Metro 800 ioMetro 1000 io

Ref. 5132697A

WIŚNIOWSKI powered by

PL INSTRUKCJA MONTAŻU � ILUSTRACJEEN INSTALLATION MANUAL � ILLUSTRATIONSDE IINSTALLATIONSANLEITUNG � ABBILDUNGENFR MANUEL D’INSTALLATION � ILLUSTRATIONSIT MANUALE D’INSTALLAZIONE � ILLUSTRAZIONINL INSTALLATIEGIDS � ILLUSTRATIESRU РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ � ИЛЛЮСТРАЦИИCS NÁVOD K MONTÁŽI � OBRÁZEKNO MONTERINGSANVISNING � ILLUSTRASJONERFI ASENNUSOPAS � KUVITETTUSV INSTALLATIONSANVISNING � BILDERDA INSTALLATIONSVEJLEDNING � ILLUSTRATIONER

1

ab

3

2

3

REF : 2400873REF : 9009390

Pmax = 160 kg

Pmax = 200 kg

Metro 800 io

Metro 1000 io

4

4

35 < D < 140

D > 140

10 < H < 140

D

5

5

6

6

18 < x < 20 mmx

35 < D < 140

7

8

9

7

10

REF : 9014462

250 < h < 550

h < 255 mm

a

b

h < 255 mm

8

12

90°

13

14

11

9

15

16

17

18

B

0,5s0,5s

2s

AA B

0,5sA B

10

2519

20

11

21

22

... ...

12

1312

12

TX

RX

1234

8

13

-5 7

12

1110

12

TX

RX

1234

8

13

-5 7

TX RX TX RX

12

23 24

25 26

27 28

29 30

13

31

34

32

33

35

14

39

37

36

38

++

40

Producent:

Somfy SAS50 avenue du Nouveau Monde

F - 74300 CLUSES

FRANACJA www.somfy.com

Partner biznesowy:

WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. 33-311 Wielogłowy 153

POLSKA

SIRET: PL734-35-13-091

Tel : +48 18 44 77 111

Fax : +48 18 44 77 110

http://www.wisniowski.pl/METRO

PATE

NTS A

ND D

ESIG

N PA

TENT

S PEN

DING

FOR

SOME

COU

NTRI

ES (e

.g. : U

S) -

Som

fy SA

S, ca

pital

20.00

0.000

Euros

, RCS

Anne

cy 30

3.970

.230 -

02/20

17

RU РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕCS INSTALAČNÍ PŘÍRUČKANO MONTERINGSANVISNINGFI ASENNUSOPASSV INSTALLATIONSANVISNINGDA INSTALLATIONSVEJLEDNING

Metro 800 RTSMetro 1000 RTS

Ref. 5128439A

WIŚNIOWSKI powered by

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 1

SV1 -

>

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

2 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

>

>

>

>

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 3

SV

>

After-sales / Hotline : Tel : +48 18 44 77 111

Fax : +48 18 44 77 110

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

4 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

-

-

-

-

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 5

SV

AB

C

DE

3 -

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

6 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

ab

4 -

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 7

SV

AB

”

”

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

8 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

”

:

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 9

SV10 -

11 -

OK

+-

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

10 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

PROG

PROG

PROG

13 -

PA

PA

à OK

14 -

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 11

SV

171 min63,6

140 Course utile : 2551 / 3151

Longueur hors tout : 3303 / 3903

125

233

65,5

Fixation : 2981,7 / 3581,7

Rail : 2900 / 3500

318258

134 412

33,5

168

Longueur hors tout : 3162 / 3762

Rail : 2900 / 3500

412

154

233

116,5

RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИCS UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKANO BRUKERHÅNDBOKFI KÄYTTÖOPASSV BRUKSANVISNINGDA BETJENINGSVEJLEDNING

Metro 800 RTSMetro 1000 RTS

1 444A

powered by

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

1 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

1 -

1 1

1

After-sales / Hotline : Tel : +48 18 44 77 111

Fax : +48 18 44 77 110

-

A A

A A

1

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 2

SV

3

A A

A A

4

A A

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

3 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

3 - 3 1

12

3

4

4 - 4 1

1

3

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved 4

SV

4

4 3

2s

B

A

A

- 1

Kod Beskrivning Kommentarer

Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS

5 Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved

SV

- 1

1

3

24 V 21 W max.

3

-

3V CR 2430

Li