MÁS SOBRE LA PLANTA DE BASURAS

LERMA RECIBIÓ A LA COORDINADORA ANTl-PLANT A Y AL GRUPO DE NOVELDA

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

El pasado viernes, el presiden­te de la Generalidad, Juan Lerma, se desplazó a Novelda con el fin de inaugurar la nueva sede del PSOE en aquella localidad. Deposito Legnl A • 9· t 958

Año XXXVIII • Núm. 1.852 • Elda, 26 de febrero 1993 • Precio: 50 ptas. Aprovechando dicho viaje del presidente de la Comunidad, la Asociación de Vecinos de la Esta­ción de Novelda y la Coordinado­ra Anti Planta eldense, que en un principio habían programado una concentración de protesta en las inmediaciones de la mencionada nueva sede socialista , desconvo­caron el acto, ante la seguridad que se les dio de que serían reci­bidos por el pre$idente.

EN El BARRIO DE SAN FRANCISCO DE SALES

FUE INAUGURADA LA NUEVA BIBLIOTECA PÚBLICA ccJOSÉ

CAPILLA»

Representantes del Ayuntamiento e/dense y fam11tares de José Capilla Beltran, en el acto de inauguración de la nueva Biblioteca Pública Municipal (Foto CRUCES ERNESJ.

RECUPERACIÓN DE UNA FUENTE

DE HIERRO DE LOS AÑOS

TREINTA El Grupo Cultural «Mosaico»,

cuyos trabajos y propósitos están orientados a la salvaguardia y re­cuperación del patrimonio de la ciudad en todos sus variados as­pectos, localizó hace unos días en la rambla de la Melva, una de las fuentes de hierro fundido que en los años inmediatamente anterio­res a la guerra civil se instalaron

En la tarde del pasado sábado, día 20, tal como se había anuncia­do, tuvo lugar el acto oficial de inauguración de la nueva Bibliote­ca Pública Municipal «José Capi­lla», que ocupa los locales de las antiguas escuelas del barrio San Francisco de Sales de nuestra ciu­dad .

(C0N11NUA EN l.A ULTl \IA PACl'i 11

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec· ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre· senten sus anuncios solamen· te desde la tarde del lunes has· ta el mediodía del miércoles de cada semana.

CONVOCADO EL 9. º ' ((LAPIZ DE ORO))

El pasado día 18, en el Ayunta­miento tuvo lugar una rueda de prensa, para presentar la 9. • edi­ción del concurso internacional «Lápiz de Oro», dedicado a jóve­nes diseñadores de calzado y or­ganizado por la Rama Piel del Ins­tituto de Formación Profesional «La Torreta». En la reunión con los medios de comunicación estuvie­ron presentes Manuel Jover, pro­fesor del citado Instituto; José En­rique Martínez, jefe de división de

ICON'llNUA EN /.A U l .'l/MA PAGINA)

Efectivamente, cinco horas más tarde, sobre las doce de la noche, Juan Lerma mantenía una reunión con representantes de los dos co­lectivos mencionados, escuchan­do de los mismos sus manifesta­ciones y alegaciones en oposición a la proyectada planta de residuos sólidos en el paraje eldense de Ba­teig.

/CONTINUA EN LA PAGINA NUEVE/

EXPOSICIÓN DE ARTES PLÁSTICAS «ELDA'93»

Un aspecto de la exposición de arte local. que esta siendo muy v1s1ta­da, despertando comentarios elogiosos por el número de obras expues­tas y el alto nivel de las mismas, reflejo de la inquietud por la c reación

artística existente entre amplios sectores de nuestra ciudad. (Foto CRUCES ERNESJ

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAq .

Programación de Ja próxima semana

DÍA 1 MARZO. LUNES. A las 5.30 de la tarde. Conferencia co­loquio a cargo de don José Luis Bazán, sobre el tema «La peque­ña Patti », vida de nuestra Milagri­tos Gorgé».

DÍA 2. MARTES. A las 5.30 de la tarde, proyección del audiovi ­sual «El Parque Nacional de Doña­na », por don Manuel Vicedo. Es­te acto está patrocinado por la CAM.

DÍA 4 . JUEVES. Conferencia­coloquio a cargo del psicólogo don Pablo J . Juan Maestre, bajo el enunciado «Los sueños y el psi­coanálisis».

• • • NOTA. - A partir de la presente semana y hasta nuevo aviso, to­dos los actos darán comienzo a las 5. 30 de la tarde.

• • • Las clases de manualidades se

impartirán: lunes y martes, cerá­mica; miércoles, yoga y teatro, y viernes, pintura .

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE

En e/. 9 de Octubre (Esquina a San Crlspín)

TP.lfs .. :.538 22 72 - 538 76 01 -17BJ!L. 538 25 18

A SAN JUDAS TADEO Ahouado e.Ji.'. Jo, ra,lh difícik\ y d l,:;,c...,pcradn:-. . Re1~ 1 nui:vi: ave­maría\ dura 11 1c nui.:-ve día:-.. PiUL' l lT' c..k .... co-.. uno dc IH..'goc io_... y do' impu\ihk'. Al noveno J ía pub licar c .... lc av i ... o. Sc c u111 plir;í aunqu e n o c rea .....

J.G.J.

TOR

Actividad de la Cofradía de

Jesús Nazareno La Cofradía de nuestro Padre

Jesús Nazareno, celebró la pasa­da semana unos actos, que cu lmi­narán con los que se han de cele­brar el próximo domingo, día 28.

El pasado sábado, 20 se celebró una romería, consistente en el traslado de la venerada imagen, desde el domicilio donde se con­serva hasta la parroquia de la In­maculada, a las 5.00 de la tarde, acto al que asistieron varios cien ­tos de personas.

Pasado mañana domingo, en la citada parroquia, se celebrará una Misa solemne a las 11 .00 de la mañana en honor del Patrono de la Cofradía y, acto seguido, tras­lado en procesión a su domicilio, en calle Donoso Cortés, 32.

te en i~L( energía SOL\R / I "'

agua caliente SOLAR ralefarriiín RADIA\TE

Teléfono 539 6118 • ELDA

SE Al .. UIJll .. AN PI..AZAS DE GAllA.JE Abiertas y cerradas. Avda.

de Madrid. Zona Frontera.

1as112Teléfono 537 76 33

SE VE"DE PISO 1.2 C/. Juan Millá, 33.

Todo exterior. Frente ál Mercado Frontera.

1848Teléfono 537 54 56

- PLA ÚLTIMAS VIVIENDAS EN VENTA POR AVENIDA DE MADRID - ZONA FRONTERA

1.ª CALIDAD - PRECIOS INTERESANTES

-Subvencionadas por el Ministerio Vivienda­Teléfono 537 55 73

t

HORARIO DE MISAS DOMINGOS Y FESTIVOS

A las 8.30 mañana: Santa Ana. A las 9.00: Inmaculada - San

Francisco de Sales. A las 9.30: Santa Cruz (Petrel) . A las 11.00: Santa Ana - Inma­

culada - San José Obrero. A las 12.00: San Francisco de

Sales - Santa Cruz - San José Obrero.

A las 12.30: Santa Ana. A la 1.00 tarde: Inmaculada. A las 6.00 tarde: Inmaculada. A las 7 .00 tarde: Santa Ana.

SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS

A las 7.00 tarde: Santa Ana -Inmaculada - José Obre ro -Santa Cruz.

A las 8.00: Inmaculada - San Francisco de Sales.

DÍAS LABORABLES

A las 8.00 mañana: Santa Ana (incluso sábados).

A las 7. 00 tarde: San José Obrero - Santa Cruz.

A las 7.30: Santa Ana - Inma-culada. .

A las 8.00: San Francisco de Sales.

-------·---Asociación Local de Amas de Casa

Teatro a beneficio de «Manos Unidas»

Con motivo de celebrarse el pró­ximo día 8 de marzo, lunes, el «Día de la Mujer Trabajadora», el gru­po de teatro de la Asociación Lo­cal de Amas de Casa pondrá en escena, en la Casa de Cultura, la obra «¡Hay que reclamar!» , origi ­nal de Ana Anaya. Será a las 8 . 15 de la tarde .

Las personas interesadas en asistir a esta representación, pue­den adquirir las localidades en la sede de la Asociación (c/. Hilarión Eslava, 13- 1. 0 -C) o en la misma Casa de Cultura.

Para el día 1 O de marzo, rniér­coles, se ha organizado un intere­sante viaje a Jumilla (Murcia).

LUIS ÁNGEL IBÁÑEZ CARMONA FALLECIÓ EL DÍA 16 DE FEBRERO DE 1993. A LOS 72 AÑOS DE EDAD

E.P.D. Su esposa, María Carpena Rodríguez; hijos, Luis Miguel y María Isabel; hijos políticos, María Herminia Hernández y Francisco Roger; nietos, hermanos políticos y demás familiares, agradecen las muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

VALLE DE ELDA/Pág. 2

VIERNES, 26 Febrero D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17

SÁBADO, 27 D.ª ANA AGUADO Avda. Sax. 24

DOMINGO, 28 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1

LUNES, 1 Marzo D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5

MARTES, 2 D.ª PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31

MIÉRCOLES, 3 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

JUEVES, 4 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

VIERNES, 5 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 (Pte. Monóvar)

TODAS LAS INSTALACIONES V REPARACIONES RÁPIDAS

ABÓNESE POR 2 .000 PTAS.

GRAN OPORTUNIDAD URGE VENDER PISO CÉNTRICO DE 140 m2, 5 DORMITORIOS. 2 BAÑOS,

SALÓN Y PEQUEÑA TERRAZA - MUY SOLEADO-

Precio: 5.500.000 Ptas. (ENTRADA 1.200.000 Y RESTO BANCO)

"'""lTeli.: 538 22 87 1hora,\11n;an111

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ..

Policía Municipal Retén Municipal Policía Gubernativa Policía !Urgencia! Guardia Civil .................. . Bomberos ...................... . Bomberos !Urgencia! ..... .. Cruz Roja .... Cruz Roja llnformación) Cruz Roja IReveniónJ .... Juzgados Estación FF.CC ......... .. Hidroeléctrica Aguas la deshoias) ........ .. Hospital Comarcal Centralita ......... . Admisión Coosunas externas . Control Urgencias ..... Atención a pacientes ...... . Rehabilitación ............... ..

538 04 02103/04

092 5385024

5380909-5391311 091

5380964 538 22 22·538 5080

085 5380987 538 7603 5382550

5380071-5381601 5382806 5383662

5380402-\Exl. 11)

6989000·6989001 6989055 6989082 6989032 6989038

Parada de Taxis .............. 5381030·5381066 53810 14

Servicio nocturno Taxis.... 5380402·5380403 Tana1orio Elda·Petrel ........ 53985 11 Servicio Urgencias ....... 5390606

Piblo Iglesias, 47 5 tarde a 9 mañana Domingos y festivos: 24 horas)

(. ACTIVIDADES DE.LA

i~c.~ C.~•~ .,. C.UL'I\,'\~ ~, . IL.,~ Hasta el martes, día 9 de mar­

zo próx imo, continúa abierta al pú­blico la exposición de fotografías de Ramón Candelas Pérez «Otra forma de ver la Fiesta».

Viernes, 26 de febrero. A las 8.00 tarde, TEATRO: actuación del grupo teatral del Colegio Llo ­ret, de nuestra ciudad.

Sábado, 27. A las 10.00 mañana: asamblea extraordinaria de la Coo­perativa de Viviendas San Francis­co de Sales.

A las 8 .00 tarde, TEATRO: el grupo «Carasses» pondrá en es­cena, a beneficio de la campaña «Manos Unidas», su versión de la obra «Anillos para una dama», de Antonio Gala. Precio de la entra­da: 500 pesetas. ·---·-----Esta tarde se

inaugura oficialmente la «Casa Colorá »

Esta tarde, a las 4.30, se pro­cederá a la inauguración oficia: de la restauración efectuada en la «Casa Colorá», en el paraje de «La Torreta» de nuestra ciudad.

En el acto estará presente el di­rector general del Instituto Nacio­nal de Empleo, Ramón Salabert Parramón, que se desplazará a nuestra ciudad a tal efecto.

Como es sabido, la restauración de este entrañable edificio elden­se ha sido llevada a cabo por los alumnos de Jardinería, Albañilería y Cantería de la Escuela-Taller «Castillo de Elda», que además han realizado una importante me­jora en los a!rededores de la casa, construyendo un magnífico inver­nadero, un estanque con peces y una fuente artística.

Después de la inauguración y durante todo el sábado, se lleva­rán a cabo unas jornadas de puer­tas abiertas, pudiendo ser visita­da libremente la finca , en la que además se expondrán fotografías que recogen su aspecto anterior y las distintas fases de la restau­ración.

Martes, 2. A las 8 .00 tarde, CHARLA: Juan González-Anleo, profesor de la Universidad de Al ­calá de Henares y de la Pontificia de Salamanca, disertará sobre el tema «Religión y Sociedad en la España de los 90».

Miércoles, 3. A las 8.30 tarde, MÚSICA: actuación de la Coral «Allegro».

Jueves, 4. A las 9.30 noche, CI­NE: proyección de la película es­pañola «Amantes», de Vicente Aranda, protagonizada por Jorge Sanz, Victoria Abril y Maribel Ver­dú. Precio de la entrada: 200 pe­setas.

Viernes, 5. A las 8.30 tarde , MÚSICA: actuación de la «Coral !Ilicitana», dirigida por Joaquina Oncina. Interpretará una selección de fragmentos de zarzuelas, de las conocidas y populares.

EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Hasta el miércoles, día 3 de marzo, sigue abierta la exposición «Artes plásticas. Elda'93», en la que se exhiben 94 obras de auto­res eldenses, en su mayoría pin­turas. Puede visitarse, de lunes a sábado, de 4.00 a 9.00 noche.

Entre el 6 y el 23 de marzo se celebrará una exposición de pin­.turas originales de J. Miguel Ma­teo Gran, artista inválido que rea­liza sus obras manteniendo el pin ­cel con la boca.

SE VENDE PISO De 100 m2. Totalmente refor­mado. 5.500.000 Ptas. Condi-ciones de pago a convenir.

Teléfono 538 89 26 1851/2 (desde 7 tarde)

SE VENDE ÁTICO EN "lAS CHIMENEAS" Con varias reformas. A estrenar.

Plaza de garaje cerrada. 10.500.000 pesetas. Préstamo

hipotecario, 6.000.000. Posibilidad de cambio por otro piso.

Teléfs. 538 41 88 ¡particular¡

1sso · 539 96 41 ~ficina&

CENTRO SAGASTA PSICOLOGÍA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y

CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS

De 6 a 9 - Telfs.: 539 74 62 y 560 64 56 • C/. Capitán Aguilar, 4 ·entlo.

El pintor el dense Patrocinio Navarro expone en Petrel

Esta tarde, a las 7.30, será inau­gurada en la sala de la Caja de Cré­dito de Petrel (c/ . Gabriel Payá, 20-2. º )la exposición de acuare­las originales del conocido pintor eldense Patrocinio Navarro Mu­ñoz. Y le llamamos eldense por­que, aunque nacido en Ontur (Al ­bacete), reside en nuestra ciudad desde hace muchos años, es miembro de la «Casica del Artis­ta» de Elda, y aquí se abrió cami­no en su vocación pictórica, lle­gando a situarse en un destacado plano en el mundo artístico de nuestra ciudad.

La colección que ahora presen­ta, bajo el título «Otoño de Pe-

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíc iles y dese spe rados. Reza nueve a ve­marías durante nueve días. Pide 1res deseos. un o de negoc ios y dos im posible s. Al no ve no día publ icar este aviso. Se cu mplirá aunque no creas .

V.M.J.

trer», es una exquisita selección de acuarelas, en las que Patroci­nio ha recogido su impresión de los diversos aspectos urbanos y paisajes de la vecina villa , impreg­nados de luz y vigoroso colorido.

La exposición estará abierta hasta el día 14 de marzo próximo, pudiendo visitarse los días labora­bles, de 7.00 a 9.00 noche, y los festivos, de 12.00 a 2.00 del me­diodía.

SE VENDE PISO De 130 m2.

En e/. Juan Carlos l. Precio: 3.500.000 (Entradal

y 2.500.000 (préstamo hipotecariol

Teléfono 538 39 20 Aceptaría otro piso por el importe de la entrada

-- - - - - - -

' ' 1

-- - --- - - -

nncns Il~~nol~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR·

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de lo Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

1 DAHELLOS, 10, l.º izqda .. TELÉFONO 538 52 42

lt HORAS DE OFICINA: De 10 o 1'30 y de 4 o 8'30

- - - - -

1

'

n Papelería Librería Sala de Arte

LEER ES ENRIQUECERSE

DIFUNDA LA LECTURA

LEO Avda. Reina Victoria. 2 ELDA I?.EGALE LIBROS

VALLE DE ELDA / Pég . 3

Cumpleaños de una centenaria

LA PRÓXIMA SEMANA, MÁS DE 6.000

ÁRBOLES SERÁN PLANTADOS EN ELDA Cien años de vida y pletórica

de salud no es tan fácil de lo­grarlos hoy, pero Dionisia Na­varro Román, natural de Petrel y vecina de Elda, donde residen casi todos sus familiares, acaba de cumplirlos, con el deseo de contar muchos más.

Esto le ha ocurrido el pasado día 21 de Febrero actual, rodea­da de todos los suyos, tres hi­jos, ocho nietos, tres biznietos, más dos hermanos.

Vecina de E Ida, casi todos sus familiares más allegados resi­den aquí, siendo hermana de la popular Pompilia, antigua pro­pietaria de la Confitería "Santa Ana", ya fallecida, y también del conocido industrial Pepe Nava­rro, en Petrel "Pepe Caixes".

Sus familiares, en total 90 personas, le ofrecieron una co­mida en el restaurante "11 Boc­calino" de nuestra ciudad, no faltándole la correspondiente tarta con sus 100 velitas, que la homenajeada apagó entre los apláusos de los asistentes.

Por supuesto que doña Dioni­sia recibió en tan feliz día mu­cho amor de todos los suyos.

w.

Organizada por la concejalía de Medio Ambiente y la Escue­la-Taller "Castillo de Elda", se va a celebrar la próxima sema­na, de lunes a viernes, una campaña de plantación de ár­boles en el Parque del Vinalo­pó y en el paraje del Pantano. La campaña va dirigida y será protagonizada por los escola­res eldenses, 800 de los cuales participarán activamente en es­ta iniciativa. Además, el domin­go, día 7 de marzo, habrá una jornada especial, abierta a to­dos los ciudadanos que deseen colaborar, en el transcurso de la cual se llevará a cabo otra plantación de árboles en el Pantano.

En total, serán plantados aproximadamente unos 6.000 árboles, de las especies pino piñonero, pino carrasco, ca­rrascas y encinas.

La campaña que va a reali­zarse, será apoyada a lo largo del año por la concejalía de Medio Ambiente y Jardines, que organizará además cursos de Jardinería, dirigidos tam­bién a los escolares. La planta-

CENTRO DE BELLEZA

DOIMA SER.VICIO CLINIC CENTER. Adelgazamiento o aumento de peso. Dietas computerizadas e individualizadas, bajo control médico. - Tratamientos celulíticos y de obesidad. - Quiromasajista (masaje de relax, esguinces, etc.) -Hidromasaje (masaje por agua). - Solarium. - Sauna. - Servicios de estética. Homeopatía en estética. - Tratamientos de reafirmación facial o corporal, antiarrugas, estrías. - Depilación eléctrica, etc.

CONSULTAS GRATUITAS PREVIA PETICIÓN DE HORA

Además, cursos para aprender a maquillarte, todos los meses. También mejores precios en febrero y marzo.

ll'tfÓRMflTE: C/. )Ofll't CARLOS l. n.2 30 - entlo. - Tcrlf.: 538 11 OZ

ción estaba prevista en princi­pio para celebrar el "Día del Árbol", pero fue aplazada, en espera de algunas lluvias que mejorarán la situación de las tierras.

• •••••••••••••••••••••

VENDO AMSTRAD CPC 6128 disco. Monitor color.

Convertidor TV. 70 juegos originales.

Joystick, revistas. Precio: 45.000 pts.

Teléfono 539 62 13 1051152 (de 5.30 a 8.30)

SE OFRECE JOVEN DE 25 AÑOS con carnet Cl-C2-D para

transporte de mercancías o pasajeros de ámbito local y

nacional.

1852 Telf.: 539 56 26

VENDO PISO 4.~ 90 m2, con luz, agua, cortinas, lám­

paras y terraza. Precio: 3.000.000 Ptas. U. Vázquez de Mella, 127, ELDA.

1052 Telf.: 537 33 97

SE VENDE ÁTICO SOLEADO Y GARAJE en e/. José María Pemán.

Telf .: 539 15 56 1852 (llamar por la noche a partir de las 8)

SE VENDE REMOLQUE marca lnescas mod. Tauro, con

arcón grande, frigorífico y armario,

seminuevo, por 230.000 ptas.

1052 Razón telf.: 539 31 66

t MIGUELINA CANTÓ BELLÓ

FALLECIÓ EL 5 DE FEBRERO DE 1993

E.P.D. Su esposo, Marcos García Romera; hijos, María del Carmen, Magdalena, Marcos y Pepi; hijos políticos, nietos y demás familiares, agradecen las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y participan que la Misa que se oficiará el próximo VIERNES, DÍA CINCO DE MARZO, a las OCHO DE LA TARDE, en la iglesia parroquial de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma.

VALLE DE ELDA/Pág. 4

MUSEO DEL CALZADO

El pasado viernes, día 19, el Museo del Calzado de nuestra ciudad estuvo presente en el 1 Encuentro de Museos Etnológi­cos de la Comunidad Valencia­na, celebrado en la Dirección General del Patrimonio de Va­lencia. Nuestro museo fue uno de los invitados entre otros de las provincias de Castellón, Va­lencia y Alicante. Las jornadas fueron extraordinariamente in­teresantes, porque se intercam­biaron muchos y enriquecedo­res puntos de vista, y cada di­rector de museo dispuso de un tiempo para hacer un resumen de su constitución, manteni­miento y desarrollo de activida­des.

En dichas jornadas, el Museo de Elda, fue ejemplo de exposi­ción de talleres antiguos, con sistemas de iluminación y soni­do, además de trabajo dentro del propio museo, en tareas que realizan parte de lo luego allí expuesto. De los museos presentes, el nuestro era el más joven y, entre los que allí se manifestaron, ofrecía una gran riqueza de elementos ca­talogados e incluso de activida­des organizadas.

Fue muy interesante escu­char las experiencias de muse­os como el del Cáñamo, de la Agricultura, de los Taurinos y un gran número de etnológi­cos, que tratan sobre costum­bres de los pueblos y las gen­tes, destacando el de Artes y Oficios, de Monóvar, el Centro de Estudios Contestanos, el Ca­sal de San Jordi, de Alcoy, y el del Juguete, de lbi.

Se trató sobre la necesidad de tener una vía permanente de diálogo entre todos estos museos, para intercambiar ide­as e incluso elementos. De Va­lencia, el director del Museo el­dense se trajo la promesa del director del Museo de Castel Ión de enviarle unos zapatos del si­glo pasado, procedentes de un país de Centroeuropa, ya que no correspondían a la especiali­dad de dicho museo castello­nense. También van a ser en­viadas al Museo de Elda foto­copias de unos manuscritos que se conservan en Monóvar y que hablan de la fabricación de la alpargata y del calzado en el siglo XVII.

Por último, se acordó cele­brar un próximo encuentro, pa­ra elaborar programas comu­nes e intercambiar futuras ex­periencias.

VENDO PISO 4. º TODO EXTERIOR. 3.500.000 ptas.

C/. Murillo, n.º 6

1052153 Telf.: 539 09 97

COPLAS DEL VALLE

¿La economía naufraga1 ¡Quien la entienda que la haga!

En este mundo traidor hay cosas que por añejas se desprecian y apostrofan y como estorbos se dejan. En tiempo de ordenadores, de informática, de técnica, de gran macroeconomía, matemáticas modernas, de científicos geniales, de complicadas ideas. cada vez peor andamos y solución nadie encuentra quizá por no recurrir a las cuentas de la vieja que nos dicen «dos y dos cuatro son aunque no quieran». Hoy dos y dos pueden ser igual cuatro que cuarenta.

Sin ser nada economistas ni de ingenio una lumbrera todos saben que el dinero, como es redondo, pues rueda , y aunque es cuadrado el billete dará vueltas y más vueltas y todo aquel que lo toque «pescará» alguna peseta.

Un ejemplo: si hay trabajo, al obrero un sueldo llega; parte del dinero gasta en muchas compras diversas, haciendo que los comercios su negocio hagan con ventas; como ganan dineritos, más dependientes emplean que, a su vez, con sus haberes compras hacen y generan que el círculo se haga grande y todos bienestar tengan.

Como el ambiente es de euforia, se forman nuevas empresas, más trabajo, más empleos, y la gente, satisfecha, compra pisos, chalés, coches, viaja, disfruta y recrea y hasta paga sus impuestos si es que la Hacienda se empeña.

Pero si fuertes impuestos férreo dogal son que apresa y asfixia la iniciativa y aniquila a las empresas y esquilma a los comerciantes, importándole una bleda (machismo es usar «Un bledo») que sus comercios se pierdan, que ganen o que se arruinen, con rebajas y sin ventas, el resultado es seguro: Muchas empresas se cierran los obreros van al paro y la perspectiva es negra; al estar en Desempleo ya no gastan sus pesetas. Los comercios, si no venden, languidecen y se cierran, los pisos, chalés y coches ponen carteles de «En venta» y el porvenir se oscurece mientras en altas esferas se hacen cálculos, se mezclan operaciones diversas, altas o bajas de tipos, presiones a las monedas. proyectos a largo plazo, reconversiones severas, reducción de producciones, macroeconomía ciega, sin que con estas medidas logren les salgan las cuentas como hace tiempo salía, muy clara, pronta y completa, la sencilla operación de la cuenta de la vieja.

COPLERO

CORREO DE VALLE lJll«••~ \Tl~~···~•l

EN'l'llEPIAN'l'A COMEllCIAI.

SOBRE LAS MÚSICAS DE LA MEDIA FIESTA

De 70 m2. En Elda. Con luz, agua y teléfono. -Con facilidades-

18s1n Teléfono 546 64 38

SE \TENUE 1•1so l.º COMO NUEVO. Esquina • Sr. Director:

En la anterior edición de VALLE DE ELDA, con fecha 19/2/1993, y en esta misma sección, se pu­blicó un artículo titulado «EN TOR­NO A LA MEDIA FIESTA», firma­do por J.B.B.; en el cual se hacía una escueta crítica sobre la media fiesta, y seguidamente, con el ma­yor de los que forman la ASOCIA­CIÓN MUSICAL VIRGEN DE LA SALUD. (Aunque en el artículo c i­tado no se nos menciona expre­samente hemos de considerarnos aludidos puesto que habiendo in­tervenido en dichos actos sólo cuatro bandas de música, se elo­giaba expresamente a las otras tres).

No queremos utilizar las páginas de este querido semanario para generar ninguna dinámica de co­mentarios polémicos que no lleva­rían a nada positivo; pero sí que­remos aclarar varios puntos.

En primer lugar, no somos una «Charanga», somos una asocia­ción musical la cual está inscrita legalmente en el Registro de Aso­c iaciones Culturales del Gobierno Civil de Alicante y el número de sus componentes es de dieciocho; puede parecer que son pocos, pe­ro en realidad somos suficientes para cumplir nuestros objetivos, ya que estos son muy distintos de los que pueda tener otra asocia­ción, como pueda ser nuestra Santa Cecilia.

En segundo lugar queremos de­jar bien claro que el pasodoble «La

PARTICULAR VENDE 735· 1 Cambio automático

Clima - Asientos eléctricos. Techo - Llantas - Tempo, etc.

3.000.000 ptas.

1852Teléfono 538 65 7 4

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Mantón, 3 • entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 IAlt. )

SE VENDE PISO 3. 0

Seminuevo. En c/. Cordilleras (jun-to al Colegio Seráfico). 4 habitacio-

nes, salón comedor, 2 cuartos de baño completos, etc.

1850 Teléfono 539 46 23

POR TRASLADO VENDO PISO

En edificio #el Zapatero·. 90 m2 útiles.

Precio: 7.000.000 más hipoteca.

1852 T•léfono 539 97 14

morena de mi copla» es un paso­doble festero donde los haya, y que siempre ha sido emblemático para la Comparsa de Contraban­distas, y por deferencia para con esta comparsa se interpretó dicho pasodoble, de la misma manera que para una muy buena escuadra de Cristianos, y los Capitanes y Abanderadas infantiles, se inter­pretaron pasodobles tan serios y elegantes como «Pérez Barceló», «La Entrá», «Alfara de Algimia» o «El Tito»; como podrá observar el repertorio fue variado para poder agradar a la diversidad de partici ­pantes en el desfile de la media fiesta, ya que nuestro propósito no fue otro.

Y por último, señalar lo triste que para nosotros ha resultado no vernos incluidos en las felicitaci<_>­nes hechas por J.B.B. a las otras asociaciones que junto a la nues­tra participaron en dicho desfile; es penoso que en nuestra queri­da Elda hayamos tenido que sufrir este menosprecio cuando en mu­chísimas poblaciones de nuestra provincia y de las de Albacete, Ciudad Real, Murcia y Valencia se nos ha felicitado siempre, ofre­ciéndonos toda clase de atencio­nes. Pero, como dice el triste re­frán, «nadie es profeta en su tie­rra».

Asociación Musical Virgen de la Salud

4 habitaciones -·2 aseos. En zona Cooperativa del Vino.

1852 Teléfono 537 39 12

BUSCO CHICA PARA COMPARTIR PISO Teléfono 539 27 30

1852 (horas de comidas)

SE OFRECE GRADUADO SOCIAL

PARA OFICINA O ASESORÍA Teléfono 538 64 53

184~1

ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 m2. Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales {justo

después de la Feria Calzado)

Teléfono 53816 41 1796/ ...

¿é/J!~-ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín, 1 •Tel. 5380359 ll:iO~

A AMOROS ~ CALEFACCIÓN INSTALACIONES CON:

GASOLEO - PROPANO PRESUPUESTO: Tel. 537 77 79

1847/48

Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos, Tel.-5381793 03600 ELDA (Alicante}

VALLE DE ELDA/P6g. 5

• •

BALONMANO FEMENINO SECCION NATACION • C.E.E

Elda Prestigio, 15 - Mar Valencia, 25 No pudo ser, y el Elda Presti­

gio no pudo dar la sorpresa contra el todopoderoso Mar Va­lencia (antiguo lber), en el pri ­mer partido de la fase para la consecución del título.

Desde el primer momento del encuentro las valencianas de­mostraron su poderío, aunque las eldenses consiguieron man­tenerlas a raya, hasta que se le­sionó la jugadora rumana Gina. Aunque su sustituta Cristina lo hizo muy bien, a las eldenses les faltó la dirección de Gina y a partir de este momento las de Cristina Mayo pusieron tierra por medio y, como es habitual, la rusa Morskowa pulverizaba siempre que quería la portería de Chelo y al final su equipo ga­nó un partido que era histórico para las eldenses y del que el numeroso público que asistió al Pabellón disfrutó de lo lindo.

El equipo eldense alineó a: Chelo y Sol; Moví (1), Cary (4),

SE TRASPASA TIENDA de "Todo a 100 pts." o

SE ALQUILA LOCAL.

C/. Pablo Iglesias, 88

1052 Telf.: 538 40 66

Tatiana, Carmen (1) , Pilar (2), Cristina, Eva (5), Nadia (1), Gina (1 ) y Manoli.

En cuanto a las restantes ca­tegorías, las juveniles de la Pe­ña Madridista cayeron en Va­lencia ante el Mar Valencia, por un contundente 30-18, mientras que los cadetes vencían en Elda al Torrevieja por 14-10.

PRÓXIMA JORNADA El Elda-Prestigio se enfrenta­

rá el domingo, a las 12.30 de la mañana, en Mislata, al Valencia Urbana.

Las juveniles jugarán también contra el Valencia Urbana juve­nil, pero será el sábado a la 1 de la tarde en nuestro pabellón, mientras que las cadetes juga­rán mañana, sábado, a las 4 tar­de en Elche.

MAJU

••••••••••••••••••••••

VENDO PISO 1 .!!

TODO EXTERIOR. 90 m2.

AMUEBLADO. CON GARAJE.

l'recio: 4.600.000 ptas.

1052 Teléfono 538 07 05 ,

iiATENCION!! SI B U S C A VIVIE NDA DE PROTECC IÓN

O FICIAL, NOSOTROS S E L A OFREC EMOS CON LLAVE EN MANO

• E DIFIC IO EN AVDA. ALFONSO XIII • EDIFICIO EN C /. JUAN DE AUSTRIA

GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES

INFORMACIÓN: PROMOCIONES ORTUÑO

1848/49 Telf.: 538 73 1 O

t

Resultados obtenidos por los nadadores de esta Sección en el 1 TROFEO PATRONATO MU­NICIPAL DE DEPORTE DE ALI­CANTE-XXXII EDICIÓN FERIA DEL JUGUETE, celebrado en la Piscina Municipal de Alicante el pasado día 20, con la participa­ción de 17 Clubs de las provin­cias de Castellón, Valencia, Murcia, Albacete y Alicante en la categoría de Promesas:

100 metros libres masculino: 9. 2 LUCAS CARPENA FALCO. 100 metros libres femenino: 3 . .1

BEATRIZ HIDALGO ARGUELLO. 100 metros espalda masculino: 8.º RODRIGO BORREGO ALON­SO. 100 metros espalda femeni­no: 11 . .11 GRACIELA DEL REY AMARILLO. 100 metros braza masculino: 17.2 CARLOS TOMÁS MONZÓ. 100 metros braza femenino: 3 . .! NIEVES VA­LERO BRAVO. 100 metros mari­posa masculino: 2.2 ADRIANO MORENO JIMÉNEZ. 100 metros mariposa femenino: 2 . .1 MARIA BORREGO ALONSO .

Relevos 4x50 metros libres masculino, 10 . .! posición. Rele­vos 4x50 metros libres femeni­no, 3 . .1 posición.

SE VENDE ENTRESUELO SOLEADO CON

PLAZA DE GARAJE e/. Dr. Castroviejo, 3, bajo - B

(junto campo de fútbol)

105~ Teléfono: 539 4-0 01

EMPRESA MULTINACIONAL DE COSMÉTICA NECESITA PERSONAL

FEMENINO PARA VENTA (Compatible con otra ac~vidad)

1052 Teléfono: 537 21 31

Dña. JOSEFINA ORTEGA TAPIAS (MAESTRA NACIONAL JUBILADA - CRUZ DE ALFONSO X EL SABIO)

NACIÓ EN ALCIRA EL 21 DE MARZO DE 1902 Y FALLECIÓ EN ELDA EL 15 DE FEBRERO DE 1993 MURIO CRISTIANAMENTE, COMO HABÍA VIVIDO SIEMPRE

E.P.D. Sus familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas y les invitan a participar en las Misas que en sufragio de su alma se celebrarán en la IGLESIA PARROQUIAL DE LA INMACULADA en las siguientes fechas: Día 26 febrero, a las 7.30 tarde; 27 de marzo, a las 8; 27 abril, a las 7.30; 27 mayo, a las 7.30; 27 junio, a las 7; 27 julio, a las 8; 27 agosto, a las 8; 27 septiembre, a las 7.30; 27 octubre, a las 7.30; 27 noviembre, a las 7; y 27 diciembre, a las 7.30.

""''te ne c1nA1b.;- e

La nadadora de nuestra Sec­ción Fátima Maestre Cabanes obtuvo el pasado sábado la 8.l! posición en 50 metros libres de los Campeonatos de España, categoría Junior, celebrados en Bañolas (Gerona).

Los días 27 y 28 de febrero se celebrará en la Piscina climati­zada de la Ciudad Deportiva del C.E.E. la fase del sector de la Li­ga Autonómica de Clubs en la categoría infantil, con la partici­pación de los Clubs C.N. Sport Gandía, Valenciano, Piscis de Valencia, Valencia C.F., Alto Vi­nalopó de Villena, San Vicente, Tossal de Alicante, Bahía de Ali­cante y nuestro C.E. Eldense.

SE OFRECE

CONTABLE 1052

Teléfono 539 1 O 46 SE OFRECE EMPLEADA

DE HOGAR Y UN LIJADOR Y PEGADOR DE SUELAS

Telf.: 539 08 64 1652 (llamar de 1·3 ó 7·10 noche)

SE VENDE PISO l.º en c/. Cardenal Payá, n.º 6 de Petrel, junto

al colegio "Miguel Hemández". 100 m2 habitables, reformado. Precio a convenir.

Telf.: 537 52 48 1652 (de 13 a 15 horas y desde las 20 horas)

OFREZCO LOCAL CÉNTRICO 50 m2 EN ALICANTE

a cambio de otro local, piso o campo en Elda.

1052 Tclfs.: 538 44 51·539 55 38

SE VENDE PISO 3 habitaciones, salón-comedor, cocina y baño. C/. Francisco de

Quevedo, 33 - l.º A.

1652 Ttlf .: 539 38 48 ••«:;1'-SIÓN

SE VENDE PISO 2.º 70 m2, seminuevo, muy soleado.

Precio: 3. 700.000

Telf.: 539 60 23 1652153 (llamar 13 a 14.30 y 21 a 23 horas)

SE VENDE PISO EN NUEVA FKATBRNIDAD.

reformado y económico

Teléfono 539 73 52 1652 (a part ir 3 t arde)

VP-1.Lf ~~·!2.·°'~

«ACLARANDO» LOS BONOS PARA LOS POBRES Y LOS «GÜESESICOS» DE OLIVA A

DOS ELDEROS DE PRO Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA

Ahora, después de haber narra­do mis recuerdos y «proezas» de los Carnavales de hace ya muchos años. es obligado hablar de sen­dos envíos recibidos de dos elde­ros de pro. Uno, de nacimiento, y el otro llegado de sus tierras de al­rededor de Fuenteálamo, cerca de Cartagena, según colijo leyendo su carta abierta. Son los señores don Vicente Valero Bellot y don Juan Rodríguez Campillo. Al pri ­mero, por el sabroso gerundio del titulo de su trabajo «Aclarando», que tantas ideas me da con su pie; pero no las desarrollo porque po­dría ocurrir como con las «doce mil velitas» de marras y bastante tengo con que la Redacción me permita meter aquí la contestación a los citados envíos. Y en cuanto al segundo, sobre el asunto de las famosas «olivicas» ¿qué te diré, Juan amigo? Tu carta abierta lle­nó mi cansado cuerpo de total fe­licidad. Si, hombre, sí. Aquí tienes un amigo de los de antes. Puedes mandarme lo que quieras, que lo mismo da que las dos historias de las «olivicas» nacieron en tu pue­blo que en el mio. El caso es co­merlas y tirar el «güesesico» al suelo. Y ya está bien de circunlo­quios. Me voy «pa» mi barrio, pa­ra hablar del segundo «envio».

Pero ¡hombre! amigo Vicente; ¿cómo no voy a saber yo lo que son esos bonos para los pobres que solían dar en las fiestas de nuestro pueblo, lo que me expli­cas con paciencia franciscana pa­ra ayudarme?

A la entrada de nuestro derrui­do Alcázar y junto al torreón que todavía sigue en pie a la derecha de la desaparecida puerta de en­trada que se cita , pero sin puerta, había una espec ie de habitáculo que seguramente en tiempos re­motos serviría como cuerpo de guardia para las mesnadas que guardaban el castillo. Más tarde, ya en tiempos modernos, sirvió durante mucho tiempo para la fa­bricación de los chismes para fue­gos artificiales que amorosamen­te preparaba el tío Machuca, ve­terano artificiero, que fue mi ase­sor técnico cuando el alcalde don José Catalán Gras (el Manchego)

me nombró cohetero mayor de la ciudad con motivo del incidente de las barras de turrón que fueron al suelo por mi culpa al poner un cohetico entre las barras apiladas en la «pará» de estos sabrosos frutos.

Estaba diciendo que en aquella parte del castillo, habitáculo o za­guán o como se llame, vivió el tío Antonio con su familia, compues­ta de su esposa y dos hijas, duran­te muchos años. Se trataba de unos pobres de solemnidad, que se dedicaban a recoger trapos y papeles y que fue precisamente uno de los que durante bastantes años estuvo recogiendo el dicho­so «bono» el día 7 de septiembre, del que yo, en mi trabajo de «Fies­tas Mayores», terminaba diciendo «¿Qué será aquello?•>. A lo mejor cuando terminé de esta forma in­terrogante estaba pensando si se­rian lentejas con bicho dentro (co­mo en alguna ocasión les dieron en alguna tienda) o arroz con cás­cara y todo.

Es el caso que en el tiempo en que situé el tal trabajito yo vivía en la placetica del Castillo y fue un día 7 de septiembre cuando cer­ca del mediodía pasó hacia su do­micilio de debajo del torreón el tío Antonio y una vecina le preguntó: ce¿ Qué le han dado hoy, tío Anto­nio?u. El hombre se paró y contes­tó que lo de siempre: un poco de arroz, azúcar y alguna otra cosa. ce Y por cierto que mañana tendre­mos comida especial, pues he es­tado en la tienda de Cándida, ahí frente a la calle de los Clérigos, y la buena señora me ha regalado un pedacito de bacalao blanco por­que le he recogido algunas basu­ras que tenía por allfn.

Esto que acabo de narrar es tan verdad como la sincera amistad que profeso a mi entrañable ami­go Vicente Valero, por lo que me parece habrá quedado tranquilo, máxime ahora que le han felicita­do por sus bodas de oro en la ta­rea de emborronar cuartillas perio­dísticas. Con tal motivo, ahí va un abrazo especial mío, chaval. ¡Que cumplas las de platino!

Alicante, enero 1993

CLÍtllCA DEtlTAL Dra • .M.ª Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

CLINICA MONASTERIO

EN e/. Gral Monasterio, 134. entlo. TEL~FONO 639 03 68 y e/. Juan e.to~ I, 3, entlo. TEL~FONO 6396761

OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX

EN PLAYA SAN JUAN (MUCHAVISTA) A ESTRENAR 3 habitaciones comed0<·salon, cocina, baño, y aseo, etc. Gara¡e subterráneo con trastero.

antena parabólica, piscina, zona deportiva, etc. Preciosas vistas al mar. Precio de ocasión.

1847 Teléfono 538 76 45

GRAN OCASIÓN SE VENDE PISO en c/. Padre Manjón, 15 - 5.2

Esquina con orientación al mediodía.

18soTeléfono 537 65 50

VENDO PISO En c/. Jardines. Edificio #Gilma·.

Frente a Casino Eldense y esquina al Teatro Castelar.

'"' Teléfono 538 OS OS

SE BUSCAN CHICAS/OS PARA COMPARTIR PISO

1851Teléfono 538 20 80

La FADE celebró su cena benéfica

El pasado sábado, día 13, tuvo lugar la cena benéfica organizada por la Federación de Ayuda con­tra la Drogodependencia (FADE). para recaudar fondos destinados a sufragar los gastos de las diver­sas actividades que dicha Federa­ción lleva a cabo. El acto se cele­bró en el restaurante de la FICIA, participando en el mismo cerca de trescientas personas .

La Asociación Local de Comer­ciantes colaboró al mayor éxito de la cena, aportando diversos obse­quios y regalos , que fueron repar­tidos entre los comensales, en un grato ambiente de solidaridad y participación.

Con los fondos recaudados se prestará ayuda a aquellas familias de drogadictos que no dispongan de recursos para sufragar los cos­tosos programas de rehabilitación de las víctimas de esta desdicha­da adicción .

SE VENDE PISO Y PLAZA DE GARAJE

,. En c/. José M.1 Pemán, 21 - 4.2 O Precio: 10.000.000 / 140 m2

1850 Teléfono 538 46 34

OCASIÓN PARTICULAR VENDE

MERCEDES 190-E 2.0 Aire - Techo - llantas BBS - Equipo de música Becker. 1.500.000 Ptas.

18s1Teléfono 538 65 7 4

~ TOLEDO w EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. AlfÉRECES PROVISIONAlES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA! bajos. ELDA

1623127 Tels.538 S3 17 - 01 93 • S37 45 13

SE ALQUILA NAVE 430 m2. Con toda la

maquinaria para fabricación de calzado. En zona industrial.

Teléfonos 538 58 49 1851 539 32 05 -538 40 20

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 - Telf.: 539 62 13

VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO 1636

S O~ N o · c .. ~ 1 POR CAMBIO DE RESIDENCIA

VEN ·oo CHALET 500 M2 SUPERLUJO

EN RESIDENCIAL "LOMA BADÁ" Telf.: 565 62 05

VALLE DE ELDA / P6g. 7

INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López

Un tropezón justificado Perder en Benicarló no nos

cogió de susto. Es más, lo en­contramos justificado, ya que las bajas y, sobre todo, la mala suerte nos acompañaron.

Del Eldense, este equipo ju­venil, ya decíamos la pasada semana que necesita apoyo y comprensión de la dormida afi­ción eldense, que anda huidiza y ausente, lo que es malo para nuestros colores.

No se hasta qué punto el afi­cionado eldense está inmerso en este deporte local, lo que sí sabemos es que la afición a los partidos en la TVE, es el más serio enemigo del fútbol espa­ñol, y en consecuencia del El­dense. Y es que no cuesta dine­ros, y eso que el precio de las entradas en nuestro Estadio es más bajo que en la Regional.

Por el Eldense ha firmado un joven villenero que ha debuta­do en Benicarló y demostró co­sas muy apreciables . Pues bien, mientras en Villena se nu­tren de jugadores foráneos, en Elda lo hacemos con jóvenes como Jorge, un esperanzador jugador de aquella localidad.

Esta política de fichajes es la idónea, ya que construir es lo más favorable y en Elda se está haciendo así en estos momen-

tos tan difíciles, tanto en lo de­portivo como en lo económico.

Una cosa vamos a relatar con respecto al partido en Be­nicarló y es que el entrenador castellonense aseguró haber visto un joven equipo muy esti­mable y con cierto porvenir, y si él lo ha dicho nosotros lo aceptamos muy gustosamente, porque además es verdad.

El partido de pasado mañana contra el Oliva, un equipo pele­ón que admiramos allá en la primera vuelta, resultará muy difícil para nuestros jovencísi­mos jugadores, que tendrán que poner mucho de su parte para contrarrestar la mayor ex­periencia de los valencianos que están en el mismo lugar en la tabla, con los mismos pun­tos y dos positivos más.

En consecuencia, la igualdad es un aval de lo disputado que se espera sea el partido y lo importante para ambos.

Hemos de destacar la posible presencia del villenero Jorge en las filas del Eldense. Su de­but nos resulta un tanto impor­tante, dado el corto número de jugadores disponibles a la hora de efectuar la alineación. Ade­más, resultará interesante ver la capacidad goleadora del

OFERTA DE TRABAJO Si eres feminista,

abierta, te gusta la cosmética y viajar, ven

a formar parte de nuestro club de

belleza_ Ganancias según tus aptitudes-

TELÉFONO: S39 SS 77

BMW SZO i · Z4 V· Aire. Remolque extraible. A-CC.

Alarma y cierre a distancia. Blaupunkt - Antena

automática. J0.000 Kms. • Revisado fBMWJ. Precio

muy interesante.

185uPLÉFONO: 538 27 66

SE VENDE MOTO YAMAHA JOG 90 3.000 Kms. • 175.000 Ptas.

*** Scalextric 6 pistas. Buen negocio. Para instalar en cafetería o pub.

TELÉFONO: 538 40 20 • ••••••••••••••••••••• nuevo, ya que éste es el mayor defecto del equipo local.

Otra cosa interesantísima es la presencia de los aficionados locales, dado al gran partido que últimamente vimos en El­da contra el Foyos y que tanto gustó a los que acudimos al Es­tadio.

IMPORTANTE Para incorporación inmediata en

empresa líder en mercado. Precisamos cubrir 6 puestos de trabajo. Para

entrevista personal llamar de lunes a viernes de 9 a 1 horas a Sr. Rodríguez

Telf.: 538 20 79

SE OFRECE CONTABLE TITULADO PARA TRABAJO SÓLO TARDES.

- CONTABILIDAD - IMPUESTOS - NÓMINAS

Teléfono: 539 62 30 1s52 (mediodía)

SE BUSCA PISO EN ALQUILER

PEQUEÑO, SIN MUEBLES,

ECONÓMICO

1052 Teléfono: 539 68 76

SE VENDE . MAQUINA DE APARAR JAPONESA, ENGRASE

AUTOMATICO. PRECIO: 80.000 Ptas.

1852 TELÉFONO: 538 39 20

ORDENADORES COMPATIBLES

-OLIVETTI J86·ZO MH,HD40,RAM J MI. MONITOR COLOR ••••••••••••••••••••• 114.900

-----/VA INCLUIDO

CONFIGURACIÓN BÁSICA 1 MB. RAM

FLOPPY ALTA DENSIDAD

TARJETA SVGA 1 MB

1024 X 768

MONITOR COLOR

MINITORRE

2 PUERTAS SERIE

1 PUERTA PARALELO

TECLADO EXPANDIDO

SOFTV'ITARE REGALO

386X25(HD40) ....... 120.900 FILTRO PROTECTOR ................. 1.250

386DX40(HD100) ... 149.900 ARCHIVAND.31/l 4Qu ............. 850 ARCHIVAND.31/2 80u .... .... .. 1.100

486SX25(HD 100) ... 163. 900 RATÓN ........................................ 4.000

486DXSO(HD100) ..• 238.000 DISCOS31/2dd lOu .................. 975

SERVICIO OFICIAL PROPIO DISCOS3112

hd lOu .............. l .450

IMPRESORA ............... desde 24.900

DISTRIBUIDOR OFICIAL CONTABILIDAD DIMONI , FERRETERIA PROGRESO C/. PETRER, 28

TELF.: 538 11 45 • ELDA

1852 PRECIOS VÁLIDOS HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

VALLE DE ELDA/Pág. 8

124 1Benicarló,2; Eldense, .O ALINEACIONES

BENICARLÓ: Fermín; Vicente, Morilla, Esbri (Albíol), Sevilla; Mar­tín , Salom, Bosch (Josemil ; Margalef , Miguel e lñaki .

ELDENSE: López; A rpa. Murcia, Peque. Arenas; Castillo, A lber­to, Pablo; Franco, Kubala y Parra (Jorge).

ÁRBITRO

Nadal Cos, que mostró tarjeta amarilla a Arpa y Castillo. del Eldense. y Salom, Bosch y Margalef del Benicarló

GOLES

1-0 , minuto 18 . Bosch al recoger un saque de banda. 2-0 . mi­muto 92. M iguel marca a pase de Margalef. EL PARTIDO

Un Eldense cuajado de juveniles y con importantes bajas tu­vo que inclinarse ante un equipo más completo. pero no sin dar la batalla a su rival. entablando un partido emocionante que lle­vó la incertidumbre del resultado a las gradas. ya que el segun­do gol local se consiguió transcurrido el tiempo reglamentario. En especial en la segunda parte. fue cuando el Eldense realizó más acciones ofensivas, pero estrellándose en la sólida defen­sa local. Faltando dos minutos para el f inal. Peque mandó el ba­lón a puerta de un certero cabezazo. pero el meta Ferm ín se lu­ció en una magnífica parada. jugándose el físico. En el contra­golpe inmediato a e!;¡ta jugada. que pudo ser el empate de los azulgranas, logró el Benicarló su segundo tanto. CLASIFICACIÓN

Ocupa el noveno lugar. con 26 + 2 . entre los equipos Oliva y Alberique, que cuentan 26 + 4 . En cabeza. con un part ido me­nos. está el Villena. con 34 + 8. PRÓXIMA JORNADA •

El rival de turno es el Oliva, situado en el octav o lugar y con una trayectoria parecida a la del Eldense. Pese a las dif icultades del tándem Escalza-Ramírez para completar un equipo sólido. se espera que los que vistan la camiseta azulgrana pongan las mismas ganas y combatividad con que se emplearon en Beni­carló. pero con mejor resultado en el marcador. - F.C.

OTROS RESULTADOS

LIGA NACIONAL JUV ENILES (Grupo IV - Descenso) Eldense. 3; Burriana, O.

PRIM ERA REGIONAL JUVENIL (Grupo IV) : Elda P.V ., 2; Betis Florida. O.

Callosa, 7 ; Eldense, O. Próxima ·ornada: Eldense-Ri as. Juan XXlll-Elda P.V .

SE ALQUILA LOCAL De 90 m2. Con fuerza motriz.

Apropiado para almacén o taller. Buen aparcamiento.

Teléfono 538 26 5 7 1849150

SE VErtDE PISO en c/ . Castellón, 23. 1.2 B,

reformado. 3 habitaciones,

cocina, cuarto de aseo, etc.

Teléfono 538 45 99 l847/9 (llamar a horas de com ida)

SE A L QUILA NAV E

De 400 m 2 • En c/. Cristo Buen

J

Suceso, 23. Con fuerza , luz. aire acondicionado.

L!!léfono 538 14 11

SE f)l<'llEf; E ( ;ASA DE (;AJU•O En alquiler, para todo el año. Muy cerca de Elda.

Teléfono 538 68 54 1as1n (llamar de 12 a 2 y de 8 a 10)

MUDAN~AS MARCOS

.5372709

i NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO!

Más sobre la Planta de Basuras

Lerma recibió a la Coordinadora Anti Planta y al Grupo de Novelda (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA/

Después de escuchar las mani­festaciones que le fueron expues­tas, el presidente aseguró a los presentes que estudiaría detenida­m ente las alegaciones presenta­das y habló de celebrar una nue­va reunión en el mes de abril, una vez estudiadas dichas alegaciones y las propuestas de los vecinos.

La Asociación de Vecinos «La Amistad», del barrio Estación de Novelda . presentó a Lerma una propuesta alt ernativa a la de Ba­teig. en una zona situada entre Monóvar, Salinas y Pinoso, que reúne condic iones óptimas para la instalación de la planta.

Por la Coordinación Anti Planta en Bateig . de Elda, se preguntó concretamente al presidente si era cierto que las leyes en vigor pro- . hiben expresament e la construc ­ción de plantas de trat amiento de basuras a menos de 5 kilómetros de cualquier agrupación urbana, cuya pregunta fue contestada af ir­mativam ente por Lerma, el cual . por su parte, resumió la situación afirmando que observa que todos están de acuerdo en que se cons­truya la planta de basuras, pero que las discrepancias se refieren al lugar de ubicación de la m isma .

En la reunión estuvieron tam­bién presentes representantes del grupo de marmolistas de Novelda.

Los miembros de la Coordinado­ra eldense se mostraron muy sa­tisfechos de la buena acogida y de la cordialidad con que transcurrió la entrevista con el presidente de la Generalidad, expresando su confianza en la mediación del mis­mo para resolución correcta y de­finitiva de esta ya larga cuestión.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS Villena, 2; Torrente. O. Calpe, 1; Alacuás, O. Jávea. 1; Pinoso. 2.

Sagunt ino . 2; Gandía, 2 . Crevillente, 3 ; Carcagente, 2 .

Alcira. 1; Picasent . 1. Oliva . 2; Muchamiel, O. Be~ca rló. 2; ELDENSE, O.

Foyos, 2; Sueca, 2. Onteniente. 1; Alberique, O

PRÓXIMA JORNADA

Alacuás-T orrente Pinoso-Calpe Gandía-J ávea

Carcagente-Saguntino Picassent -Crevillente

Muchamiel-Alcira ELDENSE-0\iva Sueca-Benicarló Alberique-Foyos

Onteniente-Villena

RECUPERACIÓN DE UNA FUENTE

DE HIERRO DE LOS AÑOS

TREINTA ! VIENE DE LA PAGINA PRIM ERA/

en diversos p1:1ntos de la población para dar servicio público de agua potable. por las deficiencias en el suministro domiciliario que se re­gistraban en aquella época.

La modernización de las condi­ciones de este servicio dejó obso­letas estas fuentes públicas, que poco a poco fueron desaparecien­do y , probablement e, siendo uti­lizadas como chatarra. Afortuna­damente, la que se colocó en la ci­tada rambla. para el servicio pú­blico de las viviendas y cuevas existentes por dicha zona, Bolón y otras a las que no llegaba el ser­vicio domiciliario, se mantuvo du­rante algún tiempo en su lugar . hasta que ya sin utilidad. quedó abandonada, deteriorándose por las inclemencias del t iempo aun­que conservando íntegro su as­pecto y las inscripciones de «Ciu­dad de Elda» «Año 193 ... » (no se distingue bien si es «33» ó «35») y «Vi llena» lugar de la fundición .

Los componentes del Grupo pu­sieron en conocimiento de la Con­cejalía de Cultura la existencia de este vestigio de un reciente pasa­do de nuestra ciudad. determinán­dose su retirada del lugar y su res­tauración para ser colocada en uno de los jardines públicos de la ciudad , como elemento caracte­rístico de una época pasada. co­mo no hace mucho destacó en su portada la revist a «Alborada» en uno de sus números dedicados a «Elda en imágenes».

La fotografía t omada por quie­nes localizaron la citada fuente . muest ra su característ ica silueta en el mismo lugar donde fue ha­llada, del cual pasará pronto a ser ornato de la población en uno de los parques públicos de la ciudad.

A . (Foto uMosaicou)

LOMABADÁ SE VENDE CHALET-LUJO 250m2, a estrenar. Jardín, teléfono, amueblado.

Condiciones de pago a convenir.

•84sTell.: 538 40 20 · 537 3154 VALLE DE ELDA / Pág. 9

PARA LA PEQUEÑA HISTORIA DE LA «CASA COLORÁ»

Vaya por delante un saludo a to­dos los eldenses, paisanos y ami­gos. Estos días, en que tanto se está hablando de la «Casa Cola­rá» , me gustaría rendir un peque­ño homenaje a quienes fueron sus primeros dueños, ya que me due­le que a un señor que quiso tanto a dicha finca y al pueblo de Elda, no lo hayan nombrado en ningún momento.

La «Casa Colorá» se construyó a finales del siglo pasado. Su due­ño, conocido por «el Beato» , la hi­zo edificar para que sirviera como sanatorio a su hija, Maria Encar­nación, madre de don Hilario Amat Amat; dicha señora estaba muy enferma de tuberculosis y, como falleció , parte de la planta alta de la casa quedó sin acabar.

Más tarde la finca y varias ca­sas de la calle del Huerto fueron heredadas por el mencionado don Hilario Amat Amat. Este señor v i­vía en Valencia con su familia , pe­ro solía venir a Elda siempre que podía, ya que le gustaba recordar su adolescencia , pasada en esta finca. Tan grande era su amor por ella que muchas veces, cuando venía, cogía un cubo, cal y una brocha y se entretenía en repasar sus lindes. Si todavía vive el se­ñor Joaquín, «el Tarzán del Pan­tano», podrá contar las veces que el señor Amat le llamó la atención por haber construido su cueva dentro de la finca.

Mis padres, Joaquín Gran y An­tonio Maestre, estuvieron en es­ta casa treinta años como medie­ros , pues llegaron a ella con sólo un niño de tres meses y allí cria­ron un total de ocho hijos, y cuan­do se marcharon tenían 60 años . ¿Quién no recuerda las buenas tardes que se pasaban tomando el sol y bebiendo vino «de alborga» que pisaba el tío Joaquín, y las buenas olivas que aliñaba la tía Antonia?

Mis padres y los dueños forma­ban como una familia muy unida. Don Hilario, su señora, doña Car­men, su hijo, don Miguel, y su sir­vienta, Rosa, fallecieron, víctimas de accidente de automóvil, el 14 de julio de 1962, en Benicarló (CastP.llón) . .

Concepción Gran Maestre

VENTA DE MAQUINARIA DE CALZADO

-DE TODO TIPO­Cadenas y estanterías

185112Teléfono 538 16 61

A SAN JUDAS TADEO Abog ado de lo~ t·¡1'º' difícih.! .., y tk-.c..,peradlh . Re1a nu~vc ave ­maría' duranl e nueve día,. P id e tn; , c.Je..,co ... . uno de ncgo&:Hh y do' irnpo,ihlc,. Al no ve no día publicar c' le a v" º · Se cumpli rá aunque 1ll) crcj'·

1\1.R.

~ Eurocasión AUTOS BAÑÓN, S.A.

- ESTAMOS EN ELDA -

Carretera de Alicante, km. 376

GRAN OFERTA

LIQUIDAMOS VARIOS VEHÍCULOS DE OCASIÓN EN EXCEPCIONALES CONDICIONES

DE PRECIOS Y GARANTÍAS

VISÍTENOS Y LO COMPROBARÁ SON POCAS UNIDADES LAS QUE

DISPONEMOS

FINANCIACIÓN HASTA 60 MESES

Teléfono 539 04 99

VALLE DE ELOA / Pág. 10

Las muchas bajas en el Elden­se han mermado su capacidad por ahora. ... después será otra cosa más bri­llante, que se llaman victorias.

• • • El tándem Ramírez-Escalza tan

sólo contaba con un hombre vál i­do para el relevo, más el portero suplente, y otro jugador convale­ciente. . . . y así puede perder cualquiera.

• • • Las que están que se «Salen de

la tabla» son las chiquitas del Ba· lonmano de Elda Prestigio. ... son de verdadera raza ...

• • • El preparador eldense señor

Guill, preparador de los jugadori:is juveniles de Elda dice saber dón­de están los jugadores que el El­dense precisa para formar ese gran equipo de ascenso que se de­be formar cara a la temporada ve­nidera. . .. y son de Elda. Tan sólo que es­tán en otros equipos.

• • •

SE VENnE 1•1so a estrenar, 97 m2,

e/. Legionarios, esquina con Dos de Mayo. 5.000.000

,M'52 Teléfono 539 07 lo

CLÍNICA

Ante el importante choque con­tra los del Oliva. ¿Qué va a hacer el público de Elche?

• • • Si desde las gradas hace falta

calor y ánimos. nosotros prome­temos a los casi juveniles del El­dense que no les faltará. ... y lo prometido es deuda.

• • • Además, vamos a ver el debut

de Jorge, el villenero joven que ha venido al Eldense.

• • • Mucho público en las gradas y

mucha emoción en el partido. ... ¿Quién puede dar más por me­nos? ¡Ah, y los precios, de crisis!

CARPINTERO

SEÑORA recogería niño del colegio

hasta salida trabajo madre

1052 • Telf .: 538 40 65

wintert~';ffo SI ES BUEN CONDUCTOR,

WINTERTHUR LE PREMIA CON HASTA EL 55% DE BONIFICACIÓN. Y, ADEMÁS, LE ASEGURA GRATIS EL REMOLQUE HASTA 750 KGS.

C / . Juan d e la Cie rva, 7

18_,,3 Telf. : 538 80 32

DENTAL

D.'ª VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda. Chapí, 4'1 - '1 -

Q B

Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados>

DCLINICAS OBESIDAD y MEDICINA

,_ ~~ CONTRO~~~~~~;~MANAL Adclp.umM:MO ~ !llulrK llOft

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida, 74 - Entlo. - ELDA

Telf.: 539 82 95 ,

~ C~~~~~~~~~~:~~:~L ~~ ., DOMÉSTICA

Con la técnica más avanzada, le instalamos la calefac~ión IDEAL, bien en: PROPANO, GASOLEO o COMBUSTIBLES SOLIDOS.

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

1620/22 C/. Jardines, 23 • 03600 Elda - Telf.: 538 5 f 98/534 f

BALONMANO

C.B. Beiarano (Salamanca), 22; C.B. Elda-C.E.E., 26

Alineación : Conca y Cantos, Tendero 3, José Luis 5, Maldona­do 1, Sagitov 2, Lecegui 1, Víc­tor 1, Peregrino, Soriano y Dun­chin 13.

Árbitros: el catalán Huguet y el gallego Permuy. Al final fueron al ­go caserillos.

Ambiente: la pista salmantina es ya conocida como un auténti ­co infierno y su público es el más hostil del grupo. El equipo elden­se tuvo que ser protegido por la policía municipal.

Comentario: sin duda, el parti­do más duro de los disputados por el equipo eldense en lo que va de temporada. Hubo varios expulsa­dos. entre ellos el soviético del Be­jarano Kluchov. Los eldenses re­gresaron casi todos tocados. El ju­venil José Luis, probablemente sea baja para el partido de maña­na. La victoria fue totalmente me­recida, porque no se amilanaron ante las brusquedades locales y porque los eldenses están en un momento dulce de juego y son su­periores a los fogosos bejaranos . El acoplamiento por el que tanto tiempo se está trabajando, está llegando ahora.

Primera Provincial: C.B. DENIA, 29; C.B. ELDA-C.E.E .. 20. Tan só­lo siete hombres viajaron a Denia. El portero Barragán tuvo que jugar de extremo. Ante estas dificulta­des, comprenderán que el resulta­do de 29-20 es toda una hazaña para los eldenses. Alineación: Cristóbal, Tapia 2, Corbí 3, Roque 3, Barragán 2, Mariano 3 y Ver­gara 5.

Juveniles: AKRA LEUKA, 15; PAPAS LA MUÑECA ELDA ­C.E .E., 15. En el partido de la pri­mera vuelta los eldenses ganaron por 24-11. Sin embargo se deja­ron sorprender por un equipo, que es inferior a ellos. Alineación: Ma­nolo y Emilio, Ramón 2, J . Vicen­te 1, Germán, Villaescusa, Mateo 3, Mario, Pedro, Lozano 2 y Ser­gio 7 .

Cadetes Autonómicos: C.B. EL­DA C.E.E., 29; PÍO XII DE VALEN­CIA, 20. Buen triunfo de los elden­ses, que superan los dos goles que traían de desventaja en la prime­ra vuelta. A lineación: Miguel, Jo­nathan, Trigueros 6, lñaqui 1, Jo­sé, Marco 8, Reyes 1, Asensio 2, Tovar 6, Javi 1, Bañón, Seva 4 e Isidro .

SE VENDE PISO A estrenar. En calle Antonio

Maura, o se cambia por planta baja o solar.

1850 Teléfono 538 46 20

Cadetes Provinciales: AKRA LEU­KA, 3 1; SAGRADA FAMILIA EL­DA, 1 O. Se rompió esa buena ra­cha de juego que venía practican­do hasta ahora el equipo de Car­los Catalán. Los eldenses estuvie­ron muy por debajo de sus posi­bilidades. Alineación: Nano y Fer­nández, Ernesto 1, Pedro José 2, Julio 3, Santi, Isaac, Nortes, lbá­ñez 1, Crespo 3, Loren, Luis, J. Antonio y Francisco .

LA PRÓXIMA JORNADA

Plato fuerte en la polideportiva. Los granadinos de Huetor Tajar, de la mano de Juan Antón, ven­drán a Elda dispuestos a agotar sus posibilidades de meterse en el segundo puesto. Todas ellas pa­san por ganar en Elda. Es este, sin duda de ninguna clase, el equipo revelación, uno de los equipos más jóvenes de la categoría y, jun­to con Guadalajara, de los menos goleados del grupo. La facilidad con que últimamente encuentran puerta los eldenses, puede que no se vea en esta ocasión. Sin embar­go, su forma excepcional, podría dar al traste con las ilusiones de los granadinos, por lo que se es­pera un partido vibrante y de má­xima emoción. El resto de la jor­nada para los eldenses, se com­pleta con la visita a la polideporti­va del Inmaculada en cadetes y ju­veniles. así como la del San Juan en provinciales, mientras que los cadetes autonómicos viajarán a Alacuás, para enfrentarse al titu­lar valenciano.

ENRIQUE DELFÍN

COBRAMOS MOROSOS,

Extrajudicialmente. Garan­tizamos gestión 90 días. Teléfono 5216499

l ~C~ 0 6

SB TRASPASA NEGOCIO CÉNTRICO

Funcionando y con buena clientela. -Por enfermedad-

1852 Teléfono 5:58 09 67

CONSTRUCCIONES

;~E~~~~S Cioqaalea SJ7 77 07 y

)' ""' SJ9 04 SO Gran Avenida, 91 (esquina a Fray luis dt Granada)

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1814/1 6

Campeonato de Fútbol ula Sismat»

Jornada 23. 0 (Liga) Sábado, 27 febrero

-12.30 mañana: Bar Gato Negro - Cafetería C.J.

13.00: Bar Casablanca - Hobby Sport.

14.00: Chu. San Francisco -Aparados Rico.

14.30: Águilas C.F.·· Construc­ciones Petrus.

15.30: A.VV. Virgein Cabeza -Ciclón Tío Mahedero .

16.00: Atl. Andalucía - Monó­var Bar La Falla.

Domingo, 28

9.00 mañana: Bar Nuevo Mano­lín - S.D. Fallero.

9.30: A.VV . Las Trecientas -Tara C.F.

10.30: Colegas C.F. - Carnice­ría Oliver.

CLASIFICACIÓN DESPUÉS DE LA JORNADA 22: 1 _ 0 Atl. Anda­lucía, 36 puntos; 2. 0 Monóvar Bar, 34. 3. ° Colegas, 31; 4. 0

Hobby Spoq 31; 5. ºAparados Ri­co 29; 6. º Aguilas, 28; 7. ° Chu­rrería S. Francisco, 2; 8. º Cons­trucciones Petr<..;, 23; 9. ° Falle­ro, 20; 1 O. 0 A. VV. Virgen Cabe­za, 20. 11. º Talleres Framar, 20.

VENDO NiAVE O SOLA~R

400 m 2 ap1rox. EN EL CENTRO

DE ELDjA Teléfono S38 07 40 17H/803

DETECTIVES ID ELLA

Teléfono 5394126

SE VENDE PISO 1.~ con plaza de garaje, cuatro

habitaciones, dos baños, salón comedor. 4.600.000.

Tels. 537 68 71 -539 56 01 1850/51 rtardesJ

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

en e/. Colón

Y GARAJE en c/. Antonio Maura

is" Teléfono 538 07 81

VENDO ~uno SUZUKI Modelo GS 500-E año 1990,

1700 kms. Impecable.

Teléfono 539 04 99 1848/ (horas de oficina)

OCASIÓN

SE VENDE PISO Céntrico. En e/. González Bue-

no, 6 - 2.1 Ese. - 2.º piso A . Precio: 6.500.000 Ptas.

Teléfono 538 35 00 1850 (u1as laborables)

SE VENDE PISO dci 110 m2 En e/. Juan de la Cierva, 18

(Cerca de Ficia) Totalmente reformado.

1so;Teléfono 538 58 94

SE .ALQUILAN

OFICINAS EQlglPADAS Y LOCAL COMERCIAL JUNTOS O POR SE PARADO

En la calle Petrel. 39 rantes JordanaJ Teléfono 538 11 78

1851/54 (Horariio de 1 a 2, de 1 O a 11)

LOS EMPRESAIRIOS TAMBIÉN PIDEN IDIOMAS -EL IDIOMA IES LA COMUNICACIÓN VIVA-PROFESOR: Con eilpertencla nacional y extran)era IMPARil CLASES DE RERIERZO Y PERFECCIONAMIENTO PARA ESTUDIANTES A TODOS LOS NIVELES.

FRANCÉS NA,TIVO y FRANCÉS COMERCIAL ALEMÁ'1'1 y ALEMÁN COMERCIAL

Clases .intensivas, individuales o grupos (2-3)

EXÁMENES OFICIALES SiEGÚN NIVELES: FEBRERO, MARZO y MAYO 1993. ELDA- e / . Padre Manjón, 3, 4.º B

1828/30 Teléfono 539 87 55

VALLE DE ELDA J Pág. 11

FIESTA • ESCORT • ORION • S I ERRA • SCORPIO • COURIER

;Busca tu p_unto!

Ven y busca tu punto rojo, _porque todos los coches en stock identifica­dos con él llevan ofertas excepcio­nales. Están en todos los modelos de la gama de turismos y vehículos comerciales Ford. La Red de Concesionarios Ford tie­ne 7.990 unidades con punto rojo.

r----~--==-Nosotros disponemos de 3.

¡No tardes o te los pierdes!

3 Sólo quedan~ Uni'dades

•

•

•

•

•

•

•

Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537'5611- 537 13 50 -03610 PETREL

POR FAVOR: VEHÍCULOS OCASIÓN "AUTOFUTURA" Fíjese en las no tachadas, SON LOS QUE PUEDE ADQUIRIR. Si desea algún otro modelo, visítenos. Estaremos encantados de atenderles. *VENDIDO

#

RENAULT OCAS ION

RENAULT Ocasión

OFERTAS

DE LA

SEMANA

VEHÍCULOS RECOMENDADOS

Seat Ibiza 1 . 2 "5p" Opel Corso Van Renault 5 GTL 3 p. Renoult 21 GTS Ford Escort CL - 1 .6-D Moto CAGIVA Elefont 1 25 Seot Málaga Renoult 1 8 GTD Renoult 9 GTL Renoult 11 GTD Renoult 4 F6 A Renoult Exprés D-C Renoult 1 9 TXE "5p"

A-5881-AV A-4092-BG A-1181-AD A -0421-AX A -3182-AZ A-1522-BD A-97 43-BH A-1417-AJ AB-5558-F

A-2654-AM A -9918-AJ A -5806-AV A-3060-BG

480.000 435.000 300.000 875.000 650.000 225.000 475.000 425.000 385.000 350.000 275.000 575.000 950.000

DEBIDAMENTE REVISADOS Y CON GARANTÍA DE 3 MESES

A UN AÑO

INFORMESE EN: CURT HERMANOS, S.L. r arr('rcro J\ llrru lft' Morlnd. Km. ,177 ..'5

Seot Málaga 1 AA Seot Ibiza SXI

* Seot~or 1.2 Polo Closic

* Ford~io S·I

Mub•t(f" mh J gui10, con m.ll ~\11lo, mutvt"I(' C'n cu m.uchJ Coru C 1ry. )w1ng • Jov \purt v (.,l • ntJ('V\) Opd Con.a Con un <'qUJp¿tni<n10 que'° \.tick lo lOmun MU('VC'H' a 1u C:orn.n1onano l)Í.-.1 :11

U<"M codo CuC'ntam·voluc10M5. C'k\¡lunu dtllrH.Ol. Opd Muc1<tCC' en 1u Opd (.oru te(trC ccnualiudo, lun;u un1adu

Ahora uc:ncs mis vc:u1onn Elige: b qut v.-.'"º" 1u OfEL CORSA . INCENIEIUA ALEMANA A TU ALCANCE.

OPELS ( ON< i' ' IOi\AIU< h <ll I< 1111 '< >1'11 111 IOHI·' I'< >H l 'l'I Hll '( 11

•Fiot~T *for~hio·I

Peugeot 205 GR·5P Citróen BX 19-D Renoult 9 TXE o.o.

MOTOR ELDA, S.A.

Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377.5. Tel. : 537 43 11 Fax: 537 76 87

PETREL (Alicante).

CINE REX 'lr 538 04 30 Gran programa doble, con el estreno

VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pis.

EL GUARO AES PAL O AS por Kevin Costner y Whitney Houston

EL LABERINTO GRIEGO porümeroAntonuttiyAitanaSánchez-Gijón

CINE CERVANTES 'B" 538 10 41

Gran estreno

REGRESO A HOWARDS END

por Anthony Hopkins y Vanessa Redgrave

FÚTBOL C.E.E.-CAMPEONATO DE COPA

Partidos jornada n. º 2 Sábado, 27 febrero

A las 3.30 tarde: A.VV. Virgen Salud · Fifo Trenzados García.

3.45: Paysa Berna Express -A.VV . Calíu .

5. 30: Bar Los Ríos - Titos Her­manos Navarro.

Domingo, 28

A las 10.00 mañana: Comercial Morán - Viajes Azor Levante.

11.00: Tortosa y Córcoles Carp. Melchor Ferrero.

SE OFRECE CHICA Para limpiar por horas. También para cualquier tipo de reparto con vehículo

propio o para cobro de seguros.

1852 Teléfono 539 04 91

GRAN OCASION Urge vender dos plazas de

garaje en e/. Antonio Maura

y e/. Venezuela.

Tels. 538 03 59 - 539 00 03 1840/

SE OFRECE CHICA Para limpiar pubs, fábricas,

establecimientos, etc. Teléfono 539 O 1 69

18dmañanas, de 10 a 12 ·preguntar por Rosal

SE VENDE PARTE ALTA DE UNA CASA ANTIGUA Totalmente renovada. Pequeña.

C!. Gabriel Miró, 6 · Elda 1.950.000 Ptas.

185213 Teléfono 539 37 1 O

SE VENDEN 11.000 mt de TERRENO

Con casa, luz y agua. Plantado de almendros.

En La Almadraba de Petrel.

,a5213Teléfono 537 77 64

SE VENDE PISO C/. Juan de Austria, 30 - 3.2

Con ascensor. Precio: 2.600.000 Ptas.

1852 Teléfono 538 Z7 38

VALLE DE ELDA/P6g. 14

cine li1 SEGUNDA SEMANA

ESTRENO SIMULTÁNEO EN TODA ESPAÑA

Tolerado

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 250 Pts.

GIMNASIO O SIMILAR SE VENDE

ENTREPLANTA CÉNTRICA 19511'.feléfono 538 52 51

SE VENDE KAWASAKI KLE A-BX (10.000 Kms)

NUEVA Teléfono 539 ·67 81

1851 (Horas de ofldna)

f)(~J~SIÓN

'i'OYOTA IAND CROISER "1.500.000

1952 Teléfono 538 65 74

SE VENDE PISO CÉNTRICO Con mejoras. 4 dormitorios,

salón comedor, etc. Precio: 2.550.000 Ptas.

1951 Teléfono 538 63 04

., ~ -.. -------111111

-----------«REGRESO A HOWARDS ENDn

Nacionalidad: Británica 1992. Director: James lvory. Intérpretes: Anthony Hopkins, Vanessa Red· grave, James Wilby.

Basada en la novela de E.M. Forster, la película está muy cer­ca de ser una verdadera obra maestra, en la que se recrean ad­mirablemente los ambientes de la alta burguesía inglesa, con una fo­tografía exquisita y una estupen­da interpretación. Ha tenido, por todo ello, una muy merecida aco­gida, con nueve nominaciones a los Oscars. El relato gira en torno a dos hermanas, con una forma­ción y sentido de la independen­cia poco corrientes en su época, y sus relaciones con una familia, los Wilcox, que es, contrariamen­te, bastante tradicional en sus planteamientos e ideas.

«EL LABERINTO GRIEGO»

Nacionalidad: España 1992. Di· rector: Rafael Alcázar. Intérpretes: Omero Antonutti, Aitana Sánchez -Gijón, Eusebio Poncela.

Película policiaca que, sobre un texto de Vázquez Montalbán, tie­ne como protagonista al detecti­ve Juan Bardón. Dos griegos -un hombre y una mujer- le encargan la misión de encontrar a un com­patriota de ellos desaparecido en Barcelona. El detective acepta el caso sólo porque la muchacha griega le resulta muy atractiva. Sus pesquisas le conducirán a las obras de la Ciudad Olímpica.

uEL GUARDAESPALDAS»

Nacionalidad: USA 1992. Direc­tor: Mick Jackson. Intérpretes: Kevin Costner, Whitney Houston. Gary Kemp.

La película es un «Thriller» que cuenta con el cotizado actor Ke­vin Costner y la famosa cantante de color Whitney Houston como protagonistas. Sin contar con la novedad que representa el ofre­cernos una historia de amor entre un blanco y una negra. Un ex agente de seguridad es contrata­do por una cantante negra, a la que molesta continuamente un admirador. El amor acabará por hacer acto de presencia entre la cantante y su guardaespaldas.

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los ca~o~ difíciles y desesperados. Reza nueve ave-marías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposible,. Al noveno día publicar es te a v iso . St: cumplirá aunque no creus.

J.L.P.F.

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m -' EN ALQUILER.

lnformadún: l l'ld'cmo SJX 17 55

COLUMNA JÓNICA

PIEDRAS PRECIOSAS La frase hizo fortuna: «Cualquier tiem·

po pasado fue mejor>>. Pero, realmente, ¿es verdad o mentira eso de que el pa· sado fue mejor? Puede que ambas co­sas a la vez, porque la cuestión no es tanto que el pasado fuera mejor como que nos lo pueda parecer así a nosotros.

Esta diwesión nos lleva a la conclu­sión de que, en todo caso, el pasado es algo importante en su dimensión histó· rica, digno de nuestra atención y estu­dio. Y sus restos materiales, merecedo· res de la mayor estima, como patrimo· nio que nos han legado unas épocas en las que se hallan nuestras raíces.

En estos parámetros de amor al tiem· po pasado y cultivo de su recuerdo, aun­que con los pies firmemente en el pre­sente, podríamos inscribir las tareas que están llevando a cabo en nuestro viejo castillo los alumnos de la Escuela-Taller «Castillo de Elda". Su propósito, resca­tar del olvido esas importantes ruinas, que fueron un día escenario de vida e historia eldenses, comenzando por ali· vi ar de escombros el recinto y practicar las excavaciones necesarias para devol· ver a los muros vencidos la dimensión y realidad que un día debieron poseer. Este primer objetivo se ha ido cumplien· do, y de ello trata un folleto, reciente­mente publicado con el título de «El Cas­tillo de Elda ; un proyecto de restaura­ción», en el que se da cuenta del presen­te y el futuro del noble quehacer inicia· do.

Como es sabido, no se conservan pla· nos de este palacio-fortaleza, aunque sí tenemos - en el inestimable manuscri· to de don Lamberto Amat - una des· cripción del mismo, con mención de sus tres plantas, ricos artesonados, cister­nas, etc. Lo suficiente para hacernos una idea de las características de esta suntuosa construcción, digna de alber­gar un día a reinas como doña Sibila de Forcia y doña Violante. Sabemos tam· bién lo aciago que resultó para nuestro castillo el año 1849, cuando fue vendi· do en subasta y sus compradores -para obtener un lucro de cinco o seis mil reales, en palabras de don Lamberto­lo desmantelaron por completo, para aprovechar sus maderas y materiales, vandálico acto sin el que es posible que hoy tuviéramos un castillo, en lugar de un montón de ruinas.

No pensamos, por otra parte, que los actuales proyectos pretendan llevar a cabo una verdadera reconstrucción, em· presa utópica, desmesurada y por de­más costosa. Creemos que no se trata de eso, sino de recuperar el viejo solar, de dignificar y afianzar lo que queda, in· cluso completando arcos, muros y to· rreones. Ello sería suficiente. Luego ha­bría que pensar en dar actualidad, fun· ción y vida, a las ruinas rehabilitadas.

Sobre este aspecto, sobre los posibles destinos del castillo. se ha hablado lar­go y tendido desde estas mismas co· lumnas a lo largo de la ya dilatada exis· tencia de «Valle de Elda» y, en repeti· das ocasiones, se ha abogado por la re· generación del más antiguo e importan· te monumento histórico de la ciudad.

Porque sería lamentable que olvidáse­mos que el pasado fue presente alguna vez, un presente en el que se movieron hombres, que pensaban y sentían como los actuales, entre esas piedras venera­bles que, por todo ello, son para noso­tros, mucho más que los diamantes y los rubíes, las verdaderas «piedras preciosas>>. HEREJE

... ARTE: PERMANENTE SEDUCCION (ESCENA, PINTURA Y FOTOGRAFÍA, a colación)

Acaece, amable lector, la ape­ticible confluencia de varios fac­tores artísticos que, al instante, a nuestro alcance son:

TEATRO-HUMOR, EN CASA DE CULTURA ELDENSE

Grata, la admisión, acá, de la obra escénica, donde Esperanza Roy, ofrécenos la oportunidad de participar de esa hilariante, dispa­ratada locuacidad, que ccVo amo a Shirley Valentinen, de Willy Rus­sell, permítele mostrarnos. Estas líneas, proceden, cual observan, al estreno que el jueves día 25 del presente, habrá tenido lugar en es­te recoleto salón. Tuvimos, ha es­casas fechas, la satisfacción de gozarnos asistiendo, en nuestra capital, a la presentación de esta pieza teatral.

Creemos habrá complacido a buena parte de la asistencia. La actriz, sostiene, ella solita el inte­rés de la obra; un soliloquio, don­de apenas cupiera desmayo oca­sional en la atención entretenida del público. La Roy, actriz que se inició en el vodevil-revista, nos persuade ahora del mucho cami­no recorrido, consumado su talen­to artístico.

Una invitación a la carcajada, pues, ahí, en CASA DE CULTURA el dense.

ARTES PLÁSTICAS ccELDA 93n, EN CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Superando cuantitativamente en número de participantes, y cua­litativamente por la variadísima gama de técnicas reunidas, esta Exposición, que desde el pasado día 13 y hasta el 3 de marzo, per­manece abierta en «CASA GRAN­DE», danos la pauta del incesan­te parnaso creativo que nos en­vuelve.

Tal es así, que las amplias de­pendencias de este idóneo lugar exhibitorio, apenas si consiguen óptimamente cobijar este cente­nar de atractivas muestras plásti­cas, donde, predominando amplia-

TRANSPORTE Traslados, mudanzas.

Reparto de paquetería, portes directos.

Teléfono 537 79 30 1850 ( llamadas mediodía-noche)

mente la pintura, otras diversas obras de escultura, aportan curio­sos resultados en porcelana, ba­rro, piedra, etc.

Son bastantes las firmas de prestigio que aquí juegan su cola ­boración, junto a otros artistas menos conocidos, pero, quienes todos en conjunto, llegan proba­blemente a absorbernos en una muy aceptable impresión, corra ­borando el hecho, de la gran hues­te creativa que apunta en Elda.

Ocasión de no pasar por alto. Repetimos: en CASA GRANDE, del Jardín de la Música, hasta el próximo 3 de marzo.

FOTOGRAFÍAS DE CANDELAS JUNIOR, EN CASA DE CULTURA

Coincidiendo con la salida a ca ­lle de este Semanario, y bajo el le­ma «Otra forma de ver la Fiesta», RAMÓN CANDELAS ORGILÉS -prestigioso apellido - , ofréce­nos, en Serie de cinco apartados distintos, una colección ampli <J de fotografías con el motivo «MO­ROS Y CRISTIANOS» corno fon­do temático, mas, desde ángulos inusuales.

Así, Ramón, recreándose en de­talles y personas marginales al mismo «oropel -desfile festero», pero destacando su fundamental e ineludible papel en la mecánica total, sus inusitadas perspectivas fotográficas, nos proponen el di ­vertimento visual en sus instantá­neas sugestivas.

Permanecerá abierta hasta el 9 de marzo.

J.G.A. (uJosechen)

SE ALQUILAN LOCALES EN PETREL Un local de 70 m2 con luz, agua y teléfono.

Un local de 110 m2 con luz, agua y fuerza motriz. Un local de 120 m2 con luz y agua.

Teléfono 537 42 77 1851/4

SE AJ,QUllA O SE 'l'UASPASA Ol<"'I(;IN1'-

Totalmente equipada. Apropiada para comercial o patronista.

Teléfono 538 26 62 1851/2 (horas de oficina)

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR DESDE 19 ptas. LA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

% CON LA CA_LIDAD t echniart Y GARANTIA DE

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA

BALONCESTO

C.B. Pescados Amaro-San Juan, 84; C.B. Elda, 73

Segunda derrota del C. B. E Ida en la presente temporada, ante un buen equipo que tuvo en su juga­dor n. 0 3 un gran anotador con 35 puntos. Los jugadores eldenses se cargaron muy pronto de persona­les y no supieron nunca ponerse por delante en el marcador e im­poner su ritmo de juego.

Por el C.B. ELDA formaron: Ti ­no (20), Juan Carlos (5), César, Javi (6), Poli (2), Coloma, Fernan­do ( 10), Rafa ( 11 ), Merino (5), So­riano ( 13), Torregrosa y Francis­co Callado (7).

Esta semana recibe el domingo, a las 12.30, al C.B. TEIXERETA, un partido a priori fácil para los el ­denses, visto la realizado hasta la fecha por los jugadores de lbi. Los eldenses deben ganar este parti­do para asignarse la 1 . a posición y por tanto el título de campeonas de la 2. ª Autonómica y despedir­se de su afición hasta la fase de ascenso a la primera división auto­nómica.

Sub-21: C.B. ELDA-TEXTILÍN, 79; MONTEMAR, 77 .

Juvenil Masculino: C.B. ELDA­EL CROISSANT, 83; ADESAVl­SAN VICENTE, 52.

SE ALQUILAN ESTUDIOS

PARA TEMPORADA HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento

Telf .: 538 01 71 • ELDA 1813/ ...

ALQUILO LOCAL de 85 m2 Con fuerza motriz y agua. Teléfono 537 39 71

lde 1 a 3 y de 8 en adelante)

Senior Femenino: C.B. ELDA­MAST ABA, 48; ONIL, 53.

Dominado en la primera parte y en casi toda la segunda por el equipo eldense, se perdió en los últimos cinco minutos al castigar los árbitros del encuentro con ex­cesivas faltas personales a las me­jores jugadoras del equipo local.

Por el equipo local formaron: Montse ( 1 ), Elena, Marisa ( 13), M. ª José (4), Rebeca, Conchi (21 ), Merce, Pilar, Raquel (3) y Carmen (6). ............ Campeonato Fútbol

Peter Rives

PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LA 6. ª JORNADA DE COPA

Sábado, 27 febrero

A las 8.45 mañana: América -Muebles Serrano.

10.30: Bar Jenaro - Essider Di­fu.

4.00 tarde: Aluminios Elda - San Antonio.

Domingo, 28

A las 8.45 mañana: Limpiezas Sanz - Amiguicos.

1O.30: Abstemios - Fallero. CLASIFICACIÓN: 1. º Fallero,

con 9 puntos. 2. º Bar Jenaro, 7. 3. 0 América, 6. 4. 0 Abstemios, 6. 5. º Muebles Serrano, 4 . 6. º Es­sider Difu, 4.

SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4.º D

Precio a convenir.

Teléfono 538 25 99 1837/ .. (De 1 a 3 tarde)

SE TRASPASA Ert ELDfi

BfiR MOHTfiHfi BIEN EQUIPADO V EN FUNCIONAMIENTO

San Juan lautisto, J • Tel. 696 72 O 1 (A portir 10noche)

' Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/_ José M_Q Pemón, 23, l -º izqda.

1809,1 12 Telf_: 538 34 96

VALLE DE ELDA/Páp. 15

EN EL BARRIO DE SAN FRANCISCO DE SALES

FUE INAUGURADA LA NUEVA BIBLIOTECA PÚBLICA «JOSÉ

CAPILLA»

HIBL!l1Tf.L \ Pl BLIC\ \ll \ lll P\ l

"Jo-.c Capilla"

De izqwerda a derecha, Julio Anromo Ca­pilla, el alcalde de E/da, y la concejala de Cultura, en la entrada de la nueva Biblio­teca Pública Municipal que lleva el nom­bre de «José Capilla», padre del citado en

primer lugar !Foto CRUCES ERNESJ.

(VIENE OE LA PAGINA PRIMERA!

En el acto estuvieron presentes varios descendientes del escritor y periodista al que se rinde home­naje dando su nombre a la Biblio­teca, los cuales se desplazaron a Elda desde Barcelona, donde resi­den, especialmente inv itados pa­ra el acto.

Antes de la inauguración, la or­questa de cámara «Ruperto Cha­pí» ofreció a los asistententes un concierto en la iglesia parroquial de la barriada.

En el acto inaugural intervino en primer lugar el cura párroco de San Francisco, al que siguió José Navarro Brotóns, presidente de la Cooperativa de Viviendas «San Francisco de Sales» , que hizo en­trega al alcalde de una placa con­memorat iva y de agradecimiento por la creación de la biblioteca.

Julio Capilla, nieto del homena­jeado, agradeció al Ayuntamiento eldense la deferencia que ha teni­do para con su abuelo, perpetuan­do de este modo su m emoria en­tre los eldenses, confiando y de-

RESIDENCIAL "LA ESTANCIA" Hondón de las Nieves. Venta de parcelas 1.000 m2, para chalet,

400.000 pts. 300 m2, para bungalow, 250.000 pts.

,8J e lé fo no 521 74 17

VALLE DE ELDA Redac c ión y A dmin istración :

Pi y Margall, 1 - 1 . 0

Teléfono 538 02 12 - ELDA

seando que el nuevo centro de lec­tura sea un nuevo foco de difusión de la cultura en la ciudad.

Por último, hizo uso de la pala­bra el alcalde, Garcia Blanes, quien agradeció a la Cooperativa de Vi ­viendas la cesión de los locales donde se ha instalado la bibliote­ca y a los familiares de José Ca­pilla su presencia en el acto y la donación, recientemente efectua­da, de una colección completa del semanario « ldella» (aparecido en Elda durante los años 1926 a 1930), dirigido durante cierto t iempo por José Capilla.

En el acto estuvieron presentes, adem ás de los citados, la conce­jala de Cultura, Mari Carmen Or­gi lés, y los hijos del homenajeado, Julio Antonio y Pepita Capilla.

La nueva biblioteca abre sus puert as con unos fondos inicia les de unos 3.500 volúmenes y con capacidad para 60 lectores. De momento solamente se abrirá por las tardes, aunque se tiene el pro­pósito de ampliar su funciona­miento también por las m añanas.

«Valle de Elda» se suma a lasa­tisfacción general por la creación de esta nueva biblioteca y consi­dera un verdadero acierto el que se le haya dado el nombre de una persona que dirigió un semanario que tuvo c omo uno de sus objeti­vos precisamente el logro de una biblioteca pública para Elda, cuan­do todavía la ciudad no contaba con ninguna.

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/ . COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50

M' HORARIO: De 5 o 9

_tSóbodo: de 11 o 2)

SE ''ENl)E 1•1so A ES'l'llENAll De 92 m2 útiles. C/. Nueva, 16 - 2.Q

2 baños completos - trastero en terraza. 8.000.000 Ptas.

1as1 Teléfono 538 57 42

SE VENDEN Y SE ALQUILAN

CHALETS ADOSADOS CON PISCINA Y PISTA DE TENIS

ENLOMABADÁ y

SE VENDEN PARCELAS TELÉFONO: 539 18 3 7

(Días laborables)

CONVOCADO EL 9. 0 ((LÁPIZ DE ORO)) !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

la Rama Piel del mismo; y Juan Pascual Azorín, concejal de Desa­rrollo Económico del Ayuntamien­to eldense.

Manuel Jover manifest ó el agra­decimiento de los organizadores del concurso al Ayuntamiento, y en especial a la mencionada con­ce¡alía, por el respaldo que cada año vienen prestando al certamen, cuyo objetivo principal es el desa­rro llo y estímulo de la creatividad de los jóvenes diseñadores. Úni­camente, en el premio especial Elda-Prest igio se concederá prima­cía a la posibilidad de realización y comercialización.

Podrán participar en los premios «Lápiz de Oro» todos los jóvenes menores de 25 años, de cualquier nacionalidad. El premio especial, por excepción, tiene limitación de edad.

Para part icipar en el concurso habrán de realizarse una o varias maquetas, que se presentarán jun­to con la m emoria o proyecto co­rrespondientes. El plazo de pre­sen tación finalizará el día 14 oe mayo próximo, a las 8.00 de la tarde, debiendo entregarse o remi­tirse al Inst ituto F.P. «La Torreta», de Elda.

Se concederán los siguientes premios: 1. 0 Trofeo «Lápiz de Oro», con diploma y 250.000 pe­setas en efectivo. 2. 0 Trofeo «Lá­piz de Plata», diploma y 150.000 pesetas. 3. 0 Tro feo «Lápiz de Bronce», diploma y 100.000 pe­setas. Además, Trofeo A .P.A. del Inst ituto, diploma y 20.000 pese­tas. oue será para el m ejor traba-

jo de un alumno del Instituto que no haya obtenido ninguno de los tres premios anteriores. Diploma y 20.000 pesetas para el me¡or trabajo presentado de un joven di ­señador extranjero, que no haya conseguido otro premio . Y diplo­ma y 20.000 pesetas a cada uno de los restantes finalistas selec­cionados por el jurado.

En el patrocinio del concurso participan , además, de los orga­nismos mencionados, la Funda­ción FICIA y el Museo del Calzado.

Los resultados se darán a cono­cer en el acto de entrega de pre­mios, que tendrá lugar en la Casa de Cultura el viernes 28 de mayo, a la 1.00 de la tarde.

Como hemos dicho antes, ha­brá un premio especial «Elda­Prestigio», al que podrán optar to­dos los modelistas o diseñadores, sin límites de edad ni nacionalidad. Deberán presentar un zapato de señora, tipo bottier suela vuelt a, de lujo, totalmente acabado. El premio está dotado con trofeo y 250.000 pesetas y está patroci­nado por la empresa municipal IDELSA, que se reserva el derecho de comercializar el modelo premia­do. Por otra parte, este premio po­drá declararse desierto por el ju­rado .

Los interesados en obtener una mayor información sobre este cer­tamen, pueden dirigirse al Institu­to de Formación Profesional «La Torreta», c/ . Pico Ve leta, si n. 03600 ELDA (Alicante) -España. Apartado de Correos 389. Teléfo­no (96) 538.97.49.

\ CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. Maria Guerrero, n. 0 7 - 1. º D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

1747

ACADEMIA DE ARTE

TE INFORMA DE SU NUEVO PLAN DE ESTUDIOS SOBRE:

DECORACION (INTERI O RI S MO)

CLASES IMPARTIDAS POR PROFESORES LICENCIADOS CON EXPERIENCIA.

OBTENDRÁS TU CERTIFICADO DE ESTUDIOS CO DIPLOMAALSUPERAR LOS EXÁMENES CORRESPONDIENTES. ¡TEN TU FUTURO

¡;/?ú%, ¿¡ ASEGURADO CON UNOS ESTUDIOS ~''~Y íl' \ ! SERIOS, PRÁCTICOS Y POSITIVOS!

¡f;~ INFÓRMATE EN: 7'¡,_·, _

Academia de Arte

,, / Ca.st:a.:iio c..:i., / ' AVDA. CHAPI, 20 ELDA

Impreso en 'f /UCH /ERRA .. "':"'M