Upload
khangminh22
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RECONCILIATION Tuesday 6:30 -7:00 pm Chapel
Saturday 3:15 - 3:45 pm church or by appointment
DEVOTIONS AND PRAYER GROUPS
Monday Circulo de Oracion (Español) 7:00-9:00 pm
Juan XXIII (Español via Zoom) after 7:00 pm Mass
(Zoom Meeting #: 357 545 7586)
(Rosario Zoom Meeting #: 881 431 68943
Password: Maria)
STAFF Fr. Ryan Rooney, Pastor
Angel Diaz, Permanent Deacon
Sr. Connie Cawley, SSJ, Pastoral Minister
Fr. Fidelis Lemchi, In Residence
Corrinne Waterhouse, Secretary
Dottie Mitchell, Director of Faith Formation
Dr. Nestor Chevere, Music Director
James Dunnigan, Maintenance Supervisor
PARISH OFFICES The Rev. Leo C. Shea Pastoral Center
51 Rosewell Street Springfield, MA 01109
Tel. 413 782-8041 Fax 413-783-9150
OFFICE HOURS Monday -Thursday 9:00 am to 1:00 pm
Website www.olshspringfield.org Facebook or Instagram: olshspringfield
Secretary Email: [email protected]
Contact us for information about the reception of the Sacraments. Escuche en vivo/Listen Live: Catolica Springfield 102.5FM
Our Lady of the Sacred Heart Parish
LORD’S DAY MASSES (IN CHURCH & FACEBOOK
LIVE)
SATURDAY 4:00 PM (ENGLISH)
SUNDAY 9:15 AM (ENGLISH) & 11:45 AM (ESPAÑOL)
HOLY DAYS (IN CHURCH)
8:00 AM, 12:15 PM, 7:30 PM (BILINGUAL)
WEEKDAY MASSES (CHAPEL)
MONDAY – WEDNESDAY, FRIDAY 8:00 AM (ENGLISH)
TUESDAY 8:00 AM, 7:00 PM (CAPILLA)
THURSDAY NO SERVICE UNLESS IT IS A HOLDAY
Readings for the week of August 21, 2022 Sunday: Is 66:18-21/Ps 117:1, 2/Heb 12:5-7, 11-13/Lk
13:22-30
Monday: 2 Thes 1:1-5, 11-12/Ps 96:1-2a, 2b-3, 4-5/Mt
23:13-22
Tuesday: 2 Thes 2:1-3a, 14-17/Ps 96:10, 11-12, 13/Mt
23:23-26
Wednesday: Rv 21:9b-14/Ps 145:10-11, 12-13, 17-18/Jn
1:45-51
Thursday: 1 Cor 1:1-9/Ps 145:2-3, 4-5, 6-7/Mt 24:42-51
Friday: 1 Cor 1:17-25/Ps 33:1-2, 4-5, 10-11/Mt 25:1-
13
Saturday: 1 Cor 1:26-31/Ps 33:12-13, 18-19, 20-21/Mt
25:14-30
Next Sunday: Sir 3:17-18, 20, 28-29/Ps 68:4-5, 6-7, 10-11/
Heb 12:18-19, 22-24a/Lk 14:1, 7-14
Saturday, August 20
4:00 pm +Theresa & +Cy Beaudin - Family
Sunday, August 21
9:15 am Luci & John (70th Anniversary)
11:45 am +Jose Antonio Acosta
Baptism
Monday, August 22
8:00 am +Fran Mulcahy
Tuesday, August 23 8:00 am +Don Mahoney
7:00 pm +Rick Garudi
Wednesday, August 24
8:00 am Deceased Boone Family Members
Thursday, August 25
NO MASS
Friday, August 26 8:00 am No Mass
Saturday, August 27
4:00 pm John Michela (22nd Anniversary)
Sunday, August 28
9:15 am +Maria Frutuozo - “Miss you Mom” Lucie
11:45 am +Alvin Garcia
Note: “+” Cross on mass said for deceased ****Please be attentive to Mass intentions!
You may book Mass intentions by calling office Tel. 413-782-8041
Baptisms: Please call the office for Fr. Ryan Rooney in English,
or Deacon Angel in Spanish. Baptisms are on the first weekend of
the month and require a scheduled class beforehand for the fami-
lies.
Weddings: It is important to schedule as close to a year in ad-
vance. Please see Fr Ryan.
Annulments: If you are currently seeking the Church’s help in
determining if your previous marriage was invalid, have divorced,
and are seeking to be free to marry in the Church, please contact
Fr Ryan for a meeting to seek a declaration of nullity. This proc-
ess can be lengthy, but is a healing process for many who seek to
remain in the sacramental life of the Church.
Welcome! ¡Bienvenidos! Bienvenue! Returning Parishioners or New to our Parish? We welcome any visitors amongst us. Please like our Facebook
page and feel free to return!
Please see a priest, deacon, member of the Pastoral Council, or
call the Pastoral Center for a parish registration form and for
more information about receiving sacraments.
Collection for AUGUS 13 - 14, 2022
Envelopes $ 2,631.00
Loose Cash 470.00
Capitol Fund 237.00
Assumption 426.00
Funeral 650.00
Candle 11.00
Tee Shirt 65.00
Envelope System 25.00
Total $ 4,515.00
Thank you for your generosity!
Actual need weekly: $ 6,000
Difference: $ - 1,485.00
Last Week: $ 2,645.80
Our finance council has voted that we show the difference based off our actual
need of $6,000, rather than a goal of $4000. We don’t want you to be discouraged in this, but together we can increase our efforts toward our sustainable budget.
St. Rose of Lima | August 23
Born Isabel Flores de Olivia in April
1586 in Lima, Peru to Spanish colonists,
Saint Rose of Lima took the name Rose
at her confirmation in 1597. Legend holds
that she received this nickname as an in-
fant because a servant saw her face trans-
formed into a rose.
Even as a child Saint Rose was dedicated
to Christ. Growing up she made many
secret penances. And when she was old
enough to be married, deterred suitors by
cutting off her hair and rubbing pepper on
face to make it blister. She took a vow of
chastity even though her parents wished
her to marry. She fasted many times a
week and permanently abstained from
meat.
Eventually her parents gave in and allowed her to join the Third
Order of St. Dominic, although she was not permitted to live in a
convent. Saint Rose undertook severe penances, allowing herself
only two hours of sleep a night in order to have more time to
pray, wearing a heavy silver crown with spikes on the inside imi-
tating Christ’s crown of thorns, and even burning her own hands.
However, she also cared for the sick and hungry, and sold her
beautiful embroidery and fine lace, as well as flowers she grew to
help raise funds for the poor.
She died at the age of 31 on August 24, 1617. Pope Clement X
canonized her in 1671, she was the first saint of the New World,
born in the Americas. Saint Rose of Lima is the patron saint of
Latin America and the Philippines.
21TH SUNDAY OF ORDINARY TIME/21° DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO AUGUST/AUGOSTO 20 - 21, 2022
This week’s Special Offering Candles: August 28 Church: +John Michela Chapel: +Switzer Family
Pastor’s Column
Chancing the Narrow Gate
From doctors to counselors, anthropologists to schoolteachers, it
seems like everyone has their own parenting style to peddle,
guaranteeing it will result in a happy and well-adjusted kid.
You’ve got “gentle parenting,” predicated on respect for the
child’s feelings and needs. You’ve got “attachment parenting,”
based on the belief that kids need time to adjust to being outside
of the womb. You’ve got “free-range parenting,” where self-
sufficiency reigns supreme.
But of all the parenting approaches I’ve come across, I’ve never
encountered a philosophy that rejects discipline altogether. There
are lots of conflicting opinions on how best to administer that
discipline, but I’ve never heard any parent or parenting “expert”
worth their salt say that a mother or father should completely
ignore misbehavior that threatens the well-being of the child him-
self.
Discipline is in our human DNA. Consider for a moment what
the world would look like if it came to be filled with people who
had never been taught to reflect on their life challenges. People
who bristled at the suggestion of personal growth.
And yet we become this way with God. Even the most “devout”
among us shy away from occasions of divine constructive criti-
cism. We avoid confession and forego daily examinations of con-
science. We keep things superficial in our prayer life, avoiding
depth of heart and real intimacy with God, afraid of what He will
speak to us.
But when we do this, we rob ourselves of an opportunity to rely
on God’s fatherly strength, to rest in His mercy, to fill ourselves
up with His goodness. We’re putting up our hands, saying: “No
thanks, Father, I’m good. You can keep your discipline. You can
keep your grace.”
When we do this, we are making a beeline for the “narrow gate,”
sure of our own strength and ability to pass through it. All I can
say is this, proceed at your own peril. Are you so sure of your-
self?
— Tracy Earl Welliver, MTS
Del Parraco
Probando la puerta estrecha
Desde médicos hasta consejeros, desde antropólogos hasta maes-
tros de escuela, parece que todos tienen su propio estilo de crianza
para vender, garantizando que resultara un niño feliz y bien adap-
tado.
Tienes una "paternidad respetuosa," basada en el respeto por los
sentimientos y necesidades del niño. Tienes la "crianza con ape-
go," basada en la creencia de que los niños necesitan tiempo para
adaptarse a estar fuera del útero. Tienes una "crianza libre," donde
la autosuficiencia reina suprema.
Pero de todos los enfoques de crianza que he encontrado, nunca
me he encontrado con una filosofía que rechace la disciplina por
completo. Hay muchas opiniones contradictorias sobre la mejor
manera de administrar esa disciplina, pero nunca escuché a
ningún padre o "experto" en crianza que se precie decir que una
madre o un padre deben ignorar por completo el mal comporta-
miento que amenaza el bienestar del niño.
La disciplina está en nuestro ADN humano. Considera por un
momento cómo sería el mundo si llegara a estar lleno de personas
a las que nunca se les había enseñado a reflexionar sobre los de-
safíos de su vida. Gente que se enfureciera ante la sugerencia de
crecimiento personal.
Y, sin embargo, llegamos a ser así con Dios. Incluso los más
“devotos” entre nosotros evitan las ocasiones de crítica constructi-
va divina. Evitamos la confesión y renunciamos a los exámenes
de conciencia diarios. Mantenemos las cosas superficiales en
nuestra vida de oración, evitando la profundidad de corazón y la
intimidad real con Dios, temerosos de lo que Él nos hablará.
Pero cuando hacemos esto, nos privamos de la oportunidad de
confiar en la fuerza paternal de Dios, de descansar en su miseri-
cordia, de llenarnos de su bondad. Estamos levantando nuestras
manos, diciendo: “No gracias, Padre, estoy bien. Puedes quedarte
tu disciplina. Puedes quedarte tu gracia.”
Cuando hacemos esto, nos dirigimos directamente a la “puerta
estrecha,” seguros de nuestra propia fuerza y habilidad para atra-
vesarla. Todo lo que puedo decir es esto, proceda bajo tu propio
riesgo. ¿Estás tan seguro de ti mismo?
- Tracy Earl Welliver, MTS
21TH SUNDAY OF ORDINARY TIME/21° DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO AUGUST/AUGOSTO 20 - 21, 2022
Parish Announcement:
CARTOONS AND HUMOR
OLSH is on Facebook and Instagram @OLSHSpringield
Like us at "Our Lady of the Sacred Heart /
Nuestra Senora del Sagrado Corazon”"
Reflections:
413-782-8154
Observances for the week of August 21, 2022 Sunday: 21st Sunday in Ordinary Time; St. Pius X, Pope Monday: The Queenship of the Blessed Virgin Mary Tuesday: St. Rose of Lima, Virgin Wednesday: St. Bartholomew, Apostle Thursday: St. Louis; St. Joseph Calasanz, Priest Friday: Saturday: St. Monica Next Sunday: 22nd Sunday in Ordinary Time; St. Augustine, Bishop and Doctor of the Church
Gratitude Question: How can I practice gratitude in my everyday life? Answer: God has given each of us many blessings. Fostering an “attitude of gratitude” might be easier than you think. Sim-ple, concrete practices can help us to be more thankful more often. Incorporate it into your dinner with your spouse, or as you tuck the kids into bed at night. “What are three things you’re thankful for today?” Make a habit of writing one note a week to someone special in your life, thanking them for how they’ve impacted you. This is also a good prac-tice in the workplace. Consider opening your weekly meet-ings with a quick round of gratitude sharing. “I’m grateful John helped me with that last-minute change to my pres-entation last week. I wouldn’t have finished it in time for the meeting without him.” Another way is to designate a few minutes to thank God. This could be the first bit of your daily prayer time or after you receive communion on Sundays. You can also integrate it into your daily routine. How about while brushing your teeth? There’s probably nothing so important it can’t wait two minutes. Brush your teeth, quiet your mind, and thank God from your heart for His blessings throughout the day. Get creative! Any moment is an opportunity to praise and thank God.
PARISH PICNIC
We are having our annual Parish Picnic on Sunday September 11 2022. We are having one combined Mass @ 11:00 am on September 11.
The picnic's theme this year is GOD BLESS AMERICA! SO WEAR YOUR OLSH T-SHIRT OR
RED,WHITE & BLUE.
We have sign up sheets in the vestibules of
different foods and items needed for the picnic. We are also looking for Gift Baskets or Gift
Certificates to be raffled off at this year's picnic.
21TH SUNDAY OF ORDINARY TIME/21° DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO AUGUST/AUGOSTO 20 - 21, 2022
August 26 Faith on Fire – Catholic Charismatic Rally starts at 6pm – One night only Rain or Shine. Sacred Heart Parish 1065 Springfield St, Feeding Hills.Youth Band with Carolee McGrath, a Eucharistic Procession at dusk in candlelight, Reconciliation, an opportunity for extra prayer under the Prayer Tent with Prayer Teams and prayers for Healing with Laying of the Hands during Adoration. Our main speaker is Bishop William Byrne along with Fr. Paul Nor-man, Fr. Ryan Sliwa and lay witness speakers from our area communities to inspire you. The Faith on Fire Committee, Saint Martha’s Guild and the Agawam Knights of Columbus council 5585 will provide food for purchase at a reasonable price (food tent opens at 5:30pm). Please bring a lawn chair and/or blankets for comfortable seating. God promised that “for where two or more are gathered I am there among you”.
August 27 BINGO – Who doesn’t enjoy a fun game of Bingo! Come to St. Michael’s community Center 53 Somers Rd in East Longmeadow. Doors open at 5pm and BINGO starts at 6pm. Snacks & Drinks will be available for purchase; out-side food IS allowed. More info contact Linda Berthiaume 413-530-8777 or by email [email protected]
August 27 St. Francis Giant Tag Sale – Collections will be accepted for Two Weeks Only Aug 7-21. All items must be Clean and in Good condition. Contact St. Francis of Assisi Parish 323-6272
Family Faith Formation
All of us have had some kind of formation or teaching
in our belief in God and the purpose of humanity and
the Catholic Church. It usually first comes from family
members such as parents or grandparents and often
later through formation offered by the Catholic Church
and parish. There is so much to learn about the beauty
and truth of our Catholic faith.
We as parents send our children to Faith Formation for
First Communion. After First Communion some people
think that our children don't have to go back to Faith
Formation until Confirmation. This is true if your child
is in a Catholic school. If your child is in public school
your child should be enrolled in the Family Faith For-
mation program at your parish every year until your
children make their Confirmation. So that our children
have the knowledge of our Faith as they become Young
Adults and make an informed decision being Con-
firmed into the Catholic Church.
Here is the link to register your child
for Faith Formation
https://forms.gle/ioNbyyoNX9woeYua7
If you need help registering please call Dottie @ 413-
782-8041. You can come to the Parish Center to pay
your registration fees. 9am-1pm Tuesday -Thursday.
and Sundays 10-11:30.
Registration fees this year are $40 for classes and $50
for a Sacrament year. These fees he pay for books and
materials for the classes.
Please do not let the registration fees keep you from
sending your child to Faith formation. If there is a need
for Scholarship please let us know.
Blessings
Lady of Sacred Heart, Springfield MA 04-0376
Premium Heating Oil
413-737-0293507 No. Main Street
East Longmeadow, MA
Floral & Gift Shop
Trees • Shrubs • Annuals Perennials • Professional Advice
Open 7 Days a Week!
Call: 783-5883
1359 Wilbraham Rd., Springfield
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Lady of Sacred Heart, Springfield MA 04-0376
Dr. Britt E. Adornato & Dr. Tracy A. Haradon
Now accepting appointments for:• Comprehensive eye exams• Low vision evaLuations
• ContaCt Lssssenses453 Sumner Ave, at the “X”, Springfield
(413) 733-5155Free parking behind building
Sullivan, Keating & Moran“OVER 50 YEARS OF SERVICE”
INSURANCE AGENCY OF SPRINGFIELD, INC.840 LIBERTY STREET, P.O. BOX 2619
SPRINGFIELD, MA 01101-2619TOLL FREE 1-888-825-7674
WEBSITE: SKMINSURANCE.COMBill Sullivan, Ed Keating
David F. Mathews, CPCU, CIC, PresidentPhone: 413-781-5750 • Fax: 413-739-6716
Contact Clare Colamariato place an ad today! [email protected] (800) 477-4574 x6444