Upload
tims
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UNIVERZITETUMETNOSTIBEOGRADFAKULTETDRAMSKIHUMETNOSTI
Doktorskenaučnestudije
Menadžmentkultureimedija
Publikakaodiskurzivnaformacijasistemakulturneprodukcije
Mentor:Prof.drMilenaDragićevićŠešić
Student:GoranTomka,MA
Beograd2015.
2
Predgovor
Rad koji se nalazi pred vama nastao je kao pokušaj da se odgovori na jedan
enigmatičanuvid.AnalizirajućiintervjuesapoznatimglumcimauSrbiji,primetiosam
da su oni retki momenti u kojima govore o publici značajno različiti u odnosu na
inače prisne, raznolike, jezički bogate i detaljne govore o kolegama glumcima,
režiserima, piscima, kritičarima. Od tog trenutka postao sam osetljiv na govore o
publici,kojesrećemosvakidannatribinama,konferencijama,unovinskimčlancimai
televizijskimemisijama,avremenommijepostalojasnodajegovoropublicimnogo
više od opisa. Pitanja ko, zašto i kako govori o publici predstavljala su pogonsko
gorivoovograda.
Borećisesatimpitanjima,kaoisapokušajimadaodgovorekojesamnalaziouklopim
u nešto što bi se moglo nazvati doktorskom disertacijom, veliki broj ljudi mi je
beskrajno pomoglo. Koncept i preliminarne nalaze izlagao sam na tri doktorske
radionice,nanekolikonaučnihistručnihkonferencijaiuokvirunekolicineradionicai
predavanjanatemurazvojapublikekojesamdržaouposlednjihnekolikogodina.Sva
ovadešavanjaodigralasuseuširokomprostoruodBejrutadoSijetla,iodsociologije
domenadžmentaumetnosti, a raznolikost publika, komentara, pitanja i reakcija je
sasvimsigurnodoprinelatomedatekstbudepristupačnijiirelevantnijinegoštobito
bio da sada prvi put gleda svetlost dana. Otuda, svim komentatorima, za čije
navođenjenažalostnemamestaovde,dugujemzahvalnost.
Utokusameizraderada,nekolicinaljudijesvojimposvećenimčitanjemireakcijama
značajnouticalonarad.TosupresvegamentorkaMilenaDragićevićŠešić,Predrag
Cvetičanin, IrenaRistić iVišnjaKisić.Njimadugujemvelikuzahvalnost,beznjihovih
komentara i sugestija rad bi bio siromašniji i puniji gluposti. Ipak, sve greške,
nedoslednosti, stranputice i nejasnoće koje nisamuspeo da uklonim, a na koje će
čitaocinaići,samosumojazasluga.
3
Iakoseteškimomentiuizradiradanajčešćejunačkikriju,hteobihdaizrazimisvoju
zahvalnost kolegama i prijateljima doktorantima iz različitih zemalja koji su delili
samnomsvojestrahoveuvezidoktoratainačinenakojeizlazenakrajsanjima.Uvid
u to da u svojim mukama nisam sam, učinio je ovo putovanje ne samo manje
usamljeničkim,već,kolikojetomoguće,lagodnijim.
4
Sadržaj
Predgovor.....................................................................................................................2
Sadržaj..........................................................................................................................4
IDEOSistemkulturneprodukcijeiproizvodnjapublike..............................................5
1.1.Pregleddosadašnjihistraživanja.......................................................................6
1.2.Teorijskapolazišta...........................................................................................19
1.3.Problem,hipotezeiciljrada............................................................................27
1.4.Metodologijaistraživanja................................................................................40
IIDEOStvaranjepublike:Odsvetinedointernetkorisnikainatrag..........................57
2.1.Gomila,kraljicrkva.........................................................................................58
2.2.Prosvetiteljskajavnost.....................................................................................62
2.3.Ekskurs–nastanakvisokekulture...................................................................72
2.4.Bezgraničnazabavaipotrošač........................................................................75
2.5.Narodpeva......................................................................................................83
2.6.Kultura,mašineimasa....................................................................................89
2.7.Upotreba,uživanjeiaktivnapublika...............................................................96
2.8.Publika2.0iobećanjadigitalnihtehnologija.................................................108
2.9.Pregled:odsvetinedokorisnika...................................................................119
IIIDEODiskurs-publikakaopraktičnoznanje...........................................................121
3.1.Društvenikontekststudijaslučaja.................................................................122
3.2.SKC:Borbazakulturu....................................................................................126
3.3.021:Radiokojisevoli....................................................................................152
3.4.Vukajlijaši......................................................................................................174
IVDEOZaključak.......................................................................................................189
4.1.Ključninalazi..................................................................................................190
4.2.Implikacijezapraksukulturnogmenadžmenta.............................................194
4.3.Teorijskeimplikacijeuoblastimenadžmentakultureimedija.....................198
Reference.................................................................................................................200
Dodaci......................................................................................................................211
6
1.1.Pregleddosadašnjihistraživanja
Predmet ovog istraživanja je publika kulturnih i medijskih organizacija u Srbiji.
Međutim, u istraživanju se neću baviti ljudima koji posećuju ove organizacije ili
konzumiraju njihove sadržaje na bilo koji način. Naprotiv, baviću se samim
organizacijamainjihovimpraksamauodnosunapubliku.Dabihmogaodapreciznije
odredim predmet, napraviću najpre teorijski pregled najčešćih načina bavljenja
publikom,dabihsepitanjupredmetaistraživanja,odnosnoproblemakojimćuseu
radubaviti,vratiokasnije.
Publikakaopredmetistaživanjaprisutnajeuvelikombrojunaučnihoblasti.Uoblasti
sociologije, uopšteno rečeno, publika se posmatra kao učesnik u kulturnim
zbivanjima i nosilac dispozicija koje određuju položaj pojedinaca u društvu.
Psihologijaposmatradešavanjaukojimapublikaučestvujekaopsihološkeprocesei
razmatra kognitivne, bihevioralne, emocionalne i druge reakcije na izloženost
različitim umetničkim, zabavnim i medijskim sadržajima. U oblasti književnosti,
teatrologije ilimuzikologijepublikaseposmatrakaorecipijentsadržaja,gdeanaliza
recepcijemožedaosvetliiinformišeisamuanalizutihsadržaja.Uteorijamamedijai
kulture,publikaseanaliziradabiseukazalonarazličitenačinefunkcionisanjamoći,
uključivanja i isključivanja kroz kulturu, umetnost i medije. Lista je govotovo
nepregledna, a u nastavku ću ponuditi pregled onih teorija i istraživačkih pristupa
kojisuunajvećojmeribiliznačajnizaoblastmenadžmentaukulturiimedijima.
Međutim,upregledusenećuvoditiuobičajenimdisciplinskimteritorijama.Nasuprot
tome,pregledteorijaćuorganizovati spramtoganakojinačinposmatrajupubliku.
Ovdebihpredložiodistinkciju izmeđudvavelikakorpusa istraživanjaupravospram
ontološkihiepistemološkihpretpostavkiopublici.Ujednojgrupisenalazeonekoje
publikuposmatraju kaodruštveni agregat različitih akterau određenomprostoru i
vremenu koji svoju pažnju usmeravaju na određeni predmet ili radnju. Ovako
shvaćenupublikućuuraduzvatiakter-publika.Premaovomviđenju,publikapostoji
nezavisno od organizacija i pojedinaca koji čine sistem kulturne ili medijske
7
produkcije,kaoskupljudikoji,najširerečeno,učestvujuukulturnomživotuuskladu
sasvojimpotrebama,navikamaidispozicijama.
Udrugojgrupisenalazeoneteorije i istraživačkipristupikojirazumejupublikukao
predmet mišljenja, govora i delovanja odnosno kao diskurs. Za ovako shvaćenu
publiku, predlažem pojam diskurs-publika. Prema ovom viđenju, publika nije
spoljašnja datost, već proizvod diskurzivne proizvodnje aktera unutar kulturne,
obrazovne ili medijske organizacije ili u interakcijama pojedinaca i organizacija u
ovompolju.
Dihotomija akter/diskurs-publika nije isključiva, naprotiv, u pitanju je odnos
međusobnog oblikovanja. Diskursi (o tome šta znači biti publika), oblikuju aktere
(odnosno usmeravaju ponašanje publike). Isto tako, diskursi nisu nekakve
nepromenjivedruštvenedatosti,akteriihrecirkulišu,oblikujuinjihovomupotrebom
ihreprodukujuilimenjaju.Ipak,predlažemovoanalitičkorazdvajanjedabihpokazao
razlike među njima kao i različitu osetljivost i izloženost menadžmenta u kulturi i
medijima jednoj,odnosnodrugojgrupi.Unastavkućuprvo izložiti istraživanjakoja
sebaveakter-publikom,zatimdiskurs-publikom.
Akter-publika
Valjanpregledovog tipa istraživanjaprevazilazinesamookvireovogpoglavlja,već
čitavog doktorata, međutim moj zadatak će biti skromniji - da ponudim obrise
nekoliko polja kojima je akter-publika zajednički fokus interesovanja i ukažem na
nekolicinu važnih tema koje su zauzele istaknuto mesto unutar njih. Počeću sa
sociološkim istraživanjima kulturne participacije, u okviru kojih su autori, u ključu
Burdijeove ideje sociologije kao borilačke veštine, nastojali da ponude prostor za
drugačije razumevanje kulturnih praksi onih slojeva stanovništva koji raspolažu sa
malo ili nimalo privilegija i resursa. Takođe, istovremeno su ukazivali na mesto
kultureiumetnostiuprocesimaraspodelemoćiudruštvuinjenogpravdanja.
Jednoodprvihistraživanjaovogtipaje“Popularnakulturaivisokakultura:analizai
evaluacijaukusa”HerbertaGansakojasepojavila1974.(Gans,1999).UstudijiGans
8
se zalaže za dehijerarhizaciju koncepta kulture, odnosnopokazuje kako se različite
kultureukusa(eng.tastecultures) isključuju,odnosnokakoseprekopoljakulturne
potrošnje različite grupe bore za to kakva kultura u društvu treba da postoji. Za
razliku od mnogih kritičara masovne kulture koji normalizuju superiornost elitne,
visokekulturenadpopularnom,Ganspokazujekakozastupnicipopularnekulturena
sličannačinosuđujudevijantnost,snobizamilifeminiziranostelitnekulture.Ipak,oni
to rade na drugačije načine, u skladu sa sopstvenim mogućnostima, jedni kroz
televizijskeprograme iliudžbenike,druginaulicama ipopularnimokupljanjima.Na
kraju,onrazlikujepetkulturaukusa,kaoagregatevrednostiiistibrojpublikaukusa
kaoagregataljudikojinaosnovusvojihpreferencijabirajusličnestvariizraspoložive
ponudekultureiumetnosti.OvimejeGansotvoriovažnopoglavljeu istraživanjima
kulture u okviru kojeg se nastojalo podriti preterano jednostavna kritikamasovne
kulture-kojajeuznačajnojmerivladalaZapadnommisliudecenijamanakonDrugog
svetskog rata – a koja aktere koji učestvuju u potrošnji ovakve kulture oduzima
agensnosti,,šaljeihnagodišnjiodmor”burdijeovskirečeno.
Svakako nezaobilazno istraživanje u oblasti sociologije kulture i umetnosti, sa
donekle sličnom intencijom, je ,,Distinkcija - Socijalna kritika suda ukusa” Pjera
Burdijea. U ovom istraživanju, Burdije nastoji da integriše kulturne i ekonomske
dimenzije društva, odnosno da pokaže mesto kulture i kulturne potrošnje u
reprodukciji društvenih nejednakosti, koja je do tada mahom posmatrana kao
posledicaisključivoekonomskihdispozicija.Saovimciljemonuvodipojamkulturnog
kapitala koji je postao opšte mesto u sociološkim, kulturološkim i pedagoškim
studijama. Jedan od ključnih nalaza studije bio je da pokaže kako je Kantovski
shvaćenestetskisud,kaoapriorikategorija,zapravoveomapovezanasaodređenim
društvenimpozicijamaonihklasakojesebimogudapriušte,,bezinteresno”bavljenje
estetskimprosuđivanjemumetnosti.Natajnačin,ukuspostajeključnialatdruštvene
distinkcije jednihklasaoddrugih(naročitovišihodnižih).OvimnalazimaBurdije je
postaviostudijeukusanaglavnitoksociološkihstudijadruštvenestratifikacije.
Značajan doprinos sociološkim studijama publike dali su istraživači iz škole koja je
poznata kao pristup produkciji kulture, Ričard Peterson, Pol Hirš, Hauard Beker i
9
Dajana Krejn. Njihov važan doprinos je što su u svojim studijama pokazali da u
američkom društvu ne postoje empirijski dokazi za postojanje jasno odvojenih
,,kultura”,odnosnoukusa.KakosuPetersoniDimađiotvrdili(Peterson&DiMaggio,
1975),mogućproblemjetoštovećinastudijaizoblastisociologijekulturekrećeod
društvenih klasa i traga za njihovim kulturnim obrascima, te da bi bilo opravdano
učiniti obrnuto. Kasnije studije su pokazale da veći deo stanovništva istovremeno
pripada različitim kulturama, odnosno praktikuje različite kulturne prakse. Ovaj
fenomensunazvalikulturnimomnivorstvom,ionjedodanasostaoznačajnomesto
zarazmišljanjeopubliciiukusu.OnoštoPetersonsugerišeovimpojmom(Peterson,
1992) jesteda seuposlednjimdecenijamadvadesetog veka, kulturnaparticipacija
različitihgrupapresvegarazlikujepotomekolikojenjihovkulturniukusraznovrstan
(koji implicira raspoloživost slobodnog vremena, finansijskih resursa i socijalnih
veza),gdeseraznovrsnostpopravilupovećavasakulturnimisocijalnimkapitalom.
Uokvirustudijakulture,odtrenutkauspostavljanjapoljakojemožemoizjednačitisa
otvaranjem Centra za savremene studije kulture u Birmingemu, pažnja je bila
usmerenanapitanjaučešćanižihklasa,presvega radničkih,uprocesimastvaranja
kulture.Tragajućizaodgovorimanapitanjadruštveneraspodelemoćikrozkulturu,
većina istraživača opredeljivala se za kvalitativni pristup istraživanjima. Uprkos
drugačijojmetodologiji,velikibrojnajčuvenijihistraživanjauokvirupoljamogaobise
takođe svrstati u grupu akter-publika istraživanja – Morlijeva Nacionalna publika
(Morley,1980),GledanjeDalasaIenAng(Ang,1985),ČitanjeromanaDženisRedvej
(Radway, 1987) i drugi. 1 Ove kvalitativne studije dodatno su doprinele
emancipatorskoj dimenziji prethodno izloženih studija akter-publike tako što su
pokazalepluralitetpraksipublike,kojimsunastojaledaobezbedeakterimaprostor
zaraznolikestvarnosti.
U okvirumedijskih studija, publika je takođe jedan od ključnih problema od prvih
većih istraživanja pedesetih godina. Pod uticajem ,,hipodermičkog”modela uticaja
medija,velikibrojistraživanjabaviseefektimamedijanapubliku,presvegaefektima
1 Detaljniji pregled istraživanja ovog tipa izneću u poglavlju 2.7.
10
televizijenagledaoce–inaročitonegativnimuticajima.2Novijaistraživanjapokazuju
promenjenu sliku medijske publike, naročito u eri ,,građanskog novinarstva” (za
detaljniji pregled, vidi (Tomka, 2012). Publika se doživljava kao mnogo potentniji
akter,aliikaoizvorpodataka.Odpitanjaštamedijiradepublici,prešlosenapitanje
štapublika radi smedijima.Ulazak socijalnihmedija u arenu stvaranja i cirkulacije
vesti proizvodi potrebu za profesionalnom i institucionalnom zaštitom novinara i
,,zvaničnih”medija. Tako je publika od neobaveštene i apatične postala ,,lajava” i
bučna,nasličannačin(aliusuprotnomsmeru)nakoji jedevetnaestovekovnarulja
postala apatična masa u dvadesetom veku (detaljnije u poglavlju 2.7). Ipak,
jedinstvenost i uniformnost slike o publici ma kakva slika bila, retko se dovodi u
pitanje(Singer,2011).
Nanašempodneblju, praksa istraživanjapublikeu značajnoj jemeri ostalaupolju
sociologije.Sedamdesetih iosamdesetihgodina,načeluvećine istraživanjapublike
po uzoru na Burdijea stajao jeMiloš Nemanjić. U svojim studijama publike javnih
biblioteka (Nemanjić, 1973), pozorišne i filmske publike (Nemanjić, 1991), publika
kulturnih centara (Nemanjić, 1983) značajno je doprineo razumevanju kulturne
participacije u Srbiji u vreme socijalizma. U vremenu tranzicije, jedna od
najznačajnijih studija publike jesteNeofolk kultura: publika i njene zvezde,Milene
Dragićević-Šešić u kojoj autorka nastoji da iz ugla nauke posmatra veze između
Miloševićevevlastii,,neofolk”kultureunastajanju(Dragićević-Šešić,1994).
Nakon 2000, prvo značajnije istraživanje publike sproveo je Odbor građanskih
inicijativa iz Niša pod vođstvom Predraga Cvetičanina (2007). U ovom istraživanju,
uzimajućiprethodnaistraživanjaukusakaopretpostavke,autorjenašaošesttipova
publike ukusa u Srbiji i Makedoniji: četiri univor tipa publike ukusa (elitni ukus,
konvencionalni ukus, urbani ukus i folkorni ukus) i dve publike ukusa koji prelaze
granice: elitni omnivori i rurbani omnivori. U okviru Centra za empirijske studije
kulture Jugoistočne Evrope, Cvetičanin je sa saradnicima nastavio da se bavi
2 Više o ovim studijama u poglavlju 2.6.
11
značajem kulturne participacije i kulturnog kapitala za stvaranje i reprodukciju
društvenihrazlikauregionuJugoistočneEvrope(Cveticanin&Popescu,2011).
Među istraživanjimapublikeuposlednjevreme,značajnomestozauzimaju inapori
Zavoda za proučavanje kulturnog razvitka da kulturnoj javnosti ponudi uvide u
kulturnuparticipacijugrađanaSrbije(Cvetičanin&Milankov,2011).Osimoveopšte
studije,Zavodjesprovodioispecijalizovanijaistraživanjapublike–publikapozorišta
(Mrđa, 2010) i publika muzeja (Martinović, 2010), publika jesenjih festivala u
Beogradu (Jokić & Mrđa, 2014), srednjoškolska publika i publika studentske
populacije (Mrđa, 2011a, 2011b). Važnost ovih istraživanja je velika, a njihov
nedostatak je što nisu redovna, što onemogućava poređenje i razumevanje
transformacijaukulturnojparticipacijigrađanauSrbiji. Sličannedostatakprimetan
je i u nenaučnim istraživanjima publike, odnosno nedostaku istraživanja koja bi
organizacijeiinstitucijeukulturisamesprovodile.
Zajedničko za sva pomenuta istraživanja jeste ontološko poimanje publike kao
agregata pojedinačnih društvenih aktera koji u zavisnosti od različitih dispozicija,
odnosnosvojepozicijeudruštvu,učestvujuurazličitimdruštvenimpraksama,iznose
različitesudove idonoseodluke.Takođezajedničko jesteepistemološkostanovište
dasestvarnostpublikemožespoznatinaučnimistatističkimmetodama,tedaizjave
opublicikaopredmetuistraživanja–uformiizveštajaidrugihnaučnihpublikacija–
u značajnoj meri mogu na validan način da predstave samu društvenu realnost
pojedinaca koji su označeni kao pripadnici određene publike. Na osnovu takvog
stanovišta, pojedinci se agregiraju i postaju publika (odnosno publika nastaje) na
osnovustatističkihalatailidrugihnaučnihmetoda,ukolikogovorimookvalitativnim
ili kombinovanim studijama publike. Upravo ove ontološke i epistemološke
pretpostavke o publici razlikuju se kod autora koji pripadaju sledećoj grupi
istraživanjakojućupredstaviti.
12
Diskurs-publika
Teorije koje dovode u pitanje mogućnost spoznaje publike ukazuju na nekoliko
temeljnijih problema. Kao prvo, kako su pojedini članovi publike prostorno i
vremenskinedostupni,obuhvatpojmapublikeveomajeproblematičan(nezamislivo
je teško zaista definisati ,,fanove Ratova zvezda” pa čak i ,,publiku Narodnog
pozorištauBeogradu”).Kaodrugo,mismosvičlanovirazličitihpublikaistovremeno
(dokslušamomuziku,čitamovesti iplaniramoodlazakumuzej) iupogleduraznih
umetničkih imedijskihdoživljaja ipraksinisaminekadanismosigurništamislimoi
osećamo.Praktično,jedinoštoznamoopublicinekogumetničkogdelailimedijskog
sadržajajesamotoumetničkodeloilidrugisadržajipretpostavkadajeosobastupila
ukontaktsaistim.
Pojam publike je najčešće dakle relacioni pojam koji se konstruiše prilikom
posmatranjaodspolja.KakoKolmaniRossugerišuzajavnost,ona,,nemaontološku
suštinu pre njenemedijatizovane reprezentacije” (Coleman& Ross, 2010, str. 29).
Međutim,odlikekojesepripisujupublici,zadirudubokouličnoiintimnopoljeonih
kojisunjomeobuhvaćeni.Onenamgovoreo(ne)sposobnostimaodređenihljudida
razumeju,dožive,odbaceiliprihvatenekesadržaje,asanjimairazličitekoncepcije
sveta ičoveka.Čitateljke ljubavnihromana ipripadniciradničkeklasekojiuživajuu
zabavnim sadržajima su tokom istorije verovatno najdiskriminisanije grupe publike
(velikibrojslučajevaćupomenutiudrugomdelurada)upravonaosnovutakomalo
podataka koje o njima imamo. Dakle, mi najčešće ne znamo ko je publika nekog
sadržaja, a i kad znamo, znamo jako malo o tim osobama. Zašto onda još uvek
govorimo o publici i zašto je publika pojam koji lako i ,,prirodno” nalazi svoju
upotrebuodsvakodnevnoggovoradonaučnihistraživanja?
Ovoproblematičnopitanjenavelojebrojneteoretičareuoblastisociologije,studija
kulture, književnosti i filmau tokuosamdesetih godina, kao i današnje naučnikeu
oblasti studijanovihmedija i Internetadaodbacepojampublikekaoneupotrebljiv
(vidi Livingstone&Das, 2009) i daproglasepubliku kaopojammrtvom.Zamnoge
istraživače, publika je istovremeno preterano određujuć i neodrediv pojam i kao
13
takav otvara brojne nerešive dileme. Drugim rečima, epistemološki problem
spoznajepublikesasobomnužnootvara iontološkiproblem–ko je ili štazapravo
publika.
Zagovornici ,,smrtipublike”upućujuna toda se zapravo samaprirodapublikekao
akteramenja,tedajeeksplanatornamoćpojmakojijeagregatvelikogbrojaljudisve
manja. Eberkrombi i Longherst (Abercrombie & Longhurst, 1998) to objašnjavaju
pojmom ,,difuzne publike”. Po njima, nekada je publika bila ,,jednostavna” - na
jednom mestu posmatra istovremeno jedan sadržaj – potom ju je zamenila
,,disperzna” publika koja je u stanju da isti sadržaj posmatra u različito vreme i sa
različitihmesta.Danas,jebivanjepublikomtolikoraznolikaipromenljivapraksa,da
jepublikapotpunodisperzna.KaoštoStjuartHolpiše,,,mismosviunašimglavama
višerazličitihpublikaistovremeno,ivišerazličitihprogramanastakomožeodrediti”
(Hall,1986,str.viii).Dakle,akteripostoje,alikakoHartlinadrugommestusugeriše
njihovoadekvatnoupoznavanjejegotovonemoguće(Hartley,1992,str.1):
[Publika] je prostor, ali u njega ne možeš ušetati, i ona je grupa ljudi –ogromnagrupaljudi–alisenikadanesreće.Iprostoriljudisupoznatilikovi,aliiakoihpoznaješveomadobro,nikadaihnisivideo,nitićešihikadavidetiiakosijedanodnjih.
LorensGrosberggeneralizuje idejuneuhvatljivostinapostmodernisubjekatuopšte.
Ponjemu,subjekatjepoputnomada–onjenestalan,večitoupokretu,nedosledani
neuhvatljivusvojimkretanjima(Grossberg,1988,str.104-105):
Nomadski subjekti su kao 'komjuteri' koji se kreću između različitih mestasvakodnevnogživota,kojisuuvekpokretni,aličijaposmatranamobilnost ilistanilnostnikadanijezagarantovana.Kaokomjuteri,onisustalnooblikovanisvojimputovanjimaiputevimakojeprolaze;alidokseboredauskladesvojoblik oni reorganizuju i svoja vozila, stvaraju nove bilborde i otvaraju noveputeve. Oni, poput komjutera, putuju na različite načine, krećući sa raznihmesta,posećujući različiteusputnestanice i zaobilaznice, stižućina različitedestinacije.
Ovakvafluidnostsubjektapredstavljaizazovzamnogeistraživače,avažnopitanjeje
kako istražiti ili na drugi način spoznati publiku. U debatama koje su nastojale da
14
ponudemetodološkiizlazizovogćorsokakamogusepronaćiosnovnepretpostavke
zamogućerazumevanjeontologijepublike.Razmatranjesačijimpredstavljanjembih
počeo,značajnojezbogtogaštopredstavljajednuodprvihunizuraspravaukojima
sepozivanaodbacivanjepojmapublike.Kritikujući različite školeuokviru kojih se
istražuje publika (politička ekonomija, feminizam, film, studije kulture i
postmodernizam),MartinAlorpokazujekakosunalazi istraživanjapublikepretarno
determinisani početnim istraživačkim pozicijama (Allor, Relocating the site of the
audience,1988).Drugimrečima,publika,,postaje”onakvomkakvujeistraživačižele.
Zbog toga,onpozivana interdisciplinarnijestudijekojećebiti spremnedaumesto
što stvaraju poželjan predmet istraživanja otkrivaju nove (nužno problematične)
slučajeve(str.229):
Ukoliko želimo da društvene subjekte shvatimo ozbiljno, moramo uzeti uobzirheterogenostpraksi kojeoblikujunjihove individualizovaneodnose satekstovima,diskursimaiideologijama.Nesposobnostdatoučinimo,osuđujenas da publiku shvatamo kondicionalno, kao da sasvim neproblematičnozauzimamestakojajojanalizadodeljuje.
Putkojipredlažejeodbacivanje,,naivnogepistemološkogrealizma”-kojinasnavodi
na zdravorazumski zaključak da ,,publika, naravno postoji” - a samim tim i pojma
publike. On tvrdi upravo suprotno: ,,publika ne postoji, ona ne zauzima stvarne
prostoresemprostoraunutardiskursa”(str.228).Ovatvrdnjaprivuklajeočekivano
punokritičara,auistomizdanjučasopisasvojpogledna,,stvarnost”publikeiznose
Hartli, Fisk i Lal. Iako se slaže sa problematičnom pozicijom pojma publike, Hartli
(Hartley,1988)nastojidaukaženamogućurealnostpublikekaoteksta.Ontvrdi,,,i
publika i njeni analitičari su stvarni i postoje u 'stvarnom prostoru', ali jedino kao
reprezentacije i jedino unutar teksta” (str. 234). Kako sugeriše, analitičari i objekti
njihoveanalizenalazeseuPoperovomtrećemsvetukojijenastanjen,,znanjembez
subjekta koji zna”. Utoliko, publika postoji, ali ne kao grupa ljudi, već kao objekat
spoznaje.
Međutim, zaHartlija ovonije naročit problem.Ono što jesteproblem, tvrdi on, je
pretvaranje da stvarnost kao takva postoji. Zbog toga predlaže da se prestane sa
ispitivanjemrealnostipublikeidasehrabropočneuticatinanju:
15
Kakostanovnicikritičkihdiskursanemogudaizbegnuintelektualnudelatnostproizvodnje publike, neka ta delatnost bude otvoreno stvaralačka ineskrivenaizafikcijestvarnepublikekojaseuveknalazinegdeizvanprostorasamekritike (str. 236). [Važnijepitanje je] kakoubediti publikuda zauzme,neproblematično ili drugačije,pozicije koje jojnašakritičkaanaliza sugerišekaoboljeoddrugih(str.238).
DžejmsLal(Lull,1988)takođekritikujeAlorovutvrdnjuda,,publikanigdenepostoji”
tvrdnjomdazapravo,,publikapostojisvugde”.ZarazlikuodHartlija,onistovremeno
kritikuje i preterano teoretišuće usmerenje studija kulture koje ispuštaju iz vida
empirijsku realnost u kojoj se publika zaista nalazi i koja se može istraživati kroz
,,pažljivo prikupljanje podataka”. U odgovoru, Alor ironično potvrđuje da publika
postoji svuda, ali kao apstrakcija. On time dodatno potvrđuje tenziju između
teorijskeapstrakcijeiempirijskerealnosti:,,teorijskeapstrakcijepublikemorajuuzeti
uobzirheterogenostpublikeunutarposmatranihnivoaanalizeiodređenihpolitičkih
projekata”(kurzivuoriginalu,Allor,1988,str.252).
Ovojevidljivoujošjednojvažnojdebatiiztogdoba.Istegodine,DženisRedvej,koja
je iza sebe imala izrazito uticajnu kvalitativnu studiju čitateljki romana (Radway,
1987)nastojidaproblemteorijskeapstrakcijepublikeposmatrauduhuetnografske
samorefleksije.Ona potkopava empiricizam studija publike tako što dovodi u vezu
poziciju istraživača publike, koji su istovremeno najčešće predavači i govornici, sa
poimanjempublikekao(njihovih)pasivnihslušalaca(Radway,1988).
Redvejsmatradasuistraživačiupravozbogtakvepozicijesklonitumačenjupublike
kao jedinstvene i jednoobrazne formacije koja je spremna da primi poruku.
Istovremeno ta sklonost ih sprečavadanepristrasno interpretirajuono štovidena
terenu(str.83):
Moguće je da smonaklonjeni pojmupublike,3uprkos tome što smo svesnipoteškoćakojesasobomnosi,zbog istrajnostinesvesnog,naturalizovanog izdravorazumskog shvatanja komunikacijskog procesa koje je nastalo u
3 Autorka na početku istog rada ukazuje kako je etimologija pojma audience ,,oni koji daju audienciju” nekom događaju ili osobi, odnosno oni koji slušaju.
16
kontekstu naše specifične društvene pozicije. Ovde mislim na činjenicu dasmomi ljudi koji zapravo često govore uživo, u javnosti, kako pred našimstudentimatakoipredkolegama.[...]Nijeničudoštonamjetolikoteškodateoretišemo o disperznoj, anonimnoj, nepredvidivoj prirodi upotrebemasovno proizvedenih i medijski posredovanih kulturnih sadržaja. Akoprimaocitihsadržajanikadanisusakupljeni ipostojanina jednommestu, ilimakar u nekakvom jasno omeđenom prostoru i ako su često sasvimnasumično i bez pravila raspoređeni spram sistema kulturne produkcije ilispramporukakojeimsistemšalje,kakoondamožemodateoretizujemo,dane pominjem istražujemo, promenljivi kaleidoskop kulturne cirkulacije ipotrošnje.
Zbog niza poteškoća u istraživanju publike, sugeriše Redvej, proizilazi model
komunikacijeukojemsenajvišepažnjeposvećujetrenutkuoblikovanjaporuke,dok
se sve ono što prethodi i sledi neretko gubi iz vida. Zbog toga, u diskursima koje
konstruišuistraživačimoćostajenapozicijistvaraocaporuke,dokostaliučesnici,kao
štojepublika,zauzimajumarginalnepozicije(str.84):
U takvomdiskurzivnom sistemu, u kojem se ljudi konstruišu pre svega kaoprimaociporukakojeproizvodedrugi,moćkojuposedujutiljudijepotpunolimitirana.Njimajenaraspolaganjujedinomoćodbacivanja,odnosnomoćdaodbijudaslušaju.Međutimčak iako iskoristetumoć, integritetoriginalnogtekstasenikadnepreispitujevećsenjegovobjektivnistatuspodrazumeva.
Na osnovu ovih pretpostavki autorka predlaže model istraživanja koji će poći od
svakodneviceljudi,nepretpostavljajućinjihovekulturneimedijskeprakse(,,onikoji
gledajuDalas” ili ,,onikoji čitaju romane”), i koji ćeunutarhaotične inepredvidive
svakodnevice pronalaziti obrasce učešća u kulturnom životu. Važno je napomenuti
da su osamdesete bile umnogome vreme popularnosti svakodnevice (vidi Spasić,
2004).Mnogiključnitekstovikojislavesvakodnevicuobjavljenisuupravotihgodina
(npr.DeCerteau,1988;Fiske,1989). Ipak,posvemusudeći,neradiseiprolaznom
trendu.Štaviše,novija istraživanjauoblastisociologije iantroplogijemedijatakođe
predlažu iskorak od medija-centrične slike medija i fokusiranje na (svakodnevne)
prakseuodnosunamedije(vidiCouldry,2004iliBrauchler&Postill,2010).
17
Bez obzira na istraživačke škole i tradicije i konkretna metodološka rešenja koja
predlažu, autori koji su učestvovali od osamdesetih u ovakvim debatama zajedno
ukazuju na skučenost pojma publike za nove istraživačke agende u oblasti studija
kulture, medija i umetnosti. Ukoliko bismo postavili različite istraživače iz
raznorodnih oblasti, kojima je zajedničko interesovanje za publiku, na imaginarni
kontinuum neuhvatljivosti publike, mogli bismo da prepoznamo, vrlo okvirno,
nekoliko različitih pozicija.4Na jednom kraju nalazili bi se oni koji smatraju da je
realnost publike kao subjekta istraživanja uvek van domašaja, kao što je za
antropologa nemoguće da razume urođenika iz urođenikove perspektive. Ovakav
konstruktivistički stav znači da jedino što može da postoji jeste ,,konstruisano
razumevanje konstruisane tačke gledišta konstruisanog urođenika” (Crapanzano u
Gossberg, 1988, str. 102). Iz ovakve radikalne perspektive, ne samo da se publika
konstruiše kroz diskurs, nego je svaki pojam o kojem govorimo ništa više od
konstrukcije,teizvandiskursaništaninepostoji.
Na suprotnom kraju bi se nalazili oni koji smatraju da je uz dovoljno robusnu
metodologiju istraživanja moguće ,,ukrotiti” stvarnost i klasifikovati i objasniti
različite publike (Lull, 1988). Negde između ovih krajnjih pozicija našla bi se
verovatno većina istraživača koji nastoje da ne odbace ni kompleksnost niti
mogućnostistraživanjapublike(idruštvenihistraživanjauopšte?).ToniBenetnastoji
da izbalansira ove pozicije pristupom koji naziva ,,determinisana aktivna publika”
(eng.determined active readers, Bennett, 2007, str. 61). PremaBenetu, publika je
aktivna u svojim lutanjima i odlukama koje donosi o svom ponašanju i načinima
interpretacijesvogiskustva.Zatojeteškorazumetivelikibrojrazličitihindividualnih
stremljenja. Međutim, osim agensnosti, postoji i struktura, ortodoksnim rečnikom
rečeno. Strukturne predispozicije u značajnoj meri određuju (determinišu)
individualnu akciju. Utoliko je neuhvatljivost publike isto tako ograničena, a
interakcija ograničenja i akcije može upravo biti predmet istraživanja (Bennett,
2007).
4 Ova diskusija u mnogome će ličiti na generalnu sociološku diskusiju.
18
Nasličnojpoziciji senašao iGrosbergkoji je tvrdiodaradikalnediskurzivneteorije
svojom tvrdnjom da ,,drugi” ne postoje van diskursa, zapravo dodatno oduzimaju
moćsubjektu.Otuda,onpokušavadapronađesrednjiputzarazmišljanjeosubjektu
(Grossberg,1988).Ponjemu,polazna tačka jeda seprihvati ,,pozitivitetdrugosti”,
odnosnodastvarnostpostoji,kaoi,,drugostkojanijepukaoznakarazliitostiunutar
našihsopstvenihsistemaznačenja”(str.104).
Rezultatovihdebatabilajesvojevrsnapodelaunačinudefinisanjapublike,podelana
koju sam ukazao pojmovima diskurs-publike i akter-publike. Istraživačke pozicije i
pretpostavke različitih istraživača usmeravale su ih da se bave jednom ili drugom
publikom. Za većinu, koja je želela da se bavi oblicimamedijskih i kulturnih praksi
uklopljenimuširedruštvenekontekstesvakodnevice,logičanizborjebiodanastoje
daspoznajuakter-publikuidaodbacenasleđenenačinedefinisanjapublike-kaošto
su tumačenjaFrankfurtske škole iduga tradicijadiskriminacijepublikekojauživau
proizvodimamasovnekulture(kaoštosampisaoupregleduovihteorija).Manjibroj
istraživanja(npr.Ang,1991iliTulloch,2005)bavioseinačinimanakojeorganizacije
(mahommedijske)konstruišusvojupubliku.Mojeistraživanjemoglobidasesvrstau
potonjugrupu.
Iako umnogim tekstovima postoji potreba da se publika definiše kao akter ili kao
proizvod govorenja, moj pristup će biti da o publici pišem kao o istovremeno
diskurzivnoj i akterskoj, odnosno kao o posledici odnosa i borbe između ova dva.
Dakle,nastojaću,kolikojetomoguće,daodržimovajdijalektičkiodnosjersmatram
da napuštanjem bilo kojeg gubimo značajan deo slike. Otuda, iako se empirijska
studijakojejecentralnideoovogradanebaviakter-publikom,većdiskursimaonjoj,
nemislimdajeidejadasepublikasvedenadiskursdobra,tećuseuradu,gdejeto
moguće,oslanjatinaempirijskestudijepublikekakosenebiizgubiladinamikaovog
dijalektičkogodnosa.
19
1.2.Teorijskapolazišta
Kao i svako istraživanje, i ovo polazi od brojnih pretpostavki koje se u radu neće
proveravati. Šta je to stvarnost koju nastojimo da posmatramo, kako ona nastaje,
kako se može spoznati i kako se o njoj može misliti, govoriti ili pisati su ključna
naučnapitanja,aodgovorenanjihćupreuzetiuglavnomizdvegrupeteorija:teorija
diskursa iprakseoloških teorija.Ovaj izborsemožečitaocimaučinitineobičnim,pa
čakipogrešnim,jersubrojniistraživačiuokviruovihnaučnihtradicijaimaliznačajno
različitaontološkaiepistemološkapolazišta.
Međutim,kaoprvo,obegrupeteorijaimajukonstrukcionističkoontološkostanovište
(ovde shvaćeno u najširem mogućem smislu) – podrazumevaju da je društvena
stvarnostustalnomprocesupromenekojajeposledicadruštvenihinterakcija,tekao
takva nije datost koja je spoljnja u odnosu na aktere i van njihovog (delimičnog)
uticaja. Kao drugo, oba polja su veoma široka i raznolika, a oslanjanjem na one
autorekoji suseuokviruovih tradicijapribližavalionomdrugomkampunastojaću
da obezbedim koherentnu osnovu. Kao treće, pokušaji pomirenja ovih oblasti već
postojeinanjihćuseuznačajnojmerioslanjati.
Brojni razlozi za izbor ovih polazišta su kao i uvek pitanje ličnog senzibiliteta
istraživača. Moji pogledi na svet i na položaj nauke u istom u velikoj meri se
poklapajusaovimteorijama,kojesuuprocesumogobrazovanjazauzimaleznačajno
mestotesutakoioblikovalemojepoglede.Ovavrstasubjektivnostinebitrebaloda
iznenadi istraživače koji nastoje da budu refleksivni u pogledu svojih istraživačkih
odluka.Međutim,dodatanrazlogzaizborovihteorijakaopolazištajeste,kaoprvo,
procenadamogudaponudeznačajneuvideuproblemipredmetkojiistražujem,ao
kojem će biti više reči kasnije. Kao drugo, polazišta koja ću predstaviti su, prema
mojim saznanjima, neuobičajena u oblastimenadžmenta kulture imedija kojima i
ovoistraživanjepripada,temoguiznedritidrugačijipoglednauobičajeneprobleme
kojimaseoveoblastibave.Tojejošjedanrazlogzanjihovodabir.
20
Konačno, kao što će postati jasno umetodološkom i problemskomdelu rada, ove
teorijesumnogovišeodpolazištarada.Kaobogateistraživačketradicije,onenudei
brojnemetodološkealateismernicekojećukoristitiuradu,akojećuunarednadva
delapredstaviti.
Teorijediskursa
Diskurs predstavlja zajednički pojam za izuzetno velik broj istraživačkih pristupa u
oblasti psihologije, pedagogije, sociologije, politikologije, lingvistike, književnosti i
filozofije.Ovipristupiiznedrilisumnogeteorijenesamodiskursavećdruštva,moći,
politike i znanja, kao imnogemetodološke alate koji se najčešće nazivaju diskurs
analizom. Potpuni pregled bio bi ne samo nepotreban, već i nemoguć, a ja ću se
fokusirati na pristup diskursima koji su sugerisali Jorgensen i Filips (Jørgensen &
Phillips, 2002). On je spoj teorije diskursa Laklo i Muf i Ferkloovih pristupa
diskursima,auspektruteorija(ianaliza)diskursabližijesociološkimteorijama,nego
lingvističkim ili psihološkim, te posmatra diskurse kao socijalne fenomeme koji
nastajuizdruštvenihinterakcijaipovratnoihoblikuju,zarazlikuoddrugihpristupa
kojidiskurseposmatrajuprevashodnokaosadržajeuma.
Pratećipomenuteautore,diskursisu,,posebninačinirazumevanjaigovoraosvetu”
(Jørgensen & Phillips, 2002, str. 1).Međutim, odnos između ,,sveta” i onih koji o
njemugovorenije jednosmeran.Krozgovor,akteri tumačećirealnost,utičunanju.
Ukolikoujednomdruštvuodlazakupozorištepredstavljapoželjnusocijalnupraksu,
jersenatajnačinneko,,kulturnouzdiže”,ondapozorišnistvaraocimogudaočekuju
da ih Ministarstvo kulture ili obrazovanja finansijski podrži jer su deo aparata za
,,kulturnouzdizanje”kojesesmatrabitnimu takvomdruštvu. Istovremenoukoliko
se u javnoj komunikaciji video igrice čestodovode u vezu sa nasiljem kodmladih,
ondajeteškoočekivatidaćeseuprogramunastaveinformatikenaćiupoznavanjesa
kompjuterskimigrama.Ukolikobismouzelidrastičnijeprimere-kaoštojementalna
bolestusrednjemvekukojajemogladasetumačikaobožijiiliđavoljiznak-postaje
jasnoukojojmerisudiskursidelatni.
21
Međutim, da bi oblikovanje bilo efektno, odnosno da bi diskurs mogao da bude
delatan, on mora da bude što šire prihvaćen kao skup veza između označenog i
označitelja.Drugimrečima,diskursdelujekrozočuvanjepostojećihznačenja.Istorija
nas uči pak, da su značenja u stalnom procesu ,,klizanja”. Ono što je nekada bilo
neprihvatljivozaženeširomsveta,štojebilonespojivosanjihovomjavnomulogom
(npr.dabuduvisokoobrazovane idabudunačeluuticajnih institucija),danas jeu
velikombrojuzemaljaprihvatljivo(iakojošuvekrelativnoretkopoželjno).Kakonovi
akteriulazeujavnuarenu,značenjatežedaisklizavaju(kaokadadete,,nepravilno”
koristipojmoveilipostavlja,,neprimerena”pitanja),alidiskurzivnepraksenastojeda
ih ,,zaključaju”. Idabi sediskurspromenio, idabi seočuvao,potrebna jemoć, a
borba značenja koja podrazumeva uključivanja i isključivanja stalan je proces.
Eliminisanje alternativnih značenja Laklo i Muf nazivaju ,,zaključavanje”, koje se
odvija tako što se polisemičnost znakova svodi na samo jedno moguće značenje
(Jørgensen&Phillips,2002,str.9):
Ono se odvija kroz isključivanje svih drugih mogućih značenja koje znacimogu da imaju, odnosno, svih drugačijih načina na koje znaci mogu bitimeđusobno povezani. To znači da je diksurs redukcija mogućnosti. To jepokušaj da se klizanje znakova jednih u odnosu na druge zaustavi i stvorijedinstvensistemznačenja.
Finalnistadijumfiksacijeznačenja jestenaturalizacija,odnosnoneupitnostpolaznih
pretpostavki (npr. ,,staranjeodecinijeumuškojprirodi”).RečimaRolandaBarta–
prirodnost je najviše stanje mita (Barthes, Mythologies, 1991). Međutim, ni
zaključavanjenikadanijekonačno.Sapromenomodnosamoćiunutardruštva,nova
tumačenjaivezedobijajunasnazi.Svealternativnediskurzivneprakse(praksekoje
kreiraju, oblikuju i održavaju diskurse) kreiraju ,,višak značenja” (eng. surplus of
meaning), koji je zapravo skup ,,značenja koja svaki znak ima, ili je imao, u okviru
drugih diskursa, ali koja su isključena specifičnim diskursima kako bi se stvorilo
jedinstvoznačenja”(Jørgensen&Phillips,2002,str.26-27).
Iako pojedinačni diskursi funkcionišu po principu isključivanja, danas je teško
zamisliti situaciju začije tumačenjepostoji samo jedandiskurs.Unutar savremenih
22
društavaparalelnopostojemnogimanjeilivišeuticajnidiskursikojiobjašnjavajuiste
fenomene.Njihovmeđusobniodnosjepopraviluodnossukoba(str.6-7):
Različiti diskursi – od kojih svaki predstavlja poseban način razumevanja igovora o svetu – nalaze se u stalnoj međusobnoj borbi za hegemoniju,odnosnozafiksiranjeznačenjajezikananjimasvojstvennačin.
Prostor u kojem se ove borbe odvijaju Laklo i Muf nazivaju ,,polje diskurziviteta”
unutarkojegsesvakidiskursboridazauzmecentralnomestoiisključidruge(Laclau
&Mouffe,1985, str. 112).Njihovpojampoljadiskurziviteta senašaopodkritikom
zbog navodne implicitne neograničenosti diskursa kojimogu da se nađu u njemu.
Kaoalternativnipojam,Ferkloupredlaže ,,poredakdiskursa” (Fairclough,1993)koji
implicira jasniju strukturu. Ja lično čitam njihovu teoriju pre kao radikalno-
demokratsku intervencijuda seoslobodiprostor zaalternativnediskursenegokao
naivnoodbacivanjeodnosamoćiunutarpoljadiskurziviteta.5Ipak,izrazlogaokojima
ću kasnije govoriti podrobnije, koristiću pojam poredak diskursa jer ukazuje na
nejednakupoziciju različitihdiskursa zakojimaposežuakteriu trenucimaukojima
nastojedaobjasnesvojpoglednasvet.
Dabihponudioodgovornaovopitanje,poćićunajpreodkritikateorijadiskursakako
bih jasno locirao problem, da bih nakon toga ponudio moguće rešenje. Naime,
mnogaistraživanjakojasuzasnovananadiskursanalizideosuširenaučnetradicije
,,kulturološkogtekstualizma”uokvirukojesedruštvenosmeštaupoljeizvanličnogi
mentalnog u polje javnog: u tekstove, diskurse i dostupne znakovne strukture
(Recwitz,2002,str.248).
Iakoje istraživanjeonogaštosedešavauumuspornozamnogedruštveno-naučne
teorije, tekstualizmusezameradasečitavarealnostsvodinatekst,bez jasneveze
između teksta i drugih ključnihpojmova.Kritičariukazujuna spornu ,,cirkularnost”
teorijediskursakojaposmatrajezikkaodovoljandokazzamišljenje(Breeze,2011).
5 Jorgensen i Filips opet predlažu upotrebu i jednog i drugog pojma gde bi (isto 27): The field of discursivity would then denote all possible, excluded construc- tions of meaning (such as football in relation to medical discourse), while ‘order of discourse’ – a concept from Fairclough’s critical discourse analysis – would denote a limited range of discourses which struggle in the same terrain (such as the domain of health and illness).
23
Poter i saradnici otuda sugerišu da analiza diskursa ne sme da bude zarobljena
tekstom kao jedinimmogućimpredmetom istraživanja.Oni predlažu da se diskurs
umesto imenicekoristi kaoglagol,odnosnoda se fokusdiskursanalizepomeraod
diskursa ka procesima njihovog nastanka i upotrebe (Potter, Wetherell, Gill, &
Edwards,1990,str.214).
Spoj diskursa i prakse, odnosno posmatranje diskursa kao diskurzivne prakse
poznatojeuliteraturi.VećjeFukousvojojArheologijiznanjapozvaodasediskursi
netretirajukaogrupeznakova,većkao,,praksekojesistematičnostvarajuobjekato
kojem govore” (Foucault, [1969] 2002, str. 54). Na sličan način, Vulgar ih naziva
,,reprezentacijskimpraksama”(Woolgar,1988,str.93premaParker,2002,str.151).
Zaistraživačemenadžmentakultureimedija-kojiposmatrajuupravljanjeprocesima
nastanka, cirkulacije i recepcije kulturnih i medijskih sadržaja - akcija, promena i
praksasuodključnogznačaja.Dasenastavimnapređašnjumetaforu,glagolisuza
našepolječini semnogovažnijiod imenica.Međutim,samateorijadiskursanijeu
stanjudaodgovorinapitanjenakojisenačinuspostavljaodnosizmeđudruštvene(ili
organizacione) promene i diskursa kao statičnih tekstualnih isečaka realnosti?
Upravo zato nastojim da povežem diskurse i prakse, tako što teorije diskursa
nadopunjujempristupimauokviruprakseološkihteorija.
Prakseološketeorije
Prakseološke teorije 6 predstavljaju skup značajno raznolikih teorija kojima je
zajedničko interesovanje za prevladavanje podele na mikro i makro objašnjenja
društvene realnosti, odnosno premošćavanje dualizma struktura-akcija. Ključne
referentnetačkesuBurdijeovateorijaprakseiGidensovateorijastrukturacije,kaoi
filozofijeVitgenštajnaiTejlora(SchatzkiT.,Practicesandactions:AWittgensteinian
critiqueofBourdieuandGiddens,1997).KakosugerišeRekvic,prakseološketeorije
6 S obzirom na raznolikost unutar polja koje se teško može nazvati teorijom u jednini, niti školom, pa ni tradicijom, u opticaju su različiti nazivi za ovaj “pristup” kao što su ,,teorija društvenih praksi” (Reckwitz), “društvena teorija praksi” (Turner, 1994), ,,prakseološke teorije” ili ,,teorije prakse” (Schatzki, 2001 – mada se ovaj zbornik u kojem je veliki broj istraživača ove provenijencije pisao zove veoma široko “Practice turn in social theory”). Kako se radi o raznim teorijama koje istražuju mreže praksi, ja ću ovaj pristup zvati prakseološke teorije.
24
sudeoširegteorijskogokretakasvakodnevici,kaoikulturološkimiinterpretativnim
pristupimaudruštvenimnaukama(Recwitz,2002).
Ključnipojamzaprakseološketeorijesunaravnopraksekao,,otelovljeni,materijalno
oposredovani nizovi ljudskih aktivnosti organizovani oko zajedničkog praktičnog
razumevanja” (Schatzki T. , 2001, str. 11). Važna odrednica praksi je isto tako i
njihova rutinizovanost. Kako sugeriše Rekvic, prakse su ,,rutinski načini na koje se
pokrećutela,rukujeobjektima,tretirajusubjekti,opisujupredmetiirazumevasvet”
(Recwitz,2002,str.250).
Međutim, na koji način i zašto akteri ponavljaju prakse? Jer kako Gidens uviđa,
,,kontinuitet praksi pretpostavlja refleksivnost, dok je refleksivnost opet moguća
jedino ukoliko postoji kontinuitet praksi koji ih čini različitim u odnosu na druge
prakseuvremenuiprostoru”(Giddens,1984,str.3).Dakle,nosiocipraksimorajuda
posedujuznanjeopraksamadabimoglidaihdoslednosprovode.7Ovoznanje,koje
nijeupotpunostiosvešćeno,alinipotpunovandomašajasvesti -kojeŠackinaziva
“praktičnim razumevanjem”, a Gidens “praktičnom svešću” - jeste ono koje nudi
alate za usvajanje, razumevanje, oblikovanje i konačno izveštavanje o praksama.
Upravoovdesenalazivezasadiskursima.KakoŠackipredlažeudijalogusaLakloomi
Muf,načijuteorijudiskursaseuovomraduoslanjam(Schatzki,2001,str.53):
Diskursjebivanje,dokjepraksapostajanjeizkojegdiskursinastajuikojemsena posletku predaju. Nasuprot tome, diskursi su prekarne fiksacije koje sutalogljudskeprakseizkojegnovepraksenastaju.
Dakle, Šacki nastoji da pomiri teorije diskursa (bar Lako-Muf verziju) sa
prakseološkim teorijama tako što svaki diskurs nastaje kroz diskurzivne prakse.
Prema Rekvicu, ,,u okviru diskurzivnih praksi, učesnici na rutisnki način dodeljuju
određenaznačenjaodređenimobjektima(kojipostaju'znaci')kakobirazumelidruge
objekte, i iznad svega, kako bi nešto uradili” (Recwitz, 2002, str. 254-255).
Istovremeno, diskurzivne prakse (i sve druge prakse) oslanjaju se na ,,praktično
7 Upravo je odlika praksi koje nosioci ne kreiraju u potpunosti nego uče iz okruženja, ali ni ne sprovode slepo već delimično prilagođavaju svojim uslovima i svojim raspoloživim resursima ono što jeste pokušaj prakseoloških teorija da pomire strukturu i agensnost.
25
razumevanje”kojejedeopraksi.KakoBarnssugeriše:,,praksebitrebalotretiratikao
nešto što istovremeno uključuje i misao i aktivnost, i sve dok je tako, otelovljena
teorijajedeosamihpraksi”(Barnes,2001,str.28).
Upravo ovakvu sliku predlaže En Svidler u svom promišljanju mesta kulture u
društvu. U čuvenom tekstu Kultura u akciji, Svidler zagovara napuštanje ranijih
sociološkihpristupauokvirukojih jesmatranoda jeakcijausmerenakaostvarenju
racionalnihciljeva,dokvrednosti,kojesudeo,,kulture”,određujunačinestizanjado
cilja.Veberov,,skretničarskimodel”pokojemsuljudipoputvozovakojisekrećuka
destinaciji (racionalnim benefitima), a vrednosti poput skretničara koji određuje
putanju, Svidler kritikuje kao empirijski neosnovan i teorijski problematičan. Ona
sugeriše napuštanje kauzalnog modela u kojem vrednosti (kultura) usmeravaju
akcije, jermoždakulturautičenaželjekoje ljudiposeduju,kažeSvidler,ali ,,tošto
ljudiželenammalogovorio tomeštazapravorade” (Swidler,1986,str.286).Ona
pokazujekakoovajmodelnemožedaobjasnibrojneistorijsketrenutkeukojimasu
se prakse nastavljale uprkos promeni ,,struktura vrednosti” (kao što je globalni
kapitalizamnastaviodase razvijauprkosgubitkuvrednosnepodlogeProtestantske
kulture u čuvenom Veberovom primeru), kao i situacije u kojima uprakos
zajedničkom,,setuvrednosti”pojedincipreduzimajuvrlorazličiteakcije (kaoštosu
problematične koncepcije ,,kulture siromašnih” u kojima zapravo veliki broj
srednjeklasnih vrednosti zauzima centralno mesto, ali se prakse siromašnih ipak
razlikuju).Onasugerišedakultura,,neutičenaakcijutakoštonudikrajnjevrednosti
kakojimaakcijastremi,većtakoštooblikujerepertoarili'tulkit'[skupalata]navika,
veštinaistilovaizkojegljudikonstruišusvoju'strategijuakcije'(str.273).,,Strategije
akcije” su zapravo načini da ljudi u različitim životnim situacijama reše određene
probleme. Međutim, strategije retko znače ono što bismo zvali ,,strateško
razmišljanje” u menadžmentu - vrlo samosvestan, analitičan i odmeren proces
donošenja odluka u zavisnosti od raspoloživih resursa i situacije. Upravo suprotno
(str.277):
Ljudi ne preduzimaju akcije iz početka, tako što biraju jednu po jednuaktivnost kao efikasne načine da stignu do zadatih ciljeva. Oni zapravokontruišunizoveaktivnostiuokvirukojihsuvezeizmeđuaktivnostiunapred
26
date.Kulturautičenaakcijutakoštooblikujeiorganizujeteveze,anetakoštoodređujeciljevekakojimasuusmerene.
Značajznanja(tacitnihilisvesnih),teorijairazličitihkoncepatajestedakleutomešto
nude određene alate za prakse. Prema Svidler, ,,javno dostupna značenja
omogućavaju određene obrasce delovanja tako što ih čine lako dostupnim, dok
drugeobeshrabruju (str.283).Upravona tajnačin javnodostupnaznanjaopublici
koja se nalaze unutar diskursa nude akterimau sistemu kulturne produkcije alate,
obrascepravdanjainačinedelovanjazanjihoveprakse.8
8 Slično razumevanje poslednjih godina prisutno je i u polju teorije medija. Prema Koldriju i Postilu istraživanje medija kao prakse otvara razne nove prostore koji su do sada bili zapostavljeni zbog ,,medija-centrične” teorije medija.
27
1.3.Problem,hipotezeiciljrada
DošlasamuBeogradsavelikimmirazomoddveSterijinenagradeimnogimdrugim priznanjima, a imala sam nesreću da prvi put pred beogradskompublikomzaigramupredstavikojanijedobroprošla....Predstavaloša,jalošaiprvami jepomisaobiladaspakujemkofere idasevratimuNoviSad.Ali,dogodiloseneštosasvimneobično:ipublikaikritikajednostavnosuprevidelitajmoj neuspeh. ... Sledeća uloga koju sam dobila bila je zamene pitanježivotaismrti.Nezbogželjedasedokažem,većdatupublikuneizneverim.-MiraBanjac9Publikajeispratilasvakitaktsativiševremenarepertoara,kojisesastojaoodpresekacelokupnekarijereovogšabačkogsastava.–Novinari02110
U2009.sunapravljeninekirezovi.Tonijeprošlobezodređenihprotivljenjaidiskusija. Smatramo da je to, ipak, bio dobar kurs da pokažemo da nijeneophodnodafinansiramomanifestacijezakojesedosadaizdvajaonovac,anisuadekvatnoprihvaćeneodpublike.Rekaobihdaje2010.godina,zanas,godinapublike.-NebojšaBradić11
Kada Mira Banjac u intervjuu kaže da nije želela da izneveri svoju publiku; kada
novinari pišu da je publika bila oduševljena; kadaministar kulture Nebojša Bradić
kažedaželidaseobrativišepažnjenapubliku-okomeonigovore?Kakoautoriovih
citata znaju da je publika previdela neuspeh (ili kako na drugom mestu s puno
poštovanjaBanjackaže,,publikamijenamignula”),daje,,ispratilasvakitakt”ilinije
,,adekvatnoprihvatila”manifestaciju?
Naime, teško je pronaći udžbenik izmenadžmenta kulture i umetnosti ilimedija u
kojemmakar jednopoglavljenećebitiposvećenopublici.Tvrdnjada ,,pozorištene
postojibezpublike”većimaaksiomatskikarakterupozorišnimkrugovima,amnoge
institucije u svojim misijama izjavljuju svoju naklonost publici, poput ove: ,,Mi
doživljavamoŠekspir festival uOregonu kao kreativni ambijent u kojemumetnici i
9 Darinka Nikolić, Život skriven u slovima, Dnevnik, Novi Sad, 23. septembar 1979. 10 http://www.021.rs/Novi-Sad/Vesti/Rekordna-poseta-na-Ritmu-Evrope.html 11 http://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:261703-Publika-bira-povlascene
28
publika iz čitavog sveta znaju da mogu da iskoriste priliku da kroz moć pozorišta
doživetranformativnaiskustva”(Byrnes,2009,str.14).
Dakle,menadžmentukulturi imedijimakaonauka i kaopraksanezamislivi subez
razmišljanjaopublici.Međutim,sampojampublikesenedovoljnoproblematizujeiu
teoriji iupraksi.Prvopitanjejeukojojsumeriprakseunutarorganizacijakulturei
medija zasnovane na nalazima istraživanja (postojećih ili sopstvenih) koja se bave
akter-publikom, a u kojoj na pojednostavljenim koncepcijama o publici koje su
dostupneujavnomgovoruiunasleđuorganizacijeinjenogokruženja.Drugo,ukojoj
merisustudijeuokvirunaučnedisciplinemenadžmentakultureimedijaosetljivana
ontološka ipeistemološkapitanja istraživanjapublike?Nedostatakproblematizacije
publikeuteorijiipraksimenadžmentaukulturiimedijimajesteključniproblemkojim
seovajradbavi.
Upravcupodrobnijegdefinisanjaproblemaiciljaistraživanja,kaopočetnomestoza
analizu uzeću dvamodela sistema kulturne produkcije koji su vrlo uticajni u polju
menadžmenta u kulturi, kako u kontinentalnoj Evropi, tako i u Anglosaksonskom
svetu. Njihovom analizom nastojim da izgradim argumente za drugačiju agendu
istraživanja publike zasnovanu na teorijskoj provenijenciji koju sam u preglednom
deluoznačiokaodiskurs-publika.
U Kulturnom inženjeringu iz 1994, Klod Molar (fr. Claude Mollard) koji stoji iza
koncepcijeprvogCentraŽoržPompidu(fr.CentreGeorgesPompidou),poznatijegkao
Bobur, i koji je bio vrlo prisutan u raspravama o kulturnoj politici u Francuskoj
šezdesetih,navodida jekulturni sistemsastavljenodčetiri ,,porodice”koje ,,igraju
igru” (Molar, [1994] 2000). Molar to šematski prikazuje kao četiri skupa koje se
nalazeudirektnoj uzajamnoj vezi (vidi prikaz 1-1). Porodice stvaralaca i publike su
primarneporodice(beznjihnepostojiumetnost)ionečineumetničkisistem.Kasnije
nastaju i porodice donosilaca odluka i posrednika, koje ,,sve više uslovljavaju i
narušavaju odnose stvaralaca i publike” (str. 21). U sadejstvu, ove četiri porodice
stvarajuioblikujukulturnisistem.PremaMolaru,kulturnisistemje,,međuodnoskoji
seuspostavljaizmeđurazličitihpartnerakojiigrajuodređenuuloguiispoljavajuneku
29
moćupoljukulture” (str.22,kurzivGT).Metaforaporodice i igreostalesuveoma
uticajneupoljumenadžmentakultureikulturnepolitike.
Prikaz1-1:KulturnisistempremaKloduMolaru(2000,str.22)
Donekle sličnu ,,romboidnu šemu kulture”, ponudila je i Vendi Grizvold 1994.
(Griswold, 1994), a u svojoj Sociologiji umetnosti iz 2003. (Aleksander, 2007).
dopunila Viktorija Aleksander (vidi prikaz 1-2). Cilj njihove intervencije je bio da
ukažunatodaodnosumetničkihdela(umetnosti)idruštvanikadanijejednostavani
da ponude alternative teorijama odraza i marksističkim teorijama umetnosti. U
njihovommodelu,stvaraoci,potrošači,umetničkadela idruštvopredstavljajučetiri
ugla,kojizajednosašestvezačinekompleksansistemodnosaupoljukulture.Kako
Aleksanderdodaje(ucrtavajućidistributerenašemuVendiGrizvold),njihovodnosje
uvekposredovandistributerima(posredniciidonosiociodlukakodMolara).
Prikaz1-2:RomboidnašemakulturepremaViktorijiAleksander([2003]2007,str.109)
30
Iakoseautoriovihšemanebaveprevashodnopublikom,većnastojedarazumejui
podstaknu više-dimenzionalno istraživanje kulturnog sistema, mogu poslužiti kao
dobarpredmetzaanalizu.Uobamodelaprisutnajeidejadajepublikaidentitetistog
reda(isličneprirode)kaostvaraociidistributeri.Publikasekaocelovitentitetnalazi
u komunikaciji sa donosiocima odluka, stvaraocima, posrednicima... Kao što smo
videli na samom početku, mnogi akteri u polju zaista stoje iza ovakve koncepcije
publike.Usuprotnom,izjavakaoštoje,,publikamijeoprostila”nebibilamoguća.
Ovostanovišteusaglasjujesaidejomakter-publike.
Međutim,ovdesekrije implicitna,,idejapublike”kojuželimdapodvrgnemkriticiu
ovom radu. Naime, za razliku od stvaraoca, distributera, posrednika i donosioca
odluka, publika, ukoliko je shvatimo kao skup ljudi koji učestvuje u određenom
kulturnomdogađaju i kulturnomživotu širegledano, jeneuporedivokompleksnija,
neuhvatljivijaineartikulisanijaskupina.Kompleksnijazatoštoupotencijalnupubliku
jednogkulturnogcentrauprosečnomgraduuSrbijispadanekolikodesetinahiljada
ljudi, dok broj stvaraoca i grupa stvaralaca sa kojima centar potencijalno sarađuje
verovatno broji nekoliko desetina. Neuhvatljivija zato što je izrazito disperzna,
neorganizovanainepredvidiva.Alinajvažnije,publika,zatoštoneposedujeizraženu
grupnupripadnost(,,mi,publikaDomaomladine”?)inačinezajedničkogoblikovanja
i saopštavanja stavova, aktivnosti i ponašanja ne poseduje jedinstvenu poziciju i
pravacdelovanja.Onanikadanepredstavljasamusebe.Onanijeartikulisanaiznutra,
većuvekspolja.KakoDejonuviđa(Dayan,2010,str.46):,,Oni[pojedinciupublici]su
deo'publike'iakoneshvatajudasuneštovišeodjednostavnogposmatrača.Alioni
imaju svaki razlogdabudunesvesni svog statusapublike.Taj status im jenadenut
spolja.”
Kaoštosugerišuistraživanjadiskurs-publike,publikajeagregatkojisetvoriprilikom
njene reprezentacijeod stranedrugih.Dakle,opublici sevišegovorinego štoona
govori. Kako i Kolman i Ros sugerišu: ,,Javnost se nikada ne susreće na jednom
mestu,nitigovorijednimglasom,onanijeustanjudasebepredstavlja.Zbogtogaje
osuđenadabudereprezentovana”(Coleman&Ross,2010,str.8-9).
31
Ukoliko se sada vratimo na najčešća teorijska prikazivanja publike, publika, kao
celina,zapravonijekomunikator.Pojedincikojisenalazeupublicisvakako jesu,ali
zastupanje i udovoljavanje zahteva pojedinaca nikad ne nosi ni izbliza značaj
udovoljavanju i reprezentovanju ,,publike“.Porodicapublikenepostoji ipublikane
razgovara ni sa kim, niti kao celovit akter ,,igra igru” i ispoljavamoć. U najboljem
slučaju, odgovaraju pojedinci, koji na vrlo promenljiv načinmogu kratkotrajno biti
deopublike,aliuopštenemorajusebetakodoživljavati.
Međutim,tonesprečavaaktereukulturnomimedijskompoljuda idaljepričajuo
publici (kroz svoje sadržaje,misije, promotivneporuke, izjave umedijima i slično).
Zašto?Urazličitimkulturnimimedijskimsistemimailiurazličitimkomunikacijskim
situacijama publika predstavlja argument, način opravdavanja i legitimisanja
određenih postupaka. Upravo zato je publika promenljivi objekt govora koji se
prilagođava govorniku i situaciji govora. Etema i Vitni nude slikovit prikaz ovog
prilagođavanja(Ettema&Whitney,1994,str.15):
Istraživači uticaja medija mogu posmatrati publiku kao korisnika izuzetnogpotencijalamedija da sakupi i distribuira informacije. [...] Istraživači tržištamoguvidetipublikukaodonosioceodluka,racionalneiline,kojipraveizboreu više-kanalnim medijskim okruženjima. Politikolozi naklonjeni pluralizmumogu videti publiku kao biračko telo koje formuliše svoje glasačkepreferencije. Sa druge strane, kritički nastrojeni politikolozi mogu videtipublikukaopotlačenumasu,depolitizovanuhegemonijommasovnihmedija.[...]Postmoderniteoretičarividepublikukaoosvetnikedruštvenomuređenjukoji odbijaju ponuđena značenja, dok drugi vide publiku kako beznadežnotragazaznačenjemukulturiproždrljivepotrošnje.
Ujavnojdebatiuprostorukojizastupademokratskeprincipe,nemožetesezalagati
zadržavnuregulacijumedijaukolikonepokažetenegativneuticajemedijagledaoce
ilislušaoce.Nemožetezahtevativećibudžetzaomladinskostvaralaštvoukolikone
potkrepite to kulturnim potrebama mladih. Na kraju, ne možete predložiti
producentuilidonatorudafinansiravašunovupredstavuukolikonepomenetedaće
bitidobraipoučnazapublikailidaćejeonasigurnovoleti.
32
Dakle, dabi svojomkomunikacijom, svojimnastupomu javnomprostorumogli da
smislenoupravljaju,kulturniakteriprimoranisudakreirajuentitetokojemsebrinu,
čije interese zastupaju i sa kojim ,,komuniciraju”.Oni suprimoranida stvore svoju
publiku koja će biti dovoljno koherentna da može da figurira kao jedinstven (i
jednostavan)entitet.Istovremeno,tajentitetmoradaimademokratski,akademski,
politički,tržišniilinekidrugilegitimitet.Argument,,mojidrugari”,makartozapravo
mislili, nije dovoljan. Dakle, ostaje im nepregledna, neuhvatljiva grupa ljudi koju
zovemopublika,alikojanajpremoradaseuredi.KakoIenAngukazujenaprimeru
televizijskepublike(Ang,1991,str.34):
Identiteti stvarne publike su inherentno nestabilni. Publika je dinamična ipromenljiva formacija ljudi čije su psihološke i kulturne granice suštinskinejasne. Svet stvarne publike zato predstavlja fundamentalno fluidnu,zamućenu i neuhvatljivu stvarnost koja se nikada ne može konačno isveobuhvatno odrediti bilo kakvom totalizujućom, taksonomskomdefinicijom'televizijskepublike'.Ovakvadefinicijajefiktivnaapstrakcijakojanužno podrazumeva poricanje dinamične kompleksnosti, protivrečnosti,neizvesnostiislučajnosti.
NasličannačinŠmitgovoriomedijskojpublicikaoo,,operativnojfikciji”,uzpomoć
kojemedijskeorganizacijekaozajednicepraktičaraproizvodefiktivneslikepublikei
drugihentiteta,kakobi lakšemogledareprodukujusebekaosistemusvetukoji je
sve izrazitije fluidan i promenljiv (Schmidt, 2001). Sređivanje neuredne stvarnosti,
kroz selekciju,dopune i filtriranjemeđutimnijeništaneobično. Jednaodosnovnih
funkcija društvenih istraživanja jeste da kroz objašnjavanje preterano kompleksne
društvene stvarnosti stvaraju pojednostavljene prikaze, koje se nazivaju teorijama,
tipologijama,modelima,šemama.Burdijeusvojimtekstovimaupozoravadanauka
upravočestonudi,,realnostmodela”kao,,modelrealnosti”(Bourdieu,1990,str.39).
O problemima sa kompleksnom stvarnošću govori i Gidens koristeći pojam
,,ontološkesigurnosti”(Giddens,1984).Stvarnost(iindividualnaidruštvena)je,kaže
on,tolikokompleksnadanjenosagledavanjeproizvodiontološkukrizunarazličitim
nivoima.Onapotencijalnonastajekadadashvatimodanemožemodaseuhvatimo
33
zabiloštačvrstounašempoimanjusveta.Zatosvisledimorutineipravimorazličite
,,teorije”ipravilasebe,drugih,društva,medijaidržave,nebilisebeumirili.12
Ukoliko se vratimo na aktere u kulturnom sistemu, oni su u stalnom procesu
izmišljanja publike. Jezikom teorije diskursa, akteri stvaraju, oblikuju i promovišu
diskurzivnuformacijukojunazivajupublikom.13Ovdebihseopetvrationaidejudve
različitepublike:akter-publikeidiskurs-publikeipokušaodanapravimnjihovojasnije
razdvajanjeiodređenjekojejeistovremenookosnicaovograda.14
Slikovito rečeno, akter-publika je grupa ljudi koja se okupila sinoć na predstavi.
Diskurs-publika je ona o kojoj mislimo kada kažemo da ,,je publika sinoć bila
oduševljena”. Suština njihove razlike jeste način i razlog njihove formacije. Akter-
publika predstavlja skupinu ljudi koji učestvuju u izvesnoj komunikacijskoj situaciji
kojanemoradazauzimasamojedanprostor(npruslučajutelevizijskepublike)niti
jedno vreme (u slučaju publike interneta ili novina). Način njihovog učešća,
interaktivnost, emocionalnost, društveni kontakti koji nastaju, uključenost čula,
kognitivniprocesiuovoj raspravi su sekundarni.Ključno jeda svojomvoljomsvaki
pojedinaciligrupaodlučujedaprisustvujesituacijiitusituacijuinterpretirauskladu
sa okolnostima u kojima živi, ličnim preferencijama i pripadnostima grupama sa
kojima se poistovećuje. 15 Svaki član ili članica akter-publike mogli bi sami da
obrazlažusvojdoživljajiliutiske,kaoiutiskeonihsakojimasubiliukontaktu.Nataj
način,onisamipredstavljajusebe.
Za razliku od akter-publike, diskurs-publika je diskurzivna formacija koja nastaje u
trenutku govora, koju inicira govornik ili govornica u svrhu obrazlaganja određene
pozicijeiliprakse.Diskurs-publikamožedauključujeiskustvaiponašanjaodređenih
12 Kao primer gubitka ontološke sigurnosti Gidens navodi Garfinkelove eksperimente u kojima su se istraživači u sasvim uobičajenim situacijama (vožnja u liftu) ponašali vrlo neuobičajeno i proizvodili izrazito burne reakcije učesnika u eksperimentu. 13 Publiku često menja narod ili korisnici ili posetioci, ali varijacama, koje nisu nevažne, baviću se u drugom delu rada. 14 Slično razdvajanje prave i Kolman i Ros (Coleman & Ross, 2010) koji sugerišu da je publika istovremeno prostor koji se zauzima reprezentacijom i agent. 15 Za više informacija, načinima interpretacije u zavisnosti od pripadnosti bave se, imeđu ostalih, dve uticajne teorije: Jausovi “horizonti očekivanja” (Jauss, 1982) i Fišove “interpretativne zajednice” (Fish, 1980).
34
pojedinacaizakter-publike(kojisunakonpredstaveilikoncertaprišlidaizrazesvoj
stavrecimo),aliitadasamoposredno.Ključnadimenzijadiskurs-publikejestedaje
onaproduktreprezentacijeosobekojagovori.
Jedna od važnih razlika je i ta što je diskurs-publika uvek koherentnija od akter-
publikekojajenestabilnaipolivalentna.Tako,diskurs-publikajeuvek,,očišćena”od
raznihnekoherentnihznačenja.Recimo,dabibileustanjudabranesvojepozicije,
velikemedijske institucije najpre stvaraju jedinstvenu celinu; na primer jasnu sliku
publike ispred televizijskih ekrana koja se ponaša na uniforman način, ili bar na
nekoliko ,,tipičnih” načina. ,,‘Persona ficta’ koju zovemo ‘publikom’ zahteva
vidljivost”sugerišeDejon(Dayan,2010,str.44).Za,,vidljivupersonu”kojanastaje,
važno je da bude jednostavna za baratanje. Kao što sam pominjao, takvu
konstrukcijuAngnaziva,,taksonomskuzajednicu”(Ang,1991,str.31):
Razumeti televizijsku publiku kao taksonomsku zajednicu pokornih članovaznači pripisati stabilnost kategoriji 'televizijska publika' i očistiti je odnepredvidivog, kapricionznog i nasumičnog koje karakteriše svet stvarnepublike(Elisovih'gledalaca').Rezultujućadiskurzivnačvrstinatekategorijejepreduslovza televizijsku institucijukakobibilaustanjudaostvari svojcilj iosvojije.
Istraživanje diskurzivnih praksi poznatih glumaca i glumica u Srbiji o pozorišnoj
publici takođepokazujeukojojmeri je stvaranjediskursanezavisnoodempirijskih
podataka (Tomka, 2013). Iako semogu prepoznati različiti diskursi o publici svi su
podjednako totalizujući. U gotovo sto analiziranih intervjua, glumci ni jednom
trenutku ne iskoračuju van diskursa o publici kao neidentifikovanoj i uniformnoj
formaciji, ka pojedinačnim gledaocima koji imaju sopstveni pristup pozorištu.
Istovremenosepublicipripisujuodlikekojesekrećuupravcuširegargumentovanja
poželjnepozicijezasamegovornikepoputonihdajepublicipozorištepotrebnojer
im donosi buđenje iz dremeža u kojem se inače nalaze. Kao što naredni citati
pokazuju,unedostatkurazvijenijegaparatazadeskripciju,publikaseneretkosvodi
nabinarnepozicijeprisustva/odsustva:
Rodoljupcisu,ipomišljenjuučesnikaunjojisvihljudiodteatra,bilivrhunskapredstavaunašempozorištu.Bilajejošjedna,zvalaseVasaŽeleznova.Skoro
35
savršenapredstava.Aijednaidrugapredstavasuseugasileuglavnomzbogtogaštonisuimalepubliku.(Pašić,2003,str.225)Čovekshvatidajeovoštomipokazujemoproduktnekogistinskogtraganja,nekeistinskeposvećenosti.Imožebitidasutaumetničkaistinaitalepotazakojimamitragamodokspremamopredstavu,dasuvrednijenegoonaistinaionalepotakoju,kaogotovprodukt,pokažemopublici.(istostr.224)
Dakle,diskurs-publikajevažandeopromišljanjasistemakulturneprodukcijeinterno.
On služi da opravda, održi, izmeni ili opovrgne različite prakse unutar sistema.
Međutim, diskursi o publici imaju i mnogo šire društvene uticaje, jer legitimišu
upotrebu resursa i moći. Osim toga, oni sugerišu i (ne)poželjne oblike kulturne
participacije,modele produkcije i izvođenja,modele stvaranja i diseminacije. Zbog
toga,kakosugerišeDejon, ,,suštinski jevažnopažljivomotritinaonekojimotrena
publiku”(Dayan,2010,str.44).
Hipotezeistraživanja
Naosnovupretpostavkizasnovanihnateorijamadiskursaiprakseološkimteorijama,
postojećih promišljanja publike i eksplikacije problema istraživanja, u nastavku ću
predstavitihipotezekojećuuteorijskomiempirijskomistraživanjuproveriti.
Prvahipoteza jedadiskurs-publikapredstavljahibridni i promenljivigovorukojem
govornicispajajunjimaraspoloživedelovepostojećihsedimentiranihmakro-diskursa
o publici i specifične mikro-diskurse zasnovane na parcijalnim spoznajama i
interakcijamasapojedinimčlanovimaakter-publike.
Dakle,hipoteza jedastvaranjediskursaopublicinijenipotpunoproizvoljno.Svaki
diskurs da bi bio prihvaćenmora biti opažen kao ,,verodostojan”. Drugim rečima,
njegovaargumentacijatrebadabudetakvadaobezbedištošireprihvatanje,kojese
postiže referisanjemnazajednička iskustva (,,svi znamoda...”),kojasu retkozaista
primenjivanasveslučajeve.Uprocesuopravdavanjadiskursaopublici,važnomesto
zauzimaju već postojeći uvreženi načini mišljenja i govora koji su posledica nekih
istorijskih borbi za značenja.Ove diskurse nazvao sammakro-diskursima o publici.
36
Oni seodnosena todase,primera radi, ,,širokimnarodnimmasama”pripisuje loš
muzički ukus ili da se pod ,,javnošću” implicira kritičko mišljenje iako javnost i
narodnemaseneretkosačinjavajuistiljudi.
Osim toga, naročito su važni ,,podaci sa terena” - npr. podaci o gledanosti nekog
televizijskog sadržaja, uvidi iz neposrednog ponašanja pojedinih članova publike,
medijske reportaže i izjave uticajnih ličnosti kao lidera mišljenja – koje tvore
konkretan govor o publici koji sam označio sa mikro-diskurs. Ovo naročito važi u
vremeukojemalternativnatumačenjamogulakšedapristupejavnomprostoru(npr.
komentari na internet portalima). Sva značenja koja odstupaju od diskursa,
predstavljaju ,,višak značenja” (Laclau&Mouffe, 1985, str. 111), koji se nalazi van
diskursa i iz kojeg mogu da nastanu novi neočekivani diskursi i nove prakse koje
pretedaugrozepostojeći sistemznačenja.Čuveni istorijskiprimerbibilapromena
ulogečitanjaiopismenjavanjaureformatskojborbiu16.vekukojejeodsvetogrđa
postalopoželjanobrazacreligioznogponašanja(detaljnijeupoglavlju2.3).Zbogtoga
velikemedijskekorporacije,aliistotakoiumetničkikrugovi,učestvujuvrloaktivnou
procesustvaranjadiskurs-publike.
Što se tiče pojmovnih određenja, pod pojmom govora podrazumevam svaki vid
izražavanjausmenosaopštenilizapisan,medijskiposredovaniline,ubilokojojformi
ividljivnabilokojinačin,uključujućiioblikemišljenjakojinisuuopštevidljivi,alijesu
potencijalangovor.Podhibridnimdiskursommislimnadiskurskojinijekoherentan
većuokvirukojegpostojivišinivointerdiskurzivnostiiintertekstualnostinanačinna
kojiihdefinišeFerklou(Fairclough,1993).
Druga hipoteza je da je način sažimanja ovih delova u celinu posledica pozicije
govornika i organizacionih i individualnih praksi rada sa publikomkoje umanjoj ili
većojmeričinegovornikesposobnimdaspoznajuakter-publikeireflektujusvojgovor
opublici.
Dakle, hipoteza je da se svi diskursi o publici stvaraju u skladu sa ličnim i
institucionalnim interesima onih koji ih generišu. Ovaj tip prakse Ang naziva
37
,,institucionalno proizvedene diskurzivne konstrukcije”, koje po njoj predstavljaju
,,strateškestrukturacije...upotrazizakontrolom”(Ang,1991,str.34).16Kadajeslika
publike stvorena kroz diskurzivne prakse (na primer u slučaju slika televizijske
publike), institucije vezuju značenja za takvu sliku u skladu sa tekućim interesima.
Publika se recimomože predstaviti kao ugrožena grupa kojoj je potrebno plasirati
sadržajekojićejeosnažiti iobrazovati.Čitavmedijskiaksiomopotrebnombalansu
između informisanosti, zabave i edukacije takođe je pretpostavka koja ideu korist
televizijskihinstitucija.Zanimljivo,publikasenikadudiskursimaotelevizijskojpublici
nedosađuje, iako iz raznihstudija i ličnih iskustavaznamodauključentelevizorne
znači uvek njegovo posmatranje, zainteresovanost i upijanje sadržaja. Isto tako,
sadržajsenikadanepravidabisegledaociuznjegaprijatnijedružili,iakoznamoda
televizijačestopredstavljasamoambijentzadruženje(Livingstone,1990).Konačno,
teško je zamisliti zvanično istraživanje televizijske publike koje će preporučiti
apstinenciju,iakojetakvihzahtevaujavnomprostorujakomnogo.
Slično je i sa drugim publikama. Novinske redakcije takođe barataju sa izvesnim
slikama svoje publike kojoj se obraćaju. Te slike često podrazumevaju
neobrazovanostineinformisanostpublikeštoznačidastavovipublikenisunaročito
važniprilikomodlučivanjaosadržaju.Ovonovinarepostavljaupovlašćenupoziciju
odlučivanja.
Ciljisvrhaistraživanja
Cilj istraživanja je da pokaže koji su to uobičajeni diskursi o publici u našem
kulturnomimedijskompolju,kaoinakojenačineseonistvaraju,oblikujuimenjajuu
svakodnevici aktera. Ostvarenjem ovog cilja, istraživanje takođe ispunjava i svoju
svrhu-daponuditeorijskeiempirijskeuvideunačinegovorairadasapublikomida
unapredi teoriju i praksumenadžmenta u kulturi i medijima ukazujući na potrebu
kritičkerefleksijegovoraopublici.
16 U kojoj meri su njeni nalazi o televizijskim korporacijama u Velikoj Britaniji primenjivi na drugačiji tip organizacija u drugačijem kontekstu, pokazaće istraživanje u trećem delu.
38
Uodnosunasličnaistraživanja,ovoserazlikujeunekolikovažnihtačaka.Kaoprvo,
mnogiuvidiudiskurzivnuprirodupublikezasnovanisunateorijskimapstrakcijama.
Međutim,usvakodnevici,diskursi iprocesinjihovecirkulacijasumnogozamršeniji.
Stoga jeovo istraživanjepresvegaempirijsko inastojidaposmatranačinenakoje
producenti, novinari i moderatori misle i govore o svojoj publici kao deo njihovih
svakodnevnih radnih praksi. Takođe je važno i to da će istraživanje obuhvatiti i
zvanične govore o publici (dokumente, postere, pravila foruma, reklame...), ali i
razgovoresazaposlenimakojisumnogomanjepromišljeni,temoguverodostojnije
dapredstaveprakse.
Drugo, proizvodnja diskursa o publici najčešće se posmatrala u velikimmedijskim
organizacijama(npr.Ang,1991).Oneposedujudovoljnudiskurzivnumoćdamoguda
stvorerelativnoautentičandiskursspramsvojihpotreba.Međutim,kulturnisistemu
Srbiji,kaoimnogimdrugimzemljama,sastavljenjepresvegaodvećegbrojamanjih
organizacija,aimoćnekolicinevećihmožemodovestiupitanje.Maleorganizacijene
posedujudovoljnoresursadaproizvodesopstvenekonstruktenitidaihplasirajuna
vidljiv način. Zbog toga, one su u prilici da koriste postojeće raspoložive načine
govora imišljenja koje nastoje da prilagođavaju svojim potrebama. Zato su u ovo
istraživanje uključene tri male organizacije, jer su njihove prakse relevantnije za
većinuakteraupoljukultureimedija.
Treće, s tim u vezi, istraživanje će najpre nastojati da skicira postojeće makro-
diskurseopublici,kakobiseindividualniikolektivniizboriboljerazumeli.Tojezato
što praktično razumevanje publike nije direktno i celovito proizvod promišljanja i
prakse pojedinih nosioca, već je deomnogo šireg i dugotrajnijeg procesa borbi za
značenjaunutarjavnihdiskursa.
Četvrto, istraživanje posmatra diskurs o publici samo kao deo širih praksi
menadžmenta kulture imedija. Na taj način nastoji da postavi problem publike u
kontekstsvakodnevnih izazovasakojimasezaposleni sreću ida izbegnepreterano
,,sholastičan” (Bourdieu, 1998, str. 127-140) istraživački pristup koji bi
podrazumevaoda su razvoj publike ili govoropublici potpunoautonomne radnje,
39
samozatoštosupredmetistraživanja.Naprotiv,nastojaćudaihposmatramkaodeo
širih,zamršenihmrežapraksi.
,,Publika jepojamsakojimuvekzavršiteunevolji”.OvimrečimaHeikila iKunelijus
započinjusvojčlanaknatemumedijskepublike(Heikkilä&Kunelius,1996,str.81).
Tojesasvimdobarpočetak,alimožebitiidobarkrajuvodnerasprave.Postojebrojni
razlozi zašto van akademskog sveta konstruktivizam i relativizam nisu tako dobro
nikadbiliprimljeni.Menadžeri,producenti,govornici,novinariidrugeprofesijekoje
su upućene na publiku nisu plaćeni da se bave dekonstrukcijama i pronalaze
drugačije načine za rešenje problemaneuhvatljive akter-publike.Međutim, upravo
tu počinje prostor za reprezentaciju publike, odnosno tu počinje diksurs-publika i
potrebazanjenimnaučnimizučavanjem.
40
1.4.Metodologijaistraživanja
Ukolikoprihvatimopolazištedajepublikadiskurzivnaformacijakojasekontinuirano
proizvodi od strane različitih aktera koji čine sistem kulturne produkcije, još uvek
namostajevažnometodološkopitanje-kakomožemodaistražujemotakvupraksu.
Kao što semože videti, u fokusu nisu samo diskursi kao tvorevine, nego i procesi
tvorenjagovora.Upravozatoistraživačkiokvirkojinastojimdakoristimjeonajkoji
nastoji da spoji diskurse i praksu, a koji seoslanjanakombinacijudiskursanalize i
analizepraksikojasekoristiuokviruprakseološkihteorija.
Iz ovakve postavke slede dva istraživačka dela. Prvi se odnosi na sekundarno
istraživanje makro-diskursa o publici koji su nastajali u toku istorije, a koji danas
tvorerezervoardiskursaopublicizakojimposežuonikojionjojgovore.Rezervoar
ćukonstruisatiizpostojećihistorijskihanalizaiznačajnihizvornihtekstovakojisuse
bavilipublikom.Drugideoseodnosinaupotrebutogrezervoara,kojapodrazumeva
kombinovanjerazličitihdelovai,,pregovaranje”saznačenjimaunutardiskursa,kaoi
nadodavanjedrugihuvidaopublici.Drugideoistraživanjajeempirijskiisproveden
jeutriorganizacijeizoblastikultureimedijauSrbiji.Uokvirudrugogdela,bavićuse
takođe i analizom (nediskurzivnih) organizacionih praksi koje mogu da ukažu na
razlogezbogkojihakteripraveodređeneizboreupogledunjihovoggovoraopublici.
Unastavkućudetaljnoekspliciratimetodološkepristupeobadelaistraživanja.
Rezervoardiskursaopublici
Kako diskursi ne nastaju iznenada i bez prethodnih tragova, te smisao crpe iz
kontekstasvognastanka,činisesmislenimdaseistraživanjediskursaopublicipočne
od različitih istorijskih trenutakakoji su iznedrilinovediskurseopublici.Udrugom
teorijsko-preglednom delu rada, pod naslovom Stvaranje učesnika: Od svetine do
internetkorisnika inatrag, ponudićuupravopregledvećegbrojadiskursaopublici
kroz istoriju. Kako Parker sugeriše, ,,diskursi su vremenski određeni i nužno su
istorijski, jer su objekti na koje referišu određeni diskursima koji su nastali u
prošlosti” (Parker, 2002, str. 153). Diskurse o publici ću u sekundarnoj literaturi
početi da pratim s početkamodernogdoba kroz nastanak čitalačkepublike, preko
41
razvojamodernogdiskursaomasovnojpubliciradijaitelevizijeiromantičarskeideje
naroda u prvim nacionalnim državama, do aktivne publike, ne-publike i digitalne
publike dvadesetog veka. Iako je simplifikacija sasvim sigurno nužna zbog obima
rada, trudićuseda različitimdiskursimaopubliciponudimalternativeuvremenu i
prostoru u kojima su nastajali i izbegnem zamku šematskog pojednostavljivanja.
Tako ću na primer Habermasovskoj buržoaskoj publici (i javnoj sferi) suprotstaviti
revizionističkeistorijskeuvideoplebejskojpubliciikulturiradničkihklasa;diskursuo
otuđenoj televizijskoj publici pedesetih i šezdesetih (po ključu Frankfurtske škole)
suprotstaviću podkulturnu i kontrakulturnu publiku šezdesetih i sedamdesetih; te
hiperkomercijalizovanoj fan-publici s kraja prošlog veka participativnu publiku
društveno angažovane umetnosti. Na kraju, napomenuo bih i da istorijski pregled
kojićupredstaviti,nijeciljsamposebi,patakoninjegovaiscrpnost,većsenalaziu
funkcijimapiranjaipraćenjarazličitihkonstrukatakojisevezujuzapubliku,akojisu
značajnizarazumevanjepublikedanas.
Isto tako, za razlikuoduobičajenih genealogija pouzoruna Fukoa, cilj ovenije da
iznedrinovorazumevanjepojedinogdiskursa,timesusebaviliraznidrugiautori,već
predaponudipregledpostojećih razumevanja različitihdiskursa.Međutim,dabih
učinio takav napor smislenim, najpre ću napraviti jedan niz metodoloških i
epistemološkihodlukaidefinisanjakojećeusmeritimojedaljeistraživanje.Kaoprvo,
umoruiskazakojinastojedadefinišuinačeveomaklizampojamdiskursa,odabraću
Parkerovu definiciju u okviru koje se diskurs razume kao ,,sistem iskaza koji
konstruišeobjekt”(Parker,1992premaBer,2001).
Međutim, naizgled jednostavna definicija zahteva čitav niz dodatnih pojašnjenja.
Pođimood,,objekta”.Objekatdiskursakojećuanaliziratijestepublika.Ipak,ukoliko
bihanaliziraosamoonegovorekojiusebisadržesampojampublike,nebihdaleko
stigaoiistraživanjebibilosuženonaistorijujednogpojmainjegoveupotrebe.Ono
štoželimjeznatnošire,atojezapravodaanaliziramdiskurseorazličitimakterima
koji se u određenom trenutku nalaze u procesu komunikacije sa postojećim
umetničkimdelomilimedijskimsadržajem.Zatakveakterese,kaoštoznamo,kroz
42
istoriju koriste i mnogi drugi pojmovi: masa, gledaoci, narod, korisnici, posetioci,
javnost,potrošači,tejeisampojampublikeodređenkontekstomupotrebe.
Ovde diskusija postaje nužno komplikovana i zbog raznih prevođenja, odnosno
činjenicedavećinadiskursakojećuanaliziratinastajuujezičkimpodručjimakojasu
drugačijaodonogukojemovajtekstnastaje.Pojampublickojiimalatinskekorene,a
kojimi prevodimo kao publika, danas se koristi u francuskom (fr.public) na sličan
načinkaokodnas,daklezačitavnizrazličitihpublika,kakotelevizijsketakoipublike
izložba vizuelne umetnosti, koncertne publike i pozorišne publike. Međutim, u
trenutkuukojemjepojampublicufrancuskomdobijaodanašnjaznačenja,presvega
u radovima prosvetitelja, on je najpre preveden na nemački jezik pojmom
öffentlichkeit, koji je potomu srpski uveden kao javnost.Dakle, u francuskom su i
javnost i publika – public; u nemačkom postoji razlika između Publikum i
Öffentlichkeit,kaoikodnasizmeđujavnostiipublike;dokuengleskomjeziku,pojam
public bliži našempojmu javnosti, a ekvivalent našempojmupublike bi bio pojam
audience,iakojepresvegavezanzamasovnemedije.Ipak,niunašemjezikupojam
publike nije primenjiv na sve komunikacijske situacije. Na primer, za čitav niz
tradicionalnihkulturnihpraksi,kaoštosukocertinarodnemuzikeilivašari,teškoje
zamislitidasekoristipojampublika.Sličnokaouruskomjeziku,ovdesečešćečuje
pojamnarod,ljudiilisvetkaou,,došlojepunonaroda”.
Ukolikočitavojzbrcidodamoipojmovemase,gomile idruge,ondazapravovidimo
koliko je govor o publici bogat materijal za analizu. Međutim, da bi analiza bila
određenija, pojam publike ću koristiti kao ,,krovni pojam” za razne ,,publike”
(gledaoce,posetioce,slušaoce,masuitd),kakonebihnepotrebnouvodionovipojam
ili koristio druge koji su znatno uži (kao što su gledaoci) ili pak previše široki (kao
ljudi).Značenjakojasevezujuzaperiodukojemnastajepojampublikaćuobraditiu
diskusijiopojmujavnosti.
Dakle, ukoliko je objekat u fokusu publika, pogledajmo sada prvi deo jednačine:
,,sistem iskaza”. Međutim sistem iskaza ne lebdi u vazduhu da bi se nekom
čudesnom silom sručio na objekat (kao što se nekada da zaključiti u studijama
43
zasnovanim na diskurs analizi) - on uvek poseduje svog nosioca, odnosno različiti
nosiocikonstruišusistem iskaza i touveku relaciji sadrugimsistemima.Usvakom
trenutku u kojem posmatramo određeno društveno polje, čitav niz diskursa i
njihovimnosilacaboresezasvojprimat.KakosugerišeVivijenBer, ,,svakiobjekt je
okruženmnogobrojnimdiskursimaisvioninastojedagapredstaveili'konstruišu'na
drukčiji način.” (Ber, 2001, str. 84). Tako, u sadašnjem trenutku, postoji veliki broj
diskursakojiopisujurazličitepublike.Međutim,akterikojiihkoriste,nesmišljajuihu
trenutku,većpreuzimajuponuđeneobrasce inačinegovoraopublici (kaoštosam
detaljnijeobjasniouuvodnomdelu).Tapolugotovarešenjanalazeseuapstraktnom
,,rezervoarudiskursa”kojisepuniovekovimakrozprocesemišljenja,govoraipisanja
opublici.
Otuda, čini se opravdanim analizu sadašnjih ,,sistema iskaza” početi istorijskom
analizom diskursa o publici. Kao što Rejmond Vilijams uviđa: ,,svako ko poznaje
istoriju (određenog fenomena) zna da se ona nije prosto desila, već da je bilo
potrebno puno rada i borbe kroz nekoliko generacija da bi ona postala stvarnost”
(Williams, 1963, str. 13). Istorijska analiza nam omogućava ne toliko da otkrijemo
,,suštinu”diskursa(jerneverujemdapostoji),većdaposmatramorazličiteprocesei
njihoveokolnostikojesuoblikovalediskurse.Dakle,analizaćeuzetiuobziristorijske
borbe za pojmove i procese ,,fiksiranja” i ,,labavljenja” značenja, odnosno
isključivanjaalternativnihgovorainjihovponovinastanak.
Analizisvakogdiskursaprethodićekratakpregledkontekstaukojemnastaje,razvija
se,ostvarujeizvestannivohegemonijeigubise.Oveborbesuznačajnezatodabih
izbegao zamku razumevanja diskursa kao samostalnog agenta. Potom ću diskurse
pratiti u pokušaju da utvrdim prekide ili pukotine u načinu upotrebe postojećih
diskursailiuvođenjenovihformacija.IdejupukotinasampozajmioodStjuartaHola
(StuartHall,1980,str.57)kojisugerišenačinanalizerazvojanekeideje:
Uozbijnomkritičkomintelektualnomradu,nepostojeapsolutnipočeciiretkisuneprekinutikontinuiteti.Umestotoga,onoštonalazimojesteneurednaalikarakterističnaneujednačenostrazvoja.Onoštojevažnosuznačajniprekidi
44
– mesta na kojima se stare linije misli prekidaju, stare konstelacije stvarizamenjuju,aelementi,stariinovi,grupišuseokodrugačijihpremisaitema.
U slučaju ovog rada, pukotine predstavljaju klizanja značenja, odnosno proces
suprotan procesu ,,zaključavanja” značenja unutar diskursa o publici. Primeri
pukotina mogu biti značajno povećanje upotrebe pojma javnosti u doba
prosvetiteljstva (u poglavlju 2.3) ili legitimisanje ,,organske zajednice” kao ideala
romantičarske misli (u poglavlju 2.6). Međutim, pukotine ne prate periodizacije u
udžbenicima, niti jasno odvajaju epohe. Njihovo praćenje je uvek bar delimično
subjektivno i zavisi od istraživačkog procesa i cilja. Za njih je takođe važno da u
slučajugovoraopublici,nenastajusamouvremenskomsledudiskursa,većpostojei
unutar datog trenutka, u društvenom prostoru. Na primer, akademska zajednica
može želeti da stvori svoj diskurs različit od onog koji koriste religijske vođe;
rukovodioci televizisjkih stanica mogu imati interes da stvore diskurs koji će se
razlikovatiodonogkojisekoristiunaučnimradovima;omladinskepotkulturemogu
imatiinteresdaosmislediskursukojemnećebitidefinisanikaomasa.Ovepromene
neodnose se isključivona ,,novodoba”.Nijednaepohanepravipotpuni raskid sa
svim diskursima prethodne epohe. Borba se vodi i sa savremenicima i između
generacija. Ipak, većina pukotina koje ću analizirati kreće se istovremeno i kroz
vremeikrozsocijalniprostor.
Kako je broj diskursa i njihovih promena ogroman u svakom trenutku, važno je i
pitanjekojediskurseuzetiuobzirprilikomanalize.Kakojeciljmojeanalizepresvega
daserazumesadašnjost,unastavkućuanliziratisamoonediskursekojisuostavili
vidljiv i značajantragdodanas ikojikaotakviulazeudanašnji rezervoar,odnosno
kojisuodlučujućeuticalinasavremenediskurseopublici.Naizvestannačin,poput
genetičara, analizom ću obuhvatiti samo one diskurse koji su u nadmetanju
,,pobedili”,odnosnokojisuuspelidaostvareizvestannivohegemonijeuodnosuna
druge.
Kako seakteridokgovoreopublicineograničavaju samonaodređene izvore, već
mogudakoristesvematerijalekojisuimdostupni,bezobziragdesunastali,uanalizi
45
nećebitiuobičajenerazlikeizmeđu,,teorije”i,,prakse”.Utolikoovonije,,intektualna
istorija” pojma publike. Ograničavanje na teorije nije samo teško izvodljivo zbog
prelivanja i poteškoće da se odredi granica, već je i vrlo sporno. U tekstu pod
indikativnim naslovom Da li su žene u antičkoj Grčkoj odlazile u pozorište u
osamnaestom veku?,Merilin Kac (Marilyn Katz) efektno pokazuje kako su teorijski
diskursi jednako kontekstualni i subjektivni kao i ,,laički”, što čini nmjihovo
razdvajanje upitnim (Katz, 1998). Prateći diskusiju o (ne)prisustvu žena u
starogrčkompozorištu(kojajezboglimitiranihizvorapogodnazaideološkesukobe),
autorka pokazuje kako se diskusija u Nemačkoj krajem osamnaestog i početkom
devetnaestog veka menjala nezavisno od izvornih podataka i naučnih metoda. U
vreme poleta prvih škola feminizma i opijenosti uspesima Francuske revolucije,
tvrdilosedajeizostanakženauAtinskompozorištupredstavljaformu,,Orijentalnog
haremskog robovlasništva” i predstavlja deo šire zabrane ženama da se kreću u
javnom prostoru. Samo nekoliko decenija kasnije, isti autori na osnovu istih
istorijskih izvora, u vreme konzervativnog obrta u Nemačkoj početkom 19. veka,
ukazujunapotrebusegregacijepozorišnepublikepouzorunastarogrčkimodelzbog
zaštite ženske uloge u sferi privatnog (pozivajući se na izvore koji ukazuju na
mogućnostpobačajazbogstresnihpredstavaislično).
Na sličan način su i Hana Arent i Jirgen Habermas u svojim teorijama o razvoju
građanskogdruštva izostaviliučešćerobova,ženaistranacauhelenskompozorištu
(koje se danas smatra ortodoksijom), jer se njihov izostanak ne uklapa u model
striktnepodeleantičkogdruštvanaprivatnoijavno(Roselli,2014).Oviprimeri,kaoi
mnogidrugikojećemosresti,iznadsvegaukazujunausredištenostteorijeudatom
vremenuiprostoru,odnosnokontekstu.KakoBučuviđa(Butsch,2003,str.19):
Istorijanasčinisvesnijimkakoseopublicigovori.Poststrukturalizamnas jeučinio osetljivim na ideju da su istorijski dokumenti reprezentacije, a netransparentni opisi. To je sasvim nov pristup, istraživati kako je publikadruštvenokonstruisana.Tonastakođevodidouvidaukojojmeri jenaučnidiskursopublicibiooblikovanjavnimdiskursima.
Dakle, svaki zainteresovani akter u javnom prostoru koji ima moć da generiše
diskurs,toičini,bezobziradalipredajenauniverzitetuilisediuupravnomodboru
46
neke korporacije. Teorije ću dakle posmatrati kao diskurse, baš kao i reklamne
kampanje,izveštajevladinihagencijaimemoarepoznatihličnosti.
Iako dokazivanje odstupanja diskursa od raspoloživih ,,istorijskih činjenica” nije
predmetovograda,pokušaćudaukažemnaovajraskorakkakobihnapravioprostor
zadiskusijuodruštvenoj funkcijidiskursa,odnosnoodgovorionapitanjezbogčega
jedandiskurs težidapredstavi realnostna jedannačin,anenanekidrugi.Drugim
rečima,ciljnijedaseutvrdiodstojanjediskursaod,,istine”,većdasepokaženakoji
način društveni akteri kroz diskurs konstruišu objekat o kojem govore, u ovom
slučajupubliku.
Prenego štopređemnaanalizu,napraviću još jednumetodološkuodluku.Kako je
svaki diskurs kompleksan sistem značenja, pitanje je kako analizirati i prezentovati
analizu.KakobihomogućiouporedivostSvakopoglavljezapočećukratkomanalizom
konteksta, sa akcentom na promene koje su se desile u odnosu na prethodno
analizirane kontekste. Potom ću predstaviti ključne nosioce diskursa i njihopve
pozicije koje su takođe najčešće suprotstavljene pozicijama drugih nosioca
obuhvaćenihanalizom.Centralni deopredstavljaćeanaliza ključnihodlikadiskursa,
koje ću posmatrati kroz dihotomije oko kojih je konstruisan diskurs. Dihotomije
sasvimsigurnonisunijedininijedinidobarnačinzaanalizu.Većibrojautoraukazuje
naneadekvatnostmišljenjaudihotomijamakadarazmišljamoopublici–dihotomije
suprostoprevišečisteibinarnezazamršenurealnost(Biocca,1988;Webster,1998).
Iako se slažem sa kritikom, diskursi su već izvesno pojednostavljivanje realnosti i
neretkoisamioperišubinarnimopozicijama(kaokadaseInternetstručnjacisećaju
doba televizije kao doba sveopšte pasivnosti publike, iako to sasvim sigurno nije),
moje je da ukažem na njih. Osim toga, dihotomije ću koristiti (i svesno
pojednostavljivati realnost) kako bih pokazao načine na koje alternativni govori o
publiciuklapajubinarnepozicijekojesuuprethodnimdiskursimabilinespojiviitako
težedaunesuradikalnupromenuugovor–kaokadauteorijiomasovnomdruštvu
tehnologija postaje sredstvo pasivizacije, iako je vekovima bila sredstvo agitacije i
(nepoželjne) političke aktivacije. Na kraju, razmišljanje u dihotomijama će mi
47
omogućitidasličnepromenelakšepratimi ,,naterenu”,odnosnoutokurazgovora
saproducentima,urednicimaimoderatorimautrećemdeluovograda.
Govoropubliciusvakodnevici
Iakopojedinačniakterineoblikujudiskursenakojimasenjihovapraksazasniva, to
neznačidaonislepoprateraspoloživenačinerazumevanjapublike.Kaoštosamveć
pomenuo,prebisemoglorećidavećinaakterapregovarasaponuđenimdiskursima,
ukolikoseoslonimonaHolovmodelčitanja(Hol,[1973]2012).Međutim,ključnoje
da različiti akteri pronalaze različite strategije upotrebe raspoloživih diskursa. Ne
samodauzavisnostiodsvojepozicijeoninaginjurazličitimrazumevanjimapublike,
nego u zavisnosti od pozicije, ali i resursa imoći kojom raspolažu, oni na različite
načinekoristepostojećediskurse,oblikujuih,kombinujuili(ređe)kreirajunove.Na
tajnačin,prakseinačininakojiseoneobrazlažupovratnoutičunadiskurseopublici.
Na primer, u kontekstu u kojem su slavljenički diskursi o participativnoj kulturi
interneta i građanskom novinarstvu veoma prisutni, urednici novinskih portala
pronalazebrojnenačinedaredakcijakreiraprostorzainterakcijusapublikom.Ipak,
to ne znači da su oni nužno zadovoljni time niti da intimno podržavaju i veruju u
koncept digitalne demokratije, ali njihove prakse su organizovane oko diskursa
,,proizvodne publike”. Time što svojim praksama stvaraju prostore za ,,građane-
novinare” oni dodatno jačaju takvo razumevanje publike, odnosno cirkulišu i
osnažuju takvu diskurs-publiku (za više detalja, pogledati Tomka, 2012).
Istovremeno, različiti urednici pokazuju različite nivoe autonomije u odnosu na
ovakvo razumevanje diskursa te predlažu i sprovode različite načine upravljanja
korisnički-generisanimsadržajima(strogostmoderacije,davanjeslobodenovinarima
uodnosunakritikečitalacaislično).
Utrećemdelurada,podnazivomDiskurs-publikakaopraktičnoznanjepomerićuse
izteorijskogiistorijskog,uempirijskoipraktično.Posmatraćunakojinačindiskursio
publicibivajuaktiviranikrozkonkretneprakseuokvirusistemakulturneprodukcije.
Rečima Dženis Redvej, izučavaću na koji način ,,javno dostupni diskursi pozivaju
društvenesubjektekoji zauzvrataktivnopozicionirajusebeunutardiskursa–često
48
nekolicinenjih–krozkomplikovaneprocese identifikacije” (Radway,1988,str.86).
Iako ,,identifikovanje” možda preterano upućuje na neke dublje identitetske
procese,kojezbogpredmetaradaipoljaninećubitiuprilicidaanaliziram,ovdesu
druga dva aspekta značajna. Prvi se odnosi na aktivan proces posezanja za
diskursima kako bi se praksa objasnila, kao i ograničena sloboda tog posezanja,
odnosno ograničenost izborom već dostupnih diskursa. Drugi se odnosi na
mogućnostda se istovremenoposegne zanekolikodiskursa. Tačnije,da se različiti
diskursi i delovi diskursa kombinuju, ,,brkaju”, nedoslednoprate, krive i koriste na
neuobičajenenačine.
Kako bihmogao da uočavam različite strategije u primeni diskursa i objašnjavanju
sopstvenihprofesionalnihpraksi, istraživanjećusprovestiu tri različiteorganizacije
kojesenalazeuznačajnorazličitimkontekstima.PrvajeinternetforumVukajlijakoja
funkcioniše sa neformalnijom organizacionom strukturom u
deregulisanom/globalizovanomokruženjuinterneta;drugajemedijskakuća021koja
nastoji da ispuni očekivanja nezavisne novinske organizacije na skučenom tržištu;
treća je ustanova Studentski kulturni centar iz Novog Sada koja je deo državnog
sistemakulturneprodukcije,alijesvojimprogramimabliskameđunarodnomokvirui
nezavisnojkulturnojsceni.Usvakojodovihorganizacija,krozintervjue,neformalne
razgovore, posmatranje i analize organizacionih dokumenata i produkcije,
posmatraćunakojinačinorganizacionaistorijaikultura,položajukulturnompolju,
profesionalna pripadnost, procesi upravljanja i drugi aspekti približavaju aktere i
njihovepraksepojedinimdiskursima,odnosnooblikujunačinenakojestvarajusvoju
diskurs-publiku.
Diskursikojićebitipredstavljeniudrugomdelusu,,prečišćeni”načinirazmišljanjao
publici koji su kodifikovani i standardizovani kroz višedecenijski rad mnogih
teoretičarakojisuonjimapisali.Onisukaotakviočišćeniodraznihnedoslednostii
konstruisani kao idealni tipovi diskursa. Međutim, u svakodnevnom govoru i
razmišljanju, oni se u takvoj formi retko, ako ikada, sreću. Praktičarimanje ili više
kreativnokombinuju,uklapaju,dodajuiizostavljajurazličiteelementediskursa.Tako,
diskurs koji koriste je gotovo uvek hibridan, intertekstualan, nedosledan i
49
kontradiktoran. Međutim, ukoliko želimo da shvatimo praksu rada sa publikom i
koncepte publike koji je informišu, moramo pronaći način da razumemo ove
mešavine bez njihove simplifikacije i odstranjivanja delova koji se ne uklapaju.
Zadržavanjekompleksnostimaterijalaunjegovojprezentacijijeneštoštopredstavlja
dobru praksu diskurs analize. Kako Burman sugeriše (Burman, 2003, str. 6): ,,Pre
negoštoformulišemonovokalneiskaze,dobradiskursanalizaprepoznajeraznolikei
sporne interakcije među diskursima tako što pokazuje kako se različite predstave
diskursagradedautičunadrugeiizbaceihizigre.”
Da bih mogao da sprovedem analizu koja će biti osetljiva na raznolilikost i
kompleksnost diskursa i njihovih odnosa sa praksama, konstruisaću analitičko-
teorijskiinstrumentarijumkojisesastojiodtrigrupeteorijakojenastojedaobjasne
odnose između aktivnosti, diskursa, znanja i govora, a koji ću najpre raščlaniti i
opisatiunastavku.
Analizagovora
Kaoprvo,oslanjamsenaFerkloovoshvatanje interdiskurzivnosti (Fairclough,1993)
koje podrazumeva da je svaki govor sastavljen odmanjeg ili većeg broja različitih
diskursa koji tvore poredak diskursa. Ovakav hibridni govor međutim ne znači
nasumično nabacivanje različitih elemenata diskursa. Svaki diskurs, ma koliko
hibridan,organizovanjeokonekelogike,azadatakistraživačajedajerazume.Zato
supitanjasukobaidominacijediskursaunutargovorajakovažna.
Međutim,kojidiskursiulazeuporedakdiskursajetakođepitanje.Dakle,ukojojmeri
su različiti diskursi koji će u drugom delu biti predstavljeni uopšte relevantni i
dostupni akterima sa kojima sam razgovarao. Dostupnost diskursa je jedno od
mogućihrešenja, jersepolaziodpretpostavkedasudiskursinejednakoraspoloživi
različitimakterimauzavisnostiodnjihovepozicijeudruštvu.Ukonkretnomslučaju,
neke koncepcije publike se smatraju ,,normalnim” dok su druge nezamislive. U
jednomodprethodnihistraživanja,razgovaraosamsaženomkojaredovnoposećuje
pozorište i kojoj odlazak na pozorišnu predstavu predstavlja ne samo normalnu
aktivnost, već aktivnost bez koje ne može da zamisli svoju nedelju. Međutim,
50
skorašnja predstava Srpskog narodnog pozorišta koja je promovisana kao
interaktivnaiuokvirukojesepublicinudilotrulovoćenaulaskuusalu,ostavilajuje
,,bezreči”.Čimjetočula,vratilajekarteupozorište(štojojsenikadprenijedesilo).
Zanju,aktivnapublika,participativnaumetnost i relacionaestetikaneznačeništa,
jer joj čitav tajdiskurs savremeneumetnostinijepoznat, tepojedinačneaktivnosti
(gađanjeglumacatrulimvoćem)doživljavakaonapadnapraksuodlaskaupozorište.
Noveaktivnostisenalazesaspoljnestranenjenogshvatanjapozorišta.Naistinačin
možemoposmatratiiupotrebudiskursaodstraneproducenata,novinaraiumetnika.
KaoštoJorgenseniFilipspišu(Jørgensen&Phillips,2002,str.145):
Polazište je da diskursi, predstavljajući realnost na jedan određen načinumestonadrugemogućenačine, konstituiše subjekte iobjektena izvestannačin, stvara granice između istine i neistine i čini da se određeni tipoviaktivnostičinerelevantnim,adruginezamislivim.
Međutim,pitanjejezaštojeodređenidiskurs,,nezamisliv”,adruginisu.Ovdećuse
osloniti na drugu grupu teorija ,,organizacionog učenja”. Kako su prakse koje
posmatramorganizacione,odnosnoakterinisunezavisniprofesionalci,frilenseri,već
senalazeuorganizacijamakojeimajusvojuistoriju,svojerelativnoodređenomesto
udruštvuisvojeciljevekojisuspecifičnizasamuorganizaciju,anedruštvouceliniili
pojedinca, koristiću ove teorije, i to naročito pristup zasnovan na tradiciji
prakseoloških teorija. Po njima, praksa je ,,kolektivna znalačka radnja” (eng.
collective knowledgeable doing), što znači kao prvo, da je radnja zasnovana na
korpusu znanja, kao drugo, da se znanje generiše iz međusobnih odnosa unutar
kolektiviteta(Gherardi,2012,str.3).
U temelju ove teorije nalazi se duga istraživačka praksa koja obrađuje procese
stvaranjaiupotrebeznanjaunutarorganizacija.Dakle,dvedefinicijesuvažne,znanja
i organizacije. Što se prve tiče, osnovna pretpostavka je da znanje nastaje kroz
procesedelovanjakojisunužnorelacioniizajednički.Znanjeje,,odnosizmeđuljudi
kojideluju”,akojejeoblikovanoširimdruštvenimdatostima(Lave&Wenger,1991,
str. 51). Drugim rečima, znanje je nešto što ljudi rade krozmeđusobne interakcije
(Geiger,2009,str.134):
51
Znanje nije formalna i apstraktna stvar tamo negde koja čeka da budeotkrivenaprimenomadekvatnihnaučnihmetoda,većrelacioniproceskojiseodvijauokvirusituiranihpraksi,uzajamnoukorenjenauaktivnostimaznanjaičinjenja (Dewey, 1922). Biti deo neke prakse znači biti deo kolektivnogpoznavanjaunutarzajedniceprakse(BrownandDuguid,1991).Ovoznačidajeznanjeprocesualno,kolektivno,situacioniranoiprivremeno.
Takođe jevažnoda jenaovajnačinshvaćenoznanječestonereflektovano,onose
podrazumeva. Reprodukcija podrazumevanog vremenom oblikuje prakse koje
postajurutinizovaninačinibavljenjaodređenomstvari.Uovomslučaju,načinnakoji
seradijskivoditeljobraćapublicipredstavljasedimentnačinamišljenjaidelovanjau
radiju, koji u sebi sadrži kako koncepcije publike pored radio prijemnika, tako i
koncepcije voditelja pred mikrofonom. Međutim, opet je važno ne posmatrati te
koncepcije kao mentalni sadržaj koji se nalazi u glavi voditelja, već kao telesnu,
mentalnuikolektivnupraksuradijskognovinarstva.
Što se tiče kolektivne dimenzije, prakseološka istraživanja organizacija upravo ih
definišu kao zajednice praksi (Lave & Wenger, 1991), odnosno kao mrežu praksi
zajednica (Corradi, Gherardi, & Verzelloni, 2010; Gherardi, 2006). Organizacija se
određuje kao polje međusobno povezanih praksi koje su društveno i istorijski
uslovljene. Otuda, da bi se organizacija mogla razumeti, potrebno je analizirati
praksekojeseodvijajuunutarnje imrežeakterakoji suuprakseuključeni.Mreže
uključenih aktera, unutar organizacije i van nje (parteri, dobavljači, finansijeri...),
zapravoodređujuovopoljepraksi,kaoiznanjekojejeuupotrebi.
Ovakvekoncepcijemogudadodatnopojasnehibridnostgovoraokojemsampisao
ranije. Jer upravo su ove veze-u-akciji (eng. connections-in-action,Gherardi, 2009,
str.115)važneizarazumevanjeraznolikihuticajanaorganizacijuiaktereunutarnje.
Međunarodnidonatorisasvojimciljevimautičunakulturnuorganizacijunadrugačiji
načinnegoštotočininacionalnoministarstvo,dokočekivanjaumetnikailipublikesa
kojomstupajuuinterakcijumogubitisasvimdrugačija.Raznolikostmrežeinterakcija
proizvodi i znanje koje je mnogo pre pačverk nego jasno određen i koherentan
korpus.
52
Poslednjemetodološkopitanjenakoježelimdaponudimodgovorodnosisenatona
kojinačinmožemodatumačimoonoštočujemoodsagovornika(novinara,urednika,
producenta)ilištopročitamokaodeonekepublikacije(flajer,brošura,vest).Dakle,
važnojedaprimetimorazlikuizmeđugovornesituacijeukojojsesagovorniknalazii
drugihsituacijaukojojsepraksesprovode,akojenisudostupneistraživaču,amožda
ni samompraktičaru.Naimeproblem je u tome što postoje neka znanja koja nisu
reflektovana, pa čak ni svesna, kao i ona o kojima sagovornici ne žele da govore.
Poslednja opcija je da sagovornici proizvode diskurs koji inače nije relevantan za
praksu,većjepoželjanzadatu(ispitivačku)situaciju.
Da bi se ova pitanja razmrsila, potrebno je uvesti nekoliko kategorija poznatih u
okviru prakseoloških teorija. Kao prvo, kao što sugeriše Gidens (Giddens, 1984)
postojirazlikaizmeđureklektovanihsadžajasvestiinereflektovanih,odnosnooniho
kojima akteri mogu da govore i da ih objasne i onih koje ne mogu, ali jesu deo
njihove svesti i oblikuju njihovo ponašanje. Sva znanja koja čine praksemogućim,
deo supraktične svesti, dok jediskurzivna svest reflektovani deo znanja (Giddens,
1979).Dakle,uobaslučajaradiseoistomcorpusuznanja,alijerazlikaizmeđuove
dvesvestiumeriukojojsuakteriustanjudagovoreosadržajimakojeobuhvataju
(Gidens to nazivadiskurzivna penetracija). Naravno, praktična svest obuhvata veći
deoznanja,jermnogotogaštoradimonismoustanjudaobjasnimo.
Praktična i diskurzivna svest nisu jasno razdvojene, pre se radi o analitičkom
razdvajanju.Umnogimsituacijama, ljudiuviđajuono štodo tadanisu, tedolazeu
situacijuda ispitujusvojeprakse (Gidens ihnazivakritičkimsituacijama -1984,str.
41). Kako Gajger sugeriše (Geiger, 2009), oslanjajući se na Habermasovu teoriju
komunikacije, u situacijama u kojima se praksa pokazuje kao nefunkcionalna
(incidenti,neuspesi,neočekivanirazvojidogađaja,promenaambijenta...),onoštoje
do tadabilonereflektovano sepostavlja kaopredmetpromišljanja.Ovajproces se
zapravo kontinualno događa: ,,prelazak sa narativnih oblika prakse na
argumentativnioblikrefleksijedogađasemanje-višeneprekidno”(str.139).
53
Kako bi intervju podstakao refleksivnost u odnosu na prakse, odnosno njihovo
uvođenjeurefleksivnusvest,neretkosepredlažepostavljanjesagovornikaupoziciju
prekida, odnosno kritičku situaciju. Na primer, jedna od metoda poznata je kao
,,intervju dvojnika ili dvojnice” u kojem se od sagovornika/ce traži da zamisli da
njegovailinjenadvojnicatrebadajezameniunjenomposluilikodkuće,alitakoda
tonikoneprimeti,zbogčegajevažnodajeopskrbisadovoljnoinformacija(Nicolini,
2009).Ovaidrugeprojektivnetehnikezapravopostavljajuučesnikeuistraživanjuu
poziciju da kritički promišljaju svoju praksu.17Na sličan način, u istraživanju sam
postavljao pitanja kao što su ,,kome bi vaša organizacija nedostajala kada bi se
ugasila”isličnagdesamželeodavidimkojesutoznačajnegrupekojebisepojavile,
akojeseinačepodrazumevaju.
Međutim,kakoMetju(Mathieu,2009)sugeriše,Gidensovateorijaneobjašnjavadve
važnesituacije.Kaoprvo,govornepodrazumevarefleksiju.Drugimrečima,mnogo
togašto izgovorimotakođenijereflektovano.Govor jeneretkoposledicarutinskog
ponavljanjagovornihobrazaca,baškaoipraksa.Naprimer,nekomožedakažedaje
važno čitati, pa čak i da često čita, ali da nije u stanju da objasni zašto. Drugo,
neretko ono što izgovorimo ne dolazi iz istog korpusa znanja koji oblikuje naše
prakse.Drugimrečima,neštokažemozatoštoprocenjujemodajevažnorećiudatoj
situaciji(npr.intervjuu),alitoinačeneinformišenašenediskurzivneprakse.Sledeći
istiprimer,nekomožerećidajevažnodačita,pačakidaumedaobjasnizbogčega
jetovažno,alidanečita(bezobziradalipriznajeiline).
Kakobisenapravilarazlika,Metju(Mathieu,2009)predlažeprepoznavanjedodatne
razlikeizmeđudavanjaizjave(eng.conduct)iakcije(eng.action)kojabisekoristilau
kombinacijisadisurzivnomipraktičnomsvešću.Takodobijamoanalitičkimodelkoji
razlikujetrisituacijeutokuintervjua.Uprvoj,sagovornikmožedasapunodetaljai
razumevanja elaborira svoju praksu. U drugoj, govor sagovornika je posledica
govornenavikekojajeuskladusapraksom,alinijereflektovanaineobrazlažese(ili
17 Naravno i ovome se može prigovoriti da kreira situaciju u kojoj će se iskaz zapravo udaljiti od prakse. To što nešto nije reflektovano je takođe važan nalaz koji se ovim pristupom odbacuje. Kao što Burdije sugeriše, zadatak istraživača nije da otkrije odgovor na pitanje, već razloge zašto sagovornici sami sebi ne postavljaju ta pitanja.
54
se obrazlaže teško na nagovor ispitivača). Dobar primer je rodni govor u kojem
sagovornik koristi imenicemuškog roda zaneku javnu funkciju (,,predsednik jedne
države”) što jesteposledicanjegovogodrastanja iobrazovanja,ali taupotrebanije
reflektovana. U tim situacijama, neprijatno skretanje pažnje na govor, na primer,
možedapromeninesamogovorvećipraksu(momenatprekida).Utrećojsituaciji,
sagovornik govori nešto što procenjuje da je poželjno da se kaže, izjava je
reflektovana, ali nije deo praktične svesti. Ona je više posledica poznavanja
društvenogkontekstaiodabiragovornihstrategija,amanjejereprezentacijapraksi
kojeseopisuju.Uslučajuovograda,mnogiproducenti,umetniciinovinarićerećida
jepublika izuzetnovažna, ali ćenjihoveprakse (koje seanaliziraju van intervjua ili
vanpitanjaopublici)pokazivatidaimdoznanjaimišljenjapublikenijestalo.
Da zaključim ovaj deo metodološke rasprave, koncepcija organizacije kao mreže
praksi, praksi kao relacionih odnosa zasnovanih na znanju i diskursa o publici kao
oblika znanja biće temelj studija u trećem delu. U nastavku ću reći nešto više o
samomprocesuterenskograda,kodiranjuiinterpretiranjupodataka.
Procesistraživanja
Terensko istraživanje započeto jeu toku2013. godine.Međutim, kako samu toku
prethodnih istraživanja već razgovarao ili analizirao prakse dve od tri organizacije
kojeposmatram (SKC i021),nekiodpodatakadatirajuod ranije. Svi sagovornici iz
ovedveorganizacijekontaktiranisu ilidirektno iliposrednoprekokolegakojesam
poznavao. Svi su učestvovali u istraživanju dobrovoljno i uz saglasnost direktora ili
drugihpretpostavljenih.UslučajuVukajlije,zatoštoformalnahijerarhijaovogtipane
postoji, sve učesnike sam direktno kontaktirao i dogovarao razgovore. Svima je
rečenodase istraživanjebavinjihovimrazličitimorganizacionimpraksama,kakobi
seizbeglosugerisanjetema.
Razgovori su vođeni na osnovu vrlo okvirnog vodiča za intervju. Generalna ideja,
prateći teorijske i metodološke smernice, bila je da podstičem sagovornike da
samostalno pričaju o svojim najvažnijim praksama i iskustvima u radu, kao i da
podstičem njihovo samostalno izlaganje onoga što oni smatraju da je važno (zbog
55
čegatorade,zaštojeorganizacijaznačajnailinekolikonajvažnijihtrenutakanaposlu
do sada i slično). U kasnijim delovima intervjua sam ih usmeravao ka razgovoru o
društvenom značaju onoga što rade, kao terenu na kojem se potencijalno može
pojavitipublika.Tekuposlednjemdeluintervjua(kojisunajčešćetrajaliizmeđu45i
90 minuta), sam ih jasno pitao o njihovoj publici i praksama rada sa publikom i
korisnicima.
Ovajpristupsepokazaoopravdanim,jerjeomogućiodvaznačajnorazličitapristupa
govoruopublici.Mnogisagovorniciuprvadvadelanisugovoriliopubliciuopšteili
veomamalo i posredno. Tomi je dalo uvida u uključenost, odnosno isključenost,
publikeuzajednicukojagenerišeznanjeopublicisamojidrugimaspektimanjihovog
rada.Popravilu,poslednjideoukojemsmootvorenorazgovaraliopublicinudioje
očekivano poželjnije odgovore u kojima su sagovornici želeli da pokažu svoju
posvećenostpublici.
Intervjuisusnimanidigitalnimsnimačem,uzsaglasnostsvihučesnika,nakončegasu
zvučni snimci transkribovani. U toku transkripcije, svim sagovornicima je određen
pseudonim,kakobiseosiguralodaonoštojeiznesenouradunebudepotencijalno
štetno za učesnike istraživanja. Međutim, uspeh ove protektivne mere se može
dovestiupitanje, jer se radioveomamalimorganizacijama (manjeoddvadesetak
zaposlenih ili odogovornih) koje operišu na relativnomaloj sceni na kojoj je puno
znanjaočlanovimascenedostupnosvima.
Nakon transkripcije, čitav tekst je kodiran. S obzirom na karakter rada – teorijsku
osnovu, pitanja i metodologiju, kao i na prirodu podataka, celokupan tekst je na
osnovukodovakategorisanučetirigrupeizjavakojesupostojaneusvatrislučaja.U
prvoj grupinalaze se tekstovi koji suobeleženi kodovimakoji spadajuu kategoriju
“opis konteksta”. U njoj se nalaze svi iskazi koji ukazuju na širi kontekst u kojem
posluju i živesagovornici.Udrugojgrupi senalaze iskazikoji seodnosenapoložaj
sameorganizacije,uokvirukojih sagovornicipozitivno ilinegativnoodređuju svoju
organizacijuspramdrugihpozicijaudruštvu(npr.,,nijekulturapijačnibarometar”ili
,,mi smo zapravo servis građana”). U trećoj grupi se nalaze iskazi koji prezentuju
56
različiteorganizacioneprakseuvezisapublikom:istraživanjakojasprovodeiličitaju,
razgovori ili prepiske sa članovima publike, interni razgovori o publici i slično. U
poslednjojgrupisenalazeiskaziopublici.Važnojezakrajnapomenutidakategorije
nisuisključive,nitisupojedinačniiskazijednoznačni.Uistojrečeniciiliisečkuneretko
se mogu naći sadržaji koji spadaju u nekoliko kategorija. Prezentacija nalaza koja
sledićetakođepratitiovulogiku.
58
2.1.Gomila,kraljicrkva
Pričaopublici,moglabidakrenesapunomesta i izmnogotrenutaka.OdAntičke
Grčke recimo, u kojoj je biti posmatrač pozorišnih svečanosti bilo neodvojivo od
bivanja građaninom. Priča bi mogla da počne i od difuzne, tajanstvene publike
trubadura ili trupa Commedia dell'arte. Međutim, kako meni nije cilj da pratim
povestpublike,većgovoraopublici,činiseopravdanimdaovapričapočneoddoba
Prosvetiteljstva u kojem publika, odnosno javnost, dobija do tada neprikosnovenu
pažnjuipostajejedanodtemeljazarazmišljanjenesamooumetnostiikulturi,većo
društvuičovekuuopšte.
Međutim, da bismo razumeli obrt koji prosvetitelji uvode u poimanje javnosti,
pogledajmonakratkopređašnjestanjekojemsuprkosili.Naime,ukasnomsrednjem
veku javno označava ono što je od interesa za državu. Dakle ne za građane (u
modernom smislu javnog preduzeća ili javnog servisa), nego za uži pojam države,
odnosnozanosiocevlasti.18Habermasusvojojčuvenojstudijijavnogmnjenjanavodi
nekolikoprimera(Habermas,[1962]2012).Pečatfeudalnoggospodara,zakojibismo
danasreklidajeprivatanpečat(jerjeufunkcijinjegovihprivatnihinteresa),naziva
se javnipečat.Umnogimsrednjevekovnimtekstovimapublicare (štobi smodanas
preveli kao učiniti javnim) znači zapleniti u korist države odnosno kralja. Dakle
vrhovnavlast jeste javnostkojareprezentujenekevišenivoeautoriteta,adaljeniz
hijerarhijusledejavneličnosti,odnosnoonekojeostvarujuvlastufunkcijikralja.
Nasuprot javnom, nalazi se privatno: ono što nije od državnog značaja. U
sedamnaestom veku, privatno znači ,,bez javnog zaduženja” (Arijes & Dibi, 2002).
Privatne osobe su one koje su bez javne službe (oni koji ne služe kralju). Kako
istoričari privatnosti, Arijes i Dibi ukazuju, privatno je ostatak od javnog. Ovako
savremenim rečnikom rečeno, marginalizovan svet privatnog života, nema
mogućnost da se domogne nekog opštijeg značaja. Ključna razlika u odnosnu na
18 Društvo i država još nisu razdvojene kategorije i njihova diferencijacija se danas razume kao nasleđe moderniteta i jedno od ključnih odlika modernih (ili modernizovanih) društava. Naravno postoje i kritike koje ukazuju na to da je zapravo u pitanju vesternizacija.
59
načinnakojidanaskoristimopojam javnog, javnostusrednjemvekunijeodvojeni
prostor, sfera, u koju se uključuju privatne osobe i koje unutar te sfere ostvaruju
svojeinterese(višeunarednomdelu).Javnostjetesnospojenasanosiocimavlasti.U
izrazuL'etat c'estmoi vidimoesencijuovog tipa javnosti.Privatneosobe suprosto
spoljašnjost te javnosti, bez mogućnosti da prodru unutra. Kako Habermas piše,
,,nema nikakvog privatnopravnog utvrđenog statusa iz kojeg bi privatne ličnosti
mogle istupiti u javnost” (Habermas, 2012, str. 57). Drugim rečima, privatno (u
smislu građanina) sa sobom ne nosi nikakvo javno pravo (na odlučivanje, zaštitu,
davanje mišljenja i sl.). Evo i ukaza Fridriha II u kojima se privatno pravo jasno
odbacuje(Habermas,2012,str.79):
Privatno lice nema prava da sudi o radnjama, postupcima, zakonima,merama, naredbama vladara i dvorova, njihovih državnih funkcionera,kolegijumausudova,niti imapravodaoovimstvariumaobjavljujeiliprekoštampeširivestikojedonjegastignu.Privatnolicenijenisposobnozatakvosuđenjepoštomunedostajepotpunopoznavanjeokolnostiimotiva.
U ovakvom kontekstu, kulturne i umetničke svečanosti mogu se razumeti kao
neophodan teren za pokazivanje takve javnosti, koju Habermas naziva
reprezentativnomjavnmošću.Učesniciukulturnomživotu,narod,ačestoisvetinaili
gomila, u takvoj javnosti se pojavljuju kao gledalište pred kojim javnost parodira.
Javnostsepredstavljalanabrojnenačine,odletakaipamfleta,prekovojnihparada,
muzičkihsvečanosti,balovadoproslavanaotvorenom.KakoBrigsiBerknavode,već
u 17. veku, Žan-Baptist Kolber ,,nadgledao je timumetnika i pisaca koji su stvarali
dobar imidž kralja... pomoću izveštaja u novinama, zvaničnih povesti, pesama,
komada,baleta,opera,slika,statua,graviraimedalja”.(Brigs&Berk,2006,str.63).
Ne treba svakako zaboraviti različite priredbe koje su trebale da označe značajne
trenutkezadržavuikralja.Rođenja,smrti,krunisanja,abdikcijeivenčanjakraljevai
plemićapredstavljalisuspektakularneprikazemoći,raskošiiuticaja.Tusunaravnoi
vojnipodvizi,auistorijineretkosenavodeitriumfalniulascicaraKarlaVuBolonju
1562. ili kralja Šarla IX u Pariz 1571. sa specifičnom scenografijom imizanscenom
(Melton,2001).
60
Međutim,odnaročitogznačajazakulturniživottogdoba,izrazumljivihrazloga,bilo
je pozorište. Kraljevi su po mnogo čemu živeli na pozornici. U sedamnaestom i
osamnaestom veku, pozorište je zbilja bilo sastavni deo dvorskog života (Melton,
2001).Svakodnevneaktivnosti–obedovanje,prijemi,sastanci,pačakidešavanjau
spavaćojsobi(ukojojjekrevetpostavljenkaopozornica),predstavljalasuseuformi
performansa.Otudajepozorištebiločestametaforazadvorskiživot,amnogikraljevi
suuzimalivrloaktivnuuloguupozorišnomživotu.
Otudanetrebadačudidasuuprocesuevolucijeevropskogpozorištaodputujućih
trupa do stalnih pozorišta veoma važnu ulogu upravo odigrali dvorovi. Naime, sve
doksugradovibilinedovoljnovelikidaobezbederedovnutražnjuzapozorištem,po
Evropi su putovale pozorišne trupe. One su nastupale po gradskim trgovima,
najčešće u okviru različitih svečanosti, kao i na dvorovima i palatama bogatih
plemića.Onogtrenutkakadagradoviprelazegranicuod100.000stanovnika(prema
Manholtu), pozorišne trupe se ustanovljuju u gradovima (najpre pod
pokroviteljstvom kralja) i grade prva stalna pozorišta (Brigs& Berk, 2006, str. 65).
Godine1680, LujXIVosnovaoječuveniComédie-Française,kojićeodigrativeoma
značajnuuloguupotonjemrazvojufrancuskogpozorišta ikoji idanasvažizajedno
od najznačajnijih klasičnih pozorišta u Evropi. Sam pozorišni ritual ovog vremena
govorinamdostaoreprezentativnojjavnostikaoiočitavomdiskursuoučesnicima.
Naimepoznatojedasupozorištabilamnogovišeodsamepredstavekojasedešava
na pozornici. Kao prvo, arhitektura pozorišta bila je u funkciji izdvajanja različitih
gledalaca (parter versus lože za ,,javnost”). Isto tako, na samoj pozornici sedeli su
najviđenijičlanoviaristokratijekojisumogliidaupravljajudešavanjimanasceni:da
zaustavljaju tok, traže ponovno izvođenje, pa čak i izbacuju glumce i prekidaju
predstavu:anegdotagovoriojednomizvođenjuŠekspirovogdelakadaglumicanije
mogladaseprobijedokovčegaodgledalacanasceni.Kaodrugo,zbivanjauložamai
komunikacijaizmeđuložaneretkojebilamnogoznačajnijaprisutnimaodpredstave.
Smatralo se čak neprimerenim aristokratskom ponašanju da se nemo prati
predstava. Tako se unutar loža odvijao živ paralelan performans koji je uključivao
razgovor,dobacivanja,razmenuhraneipićaineizostavnaogovaranja.Performativni
61
aspekt ,,reprezentativne javnosti” vidljiv je i u samom činu dolaska i oslaska.
Međutim,onošto jevažno istaći jesteda svaova zadanašnjevremeneprimerena
dešavanja nisu bila samo prisutna, kao neka vrsta nusproizvoda, već su činila
konstitutivni deo pozorišta kao društvene prakse. Pozorište je jednim delom
funkcionisaloupravokaoprostorzaprikazivanje.
Dakle, pred-prosvetiteljska svest javnost poznaje kao vrlo striktnu kategoriju koja
opisuje hijerarhijski niz nivoa i slojeva vlasti koji se ka drugimaodnose kao prema
prolaznim posmatračima čija subjektivnost nije od naročitog značaja. Javnost i
privatnost nisu sfere društvenog kretanja, već društvena distinkcija koja nije
voluntarna,odnosnonijeposledicačinjenjavećbivanja.Zarazlikuodkasnijihpublika
koje takođe nisu deo javnosti, odnosno koje su takođe isključene, izostavljanje iz
javnostiusrednjemvekučestojeznačilopotpuniizostanakizistorijekaotakve.Kako
nam istorije privatnog života pokazuju,mali broj zapisa, koji je posledica ne samo
velike nepismenosti (pa tako nepostojanja samozapisa), već i generalne
nezainteresovanosti za plebejski život. Interesovanje za privatni život, pa tako i za
privatni doživljaj učesnika kulturnih dešavanja, usledio je mnogo vekova posle u
okvirunekolikonaučnihdisciplinakaoštosuantropologijeisociologijesvakodnevice
(Spasić, Sociologije svakodnevnog života, 2004), istorije privatnog života (Arijes &
Dibi,2002),studijepublike(audiencestudies)idrugde.
62
2.2.Prosvetiteljskajavnost
Prvi korak ka otvaranju pojma javnosti za učešće različitih pojedinaca koji svojim
delom mogu zaslužiti pripadnost javnosti, upravo počinje u doba Prosvetiteljstva.
PogledajmovažanKantovtekstnaovutemu(Kant,[1784]1996,str.19):
Podjavnomupotrebomsopstvenogumapodrazumevamonuupotrebukojučinimislilacpred čitalačkom javnošću.Privatnuupotrebunazivamonukojuosobamožepreduzetinaodređenomslužbenommestukojejojjepovereno.... Privatna upotreba razuma može biti veoma restriktivno sužena bezznačajnijegugrožavanjaprogresaprosvetiteljstva.
Dakle, vidimogotovo izvrtanjenaglavačkepojma javnog, koji sadavišenije svojina
onih koji nose pečat i imaju blagoslov kralja ili crkve, već onih koji svoj razum
postavljajuu službu javnog činjenja. Javnost sena sasvimnovnačin vezuje zaone
subjektekojisusadadinamičniidolazeizosetnoširihdruštvenihslojeva.Međutim,
ovamisaonije blesnula izmrakanajedanput, i važno je ukazati,madaukratko, na
njenrazvoj.
Već odpetnaestog vekapočinje dug i spor proces kritike reprezentativne javnosti,
koja se neretko dešava upravo unutar Katoličke crkve. Reformacijski pokreti širom
Evrope, a pre svega Luter i Kalvin, dovode u pitanje neupitnost crkvene vlasti i
monopola na tumačenje najsvetijeg teksta. Prevodeći Bibliju na narodne jezike,
reformatori podstiču racionalniji odnos ka religiji, a veoma važno, podstiču i
opismenjavanje. Nova otkrića u sferi nauke (barut, kompas, itd.) i ,,otkrića novog
sveta”, omogućavaju eksploataciju novih prirodnih i ljudskih resursa i do tada
nezapamćen ekonomski rast zapadnoevropskih društava. Ključni model rasta -
merkantilni kapitalizam koji ,,od trinaestog veka iz gornjoitalijanskih gradova struji
prema zapadnoj Evropi” (Habermas, 2012, str. 67) - doprinosi razvoju trgovine,
komunikacija, ali i nastankunoveburžoaskeklase, koja se sa svojomekonomskom
moćipojavljuje,isprvastidljivo,kaopandanplemstvu.Modernizacijasasobomnosi
zahtevzaodbacivanje(ilimakarpreisptivanje)svegaštosepoimakaotradicionalno.
U zahtevima za novo, dolazi do promišljanja različitih odvajanje porodičnog od
ekonomskog, odvajanje tržišta od države, ali i odvajanje državnog od vladarskog
63
(najplastičnije - kraljevska kasa se odvaja od državne). U viševekovnom
modernizacijskom procesu, dolazi do stvaranja društva koje je odvojeno od crkve
(sekularizovano),odvladara(buržoasko)iodporodičneekonomije(kapitalističko).
Na polju kulture, ovi ekonomski, politički i tehnološki uticaji i nastanak buržoaske
javnesfereznačilisunastanaknovihoblikakulturneparticipacijeipojavuspecifičnog
diskursaoučesnicimaukulturnomživotuoznačenpojmomjavnosti.Naime,javnost
u svoje redove polako prima sve veći broj građana, nove buržoazije, i sa tom
,,demokratizaijom” publike (koja kao što ćemo videti ne doseže dalje od srednje
klase)razvijajusenovioblicikulturnihpraksi.Ključnopitanjeještajetonovkvalitet
javnostikaodiskursaoučesnicimaukulturnomživotu?
Uzmimosledećicitatiz1747.kaopolaznutačku.AutorjeumetničkikritičarLaFont
deSaint-Yenne,a izvod je izdužegtekstaukojemsezalažezapretvaranjeLuvrau
javnuinstituciju,otvorenuzagrađane: ,,jedinouustimačvrstih ipravičnih ljudikoji
čine javnost ... možemo pronaći jezik istine.” (Melton, 2001, str. 2). Za razliku od
gomile od koje se očekuje ništa više nego divljenje, novi diskurs računa na
sposobnostjavnostidaiznedrineštonovo.Istinakojaseotkrivakrozkretanje,susret
idebatupostajepivotalnatačkazajavnost.
Ključnuuloguuoblikovanjuovogdiskursaodigrao jenaravnoprosvetiteljskipokret
18.vekauFrancuskoj,apotomidrugde.Prosvetiteljstvojedalekoodjednoznačnogi
homogenog pokreta, ali ukoliko postojimesto oko kojeg bi se svi složili, to bi bilo
pravodaserazumkoristizakritičkomišljenje.Kritičkirazumtakopostajenoviideal
čijem se sudu prepušta sve širi opseg ljudske stvarnosti. Kao jedan od mnogih
tekstova koji se u to vreme bavio prosvetiteljstvom, pogledajmo Kantov Šta je to
prosvetiteljstvo? U odvažnom i optimističnom tonu, Kant uzvikuje: ,,Sapere aude!
'Budi hrabar da koristiš svoj razum!' – to je moto prosvetiteljstva.” (Kant,
[1784]1996, str.17). U tekstu poslatom na otvoreni poziv berlinskog časopisa
BerlinischeMonatschrift iz 1974, Kant kritici podvrgava lenjost i kukavičluk čoveka
kojiseprepušta,,starateljstvu”drugoga–onogakojisvojrazumtraći(str.17):
64
Akoimamknjigukojarazumezamene,pastorakojibrineosavestizamene,doktorakojiodlučujeomojojishraniitakodalje,janemoramdasemučim.Ne moram da mislim, ako mogu samo da platim, a ostali će u moje imepreuzetisavneprijatanposao.
Rezonovanjerastućegbrojaslobodnihmislilacakreirajavnomnjenje,kojemsveveći
broj stvaralaca i javnih ličnostipolažeračune.Šiler1782.piše: ,,javnost jezamene
sve–mojaškola,mojvladar,mojpouzdanprijatelj.Povinovaćusetomini jednom
drugomsudu.”Publikatakosvevišeodmenjujeuzakkrugautoritetabliskihdvoru i
crkvi. U pozorištu publika postaje novi zakon, a o publici se često govori kao
,,višeglavom čudovištu iz partera”, koje može biti vrlo neugodno. Londonski list
PozorišniČuvarizjavioje1791(Melton,2001,str.161):
Javnostjejedinisudijapredkojimvrednostglumiceiliglumcaimadasemeri,i kad su zasluge izvođača potvrđene pečatom sankcije ili aplauza, na to senesmeimatipravožalbe.
Rasprave o umetnosti postaju veoma važan deo svakodnevice pismenih i
dobrostojećihljudi.Naročitoseističuoneusalonimaikafeimaiztogvremena:Teško
ćesenaćiijedanodvećihpisacaosamnaestogvekakojisvojevažnijemislinijeizneo
naraspravljanjenajpreutakvimdiskusijamamupredavanjaima, iuakademijamai,
pre svega, u salonima. Salon je takoreći držao monopol prvog prikazivanja: novo
delo,muzičkotrakođe,moraloselegitimisatiprvopredovimforumom.
65
JeanFrançoisdeTroy(Paris1679-Rome1752),''ReadingfromMolière''around1728,Oil
oncanvas,72.4x90.8cm;CollectionlateMarchionessofCholmondeley,Houghton
Čaksuirazličiteformeprivatnogdelanja–druženjesaprijateljima,razmenapisamai
porodični život – počeli da se okreću ka ovoj novoj javnosti. Na to nam ukazuje
poplava romana zasnovanih na pismima, RičardsonovaPamela, GeteovDie Leiden
des jungenWerthers i Rossova Julie, ou la nouvelle Héloïse u kojima vidimo da i
privatno postaje sve više predmet javnog razmatranja. Društvenost i upotreba
kritičkograzumaosnovnisustubovidiskursaorazumnojpublici.
Upravonatemelju idealaslobodneupotreberazuma izrastačitavniznovihpraksi i
,,institucijajavnosti”kakoihHabermasnaziva.Svakakonajznačajnijakulturnapraksa
dobaječitanje.Dvasuključna,iisprepletanaprocesadoveladopopularnostičitanja.
Kaoprvo,naglirazvojštampepodkojimnemislimsamonatehnologijuštamparske
prese, već na nastanak nove društvene prakse u okviru koje je tehnologija samo
jedan činilac. Povećana cirkulacija informacija bila je potreba (1) novoinastajuće
ekonomije kojoj je informacija od velikog značaja (cene na različtim tržištima,
političkazbivanjakojamogudaugrozetrgovinuislično),(2)novihcrkavanaZapadu
66
kojimajedostupnostbiblijeirasprostranjenostčitanjavažandeoverskepraksei(3)
vladamakojeimajuzadatakdakomunicirajusasvevećompopulacijom.
Kao drugo, rastuća pismenost koja omogućava rast tražnje za knjigu kao robu.
Paralelnosaknjigom,isamainformacijapostajeroba,štozaposledicuimanastanak
kompanija specijalizovanih za trgovinu informacijama – izdavačkih kuća koje dalje
utiču na dostupnost knjige. Knjiga je tako u razvijenim kapitalističkim zemljama
izgubila status ikone – poznato je da se knjiga stavljala u postelju trudnica, tek
venčanih i bolesnika - i postala svakodnevni objekat. Pojeftinjenje knjiga vodilo je
povećanjubrojaknjigaukućnojbiblioteci.KrajemsedamnaestogvekauFrancuskoj,
kućne biblioteke bogatih i plemstva brojale su od 20 do 50 naslova. Samo vek
kasnije,istebibliotekesusadržaleoko300naslova(Melton,2001,str.91).
Međutim,upravosvevećadostupnostknjigaisveopuštenijiodnoskaknjizi,otvorili
suput zanovenačine čitanja knjige.Brigs iBerknavodečakpet različitihpristupa
čitanju:kritičkočitanje(upoređivanje,racionalno),opasnočitanje,primeriinkvizicije
i kažnjavanjaonihkoji ,,čitajupoceodan” ili ,,čitavunoć”,anaročitočitanježena;
kultno čitanje (obožavanje knjige i strahopoštovanje); ,,kreativno čitanje”
(nerazumevanjeznačenja);privatnočitanje(uosami,izdvojenioddrugih,vansveta,
eskapistički... Knjige postaju manje, deljene na odeljke i pasuse, izdanja su lakša,
džepna knjiga... Naročito je nova forma čitanje knjiga u spavaćoj sobi i zabavno
čitanje.
Verovatno najznačajnija promena u čitanju dešava se prelaskom iz intenzivnog u
ekstenzivno čitanje. Ono podrazumeva brže prelaženje knjige, čitanje više knjiga,
preskakanje i slično (Brigs & Berk, 2006). Ovakav odnos ka knjizi promoviše
prosuđivanje, poređenje i kritičko razumevanje koje dolazi kroz komentarisanje
knjige u javnosti. Povećanju čitalačke publike, kao i razvoju novih praksi u vezi sa
čitanjem, kao što su komentarisanje i razmena sudova, svakako je doprinelo i
otvaranje biblioteka za javnost. Mnogi prosvetiteljski mislioci kritikovali su
aristokratskebibliotekazbognjihovezatvorenostiiapelovalinanjihovootvaranjeza
67
šire slojeve stanovništva.19 Cabinets de lecture bili su saloni za čitaoce koji su
privlačili najviše onaj deo pismene publike koji nisumogli da sebi priušte knjige i
časopisenaredovnojbazi–učitelje,vojnalica,zanatlijeimanjetrgovce(krajem18.
vekačasopisjemogaodakoštakolikoidnevnicaradnika).20
Osim štampe, odlazak u pozorište, u biblioteku, u muzej, salon ili kafe (eng.
coffeehouse) postaje značajan deo javnog života (naročito) pismenog dela
stanovništva. U ovom periodu, u osamnaestom i devetnaestom veku, pozorište
doživljava pravu revoluciju i od dvorske scene prerasta u modernu i autonomnu
kulturnuinstituciju.Prosvetiteljskiprojekatseupozorištumožeočitatipresvegakao
borba za autonomiju i pravo pozorišnih stvaralaca da kritici podvrgavaju sve
društvene fenomene. Poznati su brojni primeri zabrana, prekidanja i cenzure
pozorišta u prvim decenijama borbe za samostalnost. Jedna od važnih pobeda
odigrala se na samom rubu pozorišne scene. Volter je 1759. uspeo da ukloni
gledaoce (čitaj aristokratiju) sa scene i da tako ograniči njihovo mešanje u tok
predstave,kaoiDejvidGerik1762.kaoupravniklondonskogDruriLejna.
U procesu osamostaljivanja (kao i u slučaju knjige), značajnu ulogu su imala i
komercijalizacijapozorišta.Istovremenosepovećavaokapacitetpozorišta,učestalost
predstava injihovaraznovrsnost.GodišnjaposetapariškogComedieFrancais1770.
dostigla je neverovatnih 165.000. Ukoliko znamo da su se karte prodavale po
relativnovisokimcenama,možemodapretpostavimodajeprilivprihodamogaoda
pozorišnimtrupamaiupravnicimakupiizvesnuslobodu(Melton,str.160).
19 Sve do 19 veka biblioteke su služile uske krugove korisnika, bez obzira da li se radi o univerzitetskim profesorima, monasima ili kraljevskim arhivarima. U mnoge biblioteke ulaz je bio strogo kontrolisan, a radno vreme za “javnost” bilo je tek nekoliko sati u toku nedelje. 20 Prema Johanu Georgu Hajnzmanu (Johann Georg Heinzmann), novinaru iz Berna, lista potencijalnih medicinskih smetnji koje je čitanje prouzorkovalo izgledala je ovako: ,,preosetljivost, sklonost prehladi, glavobolje, slab vid, bol u grlu, artritis, hemoroidi, astma, apopleksija, plućne bolesti, loše varenje, zatvor, nervne smetnje, migrene, epilepsija, hipohondrija i melanholija” (Melton, str. 110-111).
68
Osimautonomijeuodnosunastaredruštvenecentremoći i sveslobodnije ikritici
nastrojenijepozorište,polakoserazvijao inovnačinodlaska iboravkaupozorištu.
Kaoiuslučajučitanja,pozorišnapraksasetakođeokrećeracionalizaciji.21
Dešavanjauauditorijumuiuložamapolakopostajusekundarna,ačitavapublikase
okrećesceni ipozorišnomtekstu.Tekstualnisadržaji izvođenjapostajusredišteoko
kojegseokupljapublikanebilinaknadnovodiladuge(aponekadiveomažustre22)
razgovoreo delu.Odlazaku pozorište bio je samo centar neksusa kulturnih praksi
kojesuuključivalečitanjedrama,njihovuanalizu,praćenjepozorišnihvestiidiskusije
ouspesimaineuspesimapozorištaipozorišnihstvaralaca.
Dakle,podzastavomdemokratizacije iracionalizacijeprosvetiteljstvojeuznačajnoj
meritransformisalokulturneprakseiotvoriloiučinilopristupačnijimbrojnekulturne
institucijeupravokrozdiskurso javnosti.Komercijalizacija i dostupnost knjige, rast
pismenosti,popularnostpozorišta,otvaranjemuzejakajavnosti–svesuovonačini
emancipacije novih slojeva građana u odnosu na povlašćene klase. Međutim,
emancipacijajeuvekposledicaborbe.Poznatojedasuphilosophestežilidauskrate
pristup javnoj sferi onima za koje su smatrali da pokušavaju da zaustave
prosvetiteljskeidealeslobodeiotvorenosti.Prosvetiteljskidiskursopublicisasobom
nosi isključenja koja se ređe pominju, a koja ukazuju na granice otvorenosti i
inkluzivnostiovogdiskursa.23Naime,univerzalizamkojiležiuosnoviprosvetiteljskog
diskursa o publici je kako emancipujuć, tako i homogenizujuć. On postavlja
univerzalni standard koji u društvima u kojima neizbežno postoje razlike postaje
nedostižan(ilinepoželjan)mnogimaitakoihisključuje.24
21 Bar delimično – istoričari upozoravaju da je svaka linearnost u doba prosvetiteljstva (kao i u svako drugo doba uostalom) veoma problematična. U tom smislu, pozorište u doba prosvetiteljstva daleko je još uvek od mirne i razumne publike i bilo je potrebno mnogo apela, lekcija, pamfleta i uputstava da bi se publika ,,urazumila”. 22 Poznati su mnogi sukobi oko izvođenja koji su prevazilazili okvire prosvećenosti, a neretko su završavali i sa krvlju: vidi Conner 2007. 23 Upravo Habermasovo izbegavanje da u teoriji javnog mnjenja pomene isključivost prema ženama i nižim slojevima predstavlja okosnicu kritike njegove teorije. Međutim, on je sam u kasnijim radovima kao i u predgovoru novom izdanju iz 1990 priznao da je nedovoljno pažnje posvetio načinima na koje buržoaska javna sfera isključuje naročito žene. 24 Ovaj poziv na ostvarenje jedinstvene javne sfere je često bio predmet kritike. Frejzer (Fraser, 1990) recimo ukazuje na neadekvatnost insistiranja na jednoj, jedinstvenoj javnoj sferi u kojoj je jednako učešće građana prosto neostvariv ideal. Ona predlaže postojanje pluraliteta javnih sfera u okviru kojih će različite grupe moći jednako da učestvuju.
69
Isključivanja nastaju pre svega na linijama javno-privatno, koji iako nisu binarni
izbori, ipak postaju polovi kontinuuma koji služi za opis određene prakse. U
prosvetiteljskomdiskursujavnojejedinorelevantnopoljeborbezasloboduikritiku.
Nasuprot tome,privatno, gubi svoja ekonomska i politička svojstva. Privatan život
postaje značajan tek onda kada izađe u javnost, kao što smo videli na primeru
epistolarnihromanaipostanepredmetracionalneraspraveipromišljanja.25Ukoliko
se to ne desi, privatna sfera se otpisuje kao sentimentalna. Istovremeno, privatna
sfera kliza niz drugi važan kontinuum racionalno-emotivno (gde je racionalno
naravnopoželjanpolkontinuuma).Čakičitanjeknjiga,kojeseohrabrivalo,imasvoju
tamnustranu–čitanjeuprivatnostiradičistogužitka(ilieskapizma),kojeuspavljujei
uljuljkuječitaoceionesposobljujeihdamisle.
SledećitekstizvodičazaPariznaplastičanukazujenaneprihvatljivostemocionalnog
(Maze,2008,str.39):
Želite li da čujete nešto gnusno? Usred 19. veka i dalje postoje primitivnastvorenjakojanisuustanjudazadržesvojesuzekadavidenesrećumakojejunakinjenabiniurukamanekeizdajice.Neposećujteovopozorištesamodabistedoživeliotvorenoridanjetihiskrenihradnika,tihsrdačnihmalograđana.
Svako udaljavanje prakse od poželjnih polova diskursa - u ovom slučaju je to
razumno rasuđivanje o umetničkom delu u javnom prostoru - znači odbacivanje i
delegitimizaciju. U slučaju prosvetiteljstva, delegitimizcija znači karakterizaciju
prakse kao nepoželjne, ne-građanske, uskraćivanje resursa za njenu realizaciju uz
istovremeno usmeravanje resursa na njenu promenu i marginalizaciju (na primer
krozobrazovnisistem).
Međutim, da bismo potpuno razumeli isključivanje, moramo da ga postavimo u
društveni kontekst i posmatramonosioce prakse (traeger) koja se odbacuje. Veliki
broj izvora ukazuje na to da su romani, iako čitani od strane svih klasa i grupa,
dominantno bili karakterisani kao žensko štivo. Veliki broj kritičara tvrdio je kako25 Svakako da bi se listi kulturnih formi koje su se zanimale za privatno mogli dodati i autobiografksi romani koji su bili izuzetno popularni kao i široko rasprostranjene forme erotskih sadržaja.
70
romanilošeutičunaženeizdvarazloga.Prvo,odvraćajuihodkućnihposlova(onaj
deo njih koje su radile), kao drugo, bude im seksualnu želju i stvaraju nerealne
fantazijeoživotuubraku.Nerealneutolikoštobraknijenekakvainstitucijaužitkai
poligon za ispunjavanje seksualnih fantazija, već često teška realnost koje žene
moraju stoički da podnesu. Krajem XVIII veka, urednikmoral weekly-ja iz Berna
tvrdiojedaženekoječitajuprevišeromana,,gubeinhibicijunadsvojimseksualnim
porivima te muškarci koji ožene takve žene postaju rogonje” (Melton, str. 111).
Imperativracionalnostii javnostitakopostajeinstrumentdiskreditacijezatovreme
ženskih pozicija (privatnog i sentimentalnog26 ) i posledičnu diskriminaciju žena
(Fraser,1990).
Druga važna i podjednako široka grupa koju ovaj diskurs isključuje jeste radnička
klasa. U vreme kada prosvetiteljski diskurs o publici postaje opšteprihvaćen (prva
polovina19. veka) radniciunovoformiranoj kapitalističkoj industriji onomalo svog
teško stečenog slobodnog vremena provode bežeći iz grada, kruga fabrike i
nekomfornih uslova života. Nedostupnost obrazovanja, nedostatak slobodnog
vremena i više nego ograničene finansije otežavaju opismenjavanje i usvajanje
potrebnih znanja za oslobađanje racija i njegovu upotrebu u kritičke svrhe. Razvoj
kritičkog mišljenja je dug proces koji zahteva prolazak kroz izuzetno kontrolisan i
legitimizujućsistemobrazovanja.
Onikojimatakavprocesnijebiodostupan,bilisulišenistatusajavnosti,ispramtoga
susenjihovepraksečesto tretiralekao remećenje javnog reda imira,upravozato
što suoni vanpojma javnosti.Vašarinaotvorenom,borbe životinja, fudbal idrugi
grubi sportovibili su često rigoroznosankcionisani kaodeo tradicionalnogdruštva.
Maze (2008, str. 31) pripoveda o dešavanjima iz Derbija, tada malog engleskog
grada,kojijebiopoznatpofudbalskimtakmičenjima.Hiljademladihmuškaracabise
okupilozavelikupartijukojabi trajalasatima ipomnogočemu ličilanaragbi.Dva
gola,svakinadrugomkrajugrada,pretvorilabičitavgradumanifestacijuukojojsu
uživali svi. Bogati bi plaćali hranu i piće, a siromašni zdušno navijali. Ne treba ni26 Didero je zabranio publikaciju svojih romana za života od straha da bi mogli da postanu lako štivo - (Munck, 2000, str.102).
71
naročito naglašavati da je sve bilo praćeno većim količinama alkohola. Međutim,
1845. gradonačelnik zabranjuje igru koju je godinama morao da sprečava uz
upotrebu teškoopremljene vojske. Sličnu sudbinu su doživele i raznedrugeulične
proslave, pijanke u pabovima i gostionicama. Godine 1892, policijska uprava
Duizburga javno je oglasila zabranu glasnog pevanja, zviždanja, maskiranja,
muziciranjanamuzičkiminstrumentimaposle11satiuveče(Maze,2008,str.31).
Međutim, isključivanje jedne grupe iz diskursa nikada ne vodi potpunom
odstranjivanju iz društva. Paralelni diskursi nastaju, mada ne sa istom količinom
moći,kojinadrugačijinačinopisujuprakseinjenenosioce.Unastavkućemovideti
primer diskursa koji je kulturne prakse marginalizovanih grupa na drugačiji način
tretirao.Alipretoga,pogledajmokakojeprosvetiteljskidiskursstavljenuupotrebu
odstranerazličitihgrupautoku19.veka.
72
2.3.Ekskurs–nastanakvisokekulture
Komercijalni uspeh romana, pozorišta,muzeja, turizma i drugih oblika provođenja
slobodnogvremenadoveojeuneposrednublizinudruštvenegrupekojesudotada
bile odvojene svojim životnim prilikama. Sve dostupnije obrazovanje i rastuća
pismenostunutarnižihklasačinimnogekulturneformedostupnesvevećembroju
ljudi.Bogatiji slojevi stanovništvapronalazenačinezaudaljavanjeodostalihgrupa.
Razlikasenijetolikoodnosilanaestetskeaspekteumetničkogdelakojeseprikazuje,
koliko na socijalne, prostorne i vremenske dimenzije prakse. Jeftine i neudobne
drveneklupeprigradskogpozorištanasuprottapaciranimfoteljamaelitnog,mekivez
džepne knjige naspram broširanog poveza prodavanog za bogatiju klijentelu... Kao
štoMazeprimećuje(Maze,2008,str.38):
Jednoočigledno,,inscenirano”omeđivanje(Goffman)mnogojeodgovornijeza to što su se posve uporedive zabave socijalno jasno razdvajale. Pravilaoblačenja,ceneulaznica,arhitekturaiadresa,troškovizaumetničkoosobljeiopremugarantovalisuda,,boljikrugovi”ostanuodvojeni.
Međutim,utoku19.veka,noveinstitucijekojeseosnivaju–izdavačkekuće,galerije,
muzeji,pozorišta–svejasnijepokazujuotporkanižimslojevimastanovništva.Kada
jelondonskiKoventGardenponovoizgrađennakonkatastrofalnogpožara1808,sala
je mogla da primi mnogo manje ljudi; broj jeftinijih mesta je naročito smanjen;
oprema je bila znatno skuplja; i cene su generalno podignute. Na dan otvaranja,
ogroman broj građana okupio se pred pozorištem sa jasnim zahtevima: ,,Vratite
starecene!”.Kakoupravaniježelelapregovore,protestantisuzapočeliprotestdug
67danapoznatkaoproteststarihcena(Butsch,2008).Iakosucenevraćenekakobi
seprotestistišali,onesupostepenorasleiprojekatisključivanjajeudužemrokubio
uspešan.
Distinkcija kroz kulturu zahteva osim odvojenih institucija – odnosno zasebnih
prostora za kulturnu participaciju - jasna razgraničenja umetničkih formi i njihovu
legitimaciju u širem društvu. Ovaj proces, temeljno je dokumentuje Dimađio na
primeru bostonskih umetničkih institucija u drugoj polovini 19. veka (DiMaggio,
1982).Naime,novimurbanimelitamauBostonukojenastajuudecenijamanakon
73
američkenezavisnostibilesupotrebneinstitucijekojećeukazivatinanjihovstatus.
U to vreme (sredinom veka) umetnička dela umuzejima su stajala pored soba sa
bradatim ženama, patuljcima i egzotičnim životinjama; Vivaldi je izvođen između
nastupa komičara i folklorne škotske muzike; u pozorištima se preplitao program
Šekspira i Dikensa, sa izvođenjima gimnastičara i akrobata, a delovi Šekspirovih
dramasubilistandardandeocirkuskihzabava.
Takve institucije i nepostojeći sistem klasifikacije umetnosti nisumogli da ponude
distinkciju. Sakralizacija umetnosti, odigravala se između ostalog kroz
ustanovljavanje neprofitnih umetničkih organizacija koje su trebale da izvrše
klasifikaciju i razdvajanje umetničkih formi. Tako, 1873. nastaje bostonski Muzej
lepih umetnosti, a osam godina kasnije i Bostonski Simfonijski Orkestar. Ove
institucijeostnovalisu,,kulturnikapitalisti”,kakoihDimađionaziva,27kojisusvojim
novcem zarađenim u velikim i unosnim poslovima u industriji (železnice, tekstil i
čelik)finansijskiobezbedilinastanakifunkcionisanjeovihinstitucija.Sainstitucijama
nastajeipodelanavisokeipopularneformekojeseudužemvremenunaturalizuju.
Konačno,nastajuiritualiučešćaukulturnomživotukojičineprelazakizjedneklaseu
drugu znatno težom (osim cene, značajan je i kulturni kapital koji uključuje
poznavanjedela,načinerazgovoraonjima,ponašanjeikretanje,oblačenje).
NasličnenalazeukazujuiStori(Storey,Inventingoperaasartinnineteenth-century
Manchester,2006)naslučajuopere;kaoiBuč(Butsch,2003)iKoner(Conner,2008)
u slučaju pozorišta. Sve ove institucije su učinjene nepopularnim kako bi postale
privilegija povlašćenih slojeva. Ovi zaključci imaju važne implikacije ne samo na
praksu već i na teoriju kulture. Nalazi pokazuju da su same kategorije ,,visoke” i
,,popularne” kulture konstruisane u specifičnom socijalnom kontekstu sa jasnim
ciljem.Međutim,velikibroj istraživača i teoretičara iu toku20.vekapolazilo jeod
ovihkategorijakaodatosti(Arnold,AdornoiHorkhajmer,Markuze...).Čakionikoji
27 Dimađio sam ukazuje na značajne razlike između Bostona i čitavog američkog konteksta tog trenutka i Evrope. Aristokratija sa dugom tradicijom, postojanje kulturnih institucija koje vode poreklo još od dvorova i slično značajno zamagljuje ove procese u Evropskom slučaju.
74
suzagovaralipopularneforme,poputLoventala(Lowenthal,1961)takođesuostajali
unutarovihkategorija.
Ukolikosevratimonaglavnitokdiskusije,ovdevidimodajediskursopublici,sasvim
ključnim odlikama ostao isti: racionalnost, javnost, kritičnost. Ali način na koji se
diskurskoristiznačajnoserazlikujeodprosvetiteljskihpisaca.Dokjeoštricanjihove
kritikeusmerenapresveganatradicionalnesistememoći–aristokratiju,crkvu,dvor
– buržoaski diskurs u 19. veku je otvoreno usmeren protiv nižih slojeva. Kako
Dimađio navodi, jedan od industrijalista pisao je svom prijatelju: ,,obrazujmo i
spasimosebe,našefamilijeinašnovacodrulje”(DiMaggio,1982,str.378).Istotako,
doksuseprosvetiteljizalagalizaotvaranjemuzejaičitaonica,potonjeinstitucijesu
pristup vrlo selektivno nudile. Iz ovoga možemo izvući važan zaključak: relativno
male modifikacije diskursa u zavisnosti od socijalnog konteksta mogu da stvore
značajnorazličiteposlediceimaksimalizujubenefitezanjegovenosioce.
75
2.4.Bezgraničnazabavaipotrošač
Kaoštosmovideli(uprethodnadvapoglavlja),utoku19.vekaburžoazijaseudaljava
od nižih društvenih slojeva i kreira svoje institucije visoke (buržoaske) umetnosti i
kulture. Međutim, iz raštrkanih grupa marginalizovanih urbanih stanovnika ranih
nacionalnih država Evrope, izrasta relativno koherentna i delimično samosvesna
društvena formacija - radnička klasa. Na njen nastanak značajno su uticali novi
radnički sindikati, uspeh borbe za skraćenje radnog vremena (slobodan vikend)28i
poboljšanje materijalnog standarda koji ostavlja prostora za potrošnju u domenu
sobodnog vremena. Upravo iz druge polovine 19. veka datira i čuvena groznica
subotnje večeri koja je nakon šezdesetočasovne radne nedelje u lošim uslovima
značila dragocene trenutke izbavljenja, a često i potpunog zaborava. Isključivanje
radničkihslojevaizburžoaskogpozorišta,opere,čitalačkihidrugihudruženja,kafeai
galerija,praćenojestvaranjemnovihkulturnihpraksiiinstitucijakojesunamenjene
manjeobrazovanimimanjeplaćenimstanovnicimagradova–sitnomburžoazijomi
radnicima. Odlasci u šetnje, izleti biciklom u šumu ili vozom u nove priobalne
destinacije, poseta seoskim vašarima i novi popularni mjuzikholovi, bulevarska
pozorištaivarijeteipostalisudeorastućegdijapazonanačinaprovođenjaslobodnog
vremena.
Zajedno sa ovim praksama i institucijama nastaje i novi diskurs o učesnicima u
kulturnom životu, koji ću zvati potrošačima. Da bih opisao diskurs o potrošaču
kulture,ukazaćunajprenakulturnepraksekojesuzanjegabilevezane,dabihpotom
mogao da pokažem nosioce diskursa i njegove ključne odlike. Kao primer, uzeću
instituciju festivalakoji jezbogsvoje istrajnosti,ali i transformabilnostipogodanza
analizu(Featherstone,2007).
Festival u srednjem veku predstavlja veoma značajnu kulturnu instituciju i tako za
mnoge istraživačepredstavljaparadigmatskumanifestacijunarodnekulture (Burke,
1978). Sa industrijskom revolucijom i kretanjima stanovništva, i festivali se sele i
28 Godine 1847. Britanski parlament doneo je zakon o desetočasovnom radnom danu, a ubrzo je izvojevana i “engleska nedelja” – odnosno slobodno subotnje popodne.
76
dobijajunoveforme.Međutim,naročitoutoku19.veka,vašari,karnevali,sajmovi,
revije i smotre prolaze kroz temeljnu transformaciju i gubemnoge ,,tradicionalne
elemente”.Mnogidogađaji,poputBartolomejskogsajmakojijeimaotradicijudugu
7vekova,u19.vekusuobustavljeniiliizosnova,,modernizovani”i,,racionalizovani”
takodaseuklopeunovemoralneidruštvenestandarde.29
Naime, tradicionalne festivale, maskarade i slične svečanosti, odlikuje pre svega
momenat izvrtanja realnosti. Ono što je zabranjeno u svakodnevici, postaje
dopušteno u toku trajanja karnevala. Napuštanje trezvenosti zarad raskalašnosti,
napuštanje štednje i ustezanja zarad potrošnje i kratkotrajni izlazak iz sopstvene
društveneuloge,kojiuključujeotvoreniotpori ismevanjeautoriteta,zamenupolai
sličnopredstavljajuletimičnuskicuovihzbivanja.30KakoBaktinpišeusvojojčuvenoj
studiji na ovu temu (Bakhtin, 1984), praznik je bio privremena obustava dejstava
zvaničnogsistemasasvimnjegovimzabranama ihijerarhijskimbarijerama.Život je
za kratko vreme izlazio iz svoje uobičajene kolotečine i stupao u sferu utopijske
slobode.
Međutim, pod prosvetiteljskim nadzorom razuma i u novom ambijentu
proračunatosti iefikasnostibirokratizovanih, industrijalizovanihdruštava,katarzička
svojstva festivala delovala su preterano tradicionalno i zastarelo. Kako je njihovo
ukidanje neretko nailazilo na velike pobune, pod pritiskom različitih grupa koje
nadgledaju moral i proizvodnu sposobnost radnika, njihova spora, ali temeljna
transformacijabilajeneminovna.Naoblikovanjefestivalaivašaraodlučujućuticajsu
imalidržava,klasaindustrijalacainovonastajućazabavnaindustrija.31
Državi je pre svega u interesu bilo da ove svetkovine transformiše iz potencijalno
opasnihisubverzivnihmanifestacijaudopuštenodmorilaganuzabavu.Zbogtogaje
29 Veliki svetski sajmovi arhitektonskih, tehnoloških i drugih čuda poput onog u Parizu ili Čikagu, zapravo su državna verzija tradicionalnog vašara. 30 Berk govori o izvrtanju sveta naglavačke, gde su mnoge slike, tapiserije upravo prikazivale svet u kojem ljudi stoje naglavačke sa mesecem i suncem na zemlji ili ribama koje jedu ribare i konjima koji potkivaju gazde – (Burke, 1987, str. 188-189). 31 Berk ukazuje na značajnu ulogu crkve u reformaciji ovih svetkovina još u periodu od 1650. godine, koji svakako prethodi vremenu koje ja ovde posmatram. Međutim, finalni udarac zadale su grupe koje sam pomenuo.
77
sankcionisanalkohol, uvođeni suporezi, stražari, auticalo se i na izbor zabavljača.
Interesi industrijalaca kretali su se u sličnom pravcu. Kako su posetioci festivala
istovremenobili radniciunjihovim fabričkimpogonima, vlasnicimakapitala je jako
važnobilodazabavaneometaprocesproizvodnje.Preteranepijankeirazdražujući
elementi zabave (prejedanja, seksualni sadržaji i tučekaoključnielementi festivala
poBerku)onemogućavalisuradnikedanarednihdanabuduefikasnizaproizvodnom
trakom.Podnjihovimzahtevimabrojvašarajesmanjivanilisuonisažimaniumanji
brojdana,sveufunkciji racionalizacijeprocesaproizvodnje ipovećanjaefikasnosti.
Na sukob dokolice i rada (kao i na usklađivanje države i industrijalaca u ovom
pogledu)nadobarnačinukazujestavVilhemadrugogkojijejednomprilikomizjavio
kakoograničenje radnogvremenasasobomnosiopasnostodpodsticanjadokolice
(Maze,2008).
Bez sumnje najznačajniji uticaj na oblikovaje festivala i vašara, imala je zabavna
industrijaunastajanju.Kako jekapital svevišeprepoznavao finansijskupotentnost
zabave, isprvamale gostionice, izdavači i štampari32postajali su ozbiljni koncerni i
korporacije koje nude zabavne sadržaje i koje su u stanju da nametnu modele
provođenjaslobodnogvremenaiformestvaralaštva.Nakraju,naivnobibilorećida
učesnicitihsvetkovinanisuimalisvojudeouraspravi.Momenatpopuštanjaventilai
pražnjenja bio je potreba potlačenih klasa u 19. veku kao i onih nekoliko vekova
ranijeikasnije.
Iako doživljavaju promene koje možemo nazvati umirujućim, popularne forme
zabave,uprkosprotivljenjuindustrijalacaidržave(kojajeipaknakrajukapitalistička)
nisunestale.Naprotiv,podstaknutetežnjomzabavneindustrijezaprofitomigrađana
zazabavom,ponudazabaveu toku19.vekadobila je zapanjujućkvantitet.Mnoge
sporadičneproslave,vašari,privremenaizletištaisličnopostalisuistalneinstitucije.
,,Varijete, mjuzikhol, izletnička gostionica, zabavni park, luna-park i panoptikon”
32 Ovde je zgodno ukazati na pojam štamparskog kapitalizma koji je benedikt Anderson hteo da ukaže na značaj razvoja štampe i štamparskog poslovanja za oblikovanje kapitalizma kao specifičnog načina razmišljanja o poslovanju. Iako je značaj štamparske revolucije u razvoju tržišne logike bez sumnje značajan, drugi autori pak ukazuju na trgovce, pronalazače, moreplovce i druge skupine koje su važne u procesu nastanka kapitalizma, a možemo pretpostaviti da su sve teorije donekle tačne (Anderson, 2006).
78
(Maze,2008, str. 69) samosunekeunizuovih institucija kojima semogudodati i
bioskopi,plesnicentri,razneiturističkeatrakcije,buvljaciišopingcentri.
Novi mediji koji su omogućili nezapamćenu difuziju slike i zvuka, umnogome su
ubrzali razmenu zabavnih sadržaja. Kako je nabavna cena fonograma, gramofona,
radija i projektorapadala, sve se većibroj gostionica i lokalapretvaralou zabavne
centre.Mnogiodovihuređajapočetkom20.veka,zbogsvojedostupnosti,postalisu
sve viđeniji i u radničkim domovima.33Tako, prostori koji su bili rezervisani za
privatniživot-kuća,dvorišteikvart-postajupolu-javniprostorizazabavu,druženje
idoživljajpopularneumetnosti.
Međutim,ovakavrazvojkulturenejednakojeprimljenurazličitimdelovimadruštva.
Konsekventno, nastaje nekoliko diskursa koji opisuju nove oblike provođenja
vremena sitneburžoazije i radničke klase, a koji se u značajnojmeri se razlikuju u
zavisnosti od kreatora diskursa. Poziciju nove buržoazije izneo sam u okviru
prethodnog poglavlja, a ona se svodi na različite načine distingviranja od
,,bezrazumnezabave”ikoristećiprosvetiteljskidiskursrazumnogučešćasebistvara
ekskluzivnekulturneobrasce.Pozicijadržavetakođejeznačajna,jeruovodobanove
nacionalne države nastoje da zabavu podvedu pod svoje interese. Tako kreiraju
diskurse moći i jedinstva nacije i nacionalne kulture o kojima ću govoriti više u
narednom poglavlju. Ovde bih želeo da opišem diskurs o potrošaču koji nastaje u
nejednakomprožimanjuindustrijezabaveipotrebaizadovoljstavasamihučesnika.
Iako je za kritičare potrošačke kulture, naročito u 20. veku (u poglavlju 2.6.),
potrošnja ključna odrednica ovog diskursa, za učesnike u samoj razmeni, ona je
sekundarnaiskrivenaizasvegaonogaštoimpotrošnjadonosi(inastranipotražnjei
na strani ponude).34U tom smislu, predlažem da ovaj diskurs sagledamo kroz tri
33 U aprilu 1924. u Nemačkoj je bilo 9.900 registrovanih radio aparata. 1938. bilo ih je preko 9 miliona (Maze, isto str. 207). 34 Ovde je važno da razdvojimo diskurzivni elemenat prakse koja prati praksu potrošnje, odnosno način na koji ljudi govore o svom učešću u kulturnoj potrošnji, od načina na koji posmatrači i kritičari ovog procesa o istom govore. Na taj način želim da pokažem da je u diskursima o kulturnoj participaciji važno sagledati različite pozicije, prepoznati ih kao autonomna stanovišta realnosti, od kojih mnoge nisu naučne, kritičke, refleksivne i slično, a opet značajno oblikuju društvenu realnost svih učesnika.
79
dihotomijekojeodređujudiskursonakokakogasaminosiocikonstruišu:(1)zabava/
rad,(2)demokratizacija/isključenosti(3)čudnovatost/svakodnevica.
Kao što znamo, zabava je u prosvetiteljskom diskursu nepoželjna suprotnost
razumnojraspravi,obrazovanju.Međutim,uovomdiskursu,zabavajepozitivanpol
dihotomijekojajesuprotstavljenaprekarnomraduulošimuslovima.Zabavajevrsta
izbavljenja iz ružne svakodnevice, prilika za opuštanje, skupljanje snage i
regeneraciju.Ovdebihukazaonaveomaznačajanprocesunastankunovogdiskursa,
a to je da nastajući u istom društvenom i komunikacijskom prostoru nov diskurs
koristi mnoge elemente prethodnih, ali ih izvrće, menja ili uparuje na drugačije
načine.Ovo,,klizanjeznačenja”,kaoštosamumetodološkomdelupominjao, jeste
suština vitalnosti diskursa. Pogledajmo isečak iz dnevnika jednog mladog radnika
(Maze,2008,str.80):
Puštam sebi nekoliko ploča na našem gramofonu. To radim gotovo svakoveče.Muzikajenaimezamenepromena.Zaboraveselošemislikojesubileprisutnecelogdanaidobijesenovahrabrost.
Zabavaje,kaoštoovajisečaksugeriše,neretkopraćenazaboravom.Upravojeovou
nekimnarednimdiskursimakoje ćuobraditiosnov zaosuduzabavnihpraksi ionih
kojisezabavljaju.Eskapizam,begizstvarnosti,nespremnostzaakcijuiapatijadolaze
u paketu kritičkog promišljanja zabave, kako od strane države kojoj su potrebne
masespremnezarad,takoikritičarimakojisenadajuvećojagensnostinarodadase
bori ,,za svoju stvar”. Međutim, za same učesnike, zabava ima ukus slobode,
lagodnosti. U sledeća dva isečka iz ličnih dnevnika možemo videti različite oblike
olakšanjairadostikojepotrošnjakulturedonosi(isto,85;potomstr.80):
ZatimsmogledalijedansmešanfilmsaPaiiPatašonom,ismejalismoseodsrca. Može da priča ko šta hoće da je bioskop kič, u svakom slučaju jerazbibriga,ajatolikovolimdasesmejem.Kadabrišemprašinuudnevnoj sobi pustimnaš gramofon. Timepodstičemrad.Ondasesmnogovišeradostipristupatomposlu.
80
Ipak,sloboda,smeh,lagodnostiradostuspešnosukorišćeniuokviruistogdiskursa
odstraneindustrijezabave(teškodasusestvarimnogopromeniledanas).Načinna
koji je čitav niz novih proizvoda da zabavu reklamiran upravo nepogrešivo pogađa
slabetačkenjihovihpotencijalnihkupaca.Kaoštojednareklamaiztogdobasugeriše
svojim potrošačima: ,,Jedna od glavnih prednosti gramofona leži u tome da nudi
pravumuzikuzasvakoraspoloženje”(istostr.79).
Osim prilagodljivosti različitim raspoloženjima, važna odlika potrošačkog diskursa
jestebilouključivanjeiučešćeujavnomživotu.Upravokaoodgovornaisključivanje
širihslojevastanovništvaizkulturnihdešavanja,proizvođačiprvihmasovnihmedijai
uređajazazabavusugerišuspecifičnudemokratizacijukrozpotrošnju.Naplakatuza
jedan od privih gramofona, proizvođač precizno mapira različite benefite slušanja
gramofonaiisporučujusvojaobećanja(vidislikuispod).
Gram-o-Phone–oglasniplakatzajedanodprvihkomercijalnihgramofona
81
Ujednomodpasusa,proizvođačnudimogućnostulaskauekskluzivnisvetkulturei
umetnostikupovinomgramofonskeploče:
Skupojeunajmitiorkestardasvirazavasuvašemdomu,ilipoznatogpevačadapeva,aliakoposedujeteGramofonmožetekupiti ,,ploču”togorkestrailipevačaimožetejeslušatiizabavljatisvojeprijateljekolikogodpoželite.
Udobaukojemsuseživotnistilovistanovnikagradovasveznačajnijerazlikovali,a
opet bili vidljivi jedni drugima,35isključenost iz potrošnje, posedovanja i pristupa
različitimproizvodima,mestima idoživljajimastvarala je sivu realnost za siromašni
deo građanstva. Utoliko je ,,demokratizacija”, odnosno dostupnost, pre svega
proizvoda,imalanaročitznačajuovomdiskursu.Iakobismomoglirećidajeupitanju
prostoširenjetržišta,porodicamakojesumoglesebidapriušteradio-aparatpoprvi
put, i da se tako približe svima onima koji u svojim domovima već poseduju ovo
tehnološkodostignuće, rast tržišta iprofitproizvođačaverovatnonijeprvočegase
sete.
Još jedna važna dihotomija unutar ovog diskursa je čudnovato / svakodnevno.
Donekle blisko prvoj suprotnosti, čudnovatost iskustva je garant dobre zabave.
Mnogi prvi korisnici radija, televizije, telegrafa i bioskopa, upoređivali su ih sa
magijomineretkobivalipotpunoobuzetinovimdoživljajem.Sledećiisečakjedobar
primerovakvediskurzivneprakse(Maze,2008,str82):
Nakonštodonesemoradio-prijemnik izprodavnice, slediuzbudljiv trenutakkadaseonuključiiporodicuusrećimuzikom.Tojekaodabvenčanjailiprvavožnjabiciklom,doživljaj kakvihuovoneromantičnovreme samo još retkoima.
Tehnologija će od tada pa nadalje biti jedna od ključnih determinanti kulturne
participacije,tolikodasenovipojmovizapublikukoncentrišunamedij,prenegona
politički(publika)iliekonomski(potrošači)aspektučešća–slušaoci(radija)igledaoci
35 Sasateli ukazuje na dokaze da je upravo blizina i vidljivost bogatih stanovnika gradova - za razliku od udaljenosti i nepristupačnosti aristokratskih zamkova i vila - bila jedan od značajnih generatora upadljive potrošnje (conspicuous consumption) i radnih oblika distingviranja kroz praćenje mode (Sassatelli, 2007).
82
(televizije36).Omedijacentričnostićujošgovoritiudeluoaktivnojpubliciistudijama
kulturekojesupodvrgleovakvediskursekritici.
Onoštojenakrajuzanimljivoprimetiti,jesteizdržljivostovogdiskursakojisamanjim
izmenama istrajava do danas. Tehnološka invencija koja garantuje čudnovatost i
uzbuđenje (npr. 3D filmovi), obećanja demokratizacije (televizor, računar, laptop,
pametan telefon, pristup internetu...), ali i mogućnost zaborava kroz zabavu
relativno su postojane kategorije koje se uprkos kritici i danas koriste kako u
tržišnomkomuniciranju,takoiuopisumnogihkulturnihpraksi.
36 Iako u našem jeziku nije očigledno, u engleskom, gledaoci televizije - viewers, se jasno razlikuju od predmodernih posmatrača – spectators.
83
2.5.Narodpeva
U jeku temeljne kritike tradicije od strane prosvetiteljstva, značajan broj
intelektulaca okreće se upravo ,,otkrivanju” tradicionalnih zajednica i njihovih
kultura.Odposlednje četvrtineosamnaestog veka, pa svedopočetkadvadesetog,
tradicija postaje značajan predmet mnogih istraživanja u čijem centru se nalazi
tradicionalnazajednica,odnosnonarod.KakoBerkubedljivopokazuje,ovojeupravo
period ,,otkrića popularnog” (Burke, 1978). U vreme u kojem su se još uvek na
mnogim dvorovima govorili ,,plemeniti” jezici (francuski, latinski), narodski jezici
dobijajunovlegitimitetupisanjimaHerderaidrugih(Redekop,2000).Ujeziku,krije
se ,,dušanaroda”,aupotrazizanjom,pesnici iknjiževnici širomEvropetragajuza
,,ostacima” izvornog narodnog jezika. 1812. braća Grim izdaju čuvenu kolekciju
narodnih priča i postaju začetnici intelektualnemode širom Evrope. UMađarskoj,
Švedskoj,Norveškoj,Italijiprikupljajuse,objavljujuičitajuzbirkenarodnihpesamai
priča. Nama svakako najpoznatiji primer jeste celoživotni rad Vuka Stefanovića
KaradžićakojiposavetuKopitara,apouzorunabraćuGrimsakupljasrpskeepove,
priče,izraze,posloviceidrugeumotvorine.
Popularnost narodskog prevazilazi literaturu. Herder i Gete bili su veliki poklonici
narodnih svečanosti i festivala, a u jednom pismu Gete ističe njihov značaj jer ih
narod ,,sam sebi priređuje” (Burke, 1978). Istovremeno mnogi istoričari umesto
državničke proučavaju narodnu, vernakularnu istoriju (Erik Gejer u Švedskoj,
František Palacki Češkoj), a kompozitori tragaju za elementima narodne muzičke
tradicije koju uklapaju u svoju dela (Hajdn na primer prerađuje škotske narodne
pesme).Ovoje ieraukojojmnogiputnicizamenjujusvojeegzotičnedestinacijesa
manje poznatim ruralnim predelima Evrope u kojima, kako se veruje, još uvek
stanuju,,izvorniljudi”neiskvareniimperativimamodernosti.
Prikupljanje i beleženje neretko je poprimalo etiketu spašavanja od konačnog
gubitka – jedan od sakupljača poredi situaciju sa kućom u požaru iz koje se u
poslednjem trenutkuvadedragocenosti.Racionalni zahteviprosvetitelja, stvorili su
osećanje nepovratnog raskida sa tradicijom. Ovo osećanje, naročito je prisutno u
84
delovima Evrope u kojima je traganje za individualnim smislom upotpunjeno
potrebom da se pronađe osnova za političko i državno ujedinjenje. Kao što Berk
podseća, romantičarski pokret nije imao samo filozofski i estetski značaj, već i
politički.UvremeNapoleonovihokrutnihosvajanja,mnoginarodiširomkontinenta,
anaročitoonikojiseosećajunezaštićenousvojimmalimdržavama–poputNemaca,
ItalijanaibrojnihSlovena–posežućizasopstvenomistorijom,svojimVolksgeist-om,
ujedno se opiru francuskom imperijalizmu. Kao što ćemo videti malo kasnije,
nacionalističkisentimentromantizmaučiniogajepogodnimpredmetomprisvajanja
kasnijihvladajućihstrukturatokomčitavogveka.
U okviru romantičarskog traganja za autentičnošću tradicije koja izmiče, nastaje i
čitavniznovihdiskursa.Jedanodnjih,diskursonarodu,posmatraćukaonovdiskurs
o publici koji će postati veoma važan najpre u književnosti, zatim u pozorištu i
konačnouradijuiteleviziji.Isklizavanjaznačenjainastanaknovihdihotomijaukazuje
naznačajanrascepsaprosvetiteljskimdiskursomoprosvećenoj,razumnoj javnosti.
Razlikasenajpreogledaupromenjenomznačajuizvornostiuoblikovanjudruštvene
zajednice.Zarazlikuodprosvetiteljakojipostavljajurazumkaonoviidealdruštvenog
i političkog života, za romantičare jeupravopovratak iznornom,prirodnompravac
razvoja.Zanjihtradicijausebinosiiskrenosti izvornostzbogčegapostajepredmet
divljenja.Tradicijaseizjednačavasaprirodominjenommističnomsnagom.Grimje
tvrdiokakopesma,morasamasebedanapiše,kaoštodrvosamoraste.Dabiukazao
na spontanost ali i snagu ovakve poezije, koristio je pojam ,,poezija prirode” (ger.
Naturpoesie) (Burke, 1978, str. 4).Otuda,na skali artificijelno– izvorno,poslednje
predstavljapoželjanpol.Zarazlikuodpariškihsalona i londonskihpabova,narodni
idealpoštujeselo,a ,,otkriće”selapostajedužnost intelektualaca.Poljskiknjiževnik
Adam Čarnocki nadahnuto govori o ovoj dužnosti (Burke, 1978, str. 9): ,,Moramo
otići kod seljaka, da ih posetimo u njihovim slamnatim kolibama, da budemo deo
njihovih proslava, njihovog rada i zabave.U dimu što se iznad njihovih glava diže,
drevniritualijošodjekujuistarepesmejošsečuju.”
Za razliku od uzvišenosti pismenosti kod prosvetitelja, nepismen, spontan narod
neretkousebikrije,,genijalnost”.Iakojasnorazlikujekulturuobrazovanihodkulture
85
naroda(KulturderGelehrtenvsKulturdesVolkes),Herderneodbacujeposlednju.U
anti-prosvetiteljskomduhu,Herdernarodupripisujesposobnostdaiznedridivljenja
vrednukulturu.Nasličannačin,LudvigTikupozoravanaolakoodbacivanjenarodne
reči:
Naši čitaoci ne smeju da ismevaju narodne priče koje na ulicama prodajustareženezagrošilidva,jerseunjimakrijevišeistinskogstvaralaštvaionesudalekojednostavnijeiboljeodknjigakojesudanasumodi.
Osim izvornosti, romantičarski pojam naroda, implicira i apsolutnu homogenost
zamišljenezajednice.JakobGrimjepisaoda,,narodpišepesme”,aGijerda,,narod
pevakaojedan”.Upreferiranjuzajedničkognadindividualnimipojamautorasena
izvestannačinutapaupojamnaroda.Razlikaizmeđupevača,pripovedača,učesnikai
posmatračanepostoji.KakoBerknavodi,autorstvojezajedničko(eng.communal).
Organiska zajednica, kako ju je Herder nazivao, dobija gotovo mističnu moć
stvaranja.Getejejednomprilikomizjavio(Burke,1978,str.9):,,Herdernasjenaučio
damislimoopoeziji kaonasleđučitavogčovečanstva,anekaoosvojininekolicine
prefinjenih,kulturnihpojedinaca.”
Kasnija istraživanja, očekivano, otkrivaju preteranost ovih tvrdnji. Narod je
homogena društvena tvorevina samo u romantičarskom imaginarijumu. Pojedini
pisci, pevači i umetnici poznati suu svojim krugovima i slavljeni kao autori. Ipak, i
empirijskinalaziukazujunatodasujasnoodređenoautorstvoipodelanaizvođačei
publikumnogomanjeznačajnizanarodnostvaralaštvo.KakoLordiPeri izveštavaju
saizvanrednodokumentovanihterenskihstudijauposleratnojJugoslaviji,zapevača
narodnihpesama,nepismenost ibliskevezesapublikom jesuopredeljujućiaspekti
njihovog poziva. Nedostupnost pesmarica i zapisanog teksta i stalno osluškivanje
publikepreduslovsuzaspecifičnuveštinuuklapanjarazličitihobrazacautokusamog
pevanja: ,,Bilo da se izvode u kući, kafani, dvorištu ili u plemićkim dvoranama, na
formu pesama utiču promenljivost i nepostojanost publike kao bitno obeležje
okolnostiukojimasepevanjeodvija”(Albert,[1960]1990,str.43).
86
Dakle,publikajeuokvirunarodnogstvaralaštvaznačajnijikonstitutivnideonastanka
umetničkog dela. Osim toga, barijera za prelazak iz posmatrača u izvođača
nesumnjivo jenižanegouurbanimumetničkimkrugovima(mnogipevačisusepre
negoštosutopostali,unedostatkuboljih,oprobavaliukafanamadabiotkrivalisvoj
talenat),ukojimaobrazovanjeukruguumetničkihakademijapredstavljaznačajnan
filter.Ovajaspektneretkoje(pre)uveličavanuromantičarskomdiskursuonarodui
takodobijaonesamoteorijski,većipolitičkipotencijal.Namernaneizdiferenciranost
uloge umetnika i publike ostvaruje svoju širu emancipatorsku ulogu. Zajedničko
vlasništvonadkulturnimnasleđem,ostvaramogućnostzarazličitepolitičkeprojekte
koji računaju na mobilizaciju velikog broja ljudi. Narod koji peva tako postaje i
značajnopolitičkobiće.KakoRedekopanalizira,Herderovosuprotstavljanjeorganske
zajednice prosvetiteljskoj ideji, značilo je otvaranje prostora za interaktivnu,
decentralizovanu i kooperativnu ideju stvaralaštva iz koje je mogla da izraste i
drugačijadruštveno-političkazajednicakojaćebitiautentičnijainarodnija(Redekop,
2000).
Značajno je podvući da za razliku od prosvetiteljske javnosti koja svoj politički
legitimitetcrpiizsposobnostiracionalnogprosuđivanja,udiskursuonaroduvidimo
drugačiji karakter političkog. Političko je sirovo, autentično, izvorno, nerafinirano.
Doknarodnezadovoljavaintelektualnekriterijumeprosvetiteljstva,krozdiskurzivne
prakse romantičara on stiče politički legitimitet. Ovo je upravo razlog zbog kojeg
narodpostajeokosnicavelikihpolitičkihprojekataodtadapadodanas.Umnogim
načinimanakojejenarodzamišljanikorišćenzapotrebepolitičkihelita,zajedničkije
mit o jedinstvu, nepodeljenosti i jednakosti. Mnoge klase koje su u prethodnim
sistemimaobespravljene–zemljoradnici,trgovci,zanatlijeifabričkiradnicikojisusvi
doživeli silaznudruštvenumobilnost–postali su kroznacionalističkediskurseopet
deopolitičkog(Seton-Watson,1977).
Upravo zbog mobilizatorskog potencijala ovog diskursa, na mesto spontanih
intelektualnih nacionalizama došle su vrlo reakcionarne i konzervativne zvanične
nacionalističke politike. Kako Anderson sugeriše, od sredine 19. veka, Evropom se
raširio talas ,,zvaničnognacionalizma” (Anderson,2006).Brojnivladari,odViktorije
87
doAleksandraRuskogprihvatilisunacionalizamkaoosnovnouređenjesvojihdržava.
Najjači adutnacionalizmabio jeupravo kvazi-egalitarni diskursnaroda kroz koji se
odvijala mobilizacija različitih slojeva stanovništva. Kako Anderson sugeriše
(Anderson,2006,str.47-48):
Iako ponekad hostilni prema demokratiji, nacionalistički pokreti su bili bezrazlikepopulističkiusvojimstremljenjimainastojalisudauključenižeklaseupolitički život. U tipičnoj verziji, ovi pokreti su nastojali da kanališu klasnerazlikeukoristnovihdržava.
Naovajnačin,nacionalnipokretispočetkadevetnaestogvekakojisusezasnivalina
jeziku, književnosti i čitalačkojpublici, postavili su temelje zanaciju kaozamišljenu
zajednicu.Auprocesustvaranjanacionalnogmitaulogaumetnostibilajeogromna.
U trenutku u kojem je čitalac Geteovog Vertera mogao da zamisli brojne druge
čitaoce sa kojima deli nešto - jezik i kuturu - otvara semogućnost da se zamišlja
jednamasovnazajednicakaoštojenarod.
Još veći je bio značaj masovnih medija u narednom veku. Radio je prvi u nizu
masovnihmedijakrozkojisenacionalnimitgradio.1923.godine,nemačkiministar
pošta,skiciraojezadatakisvrhuradija izugladržavenasledećinačin(Maze,2008,
str.81):
Zadatak ,,zabavnog radija” je da ,,omogući prenošenje službenih vesti popotrebivelikomkrugujavnostinalaknačin;timebiseprešaovažandeoputakoji ima značaja za državnu sigurnost. Obziri državne bezbednosti nalažupoistojanjenadzorakakobiaparateposedovaliikoristilisamostanovnicikojito prema zakonskim odredbama smeju, zatim da vlasnici radio-prijemnikapuštajusamoonoštoimjenamenjeno”.
U prvoj polovini dvadesetog veka, diskurs o narodu doživljava verovatno svoj
vrhunac.KakoLaklo iMufuviđaju,da jecentarsubjektivitetaradničkihklasaširom
Evrope bio radnički identitet, a ne nacionalni, milioni radnika ne bi pošli jedni na
drugespuškamaurukama(Laclau&Mouffe,1985).TadatonebibiliNemciprotiv
Francuza,većpripadniciradničkeklase izrazličitihdelovaEvrope.Međutim,uprkos
svojimrazornimpotencijalima,unifikujućidiskursnarodanegubisvojuprimamljivost
i imaginativno dejstvo ni danas. U obrtu u kojem potlačene klase postaju deo
88
nacionalnih zajednica, u kojem od potlačenih postaju (kvazi)uključene, krije se
značajan politički potencijal za kojim se iznova poseže. Kao takav, ovaj diskurs je
važan i u poljima kulture i medija koja su uvek bila isto tako politički
instrumentalizovana.Međutim,odsamognastankaovogdiskursapostojedrugikoji
sugaosporavalinarazličitenačine,anekeodnjihćuobraditiunastavku.
89
2.6.Kultura,mašineimasa
Popularnakulturavećinejeuvekbilaizvorbrigamanjine.(Storey,2008,str.17)
Druga polovina devetnaestog veka je po mnogo čemu obeležena uspehom
komercijalnihprojekatauoblastikulture.Svevećibrojčitalaca,gledalaca,posetilaca,
kao i sve snažnija industrija zabave kreiraju kulturnu robu koja se prodaje u
milionskim tiražima i koja kao takva postaje predmet javnog promišljanja. Ovaj
procesnaročitojeubrzanuprvimdecenijamadvadesetogvekakakomasovnimediji
postajupristupačnijiiuticajniji,kaoiumetničkeikulturneformekojeihprate.
U odnosu na proces popularizacije zabave i potrošnje kulturnih proizvoda, jačaju i
pozicije koje brane tradicionalnije oblike kulturnog stvaralaštva i recepcije. Kako
pokazuje Rejmond Vilijams, oko ovih ,,odbrambenih pozicija”, nastaju (ili osetno
menjajusvojeznačenje)novipojmovi–pojamumetnosti,kreativnostiikulture–koji
dobijaju svoja moderna značenja i ulaze u stalnu upotrebu (Williams, The Long
Revolution,1963).Odnaročitogznačajanamjepojamkulturekojisepromovišekao
društveniideal,nesamoupoljuestetike,većiupolitičkom,imoralnomsmislu.Da
bismorazumeliborbuzaKulturu,vratićemoseuvremeukojemjebilopotrebnoda
se onabrani i za nju zalaže.U čuvenom tekstu Kultura i anarhija, iz 1869. godine,
Metju Arnold uzima sebi kao zadatak da ,,preporuči kulturu kao veliku pomoć za
izlazakiznašihsadašnjihnedaća”(Arnold,2006[1869],str.38).
Kultura koju preporučuje je ,,najbolje što je mišljeno i kazano u svetu” (str. 5).
Međutim,iakojenajčešćecitirandeoknjigeupravoovadefinicijakulture,izvađenaiz
konteksta i shvaćena iz današnje pozicije, ona nam može pogrešno zvučati kao
statičanpojamkojimsepozivananekakvuodbranutradicionalnihvrednosti.Usvom
tekstu, Arnold se zapravo bori za sasvim delatan pojam kulture - za kulturu koja
omogućavada,,razumivoljaBožijapreovladaju”,zakuturukoja,,unosistrujusvežei
slobodnemisliunašeuvreženepojmove inavike”, zakulturukojabudi znatiželju i
koja predstavlja traganje za savršenstvom. Na ovaj način, Arnold se suprotstavlja
90
svojevremenojkriticikulturekaonepraktične,dosadneipasivne.Onsamnavodina
kojinačinsuse,,ljudiodkulture”kritikovaliunjegovovreme(Arnold,[1869]2006,
str.31):
Kultura jepoželjankvalitetkritičaranovihknjiga idobropristaje ljudimaodpera, ali u politici, kultura znači lenjost, sitničavost i neodlučnost na akciju.Čovek od kulture u politici je jedan od najbednijih smrtnika. ... Nijednapretpostavka nije previše nerealna, nijedan cilj nije odviše nepraktičan zanjega. Baviti se politikom zahteva zdrav razum, simpatiju, poverenje,odlučnost ientuzijazam,osobinekoje ječovekodkulturepažljivo iskoreniokakonebiuništilidelikatnostnjegovogkritičkognjuha.
Međutim, on smatra da kultura može biti nešto sasvim drugo. Kao odgovor na
kritiku,Arnoldnudipojamkulturekojimožeitrebabitiokvirzapromišljanjedruštva
isvegaonogdobrogilošegunjemu.Zarazlikuodprosvetitelja,kulturakodArnolda
nijesamoznatiželja, ,,prostaželjadasestvarivideonakvimakakve jesu,prirodne i
jasne” (str. 33-34), kultura je i težnjada sedruštvoučini boljim. Kultura je ujedno
studija savršenosti i studija kako doći do savršenstva. Ovako postavljen pojam
kultureiprojekatkulturnogusavršavanjajeotvorenodruštvenoipolitičkiangažovan,
u smislu rešavanja ,,nedaća”. Sa jedne strane, angažman kulture okrenut je protiv
aristokratije (filistinaca kako ih samnaziva), koji ,,verno imehanički prate”učmale
vrednosti,kojinavodnukulturukoristekao,,pogondruštveneiklasnedistinkcije,koji
razdvaja svog nosioca, kao bedž ili titula, od onih koji ih nemaju” (Arnold,
[1869]2006,str.32-33);kojisujedinozainteresovanidapravenovacikojinastojeda
sprečesvakuvrstupromene.
Sadrugestrane,kultura sepostavljakaootporprodiranjuproletarijataupolitički i
društveni život njegovog vremena. U tom smislu je delovanje Arnolda ne samo
protiv prosvetiteljskih idela, već i romantičarskih. Arnold je veoma neprijateljski
nastrojen ka ideji jednakosti svih slojeva društva, a premamnogima gaji otvorenu
netrpeljivost.
Upravoovdenalazimodiskursomasi,čijajefunkcijadaopravdapotrebunametanja
Kulture.Anarhijimasa,onsuprotstavljakulturu(Arnold,[1869]2006,str.38):
91
Kultura (...) ima jednuveliku težnju, težnjuka svežini i svetlosti. I jednu jošjaču–težnjudaonepreovladaju.Onanijezadovoljenadoksvinepostanemosavršeni ljudi; ona zna da težina i svetlost malobrojnih moraju da budunesavršenesvedokprosteiravnodušnemasečovečantsvanetaknusvežinaisvetlost.
Iakonamnogimmestimau tekstu,baškao iuodeljkugore (kadanaglašavadasvi
moraju da budu obuhvaćeni svetlošću kulture), nastoji da se bori za jednakost
(nazivajućiborcezakulturu,,apostolimajednakosti”),sasvimjejasnodakulturakoja
imadapostaneimperativzasve,jestezapravokulturanekih,itokulturaonihkojise
osećaju ugroženo. Suprotnost te kulture jeste masa koja preti da čitavo društvo
pretvori u anarhiju. Masa je jednolična, sirova i neotesana, a zahtevi za njeno
uključivanjeujavniživotnisuništadrugodo,,anarhičnoobožavanjeslobodeposebii
zasebe”,kojemožesamonevoljudadonese.Onajenekavrstastalnepretnjekoju
trebadržatipodkontrolom(Arnold,[1869]2006,str.40).
Onajvelikiposlednjideoradničkeklaseštoje,sirovipolurazvijen,zadugobiopoluskriven iza siromaštva i prljavštine, sada izlazi iz svojih skloništa dapotvrdiurođenuprivilegijuEnglezadačiništahoće,počinjedanaszbunjujemarširajućigdehoće,okupljajućisegdehoće,vičućištahoće,razbijajućištahoće.
Divljojmasi,kojapremaArnoldunikadanemožebitiupotpunostikultivisana, ipak
možedabudenametnutredisistemkojićejeonesposobitidapovedeuanarhiju.To
jeupravoulogadržave ,,ukojoj je zakonautoritativan i suveren”koja je ,,uslovda
čovekodgojineštodragocenoitrajnodanas”(Arnold,[1869]2006,str.41).
KakoStori sugeriše,Arnold je značajanne toliko zbog svojihnalaza, kojidanasbez
sumnjezvučeekstremnokonzervativni,većzatoštopostavljaagenduzapromišljanje
kulturekoja jeumnogomeaktuelnasvedonašihdana(Storey,2008).Zatokovog
rada,Arnold jeznačajantakođe jerpostavljanekeodtemeljadiskursaomasi.Kao
prvo,postoji jasnorazgraničenjesadržajakojisuzamase,odsadržajazakojemasa
92
nije.37Kaodrugo,uneposrednuvezusedovodiprocesindustrijalizacije(kojuArnold,
a nešto kasnije i Livis38nazivajumašinom), i nastanakmase, isto kao što se jasno
uviđapretakanjeprincipastandardizacijeizekonomijeuumetnost.Kaotreće,postoji
osećajugroženostiodmasaimasovnekulturekojasehraniumetnošću.Kaočetvrto,
kulturnipesimizamkojitokistorijevidikaonepogrešivopropadanje.
Međutim, sredinom 20. veka, diskurs o masi doživljava značajnu transformaciju u
okvirumišljenja Frankfurtske škole. Oni prave važan iskorak od Arnolda i Livisove
tradicije u odnosu na druge veoma važne aspekte ovog diskursa. Dok su Arnold i
Livisovcimasovnukulturuposmatrali kaouvoduanarhiju,Adorno iHorkhajmer je
vide kao krajnju potvrdu sistema (Horkheimer & Adorno, [1944] 1989). U
Arnoldovom razumevanjudruštva,masa je agent nepoželjnepromene - u kritičkoj
teoriji, masa gubi svaku agensnost i to upravo predstavlja okosnicu kritike.
Instrumentalni razum nesmotreno promovisan od prosvetitelja, sada pokazuje svu
težinu obmane i potpunu birokratizaciju i standardizaciju svih delova društva. Po
njima, instrumentalni razum je kreirao agendu koja tek u prvoj polovini 20. veka
dobijasvojpuniizraz,izmeđuostalogkrozKulturnuindustriju.
Zamenjujući pojam masovne kulture, pojmom Kulturne industrije, Horkhajmer i
Adorno ukazuju da se umasovnoj kulturi uopšte ne radi ni o kakvoj kulturimasa
kojoj se onda industrija prilagođava i po njenom ukusu kreira kulturne proizvode
(Horkheimer&Adorno,[1944]1989).Upravosuprotno,Kulturnaindustrijaproizvodi
masezasvojesadržaje(isto,str.69):
Zasvejeneštopredviđeno,takodanikonemožedapobegne...Svakotrebada se, takoreći, spontano ponaša u skladu sa svojim indicijama određenimlevelom i da poseže za onom kategorijom masovnog proizvoda koja jeproizvedena za njegov tip. Potrošači su kao statističkimaterijal na kartama
37 Ovo razgraničenje prisutno je kod mnogih teoretičara, pa tako i u svakodnevnom govoru, mada su same podele različite. Horkhajmer govori o autentičnoj kulturi, Mekdonald o visokoj kulturi, dok se na drugom polu dihotomije nalaze komercijalna, masovna, standardizovana, mehanička, industrijska kultura. Međutim, u konkretnim slučajevima, ove granice je izuzetno teško povući. Mnoga umetnička dela dostizala su neverovatnu popularnost (i isplativost), baš kao što su mnoga komercijalna dela predstavljala gubitak za izdavače i tržišni promašaj. Ipak, ove kategorije i dalje predstavljaju važne markere za odreživanje ukusa i potrošnje, kao i važne referentne tačke za kritiku ili promociju. 38,,No zalud je opirati se trijumfu mašine”, tvrdi Livis (Livis, [1930] 2012, str. 49).
93
istraživačkih službi, koji se više ne razlikuju od propagandnih, razdeljeni ugrupepoprimanjima,razdeljeninacrvena,zelenaiplavapolja.
Svakaspontanost,greška,slučajnostiliiznenađenjevećsuisplanirani(isto,str.68):
Telefonjekorisnicimajošliberalnodopuštaodaigrajuulogusubjekta.Radiodemokratskisvepretvarauslušaocedabiihautoritarnoizrućiomeđusobnojednakim programima različitih stanica ... Svaki trag spontanosti publike uokviru oficijelnog radija upravlja se i apsorbuje pomoću lovaca na talente,takmičenja pred mikrofonom, protežiranih priredbi raznih vrsta i stručnogodabira.
Ovde je od velikog značaja upravo tehnologija. Kako je industrijalizacija zapravo
stvorilaradnemase,usferiekonomije,takojetehnologijazamasovnureprodukciju
kulturnih i umetničkih sadržaja stvorila masovnu publiku. Iz ugla kulturnih elita,
diskurs o masama je po pravilu praćen zaslepljenošću ili opsednutošću tehničkim
invencijama.Tehnologijasepojavljujekaomoćanentitetkojiobuzimailiopsedaum
neobrazovanih,mentalnoslabihizabavisklonihpojedinacaigrupa.
Međutim, u ovom obrtu, od kulturemasa ka industriji kulture, koji ima za cilj da
usmeri kritiku na ,,pravu metu”, mase gube svaku agensnost. Iako je projekat
HorkhajmeraiAdorna,patakoiLoventalaiMarkuzeamobilizatorskiiemancipujuć,
nusproizvodnjihovekritičke teorije jestediskursopublici koja jepotpunopasivna.
Samnačin proizvodnje zahteva pasivno praćenje i odsustvo preispitivanja: ,,Tonski
filmovi ... su tako sazdani da ... zabranjuju gledaocumisaonuaktivnost, ukolikone
želidamuumaknenešto ilinekaodčinjenivakoje juremimonjega” (isto,str.71).
Osimtoga,iznenađenje,novinaipromenavećsuugrađeneuproizvodnju,dakakou
pravojmeri,39takodanemapotrebedasezanjimatraga(isto,str.77):
Ništa ne sme da ostane kao što je bilo, svemora da se neprestano kreće,teče.Jersamouniverzalnapobedaritmamehaničkeprodukcijeireprodukcijeobećavadaseništanećepromeniti,daćesveostatipostarom,dasenećepojavitiništaštonećeodgovarati.
39 Prava mera odstupanja objašnjena je pojmom pseudoindividualizacije koja pretvara individualnost u iluziju, dopuštajući različitost samo kao efekat.
94
Ovako postavljen diskurs doživljava svoj vrhunac u eri televizije, naročito u okviru
teorijemasovnogdruštva.Unutarovogkruganenedostajeapokaliptičnih istrašnih
slika:RobertKaplan(Kaplan,1973,str.35)recimosmatrada,,jedinovladinebatine
dovodedopopuštanjaubodakandžiteindustrijeumesopublike,adotakvihbatina
dolazi samo kada jemeso bez sumnje već iskidano”, a DvajtMekdonald na sličan
načinupozoravanamračnubudućnost(Mekdonald,[1962]2012,str.62):
Naučni i umetnički tehničari našemasovne kultureto kolektiovno čudoviše,,,mase”,,,publiku”,uzimajukaoljudskumeru.Timeistovremenodegradirajupubliku, tretirajući je kao objekat kojim se rukuje bez ceremonija iobjektiovnostistudenatamedicinekojisecirajuleš.
Međutim, osnovna postavka diskursa o masi, vremenom je korišćena za potrebe
direktnosuprotneželjenimpravcimaitonadvanačina.Kaoštosmovideliranijekod
Arnolda, a sada i kodKaplana,put izmasovnogdruštva trebadaobezbedidržava.
Zaista, okosnicamnogih kulturnihpolitika nakon rata i prvihministarstava kulture,
postaje upravo briga za zaštitu umetnika i umetnosti od tržišta, kao i
,,demokratizacija kulture” koja bi trebalo da obezbedi ujedno i zaštitu građana od
masovnekulture.OvonaročitodobijaznačajuEvropiukojojpoprimaformuborbe
od ,,amerikanizacije”. Sedamdesetihmeđutim, amerikanizacija u Francuskoj i Italiji
dobijaoblikzaštitelokalnihfilmskih,muzičkihidrugihkulturnihindustrija.Jedanod
vrhunacaoveborbepredstavljaUneskovaKonvencijaozaštititikulturnihdobara.
Osim toga, utapanjepojedinacaubezličnumasu iz kojenemogudapobegnu, što
jesteosnovadiskursaomasi,postajediskursimnogihradioitelevizijskihkompanijai
industrijezabaveodpedesetihnadalje.Upravozatoštosumasenezaštićenetreba
im pomoć, a zato što su atomizovane nemogu same da artikulišu svoju poziciju.
Ovde u igru ulazi ono što Ang naziva ,,institucionalna pozicija” koja pokreće novu
mašinerijuistraživanjapublike,merenja,uključivanjaisličnokojatrebadaobezbedi
demokratičnije programiranje (Ang, 1991). Dakle, pasivnost mase koja se isprva
postavljakaodijagnoza,postajeizgovorzadaljupasivizaciju.
95
Ovaj diskurs je u tolikojmeri postao dominantan da je svako drugačije tumačenje
postalo neprihvatljivo. U veoma uticajnoj knjizi ,,Gledanje Dalasa”, Ang tvrdi da
postoji ideologijamasovnekulture ipokazujekoliko jeteško izrazitistavkojisene
uklapa sa njom. Razgovarajući sa gledaocima čuvene, i među intelektualcima
omraženeholivudskeserijeDalas,onaprimećujenelagodukojusagovorniciosećaju
utrenucimaukojimapokušavajudaizrazesvojeiskrenouživanjeugledanju.Nataj
način,Angpiše,,,ideologijamasovnekultureobavljauloguutešiteljaiumiritelja:ona
čini suvišnim traganje za iscrpnijim i ličnijim objašnjenjem pošto daje gotov
eksplanatornimodelkojiubeđuje, zvuči logično iblista legitimitetom” (Ang, [1985]
2012, str. 332). Upravo zbog skučenosti ovakvog eksplanatornog modela, mnogi
istraživači u razlčičitim školama mišljenja počeli su potragu za drugim načinima
tumačenja kulturnih i medijskih sadržaja, a u okviru ovih potraga nastaju i novi
diskursiopublicikojećuunastavkuobraditi.
96
2.7.Upotreba,uživanjeiaktivnapublika
U drugoj polovini dvadesetog veka, u vremenu u kojem masovni mediji postaju
svakodnevica za čitave populacije, istraživanja uticaja medija na publiku postaju
nezaobilaznakakouakademskim, tako iukomercijalnim ibirokratskimkrugovima.
Iakojediskursomasovnojkulturibioveomauticajan,unekolikoakademskihpolja,
istraživači počinju da tragaju za novim načinom istraživanja i promišljanja publike.
Model u kojem gledalac ili čitalac razume i troši izvestan sadržaj na samo jedan
način, koji ga povratno čini potpuno pasivnim postaje neprihvatljiv za mnoge. U
nekoliko decenija koje su usledile, veliki broj škola i pravaca oslanja se na ideju
,,publikekaoagenta”ikreira,upočetkumahomakademski,diskursoaktivnojpublici
(Webster J. , 1998).Ovdećupomenutinekoliko istraživačkih tradicija koje, iako se
značajnorazlikujuusvojimpolazištima,metodološkimpristupima,pačakinalazima,
dele uverenje da potrošnja medijskih sadržaja nije pasivan, jednoznačan i
jednostavanprocesobeleženisključivodominacijom.
Jedanodnajranijihtekstovakojipraviiskorakuodnosunaustaljenukritikumasovne
kulture, a koji dolazi i pre njenog vrhunca, jeste sada već klasičan esejUmetničko
delouvekusvojetehničkereprodukcijeValteraBenjaminaiz1936(Benjamin,[1933]
2012).40Iako je za cilj imao da pokaže poziciju umetničkog dela u kapitalističkom
sistemu proizvodnje i da kritikuje načine na koje kapitalizam koristi tehnologije za
masovnuproizvodnjuumetnosti,onukazuje inaemancipatorskuulogutehnologija
reprodukcijeumetničkihdela.Naimeonuvodiznačajnuidejuaureumetničkogdela
kojasemasovnomreprodukcijom istoggubi, štoumetničkodelooslobađazanove
upotrebe. ,,Tehnička reprodukcija može kopiju originala dovesti u situacije koje
samom originalu nisu dostupne”, odnosno omogućava kopiji da ,,se približi
primaocu”pišeBenjamin(str.104).Natajnačin,,,tehničkareprodukcijadelaprviput
gauistorijiemancipujeodnjegovogparazitskogpostojanjauritualu”(str.107).Iako
jeBenjaminovfokusnaumetničkodeloinačinenakoje(kapitalističkai/ilifašistička)
kontrola nad procesom umetničkog stvaralaštvanja popušta u doba masovne
40 Valter Benjamin, Iako je tekst napisan pre rata, širu publiku stiče tek dosta nakon rata kada je preveden na nemački 1955. i engleski 1968. (neobično, original je bio francuski prevod).
97
proizvodnje, on istovremeno kreira prostor za mogućnost novih tumačenja
umetničkogdelaodstranepublikekojasamamožedaodredi,,ovdeisada”jednog
dela.Benjaminovteksttakootvaravratazaaktivnupublikukojaimaznačajnijuulogu
u recepciji dela od ,,žrtvene” uloge koju joj pripisuju neke teorije masovnog
društva.41
Drugoveomaznačajnouporištezanastanakdiskursaoaktivnojpublici jeste jezički
preokret u filozofiji dvadestog veka (Đorđević, 2009, str. 73) koji je zasnovan pre
svega na jezičkim igrama Ludviga Vitgenštajna u kojima govor zapravo postaje
stvaralački, a neretko i iznenađujući, proces i lingvističkoj teoriji Ferdinanda de
Sosira,kojirazdvajajućipojamoznačenogioznačiteljanudianalitičkimodelzaveliki
brojnaučnihdisciplina.Naovimtemeljimagradi,izmeđuostalih,iRolandBartučijim
radovimaaktivničitalacdobijanaročitojasneoblike.Unajpoznatijemtekstunaovu
temu,Smrtautora,Bartustajeprotivuvreženihmetodaanalizeknjiževnogdelakoje
su zasnovane na biografskim, religioznim, etničkim i psihološkim karakteristikama
autora,uokvirukojihupravoautorpostaje jediniključzatumačenjedela(Barthes,
1977).Naprotiv,smatraBart,književnodelojeprevišekompleksnatvorevinaukojoj
sekrijenepreglednomnoštvoautora.42Mestonakojemsemnoštvoprelamaidobija
smislenizrazjezapravo(aktivni)čitalac(Barthes,1977,str.148):
Tekstsesastojiodvišepisanjakojadolazeizrazličitihkulturaikojiulazejednisdrugimaurazgovor,uparodiju,uneslaganje,Ipakpostojijednomestogdeseovomnoštvo sakuplja,postaje jedinstveno.Tomestonijeautor, kao štoobično kažemo, već čitalac. Čitalac je to mesto u koje su upisani, bezmogućnostigubljenja,svideloviodkojihjetekstsastavljen.Jedinstvotekstanenalazisenaizvoru,većnakrajnjojdestinaciji.
Čitalac je tako taj koji ne samo da je u stanju da kreira sopstvena značenjamimo
,,ponuđenih”,većtonužnoičini.Jošjednaodključnihreferencizadiskursoaktivnoj
publici jeUmbertoEkokojiusemiotičkuteorijuuvodipojamaktualizacijeznačenja
41 Ovde bih mogao pomenuti i Bertolda Brehta i Lea Loventala koji su takođe iskoračivali iz uobičajenog pogleda na masovnu kulturu koji je baštinjen u okviru Frankfurtske škole o čemu sam govorio u prehodnom poglavlju. 42 Kao pretekst ovom čuvenom eseju Bart ukazuje na zbirku pripovedaka Smrt Artura (otuda je i naziv eseja dijaloški) koja je pisana, dopunjivana i oblikovana tokom nekoliko vekova od strane toliko autora da je “autorska” analiza potpuno besmislena.
98
kojim dodatno naglašava ulogu čitaoca koji u procesu čitanja zapravo aktuelizuje
značenje (Eco, 1979). Međutim, značenje koje on aktuelizuje, zbog konteksta u
kojem se čitanje odigrava, nemora da se poklapa sa ponuđenim značenjem (Eco,
1979,str.5):
Postojanje različitih kodova i potkodova i raznolikih sociokulturnih uslovauokviru kojih se poruka emituje (gde kodovi pošiljaocamogu biti različiti odkodovaprimalaca)rezultujeunastankuporuke...kojajepraznaformakojojserazličitaznačenjamogunadenuti.
Na značaj ovih teorijskih promena ukazuje i otpor koji ih je pratio. Kako sam Eko
svedoči,uvođenjeaktivnogagentaučitanjeproizvodiozbiljneproblemezateoriju.U
ranijim radovima i sam je oklevao da prihvati aktivnu ulogu čitaoca koja mu je
delovala kao nužan ,,remetilački upad” u proces analize književnog dela. Nakon
knjige Otvoreno delo u kojoj je ideja zaživela, drugi analitičari su se otvoreno
suprotstavljalitojideji,poputLevi-Strosakojijeteorijuodbaciouzobrazloženjedaje
,,umetničko delo je objekat koji sadrži precizne karakteristike koje se moraju
analitički izolovati” (Eco, 1979, str. 3). Izolacija dela pokazala se međutim
neodrživom, a jezičke igre, aktivni čitalac i borba za značenje o kojem govore ove
teorije, poslužili su kao veoma važni alati brojnim, pogotovo kvalitativnim,
istraživanjima u različitim oblastima, a naročito u okviru studija kulture za koje je
diskursoaktivnojpublicipostaojednoodključnihobeležja.
Zanimljivo ipak, studije kulture pošle su iz drugačijeg pravca. Pre nego što su se
pioniri oblasti izborili za mesta na univerzitetima, poput čuvenog Birmingemskog
centrazasavremenestudijekulture,imnogoprenegoštosuStudijekulturepostale
nesamolegitimanvećvrlopoželjanizborakademskogusavršavanja,posvedočenju
Rejmonda Vilijamsa, one su se razvijale u predratnim večernjim školama, u
kasarnamautokurata,kaoiumnogiminstitucijamazaobrazovanjeodraslihnakon
Drugog svetskog rata (Williams, 1996) Radeći u školama u kojima su šansu za
sopstveno obrazovanje tražili imigranti, radnici i žene, Vilijams, Hogart i Tompson,
kaoimnogiprenjih,suočilisusesapotrebomizgradnjepristupaanalizikulturnih i
umetničkihformikojanećebitiakademska,,,bezinteresna”,većupravoangažovanai
99
relevantna za one koji sede u klupama i koji tragaju za odgovorima o sopstvenoj
kulturiirazumevanjemsopstvenepozicijeudruštvu.KakoVilijemspodseća,ključna
odrednicaprojektastudijakulturejeupravopotrebadaseznanjeučinidostupnim,u
najširemsmisluovihreči(Williams,1996,str.177):
[Suština studija kulture je] da uzmemo najbolje što možemo od korpusaznanja koji je intelektualni rad iznedrio i da sa tim izađemo pred ljude čijinačinživotaneuključujetaznanja,zakojeješansadananjimazasnivajusvojposao gotovo ništavna, ali za koje usvajanje tog znanja znači intelektualniizazov koji će doprineti njihovom razumevanju pristisaka koje osećaju,pritisakaraznihvrstaodnajličnijihdonajširepolitičkih.
Iz tog i takvog projekta proizašle su Studije kulture sa karakterističnim
interesovanjemzaizučavanjeumetničkogdelaukontekstuukojemononastaje,živi
ikomunicirasapublikom.Nasuprottome,razmatranjeumetničkogdela,,samogpo
sebi”,odvojenogoddruštva,zapravojenačindaseideologijekojeoblikujuprocese
nastanka umetničkog dela prikriju.43Tri knjige pomenutih autora koje se smatraju
temeljemStudijakulture–CultureandSociety,MakingoftheEnglishWorkingClassi
Uses of Literacy - otuda očekivano za svoj predmet imaju nastanak, razvoj i
oblikovanje popularne kulture – odnosno kulture koja ne nastaje na umetničkim
akademijama iunutar institucijakulture,većupravonaulici,udomu,uberbernici,
kafićuidrugimprostorimaukojimagrađanistupajuuodnossakulturomkojaimje
na raspolaganju, odnosno u procesu bivanja publikom. Ono što su oni pronašli,
između ostalog, jeste živ odnos ovih potčinjenih slojeva ka različitim kulturnim
obrascimakojesreću.
Na tragu tog živog odnosa, Stjuart Hol dekonstruiše komunikacijski model
pošiljalac/poruka/primalac i uvodi kodiranje/dekodiranje čime otvara prostor za
različitescenarijeukomunikaciji.Različitemogućnostirazumevanjaopetimpliciraju
aktivnu ulogu ne samo pošiljaoca već podjednako i primaoca (Hol, [1973] 2012).
Njegov čuveni tripartitni model čitanja u dominantnom, opozicionom i
pregovaračkomkoduobeležiojedesetineistraživanjaunutarStudijakulture,asvata
43 Ovde bi ukazivanje na Burdijeov “bezinteresni ukus” mogao da posluži kao dobra referenca.
100
istraživanjazajednosuutemeljilaiučinilavidljivimizmeđuostalogidiskursoaktivnoj
publici.44
Značajan doprinos polju istraživanja aktivne publike došao je i iz feminističkih i
rodnih studija. Žensko čitanje, slušanje radija i gledanje televizije je bilo predmet
mnogihdiskursaopublicikaoštosamprikazaouprethodnimpoglavljima (javnost,
potrošači). Međutim, feminističke studije ženske publike sa svojim etnografskim
pristupomotkrivajumnogo kompleksniji svet čitanja, slušanja ili gledanja. Klasična
studija ženskog čitanja romana Dženis Redvej, pokazuje neosnovanost
izjednačavanja teksta na način na koji je tumači (patrijarhalna) kritička škola i
značenja koje čitanje ima za same čitateljke. Tako, čitanje ljubavnih romana nije
nužnočitanjeudominantnomkoduzatoštoseženepoistovećujusapatrijarhalnim
slikamajunakinja(kojesunaivne,slabeipotrebanimjemuškaracdaihizbavi),već
onomožebitiopozicionoprosto iz razlogaštoženesamimaktomčitanjaodbacuju
privremeno svojuulogumajki i suprugauvekdostupnimza članovedomaćinstva, i
uzimaju vreme za sebe (Radway, 1987). Dakle sama analiza žena kao čitateljki
značajnodoprinosinačinimapromišljanjaagensnostiaktivnepublikekojauopštene
morabitinužnovezanazasamtekst.
Na sličan način piše i Ien Ang u svojoj studiji ženskog gledanja televizije koje se
dešava u domu koje je tradicionalno vezano za mušku ulogu, a koje zahvaljujući
tehnologijama za masovnu komunikaciju postaje javni prostor. Nevezano za sam
sadržaj na ekranu, sam akt učešća u javnom diskursu iz kuće redefiniše žene kao
aktivne što pokreće lanac osnaživanja. Sve značajnija populacija ženske publike (u
ekonomskomsmisluženedonosesvevišeodlukaokupoviništoihčiniznačajnijom
,,ciljnom grupom”) menja tekst televizijskih sadržaja koji po tržišnom principu, u
nameridasepribližiženskojpublici,postajeosetljivijizarodnerazlike,uvodisnažnei
buntovneženskeheroineislično,štopovratnoosnažujegledateljkekojesesanjima
poistovećuju(Ang,1996).Tumačenjegledanjatelevizijetakopostajeneodvojivood
44 Među najznačajnijim su Ang, 1985; Hobson, 1982; Liebes & Katz, [1990] 1993, Katz & Liebes 1984; Morley, 1980; Morley, 1986; Silverstone, 1994 i drugi.
101
širihprocesaemancipaciježena(političkihiekonomskih),aaktivnostpublikedobija
novedimenzijeinijanse.
Značajan doprinos promišljanju aktivne publike dali su i istraživači televizijske
publikeodnosnomasovnekomunikacije.Verovatnonajsnažnijipodsticajistraživanju
televizijske publike uopšte predstavlja teorijamasovnog društva razvijena u okviru
Frankfurtskeškoleočemusamdetaljnijepisaouprethodnompoglavlju.Uodnosuna
njihov vrlo pesimističan pogled na televizijsku publiku i tzv. ,,hipodermički”model
uticajapokojemtelevizijasvojeuticajenapublikuostvarujepodsvesno,podvlačeći
se ,,pod kožu” publike, istraživači nakon Drugog svetskog rata, mahom u SAD,
pokušavajudanapraveiskorakiizgradeempirijskisolidnijuteorijuuticajatelevizije.
KakoDejvidMorlipokazujeusvojojkratkojistorijimedijskihstudija(Morley,1992),
istraživačipoputPolaLazarsfeldaiElijahaKacaposmatrajućiuticajmedijskihporukai
tehnike ubeđivanja (najpre u svrhe izborne političke borbe) pronalaze da je uticaj
masovnihmedijavrloograničen.Usvom ,,dvostepenommodelu toka informacija”,
onipronalazedasusocijalnikrugovi,anaročito ,,liderimišljenja”podjednakovažni
kao imedijske poruke, te da ponekada ubeđivanje kreira upravo suprotan efekat.
Tako, ovi pristupi odbacuju argumente kritičke teorije te ukazuju (1) na njeno
preuveličavanje značaja masovnih medija u društvu (značajni su i drugi tokovi
komunikacija), (2) na pogrešno razumevanje publike kao sume atomizovanih
pojedinaca (postoje vrlo uticajni pojedinci i grupe unutar publike) i (3) nedovoljno
kritičkopoistovećivanjesadržajainjegovogefekta(efekatmožebitivrlodrugačijiod
očekivanog).
Dalji razvoj istraživanja šezdesetih i sedamdesetih, podrazumeva ,,interpretativni
preokret”uokvirukojegseodstupaodefekataiubeđivanjaiokrećeseznačenjima.
Porukavišenijejednoznačna,kaoniprocesnjenogprijema.Dakle,nijevišepitanjeu
kojojmeri jeporukaefektnana jedinstvenojskali,većseotvaraprostorzarazličite
uticaje. Kako Morli navodi, istraživači poput Džejmsa Halorana, koji sve češće
primenjuju etnografske metode istraživanja publike shvataju svaku interakciju
publikesamedijemkaoprocesstvaranjaznačenjauokvirukojegpublikaprimenjuje
102
kompleksnu aparaturu za filtriranje, selekciju i interpretaciju onoga što prima. U
čuvenompozivu istraživačimaHaloranzagovaranapuštanjenavike ,,darazmišljamo
otomeštamedijiradeljudimaidajezamenimozaidejuštaljudiradesamedijima”
(Morley,1992,str.47).
Konačno, istraživanja iz osamdesetih i devedesetih posmatraju interakciju sa
medijimakaodeomnogošireslike.Ovajpogledjemnogomanjemedijacentričan,a
mnogovišesociološkiikontekstualan,kojiaktivnostgledanjatelevizijerazumevakao
deokompleksnogtkanjadruštvenihpraksisvakogpojedincaigrupakojimapripada.
Naročito su značajna istraživanja načina na koje marginalizovane grupe koriste
televiziju (Brown, 1994), potom istraživanja upotrebe televizije u globalizovanom
svetu(Liebes&Katz,[1990]1993),kaoionakojaposmatrajunačinenakojisemediji
konzumirajuukontekstubogatog ikompleksnogambijentakakav jeporodičnidom
(Livingstone,1990;Silverstone,1994).
Na kraju, u pregledu teorija koje su stvorile diskurs o aktivnoj publici, pomenuću i
stanovišta dvojice autora kod kojih aktivnost publike dobija gotovo trijumfalni
prizvuk:Džona Fiska iMišela de Sertoa.45Osnova Fiskove analize jeste razdvajanje
kulturneifinansijskeekonomije,odnosnopoljastudijakultureipolitičkeekonomije,
i fokusiranje na specifičnosti polja kulture u okviru kojeg se moć raspodeljuje na
drugačijinačinuodnosunafiannsijskopoljekojejeuobičajenopredmetlevičarskih
istraživanja(Fiske,1987,str.313):
Značenja ne cirkulišu u ekonomiji kulture na isti način na koji bogatstvocirkuliše u ekonomiji finansija.Ona su teža za posedovanje (i otuda je težesprečiti druge da ih poseduju), teže ih je kontrolisati jer je proizvodnjaznačenjaizadovoljstavanijeistoštoiproizvodnjakulturnihdobarailidrugihroba ...Značenja i zadovoljstvacirkulišubez jasnerazlike izmeđutogako jepotrošačakoproizvođač.
Unutar takvog polja, koje jemnogo teže kontrolisati, publika na raspolaganju ima
velikibrojnačinanakojemožedaseodnosipremaproizvodimakojesreće(ovutezu45 Nije nevažno pomenuti da su tekstovi ovih teoretičara naišli na osudu u stilu ,,sad je stvarno previše”, nazivajući ih kulturnim populistima (McGuigan, 1992), slavljeničkim (Đorđević, 2009) ili idolatrijskim teorijama (Spasić, 2004). Međutim, s obzirom na predmet rada u ovu inače veoma uzavrelu debatu s kraja prošlog veka ne bih ulazio.
103
Fisk dodatno naglašava kasnije u kontekstu globalizacije koja dodatno udaljava
centremoćiodprosečnogčlanapublike).UtrenutkuukojemMadoninobožavatelj
kupi njen CD, počinje kreativni proces potrošnje u kojem ta osoba raspolaže
,,simboličkom moći otpora” koju izražava tako što sadržaju koji troši pripisuje
značenjaiupotrebekojeinačenisupredviđene(cepanjenovihfarmericaFiskkoristi
kao čuveni primer otpora). To naravno ne znači pobedu u ekonomskom polju,
štaviše, proizvođači teže da inkorporiraju pobunu uključujući značenja i upotrebe
natragusvojproizvod (dizajnirajupocepane farmerke i takoanulirajuotpor). Ipak,
publika svojomne samo aktivnom, nego čak proizvodnomulogom stvara poseban
užitak kojim se odupire disciplinujućim aktivnostima kapitalističkog sistema i
birokratskedržave.
Do zaključaka vrlo sličnih ovim dolazi i de Serto, iako u drugačijem kontekstu.
PolazećiodstudentskihprotestašezdesetosmeuFrancuskoj,deSertousvomtekstu
Pronalazaksvakodnevnogkoji jenaručenodstraneMinistarstvakulture,nastojida
skrenepažnjuna ,,ćutljivu većinu”,marginalizovanu većinu građana Francuske koji
iakoneučestvujuuprocesimastvaranjakulturesavelikimK,zapravoipakstvara.Za
razlikuodprecizno i jasnoartikulisanog, bučnog, spektakularnog, centralizovanog i
legitimizovanog stvaranja moćnih aktera koji koriste strategije (poput države,
industrije i slično), građani koristenevidljive taktike fabrikacijekrozpotrošnju.Ova
proizvodnjaje(deSerto,2012,str.234),,lukava,rasuta,aliseuvlačisvuda,tihajei
gotovo nevidljiva, opšto se ne ističe vlastitim proizvodima već načinima upotrebe
proizvodakojenamećevladajućiekonomskiporedak”.
Slično Fisku, de Serto konstruiše diskurs o kreativnim potrošačima – ,,ćutljivim
pronalazačima sopstvenih staza u džunglama funkcionalističke racionalnosti” (isto,
str. 240) – kao svesno politički projekat emancipacije publike i izbavljenja iz
ideologijemasovnekulturesjedne,ielitnekulturesdrugestrane.
Iako se diskurs o aktivnoj publici najviše vezuje za akademsko polje, a naročito za
studijemedijaimedijskepublike,iupoljuscenskogizvođenjaaktivnapublikadobija
svevećupažnju.Mnogiautoriukazujunapotrebuzapovratakvremenuukojemje
104
publikabilamnogoaktivnijideopredstave.Tako recimo, jošuosamnaestomveku,
AdamMiler nastoji da redefiniše prostorneodnoseu pozorištu i izbriše podeluna
onekojivideionekojisuviđeni.Ponjemupozorištutrebavratiti,,izvornioblikkada
je bilo zajednička proslava, a ne jednostrani spektakl, hladno predstavljanje”
(Stjepanović, 2005, str. 141). Ovaj diskurs kasnije podržavaju naročito stvaraoci
orijentisani ka političkom, angažovanom pozorištu, među kojima su svakako
najznačajnijiBreht,Arto,GrotovskiiBruk.Brehtjetvrdiodaje,,teatarbezkontakta
sapublikombesmislica”,dajedosadanidačitavapozorištasasvojimimpozantnim
zgradama i budžetima više nemaju svrhu. (Jevtović, 1997, str. 200) Zbog toga se
zalažezapozorištekojećebitizabavno,kojećepublikuaktivirati,kojećegledaoce
podstaćidakritičkipromišljajusvetokosebe.
Eksperimentalna pozorišta od pedesetih nadalje, poput Living teatra iz Njujorka i
stvaralaštvaGrotovskog iMejerholjda,nastojeda krozprisniji odnos sapublikom i
direktnu interakciju probude skrivene osećaje, podstaknu promišljanje i ličnu,
duhovnu, ali i društvenu akciju. Scena u radovima ovih stvaralaca je okružena
publikomsavišestrana,svedenaje,ačestosescenaigledalištestapajuujedinstven
prostor.GledaocinakonpredstavaGrotovskognavodedasuseosećaliuključeni,da
jevladala,,aktivnatišina”idajesaglumcimastvorenazajednica(Jevtović,1992,str.
49). Po Grotovskom, ideal pozorišta je ,,idealna komunikacija” između glumca i
gledaoca,potpunozbližavanjeiizjednačavanje(Jevtović,1992,str.51).Zbogtoga,on
teži da ne koristi pojmove glumac i gledalac i naziva ih saučesnicima
(Roždestvenskaja,1990).
U novijoj struji participativne umetnosti s kraja dvadesetog veka, ne samo
razumevanje aktivne publike, već doprinos izgradnji aktivnog subjekta kroz proces
kolektivnogijavnogstvaranjadelapostajetemeljumetničkeintervencijeudruštvu.
U najezdi društveno angažovanih radova, pozorišta jedan-na-jedan, uranjajućeg
pozorišta, jasno je vidljiva potreba da se umetnost integriše u društvo kroz
neposredan rad i interakciju sa publikom. Kako Tompson navodi, umetnici imaju
potrebu da izađu iz svojih ateljeja i osećaju ,,hitnu potrebu da znače” (eng. the
urgencytomatter,Thompson,2012).KlerBišoppodvlačidajesavremenaumetnost
105
okupirana potrebom stvaranja veza između ,,aktivnih subjekata” unutar novih
društvenihrealnosti(Bishop,2006).Sličnonjoj,uuticajnojknjiziRelacionaestetika,
NikolasBurionastojidaponuditeorijuzatumačenjedelasavremeneumetnostičija
je okosnica stvaranje pukotina u glomaznom svetumasovne proizvodnje, otuđene
komunikacije i automatizacije (Burio, [1998] 2003). Unutar tih pukotina, odnosno
,,mikrodruštava”, umetnici prave drugačija ,,polja odnosa”, odnosno polja aktivne
komunikacije.ŽakRansijer,na istutemupišekakodanašnja ,,umetnostvišeneželi
daodgovaranaproblemviškarobaiznakova,većnamanjakveza”(Ranciere,[2004]
2006,str.83).Zajedničkozapomenuteteorijejestedaseaktivnostpublikeproširuje
ionapostajenesamoreakcijanaizvođenje,većnezaobilazandeosamogstvaranjai
izvođenja.
Kao što smo videli, diskurs o aktivnoj publici pojavljuje se u veoma različitim
kontekstimaunekolikonavratautokudvadesetogveka.Funkcijadiskursasetakođe
razlikuje: korišćen je kao kritika fašizma, kapitalizma, elitizma, pesimizma,
esencijalizmairaznimdrugihizama.Ipak, isamjenakrajustvorionekenoveizme.
Kao i sa prethodnim diskursima, veoma je teško ako ne i nemoguće jasno oivičiti
diskurs, a isto sam tako siguranda se autori koje sampominjaonebi složili da se
zajedno nađu u ovakvom koktelu. Ipak, zbog operacionalizacije diskursa za kasniju
analizu, izdvojiću nekoliko njegovih odlika koji ga odvajaju od drugih diskursa koje
samprezentovao.
Kao prvo, u okviru diskursa o aktivnoj publici, publika se ne smatra homogenom
skupinom.Zarazlikuoduniverzalističkihdiskursaonarodu,masiijavnosti,teorijena
koje sam ukazao ne utapaju pojedinca u kolektivitet. Prema Morliju, ,,publika je
sastavljenaodklasteradruštvenosituiranihindividualnihčitalaca”(Morley,1980,str.
15).
Kaodrugo,pojampublikenesamodasesužavanaopipljivegrupe,većseograničava
naproceskomuniciranjakoji seposmatra (za razlikuodnaroda ilimase recimočiji
pripadniciostajudeokolektivitetabezobziranaaktivnostukojojučestvuju).Nataj
106
načinseomogućavarazdvajanjeprakseodnosilacaprakse,46shvatajućipritomdaje
svakapraksaumreženaučvorištadrugihpraksinanačinkojijespecifičanzasvakog
pojedinca. Decenijama su piplmetri i različiti pristupi merenju masovne upotrebe
medija pretpostavljali da je uključenost aparata za prijem signala – radio ili TV
uređaja –nužno znači i usmerenost učesnika i pažnjuna aparat, kao i isključenost
svihdrugih radnji.Kasnija istraživanjapokazujudauključenaparatuvelikombroju
slučajeva niti znači pažnju, a još manje isključuje druge paralelne pa i sukobljene
radnje.Umnogim istraživanjimaukazuje sena situacijeukojima je televizor samo
jedanodpredmetaokokojegsevodeživirazgovoriudnevnimboravcima,spavaćim
sobamaili lobijima,tesugledaocizapravo istovremeno irazgovarači,azakulturnu
praksutelevizorkaouređajmožebitipodjednakoznačajankaoikuvalozavodukoje
jeproizvelokafukojusvisuživanjempiju.IstotakoMorliukazujenarazličitenačine
dosađivanja uz medije koji pobijaju tezu o ,,piljenju” u televizor. Kako Redvej
podseća,umestozasebnogtokaprodukcije,tekstaipublike,svakodnevniživotljudi
morabitipolazišteipredmetmedijskihistraživanja(Radway,1988).
Kaotreće,zarazlikuodprethodnihdiskursakojidelegitimišuprivatnupotrošnjukao
apolitičnu (u slučaju javnosti) ili apatičnu (u slučaju mase), u okviru diskursa o
aktivnoj publici, svaki procesmasovne komunikacije doživljava se kao politički akt.
Zbog toga, istraživači prilikom istraživanja publike počinju sve više pažnje da
posvećujuambijentukuće,upočetkudnevnesobe,apotomispavaćeidečijesobe.
Teorijaodomaćivanja (eng.domestication), zakojusenajčešćevezuje imeRodžera
Silverstona (Silverstone & Haddon, 1996), ukazuje na raznolike procese
,,ukroćivanja”, sukoba i prihvatanja novih tehnologija koje ulaze u privatni prostor
porodice. Poput kućnog ljubimca ili neke važne memorabilije, televizor, radio,
telefon i drugi uređaji takođe menjaju socijalnu dinamiku porodičnog doma i
zamagljujugraniceprivatnog i javnog.Privatniprostor jetakođeznačajnopolje iza
omladinsku kulturu, a u teoriji ,,kulture spavaće sobe”, Sonja Livingston pokazuje
kako dečija soba postaje mesto susreta javnih diskursa, politike, konzumerizma i
marketinga,kao i ličnog identitetadece iprocesaodrastanja (Livingstone&Moira,46 Upravo zbog potrebe da ukaže na publiku kao proces, Fisk nudi pojam audiencing, koji je teško prevodiv na srpski – bivanje publikom, koji zahteva od nas da mislimo o dinamičnom procesu umesto o ljudima.
107
2013). Stoga se sve češće mogu čuti mišljenja da je javno/privatna dihotomija
prestaladabudeplodnazarazmišljanjeopublici(Webster,1998).
Nakraju,unutarovogdiskursamenja sedonekleodnoska tehnologiji zamasovnu
komunikaciju.Iakojejasnodasutelevizija,kulturneindustrije,novineidrugimediji
deo kapitalističkog sistema koji se produkcijom sadržaja reprodukuje i obnavlja,
mnogiistraživačiukazujunatodatakavglomazan,čestobirokratskiiotuđensistem
proizvodnje kulturnih sadržaja istovremeno ostavlja značajan prostor za drugačije,
suprotstavljeno tumačenje.Udaljenostmestaproizvodnje i potrošnje sadržaja tako
oslobađa ,,potrošače” pritiska da interpretiraju sadržaje onako kako je centrala to
zamislila. Klasičan primer koji se navodi jeste recepcijaDalasa od strane jevreja u
Izraelu,kojiudaljeniodHolivuda,serijumogulakšedadoživekaosprdnjuunačitav
sistemproizvodnje(Liebes&Katz,[1990]1993).Natajnačinhomogenizujućefekat
masovne kulture upravo slabi zbog same prirode globalnog sistema kulturne
proizvodnjeidistribucije.
108
2.8.Publika2.0iobećanjadigitalnihtehnologija
U trenutku u kojem ovaj tekst nastaje, pristup Internetu ima većina svetske
populacije,mrežisepristupasahiljadarazličitihuređaja, internetalatisekoristeza
velikibroj svakodnevnihaktivnosti,odslušanja radija i gledanja televizije i filmova,
prekopraćenja vesti, igranja društvenih igara i hobi aktivnosti, do komunikacije sa
vlastima (e-uprava), kupovine i obrazovanja (učenje na daljinu). Tako, pojam
korisnika - koji dolazi iz programerskog jezikau kojem jeprvobitnopodrazumevao
različiteentitetekojipristupajumreži -postajesvečešćezamenazačitavnizuloga
koje zauzimamo u svakodnevnom životu: uloge učenika, građana, potrošača,
posetioca i ulogu publike. Otuda, diskurs o korisniku predstavlja veoma značajan
diskurs danas. Ali pre nego što predložim ključne odlike diskursa, ali i (skrivene)
tenzijeunutarnjega,ponudiobih jednuverziju istorije Internetakoja ćeomogućiti
postavljanje diskursa u kontekst koji nam je često previše blizu da bismo ga
promišljali.
Uvremekadasevećinaistraživačauoblastikultureimedijabavitelevizijom,filmom,
muzikom i čitanjem, sedamdesetih i osamdesetih godina dvadesetog veka, u
laboratorijama CERNa u Švajcarskoj ili kompanije Bel u Americi, elektrotehničari,
fizičari i psiholozipolakopostavljaju temeljeonoga što će seneštokasnijenazivati
,,komunikacijskom revolucijom”. Već u beta fazi razvoja novih telekomunikacionih
tehnologija koje su kulminirale Internetom, postaje jasno da se radi o izrazito
kompleksnomprocesu:unjegajeuključenvelikibrojvlada,ministarstava,agencijai
regulatornihtelaizvelikogbrojazemaljaZapadnogsveta.Akademskiistraživači,vojni
inženjeri,političari imenadžeri telekomunikacionihkompanijaraderameuzrame-
svi sa vrlo raznolikimprofesionalnimkulturama, različitimvizijamabudućeg sveta i
suprotstavljenimideologijama.
SusretanjerazličitihpozicijamožetakobitiijednaodključnihodlikaInterneta.Henri
Dženkinsjepopularisaopojam,,konvergencije”,kakounutartakoiizvanakademskih
krugova, kao preplitanje starih i novih medija i njihovih sadržaja. Ovako je on
definiše: ,,protok sadržaja preko različitih medijskih platformi, saradnja među
109
različitim medijskim industrijama, kao i migratorno ponašanje publike koja će u
potrazizazabavnimidrugimdoživljajimaićigotovosvuda”(Jenkins,2006,str.2).
Da bi Internet i ova vrsta prelivanja mogli da nastanu, konvergencija takođe
podrazumeva i spajanje ogromnog broja različitih tehnologija – tranzistori i
poluprovodnici, sateliti, kablovske mreže, televizija, telefonija – i saradnju vrlo
širokog kruga nosilaca prava i patenata (Berners-Lee& Fischetti, 2000).Međutim,
kako Brigs i Berk sugerišu (Brigs & Berk, 2006) za sociološko i kulturološko
promišljanje interneta, društvena konvergencija koja je prethodila prethodnim
dvema izrazito je važna. Ona počinje u doba ,,država blagostanja” nakon Drugog
svetskog rata aposledica jepre svegaprograma zadostupnostobrazovanja.Veliki
brojmladih iz imigrantskih, radničkih i drugih slojeva upisuju univerzitete, postaju
istraživači, preduzimači i lideri u raznim oblastima, pa tako i u sferi računarstva i
telekomunikacija.Njihovadrugačijaiskustvaodrastanjaiosećanjepripadnostinižim
slojevima stanovništva unosi osetnu promenu. Kako piše Manuel Kastels, za njih
studentske pobune šezdesetih predstavljaju živo sećanje i upravo iz ovog pravca
dolazidemokratičnostinterneta(Castells,1996).Bliskiovakvojpozicijisuiistraživači
samnogihuniverzitetakojiučestvujuuprvobitnomprojektuglobalnogpovezivanja,
a koji u duhu otvorenog pristupa znanju koji vlada akademskom zajednicom (ili je
nekadavladao),nastojedanjihovanovatvorevinatakođebudeštootvorenija.
Za priču o Internetu izuzetno je važan, iako neretko prenaglašen, slobodarski duh
jednog broja ključnih pionira Interneta. U svojim memoarima, Tim Berners-Li,
programer koji stoji iza prvog softvera za mrežu (kao i brojnih skraćenica koje
svakodnevno srećemo amnogo ređe razumemoURL,HTTP,HTML,WWW)navodi
(Berners-Lee&Fischetti,2000,str.4):
Pretpostavimodamoguda isprogramirammoj računarda stvorimmrežuuokviru koje će sve biti povezano sa svime. Sve informacije, na svakomračunaruuCERN-uisvudanaplaneti,bilebidostupnemeniisvimadrugima.Postojaobijedinstven,globalniinformacioniprostor.
Međutim,ne trebazaboravitidasuprvearhitektemreže radileukontekstukoji je
određenpostojećimkapitalističkim ibirokratskimstrukturama.Mreža jezavisilaod
110
komercijalnihprovajterapoputAT&Tailivelikihvojnihsistema,anajvećaistraživanja
koja su dovela do važnih otkrića u polju sprovodili su istraživači finansirani od
američkih i evropskih javnih budžeta zbog čega vlade nisu bile nikakavmarginalni
akter.OtudajenastanakInterneta(zarazlikuodtelevizije,amnogosličniještampi),
usvojojprvojfazi,posledicatenzijeizmeđurazličitihgrupaipritisaka,,oddole”i,,od
gore”.
Utrenutkuukojemsuistraživačkicentri(profitnoorijentisaniiakademski)omogućili
platformu (nakon nekoliko decenija istraživanja, testiranja i unapređivanja), a
komercijalni ponuđači je prepoznali kao dobru priliku za razvoj biznisa, Internet
prelaziu1.0fazuineverovatnombrzinomseprelivausvakodnevicuznačajnogbroja
ljudi. U monografiji Tehnologija 2001 koju je 1991. izdao MIT, Internet se ni ne
spominje;najesen1993.Arpanetkoristivećpreko2000istraživačaimrežaseotvara
za korisnike van vojske i univerziteta; na proleće 1996. Bil Klinton i Al Gor uvode
internetkonekcijuuškoleširomKalifornije,aistegodineInternetkoristi36miliona
korisnikaširomplanetesaobestraneAtlantika.47
U svojoj prvoj deceniji postojanja, Internet je ostvario neverovatne, pre svega
ekonomske rezultate. Za mnoge, Internet je predstavljao začetak nove ere
ekonomskog razvoja koju su nazvali jednostavnoNova ekonomija (NewEconomy).
Urednicinovihčasopisa,konsultantiisavetnici,analitičariipreduzetnici,aktivnoisa
mnogo uspeha rade na stvaranju ogromnog mita o neupitnom uspehu svega što
izađenaMrežu.KakoHirtLovink(GeertLovink)sugeriše,kulturaprvihpreduzetnika,
,,poznavalaca” i ulagača devedesetih bila je kombinacija nerealnog optimizma,
pohlepe,njuejdž(NewAge)spiritualnostiimesijanizmakojisuproizveli,,sadilinikad
mentalitet”.Onnavodibrojneupečatljiveizjave(Lovink,2009):
Optimizamjenašračunubanci;maštajenašproizvod;ovaveštenjazamedijesunašedobroime(str.56);Upadaj,promenisvet,obogatiseibeži(str.57);Mikidišemonasveštojepozitivno(str.48).
47 Izvor: www.isc.org. Kada je računanje počelo u avgustu 1981, postojalo je 213 Internet hostova. U januaru 1991, broj je porastao na 376.000. Krajem decenije, 1999, zabeleženo je 43.230.000.
111
Poslovnimodel se zasnivao na ideji da se smisli i što bolje upakuje dobra ideja za
,,startap”(startup),dasepronađuprvi investitori,dasepostavisajt i izgradi imidž
oko istog, da bi se što pre izašlo na berzu i unovčila dobra ideja (i isplatili prvi
investitori). Ovo se neretko dešavalo pre nego što bi sajt uopšte zaživeo i postao
značajno mesto za korisnike. U takvom procesu, nema vremena za testiranje,
istraživanje, projektne i menadžment procedure. Odsustvo kritičnosti, Lovink
upoređujesareligioznimsektamailizlatnomgroznicom(Lovink,2009,str.48):
Ono što je bilo upadljivo kod obožavatelja Nove ekonomije nije toliko kultparanoje,pohlepeihalucinacijazlatnegroznice,kolikozapanjujućnedostataksamorefleksije.Dotkomjepresvegareligija.Akonistebilivernici,nistemoglida budete deo njih i da dobijete pristup osnivačkom kapitalu i ključnimposlovnimkonekcijama.Istovremenojepostojalokolektivnoodbijanjedaseanalizira širi ekonomski i politički kontekst informacionih tehnologija,uključujućiiosnovnezakoneekonomije.
Međutim, zaobilaženje realnosti, nije trajalo predugo i prva decenija Interneta se
neslavno završila sa pucanjem ,,dotkom”balona. ,,Tri trilionadolara izgubljenihna
Nasdaq-u(berzaza internet),500propalihdotkomkompanija ipolamilionaradnih
mestauovojoblasti izgubljeno (Kelly, 2002). Kako jedanod slavnihbrodolomnika,
DžordžGilder priznaje: ,,Kada se nalaziš na vrhu talasa, dok surfuješ, plaža izgleda
prelepo.Nikadninepomisliškakoćeizgledatikadtilicebudepunopeska–svedok
seneslupaš”(Lovink,2009,str.51).
Nakonbrodoloma,zatišjejetrajalonekolikogodina,aumeđuvremenutragaloseza
novimmodelimarazvojairasta.Konačno,2004.jednorešenjenailazinadobarodziv
važne publike. 2005, TimOrajli sa saradnicima (O’Reilly& Battelle, 2009) analizira
uticaje berzanskog kraha različitih kompanija i dolazi do zaključka da su one
kompanije čiji je ,,biznis model” zasnovan na nuđenju sadržaja koji su stvorili
korisnici (user-generated content iliUGC), zapravoprošlemnogobolje.Naprimer,
preporuke,komentari,kritikeidrugisadržajinaosnovukojihseselektuju,filtrirajui
preporučuju artikli na Amazonu su kreirani su od strane korisnika. Isti posao, na
kojem se čitav algoritam pretraživača Google zasniva, takođe je nezamisliv bez
korisnikakojipravesvojeizboreinatajnačinpredstavljajuzapravobesplatnuradnu
112
snagu kompanije.48Takve kompanije bolje su držale vrednost jer su za korisnike
njihovestranicebiletežezamenjiveodraznihsajtovakojinudeautorizovansadržaj.
Orajli i njegov tim pakuju svoje otkriće u idiom ,,Web 2.0” i narednih godina
promovišugaiprodajunesamokompanijamavećivladama(Gov2.0),obrazovnim
institucijama (classroom2.0) idrugdekaonačindasepovratipoljuljanopoverenje
investitora. U tekstu koji opisuje koncept Web 2.0, Orajli sa saradnicima piše da
koncept podrazumeva ,,izgradnju aplikacija koje doslovce postaju bolje što ih više
ljudi koristi i koje koriste mrežnu ne samo za prikupljanje korisnika, već i za dalji
sopstveni razvoj na osnovu doprinosa korisnika” (O’Reilly& Battelle, 2009, str. 1).
Velikibrojnovihpreduzetnikaiulagačaprihvatanovmodeliupravonatemeljuove
ideje nastaje ogroman broj stranica za deljenje sadržaja samih korisnika, među
kojima su i najposećenije internet stranice danas: YouTube.com, Tumblr.com,
Wikipedia.org,Yahoo.com idruge,kao idanassveprisutne ,,društvenemreže”kao
štosuFacebook.com,LinkedIn.com,Instagram.com.
Ukolikopogledamoovukratku (i pojednostavljenu) istoriju Interneta, svaka faza je
imalasvojepričeijunake.Uprvojbetafazi,tosubiliistraživačiiizumitelji,afokusje
bionatehnologiji.Pričeonjihovimotkrićimainspirisalesudrugeistvaralemitsvetloj
o budućnosti oblikovanoj tehnologijama.Udrugog1.0 fazi junaci su preduzetnici i
ulagačisafokusomnanoveposlovneideje.Pričeonjihovimneverovatnim,,odtrnja
dozvezda”uspesimastvaralisuarmijupreduzimačaspremnihdapostanujunaci.U
trećoj2.0fazi, junaciInternetpričasukorisnici,aufokusuje,,društvenavrednost”
mreže.Dabitransformacijauverziju2.0mogladasedesi,neophodnojebilostvoriti
nesamosoftverekojiomogućavajuaproprijacijusadržajakojigenerišukorisnici,veći
korisnikekojitožele.Upravozatonastajumitskepričeokorisnicimakojiuzpomoć
Interneta zarađuju neverovatne sume novca,49bore se sa totalitarnim režimima (i
pobeđuju,kaoubajkamaoArapskomproleću)ispašavajuživote.
48 Web 2.0 ujedno pokazuje vitalnost kapitalističkog sistema u potrazi za neiskorišćenim resursima (u ovom slučaju slobodno vreme korisnika). O ovome je puno toga napisano, a kako nije neposredno tema rada, mogu da preporučim sledeće naslove: 49 http://en.wikipedia.org/wiki/One_red_paperclip
113
Funkcijasvihovihdiskursajestedastvoreodgovorajućisubjekt.Međutim,prenego
štopredložimključneodlikeovogdiskursa(isubjektakojiseželistvoriti),ukazaobih
nanekerazlikeovogdiskursauodnosunadosadaprezentovane,akojepresvega
proizilazeizpoteškoćauvezisanjegovimodređivanjem.Kaoprvo,uprocesstvaranja
diskursaokorisniku,uključenjeizrazitovelikibrojvrloraznovrsnihaktera.Iakojeiu
slučajumasovnekulturevelikibrojstranaučestvovaoudebati,tošto(1)jediskurso
korisnikuglobalan,(2)štojeznačajanzagotovosvesferejavnogkomuniciranjai(3)
štosupristuprazgovorudobilimilionikorisnika,činiovajdiskursmnogozamućenijim
i manje konherentnim. Veliki broj izvora koji generišu značenja stvara ,,višak
značenja”, odnosno vrstu polisemičnosti koju je nemoguće isključiti. To čini sam
proces nastanka diskursa o korisniku dinamičnim procesom borbe oko značenja.
Drugo, na njegovu zamućenost utiče i to što je u njegovoj izgradnji, kao što ćemo
videti detaljnije posle, učestvovao ,,gradivni materijal” iz gotovo svih diskursa o
kojima sam raspravljao ovde i to često na fragmentirane i kontradiktorne načine.
Diskursokorisnikubimogaodaposlužikaoprimerpostmodernog,,pastiša”,alipre
onogkojikoristiAnđelaMekrobi(Mekrobi,[1998]2012)kadaanaliziramodunastalu
na buvljoj pijaci, nego originalni Džejmsonov ,,beg u nostalgiju” (Jameson, 1985).
Velikibrojpojmovakojisekoristeudiskursuuvedenisuuzsnažnoklizanjeznačenja
ilinamernusenzacionalističkuupotrebuoksimorona.Kaotreće,borbaokoznačenja
korisnika(kaoidrugih,,konkurentskih”pojmova)jošuvektraje.Diskursojavnostiili
o narodu, iako se danas prepričavaju na nove načine, u određenoj meri su
normalizovani.Drugimrečima,postojikanonmišljenja ipisanjaonarodunakojise
uglavnompozivamo i koji je kao čvrsta supstanca pogodniji za analizu od fluidnog
diskursakojijejošuvekuprocesunastajanja.
Uprkostome,ukazaobihnakonturenečegaštobimoglodasenazovedominantnim
diskursom o korisniku na Internetu danas. Ovaj diskurs odlikuje pre svega
apstinencija ka elitizmu. Kao što smo videli kod diskursa o potrošaču, svi su
dobrodošli.Svojuinkluzivnostkreatoridiskursapokazujuizmeđuostaloglansiranjem
novih idioma i izrazakojiobrću i legitimišuneke starediskriminatornepojmove.U
pojmovima kao što su kraudsorsing (eng. crowdsourcing) i kraudfanding (eng.
crowdfunding),gomiladobijavrlopozitivnoznačenje(Howe,2008).Krozistiproces
114
prolazi i rulja u knjizi Smart Mobs Hauarda Rajngolda (Rheingold, 2003). Od
problematične, opasne i podrivajuće društvene formacije, rulja i gomila postaju
mudre,pametneikreativneskupine.KakoVeksler(Wexler,2011)navodi,gomilaod
izvora problema postaje ona koja rešava probleme. Sudeći po brojnim primerima
kraudsorsinga, gomila se zaista pokazala kao vrlo pouzdan resurs u trenucima u
kojima profesionalne barijere onemogućavaju maksimalizaciju profita i stalnu
raspoloživostresursaponiskimcenama.50
Drugiznačajantemeljovogdiskursajezajedništvo.Fokusnazajednicamajeusamoj
osnovi ideje o ,,socijalnoj mreži” - fejsbuk prijateljima, linktin konekcijama, tviter
krugovima – koji nude mogućnost izgradnje slabih veza (eng.weak ties) koje su
navodno pogodne za razvoj biznisa i inovacija. 51 Zajedništvo se opravdava i
nastankom kolektivne inteligencije koja predstavlja zajednički imenitelj mnogih
teorija savremenog Interneta. Prema Orajliju, ,,Web 2.0 is all about harnessing
collective intelligence”. Ključna tvrdnja jeste da su Web 2.0 tehnologije otklonile
preprekeza saradnju,uključujući staremedije idrugečuvarekapija, tedadosada
neviđenovelikezajednicemogudaiskoristesveresursekojeposedujuzaostvarenje
zajedničkog cilja. U još jednoj od knjiga sa indikativnim imenom, We-Think (Mi-
mišljenje),ČarlsLidbiterpiše(Leadbeater,2008,str.165):
Zamislitenatrenutakkopjuteraša,naučnika,hipikaiseljakakakorazmišljajuo zajedničkom projektu. Naučnik izražava svoje uverenje da znanje nastajekroz proces razmene ideja sa kolegama i njihovog testiranja krozrecenziranje. Hipik unosi duboko nepoverenje ka svim autoritetima iverovanjedaegalitarnazajednicamožesamadaseorganizuje.Seljakučitavupriču unosi svoje navike koje su ga održale: zajedničku upotrebu javnihdobarakaoštosušume i vode inarodnukulturupriča ipesamakoje suseprenosile s kolenanakoleno.Kompjuteraš imnakrajunudida svoje snoveostvaretakoštoćedaihumrežiuzpomoćračunara,modemairutera.
50 Tako na primer, mnogi dizajn studiji koji su zbog svoje pozicije na tržištu mogli da brane svoje cene profesionalnošću, zamenjeni su jeftinom gomilom koja čeka na nekoj od popularnih platformi za unajmljivanje nepoznatih dizajnera – Elance, Freelancer, i slično. 51 Vidi popularno tumačenje slabih veza kod Ričarda Floride (Florida, 2005), kao i kritički pogled na ovu tezu (Antcliff, Saundry, & Stuart, 2007)
115
Iz ove priče naravno nedostaju: policajac koji njihov razgovor prati sa svog
,,pametnogtelefona”srećanštovišenemoraprerušendasekrijenaobližnjojklupi
iza dnevnih novina; prodavci modema, rutera, internet paketa i računara koji
radosno trljaju ruke jer će čitav projekat biti nemoguć bez njihovih proizvoda;
oglašivači jer će seljaku moći da ponude ,,baš ono što želi” i mnogi drugi koji će
profitiratiodovesaradnje.
Optimizam koji je zajednički mnogim govorima o Internetu, zasnovan je na vrlo
preciznomisključivanjusvegaštomožedaugrozioptimizamumrežavanjaideljenja.
Binarniparzajedništvajeusamljenost ionasenavodnolakoitemeljnoodstranjuje
stalnim prisustvom na društvenim mrežama. Međutim, kako Šeri Terkl pokazuje,
zajedništvo na mreži je vrlo upitno, a mnogi korisnici uprkos stotinama Fejsbuk
prijateljaosećajusebeskrajnousamljenouovakvomnovomstanjukojenaziva,,sami
zajedno”(Terkl,2011).
Osim isključivanja usamljenosti kao direktno suprotnog stanja od zajedništva, ovaj
diskurs temeljno razrađuje i sam pojam zajednice koja nije nimalo kolektivistička.
Naprotiv,kakopojam,,mrežnogindividualizma”sugeriše(Wellman,2001),radiseo
fleksibilnojindividui(korisniku)kojanegubiizvidaličneinteresedoksklapamrežne
odnose kako bi ih najbolje ostvarila. Zanimljivo je primetiti kako se pozivanje na
izvornost ideje o zajednici (poput seljaka u citatu iznad ili aluzija na plemenske i
navodno nehijerarhijske zajednice, odnosno ,,digitalna plemena”), sada osetno
razlikujeodromantičarskogveličanja,,organskezajednice”(upoglavlju2.6).Naime,
internetzajednicenisuoni tromi, istorijomodnosa i rodnim i familijarnimulogama
zatrovanikolektiviteti.Onesutukadanamtrebaju,alinestajuonogtrenutkakadaih
više ne želimo. Isto tako, ovaj diskurs ne prati zebnja ka industrijalizaciji,
racionalizaciji i razvoju tehnologije.Naprotiv, to sve jemogućeupravo zahvaljujući
algoritmima i moćnim uređajima koji ih pokreću. Na ovu čudnovatu kombinaciju
slobodeimoćnetehnologijeokojojneznamogotovoništaukazujeRobertSemjuels
pojmomautomoderniteta-novogtalasamodernizacijekojajespojautomatizacijei
lične autonomije, odnosno navodnog ostvarenja sna o tehnologiji koja nam služi
(Samuels,2008).
116
Na sličan fenomenukazuje iHert Lovinkpojmom tehno-liberalizma (Lovink, 2009).
Tehno-liberali veruju da je korisnik na mreži slobodan u odnosu na sve vrste
ograničenja–onihkojenamećedržavaidrugiprevaziđenihijerahijskisistemipoput
škola, bolnica, korporacija i masovnih medija, ali i onih koje nameće nedostatak
različitih resursa, ili pak ograničenja naših tela. Kako Džarvis trijumfalno izjavljuje:
,,internetubijaoskudicuikreiraizobiljemogućnosti”(Jarvis,2009).Ukolikonemate
znanja, pitajte Google.com, ukoliko nemate para oglasite projekat na
Kickstarter.com, ukoliko ne znate gde da putujete konsultujte Tripadvisor.com, i
svudaćevassrestikolektivnainteligencijakojaćeposaouraditiumestovas.52
Nakraju,ključnaodrednicadiskursajeproizvodnikarakterkorisnika.Uizvesnojmeri,
diskursointernetkorisnikupredstavljanastavakdebateoaktivnojpublici,stimdaje
aktivnost korisnika vidljivija i ostavlja jasniji trag od aktivnosti, recimo, televizijske
publike.NatraguToflerovogprozjumera(eng.prosumer),AxelBranspredlažepojam
prodjuzera (eng. produser), 53 korisnika-proizvođača koji otvara nova polja za
razumevanjeaktivnostipublikeiprocesagenerisanjasadržaja(Bruns,2008).
Međutim, izdvojeno posmatranje prakse korisničkog proizvođenja nosi sa sobom
nekolikovažnihomaški.Kaoprvo,proizvodnaaktivnostkorisnikaustanju jeda još
višezamagli isakrijepitanjasuštinskeagensnostiindividueukomunikacijskom(pai
proizvodnom)procesu. Iako jeovobila i zamerkamnogim istraživanjimačitalačke i
televizijskepublike,sklonostkapreterivanjujeovdejošnaglašenija.Jošprenegošto
jemrežanastala,očekivanjasubilavelika.1978.novinarTVvodičaNilHikiizrazioje
uverenjeda sepodolasku interneta javnostvišeneće tretirati ,,kaoogromnokrdo
glupihovacakoje trebadasedaonomkojinajvišeponudi”,već ,,kaoskupvelikog
broja različitih ljudi” (Brigs & Berk, 2006, str. 367). Henri Dženkins 2002. ovako
opisujekorisnika(Jenkins,Interactiveaudiences?Thecollectiveintelligenceofmedia
fans,2002): ,,Onjemlad... iposedujekontrolu.Nijevišecouchpotato,onodlučuje
52 Naravno, kolektivni rad koji stoji iza kolektivne inteligencije, odnosno sadržaja koji generišu korisnici, predstavlja novu vrstu otuđenog rada. Vidi Andrejevic, 2013. 53Brans zapravo ukazuje na specifičan tip proizvodnje koji više nema gotov proizvod koji odlazi potrošačima kao rezultyat, već je proizvodnja produženi proces stalnog ispravljanja, dopisivanja i revizije.
117
šta,kad ikakokonzumira.Onjemedijskikonzument,pačak imedijskiobožavatelj,
alijeonujednoimedijskiproducent,distributer,izdavačikritičar.”
Međutim, iako je nesporno da ova vrsta upotrebe postoji, velika većina korisnika
daleko je od pozicije izdavača i distributera, kao i moći koja se vezuje za ove
pojmove.Kaoikodprethodnihdiskursa,moćkorisnikajeimaginarnadispozicijakoja
sepravdaanegdotskimprimerima.UjekuWeb2.0euforije,urednicimagazinaTajm,
na naslovnu stranu kače maleno plastično ogledalce i poručuju čitaocima da
pogledajuuličnostgodine.Udnustranepiše:,,Yes,You.YoucontroltheInformation
gae.Welcome toYourworld.”Časopiskojinije inačenaročitoprogresivan (ličnosti
godine su bili Ronald Regan, Džordž Buš mlađi i stariji, Vladimir Putin i drugi
najmoćnijiljudinasvetu),poručujesvojimčitaocimadasuoniheroji,,forseizingthe
reinsof theglobalmedia, for foundingandframingthenewdigitaldemocracy, for
workingfornothingandbeatingtheprosattheirowngame”.Zanimljivačinjenicaje
ta da je upravo Tajm globalnamedijska korporacija, a da je sam časopis jedan od
najčitanijihnaplaneti,čimesejasnoprikazujepopulističkiaspektdiskursa.54
Kao drugo, osim neuviđanja pasivnosti, dosade i rutinskog ponašanja (odnosno
neaktivnosti), kreatori diskursa o korisniku takođe zaobilaze da uzmu u obzir i
kontekst u kojem se korisnička proizvodnja dešava i političku ekonomiju takve
proizvodnje. Naime, veoma brzo nakon novih participativnih tehnologija,medijske
kuće, kakonove tako i stare, osmislile su brojne procedure i alate za aproprijaciju
korisničkog sadržaja. Novinska odeljenja širom sveta počinju da pretražuju
komentare na svojim i tuđim portalima u potrazi za vestima (Singer, et al. 2011).
Građanskonovinarstvopostajenesamobesplatnaradnasnaga,većijeftinnačinda
seistražitržišteiunapredividljivostsadržaja.Urednicimapostajejasnodasadržajisa
višekomentaraprivlačeivišegledalaca,tepostajerelativnolakonavoditistilitemu
kavećojčitanosti.Sajtovizadeljenjesadržajakaoisocijalnemrežepodstičurazmenu
i generisanje sadržaja u prostoru koji je zasićen reklamnim porukama. Razlika u
54 U kritičkom osvrtu na celu kampanju, Džim Mekgugan navodi kako je ogledalce sa naslovnice toliko loše da se odraz ni ne vidi. Međutim, na jednoj od prvih strana, prikazana je fotografija glavnog urednika kako drži časopis, ali je njegov lik vrlo jasan, jer je dodat uz pomoć softvera. Na pomalo auto-parodičan način, a sasvim sigurno nesmotreno, postaje jasno ko je zapravo ličnost godine u Web 2.0 eri.
118
odnosu na televizijske reklame je samo u toliko što je proizvodnja korisnika
istovremeno i izdašan izvor informacija o njihovom životnom stilu što unapređuje
,,targetiranje”porukaismanjujetroškoveistraživanjatržišta.
U jeku euforije osnaživanja korisnika, mnogi su počeli da odbacuju i sam pojam
publikekaodegradirajućzakorisnikesocijalnihmrežainovihmedija.Uslavljeničkom
tonuRozenproglašavasmrtpublikeidolazakonih,,kojesmonekadazvalipublikom”
(kurzivuoriginalu(Rosen,2006)):
Ljudikojesmonekadazvalipublikomsuonikojisubilinareceptivnomkrajujednosmernih, difuznih medijskih sistema - u kojima su granice za ulazakvisoke i nekolicina kompanija se bore da govore što glasnije dok svi ostalićuteislušaju–alikojivišenisuuopšteutakvojpoziciji.
Međutim,upitanjujepokušajdasenoveulogekorisnikaslaveukontektumasovnih
medijaprethodnihgeneracija.Unekadašnjemmodelumasovnihkomunikacija,moć
ležinaprodukcijskojstraniprocesa(nekadašnjihuredničkihredakcija,producentskih
kancelarija i televizijskih studija) i utoliko bi prelazak publike na tu stranu procesa
zaistamogaodaznaćipreuzimanjemoći.Alizajednosanovimulogamaičitavmodel
semenja.Moć sepomera izprocesa stvaranja sadržajakaprostorimaza razmenu,
obradu i skladištenje nastalih sadržaja. Moć Fejsbuka ne leži u procesu stvaranja
sadržaja,većuomogućavanjualataiprostorazastvaranje,pohranjivanje,selekcijui
cirkulaciju sadržaja koji su korisnici napravili, tako što čitav prostor izlaže ustupa
oglašivačima i računarima za obradu podataka o korisnicima. U ovakvoj postavci,
diskursokorisnikustvarapoželjnuidejuoslobodnomsubjektučijaseslobodaogleda
kroz proizvodnju, razmenu i cirkulaciju sadržaja umedijski i tehnološki zasićenom
ambijentudigitalnihmedija.
119
2.9.Pregled:odsvetinedokorisnika
Uprethodnimdelovimasamnastojaodanapravimpregledrazličitihgovoraopublici
– kao učesniku kulturnog života – koji su do danas ostali relevantni. Svaki novi
diskursnastajeupromenjenimdruštvenim,ekonomskimipolitičkimuslovimaipravi
distancu u odnosu na prethodne. Ključni momenat za nastanak diskursa, kao što
Laklo iMufsugerišu, jeste trenutakukojemsesubjektidiskurzivnoodredenanov
način. Na taj način svaki diskurs proizvodi određeni poželjan ili nepoželjan
subjektivitet.
Kadasuprosvetiteljipisalisvojetekstove,onisupojmomjavnostiobuhvatilirazličite
subjektekojisudotadabiliprivatnalica–itakoihnanovnačinodredili.Svakokoje
sposobandabudeučesnikjavnogmnjenjaidakorostirazumnanačinnakojisuoni
sugerisali,postaojedeojavnosti,aiztejavnostisuistovremenoisključenionikojisu
se razumom koristili u privatne svrhe, uključujući i neke moćne aktere poput
kraljevskih službenika. Tako su promovisali racionalni, emotivno suzdržani subjekt
okrenutjavnosti.
Upotrošačkomdiskursusvionikojisubili isključeniizprosvetiteljskeviziječovekai
elitnekulture,postajukrozpotrošnju legitimniakteridruštvenog i kulturnogživota
uz gramofon, radio prijemnik ili knjigu.Ovaj diskurs plasiraju proizvođači zabavnih
sadržaja i uređaja kojima odgovara da potrošači na talasu otkrića novih načina za
provođenje slobodnog vremena svoj dinar potroše upravo na njihove proizvode.
Istovremenosepodstičekulturnaparticipacijauprivatnomprostoru.
Uromantičarskomdiskursuopublici,primitivniseljaci,prenosiocinarodnemudrosti
inarodnogstvaralaštvapostajukreativnigeniji,naistojrazinikaoisvidrugigrađani-
i tvorenovdruštveni entitet –narod.Mase isključenih stanovnika jednogprostora
postaju aktivni politički subjekt kroz njihovo novo određenje u okviru kojeg
stvaralaštvo ne podrazumeva nužno racionalnost, pismenost i rezonovanje
prosvetiteljskogtipa.Ovajdiskursspremnosudočekalivladarikojimajeišlonaruku
120
da stvaraju nacionalnimit jedinstva i snage kako bimogli damobilišu građane za
svojepolitičkeprojekte.
Suprotno tome, u teorijamamasovnogdruštva, odnosnodiskursumase, one gube
svoju agensnost i postaju žrtva Kulturne industrije, logike mašina, kapitalističkog
sistema ilineštočetvrto.Usvakomslučaju,subjektkojioslikavaju jeanti-herojkoji
nijeustanjudaseizborisasadržajimakojekonzumiraikojijeustalnomstanjušoka.
Iza ovog diskursa stoji nekolicina škola kritičkog mišljenja, ali i neke vlade
kontinentalneEvropeijavnimedijskiservisi,kojimakritikaamerikanizovanekulture
idenaruku.
Mase doživljavaju ponovno određenje u diskursu o aktivnoj publici kada dobijaju
natrag svoju agensnost i postaju čitalac, tumač, pružalac otpora ili destinacija
kreativnogstvaralaštvaukojemsetekstsažima.Konačno,udiskursukorisnika,ovo
stvaralaštvo publike postaje konkretnije, dobija svoju ekonomsku valorizaciju i
postaje resurs za nastanak Nove ekonomije zasnovane na malim doprinosima
miliona pojedinačnih korisnika. Diskurs o korisniku tako predlaže subjekt koji je
aktovan, dinamičan, produktivan, tehnološki savremen, okrenut ka izlaganju
sopstvenih sadržaja u javnosti i kao takav je naišao na odobravanje mnogih IT
kompanija koje nastoje da prvobitno volonterski entuzijazam korisnika mreže
iskoriste za razvoj sopstvenih platformi koje bez korisnički generisanih sadržaja ne
vredeništa.
Dakle u ovoj stalnoj igri diskursa slične kulturne prakse se tumače na drugačije
načine spram potreba onih koji imaju moć da svoje tumačenje nametnu kao
relevantno. Istovremeno, svaki od ovih diskursa ostaje da služi kao eksplanatorni
mehanizamzakojimposežuonikojinastojedaopublicigovorenanačinkojićebiti
relevantan,ilikakoAngkažezajedanoddiskursa,kojićeblistatisjajemlegitimiteta.
Međutim,upotrebajednogilidrugogdiskursa,sasvimsigurnonijenasumičnadanas
kao što nije bila ni u trenutku kada su nastajali. U nastavku rada, nastojaću da
postavim mapirane diskurse u polje i ukažem na vezu između pozicija unutar
kulturnogpoljaiupotreberazličitihdiskursaopublici.
122
3.1.Društvenikontekststudijaslučaja
Kulturajeterennakojemserazličitesnagebore,vrednostzakojusebore,kaoisredstvosakojimsebore.
DejvidČejni(Spasić,2013,str.277)
Srbija se od kraja devedesetih nalazi u procesu tranzicije koji obuhvata pre svega
ekonomsku tranziciju sa socijalističkog planskog modela upravljanja privredom na
kapitalističkitržišnisistemprivređivanja.Utomprocesu,auskladusaneoliberalnim
politikama ekonomskog razvoja, ekonomski sistem se dereguliše, izdaci države se
smanjuju, a državna preduzeća i drugi delovi državnog sistema privatizuju. Razvoj
civilnog društva i mehanizama građanske kontrole vlasti (uvođenje institucija
zaštitnikagrađana,poverenikazainformacijeodjavnogznačajaislično)takođejejoš
uvekutoku.Svioviprocesineretkosepodvodepodproces,,evropskihintegracija”
koje uključuju i otvaranje granica za protok novca, robai usluga i ljudi, kao i
pristupanjeEvropskimpredpristupnimfondovimazarazvoj.
Mnogi sistemi, iako je promena vidjiva, još uvek su zadržali tragove socijalističke
prošlosti. Naročito su obrazovne, zdravstvene, socijalne i kulturne organizacije još
uvekdominantnoudržavnomvlasništvu,iakosuprocesiprivatizacije,korporatizacije
ili gašenja itekako vidljivi. Smanjena davanja države i nedostatak sredstava za
upošljavanjekvalifikovanihradnikakaoiveomaniskaprimanjaudržavnomsektoru,
stvaraju pogodne uslove za korupciju, nejednak pristup javnim resursima i njihovo
partokratskoupravljanje.
U ovom periodu kulturni sistem je takođe doživeo značajne promene. Veliki broj
kulturnih institucijakojenisustekleprepoznatost istatus institucijaodnacionalnog
značajaboresezasopstveniopstanak.Ovosepresvegaodnosinadomovekulture,
aliinadržavnukulturnuindustriju–filmskuprodukcijuimuzičkoizdavaštvo.Mediji
sutakođeuprocesuprivatizacijesaneizvesnimishodima,pogovotozamanjelokalne
medije.
123
Uprethodnedvedecenije,značajnojerastaocivilnisektorukulturi,uokvirukojeg
su nekada male građanske incijative izrasle u kulturne institucije sa značajnim
prostornim, kadrovskim i produkcionim kapacitetima (Rex, Grad, CZKD, CK13).
Njihovo finansiranje je bilo i ostalo vezano za međunarodne izvore finansiranja i
međunarodnusaradnju.
Štosejavnogkulturnogsistematiče,međutim,tusupromenemanjeočite.Kulturna
politika nije doživela značajnu promenu, osim relativnog sniženja budžeta. Većina
državnih institucija pod značajnim je nadzorom političkih organizacija na vlasti, a
njihovi budžeti gotovo su u potpunosti zavisni od davanja države. Strateško
planiranje, participacija građana u odlučivanju, planiranje zasnovano na
istraživanjima nisu zaživeli u većini slučajeva. Najočigledniji je primerMinistarstva
kulture koje protivno nadležnom zakonu nije izradilo Strategiju kulturnog razvoja
zemlje.Osimtoga,nedovoljnosurazvijenipartnerskiodnosi izmeđurazličitihnivoa
uprave, kao i različitih sektora i resora (odnosi sa turizmom, medijima,
obrazovanjem). Sve zajedno, ovo kreira ono što Vesna Đukić nazivatranzicionom
konfuzijomkulturnepolitike(ĐukićDojčinović,2002-2003).
Ovakavambijentimaznačajanuticajnatokakoorganizacijeupoljukultureimedija
određujusvojeciljeve,sprovodeaktivnostiidonoseodluke,kaoinatonakojinačin
individualniakterividesvojpoložajudruštvu.Većizletimičneanalizeintervjuajasno
je da turbulentni uslovi u kojima rade i često veoma nezadovoljavajući tranzicioni
makro-uslovi generišu diskurse kojima se prikazuje neadekvatnost, nemoć i
oskudnost resursa za realizaciju različitih ciljeva. Moji sagovornici su neretko
pominjali loše uslove rada, neadekvatnu intervenciju države i nemogućnost
realizacijerazličitihaktivnostinanačinnakojibiih,,trebalo”sprovoditiilinanačinna
kojiseprovodiuzemljamakojimasmouširemgeografskomsmisluokruženi.
Nekoliko teorija može da potkrepi ovakvu sliku. Maria Todorova, u sada već
čuvenomtekstu,sugerišedajeZapadnjačkipoglednaBalkankaobrutalan,divljačkii
zaostao (u odnosu na Zapad) region u mnogome prihvaćen kao marker i
internalizovan (Todorova, 2009, str. 57). Proces ,,evropeizacije” je tako po pravilu
124
praćenosećanjeminferiornosti.SličnuteorijunudiiIvanaSpasić(2013)kaorazradu
ekonomske teorije poluperiferije, koju razume kao kulturološko određenje. Ona
ovakoopisujepoluperiferiju:
PoluperiferijajesmeštenablizuCentra[...]paipaknijesamCentar;onauvek”zaostaje”, a opet, nije dovoljno udaljena da bi razvila alternativnu skaluvrednovanja, pa zato sebe večito odmerava metrom Centra (str. 17). Onmože biti neprijatelj, uzor, predmet obožavanja ili omraze, ali u svakomslučaju igra ulogu najvažnije referentne tačke u kulturnim i identitetskimborbamaštoseutimdruštvimavodetokomčitavogperiodamodernizacije,od ranog 19. veka pa nadalje (str. 186). [Kao posledica]osećanje istinskogsubjektiviteta i moći delovanja u ozbiljnom je manjku na svim nivoimadruštveneorganizacije(str.18).
Ovde je naročito ,,manjak subjektiviteta” važan, jermože da objasni razloge zbog
kojih zaposleni u organizacijama kulture i medija, koji svakako nisu nemoćni,
doživljavajusvojupozicijukaomarginalizovanu.Dvadiskursanemoćiovdeseističu:
nedostatak kulture i nedostatak države. U čitavom polju obrazovanja, medija i
kulture,kulturaserazumeuskladusaarnoldovskomtradicijomkao,,najbolještoje
mišljeno i rečenuna svetu” (Arnold, 2006 [1869], str. 5).Ovaj visokonormativan i
moralističannačinshvatanjakultureotvaramogućnostzanedostatakkulture,kojije
istovremeno i nedostatak ,,pravih vrednosti” i gubitak moralnog kompasa.
Uobičajeno se kao protagonisti gubitka prikazuju političari (nepismeni,
neobrazovani), novopečeni bogataši, čelnici i novinari tabloidnih medija i zvezde
industrije zabave. Sa druge strane, na udaru se nalaze umetnici, kulturnonasleđe,
kritički mediji i intelektualna javnost. Zanimljivo je da su očekivano oni koji se
optužuju za degradaciju društva isto tako zgroženi radnjama nekih drugih za koje
smatrajudagadegradiraju.
Degradacija kulture potkopava i samu poziciju kulturnih delatnika koji se sve više
osećajunamargini.Ovajosećaj jepojačannedostatkomintervencijedržavekojase
smatra odgovornom. Postoji slaganje da je država jedina kadra da kroz povećano
finansiranjeobrazovanja i kulture, kažnjavanjamedija i oporezivanja šundapovrati
125
kulturu naroda. Naredne studije treba razumeti u okviru ovih makro-diskursa koji
oslikavajustrukturnedatostiudruštvu.
126
3.2.SKC:Borbazakulturu
,,[Mi smo] jedinica za brza kulturna dejstva” - dovitljivo izjavljuje Igor,55sadašnji
zamenik direktora Studentskog kulturnog centra Novi Sad (u nastavku SKC), a
nekadašnjičlanpopularoglokalnogpanksastava.Od2011.kadasamupoznaovećinu
zaposlenih u SKC-u, i kada sam započeo istraživanje, ,,jedinica” je ostvarila brojne
uspehe.Osvojilisunekolikoprogramskihprostoraugradu.Zarazlikuod,,Bunkera”,
malog podrumskog prostora u kojem su godinama organizovali promocije knjiga i
mini-svirke tokom dvehiljaditih, SKC danas raspolaže, kako sami navode:
,,artiljerijom”kojučinetriodvojenaprogramskaprostora:multifunkcionalnikulturni
centar Fabrika u sve popularnijoj Kineskoj četvrti,56koji je popunio dugogodišnju
,,rupu”zamuzičkenastupesrednjeveličine(preko100,amanjeod500ljudi),aliiza
mnoge druge sadržaje; Vojvođanski omladinski centar, u konfiskovanoj vili narko-
dilera Darka Šarića na Tatarskom brdu kraj Novog Sada, koji ugošćava brojne
omladinskeprograme;iBrodTeatar–pozorištenavodi-kojiseutokuletnjihmeseci
smešta na raznim rekama i kanalima Vojvodine, ali i širom Evrope i pruža velike
mogućnosti za mobilnost umetnika i programa i decentralizaciju kulture. Iako ni
jedanprostornijeuvlasništvuustanove,oviprostori injihovavelikaupotrebljenost
suSKCpostavilikaonezaobilaznogakterananovosadskojkulturnojsceni.
Samo u toku 2014. SKC je potpisao preko 200 događaja. Istovremeno, broj
zaposlenihseudvostručioisadabroji19članova,kojisuuspelidaznačajnoprošire
svoje polje delovanja i unaprede kvalitet svojih produkcija. Od ugošćavanja
omladinskih i studentskih amaterskih sastava, SKC je uspeo da postane producent
veomapriznatihicenjenihumetničkihostvarenja.Uoblastipozorišta,probojSKC-au
55 Kao što sam napomenuo u metodološkom delu, sva lična imena ispitanika zamenjena su pseudonimima. 56 Dok nastaju ovi redovi, u toku 2015. godine, nekadašnji kompleks fabrike Petar Drapšin koji se nalazi između keja i Limanskog parka, a koji je lokalcima poznat kao Kineska četvrt, postaje prepoznatljivo mesto za noćni život. Iako već više od dve decenije u tom napuštenom industrijskom kompleksu rade i stvaraju umetnici, aktivisti, zanatlije, auto-limari i po koji restorater i kafedžija, prepoznavanje četvrti kao važne za razvoj grada dešava se najpre stidljivo 2012. godine, kada je u urbanističkom planu namenjen kulturnim, rekreativnim i umetničkim delatnostima i stavljen na privremenu zaštitu kao ambijentalna celina industrijske baštine. Iste godine je gradska vlast pred izbore uložila nešto sredstava i uredila jednu od unutrašnjih uličica i jednu od mnogobrojnih zgrada. Sa smeštanjem Cinema City filmskog festivala u kvart 2015. i aplikacijama grada za Evropsku prestonicu kulture i mladih, četvrt dobija veliku pažnju gradske vlasti. U toku je izrada plana revitalizacije kvarta, a mnogi nastoje da mu nadenu neko ,,bolje” ime. Među ključnim protagonistima nalazi se i Egzit koja nastoji da deo svojih programskih sadržaja smesti u ovaj kvart. U čitavom procesu, KC Fabrika i SKC odigrali su veoma značajnu ulogu.
127
profesionalne vode dogodio se predstavom ,,Ubiti Zorana Đinđića”, u režiji
nagrađivanog Zlatka Pakovića i etablirane glumačke ekipe na čelu sa Nikolom
Đuričkom. Predstava je nagrađena uvrštavanjem u zvaničnu selekciju Bitefa, što
mnogi zaposleni ne propuste da pomenu. Nakon ove, slede i druge viđene i
nagrađivane predstave u samostalnoj ili koprodukciji kao što je Dogvil Kokana
MladenovićaukoprodukcijisaMikseromizBeograda(upravonagrađennafestivalu
Novi tvrđava teatar) ili Balerine u koprodukciji sa Srpskim narodnim pozorištem.
Muzička izdanjatakođeodstupajuodamaterskog istudentskogstvaralaštva.Pored
mnogim lokalnihbendova,SKCpotpisujealbumenacionalnoprihvaćenih ipoznatih
autoraibendovakaoštosuDežeMolnar,Goblini,Ritamneredaidrugi.
AnalizaSKC-ananarednimstranicamaobuhvatićenajprepozicioniranjeustanoveu
polju,nanačinnakojijesamizaposlenipozicioniraju,zatimanalizunekolikodiskursa
opublicikojikoegzistirajuugovorimazaposlenih,kaoianalizuorganizacionihpraksi
koje suoblikovane i istovremenooblikuju ove diskurse. Ponudiću svoje tumačenje
zbog čega su se upravo ovi diskursi ,,primili” i ukazati na nagoveštaje njihove
promene. Pogledajmo najpre detaljnije ko su ,,drugi” spram kojih se SKC
jukstapozicionira.ProtivkogaseSKCbori?
Ostrvokulture
RazvojniputSKC-a,odustanovestudentskogstandarda,kojapozakonu imazacilj
,,ostvarivanje prava studenata na kulturne, umetničke, sportske i rekreativne
aktivnosti i informisanje” (Službeni glasnik, 2010, član 19.), ka alternativnom
kulturnom centru i produkcijskoj kući najbolje ilustruje misiju ustanove i stavove
njenihzaposlenih.NjihoveizjavedodatnopotvrđujuusmerenostSKC-akapromociji
,,alternativne”, ,,marginalizovane”, ,,neželjene kulture” 57 na vrhunskom
produkcionomnivou.NapitanještajemisijaSKC-a,Zorica–projektmenadžerkasa
dugogodišnjimmeđunarodnimiskustvomusektorumladih-odgovara:
[...]pomeranjegranica.Jatozovemprstuoko.Značimismoustanovakojastalno nekom, nešto bode oči. I stalno je pank, stalno je kontra. Stvarno,
57 U kojoj meri je produkcija SKC-a zaista alternativna, pitanje je kojim ću se baviti kasnije, međutim ovde stavljam pod navode zato što su to verbalni markeri koje koriste sami sagovornici.
128
promocija alternativne kulture, u smislu, ne mejnstrima, u smisliu...izbegavanjakomercijalizacije,podržavanjanekihizumirućihvidovaumetnostialastripa...Recimosadsmodostazaistaaktivninapoljumodernogplesa,kojije, mislim ne samo kod nas, nego i u svetu onako dosta ... zapostavljen.Mislim, kad gledaš ples generalno onda imaš balet, koji je takomejnstrim,ima puno para, onda imaš moderan ples za koji moraš da dokazuješ dauopštepostoji,štajeto,dajetostvarnoumetnostitakodalje...Alternativnopozorošte, pank festivali, strip festivali i tako dalje... Uvek nešto što ne bimoglodasedesiudrugimprostorima.Imislimdanastakoidrugiljudivide.
Iz isečka vidimo jasno suprotstavljanje (do nivoa iritacije i ,,uboda oči”) manje
zastupljenihkulturnihformi(strip,savremeniples,pank)saonimzastupljenijim,kaoi
izjednačavanje,,mejnstrima”sakomercijalnimproizvodimakulture.Ovdeseneradi
samo o zaštiti i promociji ,,izumirućih” umetničkih formi, da bi mogle da opstanu
paralelno samejnstrimom, većpredstavljanje kulturnih sadržaja iza kojih stoje kao
kontrakulturnih. Tome možemo pripisati i militantnu terminologiju Pećinka kada
kaže da su ,,jedinica za brza kulturna dejstva” i da nastupaju sa ,,artiljerijom” (sa
kojom su konačno izašli iz ,,Bunkera”).Ovaj stav je vrlo prisutan na najeksplicitniji
način kod svih zaposlenih sa kojima sam razgovarao.Namojepitanje šta je to što
čimeseonibaveuSKC-u,Petar,jedanodproducenata,odgovaraponosno,,izcuga”:
,,šta je to što radimo - pa to što neće niko!”. Direktan sukob sa ustaljenim
vrednostimajemisijakojuuSKC-ushvatajuveomaozbiljnoinjojseposvećujusane
malo ponosa. Nikola, producent i PR, bivši novinar u kulturi, u svom definisanju
misijeustanovejasnosepostavljanasuprot,,drugima”:
SKC-ovamisijajedajedobroukotvljenna[...]kulturnojsceniutomeštoradidogađaje koje se drugi ne bi usudili da taknu! To je ono kao neki zamajacSKC-ovemisije,asadvećpostajepolakomesto ibrendnakomsedešavajudogađaji koji... i te kakopostavljaju glasnonekapitanjao kojima sene želirazgovarati... Da li je to trenutno društveno-politički kontekst ili je ... nekatemakoja jeunašoj istoriji,novijoj istorijiostalanerašćišćena,pastenekestrane, ovaj, kroz neki afirmativni umetnički rad pokušavamo da otvorimoneke društvene teme oko koji se... pa hajde da kažem: od kojihmejnstrimkultura beži. Na neki način. I zato se SKC bavi tim nekim marginalnimautorima ili marginalnim temama koje su gurane na marginu baš zato štonekomsmetajuilibašzatoštoneželinikodarazgovaraotome.
129
Dakle,drugisebavemejnstrimom(kojijeretko,akoikadadefinisan,većjeplutajuća
odrednica za druge), dok oni nastoje da ponude alternativno stanovište u raznim
temama.Alternativnostjetakoključnipojam.Međutim,skrenuobihovdepažnjuna
još jedan važan element SKC-ove borbe. Ona nije samo izraz ličnih preferencija
zaposlenih, a još manje posledica ustanovljene društvene potrebe za promocijom
alternativnekulture.Borbakojuvode jevrloemotivna iemotivniulozisuveliki–u
pitanju jehrabrost.KakoNikolatvrdi,otemamaokojimaSKCgovori,druginežele
da govore, jer se na to ne usuđuju. Narativ koji se pomalja je jasan sukob, sa
potencijalno mnogo većim neprijateljem i jako malo saboraca (zato je potrebna
hrabrost).
Ukoliko se setimo da je SKC državna ustanova studentskog standarda, koja je
poslednjih godina za naše uslove darežljivo finansirana iz javnog budžeta,
kontrakulturna pozicija zaposlenih bi istraživačima sociologije kulture ili kulturne
politike u nekom drugom kontekstu u najmanju rukumogla da zvuči neobično. Iz
istorije kontrakulturnihpokretau Zapadnoj Evropiu tokudvadesetog veka, znamo
dasuonibiliusmereniupravoprotivinstitucijauopšte,anaročitodržavnihinstitucija
kulturesasvojom,,legitimnom”kulturom.Međutim,ukontekstutranzicioneSrbije,
o kojem sampisao u prethodnompoglavlju, kontrakultura je usmerena ka drugim
,,mejnstrim”pozicijama–kazabavi,medijima,politici,privredi.58Naizvestannačin,
čitavopoljekulturejekontrakulturno.Ovonaravnoimplicirauskoshvatanjekultureu
okvirukojegsveštojemejnstrimipopularnojene-kulturno.
Linijafronta,kojuzaposleniSKC-aiscrtavaju,upravosenalazi izmeđukulture59ine-
kulture. Iako se ni jedna ni druga ne definišu jasno, u polju ne-kulture znamo
nekolikoaktera.Prvinaudarusumedijikojisekritikujuzbogsvogsenzacionalizma
58 Ne treba smetnuti s uma da je kontrakulturna umetnička praksa nalazila svoje utočište u institucijama kulture i mnogo pre perioda tranzicije. Beogradski SKC je u nekoliko navrata važio za mesto subverzije dominantne ideologije, a u Novom Sadu je Tribina mladih krajem šezdesetih godina ne samo okupljala, već i zapošljavala mnoge neoavangardne umetnike i pripadnike crnog talasa kao što je Želimir Žilnik (više u kuda.org, 2005) 59 Pojam “kultura” stavljam pod kurziv zato što želim da ispratim način na koji je koriste sami sagovornici. Podela na kulturu i ne-kulturu nije novina ni na našim prostorima (Ranković, 1974), ali ni u drugim kontekstima (vidi Fleury, 2014. str, 19 za francuski kontekst ili Williams, 1963 za britanski).
130
kojim banalizuju javni prostor. Igor na sledeći način opisuje problematičan odnos
medijakakulturi:
Akonijemega-veliko,tonijedogađaj,akosetuništanedešavaštomožedaizazove reakciju tipa: sudarilo se, udarilo se... incidentno... [...] Traži se odnjih,baremštosetičekultureiovogaostalog,[dase]pratiintenzivnosamorazvod [...] jednog bivšeg sportiste i jedne... pevačice koja je na svoj izgledsvoju,kakobihrekao,karijerunapravilakaotakvu.Profesijamedijajetakvakakvajeneplaćena.Uglavnomsutumladivolontiraju,na,,dođemti”,naneznamnijaštaisvikojidođukažu,,,jaćudapratimkulturu”.Alipratitikulturunije isto što i [...] otićinapijacu i popisati kolikokošta šta, i reći, takozvanipijačnibarometar.Kulturanijepijačnibarometar.
Ovdesevidijasanhijerarhijskiodnosizmeđukulturekaouzvišenedelatnostiinjenih
rezultatasajednestrane, ičitavognizadrugihsadržajakojisujojsuprotstavljenisa
druge. Otuda ostrvo u velikom moru može biti dobra metafora. Jer u tom ne-
kulturnom moru nalaze se: estrada (sportista i atraktivna ,,pevačica”);
senzacionalističko izveštavanje o nesrećama (,,udarilo se, sudarilo se”); ali i
svakodnevica koju predstavlja izveštaj o cenama poljoprivrednih proizvoda, s
nipodaštavanjem nazvani, ,,pijačni barometar”. Ukoliko bismo kulturu povratno
definisali kao suprotnost, onamožemo reći da je za govornika onauzvišena iznad
svakodnevice, duboka, jer odlazi dalje od puke senzacije i ekskluzivna, jer nju ne
možesvako,,daprati”.
Međutim,isključivostkulture,samojeodrazisključivanjaiste.ZoricaiNikolatakođe
pominjumedije,aliukontekstunjihovenezainteresovanostizadogađajeSKC-a,zato
štonisudovoljnokomercijalni inemogudaponudemedijimasenzacionalnostkoja
im je potrebna. Ovde dolazimo i do druge važne distinkcije polja u kojem SKC
funkcioniše, a to je polje profita. Šank, kao opredmećenje potrage za profitom u
sektorukultureizabave,biojevrločestmarkerurazgovorima.Unarednomisečku,
Nikola predstavlja sliku na kojoj su ,,zdrava misao”, umetnici i muzičari sa jedne
strane, a šank i prodaja pića sa druge, dok su oni, kao branioci prvih, ti koji su
spremnidapodnesužrtvu:
Na žalost, što se tiče koncerata i klubova, šank je taj koji određuje nekukulturnupolitiku,datakokažem.Itojenekastarapričakojatrajejakodugoi
131
već, već dugo vremena boli nas koji se ovim poslom bavimo. ... Zato štougostiteljimeresvekrozprodatuuslugupića.Amitoneradimo, jerprostomoramodabranimonekuzdravumisao ineka zdravanačela ineke zdravemuzičareiumetnike.
Na sličan, veoma emotivan način, Igor sa radošću govori o tome kako nakon
otvaranjaFabrike,nećebitiprisiljeninakompromisesaonimakojiprodajupiće:
Jakomijedragojervišenemorašdalutaš,višenisi...zavistanodtogakakoćeš se dogovoriti sa nekim ko ima prostor, koji, koji bi želeo da otvori zakulturu, a kultura mu uopšte nije bitna, nego mu je bitan samo bilans našanku.Tojeonoštosamdugogodinaipričaodaje,nažalost,kulturuNovogSada...dugogodinaunazad...šankkaotakavodređivao.
Ovdejesuprotstavljenostprodavacapićaikulture,jošjasnijaurečima,,akulturamu
nijeuopštebitna”.Međutim,važno jeprimetiti razmere teborbe.Kadakažeda je
kulturučitavogNovogSada,,šankkaotakavodređivao”,Igorneštoštojeraznoliko,
uzvišeno,bogato,viševekovno,kaoštojekulturajednoggrada,stavljapoddirektnu
subordinaciju šanku -malom,banalnom, trošnom i prolaznom.Ovo stilsko rešenje
služidaukaženaparadokssituacijeiistovremenonjenuneprihvatljivost.
NakonštojeFabrikaotvorena,zaposlenisuzadovoljništomogudaponudeonošto
jenjihovimsaradnicimapotrebno,azaštanikodruginijezainteresovan.Petarovako
objašnjavamogućnostikojeSKCpružaumetnicima:
Što se muzike tiče i tu smo, znaš nismo muzička ono kao marketinška,odnosnomenadžerskaagencijakojaračuna,pakaoakonedođešdoračuniceda ćeš plus, plus, plus, i minus, minus, minus, pa ako je ovaj plus veći odminusaradimo!Ne!Sveštoimavezesnekomandergraundkulturom,mestomujekodnas,znaš.Otudaitajpankfestival,ibrojnikoncertimladihbedovakojiniu jednoj računicinisunazovi isplativi.Razumeš?Time senebibavionikoko,kotrebadaživiodtoga.Alizatosmotumi.
Oviimnogidrugidelovirazgovora(ukojimasečestopominjeulicaLazeTelečkogkao
toponim i simbolkulturnogpropadanja ihaosa)otkrivaju jasnupostavku terenaza
borbu, kao i spremnost na istu. Istovremeno, kao da postoji osećaj usamljenosti -
osećaj uronjenosti u polje deficijencije kulture. Izopštenost iz uobičajenog i
132
normalnog, iz mejnstrima, govornici podnose ipak sa dosta humora. Jedna od
strategija za izlazak na kraj sa marginalizovanom pozicijom je i šala na sopstveni
račun,neštoštobigofmanovskimrečnikommoglodasenazoveminstrelizovanjem
(Goffman, 1963). Kao strategiju stigmatizovanih,Gofman jepodminstrelizovanjem
podrazumevaoismevanjeonihsopstvenihnegativnihkarakteristikakojisuidovelido
marginalizacije.Drugimrečima,odnosnozauzimanjepozicijeklovna.Napitanjekako
ljudinanjihgledaju,MarkoiZrgo,obojicaproducenti,krozsmehodgovaraju:
Marko: ,,Kaonagomilučudaka i lelemuda ilineznamkakoveć, (smeh)kojitamoneštokaorade,sedeičačkajuičeprkaju...”Petar(dobacuje):,,Ikojiizdajusamopankere!”Marko:,,Iizdajusamopankere...Da,tako,to...”
Onoštoolakšavanjihovupoziciju,jeupravohijerarhijskisistemkojizagovaraju.Ipak
je ostrvo kulture na kojem se nalaze uzvišeno. Međutim, ne treba zaboraviti da
njihovoostrvonijeusamljeno.Referencena,,značajnedruge”sučeste,međukojima
se nalaze poznati umetnici, prihvaćeni eksperti u kulturi, visokopozicionirani
umetnički festivali (poput Bitefa), etablirane kulturne organizacije u regionu i u
Evropi i drugi. Upravo privrženost visokoj umetnosti, koja je na skali kultura/ne-
kulturamnogobližakulturnompoluodamaterskih istudentskihsadržaja,moglabi
da objasni put koji je SKC prešao od ustanove studentskog standarda, ka
alternativnomkulturnomcentru.
OvajputidaljenjegovousmerenjevažanjezaanalizusubjekatakojezaposleniSKC-a
konstruišu na svom putu. U nastavku ću predstaviti diskurse u okviru koji se ti
subjektiviteti proizvode, a koji u mnogome prate elaborisanu podelu – na jednoj
strani se nalazi diskurs o slobodnom, ali marginalizovanom umetniku, na drugoj
diskurso ,,širokimnarodnimmasama”.Publikakoja seugovorupojavljujemahom
nazahtevistraživača,usencijeovihdiskursa.Međutim,evidentanjeuplividiskursa
o potrošaču kao poželjnom subjektu, koji je teorijski gledano nedosledan sa
prethodnom postavkom. Na prvi pogled neobična konstelacija govora o publici i
saradnicimapostaćejasnijanakonštojepostavimukontekstsvakodnevnihpraksi.
133
Umetniciinjihovasloboda
Razvojni put SKC-a ka etabliranoj kulturnoj ustanovi i različita tumačenja njegovih
zaposlenih ukazuju na njihovo razumevanje sopstvene institucije kao borca za
kulturu, za ,,zdrave umetnike” i društvene vrednosti, koje su suprotstavljene
senzacionalizmu, profiterstvu, zabavi i banalnoj svakodnevici. U skladu sa ovom
velikompodelom je iproizvodnja subjektivitetakoja seodvijaunutardiskurzivnih i
drugih ličnih i kolektivnih praksi zaposlenih. Centralni subjekt u diskursima
zaposlenih je umetnik/ca, naročito mlađe generacije. Oni su obasjani sa najviše
svetlainjihovportretjenajjasniji.Onisustvaraocikojinasvomputupronalazepuno
poteškoća - skrajnuti su iz javnog života, a mogućnosti za izlaganje i prisutnost u
javnosti su veoma skučene. Njihova finansijska pozicija je još teža. Zbog toga, oni
zavređujupomoćSKC-a.
Za razliku od drugih subjekata, pomagačka relacija ovde ne stvara patronizujuć
odnos. Iako su neretko žrtve zaborava i ukupnog društvenog konteksta, umetnici
uživaju poštovanje zaposlenih SKC-a. U toku intervjua, pitanja koja su naročito
iznedravalareferencenaumetnike,supitanjaomisijiustanove,kaoipitanje,,kome
biSKCnajvišenedostajaokadabinestao?”.Iakosusmišljenatakodaostaveprostora
zarazličiteformulacijedruštvenogznačajaorganizacije(presvegaočekujućipubliku
samoje strane), upravo su u odgovorima na njih umetnici zauzimali nezaobilazno
mesto.NapitanjeotomeštabisedesilokadaSKC-anebibilo,komebinedostajali,
Petarodgovara:
Paevoti,znaškao...VerovatnobiseAkademija[umetnosti]snašlanegde...[...]NebiAkademijaumetnostipropaladanemaSKCa,jeltako,naravno.Dalibiumesec,dva,triiliugodinuilitri,alibiimsenekiprostorvećotvoriojeltako, gdebi slali ono kao studente, prve izložbe, tamo-ovamo... Takođe, nisvirkenebiprestaledasedešavaju...IdaljećešimatiiCrnukućuiKvoter.DalićebitiKvoterilićeseneštodrugo,trećeotvoriti,znaš...[...]Aliopetsdrugestrane...Neverujemdabi tolikomladih ipisaca ipesnika iovihionihnatakolaknačindošlidosvojenekeprvezbirkepesamailiknjižiceili stripa ili... Adanepričamoo izdanjima!Mislimdaono kao, bukvalnobiprestalo to kao nezavisno izdavaštvo. Jer ne znam ko se bavi na taj način,mladimbendovimatogprofila.ToikaoandergraundnanačinnakojisebaviSKC. To kao znaš došao bend, snimio super, naravno, idemo, štampamo
134
album.Tonemanigde!Nemauslova,nemaenamaovolikoaparaonoliko.aplati ovoliko a moraš ono... Ne, radi šta hoćeš, a ti si tu da si ono kaoslobodnihruku,amismotudate,akomožemostimizdanjempodržimoidatenagradimozarad...
PrvaasocijacijajeAkademijaumetnostičijistudentiteškopronalazemestozasvoje
prveizložbe.UposlednjevremeSKCjeotvoriovrataovakvimizložbama,anaročito
nakon cenzurisanja jednog studentskog rada od strane uprave Kulturnog centra
grada. 60 Odmah zatim su svirke bendova koji koriste Fabriku, ali i razni mladi
stvaraocikojisvojaprva izdanjaostvarujupodznakomSKC-a.Potpunafokusiranost
na produkciju i na umetnike ne čudi samo zato što bi SKC po nadležnom zakonu
trebalodasestarazakulturnepotrebenajširestudentskepopulacije,kojajeneretko
vrlodalekoodumetničkihpraksi.Pretpostavkajetakođedamladimumetnicimakoji
izlažuilisvirajuuprostorusamaktnastupanjaneznačimnogobezprisutnepublike.
TobiznačilodajeSKCistovremenonesamoprostorzastvaraoce,negopresvegaza
njihovsusretsapublikom.Akojetotako,ondajezaočekivatidaljudikojiposećuju
događaje vremenom postanu privrženi prostoru ili instituciji, ako ni zbog čega
drugog,ondazatoštoihnekasećanjavežuzaisti.Dalijetotako,neznam.Aliako
jeste, privrženost nije uzvraćena. Jer ni u jednom slučaju niko od zaposlenih nije
izjavio da bi nestanak Fabrike i SKC-a nedostajao svim onim novosađanima,
studentima,mladima,građanimailidrugimgrupamakojesuuprostoruprviputčuli
svojomiljeni bend,punoputa se lepoproveli, upoznali noveprijatelje, zaljubili se,
prviputsenapiliilidoživelisveonoštoinačevezujemozakulturnedogađaje.
Onoštovidimoovde jezapravopotpunausmerenostnaumetnika/cukaoključnog
subjekta spram kojeg se sve organizacione prakse uspostavljaju. Osim stvaranja
sigurnog okruženja za rad, što bih nazvao zaštitničkom temom, pojavljuje se,
očekivano i tema slobode, koja je često neodvojiva od ,,romantičarske ideje
60 O ovom incidentu sa Andrejem Fajgeljem, tadašnjim direktorom Kulturnog centra grada, u kojem su studenti izlagali, se mnogo govorilo i pisalo, a nekoliko grupa je u znak protesta bojkotovalo sve programe ustanove. Umetnici su u znak solidarnosti sa autorkom čiji je rad sklonjen na osnovu tvrdnje da ugrožava verske slobode građana, u velikom broju prestali da izlažu u tom prostoru. Prvi put nakon zabrane, studenti i profesori Akademije su kolektivno izlagali upravo u KC Fabrici, a na taj način se SKC direktno postavio kao jatak ugroženih umetnika.
135
umetnika”. U svim delatnostima, od izdavaštva do živog nastupa, pružiti slobodu
umetnicimajeneštoštojesvimajakovažno.Pogledajmosledećiprimer(Nikola):
Mi smo uvek želeli da izdavanjem albuma određenom umetniku ili bendupomognemo tako što će dobiti takozvano hardcopy izdanje svog rada, sakojim će moći apsolutno slobodno da manipuliše, i da upravlja. I da nepolažemo nikakva prava da bilo kakav komercijalni uspeh bilo kog izdanjapripada isključivo, isključivo i samo umetniku. Znači opet, nismo neko ko...ograničavasvojesaradnike,mislimdajeitoistojako[važno].
Dakle,SKCjespremandauložisvesvojeresursekakobiinačeočekivanaograničenja
eliminisao i ponudiopunu sloboduumetnicima (Nikolanaglašavadauspeh izdanja
pripada,,isključivo,isključivoisamo”umetniku).Slično,Petarzaključujesvojiskazo
značaju SKC-a tako što kaže: ,,ne verujem da bi ih bilo koja druga, jel tako, slična
ustanovaili...kućaprimilaikao'evovamključ,radikadtebiodgovara'“,aludirajući
natodamnogepozorišne,cirkuskeidrugetrupeibendovislobodnokoristeprostor
Fabrikezaprobe.
Nazanimljivnačin,centriranostnaumetnikeinjihovostvaralaštvo,ukazujeisledeći
isečak iz razgovora sa Slađom, koja je u to vreme bila zadužena za odnose s
medijima, a koja se (kao zaposlena koja u SKC-u ima najduži staž) danas stara da
organizacija na svakodnevnom nivou funkcioniše bez poteškoća. Polazeći od
pretpostavkedajelogopresvegaufunkcijikomunikacijevrednostiimisijeustanove
prema javnosti, pitao sam (sumnjičavo) za njenomišljenje o logotipu (prikaz 3-1).
Sumnjičavozatoštomeniličnologonijekomunikativan:
Ispitivač:Dalimislišda[vaš]logoodražavaidentitetSKC-a?Milica: Ovaj logo koji mi imamo je veoma profesionalno urađen. Ekipaozbiljnihumetnikagajeradila.Onimasvojupričuiknjiguitakodalje...Madanijerazumljivzaširokenarodnemase.Alijeprepoznatljivsadaveć.Istraživač:Poštomorampriznatidajarecimokadvidimlogonemogudalakopronađemvezusasadržajem...Milica:Upitanjusunekageografskaširina,dužinaiinicijaliSKC-a.Itojesveutom logotipu i lepo je objašnjeno šta je šta, ali nija ja (kroz smeh) više neznamštaješta.Aliznamdaimatelinije,onokaotojegdesmomiiimatoS-K-C.
136
Prikaz3-1:LogoSKC-a
Namoje sumnjičavopitanjeusledila jeodbrana logotipaumetničkim legitimitetom
njegovih stvaralaca: ,,ekipa ozbiljnih umetnika”, knjiga vizuelnih standarda i slično
što ukazuje na visok kvalitet urađenog posla. Umetnička vrednost je tako
suprotstavljena ,,širokim narodnim masama”, što gotovo uvek ima pežorativan
prizvuk,baškaoiovogputa.Međutim,ubrzonakontoga,poštosamsaopštiodane
mogu da proniknemu značenja i asocijacije koje logo sugeriše, ona priznaje da ni
sama ne zna ,,više šta je šta”. Dakle, umetnički legitimitet je van prostora koji se
propituje,čakiudomenulogotipakojisenajčešćestavljaujurisdikcijumarketinške
logike okrenute tržištu i komunikaciji sa potrošačima (u ovom slučaju ,,širokim
narodnim masama”). Međutim, logo je istovremeno pitanje identiteta i samih
zaposlenih,ikaoštovidimo,Slađijeznačajnijedajelogoproizvodrenomiraneekipe
umetnika,negodabuderazumljiv ,,masama”.Ovostojičak iusituacijikadajeona
ličnobliža istimtimmasama.Dakle,umetnik/ca jeključnatačkaokokojeorbitiraju
drugisubjekti.
Publika–slabisubjekt
Kaoštosampominjao,publikasespontanovrloretkopojavljuje.Najčešćesegovoro
publici generiše nakon direktnog pitanja istraživača u vezi sa publikom. U tim
slučajevima, stvaraoci su opet najvažnija referentna tačka za određivanje publike.
Drugimrečima,publikuodređujurelaciono:sadržajikojeposećuje,postajuobeležjai
samepublike.Takopublikapostajefanodređenogbenda,posetilacodređeneizložbe
ili pozorišne predstave. Na pitanje da li postoji lojalna publika SKC-a, Marko
odgovara: ,,Naravnodapostoji, svakibendodovih četrdesetakkoji smo izdali ima
svoju,imasvojukakosetokaže,kaosvojupublikukojaihprati-ljudeizkraja”.Dakle
publikujenajlakšeodreditispramsadržajakojiprati.
137
Međutim, ovakvo određenje zapravo jako malo govori o samoj publici. Umesto
različitihupotrebasadržaja,dobijamootisaksadržajanapubliku.Tajotisakpostajei
suštinapublike.Publikajetudaomogućiodvijanjeaktivnosti.Pogledajmodvaisečka
izrazgovorasaPetrom:
Gledamonokaopankfestival...Svakegodinejezadesetakpostomanjeljudi.Nemanovih...Svejeonokaovećiprosekgodinanakoncertima.Znaš,nema,nema,falitidasepojavigeneracijaklinacaod15,16godinakojaćekaodadođe...Publikenemadovoljnodabimoglaupravombrojudaispratisve.Znaš,tojestalnoistitajkrugljudiitikadnjemudaščetiridogađajanedeljno,štojenemalibrojputabilo,onnemožetoda ispratini fizički,ni finansijski,ni,ni,nionokao"nemogudaidem3danauzastopno"...
Kadasepublikaposmatrarelaciono,uodnosunaželjenesadržaje,stvaraseprostor
dapublika,,fali”idaje,,nemadovoljnodabiupravombrojumogladaisprati”ono
štojevažnodabudeispraćeno.Ovonavodinazaključakdapublikanijeakter,onane
ispoljava nikakvu agensnost koja je odvojena od samog sadržaja. Publika jeste
subjektjerfigurirakaoargumentacijazapostojanjeustanoveisadržaja(,,naravnoda
namjepublikavažna”),alipublikaje,,slabisubjekt”.Naredniupečatljivisečak,iako
ješaljiv,dodatnopotvrđujebespomoćnostpublikeuočimazaposlenihinjenuposve
marginalnu poziciju, ne samo u programima i razmišljanjima SKC-a, već na širem
društvenomnivou.
Istraživač:Daliviimateneštoštobisterekli,ovojefizionomijanašepublike,ovojenekistandardanposetilac?Marko: Da, to on voli da kaže [pokazuje na Pećinka]. Standardan posetilacbenda Blockout jemuškarac u vijetnamki sa kačketom koji pije pivo i klatise...Igor:Isamstoji,samdolazi,predtonskuprobu.Stoji,nikonisakimnepriča,misliš:danijedošaoovde,otišaobinaBrankovmostdaskoči,znašiondasetu izdivlja i napuni energijom i onda opet ode u svoju, kako se zove,uglavnomzavršavaelektrotehniku,znašono(Marko:ilimašinstvo)mašinstvoikažemti-nosivijetnamkuinemadrugarailionosamtakodolazi...
Ukoliko sklonimo na stranu hiperbolu suicidalnog studenta mašinstva, koja je
verovatnovišeufunkcijiinternekohezijekrozšalu,onoštoostajejeipakbledaslika
138
aktera.Kaotakva,publikalakopostajefleksibilaninstrumentzaopravdanjerazličitih
praksi ili pozicija. Ti dodatni sadržaji, preuzimaju se iz šireg okruženja govornika i
preslikavaju na publiku. U tom pogledu, dva diskursa se u razgovorima ističu kao
značajnazagovoropublici.Prvijediskursopotrošaču,adrugidiskursomasi.
Marketinginastanakpotrošača
Uznačajnombrojuslučajevakadaodgovarajunapitanjakojasudirektnovezanaza
spoljnukomunikaciju,metoderazvojapublikeislično,primetanjeuplivposlovnogili
marketinškogdiskursakoji jeneretkoobeleženpojmovimakao što sukonzumenti,
korisnici i slično. U teorijama menadžmenta u kulturi, ovakav upliv naziva se
,,marketizacijom”ili,,instrumentalizacijom”svetaumetnosti(McGuigan,Cultureand
thePublicSphere,1996). Sukob izmeđuautonomijeumetnika sakojimasarađuju i
imperativa da ustanove kulture deo svojih finansijskih potreba ostvare van javnih
budžeta u literaturi omarketingu imenadžmentu umetnosti, tumači se kao sudar
svetaumetnosti isvetatržištaibiznisa.KaoštoLi(Lee,2005)piše,odosamdesetih
godina marketing sve više ulazi u polje umetnosti i kulture. Njegovo prodiranje
umnogomejepodržanozvaničnomkulturnompolitikom,abrojpriručnikaivodičaza
marketingukulturiu izdanjuumetničkihsavetaraste izdecenijeudeceniju.Sasve
većom upotrebom marketinga i praksama ,,razvoja publike” sve je jasniji sukob
(makar u teoriji) između ideje o suverenosti i slobodi umetnika, koja se iz ugla
marketinške teorije posmatra i kritikuje kao produkto-centričan pristup (product-
led)isuverenostipotrošačaizadovoljavanjanjihovihpotrebakaonajvišegprioriteta
(tzv.customer-ledilimarket-ledpristup,vidiKawashima,2000).
Međutim,kakoLipokazujenaosnovuanalizerazličitihteorijamarketingaumetnosti,
,,marketizacija”umetnostiičitavogpoljakulturenijejednoznačanproces.Kakosuu
poljujošuvekdominantne,,romantičarskepredstaveumetnika”,autorkasugerišeda
vremenomdolazidoadaptacijemarketinšketeorijekakobiseuklopilaunovopolje
svojeprimene.Uvodiseidejaopotrošačukojineznauvekštamujepotrebno,tega
valja u to uveriti i edukovati (kroz marketing); umetnici se tumače kao korisnici
uslugaorganizacijakulturetejeradsaumetnicimatakođemarketinškidobarpotez
139
ili se marketing ograničava na prateće delatnosti (rezervacije i kupovina karata,
parking,suveniriislično),dokglavnicadelatnostiostaje,,slobodnazona”.
Da li je ovo tumačenje odgovara slučaju SKC-a? Kakobihmogaodaodgovorimna
ovo pitanje, reinterpretiraću ovu teoriju tako da sukobmarketing – romantičarska
ideja umetnosti, prevedem na odnos dve koncepcije subjekta koji je u fokusu
menadžmenta institucije: umetnik/ca vs. potrošač. U slučaju SKC-a, bez sumnje
ovakva podela postoji. Otvoreno odbacivanje profitno orijentisanih praksi i
vrednosti, kao što sam već više puta pominjao, sa jedne strane, i favorizovanje
umetnikasadrugesugerišeupravoovuvrstusukoba.Istovremeno,uplivdiskursao
potrošaču, konzumentu ili ciljnoj grupi (marketinškog diskursa) primetan je u
mnogim iskazima, pogotovo kada su pitanja sagovornike otvoreno navodila da
govoreosvojimpraksamakomunikacije sapublikom.U jednomod iskazakoji sam
citiraogore,NikoladefinišeSKCnesamokaomestozadešavanja,negoikaobrend.
Istotako,prelazaknatermin,,konzument”, ,,ciljnagrupa”ili ,,korisnik”upojedinim
odgovorimatakođegovoriouplivunovogdiskursa.
Publika u govoru o komunikaciji sa okruženjem odista neretko postaje predmet
marketinških praksi. Nikola na sledeći način objašnjava komunikacionu strategiju
kojuprimenjujuzapromocijudogađaja:
Prvenstveno mi se trudimo da prvo obavestimo svoju internu mrežusaradnika da nešto radimo, da angažujemo što više ljudi da razgovaraju ikomunicirajuonekomdogađaju,kakojavnotakoinaonlajnplatformama,aistotakoidaondaidemonageneralnopucanjeupubliku.
Naročito je ilustrativan izraz ,,generalno pucanje u publiku”, koji zapravo veoma
verno odražava masovni način komunikacije i neizdiferenciranost publike kojoj se
,,generalno”obraća.Međutim,,,pucanje”jeudosluhusačestomupotrebompojma
ciljne grupe kod svih zaposlenih, ali vrlo plastično ukazuje na još jedan značajan
aspekatovogpromotivnogdiskursa–nepostojanjedijaloga.Kadaunekogapucate,
teškodaočekujete razmenu (osimmoždapovratnupaljbu)nakojojbistezasnovali
svojeupravljačkeprocese.Dakle,potrebepublikeiciljnihgrupaovdenisutema.Ono
140
što sugerišem, na tragu pomenute teorije, jeste da je marketing kao ,,filozofija
poslovanja” koja polazi pre svega od potreba korisnika/potrošača nije zapravo
primenjena.Preseradioupotrebimarketingakaoalatakojimsepostižupresvega
ciljeviusklađenisapotrebamaumetnika:daimajupublikuilidakoncertmožedase
finansira,štojenekolikoputaeksplicitnonavedenoodstranezaposlenih.
TumačenjekojezastupajuiLee(2005)iKavašima(Kawashima,2000),ukonkretnom
slučajubilobidausledsmanjenjabudžetazakulturu isveprisutneneoliberalizacije
ekonomije, politike i društva u Srbiji, zaposleni SKC-a oprezno i često nedosledno
uvode,,namalavrata”marketinčkeprakseidiskurse,istovremenosetrudećidaone
ne ugroze osnovne vrednosti organizacije i njenu usmerenost ka podršci
alternativnim umetničkim pravcima i umetnicima, a ne na tržište. Da tržište nije
značajnije usmerenje institucije pokazuje i nedostatak čitavog niza marketinških
praksi– istraživanje tržišta, segmentacija,marketinškeanalize (tipaSWOT iliPEST),
kaonibudžetzamarketing(osobuiliprograme).
Međutim,ovoobjašnjenje izvišerazloganijeupotpunostiadekvatnozaslučajkoji
ovdeposmatram.Kaoprvo, jasnapodelanamarketinškidiskurs iumetničkidiskurs
(ako ih tako mogu nazvati), je moguća samo kao teorijska apstrakcija i to samo
ukolikoanaliziramovrlojasnoartikulisanetekstove,kaouslučajuHaji-kjunLikojaje
analiziralaudžbenike ipriručnikezarazvojpublike imarketingumetnosti.Upraksi,
naročito u intervjuima, postoji znatno veći stepen interdiskurzivnosti, odnosno,
mnogo veći broj koncepcija i ,,teorija” koje se nalaze u opticaju. U konkretnom
slučaju, važni su diskursi ,,posrnule države”, nedostatka kulture i drugi koje sam
pominjao.
Kaodrugo,ovotumačenjenamnenudiobjašnjenjezbogčegajebašromantičarska
koncepcijaumetnikajošuvekdominantnaupoljukultureiunutarorganizacija,iako
je puno puta kritikovana i obarana. Zbog čega recimo SKC ne prihvati koncept
angažovanih umetnika koji odbacuju svoju slobodu (i ideju autonomije umetnosti
uopšte) koja je izgrađena isključivanjem i izolacijomu ateljeima (Thomson, 2012)?
141
Onbispoljagledanomnogoboljeišao,,podruku”sapritiscimaotvaranjasadržajaza
širupopulaciju.
Kao treće, ukoliko posmatramo receptivnu stranu, zbog čega publika u novoj
konstelacijikulturnogsistemapostajepotrošač,aneamaterskistvaralackojiseopet
aktivnijeuključujeuprogrameidelovanjeorganizacije?Ili,zbogčegaseneprihvata
diskursgrađanske javnesfereukojojbipublikapostalagrađanikojikrozprograme
ustanoveispoljavajusvojekulturnograđanstvoipripadnostdruštvu?Ilizaštopublika
nepostajesrpskinarodkojislušamuzikunasrpskomjezikuipodržavarazvojizaštitu
srpskekulture,štobisugerisalinekinacionalnidiskursi?Ovosusvealternativekoje
su sasvim legitimne i svi ovi diskursi su manje ili više dostupni posmatranim
akterima,alijepitanjezaštonisuprihvaćeni.
Dabihponudioodgovornaovapitanja,najprećuukazatinajošjedansubjektivitet
kojijeprisutanugovorimaopubliciidruštvenomokruženjuuopšte,kojiupotpunjuje
trodelnuslikusubjekata inudiodgovorzbogčega jediskursoumetnicimavažanu
borbamakojevodiSKC.Potomćuukazatinapraksekomunikacijesapublikom,koje
zajednosadiskursommase,mogudaobjasnezbogčegasualternativnekoncepcije
publike-kojanijenimasanipotrošač-neprihvatljive.
Širokenarodnemaseištazanjima?
Kao što sam pominjao u opisu doživljenog konteksta zaposlenih, ostrvo kulture je
okruženo ne-kulturom, a stanovnici tog prostora su oni koje bih u svrhu analize
nazvaomasom (sagovornicinekoristeovajpojamčesto iakoon jesteprisutankao
što smo videli). Ono što odlikuje masu su pre svega pasivnost, loš ukus i
nerafiniranost. Na pitanje o publici SKC-a i potrebi da se studenti integrišu u
programeustanove,Petarnudiveomaslikovitopisstudentskepopulacijekojaživiu
novosadskimdomovimameđukojimasenalazeikancelarijeustanove:
Prođešovimstudentskimtrgomividišonokaolepedevojke,kaodoterane...mislimdoterane-miriši tragzanjima,sedinastepeništusadvolitrompiva,pa ti ne bude dobro... I onda kao čuješ šta sve svira iz ovih soba ovde...[studentski domovi] Šta zaurlava iz njihovih prozora i soba. Pa smo u više
142
navrata sa Studentskom unijom i radili neke kao zajedničke trbine, kaokoncerte. E kao, ,,dan studenata” šta god treba, evo radimo! Samo da semaloanimira,dasepomeriodteViki,Miki,Ciki,priče...Pae,kaobudesuper,alisuoni...Čudnasusortastudenti...Njimadajkoonoovceutoru,dajsamodaseimadasepijedasusvitudasuveseli...
Na izrazito negativan stav ukazuje upotreba čitavog niza vrlo pežorativnih izraza:
,,zaurlava” (koji se često koristi za pevače i pevačice novokomponovane narodne
muzike,aaludirasenaorijentalnistilpevanjakojiseizjednačavasaprirodnim,dakle
ne-kulturnimurlicima),,,Viki,Ciki,Miki”(serijskaproizvodnjapoznatihpevačicakoje
jednanadruguliče), ,,ovceutoru”(bezsopstveneagensnosti ipotpunozavisneod
onogaštoimindustrijazabaveponudi).
Koliko je ovakva slika zaista korespondira sa kulturnom participacijom građana,
odnosnoukojojmeridiskurs-publikavernooslikavaakter-publiku?Većaistraživanja
pokazujudameđustudentskomisrednjoškolskompopulacijombrojonihkojislušaju
narodnuiturbo-folkmuzikunijeniukomslučajudominantan(vidiprikaz3-2).Ovde
vidimojošjednomdastvarniempirijskipokazateljipublike(ilipotencijalnepublikeu
ovom slučaju) nisu toliko važni za govor o publici. Pre bi semoglo reći da je slika
,,Viki, Ciki iMiki” i njihovih obožavalaca ,,iz tora” neka vrsta distopijske slike; slike
kojakaotakvanemoradakorespondirasarealnošću.Onasenudikaoopiskojitreba
da opravda određene prakse (u ovom slučaju potrebu za organizacijom koja
podržava alternativnu kulturu). Utoliko empirijska stvarnost van ustanove nije
naročitpredmetinteresovanja(nakraju,nikoodzaposlenihnijeimaouvidupodatke
Zavodanakojesamsepozvao,akojisujavnodostupninasajtuZavoda).
Dabihproverioovutezu,upitaosamnekolicinuzaposlenihkakobireagovalikadabi
videli rezultate istraživanjaukusa i potreba studentskepopulacije i štabi sedesilo
akoimseslikanebisvidela(npr.okrenutostkanarodnojmuzici)?IZoricaiNikolasu
bilidecidiranidabitakvinalazisamo,,dodatnoučvrstili”usmerenjeSKC-a,stimda
se Zorica kritički postavila spram takve očekivane reakcije komentarom da je ,,to
onakopankerski,bašnasbriga,živimousvomautističnomsvetu”.
143
Prikaz3-2:Muzičkiukusisrednjoškolacaistudenata.PrilagođenopremaMrđa(2010ai
2010b)
Diskurs omasi je zapravo nepoželjna stvarnost spram koje se diskurs o umetniku
postavljakaopoželjnaalternativa.Diskursomasamajetajkojidajestabilnostidejio
umetniku i dodatno je učvršćuje. Pasivnosti mase, suprotstavlja se aktivnost
umetnika,alošemukusumasaestetskaistančanostumetnika.Utolikojeiskorakod
umetnika kao moralno poželjne kategorije težak, jer se sa druge strane percipira
moralniiestetskiambiskomercijalne,zatupljujućezabaveiopijenihmasa.
144
Međutim,jošuveknamostajepitanje,zaštojediskursopotrošačimapotreban.Kako
jemoguće da je diskurs omasi prihvaćen da podrži ideju slobodnih umetnika kao
antinomije,adaistovremenonepodrivapoželjnostidejeopotrošačima?Ovopitanje
proističe iz teorijske neusaglašenosti ovih diskursa. Znamo da su u izvornoj verziji
teorijemasovnogdruštvaupravokonzumerizamitežnjakaprofituključnigeneratori
društvenih uslova za nastanak masa (opširnije u poglavlju 2.6.). Otuda, teorijski
gledano, potrošačko društvo je predvorje za nastanakmasa. Ovo pitanjemože da
ponudi dva međusobno nadopunjujuća odgovora. Sa jedne strane, čini se iz
razgovorasazaposlenimadasupotrošačikaoadresantiustanoveipakprihvatljivijai
političkikorektnijaalternativaodmase.Istovremenosupotrošačineštoopipljiviji,te
jesanjimalakšebaratati.Kaotakav,diskursopotriošačujepotreban(ukolikoispuni
nekeuslove).Sadrugestrane,ovadiskursjedovoljnogeneralaniprimenjivnaveliki
brojljudi,tejetakođeprihvatljivijiodnekihdrugihalternativakojesunerazvijeneili
slaborazvijene.Pogledajmodetaljnijeovadvaargumenta.
Dakle,upraksi,potrošačimogudabudu izuzetiodnegativnekonotacijeukoliko je
predmetnjihovepotrošnjealternativnaumetnost,anovčanasredstvakojaustupaju
u zamenu za doživljaje odlaze u ruke onih koji će podržati umetnike. Potrošači
predstavljajuresurskojimožedaojačapozicijuustanove–oniipakdonoseizvestan
prihod ustanovi koji joj omogućava da sprovodi svoje programe. Uvažavanje
potrošačakaofinansijskogizvoravidljivojeiizsledećegisečka:
Istraživač: Koliko je sad u procesu planiranja i programiranja ta nekaanticipacijaposećenosti,kolikojevažna?Nikola:Izuzetno!...Akoseradidogađajkojijevisokogprofila,tačnijedogađajnakojemćemoimati jakovelike izdatkeuprodukciji, izuzetnosepazinatokoji jedatumumesecu,značipratisesistemisplatanaknada... ilihajdedakažem, [prati se] kada plate stižu ljudima obično u ovom delu države... Otomesevodiizuzetnopunoračuna.
Nikolina izjava mogla bi se dobro uklopiti u Kolberov predlog marketing
menadžerima u umetnosti kada kaže ,,pronađite potrošače koji će podržati vaš
proizvod” (Colbert, 2001, str. 15). Dakle, kao što sam sugerisao pojmom ostrvo
kulture,onošto je izuglazaposlenihSKC-aproblematičnosamasama, jepreukus,
145
negosamčinpotrošnje.UkuskaodistinktivnaodrednicapoželjnepublikeSKC-anam
pokazuje kako zaposleni zaobilaze problem (teorijske) nekompatibilnosti mase i
potrošača.
Ostaje jošdavidimozbogčegaugovorimaopublicinesrećemodrugealternative.
Ovdeistovremenosrećemojošjednumanjkavostbinarneteorije,,marketingvs.l'art
pourl'art”,kojasugerišedajejedinomogućeistupanjeodcentriranostinaumetnika
(i od mase), centriranje na potrošaču. Ovo je sporno, jer znamo za veliki broj
umetničkihprojekataparticipativnogtipakojisuorijentisanikazajednicamaukojima
umetnostnastajenaosnovustalnealternacijeinicijativenarelacijamaumetnik/ca-
članovi određene zajednice - producenti. Uopšte, ideja participativne umetnosti s
krajadvadesetogveka,ali imnogislučajevipretoga(recimo,,pozorištepotlačenih”
AugustaBoala) itekakopolaziodproblemadruštva ipojedinihgrupa iusmerena je
nanjihovuproblematizaciju, ali ne favorizuje idejupotrošnje i samim tim kreće se
potpunoodvojenimravnimaodmarketinga.Vanorganizacijesenenalazepotrošači
čijesepotrebe(krozpotrošnju)zadovoljavaju,negograđaniilijošuopštenijeljudska
bića.
Ovojeupravojednoodmogućihalternativnihnačinarešavanjaproblemapotrošačai
mase.Uvođenjezajednice,aktivnogčitaoca/čitateljke,građana,aktivnepublikekao
štosamdetaljnijeopisaoudeluoaktivnojpublici,biojeteorijskiipraktičnimanevar
za iskoračivanje od pasivne i apatičnemase koji neće istovremeno stupiti u polje
potrošnje.Pitanjejezaštoseovakavotklonnijedesioukonkretnomslučaju?
Jednomoguće tumačenje je da je u pitanju interdiskurzivnost, koja sama po sebi
uključuje nekoherentnost i podvojenost. U tom smislu, uzaludno je tragati za
smisaonomdoslednošću,akteriusvakodnevnimpraksamauzimajuonajdiskurskoji
im je na raspolaganju.Međutim, tumačiti sve zamršenošću svakodnevnih govora i
voluntarističkomspontanošćugovoračinimisevrloproblematično.Sklonsamdane
tumačim diskurse kao nabasavanje na bilo koje eksplanatorno rešenje, već da
postojerazlozizbogkojihakteripravekoristeodređenediskurse.Istotako,neradi
146
se o tome da drugi diskursi nisu dostupni. Pre bi se moglo reći da su manje
zastupljeniidanečinedeoustaljenogrepertoaragovoraimišljenja.
Pogledajmodvaprimera.ZoricaiNikolasunajnovijizaposleniuSKC-u.Zaposlenisu
upravo da bi podržali otvaranje institucije ka omladinskim projektima (Zorica) i ka
većojmedijskojprisutnostiiboljemodnosusapublikom(Nikola).Upravounjihovim
izjavama mogu se pronaći drugačiji pogledi na publiku. Tako Zorica ukazuje na
potrebudaseopublicirazmišljakaoopartneru,osuđuje,,starinačinmišljenjadase
publika uopšte ne posmatra kao živa stvar ... nego se ona prosto posmatra kao
konzument,pasivnastvarkoju treba informisatidaćeseneštodesiti” iukazujena
potrebudarazvojpublikepostanedeostrateškogplaniranjainstitucije.Uprojektima
kojevodi ipredlaže,primenjujemetoderazvijeneuoblastiomladinskogaktivizmai
inkluzije koje naziva ,,mikro-razvoj publike”: uspostavljanje bliskog kontakta sa
manjimgrupamamladihsakojimaseradiizprojektauprojekatitakosegradibaza
lojalne publike. Što se Nikole tiče, koji je zadužen za komunikaciju preko Fejsbuk
profilaustanove,takođejeurazgovorima,uvišenavrata,pominjaopotrebumnogo
preciznijeanalizepublike,pojedinačnihposetilaca,štojeneštoštopokušavadauradi
postavljajući razna pitanja na Fejsbuku (kako vam je bilo sinoć i slično).Međutim,
kako sami navode, ta nastojanja neretko ostaju lični pokušaji promene ustaljenog
načinarada.
Dakle, određeni diskursi su prihvatljiviji od drugih, a u konkretnom slučaju,
koncipiranjepublikekaomogućegsaradnika,nenailazinaširupodršku.Zašto jeto
tako?Upravoovde,smatramdajevažnodauzmemouobzirjošjedansetpodataka
kojigovoreosvakodnevnimpraksamazaposlenihuSKC-u.Tepraksemogudanam
pokažu utemeljenost diskursa o masi i potrošaču, kao i razloge zbog kojih drugi
diskursinisuprisutniji.
Susretspublikom
Dapotsetim,prakseološkipoglednaorganizacijupodrazumevadasesvakaustanova
sastoji iz nizova uzajamno povezanih praksi koje predstavljaju rutinsko delovanje i
održavaju koherentnost same organizacije. Ukoliko na ovaj način pogledamo SKC,
147
ono što najpre primećujemo jeste razvijenost različitih praksi koje podrazumevaju
bliske kontakte sa velikim brojem saradnika i umetnika. Većina događaja koje SKC
sprovodi, zapravo nastaje na osnovu (neretko veoma spontanih) kontakata sa
umetnicimaistvaraocima.Velikibrojiskazaukazujeupravonaovubogaturazmenu.
Unarednomkratkomisečku,Marko,producent,objašnjavakakojenoviprostorkoji
suotvorili(KCFabrika)generisaočitavniznovihodnosa:
Odmartakakosenekakoobznanilodasmo[...]ušliuFabriku,svevišeivišemejlovadolaziilitelefonskihpozivailitihneposrednihsusretanaulicidolazikao'e,čujemdasteimalinešto,dalibimoglinešto'.
Prostor zanastupe,probe i izložbe jeumnogimdelovimanovosadskescene redak
resursiovdevidimokakojenovprostoromogućioSKC-udapostanečvorištenovih
odnosaupolju.Samsadržajkoji ćebitiposledica tihodnosačak inije tolikovažan
(,,dalibimoglinešto”),važnijisusamiodnosi.Ovakvihiskazajepunourazgovorima.
Zorica na sledeći način opisuje ekspeditivnost SKC i njegovu otvorenost: ,,ti u SKC
dođeš i kažeš 'organizujtemi koncert za 20.000 ljudi na trgu' - gotovo, done deal,
nemaproblema!”.Dakle,SKCjemestonakojestvaraociodlazedabidobilirešenje
za svoj nastup.Na pitanje na koji način dolazi do novih programa u SKC-u, Nikola
potvrđujeusmerenostnasaradnike:
Prvenstveno kroz mrežu dobrih saradnika. Pokazuje vam se mnogo većaprilika da izaberete [...] kvalitetan sadržaj. Kada vas ljudi prepoznaju kaostabilnog partnera programi dolaze sami ka vama. Jer gravitiraju ka imidžukojisteizgradili.
Ovde je od naročitog značaja ,,dolazak programa”. Dakle, saradnici su oni koji
mahom iniciraju proces, a SKC im izlazi u susret i podržava ih. Naravno, može se
zamislitivelikibrojdrugačijihpraksiistrategija:dasuprogramiposledicastrateškog
planiranja ustanove koja se kreće kadugoročnim zadatim ciljevima zasnovanimna
mapiranju potreba zajednice ili da su projekti inicirani od strane sponzora ili kroz
agende i programe donatora ili da je država ta koja kroz različite instrumente
kulturnepolitike sugerišeprogram.Dabihproveriohipotezuda jeuosnovi većine
rutinskihpraksiSKC-akontaktkojipostojisastvaraocima,suočiosamPetranajpresa
148
pitanjem o važnosti publike, a potom sa inicijatorskom ulogom stvaraoca, a ne
publike(naposredanilidirektannačin).
Istraživač:Kolikovamjeznačajnodanadogađajimabudepublike?Petar:Panaravnodanam jeznačajno. Jer,kao, svešto radiš radišonokaozbog publike. Ne radimo sami sebi. E sad, nekada [...] nažalost, ono kao uzemlji gde retko šta funkcioniše, znaš kao super je što ljudi imaju uopšte ivremenainovacaionokaouspejudasedotaknudakao"ej,mogaobihiotićina nešto". kao, da se, da to nije samo kao "kako ću skrpiti odmeseca domesecaićuštauraditi...(prekid)Istraživač:Tomi jezanimljivo,dakle jeste jakovažnapublika,važnojeda jebude?Petar:Naravno!Istraživač:Asadrugestraneusuštinivećinaprograma...dolaziiznekevašeinterakcijenesapublikomnegosaizvođačima?Petar: Tako je. Jer ono kao kad ti pogledaš, imaš književno veče,predstavljanjeknjigekao,znaš.PoslednjaknjigaSvetoslavaBasare,znaškao,ozbiljno ime...Došlo je 16 ljudi. Razumeš? I onda kaomi s njimposle znaškao...[glumiBasaru]:"Ne,ne,ne,ne,ovih16ljudi,netrebasedamnaesti,tojeznaščimje16ljudidošlo,nijetoništa..."EvosadkažebiojeuBeogradupajebilo12.npr.znaštakodaitih10,15,16pa daj i njih treba čuvati kao malo vode na dlanu. ovaj... naravno imašdogađaje i kada je fabrika prepuna kad nemože da se priđe, uđe. a opetnegde,znaškaosveimasvojeisveimasmisla....jeltozatroje,zatroje!znaš,tako da, nemamomi kao "jao! fijasko!" nije fijasko, tako je... to je realnostanje.znaš,moždasmomoglidaumesto16bude23,alinijebilošansekaodošloje16amogloje316.razumeš,znači,jasamlupio16,znaš...
Dakle ovde vidimo jedan pored drugog dva različita tipa odnosa. Sa jedne strane,
Petar daje vrlo poželjnu izjavu da je publika važna (diskurzivna svest). Sa druge
strane,sasvimjenormalnodasedogađajiinicirajuizodnosasaizvođačima-onvrlo
lakoprihvatahipotezuinagrađujemojerazumevanjenjihovognačinaradasa,,tako
je!” – što ukazuje na to da je odnos sa saradnicima mnogo više utemeljen u
praktičnojsvestiikaotakavmnogoznačajnijeoblikujepraksu.
Istovremeno, dok imamo bogate i razgranate opise kontakata sa umetnicima (koji
imaju svoje ime i svoje stavove), kontakt sa publikom je vrlo sveden i hladan.
149
Kontaktisaumetnicimadešavajusenamnogomesta(,,mejlovi,telefoni,naulici”) i
moglibiseokarakterisatikaosaradnički.Međutim,kontaktisapublikomsusuženina
vrloograničenetrenutkeimestailinavrloposredneipovršnekanalekomunikacije
međukojimasenajvišepominjuGugl i Fejsbuk (kao i gledanje studenata izdaleka
kodstudentskihdomova).OvakoMarkoobjašnjavanjihovo,,istraživanjepublike”:
Kao što smo se šalili preneki dan,poštonamsematična kancelarijanalaziunutar domova ... tu možemo prilično ... da izvučemo dosta informacija.Međutim,minesprovodimo,značinemamoopcijudasprovodimoankete...Nemožemo da radimo istraživanja. [...] Nemamo izvor, resurs... finansijskiokvir da se bavimo nečim što se zove istraživanje te publike. Mi možemosamodasekoristimoonimštonamjebesplatno.Atu,tuupričuuskačuGuglanalitikaiFejsbukanalitika.
Zanimljivojedaizborrečiukazujenatodaodgovornostzaneistraživanjepublikene
ležiunjima,već je spoljašnjadatost (,,mine sprovodimo, značinemamoopcijuda
sprovodimo”).Naravno,postojemnogiobliciistraživanjapublikekojineuključujuni
ekspertizu ni finansijska ulaganja – razgovori pre i nakon događaja, knjige, zidovi i
pisma utisaka, postojeća istraživanja drugih organizacije, komentari na društvenim
mrežama,pačakijednostavneankete.61
Ovajkratakpreglednjihovihpraksiinačinanakojeihopisujuiargumentuju,zapravo
pokazuje da u slučaju SKC-a ne postoje razvijene procedure, ustaljene prakse i
aktivnostikrozkojezaposlenikulturneinstitucijeupoznajusvojupubliku.Nedostatak
tihkontakatanijemeđutimneštošto jespecijalnost trenutnozaposlenihSKC-a.Na
izvestan način to je nešto što su oni nasledili. Za njih je sasvim normalno da toga
nema, a jedina alternativa koja im je poznata je sprovođenje skupih istraživanja
tržišta,štojepresvegapraksavelikihkompanijaizdrugihpolja.
Pitanjepromenetihpraksijeteškopitanjekojebizahtevalomnogodužeistraživanje,
ili drugačiji tip istraživanja (npr. akciono istraživanje) da bi se ponudio valjan
odgovor.Ipak,naovomnivou,tepraksejesudatost,aoneproizvodekaoposledicu
nemogućnostpromenediskursaopublicikaonemimpotrošačima,jeronemogućava61 Imajući u vidu negativan odnos prema ,,širokim narodnim masama”, moguće je da
150
akterima u instituciji da spoznaju nove elemente koje bi koristili za konstruisanje
novih diskursa o publici. Na primer, pomeranje publike iz pasivne i generičke u
aktivnuiindividualnu,zahtevamnogovišeuvidaurazličitedoživljajeinačineučešća
pojedinačnih članova publike u događajima koje organizuju. Te dubinske uvide ne
možedaponudiletimičanpoglednapublikuumrakukojačekadapredstavapočne,
niti sporadični komentari na Fejsbuku. Ovde vidimo neodvojivost praksi i diskursa
koji međusobno konstituišu jedni druge. Dok diskursi ohrabruju ili obeshrabruju
prakse,prakseomogućavajuilionemogućavajuupotrebunovihdiskursa.
Zaključak
Sada imamo celovitu sliku terena u kojem se nalaze zaposleni SKC-a i konteksta u
kojem diskursi o publici nastaju. Kao što sam sugerisao u uvodu ovog rada,
nedostatakempirijskihuvidaopubliciinačinimanakojepublikadoživljavasadržaje,
ne znači da diskurs o publici ne postoji. Pogotovo kada je njegovo generisanje
podstaknuto istraživačkim pitanjem. U tim situacijama, ali i u mnogim internim
procesima koji se dešavaju daleko od posmatrača, odigrava se proces izmišljanja
publike, odnosno proizvodnje diskurs-publike. Međutim, za ovaj tip diskurzivne
proizvodnje ipak su značajni neki elementi, sadržaji koji se ugrađuju u diskurs. U
nedostatkuneposrednihuvida,posežesezadrugimmarkerimakojimogudaodrede
publiku.
Kao što sam pokazao u prethodnoj analizi, najvažnije referentne tačke u takvom
procesu su oni podaci koji postoje - podaci o stvaraocima preko kojih se publika
posredno određuje. Osim stvaraoca, za određenje publike značajni su i generalni
diskursi koji određuju polje, u ovom slučaju diskursi omasi, o nezainteresovanim,
apatičnim mladim ljudima koji se prelako okreću zabavnim sadržajima. Na kraju,
publika se iz praktičnih razloga – promocija događaja, ostvarivanje prihoda i
posećenostprograma–određujeikaopotrošač,ciljnagrupaiprimalacsadržaja.
Sasvim očekivano, ovako definisana publika ne može da generiše niti opravda
participativne prakse, jer su one zasnovane na aktivnom učešću. Izjednačavanje
publikeimase,lišavapublikumogućnostidabudeizvorideja,inicijativa,novihuvida
151
iusmerenja.Onajepresvegadestinacijazaporukeiprogramekojijojseupakovani
šaljunakrajuprocesaprodukcijeunajboljojnameridaćesadržajebitiumogućnosti
da razume. Povratno, udaljenost aktera od publike i sakrivenost reakcija publike,
dodatnoobeshrabrujeproducentedapriđupublici,timpreštopostojistrahdaćena
tommestupronaćinerazumevanjeine-kulturu.
Slučaj Studentskog kulturnog centra pokazuje kako su diskursi o publici plod
interakcije širih društvenih kretanja i konteksta u kojem se koriste. Taj kontekst
određuje diskurse koji su raspoloživi. Kao takvi, oni su uvek zavisni u odnosu na
ciljevekojeorganizacijapostavlja(svesnoiline),amnogomanjeuodnosunaakter-
publiku.Međutim,toneznačidaihgovornicismislenoisvesnostvarajudabiostvarli
svoje ciljeve. Pre bi se reklo da ih uklapaju tako da odgovaraju praksama koje
sprovode.Istovremeno,praksekojesurutinizovaneiumnogomenasleđenedodatno
ograničavaju nastanak novih diskursa, jer nisu deo promišljanja, već rutinskog
delovanja.
Ovdedolazimodovažnogaspektagovoraopublici,atojedajenjegovaupotrebau
velikojmeri zavisna odmoći aktera i njihovojmogućnosti (1) da uprkos okruženju
stvaraju ili istražuju drugačije koncepcije publike, (2) da svesno analiziraju svoju
upotrebudiskursaunutarorganizacionihpraksi(krozstrateškoplaniranje,radionicei
razgovorenatemuilsično)i(3)daobezbederesursepotrebnezapromenupraksi(ili
uvođenje novih) koje će omogućiti sticanje novih elemenata za određenje publike
(koji ne moraju biti samo empirijski, mogu da poteknu i od umetničke fikcije ili
teorijskeapstrakcije).
152
3.3.021:Radiokojisevoli
10.juna2015.godine,ekipamedijskekuće021ponosnojeobjaviladanjihovakuća
proslavljapunoletstvo.Unekolikovesti,podsetili su svojupublikuda seRadio021
prvi put čuo 17. juna 1997. godine kada je emitovan uživo prenos sa zasedanja
novosadskegradskeskupštine.Odtada,Radiojevišeputazabranjivanicenzurisan,
oduzimanamu je oprema za rad. Povodom rođendana, na informativnom portalu
021.rsjedanodposetilacajenapisao:
90-tih jeRadio021sasvojimsjajnimvoditeljima iprogramombio jedanodmalobrojnih tračaka nade umrakuMiloševićeve Srbije. I bez obzira na svakasnija razočarenja u Srbiji, to ostaje bitna istorijska činjenica. Iako semojpolitički entuzijazam u međuvremenu poprilično istopio (mislimopravdano),jošuvekvolimdaslušam021.Srećnovampunoletstvo!
U godinama ,,Miloševićeve Srbije”, Radio 021 je izveštavao o radu lokalnih i
republičkih vlasti, preuzimao programe Radija Slobodna Evropa, pravio satirične
sadržajeizamnogenovosađanepredstavljaoinformacionoutočište.Iztogperioda,
sećam se njihove emisije ,,Ventil” u okviru koje su se slušaoci uredno javljali i u
programu uživo iznosili svoje stavove, frustracije i poglede na svet bez ikakve
cenzure.Vremenomsunekiodstalnihpozivačapostalipoznatiiiščekivalosenjihovo
sledeće javljanje. Kako danas na svom sajtu navode, ,,sadržaj poruka je bio
dominantnopolitičkiiznačajnojeuticaonatodasegrađanioslobodestraha,dasa
talasa 021 čuju sugrađane i shvate da nisu usamljeni u svojim stavovima i
razmišljanjima” – očekivano, ponekad da čuju i po koju psovku. Osim Ventila,
programiRadija SlobodnaEvropakoje suprenosili za vremebombardovanja1999.
godine,akoje smoslušalipodsvetlomsveća,ostaćemikaoneizbrisivosećanjena
021.
NeštomanjeodgodinudananakonštojesporazumuKumanovupotpisan,6.aprila
2000. godine zgrada Novosadskog univerziteta u kojoj je nastajao program Radija
potpunojeizgorela.Utojtragediji,životjeizgubilanovinarkaTVDuge,aemitovanje
Radija021jeprekinutonanekolikomeseci.Tadanastajeportal021.rskojijedanas
najčitanijinovosadskionlajnmedij.Radioseseliucentargrada,uMiletićevuulicu,a
153
u renoviranoj staroj kući ispod redakcije, otvara se i Radio kafe i knjižara Bobo (u
suterenu).Udvehiljaditim,021ulaziuneštomirnijegodinesvogpostojanja.Novinari
i dalje istražuju zakulisne radnje lokalnihpolitičara,uRadiokafeunastupajuautori
Peščanika, ali programom dominiraju zabavni lokalni sadržaji, a kafe je popularno
okupljalištegimnazijalaca.Danas je021medijskakompanija sa trideset zaposlenih,
odčegasedamnovinara,dvojeradijskihvoditeljaipetorozaposlenihumarketingu.
021 jeotvorila iFondaciju021kojasebavihumanitarnimradom, jačanjempozicije
ženaujavnomživotu,istraživačkimnovinarstvomidrugim.62
Iako je 021 daleko od gerilskog radija, pobunjenički, “antirežimski” narativ o
počecimakuće jedan jeodvažnijihelemenataorganizacionekulture i zaposleni ga
radoisaponosompominju.Kakosejedanodnovinarasanajdužimstažempriseća,
“kogodjebionavlasti,mismobiliprotivnjega”.Njihovfokusdanasjepresvegana
svakodnevne potrebe “novosađana”. Sedmoro novinara koji svakodnevno stvaraju
vesti,zapravosunajvećaredakcijaelektronskihmedijaposvećenagradskimtemama.
Zbogtoga,021jepostaoredakizvorinformacijaodešavanjimauNovomSadu(RTV
kojitakođepratiNoviSad,pratiibrojnedrugegradoveupokrajini,doksenacionalni
medijistacioniraniuBeogradu,kakodržavni,takoiprivatni,retkokadabaveNovim
Sadom).Onoštonikoodzaposlenihnijepropustiodapomeneunašimrazgovorima
ječinjenicadavećinavestikojenacionalnestaniceiportaliprenoseizgrada,upravo
preuzimajuodnjih.
Kućapodmirujesvojefinansijskepotrebeodprihodaodoglašivača(oglasinaradiju,
baneri na internet portalu, plaćeni PR tekstovi), prihoda od države po osnovu
dotacijazaproizvodnjujavnihmedijskihsadržaja,prihodaodstranihfondacijaivlada
i ostalih prihoda (kafe, knjižara, organizacija događaja...). Iako izvori deluju
diverzifikovano, u godinama krize, nakon što su se budžeti za oglašavanje lokalnih
preduzećaistopili,021je,kaonasvompočetku,zavisioizrazitoodstranihdonatorai
države, što je u mnogome ublažilo njihovu retoriku i umanjilo broj istraživačkih
62 Specifičnost 021 je i činjenica da su mnogi zaposleni ujedno i vlasnici preduzeća (glavni urednik, direktor, nekolicina novinara i zaposleni u marketingu).
154
projekata. Ipak, iakoseoštricamoždazatupila,021 je idaljeostaoposvećensvojoj
publici.Iznekolikorazloga.
Unastavkućunajpreskiciratigeneralnausmerenjazaposlenih021irazličitediskurse
onovinarstvu,politiciidruštvu,kaoiunutrašnjerazlikeisličnostimeđuzaposlenima.
Nakontogaćupredstavitirazličitepraksekomunikacijesapublikom,kojećeposlužiti
kaookvirzapredstavljanjetrinajzapaženijadiskursaopublicikojisuuopticajumeđu
zaposlenima021.
,,Mojastanica”injihovapublika
,,Mismojavniservis”,kažeMiljan,iskusninovinariobjašnjavakakosuraznedruge
medijskekućeugradupronašlesvoju ,,nišu”,svojuspecijalnost–orijentišućisena
primer namlade i njihov životni stil – dok 021 nastoji da odgovori na potrebu za
informisanošću svih stanovnika grada. Odista, 021, kako i samo ime govori, prati
modellokalnogjavnogmedijskogservisa.Istražujumutneposlovelokalnihpolitičara,
najavljuju isključenjavode ilistruje,trudesedabuduprvina licumestakadadođe
do saobraćajne nezgode, autentične fotografije nakon oluje ili poplave neretko se
prvosevidenanjihovomportalu,organizujudonatorskeprogramezadecukojoj je
potrebnahitnamedicinskanegaipišuoiskustvimanovosađanakojisuseodseliliu
dijasporu.
Pre nekoliko godina, omiljeni voditelj prepodnevnog programa, Cope, pokrenuo je
akciju,,Štajetonovosadski?”.Velikibrojgrađanaozbiljnojeshvatiolokal-patriotsku
dužnostmapiranjagradskihpikanterija iubrzo sena listinašlanezamisliva skupina
navikaiizmišljotinalokalnihstanovnika:odindekssendviča–kulinarskogdostignuća
lokalnefastfudkulture–prekolokalizamakaoštosu,,gornjak”i,,gari”imestakoja
su određivala svakodnevicu novosađana kao što je korzo, sve do nalaženja kod
,,žutogsandučeta”kojejeuerimobilnihtelefonaizgubilosvakiznačajijošgasesa
setomsećajusamo,,pravinovosađani”.Natalasu interesovanjaslušalaca ičitalaca,
Cope je otvarao slične vox populi sesije na razne druge teme koje su uključivale
najboljugradskupljeskavdžinicu,burekdžinicu,pekaruimnogočegadrugog.
155
021 je zaista izbor mnogih građana, a neposredno pred kraj pisanja ovog teksta,
Milica, direktorka marketinga mi je ponosno javila da su, prema istraživanjima
poznate marketinške kompanije (u čije rezultate nisam mogao da imam uvid),
najslušanija lokalna radio stanica. Tome treba dodati i podatak da su i najčitaniji
internetportalkojipokrivanovosadskazbivanja.Premazaposlenima,razlogjetošto,
uprkostomeštosumasmediji,uspelidaizgradebliskostsasvojompublikom.Milica
toovakoobjašnjava:
Mislim da smo zadržali novosadsko, lokalni karakter programa. Trendovi usvetuikodnassudaseformatirajuradiostanicepouziorunazapadninačinrada,Bi-bi-siškolailiAmerička...Iondajeprogramčestonaporan,punnekihveštačkih smehova, šale... Ili, snimljene su rubrike tačnokolikogovornideotraje, skraćujudeo instrumentale i pesama, samodabi trajala triminuta, ikada čuješ pesmu koju znaš i koja je iseckana na tri mesta onda je toskrnavljenjemuzike.Mislimdatorobovanjeformatiranju,dajepogrešno.Miiako smo formatirani, odredili smo kakav program, satnica, koliko muzika,koliko reklame i pravac muzike... Mi smo ostali dosledni, malo se menjašema, ali ostali smo dosledni lokalnom štimungu... Kako novosađani žive.Nismoželelidapromenimotajvidobraćanjapublici:dasmosvesnidajetoNoviSad,nekalaganica,laloškigovor,prenekoknjiževnisaRTS-a.Ostalismodosledi sebi i Novom Sadu i da je to jako dobro.Mislim da bi to trebale idrugestanice.Radišuovojsrediniiobraćašsetimljudima.
U ovom ili sličnim isečcima može se videti da je zaposlenima veoma važna
,,izvornost” programa, koja se zasniva na razlikama između njihovog pristupa
medijskojprodukciji idrugihpristupa–onogglobalnog(,,Bi-bi-siškolailiAmerička”
kojageneriše ,,veštačke” sadržaje) ili nacionalnog (,,književni [govor] saRTS-a”kao
suprotnost ,,laloškom”), koji iako su različiti podjednako su strani, izveštačeni i
neprihvatljivi za lokalnu sredinu. Za razliku od drugih, 021 je ostao ,,dosledan
lokalnomštimungu”.
Međutim,pitanjejenakojinačinseodređuje,,lokalništimung”koji jezapravodeo
većegnarativaoautentičnosti.UslučajuSKC-a,doslednost iautentičnostodređuje
svet umetnosti. Ovde je privrženost slušalaca pokazatelj autentičnosti, odnosno
,,novosadsko”kaomeriloistinepotvrđujesekrozinterakcijusaslušaocima–onisu
deozajedniceznačenja.Ovatezautemeljenajenajprenasvedočenjimasagovornika
156
otomeštajemisija021,kaoinakrozmapiranje,,značajnihdrugih”kojisepojavljuju
u temeljnim odrednicama 021. Evo kako Cope odgovara na pitanje kome bi
nedostajao021kadabinestao:
Radio 021... Pa tom građanskom društvu. Prosto ljudima... Tužna mi jepomisaosadkadsimetopitao...Ljudimakojinasslušaju.Nekinasslušajuodprvogdana!Kadase javeuprogramoninepropustedakažu, 'znate, javasslušam od prvog dana. Sećam se kada ste ostali bez predajnika...' Mislim,ljudimakojima jestalodosvoggrada, ljudimakoji razmišljajuobudućnosti,ljudimakojirazmišljajusvojomglavom,tosunekiljudi...
Dakle,on još jednompotvrđujenovosadsko usmerenje kompanije, ali i pokazujeu
kojoj meri je publika visoko kotirana u govorima o smislu 021. Jelena, još jedna
zaposlenaumarketingslužbi,nasličannačinodgovaranaistopitanje:
Mislimdaimaužasno,užasnopunoljudikojisu...jakovezaniza021.Počevšiodženakojima je radiostalnouključen,kojene isključuju taj radio [...] imapunotakvih,do...etotih,nakrajukrajeva,tihkomentatorakojiimamutisakdaonosedeijedvačekajudaneštoiondaaha!..Vidišdaoniistogmomentareaguju! Mislim da bi i njima falili. Siguran sam da bi i njima falili. Jer nepostojinijedan...portal,pričamosadaopetoNovomSaduioVojvodinibarzasada,kojijetoliko,kojiimatakvuinterakciju...kojije...jakosamnahvalila021, jeli? (Istraživač:panaravno!Smejuse...).Ne,ne,alistvarnotomislim!Takoda,definitivnobijakofalio,menibifalio,tebibifalio!
Onabezmnogomukenavodinekolikorazličitihgrupaljudiirazličitenačinenakoje
koriste 021 za svoje svakodnevne operacije: domaćice kojima je radio neka vrsta
pozadinebezkojenemoguilikomentatorekojipomnopratesadržajeikomentarišu.
Topotvrđujeiporedeći021sadrugimstanicamaupravonaosnovuinterakcijekoju
ostvarujusapublikom.Uvođenje,,tebeimene”ugovor,pokazujedajenjojvažnoda
prikaže021(ilipromoviše)kaouniverzalnu(iakolokalnu)vrednostpredkojom,,svi”
postajemoisti(svimabinamfalio).
Međutim ovde je važno zastati i prisetiti se razlike između diskurzivne i praktične
svesti. Samo na osnovu iskaza, teško je reći da li se ovde radi o praktičnoj svesti,
odnosno svedočenju koje je utemeljeno u praksi ili su sagovornici dobro razumeli
157
situaciju iprikazuju ispitivačubliskost sapublikom kaopoželjandiskurs.63Zato sam
nastojaodauključimdrugepokazateljenjihovihpraksikojinisuisključivodiskurzivni,
odnosno koji nisu deo ispitivačke situacije. Jedna opcija je na primer posmatrati
njihoveinternerazgovoreili interakcijusapublikomvandelovanjaistraživača.Kako
mi takvi podaci nisu bili dostupni, odlučio sam da produbljujem pitanja koja se
odnosenainterakcijusapublikom,podpretpostavkomdaukolikosvizaposleniimaju
daponuderaznovrsnaibogatasvedočenjaointerakcijamasapublikom,tomožeda
ukaže na razgranatost tih veza, odnosno učestalost praksi kojima se grade bliski
odnosisapublikom.64
Učenjeopublici
Dakle, pokušao sam da istražim na koje načine saznaju o akter-publici i u kakve
interakcijeulazesasvojimslušaocimaičitaocima.ZarazlikuodslučajaStudentskog
kulturnogcentranaprimer,naišaosamnavelikibrojspontanihiligenerisanihiskaza
o tomena kojenačine sepublikaprati i posmatra.Najpre, i novinari i zaposleni u
marketingu naglasili su značaj velikih ,,agencijskih” istraživanja publike kada takva
postoje i kada su im dostupna, kao i veliki nedostatak tih istraživanja kada su
nedostupna. Naročito zaposlenima u marketingu kojima su ti podaci neka vrsta
garancijeuslugekojunudeoglašivačima,podacioslušanostiradijaiprofiluslušalaca
veoma su cenjeni - Jelena, zaposlena u marketingu, izjavila je da be ovakvih
istraživanja,,tapkajuumraku”.
Osim toga, za čitanost portala koriste podatke dostupne na samom sajtu koje
analiziraGuglanalitika.Tipodaciseredovnoiščitavaju,porede,komentarišuimnogi
zaposleni znaju te podatke bez prethodnog podsećanja. Ova vrsta analitike
omogućava im da prate čitanost ne samo programa generalno, već i svakog
pojedinačnog članka i taj argument je važan u raznim tipovima uredničkih,
novinarskih i marketinških odlučivanja. Svi zaposleni sa kojima sam razgovaraju
baratajupodacimaočitanostijedneilidrugevesti.
63 Naravno, od važnosti je i pitanje zašto se prisnost sa publikom shvata kao poželjno i time ću se pozabaviti u nastavku. 64 Pod bliskim odnosima ne podrazumevam razmene intimnih ili privatnih sadržaja, već interakcije koje prevazilaze masovnu komunikaciju i koncept publike kao agregata.
158
Poredovihistraživačkihalata,onoštojezanimljivo,jesuraznidrugi,manjeočekivani
načini za upoznavanje publike. Oni uključuju veliki broj svakodnevnih,
neformalizovanihičestospontanihsusretaiinterakcija-telefonskajavljanja,viđanja
ukafeu,posmatranjeujavnomprostoruijošmnogotoga.Recimo,napitanjeotome
ko je publika 021, Milica bez mnogo napora opisuje razne strategije koje su
primenjivali i primenjuju u cilju upoznavanja svoje publike, u ovom slučaju za
potrebe,,podmlađivanjaciljnegrupe”zatoštosmatrajudabi jedanbrojoglašivača
mogaobitizainteresovanzamlađupopulaciju:
Punosmorazmišljaliotomekakoćemoihprivući[mlađupubliku],kojućemoimmuziku puštati, šta je to što ta publika želi i voli da sluša... Kakvi su tosadržaji?Pajetubilonekihpromenakojesumoždaoteralestareslušaoce...Da li smo potrefili, da li smo uspeli da dovedemo novu publiku? [...] To jetrajalonekihgodinudana,alimislimdajesmopodmladiliciljnugrupu....Toopetvidimnaosnovu,...tojemalosubjektivno,nisutosadnekaobjektivnaistraživanja,damogudakažemimampodatketeiteagencije...Alividimdamuziku dosta sluša deo te mlađe publike. To vidim po ovim našimnovinarkamakojeimajutunegdetridesetakgodina.[...]Kadimsedopadnenekapesma,paidutamoljubedi-džeja,muzičkogurednika.Anjihsmatrammladim, urbanim, obrazovanim devojkama. Okej mi je da one budu ciljnagrupa.Zarađuju,zaposlenesu...To naravno vidim i po tome kad slušaoci koji osvoje neke nagrade uprogramu,pakaddođupotunagradu.Patividišdajetomladibračniparsajednimdetetomidaihranije...dasuprviputneštoosvojili.JasadvidimdaonislušajuMarininprogramkojiidepopodneidasuosvojilinagraduneštozakućne ljubimce, nekuhranu. I znači otprilike ti već znaš kakav je budžet teporodice, u nekom razgovoru često izađe da su oni vlasnici nekestomatološke ordinacije, znači to je naša ciljna grupa. To su ljudi koji supreduzetnici, mladi bračni par, imaju decu koja idu u vrtiće i škole, imajukućnogljubimca...Tivećvidišnaštaonitrošekućnibudžet.Itojesuper,tojenašaciljnagrupa,tointeresujenašeoglašivače....Natajnačinsmodošlidozaključka ko sluša i ko prati, mislim to je samo jedan primer, ali da li jeprogram uspeo da podmladi ciljnu grupu... Opet i kroz razgovor saoglašivačima,akooniprate,anajčešćeprate,ondationi istokažukonjimadolaziuradnjuodkadseonireklamirajukodnas.(Istraživač:Mhm.)Svesetonanekinačinsabira i tividiško je tunegdetvojapublika imušterije i...Nanekinačindođešdosubjektivnogzaključka,alikojijerealan.
159
U ovom vrlo upečatljivom isečku,možemo videti kako izgleda proces upoznavanja
akter-publike, na osnovu kojeg se diskurs-publika u kasnijim procesima formira.
Najprevidimodaseuskladusaodređenimusmerenjima(boljepozicioniranje021ka
potencijalnimoglašivačima)postavljacilj za radudomenurazvojapublike,uovom
slučajupodmlađivanje.Uvodisepromena(muzičkogprograma)iposmatrareakcija.
Kakoizfinansijskihrazlogaozbiljnijamerenjaiistraživanjanisudostupna,pribegava
se nekoj vrsti terenskog istraživanja. Zaključuje se na bazi anegdotskih situacija
(ljubljenje di-džeja), analogijom (novinarke kao test uzorak), razgovorom sa
oglašivačima koji takođe posmatraju i neposrednim posmatranjem. Nekoliko
različitihnalaza i izvora informacija seukršta–novinarke,bračniparkojidolazipo
nagradu i povratne informacije od oglašivača – jer postoji izvesna sumnja u sam
,,istraživački”proces,odnosnoobazrivostzbog,,subjektivnosti”.Naročitojezanimljiv
proces zaključivanja o kućnom budžetu slušalaca i njihovim preferencijama, koji
polazi od veoma malo informacija (dolazak po nagradu), koje se u aktivnom
istraživačkomprocesuuklapaju sanovim informacijama (preduzetnici, roditelji), da
bisenakrajustvorilacelovitaslikaporodičnihpreferencijaupotrošnji.
Slična iskustva neposrednog kontakta sa slušaocima imaju svi zaposleni sa kojima
sam razgovarao. Naročito važni kanali su telefonska javljanja, pisma uredniku i
novinarima ikomentari. Jednakoupečatljivasvedočenjaponudio je iCope,voditelj
jutarnjegprograma.Odsamogpočetkanašegrazgovora,onjeinsistiraonatomeda
jesveštoonpokušavadauradidabudeodkoristisvojimslušaocima.Kakokaže,da
imponudisveštobiimuprvihsatvremenanjihovogdanamoglotrebati.Kadasam
ganakontogapitaokakoznaštaimtreba,onmijedetaljnoobasnio:
Paovako,tipokušavašnegdedasklopišusvojojglavi,evojakonkretnokaovoditelj,pokušavamdastvorimslikukojetajkomesluša.Iakouzmemozaprimerdajetoženaod25do45, ilievonekasefokusiramonaženuod35godina,ondapokušavamodaukapiramokojesutonjenenavike,štaonatoradi, da li je zaposlena, neke su udate, neke nisu, neke imaju već jedno ilidvojedeceanekene.Iondapokušavamoda...pravilismojedanvelikiplakatna kome smo okačili na čega to ona troši novac, šta je njoj bitno, šta jeinteresujeočemurazmišljaštačita,otprilikedaukapiramokakoonaživisvoj
160
život,kakobismomoglinaštoboljinačinnekakodajojponudimosveonoštobinjumoglodainteresuje.
Dakleprilikomsvojihobraćanjaonimadostajasnuslikuljudikojimaseobraća.Kako
kaže, vidi ih sa potiljka kako rade svoje svakodnevne zadatke dok u pozadini svira
radio.Njegovzadatakjedaimprivučepažnju.Međutim,menejezanimalodaznam
kojisutokanalikrozkojeonsaznajeonjima,aonmi jeponudio jednakodetaljno
svedočenjeonačinimanakojekoristyiFejsbukdaučiosvojojpublici:
Onikačemuzikunasvojeprofileituondavidimštaonivole.Štajeonoštoihnervira, a šta je smešno i tu sam dobio bazu podataka koju i dan danaskoristim. [...] Ja sa ljudima imam blizak kontakt, koristim i nadimak izdetinjstva. Svaki dan se trudim da pronađem nešto što je smešno,simpatično, to što ja radim, to ja volim i delim sa njima, kao što oni delesamnom. I tu iznosimmoje lične stavove. I tu gledamnjihove komentare iupuštamseurasprave. I tominajvišeznačikadazamišljamtupublikukojamesluša.madajetoustvarijedanjakomaliuzorak,naravnodanemožedaseporedisabrojemljudikojistvarnoslušajuradio.
Dakle iako nije reprezentativna, ,,baza podataka” daje usmerenje njegovoj
voditeljskoj praksi. Da bi mogao da zamišlja publiku, a da ta fikcija bude pritom
koliko-toliko približna stvarnoj situaciji, on se upušta u male svakodnevne
istraživačkeekspedicijepoFejsbukugdepronalazi informacijeodkojihsklapasliku.
Njemujejasnodapublikakojuzamišlja,kojubihjanazvaodiskurs-publikom,nijeista
kaostvarnapublika(akter-publikaumojojterminologiji), aliupravozatonastojida
otkrivasvojupubliku.
Osim razgovora sa voditeljima, mnogi građani koriste i mogućnost da pozovu
telefonomilipošaljupismokakobi,,progurali”nekuvestkojaimjevažna.Kasnijeću
sebavitiučešćempublikeukreiranjuvesti,alisvioviobliciinterakcijesagrađanima
su takođe i važan izvor informacija o samim građanima. Postojemnogi slušaoci ili
čitaoci koji se učestalo javljaju već godinama. Oni vremenom postaju ne samo
saradnik,većinekavrstalakmustestazaodlukekojesedonosenanivoukućeakoje
utiču na publiku. Ukoliko je neko od ,,doušnika” radostan ili razočaran zbog neke
noveodluke(novaprogramskašema,novivoditelj,opcijanasajtuislično),ondase
161
taj stav pripisuje celom segmentu publike (npr. ,,izgleda da se starijim ljudima ne
sviđatoštosmouradili”).
Način na koji se individualni uvidi generalizuju i dolazi do zaključaka je sa naučne
tačke gledišta naravno veoma sporan. Međutim, uzimajući u obzir ograničene
mogućnosti,ovajprocesgovoridostaotomeda021baštinipraksekojimanastojida
upoznaakter-publiku.Iakosumetodevrlopriručne,onoštovidimojeste,kaoprvo,
posvećenostovomprocesu,kaodrugorelativnobogatapaletaalataipraksikojese
koristedabiseneštoempirijskioakter-publicisaznalo.
Dakle, kod svih zaposlenih više je nego prisutan diskurs privrženosti publici.
Međutim, pitanje je zbog čega je to tako. Zbog čega je orijentisanost na publiku
poželjna unutar 021? Ovde dolazimo do nekolikomogućih odgovora i do internih
podelaunutarorganizacije.Čakiakopostojislaganjenaopštemnivouštajepublika
021,onoštozaposlenizapažajuuinterakcijamasapublikomiočemugovorekadasu
upitani da je predstave, osetno se razlikuje unutar kuće. Očekivano, zaposleni u
marketingu primećuju različite aspekte akter-publike i stvaraju diskurs-publiku na
drugačijinačinodnovinaraivoditelja.Zapravo,važnojeprimetitiovdedajediskurs-
publikaposledicaukrajanjarazličitihpodataka,generalnihusmerenjakuće,aliiličnih
tumačenja istih koja su posledica različitih profesionalnih ciljeva i karijernih
trajektorija.
U nastavku ću predstaviti dva dominantna diskursa o publici, najpre građanski a
potom potrošački, kao i njihova uklapanja. Nakon toga, ukazao bih i na diskurs o
proizvođačuvesti,kojijenovijegdatumaiuzrokovantehnološkimpromenama,akoji
donekleredefinišeustaljeniodnosprethodnihdiskursaiodnoseunutarorganizacije.
Građaniinjihovopravodaznaju
Kao što sam pominjao, zaposleni 021 pre svega vide svoju kuću kao informativni
medij. U kontekstu u kojem se nalaze, u kojem se političari percipiraju kao
korumpiraniinezainteresovani,ukojemkičišundilakazabavapretesasvihstrana,
njihovamisijajestedaponudeneštodrugačije.KakoMilicanavodi,,,[naša]misijaje
162
informisanje novosađana na nepristrasan način”. U tom smislu, oni prave jasnu
razliku u odnosu na druge lokalne i nacionalne stanice, a informisanost, odnosno
želja za informisanjem, se potom pripisuju i njihovoj publici. NovinarMirko ovako
opisujepubliku021:
Mislimda imanajmanjiprocenatnjihkojiovoslušajuzbogmuzike.Mi smoinformativnaradiostanicaitojeto.Značiljudikojezanimainformacija,štasedešava,štaimanovougraduiudržavinaravno....Takodanismomitolikozabavnaradiostanica,kaomnogedruge,mismovišeinformativna.Takonasljudidoživljavaju,takveimamoikomentarenasajtu.Namseljudijavljajusaproblemima,aneonodanaspita kao ,,jelmožetedapustitepesmu”...Minemamopozive ,,jelmožeš dami pustiš pesmu”.Ne slušaju ljudi nas zbogmuzikenegozboginformacije.
Dakle,uovomdelurazgovora,onpravi jasnurazliku izmešu021izabavnihmedija.
Istovremeno, i izmeđupublike021 ipublikedrugihmedija–drugepublikezovuda
naruče pesmu, naša ne, naša je tu zbog informacije. Ono što valja primetiti je
ogledanjeonogaštoonikaomedijjesuionogaštopublikaodnjihočekujeitraži.On
sugerišenekuvrstuuzajamnogprivlačenja.Međutim,zarazlikuodklasičnihmodela
masovnih medija, koji se prezentuju kao epicentar oko kojeg se publika okuplja
spram svojih interesovanja, ovde vidimo obostranu aktivnost. Pogledajmo naredni
isečakrazgovorasaMirkom:
Mismoimaliparsupervestisatimfotografijamaštosuljudinaulicisnimalipa nam poslali fotografiju, znaš ono, hit vest. Sa onim vozačem kupusa uFutogu65na primer i neke druge stvari. Tako da oni [publika] tu učestvuju.Kako da kažem, Alo će neko nazvati, ili Kurir, da im kaže da je videoDaruBubamarugolunaplaži.Nasnećenazvati.Nasćenazvatijerjevideo,tajistištojevideoDaruBubamarućenaistojtojplažividetinaftuumoruilireci inasćenazvatidanamtokaže.Damividimoštasetudešava. Imićemotoistražitiiznajudaćemomitoiuraditi.
Mirkoovdesugerišenekolikovažnihodlikapublike021.Kaoprvo,ona jekritična–
opaža zloupotrebe i mutne radnje državnih činovnika. Drugo, ona je aktivna jer
fotografiše, dojavljuje. Treće, ona razlikuje trivijalne sadržaje (koje poverava
65 Na fotografiji koju pominje vidi se vozilo sa natpisom ,,Republika Srbija, Ministarstvo finansija, Uprava za trezor” dok se u kolima vidi veliki broj glavica kupusa natovarenih na zadnju klupu i suvozačevo sedište.
163
drugima) od važnih i ozbiljnih sa kojima se obraća 021.66U nastavku, on dodatno
potvrđujepovlašćenistatusnjihovepublike:
Spadamouone [medije] koji... naša publika jemaloozbiljnija, čakmožda imaloobrazovanijaodostale, jerneko... zna seono i da čovekkoji neprativesti suuglavnomniže školovani i nepismeni i ne razumejunakraju štamiobjavljujemo.Kolikogod,štosekažeunovinarstvu,tipišešdasvimogudaterazumeju– i čovek koji je završiopet fakulteta i baba kojane znada čita ipiše,dabisvakomogaodarazumetekst.
Uprkos ,,novinarskomstandardu”pristupačnosti teksta(,,tipišešdasvimogudate
razumeju), Mirko tvrdi da je njihova publika ,,čak možda i malo obrazovanija od
ostale”,štoimpliciradasadržajkojikreirajunijenamenjensvima,odnosnoisključuje
onekojinisudovoljnoobrazovaninitikritičkinastrojeni.Dakle,ovdevidimodonekle
klasičnu sliku javnosti u kojoj obrazovani, racionalni građani koji žele da budu
uključeni u zbivanja od javnog značaja, prate vesti, komentarišu i zahtevaju visok
nivo diskusije od medija koji prate. Utolkiko, ovaj diskurs sa sobom nosi i dozu
odgovornosti za novinare. U više navrata, novinari 021 to pominju kao značajnu
odliku svog odnosa sa publikom. Mirko nedvosmisleno ukazuje na zahtevnost
publike:
Publika je ovde možda čak oštrija nego na nekim drugim medijima. Značioštrijegledaštapišemo,štaradimo,kritikuje...Iočekuje,onaočekujeodnasdabudemoprvi.ZnačidaprviimamovestiizNovogSada.Značinemožedasedesidaminemamodaje,nemampojma,puklagumanekomekojevoziobiciklnabulevaru.Bukvalnodotleide.Pakakonisteznali?
Naizvestannačin,publikai021seunutarovogdiskursanalazeuodnosusaradnjeu
cilju izgradnje boljeg društva kroz kritiku i kontrolu vlasti. Pitanje saradnje postaje
vrlo jasno i u trenucima kada novinari pominju različite oblike pomoći svojim
slušaocima koji nadilaze uobičajene interakcije sa medijima. Kada Mirko govori o
stvarimakojegajošuvekdržeuposlu,onupravopomoćljudimaizdvajakaoključni
razlog:
66 Istini za volju, on sugeriše da je ista osoba pratilac značajno različitih medija, ali to treba tumačiti više kao stilsku formu.
164
Znaštosunekesitnice,kadpomogneščovekuunekomdetaljuikadtikažehvala.Etojeonoštotejošdrži,onokaoneštosiuradio.Jerinačeovadržavanikom živom još nije pomogla. Partije šta god mogu zajebu. ... To je to,pomažeš ljudima, jernemajunakogada seoslone.Nemajukogada zovu ipitaju.
Dakle,sajednestranesenalazidržava,predvođenapatijama,koja,,jošnikomenije
pomogla”,kakosamkaženadrugommestu,asadrugesamoorganizovanedruštvene
grupekojimase021 trudidapomogne. Unekolikonavrata, zaposlenipominjuda
mnogimajavljanjeuprogram,kontaktsanovinarimaislanjevestizaobjavuslužikao
neka vrsta psihološke terapije, pražnjenja i utehe. Međutim, kao što vidimo iz
narednogiskaza,onitouglavnomprihvatajukaosvojuuloguudruštvu:
Našodnospremaslušaocimajedabudemotu.Damogudaseoslonenanas.Ikadnemajustruje ivode ikadsupoplaveugradu ikad je...Biloštada ihmuči,oninas zovu.Mogu ti jošnabrajati štaoninas zovu i pitaju...Nije tosamona radiju, to je iudrugimmedijimačesto.Mediji često ljudimadođukaonekopsihološkosavetovalište.Okrenutelefonikrenudatipričaju...
U tom smislu, diskurs o građanima se proizvodi kako bi podržao ulogu 021 kao
zaštitnika građana koji ih osnažuje da se suprotstave različitim pozicijamamoći u
okruženju.
Prihodiipublikakao,,najjačiargument”
Nadrugomkrajuorganizacijeprimetan jeosetnodrugačijidiskursopublici.O istoj
akter-publici, govori se na sasvim drugačiji način u kontekstu ostvarivanja drugog
organizacionogcilja–ostvarenjaprihoda.Publikakojaunovinarskimdiskursimačita
vesti ikritikujevlast,ovdepostajepotrošačipogodnaciljnagrupazaoglašivače.Za
razlikuoddiskursakojisetemeljinaodnosunovinaraipublike,diskursopotrošaču
zasnovan je pre svega na odnosu marketing službe i klijenata (oglašivača). Kako
Milica kaže, “ono što oglašivači najviše cene, to je ta publika”, “to je jedini razlog
zaštoćenasonisaslušati-tonamjenajjačiargument.”
Kakooglašivačimanijenajvažnijedapublikadokojestižunjihovereklamneporuke
bude usmerena na promenu političke klime, već da podstaknu tražnju za svojim
165
proizvodima, marketing služba koja je usmerena na zadovoljavanje oglađivača
proizvodidrugačijudiskurs-publiku.Najvažnijaodlikatakvediskurs-publikenijenjena
racionalnost, obrazovanost i kritičko usmerenje, već platežna sposobnost i
uklopljenostuciljnugrupukojojseoglašivači021obraćaju.Pogledajmooveodlikeu
uizjaviukojojMilicadefinišepubliku021:
To su ljudi starosti od trideset do pedesetipet godina, ili hajde oddvadesetpet do šezdeset, ja ne mogu da posmatram tu ciljnu grupu jakousko,ali sutouglavnomljudikojisuurbani...Ono,građanskostanovništvo,znači koji su više ili visoko obrazovani. Ne znam, imaju određene prihode,zaposleni su, stalno su u nekoj žurbi u nekoj frci. Svakog dana prate vesti,pratedešavanjaugraduiudržavi,sveihtointeresuje.Inakrajukrajeva,dakažem svoje kućnebudžete troše na putovanja, na robu široke potrošnje...Mislim da su platežno sposobni, svakako racionalni. Mislim da je to nekaonakourbanapopulacijaNovogSada,Beogradaiokoline.Eto.
Ovde vidimo dosta precizno određenje publike 021 unutar kojeg su dominantna
pomenta dva kriterijuma: platežna sposobnost (gde se zaposlenost pojavljuje kao
preduslov) i ,,urbanost”,kojasezasnivaobrazovanju (,,više ilivisokopbrazovani”) i
informisanju(,,svakogdanapratevesti”).Platežnasposobnost,kojajeurazgovorima
sa Milicom i Jelenom vrlo stabilna kategorija u određenju publike, ogleda se
mogućnošću kupovine različitih proizvoda i usluga koje bi oglašivači mogli da im
nude.Dakleoneusvojim interakcijamasaoglašivačimaproizvodeopispublikekoji
imazaciljdauverioglašivačeda je (akter-)publika021podobnadabudepotrošač
proizvodakojioninude.Takavdiskurskadajeproizveden,pojavljujesekaodatost,
kaoistina,iudrugiminterakcijama,uovomslučajusaistraživačemkojiihpitakoje
publika021.Ovdejevažnoprimetitidaiakoihnisampitao,,nakojinačinviopisujete
vašu publiku vašim potencijalnim oglašivačima”, one su ponudile platežnu
sposobnostkaoključanelementdiskurs-publike, što smatramdamožemotumačiti
kaorutinizovanjeinormalizacijutakvogdiskursa.
Ovakavdiskursnetrebadačudi.Prodajapublikeoglašivačimajeuobičajenapraksai
načinposmatranjaprivatnihmedija iuteoriji ipraksi.Međutim,ovdevidimojednu
vrstu pregovaranja, da se poslužim Holovim rečnikom. Ni u jednom trenutku,
166
platežna sposobnost ne ostaje ogoljena i dovoljna.Ona se uvek pravda, ublažuje i
razmeštaunutar drugihmarkera kao što suobrazovanost iurbanost.Nakon što je
pomenulaplatežnusposobnostpublike,odmahjedodala,,svakakoracionalni”,štobi
trebalodasugerišedanisusamolovarni,većineštodrugo,dakleneposvakucenu.
Istojeisa,,urbanošću”.Neštokasnijeutokurazgovora,Milicamisadozomponosa
kažeda021sluša,,nekiurbanisvet”:
Moja prijateljica koja ne sluša ovumuziku... našamuzika jemekšamuzika,Paartibrejkeri je tvrđa.Ona sluša hevimetal, hardrok i sluša na netu to. Alikadahoćedaposlušavesti,mi smo jedina stanicakojuokrene jermožedanaspodnese.Imapesamakojenemožedapodnese,alijojjeok.Nijestanicapravljenazanju,alijestezanekiurbanisvet....Kadanebibilonašegradija,ljudikojinemogudapodnesutrendoveturbofolk,narodne,oninebi imalisvojustanicu.
Muzikanijepreteranoznačajanaspektcelokupnogposlovanja021.Ipak,ukontekstu
govoraopotrošačimaioglašivačima,urbanost,kaosuprotnost ,,turbofolkkulturi”,
služidaublažine-kulturnostdiskursaopotrošnji.Kaoštosamsugerisaopre,dokse
najednojstraninalazikultura,nadrugojsenalazeprofitnoorijentisanbiznis,zabava
ipolitika.Međutim,biznis -uovomslučajupotrebada seprodaju reklame ida se
traga za platežno sposobnom publikom - je prihvatljiviji ukoliko se ne gubi iz vida
kultura.Platežnosposobnislušaoci folkmuzike,spornisuzatoštonjihovaplatežna
moć nosi potencijalnu opasnost lake i nemoralne zarade preko noći. Zbog toga
njihovoobraćanje ,,urbanomsvetu”,doneklekompenzujeusmerenostnaprofitno-
orijentisane biznise koje je potencijalno moralno degradirajuće. Dakle, zaposleni
doživljavajudapublika021dolaziizpresekadvaskupa:platežnosposobnihiurbanih.
Posledično, platežno ne-sposobni i ne-urbani isključuju se iz skupa ,,publika 021”.
Međutim, iovdevidimorazličitodnoskaovedvekategorije,odnosnokanjihovom
isključivanju:ne-urbaniseotvorenopominju,najčešćekroznavođenjesadržajakoje
prate (turbo-folk muzika, tabloidna štampa i slično) ili nivoa obrazovanja koje
poseduju;inepostojizadrškaunjihovomisključivanju.Sadrugestrane,onikojizbog
nedovoljnofinansijskihsredstavanisuplatežnosposobniseprostozaobilaze.Iakose
siromašni građani, ma koliko kritični i obrazovani bili, praktično isključuju ovim
167
diskursom,njihovootvorenoisključivanjeverovatnoiznekograzloganijeprihvatljivo
zagovornikeigovornice.Postojineizrečenaodbojnostkafavorizacijigrađanaspram
ekonomskog statusa. Istovremena odbojnost i nužnost prihvatanja takvog diskursa
proizvodistalnupotreburelativizacije,ublaživanjaiopravdavanja.Moglibismoreći
daseovderadioizvesnomsukobupraktičneidiskurzivnesvesti,jeriakosviznajuda
toštoradenijesasvimprihvatljivo,onitoipakrade.
Jedna od strategija da se izađe na kraj sa nelagodom je da se jasno ograniči
komercijalizacija.Već samnaveodaMilica smatravrloodbojnim ,,amerikanizaciju”
lokalnihformataradiostanica,jersenatajnačingubilokalni,,štimung”samozarad
očekivanjavećihprihoda.Dakle,prihodida,alinenauštrbnekihdrugihvrednosti.
Drugastrategijazauvođenjekomercijalizacijenaprihvatljivnačinjesteupućivanjena
ostaleaktereupolju,tzv.,,tosvirade”argument.Kaoprimer,pogledajmonačinna
kojiJelenaopisuje(izagovara)uvođenje,,PRtekstova”kaoprakse.Naime,radiseo
medijskoj praksi u okviru koje se oglašavanje ne sprovodi objavljivanjem banera,
plakata ili radijske reklame na unapred poznatim lokacijama na sajtu ili u toku
reklamnih blokova na radiju, već novinari iz same kuće pišu tekstove koji se
objavljuju među vestima, obično sa naznakom da je tekst plaćen. Na taj način,
postiže se viši nivo poverenja čitalaca prema sadržajima, jer oni nisu nastali u
marketingiliPRodeljenjukompanijekojaseoglašavailiagencijekojajeunajmljena,
već u novinskoj redakciji koja ima autoritet objektivnog i profesionalnog izvora
informacija.
Kritički gledano, to je dobar primer laganog brisanja granica između objektivnog
izveštavanja i propagande. Upravo ova kritika, koja iako nije izrečena, lebdi u
vazduhu,navodiJelenudapravdaovajpostupak.Nakonštonavodiprimervlasnika
novootvorene prodavnice kućnih ljubimaca, koji je nakon PR teksta na stranicama
021 dobio ne samo ogromnu pažnju publike 021 (to je bila najčitanija ,,vest” tog
dana),negoiprostornanekolikonacionalnihmedija,onaseotvorenosuprotstavlja
nelagodikojapratiovakveprakse:
Da, to svimediji rade, ali nisu voljni da pričaju o tome, jer to je kao nekadegradacija.Neznam,tojeonakomalo...Usamomnovinarstvujetomalko
168
tabutema,alijakaonekokotoradidugoikojiznakolegekojitorade,mislimtonetrebadabudetakopomeni.Mislim,uprincipu,zaštobiakonekoneznamorganizujenaprimernekidogađaj,mi treba toda ispromovišemonajedannačinakosmomimedijskakućakojanije...neznamdeonekogjavnogservisa.Mi smoprivatnamedijska kuća koja za svojih tridesetak zaposlenihmora da obezbedi plate. Zašto bi ja slala novinara da ide tamo na preskonferenciju,dapita,dapišeosvemutome,razumeš,tozahtevaodređenoangažovanje, a da bi ne znam neko ko je na nekoj poziciji tamo i ko jeorganizatorpravionekidogađajkojijeistokomercijalnogtipa.Značiuovomslučajunepričamooakcijamakojesuhumanitarneiliodjavnogznačaja,većukoliko su to događaji ili usluge koje ljudi rade i za koje uzimaju novac.Drugimrečima,akoćeštidaradišnekustvarkojućešdanaplatišnekojtrećojosobi,zaštobija...Utolikojetotabutema.Shvataš?Zatomislimdatrebadasepričaotome.
UpotrebomrečitabuJelenaotvorenostavljadoznanjadaukrugovimaukojimaoni
posluju, PR tekstovi nose izvesnu zabranu zbog ,,degradacije” profesije novinara.
Nasuprot tomeonasakupljaargumenti za,ana listi senalaze rasprostranjenost te
prakse(,,svimedijitorade”),kaoiukazivanjenafinansijskepotrebekuće,,kojamora
daobezbediplate”zasvojezaposlene.Ujednomtrenutku,onakaže:,,jesezalažem
zatodaljudiumedijimamorajudaživeodnečega”.Ovdevidimodasekoristikrajnji
egzistencijalniargument.Kaoalternativu,moglibismodazamislimodaonakaže,,,mi
smoprofitnoorijentisanaorganizacijaitojeuskladusanašompolitiomposlovanja”,
štobiznačilodaonipraveslobodanizbordazarađujunatajnačin.Međutim, izbor
kojipravepravdasenužnošćukojadolazivannjihovogpoljaizboraimoći.
Daklevideli smodakaoštodiskursonovosađanimaproizilazi izodnosanovinara i
voditelja sa akter-publikom i iz pozicije 021 kao buntovničkog medija, diskurs o
potrošačima dolazi iz odnosa sa oglašivačima i činjenice da je 021 istovremeno i
kompanija koja ostvaruje prihode na tržištu. Ova dva diskursa su u osnovi
suprotstavljena,alizaposleniulažunaporda ihnekakoizglade.Narednidiskurskoji
ćupredstaviti jenovijegdatuma,generisan jepresvega tehnološkimpromenama i
kaotakavunosinemiruravnotežupostojećihdiskursa.
169
Proizvođačivesti
Kadasampočeoterenskiradsa021,2011godine,komentariispodvestisujošuvek
bilidoneklenovost.Zadostignućadruštvenihmedijasvisuznali,upravoseodigralo
ArapskoprolećeisvimajebilojasnodaseipredmedijimauSrbijinalazinoviizazov.
Gotovo svi mediji su već uveli razne mogućnosti interakcije na svojim sajtovima
(mobilne aplikacije su imali samo Blic i B92), veliki broj čitalaca je već ostavljao
komentare,ali iskustvauvezimoderiranja,kontrole,opasnostiod tužbi i slično još
uveksubilarelativnoskromna.
Sa druge strane, u teoriji je interaktivno novinarstvo već bilo dugo tema. U
poslednjih dvadesetak godina mnoge teorije su se pojavile da objasne medijsku
revoluciju nastalu uvođenjem interaktivnih tehnologija i interneta u svet medija.
Fluidno,pro-am,građanskoiliparticipativnonovinarstvo(Vučenović,2011;Hermida,
2011)susamonekiodnovihpojmovakojiukazujunaučešćegrađanauproizvodnji
vesti, koje se neretko slavi kao pobeda demokratije, naročito u nekoliko sada već
klasičnihslučajevakaoštojeArapskoproleće.Uprvomnaletuovihteorija,punose
pisalo o novoj raspodeli moći na relaciji mediji – publika koja zahteva neretko i
redefinisanjenovinarskeprofesijeodnekogakostvaravestikanekomekoselektuje,
filtriraimoderiravestikojenastajuvanredakcijetesumnogiukazivalinapretnjepo
novinarsku profesiju i načine na koje novinari brane svoj legitimitet i autoritet
(Deuze, 2005; Paulussen & Ugille, 2008; Schmidt, Loosen, Heise, & Reimer, 2015;
Singeretal.,2011).
Sadrugestrane,niz istraživanjapokazujeda jeučešćepublikemnogoznačajnijeza
cirkulacijunegozasamostvaranjevesti(Jenkins,Ford,&Green,2013).Onoštoovi
nalazisugerišujedajegrađanskonovinarstvopre“ekonomskivođenaneophodnost
upriliciukojojsebudžetiredakcijainjihovoosobljesmanjuju”(Hermida,2011,str.
129),negostupanjedirektnedemokratijenavelikuscenu.Komentarisanje,deljenjei
ostale nove prakse publike zapravo su dobre za čitanost vesti i medijskih sajtova.
Marketinška odeljenja ubrzo su shvatila potencijale ovog tipa pravljenja vesti i
neretko se nalaze na čelu ,,participativnih promena”. Na izvestan način, velike
medijske korporacije inkorporirale su početni nalet građanskih sadržaja u svoje
170
prakseitokove.KakoTeranovatvrdi,medijskekompanijenaovajnačin„proizvode
saglasnost“, odnosno održavaju društveni status quo podstičući participaciju i
„nastoje da prisvoje i kontrolišu rastuću snagu novih kultura znanja“ (Jenkins &
Deuze, 2008, str. 9). 67 Zbog toga, prateći dominantne teorijske tokove, velike
medijskekorporacijeproizvodemitosvemoćnomkorisnikukojiosvajasvojuslobodu
komentarišućivesti.
Međutim,naterenu,uslučaju021,aliidrugihmedijskihkućauSrbiji(Tomka,2012),
promene koje su nastale uvođenjem interaktivnih alata,mnogo su umerenije. Kao
prvo,valjaprimetitidazarazlikuodvelikihmedijskihkućaunajbogatijimzemljama
sveta,lokalnimedijiuSrbijinisuustanjudasamistvarajualatezainterakciju(kaoni
nove diskurse o publici koji ih prate). 021, kao i drugi manji mediji, mahom
preuzimaju gotova softverska rešenja u kojima su komentarisanje, deljenje i slično
većugrađeneopcije.Prebismoreklidaoninatajnačinpratemodunegoštojesami
stvaraju. Dakle, promena dolazi od spolja, a oni istovremeno, nastoje da joj se
prilagode i za sebe izvuku što više mogu. Ti pravci prilagođavanja prate već
definisanedvevodiljeokojimasamgovorio–sajednestranetrudesedapredstave
komentare kao demokratsko pravo, sa druge, nastoje da iskoriste komentare
(odnosno radnu snagu komentatora) kako bi podigli svoju čitanost i predstavili se
oglašivačima na najbolji mogući način. Pogledajmo ova dva usmerenja u njihovim
svedočenjima.
Milan,glavniurednik021,računaojedaćeprivrženostnovosađana021bitinaročito
vidljivakrozovenove forme interakcije.Bilomu je jasnodasukomentariujedno i
neminovnosti i nova poslovna prilika. Na pitanje kakve im promene donose nove
tehnologije,onodgovara:
Toštopružanovimedij jemogućnost interakcijesapublikom.Daznaškakoradiš i šta radiš i da im pružaš mogućnost da se njihov glas čuje. Ti si tomogaoutradicionalnimmedijimavrlošturoicenzurisanodaimpružaš,ovdejemogućnostcenzureizuzetnomala.Možeštidacenzurišeškolikohoćeš,alitoćeondauticatinatvojrenome,jeltako?(Istraživač:Mhm.).Atasloboda
67 Više o inkorporaciji i eksploataciji korisničke radne snage sam govorio u poglavlju 2.8.
171
koja im se ostavlja da oni u komentarima na određenu vest kažu svojemišljenje je najosnovnija vrsta komunikacije sa njima. I to je ono što čita idrugapublika,dakletonijesamonjimainamavećisvimaostalima.
Dakle vidimo da interakcija sa publikom nosi sa sobom dvojak interes – publika
dobijaprostorzaizražavanje,akućadobijapovratneinformacije(,,daznaškakoišta
radiš”). Istovremeno, 021 se odriče mogućnosti cenzure, jer postoji viši standard
otvorenosti (u suprotnom se ugrožava renome). Sloboda, odnosno nedostatak
cenzure,istovremenosekoristizapodizanjevidljivosti.KakoMilannavodi,,,jednom
mijenekorekao,tristvarisumibitnezbogkojihdolazimna021:autentičnegradske
vesti, gradske fotografije i komentari”. Na moju konstataciju da je moderacija
komentarana021blaga,odnosnodavelikibroj škakljivih komentara izlazina sajt,
Jelenapotvrdnoodgovaraipojašnjava:
Jeste, jeste. Pa komentari su nešto što je ljudima jako interesantno. Akobismomi cenzurisali...pa trebalibismoondadacenzurišemovelikuvećinu,akobismobilioštri. Jel tako?Aliondauprincipu to sigurnonebibilo takozanimljivo.Akobismopuštalisamotuneke,,fince”daneštoprokomentarišu,prostotoljudenebinitangiralo.Efekatcelogtekstaiceledaljepričebibiomnogodrugačiji.
Sasvim je jasno da je ,,cenzura” neprihvatljiva ne samo zbog renomea, kako je
urednikrekao,većizbogčitanosti.KakoJelenakaže,komentarisuzanimljiviiukoliko
bi samo politički korektni i neostrašćeni komentari puštani (od fine publike, tzv.
,,finaca”), to ,,ne bi bilo tako zanimljivo”. Naime, u drugoj verziji softvera za
komentarisanje,021jenasavetprogramerauveopraviloprijavesvihkomentatora.
Za samomesec dana, čitanost vesti je prepolovljena, a broj komentara je pao na
dvadesetdnevno.Nakonukidanjaprijave,brojdnevnihkomentarasepopeonapet
stotina,asanjimaibrojposeta.68
Danas,nakonvišegodinakomentarisanja,svimasupoznatezloupotrebeovihkanala
komunikacije–stranačkiplaćenikomentari,automatizovanikorisnici(čuvenibotovi),68 Osim čitanosti, valja napomenuti da su komentari i plodan izvor informacija. U prethodnom istraživanju, svi urednici velikih medijskih portala govorili su mi da redovno pretražuju komentare u potrazi za ekskluzivnim vestima, a kako isto radi i konkurencija, onda takve potencijalno važne komentare ne objavljuju i čuvaju kao izvor za svoju narednu vest.
172
nelojalna konkurencija, političke ucene i drugo. Komentarisanje je daleko od
racionalnih prosvetiteljskih ideala javne sfere. Ali to ne znači ni da su komentari
isključivo dobri za novinare. Niko od zaposlenih 021 nije propustio da napomene
neke od negativnih odlika ovakvog tipa interakcije sa publikom. Hodanje po liniji
demokratija-čitanost, od njih neretko zahteva dodatan trud, zanemarivanje
sopstvenih vrednosti i potreba ili uvid u neki segment realnosti koji im nije drag.
Jelenanaprimerotvorenokažedaječestoplašitoštovidiukomentarima:,,plašime
toštočujemštaljudimogudanapišu.Tonekompadnenapamet,pajošnapiše...I
jasamsvesnadajetonekokoseomeneočešemoždanaulici...”.
RazočarenjekomentatorimanekrijeiMirko,novinar,kojiganeretkopodsetedaono
štopišeištosmatradajevažnonijeprepoznatoodpublikekaotakvo.Umestodase
posvetevestikojučitaju,komentatoriobraćajupažnjuna,,nebitnedetalje”:,,usred
vestidajepoginuočovek,njihpetnaestsejavidakažedasmonapravilipravopisnu
grešku.” Ili se u komentarima dotiču starih prežvakanih tema, a novost potpuno
propustedaprimete.KadajepisaoojubilejuzločinauRajinojšumi,krajNovogSada
(u kojem je stradao veliki broj nedužnihmađara i nemaca nakonDrugog svetskog
rata), komentatori su se prepirali oko četnika i partizana, što je po njegovom
mišljenjupotpunomarginalnozatemu.Sadubokimuzdahomkaže,,ondasepitam,
paštajatouopšteradim.”
Dakle,nove interaktivnetehnologijekojesustiglesaZapada,stvorilesunekenove
prakse,kakonastranipublike (komentarisanje,deljenje,kreiranje i slanjesadržaja,
dopisivanjesaurednikom),takoinastranizaposlenih(čitanjekomentara,selekcija,
pretraživanje...). One su istovremeno povećale izloženost zaposlenih njihovim
čitaocimaislušaocima,aistotakoiizloženostakter-publikezaposlenima.Uzpomoć
njihonilakšeivišeučeosvojojpublici.Međutim,načininterpretacijeinformacijao
publici koje su zaposlenima postale dostupne, odvija se unutar postojećih većih
sistemaznačenja.Makolikoda jeakter-publikaaktivnija,onase idalje tumačikao
građani ili kao potrošači (odnosno i jedno i drugo). Drugim rečima, zaposleni su
zadržalisvojenačinegledanjadoksepredmetkojiposmatrajudoneklepromenio.
173
Pregovaranjeopublici
Ukoliko pogledamo društveni ambijent 021, oni se kao organizacija nalaze na
tromeđinakojojsesustičusvetnovinarstva,svetbiznisaisvetgrađanaupotraziza
informacijama. Svaki od tih svetova ima svoje prakse i ustaljene načine rada i
mišljenja.Taspoljašnjastrukturaseuizvesnojmeriogledainaunutrašnjemplanu,u
okvirukojegsunovinariočekivanozainteresovaninajvišezanovinarskestandarde i
prakse,zaposleniumarketinguzazadovoljstvooglašivača,doksuonikojisunajviše
uinterakcijisapublikom,urednikivoditelji,najosetljivijinainterakcijusapublikom.
Uskladusatimpozicijamakoristeseirazličitidiskursiopublici.Novinarinajviševide
građaneželjneinformacija(ilionekojiodstupajuodtogistogstandarda),marketing
službanajviše vidi platežno sposobne građane, dok voditelj vidi slušaoce kojima je
potrebna zabava, nekoliko važnih informacija i koji vole da reaguju na radijske
poruke,ljudekoji,,voleradio”.
Slično prosuđuju i svoje prakse. Novinarima je važno da vest koju napišu bude
ubojita, da promeni stvari, da ukaže na nešto što je skriveno... Za zaposlene u
marketinguvažno jedaponuderešenjeoglašivačimazbogkojegćebitizadovoljni i
vratitise.Zavoditeljanajvažnijejedaseonoštoiznesejednogjutrauprogramusvidi
publici. Kako Cop kaže, na početku karijere je shvatio da publika ima svoje
preferencije, ,,iondasamstalnopokušavaodasevodimtim,danekakoosetimšta
onitovoleaštanevolepadanatajnačinradimstvari”.
Međutim,sobziromdapostojivelikistepenrazumevanjaijakodobrakomunikacija
među zaposlenima, svi su osetljivi i na drugačije načine gledanja. Zaposleni u
marketingučestosunaglašavalidasunovinaritikojisupravijunaci021,kaoitoda
je njihov cilj pre svega dobro informisanje. Dakle, svi zajedno nastoje da različite
pogledepomire i kreiraju smislenu celinuu kojoj rade.Na kraju dobijamohibridni
diskursopublicikojiuzunutrašnjetenzijemožedonekledazadovoljisvačijupoziciju.
Ono što je za ovaj rad važno jeste primetiti kako se ista akter-publika zamišlja i
opisujenarazličitenačineuzavisnostiodpozicijeukojojsegovornik/canalazi,ikako
posledičnorazličitinačinigledanjanapublikuusmeravajurazličitoprakseodnosasa
njom.
174
3.4.Vukajlijaši
ForumVukajlijasamprviputvideoutoku2010.godine,kaojedanunizuforumasa
zabavnimsadržajimakojepostavljaju idelečlanovi–kaoštosuSrbovanje,Burek i
drugi.69Međutim, sadržaji na Vukajliji uključivali sumnogo veći stepen originalnog
stvaralaštva nego što je to uobičajeno na forumima koji se mahom svode na
preuzimanje,cirkulisanjeikomentarisanjesadržajasaraznihmesta.Zatosam2013.
počeo da istražujem sajt sa idejom da Vukajlijumožemo posmatrati ne samo kao
internet forum – prolaznomesto za korisnike bez većeg značaja za polje kulturne
produkcijeuzemlji–većkaokulturnuimedijskuorganizaciju(makakofluidnu)koja
proizvodi,organizuje,cirkulišeievaluirarazličitekulturneimedijskesadržaje.
Tako posmatran, internet forum postaje neobična hibridna forma organizovanja
stvaralaštva, te kao takav predstavlja izazovan teren za istraživanjemenadžmenta
kulture i medija: moderatori i administrator postaju producenti, članovi postaju
publika,aprostornakojemobjavljujusvojeumotvorinepostajescena.Upoređenju
sadrugedvestudije–021iSKCNS–najočiglednijerazlikesuamaterskoivolontersko
delovanje,veomafluidnaorganizacija inepostojanje legitimitetaunutarkulturne ili
medijskejavnosti.Upravoutakvomnestruktuiranomprostoru,prostorubeznaročite
tradicijeiistorijeukojemsepravilalakopostavljajuikrše,počeosamdaposmatram
nakojinačinsegovoriimisliopublici.
Iako su brojni sadržaji na Vukajliji dostupni svima, direktna interakcija sa
moderatorima i članovima,bezkojestudijanebibilamoguća,morala jedauključi
nešto dublji ulazak u zajednicu, kako bih bio u stanju da razumem različite prakse
kojejeoblikuju.Istotako,kaoiusvakomistraživanjuovogtipa,bilojenužnodabar
donekle i sampostanemdeozajednice isteknempoverenjedrugihčlanova.Nakon
nekolikomesecipisanjadefinicija(najpreneuspešno,apotomsamalovišeuspeha),
postavljanja postera, praćenja foruma, analiziranja raznih interakcija među
69 Vukajlija.com može da se definiše na razne načine. Poseduje sobe za čet (eng. chat room) odnosno direktnu razmenu poruka, forum za diskusiju na različite teme, stranice sa različitim sadržajima u formi onlajn časopisa... Ja sam se ipak opredelio za pojam internet foruma (skraćeno foruma) zato što mislim da najbolje odražava zajednički, polemički odnos članova i neformalni, često polu-javni, karakter diskusija i sadržaja.
175
članovima i učenja pravila, otključavam opciju slanja privatnih poruka (za koju je
potrebanvećibrojdobrihocena).Krozkomunikacijusamoderatorima,uspevamda
ugovorimprviintervjusamoderatoromVukajlije.OdlazimumanjigraduuVojvodini,
u posetu Benu, jednom od najstarijih moderatora, koji mi šalje detaljnumapu sa
docrtanimuputstvima za sva skretanja. Pronalazimkućunaobodugrada iz opisa i
domaćin me srdačno dočekuje u svom dvorištu. Ben je konceptualni umetnik,
performer,računovođa,najproduktivnijiautornaVukajlijisapreko1700definicija,i
jedanodposvećenijihmoderatorasajta.
KrozrazgovorsaznajemdajeVukajlija,baškakojojdoliči,nastaladonekleslučajno.
Kajzen, vlasnik i osnivač sajta, pravio je različite sajtove kako bi potencijalnim
poslodavcimapokazaosvojaumećanapoljurazvoja internetsajtova.Takoje2007.
nastala Vukajlija, srpska verzija urbanog rečnika (po uzoru na sajt
urbandictionary.com). Samo ime sajta, jasan je znak potkulturnog usmerenja. U
omladinskomžargonu,VukajlijajezapravoVujaklija-opšteprihvaćennazivnesamo
zaLeksikonstranihrečiiizrazačuvenoglingvisteMilanaVujaklijevećizasvakirečnik
(kaou“pogledajuVujakliji”).Inače,igranjesanazivomrečnika,nijejedinaigrakoja
pratiovučuvenuknjigu.Verovatnojemaloonihkojinisuučestvovaliukolektivnim
čitanjima Vujaklijinih unosa i pratećem začuđavanju i cerekanju. Ovaj popularni
vernakularni sport tako je postao i jedan od lajtmotiva sajta Vukajlija. Vukajlija je
zabavna, popularna, profana i anti-intelektualna igra u kojoj se osvajaju značenja i
zvanični sadržaji izvrgavaju ruglu.U klasičnompotkulturnomobrtu, i samVujaklija
ovdepostaje“jeftinakopija,plagijatVukajlije,njenaizvrnutaverzija”.70
Ključnaaktivnostčlanova71Vukajlijejekreiranjeiobjavljivanjealternativnihdefinicija
najrazličitijihpojmovaiizraza.Mnogipojmovipredstavljajulokalizmeilislengkojise
70 Pod Vukajlija, članovi Vukajlije predlažu i sledeće definicije: ,,Losa kopija Vukajlije u kojoj su smesne samo definicije polnih i slicnih organa”; “Omiljeni ukras za policu svih profesora i direktora skole”; “Brat od Vukajlije, štreber, bubalica, dosadnjiković!” i “Debela knjiga (bez slika!) koju na buvljaku možeš da nabaviš za dvesta dindži”. 71 Iako je korisnik pojam koji je postao dominantan u sferi interneta (više o tome u poglavlju 2.9), na Vukajliji je odabran pojam autor (u zvaničnim nazivima), što implicira znatno viši nivo odgovornosti i autoriteta od korisnika. Međutim, sami korisnici sajta (kako u intervjuima koje sam sproveo tako i na forumu i četovima) koriste naizmenično pojmove članovi ili Vukajlijaši, a najčešće najopštije ljudi ili narod što bih interpretirao kao anti-hijerarhijski diskurs (više o tome kasnije). Ja ću koristiti pojam članovi jer smatram da najbolje oslikava komunalni karakter mreže.
176
nebinašliuzvaničnimleksikonimairečnicima(npr:,,LaBazd:Uz'Oznojaž'jedanod
vodećih parfema na tržištu”), dok su drugi uobičajeni pojmovi koji se definišu na
neuobičajeninačin(npr:,,Testament-porodičnalutrija”).
Značenjakojasesugerišukrećuseoduobičajenihikomičnih,prekoidiosinkratičnih
dopodrugljivih iuvredljivih.Osimdefinicija, članovipostavljaju ipostere i reakcije.
Posteri su oblik komentara ili prepričavanja najčešće zvaničnih vesti ili fotografija
(vidiprikaz3-3)imeđuposterimasemoženaćinajvećibrojotvorenopolitičkih,kaoi
otvoreno rasističkih, nacionalističkih, mizoginih i seksističkih sadržaja. Reakcije su
sličneforme,stimdajesadržajnakojisereferišeuformividea-najčešćesekvenci
pozajmljenih iz dobvro znanih domaćih i stranih filmova. Vukajlija je tako klasičan
primerdigitalneremikskulturena internetu (Deuze,2006;Manovich,2001;Navas,
2012)).
Vremenom, Vukajlija postaje jedan od najposećenijih sajtova u zemlji (trenutno
međupedesetnajposećenijih,apremarečimačlanova,2011godinemeđudeset).72
Sa preko 700.000 unosa u rečnik i preko 200.000 mesečnih posetilaca daleko
prebacujemnogekomercijalnesajtove.PopularnostVukajlijevidljivajeinaFejbusku
gde stranicu foruma na kojoj moderatori objavljuju odabrane postere i definicije
prati skoro milion korisnika mreže. Međutim, uprkos rastu, sajt ostaje relativno
nekomercijalan i osam godina nakon lansiranja. Reklame su veoma malobrojne,
retko se smenjuju, namnogim stranicama nisu zastupljene, a i na glavnoj stranici
zauzimajuokopetprocenatastranice(dvabanera,jedanveći300x600pikselaijedan
300x250).PorečimaBena,reklamesutusamodapokrijurastućetroškovehostingai
zakupaprostoranaserveru.
Sajtom i dalje upravlja, u smislu razvoja funkcija i dizajna sajta, kao i postavljanja
glavnih pravila, njen osnivač Kajzen, kojeg je karijera u međuvremenu odvela u
Nemačku, gde se profesionalno bavi veb programiranjem. Sve dnevne operacije
sprovodemoderatorisajta.Oninajčešćedolazeizredovavišegodišnjihkorisnika,koji
72 Izvor: http://audience.rs, pristupljeno 1.9.2015.
177
imaju iskustvo, ali i vreme i volju da se bave uređenjem sajta, bez novčane
nadoknade.Njihoveaktivnostiobuhvatajuselektovanjesadržajakojisepostavljakao
“odabran”, brisanje neadekvatnih i uvredljivih sadržaja, pomoć novim korisnicima,
objavljivanjeodabranihsadržajanaFejsbuku,otvaranjeizatvaranjetemanaforumu
i predlaganje izmena na sajtu i obaveštavanje članova o novinama. Deo njihovog
posla koji je daleko naj emotvniji je pak sankcionisanje korisnika koji se ne
pridržavajupravila.Sankcionisanjesesprovodipopravilimakojaseneretkomenjaju
aodnosesenajčešćenaupotrebuuvredljivihrečiiizraza,postavljanjeneprimerenog
sadržaja i plagijarizam.Kao i svapravila i ova su vrloklizava, a iakomnogi članovi
zagovarajukulturnukomunikaciju,većinasadržajadaleko jeodonogaštobisevan
Vukajlije nazvalo pristojnim. Ono što najčešće uključuje alarm moderatora su
eksplicitnopornografskisadržajiipsovke.
Zbogsvojeulogečuvarareda,moderatorisuumanje-višestalnomsukobusadrugim
članovima.Otudanečudidasučestedefinicijeiposterisasadržajimakojiobrađuju
ove odnose. U jednoj od brojnih definicija moderatora, stoji: ,,Forumska verzija
matorca na tinejdzerskoj zurki”. Moderatori se biraju na preporuku drugih
moderatora, ali gotovo uvek odluku donosi glavni administrator sajta i vlasnik
Vukajlije, često na svima nerazumljiv način. Sukobi između Kajzena i moderatora
očekivanonisuretki.Korisnici–moderatori–administratorpredstavljajuosnovuvrlo
prostehijerarhijskestrukturezajednice.Sledećadefinicijanašaljivnačinopisujeovu
hijerarhiju:
[Moderatorisu]polubogovi(naVukajliji)kojisesprdajusanamasmrtnicima(običnimčlanovima)ilinampakpomažu,kadimsećefne.Nekeodnas ćedanaterajudaguramookrugli kamenuzbrdo,neke ćepakzakovatinaplaninuipustitiorlovedanamjeduutrobu,anekimaćečakdapoklonebesmrtnostiizglasajugazamoderatora.Kaoigrčkibogovi,izgledajukaoljudi,imajuvrlineimaneljudi,jedinarazlikaještoimajumoćimoderatorske!Jedini koji im nešto može je Vrhovni Bog Kaizen, on je stvorio ovaj svet(Vukajliju),pajedinionimožedapostavljanovezakoneprirodeovde.
178
Međutim, promenjivost moderatora čiji mandat traje godinu do dve dana, kao i
nepostojanje bilo kakvog jasnog određenja ko će biti moderator (mahom su to
dužinačlanstvaibrojiprihvaćenostpostavljenihsadržaja)generišedostaspljoštenu
hijerarhiju i vrlo nejasne granice između moderatora i člana. Nedostatak jasnih
distinkcijaprotežesečitavomzajednicom.Iakosesanekolikostotinahiljadaaktivnih
članova zajednica nikako ne može nazvati homogenom,73čitav niz uticaja stvara
ambijentzajedništvaiuključenosti.
U nastavku, najpre ću analizirati te različite uticaje koji određuju zajednicu u
društvenom i političkom smislu, da bih nakon togamogao da ukažem na diskurs-
publikukojaseutakvomambijentunajvišekoristi,akojajeosetnodrugačijaodonih
na koje sam ukazao u prethodna dva slučaja. Na kraju ove studije ću nastojati da
pokažem na koji način su diskursi i praksemoderatora kao uređivača i upravljača
sajtapovezaneimeđusobnoodređujuće.
PozicijaVukajlije
Razgovor sa članovima i moderatorima foruma i analiza objavljenih sadržaja i
komentara upućuje na dva referentna polja spram kojih se Vukajlija pozicionira –
poljezvaničnihmedijaipoljezvaničnekulture.Najpre,čitavazajednicapostavljenaje
nasuprot zvaničnim medijima koji se doživljavaju kao degradirani, korumpirani i
kontrolisani od strane vladajućih političkih opcija. Jedan od moderatora kaže,
,,novinarinisuvrednimedijazakojepišu”,dokmijejedanodčlanovaobjasniodaje
Vukajliju počeo da posećuje na svakodnevnoj bazi u trenutku kada je odustao od
,,ulepšaneslike“kojunudezvaničnimedijikaoštosuBliciliB92.
Stoga, veliki broj sadržaja usmeren je upravo protiv aktuelnih političkih lidera,ma
kog usmerenja oni bili. U izrugivanju i prepričavanju njihovih postupaka ili
percipiranih karakternih crta autori postera koriste mahom zvanične medijske
sadržaje (fotografije i natpise), te se na taj način neretko suprotstavljaju ne samo
aktuelnoj vlasti već i njenoj medijskoj reprezentaciji, naročito ukoliko je ona73 Mnogi moderatori sa kojima sam pričao, naglašavali su raznolikost članstva, navodeći da su na forumu i vrhunski međunarodni kuvari, političari, hirurzi, naučnici, studenti, penzioneri i najamni radnici.
179
slavljenička ili apologetska. Na prikazu 3-3 vidimo dva predsednika (bivšeg i
sadašnjeg) u obradi članova Vukajlije. Obe fotografije su preuzete sa zvaničnih
medija, ali tekst ispod fotografije izvrće zvanično tumačenje njihovih govora ili
činjenja. U slučaju Borisa Tadića, koji se predstavljao kao zagovornik demokratije,
sugeriše se njegov cenzorski status, dok se u slučaju Tomislava Nikolića u vezu
dovodedveepizode iz njegovepolitičke karijere, koje suna sličannačin ispraćene
sumnjom – štrajk glađu i akademska karijera. U tom smislu, Vukajlija predstavlja
alternativnimedijkojisesuprotstavljarazličitimhegemonskimpozicijamaudruštvu,
anaročitomedijskomizveštavanjuuskladusaistim(Bailey,Cammaert,&Carpentier,
2008).
Prikaz3-3.AleksandarVučićiTomislavNikolićnaVukajlijaposterima
Ipak,nisusvisadržajiusmereniprotivčitavepolitičkeelite,nitisviautoriizrugivanje
političarima tumače kao suprotstavljanje ili nekakav značajniji politički aktivizam.
Naprotiv,mnogiautorisakojimasamrazgovaraoičijesamkomentareprationastoje
prostodaizjaveneštoštodrugdenebismeliilimogli.Međutim,spoljagledano,oni
seinatajnačinpostavljaju(manjeilivišesvesno)nasuprot,aliovajputmnogoširoji
neuhvatljivijoj poziciji prihvatljivog javnog govora. Sadržaji koje objavljuju, način
njihove formulacije i njihovog usvajanja od strane članova upućuju na jasnu
demarkacijuuodnosunazvanični jezik ikanonepristojnoggovora.Ovojevidljivo i
naposterimaidefinicijamakojiobilujuraznimžargonima,aliiotvorenimuvredamai
psovkama.Tematskijesajttakođeveomaprofan,avrločestoidiskriminatorski,pa
čak i vulgaran. Međutim i vulgarnost je, čini se, u funkciji stalnog potvrđivanja
svakodnevnog,običnogiprizemnogkarakteraforuma.Mnogičlanovisakojimasam
180
pričao suočeni sa pitanjem adekvatnosti jezika koji se koristi izjavljuju poznato
opravdanje-,,svesutorečisrpskogjezika”.
Samoniklost i običnost foruma kao suprotnost intelektualnom, kontrolisanom i
legitimisanom važna je odlika sajta zamnoge članove.U narednom isečku,Mario,
apsolventelektrotehnikeizCrnegore,sakojimsamzbograzdaljinerazgovaraopreko
četa,pojašnjavamizbogčegajepočeodakoristiforum.Nakonštojekodprijatelja
videonekolikodefinicija,počeojeisamdaposećujeforum:
Bile su tada definicije dana, a privuklo me to da postoje ljudi koji samismišljaju smiješne stvari, nisu to vicevi, niti aforizmi, to su 'domaće' priče,fore,dogodovštinedakažem..."
Kadakažeda,,ljudisamismišljaju“,toneodoljivopodsećanaromantičarskediskurse
onarodukoji,,sampeva“ilipripoveda(vidipoglavlje2.6).Samostalnostseovdepre
svega odnosi na nepostojanje intervencije ,,spolja“, koja je često akademska i
školovana, za razliku od narodne koja se percipira kao spontana. Podjednako je
zanimljiva i distinkcija između viceva i aforizama sa jedne i ,,domaćih priča i
dogodovština“ sa druge strane. Iako aformizmi nisu naročita književna dostignuća
elitne kulture, moglo bi se reći da se ipak na skali popularno-elitno nalaze bliže
drugomuodnosuna,,fore“(nakraju,viceviiaforizmineretkozavršavajuuknjigama,
štoihnepovratnolegitimizuje).
Ukoliko poredimo sa drugim oblicima govora o publici, diskurs naroda je zapravo
dominantan diksurs koji se među vukajlijašima koristi da opišu svoju zajednicu.
Sajberjetridesetogodišnjiradnikukompanijizavideonadzorialarmnesistemekoji
je u mladosti bio član mnogih, po sopstvenoj oceni, neuspelih metal bendova.
Izabran je za moderatora zato što je neumorni komentator hiljada definicija i
postera.Urazgovoruonieksplicitnopravireferencunanarodno:
U osnovi je slično zvaničnim medijima, ali je, da tako kažem - narodskije,lakšejepronaćismisaoutomeštojenapisanonasajtunegonasajtunekogdnevnogčasopisa.
181
Narod ovde služi da označi istovremeno prijemčivost i lakoću, kao i udaljenost od
zvaničnihpoljakomunikacije. ,,Ovde je lakše izraziti se” je zapravoopštemestona
forumu. Međutim, za ovu analizu značajnije je to što ,,narodska“ komunikacija
omogućavajednostavnouspostavljanjezajedništvabezprevišenapora.
SledećitipologijuOlgeBejli ikolega(Bailey,Cammaert,Carpentier,2008),moglobi
setakođerećidajeVukajlija,poredtogaštojekritikazvaničnihmedija,istovremeno
ialternativnimedijtipazajednice,štoznačidapresvegazadovoljavapotrebesvojih
članova(naravnoonihkojiostvarujunajvećiuticajuokvirimazajednice).Zaovakvu
zajednicu jednakost i solidarnost su od velikog značaja. To su nedvosmisleno
potvrđivalisvičlanovisakojimasamimaoprilikudarazgovaram(iakotrebauzetiu
obzir da je većina sagovornika više godinana forumu). Zajedništvo je nešto što se
konstruišeuprkosmnogim razlikamakojepostoje.Napitanje šta je razlika između
zvaničnihmedijaiVukajlije,Benodgovara:
Vukajlija je specifična, jer je baš presek društva... Tu dolaze srednjoškolci iosnovnoškolci, imali smo klinca od 13 godina [nerazgovetno] koji je pisaodefinicije...SadrugestraneimalismoiKovajliju,nekikažudajeumroalineznamo.Čovek ima68 godina, upenziji. Sedi kući kuva, voli da kuva, žena iklinci,mislimklincivećimajusvojeklince...ondokimspremaručakuključenmu je laptop i piše na Vukajliji. Takav jedan dijapazon ljudi tu dolazi.Homoseksualci, heteroseksualci... Mizogine osobe... Svi oni koji se nigdedrugde nemogu pojaviti na Vukajliji imaju svoj prostor i slobodno im je. Iondasetakavjedanpresekdruštvavidinasajtu.
Ovakoonobjašnjavaraznolikostčlanstvauokvirukojegvidimozanimljivumešavinu
profila, iako spretno izbegava jasne antipode (žene –mizogini ili homoseksualci –
homofobi).Međutim,onoštojezanimljivojestenačinnakojiseraznolikostnakraju
isečkauklapau,,specifičnost”i,,otvorenost”Vukajlije.Slobodakojasedoživljavakao
neštoštoVukajlijanudipokrivasverazličitostiisintetišeih.Kaodakombinacijaanti-
establišment pozicije i naglašenog zajedništva stvara visok nivo kohezije i različitih
praksikojimaseonakreiraiodržava.Takojedrugarstvoneštoštonikonepropusti
dapomenekaonajznačajnijakoristodčlanstva.
182
Nakrajuintervjua,pitamSajberadalipostojineštoštoganisampitao,avažnojeda
razumem njegovomoderatorstvo. Onmi sugeriše da ga pitam zašto jemoderator
kadanijeplaćenzato.Natoodgovara,,,štaznam-činimezadovoljnim“ijošjednom
ponavljakolikomurazneinterakcijesapoznanicimanaforumuznače.Ovajnalazne
začuđuje, uostalom otuda i naziv virtuelne zajednice. Međutim, različiti su razlozi
zbog kojih se osećaj pripadnosti onlajn forumu ističe kao najvažnija motivacija za
učešće.Sajberovakotoobjašnjava:
Stvarjeutomedasedanasljudizatvarajuusvoja4zidaiputemsociomrežatražedrugeindividuekojesuimsličnepostavovimaipogledimanasvet. ...Netpružamogućnostdasebešprevišepopijenihpivasklopepoznanstva....Plus,dostaljudisevremenomrazočaraunekemoždaisebibliskeprijatelje,tesesamimdistanciranjemodnjihokrenunetuionomeštoonpruža....Štaznam, razočara ih što ne pronalaze nekoga sa sličnim interesovanjima,okolinaihneprihvatanajbolje...
,,Neprihvatanjeokoline”nijesvakakouniverzalanmotivzapriključenjeVukajliji.Ipak,
nemogućnost izražavanja u drugim sredinama jeste česta tema. Kao što navodi
Sajber, izražavanje sopstvenog mišljenja, baš kao i socijalizacija na Vukajliji teku
laganoi,,bezprevišepopijenihpiva”.Ovdejevažnoprimetitifenomemanonimnosti,
okojemsepunopričaloipisalounaučnimkrugovima,naročitodevedesetih(Marx,
1999;Nissenbaum,1999).Svakakodaanonimnostolakšavaulaženjeuinterakcijuito
jeneštosačimeseslažuičlanovisakojimasampričao(neretkoukazujunarazliku
izmeđufejsbukaiVukajlijenakojojgotovosvikoristepseudonimeiavatarslikekako
bi kreirali izmišljeni identitet).Međutim, to ne znači da su poznanstva koja su na
Vukajlijistečenanužnopovršna.Benmi jesauživanjempričaokakosuuživopreko
četapratilirođenjenjegovećerkeićerkejošjednogodmoderatoraproteklihgodina.
Šaljivo,alisadozomponosajezaključiokakotadecasadaimajuvišehiljadastričeva,
strina,ujakaiujni.Iakomnogiceneanonimnost,nijeretkostnidasaradošćuopisuju
kako se neki delovi virtuelnog prelivaju u stvarni život. U narednom isečku,Mario
zapravodovodiupitanjetakvupodelugeneralno:
Što reče Džoni Kurajber [jedan od članova] kad sam skoro bio u Beogradu''Čoveče,pajauopštenemamosećajdasemiprviputdanasvidimoidasmose lično upoznali tek danas, prije će biti da se znamo par godina i stalnoblejimotu,štavišeblejalismopredvadana.'' to jeotpriliketo, jednostavno
183
osjetiš da si blizak sa ljudima koji su kilometrima daleko. Neka vrsta sektesmo:))
OnjeuvišenavratautokurazgovorainsistiraonatomedaprijateljstvonaVukajliji
nije ništa manje važno od uobičajenijih načina sklapanja prijateljstva. Prelivanje
Vukajlije u susrete van mreže vremenom je postalo uobičajena praksa u vidu
Vukajlijasusreta.Svakihnekolikomeseci,članoviseokupljajunanekommestukoje
seodabere–uglavnomkafićukojemnekoodčlanovamožedaobezbedipopustna
piće ili slično. Tim prilikama forum i čet postaju mesto zajedničkog organizovanja
putovanja,prevoza,smeštajajednikoddrugihislično.
Međutim,krajMariove izjave je itekakozanimljiv ionnasvraćanapočetakanalize
čimebihzaokružiopričuopozicijiVukajlije.Poređenjesasektom,makolikošaljivo,
zapravo potvrđuje dve osnovne odrednice, odvojenost o drugih grupa koje se
uglavnom nalaze na pozicijama moći (politika, intelektualci, mediji) i relativna
jednakostikohezijaunutargrupe.
MiVukajlijaši
Kao što smo videli, priroda interakcija unutar zajednice Vukajlije je takva da ne
postoji, bar ne jasna, podela između publike (korisnika ili članova) i moderatora,
odnosno onih koji su zaduženi za upravljanje forumom. Moderatori nisu svojom
profesijom, obrazovanjem niti dotadašnjim iskustvima jasno odvojeni od drugih
članovao kojimagovore.PublikanaVukajliji nijeDrugi, nenalazi se saone strane
svakodnevnog iskustva socijalnih interakcija.Drugi senalazepotpuno izvanpoljau
kojem se nalazi Vukajlija, polja svakodnevne kulture. Drugi su političari, novinari,
intelektualci...
Stoga,učenjeopublici jeneposredno–krozbezbrojsvakodnevnih interakcija:kroz
komentarisanje,čet,prepucavanjenaforumu,ogovaranjeipričeodrugimčlanovima
ili na susretima uživo. Kao što producenti SKC-a prepričavaju svoje susrete sa
muzičarima, glumcima i novinarima, ili agenti 021 susrete sa oglašivačima i
184
dojavljivačima vesti, tako članovi Vukajlije prepričavaju bogato iskustvo susreta sa
drugimčlanovima.
Zajedničko praktično znanje o publici nastaje upravo kroz mrežu tih razmena. Svi
članovi u manjoj ili većoj meri učestvuju u njegovoj cirkulaciji, a oni aktivniji i u
njegovomstvaranju.Članovisezapravonenalazeizvantogprocesa,kojibiondabili
opisivani diskursom kao objekat. U toku intervjua, drugi članovi se pojavljuju
spontanokaoznačajniinterlokutori,anekaoobjektispoznaje.Utrenucimakadaih
moja pitanja navodeda zastanu i reflektuju na druge članove, sagovornicimahom
prelaze na vrlo opšti nivo i govore dosta nedefinisano o ,,ljudima“, njihovim
praksama,navikamailipotrebama.
Neodređenostgovoraodrugimčlanovimasvakakonetrebadačudi.Govoropublici
kao vid argumentacije sopstvenih praksi nije nešto što spada u uobičajene prakse
ljudi sa kojima sam razgovarao. Za razliku od koncepta publike kao prostora
reprezentacijekojiseosvaja(Coleman&Ross,2010),ovdevidimopresvegapubliku
kaoaktera,dokmoderatorinedoživljavajusvojupozicijukaoreprezentativnu,ajoš
manje osvajačku. Otuda, na intervenciju od ispitivača oni reaguju spontano i
očekivano nevešto. Međutim, njihove moderatorske prakse se bez obzira na
nedostatakrefleksivnostiipakzasnivajunanekimznanjimaipredstavamaotomeko
suikakvičlanovi.Zbogtogaćuunarednomdelukrozanalizupraksiiopisatihpraksi
nastojati da pokažem kakve posledice na organizacione prakse ima ovakav
nehijerarhijski,,,narodski“diksursopublici.
Pražnjenjeimoderacija
Traganje za prostorom koji je istovremeno zaklonjen (od zvaničnog, vladajućeg,
kontrolisanog i ,,ulepšanog”) i otvoren za slobodno i spontano izražavanje dovodi
članoveuprostorkojibi semogaoopisatikaovirtuelnasobaza izduvavanje.To je
prostor zajedničkog ,,pražnjenja“ i on se percipira kao prostor u kojem postoji
solidarnost i međusobno razumevanje potrebe da je ,,čoveku potreban ventil“.
Diskurspražnjenja, iako zamene najpre stran, pojavljivao se gotovo kao nepisano
pravilo ili zajedničko razumevanje, ma koliko zajedničko tumačenje bilo gotovo
185
nemoguće u grupi te veličine. Ipak, xa mnoge, to jeste način da sebi i drugima
objasneVukajlijukaopraksu.Onošto jevažnojedaovdenepostoji (ili je janisam
video)razlikaizmeđumoderatoraičlanova.EvokakoSajberkoristiovajdiskurs:
Istraživač: Da li misliš da Vukajlija kao celina može da ima uticaj na širujavnost?Sajber: I da i ne. Nismomi takav sajt, damožemo da promenimo nešto uljudima. Raznoliki su ljudi, iz različitih sredina, različitog odgoja, različitihživota, obrazovanja... Svimi imamo neke sličnosti, ali ne znam da li bismonapravili cenzus za neki opšti plan. Više smo, kao sajt, oaza za deljenjebremenasadrugima....Recimo-alternativaodlaskunaplaninu,kakobismoseizdralinasavglas.Dođeš,napišešneštoitojeto.
Dakleusituacijiukojojsampokušaodasuočimsagovornikasačestimočekivanjima
naučnika, aktivista i političara da virtuelne zajednice ovog tipa imaju značajan
politički potencijal, on se najpre nejasno udaljava od takve tvrdnje (,,i da i ne“),
potom relativizuje zajednicu (,,raznoliki smo ljudi”) i njen potencijal za političku ili
društvenupromenu (,,nismomi takavsajt”)dabinakrajudaodosta jasnoviđenje
togaštaVukalijakaopraksaponjemuzapravo jeste (,,oazazadeljenjebremena”),
sve zajedno sa vrlo ilustrativnim i artikulisanim primerom (,,odlazak na planinu”).
Motiv ,,izbacivanja“, ,,olakšavanja“, ,,istresanja smeća“ unutar zajednice sa kojom
,,deleistumuku“ikojaćeihrazumetijedanjeodnajčešćihmotivakojesamsretao.
Nanaknadnopitanjezašto je to tako,Sajber jednostavnoodgovara: ,,pageneralno
društvo,životuSrbiji.“
Međutim, ovo je mesto u kojem se praksa moderiranja direktno sukobljava sa
praksompražnjenja.Kaoštosampominjao,ključnizadatakmoderatorajedačuvaju
red na sajtu. To rade tako što brišu sadržaje, opominju i zabranjuju pristup
korisnicima koji se ne pridržavaju reda. Pravila ,,lepog ponašanja“ su izlistana na
forumuipopotrebisemenjaju,anajvišeseodnosenaobjavljivanjesadržajakojije
uvredljiv za potencijalne posmatrače.74Sankcije za postavljanje takvog sadržaja su
74 Prema uslovima korišćenja, pod neprikladnim sadržajem se podrazumeva: “a) sadržaj kojim se širi ili podstiče mržnja ili netrpeljivost zasnovana na rodu, rasi, verskoj, nacionalnoj ili manjinskoj pripadnosti, seksualnoj orjentaciji, ili ličnom svojstvu; b) protivzakonit sadržaj; c) pornografski sadržaj ili sadržaj eksplicitnog nasilja, posledica nesreća i nepogoda; d) sadržaj u kojem se prikazuju patnja, povređivanje, bolesti ili smrti ljudi ili životinja; e) sadržaj kojim se krše autorska prava, prava intelektualne svojine i prava žiga;
186
privremena ili trajna zabrana pristupa, poznatiji kao ban (od engleskog ban –
zabrana).Pitanjejenaravnoštajetouvredljivsadržajiovdesesajtmahomrukovodi
postojećimzakonima (kakobi izbegaopotencijalne tužbe) iuvreženimstavovimao
tomeštajepristojnakomunikacija.Očekivano,tojeveomaširokopoljepotencijalne
interpretacije i oko toga se vode posebni ratovi na sajtu, kako u prostorima
specijalno predodređenim za ovaj tip rasprava - u kojima moderatori obrazlažu
razlogezabrane,ačlanovisežale-takoiudrugimprostorimaukojeseovarasprava
preliva).
PosmatrajućipraksumoderiranjanaVukajliji,,spolja“,moglobisedoćidozaključka
da postoje suprotstavljeni interesi dve grupe racionalnih aktera unutar grupe -
moderatoraičlanova-kojiuborbamanastojedazadovoljesvojeintereseiuskladu
sa tim prvi zabranjuju, opominju i brišu, a drugi nastoje da izbegnu zabranu.
Međutim,ovde se radiopraksamakoje su znatno zamršenije i višeznačajnije. Kao
prvo, ove uloge nisu jasno postavljene niti trajno fiksirane profesionalnim
identiteom, radnim ugovorom ili obrazovanjem. Današnji moderatori su jučerašnji
članovi koji će sutraopetbiti članovi, čimnjihovmoderatorskimandatprođe.Kao
drugo, čini se da iznad partikularnih interesa aktera postoji zajednički diskurs
vukajlijaša–odnosnoosećajpripadanja-kojiovuborbuznačajnomenjaiprevodiu
nekuvrstuigre(madaneretkovrlogrubeigre).
Kaoposledicatoga,svakiodmoderatorakrećeseupresekurazličitihteleoafektivnih
ravni(Schatzki,2001),odnosnousmerenja,željaihtenja,ainteresinisuniblizujasni
kaoštosečini.Sajednestrane,oninastojedaobezbede,,kulturnu“komunikacijuna
sajtukakosenikonebinašaouvređen,ijošvažnije,kakonebibiliodbijeničlanovi
kojismatrajutakavsadržajneprijatnim.Sadrugestrane,onisetakođebrinudasvi
mogudaseizrazenanačinnakojižele,asveuciljuodržanjazajednicesakojomdele
isteprakse.
f) sadržaj kojim se narušava privatnost i prava ličnosti; g) uvredljiv sadržaj; h) sadržaj sa tuđom oznakom ili žigom; i) sadržaj koji predstavlja oglasnu poruku, virus ili hiper-vezu (link).“
187
Načinnakojimoderatori izlazenakrajsaovimsukobomjedastvarajuprivremene
i/ilizaklonjeneprostorezaizduvavanje.EvokakotoizgledauinterpretacijiBena:
Ben:Imaionihdefinicijakojejazovemzačišćenjetaloga.Pišemzabrisanje.Da bismo semalo zezali, napišemo koji komentar i onda je posle obrišem,takvihimaoko700ikusurobrisanih.(Istraživač:Ajoj!Zajednosesmeju.)Paotprilike,dvetrećineostanujednatrećinaseobriše.Istraživač:Azaštosebrišu?Ben:Neuspeju,neprođukodljudi,nisuninamenjenedaostanu...Kaotoštosammaloprerekao,namenjenesudasezezamodamalokomentarišemo...da u stvari dozvolim ventil onim autorima koji vole da komentarišu, akomentarisanjenijebašpreporučljivonasajtu,daseiduvajumalonanečemuštoćesvakakobitiobrisano.Boljenegotamogdećetodaostavismetnju.
Dakle, paralelno sa sadržajima koji su tu da ostanu, koji zavređuju pažnju najšire
publike,onstvarasadržajekojipostajuprostorza ,,ventiliranje“kojinećedaprave
,,smetnju“ zato što će ubrzo biti obrisani. I drugi moderatori pominjali su slične
strategijekaoštojeprivremenopuštanjenekihtemanaforumukojesepotombrišu,
uvođenjezabranepristupačetuzane-članoveinovečlanove,kakobičetmogaoda
ostaneoazazapražnjenjeislično.
Sve ove strategije u direktnoj su suprotnosti sa zadatkommoderatora, pa čak i sa
mnogim stavovimau kojima se zalažu za kulturnukomunikaciju. Ipak,ono štonjih
sve zajedno veže jeste praktično razumevanje potrebe za pražnjenjem koja tako
postajepraksakojauređujesvedrugeprakse.
Istovremeno, i članovi se neretko vrlo ironijski odnose ka zabranama, brisanjima i
slično.Nedavno je jedanod aktivnijih članovapostavionovu temuna forumupod
naslovom,,Banujtememoderatori”ukojojjepraktičnozahtevaoodmoderatorada
munanekovremezabranepristupsajtu.Ukasnijempostu,rekaojedamoradase
vratiučenjuzafakultetidajejedininačindasetodesijedabudezabranjen.Utoku
noćimoderatorisugabanovali.Naizvestannačin,onjesampostaomoderatorina
sebe primenio akciju koja je rezervisana za moderatore, istovremeno pretvorivši
kaznuunagradu.Moderatori,sadrugestrane,nisusebunilidamuudovolje,većsu
igralipopravilimakojejeonpostavio.Topokazujedasuulogeipredviđeneradnje
188
vrlo porozne, uslovne i podložne izvrtanju. Ono što je mnogo važnije od uloga,
pravilaiprocedurajestezajedništvo.
Zaključak
Egalitarni, nehijerarhijski, partnerski odnosi su poželjni danas u raznim oblastima.
Diskursi o jednakosti učitelja i učenika, prodavca i klijenta, roditelja i deteta,
umetnikaipublikeveomasuprisutni.Tonaročitovažidigitalnojkulturi.Međutim,u
slučajuVukajlijeneradiseonekakvomidealukojemsesvesnoteži. Jednakostnije
presvegadeodiskurzivnihpraksivukajlijaša.Preseradiopraktičnomrazumevanju
odnosaunutarzajednice.Zarazlikuod021iSKC-ademokratičnostnijeneštoštoses
naporom uklapa sa drugim načinima govora niti je nešto što se pojavljuje kao
poželjandiskurs.Drugimrečima,uslučajuVukajlije,uključenostdolazipregovorao
uključenosti.
Međutim, to ne znači da diskurs nema uticaja na praksu. Ne pokušavam da
sugerišemdajediskursnekakavvišakkojizanimasamoistraživače.Iovde,kaokod
drugih slučajeva, prisutan je uzajamni konstitutivni odnos diskursa i prakse.
Zajedništvokojesepraktikujeopisujeseiosmišljavasediskursimaoprijateljstvu,o
,,narodnskom“, o vukajlijašima. Sa druge strane, diskurs je od značaja u mnogim
situacijama u kojima se promišlja praksa – u svađama oko banovanja, izborima
moderatora,prilikomuvođenjapravilainjihovogobrazlaganjainatajnačindiskursi
oblikujuuizvesnojmeridrugeprakse.
190
4.1.Ključninalazi
Oslanjajućisemahomnateorijediskursaiprakseološketeorije,uradusamprimenio
složen analitički pristup problemu publike. Najpre sam mapirao različite istorijske
diskurse o publici koji su do danas ostali upotrebljivi – javnost, masa, narod,
potrošači, aktivna publika, korisnici. Ukazao sam na to da svaki od ovih makro-
diskursaproizvodiodređenipoželjanilinepoželjansubjektivitetikaotakavučestvuje
u širim društvenim i političkim borbama. Ovu grupu diskursa kao celinu sam
posmatraokaorezervoarzadanašnjegovoreopublicikojisuumanjojilivećojmeri
dostupni i poželjni za upotrebu različitim akterima u polju kulture i medija. U
trenucimakadagovoreimisleopublici,onicrpesadržajeizovogrezervoaranasebi
svojstvennačin.
Potom sam u empirijskom delu rada posmatrao kako ovi diskursi figuriraju u
svakodnevnomgovoruimišljenjuopublici.Štajetoštojedandiskursčinipoželjnijim
oddrugog?Sobziromda semakro-diskursi koji suočišćeni vremenom iuprocesu
moje interpretacije, oni se u takvom koherentnom obliku nikada ne pojavljuju. U
svakodnevnomgovorusuprikriveni,delimičnoprezentovani,kombinovanisadrugim
diskursima na načine koji semogu činiti nedoslednim.Ova ,,odtupanja” su veoma
važnabilazaposmatranje.Takođe,ugovoruseovidiskursimešajuisakonkretnim
uvidimaizprakse–argumentacijamarazličitihstavovaopublicikroznavođenjeličnih
iskustava.Nakraju,posmatrao samodnose izmeđudiskursa idrugihpraksiunutar
organizacije u potrazi za odgovorima na pitanje zašto i kako se određeni diskursi
koriste. Ovakav analitički set primenio sam u tri studije slučaja, koje su ponudile
nalazeokojimaćuunastavkugovoriti.
U sve triorganizacijekoje samanaliziraokoriste sediskursi kojinepratedosledno
samojedanmakro-diskurs.U021kombinujusediskursiograđanimaipotrošačima,
u SKC-u o masi i javnosti, u Vukajliji se koriste diskursi bliski onima o narodu i o
korisnicima. Način njihovog kombinovanja je takođe vrlo promenljiv unutar
organizacije–ne samood jednogdodrugog zaposlenog ili predstavnika, već i kod
pojedinaca u zavisnosti od konteksta govora. Makro-diskursi u govoru o publici
191
dopunjuju se prikazima individualnih praksi publike u onoj meri u kojoj su takvi
prikazi dostupni. Vukajlijaši se pozivaju nabrojne anegdote, prepiske i ličneuvide;
novinari021koristekomentarečitalacailitelefonskajavljanjaslušalacadapotkrepe
svojepogledenapubliku;producentiSKC-anavodezanimljivesusretespublikomili
uvide iz posmatranja studenata u okolini svojih kancelarija. Dakle, u strukturnom
smislu, govor o publici predstavlja hibridni i promenljivi diskurs u kojem govornici
spajajunjimaraspoloživedelovepostojećihsedimentiranihmakro-diskursaopublicii
specifične mikro-diskurse zasnovane na spoznajama i interakcijama sa pojedinim
članovimaakter-publike.Timejepotvrđenaprvahipoteza.
Drugahipotezasugerisalajedajenačinsažimanjadelovadiskursaucelinuposledica
pozicijegovornika iorganizacionih i individualnihpraksikojeumanjoj ilivećojmeri
činegovornikesposobnimdaspoznajuakter-publikeireflektujusvojgovoropublici.
U pogledu svoje funkcije, svaki diskurs igra neku ulogu u simboličkim borbama u
kojimasenalazeakteri.
U slučaju SKC-a, producenti svoje postojanje (i javno finansiranje) pravdaju
potrebomzaštitekultureodtržišta ipolitičkihuticaja, stogaopublicigovorekaoo
nekomekotrebadapodržipotkulturneinekomercijalneumetnilkesadržaje.Sdruge
strane, ovaj diskurs stalno je praćen pretećim diskursommase koja je spremna u
svakom trenutku da upadne u kandže lošeg ukusa, što je još jedan razlog za
podržavanjenjihovepozicije.Marketingslužba021prevashodnoprimećujeurbane,
dobrostojećeslušaoceičitaoce,bašonakvekakvisupotrebninjihovimoglašivačima,
što njih čini adekvatnim posrednikom. Moderatori Vukajlije kod drugih korisnika
takođeprimećujuvelikuprivrženost,,zajedničkim”vrednostimasajtailineopravdano
odstupanje od istih, što u oba slučaja potvrđuje potrebu za postojećim tipom
moderacijeiupravljanjasajtom.Dakle,uskladusaželjenimpravcimadelovanjaonih
kojigovore,prilagođavaseupotrebaraspoloživihdiskursaopublici.
Međutim, diskursi ne zavise samo od ciljeva, jer se održavanje ili unapređenje
društvenepozicijemožeodigratinabrojnenačine.Nakrajuiciljevisusamipodložni
promenama. Zato je važnouvideti i druge uticaje na diskurse, koje bih podelio na
192
lične i organizacione. Govor o publici zavisi od govornika i njihovih dispozicija,
položaja na kojima rade, prethodnog obrazovanja, dužine boravka u organizaciji i
izloženosti informacijama o publici. Mlađi zaposleni SKC-a su dobar primer, jer
njihovo odstupanje od autocentričnog govora o publici, koje se može tumačiti
prethodnim iskustvima i neposrednošću komunikacije sa publikom, pokazuje
raznolikost pozicija unutar organizacije. Razlika između novinara i marketing
stručnjaka u 021, sa druge strane, je dobar primer za različitost pozicija koja je
zasnovananaprethodnomobrazovanju(formalnomineformalnom).
Konačno, smatram da je opravdano tvrditi da i organizacione prakse rada sa
publikom takođe imaju udela u tome koji će diskurs(i) biti u uporebi. Ovde bih
predložio izvesnuzakonomernost.Što jeorganizacijaotvorenija i izloženijapublici i
što raspolaže većim brojem načina i alata za komunikaciju sa akter-publikom, to
članoviorganizacijeznajuvišeopubliciipublikasvojimdelovanjemuznačajnijojmeri
oblikujepredstaveosebi.Drugimrečima,štojeorganizacijabližaakter-publici,tose
diskurs-publikaiakter-publikavišepreklapaju,tejediskursverodostojnijinačinuna
koji bi akter-publika samu sebe odredila. Tako recimo čitaoci i slušaoci 021 imaju
mnogovišešansedaseizborezasamoreprezentaciju(unutardiskurs-publike)nego
publika SKC-a. Komentari koje ostavljaju i pisma koja pišu urednicima na razne
načinedolazeufokuspažnje i takopostajudeojavnoraspoloživogznanjaopublici
021. U slučaju Vukajlije, situacija je još očiglednija, zato što moderatori dolaze iz
redova korisnika, te korisnici njima često nisu nepoznat i udaljen entitet, već
pripadniciistesocijalnemreže.
Ukolikopratimoovajargument,dolazimo idodrugezakonomernosti:nablizinusa
publikomutičenivoprofesionalizacijeulogaisakralizacijeprofesionalnihpraksi.Što
suulogedefinisanijeprofesionalnimznanjimaistatusomištojeritualnasnagapraksi
veća,75tosudiskurs-publikaiakter-publikadaljeiobrnuto.Izmeđunovinaraičitalaca
uvek postoji vrlo jasno razgraničenje. Čak i u situaciji u kojoj novinari preuzimaju
75 Pod ritualnom snagom praksi podrazumevam, prateći Dimađija, (DiMaggio, 1987) postojanost i jasnoću granica između profesionalnih praksi, koje znače lakoću ulaska u profesiju i potrebne reference. Npr. mnogo je lakše zauzeti poziciju prodavca reklama u 021 ili moderator na Vukajliji, nego producent u SKC ili novinar ili urednik u 021.
193
vestiodgrađana-izveštača,nanjima jedaoceneverodostojnostkaoključnuodliku
vestiidapretpostavljaupotencijalnipolitičkiidruštveniuticajvesti.Tadistinkcijase
kontinuirano proizvodi i oblikuje interakcije, odnosno onemogućava potpunu
integraciju publike i kreatora sadržaja u jednu zajednicu u kojoj publika ne bi bila
udaljenidruštvenientitet.
U slučaju SKC, i rekao bih bilo koje druge institucije kulture, ritualizacija
profesionalnih praksi je još značajnija i barijere za prelazak iz pozicije publike u
poziciju umetnika ili ,,kulturnjaka” su neretko nepremostive. U slučaju Vukajlije,
barijere su mnogo niže i pre svega zavise od socijalnog kapitala unutar same
zajednice.Dakle,štosuprofesionalnepozicijejasnije,toonepredstavljajujačiosnov
za razdvajanje između ,,nas” i ,,njih”, s timda senadrugojpoziciji uovomslučaju
nalazipublika.
Istovremeno,štojeovodistinkcijavećatojesaznavanjeopubliciotežanije.Naravno,
ovoneznačida jeputdouključivanjapublikeu zajednicukojakreira značenjaput
koji podrazumeva deprofesionalizaciju ili desakralizaciju, već prosto da je onim
pozicijamakojesuutokusvograzvojnogputaseznačajnijeudaljileodakter-publike
potrebno više truda da ulože u ponovno približavanje. Više o ovim praktičnim
izazovimaćugovoritiunarednomdelu.
Naravno,ovezakonomernosti trebauzeti sazadrškom.Kaoprvo, tip istraživanjani
nakojinačinnijebioumogućnostidaihnaznačajnomuzorkuproveri.Drugo,onesu
izvedenepoređenjemVukajlije,021iSKCkojisujakoteškouporedivi.Onebimorale
biti proverene posebnim studijama, a istraživanje koje bi ih uzelo kao hipotezu,
moralo bi da obuhvati mnogo veći broj aktera i uključi samu akter-publiku. Ipak,
mogudaposlužekaopravcirazmišljanjaootvaranjuorganizacijakapublici.
194
4.2.Implikacijezapraksukulturnogmenadžmenta
Nalazi o kojima sam govorio imaju implikacije na brojne uobičajene načine
akademskogistručnogmišljenjaomenadžmentukultureimedija.Uovomdelubih
obradio pre svega način na koji se o zadacima, obavezama i odgovornostima
kulturnih organizacija za publiku u poslednje vreme često govori i misli. Kako je
razvoj publike i otvaranje ka publici naročito prisutna tema u krugovima
menadžmentaukulturi,uovomdelućusebavitipoljemkulture,amanjemedija.
Predmetanalizeječeststavdakulturneorganizacijenisudovoljnodemokratičneida
sunezainteresovane za svojupubliku, te trebadapromene svoje vrednosti i nauče
tehnikerazvojapublike.Ukolikosledimonalazeprakseološkihteorija,problemneleži
u tome što producenti, kustosi i umetnici ne teže demokratskim vrednostima i ne
žele da uključe što širu publiku u svoje programe. Poslužiću se misaonim
eksperimentomEnSvidler,uokvirukojegsepitaladalibizaistasiromašnaosobana
pitanje zašto nije krenula putem pripadnika srednje klase, odnosno zašto se nije
obrazovala i pokušala da nađe posao, odgovorila ,,pa nije život srednje klase za
mene”.Onapredlažedabi odgovorprebio: ,,Ko, ja?”.Mnoga istraživanja stavova
siromašnih pokazuju veliko poklapanje sa srednjeklasnim stavovima. Dakle,
zaključujeautorka,nijeproblemsastavovimaivrednostima(Swidler,1986).
Ukolikobisličnumisaonuvežbuprošlisamenadžerimaukulturi,moglobiserećida
je teško zamisliti da bi bilo ko na poziciji menadžera (ili producenta, režisera,
urednika...) napitanje ,,Zaštonistedovoljnootvoreni za publiku?” rekao ,,zato što
mislimdatonijedobrozaorganizacijukojuvodim”.Verovatnijejedabirekao,,Mi?
Mi smo otvoreni za publiku, kako ne”. Ili bi kao što smo videli u konkretnim
slučajevima rekli ,,pa nemamo sredstava za to”, kad bi nam država dala više
sredstavamibismorazvijalipubliku.Daklepretpostavkakojajepostalauvreženaje
daonimogualineće.Tosugerišuiteorijemenadžmentaukulturikojesamanalizirao
napočetkuuokvirukojihjepitanjesamonakojinačinželitedauspostavitekontakt
sapublikom(ilikolikosteutomeuspešni).
195
Međutim, smatramda seovde radiomnogokompleksnijemproblemu.Kaoprvo i
najvažnije, akter-publika nije deo uobičajenih mreža znanja i procesa mišljenja u
sistemukulturneprodukcije.Zaprodukcijukojajeprevashodanfokusupolju,akter-
publika nije deo tog procesa i dolazi tek na kraju. U tom procesu drugi akteri su
mnogo značajniji. Kako sugerišu Sendberg i Cukas (Sandberg& Tsoukas, 2011, str.
347):,,dabineštopoput'znanjao...'moglodapostoji,moradasepojavikaonešto–
dakledabudedeosmisaonogtotalitetasadrugimpostojanjima”.76Uovomslučaju,
dabiznanjeoakter-publici(inačinimaistraživanja,komunikacije,susretanja...)bilo
od ikakve važnosti, ono mora postati deo mreže znanja zaposlenih u kulturi i
medijima–deonjihovog,,smisaonogtotaliteta”.OslanjajućisenaHajdegera,autori
ukazujuda,,pojambitiusvetu(eng:being-in-the-world)ukazujenatodajeosnovna
forma postojanja povezanost (eng: entwinement) –mi nikada nismo odvojeni već
uvekvećpovezanisadrugimaistvarimauodređenimsociomaterijalnimpraksama”
(isto).Dakle,dabineštopostojalomoradapostojisadrugima,dabudepovezano.
Akter-publikapostoji,alinepostojisaakterimaupoljukultureimedija,većpostoji
nanekommestukojejeudaljeno.Sadrugestranetomestojeudaljenozatoštose
kulturautimkrugovimadefinišekaomoralnouzvišenje,kaoostrvo,kojedabimoglo
dapostojiireprodukujesvojumoralnuiideološkupozicijumoradareprodukujeitu
udaljenost.Konačno,prazninakojaostajepopunjavasediskurs-publikom.
Kao drugo, na nivou svakodnevnih praksi, ono što sprečava da znanje o publici
postane relevantno, je činjenica da uobičajene, nasleđene prakse unutar kulturnih
organizacija ne podrazumevaju direktne susrete sa publikom kao pojedinačnim,
specifičnim akterima. Akter-publika ne zauzima značajno mesto u društvenim
mrežama kao ni u profesionalnim procesima koji se odigravaju u institucijama
kulture. Publika ne sedi u upravnim odborima, programskim savetima i drugim
savetodavnim telima; publika ne ostavlja komentare na zidovima, ekranima, veb-
stranicama i sandučićima ustanova kulture; ponašanje, kretanje, razmišljanje i
sećanjepublikenijepredmetposmatranjaibrigezaposlenihuustanovamakulture...
Dakle,svakodnevnepraksenepodrazumevajuovuvrstu izloženosti.Tonemorada
76 Izvorno: ,,for something such as ”knowledge about . . . ” to be, it needs to show up as something—namely, as part of a meaningful totality with other beings.”
196
značinužnonezainteresovanostzapublikuilidiskriminaciju,većprenepromišljenost
praksi, odnosno odsustvo specifičnih praksi. Možda najvažnije, svakodnevica
ustanovakulture,SKC-asasvimsigurno,neostavljaprostorazaprilikedaseprakse
promišljaju.
Kao treće,na ideološkkomplanu, iskorakkasusretimasapublikomkaoagregatom
(javnost,masa...)neretko seudatomsistemuznačenjaupoljukulture interpretira
kaokomercijalizacija,zboguvreženihnačinarazmišljanjaouloziimestuumetnostiu
društvu, koja je u suprotnosti sa ciljevima koji su dominantni u polju kulture i
doneklemedija(autonomjaumetnika,odnosnonovinara).
Dakle, ne radi se o sistemu vrednosti koji aktivno isključuje publiku, već pre o (1)
izopštenostipublike iz značajnihdiskursaupolju i (2)nedostatkuustaljenihnačina
uključivanjapublike(krozkojebipublikapostala,,značajandrugi”)i(3)preprekama
za promenu tih ustaljenih načina. Ovo upućuje na pogrešnu polaznu osnovu u
programima koji imaju za cilj da institucijama kulture pomognu u razvoju publike.
Onoštooviprograminudejekaoprvopromenavrednosti(publikajevažna),ialate
zapovećanjebrojapublike.Velikaopasnostovakvogpristupa jekaoprvoupotreba
marketinškihalatakakobiseporukagurala(strategijepuš)kaovećembrojuljudi,što
činiorganizacijejošzavisnijimodfinansijskihsredstavakojasuvećoskudna.
Druga opasnost ovakvih programa jestemit da je kroz programe razvoja publike i
uklanjanja barijera za kulturnu participacijumoguće stvoriti značajno veću publiku
kojaćevalidiratipostojećukulturnuponudu.Ovapozicijanesamodajeetičkisporna
praksavećsepokazalakaoneizvodljiva(Kawashima,2000).Mnogiljudineučestvuju
u programima prosto za to što ih takvi programi ne zanimaju i u njima ne nalaze
zadovoljstvo. Razvoj publike koji ne ide zajedno sa promišljanjem programa je
neostvarividealkojimsesamoreprodukujupozicijekulturnogpoljaudruštvu.
Mnogo više od ovih pristupa, smaram da su potrebni najpre alati da se osvesti i
problematizuje uobičajeno mišljenje o publici. Da organizacijama i individualnim
stvaraocima najpre postane jasno ko je implicitna publika kojoj se obraćaju – ona
197
publika o kojojmisle kada određuju da li je nešto dobro ili nije u njihovom radu.
Dobarputdomišljenjajegovor,tejeanalizadiskurs-publikedobrapolaznaosnova.
Potomjepotrebnopronaćinačinedastvarnapublikabudeuključenaudiskurseina
kraju u implicitnu publiku. Drugim rečima publika mora da bude u stanju da se
samopredstavlja.Dabitomoglodasedesi,potrebnisutakođealatizauključivanje
publike, ali ne nužno za povećanje broja publike, već za otvaranje mogućnosti za
smislenuinterakcijuizmeđustvaraocaipublike.Nadrugimmestimasamtonavodio
kao izloženost publici. Pod time mislim na to da publika u svojim kretanjima
(simboličkim i materijalnim) kroz organizacije i oko njih ostavlja smislene tragove,
izražava se i tako postaje deo zajednice znanja. Na vrlo praktičnom nivou učešće
publikeuprogramskimsavetima,radioniceirazgovorispublikom,smislenediskusije
na društvenim mrežama, kritičari-amateri, blogovi posetilaca, vođenja od strane
publike,verbatimpozorišteidrugipristupiodkojihsumnogipoznativećdecenijama
moraju da dobiju više na značaju i da izađu iz fioka umetničke pedagogije,
angažovaneumetnosti,političkog teatra, inovativnihpraksi idrugihodrednicakoje
ukazujunapresveganamarginalnost,privremenost iograničenostznačajapublike
zasektorkaocelinu.
198
4.3.Teorijskeimplikacijeuoblastimenadžmentakultureimedija
Polje menadžmenta kulture i medija je izrazito interdisciplinarno polje koje u
značajnoj meri crpi teorije i metode iz polja ekonomije, organizacionih studija,
sociologije,marketinga,komunikologije,teorijaumetnosti,medijaikultureidrugih.
Bavećiseproblemompublike,nastojaosamdadodatnoproširimpolazištaimetode
poljateorijamaiistraživačkimalatimazakojesmatramdamogudaponudedrugačije
odgovorenastarapitanjaopublici.Otuda,smatramdajedoprinosovogradaupravo
uvođenjedrugačijihontološkihiepistemološkihpolazištaimanjezastupljenihteorija
imetodologijaupoljemenadžmentakultureimedija.
Takva polazišta su mi omogućila da u odnosu na posmatran problem, publiku,
predložim pojmove akter i diskurs-publike kao alate za analizu i promišljanje
uobičajenihpristupapublici.Ukolikosetialatipokažukaokorisni,onimogubiti još
jedan doprinos polju. Osim toga, konkretni uvidi koji su proizašli iz predstavljenog
istraživanja upućuju na moguće greške i drugačije pravce delovanja unutar
organizacijau kulturi imedijima štopovratnomožeučiniti čitavopolje istraživanja
relevantnijezapraksu.
Uradusamnastojaodautičemnapomenutunaučnudisciplinuna još jedanvažan
način.Kaoštosampokazaouteorijskompregledu,govoropublici jeznačajandeo
ukupnih društvenih borbi za značenja i kao takav je instrument za uključivanja i
isključivanja,odnosnointegracijuidiskriminacijurazličitihdruštvenihgrupa.Sadruge
strane,uempirijskomdelusampokazaodajezarazlikuodpredstavakojenamnude
teorijerazvojapublike,odnosasjavnošću,marketingaislično,vezasapublikomkao
akteromposredna. Konstrukcionistički rečeno, sve interakcije sa članovima publike
obojene su diskurs-publikom, odnosno pretpostavkama o publici koje su starije od
same interakcije. Dakle, u pretpostavkama o publici kriju se različiti oblici
diskriminacije i kontrole. Perpetuacija ovih pretpostavki znači perpetuaciju odnosa
moći.
199
Istraživači u oblasti menadžmenta kulture i medija predstavljaju deo društvenog
sistema proizvodnje znanja i značenja. U našim tekstovima i izlaganjima mi
održavamo ili prekidamo uobičajene odnose znakova i značenja. Otuda, održanje
određenih koncepcija je i naša odgovornost. Prema mojim saznanjima, naučna
disciplina menadžmenta u kulturi i medijima nedovoljno je otvorena za
problematizacijupublike.Publikaječestospljoštenaihomogenizovanakategorijau
okvirukojesenedovoljnorazlikujurazličitekoncepcijepublikeiprikrivajusimbolička
neslaganja iborbe.Kadapozivamona razvojpublike,nijeudovoljnojmeri jasnoo
kojoj zapravo publici pričamo. Da li tako nastojimo da fabrikujemo određene
poželjne subjektivitete ili se otvaramo za nove? Da li normalizujemo odnose sa
kojimasemoždaisamineslažemo?
Smatramdajerazlogzaneizdiferenciranostpublikenepromišljenostepistemološkihi
ontoloških polazišta. Zato sam, između ostalog, nastojao da primenim
konstrukcionističke teorije i predložio diskurs-publiku kao pojam da bih ukazao na
potrebuzavećomrefleksivnošćuunutarteorije.Ukolikopublikakaogeneričkipojam
služikaoinstrumentzapolitičkuidruštvenuborbu,smatramdajenašaodgovornost
kao kritičkih istraživača da budemo osetljivi na instrumentalizaciju publike. Ovo
uključuje i situacije u kojima sami to radimo. Upravo zbog toga, ovim radom sam
nastojao da utičem na nauku i praksu menadžmenta u kulturi i medijima da
reflektujeiproblematizujeuobičajenenačinegovoraopublici.
200
Reference
Abercrombie,N.,& Longhurst, B. (1998).Audiences:A sociological theory of performanceandimagination.NewYork:Sage.
Albert,L.([1960]1990).Pevačpriča.Beograd:Ideja.
Aleksander,V.(2007).Sociologijaumetnosti-istraživanjelepihipopularnihformi.Beograd:Clio.
Allor,M.(1988).Relocatingthesiteoftheaudience.CriticalStudiesinMassCommunication,5(3),217-233.
Allor, M. (1988). Reply to critics - theoretical engagements. Critical Studies in MassCommunication,5(3),251-254.
Anderson, B. (2006). Imagined Communities Reflections on the Origin and Spread ofNationalism,RevisedEdition.London:Verso.
Andrejevic,M.(2013).Alienation'sreturns.UC.Fuchs,&M.Sandoval,Critique,socialmediaandtheinformationsociety(str.179-190).LondonandNewYork:Routledge.
Ang, I. ([1985]2012). ,,Dalas” i ideologijamasovnekulture.U J.Đorđević,Studijekulture -Zbornik(str.329-338).Beograd:Službeniglasnik.
Ang,I.(1991).Desperatelyseekingtheaudience.LondonandNewYork:Routledge.
Ang, I. (1996). Living room wars: Rethinking media audiences for a postmodern world.PsychologyPress.
Ang, I. (1985).Watching Dallas: Soap opera and themelodramatic imagination. London:Routledge.
Antcliff,V.,Saundry,R.,&Stuart,M.(2007).NetworksandsocialcapitalintheUKtelevisionindustry:Theweaknessofweakties.HumanRelations,60,371.
Arijes,F.,&Dibi,Ž.(2002).IstorijaprivatnogživotaIII.Beograd:Clio.
Arnold,M.([1869]2006).CultureandAnarchy.Oxford:OxfordUniversityPress.
Bailey, O. G., Cammaert, B., & Carpentier, N. (2008). Understanding alternative media.Maidenhead,UK:McGrawHillandOpenUniversityPress.
Bakhtin,M.(1984).RebelaisandHisWorld.Bloomington:IndianaUniversityPress.
Barnes, B. (2001). Practice as collective action. U T. Schatzki, K. Knorr Cetina, & E. vonSavigny,ThePracticeTurn inContemporaryTheory (str.25-36).London,NewYork:Routledge.
Barthes,R.(1977).Image-Music-Text.FontanaPress.
Barthes,R.(1991).Mythologies.NewYork:Noondaypress.
Benjamin, V. ([1933] 2012). Umetničko delo u veku svoje tehničke reprodukcije. U J.Đorđević,Studijekulture-Zbornik(str.100-123).Beograd:Službeniglasnik.
201
Benkler,Y.(2006).TheWealthofNetworks:HowSocialProductionTransformsMarketsandFreedom.NewHaven:YaleUniversityPress.
Bennett, T. (2007). Critical Trajectories: Culture, Society, Intellectuals. Oxford: BlackwellPublishing.
Ber,V.(2001).Uvodusocijalnikonstrukcionizam.Beograd:Zepterbooks.
Berners-Lee,T.,&Fischetti,M.(2000).WeavingtheWeb:TheoriginaldesignandultimatedestinyoftheWorldWideWebbyitsinventor.HarperCollinsPublishers.
Bineham,J.(1988).AHistoricalAccountoftheHypodermicModelInMassCommunication.ComunicationMonographs,55.
Biocca, F. (1988). Opposing Conceptions of the Audience: The Active and PassiveHemispheres of Mass Communication Theory. U J. Anderson, CommunicationYearbook(Svez.11,str.51-80).BeverlyHills:Sage.
Bishop,C.(2006).TheParticipation.London:Whitechapel.
Bourdieu,P.(1977).Outlineofatheoryofpractice.NewYork:CambridgeUniversityPress.
Bourdieu,P.(1998).Practicalreason.Cambridge:PolityPress.
Bourdieu,P.(1990).Thelogicofpractice.Stanford:StanfordUniversityPress.
Brauchler, B., & Postill, J. (2010). Theorising media and practice. New York, London:BerghahnBooks.
Breeze,R.(2011).CRITICALDISCOURSEANALYSISANDITSCRITICS.Pragmatics,21(4),493-525.
Brigs,A.,&Berk,P.(2006).Društvenaistorijamedija.Beograd:Clio.
Brown,M. E. (1994). Soap opera and women's talk: The pleasure of resistance. Chicago:SAGEPublication.
Bruns,A.(2008).Blogs,Wikipedia,SecondLife,andBeyond:FromProductiontoProdusage.NewYork:PeterLang.
Burio,N.([1998]2003).Relacionaestetika.Vršac:CentarzasavremenukulturuKonkordija,Specijalnoizdanjebr.42/43.
Burke,P. (1978).PopularCulture inEarlyModernEurope. London:MauriceTempleSmithLtd.
Burman, E. (2003). Discourse Analysis Means Analysing Discourse: Some Comments onAntaki, Billig, Edwards and Potter “Discourse Analysis Means Doing Analysis: ACritiqueofSixAnalyticShortcomings”.DiscourseAnalysisOnline.
Butsch,R.(2003).Audiences:AHistoricalResearchAgenda.POPULARCOMMUNICATION,1(1),15-21.
Butsch, R. (2008). The Citizen Audience - Crowds, Publics, and Individuals . New York &London:Routledge.
Butsch,R.(2000).TheMakingofAmericanAudiences-FromStagetoTelevision,1750–1990.Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Byrnes,W.(2009).ManagementandtheArts,FourthEdition.NewYork:Elsevier.
202
Castells,M.(1996).TheRiseoftheNetworkedSociety.Oxford:BlackwellPublishing.
Colbert,F.(2001).Marketing,cultureandtheArts.Montreal:HEC.
Coleman, S., & Ross, K. (2010). The media and the public:" them" and" us" in mediadiscourse.Oxford,UK:Wiley-Blackwell.
Conner, L. (2008). In and out of the dark - A Theory about Audience Behavior fromSophocles to Spoken Word. U S. Tepper, Engaging Art: The Next GreatTransformation of America s Cultural Life (str. 103-124). New York & London:Routledge.
Corradi, G., Gherardi, S., & Verzelloni, L. (2010). Through the practice lens: where is thebandwagonofpractice-basedstudiesheading?Management learning ,41 (3),265-283.
Couldry,N.(2004).Theorisingmediaaspractice.SocialSemiotics,14(2),115-132.
Cvetičanin, P. (2007). Kulturne potrebe, navike i ukus građana Srbije i Makedonije. Niš:Odborzagrađanskeinicijative.
Cvetičanin, P.,&Milankov,M. (2011).Kulturne prakse građana Srbije. Beograd: Zavod zaproučavanjekulturnograzvitka.
Dayan,D. (2010).Mothers,midwivesandabortionists: genealogy,obstetrics, audiences&publics.US.Livingstone,AudiencesandPublics:Whenculturalengagementmattersforthepublicsphere(pp.4(str.43-76).Bristol:Intellect.
DeCerteau,M.(1988).ThePracticeofEverydayLife.Berkley,NewYrok,London:UniversityofCaliforniaPress.
deSerto,M.(2012).Pronalazaksvakodnevnog.UJ.Đorđević,Studijekulture-Zbornik(str.232-246).Beograd:Službeniglasnik.
Deuze,M.(2006).Participation,Remediation,Bricolage:ConsideringPrincipalComponentsofaDigitalCulture.TheInformationSociety,22,63–75.
Deuze, M. (2005). What is journalism? Professional identity and ideology of journalistsreconsidered.Journalism,6,442.
DiMaggio,P.(1987).Classificationinart.Americansociologicalreview,52(4),440-455.
DiMaggio,P.(1982).Culturalentrepreneurshipinnineteenth-centuryBoston-thecreationofanorganizationalbaseforhighcultureinAmerica.Media,CultureandSociety,4,33-50.
Dragićević-Šešić, M. (1994). Neofolk kultura : publika i njene zvezde. Sremski Karlovci:IzdavačkaknjižarnicaZoranaStojanovića.
Đorđević,J.(2009).Postkultura-Uvodustudijekulture.Beograd:Clio.
Đukić Dojčinović, V. (2002-2003). Sedam uzroka tranzicione konfuzije. Zbornik radovaFakultetadramskihumetnosti,6-7,361-381.
Eco,U.(1979).TheRoleoftheReader-ExplorationsintheSemioticsofTexts.Bloomington:IndianaUniversityPress.
203
Ettema, J., & Whitney, D. (1994). Audiencemaking: How the media create the audience.London:Sage.
Fairclough,N.(1993).DiscourseandSocialChange.Cambridge,UK:PolityPress.
Featherstone,M.(2007).ConsumerCultureandPostmodernism,2ndedition.London:SAGEPublications.
Fisk,D.(2001).Popularnakultura.Beograd:Clio.
Fiske,J.(1987).TelevisionCulture.London:Routledge.
Fiske,J.(1989).Understandingpopularculture.London:Routledge.
Fiske,J.(1991).UnderstandingPopularCulture.London:Routledge.
Fleury, L. (2014).SociologyofCultureandCulturalPractices:TheTransformativePowerofInstitutions..Lenham:LexingtonBooks.
Florida,R.(2005).Citiesandthecreativeclass.LondonandNewYork:Routledge.
Foucault,M.([1969]2002).ArchaeologyofKnowledge.LondonandNewYork:Routledge.
Fraser,N. (1990).Rethinking thePublic Sphere:AContribution to theCritiqueofActuallyExistingDemocracy.SocialText,25/26,56-80.
Gans, H. (1999). Popular Culture and High Culture: An Analysis and Evaluation of Taste,Updatededition.NewYork:BasicBooks.
Geiger, D. (2009). Revisiting the Concept of Practice: Toward an ArgumentativeUnderstandingofPracticing.Managementlearning,129–144.
Gherardi, S. (2012). How to conduct a practice-based study: Problems and methods.Cheltenham,UK:EdwardElgarPublishing.
Gherardi, S. (2009). Introduction: The Critical Power of the ‘Practice Lens’.Managementlearning,40(2),115–128.
Gherardi, S. (2006).Organizational knowledge:The textureofworkplace learning.Oxford:BlackwellPublishing.
Giddens,A.(1979).CentralProblemsinSocialTheory.London:Macmillan.
Giddens, A. (1984). The constitution of society: Outline of the theory of structuration.Cambridge:PolityPress.
Goffman,E.(1963).Stigma.London:Penguin.
Griswold,W.(1994).CultureandSocietiesinaChangingWorld.London:PineForgePress.
Grossberg,L.(1988).Wanderingaudiences,nomadiccritics.Culturalstudies,98-110.
Habermas, J. ([1962]2012). Javno mnjenje - Istraživanje u oblasti jedne kategorijegrađanskogdruštva.NoviSad:MediterranPublishing.
Hadžibulić, S. (2013). Kulturna participacija i muzički ukus muzičke publike Kolarčevezadužbine.StudijaslučajaDoktorskadisertacija.Beograd:Filozofskifakultet.
Hall,S.(1980).Culturalstudies:twoparadigms.Media,Culture,Society(2),57-72.
204
Hall, S. (1986). Introduction.UD.Morley,Family Television: Cultural PowerandDomesticLeisure(str.v-viii).London:Comedia/Routledge.
Hartley, J. (1988). Critical response: The real world of audiences.Critical Studies inMassCommunication,5(3),234-238.
Hartley, J. (1992).Thepoliticsofpictures:Thecreationof thepublic in theageofpopularmedia.NewYork:Routledge.
Heikkilä, H., & Kunelius, R. (1996). Public Journalism and Its Problems a TheoreticalPerspective.Javnost-ThePublic,3(3),81-95.
Helly, D. (2002). Cultural Pluralism: AnOverviewof theDebate since the 60s.TheGlobalReviewofEthnopolitics,2(1),75-96.
Hermida, A. (2011). Fluid Spaces, Fluid Journalism: The role of the “active recipient” inparticipatoryjournalism.US.e.al.,ParticipatoryJournalism:GuardingOpenGatesatOnlineNewspapers(str.177-191).Malden,US:Wiley-Blackwell.
Hobson,D.(1982).Crossroads:TheDramaofaSoapOpera.London:Methuen.
Hol, S. ([1973] 2012). Dekodiranje. U J. Đorđević, Studije kulture - Zbornik (str. 275-285).Beograd:Službeniglasnik.
Holden,J.(2008).Democraticculture:openinguptheartstoeveryone.London:Demos.
Holden,J.(2007).Loggingon-Culture,participationandtheweb.London:Demos.
Horkheimer,M.,&Adorno,T.([1944]1989).Dijalektikaprosvetiteljstva.Sarajevo:Svetlost.
Howe, J. (2008). Crowdsourcing - Why the Power of the Crowd Is Driving the Future ofBusiness.NewYork:CrownBusiness.
Ikonomova, V. (1983). Pozorište i publika: sociološko istraživanje publike beogradskihpozorišta.Beograd:Zavodzaproučavanjekulturnograzvitka.
Jørgensen,M.W.,&Phillips,L.J.(2002).Discourseanalysisastheoryandmethod.ThousandOaks:Sage.
Jameson, F. (1985). Postmodernism - the cultural logic of capitalism. U H. (. Foster,PostmodernCulture.London:PlutoPress.
Jarvis,J.(2009).WhatwouldGoogleDo?Reverse-engineeringthefastestgrowingcompanyinthehistoryoftheworld.HarperBusiness.
Jenkins,H. (2006).Convergenceculture:WhereOldandNewMediaCollide.NewYorkandLondon.
Jenkins, H. (2002). Interactive audiences? The collective intelligence of media fans. U D.Harries,Thenewmediabook(str.157-170).London:BritishFilmInstitute.
Jenkins, H., & Deuze, M. (2008). Editorial: Convergence Culture. Convergence: TheInternationalJournalofResearchintoNewMediaTechnologies,15(5),1-12.
Jenkins,H.,Ford,S.,&Green,J.(2013).Spreadablemedia:Creatingvalueandmeaninginanetworkedculture.NewYork:NYUPress.
Jevtović,V. (1992).Siromašnopozorište.Beograd:Fakultetdramskihumetnosti, Institutzapozorište,film,radioiteleviziju.
205
Jevtović,V.(1997).Uzbudljivopozorište.Beograd:Gea.
Jokić,B.,&Mrđa,S.(2014).Posetiocijesenjihbeogradskihmanifestacijaifestivala.Beograd:Zavodzaproučavanjekulturnograzvitka.
Kant, I. ([1784]1996).What is enlightenment? U I. Kant,Practical Philosophy (str. 11-22).Cambridge,NewYork:CambridgeUniversityPress.
Kaplan, D. (1973). Psihopatologija gledanja televizije. KULTURA - Časopis za teoriju isociologijukultureikulturnupolitiku,21,25.
Katz,M. (1998).Did theWomenofAncientAthensAttend the Theater in the EighteenthCentury?ClassicalPhilology,93(2),105-124.
Kawashima, N. (2000). Beyond the division of attenders vs. non-attenders: a study intoaudiencedevelopmentinpolicyandpractice.Warwick:UniversityofWarwick.
Kelly,K.(4.January2002).TheWebRunsonLove,NotGreed.WallStreetJournal.
kuda.org. (2005).TrajničasumetnostiNovosadskaneoavangarda60-tih i70-tihgodinaXXveka.NoviSad:RevolverrchivüraktuelleKunst.
Laclau, E., & Mouffe, C. (1985). Hegemony and socialist strategy: Towards a radicaldemocraticpolitics.London:Verso.
Lasswell, H. (1970[1927]). Propaganda technique in world war I. Cambridge: The M.I.T.Press.
Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation.Cambridge:Cambridgeuniversitypress.
Leadbeater, C. (2008).We Think: Mass Innovation Not Mass Production. London: ProfileBook.
Leadbeater,C.,&Miller,P. (2004).ThePro-AmRevolution:Howenthusiastsare changingoureconomyandsociety.London:Demos.
Lee, H.-K. (2005). When arts met marketing: Arts marketing theory embedded inRomanticism.InternationalJournalofCulturalPolicy,11(3),289-305.
Levy,P.(1997).CollectiveIntelligence:Mankind’sEmergingWorldinCyberspace.NewYork,NY:PleniumPress.
Liebes,T.,&Katz,E.([1990]1993).TheExportofMeaning:Cross-culturalReadingsofDallas,2ndedn.Cambridge:PolityPress.
Livingstone,S.(1990).Makingsenseoftelevision:Thepsychologyofaudienceinterpretation.Oxford:PergamonPress.
Livingstone, S., &Das, R. (2009). The End of Audiences? Theoretical Echoes of Receptionamidst the Uncertainties of Use. Transforming audiences (str. NA). London:UniversityofWestminster.
Livingstone, S., &Moira, B. (. (2013). Children and their changing media environment: aEuropeancomparativestudy.LondonandNewYork:Routledge.
Livis, F. R. ([1930] 2012). Masovna civilizacija i manjinska kultura. U J. Đorđević, Studijekulture-Zbornik(str.43-50).Beograd:Službeniglasnik.
206
Lovink,G.(2009).DynamicsofCriticalInternetCulture:1994-2001.Amsterdam:Instituteofnetworkcultures.
Lowenthal,L.(1961).Literature,popularculture,andsociety.Chicago:Pacificbooks.
Lull, J. (1988). Critical response: The audience as nuisance. Critical Studies in MassCommunication,239-243.
Manovich,L.(2001).Thelanguageofnewmedia.Boston:MITPress.
Martinović,D. (2010).MuzejskapublikauSrbiji.Beograd:Zavodzaproučavanjekulturnograzvitka.
Marx,G. (1999).What's inaName?SomeReflectionsontheSociologyofAnonymity.TheInformationSociety,15(2),99-112.
Mathieu,C. (2009).PractisingGender inOrganizations:TheCriticalGapBetweenPracticalandDiscursiveConsciousness.Managementlearning,40(2),177–193.
Maze,K.(2008).Bezgraničnazabava:Usponmasovnekulture1850-1970.Beograd:Službeniglasnik.
McGuigan,J.(1992).Culturalpopulism.LondonandNewYork:Routledge.
McGuigan,J.(1996).CultureandthePublicSphere.LondonandNewYork:Routledge.
Meer,N.&. (2012).Howdoes InterculturalismContrastwithMulticulturalism? Journal ofInterculturalStudies,33(2),175-196.
Mekdonald,D.([1962]2012).Teorijamasovnekulture.Uj.Đorđević,Studijekulture,Zbornik(str.51-65).Beograd:Službeniglasnik.
Mekrobi,A.([1998]2012).Polovnaodećaiulogabuvljepijace.UJ.Đorđević,Studijekulture-Zbornik(str.375-386).Beograd:Službeniglasnik.
Melton,J.V.(2001).TheRiseofthePublicinEnlightenmentEurope.Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Modood,T.(1997).ThepoliticsofmulticulturalismintheNewEurope.UT.M.Werbner,ThePoliticsofMulticulturalismintheNewEurope(str.1-26).London:ZedBooksLtd..
Molar,K.(2000).Kulturniinženjering.Beograd:Clio.
Morley, D. (1986). Family Television: Cultural Power and Domestic Leisure . London:Comedia.
Morley, D. (1992). Television, Audiences and Cultural Studies . London and New York:Routledge.
Morley,D.(1980).TheNationwideAudience.London:BritishFilmInstitute.
Mrđa,S. (2011).Kulturniživot ipotrebestudenatauSrbiji.Beograd:Zavodzaproučavanjekulturnograzvitka.
Mrđa, S. (2011).Kulturni život i potrebeučenika srednjih školau Srbiji. Beograd: Zavod zaproučavanjekulturnograzvitka.
Mrđa, S. (2010). Pozorišna publika u Srbiji. Beograd: Zavod za proučavanje kulturnograzvitka.
207
Munck, T. (2000).The Enlightenment - A Comparative SocialHistory 1721-1794 . London:Arnold.
Navas,E.(2012).Remixtheory:Theaestheticsofsampling.Wien:Springer.
Nemanjić, M. (1991). Filmska i pozorišna publika Beograda: socijalno-kulturni usloviformiranja u periodu 1961-1984. / . Beograd: Zavod za proučavanje kulturnograzvitka.
Nemanjić,M.(1983).KulturnaponudaBeograda:publikacentarazakulturu.Beograd:Zavodzaproučavanjekulturnograzvitka.
Nemanjić,M. (1973). Publika javnih biblioteka Beograda. Beograd: Zavod za proučavanjekulturnograzvitka.
Nicolini,D.(2009).ArticulatingPracticethroughtheInterviewtotheDouble.Managementlearning,40(2),195-212.
Nissenbaum,H.(1999).TheMeaningofAnonymityinanInformationAge.TheInformationSociety,15,141-144.
O’Reilly,T.,&Battelle,J.(2009).WebSquared:Web2.0FiveYearsOn.O'ReillyMedia.
Pašić,F.(2003).Glumcigovore.NoviSad:Prometej.
Parker,I.(2002).CriticalDiscursivePsychology.NewYork:PalgraveMacmillan.
Parker,I.(1992).DiscourseDynamics:CriticalAnalysisforSocialandIndividualPsychology.NewYork&London:Routledge.
Paulussen, S.,&Ugille, P. (2008).UserGeneratedContent in theNewsroom:ProfessionalandOrganisationalConstraintsonParticipatory Journalism .WestminsterPapers inCommunicationandCulture,5(2),24-41.
Peterson, R. (1992). Understanding audience segmentation: From elite and mass toomnivoreandunivore.Poetics(21),243-258.
Peterson,R.,&DiMaggio,P. (1975).FromRegiontoClass,TheChangingLocusofCountryMusic:ATestoftheMassificationHypothesis.SocialForces,53(3),497-506.
Potter, J., Wetherell, M., Gill, R., & Edwards, D. (1990). Discourse: noun, verb or socialpractice?PhilosophicalPsychology,3(2-3),205-217.
Röthler,D.,&Wenzlaff,K.(2011).CrowdfundingschemesinEurope.Brussels:EENC.
Radway, J. (1987). Reading the Romance: Women, Patriarchy and Popular Literature.London:Verso.
Radway,J.(1988).Receptionstudy:Ethnographyandtheproblemsofdispersedaudiencesandnomadicsubjects.Culturalstudies,2(3),82-97.
Ranciere, J. ([2004] 2006). Problems and transformations in critical art. U C. Bishop, TheParticipations(str.83).London:Whitechapel.
Ranković,M.(1974).Kulturainekultura.Beograd:VukKaradžić.
Recwitz, A. (2002). Toward a Theory of Social Practices A Development in CulturalistTheorizing.EuropeanJournalofSocialTheory,5(2),243–263.
208
Redekop,B.(2000).EnlightenmentandCommunity:Lessing,Abbt,HerderandtheQuestforaGermanPublic.Montreal&Kingston:McGill-Queen'sUniversityPress.
Rheingold,H.(2003).Smartmobs:Thenextsocialrevolution.Basicbooks.
Roselli,D.K.(2014).PublicsandaudiencesinancientGreece.UB.Richard,&S.Livingstone,MeaningsOfAudiences -Comparativediscourses (str.20-36). London&NewYork:Routledge.
Rosen, J. (27. June 2006). The People Formerly Known as the Audience. Preuzeto 20.December 2015 iz pressthink.org:http://archive.pressthink.org/2006/06/27/ppl_frmr.html
Roždestvenskaja, N. (1990). Problem glumac-gledalac u rediteljskim sistemima XX veka.SCENA:Časopiszapozorišnuumetnost,2(5),47-53.
Samuels, R. (2008). Auto-Modernity after Postmodernism: Autonomy and Automation inCulture,Technology,andEducation.UT.McPherson,DigitalYouth,Innovation,andthe Unexpected (doi: 10.1162/dmal.9780262633598.219 izd., str. 219–240).Cambridge,MA: The JohnD. andCatherineT.MacArthur Foundationand theMITPress.
Sandberg, J., & Tsoukas, H. (2011). GRASPING THE LOGIC OF PRACTICE: THEORIZINGTHROUGHPRACTICALRATIONALITY.AcademyofManagementReview,36(2),338–360.
Sassatelli,R.(2007).ConsumerCulture-History,TheoryandPolitics.LondonandNewYork:SAGEPublications.
Schatzki, T. (2001). Introduction: practice theory. U T. chatzki, K. Knorr Cetina, & E. vonSavigny, The Practice Turn in Contemporary Theory (str. 10-23). London and NewYork:Routledge.
Schatzki, T. (1997). Practices and actions: A Wittgensteinian critique of Bourdieu andGiddens.PhilosophyoftheSocialSciences,27(3),283-308.
Schatzki,T.,Cetina,K.,&vonSavigny,E.(2001).ThePracticeTurninContemporaryTheory.London&NewYork:Routledge.
Schmidt, H., Loosen, W., Heise, N., & Reimer, J. (2015). Journalism and participatorypractices – Blurring or reinforcement of boundaries between journalism andaudiences?.RecherchesenCommunication,39,91-109.
Schmidt,S.(2001).Operativefictions:Thefabricofsocieties.UD.Schram,&G.J.Steen,Thepsychology and sociology of literature: in honor of Elrud Ibsch (str. 443-458).Amsterdam�/�Philadelphia:JohnBenjaminsPublishing.
Seton-Watson,H.(1977).Nationsandstates:anenquiryintotheoriginsofnationsandthepoliticsofnationalism.Taylor&Francis.
Shirky,C. (2008).HereComesEverybody:ThePowerOfOrganizingWithoutOrganizations.London:PenguinBooks.
Silverstone,R.(1994).Televisionandeverydaylife.Chicago:Routledge.
Silverstone,R.,&Haddon,L.(1996).DesignandthedomesticationofICTs:technicalchangeandeveryday life.UR.Silverstone,&R. (.Mansell,CommunicationbyDesign.The
209
PoliticsofInformationandCommunicationTechnologies(str.44-47).Oxford:OxfordUniversityPress.
Singer, J.B. (2011).Participatory Journalism:GuardingOpenGatesatOnlineNewspapers.NewYork:Willey-Blackwell.
Službeni glasnik (26. 3. 2010).Zakono učeničkom i studentskom standardu, br. 18/2010 i55/2013.Beograd:SlužbeniglasnikR.Srbije.
Spasić, I. (2013). Kultura na delu: društvena transformacija Srbije iz burdijeovskeperspektive.Beograd:Fabrikaknjiga.
Spasić,I.(2004).Sociologijesvakodnevnogživota.Beograd:Zavodzaudžbenike.
Stjepanović,B.(2005).GlumaIII:Igra.NoviSad:Sterijinopozorje.
Storey, J. (2008). Cultural Theory and Popular Culture - An Introduction, Fifth edition .PearsonLongman.
Storey, J. (2006). Inventing opera as art in nineteenth-centuryManchester . InternationalJournalofCulturalStudies,9(4),435-456.
Surowiecki,J.(2004).TheWisdomofCrowds:WhytheManyAreSmarterThantheFewandHow Collective Wisdom Shapes Business, Economies, Societies and Nations. NewYork:Doubleday.
Swidler,A.(1986).Cultureinaction:Symbolsandstrategies.Americansociologicalreview,51(2),273-286.
Terkl,Š.(2011).Samizajedno.Beograd:Clio.
Terranova,T.(2004).NetworkCulture:PoliticsfortheInformationAge.London:PlutoPress.
Thompson, N. (2012). Living as form: Socially engaged art from 1991-2011. Boston:MITPress.
Thomson, N. (2012). Living as form: Socially engaged art from 1991-2011. New York:Creativetimesbooks&MITPress.
Todorova,M.(2009).ImaginingtheBalkans,Updatededition.NewYork:OxfordUniversityPress.
Tomka,G.(2013).Doweneedaudienceatall?Analyzingnarrativesaboutaudience.UA.t.culture,Theculturalcomponentofcitizenship-aninventoryofchallenges(str.161-177).Brussels:Accesstoculture.
Tomka, G. (2012). Ka menadžmentu participativnog novinarstva - iskustva iz redakcije.Kultura,237-261.
Tulloch,J.(2005).ShakespeareandChekhovinProductionandReception:Theatricaleventsandtheiraudiences.IowaCity:UniversityofIowaPress.
vonHippel,E.(2005).DemocratizingInnovation.Cambridge,Massachusetts:MITpress.
Vučenović,T.(2011).Građanskonovinarstvoudigitalnom21.veku.Kultura,168-186.
Webster, J.G. (1998). TheAudience. Journal of Broadcasting& ElectronicMedia , 42 (2),190-207.
210
Wellman,B.(2001).TheRiseofNetworkedIndividualism.UL.Keeble,CommunityNetworksOnline.London:Taylor&Francis.
Wexler, M. (2011). Reconfiguring the sociology of the crowd: exploring crowdsourcing.InternationalJournalofSociologyandSocialPolicy,31(1/2),6-20.
Williams,R.(1996).TheFutureofCulturalStudies.UJ. (.Storey,WhatisCulturalStudies?Thereader(str.169).London:Arnold.
Williams,R.(1963).TheLongRevolution.London:Penguinbooks.
212
Izjavaoautorstvu
Potpisani,GoranTomka,brojindeksa12/2011
Izjavljujem,
dajedoktorskadisertacijapodnaslovom:
,,Publikakaodiskurzivnaformacijasistemakulturneprodukcije”
• rezultatsopstvenogistraživačkograda,
• dapredloženadoktorska tezau celini ni u delovimanije bila predložena za
dobijanjebilokojediplomepremastudijskimprogramimadrugihfakulteta,
• dasurezultatikorektnonavedenii
• danisamkršio/laautorskapravaikoristiointelektualnusvojinudrugihlica.
Potpisdoktoranda
UBeogradu,____________ _________________________________
213
Izjavaokorišćenju
Ovlašćujem Univerzitet umetnosti u Beogradu da u Digitalni repozitorijum
Univerzitetaumetnostiunesemojudoktorskudisertacijupodnazivom:
,,Publikakaodiskurzivnaformacijasistemakulturneprodukcije”
kojajemojeautorskodelo.
Doktorsku disertaciju predao sam u elektronskom formatu pogodnom za trajno
deponovanje.
Potpisdoktoranda
UBeogradu,____________ _________________________________
214
Izjavaoistovetnostištampaneielektronskeverzijedoktorske
disertacije
Imeiprezimeautora:GoranTomka
Brojindeksa:12/2011
Doktorskistudijskiprogram:Menadžmentkultureimedija
Naslovdoktorskedisertacije:
,,Publikakaodiskurzivnaformacijasistemakulturneprodukcije”
Mentor:MilenaDragićevićŠešić
Potpisani, Goran Tomka, izjavljujem da je štampana verzija moje doktorske
disertacijeistovetnaelektronskojverzijikojusampredaozaobjavljivanjenaportalu
DigitalnogrepozitorijumaUniverzitetaumetnostiuBeogradu.
Dozvoljavamda seobjavemoji ličnipodaci vezani zadobijanjeakademskog zvanja
doktoranauka, kao što su ime iprezime,godina imesto rođenja idatumodbrane
rada.
Ovi lični podaci mogu se objaviti na mrežnim stranicama digitalne biblioteke, u
elektronskomkataloguiupublikacijamaUniverzitetaumetnostiBeogradu.
Potpisdoktoranda
U Beogradu, ____________ _______________________________
215
Predavačkoiskustvo
Asistent(2013-2015)UNESCOkatedrazakulturnupolitikuimenadžmentUniverzitetumetnosti,Beograd,SrbijaMasterKulturnapolitikaimenadžmentPredmet:Menadžmentinterkulturnihumetničkihprojekta
Asistent(2011-2015)Fakultetzasportiturizam-TimsBachelorprogrammeinTourismManagement(CulturalTourismMinor)Predmeti:Menadžmentukulturi,Razvojpublike,Sociologijakultureiumetnosti,Upravljanjeprojektima
Predavačzarazvojpublike(2014-2015)AbbaraprogramzajačanjenezavisnekulturnesceneArapskogregionaAlMawredResourcecenter,Bejrut,Liban
Gostujućipredavač(2012-2013)BečelorprogramzaMenadžmentmodeMod’ArtInternational,SchoolinBelgrade,SerbiaPredmet:OnlineMarketing
Predavač–crowdsourcingukulturiimedijima(2012-2013)DOSITHEUS:profesionalnirazvojzapreduzetnikeukreativnimindustrijamaNVOAcademica,podržanodUNESCOfondazakulturnuraznolikost,Beograd,Srbija
CurriculumVitae–GoranTomka
Ličnipodaci
Adresa Radnička41a,21000NoviSad,Serbia
Telefon +381637707405
E-mail [email protected],[email protected]
Datumrođenja 14.08.1984.
Formalnoobrazovanje
Doktorand(2011-2015)MenadžmentkultureimedijaFakultetdramskihumetnosti,Univerzitetumetnosti,Beograd,SrbijaNaslovdisertacije:Publikakaodiskurzivnaformacijasistemakulturneprodukcije
MasterKulturnapolitikaimenadžment(2011)UNESCOkatedrazakulturnupolitikuimenadžmentUniverzitetumetnosti,Beograd,SrbijaNaslovmasterteze: ConnectingWithTheAudience:ImplementingCrowdsourcingInthePracticeOfSerbianCulturalOrganizations
MAinProjectManagementinCultureandArts(2011)DéveloppementCultureletDirectiondeProjetFacultéd’AnthropologieetdeSociologiedel’UniversitéLumièreLyon2,Lyon,France
Diplomiranimenadžerukulturi(2009)Fakultetzakulturuimedije,MegatrendUniverzitet,Beograd,Srbija
Istraživačkitrening
DoktorskaradionicaEvropskesociološkeasocijacije(ESA),Prag,Češka(2015)Doktorskaradionicanatemuistraživanjakulturneraznolikosti,OsterreichischeKulturdokumentation,Beč,Austrija(2013)Forummladihistraživačakulturnepolitike(YoungCulturalPolicyResearchers’Forum),EuropeanNetworkofCulturalTrainingAdministrationCentres(ENCATC),London,UK(2012)
216
Publikacije Članciučasopisima
Tomka,G.(2014).SerbianCulturalManagersonCrowdfunding–context,fearsandhopes.KPYCulturalPolicy&ManagementYearbook,2012-13,68-72.
Tomka,G.(2014).Kreativneindustrijeijavnekulturnepolitike–genezaodnosaiaktuelnedebate.TIMSacta,7(3).DOI:10.5937/timsact8-5066
Tomka,G.(2013).ReconceptualisingculturalparticipationinEurope:greyliteraturereview.Culturaltrends,22(3-4),259-264.DOI:10.1080/09548963.2013.819657.
Tomka,G.(2013).KulturnaparticipacijauEvropi:savremenikoncepti,dilemeipreporučeneprakse.ZbornikradovaFakultetadramskihumetnosti,199-214.
Tomka,G.(2012).Kamenadžmentuparticipativnognovinarstva.Kultura,136,237-261,ISSN/ISBN:0023-5164DOI:10.5937/kultura1236237T.
Tomka,G.(2012).Umetničkipristuppodučavanjukulturnogturizma-iskustvaizučionice.ZbornikradovaFakultetadramskihumetnosti,21,287-302,ISSN/ISBN:1450–5681.
PoglavljaumonografijamaDragićević-Šešić,M.,Tomka,G.(inpress).Artanddissent–questioningthegrid.InS.GonçalvesandS.Majhanovich,Artandinterculturaldialogue.Rotterdam,NL;Boston,UK;andTaipei(TH):Sensepublishers.
Anđelković,I.,Tomka,G.(2014).Unutariliizvansistema:frilenseriosvomraduukreativnimindustrijama.InA.Đerić(ed.)Kreativna&kolaborativnaekonomijailokalnirazvoj(pp.91-102).Akademika,Beograd.
Tomka,D.,Tomka,G.,Holodkov,V.(2013).Tourismofferandculturalidentity–Istherealink?InPetrović,P.(ed),NationalandEuropeanidentitiesintheprocessofEuropeanintegration(pp.115-128).Belgrade:InstituteforInternationalpoliticsandeconomy.
Tomka,G.(2013).Obrazovanjezakreativneindustrije.InĐerić,A.,Milojević,M.,Kulturneindustrijeikulturnaraznolikost,Belaknjiga,(115-129),Beograd:Academica.
Tomka,G.(2012).DoWeNeedAudienceatAll?AnalyzingNarrativesaboutAudience.Theculturalcomponentofcitizenship:aninventoryofchallenges,Brussels:Accesstocultureplatform,164-180,ISSN/ISBN:978-90-81140-46-1.
Tomka,G.(2012).Kulturailokalnirazvoj.Turizamilokalnirazvoj,D.TomkaiV.Jegdić(ur.),Facultyofsportandtourism,NoviSad,ISSN/ISBN:978-86-85871-15-3.
Tomka,D.,Đurić,G.,Tomka,G.(2012).ThematicculturalroutesinDanubebasin–localcultureasaglobalattraction.InN.JeftićŠarčević,E.StojićKaranović,(eds.)Danubestrategy–strategicsignificanceforSerbia,(pp.259-273).Belgrade:Instituteforinternationalpoliticsandeconomy.
Odabranenaučnekonferencije
Tomka,G.(2015,Septembar).Publikakaodiskurzivnaformacijaiizazoviangažovanogpozorišta.Pozorišteukontekstu.Beograd:Bitefpolifonija.
Tomka,G.,Anđelković,I.(2015,August).Onthepower(lessness)ofculturalmanagers.12thConferenceoftheEuropeanSociologicalAssociation.Prague:TechnicalUniversityPrague.
Tomka,G.(2015,May).SustainabilityisContextual–CulturalManagement,BricolageandTurbulentCircumstances.Culture(s)inSustainableFutures:Theories,Policies,Practices.Helsinki:UniversityofJyväskylä.
Tomka,G.(2014,September).ManagingCulturalDiversity-Strategiesvs.Tactics.8thInternationalConferenceonCulturalPolicyandResearch.Hildesheim,Germany:UniversityofHildesheim.
Tomka,G.(2014,September).DoWeNeedAudienceatall?AnalysingDiscoursesonAudienceinSerbia’sTheatre-MakingCommunity.8thmidtermConferenceoftheEuropeanResearchNetworkSociologyoftheArts,ESAArts2014.Cluj-Napoca:RomaniaBabeş-BolyaiUniversity.
Tomka,G.,Anđelković,I.(2014,September).TheatreLobbiesandtheDayAfter-SociallyOrientedStudyofTheatreasEverydayPractice.8thmidtermConferenceoftheEuropeanResearchNetwork
217
SociologyoftheArts,ESAArts2014.Cluj-Napoca,RomaniaBabeş-BolyaiUniversity.
Tomka,G.(2014,July).Publicretelling:audiencepracticesinnetworkpublicspaces.CulturalStudies:VoicesFromtheMargin.Belgrade:FacultyofPoliticalSciences.
Tomka,G.(2014,May).Self-organisedcyberspaces-Fromsustaininginstitutionstosustainingculturalneedsandhabits.CultureandSustainableDevelopmentatTimesofCrisis.Belgrade:UNESCOChairinCulturalPolicyandManagement,UniversityofArts.
Tomka,G.(2013,September).Afraidofthecloud-InvestigatingChallengesoftheDigitalCulture.39thannualSocialTheory,PoliticsandtheArtsConference(STP&A)-Arts&Culture:CreatingCommunityinaHighTechWorld.Seattle,US:SeattleUniversity.
Tomka,G.(2013,July).Who’sthisspace?Clichés,identitiesandplaces.5thConferenceonAdvancesinTourismMarketingConference–MarketingSpaceandPlace:ShiftingTouristFlows.Faro,Portugal:FacultyofEconomics,UniversityoftheAlgarve.
Tomka,G.(2011,December).Teachingculturaltourism–experiencesfromtheclassroom.ManagementofCultureandArtsintheKnowledgeSociety.Belgrade,Serbia:FacultyofDramaticArts.
Iskustvauokvirukulturnihpolitika
Koordinatoristraživačkogtima(2015-2016)Strategijakulturnograzvoja–NoviSad2016/2021GradNoviSad,Srbija
Autorkompendijuma,Serbianprofile(2014-2015)KompendijumkulturnihpolitikaitrendovauEvropiSavetEvrope,Strazbur,FrancuskaiERICartsInstitut,Bon,Nemačka
Istraživač(2012-2014)ProjekatEUKultura2007-2013“EvaluationofCulturalPoliciesandEU-FundedProgrammesasPromotersofCulturalDiversityandInterculturalDialogueintheBalkans/SEE“NVOMultimedia,Skoplje,Makedonia
Članekspertskogtima(2013-2014)KandidaturaNovogSadazaEvropksuprestonicukulture2021GradNoviSad,Srbija
Iskustvaupraksi Menadžerprojekta(2015-2016)Starepričezanovodoba-AlmaškikrajUdruženjagrađanaAlmašani,NoviSad,Srbija
Razvojzajednice(2011-2012)PozorišniportalTheatreSerbia,Beograd,Srbija
Direktor(2010-2012)OmladinskifestivalinternetfilmaPogledajme,NoviSad,Srbija
Menadžerprojekta(2007-2008)YETIS-YouthExperimentinTheatricalInteractiononStreetEUCommissionYouthinActionProgramme–Programidugoročnemeđunarodnesaradnje
Predsedavajućiupravnogodobora(2007)FondacijaLoesje,Arnem,Holandija
Producent(2005-2006)KulturnicentarLoesjeInternational,Berlin,Nemačka
Osnivačikoordinator(2003–2006)NVO“LoesjeSrbija”,NoviSad,Serbia
Članstva Evropskasociološkaasocijacija-članEvropskaasocijacijaistraživačaukulturi–članUpravnogodbora