Upload
iedmadrid
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
HipoTesis Serie Numerada | HipoTesis Numbered Issues | Hipo 2 | Pedagogía desobediente | Disobedient Pedagogy http://hipo-tesis.eu/numero_hipo_2.html
www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
_1
!"#$%&' (#)#%&*' +#!,%-.+&' $/01!' #,"!$%#)&+#2,' !,'
3145#%!+%51&'6'758&,#(&(!$ | !"#!$%&'#$!(#)'%*+,-!."%./+,(%0$1$.-'2%#!%3-'2#($'(,-$%.!4%5,6.!#(#$1
Los permisos de las imágenes utilizadas en este número han sido
obtenidos por los propios autores de los artículos. La imagen de
portada es propiedad de los editores de la revista | The rights of
the images shown here have been granted to us by the authors.
Artwork on the cover belongs to the editors of the magazine
Hipo-Tesis Serie Numerada; Hipo 2 “Disobedient Pedagogy”
se publica bajo licencia Creative Commons Attribution-
NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
9#1!+%/1!$'1!$:/,$&0*!$'7#:/';'<'9#1!+%/1$'#,'+=&1)!'7#:/';Francisco A. García Triviño, Fernando Nieto Fernández y Katerina Psegiannaki
9#1!+%/1!$>?(#%/1!$'7#:/@!$#$'A!1#!'B58!1&(&'<'9#1!+%/1$>?(#%/1$'7#:/@!$#$'B580!1!('C$$5!$Francisco A. García Triviño, Fernando Nieto Fernández y Katerina Psegiannaki
D/8#%E'D#!,%-.+/'<'3("#$/16'F/&1(Manuel Gausa Navarro. Profesor Titular de Proyectos y Composición en el !"#$%#&'(%)*+!*,$)-'.#/!)('*'*0)1%$2/!)('* '3345$67!%'.2$#*8 9,5:0;<*=#6)3%>*+!*5$67!%'.2$#<*?(!@'$1!%>*+'-3!*A%2+!*+!*B'()@#*8? A;Juan Herreros Guerra. Catedrático en el Departamento de Proyectos Arquitectónicos 8 ,5;<*C162'3#*DE6(!6#*A2"'$!)$*+'*5$F2!%'6%2$#*+'*G#+$!+*8CDA5G;<*?(!@'$1!+#+*,)3!%E6(!6#*+'*G#+$!+*8?,G;H#@!'$*G)(%'I1*:)!-<*0#%'+$J%!6)*'(*'3* '"#$%#&'(%)*+'*,$)I'6%)1*5$F2!%'6%K(!6)1*8,5;<*C162'3#*DE6(!6#*A2"'$!)$*+'*5$F2!%'6%2$#*+'*L#$6'3)(#*8CDA5L;<*?(!@'$1!%#%*,)3!%M6(!6#*+'*0#%#32(I#*8?,0;='+'$!6)* A)$!#()* ,'3J'/<* ,$)N'1)$* D!%23#$* '(* '3* '"#$%#&'(%)* +'* ,$)I'6%)1*5$F2!%'6%K(!6)1* 8 ,5;<* C162'3#* DE6(!6#* A2"'$!)$* +'* 5$F2!%'6%2$#* +'* G#+$!+*8CDA5G;<*?(!@'$1!+#+*,)3!%E6(!6#*+'*G#+$!+*8?,G;
D/,$!G/'?(#%/1#&*'<'?(#%/1#&*'F/&1(Jacobo García-Germán Vázquez. Profesor Asociado en el Departamento de ,$)I'6%)1* 5$F2!%'6%K(!6)1* 8 ,5;<* C162'3#* DE6(!6#* A2"'$!)$* +'* 5$F2!%'6%2$#* +'*G#+$!+*8CDA5G;<*?(!@'$1!+#+*,)3!%E6(!6#*+'*G#+$!+*8?,G;O23!#(#*D)$$'1*+'*G!$#(+#<*,$)N'1)$#*5+P2(%#*'(*'3* '"#$%#&'(%)*+'*,$)P'%)1*8,:O;<*C16)3#*+'*5$F2!%'%2$#<*?(!@'$1!+#+'*='+'$#3*+'*G!(#1*B'$#!1*8?=GB;,'+$)* ?$/J!/* B)(/J3'/<* ,$)N'1)$* 0)(%$#%#+)* )6%)$* '(* '3* '"#$%#&'(%)* +'*,$)I'6%)1* 5$F2!%'6%K(!6)1* 8 ,5;<* C162'3#* DE6(!6#* A2"'$!)$* +'* 5$F2!%'6%2$#* +'*G#+$!+*8CDA5G;<*?(!@'$1!+#+*,)3!%E6(!6#*+'*G#+$!+*8?,G;
9#1!++#2,'(!'31%!'<'31%'&,('9!$#),'9#1!+%#/,Katerina Psegiannaki y Francisco A. García Triviño
D50#!1%&'<'D/"!1Francisco A. García Triviño !"#$/1'(!'!$:&H/*'<'A:&,#$=' !"#$#/,Fernando Nieto Fernández !"#$/1'(!'#,)*E$'<'?,)*#$=' !"#$#/, O#$!1*L$!)(-)1*52/&'(+!
D/,%&+%/'?(#%/1#&*'<'74#(+-#."% 8)'$
:'@!1%#*QR!")D'1!1S*Lugar de edición | C+!%'+*!(: Madrid
Plataforma HipoTesis | HipoTesis Platform
TTT<7!")U%'1!1<'27!")V7!")U%'1!1<'2
Esta publicación posee el sello “I”
A!1#!'B58!1&(&'|9,6/$-$4%:11,$1
I50*#+&+#2,'3,5&*'<'3!!,."%;,/"#'.(#+!
Madrid, noviembre 2014 | November 2014
Título | Title
R!")D'1!1*A'$!'*W2&'$#+#R!")D'1!1*W2&X'$'+*9112'1Número | 9112'R!")*Y*Q,'+#-)-Z#*+'1)X'+!'(%'SR!")*Y*Q !1)X'+!'(%*,'+#-)-IS'U9AAW[*Y\]^U_`]a
www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
_2
@-%5*/$ | <#("$1
Presentación | 9(%$)+26%!)(
Aprender a desobedecer | Learning to Disobey
:'6'"6!K([*`]U`YUY^`\b*56'"%#6!K([*YYU`^UY^`]
La pedagogía del criterio desobediente | Pedagogy of Disobedient
Criteria
:'6'"6!K([*`^U`YUY^`\b*56'"%#6!K([*`_U`^UY^`]
C162'3#1*8#3%'$(#%!@#1;*+'*#$F2!%'6%2$#<*cG)+'3)1*8#3%'$(#%!@)1;*+'*oposición? | 853%'$(#%!@';*A67))31*)N*5$67!%'6%2$'<*853%'$(#%!@';*Models of Opposition?
:'6'"6!K([*YdU^`UY^`]b*56'"%#6!K([*`]U`^UY^`]
Cuestionar como mecanismo de desplazamiento | !"#$%&$&'()"(*$"+,)-!.!&#(/!-0)&$".:'6'"6!K([*`]U`YUY^`\b*56'"%#6!K([*Y^U`^UY^`]
A"'623U#6%!)(1[* ,$'"#$#%)$I* e)$f17)"* !(* A%$#%'-!6* 56%!)(1*:'3#%'+* %)* ,$)P'6% | 1"+!-2,)--$%&!"3( #),,!4( +4%+!562#$-%( 5!()--$%&!"(!"#4)#6'$-)"(7$&-2,)5)"(),(+4%8!-#)4:'6'"6!K([*`^U`YUY^`\b*56'"%#6!K([*Y_U`^UY^`]
Páginas | ;.=$1
"<*\
""<*]U`_
""<*`dUY\
pp. Y]U\`
pp. \YU]\
pp.*]]U_`
Índice | Index
35%/1!$ | 3,(2+-1
HipoTesis
,'+$)*L21%#&#(%'*5-2!3#$
L'#%$!/*5&#((*g#$-#1Nicolás Maruri González de Mendoza 5(%)(!)*G!$#(+#*:'-)P)UL)$-'1
C($!F2'*W!'%)*='$(J(+'/
Atxu Amann AlcocerGonzalo Pardo Díaz
9$&#*5$$!X#1*,E$'/
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
_16www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147
J,#"!1$#(&(
?(!@'$1!+#+*,)3!%E6(!6#*+'*G#+$!+b*C162'3#*DE6(!6#*A2"'$!)$*+'*5$F2!%'6%2$#<*
F1!"!'0#/)1&K-&
L'#%$!/*5&#((<*5$F2!%'6%#*8?,gb*Y^^Y;<* )6%)$#*'(*#$F2!%'6%2$#*8?,Gb*Y^`];<*,$)N'1)$#* 6)3#X)$#+)$#* #1!-(#%2$#* h0e* QADhi[* A21%#!(#X3'* %)IS* 8?,Gb*Y^``;<*R#*"2X3!6#+)*@#$!)1*#$%Z623)1*I*6)&2(!6#6!)('1*'(*+!1%!(%)1*6)(-$'1)1*80$!%!6j#33b*,!)('$)1*+'*3#*#$F2!%'6%2$#*&)+'$(#*'1"#k)3#;<*56%2#3&'(%'*N)$&#*"#$%'*+'3*-$2")*+'*!(@'1%!-#6!K(*5:l:9D*8?,G;*6)&)*!(@'1%!-#+)$#<W!6)3J1*G#$2$!<*5$F2!%'6%)*8?,Gb*`mna;<* )6%)$*'(*#$F2!%'6%2$#*8?,Gb*Y^^a;<*,$)N'1)$*6)(%$#%#+)*+'3* '"#$%#&'(%)*+'*,$)I'6%)1*5$F2!%'6%K(!6)1*8?,G;<*9(@'1%!-#+)$* +'3* -$2")* +'* !(@'1%!-#6!K(* 5:l:9D* 8?,G;<* 0)&)* "#$%'* +'3*'1%2+!)*+'*#$F2!%'6%2$#*5&#((0J()@#1G#$2$!b*12*)X$#*7#*1!+)*"$'&!#+#*'(*más de un centenar de concursos.
5(%)(!)*G!$#(+#<* 5$F2!%'6%)* 8?,Gb* `ma`;<* )6%)$* '(* #$F2!%'6%2$#* 8?,Gb*`man;<* 0#%'+$J%!6)* +'3* '"#$%#&'(%)* +'* ,$)I'6%)1* 5$F2!%'6%K(!6)1* 8?,G;*+'1+'* `mm]<* 9(@'1%!-#+)$* "$!(6!"#3* +'3* -$2")* +'* !(@'1%!-#6!K(* 5:l:9D*8?,G;<* !$'6%)$*+'3*,$)-$#&#*)o6!#3*+'*+)6%)$#+)*Q0$Z%!6#*+'*5$F2!%'6%2$#Sb* '"#$%#&'(%)*+'*,$)I'6%)1*5$F2!%'6%K(!6)1*8?,G;*'(%$'*`mm`UY^^n<*p3%!&)*3!X$)*"2X3!6#+)b*Q5$F2!%'6%2$#*I*@'$+#+[*2(*62$1)*+'*6$Z%!6#S*80J%'+$#b*Y^`\;<
!$58!,
Dentro del marco teórico que promueve la crítica de arquitectura y apoyando
(2'1%$#* !(@'1%!-#6!K(* '(* 3#*()6!K(*+'*")E%!6#b* '3* #$%Z623)* 'q")('b* #* %$#@E1*de una metodología deductiva, una estrategia crítica con resultados ya
$'6)()6!+)1*6)&)*'1*3#*0$Z%!6#*,)E%!6#*+'*5$F2!%'6%2$#*+'3*GE%)+)*G!$$'-#(UTodorov. Con la intención de revisar la función de la crítica de arquitectura
'(*3#*#6%2#3!+#+b*63#$!o6#&)1*3#*7'$$#&!'(%#*"$)"2'1%#*I*"3#(%'#&)1*)%$)1*'1"#6!)1*"#$#*12*+'1#$$)33)<* '*'1%#*&#('$#b*3#*"$!(6!"#3*#")$%#6!K(*6!'(%Zo6#*
La pedagogía del criterio desobedientePedagogy of Disobedient Criteria
+'3* %'q%)* $'1!+'* '(* 3#* $'3#6!K(* F2'* '1%#X3'6'* '(%$'* 3#* ,)E%!6#* I* 3#* )X$#* +'*#$F2!%'6%2$#r*"2'1%)*F2'*'1%'*7'67)*'1*3#*X#1'*F2'*+#*"!'*#*N)$&23#$*3#*#66!K(*+'*+'1)X'+!'(6!#*")E%!6#*&'+!#(%'*'P'$6!6!)1*+'*N#31#6!K(*9lo que, a su vez,
()1*"'$&!%'*"$)")('$*3#*6$Z%!6#*")E%!6#*6)&)*!(1%$2&'(%)*"#$#*2(#*"'+#-)-Z#*abierta. Por otro lado, cabe destacar la línea abierta de investigación que se
desarrolla con el objetivo de vincular la labor crítica y el proceso proyectual;
%)+)*'33)*6)(*2(*o(*'&!('(%'&'(%'*"'+#-K-!6)<
I&*&01&$'+*&"!'
,)E%!6#b*6$Z%!6#*+'*#$F2!%'6%2$#b*+'1)X'+!'(6!#b*6$Z%!6#*+'3*"$)6'1)b*!(1%$2&'(%)*pedagógico, co-participación, fricción.
3/1(-.'(
:$#0$&( #0!( #0!%4!#$-),( ;4).!<%4=( #0)#( +4%.%#!"( )4-0$#!-#24),( -4$#$-$".( )&5("2++%4#$&'(%24(4!"!)4-0(%&(#0!(&%#$%&(%;(+%!#$-">(#0!()4#$-,!(!?+%"!">(#04%2'0()(5!52-#$7!(.!#0%5%,%'8>()("#4)#!'8(%;(-4$#$-$".(<$#0(4!"2,#"(),4!)58(4!-%'&$@!5()"(AB%!#$-(C4-0$#!-#24!(D4$#$-".(%;(#0!(/$44!')&EF%5%4%7(/!#0%5GH(I&(%45!4(#%()""!""(#0!(4%,!(%;()4-0$#!-#24),(-4$#$-$".(#%5)8>(<!("!J,!(#0!(+4%+%"!5(#%%,()&5(+4!"!&#(%#0!4()4!)"(;%4( $#"(5!7!,%+.!&#H(K2">(#0!(.)$&("-$!&#$L-(-%$M2#$%&(%;(#0!(#!?#(,$!"($&(#0!(4!,)#$%&"0$+(!"#)M,$"0!5(M!#<!!&(B%!#$-"()&5()4-0$#!-#24),(<%4=>("$&-!(#0$"(!7!&#($"(#0!(;%2&5)#$%&(#0)#(,!)5"(#%(+%!#$-(5$"%M!5$!&-!()-#$%&"(#)=$&'(+,)-!(#04%2'0(A;),")#$%&G(!?!4-$"!"(E<0$-0>($&(#24&>(),,%<(2"(#%(+4!"!&#(+%!#$-(-4$#$-$".()"()(#%%,(;%4(%+!&(!52-)#$%&H(N&(#0!(%#0!4(0)&5>(#0!(%+!&$&'(,$&!(0$'0,$'0#"(#0!(4!"!)4-0(5!7!,%+!5(<$#0(#0!()$.(%;(,$&=$&'(<%4="(%;(-4$#$-$".(#%(5!"$'&(+4%-!""!">(),,(<$#0()&(2&5!4,8$&'(!52-)#$%&),(+24+%"!H(
>$?@+-41
B%!#$-">()4-0$#!-#24),(-4$#$-$".>(5$"%M!5$!&-!>(+4%-!""O"(-4$#$-$".>(+!5)'%'$-),(#%%,>(+)4#)=$&'>(;4$-#$%&H
Recepción: 10-12-2013, Aceptación: 15-10-2014
L'#%$!/*5&#((*g#$-#1Nicolás Maruri González de Mendoza5(%)(!)*G!$#(+#*:'-)P)UL)$-'1
X'#%$!/#&#((V-&#!3<6)&(!6)3#1<&#$2$!V2"&<'1
Amann Vargas, Beatriz; Maruri González de Mendoza, Nicolás; Miranda Regojo-Borges, Antonio | La pedagogía del criterio desobediente | Hipo 2, 2014, pp. 16-23www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147 _17
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
LD5M*'=&' $#(/N' +5M*' !$'6' +5M*':5!(!' $!1' *&' K5,+#2,'(!' *&' +1-%#+&'(!'
&145#%!+%51&O
,2'+'*#o$&#$1'*F2'*3#*6$Z%!6#*+'*#$F2!%'6%2$#*"$)"!#&'(%'*+!67#*s&J1*#33J*+'*2(#*3#X)$*7!1%)$!)-$Jo6#s*(#6'*#3$'+'+)$*+'*3)1*#k)1*\^*+'3*1!-3)*"#1#+)b*cuando aparecen publicaciones como las revistas D)")M!,,)*'(*9%#3!#*8`mYn;b*POC4-0$#!-#24!(5O)2Q%24(52$* '(*=$#(6!#* 8`m\^;*)*C4-0$#!-#24),(R!7$!< en el
&2(+)* #(-3)1#PK(* 8`m\a;<* C(* #F2'3* &)&'(%)b* 3#* 6$Z%!6#* +'* #$F2!%'6%2$#*surge con el objetivo claro de resultar un medio de difusión y trasmitir
así las acciones arquitectónicas y valores del Movimiento Moderno, que en
#F2'33)1*#k)1*1'*6)(1!+'$#(*%$#(16'(+'(%#3'1<*C(*'1%'*1'(%!+)b*3#*6$Z%!6#*+'*arquitectura puede considerarse como una acción relativamente joven. Por
ello, para dar respuesta a las preguntas que se plantean, el artículo se apoya
'(*3)*F2'*7#*#6)(%'6!+)*"#$#*3#*6$Z%!6#*+'*3!%'$#%2$#<
C(*`mn]b*D<*C#-3'%)(*1'*"3#(%'#*3#1*&!1*62'1%!)('1*F2'*'1%'*%$#X#P)*'(*su libro K!(S2&#$%&(%;(D4$#$-$".3(S4%.( #0!(T+!-#)#%4( #%(B%"#E"#42-#24),$"..
t#* %'1!1* +'*+!67#*"2X3!6#6!K(* '1* F2'* Q0%8( !&( 5U)( ,)( -4U#$-)( -)4!-!( 5!( #%5)(;2&-$V&( "%-$),( "2"#)&#$7)S* 8C#-3'%)(*`mn]b* m;<*h*'1*"#$%'*+'* 3#*+!@!1!K(*+'*$'3#6!)('1*"uX3!6#1*+'*3#*!(+21%$!#*3!%'$#$!#*s'(*'3*6#&")*+'*3#*#$F2!%'6%2$#*1'*!+'(%!o6#$Z#*6)(*'3*"0%<M2""$&!"sb*)*'1*2(*#12(%)*'(+)-J&!6)*+'3*&2(+)*#6#+E&!6)<*,'$)*'1%)*()*7#*1!+)*1!'&"$'*#1Zr*3)*F2'*P21%!o6#*'3*")+'$*#o$&#$*F2'*%#&")6)*%!'('*")$*F2E*1'$3)<*,#$#*@!132&X$#$*'3*"#"'3*F2'*"2'+'*33'-#$*#*#12&!$*3#*6$Z%!6#*'(*3#*#6%2#3!+#+b*7#I*F2'*$'&)(%#$1'*#3*1<*Hg999*I*%)&#$*6)(6!'(6!#*+'*121*!(!6!)1b*#3*#&"#$)*+'*3)*F2'*O<*R#X'$*+'()&!(#*Q'1N'$#*"uX3!6#S*8R#X'$*`mdY;<*C1%'*'1*'3*'1"#6!)*'(%$'*'3*C1%#+)*I*3#*1)6!'+#+*6!@!3<*C1*2(*'1"#6!)*%$#(1"#$'(%'<*C(*E3b*1'* !(632I'(*!(1%!%26!)('1*1)6!#3'1*s632X'1b* "'$!K+!6)1b* 6#NE1b* -#6'%#1s* '(* 3#1* F2'* !(+!@!+2)1* "#$%!623#$'1*realizan un intercambio libre e igualitario de discursos que pueden llegar a
6)(6$'%#$1'*'(*2(#*N2%2$#*N2'$/#*")3Z%!6#<*i*62#(+)*1'*+!6'*Q!-2#3!%#$!)Sb*1'*
'1%J*7#6!'(+)*$'N'$'(6!#*#*F2'*%)+)*!(+!@!+2)*@#*#*%'('$*+'$'67)*#*7#X3#$*en función de su capacidad para constituirse en sujeto discursivo, con
independencia de su poder social, los privilegios o la tradición.
A'-u(*D<*C#-3'%)(b* 3#*6$Z%!6#*s+'* 3!%'$#%2$#s*'2$)"'#*&)+'$(#*(#6'*+'* 3#*3267#*6)(%$#*'3*C1%#+)*#X1)32%!1%#*+2$#(%'*3)1*1<*Hg99*I*Hg999<*C(*'1%#*E")6#b*la burguesía naciente comienza a crear A2&(!"+)-$%(5!( Q2$-$%(4)-$%&),(8(5!(
-4U#$-)($,2"#4)5)G*8C#-3'%)(*̀ mn]b*̀ `;*'(*2(*!(%'(%)*")$*#"#$%#$1'*+'*3#*")3Z%!6#*#2%)$!%#$!#<*C1%'* '1* '3* '1"#6!)* #3* F2'* 1'*7#*7'67)* $'N'$'(6!#* 6)&)*'1N'$#*"uX3!6#<*C1*")1!X3'*6$'#$*#1Z*2(#*6)"#$%!6!"#6!K(*'(*2(*+!1'(1)* 8:#(6!M$'*Y^^];*+'*$#/K(*2(!@'$1#3<*C(*'1%#1*6!$62(1%#(6!#1b*3#1*"2X3!6#6!)('1*"'$!K+!6#1*s'(%$'*3#1*F2'*+'1%#6#X#(*K!(F)#,!4 y K!(T+!-#)#%4s*1'*6)(@!'$%'(*'(*2(#*!(v2'(6!#* '+26#%!@#* ")+'$)1#b* QW2!( 4!+!4-2#!( #).M$6&( !&( ,)( %4')&$@)-$V&(+%,U#$-)( .!5$)&#!( ,)( ;%4.)-$V&( 5!( 2&)( %+$&$V&( +XM,$-)( &)-$%&),( ).+,$)S*80)33!(1*`mYab*Y]^;<
t#* N$'162$#*'* !(@!%#6!K(*#* 3#*$'v'q!K(*#X!'$%#*#*"#$%!$*+'3*+'X#%'* 3!%'$#$!)*propiciaron el foro necesario que dio lugar al debate político entre las
clases medias, como una opinión pública educada e informada inmune a
3#1*!+')3)-Z#1*+)&!(#(%'1*8R)7'(+#73*`mnYb*_Y;<*C(*2(#*'1N'$#*+!162$1!@#*!+'#3b* Q!"( +%"$M,!( ,)( -%.2&$-)-$V&( "$&( 5%.$&)-$V&Y( 8)( W2!( +!4"2)5$4( &%(!"( 5%.$&)4( 8( #4)",)5)4( 2&)( %+$&$V&( !"( .Z"( 2&( )-#%( 5!( -%,)M%4)-$V&( W2!(
5!(-%.+!#$-$V&S* 8C#-3'%)(*`mn]b*Y`;<*t)*F2'*'1%J*'(* P2'-)*'1* 3#* $#/K(b*()*el poder. No se fundamenta sobre la autoridad, sino sobre la realidad; y
@'(6'* 3)*6)3'6%!@)*1)X$'* 3#*+)&!(#6!K(<*C1%#&)1*#(%'*2(#*Q5$"%-$)-$V&(5!(,)(+%,U#$-)(8(!,(-%&%-$.$!&#%S<*5k)1*&J1*%#$+'b*62#(+)*3#*X2$-2'1Z#*33'-#*#3*poder, esta desconexión se diluye y es entonces, al tender a desaparecer esta
+!N'$'(6!#6!K(b*62#(+)*6)&!'(/#*%#&X!E(*'3*+'1&)$)(#&!'(%)*+'*3#*'1N'$#*pública ilustrada.
C(*'1'*&)&'(%)b*1'*+#*"#1)*#*2(#*6$Z%!6#*+'*#$%'*I*3!%'$#%2$#*()*%E6(!6#b*1!()*más bien impresionista, empírica y afectiva, con preocupaciones del tipo:
c+'3'!%#*'1%)wb*cI*6K&)*3)*7#6'w*?(#*6$Z%!6#*623%2$#3<*W)*'q!1%'(*N$)(%'$#1*'(%$'*2(*3'(-2#P'*I*)%$)b*'(%$'*2(#*&#%'$!#*I*)%$#<*A'*+'1+!X2P#(*3)1*3Z&!%'1*
La pedagogía del criterio desobediente
Amann Vargas, Beatriz; Maruri González de Mendoza, Nicolás; Miranda Regojo-Borges, Antonio | La pedagogía del criterio desobediente | Hipo 2, 2014, pp. 16-23www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147 _18
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
'(%$'* Q+4%52--$V&(8( -%&"2.%>( 4![!?$V&(8( 4!+%4#)Q!>( #!%4U)(.%4),(8(+4Z-#$-)("%-$),S*+#(+)*32-#$*#*2(#*(2'@#*&#('$#*+'*")3Z%!6#*623%2$#3<*
g)3@!'(+)* #3* #k)* `mn]* #* %$#@E1* +'3* %'q%)* +'* D<* C#-3'%)(b* #*&'+!#+)1* +'*3)1*)67'(%#* Q,)( +4%+$)( -4U#$-)(0)(W2!5)5%( $&-%4+%4)5)()( ,)( $&52"#4$)(5!( ,)(-2,#24)S<*C1%#*#1'@'$#6!K(*1'*#")I#*'(*'3*#$%Z623)*F2'*,<*R)7'(+#73*"2X3!6#*'(*`mad*'(*3#*$'@!1%#*\!4.)&(D4$#$W2!(]*QK!(^"!(_),2!(%;(D%&#!.+%4)48()&5(S2#24!(P$#!4)48(D4$#$-$".S*+'3*F2'*1'*$'16#%#*3#*1!-2!'(%'*6!%#*1)X$'*3#*6$Z%!6#*6)(%'&")$J('#[*Q2&(#$+%(5!(4!,)-$%&!"(+XM,$-)"(&%(4!.2&!4)5)">(+)4#!(5!(,)"(&!-!"$5)5!"(5!(-2),W2$!4('4)&(+4%8!-#%(!.+4!")4$),S<*5*3)*F2'*:<*e'!&#((*#k#+'* F2'* Q,%"( -4U#$-%"( )-)56.$-%"( 0)&( )M)&5%&)5%( !&( M2!&)( .!5$5)( ,)(;2&-$V&(-$7$,$@)5%4)(!&("!&#$5%().+,$%(5!(,)(-4U#$-)S*8e'!&#((*̀ maa;<*C(*'1%#1*6!%#1b*'1*")1!X3'*@!132&X$#$*2(*$'%$)6'1)*+'*3#*o(#3!+#+*'q%'$(#*I*1)6!#3*+'*la crítica en los últimos años del siglo XX.
57)$#*X!'(b*c6#X'*'1"'$#$*+'*3#*6$Z%!6#*)%$#*N2(6!K(*7)I*'(*+Z#w*O<*L$'(f&#(*aduce que la crítica contemporánea debería oponerse a la conexión
establecida entre lo simbólico y lo político, para adquirir, en consecuencia,
2(*6)&"$)&!1)*6)(*'3*"$)6'1)*")3Z%!6)*6)3'6%!@)*#*%$#@E1*+'3*+!162$1)*I*3#*"$J6%!6#*8L$'(f&#(*̀ mam;<*C1%)*33'@#$Z#*#*6)(632!$*F2'*3#*N2(6!K(*+'*3#*6$Z%!6#*6)(%'&")$J('#* 6#X$Z#* 1'$* 2(#* N2(6!K(* Q%$#+!6!)(#3Sb* 6)&)* #$-2&'(%#* D<*C#-3'%)(*62#(+)*#o$&#*F2'*Q,)(-4U#$-)(.%5!4&)(&)-$V(5!(2&)(,2-0)(-%)(!,(1"#)5%()M"%,2#$"#)Y(8()(.!&%"(W2!("2(;2#24%("!(5!L&)()0%4)(-%.%(2&)(,2-0)(
-%)(!,(1"#)5%(M24'26"*s'1%'*#$%Z623)*"$'o'$'*$'N'$!$1'*#*2(* x!&#-!(#$!)*6)3'6%!@)*X2$-2E14sb*+25$!4)(&%(#!&!4(!,(.Z"(.U&$.%(;2#24%S*8C#-3'%)(*`mn]b*`\m;<* cyE*"2'+'* !&"3!6#$* '1%#* #o$!K(* "#$#* 2(#* #66!K(* +'* 6$Z%!6#* +'*#$F2!%'6%2$#* F2'* 1'* "$)")('* 6)&)* +'1)X'+!'(6!#* ")E%!6#b* %'(!'(+)* '(*62'(%#*F2'*3#*#$F2!%'6%2$#*'1*Q!,(.Z"()&#$'2%("%+%4#!(5!("$'&$L-)5%"(+)4)(,)(-%.2&$-)-$V&(+XM,$-)(%(.!5$Z#$-)S*8G!$#(+#*Y^``b*`YY;w
Hoy vivimos en la sociedad red, en una sociedad informacional en la que
s-$#6!#1* #* 3#1* (2'@#1* %'6()3)-Z#1s* 3#* %$#(1&!1!K(* +'* 6)()6!&!'(%)* 1'*"$)+26'*+'*&)+)*-3)X#3b*#X!'$%)b* !(&'+!#%)*I*"3#()<*C(*'1%'*&#$6)b*cF2E*"#"'3*"2'+'*P2-#$*3#*6$Z%!6#*+'*#$F2!%'6%2$#*7)Iw*C(*'1%'*#$%Z623)b*3#*#66!K(*
+'3*6$Z%!6)*1'*'(N)6#*7#6!#*+)1*o(#3!+#+'1[*6)&)*)")$%2(!+#+*+'*!(6!+'(6!#*'(* 3#*"$J6%!6#*#$F2!%'6%K(!6#*I*6)&)*(2'@#*7'$$#&!'(%#*"'+#-K-!6#*"#$#*la formación en la asignatura de proyectos arquitectónicos. Y se propone
#N$)(%#$*+!67)1*)XP'%!@)1*&'+!#(%'*3#*+'%'66!K(*+'*N$!66!)('1*'(*'3*)XP'%)*+'*'1%2+!)*sF2'*"#1#$J*#*1'$*'3*"$)I'6%)*#$F2!%'6%K(!6)*'(*"$)6'1)b*'(*@'/*+'* 3#* )X$#* +'* #$F2!%'6%2$#* 6)(1%$2!+#s* 6)&)* )")$%2(!+#+* F2'* ")1!X!3!%'*la aparición de nuevas formas en el proyecto, procurando un espacio de
$'v'q!K(*1)X$'*3)1*"2(%)1*+'*$2"%2$#*+'*1!('$-!#1*!(%'$(#1b*"'$)*1!(*"'$+'$*+'*@!1%#*'3*+'1#$$)33)*1)1%'(!X3'*+'*3#*1)6!'+#+*8'3*X!'(*6)3'6%!@);*8G!$#(+#*`mmm;<
C(*'1%'*1'(%!+)b*1'*"$'1'(%#*3#*-4U#$-)(+%6#$-)(5!()4W2$#!-#24)*s62#$%)*'1%#+!)*del /6#%5%( /$44!')&EF%5%4%7( +)4)( ,)( -4U#$-)( 5!( )4W2$#!-#24)s* 6)&)* '3*)$+'(*6$Z%!6)*+'*"#$%!+#*"#$#*'1%#*(2'@#*")1!6!K(<*C1%'*&E%)+)* 1'* 6'(%$#*'(* 3#* 6)(1%$266!K(* +'3* )XP'%)* N'()&'()3K-!6#&'(%'* #!13#+)* s+'* &)+)*"$)@!1!)(#3b*"'$)*1!(*)3@!+#$*(2(6#*12*6)&"3'P!+#+sb*#(#3!/#(+)*3#*1Z(%'1!1*-')&E%$!6#*'q!1%'(%'*'(%$'*3)1*1!1%'*#$F2!%'6%K(!6)1*F2'*3)*6)(N)$&#(<*R#1%#* '3* &)&'(%)* 1'* 7#* #"3!6#+)b* N2(+#&'(%#3&'(%'b* 1)X$'* )X$#1* +'*#$F2!%'6%2$#*+'3*1<*HH<*A)X$'*)XP'%)1*I#*6)(1%$2!+)1b*1)X$'*7'67)1*"#1!@)1<*La tesis doctoral de la que se sustrae este artículo propone para este orden
la denominación de -4U#$-)( +%6#$-)( 5!,( 0!-0%. No obstante, ante el marco
actual informacionalizado, se propone una segunda aplicación para el
&E%)+)*+'*6$Z%!6#*+'*$'N'$'(6!#[*12*#66!K(*1)X$'*'3*"$)I'6%)*#$F2!%'6%K(!6)*'(*"$)6'1)<*C1*+'6!$b*1'*12-!'$'*3#*")1!X!3!+#+*+'*#6%2#$*1)X$'*2(#*#66!K(*'(*6)(1%$266!K(b* '(*&#$67#b* '(* 3#* %'&")$#3!+#+*+!#6$K(!6#*s6)&)* 3#*"$)"!#*6#%'-)$Z#*+'*")E%!6#*F2'*3'*+#*()&X$'s<*5*'1%#*1'-2(+#*#66!K(b*1'*3'*+#*'3*nombre de -4U#$-)(+%6#$-)(5!,(+4%-!"%.
C1%#* 1'-2(+#* N)$&#* +'* #66!K(b* 3#* 6$Z%!6#* +'3* "$)6'1)b* %$#%#* +'* +'%'6%#$*puntos de fricción en las interacciones que se dan entre los sistemas
arquitectónicos que construyen el proyecto arquitectónico. No obstante,
esta acción de señalamiento no queda detenida, sino que busca producir
2(* '1"#6!)* +'* $'v'q!K(* F2'* +'@'(-#* '(* )")$%2(!+#+'1* +'* 6$'6!&!'(%)*"#$#* '3* "$)I'6%)<* C1* +'6!$b* #* "#$%!$* +'* 3)1* "2(%)1* +'* +'1'(62'(%$)* '(%$'*
Amann Vargas, Beatriz; Maruri González de Mendoza, Nicolás; Miranda Regojo-Borges, Antonio | La pedagogía del criterio desobediente | Hipo 2, 2014, pp. 16-23www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147 _19
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
3)1* 1!1%'* #$F2!%'6%K(!6)1* F2'* 6)(N)$&#(*2(* "$)I'6%)* +#+)*s1!1%'*%#(%)* +!16!"3!(#$'1* 6)&)* %$#(1@'$1#3'1sb* "$)"!6!#$* (2'@#1* N)$*"#$#* '3*proyecto.
C(* '3* &#$6)* #6%2#3b* !(N)$!)(#3!/#+)b* 1'* "$)")('b* "$'6!1#&'(%'* "#$#*'1%#*6$Z%!6#*+'3*"$)6'1)*2(*6#&!()*+'*+'1)X'+!'(6!#*3!-#+)*#*3#1*o(#3!+#+'1*de producción arquitectónica y pedagogía. Desobediente no sólo ante la
$!-!+'/* #6#+E&!6#b* 1!()* %#&X!E(* #(%'* #F2'33)1* F2'* 2(#* @'/* 1'* $'X'3#$)(*I*7#(*%'$&!(#+)*")$*#6)&)+#$1'<*,'$)b*c'(*F2E*&'+!)*7#*+'*")('$1'*'(*práctica la acción crítica con el objetivo de propiciar un marco oportuno
"#$#* '3* +'X#%'* #X!'$%)b* 6)"#$%!6!"#%!@)b* 6)3'6%!@)b* #6%!@)* I* "$)#6%!@)w* A'*piensa, pienso, que el contexto óptimo para posibilitar el desarrollo de esta
#66!K(*'1*3#*?(!@'$1!+#+<*C1*")$*'1%)*F2'*1'*"3#(%'#*3#*6$Z%!6#*+'3*"$)6'1)*como un instrumento pedagógico. Desde una visión abierta y participativa
se propone el uso de este orden crítico como criterio desobediente frente a lo
6)(@'(6!)(#3*I*'1%#X3'6!+)b*#*o(*+'*"$)"!6!#$*2(*63!&#*"'+#-K-!6)*1!'&"$'*'(* "$)6'1)b* F2'* 1'* 7#-#* 6)(16!'(%'* +'* 3#1* ('6'1!+#+'1* 1)6!#3'1* I* "2'+#*"$)"!6!#$*2(*+'1#$$)33)*#*'16#3#*72&#(#*8G#qUW''Nb*C3!/#3+'b*R)"'(7#I(*`mnd;<
P&'!$!,+#&'(!'*/':/E%#+/
C3*)$+'(*6$Z%!6)*F2'*1'*"$'1'(%#*6)&)*$'N'$'(6!#*1'*+'()&!(#*6$Z%!6#*")E%!6#r*b* c")$* F2E* '1%#* 6#3!o6#6!K(* I* '(* F2E* 1'* +!N'$'(6!#* +'* )%$#1* 6$Z%!6#1*6)(%'&")$J('#1w*C1*")1!X3'*'(6)(%$#$*3#*$'1"2'1%#*'(*'3*1!-(!o6#+)*+'*3#*6#%'-)$Z#*+'*")E%!6#<*?()*+'*3)1*$#1-)1*'1'(6!#3'1*F2'*6#$#6%'$!/#*3)*")E%!6)*'1* 3#* 1Z(%'1!1* !(%'$(#b* '3* 1'$* #2%)$$'N'$'(%'* I* #2%K()&)<* A!* %)&#&)1* 3#*+'o(!6!K(*+'*Q6)7'$'(6!#S*s6)&)*1Z(%'1!1*!(%'$(#s*!(632!+#*'(*'3* !66!)(#$!)*+'*=!3)1)NZ#*+'*O<*=<*='$$#%'$*8`mdm;b*'(*-'('$#3b*6)7'$'(%'*'1*3)*6)&"#%!X3'b*#F2'33)* F2'* 'q"$'1#* 6)(N)$&!+#+* #(%'* 2(* 6$!%'$!)<* i* '1"'6Zo6#&'(%'b* '3*%E$&!()*Q6)7'$'(6!#S*1'*2%!3!/#*"#$#*7#X3#$*+'*3#*Q%')$Z#*+'*3#*@'$+#+*6)&)*6)7'$'(6!#S[* Q1&( ,)( #!%4U)( 5!( ,)( 7!45)5( -%.%( -%0!4!&-$)>( 2&)( +4%+%"$-$V&(!"( 7!45)5!4)( %( ;),")( "!'X&( "$( !"( %( &%( -%.+)#$M,!( -%&( 2&( "$"#!.)( 5)5%( 5!(
+4%+%"$-$%&!"H(`ab(D,Z"$-).!&#!>(,%"()2#%4!"(.%5!4&%"(4)-$%&),$"#)"(#!&5$!4%&(
)(,)(#!%4U)(5!(,)(7!45)5(-%.%(-%0!4!&-$)>()(5$;!4!&-$)(5!(,%"(!.+$4$"#)">(W2!(
#!&5$!4%&()(,)(#!%4U)(5!(,)(7!45)5(-%.%(-%44!"+%&5!&-$)(c5!,(!&2&-$)5%(-%&(,)(
-%")dH(P%"($5!),$"#)"(5!;!&"%4!"(5!(,)(#!%4U)(5!(,)(7!45)5(-%.%(-%0!4!&-$)("!(
$&-,$&)4%&()(;)7%4(5!(2&)(5%-#4$&)(5!(,)"(4!,)-$%&!"(-%.%(4!,)-$%&!"($&#!4&)"H(
`ab(1&(,%"(+%"$#$7$"#)"(,V'$-%">(,)(#!%4U)(-%0!4!&-$),(5!(,)(7!45)5(!"(-%&"!-2!&-$)(
5!( "2+2!"#%"( .!#%5%,V'$-%"( -%&-!4&$!&#!"( )( ,%"( .%5%"( -%.%>( 5!%( 5!( 2&(
"$"#!.)( 5!( +4%+%"$-$%&!">( "!( +4%-!5!( )( ,)( 7!4$L-)-$V&S<* Cq!1%'(* +!N'$'(%'1*%')$Z#1*+'*3#*@'$+#+*6)&)*6)7'$'(6!#*F2'*+'o('(*()6!)('1*+'*6)7'$'(6!#*+!@'$1#1<* '*'(%$'*'33#1b*3#*()6!K(*+'*6)7'$'(6!#*F2'*@#*#*1'$@!$*#3*"$)"K1!%)*+'*'1%'*#$%Z623)*$'6)-'*'3*6$!%'$!)*Q-%.%(!"+!-$L-)-$V&(5!(-%&5$-$%&!"(+)4)(5!#!4.$&)4("$(+2!5!()+,$-)4"!(e!"(7!45)5!4%O()(2&)(+4%+%"$-$V&(-2),W2$!4)Sb*'1*+'6!$b*6)&)*Q-4$#!4$%(5!(7!45)5S<
Por otro lado, repasando brevemente las posturas más relevantes que sobre
'1%'* "2(%)* 1'* 7#(* ")1!6!)(#+)b* $'6)$+#&)1b* ")$* 'P'&"3)b* F2'*G<* L#P%!(*1'k#3#* 3#* '1%$26%2$#* +'* 2(#* )X$#* s"#$#* E3* Q-%&"#42--$V&( )4W2$#!-#V&$-)S*8D)+)$)@*`mn];s*6)&)*'3*32-#$*'(*'3*F2'*'3*&#%'$!#3b*3#*N)$&#*I*'3*6)(%'(!+)*6)&")('(*2(*6)(P2(%)*1)3!+#$!)*I*33'()*+'*6)7'$'(6!#*!(%'$(#<* '(%$)*+'*3#*")'1Z#b*%#&X!E(*O<*,<*A#$%$'*X216#*6)(6$'%#$*3#*!(%'$$'3#6!K(*'(%$'*1!-(!o6#(%'*I*1!-(!o6#+)r*")+'$*6)(N)$&#$*2(#*!&#-'(*+'*'1%#*6)7'1!K(<*i*'1*F2'*'1b*"$'6!1#&'(%'b*'1%#*6)(+!6!K(*+'*6)7'$'(6!#*!(%'$(#*'(%$'*2#$,$#)", L4.$#)" y
7!&2"#)"b*'1#*6)(1%$266!K(*#6%!@#*I*#2%)$$'N'$'(%'b*'3*6#$J6%'$*1!(%E%!6)*+'*2(#*)X$#*)*"$)I'6%)b*3)*F2'*+'o('*I*+!N'$'(6!#*#*2(#*)X$#*")E%!6#*N$'(%'*#*)%$#*+'*@)32(%#+*u(!6#&'(%'*#$%Z1%!6#<*5<*D/)(!1b*t<*t'N#!@$'*I* <*L!3)+'#2*8`mn\b*`_;*+'o'(+'(*3#*'q!1%'(6!#*+'*2(#*$'3#6!K(*+'*6)7'1!K(*'(%$'*3)1*+!1%!(%)1*elementos, estructuras y sistemas que componen la obra arquitectónica a
%$#@E1*+'*2(#*6)7'$'(6!#*!(%'$(#*+'*+)X3'*1'(%!+)[*'(%$'*'3*'3'&'(%)*I*3#*totalidad, y entre los diferentes elementos entre sí. De este modo, en la obra
#$F2!%'6%K(!6#* 1'* #u(#* 1Z(%'1!1* !(%'$(#* 6)(* 6)&"3'P!+#+<* C(%'(+!+#* '1%#*u3%!&#*6)&)*#F2'33)1* 1!1%'* !(1'"#$#X3'&'(%'*#1)6!#+)1* 8G)$!(*`mm^;<*5+'&J1b*")E%!6#b*+'*12*$#Z/*-$!'-#*+%$!"$"b*1!-(!o6#*"$)+266!K(b*'(*&#$67#b*acción dinámica, de temporalidad diacrónica.
De este modo, aparece la necesidad de desarrollar un orden crítico en
Amann Vargas, Beatriz; Maruri González de Mendoza, Nicolás; Miranda Regojo-Borges, Antonio | La pedagogía del criterio desobediente | Hipo 2, 2014, pp. 16-23www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147 _20
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
6)(1%$266!K(b*F2'*"$)N2(+!6'*'(*3#*Xu1F2'+#*+'*'1'*6#$J6%'$*")E%!6)*+'*3#*arquitectura durante el proceso de proyecto mismo. Y se considera que el
&)+)*K"%!&)*"#$#*$'@'3#$*3#*'q!1%'(6!#*+'*3)*")E%!6)*'1b*"$'6!1#&'(%'b*2(*'P'$6!6!)*+'*"2'1%#*'(*6$!1!1*F2'b*#*%$#@E1*+'*3#*N#31#6!K(*+'*2(#1*12"2'1%#1*$'3#6!)('1* +'* 1!('$-!#* sF2'* 33#&#&)1* $&#!4)--$%&!"( +%6#$-)"s* '(%$'* 3)1*@E$%!6'1* )* 1!1%'* #$F2!%'6%K(!6)1b* "2'+#* 1'k#3#$* 3#1* N$!66!)('1* ")1!X3'1*del caso de estudio. Aquellas que pueden leerse como desencuentros en un
proyecto arquitectónico.
C1%#1* 6#%'-)$Z#1* +'* #(J3!1!1* 1'* +'1#$$)33#(b* 6#+#* @'/b* '(%$'* +)1* 1!1%'*#$F2!%'6%K(!6)1r*'1*+'6!$b*1'*%$#%#*+'*6)&"#$#6!)('1*X!(#$!#1<*C1%#*#66!K(*1'*"'$o3#*6)&)*2(#*&#('$#*)")$%2(#*I*"$)+26%!@#*+'*+'1#$$)33#$b*#X)$+#$*I*$'#3!/#$b*2(#*")%'(6!#3*6$Z%!6#*")E%!6#*+'3*"$)6'1)<*C1*")1!X3'*'(6)(%$#$*2(#*llamada de atención sobre la necesidad de un proceso análogo de revisión en
t<*y#$)(!b*62#(+)*#o$&#*F2'*A!,(+4%-!"%(5!(,)(+4%8!-#)-$V&()4W2$#!-#V&$-)(+4%-!5!(!"!&-$),.!&#!(-%&(%+!4)-$%&!"(5!("!,!--$V&(W2!($&#!4!")&()(2&)(5!(,)"(
#4!"(!"#42-#24)"E+)4Z.!#4%(cL4.$#)">(2#$,$#)"(8(7!&2"#)"(%(#6-&$-)>(;2&-$%&),(8(
;%4.),d>()(,)"(W2!("$'2!(,)(7!4$L-)-$V&(5!(,)(-%&'42!&-$)(5!(,)(!,!--$V&(0!-0)(
4!"+!-#%()(,%(8)(!,)M%4)5%(!&(,%"(%#4%"(5%"(+)4Z.!#4%"G(8y#$)(!*`maab*_^;<*A'*6)!(6!+'*6)(*'1%'*#2%)$*%#(%)*'(*3#*'1'(6!#*")E%!6#*+'*2(*"$)I'6%)b*6)&)*'(*la necesidad de realizar una acción crítica de comparaciones que revisen la
!(%'$#66!K(*'(%$'*3)1*@E$%!6'1*#$F2!%'6%K(!6)1<
,#$#*+'()&!(#$*'1%#1*#66!)('1b*1'*7#*%)&#+)*6)&)*$'N'$'(6!#*3#*'q"$'1!K(*#62k#+#*")$*'3* !%#3!#()* 8`maa;*"#$#*+'1!-(#$*#* 3#* Q'1%$26%2$#S*o(#3*+'*2(*"$)I'6%)* #$F2!%'6%K(!6)[* '3* Q1!1%'&#* +'* 6)7'$'(6!#1* !(%'$(#1Sb* "'$)* 6)(*6!'$%#1*&#%!/#6!)('1<*,)$*2(*3#+)b*'1%'*'1%2+!)*1'*+!1%!(-2'*+'*t<*y#$)(!*'(* F2'* ()* 1K3)* #"3!6#b* 6)&)* I#* 1'* 7#* +!67)b* '3* !(1%$2&'(%)* "$)"2'1%)*1)X$'*'1%$26%2$#1*o(#3'1*s6'$$#+#1sr*")$*3)*F2'*1'*6$''*)")$%2()*121%!%2!$*'3* %E$&!()*+'* 6#$J6%'$* 1!(6$K(!6)* Q1!1%'&#S*")$* '3*+'* 6#$J6%'$*+!#6$K(!6)*Q!(%'$#66!K(S<* ,)$* )%$)* 3#+)b* 1'* "!'(1#b* #+'&J1b* F2'* '3* %E$&!()* Q")E%!6#S*'1*&J1* #&"3!)* F2'* '3* +'* Q6)7'$'(6!#S* s&#I)$!%#$!#&'(%'* 2%!3!/#+)* '(* 3#*%')$!/#6!K(*"$)I'6%!@#sb*I#*F2'*'(*E3* 1'*6)(+'(1#*2(#*'(%!+#+*+'*&#I)$*6)&"3'P!+#+*F2'*$'u('b*#+'&J1*+'3*6)(6'"%)*+'*Q6)7'$'(6!#Sb*'3*+'*Q@#3)$*
1)6!#3Sb*Q+!#3)-Z#Sb*Q"$)6'1)Sbz*
,#$#* '3* #(J3!1!1b* 1'* !(632I'* 3#* !(%'$#66!K(* ")E%!6#* '(%$'* 6#+#* 2()* +'* 3)1*1!1%'*I*'3*$'1%)<*,)$*)%$)*3#+)b*6#+#*2(#*+'*'1%#1*#66!)('1*7#*+'*#6)&'%'$1'*'(* 2(#* +)X3'* +!$'66!K(* s)b* &'P)$* +!67)b* 1'(%!+)sb* ")$F2'* 6#+#* 2()* +'*estos sentidos conlleva una sección diferente que estudiar en el proyecto.
C1* +'6!$b* +'*&)+)* 1!&"3!o6#+)b* ()* '1* 3)*&!1&)* 6'(%$#$* 3#* #66!K(* 6$Z%!6#*1)X$'* 3#* !(%'$#66!K(*&#%'$!#U"$)-$#&#*8)*#1"'6%)*&#%'$!#3*+'* 3#*N2(6!K(;b*F2'*1)X$'*3#*!(%'$#66!K(*"$)-$#&#U&#%'$!#*8#1"'6%)*N2(6!)(#3*+'3*&#%'$!#3;<*G!'(%$#1*F2'*3#*"$!&'$#*1'*$'o'$'*#*3#*#+'62#6!K(*'(%$'*'3*&#%'$!#3*)*1!1%'&#*6)(1%$26%!@)*2%!3!/#+)*I*3#*N2(6!K(*#*$'1)3@'$r*3#*1'-2(+#*7#6'*$'N'$'(6!#*#*si se está utilizando un material concreto según sus características físicas y
+!(J&!6#1*7#X!%2#3'1<
C1%#1*#63#$#6!)('1*1!$@'(*"#$#*'(%'(+'$*'3*6#$J6%'$*+'*3#*6$Z%!6#*"3#(%'#+#*#*'N'6%)1*+'*#X)$+#$*2(#*3#X)$*"'+#-K-!6#*+'1)X'+!'(%'<*t#*6$Z%!6#*")E%!6#*+'3*"$)6'1)*@#*#*7#X3#$b*")$*12*'1'(6!#*")E%!6#b*%#(%)*+'*3)*'1"'6Zo6)*+!16!"3!(#$*s'1*+'6!$b*+'*3)*#$F2!%'6%K(!6)s*+'3*"$)I'6%)b*6)&)*+'*12*!(%'$#66!K(*6)(*el medio que lo rodea. Y esto va a suceder mientras avanza en un recorrido
6)(%!(2)b*6)(6E(%$!6)*'*!(6321!@)b*F2'*@#*+'1+'*3#*%)%#3!+#+*#*3)*"#$%!623#$*I*vuelta a la complejidad de la totalidad. Pero, además, en el marco educativo,
%$#%#$J*+'*"$'1'(%#$1'*6)&)*2(*!(1%$2&'(%)*+'*6$!%'$!)*F2'*X216#*3#*$'v'q!K(*#X!'$%#b*'(*")1*+'*2(*+'1#$$)33)*+'*3#*6#"#6!+#+*+'*6$Z%!6#<*C(*'1%'*1'(%!+)b*%#&X!E(b*"'$1!-2'*3#*")3E&!6#b*3#*!(+!16!"3!(#*!(%'(6!)(#3b*3#*+'1)X'+!'(6!#<*5* %$#@E1* +'* 3#* "#$%!6!"#6!K(* 6)3'6%!@#*sI* 3#* +!#3E6%!6#* '(%$'* "$)N'1)$'1* I*#32&()1sb*'(*2(*'1"#6!)*F2'*12$-'*1!(*P'$#$F2Z#b*1'*62'1%!)(#(*3)1*Q%#3)('1*+'*5F2!3'1S*+'*2(*"$)I'6%)b*6)(*'3*o(*+'*$'#3!/#$b*#*6)(%!(2#6!K(b*2(#*3#X)$*prospectiva que proponga otras vías y soluciones.
?,'+/,$%15++#2,'Q':/E%#+&'+/8/'/:!1&(/1
C3*7'67)*+'*F2'*1'*7#I#*!(%'(%#+)*6)(1%$2!$*2(#*D')$Z#*+'3*,$)I'6%)*")$*parte de tantos arquitectos y profesores de las escuelas de arquitectura es un
63#$)*!(+!6!)*+'*3#*'1"'6!o6!+#+*#$F2!%'6%K(!6#*+'*3#*51!-(#%2$#*+'*,$)I'6%)1*5$F2!%'6%K(!6)1<*C(*'33#*6)(v2I'(*'3*$'1%)*+'*6)()6!&!'(%)1*F2'*'3*#32&()*
Amann Vargas, Beatriz; Maruri González de Mendoza, Nicolás; Miranda Regojo-Borges, Antonio | La pedagogía del criterio desobediente | Hipo 2, 2014, pp. 16-23www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147 _21
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
#+F2!'$'*+2$#(%'*121*'1%2+!)1b*%#(%)*'(*3#*%')$Z#b*6)&)*'(*3#*"$J6%!6#<*C(*'N'6%)b*I#*1'*+'1#$$)33'*'(*%#33'$'1*+'*'q"'$!'(6!#*@'$%!6#3*2*7)$!/)(%#3b*12*resultado y aprendizaje va a derivar de la conjunción de los conocimientos y
6)(6'"%)1*#"$'(+!+)1*'(*3#1*)%$#1*#1!-(#%2$#1*sC1%$26%2$#1b*0)(1%$266!K(b*0)&")1!6!K(b* 9+'#6!K(*B$Jo6#bzs* '(* 12* #"3!6#6!K(* #* 2(* 6#1)* "$J6%!6)* )*praxis. La Asignatura de Proyectos Arquitectónicos se convierte, de esta
manera, en el ámbito de acción práctica, en un escenario previo al real, de
una teoría mentalmente sintetizada.
C(* '1%'* '1"#6!)* +'* #"$'(+!/#P'b* 3#* 3#X)$* +'3* "$)N'1)$* 1'* %$#+26'b* ")$* 3)*general, básicamente en dos acciones: ampliar el conocimiento teórico que
el alumno pueda tener sobre otras experiencias proyectivas anteriores,
I* $'#3!/#$* )X1'$@#6!)('1* 6)(1%$26%!@#1* s'(%'(+!+#1* '(* '1%'* 6#1)b* 6)(* '3*1'(%!+)*+'*Q#I2+#$*#*#@#(/#$S*'(*'3*'P'$6!6!)*+'*62$1)*"$)"2'1%)s*1)X$'*'3*ejercicio práctico que el alumno debe ir desarrollando a lo largo del curso
#6#+E&!6)<*5&X#1*#6%2#6!)('1*1)(b*")$*3)*%#(%)b*+'*#6)&"#k#&!'(%)<* '*acompañamiento al crecimiento y perfeccionamiento en progresión de la
capacidad proyectiva de unos futuros arquitectos. Con un planteamiento
1'&'P#(%'b*%)+#*3#*!(N)$!K(*v2I'*'(*2(*u(!6)*1'(%!+)b*+'1+'*'3*+)6'(%'*7#6!#* '3* #32&()b* I* 1'* 6'(%$#* N2(+#&'(%#3&'(%'* '(* '3* +'1#$$)33)* +'*7#X!3!+#+'1<*
5+'&J1b* 1'* 6)!(6!+'* 6)(* O<* 9<* t!(#/#1)$)* '(* F2'* 3#* %$#(1&!1!K(* +'*conocimientos por parte del docente no puede reducirse a una A-%.2&$-)-$V&(
5!( ,)( !?+!4$!&-$)( +4%8!-#2),G* "$)"!#<* O<* 9<* t!(#/#1)$)* '1-$!&'* F2'* 1K3)*una Teoría de la Proyectación puede garantizar esta comunicación como
"$)+26%!@#<* !67#* %')$Z#* 1'* 6)(6$'%#$Z#* '(* 3#* %$#+266!K(* #* 2(* &)&'(%)*"$)I'6%!@)* 6)(6$'%)* +'* )%$#* D')$Z#* B'('$#3* +'* 3#* 5$F2!%'6%2$#* s+'1+'*%)+)1*121*#1"'6%)1*")1!X3'1s*F2'*!(632!$Z#b*%#&X!E(b*'3*6)(%'q%)*7!1%K$!6)<*51Zb* 62#(+)* 7#X3#&)1* +'* 3#* "#$%!623#$!+#+* I* 3#* -'('$#3!+#+* +'3* "$)I'6%)*#$F2!%'6%K(!6)b*$'6)-'&)1*F2'*Q,)(#!&"$V&(!!('!&!4),$5)5(8(+)4#$-2,)4$5)5("!(4!"2!,7!(!&(2&)(5%M,!(5!+!&5!&-$)(5!(,)($5!)-$V&()4W2$#!-#V&$-)3(+%4(2&)(
+)4#!(4!"+!-#%()("%,2-$%&!"(+4!-!5!&#!"(W2!()&),$@)(!,()2#%4(5!"5!(,)('!&!4),$5)5(
8(+%4(%#4)(4!"+!-#%()(;)-#%4!"(5!()-#2),$@)-$V&(5!(!")"("%,2-$%&!"(W2!(5!L&!&(
"%,2-$%&!"(+)4#$-2,)4!"S*8t!(#/#1)$)*`mn];<*
Podemos apuntar la segunda mitad del s. XX como el momento en que el
6)(6'"%)*+'*"$)6'1)*+'*"$)I'6%)*6)&!'(/#*#*%'('$*2(#*-$#(*!(v2'(6!#*1)X$'*'3*+'1#$$)33)*+'*2(#*D')$Z#*+'3*,$)I'6%)<*i*'1%'*7'67)b*%#3*I*6)&)*#o$&#*:<*G)(')b*6)(@!'$%'*#3*"$)6'1)*+'*"$)I'6%)*'(*&#%'$!#3*+!+J6%!6)*"#$#*'3*#"$'(+!/#P'*+'*3#*'q"'$!'(6!#*#$F2!%'6%K(!6#[*Q!,(+4%-!"%(!&"!f)(!,(e-V.%OH(P)()4W2$#!-#24)(-%.%(+4%-!"%(!"(,)()4W2$#!-#24)(5!(,)"(!"-2!,)">(,2')4!"(!&(,%"(W2!(
)+4!&5!.%"()(e-V.%(0)-!4OS*8G)(')*Y^^]b*`_`U`_\;<
t#*%'1!1*+)6%)$#3*+'*3#*F2'*1'*'q%$#'*'1%'*#$%Z623)*"$)")('*3#*6$Z%!6#*")E%!6#*+'*arquitectura en su aplicación como crítica del proceso como un instrumento
más, que se suma a la Teoría del Proyecto, para ayudar a extender el
objetivo docente de la Asignatura de Proyectos Arquitectónicos desde una
N)$!K(* '(* 6)()6!&!'(%)1* I* 7#X!3!+#+'1* #* 2(#* N)$!K(b* %#&X!E(b* '(*la capacidad crítica. Capacidad que se desarrollaría desde una perspectiva
abierta y de participación colectiva, en un diálogo de doble dirección. A este
$'1"'6%)b*12*#"3!6#6!K(*#I2+#$Z#*#*3#*('6'1!+#+*F2'*)X1'$@#*O<*9<*t!(#/#1)$)*+'* Q4!+4%+%&!4( ,)( )"$'&)#24)( 5!( B4%8!-#%"( 5!"5!( !,( )&Z,$"$"( 5!( ,)( #%#),$5)5(5!,( %MQ!#%()4W2$#!-#V&$-%Sr* I#*F2'* '1%'*)$+'(* 6$Z%!6)* #X)$+#* '3* #(J3!1!1*+'3*proyecto desde posiciones parciales y provisionales, pero atendiendo a la
complejidad de la totalidad.
C(* '3* )$+'(* F2'* 1'* "$)")('* 1'* 1'k#3#(* 6!(6)* @E$%!6'1* s('6'1#$!)1* I*12o6!'(%'1b* "'$)* F2'* ")+$Z#(* #2&'(%#$* '(* (u&'$)* +'* #62'$+)* #* 3#1*('6'1!+#+'1*+'3*"$)I'6%)s*F2'*7#(*+'*!(%'$#6%2#$*+'*&)+)*1!(E$-!6)*"#$#*que el caso de estudio sea considerado como )4W2$#!-#24)(+%6#$-). Ya que
'3*&E%)+)*+'*$'N'$'(6!#*+'o('*E1%#*6)&)* 3#*1Z(%'1!1*-')&E%$!6#*'(%$'* 3)1*1!1%'* #$F2!%'6%K(!6)1* F2'* 3#* 6)(N)$&#(<* 0)&)* I#* 1'* 7#* +!67)b* "#$#*3#* #66!K(* 6$Z%!6#* +'16$!%#b* 3)1* 1!1%'* "$!(6!"#3'1* 1)(* '3* 6#&")* 86)&)*6)(%'q%)* -')-$Jo6)b* '6)(K&!6)b* 7!1%K$!6)* I* 1)6!#3;b* '3* "$)-$#&#* 86)&)*N2(6!K(*I*%!")3)-Z#;b*3#*&#%'$!#*86)&)*6)(1%$266!K(*&#%'$!#3;b*3#*-')&'%$Z#*86)&)*)$+'(U+'1)$+'(b*'16#3#*I*"$)")$6!K(;b*I*3#*&)$N)3)-Z#*86)&)*N)$&#*'*!&#-'(;<*0!(6)*1!1%'*!(%'$+'"'(+!'(%'1*62I)1*3#/)1*$'3#6!)(#3'1*%'P'(*
Amann Vargas, Beatriz; Maruri González de Mendoza, Nicolás; Miranda Regojo-Borges, Antonio | La pedagogía del criterio desobediente | Hipo 2, 2014, pp. 16-23www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147 _22
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
la esencia de un objeto total. La acción crítica consistirá, entonces, en abrir
2(*'1"#6!)*+'*$'v'q!K(*"#$%!6!"#%!@)*'*!(%'$12XP'%!@)*s'(*'3*F2'*()*6#X'(*P'$#$F2Z#1sb*6)(*'3*o(*+'*1'k#3#$*3#1*")1!X3'1*o12$#1*'(*+!67)*%'P!+)*#*"#$%!$*del análisis entre cada una de las interacciones posibles entre dos sistemas
en cada grado de concreción del proyecto.
'(%$)*+'*'1%'*"$)6'1)*+'*"$)I'6%)b*@#*#*1'$*")1!X3'*7#33#$b*'(*6#+#*2()*+'*los sistemas expuestos, seriaciones, variaciones e interpretaciones comunes
I* 6)!(6!+'(%'1* 6)(*)%$)1*"$)I'6%)1* +'* #$F2!%'6%2$#r* 3)* F2'* %#&X!E(*7#6'*pensar en la posibilidad de un conjunto común de estructuras permanentes
a familias de obras de arquitectura: su 4!5<*C3*%$#X#P)*+'*6$Z%!6#*12")(+$Jb*+'* '1%#* N)$&#b* #+'&J1b* !+'(%!o6#$* )%$#1* 1)326!)('1* ")1!X3'1* N$'(%'* #* 2(*problema dado.
O<* A'-2Z* 8`mmdb* Y];* 6)!(6!+'* '(* '1%'*"2(%)* 62#(+)*#+@!'$%'*F2'*"$)I'6%#$*#$F2!%'6%2$#*12")('b*'(*2(*&!1&)*"$)6'1)b*!(%'$"$'%#$b*")(+'$#$*I*+'o(!$r*#3-)*F2'*E3*6#3!o6#*6)&)*Q#66!K(*+'*#(%!6!"#$S[*QB4%8!-#)4()4W2$#!-#24)(!"(,)()--$V&(5!()&#$-$+)4>(5!L&$!&5%(8(-%&-4!#)&5%>(2&(.%5!,%(!5$L-)M,!>("%+%4#!(8(
),M!4'2!(5!(,)()-#$7$5)5(02.)&)(!&(!,("!&%(5!,().M$!&#!(&)#24),(8("%-$),H(`ab(
B4%8!-#)4()4W2$#!-#24)(!"()&#$-$+)4()4#!;)-#%"(W2!(7)&()(4!',)4(8(%M"#)-2,$@)4(
,)( -%&#!.+,)-$V&( 5!,( .!5$%( ).M$!&#!( &)#24),( 8( "%-$),S<* C(* "$!&'$* 32-#$b*Q!(%'$"$'%#$S*+'*&#('$#*#$F2!%'6%K(!6#*3#1*('6'1!+#+'1*F2'*2()1*212#$!)1*6)(6$'%)1*@#(*#*%'('$*'(*12*2%!3!/#6!K(*+'3*'+!o6!)<*t#1*6)(+!6!)('1*1'$J(*%#(%)* N2(6!)(#3'1b* 6)&)* +'* $'"$'1'(%#6!K(* I* '6)(K&!6#1r* 7'67)1* F2'* 1'*"2'+'(*#-$2"#$*+'(%$)*+'3*@E$%!6'*"$)-$#&#<*C(*1'-2(+)*32-#$b*Q")(+'$#$S*3#1*6)(1'62'(6!#1*1)6!#3'1*I*N)$'1*6)(*F2'*'3*'+!o6!)*@#*#*$'"'$62%!$*'(*12*6)(%'q%)r*#66!K(*F2'*'(62'(%$#*#*121*7)&K3)-)1*'(*3)1*1!1%'*6#&")*I*&)$N)3)-Z#<*i*")$*u3%!&)b*$'3#6!)(#&)1*3)1*@E$%!6'1*&#%'$!#*I*-')&'%$Z#*6)(*3#*#66!K(*+'*Q+'o(!$S*3#*6)(1%$266!K(*+'3*)XP'%)*+'*"$)I'6%)<*
C1%#* '1%$#%'-!#b* +'1+'* '3* "2(%)* +'* @!1%#* +'* 3#* "'+#-)-Z#* "$)"2'1%#* F2'*#%!'(+'*#*2(*6$!%'$!)*+'*+'1)X'+!'(6!#*'*!(6)(N)$&!1&)*")E%!6)1b*1'*"3#(%'#*para un marco de acción participativa de recuperación de la esfera pública,
I*1'*@#*#*+!$!-!$*7#6!#*+)1*")%'(6!#3'1*6#12Z1%!6#1[*#F2'33#*+'*3#*"$)+266!K(*
arquitectónica consciente, ligada a un desarrollo sostenible de la sociedad,
I*+'3*!(1%$2&'(%)*"'+#-K-!6)<*5+'&J1b*3#*+!#3E6%!6#*I*"2'1%#*'(*62'1%!K(*de las primeras servirán de base operativa para las segundas. No obstante,
'1* "$'6!1)* %#&X!E(* 1'k#3#$* F2'b* +2$#(%'* 3#* #"3!6#6!K(* +'* 3#* 7'$$#&!'(%#*"$)"2'1%#*#*'(2(6!#+)1*+'*'162'3#b*7#X$J*F2'*%'('$*'(*62'(%#*'3*6#$J6%'$*$'v'q!@)*I*+'*!(@'1%!-#6!K(*"$)I'6%!@)*sF2'*()*1!'&"$'*6)(%'&"3#*%)+)1*3)1* 6)(+!6!)(#(%'1* +'3* &'+!)* '6)(K&!6)* I* 1)6!#3s* F2'* "2'+'(* %'('$* 3#*&#I)$Z#*+'*'1%)1*'P'$6!6!)1r*I#*F2'*'1%'*7'67)*!(6!+!$J*+'*&#('$#*()%#X3'*en el criterio.
C(*$'12&'(b*1'*6$''*F2'*'1*")1!X3'*I*('6'1#$!#*3#*$'@!1!K(*+'3*"#"'3*+'*3#*6$Z%!6#* +'* #$F2!%'6%2$#* '(* '3* 6)(%'q%)* #6%2#3<* A'* "!'(1#b* 3'P)1* +'* @!1!)('1*concluyentes, cerradas, rígidas o sistemáticas, que es momento de mostrar
!$$'@'$'(6!#*7#6!#*3)*'1%#X3'6!+)r*"'$)*+'*&#('$#*6)(16!'(%'*'*!(%'(6!)(#3b*6)&"$)&'%!+#<*A'*"$'1'(%#*I*"$)")('b*#1Zb*3#*6$Z%!6#*")E%!6#*+'*#$F2!%'6%2$#b*'(*12*#"3!6#6!K(*6)&)*6$Z%!6#*+'3*"$)6'1)b*6)&)*7'$$#&!'(%#*+'*"#$%!6!"#6!K(*pedagógica, dinámica y en proceso constante de construcción dialógica
entre profesor y alumno, en una nueva espacialidad del taller de proyectos.
!K!1!,+#&$
{L$'(f&#(b*O<*`mam<*G#11*G'+!#[*=$)&*0)33'6%!@'*Cq"'$!'(6'*%)*%7'*023%2$'*)N*,$!@#%!/#%!)(<*
T%-$),(F!?#*`[*m]U`^m<
{0)33!(1b*5<*A<*`mYa<*C2#0%4"0$+($&(#0!(*)8"(%;(g%0&"%&<*t)(+)([*:<*R)3+'(*|*6)<
{C#-3'%)(b*D<*`mn]<*K!(;2&#$%&(%;(D4$#$-$".3(S4%.(#0!(T+!-#)#%4(#%(B%"#E"#42-#24),$".. London:
g'$1)*C+!%!)(1*#(+*WtL<*C+<*'1"#k)3[*`mmm<*P)(;2&-$V&(5!(,)(-4U#$-)<*L#$6'3)(#[*,#!+K1*9XE$!6#<
{R#X'$b*O<*`mdY<*T#42=#24<)&5!,(5!4(hi!&#,$-0=!$#<*W'2T!'+[*}1<*(<~<*C+<*!(-3E1[*Y^``<*K!(
T#42-#24),(F4)&";%4.)#$%&(%;(#0!(B2M,$-(T+0!4!3()&(I&W2$48($&#%()(D)#!'%48(%;(j%24'!%$"(T%-$!#8.
0#&X$!+-'b*G#11#6721'.1[*,)3!%I*,$'11<
{R)7'(+#73b*,<*?<* `mnY<*K!( I&"#$#2#$%&(%;(D4$#$-$".<* 9%7#6#*W'T*i)$f[*0)$('33*?(!@'$1!%I*
Press.
{t!(#/#1)$)b* O<* 9<* `mn]<*C+2&#!"( +)4)( 2&)( F!%4U)( 5!,( B4%8!-#%<* g#33#+)3!+[* ?(!@'$1!+#+* +'*
g#33#+)3!+b*A'6$'%#$!#+)*+'*"2X3!6#6!)('1b*=#623%#+*+'*G'+!6!(#<
Amann Vargas, Beatriz; Maruri González de Mendoza, Nicolás; Miranda Regojo-Borges, Antonio | La pedagogía del criterio desobediente | Hipo 2, 2014, pp. 16-23www.hipo-tesis.eu | 2014 | ISSN 2340-5147 _23
Pedagogía desobediente Disobedient Pedagogy 2HIP
O
{G#qUW''Nb*G<r*C3!/#3+'b*5<r*R)"'(7#I(b*G<*`mnd<**!")44%,,%()(!"-),)(02.)&)3(%+-$%&!"(+)4)(
!,(;2#24%H(A#(%!#-)*+'*07!3'[*0C,5?:<
{G!$#(+#b*5<*`mmm<*k$(4%M%#(&$(M2;V&3(/)&2),(+)4)(,)(-4U#$-)(5!()4W2$#!-#24). Madrid: Cátedra.
>Miranda, A. 2011. C(#%5%"( ,%"(M!-)4$%"(5!( ,)(4!$&)3(N-0%(!&")8%"(5!(!"#6#$-)(-$7$,. Madrid:
L!X3!)%'6#*W2'@#<
{G)(')b* :<* Y^^]<* I&W2$!#25( #!V4$-)( 8( !"#4)#!'$)( +4%8!-#2),( !&( ,)( %M4)( 5!( %-0%( )4W2$#!-#%"(
-%&#!.+%4Z&!%"<*L#$6'3)(#[*56%#$<
{G)$!(b*C<*`mm^<*I%52-#$%&(l(,)(+!&"6(-%.+,!?!<*,#$!1[*CA,=*�+!%'2$<
{y#$)(!b* t<* `maa<* B4%'!J)4!( 2&( !5$L-$%3( NJ%( ,!@$%&$( 5$( )4-0$#!J24). Milano: Gabriele
G#//).#* '+!%)$'<* C+<* '1"#k)3[* `mma<* B4%8!-#)4( 2&( !5$L-$%3( N-0%( ,!--$%&!"( 5!( )4W2$#!-#24).
Madrid: Xarait.
{:#(6!M$'b*O<*8Y^^];*/),)$"!(5)&"(,O!"#06#$W2!<*,#$!1[*B#3!3E'.
{A'-2Zb*O<*̀ mmd<*1"-4$#%"(+)4)(2&)($%52--$V&(),(B4%8!-#%(C4W2$#!-#V&$-%<*G#+$!+[*?(!@'$1!+#+*
,)3!%E6(!6#b*C162'3#*DE6(!6#*A2"'$!)$*+'*5$F2!%'6%2$#b* '"#$%#&'(%)*+'* 9+'#6!K(*B$Jo6#*
Arquitectónica.