21
)81'$&,Ï1 7(53(/ (VWDGRV ILQDQFLHURV H[SUHVDGRV HQ PLOHV GH SHVRV FRORPELDQRV DO GH GLFLHPEUH GH \ &RQ HO LQIRUPH GHO UHYLVRU ILVFDO

Estados financieros expresados en miles de pesos

Embed Size (px)

Citation preview

��������������)81'$&,Ï1�7(53(/�

�(VWDGRV�ILQDQFLHURV�H[SUHVDGRV�HQ�PLOHV�GH�SHVRV�FRORPELDQRV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\���������&RQ�HO�LQIRUPH�GHO�UHYLVRU�ILVFDO���

������������

� � ��������

INFORME DEL REVISOR FISCAL

Señores miembros del Consejo Directivo

Fundación Terpel:

Informe sobre los estados financieros

He auditado los estados financieros de Fundación Terpel (la Fundación), los cuales comprenden

el estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2021 y los estados de actividades, de

cambios en el fondo social y de flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha y sus

respectivas notas, que incluyen las políticas contables significativas y otra información

explicativa.

Responsabilidad de la administración en relación con los estados financieros

La administración es responsable por la adecuada preparación y presentación de estos estados

financieros de acuerdo con Normas de Contabilidad y de Información Financiera aceptadas en

Colombia. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno

relevante para la preparación y presentación de estados financieros libres de errores de

importancia material, bien sea por fraude o error; seleccionar y aplicar las políticas contables

apropiadas, así como establecer los estimados contables razonables en las circunstancias.

Responsabilidad del revisor fiscal

Mi responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados financieros con base en

mi auditoría. Obtuve las informaciones necesarias para cumplir mis funciones y efectué mi

examen de acuerdo con las Normas de Auditoría Generalmente Aceptadas en Colombia. Tales

normas requieren que cumpla con requisitos éticos, planifique y efectúe la auditoría para

obtener una seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de errores de

importancia material.

Una auditoría incluye realizar procedimientos para obtener evidencia sobre los montos y

revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio

del revisor fiscal, incluyendo la evaluación del riesgo de errores de importancia material en los

estados financieros. En dicha evaluación del riesgo, el revisor fiscal tiene en cuenta el control

interno relevante para la preparación y presentación de los estados financieros, con el fin de

diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias. Una auditoría

también incluye evaluar el uso de políticas contables apropiadas y la razonabilidad de los

estimados contables realizados por la administración, así como evaluar la presentación de los

estados financieros en general.

Considero que la evidencia de auditoría que obtuve proporciona una base razonable para

fundamentar la opinión que expreso a continuación.

KPMG S.A.S.

Calle 90 No. 19C - 74

Bogotá D.C. - Colombia

Teléfono 57 (1) 6188000

57 (1) 6188100

home.kpmg/co

© 2022 KPMG S.A.S., sociedad colombiana por acciones simplificada y firma miembro de la organización global de firmas miembro independientes de

KPMG, afiliadas a KPMG International Limited, una entidad privada inglesa limitada por garantía. Todos los derechos reservados.

KPMG S.A.S.

Nit 860.000.846 - 4

2

Opinión

En mi opinión, los estados financieros que se mencionan, tomados fielmente de los libros y

adjuntos a este informe, presentan razonablemente, en todos los aspectos de importancia

material, la situación financiera de la Fundación al 31 de diciembre de 2021, los resultados de

sus operaciones y sus flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha, de acuerdo con

Normas de Contabilidad y de Información Financiera aceptadas en Colombia, aplicadas de

manera uniforme con el año anterior.

Otros asuntos

Los estados financieros al y por el año terminado el 31 de diciembre de 2020 se presentan

exclusivamente para fines de comparación, fueron auditados por mí y en mi informe de fecha

10 de marzo de 2021 expresé una opinión sin salvedades sobre los mismos.

Informe sobre otros requerimientos legales y regulatorios

Con base en el resultado de mis pruebas, en mi concepto, durante 2021:

a) La contabilidad de la Fundación ha sido llevada conforme a las normas legales y a la técnica

contable.

b) Las operaciones registradas en los libros y los actos de los administradores se ajustan a los

estatutos y a las decisiones del Consejo Directivo.

c) La correspondencia, los comprobantes de las cuentas y los libros de actas se llevan y se

conservan debidamente.

d) Existen medidas adecuadas de control interno, de conservación y custodia de los bienes de

la Fundación y los de terceros que están en su poder.

e) Existe concordancia entre los estados financieros que se acompañan y el informe de

gestión preparado por los administradores, el cual incluye la constancia por parte de la

administración sobre la libre circulación de las facturas emitidas por los vendedores o

proveedores.

f) La información contenida en las declaraciones de autoliquidación de aportes al sistema de

seguridad social integral, en particular la relativa a los afiliados y a sus ingresos base de

cotización, ha sido tomada de los registros y soportes contables. La Fundación no se

encuentra en mora por concepto de aportes al sistema de seguridad social integral.

Juan Carlos Romero Acero

Revisor Fiscal de Fundación Terpel

T.P. 173594 - T

Miembro de KPMG S.A.S.

4 de marzo de 2022

CERTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL Y CONTADOR DE LA FUNDACION

A los miembros del Consejo Directivo de Fundacion Terpel:

04 de marzo de 2022

Los suscritos Representante Legal y Contador de Fundación Terpel (en adelante la Fundación), certificamos que los estados financieros de la Fundación al 31 de diciembre de 2021, han sido fielmente tomados de los libros y que, antes de ser puestos a su disposición y de terceros, hemos verificado las siguientes afirmaciones contenidas en ellos:

1. Todos los activos y pasivos incluidos en los estados financieros de la Fundación al 31 dediciembre de 2021 existen y todas las transacciones incluidas en dichos estados se hanrealizado durante los años terminados en esas fechas.

2. Todos los hechos económicos realizados por la Fundación durante el año terminado el 31diciembre de 2021, han sido reconocidos en los estados financieros.

3. Los activos representan probables beneficios económicos futuros (derechos) y los pasivosrepresentan probables sacrificios económicos futuros (obligaciones), obtenidos o a cargo dela Fundación al 31 de diciembre de 2021.

4. Todos los elementos han sido reconocidos por sus valores apropiados, de acuerdo con lasNormas de Contabilidad y de Información Financiera aceptadas en Colombia (NCIF).

5. Todos los hechos económicos que afectan la Fundación han sido correctamente clasificados,descritos y revelados en los estados financieros.

Daniel Perea Villa Johanna Smith Palacios Lara. Representante Legal Suplente Contador

T.P 158874-T

��

�)81'$&,Ï1�7(53(/�

�����

&217(1,'2����

(VWDGRV�GH�6LWXDFLyQ�)LQDQFLHUD��&ODVLILFDGRV��

(VWDGR�GH�$FWLYLGDGHV��

(VWDGRV�GH�&DPELRV�HQ�HO�)RQGR�6RFLDO��

(VWDGRV�GH�)OXMRV�GH�(IHFWLYR��0pWRGR�'LUHFWR���

1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV���

���

� � �� � �

��

���������

&23����� �� &LIUDV�H[SUHVDGDV�HQ�SHVRV�FRORPELDQRV�0�� �� &LIUDV�H[SUHVDGDV�HQ�PLOHV�GH�SHVRV�FRORPELDQRV�

��

��

�)81'$&,Ï1�7(53(/�

�ËQGLFH�GH�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV��

1RWD�� � 3iJLQD�� (VWDGRV��GH�6LWXDFLyQ�)LQDQFLHUD��&ODVLILFDGRV� ��� (VWDGR��GH�$FWLYLGDGHV����������������������� ��� (VWDGRV��GH�&DPELRV�HQ�HO�)RQGR�6RFLDO�������������������������� ��� (VWDGRV��GH�)OXMRV�GH�(IHFWLYR��0pWRGR�'LUHFWR�������������������� ��� 1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�� ��� ,QIRUPDFLyQ�JHQHUDO��������������������������������������������������������������������������� ���� %DVHV�GH�SUHSDUDFLyQ�GH�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV���������������������������������������� ��� �D��0DUFR�7pFQLFR�1RUPDWLYR���������������������������������������������������������� ��� �E��%DVHV�GH�PHGLFLyQ���������������������������������������������������������� ��� �F��8VR�GH�HVWLPDFLRQHV�\�MXLFLRV�FRQWDEOHV�������������������������������������������������������� ��� �F��0RQHGD�IXQFLRQDO�\�GH�SUHVHQWDFLyQ���������������������������������������������������������� ���� &ULWHULRV�FRQWDEOHV�DSOLFDGRV������������������������������������������������������� ��� �D��$FWLYRV�\�SDVLYRV�ILQDQFLHURV���������������������������������������������������������� ��� �E��3URYLVLRQHV���������������������������������������������������������������������������������� ���� �F��,PSXHVWR�D�ODV�JDQDQFLDV������������������������������ ���� �G��)RQGR�VRFLDO����������������������������������������������������������� ���� �H��5HFRQRFLPLHQWR�GH�LQJUHVRV� ���� �I��5HFRQRFLPLHQWR�GH�JDVWRV�� ���� �J���(VWDGR�GH�IOXMRV�GH�HIHFWLYR� ���� �K���(IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR� ������������������ (IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR���������������������������������������������������� ����� ,QVWUXPHQWRV�ILQDQFLHURV�������������������������������������������������������������������������� ����� &XHQWDV�SRU�FREUDU������������������������������������������ ����� $FWLYRV�\�SDVLYRV�SRU�LPSXHVWRV�FRUULHQWHV������������������������������������� ����� &XHQWDV�SRU�SDJDU�� ����� )RQGR�VRFLDO������������������������������������������ ������ ,QJUHVRV�GH�DFWLYLGDGHV�RUGLQDULDV���������������������������������������������������������������������� ������ *DVWRV�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�\�RSHUDFLyQ������������������������������������� ������ ,QJUHVRV�\�FRVWRV�ILQDQFLHURV� ������ 2WURV�JDVWRV�H�LQJUHVRV�������������������������� ������ ,PSXHVWR�D�ODV�JDQDQFLDV������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ +HFKRV�SRVWHULRUHV������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� � �

����

��

)81'$&,Ï1�7(53(/�

(VWDGRV�GH�6LWXDFLyQ�)LQDQFLHUD��&ODVLILFDGRV����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

1RWDV ���� ����0� 0�

$FWLYRV$FWLYRV�FRUULHQWHV�

(IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR ��\�� ���������� ����������&XHQWDV��SRU�FREUDU ��\�� ������ ����$FWLYRV�SRU�LPSXHVWRV � ������ ������

7RWDO�DFWLYRV ���������� ����������

3DVLYRV�FRUULHQWHV�&XHQWDV�SRU�SDJDU� � �������� ��������3DVLYRV�SRU�LPSXHVWRV � ������ ������

7RWDO�SDVLYRV �������� ��������

)RQGR�6RFLDO � �������� ��������7RWDO�SDVLYRV�\�IRQGR�VRFLDO ���������� ����������

/DV�QRWDV�DGMXQWDV�IRUPDQ�SDUWH�LQWHJUDO�GH�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�

'DQLHO�3HUHD�9LOOD��5HSUHVHQWDQWH�/HJDO�6XSOHQWH�9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD�

5HYLVRU�)LVFDO7�3�����������7

0LHPEUR�GH�.30*�6�$�6��9pDVH�PL�LQIRUPH�GHO����GH�PDU]R�GH������

3DVLYRV�\�)RQGR�6RFLDO

-XDQ�&DUORV�5RPHUR�$FHUR-RKDQQD�6PLWK�3DODFLRV�/DUD&RQWDGRU

7�3������������7�9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD�

��

)81'$&,Ï1�7(53(/�

(VWDGR�GH�$FWLYLGDGHV�SRU�ORV�HMHUFLFLRV�WHUPLQDGRV�HO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

1RWDV ���� ����0� 0�

,QJUHVRV�,QJUHVRV�GH�DFWLYLGDGHV�RUGLQDULDV �� ���������� ����������,QJUHVRV�ILQDQFLHURV �� ������ �������2WURV�LQJUHVRV �� ������ ������7RWDO�LQJUHVRV ���������� ����������

*DVWRV*DVWRV�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�\�RSHUDFLyQ�� �� ���������� ����������&RVWRV�ILQDQFLHURV �� ������� �������2WURV�JDVWRV �� ���� ���,PSXHVWR�D�ODV�JDQDQFLDV �� ������ ������

���������� ����������([FHVR�GH�LQJUHVRV�VREUH�JDVWRV �������� ��������

/DV�QRWDV�DGMXQWDV�IRUPDQ�SDUWH�LQWHJUDO�GH�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�

'DQLHO�3HUHD�9LOOD��5HSUHVHQWDQWH�/HJDO��6XSOHQWH��9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD�

-XDQ�&DUORV�5RPHUR�$FHUR5HYLVRU�)LVFDO7�3�����������7

0LHPEUR�GH�.30*�6�$�6����9pDVH�PL�LQIRUPH�GHO����GH�PDU]R�GH������

-RKDQQD�6PLWK�3DODFLRV�/DUD&RQWDGRU

7�3������������7�9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD�

��

)81'$&,Ï1�7(53(/�

(VWDGRV�GH�&DPELRV�HQ�HO�)RQGR�6RFLDO�SRU�ORV�HMHUFLFLRV�WHUPLQDGRV�HO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

(IHFWR�GH� )RQGR ([FHVR�GH 7RWDO)RQGR WUDQVLFLyQ�1,,) GHVWLQDFLyQ LQJUHVRV�VREUH GHO�IRQGRVRFLDO SDUD�3\PHV HVSHFtILFD JDVWRV VRFLDO0� 0� 0� 0� 0�

6DOGR�LQLFLDO�DO���HQHUR����� ������� �������� � �������� ��������'LVWULEXFLyQ�GH�H[FHGHQWH��QRWD���� � � �������� ��������� �(MHFXFLyQ�IRQGR�GHVWLQDFLyQ�HVSHFtILFD� � � ��������� � ���������([FHGHQWH�GHO�HMHUFLFLR � � � �������� ��������6DOGRV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH����� ������� �������� � �������� ��������'LVWULEXFLyQ�GH�H[FHGHQWH��QRWD��� � � �������� ��������� �(MHFXFLyQ�IRQGR�GHVWLQDFLyQ�HVSHFtILFD� � � ��������� � ���������([FHGHQWH�GHO�HMHUFLFLR � � � �������� ��������6DOGRV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH����� ������� �������� � �������� ��������

/DV�QRWDV�DGMXQWDV�IRUPDQ�SDUWH�LQWHJUDO�GH�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�

'DQLHO�3HUHD�9LOOD -RKDQQD�6PLWK�3DODFLRV�/DUD -XDQ�&DUORV�5RPHUR�$FHUR5HSUHVHQWDQWH�/HJDO�6XSOHQWH &RQWDGRU 5HYLVRU�)LVFDO�9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD� 7�3������������7 7�3�����������7

�9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD� 0LHPEUR�GH�.30*�6�$�6��9pDVH�PL�LQIRUPH�GHO����GH�PDU]R�GH������

��

)81'$&,Ï1�7(53(/�

(VWDGRV�GH�)OXMRV�GH�(IHFWLYR��0pWRGR�'LUHFWR�SRU�ORV�HMHUFLFLRV�WHUPLQDGRV�HO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���� ����0� 0�

)OXMRV�GH�HIHFWLYR�SURFHGHQWHV�GH�ODV�DFWLYLGDGHV�GH�RSHUDFLyQ� 1RWD

$SRUWHV�UHFLELGRV� �� ����������� �����������2WURV�FREURV�SRU�DFWLYLGDGHV�GH�RSHUDFLyQ ��� �������3DJRV�D�SURYHHGRUHV�SRU�HO�VXPLQLVWUR�GH�ELHQHV�\�VHUYLFLRV ������������� �������������3DJRV�D�\�SRU�FXHQWD�GH�ORV�HPSOHDGRV ����������� ����������3DJRV�SRU�SULPDV�\�SUHVWDFLRQHV��DQXDOLGDGHV�\�RWUDV�REOLJDFLRQHV ��������� ���������GHULYDGDV�GH�ODV�SyOL]DV�VXVFULWDV,QWHUHVHV�UHFLELGRV �� ������� ��������2WUDV�VDOLGDV�GH�HIHFWLYR ���������� ����������

��������� ���������

$XPHQWR�QHWR�HQ�HIHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR ��������� ���������

(IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR�DO�SULQFLSLR�GHO�DxR ����������� ���������

(IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR�DO�ILQDO�GHO�DxR � ����������� �����������

/DV�QRWDV�DGMXQWDV�IRUPDQ�SDUWH�LQWHJUDO�GH�HVWRV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�

����9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD�5HSUHVHQWDQWH�/HJDO�6XSOHQWH

(IHFWLYR�QHWR�SURYLVWR�SRU��ODV�DFWLYLGDGHV�GH�RSHUDFLyQ

'DQLHO�3HUHD�9LOOD -XDQ�&DUORV�5RPHUR�$FHUR5HYLVRU�)LVFDO7�3�����������7

0LHPEUR�GH�.30*�6�$�6����9pDVH�PL�LQIRUPH�GHO����GH�PDU]R�GH������

��-RKDQQD�6PLWK�3DODFLRV�/DUD��&RQWDGRU

������7�3������������7���9HU�FHUWLILFDFLyQ�DGMXQWD�

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

�([SUHVDGR�HQ�PLOHV�GH�SHVRV�FRORPELDQRV��D�PHQRV�TXH�VH�LQGLTXH�OR�FRQWUDULR��

��

�1RWD����,QIRUPDFLyQ�JHQHUDO�

(QWLGDG�5HSRUWDQWH�

)XQGDFLyQ�7HUSHO��OD�)XQGDFLyQ��HV�XQD�HQWLGDG�VLQ�iQLPR�GH�OXFUR��FRQVWLWXLGD�HO����GH�GLFLHPEUH�GH�������FRQ�WpUPLQR�GH�GXUDFLyQ�LQGHILQLGR��)XH�LQVFULWD�HQ�OD�&iPDUD�GH�&RPHUFLR�GH�%RJRWi�HO����GH�PDU]R�GH��������

6X�REMHWR�VRFLDO�SULQFLSDO�FRQVLVWH�HQ�SURPRYHU�SODQHV�VRFLDOHV�\�SURJUDPDV�HGXFDWLYRV��VRFLDOHV�\�HFRQyPLFRV�D� WUDYpV�GH�ORV�FXDOHV�VH�PHMRUH�OD�FDOLGDG�GH�YLGD�GH�ODV�SHUVRQDV��SURSHQGHUi�SRU�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�HGXFDFLyQ��OD�FXOWXUD��OD�LQYHVWLJDFLyQ�FLHQWtILFD�\�WHFQROyJLFD��OD�SURWHFFLyQ�GH�ORV�GHUHFKRV�KXPDQRV�\�OD�GHIHQVD�GH�OD�MXVWLFLD��OD�HMHFXFLyQ�GH�SURJUDPDV�GH�GHVDUUROOR�VRFLDO�TXH�VHDQ�GH�LQWHUpV�\�HQ�EHQHILFLR�JHQHUDO��HQ�YLUWXG�GH�VX�REMHWR�VRFLDO��OD�)XQGDFLyQ�SRGUi�SURPRYHU��LPSXOVDU�\�FRRUGLQDU�SUR\HFWRV�\�SURJUDPDV�WHQGLHQWHV�DO�GHVDUUROOR�VRFLR�HFRQyPLFR�GH�ODV�SHUVRQDV��HQ�ODV�iUHDV�GH�VDOXG��HGXFDFLyQ��WUDEDMR��YLYLHQGD��WUDQVSRUWH��FRPXQLFDFLyQ��GHSRUWH��WXULVPR��UHFUHDFLyQ��FXOWXUD��DVHR�\�HPEHOOHFLPLHQWR�GH�]RQDV�S~EOLFDV��D�ILQ�GH�ORJUDU�OD�LQWHJUDFLyQ�GH�WRGD�OD�FRPXQLGDG��/D�GLUHFFLyQ�UHJLVWUDGD�GH�OD�RILFLQD�GH�OD�)XQGDFLyQ�HV�&DUUHUD���1R���������HQ�OD�FLXGDG�GH�%RJRWi��&RORPELD���

1RWD����%DVHV�GH�SUHSDUDFLyQ�GH�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV��

�D��0DUFR�7pFQLFR�1RUPDWLYR��

/RV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�KDQ�VLGR�SUHSDUDGRV�GH�DFXHUGR�FRQ�ODV�1RUPDV�GH�&RQWDELOLGDG�\�GH�,QIRUPDFLyQ�)LQDQFLHUD�DFHSWDGDV�HQ�&RORPELD��1&,)���HVWDEOHFLGDV�HQ�OD�/H\������GH�������SDUD�SUHSDUDGRUHV�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�ILQDQFLHUD�SHUWHQHFLHQWHV�DO�*UXSR����UHJODPHQWDGDV�SRU�HO�'HFUHWR�ÒQLFR�5HJODPHQWDULR������GH������PRGLILFDGR�SRU�ORV�'HFUHWRV������GH������������GH������������GH������������GH������\������GH�������/DV�1&,)��VH�EDVDQ�HQ�OD�1RUPD�,QWHUQDFLRQDO� GH� ,QIRUPDFLyQ� )LQDQFLHUD� �1,,)�� SDUD� 3HTXHxDV� \� 0HGLDQDV� (QWLGDGHV��3\PHV�� HQ� &RORPELD� ±� �1,,)� SDUD� ODV� 3\PHV��� HPLWLGD� SRU� HO� &RQVHMR� GH� 1RUPDV�,QWHUQDFLRQDOHV� GH� &RQWDELOLGDG� �,QWHUQDWLRQDO� $FFRXQWLQJ� 6WDQGDUGV� %RDUG� ±� ,$6%��� OD�QRUPD�GH�EDVH�FRUUHVSRQGH�D�OD�WUDGXFLGD�DO�HVSDxRO�\�HPLWLGD�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������SRU�HO�,$6%��

(VWRV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�IXHURQ�SUHSDUDGRV�SDUD�FXPSOLU�FRQ�ODV�GLVSRVLFLRQHV�OHJDOHV�D�TXH�HVWi�VXMHWD�OD�)XQGDFLyQ�FRPR�HQWLGDG�OHJDO�LQGHSHQGLHQWH��

/RV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�\�ODV�QRWDV�TXH�VH�DFRPSDxDQ�IXHURQ�DSUREDGRV�SRU�HO�5HSUHVHQWDQWH�/HJDO� HO� ��� GH�PDU]R� GH� ������ SDUD� VHU� SUHVHQWDGRV� DO� &RQVHMR�'LUHFWLYR�� HO� FXDO� SRGUi�DSUREDUORV�R�PRGLILFDUORV���

�E��%DVHV�GH�PHGLFLyQ��

/RV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�KDQ�VLGR�SUHSDUDGRV�VREUH�OD�EDVH�GHO�FRVWR�KLVWyULFR��

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

��

�1RWD����%DVHV�GH�SUHSDUDFLyQ�GH�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV��FRQWLQXDFLyQ��

�F�� 8VR�GH�HVWLPDFLRQHV�\�MXLFLRV�FRQWDEOHV�

/D�SUHSDUDFLyQ�GH�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�GH�DFXHUGR�FRQ�1&,)��UHTXLHUH�HO�XVR�GH�FLHUWDV�HVWLPDFLRQHV�FRQWDEOHV�FUtWLFDV��7DPELpQ�UHTXLHUH�TXH�OD�DGPLQLVWUDFLyQ�HMHU]D�VX�MXLFLR�HQ�HO�SURFHVR�GH�DSOLFDFLyQ�GH�ODV�SROtWLFDV�FRQWDEOHV�\�ORV�PRQWRV�GH�DFWLYRV�\�SDVLYRV�HQ�OD�IHFKD�GHO�EDODQFH��DVt�FRPR�ORV�LQJUHVRV�\�JDVWRV�GHO�DxR��/RV�UHVXOWDGRV�UHDOHV�SXHGHQ�GLIHULU�HVWDV�HVWLPDFLRQHV���

�G��0RQHGD�IXQFLRQDO�\�GH�SUHVHQWDFLyQ��

/DV�SDUWLGDV�LQFOXLGDV�HQ�ORV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�GH�OD�)XQGDFLyQ�VH�H[SUHVDQ�HQ�OD�PRQHGD�GHO�HQWRUQR�HFRQyPLFR�SULQFLSDO�GRQGH�RSHUD�OD�)XQGDFLyQ��SHVRV�FRORPELDQRV���/RV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV�VH�SUHVHQWDQ�³HQ�SHVRV�FRORPELDQRV´�TXH�HV�OD�PRQHGD�IXQFLRQDO�GH�OD�)XQGDFLyQ�\�GH�SUHVHQWDFLyQ��7RGD�OD�LQIRUPDFLyQ�HV�SUHVHQWDGD�HQ�PLOHV�GH�SHVRV�\�KD�VLGR�UHGRQGHDGD�D�OD�XQLGDG�PiV�FHUFDQD��H[FHSWR�FXDQGR�VH�LQGLFD�OR�FRQWUDULR��

1RWD����&ULWHULRV�FRQWDEOHV�DSOLFDGRV�

/DV�SROtWLFDV�FRQWDEOHV�HVWDEOHFLGDV�D�FRQWLQXDFLyQ�KDQ�VLGR�DSOLFDGDV�FRQVLVWHQWHPHQWH�HQ�OD�SUHSDUDFLyQ� GH� ORV� HVWDGRV� ILQDQFLHURV�� SUHSDUDGRV� GH� DFXHUGR� FRQ� ODV� 1RUPDV� GH�&RQWDELOLGDG�\�GH�,QIRUPDFLyQ�)LQDQFLHUD�$FHSWDGDV�HQ�&RORPELD��1&,)���D�PHQRV�TXH�VH�LQGLTXH�OR�FRQWUDULR��

�D��$FWLYRV�\�SDVLYRV�ILQDQFLHURV�

/D�)XQGDFLyQ�UHFRQRFH�LQLFLDOPHQWH�ODV�SDUWLGDV�SRU�FREUDU�\�SRU�SDJDU�HQ�OD�IHFKD�HQ�TXH�VH�RULJLQDQ���

/D� )XQGDFLyQ� GD� GH� EDMD� HQ� FXHQWDV� XQ� DFWLYR� ILQDQFLHUR� FXDQGR� H[SLUDQ� ORV� GHUHFKRV�FRQWUDFWXDOHV� VREUH� ORV� IOXMRV� GH� HIHFWLYR� GHO� DFWLYR� ILQDQFLHUR�� R� FXDQGR� WUDQVILHUH� ORV�GHUHFKRV� D� UHFLELU� ORV� IOXMRV� GH� HIHFWLYR� FRQWUDFWXDOHV� HQ� XQD� WUDQVDFFLyQ� HQ� OD� TXH� VH�WUDQVILHUHQ�VXVWDQFLDOPHQWH�WRGRV�ORV�ULHVJRV�\�YHQWDMDV�GH�OD�SURSLHGDG�GHO�DFWLYR�ILQDQFLHUR��\�VH�UHWLHQHQ�VXVWDQFLDOPHQWH�ORV�ULHVJRV�\�EHQHILFLRV�LQKHUHQWHV�D�OD�SURSLHGDG�GHO�DFWLYR��SHUR�VH�KD�WUDQVIHULGR�HO�FRQWURO�GHO�PLVPR��

/D� )XQGDFLyQ� GD� GH� EDMD� HQ� FXHQWDV� XQ� SDVLYR� ILQDQFLHUR� FXDQGR� VXV� REOLJDFLRQHV�FRQWUDFWXDOHV�VRQ�SDJDGDV�R�FDQFHODGDV��R�ELHQ�KD\DQ�H[SLUDGR��

8Q�DFWLYR�\�XQ�SDVLYR�ILQDQFLHUR�VHUiQ�REMHWR�GH�FRPSHQVDFLyQ��GH�PDQHUD�TXH�VH�SUHVHQWH�HQ�HO�HVWDGR�GH�VLWXDFLyQ�ILQDQFLHUD�VX�LPSRUWH�QHWR��VL�\�VyOR�VL��OD�)XQGDFLyQ�WLHQH�HO�GHUHFKR��H[LJLEOH�OHJDOPHQWH��GH�FRPSHQVDU�ORV�LPSRUWHV�UHFRQRFLGRV�\�WLHQH�OD�LQWHQFLyQ�GH�OLTXLGDU�SRU�HO�LPSRUWH�QHWR��R�GH�UHDOL]DU�HO�DFWLYR�\�OLTXLGDU�HO�SDVLYR�VLPXOWiQHDPHQWH��

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

1RWD����&ULWHULRV�FRQWDEOHV�DSOLFDGRV��FRQWLQXDFLyQ�

�D�� $FWLYRV�\�SDVLYRV�ILQDQFLHURV��FRQWLQXDFLyQ��D����&ODVLILFDFLyQ��UHFRQRFLPLHQWR�\�PHGLFLyQ�

/D� )XQGDFLyQ� FODVLILFD� VXV� DFWLYRV� ILQDQFLHURV� HQ� ODV� VLJXLHQWHV� FDWHJRUtDV�� D� YDORU�UD]RQDEOH�R�D�FRVWR�DPRUWL]DGR��/D�FODVLILFDFLyQ�VH�GHWHUPLQy�VREUH�OD�EDVH�GHO�PRGHOR�GHO� QHJRFLR� GH� OD� )XQGDFLyQ� SDUD� JHVWLRQDU� VXV� LQVWUXPHQWRV� ILQDQFLHURV� \� GH� ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�ORV�IOXMRV�GH�HIHFWLYR�FRQWUDFWXDOHV�GH�ORV�PLVPRV��

�D������&RVWR�DPRUWL]DGR�

x� &XHQWDV�SRU�FREUDU��6RQ�DFWLYRV�ILQDQFLHURV�QR�GHULYDGRV�FRQ�FREURV�ILMRV�R�GHWHUPLQDEOHV�TXH�QR�FRWL]DQ�HQ�XQ�PHUFDGR�DFWLYR�\��VREUH�ORV�TXH�QR�KD\�LQWHQFLyQ�GH�QHJRFLDU�D�FRUWR�SOD]R���6H�LQFOX\HQ�HQ�DFWLYRV�FRUULHQWHV��H[FHSWR�SDUD�YHQFLPLHQWRV�VXSHULRUHV�D�GRFH�PHVHV�GHVGH� OD� IHFKD� GHO� HVWDGR� GH� VLWXDFLyQ� ILQDQFLHUD� TXH� VH� FODVLILFDQ� FRPR� DFWLYRV� QR�FRUULHQWHV��(VWRV�DFWLYRV�VH�UHFRQRFHQ�DO�SUHFLR�GH�OD�WUDQVDFFLyQ�\�SRVWHULRUPHQWH�D�VX�FRVWR�DPRUWL]DGR��XWLOL]DQGR�HO�PpWRGR�GH�LQWHUpV�HIHFWLYR��

x� 3DVLYRV�ILQDQFLHURV�QR�GHULYDGRV��/D�)XQGDFLyQ�FODVLILFD� ORV� SDVLYRV� ILQDQFLHURV�QR�GHULYDGRV� HQ� OD�FDWHJRUtD�GH�RWURV�SDVLYRV�ILQDQFLHURV��(VWRV�SDVLYRV�ILQDQFLHURV�PDQWHQLGRV�VRQ�UHFRQRFLGRV�LQLFLDOPHQWH�DO�SUHFLR�GH�OD�WUDQVDFFLyQ�PiV�FXDOTXLHU�FRVWR�GH�WUDQVDFFLyQ�GLUHFWDPHQWH�DWULEXLEOH��3RVWHULRU� DO� UHFRQRFLPLHQWR� LQLFLDO�� ORV� VXSHULRUHV� D� ���PHVHV� VH� YDORUL]DQ� DO� FRVWR�DPRUWL]DGR�XWLOL]DQGR�HO�PpWRGR�GH�LQWHUpV�HIHFWLYR���/RV� RWURV� SDVLYRV� ILQDQFLHURV� VH� FRPSRQHQ� GH� SUpVWDPRV� \�REOLJDFLRQHV�� VREUHJLURV�EDQFDULRV��FXHQWDV�SRU�SDJDU�FRPHUFLDOHV�\�RWUDV�FXHQWDV�SRU�SDJDU����/RV� VREUHJLURV� EDQFDULRV� TXH� VRQ� SDJDGHURV� D� OD� YLVWD� \� VRQ� SDUWH� LQWHJUDO� GH� OD�DGPLQLVWUDFLyQ� GHO� HIHFWLYR� GH� OD� )XQGDFLyQ�� VH� LQFOX\HQ� FRPR� XQ� FRPSRQHQWH� GHO�HIHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�GH�HIHFWLYR�SDUD�HO�HVWDGR�GH�IOXMR�GH�HIHFWLYR��H[FHSWR�FXDQGR�VXSHUD� HO� VDOGR� GH� HIHFWLYR� \� HTXLYDOHQWHV�� GRQGH� VH� FODVLILFDQ� FRPR� RWURV� SDVLYRV�ILQDQFLHURV�FRUULHQWHV���

�E��3URYLVLRQHV�

/D�)XQGDFLyQ�UHFRQRFH�XQD�SURYLVLyQ�HQ�OD�IHFKD�VREUH�OD�TXH�VH�LQIRUPD�VL�FRPR�UHVXOWDGR�GH�XQ�VXFHVR�SDVDGR��WLHQH�XQD�REOLJDFLyQ�OHJDO�R�LPSOtFLWD�TXH�SXHGH�VHU�HVWLPDGD�GH�IRUPD�ILDEOH� \� HV� SUREDEOH� TXH� VHD� QHFHVDULR� XQ� IOXMR� GH� VDOLGD� GH� EHQHILFLRV� HFRQyPLFRV� SDUD�OLTXLGDU�OD�REOLJDFLyQ���

� �

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

�1RWD����&ULWHULRV�FRQWDEOHV�DSOLFDGRV��FRQWLQXDFLyQ�

�F�� ,PSXHVWR�D�ODV�JDQDQFLDV�

3DUD�ODV�HQWLGDGHV�VLQ�iQLPR�GH�OXFUR��OD�OH\�KD�FRQVDJUDGR�XQ�UpJLPHQ�WULEXWDULR�HVSHFLDO��HO�FXDO�HVWDEOHFH�TXH�HVWDV�HQWLGDGHV��DXQTXH�WLHQHQ�OD�FDOLGDG�GH�FRQWULEX\HQWHV��JR]DUiQ�GH�H[HQFLyQ� WULEXWDULD� FXDQGR� VX� REMHWR� VRFLDO� R� OD� GHVWLQDFLyQ� GLUHFWD� R� LQGLUHFWD� GH� VXV�H[FHGHQWHV�ORV�LQYLHUWDQ�HQ�DFWLYLGDGHV� UHODFLRQDGDV�FRQ�VDOXG��GHSRUWH��HGXFDFLyQ�IRUPDO��FXOWXUD�� LQYHVWLJDFLyQ� FLHQWtILFD� R� WHFQROyJLFD�� HFROyJLFD�� SURWHFFLyQ� DPELHQWDO� R� SDUD�SURJUDPDV�GH�GHVDUUROOR�VRFLDO��VLHPSUH�\�FXDQGR�ORV�PLVPRV�VHDQ�GH�LQWHUpV�JHQHUDO�\�TXH�OD�FRPXQLGDG�WHQJD�DFFHVR�D�HOORV��

/D�H[HQFLyQ�GHO�EHQHILFLR�QHWR�VH�PDWHULDOL]D�FXDQGR�ODV�HQWLGDGHV�KD\DQ�FXPSOLGR�DOJXQD�GH�ODV�VLJXLHQWHV�FRQGLFLRQHV��

L�� 4XH�ORV�H[FHGHQWHV�VH�GHVWLQHQ�GHQWUR�GHO�DxR�VLJXLHQWH�DO�GH�VX�REWHQFLyQ��R�GHQWUR�GH�ORV�SOD]RV�DGLFLRQDOHV�HVWDEOHFLGRV�SRU�HO�&RQVHMR�'LUHFWLYR��SDUD�GHVDUUROODU�GLUHFWD�R�LQGLUHFWDPHQWH�XQD�R�YDULDV�GH�ODV�DFWLYLGDGHV�\D�VHxDODGDV�HQ�HO�SiUUDIR�DQWHULRU��

LL�� 4XH�VH�GHVWLQHQ�D�FDSLWDOL]DUVH�PHGLDQWH�OD�FRQVWLWXFLyQ�GH�DVLJQDFLRQHV�SHUPDQHQWHV��SDUD�HO�GHVDUUROOR�GH�ODV�DFWLYLGDGHV�DQWHV�PHQFLRQDGDV��

�G�� )RQGR�VRFLDO�

&RPSUHQGH� ORV� DSRUWHV� HQWUHJDGRV� D� OD� )XQGDFLyQ� �IRQGR� VRFLDO��� HO� HIHFWR� GH� WUDQVLFLyQ�1&,)�SDUD�3\PHV�\�ORV�H[FHVRV�GH�LQJUHVRV�VREUH�HJUHVRV��(Q�HO�HYHQWR�GH�OLTXLGDFLyQ�GH�OD�HQWLGDG��VXV�ELHQHV�WHQGUiQ�TXH�DGMXGLFDUVH�D�XQD�HQWLGDG�GH�EHQHILFHQFLD�VLQ�iQLPR�GH�OXFUR��TXH�WHQJD�REMHWR�VRFLDO�VLPLODU�DO�GH�OD�)XQGDFLyQ�\�TXH�OR�VHxDOH�HO�&RQVHMR�'LUHFWLYR��

�H�� 5HFRQRFLPLHQWR�GH�,QJUHVRV�

�H����'RQDFLRQHV�

/RV� LQJUHVRV� SURYHQLHQWHV� GH� GRQDFLRQHV� VRQ� UHFRQRFLGRV� DO� YDORU� UD]RQDEOH� GH� OD�FRQWUDSDUWLGD�UHFLELGD�HQ�OD�IHFKD�GHO�DSRUWH��

�H����,QJUHVRV�ILQDQFLHURV�

/RV�LQJUHVRV�SURYHQLHQWHV�GH�UHQGLPLHQWRV�ILQDQFLHURV�VRQ�UHFRQRFLGRV�DO�YDORU�UD]RQDEOH�GH�OD�FRQWUDSDUWLGD�UHFLELGD��

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

1RWD����&ULWHULRV�FRQWDEOHV�DSOLFDGRV��FRQWLQXDFLyQ��

�I�� 5HFRQRFLPLHQWR�GH�JDVWRV�

/D�)XQGDFLyQ�UHFRQRFH�VXV�JDVWRV��HQ�OD�PHGLGD�HQ�TXH�RFXUUHQ�ORV�KHFKRV�HFRQyPLFRV��GH�WDO�IRUPD�TXH�TXHGHQ�UHJLVWUDGRV�VLVWHPiWLFDPHQWH�HQ�HO�SHUtRGR�FRQWDEOH�FRUUHVSRQGLHQWH��FDXVDFLyQ���LQGHSHQGLHQWH�GHO�IOXMR�GH�UHFXUVRV�PRQHWDULRV�R�ILQDQFLHURV��FDMD���

6H� UHFRQRFH� XQ� JDVWR� LQPHGLDWDPHQWH�� FXDQGR� XQ� GHVHPEROVR� QR� JHQHUD� EHQHILFLRV�HFRQyPLFRV�IXWXURV�R�FXDQGR�QR�FXPSOH�FRQ�ORV�UHTXLVLWRV�QHFHVDULRV�SDUD�VX�UHJLVWUR�FRPR�DFWLYR��

�J�� (VWDGR�GH�IOXMRV�GH�HIHFWLYR�

(O�HVWDGR�GH�IOXMRV�GH�HIHFWLYR�UHFRJH�ORV�PRYLPLHQWRV�GH�FDMD�UHDOL]DGRV�GXUDQWH�HO�HMHUFLFLR��GHWHUPLQDGRV�SRU�HO�PpWRGR�GLUHFWR��(Q�GLFKR�HVWDGR�VH�XWLOL]DQ�ODV�H[SUHVLRQHV���

�x� )OXMRV� GH� HIHFWLYR�� HQWUDGDV� \� VDOLGDV� GH� HIHFWLYR� R� GH� RWURV� PHGLRV� HTXLYDOHQWHV��

HQWHQGLHQGR�SRU�HVWRV�ODV� LQYHUVLRQHV�D�SOD]R�LQIHULRU�D�WUHV�PHVHV�GH�JUDQ�OLTXLGH]�\�EDMR�ULHVJR�GH�DOWHUDFLRQHV�HQ�VX�YDORU���

x� $FWLYLGDGHV� GH� RSHUDFLyQ�� VRQ� ODV� DFWLYLGDGHV� TXH� FRQVWLWX\HQ� OD� SULQFLSDO� IXHQWH� GH�LQJUHVRV�RUGLQDULRV��DVt�FRPR�RWUDV�DFWLYLGDGHV�TXH�QR�SXHGDQ�VHU�FDOLILFDGDV�FRPR�GH�LQYHUVLyQ�R�ILQDQFLDPLHQWR�����

x� $FWLYLGDGHV�GH�LQYHUVLyQ��ODV�GH�DGTXLVLFLyQ��HQDMHQDFLyQ�R�GLVSRVLFLyQ�SRU�RWURV�PHGLRV�GH�DFWLYRV�QR�FRUULHQWHV�\�RWUDV�LQYHUVLRQHV�QR�LQFOXLGDV�HQ�HO�HIHFWLYR�\�VXV�HTXLYDOHQWHV���

x� $FWLYLGDGHV� GH� ILQDQFLDFLyQ�� DFWLYLGDGHV� TXH� SURGXFHQ� FDPELRV� HQ� HO� WDPDxR� \�FRPSRVLFLyQ�GHO�IRQGR�VRFLDO�WRWDO�\�GH�ORV�SDVLYRV�GH�FDUiFWHU�ILQDQFLHUR��

�K�� (IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR��

(O�HIHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR�LQFOX\HQ�HO�HIHFWLYR�HQ�FDMD��ORV�GHSyVLWRV�D�SOD]RV�HQ�HQWLGDGHV�GH�FUpGLWR��RWUDV� LQYHUVLRQHV�D�FRUWR�SOD]R�GH�JUDQ� OLTXLGH]�FRQ�XQ�YHQFLPLHQWR�RULJLQDO�GH�WUHV�PHVHV�R�PHQRV��$GLFLRQDOPHQWH��ORV�VREUHJLURV�VHUiQ�SDUWH�GH�OD�JHVWLyQ�GHO�HIHFWLYR�� SRU� WDQWR�� VH� LQFOX\HQ� FRPR� FRPSRQHQWHV� GHO� HIHFWLYR� \� HTXLYDOHQWHV� FRQ� VX�FRUUHVSRQGLHQWH�UHYHODFLyQ����

1RWD����(IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR��

(O�HIHFWLYR�\�HTXLYDOHQWH�DO�HIHFWLYR�GH�OD�)XQGDFLyQ�DO����GH�GLFLHPEUH��VH�FRPSRQH�GH�OD�VLJXLHQWH�IRUPD��

���� ����0� 0�

(IHFWLYR�HQ�FDMD ������������������ ������������������6DOGRV�HQ�EDQFRV ��������������� ����������������'HSyVLWRV�D�FRUWR�SOD]R�� � ��������������� ���������������

7RWDO ��������������� ���������������

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

�1RWD����(IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR��FRQWLQXDFLyQ�

� ��)RQGR�GH�LQYHUVLyQ�FROHFWLYD�DELHUWD�)LGXFLDULD�%DQFRORPELD�FRQ�FDOLILFDFLyQ�$$$���

$O����GH�GLFLHPEUH�GH������\������QR�VH�SUHVHQWDQ�VDOGRV�QR�GLVSRQLEOHV�R�FRQ�UHVWULFFLRQHV�SDUD�VHU�XVDGRV�SRU�OD�)XQGDFLyQ���

1RWD����,QVWUXPHQWRV�ILQDQFLHURV��

&ODVLILFDFLyQ�GH�LQVWUXPHQWRV�ILQDQFLHURV�SRU�QDWXUDOH]D�\�SRU�FDWHJRUtD�

(O�GHWDOOH�GH�ORV�LQVWUXPHQWRV�ILQDQFLHURV�GH�DFWLYR�\�SDVLYRV��FODVLILFDGRV�SRU�QDWXUDOH]D�\�FDWHJRUtD�VRQ�ORV�VLJXLHQWHV��

� ��&XHQWDV�SRU�SDJDU�FRPHUFLDOHV�\�RWUDV�FXHQWDV�SRU�SDJDU�D�FRUWR�SOD]R�QR�GHYHQJDQ�LQWHUHVHV�\�VX�YHQFLPLHQWR�RVFLOD�HQWUH����\����GtDV��

1RWD����&XHQWDV�SRU�FREUDU��

/DV�FXHQWDV�SRU�FREUDU�UHSUHVHQWDQ�GHUHFKRV�H[LJLEOHV�TXH�WLHQHQ�RULJHQ�HQ�HO�JLUR�QRUPDO�GHO�QHJRFLR����

� ��

� ��(Q������FRUUHVSRQGH�D�XQ�DQWLFLSR�DO�3URYHHGRU�2IILFDULEH�6�$�6�SDUD�HO�SURJUDPD�GH�%LEOLRWHFDV��(O�VDOGR������FRUUHVSRQGH�D�XQ�DQWLFLSR�DO�3URYHHGRU�*OREDO�,QQRYDWLRQ�*URXS�SDUD�HO�SURJUDPD�GH�%LEOLRWHFDV��

���

$FWLYRV�ILQDQFLHURV�DO�5XEUR�GHO�HVWDGR�GH�VLWXDFLyQ FRVWR�DPRUWL]DGR

ILQDQFLHUD� 7RWDO ���� ����0� 0� 0�

&XHQWDV�SRU�FREUDU ������������������������ ����������������������� ������������������������(IHFWLYR�\�HTXLYDOHQWHV�DO�HIHFWLYR ��������������������� �������������������� ��������������������7RWDO ��������������������� �������������������� ��������������������

2WURV�SDVLYRV�DOFRVWR�DPRUWL]DGR

5XEUR�GHO�HVWDGR�GH�VLWXDFLyQ 7RWDO ���� ����ILQDQFLHUD� 0� 0� 0�

&XHQWDV�SRU�SDJDU�� � ���������������������� ��������������������� ����������������������

���� ����0� 0�

$QWLFLSRV�\�DYDQFHV�� � �������������������� ���������������������&XHQWDV�SRU�FREUDU�D�WHUFHUR ��������������������� �����������������������

����� ���

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

�1RWD����$FWLYRV�\�SDVLYRV�SRU�LPSXHVWRV�FRUULHQWHV��/RV�DFWLYRV�SRU�LPSXHVWRV�FRUULHQWHV�FRPSUHQGHQ�OR�VLJXLHQWH���

� �

�/RV�SDVLYRV�SRU�LPSXHVWRV�FRUULHQWHV�FRPSUHQGHQ�OR�VLJXLHQWH���

�� �

1RWD����&XHQWDV�SRU�SDJDU��

/DV�FXHQWDV�SRU�SDJDU�DO����GLFLHPEUH��VH�GHWDOODQ�D�FRQWLQXDFLyQ��

� �

1RWD����)RQGR�6RFLDO�

(VWi� FRQVWLWXLGR� SRU� ORV� DSRUWHV� HQ� GLQHUR� \� HQ� HVSHFLH� HQWUHJDGRV� SRU� ORV� )XQGDGRUHV� SDUD� OD�FRQVWLWXFLyQ�GH�OD�)XQGDFLyQ��

(IHFWR�GH�WUDQVLFLyQ�1,,)�SDUD�3\PHV�

&RUUHVSRQGH�DO�DMXVWH�SRU�LQIODFLyQ�GHO�IRQGR�VRFLDO�KDVWD�HO����GH�GLFLHPEUH�GH��������(VWH�YDORU�QR�HV�GLVWULEXLEOH��

)RQGR�GH�'HVWLQDFLyQ�(VSHFtILFD�

5HSUHVHQWD�HO� YDORU� FRPR�IRQGR�GH� UHVHUYD�GH� ORV� UHFXUVRV� SURYHQLHQWHV�GH� OD�DSURSLDFLyQ�GH� ORV�H[FHGHQWHV�� GHVWLQDGRV� DO� FXPSOLPLHQWR� GH� ODV� GLVSRVLFLRQHV� GHO� Pi[LPR� yUJDQR� GH� VRFLDO� GH� OD�)XQGDFLyQ��

���� ����0� 0�

6REUDQWHV�GH�UHQWD ���������������������� ����������������������

���� ����0� 0�

5HWHQFLyQ�HQ�OD�IXHQWH ���������������������� ����������������������,PSXHVWR�GH�LQGXVWULD�\�FRPHUFLR ����������������������� �����������������������

7RWDOHV ���������������������� ����������������������

���� ����0� 0�

3URYHHGRUHV� ������������������� �������������������&XHQWDV�SRU�SDJDU�D�HPSOHDGRV ������������������� �������������������

7RWDOHV ������������������� �������������������

���

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

1RWD����)RQGR�6RFLDO��FRQWLQXDFLyQ�

([FHVR�GH�,QJUHVRV�VREUH�(JUHVRV��

/RV� H[FHVRV�GH� LQJUHVRV� VREUH�HJUHVRV�\� ORV� IOXMRV�GH�HIHFWLYR�JHQHUDGRV�SRU�HVWRV�H[FHGHQWHV�VH�GHVWLQDQ�DO�REMHWR�VRFLDO�GH�OD�)XQGDFLyQ�

0HGLDQWH�HO�$FWD�1R�����GHO�&RQVHMR�'LUHFWLYR�FHOHEUDGR�HO����GH�PDU]R�GH�������VH�DSUREy�SRU�XQDQLPLGDG�DSURSLDU�DO�IRQGR�GH�GHVWLQDFLyQ�HVSHFtILFD��ORV�H[FHGHQWHV�FRUUHVSRQGLHQWHV�DO�DxR������SRU�0����������SDUD�VX�XWLOL]DFLyQ�HQ�ORV�SUR\HFWRV�0L�)XWXUR�$KRUD��0����������\�(VFXHODV�TXH�$SUHQGHQ��0�����������

0HGLDQWH� HO� $FWD� 1R�� ��� GHO� &RQVHMR� 'LUHFWLYR� FHOHEUDGR� HO� ��� GH� PDU]R� GH� ������ VH� DSUREy�SRU�XQDQLPLGDG�DSURSLDU�DO�IRQGR�GH�GHVWLQDFLyQ�HVSHFtILFD��ORV�H[FHGHQWHV�FRUUHVSRQGLHQWHV�DO�DxR������ SRU� 0���������� SDUD� VX� XWLOL]DFLyQ� HQ� ORV� SUR\HFWRV� 0L� )XWXUR� $KRUD� �0���������� \�(VFXHODV�TXH�$SUHQGHQ��0����������

1RWD�����,QJUHVRV�GH�DFWLYLGDGHV�RUGLQDULDV�

/RV�LQJUHVRV�SRU�DFWLYLGDGHV�RUGLQDULDV�FRUUHVSRQGHQ�D� ODV�GRQDFLRQHV�SRU� ORV�DxRV� WHUPLQDGRV�HO���� GH� GLFLHPEUH� GH� ����� \� ������ TXH� DVFHQGLHURQ� D� 0�� ���������� \� 0�� �����������UHVSHFWLYDPHQWH��ORV�FXDOHV�FRUUHVSRQGHQ�D�ORV�YDORUHV�HQWUHJDGRV�SRU�OD�2UJDQL]DFLyQ�7HUSHO�6�$��SDUD�OD�HMHFXFLyQ�GH�ORV�SURJUDPDV�GH�OD�)XQGDFLyQ��

1RWD�����*DVWRV�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�\�RSHUDFLyQ�

/RV�JDVWRV�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\�������FRUUHVSRQGtDQ��

���� ����0� 0�

*DVWRV�GH�SHUVRQDO ��������� ���������6HUYLFLRV� ��������� ���������+RQRUDULRV ��������� ���������*DVWRV�SRU�LPSXHVWRV �������� ��������'LYHUVRV ������� ��������6HJXURV ������� �������*DVWRV�GH�YLDMH ������� �������*DVWRV�OHJDOHV ������� �������

��������� ���������

3RU�HO�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�HQ

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

�1RWD�����*DVWRV�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�\�RSHUDFLyQ��FRQWLQXDFLyQ��/RV�JDVWRV�GH�RSHUDFLyQ�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\�������FRUUHVSRQGtDQ��

�� �

� ��/RV�KRQRUDULRV�FRUUHVSRQGHQ�D�DVHVRUtD�WpFQLFD�SDUD�OD�HMHFXFLyQ�GH�ORV�SURJUDPDV�GHVDUUROODGRV�DO� ��� GH� GLFLHPEUH� GH� ����� \� ������ ORV� FXDOHV� DVFHQGLHURQ� D� 0�� ���������� \� 0�� ����������UHVSHFWLYDPHQWH�� /RV� SURYHHGRUHV� SULQFLSDOHV� VRQ�� &RUSRUDFLyQ� 0L[WD� SDUD� OD� ,QYHVWLJDFLyQ��$GYDQWDJH�0DQDJHPHQW�,QWHUQDWLRQDO��$VRFLDFLyQ�9LVLyQ�6RFLDO��)XQGDFLyQ�SDUD�HO�IRPHQWR�GH�OD�OHFWXUD��&RPSDUWDPRV�FRQ�&RORPELD��

�1RWD�����,QJUHVRV�\�FRVWRV�ILQDQFLHURV��

/RV�LQJUHVRV�\�FRVWRV�ILQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\�������FRUUHVSRQGtDQ��

D�� ,QJUHVRV�ILQDQFLHURV�

E��&RVWRV�ILQDQFLHURV�

��

���� ����0� 0�

+RQRUDULRV�� � ��������������������� ���������������������6HUYLFLRV� ���������������������� �����������������������*DVWRV�SRU�LPSXHVWRV ���������������������� ����������������������'RQDFLRQHV ���������������������� ����������������������*DVWRV�GH�YLDMH ����������������������� �����������������������'LYHUVRV ������������������������ ������������������������

��������� ���������

7RWDO�JDVWRV�DGPLQLVWUDFLyQ�\�RSHUDFLyQ ��������� ���������

3RU�HO�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�HQ

���� ����0� 0�

,QJUHVRV�ILQDQFLHURV ����� ������

3RU�HO�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�

���� ����0� 0�

&RVWRV�ILQDQFLHURV ������������� �������������2WURV ����������������� �����������������

������ ������

3RU�HO�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

�1RWD�����2WURV�JDVWRV�H�LQJUHVRV��

D�� 2WURV�LQJUHVRV�

E�� 2WURV�JDVWRV��

���1RWD�����,PSXHVWR�D�ODV�JDQDQFLDV�

(O�JDVWR�SRU�LPSXHVWR�D�ODV�JDQDQFLDV�UHJLVWUDGR�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\�������FRUUHVSRQGtD��

� ��

/DV�GHFODUDFLRQHV�GHO�LPSXHVWR�VREUH�OD�UHQWD�GH�ORV�DxRV�JUDYDEOHV�������������\�������VH�HQFXHQWUDQ�DELHUWDV�SDUD�UHYLVLyQ�ILVFDO�SRU�SDUWH�GH�ODV�$XWRULGDGHV�7ULEXWDULDV��3DUD�ORV�(VWDGRV�GH�6LWXDFLyQ�)LQDQFLHUD�FRQ�FRUWH�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\�������VH�KDQ�DQDOL]DGR�ODV�SRVLFLRQHV�WULEXWDULDV�DGRSWDGDV�HQ�ODV�GHFODUDFLRQHV�DXQ�VXMHWDV�D�UHYLVLyQ�SRU�SDUWH�GH�ODV�$XWRULGDGHV�7ULEXWDULDV��D�ILQ�GH� LGHQWLILFDU� LQFHUWLGXPEUHV� DVRFLDGDV� D� XQD� GLIHUHQFLD� HQWUH� WDOHV� SRVLFLRQHV� \� ODV� GH� OD�$GPLQLVWUDFLyQ�GH�,PSXHVWRV��'H�DFXHUGR�D�OD�HYDOXDFLyQ�HIHFWXDGD��QR�VH�KDQ�LGHQWLILFDGR�KHFKRV�TXH�FRQOOHYHQ�DO�UHJLVWUR�GH�SURYLVLRQHV�DGLFLRQDOHV�SRU�HVWH�FRQFHSWR���

����

���� ����0� 0�

'HVFXHQWRV�FRPHUFLDOHV� ��������������� ���������������5HFXSHUDFLyQ�GH�FRVWRV�\�JDVWRV ��������������� ���������������'LYHUVRV ����������������� �����������������

����� �����

3RU�HO�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�

���� ����0� 0�

,QWHUHVHV�PRUD ������������������������� ��������������������������&RVWRV�\�JDVWRV�GH�HMHUFLFLRV�DQWHULRUHV ��� ���������������������������

��� ��

3RU�HO�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�HQ

���� ����0� 0�

*DVWR�SRU�LPSXHVWRV�FRUULHQWHV ������������������������ ������������������������

3RU�HO�HMHUFLFLR�WHUPLQDGR�HQ

)81'$&,Ï1�7(53(/�1RWDV�D�ORV�(VWDGRV�)LQDQFLHURV�DO����GH�GLFLHPEUH�GH������\������

���

�1RWD�����,PSXHVWR�D�ODV�JDQDQFLDV��FRQWLQXDFLyQ��'H�DFXHUGR�FRQ�OD�QRUPDWLYLGDG�ILVFDO�YLJHQWH��OD�)XQGDFLyQ�7HUSHO�HVWi�VXMHWD�DO�LPSXHVWR�VREUH�OD�UHQWD�\�FRPSOHPHQWDULRV�EDMR�HO�UpJLPHQ�WULEXWDULR�HVSHFLDO�GHO�DUWtFXOR����GHO�(VWDWXWR�7ULEXWDULR��FRQ�OD�WDULID�GHO������(Q�OD�PHGLGD�TXH�OD�)XQGDFLyQ�JHQHUH�H[FHGHQWHV�ORV�PLVPRV�VHUiQ�H[HQWRV�VLHPSUH�\�FXDQGR�VH�UHLQYLHUWDQ�WRWDOPHQWH�HQ�OD�DFWLYLGDG�GH�VX�REMHWR�VRFLDO���/D� )XQGDFLyQ� VH� HQFXHQWUD� H[FOXLGD� GHO� FiOFXOR� GH� UHQWD� SUHVXQWLYD�� SRU� SHUWHQHFHU� DO� UpJLPHQ�WULEXWDULR�HVSHFLDO�GH�DFXHUGR�DO�DUWtFXOR�����GHO�(VWDWXWR�7ULEXWDULR����)XQGDFLyQ� 7HUSHO� SRU� VHU� HQWLGDG� VLQ� iQLPR� GH� OXFUR�� QR� VH� HQFXHQWUD� VXMHWD� D� OD� OLTXLGDFLyQ��SUHVHQWDFLyQ�\�SDJR�GH�$XWRUUHWHQFLyQ�GH�5HQWD��SRU�OR�WDQWR��HVWi�REOLJDGD�DO�DSRUWH�D�VDOXG�\�DO�SDJR�GH�DSRUWHV�SDUDILVFDOHV�DO�6HQD�\�DO�,&%)�SRU�FDGD�WUDEDMDGRU�YLQFXODGR�D�OD�HPSUHVD���

D�� 2WURV�DVSHFWRV��

x� 'RFXPHQWRV�HTXLYDOHQWHV�SDUD�QR�REOLJDGRV�D�H[SHGLU�IDFWXUD���

(O���GH�PD\R�GH������OD�',$1�HPLWLy�OD�5HVROXFLyQ�������VREUH�IDFWXUDFLyQ�HOHFWUyQLFD��GLFKD�5HVROXFLyQ� UHJODPHQWD� OR� UHODFLRQDGR� FRQ� ORV� GRFXPHQWRV� HTXLYDOHQWHV� \� HQ� VX�DUWtFXOR� ��� VHxDOD� ORV� UHTXLVLWRV� GHO�'RFXPHQWR� VRSRUWH� HQ� DGTXLVLFLRQHV� HIHFWXDGDV� D�VXMHWRV�QR�REOLJDGRV�D�H[SHGLU�IDFWXUD�GH�YHQWD�R�GRFXPHQWR�HTXLYDOHQWH��HO����GH�MXOLR�GH������OD�',$1�HPLWLy�HO�&RPXQLFDGR�GH�3UHQVD�1R�����DFODUDQGR�UHTXLVLWRV��

1RWD�����+HFKRV�SRVWHULRUHV��

(QWUH�HO����GH�GLFLHPEUH�GH������\�OD�IHFKD�GH�HPLVLyQ�GH�ORV�SUHVHQWHV�HVWDGRV�ILQDQFLHURV��QR�KDQ�RFXUULGR�KHFKRV�SRVWHULRUHV�VLJQLILFDWLYRV�TXH�SXGLHUDQ�DIHFWDUORV�\�TXH�GHEDQ�VHU�UHYHODGRV��