Upload
baptistseminarykaduna
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
81
PREACHING CHRIST IN AFRICAN
CONTEXT1
BY
BABATUNDE ADEKUNLE OGUNLANA
1. INTRODUCTION
In recent times, there has been revival in the
discipline of preaching. Many theories of and approaches
to preaching have emerged. New books on preaching
have been published. Many preaching conferences have
been organized. Even many preaching journals and
resources have been produced. Despite all these, it is
evident that preaching has not produced remarkable
effect on the church. Preaching still appears to have had
little influence on the church. This demonstrates that a
lot are still needed to be done in the discipline of
preaching in order for it to fulfill its obligation to the
church.
1 This paper was first presented to Professor Marlene Ringgaard
Lorensen (Homilectics Course: Preaching as a Contextual, Yet
Liminal Practice), Church and Culture Programme, University of
Copenhagen in November 2014. It has also been presented at
Distinguished Scholars‘ Lecture of Baptist Theological Seminary,
Kaduna in March 2017.
82
This unpleasant situation has motivated many
homiletic scholars to advance researches in the discipline
so that the effect and influence of preaching on the
church will be noticeable. Charles Campbell points out
that ‗the trouble with homiletics today is fundamentally
theological, including the lack of explicit theological
reflection about preaching and inadequacy of the
theology implicit in contemporary homiletics‘. Many
preachers today prioritize human context above theology
in preaching. Agreeing that preaching must be
anthropological, however theology must precede
anthropological aspect of preaching1. Marlene Lorensen
observes that what most preaching lack are model of
communication and theology of communication. In most
cases, the listeners are not considered by most preachers.
These preachers make the listeners inactive and non-
participants. Lorensen then advocates that preaching
must be a dialogical monologue. In preaching, the
listeners must be made co-authors2.
With these two observations, one can rightly
conclude that the preaching that will benefit the church
must be theological, anthropological and dialogical. How
can these elements be united in preaching? I think this
may be possible in biblical and contextualized preaching.
Thus, skills in exegesis and contextualization are
required for all preachers. In this presentation, I will
argue that preaching can be made biblical and
contextualized through exegesis and contextualization.
Through exegesis, the message of preaching can be
adequately led out of the Bible, and through
contextualization, the message of preaching can be
83
effectively weaved with contemporary context (African
context, in the case of African listeners).
2. PREACHING AND HERMENEUTICS
2.1 Preaching
The word ‗preach‘ is derived from the old French
peachier and the Latin praedico, both which means ‗to
proclaim‘, ‗to announce‘, or ‗to declare‘. These two
words are in turn the translation of the Greek verb
κηρύσσω kerusso,‗to proclaim‘ used in the New
Testament in the same sense. The noun κήρυξ kerux,
‗herald‘ is from the same stem (1Tim 2:7; 2Tim 1:11;
2Peter 2:5)3. Thus, preaching is undoubtedly connected
with the act of proclaiming, declaring or announcing a
message by a person to another person(s).
David Martyn Lloyd-Jones uses the word
‗communication‘ to convey his definition of preaching.
He defines preaching as ‗the act of communicating a
message‘4. The word ‗communication‘ generally is
connected with the exchange and flow of a message
from one person to another. Hence, the act of
communication involves a sender, a message, a
messenger and a listener. A sender is the originator of
the message, which he encodes in a context. A
messenger is the mediator through which the message is
decoded and transmitted to the listeners. A listener is the
recipient of the message, who is also involved in
deciphering the meaning of the message and then
relating it to his/her context.
84
In preaching, God is the sender who has encoded
his message in the Scripture, which was written long
time ago, in the contexts different from today‗s. The
preacher who depends on the Scripture for his/her
message must have to first decode the message from the
biblical contexts before he/she can translate it into the
context of the listeners. A preacher thus serves as a
mediator between the biblical world and the
contemporary world.
David Buttrick describes preaching as mediation.
He says preaching implies an ‗in-betweeness‘. The
preachers speak God‘s message, which is encoded in the
biblical contexts to the listeners who live in another
context. Consequently, the preacher stands ‗in-between‘
performing, in speech, some sort of mediation5. He
stands ‗in-between‘ two worlds: the biblical world and
the contemporary world. The two worlds are not the
same. Stott points out that there is a cultural gap between
the biblical world in which God spoke and the
contemporary world in which the listeners live. The
preacher must, therefore, be faithful to the biblical
world6. He must frequently journey to the biblical world,
but not remain there, then always retrace his way back to
the contemporary world7. It is his duty to be sensitive to
the contemporary world. God who spoke to the biblical
world in their own languages and cultures intended his
word to be heard by all peoples in their contexts too8.
Thus, the preacher needs first to decode the message in
its ancient contexts, before translating it for the
contemporary world. In this process, he uses the
language that the listeners understand. He makes the
listeners absorb God‘s message meant for the biblical
85
people9. When the listeners are absorbed into the
message, they participate together with the preacher to
decipher the meaning of the message for their context.
Marlene Lorensen describes preaching as
dialogical monologue. She defines dialogue as
‗interactive communication, that is, communication in
which both sides are participating and are influenced by
the words of the other‘10
. She agrees with the traditional
role of the preacher as the agent of preaching to translate
the meaning from the biblical contexts for the listeners.
But she argues further that the listeners should not be left
passive in deciphering meaning for their context. They
should be made participants in that process. They should
be regarded as participants in preaching11
. Gaarden and
Lorensen call the listeners co-authors of the preaching.
This is because they should be involved in relating the
meaning of God‘s message to their context. For this
reason, the preacher should make the words of the
preaching processed, contextualized and adjusted in the
listeners‘ thoughts. This would enable them to become
participants in the decipherment of the meaning of the
message. The preacher then becomes only a facilitator12
.
In summary, preaching is the act of, first, decoding
God‘s message from the Scripture, which was first given
to the biblical people in their contexts, and then making
the listeners participate in translating the meaning to
their context. This implies that preaching constitutes two
important things: message and form. The message must
be led out of the Bible, and the form must be that of the
listeners‘ context. For this reason, the best tool required
of a preacher to use in preaching is hermeneutics.
86
2.2 Hermeneutics
Traditionally, the term ‗hermeneutics‘ means ‗that
science which delineates principles and methods for
interpreting an individual author‘s meaning‘13
. Bernard
Ramm defines it as ‗the science and art of biblical
interpretation‘. He says that it is science because it is
guided by rules within a system and that it is an art
because the application of the rules is by skill, and not by
mechanical imitation14
. Campbell explains the term as
‗the rules and principles for determining the sense of
written texts, or the rules and principles governing
exegesis‘. So, it has to do with the consensus rules of
interpretation of the biblical text15
. It is then very glaring
that for the Scripture to be interpreted there is need to
apply some principles or rules that will help a preacher
to be able to arrive at the original meaning of the Bible
statements. Hermeneutics is thus essential for biblical
interpretation.
Today, hermeneutics can be said to include both
exegesis and contextualization. The task of hermeneutics
must begin with exegesis, but must not stop there until
one does the contextualization of that meaning for the
church today. According to Grant Osborne,
hermeneutical enterprise has three levels namely,
exegesis (‗what it meant‘), devotional (‗what it means
for me‘) and sermonic (‗how to share with you what it
means to me). Two aspects are entailed in hermeneutics,
meaning and significance. Moreover, it is important
because it enables one to move from text to context.
Biblical interpretation, thus, entails a ‗spiral‘ from text to
context, from its original meaning to its significance for
the church today16
.
87
2.2.1 Exegesis
The term ‗exegesis‘ is derived from the Greek
word exegeomai meaning ‗to lead out of‘, and when
applied to texts, it denotes ‗reading out of the
meaning‘17
. It ‗is a thorough, analytical study of a
biblical passage done so as to arrive at a useful
interpretation of the passage‘18
. It involves linguistic
analysis, literary analysis, theological analysis, historical
analysis, and textual analysis. It usually follows the
grammatico-historical method. This implies the
consideration of the historical, theological, literary and
linguistic contexts of the biblical text. In Andy Warren-
Rothlin word, it helps in reading biblical text ‗emically‘
that is, ‗studying texts within their own world‘19
.
2.2.2 Contextualization
The term ‗contextualization‘ first came into use in
1972 in a publication of the Theological Education Fund
(TEF) entitled Ministry in Context. In the publication,
theological educators of the TEF strived to avoid
imposing western culture on their students but instead to
make the gospel relevant to the various contexts, in
which they would minister. The word ‗contextualization‘
is a derivative of the word context which has its roots in
contextus (Latin) meaning ‗weaving together‘20
. It is
enabling God‘s message to become alive as it addresses
the vital issues of the contemporary world.
88
3. THE MESSAGE OF PREACHING: JESUS
CHRIST
The message of preaching must be led out of the
Bible, which is the record of God‘s message to the Old
Testament Israelites and the New Testament church. God
spoke to them in their contexts. He made himself known
to them. This revelation in the Bible has become God‘s
message for the people today. The Bible reveals God‘s
person and activities. According to Edmund Clowney, it
does not speak of ‗a full history of Israel, but a history of
God‘s work of saving his chosen people. It is the story of
how God came down to be born of the Virgin Mary, to
live and die for us and to rise in triumph from the
tomb‘21
. Thus, the focus of the Bible is God himself. In
preaching, God must be proclaimed22
. When God
becomes the focus of preaching, this makes preaching
theological. Such preaching is, thus, linked to theology,
which in turn is based on the sound interpretation of the
Bible. The centre of Christian theology is Jesus Christ.
Thus, the centre of preaching should be Jesus Christ.
The whole of the Bible points to God. The Old
Testament presents Yahweh as its hero. Jesus Christ is
the central message of the New Testament. The New
Testament presents Christ as its hero. It speaks of
Christ‘s person and activities to the early church.
However, there is a connection between the central
messages of the Old Testament and that of the New
Testament. The Old Testament foreshadows the coming
of Jesus Christ, but, it does not present Jesus Christ
directly as its centre. The Old Testament prepares the
way for the coming of Jesus Christ.
89
However, the New Testament confirms that Jesus
Christ is the central message of the Old Testament. Jesus
himself used the Old Testament scriptures to present
himself to Israel (Luke 4:18ff). He affirms that the Old
Testament ‗testifies about me‘ (John 5:39). He further
says that the whole of the Old Testament points to
himself (Luke 24:44). The New Testament tells of what
Christ did and continued to do. It also tells of Christ-
centered preaching. John the Baptist preaches Christ in
his ministry (John 1:29; 3:29). The apostles in Acts
preach Christ‘s life, death, resurrection and his second
coming (Acts 2:14-40; 3:12-26; 5:42; 9:22; 10:43;
13:27). Paul in his letters emphasizes the need to only
preach the Gospel, which the stories of Christ (Rom
1:15-17; 1 Cor 1:23).
All these demonstrate that the focus of preaching
in the contemporary world should be Jesus Christ.
Preaching must always point to Christ. Christ must be
preached by all means. The preachers must discuss
Christ systematically in their preaching. They must
emphasize his life, suffering, crucifixion, death,
resurrection, ascension and second coming. Clowney
argues that Christ must be presented both in what he says
and does to reveal himself and in what he says and does
to direct us in preaching23
. The focus of interpreting the
Scripture should be Christological. Christological
approach is the method of interpretation that focuses on
the eschatological Messiah. This is the method of
interpretation adopted by the New Testament writers and
their contemporary Jewish writers. For the New
Testament writers thier argument was that Jesus of
Nazareth is that eschatological Messiah mentioned in the
90
Old Testament. This approach makes Jesus Christ the
center of the Bible. Furthermore, it makes Christology
the foundation of theology. All other aspects of theology
should, therefore, be built on the person and work of
Christ. The preacher should interprete all texts with eye
glasses of Jesus Christ and theologize in relation to
Christ. They must preach Christ as the text presents
him24
.
Preaching Christ from the Scripture does not
suggest that the preachers should impose Christ on every
passage of the Scripture or find him mysteriously hidden
in every sentence of the Scripture. The preachers are not
to read Christ into the Scripture (eisegesis), rather they
should lead out God‘s message as it points to Christ.
4. THE FORM OF PREACHING: AFRICAN
WORLDVIEW
The message of preaching must be made relevant
to the listeners. Jesus Christ who is the message of
preaching must be made incarnated in the listeners‗
context. The message must be weaved with the listeners‘
context. This listeners‘ context then becomes the form of
expression of preaching. This makes preaching
contextualized. Contextualized preaching is the act of
weaving God‘s message given in the biblical contexts
with the listeners‘ context so that God‘s message
becomes alive in the contemporary world. It involves the
act of translating God‘s message from the biblical
contexts into contemporary context. In contextualized
preaching, God‘s message is first brought out from the
91
Bible, and afterward, weaved with the contemporary
context.
The message of preaching, that is Jesus Christ,
must be weaved together with contemporary context.
The person and work of Jesus Christ must be expressed
in the contemporary language. The message of preaching
must reflect the culture, philosophy, worldview and
experience of the listeners. It must be in human context.
Campbell emphasizes that the message of preaching
must be made meaningful to the contemporary world by
relating it to the ‗general human experience‘25
. All these
then demonstrate that contextualized preaching is
anthropological.
In the process of relating the message to
contemporary context, the listeners should be made
participants. They should participate in translating the
message of Christ decoded in the Bible into their
situation. When they become participants in deciphering
the meaning of the message of Christ for their context,
they become the co-authors of preaching. Thus,
contextualized preaching is dialogical. Thus, evolvement
of the message from the Bible is solely the duty of the
preacher. But the weaving of the message into
contemporary context is done by both the preacher and
the listeners. This is made possible when the preacher
intentionally adopts the form that is familiar to the
listeners.
In summary, contextualized preaching is the act
of proclaiming the contextualized message of the Bible
dialogically. It is the message of the Bible plus the form,
expressed dialogically. The message of the Bible is
92
Christ. For African listeners, the form is African context,
and the proclamation must be dialogical.
Preaching as anthropological can be expressed in
many forms (African proverbs, culture, worldview,
beliefs, practices, experiences and the like) depending on
the background of the listeners. Here I focus on the pre-
Christian worldview of Africa. Worldview is the
people‘s picture of the way things in sheer actuality are,
people‘s conception of nature, of self, of society26
.
Generally, it seeks to answer fundamental questions
about the place and relationship of man with the
universe. It is the way that people perceive their
universe. Conversely, knowledge of a people‘s
worldview is a key to the understanding of their social,
political, religion and even psychological problems.
Keith E. Eitel sums up the African worldview as
follows: the spirit world‘s powers intervene in
humanity‘s normal experiences and people must appease
these forces to sustain life27
. Keith B. Anderson says that
the African worldview is summed up in African ideas of
God as a triangle in which man, typically is at the centre
surrounded by various powers and beings which
influence his life. At the top is God who is the creator.
On one side of the triangle are the ancestors, the living
dead. On the other side are the divinities. Beneath his
feet or at the base of the triangle are the spirits or the
lower magical powers which may trouble him28
.
The African worldview is summarized as follows:
God is one. He is the creator of all things. He is all-
powerful and all knowing. But he cannot be approached
directly except through the divinities. He is transcendent.
He rarely plays a role in the daily activities of the people.
93
No one would even think of knowing him or trying to
know him. After creation, he retreated from any direct
involvement in the affairs of humans29
. He left this task
for the divinities that he himself has created. He is called
on during the time of great distress, when all the
divinities have failed30
.
These divinities are many. They were created by
God to assist humans in the maintenance of harmony and
peace in the land31
. They have different roles, which they
perform. But they are generally considered mediators
between God and the people. They are worshipped,
revered, loved and feared32
. They are godlike. They are
lower in comparison with God. However, they share
aspects of the divine nature and status of God33
. They are
regarded as ‗saviours‘. They deliver the people from all
forms of evil and disaster. The people could receive the
prosperity, good health, protection, wife, children, by
offering regular sacrifices to them 34
.
The Africans live communal life. Every individual
is part of a great living community of family, clan and
tribe. Each individual therefore sees life as one whole.
Each individual lives his/her life in terms of relationships
with others. As Mbiti would say ‗I am, because we are,
and since we are, therefore I am35
. So each individual
cannot live without the community. The divine is also
experienced daily through the community. The people
always cherish peaceful and quite lives in the
community, and are ready to do anything to maintain
peaceful coexistence in the community. So whenever,
there is disaster or calamity in the community, the people
approach the divinities for a solution. They offer
94
sacrifices and prayers to them so that there would be
peace in the land.
Any preacher that will minister among the African
people must understand this pre-Christian worldview.
This is because the worldview is still having some
influence on their present worldview. For instance, most
African people still believe that they could not approach
God directly, so they depend so much on persons or
objects to approach God on their behalves. Also there is
more emphasis on communal life at the detriment of
individual salvation.
5. CONCLUSION
What has been described in this paper is what
biblical and contextualized preaching actually means. It
is preaching Christ in a particular form that will help the
listeners participate in relating the meaning to their
situation. The first step in such preaching is to engage in
the exegetical study of the biblical text in order to draw
out God‘s message for the Old Testament Israelites and
the New Testament church. The message of such
preaching is Jesus Christ who is the center of the Bible.
This makes such preaching theological. The second step
is to relate the message to African context in order to
make the listeners participates in preaching. This makes
such preaching both anthropological and dialogical. In
this paper, I have focused on Christ as the message of
preaching and African worldview as the form. If the
message of Christ is weaved with the African
worldview, so that the people become co-authors, this
will be of great benefit to the church in African.
95
6. A CASE STUDY
6.1 Topic: The Mediating God
6.2 Text: 1 Timothy 2:1-6
(1.) I urge, then, first of all, that requests, prayers,
intercession and thanksgiving be made for everyone.
(2.) for kings and all those in authority, that we may
live peaceful and quiet lives in all godliness and
holiness.
(3.) This is good, and pleases God our Savior,
(4.) who wants all men to be saved and to come to a
knowledge of the truth.
(5.) For there is one God and one mediator between
God and men, the man Christ Jesus,
(6.) who gave himself as a ransom for all men — the
testimony given in its proper time. NIV
6.3 Introduction
After he had sent Timothy to organize the Church
in Ephesus, Paul reminded him the need for the church
to always pray for all people including the kings and
those in authority, so that the society would have a
96
peaceful and quite life. This demonstrates that God is
always mindful of the society in which we live. As some
of us think, he is not far away from us. But when he
withdraws himself from us, then there is a reason. I
remember a story that narrates why God has distanced
himself from humans. In fact, God used to live closely to
humans. He was so closed that they were experiencing
him on a daily basis. But what happened, the people kept
disturbing and disrespecting him, and for that reason he
was provoked, and he withdrew himself from them. This
is what sin had done for humans. The good news today is
that God is close to us to save us as individuals and to
restore peace back to our society. What does this passage
say about God?
6.4 God Our Saviour
God is our Saviour. He is the only one who can
save us from our sins and restore peace back to our
society. He is the Supreme Being, superior to all other
beings. He is our creator, and is responsible for creating
all other beings. He is above all other beings in power,
authority, wisdom and knowledge. He is very interested
in the affair of our society. He is willing to intervene in
our normal experiences. Although he is transcendent, yet
immanent through Jesus Christ. He has once withdrawn
himself from us, but today he has brought himself close
to us because of what Jesus Christ had done for us.
6.5 Jesus Christ, Our Mediator
No person can serve in the position of a mediator.
There is no human or spiritual being that can serve as an
umpire between God and humans. In the past, different
97
persons had attempted to do so. In the Ancient Near
East, the kings and priests served as umpires between
gods and humans, but instead of appeasing God, they
provoked him more. In the Old Testament, high priests
served as umpires between God and humans, but their
mediation could not save the people from their sins. In
Africa, people have consulted different divinities to
serve as umpires between them and God, but they also
provoked him more. Realizing that there is none that can
serve as umpire, God promised sending a Messiah that
will serve as mediator. The New Testament Jews were
expecting a Messiah that would come to save them from
the oppression of Roman government. They were
expecting a political and national king of the Jews. A
king that would be the future redeemer, a divinely
commissioned individual like David and Cyrus, and that
would destroy the hostile world power and establish the
glorious kingdom, which essentially is limited to Israel.
Instead God came in the person of Jesus as the Messiah
to become the Umpire. Unlike ‗the father‘ in the story of
the prodigal son, who was waiting for his son to come
back to him, God decided to first come to his people in
the Person of Jesus Christ, so that they would be able to
go up to him.
Today, we do not need any person to approach
God for us, for God has come down to us, so that we
may go up to him. He does not need anybody as umpire
because there is no person that can qualify. There is no
person who can do this, except Jesus Christ. Jesus Christ
offered his life, not animals, as ransom for all. Jesus said
that he came ‗to give his life a ransom for many‘ (Matt
20:28). He paid the price of his life to free all people
98
from sins. His death was ‗on behalf of all‘. It is the only
means that the sins of the world can be taken away. So, it
is sufficient for the sins of the whole world.
6.6 Conclusion
I believe we have all understood what God has
done to save ‗all‘. He has become a mediating God to
save ‗all‘. His salvation has been made available for
‗all‘. All of us present here today are included in these
‗all‘. To be saved therefore we must first come to him as
individuals for our salvation. It is after this that we
become part of the church. Then through us God can
restore peace back to our society. As the church, we have
the duty to constantly offer prayers ‗for kings and all
those in authority that we may have peaceful and quiet
life in all godliness and holiness‘. This makes prayer a
most important activity in a church, for the church not to
pray is to slight the cross. To pray only for ourselves is
to deny the worldwide outreach of the cross. To ignore
lost souls is to ignore the cross. ‗All‘ are in need of
God‘s salvation. Therefore we must pray for ‗all‘
because Christ died for ‗all‘ and it is God's will that ‗all‘
be saved. We must give ourselves to God to be part of
his worldwide program to reach people before it is too
late.
ENDNOTES
99
1 Charles L Campbell, Preaching Jesus: New Directions for
Homiletics in Hans Frei’s Postliberal Theology (Eugene, Or.: Wipf
& Stock, 2006), xii, 42. 2 Marlene Ringgaard Lorensen, ―Carnivalized Preaching-in
Dialogue with Bakhtin and Other-Wise Homiletics,‖ Homiletic 36,
no. 1 (2011): 26,
http://vurj.vanderbilt.edu/index.php/homiletic/article/view/3438. 3 John Stacey, Preaching Reassessed (London: Epworth Press,
1980), 10–11. 4 David Martyn Lloyd-Jones, Preaching and Preachers (Grand
Rapids, Mich: Zondervan, 2011), 53–57. 5 David Buttrick, Homiletic: Moves and Structures (Philadelphia:
Fortress Press, 1987), 251. 6 Haddon W Robinson and Craig Brian Larson, The Art and Craft of
Biblical Preaching: A Comprehensive Resource for Today’s
Communicators (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2005), 26,
http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db
=nlebk&db=nlabk&AN=278814. 7 Charles Rice, Interpretation and Imagination: The Preacher and
Contemporary Literature (Philadelphia: Fortress Press, 1970), 3. 8 Robinson and Larson, The Art and Craft of Biblical Preaching: A
Comprehensive Resource for Today’s Communicators, 27. 9 Campbell, Preaching Jesus, 150.
10 Lorensen, ―Carnivalized Preaching-in Dialogue with Bakhtin and
Other-Wise Homiletics,‖ 27. 11
Ibid., 26. 12
Marianne Gaarden and Marlene Ringgaard Lorensen, ―Listeners
as Authors in Preaching-Empirical and Theoretical Perspectives,‖
Homiletic 38, no. 1 (2013): 31,
http://www.homiletic.net/index.php/homiletic/article/view/3832. 13
Grant R. Osborne, The Hermeneutical Spiral: A Comprehensive
Introduction to Biblical Interpretation (Downers Grove, Ill:
InterVarsity Press, 1991), 5. 14
Bernard L. Ramm, Protestant Biblical Interpretation; A Textbook
of Hermeneutics, 3d rev. ed (Grand Rapids: Baker Book House,
1970), 1. 15
Campbell, Preaching Jesus, xvi, 112. 16
Ibid.
100
17
John H. Hayes and Carl R. Holladay, Biblical Exegesis: A
Beginner’s Handbook (Atlanta: John Knox Press, 1982), 5. 18
Douglas K. Stuart, Old Testament Exegesis: A Handbook for
Students and Pastors, 4th ed (Louisville, Ky: Westminster John
Knox Press, 2009), 21. 19
Andy Warren-Rothlin, ―Finding Christ in the Old Testament:
Traditions and Types of the Messiah,‖ TCNN Research Bulletin 47
(2007): 38. 20
Daniel R. Sanchez, ―Contextualization,‖ in Missiology: An
Introduction to the Foundations, History, and Strategies of
World Mission, Edited by John Mark Terry et Al. (Nashville:
Broadman & Holman, 1998), 318. 21
Edmund P. Clowney, Preaching Christ in All of Scripture
(Wheaton, IL: Crossway, 2003), 9. 22
Lloyd-Jones, Preaching and Preachers, 62. 23
Clowney, Preaching Christ in All of Scripture. 24
Ibid. 25
Campbell, Preaching Jesus, 42. 26
Yusufu Turaki, Theory and Practice of Christian Missions in
Africa: A Century of SIM/ECWA History and Legacy in Nigeria,
1893-1993, Volume One (Nairobi, Kenya: International Bible
Society Africa, 1999), 30. 27
Keith E. Eitel, ―Traditional Religions: Primal Religiosity and
Mission Dynamics,‖ in Missiology: An Introduction to the
Foundations, History, and Strategies of World Missions, Edited by
John Mark Terry et Al. (Nashville: Broadman & Holman Publishers,
1998), 351. 28
Keith B Anderson, Theological Education by Extension 1, 1,
(Nairobi: Evangel Publ. House, 1986), 77. 29
Molefi Kete Asante, Encyclopedia of African Religion 2 2 (Los
Angeles [u.a.]: Sage, 2009), xxiii. 30
Ibid., xxiv. 31
Ibid. 32
Ibid., xxiii. 33
Ibid., 209. 34
Ibid., 211. 35
Ibid., xxv.