UBND TiNH THAI NGUYENBAN CHi HUY PHONG CHONG

THIEN TAl vA TIM KIEM CUu N';'N

S6: =tf IBCH-VPTT

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDqc l~p - T., do - H~nh phuc

ThaiNguyen, ngay cJA thdng 10 ndm 2019

V/v phoi hop phe bien, gioi thieu Giai baochi toan quoc v€ phong chong thien tai lfuI

thir nhat nam 2019

Kinh giri:- Cac Sa, ban, nganh thuoc tinh;- UBND cac huyen, thanh pho, thi xa;

- Bao Thai Nguyen, Dai PhM thanh - Truyen hinh tinh;

- Chi C\1C Thuy loi;- Cong ty TNHH MTV KTTL Thai Nguyen.

Thuc hien nQi dung Van ban s6 127/TWPCTT ngay 15/10/2019 cua BanChi dao Trung irong vS phong, chong thien tai vS viec phoi hop ph6 bien, gioithieu Giai bao chi toan quoc vS phong chong thien tai l~n thir nhat nam 2019.

Ban Chi huy Phong, chong thien tai va tim kiem ciru nan tinh dS nghi cacSa, ban, nganh thuoc tinh; UBND cac huyen, thanh pho, thi xa; Bao ThaiNguyen, Dai Phat thanh - Truyen hinh tinh; Chi C\lC Thuy lqi va Cong ty TNHHMTV Khai thac Thuy lqi Thai Nguyen ph6i hqp ph6 biSn, tuyen truySn quiingba gi6i thi~u vS Giiii bao chi toan qu6c vS phong ch6ng thien tai l~n thu nh~tnam 2019.

(C6pho to van him s61271TWPCTTngay 1511012019 cuaBan Chic1t;1OTrung uong v~phong, ch6ng thien tai giri kern thea).

Ban Chi huy Phong, ch6ng thien tai va tim kiSm cUu n~n tinh dS nghi cacco quan, dan vi, dja phuang tuyen truySn, ph6 biSn va dQng vien can bQ, congchuc, vien chuc, nguai lao dQng va nhan dan huang Ung tham gia./~

KT. TRUONG BANPHD TRUONG BAN

Noi nh{ln:- Nhutren;- VBND tinh (Baa cao);- TruOng ban, cac Ph6 truOng ban;- Co quan thubng trl,l'C;- LUll: VT, VPTT.~

BAN cntD~O TRUNG u'ONG CQNG HOA xA HQI cnuNGHiA V~T NAMvE PHONG, CHONG THIEN TAl DQclip - T\f do - H~nh phuc

s6:AJ,~ ITWPCTT H?JN9i, nga)MJ thdng 10 nam 2019VIv phai hop ph6 bien, gioi thi~u Giaibao chi toan quae v~ phong changthien tai Ian thu nh§.t nam 2019

Klnh gui: Ban chi huy Phong chang thien tai va TKCN cao tinh,thanh ph6 va cac 13Q, nganh,

Duoc S\1' d6ng y cua Pho Thu tu6ng Chinh phil Trinh Dlnh DUng - Truongball, Ban chi dao trung trong vS Phong ch6ng thien tai phci hop voi BQThong tin vaTruyen thong; HQiNha bao Vi~tNam va Co quart phat tri€n Lien Hi~p Qu6e UNDPtb ,chuc Giai bao chi toan ,qu6c v8 phong.chong thien tai lfu1thfr nh~t nam 2019 (sauday goi 1&t la Giai baa chi) voi chi! dS "Giam thidu thi?t hai do thien tai - Chit dQngthEchUng val bi€n.t16i khihdu btlt ddu tuq5ng dang" v&iffiQt s6 n9idung sau:

1. B6i tU'gng tham d1}':TAtca cong dan Vi~t Nam, baa gAmrthiing nha baachuyen nghi~p va khong chuyen co tac phfun bao chi phil hqp vai tieu chi cua G-iruA). , ,~ .-. ,f,!, hA tha d'ueu co quyen gm wC p -am m, \1'.

2. LQ~i hlnh: Bao in, Bao di~ntit; Phat thanh, Truy8n hlnh va Anh bao chi.3. Thifi gian: Thai h:m n9P cac tac phfun den hSt ngay 31/3/2020; Le cong ba

va trao Giai thuang duqc t6 chuc vao thang 5/2020 nhan dip Tufin 18Qu8c gia Phong" ., ., '" ,chong thien tai. Tao phfun dv thi IIInhUng tac phalTI bang tieng Vi~t dugc dang!phatiren cae phuang ti~n thong tin dc;tichung trong thai gian. tit ngay 0 lID 112019 dSn hStngay 31/3/2020.

Ban chi d~u-Trun.g uang vS-Phoog ch6ng thien tai de nght Ban chi huyPhong chang thien tai va TKCN cac tinh, thfmh ph6 va BQ, ngAnh ph6i hqp ph6bien, tuyen truy~n qming ba rQngdii v8 Giai bao chi t&i cao co quan thong tdn baachi c-ua uia phuong va BQ, ngrum.

Thong tin chi ait vJ thi I? va giui thl?u Glai baa ehE truy cf)p tfJi trangwebsite: https:llgiaibaachipctt.mard.g()v. vn.l.Nqj 1ili~1t:- Nhu tren;- Lanh d~QBan chi d~o (d&hie);- Luu VP, TrOD (85b).

Chi tiit xin vui long lien h¢ chi Phq.m Ng9c HlJ- V¥ Quan If; thien tal c9ng d6ng, s6di?li thot;li:090.402.7275, email: quanlythientaicongdong@gmail.com.

BAN CHi DAO TRUNG U'ONGVE PHONG CHONG TffiEN TAl

85: .,1..0 /QD-TWPCTI

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . -.BQc l~p - TV do - H~Rh phuc

Hit N9i, ngay 0g thang;tO ndm 2019

QUYETI>JNHBan hanh th~ l~ "Giai Bao chi toan quac v~ phong ch6ng thien tal

l~n thu nhdt natt) 2019"

TRU'O'NG.·.'BAN CHiBAO TRUNG lJONG vEPHONG, CHONG THIEN TAl. - . . .

Can eu Nghi dinh 160/2018/NE)-CP ngay 29 thang 11 nam 2018 cua Chfuhphu Quy ill,llh chi ti€t thi hanh inot 86 di~u cuaLu~tphong, eh6ng thlen tai;

Can cu Quy8tdjnh 86460/QB-TTg ngay 25 thang 4 nllin 2019 cuaThu urongChfnh phil v~vi~ ki~n t0811 Ban Chi dao Trung uong y~ phong, eh6ng thien tai;

Can cu van ban s6 7762/Vl'CP-NN ngay 29 thang 8 nam 2019 cua Vanphong Chinh phu thong bao y kign cua Ph6 Thu nrong Chinh phu Trinh Dinh DUng- Tnrong Ban Chi dao Trung U'011gv€ phong, eh611gthien tai yS viec t6 chuc UialBao chi toan qu6e vi s\l' nghi~p pheng ch61tgthien tai 1§nthir nh~t n~n 2019;

Can ClI Quy~t dinh s6 07/QE>..TWPCTI ngay 17 thang 9 118.r112019 euaTruOng Ban Chi ~o Trung uang y~ Phong eh6ng thien tai v~ vi~c ban hanb K~ho~cbta ehtl'c "Giai Bao chi toan quae vi sl] nghi~p phong ch6ng thien tai IAntht!'nhftt nam 2019";

Xet d6 nghj eua Chanb van phong thuong tr\Jc Ban Chi d~o Trung liong v6Phong, chang thien tai,

QVYETf>JNH:

BiS-u L Ban-hallh keIll thea Quy~t dinh nay thg l~ "Giai Bao ehi toan quaevS phong chang thiell tai l§n thu nh§.tnam 2019').

Bi~u 2. Quy~t dinh nay co hi~u h,rethi h8.nhkS illngay kyo

Di&u 3. Chinh Van phoilg thuong tr\-rc Ban Chi d~o Trung U'Ol1g vg Phong,ch6ng thien tai, cae thrum vientrong Bant& chuc Glai va Thli w6ng cac ccrquan) donvi co lien quan .chiut1'achnhi~m thi hanh Quy~tdinh nayJ.NO'i Itl"'9-11:- Nhu Diau 3'. . .. . ~ ..- Ph6 Thutu6ng Tril],11 Binh Diing(de cy/c);..BT ."PTBTT Nguyen Xuan CUCrng{deb/e);..TTr-TBTC NguyellHoapg Hi~p (de b/c);..Van.phcmgChfnhphu;, .......Cae co qUax1lien quan den to chuc Giro;..Luu VP, TICB. (.30)

f)i~u 1. Ten gQiGiiti Bdo chi toan qu6c 'i'§ Phong chang thien tai Zdn thu nhdt ndm 2019

(sau day goi t!t 1aGiai) do Ban Chl d,~oTrung uong v~ Phong chang thien taiph8i hop vci Chuang trinh phat triSn Lien Hiep 'Quoc UNDP, B9 Thong tin vaTruyBnthong, HQi Nha bao Vi~t Nam va mQts6 co quan lien quan 16chirc nh&mghi.nhan, tuyen duong, khen thueng cac t~p thS, ca nhan co dong gop thi§t th\ICd6i vCrico'ngtac thong tin tuyen truyen v~ phong chang thien tai.

Chii dS "Giam thi8u thi~t hai do thien tai - Chu oQngthich ling voi bien d6i; " "khi h~u bat dau tir c<$ngdong".

l)i~u 2. M\lc dfch, y nghia

1. Nang eao y thtrc, trach nhiem cua t6 chirc, ca nhan trong vi~c tim higu,nh~ diuh" pharr arm thl,l'C tr~g, bal hQc kinh nghi~ln, cach ti8p c~, giiti phapphong ch6ng truen tal. ."

2. Gop phfin dbi rnai n9i dung, phuong tbu:cthong tin, truySn thong phon,gch5ng thien tai, baa g6m hQi dUhg, s6 lugng va ch~t hl'Q'ngcae tin b~i; chu'angtrinh, san phfun.

.3. Hinh thBnhva xay d\IDg co sa du li~u, tai li~u tham khan, tuyen truySn,truy@nth6ng nang eao nh~ thuc ph6ng, ch6ng thien tai og ph5 biSn dgn can bQcaccip va nguOi dan.

4. Tang cUQngsv ph6i k€t hqp giua cae co quan ph6ng ch6ng thien tai voicac CClquan ttuy~n thong d!iti chimg, t6 chu'c, ea nhan; ghi nh~, tuyen duong,khen thuang cac t~p th8, ca nhful co dong.gop thiSt th\XcdBivCricong tac truy€nthong, thong tin tuyen truy~n v~phong chBngthien tai.

Di~u3.Ph~mvi, d6i tU'Q'ug1. Th~ 1~nay quy dinh v~ ten gc;>i, m\1c dfch,y nghia, tieu chu§n, diSu ki~n,

tb~ lo~i, tiell chi xet ChC;>h,Cd c§u giai thuang, muc thuang, h6 so, guy trinh, thilt\lC,HQi d6ng ch~m giai, kinh phi va cach thuc t6 chuc Giai bao chi toan qu6cv~Phong chang thien tai l~ thu nh~t nam 2019.

2. T~t eli. cong dan Vi~t Nam, bao g6m nhung nha bao chuyen nghi~p vakhong chuyen co tac phfun bao chi phu hqp v6i tieu chi cila Giai d~u c6 quy8ngtii tacphfun tham dlf.

2

:

3. Tac pham/chum tac pham (sau day goi chung la tac pham) tham du Giaiphai dugc dang, phat tren cac loai hinh bao chi (bao in, bao di~n tu, phat thanh,truyen hlnh, ...) 40 co quan Nha mroc co thAm qUYSnc~p phep va bao dam dungquy dinh V8 thai gian dang, phat; co hi~u qua tuyen truyen cao voi xa h9i vac,Qngd6ng.

Bi~u 4. Quy oinh vG tac gia, sa htQ'llg tac ph~m tham dl}'

1. M6:i tac gia, nhorn tac gia glii t6i da 05 tac pham tham du cudc thi. S6tac gia trong m9t nhom t6i da Ia 05 ngiroi.

2. Tac gia co tac phAm giri dl,1thi khong dtroc vi pham cac quy dinh vS daodire nghS nghiep cua nguoi lam bao, khong vi ph~n Lu~t bao chi va cac quy<ijnh lchac cua phap lu~t.

3. Thanh vien HQi d&ngGiron khao, Ban T6 chuc lchong tham dVCU9CtIli.f)i~u5. Tieu chi x,et trao Giii1. Tieu cW chung d6 xet ghii

a) T~c phAro dv thi la nhifug tac phfun b~g tiSng Vi~t du,?,cdang, phat b.·encae phuo'ng ti~n thong tin d~i chung trong thai gian tlr ngay OliO J12{)19 tt/n hitngily 311312020. f)8n h€t ngay 311312020, neu tac phfun dang, phit nhiSu ky thiit nhtt phai co 2/3 sfJ tac phAm duqc dang, phat trong khoang th,al gian neu fren.

b) Tac phful1 duQ'c xet trao Giai phai bao dam tfuh chan th\1'c, chlnh KaO,khach quan~ co dinh hu6ng tu tuang, chinh tri dung dik.

e) NQi dung tac phfun phai neu duQ'c nhung van dS vS cong tac phongch6ng thi~n tai, thiGh (rng biSn d6i khi h~u va dUQ'cdu lu~n xa h9i quan tfun;

, . '\.,

tinh thoi S\1', t1nh thuyet ph\lc va gia tri thong tin tuyen truyen cao; cac tac phamcAn co sue Ian toa l§.udai trong nang cao nh~ thue, trach "nhl~mcua nguCii dan,Cae etp chinh quySp., t& chuc, doan th8 trong t6 chuc th\1'chi~n cao cnu tru.dng,chinh sach, phap lu~t v8 phong ch6ng tbien tai; pharr 8.nh tinh hiOOthvc t8, phathi~h k116khan vuong m!c, Ddt c~p cua co chS chinh sach linh V\l'C phong chdngthien tar; huy o9ug sv tham gia eua cQng dang, t6 ch:(1'cva ca nhful ttong I1nh V\IC

phong ch6ng thien tai, .. ,

d) Nhung tac ph!m da dugc trao thuang a cac cUQcthi a dia phuong vftndu'ge quy~n dg Gift! nhung phai ghi to muc giai va thong tin v8 ocrquan/dan vi,thai gi~ t6 chuc giai thuang. ,

d) Khong xet cac tac phAm dang cha daub gia va kSt Iu~ cua cae co quan cothfun quySn; Khong nh~ 81111ghep, anh vi tinh, 8.nh phong canh, Cmh v~t.

3

------- --- -_ - -

e) TaG phfuu duoc xet trao Giai phai bao dam khong co tranh chAp vS banqUYSn kS tir thai diSm cong ba.

g) Cac thS loai va loai hlnh bao chi diroc xet trao Giai

- Loai hinh: Bao in, bao di~n ru, phat thanh, truyen hinh, rum bao chi.

- ThS loai: Tin, bai phan anh, phong vin, ghi chep, binh lu~, chuyen lu~n,ph6ng su, ky S\!, aiSu tra, cac chuang trlnh phat thanh, truyen hinh, phim taili~u>toa dam, anh bao chi ...

2. Tieu chi rieng xet giai aM voi tung loai hinh

a} BOt v6'i uic pltal11.bdo in

Mai tao phAm Ia InQt tin ho~c ffiQt Ioat tin (khong qua 05 tin), ffi9t bai hoacmgt loat bai cung tieu dS (khdng qua 05 ky) cua cung tao gill (hojic nhom tao giacung dung ten), vS cung mQt as tal. Khong xet lo~t bai gh6p ttr nhiing bai aQcl~p cua cae tac gia dung ten rieng Ie a Cae thai diSm dang bao khac nhau, khongco ten ohung lo~t bai.

b) l>ai v6'i tacplta,11. baa ili?n tu'

- Mai tac phAro Ia mgt tin ho~c mgt lo~t tin (khong qua 05 tin), m9t balho~c mQt lo~t bai cling tieu dS (khong qua 05 ley) Cua cUl1gtac ghi (ho~c nhomtac gia cling dUng ten), vS cling m9t dStaL Khong xet lo~t bai ghep tU nhang haiage 1~p eua cae: tac gia dung ten rieng Ie a cac thai diSm dang bac khac nhau,khOfig c6 ten lo~t bai;

- PhAi la taE;phAro sang t~o l~ d§.u, vi~t rieng cho bao di~n w; khong x6tnhung tae ph§m 1&yillbao in;

- ThB hi~n Qugc d~c trung cua bao di~n tU la ng[n, gQn, co t{nh Hen k~t,ifnlrdaphrrang ti~n.

c) EJai V(ri tac phaln pltdt thal'llt

- M&i tab phfun phai la lUQt (ho'~c m9t lo~t) tin, bai, chuong trinh v~ mQtchu dS ho~c m9t dBi tugng, pIlat m9t ky ho~c nhi&uky (khong qua 05 ky 06i voitac phfuntl.hiSu ley) .

..,Tac ph§m phai thS hi~n duqc d~c trung cua bao phat thanh la ain thanh r5rang, ti~hg noi nhan v~t) ti~ng dQng, am nh~c bao d~llnchAt IUQ11g,h~p d~n.

- Thcri h;TQ11g:Tac phfun khong qua. 8 philt; chuang trinh khong qua 60 phutlUQt chuang trinh).

d) IJai v6'i tacphOnt truyJn ltinh- Mai tac phAm phai 18..lUQt (ho~c ffiQt lo~t) tin, bai vS m9t chu dS, 1U9tsg

ki~n ho~cmot cl6i tugng, phat lUgt ky ho~c nhiSu ky (khong qua 05 ky) v~ lTIQtchu a8, S\l ki~n;

4

- The hien diroc d~c tnmg cuabao hinh Ii hinh anh d<$ng;hinh aOOphai datyeu c~u ch§.t 1U'QTIg;

- Thai IUQ11g: khong qua 60 phut m9t chuang trinh hoac khong qua 60 phutmot ley (d6i vcYitac phfun nhi8u ky),

e)»Ji vai tacphant al1J'l bdo chi- Tao phdm anh bao chi duoc th8 hi~n b~g rummftu hoac den t1"~ng;- D6i voi nhom anh ho~c phong sv anh, chi tuyen chon rnai nhom anh ho~c

phong S\l' anh khong qua 10 anh, dang tren cung mot s&bao hQ~ccung thai aiBmxu!t ban (d6i voi bao di~n tir);

- Anh bao chi du thi la cac anh bang file. dung hrong thap ooat la 5 :MB, d9phan giai t6i thiBu 300 dpi;

- Mai anh cfrn kern thea chti thich ro rang, thai gian ch\lp, dia diem ch\lp,ten tac gia, chuc danh, dan vi;

- I<hong ch§.p nh?n, ..8.ph QUqc xu Jy ley thll~t Ulln thay 06i n!i)i dung va banc.hfrt.··su viec'. . .'. . .:- - .,

- Kbong nh~n nhung lmh !<hong d~t dUng dung IUQngdO phan giai quy ill.nh;

- Tac gia t\I chl,u trach nhl~1n vS hinh anh d\I thi khong vi ph~tn phap lu~t)khon.gvi ph~nl ban quy€n.

£)i~u6. CO'c~uGiii'i va hinh thu'C khen thu'O'ng1. Co' c§.u giiHGlai thuo'ng eho .m6i lQ~ihiOOg6m: 01 giai Nh§.t; 01 glai Nbi; 02 giai Ba;

03 giai KhuySn khich. Ngmii ra, con. co mot 86 giai phW Giai cau chuy~n tacdong nt~ me nhat, Glal hinh anh fin tUQngnh~t,Giai d6ng hanh, ...

2~. BInh tbree khen thm'Yng.. Bi~u trung Giai Bao chi toan qu6c v€ phong ch6ng thien tai l~n thu OO~t

n~m2019.- Chung nh~ cua Ban T6 chuc CU9C thi.- B~fig khen cua BQ trucyngBe?.Nong nghi~p va PTNT - Pho TruOng ban

thuang tr\}'c Ban chi d:~oTrung uong v€ Phong ch6ng thien tai d6i v6'i cac canhan co tac ph~m tham dv d~t giai Nh~t,NIli, Ba.

3. Ghiica nhanCia tri giai thuOng eua rn6i lo~ihinh OOu SaU:

- Giai Nh~t: 40.000.000 d6ng (B6:n mum tri?u iJ8ng}.- GUtiNhi: 20.000;000 d6ng (Hai muO'i tri?u d6ng).,.Oiai Ba: 10.000.000 d6ng (Mufri tri?u d6ng) .

..Oiai kh~y8nlehich: 5.000.000 d6ng (Nam tri¢u d6ng).5

...

, .&"

- Giai phu: 5.000.000 d6nglgiai (Narn trieu dang).TiSn thirong neu tren da bao gam thu~ thu nh~p rna ca nhan va t~p thS doat

giai phai thuc hi~n nghia vu thuS cua Nha nuoc .. 4. Ghii t~p th~Ban T6 chirc trao 01 giru t~p th§ cho co quan bao chi co nhi~u tac pham d1J

thi nhdt.

Giai thuong tri gia: 10.000.000 d6ng (MuCri trieu d6ng) kern thee B~gkhen BQ tnrong BQ Nong nghiep va PTNT - Ph6 Truong ban thuong true Banchi dao Trung irong vBPhong ch&ng thien tai

KSt qua cuoc thi se dugc thong bao d~n tac gia va dang till tren C6ng thongtin di~n. tll' eua 139Nong nghi~p va Phat triSn nong thon, Bao Nong n,ghi~p VietNam, Website eua T6ng C\1CPhong chdng thien tai va trang Facebook "Thongtin Phong ch6ng thien taP', Cang thong tin di~n tU H9i Nha bao Vi~t Nam,Website cua C\1cBao chi va u'ang Website cua UNDP.

f)i~u 7. Ban T& chrrc GhH, CO' qua.tl thU'frng tr1!c Giai1. Ban T6 chuc Oiai do Ban chi d~o Trung uong vS Phong ch6ng thien tai

ra quySt djnh thmh l~p, co nhi~m Vl,l thrum l~p HQi dang giim khao, Ban Thu leyva cae bQph~n giup vi~c va 1:a chuc cae ho~t 09ng lien quan dSn Ghii.

2. Bah T6 chuc giai dugc sir d\lhg con dfiu cua Ban chi d~o Trung uong v~Phong, ch6ng thlentai trong qua trinh ho~t aQng.

3. Ban TOchuc duqc qnyBn su dl;lngfac phfun do~t giai dS ph\1cV\] cong factuyen truYSn v&cong tac phong, ch6ng thien tal.

4. CO' quau muong tf\1c Ghii. la Tang C\lCPhong, ch6ng thien tai - Van. . ",

phong_thubng tr\!c~Ban chi d~o Trung U'ongve Phong, chong thi'en taL

f)iiu 8. HQi dAng. gianl.khao1. HQi d6ng Giffin khao chfun gial quahai vang so khftO, chung lehao.

" • " • o.2. Giup vi~c eho HQi dong Giam Idlao co Ban Thu ky va To giup vi~c doTruong Ban T6 chuc Giai ra quySt dinh thanh l~p t1'en co sa 08 nghi cua co quanThu()'ng tn;tc Giai.

3. HQi dang Gialn kh8.o xay dVng Quy ch8 ch~m giai phu hqp v6i yeu caueuaGiai vaLu~t Bao chi.

Di~u 9. Quy trli1h xet; Iva chQn va cong b8, trau ghli

1. Sa khlt.o.. it

Cae tac pham bao chi ail dang, phat gui tham dv Giai thea quy dinh se dugcHQi dang So khao xem xet, dinh gia d~ ch9n ra tac ph~m bao chi Gap tIng tieuchi xettrao giai aua van vong chungkhao.

6

-----_. - -

.'

2. Chung khdo

HQl d6ng Chung khao dua tren k~t qua tuyBn chon cua HQi d6ng 80' khaose tiSn hanh danh gia, thfun dinh, hra chon ra nhting tac pham xuAt s~cnhAt trinhBan T6 chirc giai dS quySt dinh trao gild.

3. Cong b6 va trao Gild thuong:L8 tong b6 va trao giai du ki~n <luge t& chirc vao thang 5/2020.

Di~u 10.Ngu6n kinh phi thy'c hi~n.. Ngu6n ngan sach nha nucc cApcho Van phong thirong t1"\1'CBan chi dao

Trung uong v~ Phong chang thisn tai;

..Ngu6i1 h6 tro tit Chuong trlnh phat trian Lien Hiep quoc;'"Nguon kinh phi huy dQng, v~n dQngcac nha tai tro, cac doanh nghiep, cac

ca.nhan, t& chirc trong va ngoai mroc.Di~u 11.Nqi dung, hinh thuc va each thu-c gifi fac phAro1. Nqi dung cae tac ph-Am dv thiTae phfun tham dlJ Giai ta..ptrung phan Anh m.Qttrong nhfing D¢i dung sau:

.. Di~n biBn, tat dQng va nhfrng thach thUG cua thien tai, cong tac phongngua, ung ph6 vetkhic ph\lc h~u qua. thien tai; ehu tr9ng dSn cac d5i ttr.Qngd~ hitan thuol1g nhu tre em, ngU'o:icao tuai, ngU'bi khuYSt ta..L.;

.. Cae gQ'i rna, sang ki8n, giai phap, mo hinh diSn hiOO, kinh nghl~l11v~phong chang thien tai thleh \lug vO'i bi~11dai khi ha..u(1 eae aia phuo'ng, cae cAp,nganh, I\fc .lu<;tng vu trangJ t6 chue, doanh nghi~p va ngueri da.n;

.. Cac thS eh~ ehinh sach, chuang trinh nh~m nang cao hi~u qua u"ongphong ch6ng thien tal.

,- Cae k116 khan vuang mac, nhung eaeh lam hay, hal h9C kinh nghi~m

trang phong cheng thlen tal.

.. Val trb, s\t thalli gia eua C9ng dang va cae t6 chue, doan th8 trong eh6ngthiSn tal.

, , . ~..QUdng nguai tot, vi~e t6t trong phong chong thien tai .

..Phat hi~n nhling {ieu eve, yBu kem, b~t ca..P,OOUngvAn d8 rnang Hnh canhbao trol1g eong tac phong chang thien tal.

2. IDnh th u'c trlnh bayCae tac phfun phai duqc trinh bay b~ng tiSng Vi~t aUQ"edang tal tren cac

lo~i hinh bao chi dugc B9 Thong tin va TruySn thong e~p phep, phat himh trongnuac, the)'igian d:ang~phat tu ngay 0110112019 din hit ngay 311312020.

3. v~ban quy~n ~bicph§m

7

...'

Cac tac pham aa tham gia cac giai thuong khac vb diroc qUYSntham duGi1!i.iBao chi toan qu6c vS phong ch6ng thien tai IAn thu n11'~tnam 2019" nhungphai ghi ro rmrc giai da diroc trao, cling thong tin vS dan vi t6 chtrc, thai giandi~n ra Giai,

Cac tac phAm dir thi phai dam bao khong co tranh ch§,pvS ban qUYSnkS til. '" ~ ,thai diem tac pham duoc cong boo

Ban T6 clnrc cuoc thi co quyen su dung cac tac pham du thi cho cac muc dichtuyen truyen, Tac phAm da gui du thi khcng tra lai nguoi gui duoi moi hinh thirc,

4. each thtrc giri tac ph§m

D6i voi tac pham bao in, bao di~n tll':La ban in chinh hoac sao ch\lp til' baoin, ba.o di~n tll', nhung phai 1'5 rang, giri d~n Ban T6 chuc ho~c girl qua flit! di~ntu (email)cuacu¢cthi.N~utaephfuncos\l.ti&pnBinh6.Ie. phAi c~t dan phful

,.,. ,.~. 't __, _ ,-,,_

tiep noi tren giay trang kho A4 va dau11'so trang ro nlng phan tiep noi; ken1 theaban sao.

D6i vo-i tac phb phat thanh: G11'ilen USB giri dSn Ban T6 chuc ho~c girifile qua dia chi email cua cUQctbi ho~c dang tai tren trang website eua cUQcthi,mel tae ph~m ghi to ten oon vi, ten tac phAm,tac gia, thS IO!;ti, thai hlQng va thaigian phat song, kem theo n¢i dung ph~ Uri eua tac pham. NSu la tiSng dan tQcphai eo ban dtch ra ti8ng Vi~t

D5i Val tac ph~rn tl'uyen hinh: Ghi len USB gfri dSn Ban ta chUGho~c gu:ifile qua <iiachi elnail cua cUQcthi ho~c dang tai tren trang website cua eUQQthi;1116itac ph§nl ghi, 1'5 ten dOh vi; tac gia, faC ph~m, thS lo~i, thoi lUQ'ng, thbi gianph,it song, c6 kich ban voi 16i binh chi fiSt_, kem thea xac nh~ eua dO'llvi chu

,,._' ,. _,. .. ". .,..qtJan. Nell Ii truyen hlnb. tieng dan 19Cphai co ph\! ae tiellg Vi~t. Khuyen khfchfac phfinLd\T giai co chuftnkY thu~t ED,;

D6i v6i anh bao chi: 'Oh1len USB ho~e gui file uSn Ban t6 chu'c qua dia chiemail ,eua cUQcthi ho~c dang fai tren trang website cua cUQcthi; m6i tac phlilUphai ghi ro ten don vi, t~icgUt, tac phfun, chu dS anh, thai gian, dja diSm chlJpanh.

M6i fac pharo phai gui kern:- Thong tin vS tac gia: hQ va ten, but danh, chuc danh hi~n t;;ii,dan vi cong

tac, s6 di~n tho~i di dQng, email, uia chi;

- Ball giai thi~u khai quat vS tac phAm, b~g ti~ngVi~t, bao gam: loa.i hinh,thS loa.i,nQ1 dung chinh, boan c8.nh sang tac, chu y neli b~t tinh phat hi ~n, sucIan taa, hftp d§n •.. cua tac phfu:n;

- Cae tac phftl11 dv thi sai quy dinh se bJ 10!;ti va Ban T6 chuc khong chiutrach nhi~m giai quySt cac khiSu n!;tico lien quan;

8

- H6i vci tac phfun truyen hinh, phat thanh cac tac ph§.m tham du giai phaico chit ky cua tac gia va xac nhan cua co quan da phat song tac phfun.

- Ddi voi baa in, bao di~n illva anh bao chi: gui linh bai viet hoac ban photo bill bao dli dU'Q'cdang.

S. Sir dung tac ph~m

TAt ca cac tao pham tham du Glai khong tra lai tac gia. Ban TB chirc duocquyen SU dung cac thong tin tu li~u nay trong cong tac truyen thong vB Phongehong thien tai tai Vi~t Nam duoi moi hinh thirc.

6. Thlri gian va dia chi nh'~n tae ph~m

a) Thai gian nh~n tao phfuu du thi: Til' khi phat d9ng dSn hSt ngay31/3/2020.

b) Dia chi nh~ tac phfull dv thi: Tang e\lo Phong ch6ng thien tai, sd 02Ng(i>CHa, Ba Dinh, Ha N9i.

c) Email: giaibaochi@ma:rd.gov.vnd) Website cua cUQcthi: http://giaibaochiPCTT.mard.gov.vn.d) £)i~n tho~i: 024 3211 5960.£>61 vo-ih& sa gui qua duo'ng buu di~n, ngoai phong hi ghi ro: Gilli Bao chi

toan qude vS phOhg chdng thien tai I§n full' nhgt nijIn 2019. Ban T3 chuc GUiikhong chiu tnieh nhi~m n~u fac ph!m th8111dll Giai bi thAt l~c ho~c hu hong dol~i eua buu di~n.

Ili~u 12. GhH quy~t khi~u n~i, ta cao va xii' lyvi ph~m

1. Cac t6 chue, ca nhAn co quy8n khiSu n~i va leSt qua xet, t~g gifti vanhung vi ph@lTIquy dinh, trinh t\t, thu.t)Jc xet, t~g giai. Dan khi6u n~i phai ghito 119,tell, dia chi va-ly do khiSu n~i'va gui ,cho ca quan Thuemg tn.rc eua Giai.

. .Cd quan Thuong tn.rc Gicli co traeh uhi~ln xem xet va tra lai don khiSu nl;l.i,

bac cao kSt qua giai quYSt ldiiSu n~i len Ban T6 chuc Giai. Khong xem,xet donkhong eo ten~dta chI'kh6ng ra rang ho~cm~o' danh.

2. Tao ph§.ln bac chi dg giai n~u vi ph~n Lu~t Sa hfru tri tu~, Lu~t Bao chiva cac quy ill,nh ella Nha tlu'crcco lien quan va ThS l~ nay, Ban TB chuc Giai sethu h6i giai thuOng, thong bao ca quan ChtfC nang d~ giai quySt thea quy dinhcuaphap li.l~thi~n hanb.l.

9

<.