Embed Size (px)
Citation preview
にh
ひ9町員mmNり六9首算由l1
翌招h
世msひ9 負rNN号
ち で。。甘M 苗と0。αけ
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
~s ^u o a '
tsitsrC i0ios
WORLD BANK GROUP
@ ur3p¶Sytthfi
ugujgm nIruofign8:wTrnn1iinrñnsIn1,
iumAtntn miurg"m åbrmimråtnsinuujBmntirnf¶stir: AtnunAw5n miuml M bmiå ýuåg nrn mmi?2 MMIn w'Bt Ut ln: lb2lRhff:nRU slfta2O:
gpijjiwuretimtr Iur¶UT¶sJ1J¶m umigãnsiwnsmm:nnnnricT t:Iu1
nmetizn rnnnsffinf l¶ALujflss Swt rmu At1sI[si¶Wrt r niis: cs -
scsnot O6MeBQ8fflgesRnø
Mmriu1UJgmiyn¶gm (CEU) fld nLuWrrttriuÑtéÛínmßmtfinn11tuL$vwflsr:tji$2Itss Itm IPSIý flNth ii (SodethLy) åtn inftn tnlinR mnntfsij miru
(Enrique Aldaz-Carroll)m $ af S Ii CMi"lI R Wig Sl mqpfuM h W - R (MFMGP)
miTwmnsnrnn1mí 0 fnu~tsitUinw 1 r¶1 S ArSam (Linna Ky) tf289tfll W
rnsuomrnl {tiUmsalnumIqpnwrrn8H8iiUÑmr,n1h MStd In ttx (Mathew A. Verghis)
gngngiismHgimMNlsintštâtgå nsui1Th=un$In9' rnsrntp mjvOft( IUM hEll ,p (Carolina Mejia-Mantilla) minqf MlIRtiflmtu mnfljmap
GinflnHU9tiimUfl?IßiuwmlimtrÓLni:' i umíihcuin inn åim:iuttÉMIqpr AtwnlstWi urnnW;rinRT tihjitgi (Ulrich Zachau) mmtUfLUGpIUlgw "rn
fljlftflS1 W (Alassane Sow) MW tpgild ýb tfl M "U'W w" UU (Shabih Ali Mohib)
HMfltst1fliun StilfirnJun$ál i mwmunsrGiug§åi nis:tsri
ti sMg msmíÙ nsi~nd n(MFMGP) iti1mfôflnl"i
ILft41mS92mætW1UP åUårrt pmrnsiriEgWnn Pfltpå (Nokola L. Spatafora)
miTnnmLUmsuuMy1pnUiñuÉmitiv 2l itfltåbiftlf Iftnrfifij å 2US (Ralph van Doorn) Mý
SIgtnMn1?i nÉprnsälyitsg sbmqpuiflgtng han irwup o i?i mtn nsimmWaIt (Ratchada Anantavrasilpa) mi ignn isnotlf$1 åbåtqnilmmrn?Is:A
[ wirn -Bil11 flurnHtmtô S t1iUlUW folta firJ fl,imAfltLti5
stúegigüruigriúlainrmmgli ne ñi syftasgg âiMtm$p â41rilmiiidniñtn flm:Hgttsigml smLi9wUrYgnmlgfmtUlt4 mtfrn
I IomMåntl[:
Umsbiiutn9 itsinyn hinuIisr.MnUUlS PA Mfls (Saroeun Bou) åblftfi
rUm åf iåiUU1J (Sophinith Sam Oeun) ra']Ou9f1J9@Wfl f U2
m~i~unsihmqnw,JpmwJN9n
t,mñmasmnanmsi nninu ùmsmi nni-rsirrwm igsiorIW1 M SI www.worldbankorg/cambodial
itiajamij:itrncucnmwsm mrnnuflmn dggngtfmtiitis åv,ntxnI
m:n iig ñ ~ffgt19; n(; r disaIm mgtnt9JfLnåSn [email protected]
stpytSÙh pi of i1 inis(muun mi:qigw@ : trns fin " fl2 ([email protected])-l
'Ram,213 " fh rgu .............................................................................................................................................. i
1 iv,ennigri t-g Ag muin w 4 u : ............................................................................................................ 1
rý tu d c0 n wq ........................................................................................................................................ 1
)7 m n £ .. ......................... ........ .............. ....... ....... ................ ........ ....... ................ ........ .......... 4
8)ltäw råfn å U IHGCU2LgqAj ..--.-. .......... . --.-.-.-.-.-...........----.-..............--.......................... ................ 4
?1) W, t rumt eildn ................................................................................................................................ 5
W ) l il tun r3ng ..................................................................................................................................... 6
fa hj tue g 91h r M ur9 w .-.................. ..... ...............-.... ..... ........ ............................................ 7
R))nli la10Q) .......................................................................................................................................... 8
8)rm lsigc m ............................................................................................................................................ 9
m gå rif w n ................................................................................................................................................ 9
6 ?täw jýJW IR .......................................................................................................... ............................. lo
n)jåw irrj5u an m åp hqag t n ut ri .................................... .................................. ............. 10
2)1d rätl 32 m l ............... .................................................................... ................................ ................. 12
tt Thl tu " 1 t] 9 ..................................................................................................................................... 13
n)s e m å n ¤ ............................................................................................................................ 14
8)totntd nnånm w .......................................................................................................................... is
n) qw n.] " i 1ý A 9 ............................................................................................................................ 15
W ) t m .... ............. .................................. ................ .............. ............. .............. 1
à m m nug o n A L ........................................................................................................................... 19
rtw ig: §4w2PLnw å ............................................................................................................................ 21
LUM2Uognåiwr c tsrpnjrwfuäWR 3n . a n isjfi qu u h äg ~ på à n m u ....................................... 24
9 fflåj )Qfläqâ ...................................................................................................................................... 24
10 ftfIf i ........ ....................................................... .......................................................... ..................... 24
m na w qjfl .................................. ........................ ........ ........................ ................................ ................. 25
9 RnluUR ..................................... ...... ....... ... ........... ...... ....... ............................... ................... 26
9 Rarntíugniå.......................................................................................................................................... 29
wio Mm rå m å 3 IBILU, wXtf e n ............................................................................................................. 32
in0 Ir~~In§I:.
UMMMM 7
jutrtyrts1Irañænnsrutgagd qu eqa rm å i åmi siusiIbu? tR:Ummt¶HrnmnBahfØaff7 w'9tLnwtn i re: c1dwsm ti UI$J]
LWWSL7gS f/ålflUTl räráarf T&ws:msjztus:mrtugnucv gVëUm» mgwffbMruéøati åb ;Wnff 1us nsrn93inmwMdnmwgméråråwYigig àn#&øistenj IS/mnug tiirfnig ynmiin mutrni~
å{åansia,uñnám ur gLnutghu Auiimbns6:agnnguåpnaarrgtñónerqur ,umnStnsd'us mûuru etnXeia:
tgÆusur$Jnt sainM,an irg mfls: 4 s¶JYmfWJId muë19QJ1114 925UW2 WøUII £ IPqtUjØbo annmrnsflgbwf £9rrtimInnm
åsrPjnUmti maffli!WU7NILjr
tz9 flf,,
i//øfl! mwgbfngn5Jmør na98117t1 túmt så g tiiisl &, mrnus ( ti
mcs rmwwsmsnhøase æ]jbgmr ESg) SSÆI9, ålti (ànl?iUiTnn)Ji
c?Iylnfmcmn(tLTWlbqSl mn[ß%irc1 flrnns:tfså§s sdl,b mrnts (à?Itf
fITtrflYUqr:Q-b(Uw&flTfm atSQ17c .91 2ig 1 sm,g flmI$ (à?it1uTtwn)
II
ff,hlf[Øssn[T&7t7g9 sI9n7 mørar} :5 TMwart6sItrnmmnThs# imwsårsn
æx:ngßssmrmtumgp~ mu mI9gm2m qIfgngI93b1hi àmn
uæibÆritw7 wtmirn½ ars1:b LUtUIW9J 1Uin mEtUJ1PVi1UstL11u
åuwrymwmrsiÆbmoeuq: unrel Htfli W1 ts mig £119fJSitSI3]>9 ÅIU3
&CW mUrnnsÅ Mcml åb M Q½as mMniiU:ufi_nm2
turm7ån r n [tnuuq,/Babr £Utn rnis1jatii?i M, mtiu
tibmban qsQ'm Q5rn9y iiJ7ø 1sm Lff,icsts:tisås snhsi ml
ém$á mrutrg q:smacgb ?srJr sm, Tc'wnThun hinsmcusm icÉ m/IÆrI5 ff tufMb177&mbqt4!,S Tniar) tP109M Un SIStnuSå rt fi
tnfttn,glrnfl i6 mwcustcmuiuirf ntgI&uslLåiIm: qIs:mmsfUsn:Mmt
tujqrnnirgngm isn "fibogel »i
ton iñsidrprrûnutinnysmiwm wcas u.oIfnid r siqnbbosl uirn'ju
l: wtu nIIiTpi 9rLtwm rn1!nsn :n m.Curm i.id pvi irmAiz nw 1 t
rmwrsnI adrunnn~rxa m.tIO ningu1 usf1 nmo iiwIN flt2iflM sinslUfl ..PDatn~ciuvutfh
tmÑÙmas9jbUM l 1 t -
lw, uqwAffllrnInmtsmIrud: nanmngi:u2hé rInndg;u
22lntfrlnsWS (1ý2Anm$iulimi) m12 mutsiinuluuq: shrmtgflq:%iLuhItñ9J§ti9flrt timitiir Aps ss,b m1rnn$irn:1 nftwftnmanwqg:tJnif
mmi2 di i&qh Ugth1 1±101 s,s ma igh,t rnwtu rlq4ý haså n d qinmsscfmtliingtelse nsjtwn?i bosm ynuftnlia mapunn i,
t an-, 9 gtL4;wr,,i -W rm sman B mbUoUtnge gj nü
bo- wiý. m ? ý' åb ei ji iiJétin[Éufå-n9tnffltgn 'b2nt=fl
I9tnl1iUflbW itjtIJ mruu2to1i4m rntjrnar m2tir$rnIignUti$4t1
L?lu~ tH Lpb Uu*méftnEig ýqtlMfl tllrf1 2 ti WfirUIWj2 tfI1JlWU
1PITSLUn nIItBIrIl$gII i aiUiL uTLm2i 19w nJb gi wpý n
ftsIaniynj R Urngamni I SMm mnUn surÅii - w ,
IÉmi animus Q) rni"qp nt pnrncjts nAi stMA r brigiø.Jfnfg.æ*b.'sin p Aen sesim efreeete.
S WIf LJIb hRI1UR tIIUi:)LUIWinrnn v
~mfiqpfnwn1fsfli -"fnfllumrrin Bfflå"B-Ufirwlgtn Q1bEuh1 u
ma,b mRius 1 3?Itjfl)i bus11 idJu)q
Jfnfqqm1gIHiIaJfBlu" Iu fn0l »ii
mmgnqmrtn mosåirm-insILb m2mtsmtunnmtn2 rL Sb,S mrnw
mrnwi ussinugüúnue IStnajp.lifttrbnmtgi PIOSI In®11096tý'
åb, mILul2in5foind ti1ftYl
cilmn bosliiIwns iiIr12Juwtý q;UItdmStiS sls miisfirvim
mmms tsigtgi d E]tg r 1mmdtiGriiTmI bo1ci mbs
bosm Atrtfntstsn sd,b mmis ItWL1antigL5u1fiu1U WVWJTm
URm: (DSA:)t lwnJuQMqea tosRam nän sp geia, 0 bo m IIGE~)Mn .firn.m:i ~ ~ ~ li -uf ili misiii i
Nr1IB'rJH(vPhUuif1U dåst i edcMm msmgniq: ?t3t3jgl:Inwu
tUjifltlji aùuImtE1n1IñaJUWU9Jmyn b ansßnngl
itni
EH5,b mmusI~ltf1ni bus'i tusuhnr .3s -ituu tisårLnbrn:msh cm, bm~ismtttflutrihosm msnAnnng1u
bosmi wt~nIhufrndi wijs aHIjilwfr1 b,ni mwhuriirui
q: q ~4t~rftuhnuqltiios iniil)f~J ~
fHIotm1 uignnmii nsæwI:imw u"tbsc i]nÛsq~bs mnäitiamui1Mrnsmsj$sflti nino rmstis n
må gs ,ci ménn s q tniigrn IbIPd åm mn itrn*u *r~
£91 1bs mtmnuiqfrnQi 50(1 rnnlmsnInnsi wnnnea m1n itssptij,
£U1 udnI, mrnwI2Iqt4 15usd t4I§itx $tfl?in21§Iflnhir4lnJ (DSA) tLun2Iyst
q:n do mrnurnsiql i sosmi húggbam i1m1mntstnsnbrn19s
min IgncnmuInginn1fhl itrii rnIfyw9 qn£6puinun®
wiin1saxmnstrnràis@3 megnS I .r-hggug ArnÑUsglrÙ smu m,6 tn iuguq4 bos(1i
qbTÅlwsinmsrn: em:åamustm§rin £1131 nirnsIritñgmzgmUcujptflh1z
tousrinsngññiMtUù:Latab i?uusggiqg:1 i Idbosb nunmnuäuithiigsluil: mILImLnJlnJqh (@umbmHltsith) tnsågs snE,ni
u19 nmiimIJtWiufgt'11ti ImsjJH ms æenuts lpmntfimmxsåi
UoUflE1flYUflnlWtl fSIMI QViOSt »Iii
boss r411fi6 sm mnw2i itGIsr-Ag ittts!grhu rrnrnIgtmqg an
S-Wntigs BsLcn B) (uAs nu, b mÅi «IsånnrIt,JSÉfljfirJl nsjtnns nl WlwMnnŠgg sigm$ tininn Sri mnfibtmé6unfrmå d Åá0,mnMQltwqprn§ÛItmni s15nder LUntétusag plagitfsfi Ab
sásmfsj mnUaifl *i m"munnsw inn R* It9 r i sr-t
sii boa n-ltosb 1512tn:hsujJnnls sn§twvwsåTs BinnsmuiGuu:mawnY
mssmi ,birnn:i ts:tmw&stuii nynAnaMteggI1ac?iåèpnan jattnr,U, u Unniqinhyui9M yIicfl m ahfu
rngusts :t1m insmn icaswjn Ig(is tP1inln5n w dwum mrfnwilfl
IM iMan Gini dun:g.nb ffl DI a ll UQ1LUP11$P8bIUTIB15GU mntOn
vi tn r s: -auG:nomnü Uxaishi(UùLgMd s
~wmnsirnrg:rnr ntv1rr4 muntastmn~
rgsmnnrna;snnnmunairinmn ieasinmmqñn
msqn:g½san~Igb w9É%Igaa ;bux:fnnsfntximtnjs mnilrnifbwnunsasmnnwq: snvsntcnh2
nbl)Jvni lw åbøir3lquu[1wnnllns ffPftBlfILfS?RÅ2rf91 nn
rmwseenmigihq:rn1:tsigirs:, åtás msmkRwsmn1f tiuésunriv
än:u,ggan 3 tnmuwqni TcumMnYB2BsBmu:lmrpntiosa imru tnÉr4s yMgai gmsraliuni2iyu
msiarrnsuTnntjs, rn1:U3cmsmdin $:nätquUrmtuta~nz ttnwmnqtTiIninjs6ran1ticnns iinc Tdwmi mtis Mnmuui
mnrasnwArmws åltsp sjsuw
ub?susmtmi finaginsi msrns Iutnalrm:193w1
2 u~-~ imgThoob g d.fW,nI iOm (ni 1r»gv
UrQn(rUraraLT&iIhtfLt b buÆøté rU tmni rIg a ni s nâ9i å rnhsti nnutnwmurmInwlåmmntmnis ifQj INt
w5hsnnu mtultw*d 2N :tuignmåfngirwWsmwsrs
s%suuritmanmnp ALnRtirnvåù
imtntu snu cummntRut
IpU2yll:ifumJ' cprfim surfi
m:tgrnúI9jm1 efInnB1wuJmfitm q:itærnviirig 8n41:tiinsrntuswurmsas An2watuagn~rnm nhmWn êwn mci ifèrmunrus
:m mursuånswcmitg:nisfmi1td 4 u mtnffi1j1 bmMLsnts: (istm m &rsn rnsmgri)
mIduuiln w:filmgmi ui- lwL m§ui4i uf c
RUs:APJUiJI{ 91uW JUgfda R4g nnuuniqg (rgJån: tpANiåfnnnangsammeumusmstinngpaj Mmén nsdjunsmum
maiamëpme uJAimns$4n LUnLt~ I$wnsiIcuu umin)tman ni enflIPIn ninI mnrgrd3tais:mnsui mgus:miênå
ns, ens smrmuttu1nnin Laitiúa,s mæ§IsrL1samnqsåggmu :m st ns Bn hIgwLUs g gs an tntm nnû g å
wst nir~nmrq: mrIL ly%§imTäwmnsmnmsnnirOuañimnrdmiutånwri
tsmrTãruna nsro½mmåinanni mm4ffflJ nizrsrinr1rucnmirn:tnabosOl) qnrynwusImfl9rvsjiJ5Ttün eniW
ms:vrmns iJemrurur~sgm:ni i1$lrLmMLuIsJUI
nsm rgsus4 tmusu( asrtnijiq m imI9uer91s mutflsh%IfS]gngúnâssuigeinnsosmanåsnwnaxsp isstÉad1r½i nien
tijws smnaunurmutnng E åso nin&Iemm og
n' BawnDbngmIinmwsmanm mmu I - nurominnna rSSmigiócnwnrnst~ nsaignii:Tgtns msnnsze'rmwnnnnrru
-nrtisennurw i§ '"mq@mutaInsimU2JL:1
UJaftgMÉiWflWgtfl1IJSI n e stI »v
IarnugEfrnh?raIIrnnn ninn~ musf 1u§s:<mra n1iIgt14n,nTns9na tiin]aeorsntusw
un9nsim,l ñmis:mniqiúmurns: flUtinsfl4t Btw?mns uhUsnti8ttnt
minnwmrnnsmlffn (fmumuimii snmRlnw B u i"nn .u'fi
g1J5IiiB I2EfrJ1fl Min2r'udrm2, ân limtmmm ntfl ftgmnus
9JfInpmJ)hjnJsttnnm1nLs fLJPSUZtWUflffWIn sww:rnsnn
smñmtnhnf Üvbnsms ?rJuscais r9n:unjItn 4 ffl mimrÎnnflè'umJ
I2: utriym É ùir mHu1t3m"åirnm i fU'1 2iVai:mflttlug r ttiLmsra
iu n L m å m u u t n i s t k m iu u i n : O rn
siI àamUIñBi291éu nuGI mun minnjjtmus ALun+
Utmwn ins b tuqiuqpnh i .-- rwupnnmnjsp tQojt1t1ntsßnInntnfnIn msmnspwnúwiv nfflIptituQjip: åtsn
msnrmnrunstmwwsgm:ftrm:,
tnniæsim rmm ni
s , mi nqspi ufisntAmtluf mIwn8raBqVintmiutintutåcims eigr?Túus wñusmun:gLnws tnsm6tuinü.
lun ggi *stuhfimx3it iiUmsmsnnjn ln nsltfi: Rn1tIigmnIs wmInilihiiInf2r: §wptsiiisJs i2: eum småssùnq
1amnwngsg½:mu Y-*flmtiS9flj i
ga?ùusts:monstgsoms gams:muu nniJ nn:sjpnsnmnmi]gVmsm nWæU:tiJlnutiUgsmH§ BjamwttIeBmflJ1gn unm
qáii?ris :nmtns qsiw:enrui uAsiwmé an.n:lucuArnawmt;Ju:Imur&nIrnwmnjfißfiI9únd 1fi514eflhfl
flgnIlfi Iufmdnfnmhsn »n:
einmaúñnntemmsÿg 'IW-W lwweutjnmMujfrljMrn, A LMmswtanmatatt muajsingi ¶Wfl2YngmS9åLctpgn as
LUhignnnJtiårms1nmrLn: %c18m2 mudnsrnù mqittinmrnn:I9jw,
mrLuynnggtuis mrns:mi~ns5ng åm1RinA uýlUJsms4mjtsj bngnsyl12sUrnl ànfrmrjpiSyitw, nsstnsrvmii n3edsI:rQ:ri mitrgm$nniimrT114n tS11nh9I9nU1Z5 umnntl msuJm{1mrN1Qit1fSiUJ
uý ti itnwu m J wfgfmi siaim1ul u 9Jnudf?$Jhtufns: syimmrmisrun»vnsni
g usuisnny Iarn rúsnitMéio9 n »vii
rtiUJ9zx1ã bosm ósrinsss s,mmsnmvdig ab sm mrnusånc
unml Wwr3nnniifin2monimil
omw93mmséanògqIfg itnw&ndn
mr<JmstunmLIJhuut9tdwmn cus)
råiåi f emý,MA an s [W Arin s
9 OWWUWSRM iAlrn ntmninh a]sif M 8fqi
turuntIi -w twosu9 msminwo: nbusm un1nUwii..PW b ,d mvuuihmn: wThuraticjusi
bosrm É fi1nss:Uh1sJiijan fmlbS nmilnfß
.. . ., .m ýns I sa ni g1Ímsamnas osa nimsassm fnism
rd,o mtu (ýwiæn g) £;:' t2mruIgf 10 l ' lMj' l,.~i , ,... m2zunmrnrmt1nrs: unoizstnmigi i
.~rnm§1ut~ rm: A?.tmibt.g åmrnbnrsl
MosJ ImåjntMrmbosa '
hosb tnutu] so slusm 4l uRUjqMAMr4vffiAtJRnmiåfliltn
tomriøjnrmåt: nhftlunhJurånn rgLuIrJtuluPJ cmtuM-1th¶im:93P1mBr1P2, mrunsflI9hI:JUmB flIasm¶i *qrsgui m1gf aiMftfRI
Lmngqqpm I~fnUts mIuIJ tiIsijn nigIIpn a Usm WPF?siHWn Ut(2
Fnv?Iw - fsiu
rnåurJ LUI9~'IÆWftéå 3 ti tflwb18 lsf »mruuju HitmflhInt3i1S9tI1rntiwü nm1nnu<ne :tsonlteån.na
IopydIg]iUmn mssq:unijwrigs M;u9~m1gt:t Iyn amdm gnrnm2rnSU 1 d,Ll mmiuu niimm StiaS,Måli liii UU11MU1?gi4b I19 111 8O¶ifli?IfnU (flst4rLU${tSSB
________m_________núm 9)dnwrn åt18 ilvnnsAiummurrnqprnr:ii
mgnsinnrrjOrninmgås s , nim 1iV
mng bosLIl åist:$råri;ati1s 1tmlIJi¶tE1i4 STfSC6rnilimwsin:;on:ffiig mw;iesjnmn
msn ås ,Ii m rsjqpaminqbqi buam _____________FoiISFI Gnss uiot:swtnn1 Ooo ~n.nq 4ugt;uytmr4vg inin t&4n nmmrôninn
miûn am iu,~nryg~r18nn~oc
cfåm é Jgmusi "I [9i i:Ocn ?uriwn s!Îm:6mårmnu:.it,,smninti rnne,swp)smI
quesätnmos inn 12t§gms - nn': ""ipiå"r"n'""Aw"siwinrw>na
ttu9usiustusrE 12cnioui'tim 1V2 -- tI
ti" fir¶l9This:Eiin Ostøsuméi3ms'i G 6
§ti egsj n&ffl tm:tinhIiJ 2
tnsiSinhstnni m:rmst~s,n1a~nT-W Ai-2 -2
u~uftii ufimiunA-ts4 -4miswmer~ui6i" 201m0~w 2011 2012 2013 2014e WIS1/p
212 411 S 2[ fiA Fån 2 En Wnn a1Paffil~ ipnr ésiumm:mÛnnilL ilvjinWunrtnfulnrQf
lm stnstMtumn ålfltflfqfl '"II1${IEI1?¶:2IflJ129tUin fLfflhIfsims
m IfItmflBfl tm:mnflarLn
igrmgpngnsn intmrntnm rncn
ui tluLfåtiIt\J msmnutnWtiigmuutTnmi2s1fntiu 212m$gnstngat9jnurLUl9rlJIt bl9tvtnUtl
@nnn n ismg g£tforsibmu
i i
tn nh42tmn1nigf2itm1n u 1iuf»
tiQt1flfflfliMUflgtfl lEli naibQe St »2
nmffifln mnrQ1I4ånØhftgthmIgflriI6cån1nmmf (GNI) M1y16MqNJflh1 6rnfiM;mumfligetu1e#% IblMflnulUmn urO
uunert) Iinimr6rnwutzuflbw]Iuh1wruWJstbrvlnInnnmr4rsiqb¶Aunvrurnsm:bb1 Rnhlnnú wr'ûuupni'mtjn4rgnvuiuUmuf1rmnt1pBuruåInnhitgsffflwiln 4m Im:fr 1nesAmr01s6np1mmfteujuogrnrtnfmrurjb1 4nJlmtrkquuufrmrtqfmmuipmrn
ágqnTuuagin31*pmiNfi fratnigjá w-:uuamtrnrt3m 6upmcyqa:entsMnarqunmn umnmadwbmiMnAtun:mwti gnrn: årßimmfiMiuuwåmw§ggŠ#ninfffwå:MtirmmflnarEnnnqbmuøŠnmŠÉgwMv1mflunhåru1
si tnsn1m 1bosU s1jnNIgf i lsqm qibtosa ummrinnrnnnmewnnØnAnnturnphn0ns Emn 31.1)1 wrVtInieDuinhånpmnußmur9Mlusfåiy1mpsmf tnpauvsqNpnrs 8.0dý g4mTh gflm s:gasm (nanImnuøtffisfiLNAias)l gwMtnnnfleynAåpm n s.qa u r4rgi n 4glftnmt a.steqUinpurri unøInnnetJuhårpm n$niamr;uuuruu,sårtjum iurun«rqhzJih:Øafl d.sb« ~rtmfin 41pflutiisb.rWda qqpuMmn åIQnl pienin .uiAgånp aiw mW9IUmBsesfnoåIYIsmfiIUIUIY61InJWaAé§Båg sti.rdt qrtMfmmIf gqßstmb
ia:n innAårinpmM unqNJiAfmem4ugtlgrnnailsnmfl1n sùraucpnnutmleufuIrmTigrmfi
mn1 81.1 ; utpåncyluthi rtsfnúURntspAMsgn anmtg1AtugpÅån usll~engmiihosd qjinjmiuuiulgihbosm> *
$4,15 < < 1,446
$12,746 <
TY"n f i http://datawoddbnkorgws/21counry-d1zssifictions?prnånnÉrsinn nisftnniPm8ItuIt¶fmnh']nns1snnm1 3.n-
http://dai.wddUnkorg/about/coun ry-andiBnding-groupImweulmIflnhpflånnflhBisIutunnlbIw:Inrguv A giutrnqgiåIgnjnusntqnggpnniub osm ifilJsnl tn utmfp ni u
t ] q's u n i;nf tns rl ss rg 19 rs :; a 75 å,Iosu 1I1
riJuuum¢ossnA9mf.113st,ns5rs-n4n3.11 11
UJnIM ~rgfl UMfifiriptlrtfnjn , Afas 1u0 qb~d WIU ¶mi: N5Mn6uthWmlW jonMmqibos*
mtuw:flin.nsuninunqbtftanrti{u1un1msqspnuauin.n b, mnrsqb&basd âAicesmingswoinruts s,b ni B.) IUtqhama~iåqm %pnågamrhitturfnie)§bb,s ntus.odb qmmin (fiimficétsmmtunzq bosn> bi) otmt k2musrdn
AønÉtruns s.sul qrgmiuTn (mnb 81.1 Øb 812)1 imtuÅsitmmIr n1InnIÿug§uJrnus11nwiu¶ åryirarlsqm eus:gmAenyimsqwâetnrusesgns Bfi1inflUntnym$qb1snm if~b o sb,
I fi ht i8. mrannnnsYirgN I nAdhta1Bfti1/s/~nestm tna3 icmninf~ ainaS-c
Arrisurflnumqhtrt{nruttr thpi*trmjimivTnIr ånypmmf fmqsNJsA rnåpmmivTnruiba»m20142015 2030 2050
69% 1,,12439
9% 17,44''wnil i mrnmlmlnu!rizglenualmTilfinirnnmwEtl(I» nnu WtvDI, Alfs iù §r Öwll fiu1rbti åbxf c0 izwls
ñahsi mid érgisimruinItn np nmirquågs suz qnjusntirngaitosr Au*ntnnuwqouunruuhumBnrqp;;1ßmlirJulftnls6ns0fiN1u1 Aiwstos pigiåpf Mins m nmsjit m1fbns0d nio11
mnUtrmlt9Aumavruw sarrma b, d mrnudsArárfli UOn5qbwnNI¶raii itorunfll I2n mntPnåuimwutønnSrtFuQibomdi mIMnstrmsnnån$pflfflj1lifiSfl010 5 hfll131*IJlfnlIhliJt?hNfllUIUsyåflflS d maum (ffil 81.2) 1urtr4åin d ma
s Iaun I&WWAåh1ruMYéNqsNJtr mvuTrmanu9imfnnnA lnrtftnl19 qfnå4gisd(1o minjpmaqisinAr1tsialeie:Jsgndngaigsnm wÆoMTlnlLØarnsiijathùqmru b oruz¶inmbun MvsgenfJnå:nBålrn1woiinUtJø
<Uy6VqagIUJåI6§ u,s mmms> Iha at ,s mamm cm rv), uhbrn~mw mIMIfl1BmBnjØfnflfllnJiurifj9ftgCuqB1bao Arnowru:AcarOrnnsghusnuraMslrMsnmTtOnrrdiitr6 d,U mmws, mdøwvwynaIaAIsráarnnsbunå§a b,S rmui
wIYnmihMlWoo1aunr:tPuøgibomSi
I\A!IWW . and..dittn'I/www inwstor/ictionarv cm m/&finion/mros-aoa1in me
uJgtgmnhraunruatn ISIMas gibost1 »3
r) ?rdtufmfin cimu§t tt m uiu mitnin år srinLmHism:rIhdf1tn A ncrmi
I9$ n§qtsmInfflewt$ m1f1B nuwma 0mé m a a
mGrS finuimriftsirnm rUm8 1) ,R7Tedsrn: u§eñmmrIw1v¶nÅugr9n 8ú9mfl 61n-fumsmiWtTIdoJfr9:üimænhi&uiyu flrU?ag IffiP cmo ffmm?
Innsm2nin hnmsm Æ11 m nw I
mmesUIsmnSflnfipt mrfjWMl åsmi liins mgnq:tits9JnrntiU
IIømumaminnsmnrAiemus ktmnsrs: mc m?mmnitii bosci im: tO$
t1m nw i n*nj i 1i mri um wtisIiisti-JWtmi1n19oo nst1i w3ns i :tiýiny
gi2 s 2 ben fits t*ýt s s wiu ffi?]ýhåu åtsnmrs
ammzsimrtzæn<mrnimMm = mW b mmm
mlnBnn mrtfin msfiNtin s
WnlgBmtIis wFlU Å 4 Jtn mgtIåø Y Wb W tdI.b
0 1 «P
bootd åR s n: w,stn i,h mnswihupi:intjrånufr¾rn¶u ännt&mmin ti*É
uus gms unmIrnInQiI9iuUtQds:s s l
Sn : r mi n i nmu bn as a9 n n n
.Utf.II f$....SSfl8tu" s tsi-n t »4f s S )<tiUmens m rumniro1msHjsras
rs n:msrgttiagngi rm rmnslunommwrcusran
vrniss ImwMWrnflmqin:tiSVILmJ
ogiggmogñngnIUCU1 qgto sr »4
wsrrib?ml mnTi X.srnnúis1ii tamui½ nh1rusi>s, fiimu:mmùtu
usrnsiujtm usni tiD mfirt1igAii iditiLL?WflJttu Uinfi bHo m5
uptñsrètruanan iLmo ".negé ruåNss ug? WM B MIHq p n
mitýauits Wm99n1f[fnrjIpti ijiffl9t M-Ruhsifim096msmQLn:
gat4 ba s dls irni?ru m,b nwipsus tgnsinè3w Ismfio
m rsgan ]4mrtn (uras m) yj sn1,t is: bim2m$9mIrùIs1nJ'21ú '?w
mnw ufrJuflQsii nimnisMt nsRsm imn1kon osmingg;timuñi wom%,
1mwf åtimimaiotisgr
Ismtnss?utntRsm nnumPA2 mrdnø (itjboUf$3I'USL9nJ Sp¤igfd6ffl.f (l9lJ sa"
tISifiSJbItYjfiiflJ S,5 mŠnnfsq ts
A["'é SUMf(60 Mnl2Wi]21 Itgwfflunf
ýr@i i fl msi AlsIsWusnni flvlu-
msciwq:tsit (Ttd9rutlgs 0n»tfninsiis mdmBMÛs?oinjnil MI9u<tssIniun1fgunmåustsThhiwraarnSwmú (9>s
$GEt1ima,t1J1årLiusaitisJnj sAIuihsrfiúmüÛs0ie>n xStInsT§1úsnnfizm9s (1,yisCL WlRIJf Mnnsnserjsstn
IéjiMuslJnnbú2usflb1in: U~iS1u tmI t, msei b's' 11 JUs] WM3§2ågis Imni fttltflg arusq: rn (m) nruß d m-as- gårns sr, mnsnqsg
Immd9jil IPWInSiVflOULUtJJSm tiosmi gwsl?ngtwjbtrnrisÅns:ån (d) urpiwsnsuImmos1ui1mwsÊ trimnåslteseantgrår(mUuitteÿnumwusInn rn4P1 nt flUst9nsUtn$ RtLUst9M1S1 OgS
_________________IGJ]l9eL16 ftm rianim¶s$:ins
nfJni fmdLUUSnurnm1HgUlmdå1Unn1mLUby A Es trni (iDa i culs 1gi9 &4fuifimVUaq rmwsanmKånr:m%spw gsrmniñuu9wrvimw) tLimmsågs
imw snndimm mnnmm§i Il aU ,
uiftyuamsgn tisi qMeoort »5
LUtmnfmi1nqnnh IßG}'IThSGitSIu £9:@ ågfrignT?iusirig cifsSutEjgBMSW[Uttl$ Mqutmfla fl.m:2uIttn 0tISi2nTg m 7s 7
: an :i mijf sm'in io hzRsiln S m s l 8i så B s u (iftg l4 iru t9pÉnuham2 mmf.tnq: s 6n:rnnslu .
Ul! 8i n" sn m i An
mUUIm imSflL 1 mfiWLls Ri 1U9tl » 201 201 2t4 204 20421
Ui)21 iiY«tis U9tdtitSHB å
igLI IMim ñ M sft biiÜn äg emn n tli -
ai1lWU1{ t9imatu> 127% 172% 1.0% ?7% 39% 9.2%
fl ÎTrimDuinql qi hornl mami li) TrdwnrfrsIMaI93rImwMst tfi4J sr@r9tslunw
[Ut91: OSSEQýwq.. mL[ mn wiW QUIMB ni) r ill4LWI
ÅtUt 9fl1 [InmtI2sLUMlbO,S is tu1tiInwflt{ Bt5 nl4lsi11flru
nm2lt:ýg 11096 lEmm0IW8mn 68,1
mn w sV S¶4 mfJU9eG$IiU u nMimu sJEdT5rd
mniw mnsitumintn 6Iw3rnu 4lAstiar U flniiinae im:LU~tI9091f mß1uurI8 I 6JU9aGffiU
(t/.t9 r.jpm V/irnotulsnym sf21 s01 bizdf)$1UtS14]11 9 M\JOU1 tf1 stnUr9r Ifl¶A .i4f8ýl2inSi9Jb rýøUrnub
fflflEs9) '.2n n ÚmH l hosem 1l:Umt åjpnmn UlSffl$Ut
4rputts: b,t mrnru mådryu
zuwt: m mrnwh (tifllSru 1f)1 4iguMs
________________ Amikq:tlbosi <3 UW148 68)1
00i badmmmS rfJ9mGnmn mfinb s;s ménnfs g~ipsl~l$U'1l~i
UNWTX4BS 9dIS
I m4s9rUiw ÎØrmUgrUsnbJ9runuitmnUs SG mr[n;fUM JETRo s1bo5h1 fl831q tUr{J1mrntuIs mtu m 9MnJnb[mmw1b9Iiih1 DS Asia Åb Occania Janpanscl ItIUl9PI 5
(http://wwwJetrm.go.jp/en/reports/survey/pdf/215OIbiz.pdf)1
untitYnlE gMtf lEtlItd 0it 9c ">6
S:M: inmis:I91:2iflwIInJfrn
cv
titl hmnsLncin m inifiB1n duiæmn
ti 3nuriL IMBrwtsimrnm1b? in rinq1 tdw2nitYtrBmin
fimwUsneftnd§r"Anulrnmagm
åm:9såfmrnLfsm$æ9eJUt9Itndiwtn qgaPt3ñU9tV1BsTIfl(L Insr¶gprmb
urrin 1ntIJfl-1rñflnsnnmstn41 (IlRVisifIr$oi) UP2m2àUUman1o
mnwUiituinnimwmtusmigs4wQgte'n Ifl2Z$ÛaViUgA13tC n¶n SS,h mnzw
$IfslJU9åI i UU1o9ndI4tilBS, isdasaanssn bosti Ioñanissnns:mstigs sa,ni mvnr
maflINJ §ncfnn imnsutwumdmrindem n I omimW§ ru ri suw 2
lu l
to mi hosm irntsmijsrsnT s
- I9L nMtiIrulsfwwnsflha tanncMwgs
ltuSfG2S lmlb flnS muns lnmltu!RJ--- -------- ~~l 550S itxjsmstis ti,b msnsi1 rjymrTn
~0 em lqf
niýlgru*mnqb;jpy zmåedw titq: qbjlodrs tii o os ti lM må09 1-snt s22.*21p
1J 11 fl II I I I ! 4 14 14 14 lå
Lun nq ofmi n ihttpt//Iw&o.osg/gie/couunybief/couunryjspiod»=KHM
ujtgmnftygyran taitrn qgboo »1
imwin!nAirlelemeirtmmsmrdwq: mc~rftim~Wkmr sch~amS|.l¶ci*qohwsi9gtnmimmnq: tsmnmc1gnlw1tnugmq:i (ft M~é
15 Mtn ~ IngVIMn)
:fsmrf mißrn n mpiQsiJfalhm r1xfilntrNrimugttjgis: såågoimsraupésfgiã¶1äkåTt bsi m:msr13:n§ammnfmq:a åcbMitbosa nf S lu ifgib9sd1 potj59q:6 hd rm us giäoo un afitplsa mniwqn 1 mbos n
21C8 2O 22m1 20 1 2 24IP db Ifisnm:Intn d O l w qbrtvm rrmlImnlr4uilruåirr
nninw §Bn6upntmmuiqsmr i:tnlnp Mr u i:OmligmajimAtntn t AtaImnfiBm1mritSitn hruntus1J
~~m1mÉg38 ~minjiircn qzgrftignnsjÖnmmmnågnq IöuTnnmwq:AgmrsgwruC= nmmsvriå tsnm imtrÉ4spui4dnummtifin1ml el n ämwmMg fliry nu¶mrwiUftW 1 0 1W ra
gmhnnmmmuqjiiqhnuÉ, uiustn1fg:rgijyc9nQsriAmmunnm in$mfntzflvna ignh1urnqsIUJin4Jh1
tyn19W1åttsnt mp~r4cntcfinmwuustq iu
IQ n rsiinamýlarýnågT sig*mntmnwc srnmloqiAgilutM MIsCl (0se of ning aisi of uh
SWold Bank Doing Business) qbånmlmafrfn sm« laÉmu90 f irr sto mt i S tt Q)wupNm sgtq pm9m613nmq m f Surting a
Busines[itfihitus ritfnSi[nlfB imnsirnsermJ@ straiiia nm a m rsn iEdim:jnwuqnr: nnigifimrngemUa1tIn nLprt4-
i mibfmödtdugi hosauninn9tusliQlböqfIUnNlP
ftwjrdkn cluccua b)i liwitifflJ3tgf Q1U[Ba)l igSÑi[S simggrnoIcflix9jti NB ruNr3nn m2 5. maq:ugquUgAñaiqh1rnnugwinsna Ibre
Un imnnblemiuul:frainpmfn44:gugw :.upnn tm tfnIfl$ Aq:n1992 ~M u1UWnUCDTBtlgmtfM81nlimEIU7wLw:rnw.,glmw
1 W. (4 IW n4 lro nugphntmwuMn h1m n (cCC) Isinmin -i1 91 : u 0 a l rwm , ILi [sifin* Kafl w m mälpg tppitm4UgUH"tougumnp:mru filismn
TSrMOtounrågri Lugies:-fig sTic ýr4lpfnii lli :fiicug f i isÅtlhtiitii mlt' gi§co hyirgeminau
mssgstyè jpnùmgngi:nmmgspn
mg9itm ti ii nswn r ïlk G n 1ntWFl m 4H tUWsn ftt åbg[öl:fif tH13flrf4BIfl
1 &nmgitaÖyurimnigp qtmnfwniu4msâijAnUIAn
Omiruid"Éiw ii f <gU I*nwum FUl n rimnirjötsqnr;tre magtmanntuagmfl9madtr1n
flÈ liiiilfl "U01 ii 051 UII ~ MLlÙ m urunmunw e:a waemgwu¼yflQ@: n1fihlåunmfc:mux2fmn :trr4:wnu arsne:gl mbaÖ 2tC(ttrnt muls» tgLmu Almutfurtltm
u3: ruh~xcqnnt t(PunjwdSE noeU uf0EZ)4n(r
LUUtI2 tnImj Atu(nEiW
trit mninsgi~ignm u (PPn SE Iatt
U~uflnLrdAign3 Istltån 4bi LI >' å»8
wi 2mnmntnu)I mim* tgm m mI sr:jWt Il2 1 ä¶ i[:193jvGnThcrnrnrö 96i1 nni n iriK sbi A:rhsis½gni EsLå91mp
ö:mnmigrjb tom&timsiuti6mnmm19sosimtq:i2figtdon4ninIanN1 i flpItru'gAuflhj, fiLUr9Um§srjwbal nwg Sös1uCgbl 2-nni n mmmnig o Rmts3iti
so ~ ý 0mu n såsåŠ 9u Iv
mrugi bosm tfrun22 bb,m gi <1
2) mrE~gru Immmtnh:fflmq3-rlquirm:u ant3 mmsgnhqt%ruimronr:miia: ss$tmri
cv caq:5 ns 4 .1>wrnqta
rdsamieg:s ail iraruflm ba si tsrnJ ui baosm nUmsiñcfnThimbosigmitwnhnáS imsulptss- vtfiU g,M flifi (bUt S0 9d) i
muiw:Ariwsuiiútmir ITrikurCrna uéiyniuögté eqgáig6' ntUImE1$$Ut fra qpJb4ätnhsuStvitmnIMu1 én :iI
mmi basil tsmiwq: £lmumiQsgflt úsil gnåiatiùåugi
2ti trUb lqdi d fLitm nfl1um turu dJ2Mjflh cj r 2ultiilmri n-l
w:2I1I 1fiUl
1000 f irumra)11r uri rn: i nmnaggng: tin: (T t s:u4iimnt itlun G
taitu:tämmtglF:tsgll3tti-åaiå 2
4 .-1 1 63. v t 1
1io W"7D bum1UJ1Pnlumsfn»WL
3000 1 w un n entyA'mm;
3,50 bUIimum2Gnn1U ØntimllTiIflå5
nrnmrrgn ubfintniwsiwiJ~unr
2:t 2gi 2uii02w: gli2tfrmuu0tu-1 b1 h n 2
pm~~u i tstmag rå Lts i v ås i s: -1n4.000m 1a af -2,5%ßi tv J cvUt i
t;t ninniru n ;t tbrurPn -Pa 1Cos« »9
m1fltinqHigUnÆh1qfåbUjir gbm filanM AuritlQmnIlw1rMu gaf annxpi*Ut æ*u s1Inus (amIIuuAjnI¢ani JewesmM#.1fruNu ag
inI ov1u 9møll itu Ifi I I mimU nsI
- -w -
i
11*
... ...... ... -1s
ru) .gwuwt IuUHJi fJliI H}lan stu t ttly Iglffilntpif flatm
wrnarsrnn Ù mmutiúm
ILbosT rôir'Jusi tosm frissiC3M rmwfi 199 m*qnügrmw
rfhnsfflunrwI msfts&dbf5nqimn ssgUganaggborrU jr m i ns§wri i 3,umålmtsjutulD,jrug tlgiUtnmn2t2iw triAJflsImnt2.inWg)uLIfl'sIi f0, imM'
t]tflunmim bogm r ,ntuwJs an?9"[a 2bmULåElffitiin9 [gi bd,Gåes a,t mannqgep mtsii !Å am,
qi b g iJmmtc09rui4Mljpv9 &quim riaBLnItnUUpI9J
.nm åimumL: (LUrW8 il gyii)mt9I3gflnUjvuni tj,A mmmri 1w mns
LE9qbgI hosd itidura']UnnÛibosm ns 14n 9,b mMW (iUtrUB a)i
ugtufnnIityAn4 m Ism"Si Qflos » 10
ldnglumi 0 n lä tflsý I5?I l äl EfU 15 2 C9q MfiBnopM0jIrgo1JwammI 00 ý '
tannAwonos 1 (mlluuiIinm%fl tnutn ßmitn BUí 9 I
phumtfl1tnrn42H1ut matnofis nmnmqö* pltIniiJ t0JE afl 2l%
t*In måflnf 216.6 111.9 116.1 87.7 38.0 0.75
co *gsl0s 9.2 7.2 5.6 - 2,6 1.150 'a p i.mi
å~~~q9 hos smnemmige gi Ad bosd)
96 RSULU93 m f [fl 2 wpimfinn21. å1 16i n 913B8. 0.7
Ca191 1Uoir¶2VtnnWs0n0au r måLs 9mm7 g. fo M2AN191
ssnm1cuwammniEt01 g; snffii ù ,n60
0 HlmmgunýiULmildcwwuTn ijrtu:tam Stli
bo!s a tmiir MW2.pnoljvnýtiivnmò gnnstuq meniy-&
må~ ~ ~~~c KmtLÙ§S0mEGg a
-1w
5 ni ~ ntn iBfhIlo,ittf
ýt ås ß tL s9 Mwuflå : gomI M-7L unn mipn inn
PIMmwma WQuatitative easUiUg 'nM i
titju A IrduAgrittn f2tum 0 0 5 » I
Únmsr4 j1re funmmpn:5 aom mn "u~ i scs r~wusw~s
s9NLmûi tStsi , tb : m ru4qm1lIn
£flÍlmb Um99t1 Úf1V1TBti2M 49<jfl 20 alfû (nntiaieesn)Î9lgfl. -~Ufl1Sio - 2
rnnx12miftMu unigm itgil hnuro@Jtn2>15
tmhinrmmll ntmm%jniui(mæmru som,d tsiingT bnsm ärann
nMnuti4mM miaTn (t4rJI4 Sh t5j§S4tfIllTJ$LIlfI tsmtl.s9j4
K8) sriInH2fiWtUf¾ a,b itU itO)?lfljadå ss, imtrn5s, sot8,c1 5b
,b tuw m qin1n1n t1:nmn *npwdonwMwr
busomUGö12im2 ñnåAiurn 90 . n lawR: (ru i50 0 o>0
Hi]ïlLohisie) m.å:Eii g 100 0k3b bo 5a 1 n9:U'mts 1 If591 2Pnå R,i d w1 0
blY.
qf1 minfläpå wIt4flilnEj ML9 MfdnS,rQ"n%iw uM wdnni,
rijmtnwpum Aooo nni n gi 85
is1 1 841irs9"hâgmåo
rn rinstn2mBiI9j,nstumApi
- i : wO n2qdr AyI skiT hn9: ufrsif 9stqn U-Y.-.1 61; G
truåblnågtis PAUIOfullhJ1Wosmcv fl 0 S4 4 I f
Rkor plRIulgr~uiRIosm9m-m näi as tCnAmtTnwUIs m.gdi ijN, unaimi
1åusmslnslwumtdumi¶ msm ffl?lltr
wgltd6bjs:iam uMnrnnUEnIrunumé s
,ui:u4 pIslö n,i, m*rLsI0q6 t-ul ,än 0 1m:tTnåRpJ wasii jmstÙ { in qj s U s ltj mrntui filS f rmWl* lundsi9ll dmnsßrL m
IUÖJLUt9hJNWÉf USI4BBnImJIUtti?I-t
4p(UuLui9c'mmniisTNI9 WaAim :i m bNj:n1s bO3dtiSñ tjy
. wtsrn btJ9rd iWUIUECll.f91212912
ogtujmni y m tntmn USt9os » 12
UIQ mIIsin' 2 i9J ,i 1 m 1l isi Wwau ii-nm* hua znnnnai
m ti tn qns ru o Dsil1 rwl UPb mmisrEsi 91u""dm ""?"i'"s"
un6mqi bosii <ji[ ýumb do m1itif31" "
<irtm61A tlosm (jttId2 9t1)i1
mnng 20m guls =t =3)n
Rgmnnmms'u1ittnfláUIs1imBffiuAIls
mrninanraijuit iui ul EnmmInw
In
flM6 lio9 S NmN
en~~~ ~tsngii UIMsgaontu m ,mmå uirL ir,tsý i
gsi so :~mmUSis fummaå ywq[ns
wd i uss insgs a i å ilUri's[ai
ton9rnqm ntusrritfns srannmatmauryiarnonmda:iunsW 2 ii "r:~m
ns*nw mrnsM rårmi flGytBWtU e
m2f.lf uttm:q m1mEmn1 nI smmrsruti4 tbruteins tnmsninsttet f19Jfl IUltltSlSti§2 mt mrntutsmnn
ritu ri2WIn LýIFJ9 dSI1 IXIIViUAbiýlpug Ull m:fiInuiln 9n'ILcst§il
aMl bMs@ mquiym onrum
$4tiIU2LlJ Sm Ys ma, gussani»13912En2SOugIogs ffltI$W tifLf912?åUI flfmfiIM1Ign1an ElflWflII9Jiio
qumIi towm birnosmYu@tts:ss simgysnn asans
fñerqjm:, mflBLifTidw:,fMsnnú miåwvcnuiQmåni fltmnsnflwlum siinjiÅb1aii Im)m8tiaflsts ______s___________A__j ÅbglŠ
sosg åI2,lanri2stn ann12 simmrinstl mäni nirns:~~imensio
so, rrnsq»~ bom rt~s s>imIåIW1ÉflUli Equity canundrum åmg Mm
ugttflnnIryftQf4m i1IUft gibOOr »13
Àn= 9 Lub FngùÜ ýll hull w ýk "g ff t": g semrimpUvmåí iUwulstn B [9J-osd-
u1Qri9J ii rz1 LI$Gim 8 iR tf Stil[ 8 01 ('L . imnmu<ivmisée (5) weiqn rjiI3 <, s) insmi
Izim ' øcpd ?mn npm n ann wJm nihnsmU U * ln MMnggealt m- (9) miúC mru6ns nns (b)
L U Et ø -' å & q u i4 i y i : i , m r 6 ns n t n I i f i * i i a sc d ( M)fl f fi q ffluaOn m s
I t i uiå lmI: w9n 3 qm Vm-1rá njrm siun aiu 14¶
ný n1Uufu iViýsýnn mrâuin-ritinmiu2u nýicýju1urLrsfiU bo0,t mrntlrSGEtimntmq 09$IM uTgu ywmisâni ()If9UtJ)sily5l ns
LM {- ritrnsn Aum U 2mn&n1un tYq m e,nsndng naú
flflhtI U t åWNtdfilt~) tnsmn
LU11í91hU§ti ImtmLsislti b,t ?gIMtUL naaasoimnsstsansnam nyInltUiMdenm$
1 2014b 2015p 2016p 2017p 2018pti tutýÌ -. 1 6 2M Li n w* " 1u'lý]U§ ;i anmmmwlsvww
basm tsin.rirn &umstis GDCE 6.85 7.08 724 7.39 7.54
MfiýIS r- i fltiLw Wti-1ILIýnf0.23 0.16 0.15 0.15
GDT 5.87 6.26 6.62 6.97 7.29
ILLVM 0.39 0.36 0.35 0.32
nq 2.48 2.35 2.40 245 2.51
flum-0 13 0.05 0.05 0.06
,IpmeImam 15.69 16.26 1681 17.34a5!Gi {tn{ J0b ménnls GDEC{1W1TYS51n TTII1 SI2i1T¶InU
qqplimru?tnqbqfi b0i ltfituftnitns"ln e-prifdnmrnmqirtpåtpbnfqn tnminm# tiåmå
w1sngaqniwmistli m$LflsgpJm(!ff1 af qtrÉm ut wirtitErdimt GDCE
i~ m ~ i o, L w I A s v f ~ i s ~ tm i giTn n1gbw1snu n n n GUT mq:u« WnilntJ wiu~o irnw13a8mn
IM UsQb UlJ 5 å JnuiiiGT nmUat1 aburn19
nlan gigbtl Mmnf: .. Ul9rnælgutpe mmnimrdl.s
mSn inL4M1wUmnI4 bosil-scidiw:lnsur (,denPtuÅftfl i S i
tHft$LU$-IIt(L1 m)1
a M :i > 14
tu;g"Lteg:Lýým13i6t Aäta:Lsunlw m$u§ln5RrtmilnimUtdr9gdInlItSJlUs11J41n gmstsnxtfmQrnx mtiguLu9:lijn romswiftnrastmnt4j
ånnin12 fl.km.dmmmnusumm [u:
n~ icflw:ssir nmstgurn:m: inäujuma u*nnmmbu.I.q...w.n..p»GjM 2.9~d~.afiamm.am.nmen
LsmIng ginnjmnut-wnnswlesil
ånnmm.m:iawjm mnrhimnmm wnsum ; ,'äfrd
ntrimf(anmmnrtnlIldni dn wtU) 2 aSTflDUJrlUl a'
AP Ttmp mn m flqrn4 n i r 1Jl 2"
140 25
204 S 20 m 2S f SU l.f mia aW
___ nmmnun
zrpqý Y3T 0- :Fr X 1 ffflZO1 2011 2012 291i 21e1 2315b
s) wt ufn nAMfujta Airnamsypnnånprsgwsrn¶srn4n
bm åausr iufähwfm rnnsetn usumtus tmrnilrailnnmnuutgiwte åfn-nnmtlnwur3sernånamtu Agut
r3m i mmnqpltfnnrnåsa bo,9 mcrnusI ntmornsn rriirätunmMIn:fu,
rtnbnsqgfLusnuuqfqi bosd g m, 62mnsnirnsws 1fiwmM1n
ménneqqri:uTn IdnmgwrCtrgflmn utmstns i lfSmnfust9in
mwusixfitsm? ?gdtfrdWsU gnudt it3mosm bim nsumñon es 12:1tl2
én6bMWR, basm Mosmts2622 s,x ås b,rnt1$widrjlnaLgnhu
mnultintK qpfgiMnu1 ui eturs s) R2mnt2:rti ingensnm mfnrrnånn såttdrd t¿ujsnw aä1ft ri CIuna snyi
mtånmwusqiihsañ41 t(frmUILtUfl rnqg: Leurtlenisáay
iutli r ntsmånm w i t i loa trOusäkWmjit hosm Lpm
ugugrnnid gnk tai fafi qibosf »15
ul is:tnsLrflu li 0 "B wn n Is inmiluiniim~:i g . sm srsu umnMW1g (ammmOrws[inlt2IMir
i n° mnu~hrtnsiinæ æsfnrmbM:Utgbts:menie mwnnLUL ti
4.0
mdijsuunrltJ¶i iomasnWn iémi 2
UvTåw;Ow a mun3a mnts snmù - -
w nsråUtLUi9 millsånt i uurm 2006 2007 20f 2009 2010 2011 2012 2013 2014p 2015b
lad rntmrnnugi tfltitmErinnitnn
to]i i il pmblgmq l
(DSA) 1lrumBSgqt2ilJsm msugIiltIl
ånmginmnmns&fnxnmrusu
fl1 t lm 9rtn r eosm Un
o 1B1ILmHH;itne iGnnuslY1
z [Uhb 1 15 ffflmuMWM DSA ll9nhUSHIli1 3-ilýruwlg,
qUpis gtI m nnsiqq4o f?f » 16
Wi) ? n0o 9 ~ ~cy.i9itou6 8.MåMJssyétm
flnnqLpfimm årrswim2nuigmjbqibc?mni
ink Aana9pätinu1lftsrnà ÅN9:fGmil:hlNAl9Jf
m nj{ tq u$ t ö) ig mun: me nt uqu;s """l"wY'?m'i't argi5m utffwqqwninaånmuwmns rami BI2[93nMduniutpt4n?ivHnM
Ömel:aniiö1m qilQGs« §innmnm ymib ih mnánTimsusmaégnp
rgiitio iuuIi: mOliM nonEn. )g wH IuB"åilnswu, """" si",;råb iLm n12 4um n 2m nniG L MMfii rågunnä rdcma 3rdfnifi, ,ig
in 1 9I0 I tlm3 Jmnåulm rn mswcuc unögbosr smsgnjmiru päflIUOrn m mutI§ 9t3iqtgrumitmplsw tletlptb tur
{plßMæw;h ynitati1bH I - M* Ler fqjr:msaitmasåseigog
mí' ni w4,OUTL,IwIm g wm 2 umIsji f rånwnn mtTm m ri it! rusv s
jfgmyL t fl t jí 9 b nt u A O W M rvn1 uG thm m e dfi wnämU19 U fpi n 6vi ms nlmm mMig?smIRmsmmn
rrE?g l vns ~ c xrnnrn tu pif Ivl36i tamnlrj;itw,mtne utmwftibasd uaTim. .. n uigullirnsqNfli9wbtdmgto9m-NQ3u abwmsT
uqiälWgråinwtftn Bvirdl1Nh5USksrnåriihiirm
fl NIgnJm1smtu<A-i nm 099 6p9 msb5nr400nnim 1m n rnv(b itun enLUITh" tpýrnuxnmmw ibn1nnImrSiungVutpW åffi
i:ptiiivr& igibmumis{q) I'Wujmsnmni1ruln
nina 1sNTMS bU g Ilulnt mO qs TR im:tnwqIu ni uye61ff
iIpöBtp*Winb1pM0IrhIJ1u mIqswsdém
Lii (rdmufi?änS 2 ui mtH sötanIiQJbnwmrn tfiseiiqanöogi9etgmsuqm6rpgjn5néinmn, ufnru:rumgsmnlnuuns
ifliSii)i c0tBT¶UlmtUrnQl uTii!los 6§ ás brtS.goa nnsiflru<bs nnsrliwmnin) j51$stuti1tIId1jtqiumu:qhig
tn nvu?mr 1!isri nj-isulmqps nj,gdrsiW4b whooIkbo9d itujmuigrjru
Mmnfl: (PFMRP) AntilrinpmåuMw hirquumnmigmnimargn:stnirnj dl wi3m åu i1: tu9srnåpqbå sår ösmus:mlruéurrfhm1
mimt åtmiginfl1
Ciu9l4åifitd'pnin) '['mipiifiå0 ýn4rnnrdmngiigrginrnfitnilpä åbwlwdntßanb msrgoismnÎßunns i' ftnnnrTmadinnwJçncmntn1w6igU12M2622 M,11I2 MMW 12IPNPJ 2lpnq uåqrmmi
allnn9Luf2qrtn$ mulinng$tugmwmtnjan:
U irmöUqi 10s96 rU6iU§tvUå;h b0ga7 (PAR) abrrnnpúSrIumn PFMRP PAR ämilpåk
2:b, d m ?siit2 1fW mOmnlMwrognUsgUin irlnuffmitsqq:ur4lfgl¶IMgm rme iwnrqrfim yuft
ci c q butisn uör{:(U[sby i)1 MsunrmAEnm ymntioåat gå hnbupffiqsmn
L'SHll- 1 t uirj$n wtigsaé snesunfi mr:anMulutiw"WA22 boså Uwmsn s mi ;,rnn i min[ån MInrunIaåggluffi åbm
itutslftcitiprQb{tNnhfrU t1Im Sf4nn
ugtg1eniufgnut tstgn UI1OSU »17
gn u lulnufnugGamIuunhfnlu qnmiå wmgimntaniåmilmmtsosèpristsig bosa nmsås usjinujurm tuutn1äT&hsMm1nsj
sbt,s mm1IsifaruuniyBidfiUIm:1 ls 2ns tfl (ULUfrt to i iq-uffAmn tt:s m nfns ti6 muä3 MTR) ibuWs Ufi tioSd 61t1
mbus t,6 mrntscstn c;ua1tNM uM64lqj,tM M quseu sd) 91¶491u4jJ,~~~~~~~ I 1 f ; Ur ? f 1 -Mu tmgntan;iTm tiLtumw ins miåflmH2Iit3ngfim& 4 1
bosi tmruwiårnrmi boså tsintss [tlg,nLuuCmPsImmiIts: mrtfrfi
äIgnrJPgUJInPI1s unprLu42IHBng guQ2tJwWflHInaLrn1inujíuu622 5,s Lumf (ULNSx wä-rog åtunm) ajn
?UIU I n LIr1UtUSIý ogd utfb imå to mnitu MwpKyttibnrAmså 1
ännpri b,mfa Mnrtui2arjnx4AnbLn wmst swsmi in2msl 2b1eitn
ffdp ~nEnff~ftn nU stu rnw 110 5 s, tnf am: tmrIglmgnio10 alpa iuflenpipbtp idin.no~mn-pen 's
pm 54?nipýj;7qp (ignWUI!S isuu..MMfrnp,Cm Imttr bossilnfusii crnt
ftwWh ffniLwwfåtMmnunntns2b6toim.
learaansgaunas ghgibalp e: linantnn årtmnnmmm:måln
uintammkngflfilUu.qm u ätmrpmmzn lr3ul2c2-nmnJuib-517* tndmtimssnurnsgu stnsä uAumt siip <imw
rinúna amantdagoût a, stn sttmmn:uujmflJi)sms
ffi?
] s, ntnsm' '$1, fifm rsmd ulnalmussbswiUn
túm]êté asaRamm:msås IUnußmnt3mn6sTu, m§ißmi
In, PXUtärgj5 1tJu nbftfl I4 tIqrLI ni r?åu nnruminn:åmé
NY midt msm1hirŠgt t ufiu r2UUntIt911m: him R5 P nbr urog As
int9iosc nånstff:t 2ms )bm4t1is mfintÄwmugmrnunigii Nin nRitj2ms 8rIggmmwinijnt imlflBt'IJmmunfurn U(fWUS>I » qlos N'8~
nLUfLU mnÜUIUMÅ Lbmw15umbi;nb bsh tfif lUj9n2,uAJti tpu5t
Luitunmmni5iamus §tannuuptrnsi½
ttNn3 iun snln6 turU ufimmrnwwl s:'j'lnwftåam uztawnengotmB nnn~J1ImglmtNydam~atnantnä a mnånumu rno 2.17
flia wpilin a g pn tffipUqi d En n e, ii uiq:
12-cfRtinmwums q tignr I puju tL4 17 1 1t2
IG E iýjpUisiLuwL dill,ÚHUi lmES Ub,S
., 6 Lo2 1.4 14
610
40li
u * * 1 * ~ 1 12004 2005 2M0 2007 2000 2009 2010 2011 2012 2013 2014b 2015b
0.0 ß O dm b M M Uli n i ujngs ln lr lxdlsiartsrsasuanng
mo flnwtwltdtnumrnai9T fl§lrntrnilpfrMirntwminmtpnbuno,
a d ipu,:n RUma n 9,hä!qqps~ tqqmSIttnlurnal n A;jmxtipr3imn,l m dts t ivTn 9'b qwss
r,o nsitu :,bo s b oo uiuflwrvex9a h:ns d m
finrum riitnÉ7tlw nm2 ti i2m b ,sa M' MllhprLt.fl;3bflS d b6,6U MWåOu lNl8
tu 9 im t f i 1 I 9 mr9naL t:nmin n :tOlpW i b niwmnnst:i f n nu limi nn
dåä;ulrfriusut?g basc E) 5.a qwsnw?nwlq mss9,0~4r~sq Mri1 i I iwr Ln:qboord Au boog %ji:m).:njt mb
p roIn8 l!9O)1 110 :nmtiursiT3igi:rQ1ao åb blosiii tinfleIsimnuKtumn
rnrflwÄI rm ru wtnvinin msnonnlqblurnuQRIi04rns ilMsIIA q:12
funanwnt mtUbinImmftsbtnir
NmrnnmmnwI2ß dUnntaJnuvmang:wó s,mrd mmis a siegsneWMnm pnitnfflpt1 5 ffl n4i MR4
bot msrßuri:(i sU«mniiils Us* ffimp$ulnmWq tIfhnfa
(mUNdñ (Uqudi&tItrdUtlnStJO]SE grulm tIU%UIlB mflfluma bosti ntns£f2E? oil éfLwnwturotlSIfill l bfsirm mffinut421ALfl st091 sILM fl
m gtmrnmq4mtggtn tasmn 010s9 »19
1 wn-9 :m tu,ti n j bqOti å bQ; b (tiJLWUJlf?fSFWf 1plu$PLU
bood R'mutupI[s bs))" lwgd)1
"pnøtjffiM ""ju§q mm qtur:n4iélgsenmminn ruumnn
mn flnI9 19sk19 LmM:URmU fmfi
tånmaß cv iau cv iupsonUmwgte]sruimarÅnetsrnnQtf
tJ4~~~~~4ie qufqbM~ riIw ~mig tnjtttslMrnasnn
j m fii l mtD4 nr1 n i~ i~~f ti i ma 1uq4ý ur4t1 n8Qr1i2I Iw
iIipR UM.nqi iuv nlN bo9 f-Pila1 uåINifiri LIpfm1-
usmv5et$w qmnw:rnrtxik1asai4ire:i r
Lvýlif 1- flI KIásM 1"sgmr f03rsmg s 8 M,bnsaimw Iui18Løbcnut:msflsrnh$HLm: TtåwtÛ>ßXanS TKiusrniim arnrl.nBuiJisUr'1G§2 mMüri Trdwrs:nsri årsmnÉruTUtons
IbIfm. årm:botn m ci9nnilm:iffnn wtd mt1 Umt~rtIt5 ~PItS 1tU b :nIgrgb4tB : Iiensa m sårm :
IBflSIJ:I u(;ffiMlnlMJ mirnUgmmntPmg 1TÑmr¶rt1r{flJMnrCiim I mInpntýrnx": cv -',
tinsnJm Gini LPBW8Imh bgg1bO
qfligilfrR: mnWlqt9ft5lnmi siarnnsfflluir fm
L~LUq~wty (hrisn J1fB,IItiiJttI4P t5I§
fflgiA) M2åss b,0 mrntuulqiIJfbfi2:&HMMhs '21Q1M1-wW1S12
oggigo muliggo is qlliéosa » 20
15t:63NMI30 iwnru é5wmnignnsenmãtnasu an :Tgm sc atrn
mct rmm a Ifli: ffizltnfitllflfl
mm uQwnirnråùmé m;numbsjsfisngfi frrnMIEunmtp3wn1mh
mfi;mlrLw?ÛIru umiirnr i nißnIg riiq: ibtp1fåh!gnméh¶nibrn3btm P MUåfnfn l Mrnwmhlir trnn"s flnanmnmp fwirrnut
ArIænBINyñg iwntxxmnØyygj 9bm"t"r"h'shåwnènh tie æL9L91
qbmUtr2ut:iflrt4tJa iomJMtinht
Twhulwslft«n upij Wsuriss i nw stu riuI~æmw~( méqamnnsnmarMrn1-iR g-'-m
mnëturmsm tbsw:rnnsm3itiwnun: NunUuInmdn nLV
i - -.... åarturnmiu~
lnrUuti gw , nýi AttEålla,H2sa .nsgi - åttia1Sffulg' HR1 mu u1tUni"ffiQJ;I22 -2 mn~cg jiniiilnni
mnqg pmn I T Jnilwj -i i n Mmv uti2lsI:nnJtnùfIÅLuûn
ným~~ nnmr uiitQiiuut tu nb[-ThuuýR an
nmiq:uwmnfln iiWtu
rmromQýo(iiq;wu lflup -t StWbqttfNflSfl$ w JUmtùgng åbm nibGf ÎÅrnn 9UITfRJ1iluéiP4?W S San?u4mWtimW
t .i m mou: nmiunmpi§ A;in s miutø iumi
nsn bosq 1 rsjtu sumti U:U num
n famti'tIß :jnm i9n s »91§2mr
å. MShmfif0mtm ffSlMénmmG
LUMmn snLßb?ilmnQWaI8nmUs qmrrn sysn sumemansannrnntß
r t1mßmdn1rJnastaIuÅn QinJOst
iulta: åi3t;lrnfrndnu<g
IMRiqlftflåålw ftg§,sé iunflflus,a 191: u, tnessstn mg
n nsunsi å "tb icj b tisranåmUs tie ipsa M.rin Ambrrmspunt Ss
qbbI9sr¶stl, lrnruwirn:mnås' wåtösm1icut §attr3mntru-nwLimmsVunws: mil mlarfismiglA U mirýunftmns t < i nmLRlfm utm1 (msbflk12 [eln &iJisu" in t ismzui s nmn lq)nmn
Tmtunmiq5ö åtbmuåiunAnsg wi:rix uur9rnn1om2mrIInsIwrméJ
aåLuflutssaommwcnsghã ê rrnuntirnSyùairùn Arrnrn
vnsyis lidurtints å ILM: AntifimiO 1u b nffiu;i-i Åjngaênrnisneiiis: yauscérrnuirrmn fflarsnåamfls2jjji1s iti:t
m(a unmi4p9rilturuúIurinrnsé tnLrnetns~ e itgsriJ asi
tqntmainsigri mim iii uanmmnusuwmntfipAimri fijmsr
vimrgJ:t§nw bsituñtriMrs1m AUR-s1ui n mnri luwnué nAabjw§jngtnm4wsnåtnnstin Isr1tismnuifrtsgtIi19n: %mlfin
4iI nfaiian biinsi tnj "t Å 1 m gi Rsusnn'nSb mnb siMtThli rn:uýfgiL, 1§tiigimt,m*sl
fmamainjnnntiuÉmnafl saiO nngs 3xrniiåg3flm2ffi¶frttyfslg usnmwi:§:mgtn, m: m2nråtss u§mn:uånus rutrm ns&ijn<
fl mi iNgaungcimmImiqidfuu pytnsow : êtursmnis
iÅnamu tuts:isis qtgtnsmani W§I2 wmæusaoTtusu
WILUGLbM2hlw:wsg iH§Itu sl fiM
ittinuin t uintT&i}m:m mntmse~< i'bru~~~¾$
n iwg rc ntn 1E itth tsi bos 9 i »:2 2
in thmItln gti:mmüurt§srrnts?IJ
minißærmågng aumut§ii smntrixwûustgnnmz hruUQujgLw,wnging,njsnim u ýt amnm CL Lu 2LQ tut 1 qjinUå R`Pijq'1gifRUW
icamiwNsgjoimû snn:cuAi«eiti gea>sùæs mfralnwrdml
%uIJUnbWflgflQ1J, BnIWg ImCBnJ glúrut tlfns:9JUimu eSIMrI%U
inm$rn:InißhiUsnfrfnl å mniQtûunsmastrj StÇu9tsmii<1
teo mns iiur nS ~anegutim miúnhi 1: m:tLemgí19 rmmtutj uMió19j C3fJtsmnnLun?n.mtIstnRusm : mnm mrij 3 inIui-Rîs:lrmns
ånsat.iqie gig 1mtn sRm2PImtnmti«rnajm21
u§ntfimIptffr nggfLMU "rus:m
snilngl 2 Plflrior{S-
rni *;tit tij tii 0LhMtLnüLý A i
0110t9ffar qtos« »23
ySOaIOeolm i a S mujlWgm q luS 00
9
ntlts"fniUrd9 tljmA:2l 83btå ngWSjlrnsrinrg jt ftltuf hunUmn antO1jS:~~ IeJn m1ILULmgatoJuwT4wqrùPifi iLtirunwgrn:s
42 U1-
mwåqtwcwnjYqi sdulo Å4nåu9u1¶Yqgi addo iseneišng49ssmb{pt9nstå ~ ~ ~ ~ EM Lufgwu#mrliägfåsŠjsHpHdnxthlýt1 thflugsnm:t
fgiUmt§Sjtnafitannprå1 71 ffiýI`uu1:tTln
åtq]rjmsmtUyNtu^WU'flpft1jt9]n Gfr Lmågnmig-n (,01)
gul 'N.flm.hmifluuwumfudigqpfiiq ddbi IBiU1IVIdaU1SB" "" iåsipAr1ts ingUysn
s~t~~NB: ilopsråtågr0iarfåaj;å
tåtgtmågcwroqtIt19br autmhtim:IwftnMwnInw LUsmsHnfir
- rOnsi, mrtnm:muúihqqupimwtrniWtUMffut9FnUåtntåVW9talWl t
lättms12UItghs fftimmutlutuuLws
ts9å (mutfLuEDnruAnmlqmIn) Rutuslpmmfri "imii t9buf1mvtl mb mw
(mo,n rnms-mtui) tsifåméq sadm iurinit bm tiinu (siä,d rus2rI%nmtin)
ius:inutin m ir :,
'7mzim. i¿i9t ,mr l1"Tal Nay lm å1I Michel Debadle Ri190n06 q10Urrm[bwIEr nari11
g mg IanmwJöwosruriŽnm1mA01I0 » 24
marf~n pi pn mvIQnur eic n s qbuhI9 ste urmgngustwkmImiflqrL4Jultula mjaalooid m miluwuûu1n:9tInuuwgt9IOtrIngnIlu1mru aprnwIrttItusfigngmptUshIegq4Su1I tjIrfs lm8 1-1),fflmituLåIL[påqrl
mmIHNs1obufTn1IrdrU msm gg:tire i mtuw nu Uimman
9ttfiiqitriti, lHt8sa itosa ou èm L1cwmmnnsItyiunSr d,b
mtjqptimiitmu4ä tLúx mfinnnJt mr i flr , niu e ui tmii:1
tLutWflslrofltifl]1UMiaSt7 nI'U1T qnannsjisgniuusi n tf gesfmqpmb
Lmui,
m qRsmue
Ag 19m:sr"tntsijpiiýtujituljngts:- i nuwtjår åtluwå2sl2mu
juoWUMagså
Jtuliw8gftru,tgi sm qwwluskuflu gRUi3mgrnfiafigwm8fmi
fIniLmfiDAIU WbrnLýuPt3L1 LUtstfnit3sjfl?fii[Ii11 t1jrliu®tlgktj3f, i? ItunIm
pågM: (Im 2b Dabadie Q'I IJoCl) 20, im 2:iiii nLmw1LwnlthLtMLO 29ntml åts~5)
mstrn åtsrismnnitihts,
#br qNe4Iimamtmnlsi nm1 irsirnsfumamr:mnphgCfmmTn nsu
uqpgrsisunsnurnh mo« an:wtIåunssrùnn¶nne ImwIstnm9mittsLt
Tal Nay Im Michel Dabadie I00oor IAtsTfuI-nWb59nq1 nu tnil2 <btruflnu) åiLU9MagowfnWtwunrojwejb ¶gq: idmjn wng ¶rb dwrriJuåBåintLmårrén åbLwiIqqlmwin (äbs1gqpijtu tm bLmnmnrU54bdr)1
8wiu-un triuDEft ~rnå§u 1 9¿mSfI g 10.000 iflm isiinruinslJ gnl 1 qq n is 4.000 flnn ra:ifl2ui u'ru D1 941fly 2.5 grqiuTni Luüs utmårO ßin tn 4.100 iOnipi 1 cjql Il:mu 1 9im ng 10.250 ;Om (<mDjoui h
10.300 if]n m wftslring 9t n1Pfgim0nt1rr<nJmm uflii 50 IOXml9JmIIW )J ii:4U 1 9)b1fBsniU 2.51 qnjiin huum
ýnmnRIGGnyrm tn uij3l4wl- l
uggjgmagaggIBIUCIS qiboserl »25
gBUU1I2 N, tflmsrLtn rLsmnIS:ms rJt9tIuWsun4lhJ uitniQ$iirsifNitn
1 I s I2
lrrrnzusr;hn¶mljUåtnnniøJuhffiaunuiuuh "Sl A,, I UR WMt l '224.if 1i stt I
mimicm~w!ennii~uu~nsU.191sII1nUlf smsLIngIUntm ir.t.triotimw AqMe uu nfnmun- N1Ia1iiq:%i1qpuuHnlTsØ d S S n i3 -
?uowIserwim1 gqJ9tsmP t5 lQtWinMfl IGJIJSI unrm iutDm qbijrun
wD~ vii L'i' iS L sc irm t Ui r t
IbAV'unsTuffis.rtrnMurnrm
[p:an I tss)nmnIsA%n trntann
:u?§rnci- !nmmfdutunSimruauns w;Owsi
q3Hllteir ynr IdmJmBTLummhuLl ~hmlU ulfgJfiuivw q1r9 lýbosVW Msssm d mfliwsagn
ugu amnrruy~ngtntsBitns bosn » 26
;tUswnmfolsåuflmiJIL9Gm2tmruwiIs:"1 tntts:wIis91w !cwsu}irn 1ynftrnJ jmåtut2lmqzåuum uVrtn~rnmrnOm iiu n rWusmhfhlqns
mrr*q:,ftwdgaruå rn'Juåh1n: 2§VW Wlb illlltL r1L JUBW?IUurnhpuvnuTn K'A4W"I"rnrdínuimin urOtnngèO im M
(N§ wjýl le lum - 1O0)-ao1400 fJNJ*1U5-00=80 fmsmitUgtIub130,0 rriJurnwpstx1a !unnntphånns
9rn rmunmvlnm:ruflb!UupjyunhßlttrgN120,0§2~ LI$I%1rlintr
90.0 Ul S ftfu L R ULMUI i ffi id lt- - -U U1YI1WQUTe ti ttiI1I m1
- aemnSûlIIISTo aBWUUTBIUn1? 2fh1flW12nQMCUB2SI2) IfilG
- nmwuss - b rnlGr/s1 a B E1t1n stri sQ t 88 .)i
-g-lme -- amunmns m IiLULlmlli1, 7
IUftllIB:195fl wlflTiUtU9tJ rrbiUT
mmåmmgh:lsq]stno si gabsynuhigiqbinus uUIftwSl.3)IIsamnssinwJuflusrinsln2nuñu2 I3 Isin uiinhsT2lran2ig4nm
1gLmN flqhré6jlfl2m$IpWm$h msgtnUha hin mLnuO åQInWsi.m
fti jrimfiutYut11twImåimmn$q iU ncdMri u121s tIjmlU r o fl?iU}
i2nrniuJlmiii 2rLn:inwfiufwgw gintIs mILUi Linsh]1mIrjUn :mLU stf¶unIåtOU21w4p1rn IUQ tVI1èset1?I?LLIfit
Wotnm pn4U291
aNum 1nm2 i B1 ri9flr LI * 1UiSmIL4g nLrnfltgJstv <NSDP)> o 005L (flfliUyUIåtitIlftYit),"6wumflns q m.gt Si1I t i tiu NhhiJftnl (NSDP) «IIf DlOO-t]08 (t l fItp1f1UtfMt3O1
27tiwii R2nnnanBuI§nu$t:E2åinmftflgng Imwftnhlm flammhs MIm9SæVR1U2 l u 'iuw
iui uiiannitrus E9mn5ftnamrff1i¶In2 rsflwåntsri5mIrnfug1ufrnsfmògm::m1i3LtmfdLUI9i0 ff33 mda;unrITrimssf9 mosUm bTrdui01uus QGtb ÈMt Ø bnonwiYnåq]bwvan:Os?I
jsmnie ñmuI asJEnrntsb1on:1tn ismitpynisn æbqiph2 jpnH 7.1 i q1 UgWnqlnfflIM UflW1UåUJnR qmurW.rnU9tIJU? [J3 9<nu1qrnihinBwßIft.9qt
uTunmWUwn U]:wb $JfIJ Ir9 q bood umminiann,25TUUnUUU9ftInfrng mtnrn Jnumnnsts nWa mniwfmrna,tiiu»
unggn;rsegngtfl T8Iuå ébo sa »27
rnnusnn- E)g19t b f iålgoii$fn flrt1ln30 ttmIoi lt;ntiinsinjttniilg! irp i l til hp Af itp nttl£ (U?tniöfuå)
KIg IIn Feige ArtiefIImd u-s I ITiUX(ftnmånnaqf$) (2003) DabAe (2006) (2010)
Lmrw mlqln *1.01 3,5 2,00
w3.i00u n- dnlptfidnQ ug 9 (Kang gllanlI) 0.75 2.7 2.02 1.23
mImAultr (2010) b0 0c) 31 ±(8) miisiS9m usirffim:au<s
I(b) fnimsn rogIULflfli mr:ojmminmH ilni
tåu riltu i i g ñns fnartpm gtm uqpjm muj uri+rnflUn&rm qwgm mui Kcng Iwnchttsfrr,F i n@ j `
uncCqtd bo="; ffmuwigirnmå e msiMum mensIr 'lgnTwrU t inKsg st3rulrn-
nnU4-nnLtiuåt1ibintzm:fla L-äiP2mLm
{jiurl2qn3n lMF s S1-1ni.b Imwra.ftImW G: cILM mt fi
nitu amaRuuenrwu mmUhLutvhj ýfmknbm annDLUL4fIt gudi¶nérwImnU
tflnnt'-w CMIUS S1.4) ttýWIIL?n[:U-SLUttd-igtfliLug,hUå9,j- tsitnculn,ägl
IUtnc£1 nm1 100aI HLmAtNiifftfutýtsievýtlknfn,2c9j,tEt"Šbcnj] Inlu
InRanriirLmn åbIiniv imr4i mb ( r npcni4
unortnhgåqi g iosm fl$LO)1rm:igê fiim .iti m mn ti imn wMshrin mùmA
fMJWfJIMX g p,Cniiqqp MM iwnq2a ?Dcig, nrsurnitajin smidn imtiuiDfimsirn:qjjitnimi-gua;jäjtnnu niurt s tua mån nwmtir (Feige 4%09)1
Eg: iauns 1sms W19mgmisinmsô0,c@i rnwwml2"ånåt~ im sutitgi bosol t2:
U iunt:i 9mJLfi b,qfl MåiofHI (bad dcwklfl x ojd,MVIt) q4
bogal
NK. Kangs lf'i 4'9 nIU tnK cfi j tk F Ugr ufiýrnfus d' q[j?Semon University i Lvgw IJ21Ifp"rsimcncuftlpjråwrdoguisfnmtnilts gÌmneçlÜ å/N s iNr]hböl g1m m r:gi
Ugiggmfoluftfi QSIIébOSig » 28
ýqpfýiguju gåtlm-cåm:ýämlusùgsim:ccj 'tt;iniqpntý1'1m,[-wsggcussñn
nsñóàmnsùgs, ig: UnivlångtigeLsmi -R*nnåfi,gtgj, U3g:- iósesiû
vprinuäiéounuimltulvtrgmn ä)ulnrntuM2i
minpigsmmuwFnå' tnt:sfi'[Tj*ln;
m.samr,t"widf'nn namnc ars n :Nna mahsqlu JtsutunäRtn41p
-5 flrs mmcnua lsmfniti2mmm u1rissd3nI t3j
Ins "' '4m: 9 touanesmsu
%uibzwun mbrtgñ mmwnr mstpuLsntl414jpi~qLEnAiM21 'tU4 -1
25222Ž220
15 11g ti"iqi9lMlfi fffltåuom10 a . . , s a
1ß s t <gera rnnmgargitsteuncterinrnsnr
0 r: ......mc lwWuLUfsftfirmnrflw smwi r fnauswjtw-10 auTun'mMqéapr fI5m n'' II
lpm ffRpi ffKi$1
rniö cumnw uvnIsm:nRsu11M'usmm: tnw§bmgm;itusspUtirum auC§nj
r1JIMMI1n9smN URLrURtMwm war 5-WjUsumsMIAtåtniutnm?ttblqnnmm: bl 0t n94M
hInwpjfi%,rLgn?t-.ggiuru...-'-råu-'-'-.i. Lgu itýiRmpötltw,u-1irntuånf?itfingxfqipsirurn swdLIilrrnrqwmuätJI9WM2WGnmIm2iIMMi?l
uRtusiunutrlt3i
iadn~~Aqpsrun nciqh1P1gdcl1PBinqpn1MjitåLUtRIuågsdntI1u9i3Lkrw
thmtfn (s) LUd-Iuuflrn9u1uiMlUwtT1wlnwMn 1l:;jMqf fnrsnbignfle ruel1 )mn (U ) 2stl
;ajnitl-m qgbnpstraiurnn 1S1:CJ¶ ItT ¶sybtIngihålfi$MgB 1
4 Kang (gihoom) wmbM upjUis: 45o]m ta cil2sdfirjr (Bm>n niUnr (NI E ;nflrf6niCr6mncq mnini f,bW3m nitsLuufmiei ia mrs inu rluLmruLmncqmnn WImI¶,1MIWM (mhq[) Urniimiiu6nyiCau
3$4umario mqynjuåwniä (i bosd) uvufirninåqW;uåwRn ä4UnqCJUAwnq4 LAC. Auguste Kouame. QmrPI
faimni,
ugtjgt wgignýt fortin q51os »29
41 urungiomuQijbmtuiji;uEint nginwsmsan:m1iqgpritårm:m:
yTrgiYwøsmm: §a¼wsi wAqihshtirtØos uht afi sr&pr9un{m' i rmngy l:wsmzr'»a éjprumniusMnsmmn qtiarduiigqni arun wqrnntn m:Iurugg
ijjfr5 tm tnrusmnhntu 9 boa Sd mwvus:0 som ffu$$WQtlt2 q00oot kiåms
m titi nim it iii 2IffLUnU1iD (Kokenyne, Ley åb Veyrune
tu ' nirn u w~ Ci;u (nmu:i*nrtytmsr gw t Mewrtwnni
tågnèguså gghgru im susrufn:hgr n*an amndj g någ it wm:åamn wrrujpftufiminctnnigimiisfi snjfng rortnnu lrun,E m:ppJt1abnamtIQngmsIuta
4ut å.iAu I9 p8 m.jt
øCpIYInIrUIIØIbt)CIWIQ.pqUsIQrI (Kokenyne, Ley àfl Veyrne 8i1090)1 tijir:
ftrll$flIfl ULU9?iWÉ1 såimutfgnOgiuhTirw1uns Iyj?nsrntjgjUEwinw cncnvirnius Inu friunnnu2esmrtstguifi (Menon n
bof Ix»Dua Q 1Jos)1 Ösmfl9 9St8I2mbW$ 1U2n98JTflUI (Aigflj$t
E un fl49i8) myuHn1wILEflIOn åbmiglmIg ÁgwuirunUrs:iu36!1
ty pmns:ug oiii iin;suuurnni ti u" ie u lt isr~ims uU1t'lüBUm IL:
tdlmt mnnyal: SnnmBmtlutslBw %rxs rnAQLn (9) (2u)yOwsi tmnsAmr
½.nltiiam t_[nUrLnUL1VIWLQit (<&ima1Üfijtww Sinuiii 9wUtimi
mUuimsgimÛfnr?Nimniigng) Evnrnxruritw §ti eb()i!)U(os0ggisnus1 ØrU udnrunplrnwmfsgmm tunmussOusgjcn!ut s m
n]hgñ9tiŠULs9ftuÔsåsgmrau" rqninmni S1-2
rux nb <t2) qir wf nsi9stenflrimwr: mn9mlp PgoW?fltlfl1$U1annJ912Mf XImT9WtHn1Y IP"ItInnfrsImmwanfåsLmlflteggnmn åbImes-iEnhfhiqgpzusnu1 éminSa BbTflbtepJIh11ggPf
UiE Oat qlJUEUT¶anrids jjrfginnimhid1jejp¶4u o,rInI iTwIi qs uh1'rUE mn Ii åb o,brl mmuw
7UztiVU ng w MISWI mILULUnJ tnflirg4 (I9jt gj!) Eb<im nih n (ltØ BiwgW) WUTnq»JUp
'19 n;rswlsimnIunI<s âbflUobdn gtm ni ciirhtmw qusu,pw yr0 m»u 30tnjj mhmrnQ-1:1911flUia qpu a ilfl11
oggjsmo?81UCU1mw Jét!O9ti » 30
mfrýmåtj rntutong, tTnI32ilUgns m n4tLwn tritu2"etiitituLMIU$ttd 2;1 fn t 1h 0Itny i w I n
.V n i cv y i ö~ e cv s
ip;nInj -Ium nMMOÅpfl -~ uaqrwwöw3 i ntiUmvawRouur1w"I qwhLm 1ug1~muinnEfl"uicf 6umsrufirmrnutunu mrisulm åtýjqlnfg 6vnÉaupmiuTni
WIVIUIOI . K . sg 3fnlmbmngsnmnjtrip[ - rnlujswpujbflJOwoIjgiuu:; . qqpjugwnnKE" muisapnfl rIdbmrmmsnun$uwsÉtbmsfllhaflctzi 0,aOWú6fQ m191 åfs1 onmw (95* monhnwgnrIpw * nwannmruåöwngsiesuwömssmrrfia bosd> gvq:fl t'
. mitan; prin osmf3wtIgwwls rn sviuB å oA%P mut ri s m51 W*s m mm n†* mrflnnianarnm lansmnwism>mdtuirru tosd> w*q:ftbmms
. N§0tmnL9qtJommjqtlpIgtuef m mom ttu(ifodtl)åfannimmcqegJmfimdaùusz5 etiomnuu
. rmnsmin'nténmtu:mnmliruremr pgq:s oo mnrtu vnjw nï sypus
s gs sa iris *ito* mi9jtign1nhrga (B/USD) T (2013) n 73 (2302) * n o,m mm trlIrsfiuÖtm ig,iifmp1 és ss mm (
å miitlgan =1^: 69.02013)v 3O3O . 83~2) nasm)y wi:mlimgiI RnnmflW;IJ§ el. TO tiKUW:0.7%(2013) IuD i-8.8%002) Lutmn sommuff nnt$w btumnm gigitoo $wim d e)
. mi öts ä:Is*nntnmimnn: f% Ioriim:3% 213) ruin - mforingja mutrlu s.a mmm * qujawnumhuto"4.&% P04* Intst u tw 9ru CA 11 ti g W) 47.6 2013) i]U 11.3 2) * m nmm1 nånsm.tnmUtun mm ns bmmltlu
* mIui0nvqprivmmjwrmngprn Naq: ý omnriO enm bo mrm (iit]M u.rHii M 6.5 (2013)nw24 0 m t glgg
U*m i rimanmn nannr Q6u81c»unU (boiå) åmtuimsqVugtung åu8ngflhpålr LA Augroumel
38flflCUIffl(41M1U&JIMF<b uss) I iNEqidn ;{[]aJUnsuBdqg|juiwn prIwI.SIwirl9J1? Mercedes Garcia-Escribao§b
Sebastian Sosal39Hayk Avertisyan (flu0d) Imn ImWUatOéVUUJngqtLU9rIlOU * âmwru:stmrrnMnhImns Iu w *liusd
"fu.råi fflwrmnmlUuL41UUPU äbunpinuu U fJlU if st 9b-9m Nyi 0 nsi d i Ditigan J 1rm U19-
Ugtijrilmgåg folfl U51105 »hd>31
2011 2012 2013 2014e 2015p 2016f 2017f
rItrnflwbfpsrniuTur(%tu;i]uab fa) 7.1 7.3 7.4 7.0 6.9 6.9 6.8
q i {Lr fl (% ILUL? m}igý u R) 11.3 14.9 12.1 12.4 11.0 10.7 11.1
M 12§f 4miln1 (å Ml%tygruiJu hls) 4.9 2.5 4,6 1.2 1,5 2.0 2.0
UltuMali u:
Lwq isurdih,AQ w(% tt ) 13.2 15.3 15.1 16.1 16.0 16.3 16.8
mý nmwucùi m 9Å Um (% n ru ru) 22.8 21.0 21.5 20.4 20.5 20.5 21.0
rujnnmwutåiWq nl wsAnåsmrin drårnb(% rrd ) -9.6 -5.7 -6.4 -4.3 -4.5 -4.2 -4.2
q1mnånmwiuNI hoilmirigmrin nb (% iww) -4.6 -3.3 -2.7 -2.5 -3.8 -4.9 -4.7
mAlgnwlgdujjlvrd býiii Abtåap iign
ib m rfi yn (CM n sØ gf min) -1,490.0 -2,455.7 -2,598.4 -3,010.7 -3,345.9 -3,606.9 -3,897.3
msersO jj ("sqrmfin) 5,219.5 5,632.8 6,890.2 7,569.1 8,397.7 9,487.2 10,768.0
(% rurOu ti4mS) 34.4 7.9 22.3 9.9 10.9 13.0 13.5
rnInflJMmù (%jJIgtTrutIJtT2Ua 1/ 31.7 7.0 17.6 11.7 12.0 14.0 14.0
mifsfigmèw (ftnsqQfflun) 6,709.5 8,088.5 9,488.6 10,579.8 11,743,6 13,094.1 14,665.4
(%Wm1]UU g 22.7 20.6 17.3 11.5 11.0 11.5 12,0
Sujmfnln nn rnt (Rns sIHIýIFIn) 2/ -881.9 -1,366.0 -1,639.0 -1,853.2 -2,157.7 -2,259.9 -2,441.0
(% riNN) -6.8 -9.6 -10.7 -11.2 -11.7 -11.6 -10.9
T [ n?ýtp U 9 eu i (" n qqpmisin) 1,343.8 1,697.9 1,826.1 1,717.4 1,660.0 1,620.0 1,590.0
6np wulmr (nn d f npr iuin) 3,913.4 4,559.3 5,124.1 5,630.6 6,019.1 6,380.5 6,692.7
(% ø w ) 30.4 32.1 33.4 33.9 32.7 32.9 29.9
nqmn~Min.ns (% lm$rn10w989J iNf) 1.1 1.1 1.1 1.3 1.3 1.6 1.4nus Tu wdtyu rmrtHim ( n sqwfllmuri) 3,031.6 3,463.0 3,642.5 4,657.9 5,120.0 5,530.0 5,960.0
(åGtET2smI2ignI&èQ SbIMt) 3.4 3.1 3.5 4.0 3.9 3.8 3.7
annru' ag , (%tjji~TiruieJungii) 37.3 29.6 26.7 28.7 27.0 25.8 25.0
antmfcåw:uinmi (%lbgWq) 15.3 11.6 11.3 11.5 12.0 12.2 11.8
atnnjffl (fpl h'm/igpn;i-ql1 4,039.0 3,995.0 3,995.0 4,075.0 4,050.0 4,050.0 4,080.0
NUnVflffrio(2010=100) 104.9 105.4 109.9 112.1 113.5 115.5 117.8
(%1uIrnJug)Uiqs) 4.9 0.5 4.3 2.0 1.3 1.7 2.0
å nffi * t iUUM ("Slwffluifl) 12,891 14,188 15,362 16,600 18,381 19,409 22,388
0>lm i m luTnmi minåpE ur rnummfinTnJfn
-qp t?T i
p - qpr nii (tinm)
fu r1ip¶um32/ 8fu§gm
uj tmntuftynun ta iuMri ~itost »>32
utmT s inG- D) ah a m0
(li (dad-im) r4aß MOD/Olgt" iÍ f-ti a m.kos/iamboll
