15
ื›ื™ืฆื“ ื’ื™ืฉืช ื” ืื™ืžื•ืŸ ื” ืžืขืจื›ืชื™ ืžืงื“ ืžืช ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ืืฆืœ ื‘ืงืจื‘ ืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื”ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.* ื“" ืจ ืกื ื™ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ื‘ืจ, ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ื"ืœ :[email protected] * * ื›ืœ ื”ื ืืžืจ ื‘ื–ื›ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœื ืงื‘ื”. ืชืงืฆื™ืจ ืžื—ืงืจ ื–ื” ืžืชืžืงื“ ื‘ื”ืฉืคืขืช ื’ื™ืฉืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืขืœ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช. ื” ืžื—ืงืจ ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื—ืงืจ ื›ืžื•ืชื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืชื ื™ืช, ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืื™ืžื•ื ื™ืช ืื™ืฉื™ืช ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืœื•ื ื™ื ืœืคื ื™- ืื—ืจื™ ื‘ืงืจื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื”ื•ืจื™ื•ืช ื”ืœื•ืžื“ื•ืช ืœืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ, ื• ืจืื™ื•ื ื•ืช ืขื ืžืืžื ื™ื ื•ืžืชืืžื ื™ื. ืžืžืฆืื™ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื›ืžื•ืชื™ ืžืจืื™ื ืขืœื™ื” ื‘ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช, ืขืœื™ื” ื‘ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื•ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™. ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ื—ืœืง ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™ ื”ื: ื”ืฉืคืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ืจื—ื‘ื” ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืขืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ)ืืคืงื˜ ื”ืื“ื•ื•ื”( ื™ืฆื™ืจืช ื”ืขืชื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ ื“ืจืš ื“ืžื™ื•ืŸ ืขืœ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ . ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื— : ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ืื™ืฉื™, ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื”, ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืขืจื›ืชื™ืช ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช. ืžื‘ื•ื ืžืืžืจ ื–ื” ืžืฆื™ื’ ืžืžืฆืื™ ืžื—ืงืจ ืฉื‘ื“ืง ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ืขืœ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื”ื• ืจื™ื•ืช ื”ืœื•ืžื“ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ืžืื–ื•ืจื™ ืคืจื™ืคืจื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื™ ื™ ืชื” ื—ืœืง ืžืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืžื›ืœืœืชCoachMe ื•ืงืจืŸ "ืงืฆื™ืจ".______________________________________________________________ *ื”ืžืืžืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ื™ืจื—ื•ืŸ:05.pdf - paper - http://ijebcm.brookes.ac.uk/documents/vol12issue2 International Journal of Evidence Based Coaching and Mentoring, Vol., 12, No. 2, August 2014, pp. 59-74.

Sunny article

Embed Size (px)

Citation preview

ืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ ืืฆืœ ืขืฆืžื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืžืช ืžืงื“ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื’ื™ืฉืช ื” ื›ื™ืฆื“

* ื”ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ืจ ืกื ื™ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ื‘ืจ, ื™ืฉืจืืœ"ื“

[email protected]ื“ื•ื"ืœ :

ื›ืœ ื”ื ืืžืจ ื‘ื–ื›ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ื’ื ืœื ืงื‘ื”.**

ืชืงืฆื™ืจ

ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืขืœ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช. ื’ื™ืฉืช ื‘ื”ืฉืคืขืช ืžืชืžืงื“ ืžื—ืงืจ ื–ื”

ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืื™ืžื•ื ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ืžื•ืชื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืชื ื™ืช, ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื—ืงืจืžื—ืงืจ ื”

ืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื”ื•ืจื™ื•ืช ื”ืœื•ืžื“ื•ืช ืื—ืจื™ ื‘ืงืจื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ -ืื™ืฉื™ืช ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืœื•ื ื™ื ืœืคื ื™

ืžืจืื™ื ืขืœื™ื” ื”ื›ืžื•ืชื™ ืžืžืฆืื™ ื”ืžื—ืงืจ . ื•ืžืชืืžื ื™ืืจืื™ื•ื ื•ืช ืขื ืžืืžื ื™ื ื•, ืจืืฉื•ืŸ ืœืชื•ืืจ

ื”ื™ืฉื’ื™ื ื•ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืขืœื™ื” ื‘ื‘ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช,

. ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืžื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช

ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ื—ืœืง ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™ ื”ื: ื”ืฉืคืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ

ื”ืขืชื™ื“ ื™ืฆื™ืจืช)ืืคืงื˜ ื”ืื“ื•ื•ื”( ื•ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืขืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื

ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ ื“ืจืš ื“ืžื™ื•ืŸ ืขืœ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ .

: ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ืื™ืฉื™, ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื”, ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืขืจื›ืชื™ืช ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—

ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช.

ืžื‘ื•ื

ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ืขืœ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืžืฆื™ื’ ืžืžืฆืื™ ืžื—ืงืจ ืฉื‘ื“ืง ืžืืžืจ ื–ื”

ืžืื–ื•ืจื™ ืจืืฉื•ืŸ ืจื™ื•ืช ื”ืœื•ืžื“ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ืชื•ืืจืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื”ื•ื‘ืงืจื‘ ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช

ื•ืงืจืŸ CoachMeืชื” ื—ืœืง ืžืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืžื›ืœืœืช ื™ืคืจื™ืคืจื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื™

"ืงืฆื™ืจ".

______________________________________________________________

ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ื™ืจื—ื•ืŸ:*ื”ืžืืžืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืžืงื•ืจ

05.pdf-paper-http://ijebcm.brookes.ac.uk/documents/vol12issue2

International Journal of Evidence Based Coaching and Mentoring, Vol., 12, No. 2,

August 2014, pp. 59-74.

2

-ื”ื™ื ืขืžื•ืชื” ืฉืœื ืœืžื˜ืจื•ืช ืจื•ื•ื— ืฉืขื•ื–ืจืช ืœื”ืขืฆื™ื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืžืขืžื“ ืืงื•ื ื•ืžื™ "ืงืฆื™ืจโ€ืงืจืŸ

ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื.ื‘ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื ืžื•ืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ื“ื•ื“ ื•ืชืžื™ื›

ืœืื ืฉื™ื ื”ืžื—ืคืฉื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื˜ืจื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืื• ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช. ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื’ื™ืฉืช ื”

ืœืฉืžืจ ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™, ืžื›ื•ื•ื ืช ื•ืžืคื’ืฉื™ ืื™ืžื•ืŸ( 01-02)ืงืฆืจืช ืžื•ืขื“ ื”ื™ื ื” ื”ืชืขืจื‘ื•ืชื”

ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื’ื™ืฉืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ. ืชื•ืš ื›ื“ื™ืืžื•ืฆื™ื•ื ืœื™ ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™

ื”ืคืจื˜ ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ืื’ื ืœืืกืคืงื˜ื™ื ืืกืคืงื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ื’ื ืœื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™

.ื•ื”ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืžื ื•

ืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ืžืขื˜ ืžื—ืงืจื™ื ืžื‘ื•ืงืจื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™.ืœืžืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉ

ืฉื ื” ืœื ื ื—ืงืจื” ืขื“ ื›ื”. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื”, 02ื”ืงื™ื™ืžืช ื›ื‘ืจ ืžืขืœ ื’ื ื’ื™ืฉืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืื™ืฉื™

ืžืขืžื™ืงื•ืชื”ืžื—ืงืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื ืžื—ืงืจ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉื”ืžืžืฆืื™ื ืฉืœื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืื™ืจ ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช

ืฉืœ ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ืขืœ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื•. ื”ื‘ื ื”

ื” ื”ืžื—ืงืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ื“ืจืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื’ื™ืฉ

. ื”ื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืช ื•ืื™ื›ื•ืชื ื™ื•ื›ืžื•ืชื™: ืžืขื•ืจื‘ืช ืช ืžื—ืงืจื™

ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื›ืžืชืื™ืžื” ืœืื™ืžื•ืŸ. ื”ื ื—ืช "ืงืฆื™ืจ"ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉื–ื•ื”ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืŸ

, ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืฆืืช ืžืžืขื’ืœ ื”ืขื•ื ื™ื” ืชืืคืฉืจ ืœืฉื›ื‘ื•ืช ืžื•ื—ืœืฉื•ืชืงืจืŸ ืงืฆื™ืจ ื”ื™ื ืฉื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”

,Rozov) ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื‘ื ืœืœืžื•ื“ ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืขื‘ืจ

Klimmor-Mamam, 2009; Jackson & Schemes, 2003; Filsinger, 2012.)

ื• ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืืคืฉืจ-ื”ื—ืœืง ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™ ื™ืฆืจ ืชืช

ืœื’ื‘ื™ ืชืคื™ืกืชื ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืืžื ื™ื ืžื ื•ืกื™ื ืœืžืืžื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ืื”ืฉื•ื•ืื” ,ื”ืžืขืจื›ืชื™

ื•ื›ืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ืจืื™ื•ื ื•ืช ืขื•ืžืง ,ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™

ืฉืœ ืžืชืืžื ื™ื ืฉืกื™ื™ืžื• ืื™ืžื•ืŸ ืœืคื ื™ ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืฉ ืฉื ื™ื,

ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืขืœื™ื” , ืœื›ืŸ ื”ืกืคืจื•ืชื”ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ื˜ืจื ื ื—ืงืจื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื’ื™ืฉืช

ืœื’ื‘ื™ ืื™ืžื•ืŸ ืœื—ื™ื™ื ืื• ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื•ืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื”ืกืคืจื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื” ืœืงื•ื—ื” ืž ืžื—ืงืจ ื–ื” ื ืฉืขืŸ

ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืขืจื›ืชื™ืช. ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื”ื•ื ืฉื ื ืจื“ืฃ ืœืื™ืžื•ืŸ ืœื—ื™ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืชื•

ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืžืงื˜ื™ืŸ ื—ืจื“ื•ืช, ืžืชื— ืฉื ืžืฆื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช . ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืื• ื‘ืชื•ืš ืืจื’ื•ืŸ

Grant, 2003; Green, Oades)ืงื™ื“ื•ื ืžื˜ืจื•ืช ื•ืžืขื•ื“ื“ ืžืขืœื” ืชืงื•ื•ื”, ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ื—ื•ืกืŸ ื•ื“ื™ื›ืื•ืŸ,

& Grant, 2006; Green, Grant & Rynsaardt, 2007; Grant & (Cavanagh, 2011) ืžื—ืงืจื™ื

ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืืฆืœ ื•ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆืื• ืฉืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืžืงื“ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื•ืช ื‘ืžืขืจื›

,.Green et al)ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื”ืกืชื’ืœื•ืชืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื, ืžืงื“ื ื”ืฆื‘ืช ืžื˜ืจื•ืช ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช

2006, 2007; Libri & Kemp, 2000) ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืžืกืคืจ ืžื—ืงืจื™ื ืžื‘ื•ืงืจื™ื ืœื’ื‘ื™ .ืžืžืฆืื™

ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ืงื™ื“ื•ื ื”ืžื˜ื” ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ื•ื”ืงื˜ื ืช ื—ืจื“ื” ื•ื“ื™ื›ืื•ืŸื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช ื˜ื• ื”ืจืื• ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™

Grant, 2003; Grant, Linley & Burton, 2009)ื ืขืฉื• ืขืœ ืื™ืžื•ืŸ ืืžืคื™ืจื™ื™ื ื ื™ ืžื—ืงืจื™ื (. ืฉ

ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ ืื—ื“ ื‘ื“ืง ื”ื™ืฉื’ื™ื ื•ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื’ื™ืฉ ืžื—ืงืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ:

ื”ืฉื ื™ ื‘ื“ืง ืงื™ื“ื•ื ืžื˜ืจื•ืช ืืงื“ืžื™ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ,(Botzer & Sarros, 2012)ืจื’ื•ืŸ ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ ื‘ื

. .(Donner, Shacham & Herscovitz, 2009)ื•ื”ืงื˜ื ืช ื ืฉื™ืจื” ื‘ืžื›ืœืœื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช

ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืกืงื™ืจืช ืกืคืจื•ืช

ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ, ืฉืœ ืžืกืคืจ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช.ืฉื™ืœื•ื‘ ืžื•ื“ืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืžืชื‘ืกืก ืขืœ

ื‘ื• ื–ื”ื• ืฉืœื‘ืฉืœื‘ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื˜ืจื” ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื•ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช.

ืขืžื•ืง ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืžืชืืžืŸ ื•ื™ืฉ ืœื” ื”ืฉืคืขื” ื—ื–ืงื” ืขืœ ื”ืžืฉืš ืชื”ืœื™ืš ื”ื•ืคื›ืช ืœืขื•ื’ืŸ ื”ืžื˜ืจื”

ืคืขื•ืœื” ื•ืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ื”. ื–ื”ื• ืฉืœื‘ ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืžืชืžืงื“ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืชื›ื ื™ืช .ื•ื”ืฉื’ืช ื”ืžื˜ืจื” ื”ืื™ืžื•ืŸ

ืขื ืื™ืœื•ืฆื™ื ืฉืคื•ื’ืฉ ื‘ื“ืจืš ื•ืžืฉืžืจ ืืช ืžืชืžื•ื“ื“ ,ืืžืŸ ืžืชืงื“ื ืชื•ืš ื”ืฉื’ืช ืชื•ืฆืื•ืชื”ืžืช ื‘ื•

ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ื ื™ื”ื•ืœ ืชื•ื— ื™ืคื‘ืžืชืžืงื“ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืœืื•ืจืš ื”ืชื”ืœื™ืš ืžื•ื“ืœ .ื”ื™ืฉื’ื™ื•

ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช. ืžื•ืฉื’ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืชืืžืŸ ื”ืขืฆืžื™

ืœื‘ื˜ื ืืช ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื” ืขืœ ืžื ืช ืืš ืคื•ืชื— (Manz, 1986)ื”ืขืฆืžื™ืช ืžื•ื›ืจ ื‘ืกืคืจื•ืช

.ืฉื ื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ( 5) ืืจื•ื›ืช ื–ืžืŸืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ืืœ ืžื˜ืจื” ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืชืืžืŸ

ื’ื™ืฉืชื ืฉืœืžื‘ื˜ื ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ืžื•ื“ืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืฉื™ืœื•ื‘

Schwarzer (2112) ื• Baban- (2112) ื‘ื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžื•ื“ืœ ื”ื”ืชืขืจืฉืคื™ืชื—ื• ืืช

,ืืช ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ื•ืืฉืจ ืžืžืกื›ื ืช ื‘ืจื™ืื•ืช

ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืœื•ื‘ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืžืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืื•ืจื™ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“.ื•

ืื™ืžื•ืŸ ื”ื”ื ื—ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืฉ .ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ื”ื‘ื‘ืกื™ืก ืขื•ืžื“ื•ืช ืฉืชื™ ื”ื”ื ื—ื•ืช

ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืชืจื•ื ืœืžืชืืžื ื™ื ืœืคืชื— ืชื•ื— ื™ื•ืœืคื•ืœื™ื›ื•ืœื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื›ื•ื—ื•ืช

ืืžื•ื ื” ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื”ื ื•ืœืœืžื•ื“ ืœื™ื™ืฉื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื ืžื˜ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื. ื”ื”ื ื—ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช

ืžื˜ืจื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืžื•ืฉื’ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื•ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื”. ืžืชื•ืš ื”ื™ื ืฉ ื”ื™ื”ืฉื ื™

ืคื•ืชื— (Haines, 2007) ืขื“ ื›ื” ืขื‘ื•ืจ ืืจื’ื•ื ื™ืืžื” ื‘ืขื™ืงืจ ืฉื™ื•ืฉื’ื™ืฉืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืขืจื›ืชื™ืช

. (Gordon, 2002)ื”ืžื•ื“ืœ ืœืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืžืขืจื›ืชื™

ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืกืคื™ืจืœื™ืช - ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืขืจื›ืชื™ืช: ื’ื™ืฉื” ืžื˜ื”

.ื›ืฉืœื )ืคืจื˜, ืงื‘ื•ืฆื” ,ืืจื’ื•ืŸ ืงื”ื™ืœื” ื•ื›ื•' (ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืขืจื›ืชื™ืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžืขืจื›ืช ื’ื™ืฉืช

ื•ื›ื“ื™, ื—ืœืงื™ื• ืžืกืš ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืœื ื”ืŸ: ื”ืžืขืจื›ืชื™ืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช

, ืฉื ื›ืšืœ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืœืื•ืชื• ืœื”ืชืงื“ื ืืžื•ืจื•ืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืชืช ื›ืœ ืžื˜ืจื” ืœืขื‘ืจ ืชืชืงื“ื ืฉื”ืžืขืจื›ืช

ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื–ื” ืขืชื™ื“ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ืืช ืžื–ื”ื”, ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ืช ื”ืขืชื™ื“ ืชืžื•ื ืช ืืช ืžื™ื™ืฆืจืช ื–ื• ื—ืฉื™ื‘ื”

ืชื›ื ื™ืช ื ื’ื–ืจืช ืฉืืž .ืœืฉื ื”ืžื™ืžื•ืฉ ื ื“ืจืฉ ื•ืžื” ื™ืฉ ื›ื‘ืจ ืžื” ื‘ื”ื•ื•ื” ืžื–ื”ื” ื•ืื–, ื”ืขืชื™ื“ื™ืช

Haines, 1998, 2007; Von) ืฉื ื•ืฆืจ ื”ืขืชื™ื“ ืืœ ื”ื•ื•ื”ื”ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื” ื”ืคืขื•ืœื”

Bertalanffy, 1998.)

ืืœ ื”ืžืงื•ื ื”ืขืชื™ื“ื™ ื‘ื• ื”ืžืขืจื›ืช ื›ื•ืœื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช, ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื™ืฉื”, ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืกืชื›ืœ

ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก . ื›ืœ ื–ืืชืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืžืขืจื›ืช ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ืืžื•ืจื” ืœืชืคืงื“ ื‘ืขืชื™ื“ ื”ืจืฆื•ื™ืืช ืœื–ื”ื•ืช

, ื™ืฉ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื“ื“ื™ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืืฉืจ ื™ื”ื•ื• ืืช ืื‘ื ื™ ื”ื‘ื•ื—ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ื”ืขืชื™ื“ื™ืช.ืกื‘ื™ื‘ื” ืœ

ื”ืžื˜ืจื•ืช ื•ื”ื™ืขื“ื™ื. ืจืง ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืชืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ืืœ ื”ืขืชื™ื“. ืžืชื•ืš ืžื“ื“ื™ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื ื’ื–ืจ

-ื”ื’ืฉืจ ื‘ื•ื ื™ื ืืช ืœืชื•ืš ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ืขืชื™ื“ ื•ื”ื•ื•ื” .ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื™ืืœื”ื•ื•ื”, ืžื–ื” ืขื•ื‘ืจื™ื

. ืฉื™ื™ืฉื•ืžื” ื™ื‘ื™ื ืœืขืชื™ื“ ื”ืจืฆื•ื™ ื›ื ื™ืช ืคืขื•ืœื”ืช

ืขืžื•ืงื™ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืชืฉื•ืงื”.ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช: ืžื›ื•ื—ื•ืช ื•ืžืขืจื›ื™ื ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช

)ืœืคื ื™ ืื• ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื”ื ืชื•ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ืืช ืžื˜ืจ 'ืื ืฉื™ื ืจื’ื™ืœื™ื'ืœื ืช ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ืžื›ื•ื•ื’ื™ืฉืช ื”

ืžื‘ื™ืŸ . ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ื ืžืฆืื• ื›ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฆื‘ืช ื”ืžื˜ืจื•ืชืชื•ืš ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื•ืŸ(.

ืชืชื™ืื•ืจื™ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืขืฆืžื™ื ื‘ื—ืจื• ,ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืชื”ืชืื•ืจื™ื•ืช

Self โ€“Determination Theory ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืชื•ืชื™ืื•ืจื™ืช-Goal Achievement Theory,

ืชืžื—ื•ื‘ืจื”ืžื˜ืจื” ืฉืื“ื ื‘ื•ื—ืจ ืœื”ืชืืžืŸ ืขืœื™ื” ืžืขืจื›ืชื™. ื›ื›ืœ ืฉื”ืื™ืžื•ืŸ ื’ื™ืฉืช ื”ืœื›ืžืชืื™ืžื•ืช

ืขื ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชืžื“ื” ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื›ืš ื”ื•ื ื™ื’ืœื” ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืคื ื™ืžื™ ืœืžื ื™ืข

ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืช ื”ื”ืชื™ืื•ืจื™ .ืžืื“ื ืฉืžื˜ืจืชื• ื ื‘ื—ืจื” ืขื‘ื•ืจื• ืื• ื ื›ืคืชื” ืขืœื™ื• ืžื‘ื—ื•ืฅ ,ืืชื’ืจื™ื

ืžืชื•ืš ื‘ื—ื™ืจื” ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืื™ืฉื™ืช ื’ื•ืจืžืช ืœืฉืžื—ื” ื”ื ืขืฉื™ืช ืคืขื™ืœื•ืช ืžืฆืื” ื›ื™ืขืฆืžื™ืช ื”

ืฉืื ืฉื™ื ื”ืชื™ืื•ืจื™ืช ื”ื”ื™ืฉื’ ืžืฆื .Deci & Ryan, 1985, 2008; Ryan, 2011) )ืžื”ืขืฉื™ื™ื”

ื›ืืœื• ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ, ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืžื•ืชืืžืช ื™ื•ืชืจ ืžื˜ืจื•ืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืชืฉืžื ืกื—ื™ื ืืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื”ื ื›

ืช ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ืชื•ืฆืื•ืช ืœื . ืžื˜ืจื•ืช ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืชืงืฉืจื• ืžื˜ืจื•ืช ื”ื™ืžื ืขื•ืชืฉืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœ

ืœื” ืืœ ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ื (..Dweck, 1986; Midgley, Kaplan, & Middleton, 2001ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™ื•ืช )

ื–ืงื•ืช ืขืœ ื”ื—. ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืชื ื™ืชืŸ ืœืฆืจืฃ ื’ื ืืช ื”

ื–ืงื•ืช ืžื ื™ื‘ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื˜ื™ื‘ืฆื™ื”. ืžื—ืงืจื™ื ื”ืจืื• ื›ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื›ืžืงื•ืจ ืœืžื•

Linley, Nielsen, Wood, Gillett) ื•ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืŸ ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื, ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ืขื ืœื—ืฅ,

& Biswas-Diener, 2010; Govindji & Linley, 2007; Deci & Ryan,1985 .)

ืœื‘ื—ื•ืจ ื”ื™ื ื”ื™ืฉื’ื™ื ืงื™ื“ื•ื ืงื™ื“ื•ื ืžื˜ืจื•ืช ื•ืฉื”ื“ืจืš ื”ืจืฆื•ื™ื” ืœื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื—ืœืง ื–ื”,ืœืกื™ื›ื•ื

ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืฆื•ืจืš ืขืžื•ืง ื•ืžื˜ืจื•ืช ื–ืงื•ืช, ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื—ื” Approach Goals))ืžื˜ืจื•ืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืช

. (Deci & Ryan, 1985, Seligman, 2002) ื•ืขืจื›ื™

ืขืฆืžื™ืช: ืžืกื•ื’ืœื•ืช

ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืงื•ื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉื”ื•ื ืชื•ืคืก ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื”ื™ื ื”ืžืฉืชื ื” ื”ืชืœื•ื™ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื”,

ืžื•ืฉื’ ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื ืขื•ืฆื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื‘ื”ืฉืคืขืชื• ืขืœ ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช.

ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ืขืœื™ื” ื™ืคื•ืจื˜ ื‘ื”ืžืฉืš.

ืื“ื ื™ืจื’ื™ืฉ, ื™ื—ืฉื•ื‘, ื™ื ื™ืข ืขืฆืžื• ื•ื™ืชื ื”ื’. ื”ืŸ ืืžื•ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ืงื•ื‘ืขื•ืช ื›ื™ืฆื“

(. Bandura ,0722, ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื•ื ื™ื™ื, ืจื’ืฉื™ื™ื, ื•ืชื”ืœื™ื›ื™ ื‘ื—ื™ืจื” ) ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื›ื•ืœืœื•ืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ื

ืžื“ื“ ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื ืžืฆื ื›ืžื ื‘ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืœืขื•ืžืช ืกื•ื’ื™ ืืžื•ื ื•ืช

ืœื’ื‘ื™ ืขืฆืžื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ืฉืชื—ื•ืฉืช ืžืกื•ื’ืœื•ืช ((Graham & Weiner, 1996ืื—ืจื•ืช

, ืžืขืœื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื™ืฉืœื”ื›ื•ื™ ืžืฉื™ืžื” ืžืกื•ื™ืžืช ืžืขืœื” ืืช ื”ืกื™

ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื”ืชืžื™ื“ ื•ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืื™ืœื•ืฆื™ื ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ื• ื”ืžืฉื™ืžื” ื•ืชืคื™ืกืชื” ื›ืžื”ื ื”

ืžื‘ื ื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื -ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ืœืชืชืžื•ืฉื’ ื—ื™ืœืง ืืช Schwarzer (2112) ื‘ื“ืจืš.

ืŸ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช, ื‘ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื™ืœืฉืœื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš

ื•ืช ื”ืฉืœื‘ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื•ื ื™" ืœื‘ื™ืŸ ืฉืœื‘ ื”ืคืขื•ืœื”, ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืฉื™ืžื•ืจ ื”ื”ืชืงื“ืžื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื˜ืจื•ืช "

ืฉืœื‘ ื”ื‘ื—ื™ืจื”".ื•ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื•ื”ื”ื—ืœืžื” ืžื›ื™ืฉืœื•ืŸ "

ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื ื™ื”ื•ืœ ืขืฆืžื™ ืช ื™ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืื•ืจื™ืžื•ื“ืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™

.Manz (1986) - ื• Baben (2007)ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื ื‘ืื”ื›ืคื™ ืฉ

ืžื•ื“ืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™

ื› " ืชื”ืœื™ืš ืžืฉื•ืชืฃ ื•ืฉื™ื˜ืชื™ ืžืžื•ืงื“ ืคืชืจื•ืŸ (27 'ืขืž 2110ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื”ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจื ื˜ )

ื•ื”ืฉื’ืช ืชื‘ืขื™ื•ืช, ื”ื ื™ืชืŸ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœื ืงืœื™ื ื™ืช, ื‘ื• ื”ืžืืžืŸ ืžืขื•ื“ื“ ืœืžื™ื“ื” ืื™ืฉื™ืช, ืฆืžื™ื—ื” ืื™ืฉื™

ืชื”ืœื™ืš ืœืžื™ื“ื” ืื™ืฉื™ ื”ืžืขืฆื™ื ืืช . ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ืื™ืฉื™ ""ื”ืœืงื•ื—ืžื˜ืจื•ืช ืฉืœ

ื”ืคืจื˜ ืœืžืงืกื ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืœื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช, ื•ืœืฉืคืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•ืื™ื›ื•ืช

(.Gordon, 2002ื—ื™ื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืชืžืฉืš" )

ื ืœืขื•ืฆืžื•ืช ื”ื—ื•ืชื ืฉืœื• ืชื•ืš ื‘ื™ืกื•ืก ื™ื—ืกื™ ื”ืœืงื•ื—ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืขื•ืกืง ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ,ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ

(. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžืชืืžืŸ ื™ื•ืฆืจ ืืช ืชืžื•ื ืช Seligman, 2002; Bandura, 1997ืงืจื•ื‘ื™ื ื•ืžืืชื’ืจื™ื )

ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื™ืžื•ื™ ืžื ื˜ืœื™ ื—ื™ . ื”ื—ื–ื•ืŸ ืžื ื•ืกื— ื›ืžื˜ืจืช ื”ืขืชื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ืช ื“ืจืš ื“ืžื™ื•ืŸ

,Deci & Ryan, 1985; Dweck, 1986; Midgley et al., 2001; Haines, 2007; Gordonื•ืžืจื’ืฉ )

ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืื—ืจ ืฉื”ืื™ืžื•ืŸ ืžืกืชื™ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืขื•ื’ืŸ ืฉื ื•ืฆืจ ืœื™ ื”ื“ื™ืžื•ื™ ื”ืžื ื˜ (.2002

(Ahsen, 1984; Polanyi, 1981( ืžื•ื“ืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื›ืจื” .)O'Connor & Aardema,

( ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื™ืจืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ื™ื ื•ืœื‘ื ื™ืช ืขืชื™ื“. ื“ื™ืžื•ื™ ืžื ื˜ืœื™ ืžื™ื™ืฆืจ 2005

ืชื ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ืฉืžื•ืฉื›ืช ืื ืจื’ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื— ื•ื™ื•ืฆืจ ื”ื•ืžืฉืื‘ื™ื ืฉืœ ื› ืŸืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ืžืขื’

ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืืœ ืžื˜ืจื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช, ื“ืจืš ืจื’ืฉื•ืช ื•ืชื—ื•ืฉื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ื•ืžื”ื ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”

ืชื›ื ื™ืช ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ื”ืžืชืืžืŸ ืžื’ื‘ืฉ .0ืžื•ื“ืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ืžืชื•ืืจ ื‘ื’ืจืฃ ืขืชื™ื“ื™ืช.

ื™ื›ื•ืœื•ืช ื›ื ื™ืช ืคืขื•ืœื” ื“ื•ืจืฉื’ื™ื‘ื•ืฉ ืชืœืžืฆื™ืื•ืช. ืืช ืชืžื•ื ืช ื”ืขืชื™ื“ ืืžืชืจื’ืžื”ื•ื•ื” ื’ืฉืจ ื”ื”ืคืขื•ืœื”

ื‘ืžื”ืœืš ืžื“ื™ื“ ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื•ืข.,ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ืœืžืฉื”ื• ื ื’ื™ืฉ ืœื”ืขื‘ืจืช ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืืžื•ืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช

ืขืฆืžื™ืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื” .ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœื•ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืžืชืืžืŸ ืžืคืชื— ืืช

ืžื•ืฉื’ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ,ืžื•ืฉื’ ื“ื™ื ืžื™ ืžืชืคืชื— ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืขืฆืžื™. ื‘ืชื—ื™ืœื”ื”ื™ื

(. ื”ื’ื™ืฉื” Manz, 1986; D'Intino, 2007ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ) ืจืง ืœื ื™ื”ื•ืœ ืขืฆืžื™ื”ืขืฆืžื™ืช ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ

ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืขืฆืžื™. ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื•ื”ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ืžื—ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸื”ืžืขืจื›ืชื™ืช ืžืจื—ื™ื‘ื” ืžื•ืฉื’ ื–ื”

ื”ืื™ืžื•ืŸ, ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืฉื’ื™ ื”ืขื‘ืจ, ื”ื™ืฉื’ื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืขื ืขืฆืžื™ืช ืžืชื—ื–ืงืช ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžื–ื•ื”ื”

ื•ื ื” ืžื“ื•ืžื™ื™ื ืช ืฉืœ ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืชื•ื›ื” ืชืžื•ื›ืŸ ืžืชื•ืš ืชืžื•ื ืช ื”ืขืชื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ืช

(Gordon Bar, 2011.)

,(Botzer & Sarros, 2012; Donner, et al., 2009)ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื•ืฆืขื• ืฉื ื™ ืžื—ืงืจื™ื ืžื‘ื•ืงืจื™ื

ืœืžื™ื˜ื‘ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ. ืฉื‘ื“ืงื• , ((Grant, 2006; Grant et al., 2009 ื•ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ื‘ืขื•ืœื

ื™ื“ื™ืขืชื ื• ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ืื™ืฉื™ ื˜ืจื ื ื—ืงืจ, ืื™ ืœื›ืš ื”ืžื—ืงืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื™ื ื• ื—ื“ืฉื ื™ ื‘ื—ืงืจ ื”ืฉืคืขืช

ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืžื•ืชื™ ื•ืื™ื›ื•ืชื ื™. ืžื˜ื” ืื ืœื™ื–ื” ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืจื›ืชื™ ืื™ืฉื™ ืขืœ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื‘ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช

ืคืขื” ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ื”ืฉื’ืช ืขืœ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืจืืชื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ืฉ

ืžืฉืคื™ืข?". ื”ืื™ืžื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ "ืฉืืœื” ื ื•ืกืคืช ื”ื”ืื ื”ืื™ืžื•ืŸ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™" ืฉืืœื” "ืฃ ืœื‘ื ื•ืกืœื›ืŸ ืžื˜ืจื•ืช.

ื”ืžื—ืงืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™, ื‘ื“ืจืš ืชื›ื ื•ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืชื™ ื”ืฉืืœื•ืช ื’ื ื™ื—ื“

6

Figure 1: Systems Coaching simultaneous process (Gordon Bar & Gordon Bar, 2012

)

ืฉื™ื˜ื”

ื‘ื”ืชืื ืœืžื˜ืจื•ืช .ื”ืžืฉืœื‘ืช ื›ืžื•ืชื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืชื ื™ืช ืžื—ืงืจื”ืช ื‘ืฉื™ื˜ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ

ืื™ื›ื•ืชื ื™ืชื’ื™ืฉื” ื•ื”, , ืชื›ื ื•ืŸ ื ื™ืกื•ื™ ื—ืฆื™ ืžื‘ื•ืงืจืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื™ืฉื” ื›ืžื•ืชื™ืชื’ื‘ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžื—ืงืจ

;Hanson, Creswell, Creswell, Plano, & Petska, 2005) )ื•ื ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช

Shkedi, 2010, 2011 .) ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช: ืฉื•ื•ื”ื—ืฆื™ ื ื™ืกื•ื™ื™ ื”ื”ื”ื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™

ืชื ื• ืœืžืชืืžื ื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉ ื™ืžื—ืงืจ ื•ื‘ื™ืงื•ืจืช. ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื ืžื“ื“ื” ื“ืจืš ืฉืืœื•ื ื™ื ืกื’ื•ืจื™ื ืฉื 

ื ืงื•ื“ื•ืช ื–ืžืŸ: ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื•ืŸ , ื‘ืกื•ืคื• ื•ืฉืœืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืชื”ืœื™ืš.

ื™ื•ื ื•ืช ืขื•ืžืง ื•ื—ืœืงื ืžืฉืชืชืคื™ื, ืžืืžื ื™ื ื•ืžืชืืžื ื™ื, ื—ืœืงื ื‘ืจื 25 ื›ืœืœื”ื—ืœืง ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™

ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื™ืงื•ื“, ื–ืืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ื›ืคื™ ื‘

ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.ืฉื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืืžื ื™ื ื•ืžืชืืžื ื™ื

ื”ืžืฉืชืชืคื™ื

ืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื”ื•ืจื™ื•ืช ื”ืœื•ืžื“ื•ืช ืœืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ 22ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื•

ืงื‘ื•ืฆืช .ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ืฉื”ื™ื•ื• ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื•ืขื‘ืจื• ืืช ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ

.ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ืฉื—ื›ืชื” ืœื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื™ื™ืชื” ืงื‘ื•ืฆืช ืื™ืžื”ื•ืช ื—ื“ ื”ื•ืจื™ื•ืช ืžื•ืชืืžืช

ืื–ื•ืจื™ ื”ืคืจื™ืคืจื™ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื ื” ืฉื ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืชื•ืืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืžื“ื• ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื›ื•ืœืŸ

ืื™ืžื•ืŸ. ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืœืงื‘ืœ ื›ืžืชืื™ืžื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื•ื”ืกื›ื™ืžื• "ืงืฆื™ืจ"ื›ื•ืœืŸ ื–ื•ื”ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืŸ

ืงื˜ื ื”, ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื›ื–. ื”ืžื›ืœืœื•ืช ื‘ืคืจื™ืคืจื™ื” ืžืžื•ืงืžื•ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ

ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื“ืจื•ืžื”. ื ืืžืจ ืœืžืฉืชืชืคื•ืช ื›ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืŸ ืชืงื‘ืœื ื” ื›ืœื™ื ืœื”ืชืงื“ื ืืœ ืขื‘ืจ

ืžื”ืื™ืžื•ืŸ. ื›ืœ ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื™ื“ืขื• ืขืจืš ืจ ืœื”ืŸ ืžื” ื ื“ืจืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืคื™ืง ื”ืžื˜ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื‘

ืง ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ. ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื—ืชืžื• ืขืœ ืžืกืžืš ื›ื™ ื”ืŸ ืœื•ืงื—ื•ืช ื—ืœืง ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื‘ื•ื“

ื”ื•ื‘ื˜ื—ื”. ื”ืžื—ืงืจ ื‘ื•ืฆืข ืขืœ ืคื™ ื”ืงื•ื“ ื•ืคืจื˜ื™ื•ืช ืกื•ื“ื™ื•ืชืฉืžื™ืจืช ืืชื™ืงื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืจืŸ.

ื”ืืชื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืืงื“ืžื™.

ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืจื•ื‘ื ืื™ืžื ื• ื‘ืžื—ืงืจ CoachMeืžื‘ื•ื’ืจื™ ืžื›ืœืœืช 06ื‘ื—ืœืง ื–ื” ื”ื™ื• ื”ืžืืžื ื™ื,

. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื•ื ื™ ื”ืชืงื“ื ืขืœ ื‘ื”ื“ืจื›ื”ื•ืœื•ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืชืžื—ื•ืช ืฉืœื”ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืชื ื“ื‘ื•ืชื™

-, ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืื—ืจื•ื ื” ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื•ืฉืืจ ื”ืžืคื’ืฉื™ ืื™ืžื•ืŸ 01ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืœ ืฉื›ืœืœ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœืคื™

ืžืจื—ื•ืง )ืกืงื™ื™ืค/ื˜ืœืคื•ืŸ(. 2

ืžืืžื ื™ื ื•ืชืฉืขื” ืžืชืืžื ื™ื. 06ืžืฉืชืชืคื™ื: 25ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™ ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื•

ื—ืœืง ื–ื” ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื˜ื•ื•ื— ืœื”ืœืŸ. 0ืชืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ื˜ื‘ืœื” 2ื—ืœืง ื–ื” ื™ืฆืจ

ืžืืžื ื™ื )ื—ืœืง ืžื”ืžืจื•ืื™ื™ื ื™ื ื”ื™ื• ืžืžืฉืชืชืคื™ ื”ื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™ .ื”ืžืจื•ืื™ื™ื ื™ื ืžืขื‘ืจ ืœื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™

ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืื™ืกื•ืฃ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืืคืฉืจื“ื‘ืจ ื–ื” ื—ืœืง ื”ื™ื• ืœืœื ืงืฉืจ ืœื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™.ื• (ื•ืžืชืืžื ื•ืช

ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื‘ื˜ ืฉื•ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ืœืงื‘ืœ ื•ื™ื” ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืื•ื›ืœื•ืกื™

ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ืจืžื™ ื”ื”ืฉืคืขื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ื•ื‘ืžื•ื“ืœ. (ืžืืžื ื™ื ื•ืžืชืืžื ื™ื)ืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื•ืชืคื™ืก

ื ื™ืชื•ื— ื•ื“ื™ื•ืŸ ืชื•ืฆืื•ืช

ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื•:

ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช )ื›ืคื™ ืฉื ืžื“ื“ื” ื‘ืฉืืœื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืœืžืกื•ื’ืœื•ืช โ€“ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ .0

ื™ืขื•ืช ื”ืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ืฉื‘ โ€“ ืฉืืœื•ื ื™ืื‘)ืฉื ืžื“ื“ื” well-beingืขืฆืžื™ืช ื›ืœืœื™ืช(,

โ€“ื‘ืฉืืœื•ืŸ ืฉื ื‘ื ื” ืœืฆืจื›ื™ ืžื—ืงืจ( ื™ืขืœื• ืฉื ืžื“ื“ื”ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช ) ื”ืจืฆื•ืŸ ืžื”ื—ื™ื™ื(,

)ื›ืคื™ ืฉื ืžื“ื“ ื‘ืฉืืœื•ืŸ ืฉืืœื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช( ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืืœ ื”ืžื˜ืจื” ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช

ืงื•ืจืช.ื™ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ 7ื•/ืื• 2ื™ืงื˜ื ื• ื‘ื–ืžื ื™ ื”ืžื“ื™ื“ื”

ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื”ืžื“ื“ื™ื ื™ืชื ื”ื’ื• ื‘ื”ืชืื ืœืฆืคื•ื™ ,ื‘ืžื“ื™ื“ื” ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ .2

ื•ืฆืื•ืช ื™ืขืœื• ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ื”ืฉื’ืช ืชื”ืžื—ืงืจ )ื”ืฉืขืจืช

ืงื•ืจืช.ื™ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ืžืขื›ื‘ื•ืช ื™ืจื“ื•( ืœืขื•ืžืช ื–ื• ืœื ื™ื”ื™ื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื

ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื™ืชืžื›ื• ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ื›ืžื•ืชื™ื™ื. .7

ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™ื™ื ื™ืงื“ืžื• ื”ื‘ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืคืขืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ื•ืžืจื›ื™ื‘ื™ื•. .2

ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื›ืžื•ืชื™ื•ืชื ื™ืชื•ื— ื•ื“ื™ื•ืŸ

ื‘ื“ืง ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ืœืงื‘ื•ืฆืช ,ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ื•ืช T-testืžื‘ื—ืŸ

, ื•ืžืกื•ื’ืœื•ืช 2ืžืžื•ืฆืขื™ ืžื“ื“ ื”ืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆืื™ื, ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช.

(. ื›ืœ p<0.01ื ืžืฆืื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืจืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ) 2ืขืฆืžื™ืช ื‘ื–ืžืŸ

ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืฉื•ื•ืื” ื–ื• ื”ืชื ื”ื’ื• ื‘ื”ืชืื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืฉืขืจื•ืช.ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘

.2-5ื”ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื‘ื’ืจืคื™ื

ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืคื™ ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ) ืžืžื•ืฆืื™ื( : 2-5ื’ืจืคื™ื

โ€“ืื—ืจื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ืขืœื™ื” ื‘ืžื“ื“ ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘: 2ื’ืจืฃ

2ื–ืžืŸ

.2ื–ืžืŸ โ€“ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžื“ื“ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืžืขื›ื‘ื•ืช ื‘ื‘ ื”ืฉื•ื•ืื” :3ื’ืจืฃ

00.5

11.5

22.5

33.5

44.5

55.5

66.5

7

control group research group

NGSE

group type

New General Self Efficacy (NGSE) at time point 2 by group type

00.5

11.5

22.5

33.5

44.5

5

control group research group

SHT

group type

Self- Handicapping Thoughts (SHT) at time point 2 by group type

ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช t-testื ืขืฉืชื” ื”ืฉื•ื•ืื” ื–ื•ื’ื•ืช ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ืขืœ ืคื™ ืžื‘ื—ืŸ

ื”ื–ืžื ื™ื(. ื”ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื”ื "ืœ ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ 7)ื”ืฉื•ื•ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืชื•ืš ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ

ืคื•ืช ื•ื’ื ืื ืžืกืคืจ ื”ื ื‘ื“ืงื•ืช ื”ืงื˜ืŸ.ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืžืฉืชืช

.7ื–ืžืŸ โ€“ืขืœื™ื” ื‘ืžื“ื“ื™ ื”ืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื•ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘: 2ื’ืจืฃ

ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ืขืœื™ื” ื‘ืžื“ื“ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืžื”ื—ื™ื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื•ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช : 5ื’ืจืฃ

2ื–ืžืŸ โ€“ืื—ืจื™ ืื™ืžื•ืŸ

ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ) ืžืžื•ืฆืื™ื(ื”ืฉื•ื•ืืช ื‘ื›ืœ ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช : 6ื’ืจืฃ

00.5

11.5

22.5

33.5

44.5

5

control group research group

SRH

group type

Self-rated Health (SRH) at time point 3 by group type

00.5

11.5

22.5

33.5

44.5

5

control group research group

SWLS

group type

Satisfaction with Life scale (SWLS) at time point 2 by group type

ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจ, , ื”ืฉื™ื ื•ื™6ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ื’ืจืฃ

ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ 7ืื• ืžืขื˜ ืžื•ืฉื”ื”. ืžื™ื“ื™ืžืขืจื›ืชื™ ื ื™ื›ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช

ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืžืชืžื™ื“ ืœืžืจื•ืช ืฉื ื™ื›ืจืช ื™ืจื™ื“ื” ืงืœื” ื•ืœื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื”ื”ื‘ื“ืœ ,ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ืกื™ื•ื

ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืจืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ 7ืœื–ืžืŸ 2ื‘ื”ืฉื’ืช ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื™ืŸ ื–ืžืŸ

(. 5ืžืชื•ืš 2.57ืขืฆืžื• ) ืžืžื•ืฆืข = 2ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืขืจื›ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ืœื”ืฉื’ืช ืชื•ืฆืื•ืช ื‘ื–ืžืŸ

ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื–ืžื ื™ื ื‘ืžื“ื“ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื›ืจื• ื”ื‘ื“ืœื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืœืœื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื

ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืžื•ื‘ื”ืงื•ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช.

ื”ืชื•ืฆืื•ืช . (p<0.05 -ืจืกื•ืŸ)ื ื™ืชื•ื— ืคื™ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื™ื ื ืžืฆืื• ืžืชื•ืืžื™ื ื—ื–ืง ื›ืœ ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ืชืœื•

ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื•ื”ืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช

ื•ืš ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืฉืชื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื‘ื”ืง ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื•ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืžืขื›ื‘ื•ืช ื‘ืช

ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื•ืŸ. ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืฉืชื ื™ื ื’ื ื”ื ื”ืฉืชื ื• ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ,ืจืช ื”ืžื—ืงืจืขื”ืฉ

ืื™ืžื•ืŸ ื”ืœื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ืื ื›ื™ ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžื•ื‘ื”ืงื•ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช. ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกื™ืง ืฉ

well-being-ืžืงื“ื ืืช ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ืืช ื”ื ืžืฆื ื›ื• ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื”ื•ื ืื™ืฉื™ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”

ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ืžื—ื–ืงื•ืช ืืช ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™ื•ืช 7ื’ื ืœืื—ืจ ื•ืžืชืžื™ื“

ืœืื•ืจืš ืจื•ื‘ ื”ืžืืžื ื™ื ื•ื”ืžืชืืžื ื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ื‘ืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ืœื”ืฉื’ืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื›ืžื•ืชื™ื•ืช.

ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืกืคืงื˜ืจื•ื ืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื”ืื™ืžื•ืŸ ืœื•ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื›ื™ ื–ืžืŸ

ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืขืœื™ื” ื‘ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ืœื™ื›ื•ืœืช ื›ื•ืœืœ ื”ื•ืจื•ืช. ืžืืžื ื™ื ื•ืžืชืืžื  ,ื•ืชื—ื•ืฉื•ืช

" ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ ืžืฆืืชื™ ืืช ื‘ื™ืชื™ ื”ืคื ื™ืžื™" ืื• " ืžืฆืืชื™ ืืช ื“ืจื›ื™ืฉืœ ื—ื•ืกืŸ: "ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื›ืชื—ื•ืฉื”

ืข ื™ื•ืชืจ ื›ืคื™ ืฉืื—ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ืžื‘ื˜ืื™ื ืชื—ื•ืฉื” ื–ื•. ื›ื›ืœ ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื” ืขืžื•ืง ื™ื•ืชืจ ื›ืš ื”ื•ื ื”ืฉืคื™

ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืืžื•ืฆื™ื•ื ืœื™ ื‘ืขื•ืœืžื ื• ื–ื”ื• ืจืฆืฃ, ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ื ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืžืืžื ื•ืช ืืžืจื”: "

.ื”ืคื ื™ืžื™....ื›ื›ืœ ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื ืžืฉื ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš...ืืคื™ืœื• ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœืชื•ืฆืื•ืช"

ืชื•ืกืคืช ื‘ืขื•ืžืก, ื›ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ืขืœื™ื” ื‘ื”ืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกื‘ืจืช

ื›ืžื• ื›ืชื™ื‘ืช ื“ื•ื—ื•ืช, ืœืงื™ื—ืช ืžืฉื™ืžื•ืช ืฉืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ื˜ื™ืœ ืขืœ ื”ืžืชืืžื ื•ืช ื‘ืžืฉืš

. ื”ืžืชืืžื ื•ืช ื™ื“ืขื• ืžืจืืฉ ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืืš ื–ื” ืœืงื— ื–ืžืŸ ืœืคื ื™ ืฉื”ืŸ ื”ื—ืœื• ืœื—ื•ืฉ ืืช ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช

.ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืขืœื•ืช ื•ื”ืฉืคืขืช ื”ืชื”ืœื™ืš

ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ื™ื ืžื™ื ื•ืจื™ืช ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื•ืช 7ื”ื™ืจื™ื“ื” ืœืื—ืจ

ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื”ืžืฆื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืืชื• ื ื›ื ืกื• ื”ืžืชืืžื ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ. ืืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ื”ืงืœื” ื”ื–ื• ืืคืฉืจ

ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืžื•ืฉืš ืื•ืชืš ืœืžืขืœื”. ืœืื—ืจ ืฉืžืกืชื™ื™ื " ืก ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืกื™ื•ื ื”ืื™ืžื•ืŸืœื™ื™ื—

" ื›ื“ื‘ืจื™ ืื—ื“ ื”ืžืชืืžื ื™ื.ืชืžื™ื›ืช ื”ืžืืžืŸ ื—ืกืจื”

ืžืžืฆืื™ื ืืœื” ืžื—ื–ืงื™ื ื•ื ืžืฆืื™ื ื‘ื”ืœื™ืžื” ืœืžื—ืงืจื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืคืขืช ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืขืœ

ื—ืงืจ ื–ื”.ืงื™ื“ื•ื ืžื˜ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื•ื”ืžืฉืชื ื™ื ืฉื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™ ืฉืœ ืž

(Grant, 2006; Grant et al., 2009; Green et al, 2006, 2007; Spance & Oades, 2011). .

ืื ืœื™ื–ื” ื›ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื•ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช, -ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ื ืžืฆืื” ื‘ืžื˜ื”

.(Theebom et al., 2013) ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืฉื’ืช ืžื˜ืจื•ืช

ื‘ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ื”ืชืžืขื˜ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื™ืžื•ืŸ ืจืง ืœืื—ืจ ืžืกืคืจ ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื—ืงืจ ืงื•ื“ื

(Kearns, Forbes & Gardiner, 2007 ื”ืžื—ืงืจ ,)ื›ื‘ืจ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื–ืžืŸ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื™ืจื™ื“ื”

ืžืื•ืคื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื™ืจื™ื“ื” ื”ื ื•ื‘ืขืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื™ืจื™ื“ื” ื ื•ื‘ืข .2-ืœ-0

ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืจืžืช ื”ื”ืžืขืœื” ืืช ื•ื”ืžืชืžืงื“ ื‘ื—ื–ืงื•ืช ื•ื‘ืขืชื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื‘ื™

ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืžืขื›ื‘ื•ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ืœืœื ืฆื•ืจืš . ืœื›ืŸ ืžืชืจื—ืฉืช ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ื”ืขืฆืžื™ืช

ื›ืคื™ ืฉืงื•ืจื” ื‘ื’ื™ืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืงืฉื™ื™ื ื•ื‘ืืžื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ, ืœื”ืชืขืกืง ืืชืŸ

ืื™ืžื•ืŸ ื‘ืžืขืจื›ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช. ืชื•ืฆืื•ืช ืืœื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื•ื“ื“ ืžื—ืงืจื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ืžื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื•ื‘

ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืงื•ื“ ื‘ืขื•ืฆืžื•ืช ื•ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืœืขื•ืžืช ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช.

ื‘ื—ืœืง ื”ื›ืžื•ืชื™ ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ืžืžื” ืฉืชื•ื›ื ืŸ ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืžื’ื“ืจ, ื’ื™ืœ, ืžืฉืชืชืคื•ืชืžืกืคืจ ื”

ืžื™ืงื•ื ื•ืžืฆื‘ ืกื•ืฆื™ื•ืืงื•ื ื•ืžื™. ืœืฉื ื”ื›ืœืœื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืœืฉื—ื–ืจ ืžื—ืงืจ

ืฉื•ื ื•ืช ื›ืžื• ื’ื‘ืจื™ื, ื•ืžืฆื‘ ื›ืœื›ืœื™ ืฉื•ื ื” ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ืœื’ื™ืœืื™ื ื–ื” ืขื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช

& Coutinho) ืฉื” ืชืœื•ื™ื•ืช ื’ื™ืœ ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช-ืฆืขื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืžื˜ื”

Neuman, 2008.)

ื ื™ืชื•ื— ื•ื“ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืื™ื›ื•ืชื ื™ื™ื

ื‘ืจืื™ื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืžืง ื•ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ื•ืฉืื™ ืฉื ืžืฆืื• ื‘ื ื™ืชื•ื— ื”ืชื•ื›ืŸ -ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ื ื•ื”ืชืช 7ื˜ื‘ืœื”

ื ืชื™ื™ื—ืก ืจืง ืœื—ืœืง ืžื”ื, ืืœื• ืฉื”ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืชืจื•ืžืชื ืžืคืืช ืงื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ื ื”ืžื™ืงื•ื“.

ืœื™ื“ืข ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžื—ืงืจ.

: ื”ื ื•ืฉืื™ื ื•ืชืชื™ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืจืื™ื•ื ื•ืช ื•ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžื™ืงื•ื“7ื˜ื‘ืœื”

Coaching

Methodological

Considerations

Influence Factors

Process

Outcomes

Readiness for

coaching

Coach-coachee

relationship

Ripple Effect-

assimilation &

generalization

1

Coaching

duration and

follow up

Designing Future

Picture via

Imagination

Deep change 2

Quality

Monitoring

Thinking & action

framework

Enhanced self-efficacy 3

Broadening

awareness

Actual results 4

ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™

ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื•ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื• ื›ื•ืœืœื™ื ื™ื™ืฉื•ื ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืขืจื›ืชื™ืช ื•ื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ืขื•ื“ ืชื—ื•ืžื™ ื—ื™ื™ื

" ื›ืคื™ ืฉื—ืœืง ื”ืื“ื•ื•ื” " ืืคืงื˜ืงืจืื ื• ืœืชื•ืคืขื” ื–ื• ื”ืžืชืืžื ื•ืช. ื•ืžืขื‘ืจ ืœืชื—ื•ื ืขืœื™ื• ื”ืชืืžื 

ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืขื™ื“ ื›ื™ ื™ืฉ ืžืขื™ืŸ ื‘ื™ืช ืคื ื™ืžื™ ื”ื™ื›ืŸ ืฉืื ื™ ื‘ื˜ื•ื—ื” ื•ื™ื›ื•ืœื” "ื”ื™ื•ื ืื ื™ ื‘ื˜ืื•: ื”ืžืชืืžื ื•ืช

ืื ื™ ืžืฆื™ื‘ื” ืื• " ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื™ ื•ื’ื ื‘ื™ื—ืกื™..." ืืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื™. ืื™ื ื ื™ ืžืฉืื™ืจื” ื“ื‘ืจื™ื ืคืชื•ื—ื™

ืžื˜ืจื•ืช. ืื ื™ ืžืฆื™ื‘ื” ืžื˜ืจื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ืช ืžืฉืคื—ืชื™, ื›ื“ื™ ืœื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื ื•ืจืžืœื™, ื•ืื ื™ ืžืจื—ื™ื‘ื” ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืช

ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืื—ืช ืžื”ืžืืžื ื•ืช ืืžืจื”: " .ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืœืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™"

ืื ื™ ื ืชืชื™ ืœื” ื›ื— ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืขืฆืžื”, ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœื”. ื™ื”ืคื›ื” ื–ืืช ืœื”ืจื’ืœ ื–ื” ื”ืขืœื” ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ื‘

ืœืชื—ื–ืง ืืช ื”ื”ื ืขื” ื•ืœืจืื•ืช ืชื•ื‘ื ื•ืช ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœื™ืฆืจ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืขืฆืžื” ื•ื“ืจื›ื”".

ื”ืžืฉื•ื‘ ืžืงืจืŸ ืงืฆื™ืจ ื”ืจืื” ืฉืจื•ื‘ ื”ืื™ืžื”ื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื“ื•ื•ื—ื• ืฉื™ืคื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื—ืกื™ื”ืŸ

" ืœืœื ืฉื–ื• ืืคื™ืœื• ืชื”ื™ื” ืžื˜ืจืช ื”ืื™ืžื•ืŸ. ืื—ืช ืžื”ืื™ืžื”ื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ืืžืจื”: ืขื ื™ืœื“ื™ื”ืŸ

ื›ืœ ื™ื—ืกื™ ื”ืฉืชื ื•, ืฉืžืชื™ ืืช ืขืฆืžื™ ื‘ืžืจื›ื–".

ื‘ื—ื™ื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ืื• ืœื”ืฉืคืขื•ืช ืขืงื™ืคื•ืช ืื ื‘ื—ื ื• ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช

. ืžืชืืžืŸ ืฉืจื•ืื™ื™ืŸ ื›ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืื™ืžื•ืŸ ืืžืจ: "ืื‘ื”ืงืฉืจ ืœื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื ืœืกื‘ื™ื‘ืช

."ื ืฆืฅืฉื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉื‘ื™ ื”ื—ื“ืฉื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ื›ืขืช ื›ืฉืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืš, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืงื‘ืœืชื™ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”

,ื”ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ืžืชืืžื ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ืื—ื“ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืžืชืžืงื“ ืŸ,ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™

ื–ื” ืœื ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื™ " ืžืชืืžื ืช ื“ื•ื•ื—ื” ืœื’ื‘ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื•ืฆืžื•ืชื™ื”: ืขืœ ื”ืฉืคืขื” ืจื—ื‘ื”.ืžื“ื•ื•ื—ื™ื

. ื›ืขืช ื•ืฉื›ื—ืช ืžื”ืŸ ื™ ื”ืขืœื™ืชื™ ืื•ืชืŸ ืœืขืœื™ืช ื”ื’ื’ืืฉืจื•ืชื™ ื”ืฆื‘ ืื—ืจืœ. ืœืคื ื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฆืžื•ืชื•ืข

ืžื”ื‘ื•ื™ื“ื ื•ื”ืŸ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจื•ืŸ. ื›ืœ ื™ื•ื ืื ื™ ืคื•ืชื—ืช ืืช ื”ืืจื•ืŸ ื•ื™ืฉ ืœื™ ืžืฉื”ื• ืœืœื‘ื•ืฉ". ืŸื”ื•ืฆืืชื™ ืื•ืช

ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื–ืงื•ืชื™ื” ,ืŸ ื”ืžื•ืฆื”ืจ ืฉื”ื’ื“ื™ืจื” ื›ืžื˜ืจืชื” ื‘ืื™ืžื•ืŸื›ื•, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชื›ืœื•ืžืจ

"ื‘ื–ืžืŸ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืžื™ืžืฉืชื™ ื•ื”ืฉื’ืชื™ ื›ืœ ืžื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื•ื–ื” ืชืจื ืœืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื”. ืžืชืืžืŸ ืื—ืจ:

ืžื‘ื™ืš ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉื”ืชื—ืœืชื™ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉื“ืžื™ื™ื ืชื™ ืฉืจืฆื™ืชื™, ื›ืœ ืคืขื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฆืขื“ ืฆืขื“.

ืฉื ื™ื 5. ื•ืžืชืืžื ืช ืื—ืจืช ืฉืจื•ืื™ื™ื ื” ืชื” ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ"ื™ืœืขืฆืžื™, ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื™ ื›ื™ ื–ื• ื”ื™

ืฉื”ื’ื“ืจืชื™ ืžื˜ืจื•ืช 9ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื” ืืžืจื”: " ื–ื” ื’ื•ืจื ืœื™ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ ืฉืžืชื•ืš

ื›ื•ืœืŸ ืžื•ืžืฉื• ื•ื”ื•ืฉื’ื•. ื ื•ืฉื ื”ื›ืกืฃ ืœื ืœื’ืžืจื™ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื. ืœืจืื•ืช ื–ืืช ื›ืขืช ืฉื—ื•ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืœื‘ืŸ

ืžืจื’ืฉ, ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื ื‘ื ื–ืืช".

ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืื™ื ื• ืžืชืžืงื“ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ื•ืขืจื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ื•ื” ืืœื ืขืœ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืจื—ื‘ื” ื•ืขืชื™ื“ื™ืช

ื›ืืฉืจ ืจื•ื‘ ืฉืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืชืืžืŸ. ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื• ืœืื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื• ืžื’ื•ื•ื ื™ื

ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื• ื”ื–ืžืŸ, ืงืจื™ ืœืกื™ื™ื ืงื•ืจืช ื‘ื—ืจื• ืืช ืžื” ืฉื”ืขืกื™ืง ืื•ืชืŸ ื‘ืื•ืชื™ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘

.ืืช ืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื

: " ื–ื”ื• ื—ืœืง ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ืžืืžื ื™ื. ืื—ืช ืžื”ืžืืžื ื•ืช ื”ืžื ื•ืกื•ืช ืืžืจื”ื’ื ืžืงืฆื•ืข ื”ืื™ืžื•ืŸ ืžืฉืคื™ืข

ืฉืœื™ ืžืžื ื™, ืžื•ืคื ื ื‘ืื™ืฉื™ื•ืชื™ ื•ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ ื’ื ืขื ื™ืœื“ื™ ื•ื ื›ื“ื™...ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉื’ื ื”ืžืชืืžื ื™ื/ื•ืช

ื™ื™ืงื—ื• ื–ืืช ืœื—ื™ื™ื”ื ื›ืคื™ ืฉืื ื™ ืขืฉื™ืชื™".

ื”ื•ื ืงืฆืจ ืžืžื•ืงื“ ืŸืขืœ ื—ื™ื™ ื”ืžืชืืžื ื™ื, ื›ืืฉืจ ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื• ืŸื”ืฉืคืขื” ืจื—ื‘ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืื™ืžื•

ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื•ื“ื•ืจืฉ ืžื—ืงืจื™ื ,ืชื—ื•ื ืื—ื“ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืžืชืืžื ื™ื ืŸื•ืžื›ื•ื•

ื•ื“ื—ื•ืฃ ื›ืคื™ ืฉืงื•ืจื” ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ื ื•ืฉื ื‘ื•ืขืจ ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืฉื™ื—ื–ืจื• ื•ื™ืืฉืจื• ืžืžืฆืื™ื ืืœื•.

.ื™ื ืžืฉื•ื•ื™ ืขืชื™ื“ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืื™ืžื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืžื•ืฆื’ืช ื›ืืŸ ื“ื•ืจืฉืช ืžื—ืงืจ

ื’ื•ืจืžื™ ื”ื”ืฉืคืขื”

ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืงืฉืจ ื”ืขืžื•ืง ืขื ืžื˜ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ืžื™ื•ื—ืก

ื”ื•ื“ื•ืช ืœื“ืžื™ื•ืŸ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื™ื‘ ืžื˜ืจื•ืช ื™ ืžื ื˜ืœื™ ืžืขืชื™ื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื“ืžื™ื•ืŸ :"ืฉื ื•ืฆืจ ื“ืจืš ื“ื™ืžื•

ืฉืœืš ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงื—ืช ืื•ืชืš ืœืฉื...ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืžืขืœ ืœื—ืฉื™ื‘ื”, ื–ื”ื• ื”ืžืงื•ื ื”ืจื—ื•ืง ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช

: "ื”ื“ืžื•ืช ื”ืœื‘ื ื” ืขืœื™ื” ืžืชืืžื ืช ืื—ืจืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข".

ืขื‘ื“ื ื• ื›ื” ื”ืจื‘ื” ื ืชื ื” ืœื™ ื—ื•ืกืŸ ืคื ื™ืžื™. ืขืฉื™ื ื• ืชื›ื ื™ืช ืœื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ ื•ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš...ื”ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš

ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืžืฉืš ื”ื›ืœ ืœืžืขืœื”".

ื‘ื›ืš ืฉืฉืœื‘ ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืขืชื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื•ื ื™ื”ืื™ืฉื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื‘ืžื•ื“ืœ ืฉ ื”ื—ื™ื“ื•

ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืขืชื™ื“ ืžื“ื•ื™ืง ื™ืŸ ืขื•ื’ืŸ ื•ืžื’ื“ืœื•ืจ ืœืขืชื™ื“.ืขืฉืœ ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืขื ื“ื™ืžื•ื™ ืžื ื˜ืœื™ ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืž

ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืชื™ื“ ื•ื”ืžืขื•ืฃ ื“ืจืš ื”ื“ื”ืชื›ื•ื ื ื•ืช ืœืขืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ื ื’ื™ืฉ ื•ืืคืฉืจื™ ื‘ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืžืชืืžืŸ. "

ืขืชื™ื“ ."...ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืงื•ืœ ืจื ืฉืื ื™ ืจื•ืฆื” ืชืคืงื™ื“ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื™ ื‘ืžื“ื™ื ื”ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื”ืขื–ืชื™

ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืขืจื›ื™ ืœื™ื‘ื” ื•ืœื‘ื—ื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ืช ืžืขืฆื™ืžื” ื•ืžื—ื–ืงืช ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืช

;well being (Deci & Ryan, 2008 ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื•ืฉืœื™ื˜ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืขืชื™ื“ ื–ื” ื•ื‘ื›ืš ืœื—ื•ืฉ ื•ืชื—ื•ืฉืช

Ryan et al., 2011; Seligman, 2002.)

ื‘ื™ื—ืก ื”ืžืืžืŸ ื‘ื˜ื•ื— ื•ืžืืชื’ืจืžื™ื™ืฆืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืจื—ื‘ ื‘ื ื•ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ื”ืžื•ื“ืœ

ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ืฉืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ื›ืžืจื›ื™ื‘ , Seligman (2002). ื•ื”ืžืชืืžืŸ

ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ( Deci & Ryan, 2008) ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช,ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” . well being-ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”

ื”ืื™ืžื•ืŸ ืžืชื‘ื˜ืืช ื’ื ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืืžืŸ ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืœื ืฉื™ืคื•ื˜ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ. ื”ืฉืคืขืช ื™ื—ืกื™

ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื•ื›ืœืœื™ื ื”ืžื›ื™ืœื” ืœืคื ื˜ื–ื™ื•ืช ื•ืœื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืชืืžืŸ ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืจื•ืจื”

ืื•ืชื. ื“ืจื™ืฉื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืžืœืื‘ืจื•ืจื™ื ื•

ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ

( ื ืฉืจื• ืœืคื ื™ ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืชื”ืœื™ืš, 21%) 06ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื—ืงืจ, ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืื™ืžื”ื•ืช 21 ืžืชื•ืš

ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉื”ื•ืกื‘ืจื• ืœื”ืŸ. ืืœื• ืฉื ืฉืืจื• ืืžืจื•: "ื ื• ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ, ืœืžืจื•ืช ื‘ืชื•ืื ื” ื›ื™ ืœื ื”ื‘ื™

" ืื• " ื”ื’ื™ืข ืœื™ ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื–ืžืŸ. ืื ื”ื™ื” ืžื•ืฆืข ืœื™ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื›ื ืจืื” ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืคื ื•ื™ื” ืืžื•ืฆื™ื•ื ืœื™ืช

ืžืฉืชืชืคืช ืžืžืฉ ืžืชืื™ื ืœื™ ื›ื™ ืื ื™ ืžืชืžืกืจืช, ืœืžืฉืœ ืœืื—ื•ืชื™ ื–ื” ืžืžืฉ ืœื ื”ื™ื” ืžืชืื™ื". ืŸืื™ืžื•

ืฉื”ืฉืชืชืคื” ืžื ืชืžื ืœืื ืฉื™ื ืฉื”ืฆื™ืขื• ืœื™ ืืช ื”ืžืœื’ื”".ืœื ื”ืจื’ืฉืชื™ ื ื— ืœืกืจื‘ : " ืื—ืจืช ืืžืจื”

ื—ืœืง ืžื”ืžืชืืžื ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืขื ื›ื–ื” ื™ื—ืก ืฉืœื™ืœื™ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื ืืžืจื” " ื‘ืžื—ืงืจ

ืžืชืืžื ื™ื ืฉืžื•ื›ื ื™ื ืœืื™ืžื•ืŸ ื™ืฉ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžืžืฆืื™ื ืžืžื—ืงืจื™ ืขื‘ืจ . "ืœื”ื‘ืฉื™ืœ ืœืื™ืžื•ืŸ

ืžืคื•ืจื˜ ืœื”ื ืืช ื”ืชืฉื•ืงื” ื•ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™, ื•ื™ืฉ ืœืชืช ืžื™ื“ืข

(.Kretzschmar, 2010ื•ืžื“ื•ื™ืง ืœืžืชืืžื ื™ื ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื”ืœื™ืš ื•ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• )

, ืืš ื ืจืื” ืฉื”ื‘ื ื” "ืงืฆื™ืจ"ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื” ื”ืžืชืืžื ื•ืช ืงื‘ืœื• ื”ืกื‘ืจ ืžื“ื•ื™ืง ืžื”ืจื›ื–ื•ืช ืฉืœ ืงืจืŸ

ืžืžืฉื™ืช ืฉืœ ืžื”ื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื•ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ืžืชืืคืฉืจืช ื•ืžืชืคืชื—ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืชื”ืœื™ืš. ืื—ื•ื– ืžืกื•ื™ื ืฉืœ

ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ื›ืฉืจืช ืžืืžื ื™ืืžืกื’ืจืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืื—ืจืช. ืžื ื”ืœื™ ื ืฉื™ืจื” ืžืฆื•ืคื” ื›ืคื™ ืฉื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ื›ืœ

. ืจืืฉื™ืช ื•ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ืฃ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื”ื›ื ื” ืฉืœ ื”ืžืืžื ื™ื ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื‘ื ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ

ื‘ืžื™ื“ืข ืžื“ื•ื™ืง ื•ืขื“ื›ื ื™ ื•ืžื•ื‘ืŸ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื‘ืคืจืกื•ื ืืš ื’ื ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืจื’ื™ืฉื•ืช

ืคื” ื”ืื™ืžื•ื ื™ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื”ืชืืžืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ืœืขืจื›ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืžืžื ื” ืžื’ื™ืข ื”ืžืชืืžืŸ. ืœืžืฉืœ ื”ืฉ

ืงื”ื™ืœื” ืœืขื•ืžืช ืœ ื•ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื‘ื”ืงืฉืจ ืœืžื˜ืจื” ืฉื•ื ื” ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ืขืจื›ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”

(. ื—ืฉื™ื‘ื” ืชื™ืื•ืจื˜ื™ืช ืขืชื™ื“ื™ืช Szamoskozi, 2010ื“ื•ืืœื™ื•ืช ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื•ืช )ื—ื‘ืจื” ื”ืžื“ื’ื™ืฉื” ืื™ื ื“ื™ื•ื•ื™

ืฉืขื•ื–ืจื™ื ืœื–ื”ื•ืช ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื•ืœื”ืฆื™ืข ืฉืœื‘ ืžืงื“ื™ื ืœื›ืืœื” ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืคืชื— ื›ืœื™ืื•ืžื—ืงืจ ื‘ืฆื™ื“ื”

ื ืฉืžืืคืฉืจ ื”ื™ื›ืจื•ืช ื•ื”ืกืชื’ืœื•ืช ืื• ืœืืคืฉืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื‘ ืžืงื“ื™,ืขื“ื™ืŸ ืืื™ื ื ื‘ืฉืœื™ืฉ

ื™ ืœืื“ื ืžื’ื™ืข ืขื ื™ื—ืก ืฉืœื™ ืืœืคืขืžื™" ืžืืžื ืช ืฉื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื˜ื™ื‘ื” ืœื‘ื˜ื ื–ืืช .ืœืชื”ืœื™ืš

ื›ืœืคื™ ืขืฆืžื• ื•ื›ืœืคื™ ื”ืขืชื™ื“ ืฉืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืฉืงื™ืข ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื–ืžืŸ ืœืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื•

ื–ื” ื‘ืžืขื’ืœ ื•ืชื”ืœื™ืš ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœื‘ ืฉื ืงืจื ืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืฉืœื‘ ื•ืœืฉืคืช ื”ืื™ืžื•ืŸ".

,Prochaska) ื‘ื—ื™ืจื” ืžืชื•ืšืฉืœื‘ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ื•ืžืืคื™ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื ืื ื”ื•ื ืจืฆื•ื™ ื•ื ืขืฉื”

Norcross & DiClemente, 2002; Salerno & Brock, 2008.)

ืžื•ืœ ืžืืžื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืืžืืžื ื™ื ืžื ื•ืกื™

ื›ืฉืœื, ื›ื“ืจืš ื—ืฉื™ื‘ื” ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืขืœ ืžื•ื“ืœ ืžื•ื‘ื”ืง ื”ืžืืžื ื™ื ื”ืžื ื•ืกื™ื ืกื•ืžื›ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ

ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืžื—ืงืจ ื”ืจืื™ื•ื ื•ืช ืืช ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžืืžื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื. ืื•ื”ื ืจื•ืื™

ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจืžืจืื™ื ื’ื ื›ื™ ื”ืžืืžื ื™ื ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื–ื”,

ื”ืžื ื•ืกื™ื. ื”ืžืืžื ื™ื ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืคื—ื•ืช ืืช ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ืžืืžื ื™ื ืž

ืื•ืœื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืงื•ืจื” ื’ื " ,ื•ื›ืืฉืจ ื”ื ืจื•ืื™ื ืฉื™ื ื•ื™ ืงืฉื” ืœื”ื ืœื™ื™ื—ืก ืื•ืชื• ืœืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืชืืžื ื™ื,

ืขื•ื“ " ืื•ืžืจ ืื—ื“ ื”ืžืืžื ื™ื. ื”ืžืืžื ื™ื ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืื™ืžื•ืŸืœืœื ื”ืื™ืžื•ืŸ

-ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื•ืช ื‘ืžื—ืงืจ ืœืจืื™ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื–ื•ื’ื•ืช ืฉืœ ืžืืžื ื™ืืคื—ื•ืช ืžืืฉืจ ื”ืžืชืืžื ื™ื ืฉืœื”ื. )

ืขืœ ืื•ืชื• ืื™ืžื•ืŸ ื•ื”ืฉืคืขืชื• ืžืฉื ื™ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื(. ืžืชืืžื ื™ื ื›ืš ืฉืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื”ืขืจื›ื”

ืžืžืฆื ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื”ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžืืžื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœืžืขืงื‘ ื•ืคื™ื“ื‘ืง ืžืฆื“

ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืืœื” ืื”ืžืชืืžื ื™ื, ื‘ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ืืช ื”ื–ื”ื•ืช ื•ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืœื”ื. ืžืžืฆืื™

ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืขืœื•ืช ืืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœ ื ืžืชื—ื™ืœื™ืืžืืžื ื™ ืฉืœ (supervision) ืœื™ื•ื•ื™ ื”ื“ืจื›ืชื™ื‘ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš

ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื›ืš ืฉื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื ืœืœืœื”ืฆืœื—ื” ื•ืœืชื•ืฆืื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ืžื•ื ื™ ื•ืœืกื™ื™ืข ืฉืœื”ืืœืฆื•ืจืš

ืืช ื”ืžืขืœ ื”ื‘ื ื” ื–ื• ืœื”ืขื‘ืจืช ืื—ืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžืชืืžื ื™ื.ืขืœื™ื”ื ืœืคืขื•ืœ ืื™ื ื” ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืืœื

. ื”ื—ื•ืงืจืช ื›ื‘ืจ ืžืืžื ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืžื—ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืฆืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ืžืขืงื‘ ืœืื™ืžื•ื ื™ื ืชื™ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื‘ื ื™

ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืื™ืžื•ืŸื™ืฉืžื” ืชื•ื‘ื ื” ื–ื• ื•ื”ืžื›ืœืœื” ื”ื›ื ื™ืกื” ืžืคื’ืฉ ืžืขืงื‘

ื–ื”ื•ืช ื”ื›ืžืขืงื‘ ืœืžื™ื“ื” ื•ื”ืขืจื›ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ, ืžืขืงื‘ ืฉื™ืืคืฉืจ ืœืžืืžื ื™ื ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื’ื‘ืฉ ืืช

ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืœื”ื. ืžืกื•ื’ืœื•ืชื”ื•

ืžืกืงื ื•ืช

ื•ืš.ื”ืžื—ืงืจ ืžืจืื” ื›ื™ ืžื•ื“ืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ื”ื ื—ืงืจ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ ื•ื”ืืจ

ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ, ื’ื•ืจืžื™ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื”ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื—ืกื™ ืชืœื•ืช ื”ื“ื“ื™ื™ื

ื•ื‘ื• ื–ืžื ื™ื™ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืชืืžื ื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืžื•ื’ืฉืžื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช

ืฉืœื”ื. well-being-ืฉืœื”ื ื›ืš ื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื”ื ื•ื’ื“ืœื” ื”ืžืกื•ื’ืœื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœื”ื ื•ื”

ื›ืžื•ืฉื’ ื”ื›ื•ืœืœ ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืขืฆืžื™ ื ืžืฆืื” ื›ืžื‘ื ื” ืฉืžืงื“ื ืขืฆืžื™ืชื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”

(.D'Intino et. al., 2007ื”ืชืงื“ืžื•ืช )

ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื™ื•ืฆืจ ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ืžืกื’ืจืช ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืืคืฉืจืช: ืŸื”ืื™ืžื•

ืขื ืขื•ืฆืžื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ื•ื—ื™ืคื•ืฉ ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืขืžื•ืงื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ืื™ืฉื™ืช( ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื”ื™ืจ 0

ื”ืžืฉื—ืจืจ ืžื›ื‘ืœื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืฉืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื™ื˜ื‘ื™( ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืขืชื™ื“ 2

ืžื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ืคืš ืœืขื•ื’ืŸ ื•ื›ืœื™ ืžืชื“ืœืง ื‘ื”ืžืฉืš( ื™ืฆื™ืจืช ื“ื™ืžื•ื™ ืžื ื˜ืœื™ ื—ื–ืง ืžืชื•ืš ื”ื“7

ืžื“ื™ื“ื•ืชื•ื ื•ืช ืœืชื•ืฆืื•ืช ( ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžื›ื•Beingืžืชืžืฉืš ืฉืœ ื”ื—ืœืง ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืžืจื’ืฉ ) ื( ืชืจื’ื•2

(Doingื“ืจืš ื•ื™ืกื•ืช ืขืฆืžื™ ื•ืชื—ื–ื•ืงื” ืชื•ืš ื”ื™ืขื–ืจื•ืช ื‘ืžืขื’ืœื™ ืžืฉื•ื‘ ืคื ื™ืžื™ื™ื )

ื”ื•ืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืžืชืžื™ื“ ืขื ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ( ื ื™5

ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช( ืฉืžืฉืคื™ืขื™ื ืœื•ืงื— ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ืžื™ืจื‘ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ) ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืชื™ ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืžื•ื“ืœ

ืฉื ื—ืงืจื• ืขื“ ื›ื”.ืžืžื•ื“ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืžื˜ืจื”, ื™ื•ืชืจ

ืฉืœ ืžื—ืงืจ ืืงื“ืžื™ ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืงืคื“ื ื™ ืŸ. ื”ืชื›ื ื•ื‘ื›ืœืœ ืžื—ืงืจ ื–ื” ื’ื ืชื•ืจื ืœืชื—ื•ื ืžื—ืงืจื™ ื”ืื™ืžื•ืŸ

ื ืžืฆื ื‘ืฆืขื“ื™ื• ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืžืืคืฉืจ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ืจ ื›ืžื•ืชื™ ื•ืื™ื›ื•ืชื ื™,ืžืฉืœื‘ืช ืžื—ืงื”

ืืš ,ืžืืžื ื™ื ื•ืžืชืืžื ื™ื ืžืงื•ืจื•ืช ืขืฉื™ืจื™ื, ื ืชื•ื ื™ื ื ืืกืคื• ื“ืจืš ื” ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื”, ื”ื”ืชื—ืœืชื™ื™ื.

ืžืฆื•ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉืœ ืจืฆื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืฆื“ื™ื•ื•ื— ืขืฆืžื™ ื“ืจืš ืฉืœ ืขื“ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื ืืกืฃ ื‘

ื”ืขืจื›ืช ื”ืฉืคืขืช ื•ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืžืฆื™ืขื™ื ื›ื™) Ely & Zaccaro (2100ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืžื‘ื˜.

ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ืชืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ. ืžื•ืžืœืฅ ืœืืžืฅ ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื‘ืขืชื™ื“ ื’ื ืœืื™ืžื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™. ื›ืžื•

ืืช ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ. ื›ืŸ ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืขื•ื“ ืžื—ืงืจื™ ืื•ืจืš ืฉืขื•ืงื‘ื™ื ืื—ืจ ืžืชืืžื ื™ื ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื

ืฉื™ื™ื‘ื“ืงื”ื™ื ื ื•ืฉื ืฉื—ืฉื•ื‘ ื’ื™ื‘ื•ืฉ ื›ืœื™ ื•ื“ืจื›ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืื™ืžื•ืŸ ื•ืžื•ื›ื ื•ืช ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ืฉื™ื ื•ื™

.ื•ืœ ื‘ืกื•ื’ ืื™ืžื•ืŸ ืฉืžืชืื™ืืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ืœ ื•ืื‘ืžื—ืงืจื™ ืขืชื™ื“ ื•ื‘ื›ืš ื™ืชืจ

ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื›ืœ ืื ืฉื™ ืงืจืŸ ืœื›ืœ ื”ืžืืžื ื™ื ื•ื”ืžืชืืžื ื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื”. ืชื•ื“ื” ืชื•ื“ื”

ืžืืžื ืช ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืชื™ ื•ื™ื™ืกืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืขื–ืจื” ื•ื”ื‘ืืช ืžื—ืงืจ ื–ื” ืœื™ื“ื™ ืžื™ืžื•ืฉ "ืงืฆื™ืจ"

ืฉื‘ืœืขื“ื™ื” ืžื—ืงืจ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืœื“ืจืš. CoachMEืžื•ืกืžื›ืช ื‘ื•ื’ืจืช ืžื›ืœืœืช

ื ืžืฆืืช ื›ื•ืœื• ื‘ืžืืžืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉื”ืงื™ืฉื•ืจ ืืœื™ื• ื”ื•ื: ื”ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”

05.pdf-paper-http://ijebcm.brookes.ac.uk/documents/vol12issue2