Upload
khangminh22
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Apri l 1930
REPORT ON SUB-REGIONAL MEETING ON HWLLTH FOR ALL BY THE YEAR 2000
Kuwait, 14 - 17 Apr i l 1980
INTRODUCTION
A . l ForewoM
1.1 The meaning of IiFA,';lOOO
1.2 Preparat ion of plans f o r ~ ~ A / 2 0 0 0
A.2 Objectives of t h e m e t i n g
A . 3 Method of conduct o f the meetlng
B.l Policy
1.1 D e f i n i t i o n of pollo:,
1.2 Major pol icy i s s u e s re levan t t o HFA/2000
1.3 Po1ic.v gaps and remedles
B.2 S t r a t e g i e s
2.1 Defiri i t lon uf s t r a t ~ = & y
2.2 D t r a t c & i c x fa:: fi17A!"I:i)(,i)
2.3 MethodoloKy oi' s t r a t e m s e l e c t i o n
B.3 Plan of a c t i o n
3.1 Def in i t ion of plan of a c t i o n
3.2 Main d i f fe rences between planning f o r IiFA/2000 and ~ r a ~ m l . short-term plannine;
3.5 Changes i n planning methods requlred t o ensure HFA/2000 is e f f e c t i v e
3 . 4 L l n k l w HFA/2OOO plarrs wl rn oL!irr (iizni
3.5 Regional planning f'ar W A , ;'(!i.!; i ri Lhc G ' i l i 4 re-.
B.'I S u m r y and conclusions
Annex I - LIST OF PART 11:ii'lAN" '3
Annex I1 - OPENING ADDRE,.Sr? DY i1.F. THE MINISTk?? I,?? PW,IC HEA1,Tii. KUWAIT
Annex I11 - MESSAGE BY Wi k.b:. 1 IF%, LJJL~~(T(IW, WHO EAbTERN MEDITEJlREANEAN REGION
Annex I V - ACENDA
A ~ u i a ~ V - SUGGESTED ;I,ULfiGINIL 8 l l H 'I'M; J iJNE 1930 UZPmlINE
A sub - reg iona l Meeting was held i n K t t w a i t f rom 14 t o 17 Apr i l 1980, i n
pursuance of t he o b j e c t i v e s of r e s o l u t i o n EIl/RC29A/11.7 o f t h e Regional Conunittee
fcr t h e Eas t e rn Medi ter ranean on forrnul.?tina S t r a t e g i e s f o r Heal th for A l l hy
t h e Year 2000 (llFA/2000).
P a r t i c i p a n t s had been t~ominated by M~nistries of I l e n l t h , n ~ i n i s t r t e s
responsible for pl;lxlnirig, and otlker m i n i s t r i e s i n t e r e s t e d i n t h e s u b j e c t .
Tl~cb l i s t of p a r t i c i p a n t s i s g jven i n Anrtex I .
The mecting was opened by H.1:. Lhe Min i s t e r of P u b l i c Hea l th , Kuwait,
D r . Ahdul Rehman A1 Awadi (Annex J I ) .
I n h i s message, D r . A.H. Taba , Regional D i r e c t o r , WHO E a s t e r n Medi ter ranean
Regional O f f i c e (Annex T ? I ) , r. irnu.=,,~.-;i i,: - tie:,; :I ;.i;.:.i. Fir tiic s u c c e s s oF the
meeting and expressed h i s g r d t i t - h . . . . .:o ,: ,:
D r . Nouri A1 Kazemi, D i r ~ c t < ~ r PI>',: i . . Eii?si t h ,lad Flann ing ,
Min i s t ry of P u b l i c Hea l th , K I I I I ~ I ; ~ , : . I ? . t i 3 and D r . S m ~ r T s l nm,
Tecilr.tico1 Adv i se r , O f f i c e o!. r!i- \"i.:i s t a r r. '' He*,: th, Riyad, Vice-(;hainsan,
The meet ing c e n t r e d ~rour~t l pr$b; i r r : is acid ot:hr<r s u b j e c t s o f par t ; ic i l fa r
i n t e r e s t t o t h e Gulf S t a t e s t h a t & t i e n d e n .
The agenda oT tile meeting i s g i v t : ~ n Annex. 1 i'.
WHO EHRO
A . l YORrnrnD
1.1 The meaning of WA12000
The tern "~A/2000" was f i r s t used i n a public forum i n 1977, when the
World Health Assembly adopted a resolution caanitting WHO and member countries t o
" ... the attainment by a l l the people of the world by the year 2000
of a level of health that vill permit them t o lead a s o c i d l y and
economically productive l ife".
It i s o m of the moat Ltaportant resolutions i n WHO's history. I ts
impact has already been large. It has led t o the Alma Ata Declaration of 1978,
i n ublch representatives of most governments i n the world re-rtated the i r
c a i t w n t t o liFA/2000, and affirmed that primary health care i s the key t o
attaining it.
In essence, WA/2000 means freedom from avoidable pain, d isabi l i ty , or
death for a11 people by the year 2000. HFA/2000 mans doing the beat possible.
within resource and technology constraints, t o eliminate unnecessary suffering.
liFA/2000 implies equitabil i ty. Health for a l l meana hcalth care for a l l ,
no matter how r i ch or poor, how young or old, irrespective of geographical
location, social otatus, sex, race or religion. What i s done i n one place for
one group of people must be done for everyone who needs It throughout the country.
Accesr t o baaic health services, whose degree of eophistication will vary according
t o ehe resources of each country, should be made possible for a l l people, and
part icularly for the more deprived l iving i n the rura l areas.
Is it po8sible to attain health for all by the year 20001 The answer
is yes, if there is cranitmsnt, and if the right tools are used. Conrmifmcnt ia
in term8 of believing that health is a right, and health care should be provided
according to need, and not according to any other criterion.
The tools include application of the principle8 of primnq health care.
Of them, the moat important are community participation, lorcoat and simple
technology, prevention including environmental sanitation, and interaectoral
coordination.
C-nity participation ie esaeatial in meat countriae. Thcfc are I
insufficient profeaaional resources to cover the whole country, and self help
1 s a new aource of resources which must be tapped.
L w c o a t and simple technology are also crucial. High technology
illustrsted by phyaiciana and hoapitals is acnrce, and can only be provided
to an urban minority. The cost of, say, providing open heart surgery to prolong
the life of a single person i8 very high. If that money had been apent on.
say, immunizations or oral rehydration fluids, it might have naved the lives
of a hundred or mnrr children in rural stens
Preventive health care is important because it is cost/effective.
In other words, $ 1 apent on~prevention will avoid far more illneaa than
$ 1 spent on curative health care. Where money is acarce, it has to be uaed
where it w i l l do most good - i n provision of safe water, i n inmunization
p r o g r m e r , i n nu t r i t i on caupaigne, and so on.
In te rsec tora l coordination i s important because heal th i s affected
by what i s done i n sectors other than health. I n f ac t , i n l e a s developed
countr ies , a c t i v i t i e s i n the education, agr icu l ture , and publ ic works sec tors
may be a s important t o hea l th a s a c t i v i t i e s i n the heal th sector i t e e l f .
The sec tors must col laborate . For example, agr icu l tura l extenaion must be
used a s a tool t o a t t a i n b e t t e r hea l th through b e t t e r nu t r i t i ona l s t a tu s ,
and care muat be taken t o avoid heal th hazards r e su l t i ng from non-health
sector a c t i v i t i e s , such a s the spread of malaria and schistosomiasis due
t o new i r r i g a t i o n pro jec t s
If there i s co-iuuent, and L h r rigi lL too ls a re used, even the l e a a t
developed country can a t t a i n hea l th for a l l by the year 2000. For example,
i t might ensure t h a t hea l th services a re accessible i n remote r u r a l a reas ,
a s well a s i n the towns. That would he a good indicator of HFA/2000 attainment.
The rervices might be simple and low-cost, but everyone would be benefi t ing,
The simple and e f f ec t i ve hea l th a c t i v i t i e s can, i n f ac t , d r a s t i c a l l y reduce
in fan t mor ta l i ty r a t e s and increase l i f e expectancy.
1.2 Preparation of plans fo r HFA12000
Nearly every c o u n t y i n the world rill have t o change iLs paLtern of hea l th
care, i f it vants t o a t t a i n hea l th for a l l by the year 2000. Planning i s a way
of changlng d i rec t ion , and waking sure t h a t we proceed i n the r i g h t d i rec t ion .
WHO Em0
Thua, countries hare agreed t v prepare ~ A / 2 0 0 0 plans, and WHU i6 prepsred t o
col laborate where required.
I n the Eastern Mediterranean Region, WHO has organised t h r ee meetings
t o discuss HFA/2000 plan preparat ion. This repor t concerns the meeting held i n
Kuwait; attended by pa r t i c i pan t s from 5 countries+of the Region. One meeting
has already been held i n Somalia i n February 1980, and another i n Syria i n
March 1980.
It i s hoped t h a t count r ies w i l l have completed t h e l r nat ional HFA/2000
p l ans - a t l e a s t , i n broad ou t l i ne - by June 1980. These country p lans wi l l
then be examined by the WHO Eastern Mediterranean Regional Off ice , and used
a s a b a s i s f o r preparing a WHO regional s t ra tegy t o be submitted t o the
Regional Comi t t e e Meeting i n October 1980.
The purpose of a WHO regional s t ra tegy f o r HFA/2000 i s t o specify
a c t i v i t i e s i n which WHO might co l labora te technical ly wfth individual count r ies
o r groups of count r ies i n t he Region, t o support na t iona l WA12000 plans.
It w i l l a l s o serve t he purpnar of achedu1i.w a c t i v i t i e s in which tro o r more
count r ies can col laborate , i n accordance with the s t r a t egy of increasing
technical coopcraciun between developing count r ies (TCDC). I n essence, t he
r o l e of WHO w i l l be t o f a c i l i t a t e the use c % exte rna l resources i n t he i n t e r e s t
of attainment of na t iona l goals .
* Throughout t h e r epo r t reference has bt?*n made t o the Gulf S t a t e s a s the c o l l e c t i v i t y of countrien represented a t t n a meeting.
WHO E M 0
Planr prepared and agreed at WHO xegional level will be submitted to
WHO Central Office, Geneva, nnd assist the preparation of a global strategy.
Thia will serve the purpose of scheduling global activities in rupport of regional
and national plan.. The l j iubai strategy will be submitted to the World Health
Asssmbly for consideration in May 1981.
A.2 OBJBa'IVSS OP THE WETIWG
Resolution W K A 30.43, adopted by the World Health Assembly of 1977,
specified that "... the main social target of governments and WHO should be
the attainment by all the citizens of the world by the year 2000 of a level
of health thatwillpermit them to lead a socially and economically produotive
life."
An Executive Board study (document A32181 was prepared and presented
to the World Health Assembly of 1979. Inter alia, it specified a timetable
for preparation of HFA/200O plena, inelr~ding "submission of reports on national
strategies and plans of action to Regional Committees" by June 1980. Thia
repvrL warn endorsed by the Assembly in resolution WHA 32.30.
HFA/2000 waa discussed by the Regi-onal Cnnnittee for the Eastern
Mediterranean, at the meeting in Qatar in October 1979. The Regional Cwmittee
iaaued resolution W/Rc29A/~7 , which urged member states to formulate country
plans and assist preparation of a regional strategy, to be submitted to the
Thirtieth Session of the Regional Committee in October 1980. This resolution
WHO Elm0
alro requested VHO/EFRO to provide technical support to countries Eor the
purpose of plan preparation.
In accordance with this resolution, WHOIEIRO invited 6 countries to
attend a subregional meting in Kuwait from 14 to 17 April 1980. *
The objectives of the meeting were decided as followa:
- to increase understanding of the goala of HPA12000:
- to increare understanding of what kinds of plana were needed:
- to increaae understanding of methodologies of plan preparation: and
- to increaae understanding of what kinds of policies, strategies and
activities might be required so that HF~/2000 goals m i g h t be attainod~
Greater t~ndsrstanding would be achieved by a process ut structured
dfmcuseions among representatives of similar countries, asdated as required
by WRO technical mtaff. I h a outputs of the meting would ca~$riae participants'
own notes, reports of group discussions distributed during the meeting, and an
official surary report (thi.1 document).
* The Libyan Arab Jmnahiriya did not attend
WHO EMRO
A . 3 -OD OF C o r n s OF THE NEETING
The subject of HFA/2000 planning was divided i n t o th ree technical top ics
and one procedural top ic a s follows:
- po l i c i e s t o support HFA/20M
- -- s t r a t . o r relevance t o the attainment of ~ A / Z O O O goa ls
- cha rac t e r i s t i c s of s i o n a l plans of ac t ion leading t o IiFA/2000, and
- follow-up act ion concerning preparat ion of nat ional plans of act ion
by June 1980.
Each top ic consumed approximately one day of t he four-day meeting.
or earh nf thr rhvrr main technical tap lcr (I?rr' i io ius , s t r a t eg i e s . and
plans of ac t ion) , discussion wan i n i t i a t e d by an introductory presen ta t ion by one
of the WHO s t a f f . Thereaf ter , pa r r ic lpan tv rltn~rlhurrrl L l ~ r m n r l v c ~ muray, Lww
groups t o discuss pa r t i cu l a r aspects i n g rea te r depth. Tkrr groups m r e arranged
so t h a t every country was represented i n each i e x c c p t i n ~ .lordan, which was
represented i n only one of the Too groups). Reports of small g r m p diacuaaions
were presented t o plenary discusslorr sessions, and addi t iona l ly d i s t r i bu t ed i n
wri t ing.
The procedural top ic of follo*ruu act ion was discussed i n a plenary session.
a s reported i n Section B5 of thi a document.
Preliminary statements ir~npared by cwrt c o u n t r i ~ ~ represented a t the Pleetillp
were discussed i n d e t a i l a t an informal resaion.
WHO E M 0
B . l POLICY
1.1 Detini t iop of p o l i c ~
The meeting agreed tn arlnpt +he fr7llarfng definition of pulicy;
"Policy i s a statement of what our object ive i a , why we think i t i s
important, a id trow muclt we a r e C m l C t e d t o achieve it."
I n t he introductory prescntat i rm by D r . G. RifLa ( W H O I E ~ O ) , it was
pointed out by examples t ha t po l i c i e s have t he following addi t iona l cha r ac t e r i s t i c s :
- a pol icy statement gives u s continual guidance i n our da i l y work;
- it contains p r i nc ip l e s and r u l e s which help us t o make conaletent decisions:
- it c r ea t e s a t t i t u d e s which help t o ensure t h a t everything we do i s i n
l i n e with our o b j e c t ~ v e s .
Moreover, through selected examples i V was shorn t h a t var ious pol icy
statements,
i n t e r a l i a :
- may make it c l e a r who i s being c--3 trpld.
- do not g ive prec i se d e t a i l s :
- can be made a t a l l l eve l s .
F ina l ly , with a view t o riari , !r ing rl-e m a p r differences between a pol icy,
a s t ra tegy aad a plan of ac t inn , it waa pointed out tha t :
- a pol icy does not s t a t e & the ob j e s t i a e i s to be achieved: A statement
of method would he :. Itcaregg;
WHO EHRO
- a pol icy does nor give d e t a i l s of what i s t o be done, by whom and when.
Deta i l s of t h i s kind go i n t o a plan of ac t ion .
1.2 Malor policy i s sue s re levant t o HFA/2000
The following po in t s were made during t he dissuasion ;
While recognizing t h a t pol icy statements and indeed t he range of po l icy
i s sue s would vary from countrv t o country, a general measure of consensus on a
ntrmber of pa in t s w a s arhirvcd
There was a discussion on the d i f f e r e n t l a t i o n between p o l i c i e s and s t ra teg iea .
On t he one hand t he pr inc ipa l d i f fe rence w u l d be one of d e t a i l - p o l i c i e s a r e
e aaen t i a l l y broad statements and r e l a t i v e l y unspecif ic , whereas s t r a t e g i e s
develop pol icy decis ions i n a more spec i f i c manner. On the o ther hand,
it was suggested chat the main d i f fe rence i s i n respect t o cornaitment aa
npposed t o expediency - p o l i c i e s express comi tmet~ t , whereas s t r a t e g i e s
imply choice (of a tool which may o r may not be used, depending on t h e co s t /
e f fec t iveness analyses).
The WHO de f in i t i on of hea l t h was considered apprnprinte, bu t i t wan
important t o note t h a t hea l th i s not merely absence of i l l n e s s , bu t a l s o a
s t a t e of mental and aocia: w e l l - l r r k o g . IVluv yrrllclex t o support HFA/ZOW
EM/PHC/II EM/SW-REG.HTG.HFA.ZOW/~ (K~u) page 10
WHO FHRO
must take i n t o account more than j u s t avoidance of d i sease , physical d i s a b i l i t y ,
or premature death.
1.2.2 w"r p r i n c i p l e s
I) Every tndrvidual has bhe r i g h t t o h e a l t h and a l l members of the coolnunity
should be p-ovided with the opportunity t o a t t a i n adequate h e a l t h s t a t u s .
I ) P r i o r i t y should be given t b those persons i n the cormunity who have been
under-provided with oppsrturxitiea and ca re i n respec t of h e a l m . Under-
served members of the cawmunity a r e l i k e l y t o include those i n remote r u r a l
a reas , low income migrants t o urban areas , the handicapped, and el.derly Per-
eons ( p a r t i c u l a r l y i n view of the t rends towards reduct ion of the
inf luence of the extended family).
111) PrwnoLive and prevenrlve care sh011ld he given f l r a t p r i o r i t y aunmg the
range and scope of hea l th a c t i v i t i e s
IV) The Government should exerc i se 5 resplirisibi1ic.p :';r a l l t i-aith a c t i v i t i e s ,
although t h i s do-e not imply Chat eSir privnCe health sector should LWL Lr
encouraged. The o v e r a l l r espona ib i l ' ty f o r h e a l t h may be mainly devolved
on cne Kinistry of Health
V) The Fovcrmaent, probably bv wav of the n i n i # r w of Benlth, shmtld rnswrn
coordinat ion o f the planning and ilapl.cmentation of h e a l t h a c t i v i t i e s .
Coordination i a nerels - r y w e , '' ale and $overmenT agencies , between
EY/PHC/IL EM/SUB-REG .mc. HFA. zo00/7 (KW) page 11
government sec tors , and between the component p a r t s of the government hea l th
sec tor .
VI) The pr inc ip les of modern, ~ c i e n t i f i c hea l th planning should be applied.
Pa r t i cu l a r l y , planning should be dynamic - subject t o review and updating
through monitoring and evaluat ion, t o meet changed needs and opportuni t iea ,
based on a r o l l i ng horizon wong other considerations.
VII) Every e f f o r t should be made t o ensure t h a t t he cos t of a t t a i n ing an adequate
hea l th s t a t u s i s not a b a r r i e r , cons t ra in t , o r discouraging fac tor . It may
be advisable i n sane cowntnes t o l i s t pa r t i cu l a r types of hea l th a c t i v i t i e s
which a r e t o be f r e e oE charge.
VIII) Waste of resources through gnder -u t i l i za t ion o r excessive demands of hea l th
f a c i l i t i e s , overprescr ipt ion of drugs, and s im i l a r nccurrences should be
avoided. Without prejudice t o the above, some a c t i v i t i e s might requ i re a
nominal charge t o be made, t o r a t i ona l i z e u t i l i z a t i o n ,
IX) P r i o r i t y should be given t o primary hea l th care a c t i v i t i e s , a s defined
i n the Alma-Ata Declaration, t ha t is:
- hea l th education
- n u t r i t i o n
- water suppl ies and bas ic ssnite?%o.o
- materna l and child cnre, .!nrkr."ding f m i l y p l ann3q
- l rnmunl zationc
EM/PHc/II EK/SUB-REC.MTG.HFA. 200QI1 IKW' page 12
- prevention end control. of ! ncal'ijr endemic dise:ln~a
- treatment of conwon disear?er and i n ju r i e s , and
- provision of e s s en t i a l drruqs
I t was suggested t h a t ~ p e c l a l cona idera t io~l should moreover be given
t o emergency care , espec ia l ly i n the context of accidents, den ta l heal th
care and possibly mental hea l th .
C d n i t y part!cipati.on should be an e s s en t i a l element En respec t of
hea l th ca re del ivery. 1x1 pa r t i cu l a r , the coaanunity should be encouraged
t o d a r t i c i p a t e i n hea l th ca re provis ion, including pro tec t ion of l e a
own hea l th .
Every opportunity should be taken t o promote and u t i l i z e interi-orxn?ry
coaperation and co l labora t ion . Thls might include sharing o r exchawp
of resources , coordinated act ion against d i seases whish arons p ? r " .?. '
boundaries, and o ther a c r i v i t i c a .
Wphasis should be given t o the t rn in ing and il~sigluaent o"pri.!?;,r . i t c o i t h
care workers - t h a t i s , heal!:l. worker^ wlw are thi* f ::il"rct nT i:nrrtact
of t he conmnrnity with the iiralti: crre system Ctirrlrtrla ai~rpuld be i l+?alsrnr8d
t o meet the needa of ~iFA.l'21~7;, with emphasis or: preventhe c a r e , e~vJ.r.c+m~im~, :i.
san i ta t ion , hea l th educalinrz and rrr <,,n.
) The Government should enenur age ~ ' " i c i en t acquis i t ion , d i strihn4.iorl i.nr1
use of druga.
WHO Em0 EM/PHC/?I EM/SUB-REC.MC . l W A . 2 M 0 / 7 ( K I P ) page 13
1.3 POLICY GAPS AND REMEDIES
1.3.1 The following gaps in existing policies were identified:
Complete abacnce of exnlicit hea l th p o l i c y o tn tamsnt , e ;
- Health policy mtatements which are not clear, or comprehensive
enough;
- Confusion betwen policy making and strategy determination;
- Health policy statements biased in favour of curative medicine,
with little or no reference to fact finding or research, to
cormunity involvement, to problem identification, etc;
- Divorce between health policy statements and healttr manpower training
policies (particularly of medical personnel);
- Diverging or conflicting policies hetween different departments
responsible for various aspects of the health seruices and of
health related activities (workers' healrh, envttonmental health,
fwily planning, water pupply and sanitarl~n etc.l :
- Policy setting based on prc-.conceived ideas (overemphasis on
borrowed models, on anjahict-i.cated approaches, on "more money by
itself equals better he!aIthv,rtc . ) or on a too detailed approach
leaving little or ns room f o r definition of alternative strategies;
- Obsolete policies, lack of flexibility in existing policies.
WHO Ern0
1.3.2 Among the cause* identified for these gaps were:
- Overcentralized policy making;
- inadequate information of the policy makers;
- Lack of suitable mechanisms for policy making or reviaion, which
cnr*lrl ens.rre i .a. participation of the con.-era and mltidfssip-
linary representation in the policy makillg process; lack of
flexibility in the policy making mechanimn;
- Health planners unaware of the value of health policy stateaantr:
- Policy makers not convinced oi the multi~~ctoral nature of haalth
and of its contributory role to development;
- l'reponderant influence ot a non-public-health oriented medical
profession, vested interests of the medical profesafon; uvsr-
reliance on expatriate expertise;
- P o l i c i e s which are uot bnard s m groper basellne infornaticn (no
data; wrong or poor data; d a t a not accepted or not properly utilized)
- Administrative patterns or policies (centralization, decentralization,
civil service regulst lana, etr.) that hinder the formulation of
adequate health policies;
1 . . 3 . 3 In addition to the possible sol~ttione which may derive f r m
the identificarion of the causes indicated above the following
. .
WHO EMRO EM/PHC/I~ FM/SllB-REG. btTC. RFA. 2000/7 (KIXJ) page 15
were a l s o recognised:
- Ensure proper access t o and o r i e n t a t i o n of pol icy decis ion
mokcra at all levels with reanrd to health snd hcolth-related
i s sues , removing a t t i t u d i n a l b a r r i e r s , undue inf luences , e t c ;
- Strengthen o r e s t a b l i s h information and c o m n i c a t i o n systems
concentrating on key issues for na t iona l development;
- Increase in te rna t iona l methodological inpu ts i n hea l th s t a t i s t l c s
and information, i n appropria te h e a l t h technology i n Basic Health
~erv ices /Pr imary Health Care, operat ional research, e t c ;
- Encourage in tegra ted pol icy making and i n t e r s e c t o r a l plannim
with the p a r t i c i p a t i o n of t h o ~ e responsible for the financing
of hea l th se rv ices (higher hea l th council or i n t a r - m i n i s t e r i a l
board) ;
- Policy making should not h~ tvnd~ily I ? t l u r v c e d by p a r t i c u l a r pressure
groups;
- WHO should provide rn.7y.r i :~ i i ~ r m a t i o n on experiences i n planning
rrimary Health Care an3 re!ared a c t i v i t i e s i n d r t f c r c n t count r ies
( both success and f a i l u r e stories?, comparison of s t r a t e g i e s ,
policy settiry i;n I,,,ir:-i.tril t:a?is. e t c .
In addition to the abovc tbc qcnvp irished tc. 1-ccnuliic:~rl that a tuacLLog uL
high l e v e l pol icy makers i n h e a l t h and heal th-re1 nted a c t i v i t i e s (of the type
EM/PHC/I 1 sn / su~-rc~c .mc .w~~ . 200017 ( o I . ~ ?
pane 16
WHO EMRO
of the Inter-Ministerial Consoltatinn on Health Services and Manpower Development
held in Teheran, February 1978) should be called in the Gulf area to evaluate
existing policies for HFAIZOOO. Such a meeting could be convened bv the Gulf
Health Secretariat with WHO and UNICEF natticipation. The meeting should be
preceded by an evaluation of existing country policies, their components and the
achievements reached so far.
2.1 Definition of strategy
The meeting discussed and adopted the Eotlowing definition 61: strategy:
"A strategy is a statement of where we want to go, and how we can best
ensure we get there. It explains the general direction in which we should
proceed, in order to reach our objectives".
In the introductory session presentrr' by :'r U. Hi.ndl.t! CWWOfEMROY
a number of examples were given of s t r s t r w ebabnrntior and stateruents,
leading to specific considerat.ioni;. Irra'l ..:he popular ttndcrstanding of
the meaning of strategy as veil art i+rs .irl.entific meaniirp, contain the following
main elements:
- it is more concerned w i t h g m ~ r t ? . i d r l o ilr .&a(. tu do, than with details;
- it i e more concerned wit:!? wha? uze d l t dn river a long period, than with what
we might do tbday or tmorrnw,
- it is concerned with methods of doing things, rather than just apecieing
WHO EHRO E M I P H C I ~ 1 EM/SUB-RFZ.HTG.HPA. 2nnol7 (KIM) page 17
- it is concerned with listing alternatives, and then analyzing them to
determine which i n best.
Furthermore, strategy was compared with plans of action:
- while plans of action give specific indication of what is to be done and who
will do it, when and with what resources, a atrategy does not contain such
details. Particularly, a strategy does not state a precise timetable, or a
definite target as to how much will be achieved by a certain date.
- Just as strategies follow on logically from policies, so plans of action
follow on logically from atrategy selection. Thus the process moves from the
general to the detailed. Plans of action must contain the detail after the
best atrategiea have been selected.
Finally, illustrated examplee, attention of the participants vrra
brought to a possible confusing sitnation, when noliciea in one plan enn
be considered as strategy issues in a hroader p lan . Ch tile uthes hand, s
situation may also exist when a partlcj~iar srrhject <:nn :...: .it,* object of
both policy and strategy s ta tements
The groups then discussed d i f f - r e o r s f i g ~ r n relevant: to C'W concepr of
strategy.
EM/PHC/~ 1 EHISUB-XEG.~C.BFA. 2 ~ ) 0 / 7 b
page I8
WHO EMRO
STRATEGIES FOR HFA/2000 2.2
2.2.1. A selecteci number of .'deal poTiries t o support HE~/2000 were discussed,
(see 1 . 2 Major Policy i 3 4 t 1 ~ - ~ ~ I P V I E P ~ ? t n HPA/ZOOO) assuming Chat any strategy
defined worlld be conditioned hy pre-existine; pol icy decis ions and based on
cuncerlxing I r a appl~cnbilit:r under loca l circumstances. Alternat ive
S t ra teg ies should a l so be considered t o the extent possible.
2.2.2. Examining the po l i c i e s I i sted under Nos. 1 .2 .2 . (111) ipromotive and
p r ~ v r n t r v e errre . h z , s r l A he in-,r First p r i o r 1 . t ~ ) CI?) (priority assistance
should be given to the underi:~*vidrd? and I (every individual hns the
r i g h t t o healch) Ir was polnted out t h a t these po l i c i e s have a l re ldy
been la rge ly accepted and are t d n t implemented by t h e Gulf Stater ; .
The relevant s t ra teg ies , , however, need t o he S?m-z?atad taking inco
account each country's socio-economic al tuat inn,and present and future
p o s s i b l i t i e s .
2.2.3. S t ra teg ies should he Crc~:.!?:qre;( ?%?*her .ic* t h a t Co:e,.,-n~~!:r"s tr;;"., . .:n -21
equi tab le bani s, provide cmrebor ,* i?w PxCrnal-v " ' z . w ' ~ * ) Care i W C ) F P L Y ~ C ~ . ~
t o the whola popnlati-q, !?> . . r i r ~ , n . i:r r r s ? V : rirr.:l iif!~+s b a s i c se rv ices
( l i t e r acy , social services , roads et!..'? as ragkit h e oruvttied for by other
i n t e r s ec to r a l o r sectotdl ' a : i rr -I?? .rvrru! i e f fo r t t a ) p r m o t e I.iving
condi t ions of the people
I) Planning sEf=y
- The group tcor.,'i.",.:---i . - t 41 i n - i : r qr- i:r "PC 2 r P g i : i m r s had r s c .
chance r r i a i l - , -nc , r:i .c*l ri ,, : - , -: ,' . ?s:' f, -!e,; rFrai:~?p:r^.e For planning
anc fmp.eme:?t:i :hil
WHO Em0
page 19
- Developing planning policies entails the building up of an
adequate information system and the development of health services
research. These should underline the preparation of medium and long
tern rnoprehenaive health plana including targets, projacte, progra~nes
described in a way which would pennit meaauring and monitoring of
progrers on the baals ul neltctad social and I ~ r m l L h lrldLca~urs.
Evaluation and monitoring in turn should lead to plan revision and
adaptation eccording to experience and developments. It was stressed
that a good plan require6 good plannera and administrators, trained
for the purpose.
- The YHC: strategy should in fact be baeed on a comprehensive
national health plan which, itself, should be an integral part of
the countries' socio-economic development plan. This entailed
translating the broad objectives of the overall plan into inter-
sectorally coordinated targets and action proposals. Such work
could be performed through inter-ministerial planning conmittees
or boards. National Health Gnmcils could also play 4n important
role in ensuring thn establishment of a national health davelop-
ment network to ensure the coordination and integration of intsr-
aectoral actlvitlra at. d i r t r r e u t l s v e l a cvztlluclva Lu tl~e lilplewn-
tatinn of health and health-related strategies for HPA12000. Such
e health council could he supported by executive cmmittees, which,
if established on a regional basis, cou ld considerably Ftrengthen the
programme.
EM/PHC/~ 1 EM/SUB-RFI: urc.n~~.2wo/7 w t u t ! page 20
WHO E r a 0
- It was considered e s sen t i a l Chat the representatives of inerharlism
o r mechanisms establ ished far planning. and evaluation should r~a've
d i r e c t access t o the decis ion makers an d l1 a s t o those responsible
fo r execution so a s t o avoid working i n a vacuum, producing docmen-
t a t i o n which remained la rge ly unut i l i red .
11) Strategy for PHC
- Undar the aegis cE the G u l f Health Secreteriat coneiderable
agreement hag already been reached i n regard t o a common
de f in i t i on of PBC servlcea, t i l a i r scope, the composition of the
bas ic se rv ices team, and terms of reference for i t s var ious
members. F a c i l i t i e s have been designed and l i s t s of equipment,
suppl ies , t ranspor t d r a m up.
- The Gulf s t ra tegy may thsretore he ::urrni.?crp.d as cmexirir; ,:ie
e igh t CnapOnentS of PHr nf tt* ;'!ma I t a i::s.claraZion t n W ~ I ~ C ? ; ,..riatit::
be added emergency c a r e , dent::; heal tl: c w r ; .mil possibly roer..).al.
heal th , (see 1.2.2 Crx?
The basic H e a l l l s Sr rv1r : rs i l S ~ S > tern: wor.1.d n c w a l l v be cqcrrrd 01.
one o r more physicians, ptit i l l - health nurses , nursing s t a f f ,
, . laboratorv ~eshni.cj.ai: -; . . . I : s 1. s tat is l l .c ians, ariminlrt,ra,L.ive
support s t a f f . Tn ce:rni?x c s t e s dentall a s s i s t a n t s may a l so be
members of the team T1.e Cnm ~ t q r . s i c la.% say, however, vary
~ p e ~ l R I . t ~ y - l : , s f . all:: :!I rrljrnhfi, - : dapenlinp; an tlle population served and
l 0 ~ 8 . 1 clrcurnst.anctr,p, i;hii ; , i n i r i r \ n s , h<.:.*ever, remining the same for
811 Bttli/PH(: units
WHO EMRO EFI/PWC/I : EMISWR-RFG T r S s . HFA. 2000/7 (KI%J) page ' I
- I n addi t ion, community heal t l r wurhrrli a ~ r l v r in the village uC
o r ig in may be employed ir! small set t lements o r remote a reas , although
t he process of' upgradin8 tl?ese outaosts is underway. Active super-
visi.,i., il~,~:i continued t - a ~ n i n p of suck, stsf:' ! s considered an essen t ia l
element of' the pr~ugramme.
- The Gulf PRC srraregy maker full provision for the inccgrar ion of
cura t ive and preventive hea l th servicen (including UCH) a t t he
d i f f e r e n t l eve l s . In pa r t i cu l a r , r e f e r r a l of acute o r emergency
cases t o P syetem o i Liospitalization cen t res , with the pcovision of
adequate t ransport f a c i l i t i e s i s planned. A s p a r t d the regional
s t ra tegy being developed by smre count r ies i t i s foreseen t h a t PHC
centre8 (or un i t s ) w i l l . respond admini s t r a t i v e l g ~ t o the neares t
hosp i ta l (including provis ions £or tbu r o t a t i o n o r exchnnge
of medical staff) t o prevent r e e l a t i on and fos ter two-way col laborat ion,
w i x i l c i n other crkaea auclr x r l a t i u i k v l r i p could be S i r a i t e d Lo suprrvJ.sion
and technical support being provided by the nearest cura t ive cen t r e .
A s p a r t of the former schme I F i e foreseen i i ta t thrc network of 50-to
100-bed c n m ~ n i t v hosp i ra i s t:o be es tab l i shed would a! so become the focal
cen t res fo r preventive a ~ t i v i ' . i @ ~ . The g r ~ u p s t ressed t h a t i n
developing a s t ra tegy , l ink ing d o s e l y I ! n ~ o i t a l s and PHC cent res , care
should be exercised I.;: . ~ v r . i . ~ i c ~ r a t i v e ~ e r v i c e s dominating preventive
se rv ices - a problem ~&ir?i a,crriiri be solved through an aopropriate
managerial and 6xganizatinnal approncb. The rural oonununlty hospi ta l
would become n d r s i r a2 mi-c'r: , % ; - cnrmarehenail;re PBC and i n e t i t u t i o n a l
c a r e i n r r ~ r e l a rena ,
WHO EMRO E M / P H C / ~ ~ EX/SITB;REG. MY;,HPA. 2800/7 (KUW) page 22
- Where acccssibl1ILy Lu PHC centreg represents a problem i . s rn
out lying and mountainous a reas , provision should be made ini tke uea of
mobile hea l th c l i n i c s attached t o the PHC system, and when neceb-sary
f o r a f lying hea l th service, which should perform the functions r~orepally
undertaken by s t a t i c PHC un i t s .
- Nomads (whose number i s decreasing rapidly i n most Gulf
countr ies) may requi re special s t r a t e g i e s on a s e l ec t i ve baa i s , such ax
the t r a i n ing of community hea l th w r k e r s drawn from the d i f f e r e n t
t r i b e s , t he establishment of hea l th service un i t 8 a t fixed partaage or
gathering po in t s and t he use of mobile hea l th un i t s . I n f a c t the
provis ion of fixed hea l th se rv ices t e contr ibutory t o a Inw range
pol icy for t he set t lement of nomads.
1117 Manpowr d e v e l o p i n s requires s t r a t e g i e s eliraely l inked , ; , .rcrps~r;,!l i .
and c o n c r a t e l ~ , to tltc typaa and narrrra of t.he LWG snargic*?n P 3 19rp
provided t o the population,
Three a reas of act ion were recognized:
- bas ic train* : nr ra teg ies nhould be dcvc?.oped by a l l iiulf
countries t o increase the number o f na t i ona l s t r a i ned for mans-lrr
i n the d i f f e r e n t clrLeqnrLes nt heal t t? personnel t o reduce thil
present dependency on expatr'utaa i n the gears t o c m e , T(lougb
t h i s could be m e t i n p a r t by Increasing t he number of tra3d.rbe
i n a t l t u t f n n s a: d i f f e r e n t ?vpen, the moat important aspect was
WHO EMRO FMI.PI:C/I 3. F:H::I;IB- REC: :eG. HFA. 2000/7 (KUW)
the necessi ty t o c lose ly ntin,-' : ' a - nature of t r a i n ing and the
relevant cur r icu la Po *.he ;v ' , * -:< ?he country and the s t r a t e g i e s
chosen for the deveiopment; * * : !:'+!: services. Recruitment of candidates
fo r middle l eve l r : .: constitrxtes a problem and among the
s t r a t e g i e s r e cmended rverr: establishment of a career ladder;
the possibi . l i ty of top cnwrdir~~tea acceding t o un ivers i ty t r a i n ing ;
rec ru i t ing t ra inees Frrrrn the .i r-st day of study d i r e c t l y i n t o t he
eervice as f u l l rnemkrars, idf" h l i s a l a r y and sen ior i ty rights.
I n undergraduate medr. , . r e '!'!R greater emphasis needs t o be
given t o taaching I? ,?eaIZn and cnnrmnlcy medicine.
The a v a i l a b i l i t y of nde-vint-e .runbers i i ~ d qual i ty of teaching s t a f f
I n these d i s c ip l i ne s i 3 c ,* i l i ? pier-ious cons t ra in t , and ~ t r a t e g i e s
need t o be developed t:rr unanr* ? bench i~g of t r a i n e r s f o r the
d i f f e r en t ca tegor ies n ' ',.,.i: "7 A 1 8 ~ ~ ~ r i t y basi 8.
- &?%r~&~-~~.5~?!k~&. rnrticill.er.Ly Important where
la rge numbers of expati r s * r. .: w: i? iii 'i.,*reni- personal and
professional baclrgrnunA 7 ,. : >... . 7, . 4 :P;' i s ; number of years
t o come. Similar nppl'sr t'.t a a t l o r . , l r re turning
a f t e r t r a i n ing i n C->reir .. i . .
- Continuing,~d:8.iraii~.:,: r . - ! . intcrfirrrl component nf PHC
e f f o r t fo r a l l leveli: . . ,> !:-ired . n p e . ~ i a1 indrtccments
o r con t ro l l ing re.g,ri * + ' : I :-i a h e adopted tb ensure pa r t i c i pa t i on
of the s t a f r i m ri!lrr rtCon programmes.
i9,..rhhemrrre a regional urnatem could effcct ivalw be de.reiopad to
e s t ab l i sh 8 b ~ b l i c Health Traini:>g and Research la5titrr"i t o c<cjr'~-a
apecia l i s t : ; eE different r q t e ~ o r i s e i n the f i e l d of pubI<.r heair!: M.:~: I
part ic i r lar regard t o the planning, organizat ion and adartnistrarion of
I3ralt)i services , and t o c a r q out p ~ i b l i r hea l th research on nubles:Ln
o f ccmnoun i n t e r e s t to caunt r ies i n the Region.
IV) Pft.;ani:rj~l ,nf_ !ma= ,=w~me~e,s~ sad. c o n m u m u part_tigeaLr_Op
.- Strateg-~n should be de,relcped t o ensure the? i n t e g r a f t ~ ~ n c!.! i:a a l t t
e~locat ion i n a l l esvecte nf i%RII ser-vices.
- RealCh education programna shnuld become an i n t eg ra l par t uf ~ e n c r a l
education prograumer covering t he pr inc ipa l elements of tiaaLtR;
n u t r i t i o n and san i ta t ion , includi.ng such aspects as the controi of
~ . ~ r n i . c u b i e diseases, chi: grcrertt ion of road a d h m u x : - i r l e n ? z
- A long range s t r a t r gv :?hotlld he :rwtabi i e i a d to %+frnu; :i-i. -**.*
proaoote canmunity motivatr on utrrl purticip.nt,? .,>I n heats.% prog: iilMe&.
'Thirr sl~ould irrclkzJe t).r ..4ii . ., ',*. .... w ,. ,:.+ , ;:7. 4. p s.:mn,.!.~ig w
i:uplementaa:icn and aye?, .i:t -; r . ;,e a e t r i c b s p-iz-7 d r :
V) i?i.~ancinc of heal&b~ apr.~~:-c;.ew
- Though the present 2 i i r . . . a - . ,,,: xirtak : r f tnr ~ G ~ i i f rotk:,%rxes
d i d not,, ol ptesrri t , ~ r r r s r i t 2 ,,. 9 i . e :A !arri.utkc, c:.rrP?ralrt To *he
developtoerr; o i PHC urrur1cry ~p the c m l n p yenrs,, t h e $ro:lyP fa?.r. th.rb
n a t . . : .ikr : v orvda ,:!or exmuple, ai i
d r . , l e t i ~ , ~ , t ! f ~ t ~ t a ac:,:~ ir,
WHO E M 0
page 25
- While in principle the financing of PHC services is and should
remain a government responsibility, other resources might also be
harnessed to contribute to them either directly (through lndlvidual
t.,;kk+n payments for certain aspects as for example hospitalization)^^
indirectly (contributory social insurance, etc.). In certain cases
governments had chosen to subsidize private care clinics and
hospitals as an additional option open to citizens seeking medical
treatment. This strategy had the added advantage of permitting
governmental control over private hospitals and practice, including
price setting anrl mnntrnl of the qunl i ty of aarvi c e a offered.
2.3.1 The discussion focussed on methods of identification and formulation of
potentially uaeful strategies, analysis of alternatives, and deeisior making
in the selection of the strategy r n i x The intention vro to concanttJEu an
the main weaknesses of the process leading to strategy selection, and to
suggest ways of overcoming the weaknesses with emphasis on m A / 2 w
planning.
2.3.2. Many procedural and methodological issues were discussed, and illustrated
by oxamplca of recent expericncee in thk Gulf States. The followinfi ate the
main points on which there was general agreement:
1 ) Efforts should be made to generate a wide range of possible strategies.
The purpose of planning is to consider innovative approaches which
EM/PHC/~ 1 e~ / su~-aec .m~ .WFA, 200017 [ h ? ~ i
page 26
might laad t o i ~ ~ ~ p r o v e m e ~ ~ m ! !lei1 th c a w progr-armea, and the ntust
appropriate time for considerat ion of new ideas i s during i n i t i a l
s tages of s t ra tegy se lec t ion .
11) As wid. a range of v i c v a a* p u s a i b l e . l r r , ~ l d Lr aooylrt, f o r zhe purpose
of g e n e r a t i w new approaches. f ieal th wor%rrr 8 a8 a l l l eve l s should be
encouraged t o submit ideas and suggestions.
111) Ful l use s'rouid he made r r l ~ e p o r t s and prtblisations concerning s t r a t e g i e s
used i n other countr ies Mowever, s t r a t ~ g i e s do not necessar i ly
apply i n the same way ! n 4Iffer.rvt r n l r ~ t r Jes I n a s much a s nat ional
s t a f f have a h e t t e r appreci #ti,>: oi t h e i r counr.rien' environment
(including the crrl t u r a l cantext i f .~r heai t h , major aim should be t o
develop rhe nat iona l c a p a b i l i t y fur inrravatiort.
I V ) Special atten~rcr. . ,d q r l 4 + ok . I . . r . ' ! r 16,. 2 ~ : I:?' r : ; i t i p ~ ~ : - ~ : ; : ~ i .
I ntararct,oral
and intrasectara!
boundaries run n i:ip.*- 7 I > : , . , .. >,~. , ..(,; , ., :gnr.::i:d;parti cularLy
if different ~dminiairrtii.t..i * r e L. , - ' -~l~wi as I: , ~ 1 . r rRse of water
supply ptopreomeb! r r r d r,?r. i r.%>zsc !t,:i
V ) The r o l e of reserrck 1- and au~a lys i s was
discussed a t Iertpth. - . !her* t r i s rbi'c>r't:sge of nki l lcd
and experieacrb ;~RI: . ,x ;I ,*- r : r l ; )I*rbeuer .. 22.- irr,r:.r i,npontsnt
problem r a a : r~ .. :':e quakity of
WHO EMRO E M / P H C / ~ ~ EM/SI~-RE~.M(:.WFA.~~OO/~ (Y.UJ) page 27
research, ra ther than quant i ty .
For example, too much emphasis may be given t o c l i n i c a l research,
a t the expense of hea l th se rv ices and operat ions research. There
may be a des i re t o produce publ icat ions, end c l i n i c a l reeearch
papers a r e general ly e a s i e r t o produce than hea l th aervices research
pepera . Researchers may a l so tend t o be more concerned with applying
techniques than i n 5~ i rv ing rea l problems. D i f f i c u l t i e s a l so r e s u l t f r w
overspecial izat ion, i n a s much a s research workers tend t o deal
with narrow aspects of a problem ra ther than with the whole problem
vhich of ten requi res a mul t id i sc ip l inary approach.
VI) There are pressures to r e s t r i c t analysis t o rpcci f i c s t r a t e g i e s already
selected. Sometimes decis ion making precedes analysis , and planners
a r e expected ro j u s t i f y decis ions, t a rhe r rnan parcrclpare r n
o r contr ibute t o decis ion making process i t s e l f ,
VII) The da ta base for s t ra tegy sekeccdon i s o f ten inadeauete. Strengthening
of the routine data collect.ion opstern (that % c , the hoolth inEo.miatlon
system i n general) i a an important long term a c t i v i t y <&rich w i l l
contr ibute t o b e t t e r strategy ana ly s i s . Survey deslgn, condcrct
of experiments and p i l o t t e s t a , development of b e t t e r mathematical
modelling s k i l l s , and cor rec t use of ava i lab le da ta ( f o r example, by
recognition of t h e i r uncer+ainty o r unre l iab i i . i tv ) a r e a l l rleserving of
improvement.
WHO EM70
VIII) Great rttcntion should be paid t o se lec t ion o f meaaures of performance
(that i s , indicators) t o be used t o indicate the re la t ive merits
of al ternative wtrategies. I n some cases, s trategies are compared
only on the baais of costs, and l i t t l e attention i s paid t o comparison
of output8 or impacts. Those concerned vi th budgeting and finance
tend t o think mostly of established budget oeilings and costs
rather than of financial requirements for new strategy selections.
IX) It i s essential t o analyse several al ternatives, rather than simply
concentrating on amplification of a singla ~ t r a t e g y . In t h i s regard,
decision nukers rhwld be prerented with the al ternatives rather than
v i th a single strategy proposal.
X) Decision makers may need t o be advised on how they can make best
u8a of planners and researchers, and of thei r reports. Caod aiialysee
are not useful i f decision makers m r r not receptive t o them,
X I ) Attention should be paid to characteriat t~ta ~ u c h aa f lexibi l i ty
and robustness of al ternat l wv straregies. Other things being equal,
preference ahould be given t o strategies which are rabuat (that i s ,
useful i n a wide range of cil-cumstances) and flexible (capable of
being modified i n remponse t o change8 i n needs or the environmentl.
Strategies which involve construction of large, special-purpose
buildings (for example) are not l ike ly t o be e i ther robust or
flexible.
WHO Ern0 E H / P R C / ~ ~ EH/SUB-REC.~EC.HFA. 200017 (KW) page 29
XII) Consideration should be given to developing mechanisms for coordi-
nation and prmotion of continuing development and research atudtrs
It was pointed out that decision makers and senior administrators
often have a routine workload such that they have little opportuntty
to consider alternative strategies and possible changes. A network
for health development activities (in WHO terminology, a National
Health Development Netvork) might be created as an ongoing source
of ideas, research, planning, and encouragement of change.
3.1 Definition of plan of action
The meeting agreed to accept the following as a definition of a plan of
action:
"A plan of action is a document containing detalls ol what in to be done, w;len,
by whom and with what resources, for the ourpose of attainjng s m e stated objectives."
In an introductory presentation by Dr. A.M. Mochf , iWk'fl C o n s u l t e n t ) , it was
pointed out that plans of action should
- be based on prior consideration of policies and stretealev melevant. to the plan's
objectives;
- contain a set of decisions made by responsible persons;
- specify the monitoring and evaluation activities which will be conducted, to
measure progress and take corrective action where necessary and;
- group activities into ~rojzcts and p r o g r m e s for the sake of logistical and
conceptual convenience
wwn ~ m o
The methods of plan preparat ion were discussed. These included administra-
t i v e and organizat ional aspects , such as formation a f planning t e a m s represen ta t ive
of conamerr , hea l th workers, technical exper t i se , and management. They a l so
insludrd ana ly t ica l methods, such as cos t /e I fec t ivencss , computations. p r o j e c t i o n
and forecar t tng, operat ions research and experimentation, and p r i o r i t y setting
tachniqua.
3.2 blain d i f fe rences between p l a n n i n ~ f=-JA/2000 and ueual ahort term planning
Ef for ta towards a t t a i n ing HFA/2000 imply long term planning while
ex in t i n s p1anni.w processes mainly cover medium o r shor t periods, o f ten
conatrained aa they a re , by nat ional budgetary a l loca t ions , which a r e
made mortly Qn annual bas i s .
3.2.1 Continuity and st4billtL; The proviaion of cont inui ty and s t a b i l i r y over
a long plan period i n respect of the planning process i t s e l f aa voll a s of ltiv
implementation and of the subsequent changes which may be required, were
eonriderad t o be t he main d i f fe rences between long-term and short-term planqing.
The rams considerat ions equally apply t o adequate planning for the
required manpower. This i s a long-term p r v c r s a .
Experience has furthermore shorn that thrarlgi* the absence of cmmiment
Ca long term objec t ives short-term p lans may besate rrubject t o d r a s t i c
. ~ n d P r n t r o r even t o cance l la t ion depending on loca l continge&ies.
3.2 .1 . Projec t ions and t h e i r relationship with formulatEon: Changes of d i f f e r e n t
p a r m e t e r s d i r e c t l y o r indirectly r e l a t ed CS- hea l th , such a s morbidity, spec i f i c
WHO EMRO
page 31
mortal i ty , demographic, aocial , economic, technvlugical, and other re levant
ind ica tors , a r e d i f f i c u l t t o p red ic t over a long period of time with any prec i s ion .
Such changes may happen f a r t e r than an t ic ipa ted a t a c e r t a i n po in t i n time.
I t was therefore considered t h a t preparat ion of a de ta i led long term plan,
including ref ined object ives , quant i f ied target., f ixed method., exact human
and mater ia l resources would not be feaa ib le nor j u s t i f i e d , a s compared t o
medium and short term plans. However, the format of the long-term plan should
r e t a i n , i n general terms. a l l the required formal cha r ac t e r i s t i c s of a proper
plan of act ion.
3 .2 .3 . Scope and depth: I t i s im p l i c i t t h a t a long-term plan w i l l be wider i n
scope and ahould provide more room for f l e x i b i l i t y while shor te r term plans w i l l
have t o be developed i n depth so a s t o take care of a l l e s s e n t i a l d e t a i l s inherent
i n en act ion plan.
3.2.4. Monitoring, evaluat ion, research: I n order tn ensure timely and adequate
amendments, o r wore elaborate reformulations of the plan which c h a q e s i n
parameters may require , long-term planning w l l l have ti. r e l y more on proper
monitoring and evaluat ion mechanims sa are11 a s on pe r t i nen t research than i s
t h e rare fn+ shorter tern planning. Plowever, t h i s should be underetood ae a
problem of g radua l i ty r a t he r than a baaic departure from c m o n methods.
3.3. Changas i n planning m e t h o d ~ : ~ ~ i ~ d _ .tu-ezaure t h a t HFA/2000 iseffe*.
3.3 .l. .Strengtheniw of ~lannlnnoar&alli.zation: Notvl thstandiw the f a c t t h a t moat
countr ies of the Gulf area have es tab l i shed planning c e l l s , o r even more e labora te
organimations e i t h e r a t the cen t r a l l e v e l .%lone or vlrll tlrc invoivemnt o r
E M / P H C / I ~ EM/SUB- REG .HTG.HFA .2000/7 (KW) page 32
WHO Em0
regional/provincial facilitiee, the &coup Ielt that the overall netirmal planning
network6 require fur ther strengthening i n terms of qua l i f i ed manpower, and in
che appl ica t ion of su i t ab l e planning oethodology.
While the deciaion makers a r e normally not expected t o be familiar with the
d e t a i l s pf the planning process, they must be kept constantly informed by the
technical people of the progress made.
3.3.2. I n t e r s ec to r a l coordination: Because of the expected speed of change
r e su l t i ng from a c t i v i t i e a generated i n sec tors other ehan hea l th , one must
overcome the continuing weaknesses and gaps i n inLersectora1 coordinat ion, both
i n planning and implementation. I n c e r t a i n s i t ua t i ona where ac t ion t o t h i s end
haa not already been taken by t he Ministry of Planning o r o ther responsible
authori ty a t the highest l eve l of Government, the Ministry of Health should be
prepared t o take the i n i t i a t i v e .
3.3.3. information system: I t was conaidered t h a t , i n senera l , the ava5.l abi l X t y
of da ta exceeds the present capacity For u t r l i z s t i o n . The c t s s a i c e l infarrmation
system covers qu i t e a range of da ta t h a t i s r t u r i a l fox decis ion making and
adaptation t o change. Some of it, hu t not a l l , 19 spec4 f ~ c fo r planning and
management processes. Even so, i n t u i t i o n and pooled jrrdpmentn a r e ~ n g g ~ s h e d
fo r add i t iona l information, not obtainable i n a formal way (Delphi and other
ncthods). In certain i n n t a n ~ t a , hir;li prai.? ris,n I r. ~ l c t required i n lung-rsm
planning.
Personnel deal ing with informatioq systems, a t vasiorts aperat tonal i eve l s
i n the f ie ld , should be made aware of the imprrrtattce and proper u t i l i z a t i o n of
WHO E r n 0 E W I P H C I ~ ~ EH/SUB-REG.MG.HFA .2000/7 (KW) page 33
the da ta they co l l e c t .
The group was a l s o concerned about t he underu t i l i za t ion of the ava i lab le
heal th and heal th-related information from nat ional and in te rna t iona l aourcem.
Final ly , firm functional l i nks should be establ ished between planning,
information and rerearch.
3.3.4. Development of manpower: L o w term planning o f hea l th manpower Is of
c ruc ia l importance i n view of the d i s t a n t time horizon. At t he a m time, long-
term planning gives broader ecope for u t i l i z a t i o n of na t iona l resources,
a problem of special concern t o the Gulf S ta tes .
3.3.5. The re la t ionsh ip between longlterm and medium/short-term plans: While the
expected changes over a longer period of time, a6 i n the oase o f iiFA/2000, necess i ta te
presentat ion of the plan i n a broad (but no t loore) framewrk, the required
prec i s ion and quant i f i ca t ions can be achieved through preparat ion of medium-tern
plans, within the above framework, of 5 years ' o r shor te r durat ion.
3.4. Linking ~ ~ A I 2 0 0 0 plans with o ther p l ans -
3.4.1. It was recognized t h a t i n many count r ies there was a need t o reconc i le
newly es tab l i shed ~ A 1 2 0 0 0 po l i c l e s and s t r a t e g i e s with ex i s t i ng socio-economic
development and sec tora l hea l th p lans , taking i d t o account t he long-term planning
nature of HFA/~OOO.
I n pa r t i cu l a r there may be a need t o ensure t he in tegra t ion of planned
h e a l t h a r t t v i t j c s and changes in the h e a l t h services and LnTraatructura wlth
nat ional long-term pro jec t ions ,and plana such an for example t he 15-"ear
manpower plans ex i s t i ng i n c e r t a i n countr ies .
T h m G t 1 1 f Wralrh Mini . trr . ' h o . > r * . . i l hsa accepted a re--endation t!l:tt'
each hea l th min i s t ry should have a plar~nlng u n i t . Such u n i t s shunid be rblr to
u b t r l n frun t h e cen t ra l plannlng raintarry or departrnpn;: Sss!c Intotwatlor. r,f
the governments' Long-term develofn~e...t o b f e c t i v e s , nnd of economic, demoaraphic,
institutional pro jec t ions , e t c . required 'or r e n l l s t i r , i n t e r s e c t o r a l p l a n n i w .
In l a r g e r coun t r i es t h e e r t a h l i a h m e n ~ of rep;ionaL/provincial planning ceLl.9 may
be of advdntuge.
3 . 4 . 2 . l l schsnim f o r -. i n , c ~ ~ . t P ~ . J .
An example of a ; o ~ a i b l e t . h r ~ r - l c red approach t o ensure in tegra ted planning
and execution of hea l th a c t i v i t i e e , Including PHC programtea wan gi.;cn xn
follows:
Efiniaterial 1 eve1 hea l th cnun<:l l polf cy and l e g i s i a t i v * hodv
(with cabinet funct ions)
Haal th b e c u t i v e Coma* t t e e ~:onsul t sr i v r !:II*!:.,' I ; ~ n , .,.:..u r
(chaired hg Mlninrrr. O F Wealth) L!X* PU r ~ i s t + , ? ' i ea~ . t l . ,!, 8 . 9 !L.: L , .tr,,l
rxc&: lat l"r :trnctien I t 1 regard t o the
nrryra:rc:
Regi onal /Provincia l Health Cm.nr tIeeR reaponsib! t tor I r rnlmentat ion.
(or council 8 ) c ~ a ! o a t i o n ~ n d repor t ing on the
P ' . ' i T r M n w
Crmporition o f these bodlea a* rnr +hr*e l v v c l a should !nvolvc .a! 1
~ O V S I T M ~ ~ B ~ departments with hea l th nnd %real th-re1 ated rcsponefb i l i t i p a
C a n u n i t y p a r t i c i p a t i o n shm114 " A *nsured at. ReqIona?. Pravinci a1 C m s j t t e e
l e v e l and a t higher lev,' r * rnir-ear-t . c v * u oC *he I)=:.: *nal/Ptovineiai Conmirteea
a t tending meting8 of the Heal' : e t .~-<rmctrtr
WHO EMRO EMIPHC I 1 1 EH/SUB-REG .P(IG. HFA. 200017 (KW) page 35
3.5. Regional Planning for rnA/2000 in the Gulf A r e e ,
3.5.1. It was urged that the Gulf Health Secretariat should recamend to the
Council of Health Hinisters of the Gulf the setting up of a permanent technical
Committee on Health Planning to coordinate efforts in Planning for HFA/2000.
3.5.2. The Gulf Secretariat should be invited to attend technical meetings of
wnu and UNLCLY on planning and HFA/2000 organized in the Kegion and conversely
repre8entatives of these two organizations could profit from attendance at
Gulf Secretariat meetings dealing wlth health problems.
3.5.3. It ves also tea-cndcd that the Rcgional Public Hcolth Institute, whoma
establisbent is being conaidered in the Gulf area, should deal vith planning
methodology and training and give particular attention to HFA12000 progrrmrme
aspects. It was noted in this respect that the Arab Planning Institute in
Kuwait has opgmizad courses for health planners in cooperation with the
Johns Hopkins School of Public Health. Furthermore existing national
institutes of public administration could make valuable contributions by
organizing training progrrmrmes in adrntnis*.rn.tion 3r.d mariauement addressed
specifically to staff of the health qervi-rs
E W / P H C / ~ ~ FX/SUB-REG.~G.HPA. 2000/7 (KW? page 36
Trends i n hea l th i n the-?ulf S t a t e s 4.1.
I n recent years , there haa bean a remarkable improvement i n provision
of hea l th se rv ices i n the countr ies q a r t i r i p a t i n p i n the meeting. T h i s
has been complemented by p a r a l l e l improvements i n other s ec to r s afEecting
hea l th - r e t e r supply and basic sanitation, aducationn, ouLrltlon, soc ia l
welfare, cooraunications, and the economy i n general.
Advances i n heal th and health-promoting se rv ices have been so rapid
t ha t improvements i n heal th s t a t u s have not always kept pace. One reason
for t h i s i s t h a t some of the older generation a r e r e a t r i c t e d by t h e i r cul ture .
t r ad i t i ons , and behavioural pa t t e rn s from making f u l l and proper use of tha
service. provided. The younger generat ions w i l l be lesa l i k e l y t o be thus
constrained. Therefore, it i a only a mat ter of time before hea l th statu*
ind ica tors r e f l e c t the improvements i n the se rv ices and f a c j l i t i r r , and
hcfntc the Culf States a t t a i n the best aohIev~blc. lcvel of health.
I n consequence, the pa r t i c i pa t i ng count r ies have gard reason t o be
ea t i a f i ed with progreaa t o da te , and to be op t imis t ic abo~it fur ther progress i n
the next few years . HFAl2000 i s thus. a r e a l i s t i c goal.
4.2. Strengthening t he trend5
However, none of the p a r t i r i p a r k t ~ xo? cmplacen t . Concern was expressed
over many aspects of hea l th and hea l th cnrt8. For example, there has been
a rapid growth i n the kinds of ill hea l th associated with aff luence - road
accidents , c a rd iovascu l a~ d i seanas, and act on, There i s community pressure
WHO EMRO
fo r sophis t icated curat ive se rv ices which i n many cases a r e l e s s cosc le f fec t ive
than simpler preventive and promotive services .
Some of the concern arose from the f a c t t h a t the Gulf S t a t e s a r e facing
circumstances which are without p a r a l l e l i n the r e s t of the world, and
perhaps withorit p a r a l l e l i n h i s to ry . I n consequence, development of hea l th
care i s complicated by the h i s t o r i c a l gap i n experience i n r e l a t i on t o the
unique combination of circumstances and opportuni t ies present ly ex i s t i ng .
4.3. need for planning
Changes a r e taking place with g rea t r ap id i t y i n the Gulf S t a t e s . The
r a t e of change w i l l , i f anything, increase i n t he foreseeable fut,ure,
Because planning i s a weapon for encouraging, con t ro l l ing , and or ien t ing
change i n the r i g h t d i rec t ions , pa r t i c i pan t s were unanimous i n t h e i r
~onvictione that it m a t be used fully and effectively.
4.4. ~FA/2000 a s the preferred object iye
The Gulf S t a t e s already have much experience with h e a l t h plan. bt j t
these are mostly shor t -or medlvm-tern. The value o f :ong-tern, planning i s ,
however, now fu l l y recognized.
Thus the national political commitments to 1 ~ . 4 / 2 0 0 0 were reiterated on
technical grounds by the pa r t i c i pan t s . The HFA/20M) concept was accepted a s
a pa r t i cu l a r l y useful form of long-term hea l th planning, fo r t he following
reaaon.9:
- I t s in te rna t iona l support i r c i i i t a t i n g coi iahorat ion between coimtr ies
and the exchsngi O F experiences-
EM/PHC/IL EUISUB-REG.mG.HFA. 2OOO1' page 38
WHO EMRO
- the a t t rnc t fveness of the Irhrzse. which. i s ealai.l,y remembered and
mo t iva t i ona i :~ stimlllsf' n8
- the 20-year durat ion treat@$ Y! l u s i t a l extensinn nF the sequence
of one-year and five-year olnns:
- the wide p o l i t i c a l support 11 h s r already received; and
- the c o q r e h e ~ ~ s i v e n r s s o f I t r messnee, which w i l l encourage the
in te rsec tora l breadth whici- i s so ?bviouslv e s sen t i a l t o fu ture ac t ions .
The d i f f i c u l t i e s **F 21?-gi.:%r p! -.inin? vcrc stressed on several
occasions. For example, it- was pi-inter1 el i t chat the re a r e l i ke ly t o be
rad ica l changes In sacral and cultirt-al pa t te rns , i n the dmograpbj
and employment s t r uc tu r e , arid so or* by t h e ?;.ear 2000'. Consequentle.
the environment within which heal t t ; <:ate r t o be prcrvider! i:anno\r be prerii.ialy
fo recas t ,
It was a l so agreed,txowever, t ' irnc nap?, oi the eperi.ai pr-i:blems r,l :IL,V~ \,,Lf
Sta t e s (such a s the current reilansi.? :$I a / : r ; . na t ; : r r r : ! i f:?r nar th : f t?.*i.r
manpower requirements) cannot i:e ei .4 re4 1% -! 'GT? - t .ev-,i, r?':x. ?: ': 4 . TILLIS, ,.. ;.,e
term planning i s rssent.lal, and the . ! i :!ir. i : .?r . . con $ 7 crvcrtrnnre i f r i ,c 1 ie! ,r
techniques a r e used.
Iu pa r l i cu l a r , l K was ergrs~d + " ' a + an L1F4'%CW rl:n t.'frtW 'r and rhn;:!:! n o t
contain d e t a i l s of timing, rear-arrcr i l s . . , -.-* no ml PJonetheless, li: can serve
a s a general framework for ?xi .*. , ,- t t ~ :rrc a: ti-, 5:. a:rd nredilnnrerm p lan&.
The liFAI2000 plan worrld serve 3 s :A p . : ? e f : more uttailes t sc t i ca l . plantiin& f r m
time t o time, and w r ~ l d be *uF. jec tr i -.r. ou"ir~ati.;,n .ma prrir.!l.c i~pdilting i n
response t o new inf *mer+ ense
WHO Emu
4 . 5 . ! ? r e d act*o-?xfor ~ A , / Z ~ ~ _ E L a ? ~ ~ ; e p a r ~ ~ i ~ ~
T ~ z p 3 r ~ i 3 L p B ~ t d agreed i n p r inc ip le t h a t TWA '21100 planning wolrld be
a feas ib le and worthwhile a c f i v i t y . Note was caken o f W H O ' S request <Ln
response t o the 1979 Reeional G m l t t e e Reeolutirm) t h a t member count r ies
should submit ou t l i ne s of nat ional plans by June 1980.
Indeed, acme r:iluntries have already made s i gn i f i c an t progress i n preparing
such statements. Two impressive nat ional documents from Gulf S t a t e s were
discussed i n d e r a i l .
I t was not possible t o disrrasri courses of ac t ion for plan preparat ion
which would be ides i for a l l the aai-tlclp~atine countr ies . There a r e
d i f fe rences i n needs and condi t ions, i n addi t ion t o the d i f fe rences i n mount
of preparation already done prdol to the meeting. Dut r t w s a s v l d c r ~ t L l t a t ruvaL
countr ies w i l l wish t o consider the following s t ~ p s . i f not already taken.
4 . 5 . 1 . ~ e p o r t i n g t o o_e~.r~-stsrf_f-cn. the out~we .o!. r i ? ~ . ~ ? c ~ i n ~ . A short, informal, nnt iamal un+kahnp can RWb )?:!r:i'. m i ~ h t r * -onaidered.
Alte rna t ive ly a wr i t t en r epo r t might be prepared, cnnciirr:lr;a national i q l i c r l t i o n s
of HPA/ZOW. A major ob je r r lve !rf nra<:h rcp@rr:ri): mxti ir ba ti, oFr.aiir
approval i n p r i nc ip l e fo r HFA/ZO(K: p l a n x r i a ~ (or, i n *mme casea, "'lr its
continuatfon) .
4 . 5 . 2 . Preparetion of a _preta;-01. ~- r . o r . ~ ? - .:-i ~lk,?~!~~.-e;,=~ec.e=?
I t may be necessary to preparet n i.i .n\ i . '<ai cuncerq i r~ : the plan preparat ion.
I t would eaver the ob jec t ive , me:.ilad 6 r i $'!.an v-aparation, s t a f f t o be
involved, o ther resour r r ~-r:lul.i.rtmenc.t~ ' ,-.e:r?.inrv Int:Irrd?n~ ass i s tance
f r m WHO, IJNICEF o r ot!?er B - P T , 3 , ~ ' t ;in,( : , ? i ~ n e t a b l e .
EH/PHC/~~ E H / S U B - R E C . ~ C .WA. 200017 , page 40
The planning team should be colnst:r:iCed i n su!:h a usy as t o ensure t ha t
t he views of the whoi e of the M T ~ r . i . s * ' )r r*+ '~cr i .? . l .+ i :.!re whole o f the hea l th
vorkers, and views o f other be.rl !:h-pn mat : ; s ~ wrtoor .I u, ! X ?*,r taken i n to
account. This may require creat ion r f i r r t r .aarc?c,ra! or J nter'aecto1 s?
coordinating ccnanitte.ei.s, or other coordinai inn mechanisms.
I n addition,, shr ivntinrnl migkrt spec,! E r how the cmunlty's views will be
consulted, perhapa hy way of n hody sur.h a r a Natiorral Wealth Ad-vlsory Council.
Final ly , the prtrrc;rimr -. . : ' d n r r P r J f v .r&:l r.11 hod, 1 l take the dec i s fnns
regarding plan approar, :*>*re mi&, . -.ii. ?tr y.it:L. n Rqdy i n ex? stPnce,
for example, an i n t e r -n i r i sr.?r.ial ronnoi ?re* or 7. r sb i t l p t s u b - c m i ! t e a
an hea l th . I f no t , i t may be occeshAry Lo re?~mnoer"rcnti:z!? of a h??y
which represen ts a l l r ec tors w h a s ~ i ~ ~ ~ . r . ~ ~ ! v m e ~ ? i ) r c.?nsidezril e ~ e e n t d h l tr
plan implementation.
4.5.3, Decision t o prr0_"1!:ej! , f i :: : ,p4,a091n8,
The Minister :.f Be.?:!,!, ie. col'!r'.:!i;' .. . L P ,. ,.. , " I i s st-1.,
he asked t o approve the proti.cirl and r ,.T?P ,. ,- ,,a * . , , ,G . . , X : , . , ,
required resources ,
4.5.4. Commencement of P18nr!it;;;.
I.£ work has not nlrcarl:j! , mo-.r: - . ":v-~-. a s
possible a f t e r t h i s meet5 ,;p,. k t ; .:,i,!**tt , I ,n,,-* : ,$
discuss the protocol and .eVCse sr e u r . . e ~ .,;: :,e:f. m ~ , . Ypec.iTis task*
might be al located t o i r s laemborn :, cca~e?~2 e O E , > e e ? j * a q , y . q r ~ - > -..a f i r ~ ~ 3 . i x w <
EN/PHc/ i 1 EM/SWB-REG. MCG.HFA 2000/7 (KW) page 41
4 . 5 . 5 . Spec i f ic p&-nning tasks
T h ~ a r are diarurard i n d e t a i l i n e a r l i e r sec t ions of t h i s repor t
The followinp; are some of the main tasks of immediate relevance t o HFAIZOOO
plan preparat lun.
I ) HPA/ZOM) goals should be specif ied i n concrete and measurable
t e rn s . I n o ther words, the ob jec t ives should be spec i f ied a s an
ind ica tor (or set oL indicators): t h i s w i l l halp ensure t h a t HIIA/2000
i s adequately underetood, and can be monitored and evaluated l a t e r .
The ind ica tors should be appropriate co each country's am needs,
condi t ions, and resources.
11) In conjuction with ( I ) above, the pol icy base needs t o be examined
and defined a s necessary. This i s r e l a t ed t o the task of ensuring
p o l i t i c a l c m i t m e n t s , and carmitment of a l l o thers whose he?p ..a
needed i n ca rnr lna ou t the plan. High l eve l po l i c i e s s r e e s sen t i a l i y
statements of nat ional commitlaent, and t he p lan w i l l heve no relevance
unless there i s a c l e a r l y expressed i n t en t i on t o 'arry it out .
111) Many s t r a t eg i ea w i l l need to be considered. The most important of these
a r e primary hea l t h care a t ra teg len , and specially thuaa mub-atrateglca
d i rec ted a t environmental s an i t a t i on and o ther preventive measures.
IV) Papers should be prepared o r ex is t ing documents used i n order t o Drovjde
o r i en t a t i on f o r members of the planning tean, hea l t h advisory councile,
t he in te r -min is te r ia l conmittee, t he i n t e r s ec to r a l coordination committees
end o ther groups wiiose aasiatance is required. The aims of these documents
should be t o t r an s f e r i n f a m e t i o n ac.d ~ t i m u l a t r and maintain motivation.
EU/PHC/I P ~/SUB-RK.~C.HFA.~OOO/~ IKW) page 42
WHO E m 0
V) Assistance will probably be needed in respect of analytical and report
preparation tasks. Help might be sought frw national sources such as
universities, or from international agenciea if necessary,
VI) Of the analytical tasks, careful attention must be paid to economic
aspects, including estimation of cost/effectiveneas of alternative
strategies, resource analysis, and nerds fnr increased budg-tory provtaion.
VIE) HFAI2000 planning must be related to other plans such as national development
plans. Peroons invvlved i n those plans ahould also be involved in
~FA/2000 planning.
VIII) The plan should state any requirements for enabling legislation and draw
attention to existing policies and legislation which might act against
the interest of HFA/2000.
IK) Because of the high degree of similarity between the countries of the Gulf
and the already high level of collaboration in health and other matters. .
there may be a desire to arrange for collaboration in rerpert a? prcparntfon
of national HFA/2000 statements. This might be by way of an interccuntry
workshop, or by short periods of staff exchanges, or fry uthsr appropriate
means.
4 . 5 . 6 . Submission of the national st~tements to W H O I E 3
There is too littla t i m e tn conrplete a d~tsatled plan by June 1980. But
it is feasible to submit an outline statement by that date. The plan format (1)
distributed by the Secretariat during the meeting might be used a8 a basir.
WHO EMRO EM/P!IC/II EMISm-RE.HTG.HFA.2000/7 (KIM) page 43
The meeting noted that the national statements will be used as a basis
tor a Regional Statement to be submitted to the Regional Comnittee meeting
in October 1980. The participants agreed that such a Regional Statement would
be of value in enhancing the level of cooperation and collaboration between
countries, including the supporting of intercountry collaboration among
the Gulf States. The lamer has produced many benefits in the past.
For example, m c h has already been achieved through the medium of the
Secretariat General of Health for the Gulf States. Collaboration among
the Gulf States was generally viewed to be of extremely high relevence
to the theme of this meeting - that is, attainment of HFA/~OOO.
WHO EMRO
A N N E X I --
T [ST OF PARTICIPANTS - - - -- - - -- D l . A . F d ~ d l r A . L a l . i t Abu Z a i d
Di re r to r G e n e m i o f Cura t ive M e d i r i n r
M i n i s t r y o f H e a l t h Manama
k D r . Nazar ~ l s h a h a n d e r ' P r e s i d e n t
E s t a b l i s h m e n t of H e a l t h E d u c a t i o n and T r a i n i n g
Baghdad
Dr. Shawqi S n b r i Morkas A s s i s t a n t D i r e c t o r G e n e r a l ,
P revenLive Medicine M i n i s t r y o f H e a l t h Baghdad
D r . N i i j l u i r l d i r l A . I . A l a n i S e n i o r Expert , Pepar tment f c r P l a n n i n g of
Housing, Cons t ruc t - ion and S e r v i c e s M i n i s t r y of P l a n n i n g Baghdad --
Dr. N c i i l r i A 1 Kazemi nirer,tcnr nf nepar-tment of Public
H e a l t h and P l a n n i n g M i n i s t r y of P~i i , ' l i c Heal ti, Kuwait -.
M r . 1 A : M:ri;sa A s s i s t a n t U n d e r S e r r e t n r y
f i i r P l a n n i n g M i r i i s t r y <,f F l n n n i n g Kuwni t --
~ ~ i d n o t a t t e n d
:',l*l!?HC,; 1 i !<Pfi SU8-- REG. MTG. HFA, 200017 (KUW) ANNElf T . . {'a;?'? '1
Dr. Silln, ?. A;,*: X,b , (I! 1 i,. . i.i N:r! Lorial H e a l t h P l a n n i n g M i n i - f , ,. ,! -,, i l l i r . IHeslrlr
k ir. , : ... . 13<,:1t, L:;t,<o,
p .. ,>;, % r
v . i i : : :: ,: :: I l i L L i c ti.ealth l>$~??! ., -~ . -~
MI . n18.!ii l , . . inhe~' 1 Mavi m i 1 : j D r - l a T i i , n s Off icer i t r f l,.:l:: C C H e n I t i l l j i ihs .-..-.
Dr. Mi,;:. r ;? i a !'?l?irirrdn *,j i:; ; ~; i i. , < - . , I ;ill,
1i:rl i
M i n i s t - . ,.i i i : - $ 3 1
1)i.liii -
Mr. : A ?l.il ,i~ , , I)r.tr 9
!Ir. 6. Ri fka
: j r . A.M. Mochi
r . Savic
!Ir. II. Nindle
~ r . M. Husain
WHO l<,MRO i . ? P l i C / l l ~>?iil!~i-~li(3.MTG.HFA.2000/7 (LLIli) ,\\IN!.X 1 . . .
I id#? l l l
!;AIlIlI A R A B I A D r . Samer Is lam Technical Adviser , O f f i c e of t h e
t l i n i s t e r of Heal rh Riyad
M r . Moham~nad Saleh Sharaf n i r e r r o r . Planning. B u d e e r i n ~ and
Toll ow-t~p M i n i s t r y of Heal th Riyad - Mr. Mohammed Kahrani P lann ing , Rudgeting and Follow-up M i n i s t r y of Heal th Riyad -
i ' ,vl ' rm ARAB E M I R A T ~ S *
KllPYESENTATIVES PROM OTHER UNITED NATIONS BODIES ~ -
UNIIF M r . Khnl i l I s s a Othman Resident Represen ta t ive U n i L r d Narious Development
Programme Kuwait - or. U.L. Fa r rag
UNICEF Gulf Area R e p r e s e n t a t i v e Abu Dhabi
WHO SECRETARIAT -
D i r e c t o r , S t reng then ing o f WHO O f f i c e f o r t h e &:istiicl. Hea l th S e r v i c e s ( S e c r e t a r y Mediterranean, Alexaridm-i:; of t h e Meeting)
Consu l tan t WHO O f f i c e f o r t he s ' . s i t e r n Medi te r ranean , AI.ew:~~id r i 3
Consu l tan t WHO O f f i c e f o r t h e E a s t e r n Mediterranean. Alexandria
Sen ior Systems Analyst WHO O f f i c e f o r t h e F : l ~ t e r n Medi te r ranean , Alexaidr ia .
P u b l i c Hea l th Adviser/WHO Riyad, Saudi Arabia Programme Coord ina tor
~i ,. M. Soliman ~ s s l s t & t Conference 0Tfii:er WHO O f f i c e f o r t h e E a s t e r n Medi te r ranean , Alexandr ia
Y~rs. D. Youakim- S e c r e t a r y WHO O f f i c e f o r t h e E a s t e r n Barsoum Medi te r ranean , Alexandr ia
Did n o t a t t e n d
WliO EMRO
IM,' l lHC L 1 EM/SUB-HEG.M?':;. HFA. 20C~0/7(KlJW) Arinex I 1 page I.
Address by H.E ,-D_r_-l\,:R. Al-Awa* -.
Minister of Health
a t the inaugurals~sslorr o f the sub- Rrg10na>-
m u o n Health fo r a l l by the Year 2MX) -
It i s my pleasure t o pa r t i c i pa t e with you today i n the inaugural ceremony
of the Sub-camit tee Meeting on Health fo r a l l by the Year 2MX) which i s held
i n col laborat ion with the WHO Regional Office f o r the Eastern Mediterranean.
I a l so take pleasure i n welcwing our dis t inguished guests , who are taking
part i n t h i s Hccting, and w i s h e h m a happy s t ay i n their s e e m 4 C o l l n F r y K r m a i r .
I a l so hope t ha t the Almighty w i l l bestow success upon the ac t iv i t i . e s of t h i s
Conference.
Dear Brothers and S i s t e r s ,
This heal th conference i s convened a t the end of the celebrat ions &ich 1 ? ; n
held on the occasion of the ''WHO Day" and the "Health Week" i n K I I W R ~ . ~ . i n
confinnati.on of such WHO noble object ives as the provision of henitit and welfare
t o every individuai in the Y t r r l d , W"' conntitufinr. ?>an airlc:erelp ~ r i iected
these object ives by providing : h a t :tes!th is n Eundimeartal r i gh t of every human
and o global ~ o c i a l obja.ztd,i- r h e * < ' . r i r l x l ha :*ttaina.i by a l l pr-1- vi thont
d i s t i nc t i on o r discrimi.nation.
It was i n the l i g h t of WtIO bri.: .'": 1 :, ' " .. hincanlrarian mttislon, L ~ U C . :be
T h i r t i e t h World Health Assembly i.n N.w 197: adop!:sd its reso lu t ion which provides
t ha t the pr inc ipa l s o c i a l ob jec t ive st€ a l l Govemaenru and cxl- (r'orid Health
Organization during the next. 211 year? ,m?hotrLr! be the attairreco - by a l l c i t i z ens
of the World of a hea l th l o - d - ~ ! t.hrrC , : i ~ r r i t R t-her tc lead a productive l i f e .
EM/'llltC,/ 11 I:~M./:;UD.HEG.MTG.HFA.ZU~:I! ' ~ ? ( ? . ' $ A :
Ann<,x 11 pap! i i
Y 110 LUHV
I n r ea l l7 , a t i nn o f t h i s o h j p r f i v ~ . t he Almn-Ata Conference.which was
he ld i n sunmer 1978, i s sued a h i s t o r i c a l d e c l a r a t i o n c l e a r l y indicating
char primary h e a l ~ t s care is uur a n l y w a y L U a t c a i t t the ubjrr . t iue 01 I ~ e a l t h
f o r a l l by the y e a r 2000. N a t u r a l l y , both t he concept of t h i s o b j e c t i v e
and method of i t s r e a l i z a t i o n will varv from one count ry t o ano the r . However,
t he ho ld ing of r eg iona l meet ings - t h i s meeting be ing one of them- t o
exchange opin ion and e x p e r t i s e and d i s c u s s our h e a l t h problems w i l l undoubtedly
lead t o a s i m i l a r i t y of p o i n t s of vtew i n o rde r t o ach ieve a c l e a r under-
s t and ing of the concept o f t h i s o b j e c t ~ v e . We a l l hope t h a t t h e world w i l l
reach comparable s t r a t e g i e s t o a t t a i n t he o b j e c t i v e of h e a l t h f o r a lL by t h e
y e a r 2 0 0 0 , which we - who a r e r e s p o n s i b l e f o r p u b l i c h e a l t h - a r e determined
Dear Bro the r s and S i s t e r s ,
Out of b e l i e t i n t h e importance nt prov id ing h e a l t h and w e l t a r e t o every
c i t i z e n , and i n conformity w i t h t h e p r o v i s i o n s of i t s C o n s t i t u t i o n and t h e
d i r e c t i v e s and c a r e g iven by H.R.H. t h e P r ince o f Kuwait and H . R . H . . t h ~ C z r ~ w . .
Pr ince , ou r Country s p a r e s no e f f o r t towardfi t h e p r o v i s i o n o f t h e b e s t h e a l t h
serv i ,ces t o c i t i z e n s , and g i v e s s p e c i a l a t t ~ n t i - o n t o t h e p r o v i s i o n o f primary
h e a l t h c a r e t o a l l ci t17ens and e x p a t r i a t e s a l i k e s i n c e t h e s e s e r v i c e s a r e
rendered by ou r var io t i s h o s p i t a l s anti h e a l t h c e n t r e s f r e e of charge .
AS a Mgmher of tha W n r l r l U a a l + ) i 0 - p a n i v q t i n n , Ktgwpir wnrt ld h r p l ea sed i f
c l o s e coope ra t ion would he es t ,i Lta!ied r:i rli t he c o u n t r i e s of t h e world i n g e n e r a l
and wl fh chose of cnts Reglon ;I :,:Lrrl1491ar Tar Lrle ac ra lmenr : of che WHO
o b j e c t i v e o f h e a l t h f o r a l l by thp y e r r 2Ot'U.
S ~ n c e January 1979, we have s t a r ' pd t h e f < , r m n r a t i o n of a h e a l t h p l an
f o r Kuwait u n t i l t h e gear 2 0 0 0 wr1F1- the c o m p r e h e n s ~ v ~ sorio-economic
development p l an of t h e ci!iilit:rp, 1x1 rhe plat- , riii' r :nns idnrnr~on i s g ~ v o n t o
developing and s t r e n g t h e n i n g r B nr ;~y P ~ e a l t h ro;e s e r v i c e s progrananes, t o
i n t e g r a t i n g p reven t ive , c u r a t i v e ;nil r e h a b i l i r . y t i v e s e r v i c e s , t o developing
W H O IMRO
Annex 11 p*pe 1 1 I
h e a l t h a d m i n i s t r a t i v e systems and t o suppor t ing h e a l t h s e r v i c e s s t u d i e s
and r e sea rch . For t h i s purpose , a Supreme Healrh Planning Comnitree tras
been formed o u t of r e p r e s e n t a t i v e s of t he M i n i s t r y of Heal th and the
a u t h o r i t i e s concerned wi th p lanning and medica l educa t ion . Sub-committees
have a l s o been formed t o p repa re t he s t u d i e s and r e sea rch work r e q u i r e d
f o r t h e p lan . We hope Lo f i n a l i z e t he h e a l t h p l an i n t h e n e a r f u t u r e .
Dear Bro the r s and S i s t e r s ,
I would l i k e t o welcome you once more i n your second count ry Kuwait,
and hope rhat the A l m i g h t y wi1.l bestow succes s upon your Meeting and
w i l l r e a l i z e t he hope o f t he World Heal th Organ iza t ion f o r t h e a t t a inmen t
of h e a l r h and w e l f a r e by r v a l y Ltrdividval i n this World by the ycsr 2000 .
A&X I11 page i
ANNEX I11
MESSAGE BY DR A . H . TABA
DIRECTOR
WHO EASTERN MEDITERRANEAN REGION
TO THE
SUB-REGIONAL MEETING ON HEALTH FOR ALL
BY THE YEAR 2000 Kuwait, 14 - 17 April 1980
Excellency, Colleagues and Friends,
I t is n pleasure for me to send a message to this important meeting.
I would ha-r very much liked to he present personally to share my views with
y o 1 1 . However, because of other commitments, it has not been possible for
me to have the pleasure of attending.
At the outset, 1 would like to express our gratitude to the Government
of Kuwait, represented here by His Excellency Dr. Abdul Rahman A1 Awadi,
Minister of Health, for having kindly agreed to host this meeting and for the
excellent arrangements made to ensure its success. I would also like to extend my
sincere thanks to all the Governments represented in this meeting. Your participation
testifies tile willingncos and enthusiasm cl' y o u r ci?~mtri.es to collaborate,
,~utionally as well as collectively, in achieving health for all by the year 2000.
Indeed, this is a unique opportunity for the countries represented to determine
tor themselves, with WHO collaboration as requested, how to achieve this goal.
Our main endeavour at this meeting is to exchanipviews and translace
concepts into meaningful and practical tasks, in compliance with the Resolution
adopted by the Regional Committee (Sub-Committee A) in October 1979. I understand
that copies of Lllr ResuluLion (No. PIMII:I:LYAiK. 1 ) have been distributed to you for
easy reference.
T i c goal of health Lur all iriljiiies sac.Lnfying the baslc needs of the
communities and thus improving the quality of life. This goal requires active
involvement and coordinated effort not only of the health sector hnt also of
the other social and economic sectors. In this context I am pleased to note the
ANNEX 111 pnge ii
p a r t i c i p a t i o n of s e c t o r s o t h e r than h e a l t h i n t h i s meet ing , p a r t i c u l a r l y t h o s e
u r p l a l ~ n i r l g and f inance . I am e q u a l l y happy t o r e f e r To t h e c l o s e c o l l a b o r a t i n n
which has been developed wi th UNDP, UNICEF and o t h e r i n t e r e s t e d o r g a n i z a t i o n s ,
i n t h e s e c o l l e c t i v e endeavours.
Encouraging developments a r e now t a k i n g p l ace i n i n d i v i d u a l c o u n t r i e s
towards ach iev ing h e a l t h f o r a l l , i n keeping wi th t h e ~ r i n c i p l e t h a t r o l t n t r i ~ s
n a i u r a l l y s e t t h e i r own goa l s and dec ide how t o u t i l i z e t h e i r r e sou rces i n the
l i g h t o f e s t a b l i s h e d p r i o r i t y needs. In t h i s whole p r o c e s s , WHO i s p leased t o
c o l l a b o r a t e w i th i t s Member S t a t e s i n a t t a i n i n g t h e o b j e c t i v e s i n t h e con tex t of
t h e pr imary h e a l t h c a r e approach. This suppor t i s d i r e c t e d i n p a r t i c u l a r t n
c o u n t r i e s where t h e r e i s no adequate h e a l t h coverage, coupled w i t h i n n u f f i c i e n t
nu~ribers of t r a i n e d personnel and l i m i t e d budgetary r e s o u r c e s .
It i s f u l l y r e a l i z e d t h a t under takinp t h e t a s k of p r ~ p a r i n c n a t i o n a l
p o l i c i e s , s t r a t e g i e s and p l ans of a c t i o n w i l l r e q u i r e a c t i v e follow-up nf t h i s
vorkshop. WHO i s prepared t o respond t o any r e q u e s t s which might h e Eorthromiog
from governments t o c o l l a b o r a t e i n t h i s e x e r c i s e . Consu l t an t s and WHO s t a f f
w 1 1 l be a v a i l a b l e t o v i s i t c o u n t r i e s r e q u e s t i n g ou r c o l l a b o r a t i o n , and work wi th
you a t t he n a t i o n a l I p ~ r e l .
As you a r e aware, two s i m i l a r meetings have been he ld i n t h e p a s t two
months, one i n Somalia and t h e n t h ~ r i n n m a s c u < . h important rea.qou fox l l u l d i l ~ ~
t h e i e t h r e e meet ings i s t o fo rmula t e regional s t r a t e g i e s t o he present t -d t o the
Kcgional Committee nex t October, and which w i l l he based on n a t i o n a l s t r a t e g i e s
produced by t h e i n d i v i d u a l c o u n t r i e s .
Zt i s s i n c e r e l y hoped t h a t a t t h e end o f t h i s meet ing , you w i l l be i n a
b e t t e r p o s i t i o n t o s t i m u l a t e a p p r o p r i a t e p o l i c y f o n u l a t i o n and t o h e l p develop
~ d e q u a t e n a t i o n a l s t r a t e g i e s f o r ach iev ing t h e goal of h e a l t h f o r a l l by t h e
v e x 2000 T h i s goa l should bc ach ievab le by v i ~ ~ u r or che f u l l co lLabora t lnn of
the Member S t a t e s . We have t h e technology, and, most impor t an t , t h e w i l l t o
.lr h? eve t h e g o a l .
Wishing you a most s u c c e s s f u l meet ing .
WHO Em0
1. Opening Session
2 . Adoption of the Agenda
3. Election of Officers
4 . Introduction of the programne
5 . "POLICY" - Towards achieving health for a l l by the year 2000
6. "STRATEGY" - Towards achieving health for a l l by the year 2000
7. "pUNS OF ACIION" - Towards achieving health for a l l by the year 2000
8 . Summary reports, conclusions and recomnendatione
9 . Cloeing session.
ANNEX V
1. National policy basis and background for HFA/ZWO; decisions taken and thaae
outstanding; relat ion of the HPAlZOOO ef fo r t t o existing health plans and t o
national socio-econwic plans.
2. S-ry of moat relevant baaaline information relevant to~HPA/2000 planning
( inc lud iq soneideration of Einancial rseourcem availablm).
3. Outline of steps undertaken andlor contemplated for plan preparation; for
monitoring and evsluation: £or intrarectoral and intersectoral coordination.
4. Time f r u and phasing of the WA/ZMX) plan.
5 . Main accepted objectives and strategies of WA/ZWO (1ncludiq main trmsfeciir-
mationr of existing services, new aervices requlred ond the i r functions;
epecial approaches for trainin$, c-nity pnrticipatiora, atc.).
6. Looeatirl p rogrp lc prapoaalm eard raanrurce reguironontr (rlat1ecz.l and ar t ra-
budgetary) for HPA/2000, and t h s i r distr ibution i n time.
7 . Requirements for WRO and UNTLFF a8nistrmcr for the planning process m d / ~ r
the implementation of W P X ~ ~ ~ progaawacs Irarludlng rseoslandaticne for
activities which should becme par t of a regLortaP strategy.