Upload
khangminh22
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TAUCHENKaribik Galapagos Cocos Ägypten Oman Mosambik Malediven MyanmarThailand Malaysia Indonesien Philippinen Mikronesien Papua-Neuguinea
2011 /2012
IMPRESSUM
INHALT Regula Nikli
DESIGN Büroecco, Augsburg
LITHOS Seelitho
DTP WPS medienservice AG, Dietikon
DRUCK Grafiche Mazzucchelli SPA,
Seriate/Italien
TITELBILD Karin Zaugg
UW-BILDER K. Amsler: S. 6, 17, 18,
25, 33, 34, 105, 151 / R. Dirscherl:
S. 10, 86, 87, 88, 90, 94, 95, 106,
120, 127 / H. Mielke: S. 19, 31, 47 r.,
53 u. r., 56 o., 62 u., 68 / F. Banfi:
S. 43, 44, 50, 58, 67, 77 / T. Zimmer:
S. 45, 109 / T. Meier: S. 71, 74, 75,
123, 124 / M. Kaspar: S. 81 /
C. Waldrich: S. 84 / W. Fiedler: S. 89,
91, 98, 101, 149 / M. Zanni: S. 97 /
bittenbysharks.com: S. 107, 110 /
S. Graham: S. 111 / C. Pellarini &
L. Joubert: S. 113 / fotofish.at: S. 115 /
Sea Explorers: S. 126, 134 /
D. Sepiolo: S. 146, 150
LIEBE TAUCHFREUNDE
Die fantastischsten Unterwasserwel-
ten dieser Erde warten darauf, von
Ihnen entdeckt zu werden. Egal, ob
in Südostasien, Mikronesien, im Ro-
ten Meer oder der Karibik: Glaskla-
res Wasser schimmert in zahllosen
Blau- und Grüntönen. Sie schweben
schwerelos in dieser lautlosen Welt
über dem tiefblauen Meeresgrund.
Ihr Atem und das leise Blubbern des
Wassers sind die einzigen Geräusche.
Sie ziehen vorbei an bizarren, farben-
prächtigen und unberührten Koral-
lenriffen und abenteuerlichen Steil-
wänden, begegnen beeindruckenden
Walhaien und majestätischen Schild-
kröten. Anmutig und elegant ziehen
Mantas über Ihnen ihres Weges.
Wir tun alles, um Ihre Wünsche Wirk-
lichkeit werden zu lassen – zum Bei-
spiel Tauchsafaris in fast allen Welt-
meeren oder bewegende Touren in
die herrlichsten und ursprünglichsten
Inselwelten unseres blauen Planeten.
Wie wäre es mit einer Entdeckungs-
reise in die Malediven oder nach
Mosambik, Papua-Neuguinea, dem
Oman, Curaçao oder Ecuador? Die
Philippinen, Malaysia und Indonesien
bieten faszinierende Makrogebiete
und komplett intakte Korallengärten
für Foto- und Videofreunde. Richtige
Wracksammlungen aus dem Zweiten
Weltkrieg erforschen Sie am Roten
Meer, auf den Philippinen oder in
Mikronesien. Aufregende Haibegeg-
nungen warten in der Karibik und im
Pazifik auf Sie, und last, but not least,
können Sie bei Tauchgängen Höhlen
und Grotten auf Yucatan erleben.
Träumen Sie nicht länger von tollen
Tauchgängen – blättern Sie um und
lassen Sie sich inspirieren!
Wir haben unsere Leidenschaften Rei-
sen und Tauchen zum Beruf gemacht.
Mit grösster Sorgfalt suchen wir die
einzelnen Reiseelemente für Sie aus
und überprüfen die Destinationen
regelmässig vor Ort. Getreu unserem
Motto «Dem Paradies ganz nah» sind
Zuverlässigkeit, Sicherheit, Standort,
Kundennähe und persönlicher Service
dabei entscheidend.
Auf www.manta.ch finden Sie unser
aktuelles Reiseangebot. Überlassen
Sie die Planung für die schönste Zeit
des Jahres nicht dem Zufall, sondern
uns – oder lassen Sie sich im Reisebü-
ro in Ihrer Nähe beraten.
Wir freuen uns auf Sie.
MANTA REISEN AG
NOCH MEHR FERIENTRÄUME
Alle unsere Kataloge finden Sie auch im Internet zum online blättern oder bestellen – www.manta.ch
TAUCHEN2011/2012
Manta_TAUCHEN_Umschlag_DE.indd 1 21.07.11 17:34
TAUCHENKaribik Galapagos Cocos Ägypten Oman Mosambik Malediven MyanmarThailand Malaysia Indonesien Philippinen Mikronesien Papua-Neuguinea
2011 /2012
IMPRESSUM
INHALT Regula Nikli
DESIGN Büroecco, Augsburg
LITHOS Seelitho
DTP WPS medienservice AG, Dietikon
DRUCK Grafiche Mazzucchelli SPA,
Seriate/Italien
TITELBILD Karin Zaugg
UW-BILDER K. Amsler: S. 6, 17, 18,
25, 33, 34, 105, 151 / R. Dirscherl:
S. 10, 86, 87, 88, 90, 94, 95, 106,
120, 127 / H. Mielke: S. 19, 31, 47 r.,
53 u. r., 56 o., 62 u., 68 / F. Banfi:
S. 43, 44, 50, 58, 67, 77 / T. Zimmer:
S. 45, 109 / T. Meier: S. 71, 74, 75,
123, 124 / M. Kaspar: S. 81 /
C. Waldrich: S. 84 / W. Fiedler: S. 89,
91, 98, 101, 149 / M. Zanni: S. 97 /
bittenbysharks.com: S. 107, 110 /
S. Graham: S. 111 / C. Pellarini &
L. Joubert: S. 113 / fotofish.at: S. 115 /
Sea Explorers: S. 126, 134 /
D. Sepiolo: S. 146, 150
LIEBE TAUCHFREUNDE
Die fantastischsten Unterwasserwel-
ten dieser Erde warten darauf, von
Ihnen entdeckt zu werden. Egal, ob
in Südostasien, Mikronesien, im Ro-
ten Meer oder der Karibik: Glaskla-
res Wasser schimmert in zahllosen
Blau- und Grüntönen. Sie schweben
schwerelos in dieser lautlosen Welt
über dem tiefblauen Meeresgrund.
Ihr Atem und das leise Blubbern des
Wassers sind die einzigen Geräusche.
Sie ziehen vorbei an bizarren, farben-
prächtigen und unberührten Koral-
lenriffen und abenteuerlichen Steil-
wänden, begegnen beeindruckenden
Walhaien und majestätischen Schild-
kröten. Anmutig und elegant ziehen
Mantas über Ihnen ihres Weges.
Wir tun alles, um Ihre Wünsche Wirk-
lichkeit werden zu lassen – zum Bei-
spiel Tauchsafaris in fast allen Welt-
meeren oder bewegende Touren in
die herrlichsten und ursprünglichsten
Inselwelten unseres blauen Planeten.
Wie wäre es mit einer Entdeckungs-
reise in die Malediven oder nach
Mosambik, Papua-Neuguinea, dem
Oman, Curaçao oder Ecuador? Die
Philippinen, Malaysia und Indonesien
bieten faszinierende Makrogebiete
und komplett intakte Korallengärten
für Foto- und Videofreunde. Richtige
Wracksammlungen aus dem Zweiten
Weltkrieg erforschen Sie am Roten
Meer, auf den Philippinen oder in
Mikronesien. Aufregende Haibegeg-
nungen warten in der Karibik und im
Pazifik auf Sie, und last, but not least,
können Sie bei Tauchgängen Höhlen
und Grotten auf Yucatan erleben.
Träumen Sie nicht länger von tollen
Tauchgängen – blättern Sie um und
lassen Sie sich inspirieren!
Wir haben unsere Leidenschaften Rei-
sen und Tauchen zum Beruf gemacht.
Mit grösster Sorgfalt suchen wir die
einzelnen Reiseelemente für Sie aus
und überprüfen die Destinationen
regelmässig vor Ort. Getreu unserem
Motto «Dem Paradies ganz nah» sind
Zuverlässigkeit, Sicherheit, Standort,
Kundennähe und persönlicher Service
dabei entscheidend.
Auf www.manta.ch finden Sie unser
aktuelles Reiseangebot. Überlassen
Sie die Planung für die schönste Zeit
des Jahres nicht dem Zufall, sondern
uns – oder lassen Sie sich im Reisebü-
ro in Ihrer Nähe beraten.
Wir freuen uns auf Sie.
MANTA REISEN AG
NOCH MEHR FERIENTRÄUME
Alle unsere Kataloge finden Sie auch im Internet zum online blättern oder bestellen – www.manta.ch
TAUCHEN2011/2012
Manta_TAUCHEN_Umschlag_DE.indd 1 21.07.11 17:34
BONAIRE
HAWAII CURAÇAO
GALAPAGOS
INDIANOCEAN
PACIFICOCEAN
PACIFICOCEAN
ATLANTICOCEAN
MEXICOBELIZE
COSTA RICACOCOS
ECUADOR
MOZAMBIQUE
EGYPT
ST. EUSTATIUS OMAN
MALEDIVES
INDONESIA
MYANMAR
THAILAND MICRONESIA
FIJI
YAPPALAU
MALAYSIA
PHILIPPINES
PAPUANEW GUINEA
400 km
PANAMA
NICARAGUA
HONDURASBELIZE
CAYMANISLANDS
GUATE-MALA
MEXICOCUBA
VENEZUELA
COLUMBIA
CARIBBEANSEA
NORTH ATLANTICOCEAN
HAITIJAMAICA
DOMINICANREPUBLIC
ANTILLES
BONAIRE
St. Maarten
ST. EUSTATIUS
EQUADORGALAPAGOS
COCOS
CURAÇAO
PACIFICOCEAN
Cancun
San José
Guayaquil
Quito
MALPELO
PLAYA DELCARMEN
COSTA RICA
ca. 400 km
Manila
BORACAY
NEGROS
Cebu
PANGLAO
LANKAYAN
LAYANGLAYANG
SIPADAN/MABUL/KAPALAINABUCCO/
NUNUKAN
BORNEOSULAWESI WALEA
MANADO
WAKATOBISELAYAR
KOMODO
KO TAO
KHAO LAK
Kuala Lumpur
Jakarta
Singapore
PHUKET
PHILIPPINESTHAILAND
MALAYSIA
INDONESIA
MERGUIARCHIPELAGO
Kota Kinabalu
Balikpapan
RAJAAMPAT
SI KAO
MYANMAR
MATAKING
SAPARUA
FLORES
YAP
MICRONESIA
PAPUA-NEUGUINEA
TAWALI
WALINDI
MISOOL
SANGAT
WEST-PAPUA
BOHOL
LISSENUNG
Hong Kong
Makassar
Bangkok
PortMoresby
INDIANOCEAN
CORALSEA
PACIFICOCEANSOUTH
CHINASEA
PALAU
BALI
UMWELTSCHUTZ
Damit unsere Über- und Unterwasser-Welt auch kommenden Generationen erhalten
bleibt, unterstützt Manta Reisen AG folgende Projekte:
DIE UNTERWASSERWELT BRAUCHT UNSER
ENGAGEMENT!
Als einer der führenden Schweizer Tauchreise-Spezia-
listen sind wir uns bewusst, dass die Unterwasserwelt
und ihre Artenvielfalt gehegt, gepflegt und geschützt
werden müssen. Ohne das Engagement von Reise-
veranstaltern, Hotels, Kreuzfahrtschiffen, Tauchern,
Schnorchlern und Badeferiengästen werden unsere
traumhaften Tauch- und Schnorchelreviere bald ver-
schwunden sein.
Manta Reisen AG ist langjähriger Partner der Project
AWARE Foundation, einer gemeinnützigen Stiftung,
welche 1992 von der Tauchorganisation PADI gegrün-
det wurde. Dank Project AWARE vereinigen sich Tau-
cher weltweit zu einer beeindruckenden Bewegung mit
dem Ziel, sich für die Unterwasserwelt einzusetzen und
diese nachhaltig zu schützen. Die Schwerpunkte von
Project AWARE sind:
Abfallproblematik in Gewässern
• Reinigungsarbeiten (International Clean-up Day)• Gezielte Datenerhebung• Verbesserung von lokalen, nationalen und interna-tionalen Gesetzgebungen
• Sensibilisierung von Tauchern, der lokalen Bevölke-rung und der Behörden
Haie
• Mitglied im Steuerungsausschuss der Shark Alliance• Verbot von Hai-Finning• Einrichtung von Schutzgebieten• Verbesserung von lokalen, nationalen und interna-tionalen Gesetzgebungen
• Sensibilisierung von Tauchern, der lokalen Bevölke-rung und der Behörden
Vergabe von Stipendien für Umweltprojekte/-studien
Mehr Informationen über Project AWARE und ihr Enga-
gement finden Sie unter www.projectaware.org.
SOS MEERESSCHILDKRÖTEN
Meeresschildkröten leben seit über 250 Millionen Jah-
ren auf der Erde. In den letzten 50 Jahren haben es die
Menschen geschafft, die Artenvielfalt dieser gepanzer-
ten Unterwassergrazien auf gerade mal sieben Arten
zu reduzieren, und sie sind weiter dabei, die letzten
Zeugen der Vergangenheit auszurotten, denn alle sie-
ben Arten der heute noch lebenden Meeresschildkrö-
ten sind am Aussterben!
Die Organisation SOS for Sea Turtles, welche vom be-
kannten Unterwasserfotografen Kurt Amsler ins Leben
gerufen wurde, setzt sich für den Erhalt dieser einzigar-
tigen Meereskreaturen ein und wird aktiv von Manta
Reisen AG unterstützt. Die Non-Profit-Organisation
arbeitet mit privaten Geldern, Spenden und Sponso-
ren. Eines ihrer grössten Projekte ist ihr Einsatz bei der
indonesischen Regierung für ein Verbot des Schildkrö-
tenhandels.
Mit Spenden, Protestbriefen und Ihrer Unterschrift
können auch Sie mithelfen, den Meeresschildkröten
das Überleben zu sichern. Ein Besuch der Homepage
www.sos-seaturtles.ch zeigt Ihnen wie!
IHR BEITRAG ZUM GLOBALEN KLIMASCHUTZ
Die unerwünschten Folgen der Klimaveränderung
werden den Tourismus in den nächsten Jahren erwie-
senermassen stark beeinflussen. Die Erderwärmung
bedroht Inselwelten, zum Beispiel die Malediven, his-
torische Städte wie Venedig, Regenwälder, aber auch
unberührte Gebiete wie die Arktis. U. a. trägt auch der
Tourismus, insbesondere der Flugverkehr, weltweit zur
Emission von Treibhausgasen bei. Hier stehen wir als
Reiseveranstalter in der Verantwortung.
Manta Reisen AG kompensiert den Klimaeffekt sämt-
licher eigener Geschäftsflüge. Auch Sie können Ihren
Beitrag leisten. Und so funktioniert es: Mit dem Kauf ei-
nes Myclimate-Tickets unterstützen Sie ein wegweisen-
des Klimaschutzprojekt auf der Ferieninsel Bali: eine
Recyclinganlage, die aus organischen Abfällen Kom-
post herstellt und so die Produktion des gefährlichen
Treibhausgases Methan vermeidet. Zudem trägt dieses
Projekt zu einer nachhaltigen Entwicklung bei, denn
es bietet 120 Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung.
Tragen auch Sie Verantwortung für unseren Planeten
– unterstützen Sie das Klimaprojekt der Kuoni-Gruppe:
kuoni.myclimate.org
Myclimate ist eine unabhängige Non-Profit-Organi-
sation und wird von der ETH Zürich unterstützt. Alle
Klimaschutz-Projekte richten sich nach den Richtlinien
des internationalen Kyoto-Protokolls und werden von
einem unabhängigen Expertenteam geprüft. Mehr In-
formationen auch unter www.myclimate.org.
Manta_TAUCHEN_Umschlag_DE.indd 2 21.07.11 17:34
1
InhaltAllgemeinesKarte Weltweit .............. UmschlagProject Aware ............... UmschlagManta Reisen – Ihr Spezialist .... 2 - 3Tauchkreuzfahrten ..................... 4 Hausriff- und Non-Limit-Tauchen ..................... 5Schnorcheln ............................... 6Familien ..................................... 7Schnellübersicht ...................... 8-9Wissenswertes .......................... 10Tauchinformationen .................. 11Tauchausbildung .................. 12 - 13
KarIbIK
st. eustAtius .......................... 14Statia Lodge .............................. 15
CurAçAo & BonAire .............. 16Lodge Kura Hulanda & Beach Club ............................ 17Kontiki Beach Resort ................. 18Lions Dive & Beach Resort ......... 19Capt. Dons Habitat ................... 20Buddy Dive Resort ..................... 21
PlAyA del CArmen (mexiko) ................................ 22Paraiso Azul’s Casa de Gopala ... 23Mimi del Mar ............................ 23
Ecuador & costa rIca
gAlAPAgos ............................. 24Hotel Silberstein ...................... 25Wolf Buddy ............................... 26Darwin Buddy ........................... 26Galapagos Sky .......................... 26Deep Blue ................................ 27Galapagos Aggressor I/II .......... 27
CoCos islAnd ......................... 28Sea Hunter ............................... 29Argo ......................................... 29Wind Dancer ............................ 29Okeanos Aggressor .................. 29
ÄgyptEn & oman
ÄgyPten ................................. 30Tauchreviere Lahami Bay, Marsa Alam & El Quseir .............. 31Lahami Bay Beach Resort& Gardens ........................... 32 - 33The Oasis Resort ....................... 34Mövenpick Resort ..................... 35
omAn ...................................... 36 Tauchreviere Muscat & Daymaniyat-Inseln ................... 37Nabucco’s Al Sawadi Beach Resort ............................ 38Extra Divers Lodge ................... 39
afrIKa
mosAmBik .............................. 40 Tauchreviere Mosambik ............. 41Aquatico Casitas ....................... 42Baia Sonambula Guest House .... 42Casa Barry Lodge ...................... 43Zavora Lodge ............................ 44Pomene Bay Lodge ................... 45
malEdIvEn
Wissenswertes ......................... 46Tauchreviere Malediven ............ 47Helengeli ................................. 48Vilamendhoo ........................... 49Veligandu Island Resort ............ 50Horizon III ...................................51Mariana .................................... 51
thaIland & myanmar
Wissenswertes ......................... 52Tauchreviere Myanmar (Mergui-Archipel) ..................... 53Nabucco’s Myanmar Andaman Resort ................. 54 - 55Tauchreviere Khao Lak & Phuket ................... 56 Palm Garden Resort Khao Lak ... 57La Flora Resort & Spa ............... 58Wanaburee Resort ................... 59Palm Garden Resort Phuket ...... 60All Seasons Nai Harn Resort ....... 61Tauchreviere Si Kao & Ko Tao .... 62 Anantara Si Kao Resort & Spa ... 63Ko Tao Coral Grand Resort ........ 64Ko Tao Montra Resort ............... 65Genesis I .................................. 66Marco Polo .............................. 66White Manta ............................ 67
malaysIa
Wissenswertes ......................... 68Tauchreviere Lankayan & Layang Layang ...... 69Lankayan Island Resort & Sepilok Nature Resort ........ 70 - 71Layang Layang Island Resort ..... 72Tauchreviere Mataking, Sipadan / Mabul / Kapalai ......... 73Mataking / The Reef Dive Resort .............................. 74Sipadan Kapalai Dive Resort ..... 75Sipadan Mabul Resort & Sipadan Mabul Waterbungalows.................. 76 - 77
IndonEsIEn
Wissenswertes ......................... 78Tauchreviere Kalimantan .......... 79Nabucco Island Resort .............. 80Nabucco’s Nunukan Island Resort ............................. 81Tauchreviere Bali, Wakatobi, Komodo ................... 82Lotus Bungalows ...................... 83Villa Markisa ............................ 84Tauch Terminal Resort .............. 85Kubu Indah Dive & Spa Resort .... 86Siddhartha Dive Resort & Spa .... 87Alam Batu Beach Bungalow Resort ...................... 88Alam Anda Dive & Spa Resort ............................... 89Pondok Sari Beach Bungalow Resort ...................... 90Matahari Beach Resort & Spa ..... 91Wakatobi Dive Resort .......... 92 - 93Bintang Flores Hotel ................. 94Angel Island Resort ................... 95Tauchreviere Manado, Walea & Selayar ....................... 96Siladen Resort & Spa ................ 97Minahasa Lagoon Dive & Tours Club ...................... 98Mapia Resort & Spa ................... 99Onong Resort............................ 99Gangga Island Resort & Spa .................... 100 - 101Blue Bay Dive Resort ............... 102Black Sand Dive Retreat ........... 102Lembeh Resort ........................ 103Walea Dive Resort ............ 104 - 105Selayar Dive Resort ................. 106Tauchreviere Molukken & West-Papua .......... 107Misool Eco Resort ............ 108 - 109Kri Eco Resort .......................... 110Sorido Bay Resort ..................... 111Raja4Divers ........................ 112-113Nabucco’s Cape Paperu Resort & Spa ....................... 114-115Komodo Dancer ...................... 116Ocean Rover ............................ 116Pelagian .................................. 117Nusa Tara ................................. 118
Tarata ...................................... 118TemuKira ................................. 119PutriPapua .............................. 119Amira ...................................... 120Mandarin Siren ....................... 121Paradise Dancer ...................... 121
phIlIppInEn
Wissenswertes ........................ 122Tauchreviere Boracay, Coron Bay ................. 123Pinjalo Resort ......................... 124Sangat Island Reserve ............. 125Tauchreviere Visayas ............... 126The Ananyana Beach Resort & Spa ................. 127El Dorado Beach Resort .... 128 - 129Atmosphere Resorts & Spa ................... 130 - 131Sea Explorers Island Hopping ........................ 132Turtle Bay Resort Moalboal ...... 132Ocean Vida Beach & Dive Resort Malapascua ............................. 132Alona Vida Beach Resort .......... 133Cabilao Beach Club .................. 133Pura Vida Beach & Dive Resort ................ 134Philippine Siren ....................... 135
pazIfIK
mikronesien ........................ 136Tauchreviere Palau .................. 136West Plaza by the Sea .............. 137Rose Garden Resort ................. 137Palau Pacific Resort .......... 138 - 139Ocean Hunter I ....................... 140Ocean Hunter III ..................... 140Palau Aggressor II .................... 141Tropic Dancer Palau ................. 141Tauchreviere Yap ..................... 142Manta Ray Bay Resort ............. 143
PAPuA-neuguineA ................ 144Tauchreviere Papua-Neuguinea ................... 145Walindi Plantation Resort ............................... 146 - 147Lissenung Island Resort ........... 148Tawali Resort .......................... 149Febrina ................................... 150Star Dancer ............................. 150Spirit of Niugini ....................... 150
tAuChkreuzfAhrten weltweit .............................. 151Sun Dancer II ........................... 151Island Dancer II ........................ 151Baja Aggressor ......................... 152Belize Aggressor III ................... 152Kona Aggressor II ..................... 152Cayman Aggressor IV ............... 152
MR_TAWE_2011_12_0001.indd 1 21.07.11 16:07
2
Das alles spricht für manta reisen
Wer den schönsten Ort für flitterwochen sucht oder sich gar das Jawort im paradies geben möchte, ist bei uns richtig. Wir sorgen dafür, dass nichts dem Zufall überlassen bleibt, und organisieren für glückliche paare den perfekten start in die gemeinsame Zukunft.
als erfahrene und zuverlässige spezialisten kennen wir unsere partner vor Ort – in den hotels, tauchbasen und auf den schiffen. Diese persönlichen und langjährigen Bezie-hungen gehören zu den wichtigsten Bestand-teilen unserer erfolgreichen arbeit.
Unvergessliche rOmantikpersönliche
partnerschaften
auch vor Ort können sie sich auf den service von manta reisen verlassen. seit Jahren küm-mern wir uns rund um die Uhr um ihr Wohl- ergehen, während sie ihre ferien geniessen – auf den malediven und mauritius sogar mit eigener reiseleitung.
WeltWeite präsenZ in langjähriger vertrauensvoller Zusammen-arbeit mit unseren partnern vor Ort haben wir uns unseren guten namen erworben. aus diesem grund sind wir in der lage, ihnen einzigartige reisevorschläge zu machen – exklusive angebote, die sie in der schweiz nirgendwo sonst buchen können.
exklUsive angeBOte
marcel Bürginmanaging Director
thomas meierhead of production
MR_TAWE_2011_12_0002_0003.indd 2 18.07.11 14:11
3
regula nikliproduct manager
nachhaltige kUnDenBeZiehUngenUnser Ziel ist ihre Zufriedenheit. Dieses Ziel haben wir dann erreicht, wenn wir ihnen bei der planung ihrer nächsten traumferien wie-der behilflich sein dürfen.
Wir sind der überzeugung, dass wir sie nur dann gut beraten können, wenn wir unsere Destination aus eigenen erlebnissen kennen. Deshalb besuchen wir unsere reiseziele re-gelmässig. Und zwar nicht nur geschäftlich, sondern auch privat.
Wir sind für sie da. egal, ob sie vor der reise eine frage zum hotel oder zum flug oder während der reise einen speziellen Wunsch haben. selbstverständlich auch nach ihrer rückreise. Und für notfälle steht ihnen unser piketttelefon rund um die Uhr zur verfügung.
kOnseqUenter kUnDenfOkUs
inDiviDUelle BeratUngskOmpetenZ
reisen ist unsere grösste leidenschaft. Das kribbeln, die sehnsucht nach meeresluft und salzwasser, die freude an sonne, abenteuer und neuen entdeckungen: Wir haben unser liebstes hobby zu unserem Beruf gemacht.
Begeistertes engagement
manta reisen blickt auf ein mehr als 30-jähriges Bestehen zurück. langjährige mitarbeiterinnen mit enormem fachwissen und ebenso viel erfahrung finden garantiert auch für sie ein angebot, das ihren Wün- schen und träumen entspricht.
seit Beginn unserer geschäftstätigkeit stellen wir mit viel herzblut ihre ausführlichen und informativen reiseunterlagen zusammen, sodass sie sorglos und unbeschwert reisen können.
aUsführliche DOkUmentatiOnen
Die Umwelt liegt uns am herzen. Deshalb set-zen wir uns mit verschiedenen partnern für eine nachhaltige Zukunft ein. für den erhalt unserer über- und Unterwasserwelt unter- stützen wir unter anderem Organisationen wie «sOs-meeresschildkröten», «my climate» und «project aware».
Wir kennen sie, die schönsten Orte der Welt – und wir machen auch individuelle Wünsche wahr. egal, ob sie ihren partner mit einem romantischen Dinner überraschen, mit haien tauchen wollen oder das perfekte spa suchen – wir freuen uns, unsere geheimtipps mit ihnen zu teilen.
aktives UmWeltBeWUsstsein
grOsses insiDerWissen
UmfassenDe erfahrUngmalte fräbelreiseexperte
evelyne reischmannreiseexpertin
Barbara schulerreiseexpertin
regula nikliproduct manager
MR_TAWE_2011_12_0002_0003.indd 3 18.07.11 14:11
4
Der besondere Reiz einer Tauchkreuzfahrt liegt in den unberührten und abgelegenen Tauchplätzen, welche in Tagestouren vom Festland aus meist nicht erreichbar sind und oft fernab üblicher Touristengebiete liegen. Deshalb ist die Qualität der Tauch-gebiete tendenziell besser als in Gebieten mit grossem Tauchervolumen. Zudem braucht man auf Kreuzfahrten kein Mate-rial zu schleppen und lästige Anfahrts wege zum Tauchplatz fallen gänzlich weg. Neben einzigartigen Erlebnissen unter Wasser geniesst man ein meist recht unkompli-ziertes Bordleben. Eine Tauchsafari spricht Taucher an, die das Leben in freier Natur schätzen und sich gerne in eine kleine Ge-meinschaft einfügen.
TAUCH-KREUZFAHRTEN
In unserem Angebot finden Sie Tauchkreuzfahrten verschiedener Schwierigkeitsstufen. In Thailand zum Beispiel sind auf den meisten Booten schon ausgebildete Taucher mit wenig Erfahrung willkommen. In anspruchsvolleren Tauchgebieten wie Galapagos, Cocos, in Indonesien, Palau oder Papua Neuguinea ist eine Mindesterfahrung von 50 Tauchgän-gen und ein Advanced Brevet vorge-schrieben. In diesen Gebieten wird eigenverantwortliches Tauchen vor-ausgesetzt. Natürlich können ganze Kreuzfahrtschiffe auch von Gruppen als Vollcharter gebucht werden, und Sie geniessen den Vorteil, dass Ihre Wünsche bezüglich Tourenverlauf und Tauchbetrieb so weit wie möglich berücksichtigt werden können.
KREUZFAHRTSCHIFFE
GALAPAGOS (ECUADOR)Wolf Buddy / Darwin Buddy 26Galapagos Sky, Deep Blue, Galapagos Aggressor I/II 27
COCOS ISLAND (COSTA RICA)Sea Hunter, Argo,Wind Dancer, Okeanos Aggressor 29
MALEDIVENHorizon III, Mariana 51
THAILANDGenesis I, Marco Polo 66White Manta 67
INDONESIENKomodo Dancer, Ocean Rover 116Pelagian 117Nusa Tara, Tarata 118TemuKira, PutriPapua 119Amira 120Mandarin Siren, Paradise Dancer 121
PHILIPPINENPhilippine Siren 135
PALAU (MIKRONESIEN)Ocean Hunter I, Ocean Hunter III 140Palau Aggressor, Tropic Dancer 141
PAPUA-NEUGUINEAFebrina, Star Dancer, Spirit of Niugini 150
TAUCHKREUZFAHRTEN WELTWEITSun Dancer II Belize, Island Dancer II Fiji 151Baja Aggressor, Belize Aggressor III,Kona Aggressor II Hawaii, Cayman Aggressor IV 152
MR_TAWE_2011_12_0004_0005.indd 4 20.07.11 10:52
5
Wer seine Tauchzeiten nicht nach dem Fahrplan der Tauchboote richten und den Tagesablauf gerne unabhängig gestalten möchte, ist in Tauchbasen mit einem ein-fach erreichbaren Hausriff bestens aufge-hoben. Am Hausriff haben Sie oftmals die Wahl, wann und wie lange Sie abtauchen möchten und welche Route Sie wählen. Oder wenn Ihnen zwei Bootstauchgänge pro Tag nicht genug sind, bietet ein Haus-riff oftmals die Möglichkeit, sich ein drittes oder gar viertes Mal in die Fluten zu stür-zen. Die Non-Limit-Tauchpakete einiger Tauchbasen können somit auch finanziell für manchen Gast interessant sein. Unsere nachfolgenden Partner verfügen über in-teressante Hausriffe, die leicht erreichbar sind und sich auch mehrfach zu betauchen lohnen.
UND NON-LIMIT-TAUCHENHAUSRIFF-
HOTELS
KARIBIKCURAÇAO – alle Hotels 17 - 19BONAIRE – alle Hotels 20 - 21
ÄGYPTENLahami Bay Beach Resort & Gardens 32 - 33Mövenpick Resort El Quseir 35
MALEDIVENalle Hotels 48 - 50
MALAYSIALankayan Island Resort 70 - 71Sipadan Kapalai Dive Resort 75Sipadan Mabul & MabulWaterbungalows 76 - 77
INDONESIENKALIMANTAN Nabucco’s Nunukan Island Resort 81BALI Villa Markisa 84Tauch Terminal Resort 85Kubu Indah Resort 86Siddhartha Dive Resort & Spa 87Alam Batu Beach Bungalow Resort 88Alam Anda Dive & Spa Resort 89
SULAWESI Wakatobi Dive Resort 92 - 93Black Sand Dive Retreat 102Walea Dive Resort 104 - 105Selayar Dive Resort 106WEST-PAPUA Misool Eco Resort 108 - 109Raja4Divers, Pulau Pef 112 - 113MOLUKKEN Nabucco’s Cape Paperu Resort & Spa 114 - 115
PHILIPPINENNEGROS El Dorado Beach Resort 128 - 129Atmosphere Resort & Spa 130 - 131Pura Vida Beach Resort 134
PAPUA-NEUGUINEAKAVIENG Lissenung Island Resort 148MILNE BAY Tawali Resort 149
MR_TAWE_2011_12_0004_0005.indd 5 20.07.11 10:52
6
So oft schon hat ein flüchtiger Blick durch die Taucherbrille in Neptuns Reich beim Betrachter derart tiefe Spuren hinterlas-sen, dass daraus eine grosse Leidenschaft entstanden ist. Bloss ein Paar Flossen und eine Maske braucht es, um in eine unver-gleichliche Welt einzutauchen voller Farben und Formen, pulsierend vor Leben, fremd, interessant und begeisternd. Man braucht nicht unbedingt ein Tauchgerät, um die Unterwasserwelt mit all ihren Facetten zu erleben.
SCHNORCHELN
Folgende Reiseziele empfehlen wir für einen ruhigen und entspannten Schnorchelurlaub. Sie alle verfügen über ein schönes Korallenriff, wel-ches vom Strand oder Steg in wenigen Flossenschlägen erreichbar ist. Zudem werden von einigen Resorts interes-sante Bootsausflüge zu weiteren Rif-fen in der Umgebung angeboten.
HOTELS
KARIBIKCURAÇAO – Lodge Kura Hulanda & Beach Club 17
ÄGYPTENLahami Bay Beach Resort & Gardens 32 - 33Mövenpick Resort El Quseir 35
MALEDIVENalle Hotels 48 - 50
MALAYSIASipadan Kapalai Dive Resort 75
INDONESIENKALIMANTAN – Nabucco’s Nunukan Island Resort 81BALI – Villa Markisa 84Tauch Terminal Resort 85Kubu Indah Resort 86Siddhartha Dive Resort & Spa 87
Alam Batu Beach Bungalow Resort 88Alam Anda Dive & Spa Resort 89SULAWESI – Wakatobi Dive Resort 92 - 93Gangga Island Resort & Spa 100 - 101Walea Dive Resort 104 - 105Selayar Dive Resort 106WEST-PAPUA – alle Hotels 108 - 113MOLUKKEN – Nabucco’s Cape Paperu Resort & Spa 114 - 115
PHILIPPINENNEGROS – Atmosphere Resorts & Spa 130 - 131
PAPUA-NEUGUINEAMILNE BAY – Tawali Resort 149
MR_TAWE_2011_12_0006_0007.indd 6 20.07.11 18:06
7
FAMILIEN
Möchten Sie wieder einmal in Ruhe ein Buch lesen oder Ihrer viel zu kurz kommen-den Leidenschaft des Tauchens frönen, während Ihre Kleinsten stundenlang am Pool planschen, den Strand nach Muscheln und Krebsen absuchen oder Sandburgen bauen? Nur wenige Hotels aus diesem Programm bieten professionelle Kinderbe-treuung an. Viele Hotels aber stellen gerne zuverlässiges und liebenswertes Personal zur Verfügung, das sich gerne ein paar Stunden den Kindern widmet.
Die folgenden Hotels eignen sich un-seres Erachtens für einen Familienur-laub, da sich Ihr Kind möglicherweise mit seinesgleichen beschäftigen kann und spezifische Einrichtungen wie Spielplätze oder Kinderschwimmbe-cken vorhanden sind. Flach abfallen-de Sandstrände eignen sich hervor-ragend zum Rumtoben und Spielen, während die geschützten Lagunen die Risiken beim Baden und Erforschen des Meeres verringern.
HOTELS
KARIBIKCURAÇAO – Lodge Kura Hulanda & Beach Club 17Lions Dive & Beach Resort 19BONAIRE – Buddy Dive Resort 21
ÄGYPTENLahami Bay Beach Resort & Gardens 32 - 33Mövenpick Resort El Quseir 35
THAILANDKHAO LAK – La Flora Resort & Spa 58Wanaburee Resort 59PHUKET – All Seasons Nai Harn 61SI KAO – Anantara Si Kao Resort & Spa 63
MALAYSIAMataking/The Reef Dive Resort 74
INDONESIENBALI – Pondok Sari Beach Bungalow Resort 90Matahari Beach Resort & Spa 91SULAWESI – Wakatobi Dive Resort 92 - 93
PHILIPPINENBORACAY – Pinjalo Resort 124PANGLAO – The Ananyana Beach Resort & Spa 127
PALAU (MIKRONESIEN)Palau Paci� c Resort 138 - 139
MR_TAWE_2011_12_0006_0007.indd 7 20.07.11 18:06
8
SchnellüberSicht hotelS
k aribik
Statia Lodge, St. Eustatius 15
Lodge Kura Hulanda & Beach Club 17
Kontiki Beach Resort, Curaçao 18
Lions Dive & Beach Resort, Curaçao 19
Captain Dons Habitat, Bonaire 20
Buddy Dive Resort, Bonaire 21
Mexiko
Paraizo Azul's Casa de Gopala, Playa del Carmen 23
Mimi del Mar, Playa del Carmen 23
ecuador, GalapaGos
Hotel Silberstein, Galapagos 25
ÄGypten
Lahami Bay Beach Resort & Gardens, Wadi Lahami 32-33
The Oasis, Marsa Alam 34
Mövenpick Resort, El Quseir 35
oMan
Nabucco's Al Sawadi Beach Resort, Barka 38
Extra Divers Lodge, Muscat 39
MosaMbik
Aquatico Casitas, Tofo 42
Baia Sonambula Guest House, Tofo 42
Casa Barry Lodge, Tofo 43
Zavora Lodge, Zavora 44
Pomene Bay Lodge, Pomene 45
Malediven
Helengeli, Nordmale-Atoll 48
Vilamendhoo, Ari-Atoll 49
Veligandu Island Resort, Rasdu-Atoll 50
thailand & MyanMar
Nabucco's Myanmar Andaman Resort, Mergui-Archipel 54-55
Palm Garden Resort, Khao Lak 57
La Flora Resort & Spa, Khao Lak 58
Wanaburee Resort, Khao Lak 59
Palm Garden Resort, Phuket 60
All Seasons Nai Harn Resort, Phuket 61
Anantara Si Kao Resort & Spa, Si Kao 63
Ko Tao Coral Grand Resort, Ko Tao 64
Ko Tao Mantra Resort, Ko Tao 65
Malaysia
Lankayan Island Resort 70-71
Layang Layang Island Resort 72
Mataking/The Reef Dive Resort 74
Sipadan Kapalai Dive Resort 75
Sipadan Mabul Resort 76-77
Sipadan Mabul Water Bungalows 76-77
kate
Gori
e
stra
nd
sch
no
rch
eln
kin
der
freu
nd
lich
hau
srif
ftau
chen
Gro
ssfi
sch
e
Mak
ro
kora
llen
wra
cks
sch
wie
riGk
eit
kata
loGs
eite
indonesien
Nabucco Island Resort, Kalimantan 80
Nabucco's Nunukan Island Resort, Kalimantan 81
Lotus Bungalows, Bali 83
Villa Markisa, Bali 84
Tauch Terminal Resort, Bali 85
Kubu Indah Dive & Spa Resort, Bali 86
Siddhartha Dive Resort & Spa, Bali 87
Alam Batu Beach Bungalow Resort, Bali 88
Alam Anda Dive & Spa Resort, Bali 89
Pondok Sari Beach Bungalow Resort, Bali 90
Matahari Beach Resort & Spa, Bali 91
Wakatobi Dive Resort, Tukangbesi 92-93
Bintang Flores Hotel, Flores 94
Angel Island Resort, Komodo 95
Siladen Resort & Spa, Nord-Sulawesi 97
Minahasa Lagoon Dive & Tours Club, Nord-Sulawesi 98
Mapia Resort & Spa, Nord-Sulawesi 99
Onong Resort, Nord-Sulawesi 99
Gangga Island Resort, Nord-Sulawesi 100-101
Blue Bay Dive Resort, Nord-Sulawesi 102
Black Sand Dive Retreat, Nord-Sulawesi 102
Lembeh Resort, Nord-Sulawesi 103
Walea Dive Resort, Togian-Inseln 104-105
Selayar Dive Resort, Pulau Selayar 106
Misool Eco Resort, West-Papua 108-109
Kri Eco Resort, West-Papua 110
Sorido Bay Resort, West-Papua 111
Raja 4 Divers Pulau Pef, West-Papua 112-113
Nabucco's Cape Paperu Resort & Spa, Molukken 114-115
MR_TAWE_2011_12_0008_0009.indd 8 21.07.11 16:12
9
SchnellüberSicht tauchkreuzfahrten
ecuador, GalapaGos
Wolf Buddy/Darwin Buddy 16 3885.- 26
Galapagos Sky 16 4305.- 26
Deep Blue 16 3740.- 27
Galapagos Aggressor I / II 14 4490.- 27
costa rica, cocos island
Sea Hunter 18 4585.- 29
Argo 18 5050.- 29
Wind Dancer 18 3805.- 29
Okeanos Aggressor 22 3965.- 29
Malediven
Horizon III 20 2065.- 51
Mariana 14 1631.- 51
thailand & MyanMar
Genesis I 12 680.- 66
Marco Polo 14 1425.- 66
White Manta 24 865.- 67
indonesien
Komodo Dancer 16 3140.- 116
Ocean Rover 16 4675.- 116
Pelagian 10 2010.- 117
Nusa Tara 6 1330.- 118
Tarata 12 1540.- 118
Temu Kira 12 1890.- 119
Putri Papua 11 1680.- 119
Amira 24 4400.- 120
Mandarin Siren 8 2090.- 121Paradise Dancer 18 4445.- 121
philippinen
Philippine Siren 16 2385.- 135
Mikronesien
Ocean Hunter I 6 2950.- 140
Ocean Hunter III 16 3270.- 140
Palau Aggressor II 18 2745.- 141
Tropic Dancer 18 2745.- 141
papua-neuGuinea
Febrina 12 2450.- 150
Star Dancer 16 2525.- 150
Spirit of Niugini 14 1470.- 150
tauchkreuzfahrten weltweit
Sun Dancer II 20 1775.- 151
Island Dancer II 10 2615.- 151
Baja Aggressor 20 2710.- 152
Belize Aggressor III 17 2525.- 152
Kona Aggressor II 14 2465.- 152
Cayman Aggressor IV 18 2335.- 152
kate
Gori
e
stra
nd
sch
no
rch
eln
kin
der
freu
nd
lich
hau
srif
ftau
chen
Gro
ssfi
sch
e
Mak
ro
kora
llen
wra
cks
sch
wie
riGk
eit
kata
loGs
eite
kate
Gori
e
Max
. p
assa
Gier
e
Gro
ssfi
sch
e
Mak
ro
kora
llen
wra
cks
rich
tpre
is
(ab
fr.
)
sch
wie
riGk
eit
kata
loGs
eite
philippinen
Pinjalo Resort, Boracay 124
Sangat Island Reserve, Coron Bay 125
The Ananyana Beach Resort & Spa, Panglao 127
El Dorado Beach Resort, Negros 128-129
Atmosphere Resorts & Spa, Negros 130-131
Turtle Bay Dive Resort, Moalboal 132
Ocean Vida Beach & Dive Resort, Malapascua 132
Alona Vida Beach Resort, Panglao 133
Cabilao Beach Club, Cabilao 133
Pura Vida Beach & Dive Resort, Negros 134
Mikronesien
West Plaza by the Sea, Palau 137
Rose Garden Resort, Palau 137
Palau Pacific Resort, Palau 138-139
Manta Ray Bay Resort, Yap 14 3
papua-neuGuinea
Walindi Plantation Resort, Kimbe Bay 146-147
Lissenung Island Resort, Kavieng 148
Tawali Resort, Milne Bay 149
MR_TAWE_2011_12_0008_0009.indd 9 21.07.11 16:12
10
WissensWertes
Ein offEnEs Wort Es ist nicht alles Gold, was glänzt, und deshalb gibt es auch beim Reisen in fremde Länder und Kulturen nicht immer nur Sonnenseiten. Mit dem Entschluss, Ihren Urlaub an einer unserer Desti-nationen zu verbringen, übernehmen Sie gleichzeitig eine gewisse Verant-wortung. Exotische Länder verlan-gen vom Besucher Rücksichtnahme auf die für uns fremde Kultur und die Mentalität der Bewohner. Bewusst möchten wir Sie auf die Schattensei-ten aufmerksam machen, mit denen Sie unter Umständen konfrontiert werden können. In den meisten Län-dern dürfen Sie keine Organisation, wie Sie sie in Europa gewohnt sind, erwarten, da das Zeitgefühl meist an-ders als bei uns ist. Auch Hotelunter-künfte, Verpflegung und Verkehrsmit-tel entsprechen nicht immer unserem Standard. Wir setzen bei der Wahl un-serer Leistungsträger hohe Ansprüche und haben unsere Angebote sorgfäl-tig ausgewählt und geprüft. Sollten Sie sich trotzdem einmal mit einer solchen Situation konfrontiert sehen, bitten wir Sie um ein wenig Verständ-nis, Geduld und Nachsicht.
BEtrEuung vor ort An den meisten Destinationen beschäftigen wir keine eigene Reiseleitung, die Gästebetreuung erfolgt durch einen lokalen Agenten, die Tauchbasis oder das jeweilige Resort. Sollten vor Ort Fragen oder Probleme auftauchen, wenden Sie sich bitte direkt an den zuständigen Ansprechpartner am Reiseziel. Bitte beachten Sie, dass es meist einfacher und schneller ist, sich vor Ort um eine Lösung zu bemühen. Die wichtigsten Adressen und Tele-fonnummern erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen.
Ein- und AusfuhrvErBotE In vielen Ländern ist nicht nur die Ein-fuhr von Zigaretten und alkoholischen Getränken limitiert oder verboten, auch das Mitführen von pornografi-schen Zeitschriften, Harpunen und anderen Waffen, Schweinefleisch oder Drogen ist vielerorts untersagt. Detailinformationen zu den einzelnen Reisezielen erhalten Sie zusammen mit den Reiseunterlagen. Auch die Ausfuhr von Gütern ist bei vielen Rei-sezielen eingeschränkt, und Produkte aus Schildpatt, Korallen, Haigebisse oder diverse Muschelarten dürfen nicht mitgeführt werden. Wir bitten Sie, nichts aus dem Meer – egal ob tot oder lebendig – zu sammeln oder zu erwerben.
nAturschutz Nicht alle Reise-ziele verfügen über die nötige Inf-rastruktur, um mit dem modernen Zivilisationsmüll fertig zu werden. Batterien, Sonnenölflaschen, Plas-tik oder PET können meist nicht der Wiederverwertung zugeführt wer-den, sondern werden weggeworfen, verbrannt oder anderweitig entsorgt. Bitte nehmen Sie deshalb Ihre ge-brauchten Gegenstände zur sachge-mässen Entsorgung wieder mit nach Hause. Sauberes Trinkwasser ist in vielen Gegenden ein rares und kost-bares Gut. Helfen Sie aktiv mit, Was-ser zu sparen, und verbrauchen Sie es bewusst. Werfen Sie bitte Zigaretten-stummel nicht ungeachtet weg. Die Filter zersetzen sich sehr langsam und sind eine grosse Gefahr für Fische, Schildkröten und andere Lebewesen. Wussten Sie, dass ein Zigaretten-stummel 2000 Liter Trinkwasser un-geniessbar macht?
sonnE und MEEr Bedenken Sie, dass die Sonnenstrahlung an den meisten Ferienzielen um einiges in-tensiver ist als in Europa. Hüten Sie sich vor zu langem Sonnenbaden und schützen Sie sich entsprechend.
sichErhEitshinWEisE Das EDA (Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten) ver - öffentlicht regelmässig Infor mationen über Länder, in denen allfällige sicher-heitspolitische oder andere poten- zielle Risiken beste hen. Informieren Sie sich unter www.eda.admin.ch
MAntA rEisEn MEint Der Kata-log enthält Klassifizierungen über die Charakteristiken der Tauchgebiete, der Hotels und ihrer Infrastruktur, so-wie über die Strände, Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten am Hausriff. 6 Punkte sind dabei die höchstmögliche Bewertung. Wir möchten festhalten, dass diese Beurteilung unserer per-sönlichen Meinung und Einschätzung entspricht und nicht mit offiziellen Angaben übereinstimmen muss. Wir betrachten die Klassifizierung als Richtwert und nützliches Instrument zur Entscheidungsfindung.
KliMAWErtE Aufgrund der klima-tischen Veränderungen und der gele-gentlich widersprüchlichen Angaben verschiedener Quellen können wir für die publizierten Klimawerte keine Ge-währ übernehmen. Die Angaben sind als Richtwerte zu betrachten.
MR_TAWE_2011_12_0010_0011.indd 10 20.07.11 08:50
11
tauchinformationen
tAuchEn Die maximal erlaubte Tauchtiefe liegt je nach Reiseziel bei 30 oder 40 Metern und wird von den lokalen Tauchbasen meist strikt ein-gehalten. Ein Nichtbeachten dieser Limite könnte im Ernstfall zum Tauch-verbot führen. Eigenverantwortliches Tauchen benötigt je nach Tauch- basis zwischen 20 und 50 geloggte Tauchgänge sowie mancherorts ein Advanced oder äquivalentes Brevet. Ein geführter Check-Tauchgang zu Beginn des Tauchurlaubs ist meist vorgeschrieben. Eine alternative Luft-versorgung sowie das Tragen einer Ta-rierweste und eines Tauchcomputers ist fast überall obligatorisch.
tAuchBAsEn Obwohl wir die meisten Tauchbasen in diesem Kata-log in letzter Zeit persönlich geprüft haben, kann es vorkommen, dass die Tauchgangplanung und -durchfüh-rung sowie die Ausbildung gelegent-lich nicht dem westlichen Standard entsprechen. Nicht alle Basen verfü-gen über eine grosse Anzahl Ausrüs-tungen in allen Grössen. Deshalb ist es ratsam, das Tauch-equipment von zu Hause mitzuführen (gilt im Speziel-len für Tauchcomputer und Lampen). Eine Auswahl an Tauchshops, die Ihnen gerne Mietmaterial zur Verfü-gung stellen, finden Sie auf Seite 11, weitere empfehlen wir Ihnen gerne auf Anfrage.
tAuchpAKEtE/KursE Nicht alle Tauchbasen in diesem Katalog kön-nen Taucher unlimitiert und zu jeder Zeit aufnehmen und betreuen. Damit Sie garantiert vom ersten bis zum letzten Tag tauchen können, emp-fehlen wir Ihnen, die Tauchpakete und Kurse wo immer möglich bereits durch uns zu reservieren. Manta Rei-sen kann die Verfügbarkeit in Tauch-basen nicht garantieren, wenn nur die Unterkunft, aber kein Tauchpaket im Vorfeld gebucht und bezahlt wurde.
nicht EingElöstE tAuchpAKEtE Sollten Sie aus irgendeinem Grund die gebuchten und bezahlten Tauch- leistungen gar nicht oder nur teil- weise beanspruchen, gehen Sie bitte wie folgt vor:• Verlangen Sie den Voucher für das
Tauchpaket/Kurs von der Basis zu-rück mit einer Bestätigung, dass dieser nicht eingelöst wurde.
• Sollten Sie bereits einige Tauch-gänge absolviert haben, bezahlen Sie diese direkt in der Tauchba-sis zu den Konditionen vor Ort. Sofern die Tauchbasis den somit unbenutzten Voucher Manta Reisen nicht in Rechnung stellt, wird Ihnen der verrechnete Betrag abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von CHF 60.– rückvergütet.
non-liMit-tAuchEn An vielen Tauchbasen ist für Non-Limit-Tauchen eine Mindestqualifikation von 30 Tauchgängen vorgeschrieben. Sollte die Tauchbasis Ihre Qualifikation da-für als nicht ausreichend bewerten, hat die Tauchschule das Recht, das gebuchte Non-Limit-Paket in beglei-tete Tauchgänge umzuwandeln. Non-Limit-Pakete gelten jeweils an aufei-nander folgenden Tagen und können nicht unterbrochen werden. Falls Sie einen Unterbruch planen, teilen Sie dies der Tauchbasis so rasch wie mög-lich mit, damit die Möglichkeiten ab-geklärt werden können.
WichtigE inforMAtionEn Als Taucher darf Folgendes in Ihrem Reisegepäck nicht fehlen: Logbuch, Tauchbrevet und ein ärztliches Attest. Dieses Attest bescheinigt die Tauch-tauglichkeit für Presslufttauchen, sollte nicht älter als ein Jahr sein und ist bei den meisten Basen und Tauch-kreuzfahrten Pflicht. Formulare für die ärztliche Untersuchung können auf folgender Website heruntergela-den werden: www.suhms.org
schnorchEln Bereits mit Schnorchel, Maske und Flossen sowie durchschnittlichen Schwimmkennt-nissen können Sie die Geheimnisse der faszinierenden und farbenfrohen Unterwasserwelt entdecken. Fast alle Resorts oder Tauchbasen organisie-ren spezielle Schnorchelausflüge. Das Material kann in der Regel bei den jeweiligen Tauchbasen gemietet wer-den. Legt man jedoch Wert auf eine gute Passform von Brille und Flossen, empfiehlt es sich, die eigene Ausrüs-tung mitzubringen.
riffschutz Bitte helfen Sie mit, die einmalige Unterwasserwelt auch für kommende Generationen zu er-halten. Korallen sind fragile Lebewe-sen, die nur sehr, sehr langsam wach-sen. Manche Arten benötigen für 1 cm Wachstum bis zu 10 Jahre. Eine perfekte Tarierung ist daher das A und O eines umsichtigen und verant- wortungsbewussten Tauchers. Jeder Taucher, Unterwasserfotograf und Schnorchler sollte jeglichen Kontakt zum Meeresboden vermeiden und das Betreten, Abbrechen, Anfassen oder gar Mitnehmen von jeglichen toten oder lebendigen Meeresbewohnern und Korallen als Tabu betrachten.
MR_TAWE_2011_12_0010_0011.indd 11 20.07.11 08:50
12
Tauchausbildung
Träumen sie davon, auch ein-mal so schwerelos abzutau-chen wie die abenteuerlichen Froschmänner im Fernsehen? Warum nehmen sie nicht ihren nächsten urlaub zum anlass, mal etwas neues auszuprobie-ren? Manta Reisen bietet ihnen eine Vielzahl exzellenter Tauch-basen, die sie sehr gerne mit der Faszination der unterwas-serwelt bekannt machen!
Das Tauchen ist eine Sportart, die mit fast allen Urlaubsbedürfnissen kombinierbar ist und von praktisch jedermann einfach erlernt werden kann. Sämtliche Tauchorganisationen bieten heutzutage den Interessen, Bedürfnissen und dem Alter entspre-chende Kurse an.
Voraussetzungen Um die Fas-zination der Unterwasserwelt entde-cken zu können, benötigen Sie:• Normale körperliche und geistige
Fitness sowie einigermassen gute Schwimmfertigkeiten.
• Ein ärztliches Zeugnis gibt Ihnen und der Tauchschule die Gewissheit, dass aus medizinischer Sicht keine Ein-wände gegen das Presslufttauchen bestehen.
3 gründe für eine solide ausbildung • Nur im Rahmen eines Tauchkurses
werden Ihnen die Besonderheiten der Unterwasserwelt, die theoreti-schen Kenntnisse und praktischen Fertigkeiten vermittelt, die zwin-gend notwendig sind, entspannte und sichere Tauchgänge geniessen zu können.
• Nur mit einem gültigen Brevet werden Ihnen Tauchbasen die Aus-rüstung ausleihen und Tauchgänge verkaufen.
• Auf den meisten Tauchkreuzfahrten wird selbständiges und eigenverant-wortliches Tauchen vorausgesetzt, so dass diese Welt nur ausgebildeten Tauchern vorbehalten bleibt.
KuRSmöglIchKEITEN
schnuppertauchgang Sind Sie sich nicht sicher, ob das Tauchen Sie auch wirklich begeistern mag? Dann profitieren Sie von unserem Gratis-Schnuppertauchgang, den Sie in eini-gen unserer Resorts bei der Buchung erhalten. Siehe Kasten Try’n’Dive!
grundausbildung Das moder-ne Ausbildungssystem erlaubt bei fast allen Tauchorganisationen folgende Kursvarianten:
1. Kompletter einsteigerKurs Sie können den kompletten Einsteigerkurs zu hause buchen und während Ihrer Ferien absolvieren. Siehe Grafik nebenan:
PADI Open Water Diver (grünes Feld).
2. Kombination heim-/ferien-Kurs Die meisten Tauchorganisatio-nen erlauben Ihnen, die Tauchkurse in Etappen zu durchlaufen. So absol-vieren Sie die etwas zeitintensiveren module wie Theorie- und Schwimm-badlektionen zu hause, die Freiwas-serlektionen dann während Ihrer Ferien im warmen, klaren Wasser. Sie sparen so wertvolle Freizeit im Urlaub und können das Gelernte gleich 1:1 in wichtige Erfahrung umsetzen.
beispiel: padi-oWd-referral-Kurs: Die fünf Theorie- und fünf Schwimm-badlektionen des PADI-Open-Water- Diver-Kurses werden zu hause beim Tauchcenter in Ihrer Nähe absolviert. Nach Abschluss der 10 module erhal-ten Sie eine Überschreibung für die Tauchschule an Ihrer Feriendestina-tion. Diese Tauchschule führt einen Testtauchgang und die vier Freiwas-serlektionen des PADI-Open-Water-Di-ver-Kurses durch und brevetiert Sie als PADI Open Water Diver. Dieser Kurs kann
je nach Tauchschule auf Anfrage bereits im
Voraus reserviert und/oder gebucht werden.
3. stufenWeise ausbildung Bei den meisten Tauchorganisationen kann die komplette Einsteigerausbil-dung in mehrere Kurse unterteilt und
während mehrerer Urlaube und an verschiedenen Orten absolviert wer-den. Diese Version eignet sich vor al-lem bei Personen, die nicht eine ganze Woche dem Tauchkurs opfern möch-ten und/oder ein limitiertes Budget haben. Siehe Grafik nebenan: Teilmodule
1–3 (hellgrüne Felder).
ausbildungsdauer Ein kom-pletter, seriöser Einsteigerkurs dauert ca. 4–5 Tage und beinhaltet je nach Organisation 3–5 Theorielektionen, 4–5 Trainingslektionen im Schwimm-bad oder seichter lagune sowie 3–5 Freiwasserlektionen, welche Sie in eine Tiefe von max. 18 metern (bis 15 Jahre nur 12 meter) führen. Bei ei-ner stufenweisen Ausbildung können Kurse bereits ab 1–2 Tagen absolviert werden.
möglichKeiten einer tauch-K arriere! Weltweit finden Sie verschiedene Tauchorganisationen, nach deren Richtlinien Ausbildungen verkauft werden. Die grössten und bekanntesten sind: PADI, SSI, cmAS und NAuI. Punkto Qualität der Aus-bildung können wir jede Organisation empfehlen, da der lerninhalt bei allen Organisationen mehrheitlich der glei-che ist. Jeder Tauchkurs steht und fällt einzig und alleine mit dem Tauchlehrer und evtl. der Infrastruktur, die er zur Verfügung hat. Nachfolgend zeigen wir Ihnen, wie Ihre Tauchkarriere nach PADI-Richtlinien aussehen könnte.
MR_TAWE_2011_12_0012_0013.indd 12 20.07.11 14:13
13
TRy n diVe
keine Berechtigung auf die-ses Gratis-Taucherlebnis! 2. Aus organisatorischen Gründen ist es den Dive centers nicht immer mög-lich, den Gutschein gleich am ersten Ferientag einzu-lösen. Damit der Tauchgang auch wirklich durchgeführt werden kann, bitten wir Sie, sofort nach Ankunft an Ihrer
Urlaubsdestination mit dem Tauchcenter einen Termin zu vereinbaren.
Wichtige informationDamit die Tauchbasis an Ih-rem Ferienort Sie garantiert
in einen Kurs integrieren kann, ist es empfehlens-wert, die Tauchkurse bereits im Voraus zu buchen oder zu reservieren. Gerne beraten wir Sie auch in Bezug auf die gewünschte Tauchaus-bildung! Weitere Informa-tionen über entsprechende Kursmöglichkeiten vor Ihren Ferien, geeignete Tauchaus-
rüstung oder mietmaterial erhalten Sie zudem bei un-seren Tauchsport-Partnern in Ihrer Nähe.
gRaTis-schnuppeRTauchgangMiT TRy’n’diVe
mit dem Produkt Try’n’Dive laden manta Reisen und diverse Tauchcen-ter alle Nicht-Taucher ein, das leben unter der Wasseroberfläche spiele-risch und sicher zu entdecken. Ach-ten Sie deshalb beim Durchblättern unbedingt auf dieses logo. Try’n’Dive zeichnet Tauchcenter aus, die auf Einsteiger- und Kindertauchen spe-zialisiert sind. Buchen Sie Ferien in einem dieser Resorts, offerieren wir in Zusammenarbeit mit dem jeweili-gen Tauchcenter Nicht-Tauchern ab 8 Jahren einen Gratis-Schnuppertauch-gang. Dieser Schnuppertauchgang berechtigt Sie zu einem Tauchgang im Pool oder begrenzten Freiwasser gemäss den Richtlinien der entspre-chenden Tauchbasis.
Wichtig 1. Bitte beachten Sie, dass dieser Gratis-Schnuppertauchgang unbe-dingt bei der Buchung bestellt werden muss. Ohne Gutschein besteht vor Ort
region zürich
scuba ViVa8003 Zürichwww.scubaviva.ch
tauchschule poseidon8702 Zollikonwww.tauchschule-poseidon.ch
7oceans gmbh8810 horgenwww.7oceans.ch
local diVing gmbh8833 Samstagernwww.local-divingcenter.ch
scuba-shop scherrer8926 Kappel a. A.www.scubashop-kappel.ch
ostschWeiz
sunshine diVers9000 St. gallenwww.sunshine-divers.ch
tauchsport uster8610 usterwww.tauchsportuster.ch
scuba ViVa8408 Winterthurwww.scubaviva.ch
zentralschWeiz
diVe societ y6037 Root/luzernwww.divesociety.com
pro diVe shop6052 hergiswilwww.tauchenprodive.ch
region bern
tauchsport K äser ag3097 Bernwww.tauchsport-kaeser.ch
tauchshop daWata ag3072 Ostermundigenwww.dawata.ch
WestschWeiz
diVe explorer1290 Versoixwww.diveexplorer.com
adn diVing1203 genèvewww.adn-diving.ch
padi-ausbildungspRogRaMM FüR spoRTTaucheRKinderprogramm
discoVer scuba diVerIntensiver Einführungskursmax. Tiefe 2 m, 1/2 Tag
teilmodul 1Ab 10 Jahren, max. Tiefe 12 m, 1/2-1 Tag
Verschiedene spezialKurseJe nach Spezialkurs können diese direkt nach dem OWD oder erst später nach dem AOWD und dem Vorweisen einer gewissen Anzahl geloggter Tauchgänge absolviert werden!
adVanced open Water diVer (aoWd)Ab 15 Jahren, max. Tiefe 18-30 m (Junior AOWD ab 12 Jahren, max. Tiefe 18-21 m), 2-3 Tage, 5 Tauchgänge
emergency first response (efr) Erste-hilfe-Ausbildung, 1 Tag
rescue diVer (rd)Ab 15 Jahren, max. Tiefe 30 m (Junior RD ab 12 Jahren, max. Tiefe 21 m), 4-5 Tage
Je nach Destinati-on, Kurs und Tauch-center sind die ein-zelnen Kurse auf Anfrage im Voraus buchbar oder nur reservierbar!
adVenture diVer (ad)Ab 15 Jahren, max. Tiefe 18-30 m (Junior AD ab 10 Jahren, max. Tiefe 10-11 Jahre: 12 m; 12-14 Jahre: 18-21 m), 1-1 1/2 Tage, 3 Tauchgänge
padi scuba diVerEinsteigerkurs mit beschränkten mög-lichkeiten! Ab 10 Jahren, max. Tiefe 12 m, 2-3 Tage
Oder als teilmodul 2 Aufbauend (innerhalb 12 monaten) auf Discover Scuba Diver, 1-2 Tage!
Erstes Brevet: Tauchen nur mit einem PADI Professional möglich!
padi open Water diVer (oWd)Kompletter Einsteigerkurs! Ab 15 Jahren, max. Tiefe 18 m (Junior OWD ab 10 Jahren, max. Tiefe 12 m), 4-5 Tage
Oder als teilmodul 3 Aufbauend (innerhalb 12 monaten) auf PADI Scuba Diver, 1-2 Tage!
Erstes Brevet zum selbstständigen Tauchen mit einem zertifizierten Tauchpartner.
bubblemaKerAb 8 Jahren, max. Tiefe 2 m, 1/2 Tag
seal teamAb 8-10 Jahren, max. Tiefe 2 m bzw. 4 m
Diese Kurse können nur vor Ort gebucht werden.
Diese 3 module können einzeln oder aufbauend (Kursabstand max. 12 mo-nate) in mehreren urlau-ben absolviert werden. Der Discover Scuba Diver ist nur vor Ort buchbar. Die ande-ren beiden Kurse können auf Anfrage im Voraus gebucht oder reserviert werden.
einsteigerKurs
Einstiegs-möglichkeiten
fortgeschrittenen-Kurse
master scuba diVer5 absolvierte Spezialkurse
go proAb 18 Jahren, Divemaster, Assistant Instructor, Instruktor
MR_TAWE_2011_12_0012_0013.indd 13 20.07.11 14:13
14
ATLANTIC
CARIBBEANSEA
Dive Sites
ST. EUSTATIUSZeelandia
Oranjestad
1 Statia Lodge
1
The Quill600 m
St. Eustatius gehört zusammen mit St. Maar ten und Saba zu den niederländisch-karibischen SSS-Inseln. St. Maarten ist die grösste und bekannteste der Schwesternin-seln. Sie verfügt über einen internationalen Flughafen und ist von einem breiten touris-tischen Angebot geprägt. Auf St. Eustatius geht es wesentlich ruhiger und gemächli-cher zu und her, die Insel konnte ihre Ur-sprünglichkeit bis heute bewahren. Es sind primär Taucher, die den Weg nach «Statia» auf sich nehmen und mit den wohl fisch-reichsten Tauchrevieren der Karibik entschä-digt werden.
ST. EUSTATIUS
Klima Das Klima wird geprägt von ganzjährigen Passatwinden und durchschnittlichen Tagestempera-turen von 27 Grad. Besonders in den höheren Lagen der Insel kühlt es nachts merklich ab. In den Sommer-monaten und im Herbst muss regel-mässig mit Regenschauern gerechnet werden. Von Juli bis Oktober können orkanartige Stürme (Hurricanes) auf-treten, die den Flug- und Tauchbetrieb vorübergehend beeinträchtigen kön-nen.
Religion Der Grossteil der Bevöl-kerung ist römisch-katholisch, die Min-derheit vorwiegend protestantisch.
SpRache Niederländisch. Ausser-dem wird Papia mento, Englisch und Spanisch gesprochen. Unsere Partner vor Ort von der Tauchschule «Scub- aqua» sprechen auch Deutsch und Französisch.
ZeitveRSchiebung -5 Std. im Winter und -6 Stunden im Sommer.
einReiSebeStimmungen Für ei-nen Aufenthalt bis 30 Tage benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass, der über das Rückreisedatum hinaus gül-tig ist, sowie ein Ticket für Rück- oder Weiterflug.
impfungen Es sind keine Impfun-gen vorgeschrieben. Der Standard-impfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist jedoch dringend emp-fohlen. Für weitere Empfehlungen wenden Sie sich an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
bemeRKung Weitere Bilder von St. Eustatius finden Sie unter www.manta.ch.
tauchinfoRmationen
«Statia» nennen die 2500 freundli-chen Einwohner ihre Insel zwischen St. Maarten und St. Kitts. Die Insel hat eine aufregende Geschichte hin-ter sich, wurde sie doch im 17. und 18. Jahrhundert 22 Mal von verschiede-nen Kolonialmächten regiert. Spuren dieser Zeit sind allgegenwärtig und neben dem fantastischen Tauchrevier und den schönen Landschaftsbildern auch die einzigen Sehenswürdigkeiten der kleinen Insel. «Statia» wird vom 600 Meter hohen Vulkan The Quill dominiert, der mit Regenwäldern und fantastischen Fernblicken zu stunden-langen Wanderungen einlädt.
Im Januar 1998 wurde ein Grossteil der Tauchplätze von «Statia» zum Nationalpark erklärt. Über 36 Plätze verschiedener Schwierigkeitsstufen bieten Tauchmöglichkeiten vom Aller-feinsten. Oft kommt der Taucher in Ge-nuss von Sichtweiten von über 25 Me-tern. Die Tauchspots von «Statia» sind für karibische Verhältnisse äusserst fischreich, und an den exponierten Stel-len, wo der Meeresboden steil bis auf 600 Meter abfällt, werden auch immer wieder pelagische Fische angetroffen. Begegnungen mit Rochen, Ammen-
und Riffhaien, Makrelen, Thunfischen und Barrakudas sind an der Tages-ordnung, aber auch Spezialitäten wie Knurrhähne oder Seepferdchen sind regelmässig anzutreffen. Liebhaber des Wracktauchens kommen sowohl mit über 300 Jahre alten Schiffsrelikten, als auch mit zeitgenössischen Wracks wie der imposanten «Charles Brown» voll auf ihre Kosten. Alle Tauchgänge um St. Eustatius sind einzig und al-lein mit dem Boot erreichbar und mit Bojen markiert. Es darf sich stets nur ein Boot am Tauchplatz aufhalten, bei der geringen Anzahl Tauchtouristen stellt dies jedoch kein Problem dar. Die kleinen Tauchgruppen können die fas-zinierende Unterwasserwelt ganz für sich alleine geniessen.
top Dive SiteS Grand Canyon, Hang Over, Double Reef, Princess Garden, Triple Wreck, Charles Brown.
ST. EUSTATIUS
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
KlIMA ST. EUSTATIUS
Jan Feb März Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez8 / 5 8 / 4 8 / 3 8 / 3 8 / 3 9 / 3 8 / 4 8 / 6 8 / 10 7 / 10 7 / 7 7 / 6
31302928272625
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
KArI
bIK
– ST
. EU
STAT
IUS
MR_TAWE_2011_12_0014.indd 14 20.07.11 14:14
15
STATIA LODGE ST. EUSTATIUS
LAGE r Ruhige Lage auf einer Erhö-
hung zwischen dem Vulkan The Quill
und der karibischen See. Die Region
ist dünn besiedelt, weshalb ein Mofa
oder ein Mietwagen erforderlich ist.
Oranjestad und die Tauchbasis werden
damit in 15 Minuten erreicht.
TRANSFER r 25 Minuten vom Flug-
hafen ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Die familiäre
Bungalow-Anlage ist geeignet für
Ruhesuchende, Naturliebhaber und
Taucher. Die Gäste geniessen neben
der atemberaubenden Landschaft die
Annehmlichkeiten eines Swimming-
pools und einer kleinen Bar, wo auch
das Frühstück serviert wird.
UNTERKUNFT r Die Bungalows sind
um den Süsswasser-Pool angesiedelt
und verfügen über eine Terrasse mit
Ausblick auf das Meer und die Nach-
barinsel St. Kitts. 8 Hibiscus Cottages
sind ausgestattet mit Ventilator, In-
ternetanschluss, komplett ausgestat-
teter Küche, einem Doppelbett sowie
einem Bad mit Dusche und WC. Zwei
Bougainville Cottages verfügen über
ein zusätzliches Schlafzimmer und sind
vor allem für Familien geeignet.
SPORT r Tauchen, Wandern, Was-
serski, Wakeboard, Darts, Billard.
BESONDERES r Die Zimmer werden
wöchentlich gereinigt und die Bettwä-
sche gewechselt. Pro Hibiscus-Zimmer
wird ein Scooter, pro Bougainville Cot-
tage ein Mietwagen zur Verfügung
gestellt.
Die Tauchbasis Scubaqua und die «Sta-
tia Lodge» stehen beide unter schwei-
zerischem Management. Eine profes-
sionelle Betreuung in entspannter und
familiärer Atmosphäre garantiert ei-
nen Tauchurlaub der besonderen Art.
BASISLEITUNG Ingrid und Menno
Walther, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 14) Der Ma-
rinepark umfasst 35 Tauchplätze. Sie
werden in maximal 25 Minuten er-
reicht und bieten alles, was das Herz
begehrt. Steilwände, Canyons, Lava-
formationen, Grossfische und Wracks.
TAUCHBETRIEB Um 9.00 und 14.00
Uhr werden Bootstauchgänge ange-
boten, über Mittag kehrt man zurück
ins Hotel. Sie können sicher sein, die
Tauchplätze nicht mit anderen Booten
teilen zu müssen. Maximal 6 Taucher
pro Guide. Nachttauchgänge sind re-
gelmässig auf dem Programm.
INFRASTRUKTUR Neue, moderne
Basis mit 2 Tauchbooten für 6 und 12
Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12-Liter-Alumini-
umflaschen mit INT/DIN-Anschlüssen,
Tropenanzüge, komplette Mietaus-
rüstungen, Lampen und Computer
gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse nach PADI-
und CMAS-Richtlinien bis zum Dive-
master in Deutsch, Französisch und
Englisch.
KINDERTAUCHEN PADI Junior Open
Water ab 10 Jahren, keine Kinder-
ausrüstungen. Da morgens meist
Tieftauchgänge absolviert werden,
können Kinder oft nur nachmittags
tauchen.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox 32 für
zertifizierte Taucher gratis, Kurse ge-
gen Gebühr.
SICHERHEIT Boote mit Notfallkoffer,
Sauerstoff und Funk. Auf St. Eustatius
befindet sich eine Dekompressions-
kammer.
Die Insel St. Eustatius, kurz «Statia» ge-
nannt, liegt wie eine Perle inmitten des
smaragdgrünen, karibischen Meeres und
ist vom Tourismus noch weitgehend unbe-
rührt. Die wenigen Besucher, vorwiegend
Taucher, werden entschädigt mit der Un-
berührtheit einer unentdeckten Insel und
äusserst fischreichen Tauchgründen. Um
den Bedürfnissen der Taucher gerecht zu
werden, hat der Schweizer Roni Metraux
im Sommer 2005 ein hübsches Bungalow-
resort im idyllischen und abgeschiedenen
Süden der Insel gebaut. Die Sicht auf das
karibische Meer ist atemberaubend.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
KA
RIB
IK –
ST.
EU
STA
TIU
S
MR_TAWE_1112_0015_D 2 14.07.11 20:37
16
1 Captain Don´s
2 Buddy Dive
BONAIRE
Kralendijk
NationalparkWashington-Slagbaai
12
Dive Sites
CARIBBEANSEACARIBBEAN SEA
WillemstadCURAÇAO
Dive Sites
1 Lodge Kura Hulanda & Beach Club
2 Kontiki Beach Resort
3 Lions Dive & Beach Resort
2 3
1
KARI
BIK
– CU
RAÇ
AO &
BO
NAI
RE
Aruba, Bonaire und Curaçao bilden die Inselgruppe der ABC-Inseln. Das trockene, braune Land, welches mit Sträuchern und Kakteen bedeckt ist, hat nur wenig gemein-sam mit der üblichen Klischeevorstellung von karibischen Trauminseln. Doch richtet man den Blick vom Land aufs Meer, er-kennt man schnell, warum sich die Inseln trotzdem zu einem beliebten Reiseziel entwickelt haben. Das selbst für karibische Verhältnisse ungewöhnlich klare Wasser schimmert in einzigartigen Farbtönen und weckt bei manchem grosse Neugier auf die Welt unter Wasser. Bonaire und Curaçao zählen zu den bedeutendsten und schöns-ten Tauchreisezielen der gesamten Karibik.
CURAÇAO & BONAIRE
KLIMA Ganzjährig herrscht ein warmes, trockenes Klima mit Passat-winden. Der Winter gilt als trockenste Periode und ist die eigentliche Hoch-saison. Aber auch im etwas wärmeren Sommer kann man die Inseln problem-los besuchen, da trotz den gelegentli-chen und kurzen Regenschauern kaum von einer Regenzeit gesprochen wer-den kann. Am meisten Niederschlag fällt in den Monaten Oktober bis De-zember.
RELIGION Der Grossteil der Bevöl-kerung ist römisch-katholisch, die Min-derheit mehrheitlich protestantisch.
SPRACHE Amtssprache ist Nieder-ländisch, Papia mento (Mischung aus Portugiesisch, Afrikanisch, Spanisch, Niederländisch und Englisch) ist Um-gangssprache. Englisch und Spanisch sind weit verbreitet, gelegentlich auch Deutsch.
ZEITVERSCHIEBUNG –5 Std. im Winter und –6 Stunden im Sommer.
EINREISEBESTIMMUNGEN Für ei-nen Aufenthalt bis 30 Tage benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass, der über das Rückreisedatum hinaus gül-tig ist, sowie ein Ticket für Rück- oder Weiterflug.
IMPFUNGEN Es sind keine Impfun-gen vorgeschrieben. Der Standard-impfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist jedoch dringend emp-fohlen. Für weitere Empfehlungen wenden Sie sich an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
BEMERKUNG Weitere Bilder von Bonaire und Curaçao finden Sie unter www.manta.ch.
TAUCHINFORMATIONEN
BONAIRE Die östlichste Insel der beiden erinnert in ihrer Form an ei-nen Bumerang, in dessen Krümmung die unbewohnte Koralleninsel Klein Bonaire liegt. Bonaire ist etwa 40 Kilo-meter lang, zwischen 5 und 12 Kilome-ter breit und umfasst eine Bevölkerung von gegen 15’000 Menschen. Neben seinem Ruf als Tauchparadies ist Bonaire vor allem bekannt für die vielen Flamingos, die in Scharen ge-schützte Küstenlagunen bewohnen.
CURAÇAO Rund 80 Kilometer westlich von Bonaire und 65 Kilo-meter nördlich des venezolanischen Festlandes liegt Curaçao. Sie ist rund 60 Kilometer lang und selten mehr als 11 Kilometer breit. Mit rund 170’000 Einwohnern ist sie eine der bevölke-rungsreichsten Inseln der gesam-ten Karibik. Typisch für Curaçao ist die savannenähnliche Vegetation und die märchenhafte Altstadt von Willemstad.
Beide Inseln sind von ausgedehnten Küstenriffen umgeben, die sowohl vom Boot als auch vom Strand aus betaucht werden können. Die meis-ten Tauchplätze befinden sich an der geschützten Südwestseite der Inseln. Die raue See lässt ein Betauchen der Ostküste nur sehr selten zu. Trotzdem bietet Curaçao über 80 Tauchmög-lichkeiten, und auch vor Bonaire lie-gen über 60 Spots. Die Tatsache, dass über die Hälfte der Plätze während 24 Stunden täglich von Land aus be-taucht werden können, machen Bo-naire und Curaçao zu Paradiesen für Non-Limit-Taucher. Die Einstiegsstel-len am Strand sind bestens gekenn-zeichnet und leicht erreichbar. Die ty-pische Charakteristik des Küstenriffes ist ein spärlich bewachsener Meeres-grund, der sich über 30 bis 100 Meter flach abfallend von der Küste entfernt, bevor er in rund 10 Meter Tiefe mar-kant abfällt. Dieser Abbruch wird
«Drop Off» genannt und von hier führt ein intensiver Korallen- und Schwammbewuchs bis in Tiefen von 40 bis 60 Meter, wo meist eine Sand-fläche folgt. Die Riffe stehen bereits seit Jahrzehnten unter Naturschutz und gehören zu den schönsten im ge-samten karibischen Raum. Sie werden von über 400 Tierarten bevölkert, da-runter finden sich auch beliebte Rari-täten wie Angler- oder Skorpionfische, diverse Krustentiere, Schildkröten, Se-pien oder Ammenhaie. Diverse Wracks können von beiden Inseln aus betaucht werden und Bootsfahrten erschliessen die Tauchplätze der Schwesterninseln Klein Bonaire und Klein Curaçao.
TOP DIVE SITES BONAIRE Mushroom Forest, Wata Mula, Porta Mari, Supe-rior Producer, Jan Thiel.
TOP DIVE SITES CURAÇAO 1000 Steps, Alice in Wonderland, Hilma Hooker, Carls Hill, Slagbaai, La Dania’s Leap.
CURAÇAO & BONAIRE
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
KLIMA CURAÇAO / BONAIRE
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez8 / 0 9 / 0 9 / 0 8 / 1 8 / 2 8 / 2 9 / 2 9 / 2 8 / 1 7 / 1 7 / 1 7 / 1
30292827262524
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
MR_TAWE_2011_12_0016.indd 16 20.07.11 14:14
17
LODGE KURA HULANDA & BEACH CLUB CURAÇAO
L AGE r Direkt am feinsandigen
Strand von Playa Kalki im äussersten
Westen von Curaçao in einer weiten,
ruhigen Gartenanlage.
TRANSFER r Vom Flughafen Curaçao
erreicht man das Hotel in 40 Minuten
Autofahrt.
INFRASTRUKTUR r Nur wenige Stu-
fen vom herrlichen Strand entfernt
liegt der Swimmingpool, umrahmt
von einer Terrasse mit Sonnenliegen.
In einem offenen Pavillon beim Pool
werden diverse Massagen und The-
rapien angeboten. Die «Christoffel
Sunset Lounge» oder die «Kalki Beach
Bar & Grill» am Strand verwöhnen
Sie mit Snacks und kühlen Drinks. Mit
kulinarischen Köstlichkeiten aus dem
In- und Ausland werden Sie im Haupt-
restaurant «Watamula» oder im Res-
taurant «Christoffel Terrace» auf der
Klippe bei bester Meersicht verwöhnt.
Weiter stehen ein Hotelshop und für
die kleinen Gäste ein Kinderspielplatz
zur Verfügung.
UNTERKUNFT r Insgesamt stehen
42 Zimmer und 32 Suiten zur Wahl,
alle ausgestattet mit Internetan-
schluss, TV, CD, Telefon, Ventilator,
Klimaanlage, Haarfön, Kühlschrank,
Safe, Badezimmer und Terrasse oder
Balkon. In der tropischen Grünanlage
im hinteren Teil des Resorts finden
sich die Garden-View-Zimmer. Sie lie-
gen im Erdgeschoss der zweistöckigen
Gebäude. Im Obergeschoss sind die
Garden View One Bedroom Suites mit
zusätzlichem Wohnzimmer und kleiner
Küche untergebracht. Die Ocean Front
Studios liegen im Erdgeschoss, direkt
über der Klippe, sind sehr geräumig
und bieten herrliche Meersicht. Die
Ocean Front One Bedroom Suites mit
zusätzlichem Wohnzimmer und Küche
befinden sich im Obergeschoss. Weite-
re Suiten auf Anfrage.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Fit-
nessraum, Mountainbike, Tennis.
BESONDERES r Diverse Ausflüge
werden im Hotel angeboten. Limitier-
ter Shuttle-Service nach Willemstad.
TAUCHEN r Ocean Encouters West,
eine Filiale der Hauptbasis am Mam-
bo Beach, liegt direkt am Hotelstrand.
Von hier aus werden Strand- oder
Bootstauchgänge zu den besten Plät-
zen um Curaçao, aber auch Tauchaus-
bildungen angeboten. Der Service ist
umfassend und schliesst auch Equip-
ment-Verleih oder Nitrox-Tauchgänge
mit ein. Details siehe Ocean Encou-
ters, S. 18.
Die «Kura Hulanda Lodge» ist Teil der
«Leading Small Hotels of the World». Der
Standard von Service, Unterkunft und Ver-
pflegung ist auf hohem Niveau. Die Anlage
besticht aber auch durch ihre bezaubernde
Lage. Ganz im Westen der Insel, am idylli-
schen Badestrand Playa Kalki, geniesst man
Abgeschiedenheit und Ruhe. Ein schönes
Hausriff, interessante Tauchspots in der
nahen Umgebung und ein umfassendes
Sport- und Wohlfühlprogramm bieten den
idealen Rahmen für einen Urlaub, in wel-
chem man sich so richtig verwöhnen lassen
kann.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q w e
KA
RIB
IK –
CU
RA
ÇA
O
MR_TAWE_1112_0017_D 2 14.07.11 20:38
18
TAUCHEN
KONTIKI BEACH RESORT CURAÇAO
LAGE r Das Hotel liegt beim lebhaf-
ten Mambo Beach, 16 Kilometer vom
Flughafen und nur 4 Kilometer vom
Zentrum Willemstads entfernt. Die
Zimmer liegen auf einer Anhöhe, ma-
ximal 2 Minuten vom Strand entfernt.
TRANSFER r Rund 20 Minuten Auto-
fahrt vom internationalen Flughafen
ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Die Lobby im
Hauptgebäude verfügt über einen Ho-
telshop und eine Autovermietung. Ein
grosser Meerwasser-Pool schlängelt
sich durch die schöne Gartenanlage
und fliesst vorbei an den zweistöcki-
gen Gebäudetrakten aus edlem Holz
und Dächern gedeckt mit Schilfgras.
Sie liegen in einem tropischen Garten,
leicht erhöht über dem Strandbereich
mit dem Beach-Club. Hier, direkt am
Meer, befinden sich die Beach-Bar
sowie zwei Restaurants, welche Sie
mit leckeren Gerichten verköstigen.
Am Strand werden zudem Massagen
angeboten.
UNTERKUNFT r 62 Garden-View-
Zimmer und 20 Ocean-View-Zimmer
verfügen über identische Annehm-
lichkeiten und Infrastruktur. Sie un-
terscheiden sich nur durch die Aus-
sicht vom privaten Balkon oder von
der Terrasse. Die Zimmer bieten mit
TV, Internetanschluss, Klimaanlage,
Safe, Kühlschrank, Haarfön und edlem
Mobiliar ein grosses Mass an Komfort.
SPORT r Tauchen und Schnorcheln.
Das PADI-5-Stern-IDC-Center Ocean
Encounters liegt am Strand, wenige
Meter ausserhalb des Resorts. Neben
der Hauptbasis am Mambo Beach
betreibt das Unternehmen weitere
Filialen auf Curaçao, eine davon am
Kalki Beach ganz im Westen der Insel.
Ein umfassendes Kursangebot bis hin
zum Instruktor oder auch die Ausbil-
dung für Nitrox und Trimix werden
bei Ocean Encounters professionell
durchgeführt.
BASISLEITUNG Nolo Ambrosini, Ar-
gentinien.
TAUCHREVIER (siehe S. 16) Von über
50 Spots um Curaçao werden gegen
30 regelmässig mit dem Boot be-
taucht. Die meisten davon erreicht
man in 30 Minuten Bootsfahrt. Auf
Anfrage auch Touren zum entlegenen
Westpunt oder nach Klein Curaçao.
Hausriff etwa 100 Meter entfernt.
TAUCHBETRIEB Mehrmals täglich
Bootsfahrten mit 1 bis 2 Tauchgängen
und 24-Stunden-Non-Limit-Strandtau-
chen. Nachttauchen vom Boot.
INFRASTRUKTUR Moderne Basis mit
Schulungs- und Trockenräumen, Spül-
becken, Duschen, Tauchshop und 5
Tauchbooten.
TAUCHAUSRÜS TUNG Komplette
Equipments, Computer und UW-Lam-
pen gegen Gebühr. 12-Liter-Alumini-
umflaschen INT/DIN.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kame-
raverleih.
TAUCHAUSBILDUNG Nach PADI bis
Instruktor in Englisch, Holländisch,
Deutsch, Spanisch und Italienisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox- und
Trimix-Ausbildung nach IANTD.
SICHERHEIT Basis und Boote mit Sau-
erstoff, Notfallkoffer. Dekompressi-
onskammer auf Curaçao.
Leicht erhöht über dem Mambo Beach,
einem der beliebtesten Strände von Cura-
çao mit diversen Hotels, Restaurants, Bars
und Geschäften, liegt das «Kontiki Beach
Resort», welches im Jahr 2008 eröffnet
wurde. Die für Curaçao ungewöhnliche
Bauweise aus edlem Holz sowie der einzig-
artige Meerwasserpool, welcher sich durch
die weite Gartenanlage windet, verleihen
diesem Resort viel Charme und Atmosphä-
re. Wer Tauchferien mit Strand und Unter-
haltung kombinieren will, ist im «Kontiki»
an der richtigen Adresse.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q w e e
KA
RIB
IK –
CU
RA
ÇA
O
MR_TAWE_1112_0018_D 1 15.07.11 16:10
19
LIONS DIVE & BEACH RESORT CURAÇAO
LAGE r Etwa 16 Kilometer vom
Flughafen und nur 4 Kilometer vom
Zentrum der Hauptstadt Willemstad
entfernt liegt das im rustikal hol-
ländisch-karibischen Stil erbaute
Strandhotel. Mit seinem tropischen
Garten und dem schönen, weissen
Sandstrand versprüht es eine typisch
karibische Atmosphäre.
TRANSFER r Rund 20 Minuten mit
dem Auto vom internationalen Flug-
hafen Curaçao ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Das Resort bie-
tet seinen Gästen zwei Schwimmbäder
mit Kinderpool, Privatstrand, Hotel-
shop und Internetcorner. Wäscheser-
vice und Babysitter stehen ebenfalls
zur Verfügung. Die Gäste erhalten
eine Identifikationskarte, womit der
kostenlose Eintritt zum Privatstrand
und dem benachbarten Seaquarium
Beach gewährleistet wird. Liegestüh-
le und Badetücher stehen am Hotel-
strand kostenlos, am Seaquarium
Beach gegen Gebühr zur Verfügung.
Frühstücksbuffet und Abendessen à
la carte werden im «Nemo», einem
karibischen Open-Air-Restaurant mit
Bar, direkt am Pool serviert. Mittag-
essen wird im «Hemingway Beach
Club» angeboten, die «Hemingway’s
Bar» serviert internationale Getränke.
UNTERKUNFT r Die 102 Zimmer sind
ausgestattet mit zwei Doppel- oder
einem Kingsize-Bett, Dusche/WC,
Ventilator, Klimaanlage, Kühlschrank,
Mietsafe, Telefon, Internetanschluss
und Kabelfernsehen. Jedes Zimmer
bietet Sitzgelegenheiten auf dem
Balkon oder der Terrasse, jedoch mit
nur wenig Privatsphäre. Die Zimmer
unterscheiden sich durch Lage und
Aussicht. Die Standard-Zimmer bieten
Sicht auf Garten, Pool oder Parkplatz.
Meersicht geniesst man in der Kate-
gorie Ocean View oder in den neuen
Ocean-Front-Zimmern. Weitere Kate-
gorien wie Suiten, Apartments und
Penthouse auf Anfrage.
SPORT r Tauchen und Schnorcheln
sowie Beach-Volleyball im Resort.
Windsurfen, Segeln (Hobie-Cat), Golf
und Reiten können ausserhalb gegen
Gebühr organisiert werden.
WELLNESS r Der «Body Beach Well-
ness Club» ist ein modernes Fitness-
center mit einem umfassenden Ange-
bot an entspannenden Massagen und
Behandlungen. Die Benützung der
Geräte sowie die Teilnahme an den
verschiedenen Aerobic-Stunden ist
kostenlos, Massagen und Behandlun-
gen sind gegen Gebühr buchbar.
TAUCHEN r Das PADI-5-Stern-IDC-
Center Ocean Encounters, eine Fili-
ale der Hauptbasis am benachbarten
Mambo Beach, liegt direkt im Resort
und verfügt über einen eigenen Boots-
steg. Von hier aus werden Strand-
oder Bootstauchgänge zu den besten
Tauchplätzen um Curaçao angeboten.
Das Kursangebot reicht von Speciality-
über Nitrox- und Trimix-Kursen bis zur
Instruktor-Ausbildung. Details siehe
Ocean Encouters, S. 18.
Das «Lions Dive & Beach Resort» mit der
angeschlossenen Tauchbasis «Ocean En-
counters» gehört für Taucher seit Jahren
zu den ersten Adressen auf Curaçao. Man
braucht aber nicht in die Unterwasserwelt
vernarrt zu sein, um hier einen schönen
und geruhsamen Urlaub verbringen zu kön-
nen. Der Lions Dive Beach gehört zu den
schönsten Stränden von Curaçao und die
Nähe zum Seaquarium sowie der Dolphin
Academy oder zur Hauptstadt Willemstad
bietet allerlei Unterhaltungsmöglichkeiten.
Nebst dem neuen Fitness- und Wellness-
center bietet das Resort gar eine Autover-
mietung an.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q q w e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q w e e
KA
RIB
IK –
CU
RA
ÇA
O
MR_TAWE_1112_0019_D 2 15.07.11 16:10
20
TAUCHEN
CAPTAIN DON’S HABITAT BONAIRE
LAGE r Das Hotel liegt auf einer
Felsklippe über dem Meer und ist
3 Kilometer von Kralendijk entfernt.
TRANSFER r Der Transfer vom Flug-
hafen ins Resort dauert 10 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Die beliebten
Treffpunkte im «Captain Don’s» sind
die «Deco-Stop-Bar» und das in ganz
Bonaire bekannte «Rum Runners Res-
taurant» mit leckeren karibischen
Gerichten, internationalen Speisen
oder Pizzas. Weiter stehen Souvenir-
shop, Internetecke, Autovermietung,
Spa und Pool mit Sonnenterrasse zur
Verfügung.
UNTERKUNFT r 24 Deluxe Ocean
View-Zimmer mit Balkon oder Terras-
se sind um den Pool angegliedert und
verfügen über 2 Doppelbetten, Klima-
anlage, Kühlschrank, Wasserkocher,
Telefon, Safe, Bad und Haartrockner.
12 Deluxe Ocean Front Junior-Suiten
mit King-Size-Bed haben zusätzlich
ein Sofa, eine Schreibecke, Mikro-
welle und TV und befinden sich direkt
am Meer. Die Habitat Bungalows und
Flamboyant Apartments liegen ver-
streut im Garten und eignen sich für
Familien oder Gruppen, da sie über 1–2
Schlafräume mit separatem Badezim-
mer, einem Wohnzimmer sowie einer
Küche verfügen. Die doppelstöckigen
Ocean Front Villas sind ab 4 Personen
buchbar und befinden sich auf der Klip-
pe direkt am Meer.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Fahrradmiete, Hochseefischen, diver-
se Ausflüge.
«Captain Don’s Habitat» wurde 1976
durch Don Stewart ins Leben gerufen
und steht seither für Tauchen total: 24
Stunden täglich an 365 Tagen im Jahr!
Flaschen stehen stets zur Verfügung,
um das Riff (seit 1979 unter Schutz)
individuell zu betauchen. Die 5-Stern-
PADI-IDC-Basis bietet Non-Limit Shore
Diving sowie Bootsfahrten vom eige-
nen Steg. Dieser ist auch der ideale
Einstieg für Hausriff tauchgänge. Kur-
se bis zum Instruktor sowie für Nitrox,
Rebreather und Trimix stehen im An-
gebot. Ein Foto-/Videocenter ergänzt
die vielseitigen Dienstleistungen der
Basis.
BASISLEITUNG Karen Chalk, USA.
TAUCHREVIER (siehe S. 16) Über 50
Tauchspots, mit Boot oder vom Strand
betauchbar. Hausriff nur wenige Flos-
senschläge vom Strand entfernt.
TAUCHBETRIEB Täglich 3 Bootsfahr-
ten mit 1 Tauchgang, die Anfahrt dau-
ert rund 20 Minuten. Non-Limit Shore
Diving, auch am schönen Hausriff.
INFRASTRUKTUR Umfassende Infra-
struktur und 4 Tauchboote für maxi-
mal 20 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Leihequipment,
Computer und UW-Lampen gegen
Gebühr. 8-, 10-, 12-Liter-Aluminium-
flaschen INT/DIN.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Expo-
sures Photo Center mit Foto-/Video-
Kameraverleih, Entwicklung und Kurse
gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG Bis Instruktor
nach PADI, SSI, NAUI in Englisch,
Deutsch, Spanisch, Holländisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox, Re-
breather und Trimix gegen Gebühr.
SICHERHEIT Boote und Basis mit Not-
fallkoffer, Sauerstoff. Dekompressi-
onskammer in Kralendijk.
Das «Captain Don’s Habitat» auf Bonaire
ist der Inbegriff eines karibischen Tauch-
resorts. Es wurde zusammen mit der
Tauchschule speziell für die Bedürfnisse von
Tauchern entworfen. Bonaire entwickelte
sich vor allem durch seine seit 25 Jahren
geschützte Unterwasserwelt zum beliebten
Reiseziel. Doch auch die kargen Landschaf-
ten mit Kakteen oder die von unzähligen
Flamingos besiedelten Lagunen sind von
wild-romantischer Schönheit.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q e e e e e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q w e
KA
RIB
IK –
BO
NA
IRE
MR_TAWE_1112_0020_D 1 14.07.11 20:48
21
BUDDY DIVE RESORT BONAIRE
LAGE r Das «Buddy Dive Resort»
liegt an der Westküste von Bonaire,
nur wenige Kilometer ausserhalb Kra-
lendijks. Man geniesst freie Sicht auf
die Schwesterinsel Klein-Bonaire.
TRANSFER r 10 Minuten Autofahrt
vom Flughafen Bonaire ins Hotel.
INFRASTRUKTUR r Das Hotel mit
persönlicher Note besteht aus 11 ver-
schiedenen Gebäuden. Sie beherber-
gen 77 Studios, Appartements und
Hotelzimmer, 3 Schwimmbäder mit
ausreichend Sonnenliegen, eine Pool-
bar, 2 Restaurants, ein Aktivitätenzen-
trum, den Kinderclub (ab 5 Jahren),
eine bestens ausgestattete Tauchbasis
und eine eigene Autovermietung.
UNTERKUNFT r Die Hotelzimmer
sind mit Klimaanlage, Kühlschrank, TV,
Telefon, Safe, Badezimmer mit Dusche
und WC sowie Balkon oder Terrasse
ausgestattet. Die Studios befinden
sich im Erdgeschoss und sind mit Gar-
tensitzplatz und einer kleinen Küche
ausgestattet. Die Appartements ver-
fügen über zusätzliche Wohnzimmer,
eine voll ausgestattete Küche und sind
besonders für Familien oder Gruppen
geeignet.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Ka-
jak, Windsurfen und Parasailing.
BESONDERES r Gerne organisiert
das Hotel die Besichtigung der Mang-
rovenwälder oder des Grottensystems
von Bonaire.
Buddy Dive ist eine «PADI-5 Star-Gold
Palm» Basis, die vor allem durch die
professionelle Ausbildung in diversen
Sprachen und den vielseitigen und fl e-
xiblen Tauchbetrieb überzeugt. Non-
Limit-Tauchen kann dank dem schö-
nen Hausriff , der Autovermietung mit
«Drive-Thru-Station» und mindestens
3 Bootsausfahrten täglich bestens
ausgenutzt werden.
BASISLEITUNG Augusto Montbrun,
Italien/Venezuela.
TAUCHREVIER (siehe S. 16). 60 Spots
vor Bonaire können mit Buddy Dive
betaucht werden. Tauchbetrieb Boots-
fahrten um 8.30, 10.30, 14.30 Uhr.
Anfahrt zwischen 10 und 25 Minuten.
Regelmässiges Nachttauchen vom
Boot aus. Individuelles Tauchen mit
Mietwagen oder am Hausriff.
INFRASTRUKTUR Basis mit Bootssteg,
Spülbecken, Ausrüstungsräumen,
Shop, Fotocenter. 6 Boote für 10 bis
27 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Equipment inkl. Lampen und Compu-
ter gegen Gebühr. 8-, 10- und 12-Liter-
Aluminiumflaschen INT, DIN-Adapter
gegen Gebühr vorhanden.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kame-
raverleih und Fotokurse (digital) im
eigenen Foto Center.
TAUCHAUSBILDUNG Bis Divemaster
nach Richtlinien von PADI, SSI, NAUI
in Englisch, Deutsch, Französisch,
Spanisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker und
Scuba Rangers ab 8 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen ohne Aufpreis. Rebreather gegen
Gebühr.
SICHERHEIT Boote und Tauchbasis mit
Notfallkoffer und Sauerstoff. Dekom-
pressionskammer in Kralendijk.
Das «Buddy Dive Resort» auf Bonaire ist
ein renommiertes, professionelles Tauch-
resort nur wenige Kilometer ausserhalb
des Hauptortes Kralendijk. Neben den
klassischen Hotelzimmern offeriert «Bud-
dy Dive» vor allem zweckmässige Apparte-
ments mit komplett ausgestatteten Küchen
und separaten Wohnzimmern. Neben der
unkomplizierten Atmosphäre und der gu-
ten Infrastruktur liefert vor allem die Tauch-
basis überzeugende Argumente für einen
Tauchurlaub. Das Angebot von «Buddy
Dive» reicht von Hausriff- über Bootstauch-
gänge bis hin zur eigenen Autovermietung.
Für einen individuellen Tauchurlaub ist also
gesorgt.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q e e e e e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q w e
KA
RIB
IK –
BO
NA
IRE
MR_TAWE_1112_0021_D 2 20.07.11 12:03
22
CARIBBEANSEA
Dive SitesCenotes
MEXICO
Punta Allen
Tulum
Cozumel
Playa del Carmen
Puerto Morelos
Die Karibikküste der Halbinsel Yucatan ist eine der touristisch reizvollsten Regionen Mexikos und gilt selbst unter Karibikexper-ten als Traumdestination. Kleine Badebuch-ten wechseln sich mit kilometerlangen, wei-ssen Sandstränden ab. Ihnen vorgelagert reihen sich Riffe aneinander, deren tropi-sche Bewohner nicht nur Taucher faszinie-ren. Dichte, tiefgrüne Vegetation bedeckt die flache Landschaft und reicht oft direkt bis zum Meer, deren Farbschattierungen zwischen Hellblau und kräftigem Türkis wechseln. Die Region zwischen Cancún und Tulum wird als Riviera Maya bezeichnet. In diesem Küstenabschnitt liegt auch das Städchen Playa del Carmen, das in letzter Zeit touristisch stark an Bedeutung zuge-nommen hat. Dem Urlauber bietet sich hier die Möglichkeit für Tempelbesichtigungen, Dschungelausflüge, Badeferien und natür-lich für attraktive Tauchgänge im Meer oder in den Cenoten, einem ausgedehnten und faszinierenden Süsswasser-Höhlensystem.
PLaYa DeL CaRMen (MexIKo)
Klima Die beste Reisezeit ist im europäischen Winter und reicht von November bis Mai. Die Monate zwi-schen Juni und Oktober gelten als Regenzeit. Yucatan liegt im Hurrikan-gürtel und die Tropenstürme können vor allem im September und Oktober auftreten.
Religion 90% der Bevölkerung gehören dem römisch-katholischen Glauben an. Protestanten, Juden oder Muslime sind die Hauptgruppe der Minderheiten.
SpRache Amts- und Umgangs- sprache ist Spanisch. Englisch und gelegentlich auch Deutsch wird in den Touristenzentren wie Playa del Carmen, Cozumel oder Cancún ver-standen und gesprochen. Yucatek Divers spricht neben Deutsch auch Französisch.
ZeitveRSchiebung MEZ -7 Std.
einReiSebeStimmungen Für einen Aufenthalt von maximal 90 Ta-gen benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gül-tig sein muss, sowie ein gültiges Ticket für Rück- oder Weiterflug.
impfungen Für einen Aufenthalt in Yucatan sind keine Impfungen vor-geschrieben. Der Standardimpfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist jedoch dringend empfohlen. Für wei-tere Empfehlungen wenden Sie sich an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder www.safetravel.ch.
bemeRKung Weitere Bilder von unseren Angeboten in Playa del Car-men unter www.manta.ch.
tauchinfoRmationen
In der Meerenge zwischen Playa del Carmen und Cozumel werden rund 20 Spots betaucht, die von bewachsenen Sandflächen und Riffsystemen oder Wracks geprägt sind. Der Korallen-bewuchs ist gut, aber nicht mit den Top-Spots der Karibik zu vergleichen. In Kombination mit einer Tauchbasis auf Cozumel werden auch Tauchtrips zu den bekannten Drop-offs dieser vorgelagerten Insel angeboten. Hier sind die Korallenriffe am stärksten ausgeprägt. Der Fischbestand lässt mit Muränen, Barrakudas, Schildkröten und Fischschwärmen kaum Wünsche offen. Yucatans Highlight aber sind die eindrücklichen Cenoten, die jeder bre-vetierte Taucher erforschen darf. Wie Perlen liegen sie im Dschungel verteilt und sind der Zugang zu einer sagen-haften Unterwasserwelt. Schöne Höh-lenformationen mit Stalaktiten und
Stalagmiten, nie gesehene Lichtspiele im glasklaren Wasser machen diese Tauchgänge zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ohne Spezialbrevet kann man sich bis zu 60 Meter vom Einstieg entfernen und hat stets ausreichend Tageslicht. Von Juni bis September unternimmt Yucatek Walhaitouren an die Nordküste von Yucatan. Hier kann mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auf Bootstouren mit Walhaien geschnor-chelt werden.
top Dive SiteS Barracuda, Sabalos und Moc Che im Meer sowie die Ceno-ten Chac Mool und Dos Ojos.
PLAYA DEL CARMEN
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
KLIMa PLaYa DeL CaRMen
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez8 / 6 8 / 5 8 / 4 8 / 5 8 / 7 9 / 10 8 / 10 8 / 10 8 / 11 7 / 11 7 / 7 7 / 6
3332313029282726
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
KaRI
BIK
– M
exIK
o
MR_TAWE_2011_12_0022.indd 22 18.07.11 13:33
23
TAUCHEN
MIMI DEL MARPLAYA DEL CARMEN
PARAÍSO AZUL'S CASA DE GOPALAPLAYA DEL CARMEN
BASISLEITUNG Yucatek Divers, Jean-Yves
Moret, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 22) Plätze vor Pla-
ya und Cozumel, 10 Cenoten.
TAUCHBETRIEB Meer: 2-Tank-Dives per
Boot. Cenoten: Jeepfahrt mit 2 Tauch-
gängen und Lunch.
INFRASTRUKTUR Schulungs- und Tro-
ckenraum, Spülbecken, Duschen, Pool,
Boote und Jeeps.
TAUCHAUSRÜSTUNG Ausrüstungen,
Computer und Lampen. 12-Liter-Alumini-
umflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG Bis PADI Divemaster
sowie Cavern/Cave Diver in Deutsch, Fran-
zösisch, Englisch, Spanisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8, Ju-
nior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox- und Tri-
mix-Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis, Boote und Jeeps mit
Notfallkoffer und Sauerstoff.
BASISLEITUNG Yucatek Divers, Jean-Yves
Moret, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 22) Plätze vor Pla-
ya und Cozumel, 10 Cenoten.
TAUCHBETRIEB Meer: 2-Tank-Dives per
Boot. Cenoten: Jeepfahrt mit 2 Tauch-
gängen und Lunch.
INFRASTRUKTUR Schulungs- und Tro-
ckenraum, Spülbecken, Duschen, Pool,
Boote und Jeeps.
TAUCHAUSRÜSTUNG Ausrüstungen,
Computer und Lampen. 12-Liter-Alumini-
umflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG Bis PADI Divemaster
sowie Cavern/Cave Diver in Deutsch, Fran-
zösisch, Englisch, Spanisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8, Ju-
nior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox- und Tri-
mix-Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis, Boote und Jeeps mit
Notfallkoffer und Sauerstoff.
Die einmalige Kombination von Tauch-
gängen in Süsswasserhöhlen und an den
Riff en vor Playa del Carmen oder Cozu-
mel machen Yucatán zu einem beliebten
Reiseziel für Taucher. Die Halbinsel hat
aber noch viel mehr zu bieten. Imposante
Ruinen und Tempelanlagen der geheim-
nisvollen Mayakultur, lange Sandsträn-
de und eine pulsierende Altstadt bieten
ein abwechslungsreiches Programm für
tauchfreie Tage.
LAGE r Im Herzen von Playa del Carmen
und keine 5 Gehminuten vom Strand ent-
fernt befindet sich dieses kleine, charman-
te Hotel.
TRANSFER r Die Fahrt vom Flughafen
Cancún ins Resort dauert 45 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das familiäre Hotel
ist mit dem «Casa Tucan» verbunden,
dessen Schwimmbad, Bar und Restau-
rant allen Gästen zur Verfügung stehen.
Ein zweites Schwimmbecken mit Jacuzzi
und eine gemütliche Sonnenterrasse
wurden auf dem Dach des Hotels neu er-
richtet. Der gesamte Komplex versprüht
mit seiner tropischen Gartenanlage eine
gemütliche karibische Atmosphäre.
UNTERKUNFT r 15 grosse, helle Stan-
dard-Zimmer mit 2 Doppelbetten, Klima-
anlage, Deckenventilator, Safe, Kabel-TV,
Kühlschrank sowie Bad mit Dusche und
WC. Vor jedem Zimmer Stühle und ein
kleiner Tisch. Gemeinschaftsterrasse. 2
Studios und 1 Master Suite sind grösser
und verfügen zusätzlich über eine Koche-
cke mit diversen Sitzgelegenheiten.
SPORT r Tauchen sowie diverse Wasser-
sportmöglichkeiten am Strand.
Wer auf Meer, Margarita und Mariachi
nicht verzichten möchte, ist in Playa del
Carmen am richtigen Ort. Die attraktive
Fussgängerzone ist voll von Cafés, Bouti-
quen, Bars und Discos. Am weissen Strand
mit dem türkisfarbenen Meer kommen
auch Sonnenhungrige voll auf ihre Kos-
ten. Das «Mimi del Mar» ist ein kleines,
charmantes Strandhotel in unmittelbarer
Nähe der Tauchschule Yucatek und der
lebhaften Altstadt.
LAGE r Direkt am Sandstrand, unweit
der Fussgängerpromenade und der Tauch-
schule.
TRANSFER r Die Autofahrt vom inter-
nationalen Flughafen Cancún ins Hotel
dauert 45 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Klein, aber fein und
im typisch mexikanischen Stil präsentiert
sich dieses charmante Hotel, das über ein
kleines Schwimmbad am Strand verfügt.
Reception und Tour Desk sind rund um die
Uhr besetzt. Diverse Bars und Restaurants
liegen in unmittelbarer Umgebung und
sind zu Fuss erreichbar.
UNTERKUNFT r Die 19 geräumigen,
hübsch eingerichteten Zimmer verfügen
über eine komplett eingerichtete Küche,
zwei Queensize- oder ein Kingsize-Bett,
Klimaanlage, Kabel-TV, Badezimmer mit
Dusche und WC sowie Balkon oder Terras-
se mit seitlicher oder direkter Meersicht.
SPORT r Tauchen und diverse andere
Wassersportmöglichkeiten am Strand von
Playa del Carmen.
BESONDERES r Das Frühstück wird im
Hotel «Casa Tucan», unmittelbar neben
Yucatek Divers, eingenommen. Das «Casa
Tucan» erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuss.
Bei der Organisation von Ausflügen oder
Mietautos ist Ihnen das Tour Desk gerne
behilflich.
BESONDERES r Das Frühstück wird im
«Casa Tucan» eingenommen, wo sich
auch eine Spanisch-Schule befindet. Der
Strand des Hotels «Mimi del Mar» steht
den Gästen gratis zur Verfügung.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln q w e e e e
Hausriff e e e e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q w e e e e
Hausriff e e e e e e
TAUCHEN
KA
RIB
IK –
ME
XIK
O
MR_TAWE_1112_0023_D 2 19.07.11 16:42
24Dive Sites
PACIFIC OCEAN
GALAPAGOS
Puerto Ayora Puerto
Baquerizo Moreno
1 Hotel Silberstein
1
FERNANDINA
ISABELA
SANTIAGO
PINTA
MARCHENA GENOVESA
FLOREANAESPANOLA
SAN CRISTÓBAL
SANTA FÉ
SANTA CRUZ
BALTRA
DARWIN
WOLF
Der Galapagos-Archipel gehört zum süd-amerikanischen Staat Ecuador und erhebt sich 1000 Kilometer westlich davon in rauer Schönheit aus den Tiefen des Ostpazifischen Ozeans. Gepriesen als wunderbares Tier- und Naturparadies, konnten die etwa 70 Inseln vulkanischen Ursprungs eine einzigartige Fauna und Flora über wie auch unter Wasser entwickeln, die Taucher und Naturliebhaber aus aller Welt anlocken.
GAlApAGOS (EcUADOr)
Klima Von Dezember bis Mai dau-ert die Regenzeit, in der Nordostpas-satwinde warme Luft heranführen. Der Niederschlag fällt in der Regel in Form von kurzen Schauern, in den übrigen Stunden geniesst man blauen Himmel und angenehme Temperaturen. In der Trockenzeit von Juli bis November ist es kühler, der Humboldtstrom bringt kaltes Wasser aus der Antarktis mit. An den Küsten fällt kaum Niederschlag, das Bergland ist dagegen oft wolken-verhangen und durch Nebelnässe und Nieselregen ständig feucht.
Religion Rund 90% Katholiken sowie verschiedene Religionsminder-heiten.
SpRache Amts- und Umgangsspra-che ist Spanisch. In Städten und tou-ristischen Regionen wird auch Englisch gesprochen, im Hotel und in der Tauch-basis «Silberstein» auch Deutsch.
ZeitveRSchiebung MEZ -7 Std. im Winter, in der Sommerzeit beträgt der Unterschied -8 Stunden.
einReiSebeStimmungen Für ei-nen Aufenthalt bis 90 Tage benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rück-reisedatum hinaus gültig sein muss, sowie ein Ticket für den Rück- oder Weiterflug.
impfungen Es sind keine Impfun-gen vorgeschrieben. Der Standard- impfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist jedoch dringend emp-fohlen. Für weitere Empfehlungen wenden Sie sich an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
bemeRKung Weitere Bilder von Galapagos finden Sie unter www.manta.ch. tauchinfoRmationen Eindrucks-volle Lavaformationen schaffen unter Wasser eine bizarre Landschaft, die trotz dem gelegentlichen Bewuchs oftmals einen düsteren und kargen
Eindruck hinterlässt. Der kühle Hum-boldtstrom, reich an Plankton und Nährstoffen, ist verantwortlich dafür, dass sich an den Felsen keine tropischen Riffe bilden konnten, obwohl die Inseln auf dem Äquator liegen. Er bringt dafür aber halbjährlich Unmengen an Nah-rung in die Gewässer, sodass sich vor allem die Fauna in einer beispiellosen Art und Weise entwickeln und erhalten konnte. In den Gewässern tummeln sich Pinguine, verspielte Seelöwen, urtümliche Meerechsen, Schildkröten, anmutige Delfine zwischen elegant schwebenden Adler- oder Kuhnasen- rochen, Mobulas und Mantas. Man trifft auf Lagunen, mit vielen Weiss-spitzenhaien und riesigen Schulen von Goldrochen. Die absoluten Höhepunk-te sind die beiden Inseln Darwin und Wolf – weit abgelegen im Norden und nur mittels einer Tauchkreuzfahrt er-reichbar – wo man auf riesige Hammer-haischulen und mit etwas Glück auch auf Walhaie trifft. Zu Recht zählen die Tauchplätze weltweit zu den beeindru-ckendsten Grossfischrevieren. Die dich-te an Grossfischen und somit auch die Chance auf Begegnungen mit ihnen ist am grössten zwischen Juni und Novem-ber, während des Humboldtstroms.
top Dive SiteS Gordon Rocks, Cousin Rocks, Mosquera, Darwin, Wolf.
GALAPAGoS
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
KlImA GAlApAGOSJan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep okt Nov Dez
8 / 5 8 / 4 8 / 3 8 / 3 8 / 3 9 / 3 8 / 4 8 / 6 8 / 10 7 / 10 7 / 7 7 / 6
302928272625242322
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
EcU
ADO
r &
cO
STA
rIc
A –
GAl
ApAG
OS
MR_TAWE_2011_12_0024.indd 24 20.07.11 07:58
25
HOTEL SILBERSTEIN GALAPAGOS
LAGE r Das Hotel liegt im Kern von
Puerto Ayora auf Santa Cruz, knapp
50 Meter von der Küste und 5 Minuten
Fussmarsch von der Charles Darwin-
Station entfernt. Der nächste Sand-
strand, die Tortuga Bay, ist etwa 45
Gehminuten entfernt.
TRANSFER r Die Transferzeit vom
Baltra Airport nach Puerto Ayora be-
trägt knapp 2 Stunden.
INFRASTRUKTUR r Die Familie Sil-
berstein leitet das wohl komfortabels-
te Hotel auf Galapagos und bietet ihren
Gästen eine wunderschöne Gartenan-
lage, ein kleines Schwimmbecken, eine
Cafeteria mit Bar sowie das Restaurant
«El Pelicano», in welchem lokale und
internationale Gerichte serviert wer-
den. Weitere Dienstleistungen sind
Wäscheservice und die Organisation
von Ausflügen und Touren.
UNTERKUNFT r 24 gemütlich ein-
gerichtete Zimmer mit Doppel- oder
Einzelbetten sind ausgestattet mit
Dusche, WC, Telefon, Ventilator, Kli-
maanlage und gewähren Sicht auf die
tropische Gartenanlage und den klei-
nen Swimming-Pool.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Ka-
jak, Windsurfen, Sportfischen sowie
diverse Schnorchel-, Trekking- oder
Mountainbiketouren können vor Ort
organisiert werden.
BESONDERES r Diverse Ausflüge
können vom Hotel Silberstein organi-
siert werden (wenn möglich im Voraus
anmelden).
Das Dive Center Silberstein ist direkt
dem Hotel unter deutscher Leitung an-
geschlossen. Der Tauchbetrieb schliesst
über 30 Tauchplätze mit ein, die alle in
höchstens 2 Stunden erreicht werden.
Auf dem Programm stehen jeden Tag
2 Tauchgänge mit dem eigenen Tauch-
boot, welches überdacht und mit einer
Toilette ausgestattet ist. Tauchausbil-
dungen nach PADI-Standards sind eben-
so möglich wie Tauchgänge mit Nitrox.
BASISLEITUNG Deutsche Leitung der
Familie Silberstein.
TAUCHREVIER (siehe S. 24) Über 30
Plätze zwischen 20 und 120 Minuten
Bootsfahrt entfernt: Academy Bay,
Santa Fe, Gordon Rocks, Seymour Is-
land, Cousin Rock, Daphne, Bartolome
usw.
TAUCHBETRIEB Um 7 Uhr Ausfahrten
mit 2 bis 3 Tauchgängen. Rückkehr
zwischen 15 und 16 Uhr, je nach Tauch-
platz. Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR Neue Basis mit An-
nehmlichkeiten wie Dusche, Spülbe-
cken, Trockenraum. 1 Tauchboot für
max. 10 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG 25 komplette
Ausrüstungen, Computer gegen Ge-
bühr (keine Lampen). 7-mm-Neopren-
Anzüge und 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT/DIN.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
Divemaster in Deutsch, Englisch und
Spanisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 12 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox 32 für
zertifizierte Taucher gratis.
SICHERHEIT Alle Tauchgänge müssen
von Guides begleitet werden. Tauch-
attest erforderlich. Sauerstoff und
Notfallkoffer auf den Booten. Dekom-
pressionskammer in Puerto Ayora.
Wer Galapagos wirklich erleben will, ver-
zichtet auf Luxus und Massentourismus
und nimmt sich mindestens eine Woche
Zeit. Den Besucher erwartet ein Naturraum
mit ganz besonderen Umweltbedingungen,
welche einzigartige Tier- und Pflanzenarten
hervorbrachten. Die Vielfalt des Archipels
ist faszinierend und ermöglicht eine Viel-
zahl an unvergesslichen Erlebnissen wie
Tauchgänge mit Mantas oder Hammer-
haien, das Beobachten von Riesenschild-
kröten und Pinguinen oder gar das Schnor-
cheln mit neugierigen Seelöwen.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
EC
UA
DO
R &
CO
STA
RIC
A –
GA
LAP
AG
OS
MR_TAWE_1112_0025_D 2 20.07.11 16:00
26
TECHNISCHEDATEN
GALAPAGOS SKY GALAPAGOS
WOLF BUDDY & DARWIN BUDDY GALAPAGOS
MANAGEMENT Buddy Dive, Bonaire.
BOOTSTYP Motoryacht aus Aluminium.
GRÖSSE 36,7 Meter lang, 8,1 Meter breit.
MOTOR 2x 600 PS, 12 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE Wasseraufberei-
tung und Tanks von über 9000 Liter.
NAVIGATION Radar, Tiefensonar, Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff-
system, Defibrillator.
TAUCHERPLATTFORM Stauraum, Flaschen-
halterungen, Ladestation, Kamera tische
und Spülbecken für Tauch- und Kamera-
equipment, Dusche/WC.
TAUCHFL ASCHEN 12-Liter-Aluminium-
flaschen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis.
LEIHAUSRÜSTUNG Komplette Mietaus-
rüstung gegen Gebühr. Anmeldung erfor-
derlich.
MANAGEMENT DivEncounters Inc., USA.
BOOTSTYP Motoryacht aus Stahl.
GRÖSSE 33 Meter lang, 8 Meter breit.
MOTOR 2 Motoren, 12 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 4500 Liter/Tag.
NAVIGATION GPS, Radar, Tiefenmesser.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff-
system.
TAUCHERPLATTFORM Stauraum, Flaschen-
halterungen, Ladestation für Lampen,
Duschen, Kameratische, Spülbecken.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis!
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen sind
nur beschränkt vorhanden. Eine Anmel-
dung ist darum erforderlich.
«Wolf Buddy» und «Darwin Buddy» sind
die neuesten und geräumigsten Tauch-
kreuzfahrt-Yachten im Galapagos-Archi-
pel und haben im Sommer 2011 den Be-
trieb aufgenommen. Die zwei identischen
Schiff e sind Sonderanfertigungen von
Buddy Dive Bonaire und Varadero Mari-
dueña in Guayaquil. Buddy Dive ist vielen
Tauchern ein Begriff : Seit nun 30 Jahren
ist das Buddy Dive Resort auf Bonaire ein
beliebtes Reiseziel für Taucher. Geniessen
Sie den exzellenten Service und den ho-
hen Standard von Buddy Dive nun auch in
den Gewässern von Galapagos, genau so,
wie Sie es von Buddy Dive gewohnt sind!
INFRASTRUKTUR r Auf dem Hauptdeck
befinden sich das Restaurant, die geräu-
mige Lounge mit TV/DVD sowie eine Bar.
Ebenfalls auf dem Hauptdeck und mit der
Lounge und der Bar verbunden, ist das
grosszügige Tauchdeck, bestehend aus 2
separaten Bereichen, wovon einer an küh-
len Tagen geschlossen und beheizt wer-
den kann. Sonnendeck mit Whirlpool auf
dem Oberdeck, weitere Liegestühle und
Sitzgelegenheiten auf dem vierten Deck.
KABINEN r Die total 9 Kabinen, hier Sui-
ten genannt, bieten viel Platz für maximal
16 Taucher. 3 Suiten auf dem Oberdeck, 3
auf dem Haupt- und 3 im Unterdeck. Alle
in sehr ansprechendem Innendesign, min-
destens 15 m2 gross und mit Doppel- oder
2 Einzelbetten, Multimedia-Center mit
Flachbildschirm und DVD, Klimaanlage
und privatem Badezimmer.
Mit der «Galapagos Sky» der Firma
DivEncounters erschien im Sommer 2010
ein neuer Name in den Gewässern von
Galapagos. Das Schiff selbst aber ist kei-
neswegs unbekannt, die «Galapagos Sky»
operierte früher für die «Dancer Fleet»
unter dem Namen «Sky Dancer». Nach
Renovationsarbeiten erstrahlt das Schiff
in neuem Glanz und ist ganz darauf aus-
gerichtet, auch weiterhin eine führende
Rolle unter den Tauchkreuzfahrten von
Galapagos zu übernehmen.
INFRASTRUKTUR r Im Hauptdeck befin-
det sich der klimatisierte Aufenthalts-
raum, ausgestattet mit Bibliothek, TV/
DVD/CD, Bar, Lounge und Restaurant. 2
Sonnendecks, teilweise überdacht, laden
zum Relaxen ein. Die grosse Tauchplatt-
form verfügt über Duschen, Toiletten,
Kameratische, Spülbecken, Hängevor-
richtungen und viel Stauraum.
K ABINEN r Die 8 Doppelkabinen sind
mit Klimaanlage, Föhn, Dusche und WC
ausgestattet. Im Unterdeck befinden sich
die 4 Deluxe Staterooms mit Bullaugen,
im Oberdeck liegen die 4 Master State-
rooms mit TV/Video und grossem Pano-
ra mafenster.
ROUTE r 7 Nächte (So. bis So.) ab/bis
San Cristobal nach Cousins, Bartolome,
Wolf, Darwin, Marshall, Gordon Rocks.
Gelegentlich werden auch Touren von 10
Nächten angeboten.
TAUCHBETRIEB r Bis 3 begleitete Tauch-
gänge täglich mit den Beibooten.
ROUTE r 7 Nächte (Sa. bis Sa.) ab/bis
San Cristobal nach Isla Lobos, North Sey-
mour, Mosquera, Wolf, Darwin, Roca Re-
dondo, Vincente Roca, Cousins Rock und
Bartolome.
TAUCHBETRIEB r Bis 3 begleitete Tauch-
gänge täglich mit den Beibooten.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q w
Schwierigkeit q q q q q e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Schwierigkeit q q q q q e
TECHNISCHEDATEN
EC
UA
DO
R &
CO
STA
RIC
A –
GA
LAP
AG
OS
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0026_D 1 18.07.11 17:13
27
DEEP BLUEGALAPAGOS
GALAPAGOS AGGRESSOR I/IIGALAPAGOS
MANAGEMENT Sandaes Tourismo S.A.,
Ecuador.
BOOTSTYP Motoryacht aus Stahl.
GRÖSSE 32 Meter lang, 7,5 Meter breit.
MOTOR 2 x 440 PS, 12 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 2700 Liter/Tag,
Frischwassertank für 5500 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar, Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.
TAUCHPLATTFORM Duschen, Spülbecken,
Hängevorrichtungen, Stauraum, Kamera-
tische.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Keine Ausrüstung an
Bord. Auf Anfrage kann in San Cristobal
ein Equipment organisiert werden.
MANAGEMENT Aggressor Fleet, USA.
BOOTSTYP Motoryacht aus Stahl.
GRÖSSE 33 Meter lang, 7,3 Meter breit.
MOTOR 2x 300 PS, 10 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 4500 Liter/Tag.
NAVIGATION Radar, GPS und Tiefenmesser.
SICHERHEIT Notfallkoffer und DAN-Sauer-
stoffsystem.
TAUCHERPLATTFORM Stauraum, Flaschen-
halterungen, Ladestation für Lampen, Du-
schen, 2 Kameratische, Spülbecken.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Füllungen
und Kurse gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstung be-
schränkt vorhanden. Anmeldung erfor-
derlich.
Die «Deep Blue» ist ein erstklassiges
Stahlboot unter ecuadorianischem Ma-
nagement, das über moderne Technik
verfügt und zu den schnellsten auf Gala-
pagos gehört. Die absoluten Top-Plätze
Darwin and Wolf Island, weit abgelegen
im off enen Pazifi k, sind fester Bestandteil
jeder Tour.
INFRASTRUKTUR r Die «Deep Blue»
steht seit 2003 auf den Galapagosin-
seln im Einsatz und wurde speziell für
Tauchkreuzfahrten konstruiert. Auf dem
Hauptdeck befindet sich das Restaurant
und ein grosszügiger Salon, eine kleine
Bibliothek sowie CD/TV/DVD. Das grosse
Sonnendeck sowie der zweite, überdach-
te Deckbereich bieten ideale Ruheflächen.
Grosses Tauchdeck mit Kameratischen,
Spülbecken, Duschen, Ladestationen und
Stauraum.
K ABINEN r Die Yacht verfügt über 9
Kabinen, doch die «Deep Blue» fährt
ihre Touren mit maximal 16 Gästen. Die
eher nüchtern gestalteten Zimmer sind
ausgestattet mit Doppel- oder nebenei-
nanderstehenden Einzelbetten, Dusche/
WC und Klimaanlage. 5 Kabinen mit Bull-
augen sind im Unterdeck, 4 mit Panora-
mafenstern im Oberdeck.
ROUTE r 7 Nächte (Mo. bis Mo.) ab/bis
San Cristobal nach Cousin, Bartholome,
North Seymour, Darwin, Wolf, Isabela,
Marshall.
TAUCHBETRIEB r 2 bis 3 Tauchgänge
täglich von den Beibooten.
Die Aggressor-Flotte unter amerikani-
schem Management geniesst weltweit
einen hervorragenden Ruf und gehört
punkto Service und Komfort zu den re-
nommiertesten Anbietern von Tauch-
kreuzfahrten. Die Schiff e «Galapagos
Aggressor I & II» sind baugleich. Die Aus-
stattung der Yacht, aber auch die hervor-
ragende Crew, machen Ihren Aufenthalt
an Bord so angenehm wie nur möglich.
INFRASTRUKTUR r Die öffentlichen
Räume wie Aufenthalts- und Essbereich,
Lounge mit TV/DVD/CD, Bibliothek und
Bar sind elegant mit viel Teakholz ausge-
kleidet. Das grosszügige Sonnendeck bie-
tet auch Schattenplätze und sogar einen
Whirlpool. Grosse Tauchplattform mit Ka-
meratischen, Spülbecken, Aussenduschen
und Stauraum.
KABINEN r 7 Doppelkabinen mit priva-
tem Bad, Klimaanlage, TV/DVD/MP3 für
maximal 14 Gäste. 4 Deluxe-Kabinen sind
im Unterdeck und mit Bullaugen ausge-
stattet, 3 Master-Suiten im Oberdeck mit
Panoramafenstern.
ROUTE r 7 Nächte (Do. bis Do.) ab/bis
San Cristobal nach Bartolome, Cousins,
Wolf, Darwin, Punta Vicente Roca, Roca
Redonda und Marshall. Gelegentlich Tou-
ren von 10 Nächten, Details auf Anfrage.
TAUCHBETRIEB r Bis 3 Tauchgänge täg-
lich vom Tauchboot.
TECHNISCHEDATEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Schwierigkeit q q q q q e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Schwierigkeit q q q q q e
TECHNISCHEDATEN
EC
UA
DO
R &
CO
STA
RIC
A –
GA
LAP
AG
OS
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0027_D 2 18.07.11 17:12
28
COCOS ISLAND
Dirty Rock
Isla Manuelita
PejoraViking Rock
Lobster Rock
Submerged Rock
Manta CornerShark Fin Rock
Big Dos Amigos
Pyramid
Alycone
Small Dos Amigos
Catham Bay
Ranger Station
PACIFIC
Dive Sites
Rund 500 Kilometer südwestlich von Costa Rica liegt die Insel Cocos einsam und allein im offenen Pazifik. Geheimnis umwobene Mythen über unentdeckte Piratenschätze und vor allem die fantastische Unterwasser-welt haben dieses heute unter Naturschutz stehende Eiland (nur 25 km2 gross) berühmt gemacht. Dschungelbedeckte Berge, tiefe Schluchten und zahlreiche Bäche und Was-serfälle prägen das Landschaftsbild dieser äusserst niederschlagsreichen und unbe-wohnten Insel.
COCOS ISLAND (COSTA RICA)
KLIMA Cocos verfügt über ein Mikroklima, welches durch häufige Niederschläge geprägt ist. Oft ist das Bergmassiv von dichten Wolken um-geben, die sich meist auch über den geschützten Ankerplätzen entleeren. Die offizielle Trockenzeit dauert von Dezember bis Mai und bringt sowohl etwas wärmere Luft als auch eine ruhigere See mit besseren Sichtwei-ten. Von Juni bis November ist das Meer oft rau und nährstoffreiche Strö-mungen reduzieren die Sichtweiten beim Tauchen oft auf 10 bis 20 Meter. Die Zahl der Grossfische, insbesondere von Mantas und Walhaien, ist in der Regenzeit tendenziell am grössten.
RELIGION Cocos Island ist bevöl-kerungslos. In Costa Rica sind rund 90% Katholiken. Daneben existieren verschiedene Religionsminderheiten.
SPRACHE Amts- und Umgangsspra-che ist Spanisch. In Städten, touristi-schen Regionen und auf all unseren Kreuzfahrtschiffen wird natürlich auch Englisch gesprochen.
ZEITVERSCHIEBUNG MEZ -7 Std. im Winter, in der Sommerzeit beträgt der Unterschied -8 Stunden.
EINREISEBESTIMMUNGEN Für ei-nen Aufenthalt bis 90 Tage benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass, der mindestens 3 Monate über das Rück-reisedatum hinaus gültig sein muss, sowie ein Ticket für den Rück- oder Weiterflug.
IMPFUNGEN Es sind keine Impfun-gen vorgeschrieben. Der Standard-impfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist jedoch dringend emp-fohlen. Für weitere Empfehlungen wenden Sie sich an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
TAUCHINFORMATIONEN Die intak-te und atemberaubende Unterwasser-welt belohnt jeden Taucher, der die lange Fahrt (über 32 Stunden) mit ei-nem Tauchkreuzfahrtschiff ab Punta-renas am Festland zur Isla del Coco auf sich nimmt. Spannende Tauchgänge sind an den Felsriffen garantiert. Ste-tige Brandung, Dünung sowie starke Strömungen verlangen gutes taucheri-sches Können. Deshalb sprechen diese Touren vor allem erfahrene Taucher an. Die maritime Fauna ist von besonde-rem Reiz, haben doch Hans Hass und Jacques Cousteau das Tauchgebiet um Cocos nicht nur einmal erforscht.
Schwarmfische sind das Markenzei-chen dieser Insel. Immer wieder begeg-net man Hammerhaischulen, Rochen, Mantas, Makrelen, Tigerhaien, Seiden-haien, Weissspitzenhaien, Thunfischen und Schildkröten. Korallenartige Riff-strukturen gibt es in dieser untersee-ischen Vulkanlandschaft infolge des kühlen Humboldtstromes nicht, da-für aber riesige Felsformationen mit spannenden Tunnels, Durchbrüchen und unzähligen Spalten. Die Sicht-weiten unterliegen den saisonal stark schwankenden Wassertemperaturen, sind grundsätzlich jedoch ganzjährig gut. Thermische Sprungschichten kön-nen hin und wieder etwas die Fernsicht trüben.
TOP DIVE SITES Isla Manuelita, Dirty Rock, Dos Amigos, Submerged Rock, Shark Fin Rock.
COCOS ISLAND
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
ECU
ADO
R &
CO
STA
RIC
A –
COCO
S IS
LAN
D
MR_TAWE_2011_12_0028.indd 28 18.07.11 13:34
29
ARGO – COCOS
OKEANOS AGGRESSOR – COCOS
SEA HUNTER – COCOS
WIND DANCER – COCOS
INFRASTRUKTUR r Grosszügiges Sonnen-
deck, separater Restaurantbereich, Lounge
mit TV, DVD, HIFI. Alle Räume klimatisiert.
K ABINEN r 8 grosse, klimatisierte Kabi-
nen für maximal 18 Gäste.
TAUCHBETRIEB r 4 Tauchgänge pro Tag
mit den Beibooten. Zwischen dem Festland
und Cocos Island kein Tauchen möglich.
ROUTE r 10 der 12 Nächte ab/bis Punta-
renas. Die Überfahrt dauert 32 - 36 Stun-
den.
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Auf-
enthalts-/Essraum, Bar. Sonnendeck mit
Bar, Liegestühlen, Hängematten.
KABINEN r 8 Deluxe Rooms im Unter-
deck. Owners Suite mit Queen-Bed und TV
auf dem Hauptdeck. Alle mit Klimaanlage,
Dusche/WC.
TAUCHBETRIEB r Bis 4 Tauchgänge pro
Tag mit den Beibooten.
ROUTE r 10 Nächte ab/bis Puntarenas
nach Cocos. Die Überfahrt dauert zwi-
schen 32 bis 36 Stunden, ohne Tauchen.
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Salon
mit Essbereich und TV/DVD/CD, Kühl-
schrank. Sonnendeck mit Liegen.
KABINEN r 6 Doppel- und 2 Dreibettkabi-
nen mit Bad und Klimaanlage.
TAUCHBETRIEB r 4 Tauchgänge pro Tag
mit den Beibooten. Zwischen dem Festland
und Cocos Island kein Tauchen möglich.
ROUTE r 10, 12 oder 13 Nächte ab/bis Pun-
tarenas nach Cocos Island. Die Überfahrt
nach Cocos Island dauert 32 - 36 Stunden.
INFRASTRUKTUR r Sonnendeck mit Bar
und Liegen, Aufenthalts-/Essraum, Bar,
TV/DVD/CD.
KABINEN r 9 Doppel- und 1 Vierbettka-
bine mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,
TV/DVD, Safe. 7 Kabinen im Unterdeck, 3
im Oberdeck.
TAUCHBETRIEB r Bis 4 Tauchgänge pro
Tag mit den Beibooten.
ROUTE r 10 Nächte ab/bis Puntarenas.
Die Überfahrt nach Cocos Island dauert
etwa 32 bis 36 Stunden, ohne Tauchen.
MANAGEMENT Aggressor Fleet, USA.
GRÖSSE 36 m lang, 8 m breit.
MOTOR 2x 300 PS, 10 Knoten.
NAVIGATION GPS, Radar, Sonar.
SICHERHEIT Notfallausrüstung, Sauer-
stoff.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauchen
und Kurse gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr. Anmeldung erforderlich.
MANAGEMENT Dancer Fleet, USA.
GRÖSSE 36,5 Meter lang, 8,5 Meter breit.
MOTOR 2x 425 PS, 10 Knoten.
NAVIGATION Radar, GPS, Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium-
flaschen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr. Anmeldung erforderlich.
MANAGEMENT Undersea Hunter, USA.
GRÖSSE 36 m lang, 8 m breit.
MOTOR 1400 PS, 10 Knoten.
NAVIGATION GPS, Radar und Sonar.
SICHERHEIT Notfallausrüstung, Sauer-
stoffsysteme für 3 Personen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium-
flaschen, Pressluft und Nitrox.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis,
Rebreather-Tauchen wird unterstützt.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr. Anmeldung erforderlich.
MANAGEMENT Undersea Hunter, USA.
GRÖSSE 42 m lang und 8,5 m breit.
MOTOR 850 PS, 10 Knoten.
NAVIGATION Radar, Tiefenmesser, GPS.
SICHERHEIT Notfallausrüstung, Sauer-
stoffsystem, Rettungsinseln.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Flaschen für Ni-
trox und Pressluft, Aluminium und Stahl.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis,
Rebreather-Tauchen wird unterstützt.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr. Anmeldung erforderlich.
Kategorie q q q q q e
Kategorie q q q q w e
Kategorie q q q q w e
Kategorie q q q q e e
EC
UA
DO
R &
CO
STA
RIC
A –
CO
CO
S I
SLA
ND
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0029_D 2 19.07.11 16:43
30
EGYPT
MEDITERRANEAN SEA
Hurghada
El Quseir
Assiut
Abu Simbel
WESTERN DESERT
Port Ghalib
Luxor
Assuan
Kom Ombo
EdfuEsna
Wadi Gimal
Hamata
Wadi Lahami
Marsa Alam
Qena
Sharm el Sheikh
Dahab
Nuweiba
SINAISuez
Serabit el Khadim
Port Said
CAIRO
Alexandria
ISRAELJORDAN
RED SEA
Kaum ein anderes Land bietet so viel sagen-umwobene Geschichte, kulturelle Reize, gegensätzliche Naturphänomene und le-gendäre Gastfreundschaft wie Ägypten. Es sind jedoch nicht nur die ver erbten Kultur-denkmäler der alten Pharaonen, sondern auch das orientalische Handeln und Treiben in den Städten entlang des viel befahrenen Nils oder die unendlichen Weiten der ab-wechslungsreichen Wüstengebiete, welche die Be sucher Ägyptens ins Staunen verset-zen. Auch das Rote Meer, das mit seiner ein-zigartigen Farbenpracht und Korallenvielfalt sowie dem sehr trockenen und ganzjährig angenehmen Klima Tauchern, Schnorch-lern und sonnenhungrigen Badegästen unvergessliche Ferienerlebnisse beschert, fasziniert jeden Besucher!
ÄGYPTEN
KLIMA Im Sommer ist es heiss und trocken, wobei meist ein erfrischen-des Lüftchen weht. Die Wintertage sind warm, wobei es nachts relativ kühl werden kann. In den Monaten Januar bis März können gelegentlich Südwinde auftreten, die die See etwas aufwühlen. In dieser Zeit herrschen in Sharm el Sheikh einige Gerade mehr als an der Rotmeerküste.
RELIGION 90% aller Ägypter richten sich nach dem islamischen Glauben. Weitere 5–7% sind Kopten, Anhänger verschiedener christlicher Glaubensrichtungen.
SPRACHE Landessprache ist Ara-bisch. In den Touristenzentren ist es kein Problem, sich in Englisch, Deutsch, Italienisch oder Französisch zu unterhalten.
ZEITVERSCHIEBUNG +1 Stunde im Sommer.
EINREISEBESTIMMUNGEN Schwei-zer Bürger benötigen für Ägypten einen Reisepass, der mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum hin-aus gültig sein muss. Das Visum wird bei der Einreise vor Ort erteilt.
IMPFUNGEN Es sind keine Imp-fungen vorgeschrieben. Der Stan-dardimpfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist jedoch dringend empfohlen. Weitere Empfehlungen
erhalten Sie bei Tropeninstituten, Ih-rem Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
BESONDERES Während des islami-schen Fastenmonats (Ramadan 2012: ca. 20.07. bis 18.08.2012) dürfen die Gläubigen von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang weder essen noch trinken. Vermeiden Sie daher während dieser Zeit tagsüber das Essen auf der Strasse und seien Sie nachsichtig mit dem etwas trägeren Service des ein-heimischen Personals.
KLIMA ÄGYPTEN
Jan Feb März Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez9 / 1 10 / 0 10 / 1 11 / 0 12 / 0 14 / 0 13 / 0 12 / 0 11 / 0 10 / 1 9 / 0 8 / 0
4038363432302826242220
Sonnenstunden pro Tag
Regentage pro Monat
Tagestemp. südliches Rotes Meer in °C
Tagestemp. Sinai in °C
Wassertemp. in °C
ROTE
S M
EER
– ÄG
YPTE
N
MR_TAWE_2011_12_0030_0031.indd 30 20.07.11 08:54
31
Middle Reef
Green Hole
Abu Kafan
Gasus SolayaEl Aoui
El MaklufAbu Saaf
El-Quadim Bay
Ras Toronbi
Marsa Mureika
The Brother Islands
Marsa MubarakMarsa Umm Gherifat
Mangrove Bay
Salem Express
Sha’ab Marsa Alam
Samadai Reef(Dolphin House)
Habili Gamal
Gimal Island Sha'ab Sharm
Daedelus Reef
Abu Galawa Soraya
Abu GalawaSha'ab MaksurSha'ab Claudio
SatayaAbu Diab Zabargad
Rocky IslandSt. Johns Reef
Elphinstone Reef
Abu Dabbab
Ras Homkorab
FuryShoals
Sha'ab Sheer
Dive SitesSafaga
Port Ghalib
El Quseir
Marsa Alam
Berenice
EGYPT
Ras Banas
RED SEA
1 Mövenpick Resort El Quseir
2 Radisson Blu Resort El Quseir*
3 Fanadir Holiday Resort*
4 Brayka Bay Resort*
5 The Oasis
6 Shams Alam Beach Resort*
7 Zabargad Dive Resort*
8 Lahami Bay Beach Resort & Gardens
21
3
45
6
7
8
ROTE
S M
EER
– ÄG
YPTE
N
*nur im Katalog Rotes Meer/Arabien oder auf www.manta.ch
MARSA ALAM
Seit der Eröffnung des Flughafens Marsa Alam im Jahr 2001 sind entlang dieses einst einsamen Küstenstreifens diverse moderne Feriensiedlungen entstanden und haben die Region Marsa Alam lang-sam und kontinuierlich bevölkert. Das kleine gleichnamige Fischerdorf Marsa Alam liegt 65 Kilometer südlich vom Flughafen und bietet keine touristischen Attraktionen. Geniessen Sie die Wüsten-landschaft und frönen Sie mit ruhigem Gewissen dem Schnorcheln, Tauchen und süssem Nichtstun!
TAUCHINFORMATIONEN Langeweile im Tauchalltag kommt hier bestimmt nicht auf. Je nach Lage des Resorts kann man di-rekt vom Hotelstrand aus oder per Zodiak an einem artenreichen Hausriff tauchen oder per Minibus, Jeep oder Truck in Halb- oder Ganztagesfahrten das fast 200 km lange Saumriff erforschen. Die meisten Tauchschulen bieten, je nach Wetterver-hältnissen, auch Tagesausflüge ab Port Ghalib zu den vorgelagerten Riffen an.
Das Elphinstone Riff gehört zweifellos zu den schönsten und bekanntesten Riffen Ägyptens. Aufgrund der exponierten Lage darf hier mit Grossfischbegegnungen ge-rechnet werden. Nicht selten trifft man hier auf den Weissspitzenriffhai oder gar auf einen Weissspitzen-Hochseehai (Lon-gimanus), der beim Südplateau gemütlich seine Runden dreht. Gelegentlich werden auch Grau- oder Hammerhaie gesichtet. Auch Samadai, das Dolphinhouse, ist aufgrund seiner Delfin-Begegnungen ein Highlight dieser Region!
MARSA ALAM
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
EL QUSEIR
El Quseir ist eine der ältesten Hafenstädte Ägyptens, jedoch bis heute ein pittoreskes Fischerdörfchen geblieben. Nur die ge-mütliche Promenade, die am alten Hafen erbaut wurde, und ein paar Souvenir-Shops und Restaurants zeugen von einem sanften Vormarsch des Tourismus in diese Region. El Quseir ist das aufstrebende Städtchen Ägypten, das qualitativ hochstehenden Tourismus mit interessantem Hinterland und wunderschönen, nicht überlaufenen Tauchplätzen kombiniert!
TAUCHINFORMATIONEN Der gesamten Küste entlang erstreckt sich ein intaktes, artenreiches Saumriff. Neben Hausriff-tauchgängen, die alle mit einmaligem
Korallenbewuchs und meeresbiologischen Seltenheiten überraschen, organisieren die Tauchbasen halb- oder ganztägige Jeep- oder Minibusausflüge zwischen Safaga und Marsa Alam. Entlang des Saumriffes treffen die Taucher auf fabelhafte Korallen-gärten mit vielen Fischschulen, abenteuer-lichen Höhlen, Überhängen und Canyons.
EL QUSEIRGross� sche Makro Korallen Wracks Höhlen Schwierigkeit
WADI LAHAMI
Die Lahami Bay in der Provinz Berenice liegt mitten in einem riesigen Wüstengebiet und befindet sich 180 Kilometer weit weg vom nächsten einigermassen besiedelten Ort mit ziviler Infrastruktur. Der einsame, unverdorbene Küstenabschnitt liegt an einem 3 Kilometer langen Sandstrand, der von feinsandigen Dünen und Mangro-ven geziert wird. Die Region Wadi Lahami befindet sich direkt vor der Halbinsel Ras Banas in einem riesigen Naturreservat, das sich fast bis zur sudanesischen Grenze zieht, so dass die Gegend von zukünftigen Bau-projekten verschont bleiben wird.
TAUCHINFORMATIONEN In Wadi Laha-mi organisiert das Tauchcenter neben in-teressanten, abwechslungsreichen Tauch-gängen an intakten, farbenprächtigen Hausriffen auch Ganztages-Bootsausfahr-ten zwischen den Qulan-Inseln im Norden und Abu Diab vor der Halbinsel Ras Banas im Süden. Dazu gehört das 25 Kilometer lange vorgelagerte Riff system der Fury Shoals, welches sonst nur noch von Tauch-
kreuzfahrtschiffen angefahren wird. Hier erwarten Sie unzählige, einzigartige Tauch-plätze aus zerklüfteten Ergs mit Kanälen, Löchern und Höhlen, die mit farbenpräch-tigen Weichkorallen bewachsen sind und für faszinierende Lichtspiele sorgen. Dieses Korallenlabyrinth bietet hervorragenden Lebensraum für zahlreiche Fischschwärme, allerlei Rifffische, Schildkröten und Kleinstlebewesen wie Garnelen, Krabben und Nacktschnecken. Atemberaubende Steilwände mit wunderschönem Bewuchs oder Seegraswiesen, bei denen mit etwas Glück ein Dugong Ihren Weg kreuzt, sind ein Garant für einmalige Taucherlebnisse in einer spektakulären und äusserst farben-prächtigen Unterwasserwelt.
WADI LAHAMI
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
MR_TAWE_2011_12_0030_0031.indd 31 20.07.11 08:54
32
LAHAMI BAY BEACH RESORT & GARDENSWADI LAHAMI
LAGE r Die weite Bucht der Lahami
Bay liegt unmittelbar vor der Halbinsel
Ras Banas im tiefen Süden Ägyptens.
Die Landschaft in dieser Region wird
von einer Gebirgskulisse im Hinter-
grund und von einsamen Sandstränden
und der unendlichen Weite des Roten
Meers im Vordergrund bestimmt. Die
südlichste Resortanlage Ägyptens liegt
leicht erhöht über einem langen Privat-
strand, der zu ausgedehnten Spazier-
gängen einlädt und sich hervorragend
zum Schwimmen, Schnorcheln und
Sonnenbaden eignet.
TRANSFER r Transferdauer ab Marsa
Alam etwa 2,5 Stunden (180 Kilome-
ter), ab Hurghada etwa 6 Stunden (390
Kilometer).
INFR A STRUK TUR r Grosszügige
Raumverhältnisse prägen die gesam-
te Anlage. Das zentrale Hauptgebäu-
de umfasst Reception und Lounge,
Hauptrestaurant mit täglich wechseln-
den Buffets, A-la-carte-Restaurant
mit italienischen Spezialitäten, Lobby-
bar, Raum für Yoga und Pilates, Spa,
Souvenirshops sowie die Tauchbasis.
Das Herzstück ist die Piazza mit einer
riesigen Poollandschaft, integrierter
Poolbar und dem Fitnesscenter «Sea-
Breeze» mit Sicht auf das Meer. Bedu-
inenzelt, Beachbar und professionelle
«Surf & Action»-Windsurfstation am
Strand mit aktuellem Material.
UNTERKUNFT r In mehreren 2-stöcki-
gen Gebäuden verteilen sich die 220
grosszügig und modern eingerichteten
Zimmer über die gesamte Anlage. Zur
komfortablen Ausstattung gehören in-
dividuell verstellbare Klimaanlage, TV,
Telefon, Minibar, Safe, Badezimmer
mit Bad/Dusche und separatem WC,
Haartrockner sowie eine private Ter-
rasse oder Balkon.
KINDER r Kinderclub (6–12 Jahre) mit
separatem Kinderpool, Spielplatz und
viel Platz zum Tummeln!
SPORT r Ohne Gebühr: Fitnesscenter,
Boccia, Volleyball, Jogging.
Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorcheln,
Windsurfen, Billard, Tennis und Tisch-
tennis.
WELLNESS r Das «Silla Spa» wurde
im Frühjahr 2011 eröffnet. In meh-
reren Behandlungsräumen werden
Massagen und verschiedene Kuren für
Gesicht und Körper angeboten.
Inmitten einsamer Wüstenlandschaft und
kilometerlanger Sandstrände erschliesst
die Lahami Bay im tiefen Süden Ägyptens
ein Paradies für Unterwasserfreunde, Na-
turliebhaber und sonnenhungrige Bade-
gäste. In der grossen Bucht vor dem «Laha-
mi Bay Beach Resort» liegt ein geschütztes,
intaktes und artenreiches Rifflabyrinth von
über 5 Kilometern Länge – ein Highlight für
jeden Taucher und Schnorchler!
RO
TE
S M
EER
– Ä
GY
PT
EN –
WA
DI
LAH
AM
I
MR_TAWE_1112_0032_D 1 20.07.11 14:38
33
TAUCHEN
Die Tauchbasis Barakuda Diving La-
hami Bay ist direkt im Hauptgebäu-
de des Hotels integriert und besticht
mit grosszügigen Raumverhältnissen
und guter Organisation. Ob Tauchen
vom Strand aus, per Hausriffb oot am
riesigen Hausriff mit 5 verschiedenen
Plätzen oder per Tagesboot an den
legendären Fury Shoals – alle Möglich-
keiten stehen Ihnen off en!
BASISLEITUNG Erfahrene ägyptische
Leitung unter Mahmoud Abd El Hady.
TAUCHREVIER Ein Tauchrevier, das
jedem Wunsch gerecht wird! Von den
etwa 40 verschiedenen Tauchplätzen
sind 35 nur per Boot erreichbar. Vor
dem Hotel erwartet Sie ein 5 km lan-
ges artenreiches Hausriff, an dem viele
Raritäten zu entdecken sind. Etwas wei-
ter entfernt, entlang der 25 km langen
vorgelagerten Riffkette der Fury Shoals,
warten zerklüftete Ergs mit einmaligem
Lichtspiel und unberührten Korallen-
gärten auf ihre Entdeckung. Ein High-
light sind auch die atemberaubenden
Steilwände bei Abu Diab mit der Chance
auf den einen oder anderen Grossfisch.
TAUCHBETRIEB Geführte oder selbst-
ständige Tauchgänge direkt vom Strand
aus, zweimal täglich Hausriff-Tauchgän-
ge per Boot am 5 km langen Hausriff
oder Tagesausflüge mit bequemen
Tauchbooten.
INFRASTRUKTUR Grosszügig angeleg-
te Basis mit viel Platz für Taucher und
ihre Ausrüstungen. 4 bis 6 speziell für
Taucher konzipierte Tagesboote für je
ca. 20 Taucher und 3 kleine Hausriff-
Motorboote für je 10 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12-Liter-Alumini-
umflaschen (DIN/INT), komplette Miet-
ausrüstungen, nitroxtaugliche Compu-
ter, Lampen, Fotokameras.
TAUCHAUSBILDUNG Nach PADI- und
CMAS-Richtlinien vom Anfänger bis
zum Assistant Instructor und diverse
Spezialkurse. TDI für Nitrox-, Trimix-
und Rebreather-Kurse vom Anfänger
bis zum Instructor. Die Kurse werden
in den Sprachen Deutsch, Französisch,
Italienisch, Englisch und Arabisch an-
geboten.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8
Jahren, Kindertauchkurse ab 10 Jahren.
Kinderausrüstungen vorhanden. Ausbil-
dung im Pool.
TECHNISCHES TAUCHEN Die Basis ist
für Nitrox-, Trimix- und Rebreather-
Tauchen ausgerüstet (gegen Aufpreis).
SICHERHEIT Sauerstoffsysteme sowie
Notfallkoffer auf den Booten und in der
Basis. Nächste Dekompressionskam-
mer in Marsa Alam (ca. 2 Std.).
TAUCHANFORDERUNGEN Logbuch,
Brevet, Tauchtauglichkeitsattest. Es
sind 30 geloggte Tauchgänge erfor-
derlich, damit eigenverantwortlich
getaucht werden darf. Tauchcomputer
sind obligatorisch.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q q q w
Schnorcheln q q q q q q
Hausriff q q q q q q
RO
TE
S M
EER
– Ä
GY
PT
EN –
WA
DI
LAH
AM
I
UNTERHALTUNG r Im «Agora-Am-
phitheater» wird mit Filmvorführun-
gen, orientalischem Tanz usw. dezente
Abendunterhaltung geboten.
BESONDERES r Um die Tageszeit bes-
ser nutzen zu können, wird in Lahami
Bay die Uhr in der Winterzeit im Ver-
gleich zur offiziellen ägyptischen Zeit
eine Stunde vorgestellt.
SCHNORCHELN r Das Hausriff eignet
sich hervorragend für Schnorchler je-
den Alters und jeder Könnerstufe. Ein
atemberaubendes Schnorchelerlebnis
hat man bereits am nördlichen Ende
der Bucht. Ambitionierte Schnorchler
können mit den Hausriffbooten wei-
tere Abschnitte des noch unberührten
Riffs entdecken.
MR_TAWE_1112_0033_D 2 20.07.11 14:38
34
TAUCHEN
THE OASIS MARSA ALAM
LAGE r «The Oasis» liegt direkt am
Meer auf einer Anhöhe und wirkt wie
ein arabisches Dorf.
TRANSFER r Der Flughafen Marsa
Alam liegt etwa 40 km südlich vom Re-
sort. Transferdauer rund 40 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das Hauptge-
bäude beherbergt neben der Recep-
tion das Restaurant, einen kleinen
Bazar und die Tauchbasis. Das «etwas
andere Hotel» bietet bewusst keine
Animation und keine Fernseher in den
Unterkünften an. Dafür bietet das
Resort vom Hauptrestaurant und von
allen Chalets traumhafte Aussicht auf
das Meer. Eine herrliche Sicht geniesst
man ebenso vom Infinity-Süsswasser-
pool. Angeboten werden auch Mas-
sagen und Kosmetikbehandlungen,
ein Beduinenzelt am Strand sowie ein
vielseitiges Ausflugsprogramm.
UNTERKUNFT r Die geräumigen
und individuell gestalteten Chalets
wurden im nubischen Stil gebaut. Die
Standard-Chalets sind mindestens
22 m2 gross, die Deluxe-Chalets bis
54 m2. Alle verfügen über ein gross-
zügiges Bad mit Dusche/WC, Minibar,
Ventilator, Klimaanlage und eine gros-
se Terrasse. Das Interieur ist mit viel
Liebe zum Detail und sehr individuell
eingerichtet. Die unterschiedlichen
Stilelemente und Farben prägen die
Zimmer und verleihen diesen einen
besonderen Charme.
BESONDERES r Keine Kinder unter
12 Jahren. Der Zugang zum Meer er-
folgt über einen Steg.
Die Tauchbasis The Oasis Diving Center
ist ebenso wie das Hotel «The Oasis»
ein Gemeinschaftsprojekt von Sinai
Divers und Werner Lau und steht un-
ter dem gemeinsamen Management
von Werner Lau und Rolf Schmidt. Die
Tauchbasis wurde im Frühling 2007
komplett neu eingerichtet.
BASISLEITUNG Deutsche Leitung
unter Thilo Posch und Andrea Dama-
schun.
TAUCHREVIER (siehe S. 31) Relativ
steil abfallendes, schönes Hausriff
(Saumriff), das exklusiv von dieser
Tauchbasis vom Steg aus betaucht
wird. Neben einigen sehr schönen
Hart- und Weichkorallen in allen Far-
ben gibt es die für das Rote Meer typi-
schen Rifffische in sehr grosser Zahl.
Ab und zu werden sogar Grossfische,
Mantas, Schildkröten, Napoleons und
Delfine gesichtet. 16 Tauchplätze wer-
den per Jeep angefahren und 3 Plätze
per Tagesboot. Angeboten werden
Highlights wie Elphinstone, Samadai
(Dolphin House, grosse Delfin-Schu-
len), Abu Dabbab und viele weitere
wunderschöne Tauchplätze.
TAUCHBETRIEB Hausrifftauchen (wet-
terabhängig), Halbtagestrips per Jeep
und Ganztagestrips per Tagesboot
vom 15 Autominuten entfernten Ha-
fen Marsa Alam aus. Die Fahrzeit zu
den Tauchplätzen beträgt zwischen 5
Minuten und einer Stunde.
INFRASTRUK TUR Sehr grosszügig
angelegte Tauchbasis mit Equipment-
Raum, Schulungsraum und Werkstatt.
Diverse Jeeps/Minibusse und ein Ta-
gesboot für bis 30 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12- und 15-Liter-
Aluminiumflaschen (DIN/INT), kom-
plette Mietausrüstungen, Tauchcom-
puter, Lampen.
TAUCHAUSBILDUNG Professionelle
Tauchausbildung nach den internatio-
nalen Richtlinien von SSI, CMAS oder
PADI vom Einsteiger bis zum Divemas-
ter in den Sprachen Deutsch, Franzö-
sisch und Englisch. Die ersten Lekti-
onen der Anfängerkurse können im
speziell dafür konzipierten Hotelpool
absolviert werden. Auch das Hausriff
bietet ideale Voraussetzungen für
Tauchanfänger sowie auch für fortge-
schrittene Taucher.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen (EAN 32) möglich (ohne Auf-
preis).
SICHERHEIT In den Fahrzeugen und
auf den Tauchschiffen sind Sauer-
stoff und eine Erste-Hilfe-Ausrüstung
sowie Funk und Telefon vorhanden.
Die nächste Dekompressionskammer
befindet sich nur 10 km entfernt in
Marsa Shagra.
TAUCHANFORDERUNGEN Logbuch,
Brevet und Tauchtauglichkeitsattest.
In diesem charmanten «Wohlfühl-Resort»,
das sich durch seine besondere Bauweise
und Atmosphäre hervorhebt, ist alles ein
wenig anders. Viel Ruhe und Freiraum wer-
den hier gross geschrieben. Individualisten,
Taucher und Schnorchler, die ein professi-
onelles Tauchcenter und eine Unterkunft
suchen, die sich wohltuend von den sonst
üblichen Hotelbauten abhebt, fühlen sich
hier besonders gut aufgehoben.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich e e e e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q q w e e
Hausriff q q q w e e
RO
TE
S M
EER
– Ä
GY
PT
EN –
MA
RS
A A
LAM
MR_TAWE_1112_0034_D 1 20.07.11 12:04
35
MÖVENPICK RESORT EL QUSEIR
LAGE r Auf einem Felsen zwischen
der Badebucht El Quadim mit flach
abfallendem Sandstrand und der Küs-
tenlinie. Das Hafenstädtchen El Quseir
ist nur wenige Fahrminuten entfernt.
TRANSFER r Transferdauer 45 Mi-
nuten (78 km) ab Flughafen Marsa
Alam und ca. 120 Minuten (120 km)
ab Hurghada.
INFRASTRUKTUR r Lobby mit Recep-
tion, Buffet-Restaurant «Orangerie»,
A-la-carte-Restaurants «Seagull’s»,
«Al Fresco», «Pool-Terrace» und
«Divers». Leichte Snacks an mehreren
Bars, Lobby-Bar «Sirena», Beach- und
Pool-Bar, Lounge-Bar «Top-of-the-
rock», 24-Stunden-Zimmerservice. 2
Poollandschaften mit separaten Kin-
derpools. Wellness- und Fitnesscen-
ter, Souvenirgeschäfte, Bank, Meetin-
graum, Wäscheservice, Reiseservice
und für die kleinen Gäste ein Kids-Club
und Babysitting runden das Angebot
ab. Arztklinik im Haus.
UNTERKUNFT r Die aus rötlichem
Sandstein erbauten Bungalows be-
herbergen 247 Standard-Zimmer und
3 Suiten. Alle Zimmer haben Meer-
oder Gartensicht und sind mit Dusche/
WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV,
Minibar, Klimaanlage und Terrasse
oder Balkon ausgestattet.
SPORT r Ohne Gebühr: Joggingpfad,
Volleyball, Wellness- und Fitnesscen-
ter, Sauna, Jacuzzi.
Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorcheln,
Tennis, Squash, Tischtennis, Billard,
Bogenschiessen, Quadfahrzeuge,
Mountainbikes, Jeepsafaris, Pferde-
oder Kamelreiten.
Seit März 2011 organisiert Extra Divers
El Quseir den Tauchbetrieb in der El
Quadim Bucht unmittelbar gegenüber
dem Mövenpick Resort. Die unter Na-
turschutz stehende Bucht beherbergt
ein artenreiches und prächtiges Haus-
riff , das zweifellos zu den besten am
Roten Meer gehört.
BASISLEITUNG Die Basis steht unter
deutscher Leitung von Dörthe und
Lars Onigkeit.
TAUCHREVIER (siehe S. 31) Hausriff
mit üppigem Stein- und Weichkoral-
lenbewuchs, das 4-5 verschiedene
Tauchgänge erlaubt. Die El-Quadim-
Bucht ist bekannt für kleine und grosse
Überraschungen wie Flügelross- und
Geisterpfeifenfische, Adlerrochen und
Barrakudas.
TAUCHBE TRIEB Hausrifftauchen
direkt ab dem 75 m langen Steg, Zo-
diac-Service innerhalb der Bucht, Mi-
nibus-Ausfahrten zu rund 30 Plätzen
zwischen Marsa Alam und Süd-Safaga
sowie regelmässige Tagestouren nach
Elphinstone, «Salem-Express» etc.
INFRASTRUKTUR Grosszügig einge-
richtete Basis mit viel Platz für die
Taucher. 2 Zodiacs, mehrere klimati-
sierte Minibusse für Landtauchgänge.
Bootsfahrten ab Marsa Alam nach El-
phinstone etc. mit Extra Divers Basis
in Marsa Alam.
TAUCHAUSRÜSTUNG 7-, 10-, 12- und
15-Liter-Aluminiumflaschen (DIN/INT),
100 neue Komplettausrüstungen,
Tauchcomputer, Lampen und Digital-
kameras.
TAUCHAUSBILDUNG In Deutsch, Eng-
lisch, Französisch, Italienisch nach SSI
und CMAS-Richtlinien vom Einsteiger
bis zum Tauchlehrer.
KINDERTAUCHEN ab 10 Jahren mit
dem SSI Junior Scuba Diver oder Junior
Open Water Diver.
TECHNISCHES TAUCHEN Zertifizierten
Nitrox-Tauchern steht Nitrox 32% ohne
Aufpreis zur Verfügung. Nitroxausbil-
dung nach SSI, VDST und PRO-NRC.
SICHERHEIT Sauerstoffsysteme und
Erste-Hilfe-Koffer auf der Basis und bei
allen Ausflügen ausserhalb der Haus-
riffbucht. Dekompressionskammer in
Port Ghaleb und Safaga.
TAUCHANFORDERUNGEN Logbuch,
Brevet, Tauchtauglichkeitsattest.
BESONDERES Aufgrund des Riff-
schutzprogrammes sind nur 25 Tau-
cher gleichzeitig oder maximal 120
Taucher pro Tag am Hausriff erlaubt.
Die Vorausbuchung von Tauchpakten
und Kursen ist unerlässlich.
Ein Paradies für Romantiker und Erholung
Suchende! Die im nubischen Baustil errich-
tete, malerische Bungalow-Anlage liegt
direkt an der Küste und überwältigt mit
einem grandiosen Blick aufs Meer und die
hoteleigene El-Quadim-Bucht. Die professi-
onelle Tauchbasis von Extra Divers liegt am
hoteleigenen Strand und bietet faszinieren-
de Tauchgänge an einem der prachtvolls-
ten Hausriffe Ägyptens.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Kinderfreundlich q q q q q e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q q q
Hausriff q q q q q q
RO
TE
S M
EER
– Ä
GY
PT
EN –
EL
QU
SEI
R
MR_TAWE_1112_0035_D 2 20.07.11 12:04
36
QATARDubai
Abu Dhabi
Al Fujayrah
Daymaniyat Islands
Fahal Island
UAE
SalalahMirbat
Barka
Masirah
Duqm
OMAN
Khasab
Musandam
Doha
GULF OF OMAN
MUSCAT
ARABIAN SEA
PERSIAN GULF
Dhofar-Gebirge
1 Golden Tulip Hotel*
2 Extra Divers Villa*
3 Nabucco’s Al Sawadi
Beach Resort
4 Extra Divers Lodge
5 Salalah Marriott Resort*
2
3
4
5
1
Die weitgehend unberührten Tauchgebiete am Golf von Oman warten darauf, entdeckt zu werden. Die einheimische bevölkerung ist ausserordentlich gastfreundlich und ge-bildet. Das Land bietet kulturelle Schätze, landschaftliche Vielfalt und alte Traditio-nen. Die infrastruktur und die Hotellerie entsprechen den höchsten Standards und die politische Situation darf als absolut stabil bezeichnet werden. Auch das Leben unter Wasser übertrifft sämtliche erwartun-gen. ein selten gekannter Fischreichtum und gute Chancen auf begegnungen mit Gross-fischen aller Art lassen das Taucherherz höher schlagen. Freuen Sie sich auf einen Urlaub wie aus tausendundeiner nacht.
kliMa Die Reisezeit im Oman ist ganzjährig, aber als beste Reisezeit wird Oktober bis März empfohlen. Das Klima ist subtropisch bis tropisch mit sehr geringen Jahresniederschlägen, die meist im Winter fallen. Von Mai bis Oktober ist es extrem schwül. Vor allem im Winter und Frühsommer weht der Shamal, ein Nordwestwind, der viel Sand und Staub mit sich bringt. Im Inland herrscht trockenes Wüstenklima. Die Südprovinz wird zwischen Juni und September von Monsunausläufern gestreift. Das Wasser ist an der Oberfläche das ganze Jahr relativ warm, es gibt aber Sprungschichten mit viel kälteren Strömungen, die vor allem in den Sommermonaten in relativ geringer Tiefe schon auftreten.
reliGion Staatsreligion ist der Islam, andere Religionen werden geduldet. Der Grossteil der Bevölkerung (53,5%) gehört dem Islam an, ein kleiner Teil der Bevölkerung sind Hindus (28%), christen (14,7%) und Juden.
sPrache Arabisch, Verständigung in Englisch problemlos möglich.
ZeitVerschieBunG +3 Stunden im Winter und +2 Stunden im Sommer.
einreiseBestiMMunGen Schweizer Bürger benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum gültig sein muss. Das Einreisevisum für einen maximal 30tägigen Aufenthalt wird bei der Einreise gegen eine Gebühr (20.– OMR, Stand Juli 2011) ausgestellt.
iMPfunGen Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Der Standardimpfschutz wie Tetanus, Polio
und Hepatitis A ist jedoch dringend empfohlen. Weitere Empfehlungen erhalten Sie bei Tropeninstituten, Ihrem Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
BeMerkunGen Dies ist nur ein Auszug unseres Angebotes im Oman. Weitere Resorts, Tauchbasen und Tauchkreuzfahrten finden Sie in unserem Detailkatalog Rotes Meer/Oman.
OmAnAr
Abie
n –
Om
An
KLimA OmAn-mUSCATJan Feb März Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez8 / 1 8 / 2 8 / 1 10 / 2 12 / 0 12 / 0 10 / 0 10 / 0 10 / 0 10 / 0 9 / 1 8 / 1
3836343230282624222018
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °c Wassertemp. in °c
*nur im Katalog Rotes Meer/Arabien oder auf www.manta.ch
MR_TAWE_2011_12_0036_0037.indd 36 20.07.11 08:53
37
Dive SitesJusa Island Bumps
Jusa Island
Jusa Point
Jusa Reef
Quantab Reef
Seahorse Bay
MermaidCove
First Entrance
Cockleshell Bay
Cave Site
Novice BayCoral Garden
Decorator Bay
Plug Point
Democracy Bay Paul’s
Point
Public Island
To Muscat
Bhandar Khairan
OMAN
GULF OF OMAN
Quantab
1
→
1 Extra Divers Lodge
GULF OF OMANClive Rock
Aztec ReefDead Man’s Wall
Stingray Paradise
F.A.D. IslandJunn Wall
Coral Garden
Doc’sWall
Garden ofEden
The Loop
Jaaps Bend
Coral Cli�s
Coral Islands
Police Run
Three Sisters
The Noodle
Roundthe Bend
Dive Sites
DAYMANIYAT ISLANDS
Muscat
Entdecken Sie die moderne Hauptstadt Omans, welche sich über viele Kilometer dem Meer entlang erstreckt. Tauchen Sie in das malerische Old Muscat ein und besuchen Sie den wohl schönsten orientalischen Basar des Landes. Oder geniessen Sie die einsamen, kilometerlangen Sandstrände an der Nordküste Omans, wo das kleine Städtchen Barka liegt. An beiden dieser Orte steht Ihnen die professionelle Tauchbasis der Extra Divers zur Verfügung, welche Sie auf unvergessliche Tauchgänge im Golf von Oman mitnehmen wird und wo ein unglaublicher Fischbestand auf Sie wartet.
tauchinforMationen In den nährstoffreichen Gewässern vor Muscat wurden 90 Korallen und fast 900 Tierarten gezählt. Wie im ganzen Golf von Oman liegen die Sichtweiten meist zwischen 5 und 15 Metern und sind somit ziemlich bescheiden. Der Fischreichtum und die Unberührtheit der Tauchplätze entschädigt dafür jedoch bei Weitem. Meist herrscht an den Riffen, Felsnadeln und Wracks bei
Muscat nur wenig Strömung. Muscats Tauchrevier verteilt sich auf 3 Riffgruppen: Bandar Jussa, das Hausriff, liegt 3 Fahrminuten von der Bucht der «Extra Divers Lodge» entfernt. Der Platz mit Sepien, Langusten und Schildkröten ist nur maximal 15 Meter tief – ideal für Ausbildung und Nachttauchen. Bhandar Khairan und Ras Abu Daoud im Süden bieten einsame Buchten, Steilwände, wunderschöne Korallengärten, Makrokreaturen und Fischschwärme à discrétion, ca. 15–25 Fahr minuten entfernt. Die OffshoreRiffe von Fahal Island, rund 5 Kilometer nördlich von Muscat und somit ca. 30–60 Minuten Bootsfahrt entfernt, sind bekannt für Begegnungen mit SchwarzspitzenRiffhaien, verschiedenen Rochen und Schildkrötenarten und einem wunderschönen Weichkorallenbewuchs.
DayManiyat-inseln (Barka)
Die einzige Tauchbasis, die täglich (wenn es das Wetter erlaubt) Tauchgänge an der zum Naturschutzgebiet erklärten Inselgruppe der DaymaniyatInseln anbietet, ist Extra Divers im «Nabucco's Al Sawadi Beach Resort». Tauchgänge in diesem maritimen Wunderland mit seinen ausgedehnten Riffen, steilen Felswänden und vielfältigen Korallengärten sind nur mit einer Genehmigung der Regierung möglich, wodurch das Gebiet noch sehr wenig betaucht ist. Die 16 Tauchplätze bieten praktisch täglich Begegnungen mit Riesenmuränen, Schildkröten, Rochen, Barakudas und Rifffischen aller Art. Regelmässig fin
den Begegnungen mit Leoparden und Schwarzspitzenriffhaien statt. Damit man, wie andere Taucher vor Ihnen, in den Genuss von Walhaien, Mondfischen, diversen Walarten oder Mantas kommt, braucht es natürlich zwei Prisen Glück! Von der Extra Divers Lodge aus sind die DaymaniyatInseln in rund 2–3 Stunden Fahrzeit erreichbar, werden jedoch nur bei sehr guten Wetterkonditionen angefahren.
DAyMANIyAT-INSELN (BARKA)
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
MUScAT
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
ArAb
ien
– O
mAn
MR_TAWE_2011_12_0036_0037.indd 37 20.07.11 08:53
38
TAUCHEN
NABUCCO’S AL SAWADI BEACH RESORT BARKA
LAGE r Direkt an einem der schöns-
ten, flach abfallenden Sandstrände
der Region, 90 Kilometer westlich der
Hauptstadt Muscat.
TRANSFER r Der Autotransfer vom
internationalen Flughafen dauert 45
Minuten.
INFRASTRUKTUR r Im Zentrum der
weitläufigen Anlage befindet sich der
Swimmingpool mit separatem Kin-
derbecken, Pool- und Beachbar sowie
ein Restaurant mit köstlichen, inter-
nationalen Buffets. Ein irisches Pub,
arabischer Nachtclub, Fitnessraum,
Sauna, «Whisper Spa», Internet-Café,
kleine Bibliothek und Hotelshop bie-
ten ausreichend Unterhaltungsmög-
lichkeiten.
UNTERKUNFT r In 8 Bungalowtrak-
ten stehen insgesamt 100 komfor-
tabel eingerichtete Zimmer mit Gar-
ten- oder Meersicht zur Verfügung.
Alle sind mit Bad/Dusche, WC, Föhn,
Klimaanlage, Minibar, Satelliten-TV
und Telefon, Balkon oder Terrasse
ausgestattet.
SPORT r Ohne Gebühr: Tennis mit
Flutlicht, Squash, Tischtennis, Bad-
minton, Beach-Volleyball und Fit-
nessraum.Gegen Gebühr: Tauchen,
Wasserski, Jetski, Wind- und Kitesur-
fen, Pedalos, Kajaks, Hochseefischen
sowie Pferde- und Kamelreiten.
BESONDERES r Schnorchelausflüge
per Boot zu den Daymaniyat Inseln,
regelmässige Shuttlebusse in die Alt-
stadt von Muscat.
Die Tauchbasis von Extra Divers be-
fi ndet sich im Strandbereich des
Hotelareals, von wo auch die Tauch-
boote ablegen. Die Basis steht unter
professioneller Leitung und steht für
einen persönlichen, gut organisierten
Tauchbetrieb. Der Schwerpunkt liegt
bei Bootstauchgängen an den Day-
maniyat-Inseln, die am Vormittag für
2 Tauchgänge angefahren werden. So-
mit bleibt ausreichend Zeit, am Nach-
mittag einige Stunden am Strand zu
verbringen oder die Infrastruktur des
Hotels zu geniessen.
BASISLEITUNG Deutsches Manage-
ment der Extra Divers unter Verant-
wortung von Nicky und Markus Mau-
rer.
TAUCHREVIER 15 km vor der Küste
liegen die 9 Daymaniyat-Inseln, wel-
che in rund 50 Minuten Bootsfahrt
erreicht werden. Das Schutzgebiet
beheimatet 21 Tauchspots mit einem
enormen Fischbestand, von diversen
Schildkrötenarten über Rochen, Za-
ckenbarsche und Barrakudas bis hin
zu Zebra- und Schwarzspitzenriffhai-
en. An den Daymaniyat-Inseln wurde
auch schon mit Walhaien, Delfinen
oder Mondfischen getaucht. Ergänzt
wird das Tauchgebiet durch die Sawa-
di-Inseln in Sichtweite zum Strand.
TAUCHBETRIEB In der Regel finden
um 08.30 Uhr Bootsausfahrten mit
2 Tauchgängen statt. Oberflächen-
pause auf dem Boot oder am Strand
mit Snacks. Ein dritter Tauchgang (bei
Dämmerung oder Nacht) kann an den
Sawadi-Inseln absolviert werden.
INFR ASTRUK TUR Rezeption und
Shop, Schulungs- und Trockenräume,
Spülbecken, Duschen und Toiletten,
3 Tauchboote für 12 bis 20 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12-Liter-Alumi-
niumflaschen mit DIN-Anschlüssen,
INT-Adapter vorhanden. Komplette
Mietausrüstungen verfügbar.
TAUCHAUSBILDUNG Nach Standards
von SSI und CMAS vom Einsteiger bis
zum Instructor in Deutsch, Englisch,
Italienisch und Arabisch. Diverse Spe-
zialkurse.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren. Wenige Kinderausrüs-
tungen vorhanden.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen möglich (gegen Aufpreis).
SICHERHEIT Basis und Boote mit
Notfallkoffer und Sauerstoff. Nächste
Dekompressionskammer in Wudam
(20 Kilometer).
TAUCHANFORDERUNGEN Logbuch,
Brevet und Tauchtauglichkeitsattest.
BESONDERES Die besten Chancen auf
Walhaie bestehen in den Sommer-
monaten Juli bis September.
Das «Al Sawadi Beach Resort» ist ein
Strandhotel mit umfassender Infrastruktur
an exklusiver Lage. Seit 2011 steht es unter
der Führung der «Nabucco Resorts» von
«Extra Divers Worldwide», deren Häuser
auch bei Tauchern grosse Popularität ge-
niessen. Dank dem kilometerlangen Strand
und dem breiten Angebot an Aktivitäten
fühlen sich hier aber auch Nicht-Taucher
sehr wohl. Die Tauchbasis ist die einzige im
Land, welche tägliche Tauch- und Schnor-
chelausflüge zu den Daymaniyat-Inseln
anbieten kann. Dieses Naturschutzgebiet
besticht durch eine aussergewöhnlichen
Fisch- und Korallenvielfalt und bietet einige
der spektakulärsten Tauchplätze im Oman.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q q q e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q w e e e
Hausriff q q e e e e
AR
AB
IEN
– O
MA
N –
RE
GIO
N M
US
CA
T
MR_TAWE_1112_0038_D 1 20.07.11 17:20
39
EXTRA DIVERS LODGEMUSCAT
LAGE r 15 km südlich des Stadtzen-
trums von Muscat in einer idyllischen
Bucht. Die Anlage am feinen Sand-
strand ist umgeben von einer beein-
druckenden Gebirgslandschaft.
TRANSFER r 40 Minuten Autofahrt
vom Flughafen Muscat in die Lodge.
INFRASTRUKTUR r Restaurant, Bar,
Süsswasserpool mit Kinderbecken und
Sonnenterrasse sowie die Tauchbasis
befinden sich im modernen Haupt-
gebäude. Liegen und Badetücher am
Pool und Strand sind gratis verfügbar.
Im «Odyssey Restaurant» werden
internationale Köstlichkeiten wahl-
weise im klimatisierten Saal oder auf
der Open-Air-Terrasse mit Meerblick
serviert.
UNTERKUNFT r 35 freistehende
Bungalows im landestypischen Stil
befinden sich direkt am Strand. Sie
sind eher einfach gehalten, sind je-
doch sehr gemütlich und bieten aus-
reichend Platz. Die Ausstattung um-
fasst Klimaanlage, Ventilator, Minibar,
Safe, halboffenes Bad mit Dusche und
WC sowie eine möblierte Terrasse mit
Blick in auf die Meeresbucht.
SPORT r Ohne Gebühr: Beach-Vol-
leyball.
Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorcheln,
Kajak.
BESONDERES r Wüsten- und Ge-
birgstouren, Dolphin Watching und
Ausflüge zu diversen Sehenswürdig-
keiten können organisiert werden.
Extra Divers leitet das Oman Dive
Center in Muscat seit Herbst 2004.
Hervorragende Infrastruktur, beste
Lage und ein beachtliches Tauchrevier
sprechen für die Basis unter europäi-
scher Leitung. Seriöse Ausbildungen,
hohe Sicherheitsstandards und ein rei-
bungslos organisierter Tauchbetrieb
sind Garanten für einen gelungenen
Tauchurlaub.
BASISLEITUNG Deutsche Leitung der
Extra Divers.
TAUCHREVIER 4 verschiedene Tauch-
gebiete mit Korallengärten, Felsna-
deln, Steilwänden und Wracks bieten
Begegnungen mit Muränen, Schild-
kröten, Rochen oder gar Haien.
Bandar Jissah: (Hausriff) bis 15 Meter
Tiefe, nur 3 Minuten entfernt und ideal
für Ausbildung und Nachttauchen.
Bandar Khairan: Vielseitiges Gebiet in
Küstennähe, guter Fischbestand, 20
Minuten entfernt.
Fahal Island: Offshore-Riffe mit Chan-
cen auf Grossfische, 30 Minuten ent-
fernt.
Daymaniyat Islands: Wunderschönes
Meeresschutzgebiet, bestehend aus 9
Inseln mit unglaublichem Fischreich-
tum, 2 bis 3 Fahrstunden entfernt.
TAUCHBETRIEB 2-Tank-Dives um 9.30
Uhr und ein weiterer Tauchgang nach-
mittags. Nachttauchgänge.
INFRASTRUKTUR Umkleidekabinen,
Ausrüstungs-, Schulungs- und Trocken-
raum, Duschen und WC. 4 Tauchboote
für 6 bis 25 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG: Komplette
Mietausrüstung mit Computer und
UW-Lampen. 12-Liter-Aluminiumfla-
schen DIN/INT.
TAUCHAUSBILDUNG Bis Divemaster
nach SSI-Richtlinien in Deutsch, Fran-
zösisch, Italienisch, Englisch, Hollän-
disch, Arabisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren. Spe-
zielles Kinder-Equipment.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis und Boote mit Sau-
erstoff und Notfallkoffer ausgestattet.
Dekompressionskammer nördlich von
Muscat, 2 Stunden entfernt.
TAUCHANFORDERUNGEN
Logbuch, Brevet, Tauchtauglichkeit-
sattest.
Nicht nur die hervorragende Lage in der
beeindruckenden Bucht südlich von Mus-
cat spricht für die charmante und familiäre
«Extra Divers Lodge». Die Bungalowanlage
mit dem Flair eines typischen Tauchresorts
verfügt über eine gute Infrastruktur und
bietet ausgezeichnete Voraussetzungen
für einen gelungenen Tauchurlaub in un-
gezwungener Atmosphäre. Neben den
lohnenden Tauchgründen begeistert die
Region auch durch ein interessantes Aus-
flugsangebot und die wilde Schönheit ein-
zigartiger Landschaftsbilder.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff e e e e e e
AR
AB
IEN
– O
MA
N –
RE
GIO
N M
US
CA
T
MR_TAWE_1112_0039_D 2 20.07.11 17:20
40
Vilanculos
Johannesburg
Nelspruit
Maputo
MOZAMBIQUE
SOUTHAFRICA
Inhambane
Pomene
Tofo
Zavora
NP Krüger
NP Banhine
INDIAN OCEAN
Die Giganten der Meere sind vor der Küs-te Mosambiks zu Hause! In der Provinz Inhambane im südlichen Teil des Landes finden sich gleich mehrere spektakulä-re Tauchgebiete, die durch ihren Fisch-reichtum überzeugen und eine unglaub-liche Dichte an Grossfischen aufweisen. Trotzdem findet der Tauchtourismus nur in einem überschaubaren Rahmen statt, die Tauchplätze sind noch lange nicht so stark frequentiert, dass man die High-lights mit Scharen anderer Taucher zu teilen braucht. Vor Tofo finden beim Tau-chen und Schnorcheln mit grosser Wahr-scheinlichkeit unvergessliche Begegnun-gen mit Walhaien und Mantas statt. Im europäischen Sommer werden zudem oft Buckelwale vom Boot aus beobach-tet. Das neu erschlossene Tauchgebiet vor Zavora hingegen überrascht mit enormem Fischreichtum, einer beeindruckenden Po-pulation von Mantarochen und einigen Haien, sowie mit einem gigantischen, un-berührten Wrack. Das nördlichste Ziel unseres Angebotes, Pomene, ist wohl das kompletteste Tauch-revier von allen. Walhaie und Mantas kom-men zwar in etwas weniger grosser Zahl vor, dafür ist der Korallenbewuchs am intensivs-ten. Auf Anfrage organisieren wir gerne im Anschluss an die Tauchferien ein Verlänge-rungsprogramm via Maputo in den Krüger Nationalpark, wo Afrikas «Big Five» auf Safaris beobachtet werden können.
Klima Trockenzeit von April bis Oktober. Tags über ist es warm, nachts können die Temperaturen auf gegen 10 Grad sinken. Von November bis März ist das Klima heiss und feucht. Mit Regenschauern muss fast täglich gerechnet werden, was den Tauchbetrieb aber kaum beeinflusst.
Religion Mosambik: 48% Naturreligionen, 39% Christen und 13% Muslime. Südafrika: Rund 75% der Bevölkerung sind christlichen Glaubens.
SpRache Mosambik: Portugiesisch sowie 20 weitere Sprachen. Südafrika: Afrikaans, Englisch und 9 weitere offizielle Amtssprachen.
ZeitveRSchiebung MEZ + 1 Stunde.
einReiSebeStimmungen Für beide Länder muss der Reisepass mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein und über mindestens 3 leere Seiten verfügen. Für einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen in Südafrika ist kein Visum erforderlich. Das Visum für Mosambik wird bei Ankunft am Flughafen Inhambane gegen USD 81.– ausgestellt und hat ebenfalls eine Gültigkeit von 30 Tagen. Es kann aber auch vor Abreise bei der Botschaft in Genf für ca. Fr. 60.– beantragt werden.
impfungen Neben dem Standard impfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist für eine Reise nach Mosambik auch eine Malariaprophylaxe dringend empfohlen. Lassen Sie sich von Ihrem Arzt oder vom Tropeninstitut beraten unter Berücksichtigung, dass Sie tauchen. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.safetravel.ch.
bemeRKungen Weitere Bilder von unseren Angeboten in Mosambik unter www.manta.ch.
MoSAMBIK
KLIMA MoSAMBIKJan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
7 / 14 7 / 12 7 / 13 7 / 9 8 / 4 8 / 4 8 / 4 8 / 4 7 / 6 7 / 10 6 / 12 7 / 12
302928272625242322
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
AFRI
KA –
Mo
SAM
BIK
MR_TAWE_2011_12_0040_0041.indd 40 20.07.11 20:14
41
Praia da Barra
Praia de Tofo
Philosopher’sStone
Ruddies Reef
Anchor Ray
Mikes Cupboard
Clown�sh Reef
Sherwood Forest
Giants Castle
Simons Town
Chamber of SecretsPraia da Roche
KrakatoaManta Reef
MOZAMBIQUEPraia da Rocha
Dive Sites
123
to Amazon, Oce
1 Aquatico Casitas
2 Casa Barry Lodge
3 Baia Sonambula
to Inhambane
INDIAN OCEAN
3 SistersBig SurpriseKitwePensionRobs WorldSleepy HollowTrojan
Croc's Wall North MarkBay Ledge
Bait Fish
Hotel Pinnacle
Steps
Playstation
MOZAMBIQUE
INDIAN OCEAN
MashungoVillage
Pomene
Dive Sites
1
1 Pomene Lodge
Vor der fast 2700 km langen Küste Mosambiks liegt eines der längsten Riffsysteme der Erde, das Benguela Riff. Im Gegensatz zu Südafrika herrschen hier ganzjährig Wassertemperaturen zwischen 20 und 26 Grad Celsius. Die Unterwasserwelt wurde von der Korallenbleiche verschont und ist bis heute weitgehend unberührt, und der Bestand an Rifffischen ist gross. Falter, Drücker und Doktorfische bilden grosse Schwärme am Riff, Muränen gucken aus ihren Höhlen, und auf Korallen liegen gut getarnte Skorpionfische und Anglerfische. Das geübte Auge entdeckt Kleintiere wie Porzellankrabben, HarlekinGarnelen und Nacktschnecken. Doch die eigentliche Attraktion sind die ganz grossen Fische. Ein Grossteil der Tauchplätze vor Tofo, Zavora und Pomene liegen in einem Radius von rund 45 Minuten Bootsfahrt und meist in Tiefen ab 15 bis 35 Metern. Klares Wasser ist selten, die durchschnittliche Sichtweite liegt bei 10 bis 15 Metern. Da auch starke Strömungen und Wogen auftreten können, ist dies kein Gebiet für Anfänger! Mindestens ein AdvancedBrevet ist obligatorisch. Im Sommer (Juni bis September) sind Begegnungen mit Buckelwalen möglich.
tauchinfoRmationen
tofo Kein anderes mit Tagesausfahrten operierendes Tauchgebiet kann ganzjährig mit so intakten Chancen für ein Zusammentreffen mit Mantas und Walhaien aufwarten. Fast das ganze Jahr über sind Sichtungen von einem Dutzend Mantas oder mehreren Walhaien pro Woche die Regel. Die Mantas patroullieren an Putzerstationen und lassen sich beim Tauchen beobachten. Die Walhaie halten sich meist an der Wasseroberfläche auf und man passiert sie auf dem Weg zum Tauchplatz. Natürlich hat man somit die Gelegenheit für ausgiebige Schnorchel erlebnisse mit dem grössten aller Fische. Die WalhaiSichtungen erreichen in unseren Wintermonaten ihren Höhepunkt, während die Population an Mantas ganzjährig gleich bleibt. Falls die ganz grossen Fische mal ausbleiben, findet man an den eher kargen Riffen einen gesunden Bestand an Schwarm und Rifffischen sowie Schildkröten, Muränen oder Rochen. Im Makrobereich lassen sich z.B. Harlekingarnelen, Spanische Tänzerinnen oder auch mal ein Anglerfisch entdecken.
ZavoRa «Mozdivers» hat mit Zavora ein Tauchgebiet erschlossen, das in den letzten 40 Jahren kaum betaucht wurde und weitgehend unerforscht blieb. Es bestehen 3 verschiedene Riffgruppen. Das «Redsand» und das «Whitesands Reef» liegen unweit der Küste, reichen von 6 bis
rund in 20 Meter Wassertiefe und sind nicht allzu schwer zu betauchen. Hier findet man Putzerstationen für Mantarochen, Leoparden und Weisspitzenriffhaie, Schildröten und allerlei Rifffische. Das taucherische Highlight aber ist das «Deep Reef South», welches im offenen Meer liegt und erst in rund 25 Meter Tiefe beginnt. Es ist erfahrenen Tauchern vorbehalten und lockt mit riesigen Fischschwärmen, Mantas und vereinzelten Sichtungen von Haien. Mit etwas Glück begegnet man einem «Dusky Shark» oder gar einem Stierhai. Zudem liegt die «Klipfontein», ein unberührtes Wrack von 160 Metern Länge, seit 1953 vor der Küste. Zavora – ein Muss für GrossfischFreaks und Entdecker!
pomene Pomene liegt ebenfalls in einem einsamen Küstenabschnitt, in wel chem Taucher eine Rarität darstellen. Die Tauchplätze liegen entweder im Küstenbereich oder weit draussen im tiefen Wasser des Indischen Ozeans. Viele Tauchplätze haben eine durchschnittliche Tiefe von 15 bis 20 Metern. Einige spek
takuläre, aber durchaus anspruchsvolle Plätze liegen jedoch zwischen 30 und 40 Metern. Pomene hat für jeden Anspruch was zu bieten. Der Korallenbewuchs ist auch hier nicht mit den schönsten Riffen des Indiks zu vergleichen. Die Riffe sind jedoch wohl die schönsten im Süden von Mosambik. Auch der Fischbestand lässt keine Wünsche offen. Eine Armada von Rifffischen begleitet jeden Tauchgang. An grösseren Tieren dürfen Muränen, Schildkröten, NapoleonFische, Stachel und Adlerrochen erwartet werden. Je nach Tauchplatz sind aber auch Sichtungen von Weissspitzen, Ammen oder Leopardenhaien möglich, ja gar graue Riffhaie oder Hammerhaie werden gelegentlich beobachtet. Vorbeiziehende Schulen von Mobulas, kreisende Mantas an Putzerstationen, grosse Zackenbarsche oder gar ein Segelfisch im Blauwasser – Pomene ist stets für eine Überraschung gut.
MOSAMBIK
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
AFRI
KA –
Mo
SAM
BIK
MR_TAWE_2011_12_0040_0041.indd 41 20.07.11 20:15
42
AQUATICO CASITASTOFO
BAIA SONAMBULA GUEST HOUSETOFODas «Baia Sonambula Guest House» un-
ter französischer Leitung gehört zu den
schönsten Unterkünften in Tofo. Die Zim-
mer sind gross und komfortabel, die Inf-
rastruktur der gesamten Anlage aber ist
eher bescheiden. So empfehlen wir dieses
Haus vor allem den Gästen, welche neben
dem Tauchen viel Ruhe und Privatsphäre
schätzen und die traumhafte Sonnenter-
rasse mit Meerblick zu geniessen wissen.
LAGE r Direkt am Strand im Dorfkern
von Tofo. Restaurants, Geschäfte und die
Tauchbasis sind zu Fuss erreichbar.
TRANSFER r 30 Minunten Autofahrt
vom Flughafen ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Das «Baia Sonam-
bula Guest House» verfügt insgesamt
über 5 Zimmer. Wir empfehlen besonders
die 3 Seaview Bungalows. Im Haupthaus,
gleich neben der kleinen Bibliothek, kann
man sich jederzeit mit Tee und Kaffee be-
dienen, an der Bar ist Selbstbedienung
angesagt. Das Frühstück wird meist auf
den 2 Sonnenterrassen beim Haupthaus
angerichtet.
UNTERKUNFT r 3 Seaview Bungalows
mit Doppel- oder Einzelbetten, Moskito-
netz, Safe, Wasserspender und Bad mit
Dusche und WC. Sie verfügen über eine
private Terrasse mit Liegen und Sicht auf
die Tofo Bay. Bungalow 1 ist etwas zurück-
versetzt, erhöht über dem Haupthaus. Die
Bungalows 2 und 3 sind nur wenige Schrit-
te vom Strand entfernt.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Das Frühstück kann
auch im Restaurant der Tauchbasis ein-
genommen werden. Ein interessantes
Ausflugsprogramm kann vor Ort über un-
seren Agenten gebucht werden.
TAUCHEN r Informationen zum Tauch-
betrieb mit Tofo Scuba auf Seite 43.
Etwas ausserhalb des Dorfes, in unmittel-
barer Nähe der Tauchbasis «Tofo Scuba»,
liegen die «Aquatico Casitas». Während
es zum herrlichen Sandstrand nur wenige
Schritte sind, erreicht man das Zentrum
von Tofo zu Fuss in rund 15 Minuten. Die
einfache und kleine Anlage ist wegen der
Nähe zur Tauchbasis und der Möglichkeit
zur Selbstverpfl egung bei Tauchern und
Alleinreisenden sehr beliebt.
LAGE r Direkt am herrlichen Strand, et-
was ausserhalb von Tofo. Das Dorf erreicht
man zu Fuss in 15 Minuten, zur Tauchba-
sis sind es nur einige Schritte am Strand
entlang.
TRANSFER r Eine halbe Stunde Auto-
fahrt vom Flughafen Inhambane.
INFRASTRUKTUR r Das Herzstück und
der Treffpunkt dieser kleinen, einfachen
Anlage ist der Garten mit traumhafter
Sicht auf den Ozean – der perfekte Ort
zum Relaxen oder für ein abendliches
Barbecue! Die Rezeption bietet Safe- und
Wäscheservice an. Das nächste Restau-
rant liegt nebenan, in der Tauchbasis von
Tofo Scuba. Es ist jedoch nur bis 17 Uhr
geöffnet.
UNTERKUNFT r 5 Zimmer mit Doppel-
betten befinden sich in einem länglichen
Gebäude, parallel zum Meer. Alle ver-
fügen über eine kleine Küche mit Kühl-
schrank, ideal für Selbstverpflegung.
Trotz einer möblierten Sitzecke und dem
Badezimmer mit Dusche und WC ist die
Unterkunft einfach gehalten.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Das Frühstück wird im
Restaurant von Tofo Scuba eingenom-
men. Ein interessantes Ausflugspro-
gramm kann vor Ort über unseren Agen-
ten gebucht werden.
TAUCHEN r Informationen zur Tauchba-
sis Tofo Scuba auf Seite 43.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q e e e e e
Hausriff e e e e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q w e e e e
Kinderfreundlich q w e e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q e e e e e
Hausriff e e e e e e
AFR
IKA
– M
OS
AM
BIK
MR_TAWE_1112_0042_D 1 20.07.11 08:20
43
CASA BARRY LODGE TOFO LAGE r Direkt am Strand der Tofo
Bay, 22 km nordöstlich der Provinz-
hauptstadt Inhambane. Einige Res-
taurants sind zu Fuss erreichbar, die
Tauchbasis Tofo Scuba liegt 800 Meter
entfernt.
TRANSFER r 30 Minuten Autofahrt
vom Flughafen Inhambane.
INFRASTRUKTUR r Die einfache
Lodge bietet pures Afrika-Feeling. Sie
ist komplett aus lokalen Materialien
errichtet und verfügt über Reception
mit Telefon, einen kleinen Shop und
eine gemütliche Bar mit Meersicht
und Satelliten-TV. Das Restaurant im
Strandbereich serviert Snacks, inter-
nationale Gerichte, Fisch und Meeres-
früchte.
UNTERKUNFT r 10 gemütliche
2-Bett-Casitas mit Dusche/WC be-
finden sich im hinteren Teil der Anla-
ge und haben keine Meersicht. Viel
geräumiger sind die 8 4-Bett- und 4
6-Bett-Chalets mit jeweils 2 oder 3
Schlafzimmern, kleiner Küche und
Lounge. Sie sind mit Ventilator, Mos-
kitonetz, Kühlschrank, Dusche/WC
und einer Terrasse ausgestattet und
50–150 Meter vom Strand entfernt.
4 neuere Cabanas verfügen über 2
Schlafzimmer und Terrasse mit Meer-
sicht. Das Directors Cottage mit 5
Schlafzimmern sowie 3 Badezimmern
eigent sich hervorragend für Klein-
gruppen.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Fi-
schen.
BESONDERES r Das Frühstück kann
im Hotel oder im Restaurant der
Tauchbasis eingenommen werden.
Tofo Scuba wird von John Pears gelei-
tet, der in Südafrika und Mosambik
Pionierarbeit geleistet hat. Das PADI
5-Star Gold Palm Instructor Develop-
ment Center ist eine professionelle
Basis mit hervorragender Infrastruk-
tur und ist die Grundlage für ausser-
gewöhnliche Manta-Tauchgänge und
Walhai-Safaris rund um Tofo.
BASISLEITUNG John und Nikki Pears,
Südafrika.
TAUCHREVIER (siehe S. 41) 17 Spots
an den meist tiefen und fischreichen
Riffen und Manta-Putzerstationen.
Wegen Tiefe, Strömung, Dünung und
mässiger Sicht ein anspruchsvolles
Tauchgebiet. Schnorcheln und wenn
möglich auch Tauchen mit Walhaien.
TAUCHBETRIEB Ausfahrt mit 2 Tauch-
gängen täglich und ausreichend Zeit
für Walhai-Beobachtungen. Die Ab-
fahrt richtet sich nach Gezeiten und
Wetter. Die Fahrt zum Tauchplatz mit
den Zodiacs dauert 10 bis 30 Minuten.
INFRASTRUKTUR Neue, komplett
ausgestattete Basis mit Restaurant,
Duschen, Ausbildungspool und Ka-
meraraum. Zodiacs mit Funk, GPS und
Flaschenhalterungen für 15 Personen.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leih-Equipment, nur wenige Computer
und Lampen. Stahl- und Aluminiumfla-
schen DIN/INT (12 und 15 Liter).
TAUCHAUSBILDUNG PADI- und IANTD-
Kurse in Englisch, Deutsch auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für
entsprechend lizenzierte Taucher gra-
tis.
SICHERHEIT Boote und Basis mit Not-
fallkoffer, Sauerstoff. Nächste Dekom-
pressionskammer in Südafrika.
BESONDERES Minimale Taucherfah-
rung von 30 Tauchgängen und Advan-
ced-Brevet sind obligatorisch!
Die Bucht von Tofo hat sich in wenigen
Jahren zu einem wahren Taucher-Mekka
entwickelt. Direkt am breiten Sandstrand
befindet sich die «Casa Barry Lodge». Die
einfache, aber sehr saubere Anlage ist
mit ihren geräumigen Casitas, Chalets
und Cabanas besonders bei Tauchern sehr
beliebt. Direkt im Hotel befindet sich das
renommierte «Manta & Whaleshark Re-
search Center». Die regelmässigen Prä-
sentationsveranstaltungen dieses Instituts
geben Interessierten die Gelegenheit, den
Tauchurlaub mit lehrreichen Informationen
über die aussergewöhnlichen Meeresriesen
vor Tofo zu bereichern.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q e e e e e
Hausriff e e e e e e
AFR
IKA
– M
OS
AM
BIK
MR_TAWE_1112_0043_D 2 20.07.11 08:21
44
TAUCHEN
ZAVORA LODGE ZAVORA LAGE r An einem der schönsten Küs-
tenabschnitte von Mosambik, 100 km
südlich von Inhambane.
TRANSFER r Die Autofahrt vom Flug-
hafen Inhambane ins Resort dauert
etwa 90 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Die Lodge unter
südafrikanischer Leitung ist das ein-
zige Gästehaus der dünn besiedelten
Region. Es ist eine einfache, rustikale
Anlage für Individualisten, welche die
Unterkunft der Leidenschaft fürs Tau-
chen oder der Liebe zur unberührten
Natur unterordnen. Die Lodge besteht
aus Restaurant, Bar und verschiede-
nen Strandhäusern, Bungalows und
Campingplätzen.
UNTERKUNFT r Im neuen «Dorado
Dive Cottage» sind 7 geräumige Dop-
pelzimmer mit Dusche/WC, Moskito-
netz und Ventilator untergebracht.
Im Aussenbereich befindet sich eine
gemütliche Lounge mit herrlichem
Blick aufs Meer, die von allen Gästen
der 7 Einheiten genutzt werden kann.
Ebenfalls direkt auf den Dünen liegen
die beiden Wohneinheiten «Seagull 1»
und «Seagull 2» mit jeweils 2 Schlaf-
zimmern und einer kleinen Küche.
Weitere Bungalows für grössere Grup-
pen befinden sich hinter den Dünen,
Details auf Anfrage.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln und
Sportfischen.
BESONDERES r Zavora ist unbe-
rührt, wie Tofo vor 15 Jahren – kilo-
meterlange, menschenleere Sand-
strände, aber auch keine Geschäfte,
Restaurants oder Märkte! Kombinati-
on mit Tofo empfehlenswert.
Mozdivers Zavora ist die erste und
einzige Basis in einer Region, welche
die letzten 40 Jahre kaum betaucht
wurde. Die Erkundung der Riff e ist in
vollem Gange und birgt grosses Poten-
tial für spektakuläre Entdeckungen.
Die fi schreichen Riff e bieten einen in-
teressanten Makro-Bereich, sind aber
vor allem wegen ihren Besuchern aus
der Hochsee spektakulär.
BASISLEITUNG Jon Wright, Irland.
TAUCHREVIER (siehe S. 41) «Red
Sands Reef» 6 km und 15 Minuten
Bootsfahrt entfernt, 12 bis 18 m tief.
«White Sands Reef» 11 km und 25 Mi-
nuten Bootsfahrt entfernt, 8 bis 20 m
tief. Beide Riffe mit Mantas, Riffhaien,
Schildkröten, Fischschwärmen und
Makro. «Deep Reef South» 11 km und
25 Minuten Bootsfahrt entfernt, 25
bis 35 m tief. Nur für Fortgeschrittene.
Mantas, diverse Haiarten, Schwärme
von Tunas, Schnappern, Barrakudas
usw.
TAUCHBETRIEB 2 bis 3 Ausfahrten mit
je 1 Tauchgang pro Tag. Nachttauchen
auf Anfrage.
INFRASTRUKTUR Kleine Basis direkt
am Strand. Ein Zodiac mit GPS für max.
10 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Neues Equip-
ment inkl. Computer und wenige
Lampen gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG Nach PADI- und
IANTD-Richtlinien in Englisch.
TECHNISCHES TAUCHEN Jon Wright,
IANTD-Instruktor, bietet alle Kurse
des technischen Tauchens an. Nitrox
gegen Gebühr.
SICHERHEIT Sauerstoff- und Notfall-
koffer auf Boot und in Tauchbasis.
Dekompressionskammer in Südafrika.
TAUCHANFORDERUNGEN Advanced-
Kurs und mind. 60 geloggte Tauchgän-
ge sind Voraussetzung für «Deep Reef
South». Nitrox-Tauchgänge empfoh-
len. Gelegentlich Deko-Tauchgänge.
Neue, spektakuläre Tauchreviere sind in
den Weltmeeren nur noch sehr schwer
zu entdecken. Dem Team von Mozdivers
Zavora ist es gelungen, die unberührten
und kaum betauchten Riffe vor Zavora
zu erschliessen. Hier findet der erfahrene
Taucher Spektakel und Nervenkitzel. Man-
tas sind an den Riffen häufig präsent, aber
auch Zackenbarsche, Schildkröten und viel
Schwarmfisch sind ebenso oft Besucher wie
einige Haiarten. Das Wrack der «Klipfon-
tein», gesunken 1953 und 160 Meter lang,
beginnt auf 35 Metern Tiefe und strotzt vor
Leben.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q e e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q e e e e e
Hausriff e e e e e e
AFR
IKA
– M
OS
AM
BIK
MR_TAWE_1112_0044_D 1 20.07.11 17:20
45
TAUCHEN
POMENE BAY LODGE POMENE
Pomene Lodge Diving steht für an-
spruchsvolles, spektakuläres Tauchen
in wenig bekannten Gewässern. Ein
Abenteuer mit Grossfi schbegegnun-
gen in den wohl prächtigsten Riff en
des südlichen Mosambik.
BASISLEITUNG Neville und Wendy Ay-
liffe, Südafrika.
TAUCHREVIER (siehe S. 41) 15 Spots
in 15 bis 60 Minuten Bootsfahrt. Alle
Schwierigkeitsstufen – vom geschütz-
ten Saumriff bis zum tiefen Drop-off.
TAUCHBETRIEB Um 8 Uhr 2-Tank-Dive.
Nachttauchen bei Flut in der Lagune.
INFRASTRUKTUR Basis direkt an der
Lagune, was den Einstieg in die 2 Zo-
diacs (für je 10 Personen) vereinfacht.
TAUCHAUSRÜSTUNG Wenige Leihaus-
rüstungen inkl. Computer und Lampen
gegen Gebühr. 10-, 12-, 15-Liter-Alumi-
niumflaschen INT/DIN.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse in
Englisch auf Anfrage.
SICHERHEIT Sauerstoff und Notfall-
koffer. Nächste Dekompressionskam-
mer in Richards Bay oder Durban
(Südafrika).
Die 10 km lange und in allen Farbtönen
schillernde Lagune von Pomene beherbergt
dichte Mangrovenbestände und ist umran-
det von Palmen und Sanddünen. Sie bietet
nicht nur ein wunderschönes Landschafts-
bild, sondern beeindruckt auch mit einer
einzigartigen Flora und Fauna, wie zum Bei-
spiel mit Scharen wild lebender Flamingos.
Die Lagune wird durch eine lange Sandbank
vom Indischen Ozean abgetrennt. Weit auf
dieser idyllischen Halbinsel verstreut, liegt
die einzigartige Pomene Bay Lodge – eine
charmante Unterkunft für Naturliebhaber,
Romantiker und anspruchsvolle Taucher.
LAGE r 150 Kilometer nördlich von
Inhambane trennt die idyllische Halb-
insel das tiefe Blau des Indischen Oze-
ans von der malerischen Lagune von
Pomene. Einsam und abseits moder-
ner Zivilisation befindet sich die einzi-
ge Unterkunft der Region.
TRANSFER r Durch Dünen und
Palmwälder führt die spektakuläre
vierstündige Fahrt im Allrad-Fahrzeug.
Die letzten 40 Kilometer nur auf Sand-
pisten.
INFR ASTRUK TUR r Das Resort
wurde über eine Länge von 500 Me-
tern aus lokalen Hölzern entlang der
Lagune errichtet. Dem Hauptgebäude
angegliedert sind Reception, Bar, Ho-
telshop, Aufenthaltsraum mit Billard-
tisch sowie der Swimmingpool. Das
Restaurant serviert Meeresfrüchte,
Fisch, saisonales Gemüse und Früchte
sowie gelegentlich Gerichte mit Huhn
oder Fleisch.
UNTERKUNFT r 10 Water Chalets
aus Bambus, Holz und Stroh thronen
über der Lagune, rund 200 Meter vom
Restaurant entfernt. Mit Doppelbett,
Bad und privater Terrasse mit Blick auf
atemberaubende Sonnenuntergänge
sind dies die komfortabelsten Zimmer.
5 DEN Cabins aus Beton und Schilf ver-
fügen über einen offenen Wohnraum
mit Küchenzeile, Schlafraum und Bad.
Alle Zimmer mit Moskitonetz, Hand-
tüchern, Dusche und WC. 3 weitere
Chalets bieten Platz für 4, 6 oder
8 Personen und eignen sich hervorra-
gend zur Selbstverpflegung.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand q q q q q q
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff q q e e e e
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Bil-
lard, Darts, Kajak, Reiten, Wandern,
Hochseefischen.
BESONDERES r Stromversorgung
von 7 bis 12 Uhr und 16 bis 22 Uhr – Ta-
schenlampe nicht vergessen. Das süd-
afrikanische Management beschäftigt
hauptsächlich Einheimische. Der Ser-
vice ist charmant, aber nicht immer
effizient. Ausflüge ins Hinterland von
Pomene können organisiert werden.
AFR
IKA
– M
OS
AM
BIK
MR_TAWE_1112_0045_D 2 20.07.11 17:19
46
1
2
3
1 Veligandu
2 Helengeli
3 Vilamendhoo
MALE
INDIAN OCEAN
BAA ATOLL
RASDU ATOLL
FAAFU ATOLL
ARI ATOLL
VAAVU ATOLL
SOUTHMALE ATOLL
NORTHMALE ATOLL
MALDIVES
Paradiesisch kleine inseln mit Schatten spendenden Palmen, schneeweissen Sandstränden und smaragdgrünen lagu-nen, das finden Sie auf den Malediven. auf 21 atolle verteilen sich rund 1200 inseln und inselchen, davon sind nur etwa 235 bewohnt. die Malediven sind in jeder Be-ziehung einzigartig und mit keiner anderen destination zu vergleichen. dies trifft auch auf die Unterwasserwelt mit ihrem unbe-schreiblichen Fischreichtum zu.
Malediven
reliGion Islam (100% der Bevölke-rung sind Muslime).
sPrache Landessprache ist Dhiv-ehi, die meisten Einheimischen spre-chen Englisch.
ZeiTVerschieBunG Die Zeitver-schiebung zur Schweiz beträgt im Sommer + 3 Stunden und im Winter + 4 Stunden.
einreiseBesTimmunGen Schwei-zer Bürger erhalten für einen Aufent-halt von weniger als 30 Tagen ein kostenloses Touristen-Visum bei der Einreise. Der Reisepass muss mindes-tens 6 Monate über das Rückreiseda-tum hinaus gültig sein.
imPfunGen Impfungen sind für die Malediven zurzeit keine vorge-schrieben, jedoch werden folgende Grundimpfungen empfohlen: Starr-krampf, Diphterie und Hepatitis A. Aktuelle Informationen zum Thema «Reisen und Gesundheit» erhalten Sie auch bei Ihrem jeweiligen Tro-peninstitut oder im Internet unter www.safetravel.ch.
Klima Auf dem gesamten Ar-chipel herrscht ein tropisches Klima mit fast gleich bleibenden hohen Temperaturen über das ganze Jahr. Für Abwechslung sorgen die beiden Monsunwinde: von Mai bis Novem-ber der feuchte Südwest-Monsun, der für zeitweilige Regenschauer verantwortlich ist, und von Dezem-ber bis April der trockenere Nordost-
Monsun. Mit dem Monsunwechsel kann es zu Gewitterregen und Stürmen kommen. Aufgrund der momentanen klimatischen Veränderungen gelten nebenstehende Daten nur als unge-fähre Richtwerte.
BemerKunG Dies ist nur ein Aus-zug aus unserem umfangreichen An-gebot für die Malediven. In unserem Katalog «Malediven/Sri Lanka» finden Sie 38 Inseln sowie diverse Tauchkreuz-fahrten.
Mal
ediv
en
KliMa Malediven
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez9 / 4 10 / 4 10 / 7 9 / 9 8 / 12 8 / 10 8 / 11 8 / 12 7 / 12 8 / 15 8 / 12 8 / 12
323130292827
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
MR_TAWE_2011_12_0046_0047.indd 46 20.07.11 07:53
47
Die Malediven sind das Tauchparadies schlechtin. Das klare, warme, lichtdurch-flutete Wasser des Indischen Ozeans be-heimatet ein breites Spektrum an Riff- und Raubfischen aller Grössen und Farben. In den strömungreichen Kanälen findet man zudem kleine Fleckriffe («Thilas») mit Putzerstationen, welche regelmässig von Grossfischen besucht werden. Vor allem Rochen, Napoleone, Barrakudas, Weisspit-zen- oder graue Riffhaie kann man hier, elegant in der Strömung stehend, beobach-ten. Zudem ist das saisonale Vorkommen von Mantas und Walhaien eine besondere Erwähnung wert. Die Flora hat sich von der Korallenbleiche im Jahre 1998 weitgehend erholt und man kann fast flächendeckend von einem intakten Bewuchs sprechen. Einzelne Plätze verfügen gar über eine Ko-rallenpracht, wie man Sie sonst vom Roten Meer oder in Südostasien kennt.
TauchinformaTionen
rasdu-aToll Das kleine Rasdu-Atoll liegt nordöstlich des Ari-Atolls und die vielfältigen Tauchplätze reichen von der türkisfarbenen Lagune bis zu spektakulä-ren Aussenriffhängen. Das Highlight für Taucher ist bestimmt ein Early-Morning-Tauchgang am Hammerhaiplatz Big Blue, welcher das ganze Jahr über betaucht wer-den kann. Auch die Manta-Tauchgänge (De-zember bis März) sorgen für unvergessliche Erlebnisse. Madivaru Corner gehört wohl zu einem der schönsten Plätze der Malediven. Hier können von Oktober bis Februar graue Riffhaie aus nächster Nähe bestaunt wer-den. Besonders eindrucksvoll ist auch der Fischreichtum: Vom kleinen Clownfisch, Schildkröten, Adlerrochen, Riffhaie, Murä-nen, bunten Papageienfischen, Schnapper bis zum riesigen Manta ist hier alles vertre-ten. Mittlerweile haben sich zudem wieder wunderschöne Korallen im Rasdu-Atoll angesiedelt.
ari-aToll Das Ari-Atoll geniesst un-ter Kennern auch gleichzeitig den Ruf, Schnorchlern und Tauchern nur das Al-lerfeinste zu bieten. Die traumhaften Tauchplätze verfügen über einen üppigen Bewuchs an Hart- und Weichkorallen in allen erdenklichen Farbtönen und darüber
hinaus weisen sie einen immensen Fisch-bestand auf. Unzählige Schwarmfische tummeln sich in der sanften Strömung und bieten ein einmaliges Naturschauspiel, das durch Grossfische wie Barrakudas, Thunfi-sche, Napoleons sowie diverse Hai- und Rochenarten vervollständigt wird. Aber auch Liebhaber von «Exoten» wie Schau-kel-, Angler- und Geisterfetzenfischen und Nacktschnecken kommen voll auf ihre Kosten. Ausserhalb der unbewohnten Insel Hukurudhoo Eri liegt einer der bes-ten Manta-Plätze der Malediven, an dem Schnorchler und Taucher von ca. Mitte De-zember bis Mitte April die sanften Giganten der Meere in aller Ruhe beobachten kön-nen. Die südlichen Aussenriffe sind bekannt dafür, dass man das ganze Jahr über gute Chancen hat, mit Walhaien tauchen oder schnorcheln zu dürfen. Auch im Norden des Ari-Atolls findet man atemberaubende und weltbekannte Tauchspots wie Maaya Thila oder Fishhead, an denen Begegnungen mit grauen Riffhaien an der Tagesordnung sind.
nordmale-aToll Das Nord male-Atoll bietet speziell im Norden des Atolls spek-takuläre Kanal-Tauchplätze, die Begeg-nungen mit Adlerrochen, Napoleons oder diversen Riffhaien versprechen. Der wohl schönste Kanal, Kagi Kuda Kandu (KKK), liegt nur wenige Fahrminuten von Helen-geli entfernt und wartet immer wieder mit
Überraschungen an Gross-fischen auf. Auch Schildkröten, Barrakudas, Thunfische, gros-se Schwärme von Schnappern sowie Mu-ränen sind fast auf jedem Tauchgang ein freudiger Anblick. Von Juni bis November bestehen gute Chancen auf Begegnungen mit Mantas (Manta Point Lankan Finolhu und Fairy Tale). Von Dezember bis Anfang April sind die majestätischen Mantas oft am Bodu Hiti Thila anzutreffen. Mit etwas Glück kann man am Bodu Hiti Thila im Februar und März auch Walhaie sehen. Auch im Nordmale-Atoll sind die Thilas und Korallenriffe wunderschön mit Weichko-rallen in allen Farben bewachsen. Im Nord-male-Atoll liegt auch das interessanteste Wrack auf den Malediven: die «Victory», ein 110 Meter langer Frachter, der 1981 gesunken ist.
Mal
ediv
en
MALEDIVEN
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
MR_TAWE_2011_12_0046_0047.indd 47 20.07.11 07:53
48
TAUCHEN
HELENGELI NORDMALE-ATOLL
TRANSFER r Per Wasserflugzeug
und Dhoni etwa 25 Minuten oder per
Schnellboot etwa 60 Minuten vom 50
Kilometer entfernten Flughafen.
INFRASTRUKTUR r Restaurant mit
lokaler und internationaler Küche
(Buffet), Bar mit Sandboden und gros-
ser Holzveranda, Beach Dinner, Shop,
Süsswasserpool, kleines Kinderbe-
cken, Telefon an der Reception, kleine
Bibliothek, Wäscheservice, Strandtü-
cher, kleiner Internetraum, Duniye Spa
mit einer Auswahl an entspannenden
Massagen. Wi-Fi im Barbereich gegen
Gebühr möglich.
UNTERKUNFT r Die 50 Zimmer
verteilen sich auf 25 Doppelbunga-
lows und verfügen über Klimaanlage,
Deckenventilator, maledivisches Ba-
dezimmer mit Wasser warm/kalt,
Safe, Haartrockner, Minibar, Regen-
schirm, 2 Liegestühle und einen klei-
nen Sitzplatz mit Gartenmöbeln.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Vol-
leyball, Tischtennis, Darts, Billard.
BESONDERES r Helengeli verfügt
über sechs Einstiegsstellen am Haus-
riff, welche zu faszinierenden Schnor-
chelgründen führen. Durch die Lage
am Aussenriff können Sie bereits beim
Schnorcheln eine Vielfalt von Riff- und
Grossfischen sowie Schildkröten be-
wundern.
Betreuung durch Manta-Reiseleitung
auf der Insel.
Helengeli ist das Mekka für Tauchbe-
geisterte und lässt keine Wünsche
off en. Die Insel liegt zwischen zwei
Kanälen und verfügt über ein inter-
essantes und artenreiches Hausriff .
Dieses sowie die nahen Tauchspots
eignen sich daher auch hervorragend
für Non-Limit-Taucher. Die Tauch-
plätze um Helengeli gehören zu den
schönsten auf den ganzen Malediven
und werden nur selten von anderen
Tauchbooten angefahren.
BASISLEITUNG Ocean-Pro (Schweizer
Leitung).
TAUCHREVIER (siehe S. 47) Helengeli
verfügt über 36 Tauchplätze, welche
alle in 5 bis 60 Minuten per Boot er-
reichbar sind.
TAUCHBETRIEB Hausrifftauchen.
2-mal täglich werden Ausfahrten an
verschiedene Plätze gemacht. Auf An-
frage werden auch gerne Tagesausflü-
ge (2 Tanks) organisiert.
INFRASTRUKTUR Der Tauchbasis ste-
hen 4 Dhonis für je max. 18 Personen
zur Verfügung.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12-Liter-Alumi-
niumflaschen mit DIN-/INT-Anschlüs-
sen. 4-mm-Anzüge, Lampen, komplet-
te Mietausrüstung, Tauchcomputer,
Foto kameras.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Material
vorhanden. Kurse auf Anfrage.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
zum Divemaster in Deutsch, Englisch,
Französisch und Italienisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8
Jahren, Junior Open Water ab 10 Jah-
ren, Kinderausrüstung vorhanden.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis!
SICHERHEIT Sauerstoffgeräte auf
den Booten und in der Basis. Nächste
Dekompressionskammer auf Bandos,
innert etwa 60 Minuten per Schnell-
boot erreichbar.
BESONDERES Manta-Saison von Juli
bis Oktober und Dezember bis Ap-
ril. Das ganze Jahr hindurch können
diverse Top-Tauchspots angefahren
werden.
Dieses typisch maledivische Resort steht
unter Schweizer Management und befin-
det sich fernab von jeglichen anderen Tou-
risten-Resorts am nördlichsten Punkt des
Nordmale-Atolls. Das 800 auf 135 Meter
grosse Helengeli liegt im 90-Grad-Winkel
zum Aussenriff und ist daher auf beiden
Seiten von tiefen Kanälen umgeben, in de-
nen oft Grossfische anzutreffen sind. Doch
dieses kleine smaragdgrüne Juwel gilt nicht
nur als grossartiges Taucherparadies – die
Lagune und der weisse Strand am westli-
chen Ende eignen sich auch zum Sonnen-
baden und Schwimmen.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q q q w
Hausriff q q q q q q
MA
LED
IVEN
– N
OR
DM
ALE
-ATO
LL
MR_TAWE_1112_0048_D 1 19.07.11 13:45
49
TAUCHEN
VILAMENDHOO ARI-ATOLL
Vilamendhoo ist ein Eldorado für Tau-
cher und Schnorchler. Die «Euro Divers»
führen Sie zu den sehenswertesten
Tauchplätzen des Ari-Atolls, wie Kuda
Rah Thila, Broken Rock und 7th Heaven.
BASISLEITUNG Euro Divers.
TAUCHREVIER (siehe S. 47) Über 40
Tauchplätze in durchschnittlich 35 Mi-
nuten erreichbar.
TAUCHBETRIEB Hausrifftauchen. Halb-
und Ganztagesausflüge.
INFRASTRUKTUR 4 Boote für 16 bis 22
Personen.
TAUCHAUSRÜSTUNG 11-Liter-Alumi-
niumflaschen (DIN/INT), komplette
Miet ausrüstungen.
TAUCHAUSBILDUNG bis zum PADI-
Divemaster (D, E, F, I).
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis!
SICHERHEIT Sauerstoffgeräte auf
Booten und Basis. Nächste Dekom-
pressionskammern auf Bandos und
Kuramathi.
Eine üppige und tropische Vegetation prägt
diese 900 Meter lange und 250 Meter
breite Insel im Südosten des Ari-Atolls. Das
lange, ovale Eiland liegt zwischen zwei Ka-
nälen und somit parallel zu den saisonalen
Strömungen. Durch die vorteilhafte Lage
der Insel ist das Hausriff von einer Fülle an
maritimen Leben umgeben, und gehört zu
den schönsten und interessantesten des
Ari-Atolls. Mit seinen Höhlen und Über-
hängen begeistert das attraktive Hausriff
Taucher und Schnorchler gleichermassen.
Geniessen Sie in lockerer und und unge-
zwungender Atmosphäre unvergessliche
Ferien.
TRANSFER r Per Wasserflugzeug
in etwa 25 Minuten und weiteren 10
Minuten mit dem Dhoni vom 82 Kilo-
meter entfernten Flughafen.
INFRASTRUK TUR r Hauptrestau-
rant «Funama» (für Gäste der Gar-
den und Beach Villas), Hauptrestau-
rant «Ahima» (für Gäste der Jacuzzi
Beach und Jacuzzi Water Villas) mit
internationalen Buffets, A-la-carte-
Überwasser-Restaurant «Asian Wok»,
Gourmet-Restaurant «Hot Rock» mit
Seafood- und Grillspezialitäten, ro-
mantische Abendessen am Strand,
4 Bars (Sports Bar mit Bildschirm für
Sportübertragungen). Süsswasser-
Swimmingpool mit Kinderplanschbe-
cken, Süsswasser-Swimmingpool nur
für Erwachsene, Souvenirshop, Juwe-
lier, Internetcafé, Wi-Fi in öffentlichen
Bereichen, Bibliothek, 2 Tagungsräu-
me, Überwasser Duniye-Spa, Zim-
merservice, Livebands, Kulturabende,
diverse Ausflüge.
UNTERKUNFT r Alle 184 Unterkünfte
verfügen über Klimaanlage, Decken-
ventilator, private Veranda, Sitzecke,
Minibar mit Kühlschrank, Tee-/Kaf-
feekocher, Telefon, Fernseher, DVD-/
CD-Player, Internetanschluss, Safe,
Badezimmer, Haartrockner.
Die 13 Garden Villas (42 m2) sind in Blö-
cken à 4 bis 5 Zimmer untergebracht
und durch einen Sichtschutz voneinan-
der getrennt. Sie bieten Sicht auf den
tropischen Garten.
Die 111 Beach Villas (55 m2) befinden
sich an direkter Strandlage, sind ge-
räumig, einzelstehend oder in Dop-
pelbungalows und verfügen über ein
halboffenes Badezimmer.
Die 30 Jacuzzi Beach Villas (65 m2)
bieten mehr Wohnfläche, eine iPod-
Dockingstation und einen Jacuzzi.
Die 30 Jacuzzi Water Villas (85 m2)
sind in die Lagune gebaut und mit
einem Steg mit der Insel verbunden.
Sie verfügen über ein Schlafzimmer,
eine Wohnecke sowie eine Nespresso-
Maschine. Das halboffene Bad hat ein
Sonnendeck mit Jacuzzi. Die Villen bie-
ten direkten Zugang ins Meer.
SPORT r Ohne Gebühr: Tischtennis,
Volleyball, Badminton, Darts, Billard,
Tischfussball, Boule, Fussball.
Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Putting
Green, Tennis, Windsurfen, Kajak,
Katamaran-Segeln, motorisierter
Wassersport, Hochseefischen, Schnor-
chelausrüstung, Schnorchelausflüge,
Tauchen.
BESONDERES r Schöner Strand auf
der Westseite. Die anderen Strandab-
schnitte sind zum Baden nur be-
schränkt geeignet.
Kinder unter 18 Jahren werden nicht
akzeptiert in Jacuzzi Beach Villas,
Jacuzzi Water Villas, im Restaurant
«Ahima». Betreuung durch Manta
Reiseleitung auf der Insel.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q q w
Hausriff q q q q q e
MA
LED
IVEN
– A
RI-
ATO
LL
MR_TAWE_1112_0049_D 2 19.07.11 13:46
50
TAUCHEN
VELIGANDU ISLAND RESORT RASDU-ATOLL
TRANSFER r Per Wasserflugzeug in
etwa 20 Minuten vom Flughafen.
INFRASTRUKTUR r Hauptrestaurant
«Dhonveli» mit internationalem Buf-
fet, A-la-carte-Restaurant «Madivaru»
mit Grill-Seafood-Spezialitäten, Bar
und Coffeeshop, Souvenir-/Kleider-
shop, Internetcafé, Wäscheservice,
Swimmingpool mit Jacuzzi sowie ein
Kinderbecken, Überwasser-Spa mit
Sauna und Dampfbad, leichte Abend-
unterhaltung.
UNTERKUNFT r 10 Water Villas (58
m2) aus Holz verfügen über ein klimati-
siertes Bad. 54 Jacuzzi Water Villas (86
m2) haben ein halb offenes Bad und ei-
nen Jacuzzi. Die 12 Jacuzzi Beach Villas
(84 m2) sind mit einem halb offenen
Badezimmer mit Jacuzzi eingerichtet
und befinden sich am Strand. Alle
Zimmer verfügen über eine Terrasse
oder ein Sonnendeck, Sitzecke mit TV,
CD-/DVD-Player, iPod Dock, Interne-
tanschluss, Klimaanlage, Ventilator,
Telefon, Safe, Minibar, Nespresso-
Maschine.
SPORT r Ohne Gebühr: Fitnesscen-
ter, Badminton, Volleyball, Billard,
Tischtennis, Darts, diverse Brettspiele.
Gegen Gebühr: Windsurfen, Katama-
ran, Kajak, Hochseefischen, Tauchen.
BESONDERES r Hausriff vom Strand
aus erreichbar, eine Seite ist jeweils
strömungsfrei. Mehrmals wöchent-
lich Schnorchelsafaris. Kinder unter 15
Jahren nicht akzeptiert in Water- und
Jacuzzi Water Villas nicht akzeptiert.
Betreuung durch Manta-Reiseleitung
auf der Insel.
Das Highlight für Taucher auf Veligan-
du ist der Hammerhaiplatz «Big Blue»,
welcher das ganze Jahr über betaucht
werden kann. Neben weiteren interes-
santen Tauchspots besteht zwischen
Dezember und März die Möglichkeit,
Mantas zu beobachten. Das Rasdu-
Atoll eignet sich hervorragend für Ein-
steiger sowie anspruchsvolle Taucher.
BASISLEITUNG Ocean-Pro (Schweizer
Leitung).
TAUCHREVIER (siehe S. 47) Die ca.
20 Tauchplätze werden alle in durch-
schnittlich 20 Minuten erreicht.
TAUCHBETRIEB 2x täglich werden
Bootstauchgänge angeboten. Zu-
sätzlich werden bei Interesse Ganzta-
gesausflüge durchgeführt. Hausriff-
tauchen.
INFRASTRUKTUR Veligandu verfügt
über ein Dhoni, auf welchem bis zu
16 Personen Platz haben. Bei Bedarf
werden Boote dazugemietet.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12-Liter- und
15-Liter-Aluminiumflaschen für Press-
luft und 12-Liter-Aluminiumflaschen
für Nitrox mit DIN-Anschlüssen (Adap-
ter vor Ort erhältlich), 3-mm-Anzüge,
Lampen, komplette Mietausrüstun-
gen, Tauchcomputer.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
zum Assistant Instructor in Deutsch,
Französisch, Englisch, Italienisch und
Holländisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8
Jahren, Junior Open Water ab 10 Jah-
ren. Kinderausrüstung vorhanden.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis!
SICHERHEIT Wenol-System auf Boot
und Center. Dekompressionskammer
auf Kuramathi, in etwa 25 Minuten per
Dhoni erreichbar.
Mitten auf einem wunderschönen Riff-
rücken liegt «Veligandu», was übersetzt
«grosse Sandbank» heisst. Die aus weis-
sem Korallensand bestehende Landzunge
macht diesem Namen alle Ehre. Das Resort
bietet viel maledivisches Flair mit stilvoll
ausgestatteten Unterkünften und einer
modernen Infrastruktur. Komfort und Ser-
vice unterstreichen die Qualität dieses 600
mal 150 Meter grossen Inselresorts im ruhi-
gen Rasdu-Atoll.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q q w
Schnorcheln q q q q w e
Hausriff q q q q w e
MA
LED
IVEN
– R
AS
DU
-ATO
LL
MR_TAWE_1112_0050_D 1 19.07.11 07:11
51
HORIZON III MARIANA
MANAGEMENT Jörg Aebi, Schweiz.
BOOTSTYP Motoryacht.
GRÖSSE Länge: 29 Meter, Breite: 7 Meter.
MOTOR Dieselmotor mit 375 PS, durch-
schnittliche Reisegeschwindigkeit 9 Kno-
ten.
ENTSALZUNGSANLAGE 2x 3000 Liter/Tag.
NAVIGATION GPS, Sonar.
SICHERHEIT Erste-Hilfe-Ausrüstung, Sau-
erstoff, Schwimmwesten, Feuerlöscher,
Funk, CB-Radio.
TAUCHERPLATTFORM Tauchdeck mit Trep-
pen für leichten Zugang ins Meer. Tauch-
dhoni, wo die Tauchausrüstungen und
Kompressoren untergebracht sind.
TAUCHFLASCHEN 8 10-Liter-Aluminium-
flaschen, 20 12-Liter-Aluminiumflaschen,
4 15-Liter-Aluminiumflaschen.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauchen
32%. Support für Rebreather Taucher.
LEIHAUSRÜSTUNG komplette Mietaus-
rüstung, Tauchcomputer, Lampen, Re-
breather-Geräte, Fotokameras, Bojen.
Reservationen müssen im Voraus erfolgen.
MANAGEMENT Star Divers, Schweiz.
BOOTSTYP 2-motorige Yacht.
GRÖSSE Länge: 35 Meter, Breite: 9 Meter.
MOTOR 2 Daewoo-Dieselmotoren à 360 PS,
max. Geschwindigkeit 12 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 2x 3000 Liter/Tag.
NAVIGATION GPS, Sonar, Tiefenmesser.
SICHERHEIT Erste-Hilfe-Box, med. Sau-
erstoff, Wenoll, Schwimmwesten, Brand-
melder, Feuerlöscher, Mobiltelefon, Funk,
24 Std. Überwachung (Crew hat Nachtwa-
che), CB-Radio.
TAUCHERPLATTFORM Komfortables Tauch-
dhoni, wo die Tauchausrüstungen, die
Nitrox-Anlage und die Luftkompressoren
untergebracht sind.
TAUCHFLASCHEN 26 12-Liter-Aluminium-
flaschen und 6 14-Liter-Aluminiumflaschen.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauchen
32-34%.
LEIHAUSRÜSTUNG 5 Sets (Computer/
Tarier weste/Lungenautomat/Lampen).
Keine Anzüge zum Verleihen. Reservationen
müssen im Voraus erfolgen.
Die beiden Schweizer Tauchprofi s Lisa und
Hervé Schouwey verfügen beide über 16
Jahre Malediven-Erfahrung. Die «Horizon
III», mit Baujahr 2009, unternimmt Törns
in allen Atollen der Malediven und erfüllt
höchste Tauchansprüche.
INFRASTRUKTUR r Moderne Motory-
acht, geräumig und hell konzipiert, mit
sonnengeschützten Decks, Liegestühlen,
Sitzecken. Grosser Salon mit Bibliothek,
TV, DVD, Bar, Massage. Ladestation/
Staufach für jeden Gast.
K ABINEN r 10 grosse Kabinen (davon
2 Deluxe mit Panoramafenstern), klima-
tisiert mit 2 Einzel- oder Doppelbetten,
eigenes Bad/Dusche/WC, Warmwasser,
Strauraum, Schrank und Gestell.
ROUTE r Die meisten Touren starten/
enden jeweils in Male. Je nach Saison wird
eine Kombination aus den zentralen Atol-
len mit den südlichen oder den nördlichen
Atollen angeboten.
TAUCHBETRIEB r Star Divers Crew mit 4
erfahrenen Instruktoren. Sprachen: D / F /
E. Beim 7 Tages Törn werden mind. 16 und
beim 14 Tages Törn mind. 36 Tauchgänge
angeboten. PADI-Advanced-, Nitrox-Kurse
und Specialities werden angeboten. Brevet
und ein med. Attest (nicht älter als 1 Jahr)
müssen mitgenommen werden.
Seit längerem durchkreuzt das bekannte
Tauchkreuzfahrtenschiff «MY Mariana»
die Atolle der Malediven. Mit dabei ist der
Schweizer Tauchprofi Jörg Aebi, der seit
1991 auf den Malediven lebt und Sie zu
den sehenswertesten Tauchplätzen dieser
faszinierenden Inselwelt führt.
INFRASTRUKTUR r Die Mariana wurde
im Jahr 2005 gebaut und verfügt über Sa-
lon, Bar, TV, CD-/DVD-Player, Aussenbreich
mit Sonnendeck, Liegestühle. Sitz- und
Essgelegenheiten am Heck des Schiffes.
Massage-Angebot.
K ABINEN r 8 Gästekabinen (davon 2
Einzelkabinen) mit Klimaanlage, Minibar,
eigenes Bad/Dusche/WC, Warmwasser,
Garderobenschrank.
ROUTE r Die meisten Touren starten/
enden jeweils in Male. Je nach Saison wird
in folgenden Atollen getaucht: Nord-/Süd-
male, Nord-/Süd-Ari-Atoll, Rasdu-, Felidhu-
Atoll. Bei 2-wöchigen Törns auch Nilandhe-,
Lhaviyani-, Baa-, Raa- und Noonu-Atoll.
TAUCHBETRIEB r Die Crew besteht aus
bis zu 3 erfahrenen Guides. Sprachen: D /
E. Pro Woche sind 15 Tauchgänge inbegrif-
fen, zusätzliche Tauchgänge werden ange-
boten sowie PADI-Advanced, Nitrox-Kurse
und Specialities. Brevet und med. Attest
(nicht älter als 1 Jahr) müssen mitgenom-
men werden.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Schwierigkeit q q q e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Schwierigkeit q q q e e e
TECHNISCHEDATEN
TECHNISCHEDATEN
MA
LED
IVEN
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0051_D 2 19.07.11 07:10
52
THAILAND
MALAYSIA
MYANMARGULF OFTHAILAND
Bangkok
Phuket
Nakhon Si Thammarat
Krabi
Hat YaiSi Kao
Surat ThaniKhao Lak
Phang Nga
Yala
Ko Samui
MERGUI ARCHIPEL
SIMILANISLANDS
KO LANTA
KO TAO
Das Land des Lächelns zählt dank unzäh-ligen kulturellen und landschaftlichen Sehenswürdigkeiten zu den beliebtesten asiatischen Reisezielen. Klöster, Tempel, Regenwälder, Nationalparks mit einem immensen Artenreichtum sowie 2600 km malerische Küstenlinie mit Traum inseln so-wie das Einkaufsparadies Bangkok bieten jedem Besucher endlose Möglichkeiten.
Das 800 Inseln umfassende Mergui-Archi-pel gehört zum Staatsgebiet von Myanmar. Das traumhafte Inselparadies ist nur von Seezigeunern bevölkert und touristisch kaum erschlossen. Da sich unser Angebot auf Hotelarrangements ab/bis Phuket be-schränkt, wird dank einer Sonderregelung kein Visum für Myanmar benötigt.
THAILAND & MERguI-ARcHIPEL (MyANMAR)
Klima Mergui-Archipel, Khao Lak, Phuket und Si Kao: November bis Ap-ril ist die Hauptreisezeit mit nur wenig Niederschlag. Von Juni bis Oktober bringt der Monsun viel Regen, und das Tauchen in Phuket ist wegen rau-er See und geringen Sichtweiten nur eingeschränkt möglich. Kein Tauchen von Mai bis Oktober in Myanmar, Khao Lak und Si Kao. Ko Tao: Die ideale Reisezeit ist in etwa entgegengesetzt zu Phuket. Die bes-ten Bedingungen herrschen von März bis September. Der Monsun dauert von November bis Februar und ist von heftigen, aber meist kurzen Regenfäl-len geprägt.
Religion Etwa 90% der thailändi-schen Bevölkerung sind Buddhisten. Der Islam bildet die grösste Minderheit und ist vor allem in der Grenzregion zu Malaysia stark verbreitet.
SpRache Amtssprache ist Thai. Mit Englisch kann man sich vielerorts verständigen. In vielen Hotels und Tauchbasen spricht man auch Deutsch.
ZeitveRSchiebung +6 Stunden im Winter und +5 Stunden im Sommer.
einReiSebeStimmungen Für ei-nen Aufenthalt bis 30 Tage benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss, sowie ein Ticket für Rück- oder Weiterflug. Für Hotelarrangements ab/bis Phuket ins Mergui-Archipel wird dank einer Sonderregelung kein
Myanmar-Visum benötigt. Die «Burma Entry Fee» ist beim Grenzübertritt in bar zu bezahlen und beträgt für das «Nabucco’s Myanamar Andaman Resort» USD 110.–.
impfungen Es sind keine Impfun-gen vorgeschrieben. Der Standard-impfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist jedoch dringend emp-fohlen. Obwohl Myanmar noch im-mer ein Malariagebiet ist, besteht im Mergui-Archipel nur ein geringes Risiko. Schützen Sie sich auf jeden Fall vor Mückenstichen und führen Sie ein geeignetes Notfallmedikament mit. Detaillierte und aktualisierte Empfeh-lungen erhalten Sie bei Tropeninstitu-ten, Ihrem Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
bemeRKung Weitere Bilder zu unserem Angebot finden sie auf www.manta.ch.
KLIMA PHuKET
Jan Feb März Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez10 / 4 11 / 3 10 / 5 9 / 6 7 / 10 7 / 13 7 / 15 7 / 15 6 / 17 6 / 16 7 / 12 9 / 7
3332313029282726
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
THAI
LAN
D &
MyA
NM
AR
MR_TAWE_2011_12_0052_0053.indd 52 20.07.11 15:20
53
Ranong
THAILANDPhuketKhao Lak
MYANMAR(BURMA)
MERGUI ARCHIPEL
Little Torres
Black Rock
Northern Twin
Western Rocky
Southern Twin
Surin Island
Dive Sites
1
1 Nabucco’s Myanmar Andaman Resort
MERguI-ARcHIPEL (MyANMAR)
Über 800 Inseln, Felsklippen und Sand-bänke liegen einsam, unberührt und abgeschieden im tiefen Süden von My-anmar, direkt vor den Städten Ranong und Kawthaung, der Grenzregion zu Thailand. Im Gegensatz zu den weltbe-kannten Tauchspots der thailändischen Similan- und Surin-Inseln, die sich kei-ne 100 Kilometer südlich des Mergui-Archipels befinden, sind die Inseln noch heute abgeschieden, einsam und unbe-rührt. Erst seit Mitte der Neunzigerjahre findet ein spärlicher Tourismus statt, der sich hauptsächlich auf die fantastischen Tauchgründe und die vielfältige Flora und Fauna konzentriert. Bis heute ist die Zahl der Reisenden ins Archipel verschwindend klein. Die wenigen Kreuzfahrten ab/bis Thailand verlieren sich im weitläufigen In-sellabyrinth und bis heute existiert auf den Inseln nur ein einziges Resort. Wer hierhin reist, verspürt ein Hauch von Abenteu-er- und Entdeckergeist, begegnet einem
wahren Schatz an Naturschönheiten und erlebt den Luxus, dies nur mit einer Hand voll anderen Reisenden teilen zu müssen. Die Einreise ins Mergui-Archipel erfolgt in der Regel via Phuket und Khao Lak nach Ranong. Aufgrund einer Sonderregelung muss kein Myanmar-Visum eingeolt wer-den. Beim Grenzübertritt muss jedoch eine «Entry Fee» entrichtet und die Reisepässe bei den Grenzbehörden deponiert werden.
tauchinfoRmationen Die Gross-zahl der Tauchplätze befindet sich an den Inseln, Felsnadeln oder an einer der zahlreichen Untiefen des Meeresbodens der Andamanensee. Üppige Riffstruktu-ren wechseln sich ab mit Felslandschaf-ten oder Granitformationen sowie hell leuchtenden Sandflächen. An manchen Stellen herrscht ein Bewuchs an Weich-korallen, der sich durch eine unglaubliche Dichte und Farbenpracht auszeichnet, wie man es selten sieht. Dies wird begünstigt durch die vielen Nährstoffe, welche vor allem in Küstennähe auch die Sichtweiten beim Tauchen reduzieren können. Je nach Tauchplatz und Strömung schwanken die Sichtweiten zwischen 5 und 25 Metern. Diesen Nährstoffen aber ist auch die un-glaubliche Artenvielfalt zu verdanken. Besonders die Vertreter der Kleintierwelt sind in einem Ausmass vorhanden, wie sie sonst im Indischen Ozean kaum zu finden sind. Allein die Vielfalt an Nacktkiemen-schnecken ist für den Interessierten eine Reise wert. Nebst weiteren Besonderhei-ten wie Angler- oder Geisterpfeifenfischen sind aber auch grössere Fische häufig an-
zutreffen, wie zum Beispiel Rochen, Mak-relen oder Barrakudas. Auch Begegnungen mit diversen Haiarten sind durchaus mög-lich. Während Leoparden- und Ammenhaie relativ oft entdeckt werden, sind Beobach-tungen von Weiss- und Schwarzspitzen-riffhaien etwas seltener. Die berüchtigten Silberspitzen- oder Hammerhaie sind über die Jahre leider rar geworden. Viel eher noch bestehen die Chancen auf ein Zusammentreffen mit den grossen Plank-tonfressern, den Mantas und Walhaien der Andamanensee.
top Dive SiteS Seafan Forrest Pinnac-le, Western Rocky, Boulder Rock, Pink Canyon, The Arch. Auf Tauchkreuzfahrten zudem Black Rock, Tower Rock, Northern Twins, Burma Banks.
MERGUI-ARCHIPEL
Grossfi sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
MyA
NM
AR
MR_TAWE_2011_12_0052_0053.indd 53 20.07.11 15:20
54
NABUCCO’S MYANMAR ANDAMAN RESORT MERGUI-ARCHIPEL
LAGE r Im südlichen Bereich des
Mergui-Archipels, rund 72 Kilometer
vor der Festlandküste, liegt die unbe-
rührte Macleod Island. In einer herr-
lichen Bucht mit weissem Sandstrand
und türkisblauer Lagune liegt das
«Andaman Resort» einsam in wilder
Natur. Der dichte Regenwald reicht
von den Küstenregionen bis hinauf
zum höchsten Punkt der Insel, fast 180
Meter über Meer.
TRANSFER r Die Fahrt entlang der
Küste bis zum Grenzpunkt zu Myan-
mar in Ranong dauert mit dem Mini-
bus rund 4 Stunden. Nach Erledigung
der Einreiseformalitäten bringt Sie ein
Schnellboot in rund 2,5 Stunden vor-
bei an Dutzenden von unbewohnten
Inseln ins Resort auf Macleod Island.
INFR ASTRUK TUR r Das fragile
Gleichgewicht der intakten Flora und
Fauna nicht zu gefährden, ist seit Eröff-
nung des Resorts das oberste Gebot.
Sämtliche Gebäude sind aus lokalem
Holz gefertigt und die geringe Anzahl
Bungalows garantiert eine familiä-
re, ungezwungene Atmosphäre. Das
Restaurant verfügt über eine grosse
Terrasse mit Meerblick. Hier werden
Gerichte aus Europa und Asien zube-
reitet. Im Haupthaus befinden sich zu-
dem die kleine Bar und die Rezeption,
wo ein Satellitentelefon den Anschluss
zur Aussenwelt sicherstellt.
UNTERKUNFT r Der typische Gast
des Resorts erkennt den Luxus in der
Unberührtheit der zauberhaften Land-
schaft oder in der Ruhe und Abgeschie-
denheit der Insel. Die eher einfachen
Bungalows wurden geschickt in die
Landschaft integriert. 14 Superior-
Zimmer (26 m2) sind ausgestattet mit
Klimaanlage, Minibar, Moskitonetz
und Haarföhn. Natürlich steht auch
eine möblierte Terrasse und ein Ba-
dezimmer mit Dusche und WC zur
Verfügung. Die Superior-Zimmer lie-
gen etwas zurückversetzt, einige Me-
ter vom Strand entfernt. 8 Suiten mit
identischer Ausstattung unterschei-
den sich durch markant mehr Wohn-
fläche (40 m2) und beste Strandlage.
Wäscheservice in beiden Kategorien
möglich.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, An-
geln, Beach-Volleyball und Kayaking.
BESONDERES r Diverse Trekking-
touren, Birdwatching oder Besuche
von lokalen Dörfern sowie auch Öl-
Massagen werden vom Hotel gerne
organisiert. Aufgrund der Wetterbe-
dingungen bleibt das Resort voraus-
sichtlich von Ende Mai bis Ende Sep-
tember geschlossen.
Durch ein weiteres Juwel der «Nabucco»-
Hotelkette, unter der Leitung des deutschen
Unternehmens «Extra Divers», öffnete sich
2007 der bisher kaum erschlossene Mergui-
Archipel langsam dem Tourismus. Noch
immer ist es das erste und einzige Resort
in einem Insellabyrinth, das seine Ursprüng-
lichkeit bis heute weitgehend bewahrt hat.
Paradiesische Landschaftsbilder mit einsa-
men Buchten, weissen Sandstränden und
schroffen Klippen unter dem satten Grün
dichter Regenwälder bieten eine einmalige
Szenerie. Die Inseln sind nur von Seezigeu-
nern bewohnt und so erstaunt es nicht,
dass die Natur mit Seeadlern und Hornbill-
Vögeln auch über Wasser begeistert.
MYA
NM
AR
– M
ERG
UI-
AR
CH
IPEL
MR_TAWE_1112_0054_D 1 20.07.11 20:29
55
TAUCHEN
Extra Divers betreibt bereits erfolg-
reich Tauchbasen in Indonesien, im
Oman, in der Karibik und am Roten
Meer. Neustes Equipment und eine
gute Infrastruktur sind das Marken-
zeichen des Unternehmens, welches
auf Kundenservice und Sicherheit
stets bedacht ist. Das Tauchrevier im
Mergui-Archipel ist noch immer nicht
vollständig erforscht. Aber es ist kein
Geheimnis, dass die Andamanensee
hier über eine grosse Artenvielfalt und
eine üppige Flora und Fauna verfügt.
Grossfi sche treten zwar nur vereinzelt
auf, doch Schwärme von Kleinfi schen
und Makroraritäten sind bei jedem
Tauchgang zu bestaunen. Zauber-
hafte Riffl andschaften sind geprägt
von intensivem Korallenbewuchs und
skurrilen Granitformationen.
BASISLEITUNG Hotel und Tauchbasis
stehen unter europäischer Leitung von
Extra Divers.
TAUCHREVIER (siehe S. 53) Die Inseln
und Riffe in der nahen Umgebung bie-
ten unzählige Tauchmöglichkeiten. Die
Gewässer überzeugen vor allem durch
die Artenvielfalt im Makrobereich und
die üppig bewachsenen Riffe.
TAUCHBETRIEB In der Regel 2
Bootstauchgänge täglich, Mittages-
sen im Hotel. Fahrzeit zu den Tauch-
plätzen 10 bis 45 Minuten. Dritter
Tauchgang oder Nachttauchen auf
Anfrage. Tagestouren zu weiter ent-
fernten Plätzen bei Mindestbeteili-
gung von 8 Personen gegen Zuschlag.
Beste Tauchbedingungen zwischen
November und April.
INFRASTRUKTUR Die Basis befindet
sich direkt im Resort und verfügt über
Equipment-Raum, Spülbecken und
drei Tauchboote.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leih-Equipment inkl. Computer und
Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-Alu-
miniumflaschen DIN/INT.
TAUCHAUSBILDUNG Tauchkurse für
Einsteiger und Fortgeschrittene nach
SSI-Richtlinien in Deutsch und Eng-
lisch. PADI-Kurse auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN Auf Anfrage.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoff in der Basis und auf den Tauch-
booten.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q q q q w
Schnorcheln q q q w e e
Hausriff q q w e e e
MYA
NM
AR
– M
ERG
UI-
AR
CH
IPEL
MR_TAWE_1112_0055_D 2 20.07.11 08:22
56 Dive Sites
THAILANDPHUKET TOWNPHUKET
Patong Beach
Karon Beach
Kata Beach
Nai Harn Beach
Ko Dok Mai
Ko Racha NoiKo Racha Yai
Shark Point
Anemone Reef
King Cruiser
1
23
1 All Seasons Nai Harn
2 Palm Garden
3 See Bees Diving
Richelieu Rock
Dive Sites
Tap Lamu
Phang Nga
Khao Lak Town
Ko Tachai
Ko Bon
PHUKET
SIMILAN ISLANDS
ANDAMAN SEA
Surin Island
THAILAND
3
1
1 La Flora Resort
2 Palm Garden Resort
3 Wanaburee Resort
2
Khao LaK & PhuKet
Khao LaK/SimiLan-inSeLn
Von der Tsunami-Katastrophe im Dezem-ber 2004 hat sich der beliebte Touristen-ort weitgehend erholt. Entlang der herrli-chen, goldbraunen Strände reiht sich ein Resort an das nächste. Oftmals sind diese klein und familiär. Markante Bauten von enormen Ausmassen sind die Ausnahme. Der Ortskern von Khao Lak Town ist über-schaubar. Man findet diverse Einkaufs-möglichkeiten, Restaurants und Bars, doch hier geht alles ein wenig gemütli-cher und gelassener zu als in den grossen Touristenzentren Thailands. Khao Lak ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die weltbekannte Bucht von Phang Nga, in den Khao Sok Nationalpark oder zu den malerischen Inselgruppen der Anda-manensee, den Similan- und Surin-Inseln.
TauchinformaTionen Das Schutz-gebiet der Similan-Inseln liegt rund 90 Kilometer nordwestlich von Phuket und kann ab Thailands grösster Insel nur mit-tels mehrtägiger Tauchsafaris betaucht werden. Ab Khao Lak gibt es eine Vielzahl von Tagesbooten zu den traumhaften In-seln, die von smaragdgrünen Lagunen, bizarren Granitfelsen, grünen Hügeln und herrlichen Stränden dominiert werden. Die Similan-Inseln gelten als das beste Tauchrevier von Thailand. Felsformatio-nen und prachtvolle Riffe mit Weichko-rallen und Gorgonien prägen die Unter-wasserlandschaft. Die vielfältige Fauna schliesst mit Porzellankrabben, Muränen, Oktopoden, Adlerrochen, Leopardenhaien
und Schildkröten viele spektakuläre Arten mit ein, denen man fast täglich begegnet. Wer etwas Glück hat, entdeckt auch mal einen Geisterpfeifenfisch, ein Seepferd-chen oder eine bizarr gezeichnete Nackt-schnecke. Die eigentlichen Highlights der Region sind die Spots um Ko Bon, Ko Tachai oder Richelieu Rock. Sie gelten u.a. als Anziehungspunkt für Fischschwärme, Mantas und gelegentlich auch Walhaie. Richelieu Rock kann nur mittels einer Kreuzfahrt betaucht werden. Keine Tauch-ausflüge ab Khao Lak von Mai bis Oktober.
Top Dive SiTeS Christmas Point, Elefant Head, Ko Tachai, Ko Bon, Richelieu Rock.
phuKeT
Die grösste Insel Thailands liegt im Süd-westen des Landes und ist durch einen Damm mit dem Festland verbunden. Sie ist das beliebteste und meistbesuch-te Reiseziel Thailands. Phuket besticht durch grandiose Landschaften, herrliche Buchten mit feinsandigen Stränden und nicht zuletzt mit einem immensen Unter-haltungsangebot. Neben einer Vielzahl von Tagesausflügen auf und um Phuket findet man hier ein breites Sortiment an Aktivitäten, Sportmöglichkeiten oder Wellnessbehandlungen. Vor allem die Zentren von Patong, Kata oder Phuket Town ermöglichen stundenlange Shop-pingtouren durch Einkaufszentren oder Märkte.
TauchinformaTionen Die Anzahl an Tauchspots vor der Küste Phukets ist auf rund 20 Plätze limitiert. Gerade in der Hochsaison sind die bekannten Tauchplätze deshalb stark frequentiert. Unser lokaler Partner, die Tauchbasis Sea Bees Diving, holt die Gäste jeden Morgen in den Hotels ab und bringt Sie auf die Tauchschiffe «Excalibur» und «Aragon». Während der Fahrt (je nach Tauchplatz rund 45–120 Minuten) wird ein leckeres
Frühstück serviert. Die anschliessenden Tauchgänge finden meist an Felsnadeln, an Inseln oder Riffen statt, wo der Mee-resgrund nur selten über 25 Meter Tiefe abfällt. Die Sichtverhältnisse können stark variieren, liegen im Durchschnitt aber meist zwischen 12 und 20 Meter. Die Rif-fe locken mit Hart- und Weichkorallen, die eine vielfältige Tierwelt beheimaten. Mit etwas Glück erspäht der Taucher gar ein Seepferdchen, diverse Nacktschnecken, Rochen oder kleine Riffhaie.
Top Dive SiTeS Ko Racha Yai, Ko Racha Noi, Anemone Reef, Shark Point, King Cruiser.
SIMILAN/SURIN PHUKET
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
thai
Lan
d –
Kh
ao L
aK &
Ph
uKe
t
MR_TAWE_2011_12_0056.indd 56 20.07.11 15:22
57
PALM GARDEN RESORT KHAO LAK
LAGE r Leicht erhöht im ruhigen
Hinterland von Khao Lak liegt dieses
kleine, sympathische Tauchresort.
Den Strand erreicht man in rund
20 Minuten, Khao Lak Town in knapp
15 Minuten zu Fuss.
TRANSFER r Die Fahrt vom Flug-
hafen Phuket ins Resort dauert etwa
70 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das familiäre
Tauchresort wurde ganz nach dem Vor-
bild des Schwesterhotels auf Phuket
errichtet: 10 Doppelbungalows, Re-
ception, eine Bar und eine Poolland-
schaft mit Wasserfall und Jacuzzi in-
mitten eines tropischen Gartens. Der
Pool ist bis zu 3 Meter tief und somit
bestens für Tauchkurse geeignet. Das
Restaurant ist den ganzen Tag über
geöffnet und serviert köstliche thai-
ländische und europäische Gerichte.
Selbstverständlich können Sie sich die
Mahlzeiten auch auf Ihrer privaten Ter-
rasse servieren lassen.
UNTERKUNFT r Die 20 geräumigen
Zimmer sind ausgestattet mit Dusche,
WC, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV,
Internetanschluss und möblierter Ter-
rasse und bieten ausreichend Komfort
für einen gelungenen Tauchurlaub.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Die Fahrt zum Hafen
von Thab Lamu, wo die Tauchausfahr-
ten starten, dauert knapp 20 Minuten.
Sea Bees Diving stellt erfahrene
PADI- und CMAS-Tauchlehrer und
bietet den Gästen professionellen
Service und moderne Infrastruktur.
Neben Tauchkursen, Tagestrips zu
den Similan-Inseln und Nitrox stehen
auch Kurzsafaris mit der «Genesis I»
auf dem Programm. Der Katamaran
«Stingray» ermöglicht bequeme Ta-
gestrips bis nach Ko Bon, dem besten
Manta-Spot der Region.
BASISLEITUNG Markus Hippel,
Deutschland.
TAUCHREVIER (siehe S. 56) Tagestou-
ren zu 10 Tauchplätzen des Similan-
Nationalparks, Ko Bon und Ko Tachai.
Ergänzt wird das Tauchgebiet durch
das Wrack eines Zement-Frachters.
TAUCHBETRIEB Ausfahrten mit 2
Tauchgängen, Frühstück und Lunch
ab Hafen Thab Lamu. Transferservice
vom/zum Hotel. Dauer der Bootsfahrt
90 bis 120 Minuten, zum Wrack 45
Minuten. Samstags werden ein Tauch-
gang am Nachmittag und ein Nacht-
tauchgang angeboten.
INFRASTRUKTUR Unterrichtsraum,
Spülbecken, Trockenraum, Werkstatt
usw. Die «Stingray» bringt Taucher
schnell zu den Similan-Inseln, die klei-
ne «Runaway» wird fürs Wracktau-
chen eingesetzt.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leih-Equipment, Computer und UW-
Lampen gegen Gebühr. Aluminium-
flaschen (8–12 Liter) mit INT-Anschlüs-
sen, DIN-Adapter vorhanden.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
Divemaster und CMAS-Ausbildung bis
3 Sterne in Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab
8 Jahren, Junior Open Water ab
10 Jah ren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Fül-
lungen und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Tauchboote und Basis mit
Sauerstoffsystemen, Notfallkoffer.
Dekom pressionskammer auf Phuket.
Unser exklusiver Partner «Sea Bees Diving»
in Thailand eröffnete im November 2005
auch in Khao Lak ein charmantes, kleines
Tauchresort. Das «Palm Garden Resort»
Khao Lak präsentiert sich in ebenso schö-
nem Stil wie das populäre Schwesterhotel
in Chalong auf Phuket. Neben gemütlichen
Zimmern inmitten tropischer Umgebung
bietet das «Palm Garden Resort» noch
mehr Annehmlichkeiten für Taucher, da
die Hauptbasis von Khao Lak direkt in das
Resort integriert ist.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
TH
AIL
AN
D –
KH
AO
LA
K
MR_TAWE_1112_0057_D 2 15.07.11 16:09
58
LA FLORA RESORT & SPA KHAO LAK
LAGE r Das Resort liegt am Bang
Niang Beach, wenige Kilometer nörd-
lich des Ortszentrums von Khao Lak.
TRANSFER r Die Autofahrt vom Flug-
hafen Phuket ins Resort dauert etwa
70 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das hübsche
Strandhotel wurde im Frühjahr 2006
eröffnet. Im Strandbereich lädt ein
schön gestaltetes Poolareal mit Meer-
blick, Sonnenliegen und Kinderpool
zum Verweilen ein. Ganz in der Nähe
befindet sich das Hauptrestaurant, in
welchem thailändische und europä-
ische Buffetmahlzeiten serviert wer-
den, sowie eine Bar mit Billard-Tisch,
ein Tour-Desk und die Rezeption. Ein
zweiter Pool schlängelt sich durch den
neueren, erst 2007 erbauten Hotel-
trakt und bietet ebenfalls einen Kin-
derpool sowie eine Poolbar.
UNTERKUNFT r Die Zimmer sind ge-
schmackvoll mit thailändischem Dekor
gestaltet. Zur Ausstattung gehören
Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffee-
kocher, Safe, Telefon, TV, kostenloses
Wi-Fi, Badezimmer mit Dusche/WC
und Balkon oder Terrasse. Der erste
Hoteltrakt umfasst 45 Deluxe-Zimmer
mit Gartensicht, die sich in den oberen
Etagen der dreistöckigen Gebäude im
Garten befinden. Die 12 Zimmer im
Erdgeschoss heissen Studios. 11 kom-
fortable Villen liegen im Garten oder
direkt am Strand und bieten DVD-
Player sowie Badezimmer mit Aussen-
dusche und Badewanne. Details zu
den beiden luxuriösen Jacuzzi-Villen
auf Anfrage. Der neuere Hoteltrakt
umfasst weitere 40 Deluxe-Zimmer in
den oberen Etagen und 28 Pool Access
Rooms mit direktem Zugang von der
Terrasse zum Pool.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Fitnessraum, Mountainbike, Tennis,
Badminton, Beach-Volleyball, Darts,
Kajak, Windsurfen, Katamaran, Sea-
Kayak, Fischen.
WELLNESS r Das «La Flora»-Spa ver-
fügt über Einzel- und Doppel-Behand-
lungsräume und bietet viele verschie-
dene Massagen und Behandlungen
an. Ob eine klassische Thai-Massage,
ein Body Scrub oder gar das 7-stündi-
ge Verwöhnprogramm «La Flora Sig-
nature», hier entspannen Sie Körper
und Geist.
TAUCHEN r Die Tauchschule Sea
Bees bietet täglich Transfers vom/zum
Hotel an. Die Fahrt zum Hafen Thab
Lamu beträgt 20 Minuten. Weitere
Informationen finden Sie auf Seite 57.
Das «La Flora Resort & Spa» in Khao Lak
liegt am goldgelben, breiten Strand von
Bang Niang, wo man zwischen November
und April hervorragende Badebedingungen
antrifft. An tauchfreien Tagen kann man
sich zudem im Spa verwöhnen lassen, die
Region mit einem Mountainbike individuell
erkunden oder sich im Wassersport-Zent-
rum vergnügen.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q e e e e e
Hausriff e e e e e e
TH
AIL
AN
D –
KH
AO
LA
K
MR_TAWE_1112_0058_D 1 14.07.11 20:52
59
WANABUREE RESORT KHAO LAK
LAGE r Das «Wanaburee Resort» be-
findet sich am südlichen Ortsrand von
Khao Lak, besticht durch eine wunder-
schöne Gartenanlage und liegt direkt
am Strand. Die Geschäfte und Restau-
rants von Khao Lak Town erreicht man
zu Fuss in 15 bis 20 Minuten.
TRANSFER r Am internationalen
Flughafen Phuket werden die Gäste
erwartet und anschliessend mit dem
Auto ins Resort gefahren. Der Trans-
fer vom Flughafen Phuket ins Resort
dauert etwa 60 Minuten.
INFRASTRUK TUR r Das «Wana
Dalah»-Restaurant liegt leicht erhöht
am Hang und bietet einen Ausblick
über die Gartenanlage bis hin zum
Meer. Die köstlichen thailändischen
und internationalen Speisen können
hier auch unter freiem Himmel einge-
nommen werden. Erfrischende Drinks
werden an der Poolbar im Herzen der
Anlage serviert. Im «Wana Spa» findet
der Gast Entspannung bei wohltuen-
den Massagen und Behandlungen. Ein
zweites Schwimmbecken befindet sich
direkt am Strand, wo ebenfalls Geträn-
ke und Snacks serviert werden.
UNTERKUNFT r Alle Zimmer sind
modern in thailändischem Stil ein-
gerichtet und verfügen über Klima-
anlage, TV, Minibar, Telefon, Safe,
Haartrockner, Tee- und Kaffeekocher
und Terrasse mit Sitzgarnitur. Alle Ein-
heiten sind mit viel Liebe zum Detail
eingerichtet und in 4 Kategorien un-
terteilt. The Estate, 40 m2: in zweistö-
ckigen Gebäuden mit je 4 Zimmern mit
Gartensicht. The Manor, 47 m2: 14 ge-
schmackvolle Zimmer in Doppelbun-
galows mit Sicht in den Garten oder
gegen das Meer. The Rendezvous,
52 m2: 6 luxuriöse Beachfront-Villas
mit ausgezeichneter Sicht auf das
Meer. Casuarina Suites, 102 m2: 2 ex-
klusive Suiten mit separatem Wohn-
raum, privatem Jacuzzi, ebenfalls an
bester Strandlage.
SPORT r Tauchen und Schnorcheln.
BESONDERES r Mountainbikes oder
Ausflüge zu umliegenden Sehenswür-
digkeiten können vom Hotel organi-
siert werden.
TAUCHEN r Unsere Partnertauch-
schule Sea Bees bietet täglich Trans-
fers vom/zum Hotel an. Die Fahrzeit
zum Hafen Thab Lamu beträgt etwa
15 Minuten. Weitere Informationen
auf Seite 57.
Hübsch in die Natur eingebettet, zwischen
den Regenwäldern des Khao-Sok-National-
parkes und der Andamanensee, bietet das
«Wanaburee Resort» die perfekte Kulisse
für einen erholsamen Urlaub. Moderne
Zimmer und exklusive Villen sind im typisch
thailändischen Stil dekoriert. Sie bieten ein
hohes Mass an Komfort und versprühen
eine äusserst angenehme Atmosphäre. Das
Hotelareal erstreckt sich durch traumhafte
Gärten mit Lagunen und Seerosen bis hin
zum endlosen, goldgelben Strand von Khao
Lak.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q w e e e e
Hausriff e e e e e e
TH
AIL
AN
D –
KH
AO
LA
K
MR_TAWE_1112_0059_D 2 14.07.11 20:52
60
TAUCHEN
PALM GARDEN RESORT PHUKET LAGE r In einem schönen Palmen-
garten, nicht direkt am Strand. Zur
Tauchbasis und zum Hafen von Ao
Chalong, wo die Tagestouren star-
ten, sind es nur ein paar Minuten zu
Fuss. Zum schönen Karon Beach oder
zum nächsten Touristenzentrum Kata
Beach sind es zehn Minuten mit dem
Auto oder Tuk Tuk.
TRANSFER r Der Transfer ins Resort
dauert mit dem Auto rund 45 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Die Resortan-
lage in thailändischem Baustil mit
12 Doppelbungalows hat ihr ganz
persönliches Flair und eignet sich
wegen ihrer Nähe zur Tauchbasis
ausgezeichnet für tauchende Gäste.
Die grossen Grünflächen im Schatten
des Palmenhains laden zum Faulen-
zen ein, und das Schwimmbecken mit
Wasserfall und Jacuzzi sorgt für die
wohltuende Abkühlung. Das Resort
hat ein eigenes Restaurant mit loka-
ler und europäischer Küche. Andere
Verpflegungsmöglichkeiten in unmit-
telbarer Nähe.
UNTERKUNFT r Die 24 Zimmer sind
zweckmässig und geschmackvoll
eingerichtet und mit Klimaanlage,
Ventilator, Safe, TV, Minibar sowie
Badezimmer mit Dusche/WC und Tro-
ckenraum ausgestattet. Jedes Zimmer
verfügt über eine möblierte Terrasse,
Hängematte und Sicht auf den Pool.
SPORT r Tauchen, Yoga.
BESONDERES r Sea Bees ist Ih-
nen gerne bei der Organisation von
Mietwagen, Mopeds, Dschungel- und
Kanutouren oder anderen Ausflügen
behilflich.
Sea Bees Diving ist ein wichtiger Be-
standteil der Tauchszene auf Phuket.
Die Deutschen Holger und Helga
Schwab haben in 15 Jahren harter Ar-
beit ein professionelles Tauchcenter
aufgebaut. Ihre Schiff e «Excalibur»
und «Aragon» gehören zu den kom-
fortabelsten Tauchbooten Phukets
und das preiswerte «Palm Garden Re-
sort» eignet sich ideal für Tauchaus-
bildungen. Zum Sea-Bees-Programm
gehören auch das «Palm Garden Ho-
tel» in Khao Lak mit angeschlossener
Tauchbasis sowie zwei eigene Safari-
boote («Marco Polo» und «Genesis»).
BASISLEITUNG Management durch
Holger Schwab aus Deutschland.
TAUCHREVIER (siehe S. 56) Die Tages-
touren ab Phuket führen zu den bes-
ten Spots südlich von Phuket wie King
Cruiser, Racha Noi, Racha Yai, Shark
Point, Anemonen-Riff und Pee Pee.
TAUCHBETRIEB Transferservice vom
Hotel zur Tauchbasis. Die Tagestouren
starten um 8.30 oder 9.30 Uhr vom
Bootssteg Chalong. Es stehen 2 bis
3 Tauchgänge auf dem Programm,
Frühstück und Lunch werden serviert.
Super Sunday mit 4 Tauchgängen und
regelmässiges Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR Die Basis in Chalong
ist bestens organisiert. Das umfangrei-
che Angebot reicht bis zum eigenen
Restaurant in der Basis. Schulungsräu-
me und Ausbildungspool befinden sich
im «Palm Garden Resort». Die Tauch-
boote «Excalibur» und «Aragon» bie-
ten Sonnendeck, Salon, Equipment-
Raum, grosse Tauchplattform und
eine Cocktailbar.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Equipment, Tauchcomputer und UW-
Lampen. Aluminiumflaschen (8, 10,
12, 15 Liter) mit INT-Anschlüssen.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse vom Ein-
steiger bis zum Divemaster in Deutsch
und Englisch nach PADI- und CMAS-
Richtlinien.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren. Limi-
tierte Kinderausrüstungen.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen und Kurse gegen Gebühr mög-
lich.
SICHERHEIT Basis und Tauchboot mit
Notfallkoffer und Sauerstoffsystem.
Dekompressionskammer auf Phuket.
Das «Palm Garden Resort» ist eine ruhige,
idyllische Anlage, welche im Herbst 2000
eröffnet wurde. Sie liegt abseits der gros-
sen Touristenzentren im Südosten von
Phuket und vor allem Taucher fühlen sich
hier wohl. Kaum ein Resort auf Phuket
verfügt über ein derart attraktives Preis-/
Leistungs-Verhältnis wie das charmante, fa-
miliäre Hotel. Es steht unter der Leitung der
deutschen Tauchbasis «Sea Bees Diving»,
welche bereits mehrmals als beste Tauch-
basis in Südostasien ausgezeichnet wurde.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
TH
AIL
AN
D –
PH
UK
ET
MR_TAWE_1112_0060_D 1 18.07.11 17:14
61
ALL SEASONS NAI HARN PHUKET
LAGE r Das «All Seasons Resort»
liegt ganz im Südwesten Phukets und
ist nur durch eine kleine Zufahrtsstras-
se vom Strand von Nai Harn getrennt.
TRANSFER r Die Autofahrt vom Flug-
hafen ins Hotel dauert eine knappe
Stunde.
INFRASTRUKTUR r Das renovierte
Mittelklasse-Resort besteht aus 154
Zimmern, welche weitläufig über ein
grosses Gartenareal mit 2 Schwimm-
bädern verteilt sind. Im «Chang Thai
Restaurant» werden thailändische
und europäische Gerichte serviert,
während an der Poolbar oder in der
Lobby Lounge erfrischende Drinks
zubereitet werden. Kinderclub, Inter-
netcorner und Tourdesk stehen ebenso
zur Verfügung wie ein Fitnesscenter,
ein Spa sowie ein Beautysalon.
UNTERKUNFT r Die 105 Standard-
Zimmer sind in einstöckigen Gebäu-
den untergebracht und verfügen über
Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon,
Badezimmer mit Dusche und WC so-
wie eine Terrasse mit Gartensicht. 36
Superior-Zimmer sind grösser und bie-
ten zusätzlich einen Haartrockner und
einen Wasserkocher für Tee und Kaf-
fee. Von den meisten Zimmern blickt
man in die Gartenanlage, nur einige
Deluxe-Zimmer haben Meersicht. Ei-
nige Familien-Zimmer und Suiten auf
Anfrage.
SPORT r Neben Tauchen und Schnor-
cheln findet man auf Phuket ein brei-
tes Wassersportangebot.
BESONDERES r Einige Verpflegungs-
und Einkaufsmöglichkeiten im Um-
kreis des Hotels.
TAUCHEN r Taucher werden von
Sea Bees im Hotel abgeholt und in 10
Minuten zur Basis gebracht. Weitere
Informationen auf Seite 60.
Das «All Seasons» zählt zu den wenigen
Mittelklassehotels auf Phuket, welche trotz
hervorragender Lage an einem schönen,
feinsandigen Badestrand noch preiswert
und vor allem auch familienfreundlich
sind. Am Nai Harn-Strand geht es noch
etwas ruhiger und gemächlicher zu als an
den Stränden von Patong oder Karon, und
trotzdem erreicht man die Tourismuszent-
ren oder auch die Tauchbasis in Chalong in
maximal 10 Minuten.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q q w e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q w e e e e
Hausriff e e e e e e
TH
AIL
AN
D –
PH
UK
ET
MR_TAWE_1112_0061_D 2 18.07.11 17:15
62 Dive Sites
Chumphon Pinnacle
Green Rock
Twin Peaks
Nam Tok Point
Ko Nang Yuan
White Rock
Hin Pee Vee
Mango Bay
Lighthouse
Hin Wong
Laem Thien
KO TAOCoral Beach Shipwreck
Buddha PointShark Island
South-West Pinnacle
Main Pier
1
1 Coral Grand Resort
2 Ko Tao Montra Resort
2
Dive Sites
INDIANOCEAN
Trang
Si Kao
Krabi
1 Anantara Si Kao
1
KO PHI PHI DON
KO PHI PHI LE
KO LANTA YAI
KO LANTA NOI
KO NGAI
KO MUKKO KRADEN
KO TALIBONGKO ROKNAI
King CruiserKo Bidah/Fantasy Rock
Hin BidahKo Ma
Ko Ha
Ko Rok Nok
Hin Daeng/HinMuang
THAILAND
62
Si Kao & Ko Tao
Si Kao
Si Kao liegt am Festland im Süden von Thailand zwischen Krabi und Trang, in etwa auf der Höhe der Südspitze Ko Lantas. Die Region ist touristisch kaum berührt und ein wahrer Geheimtipp in Thailand. Das türkisblaue Meer mit den vorgelagerten Inseln und den bizarr aus dem Meer ragenden Kalksteinfelsen bieten eine spektakuläre Kulisse für ei-nen entspannten Urlaub. Die Inseln Ko Kradan, Ko Mook und Ko Ngai erreicht man in kurzen Bootsfahrten. Weitere spannende Entdeckungen erleben Sie auf Touren durch den benachbarten Chao-Mai-Nationalpark.
TauchinformaTionen Si Kao ist der Ausgangspunkt für die Tauchplätze im tiefen Süden der thailändischen Anda-manensee. Hin Daeng und Hin Muang ge-hören nicht nur wegen der regelmässigen Begegnungen mit Mantas zweifellos zu den besten Tauchplätzen in Thailand. Aber auch die näheren Plätze um die vorgela-gerten Inseln überzeugen mit schönen Riffen, Grotten und kleinen Steilwänden, wo u.a. auch Seepferdchen, Fangschre-ckenkrebse, Schildkröten oder Leopar-denhaie zu entdecken sind. Nicht zu ver-gessen ist Ko Kradan oder Ko Rok Nok, zwei traumhafte Inseln mit unberührten Sandstränden und türkis schimmernden
Lagunen – ein Paradies zum Relaxen oder zum Schnorcheln. Die nördlichsten Tauch-plätze, welche von Si Kao aus angesteuert werden, liegen um Phi Phi Island. Diese werden auch von Tauchbasen aus Phuket und Krabi besucht. Von Mai bis Oktober findet kein Tauchbetrieb statt.
Top Dive SiTeS Hin Daeng, Hin Muang, Ko Kradan, Ko Rok Nok, Hin Bidah, Phi Phi Island
Ko Tao
Im Südosten des Landes, inmitten des Gol-fes von Thailand, liegt etwa 70 Kilometer nördlich von Ko Samui die kleine Insel Ko Tao. Trotz der schönen Landschaft mit weissen Korallenstränden sind die ganz grossen Touristenströme bisher ausge-blieben. Die Insel ist vor allem bekannt unter Tauchern, lockt aber seit Jahren auch viele Rucksacktouristen an. Am geschäftigen Ende der Mae Hadd-Bucht haben sich viele Geschäfte, Tauchschulen, Restaurants, Bars und Discos angesiedelt und bieten vor allem einem jüngeren und unkomplizierten Publikum viele Unterhal-tungsmöglichkeiten.
TauchinformaTionen Typisch für die Tauchplätze um Ko Tao sind meist sehr schwache Meeresströmungen und gerin-ge Tiefen, welche die Marke von 30 Me-tern nur selten überschreiten. Durch die tendenziell einfachen Tauchbedingungen eignet sich das Gebiet hervorragend für den Einstieg in den Tauchsport oder für Weiterbildungskurse bis zum Tauchlehrer. Um Ko Tao liegen gegen 20 Tauchplätze, wo Clown-, Papagei-, Doktor-, Drücker- und andere Rifffische und niedere Tiere anzutreffen sind. An exponierten Stellen
ist der Korallenbewuchs üppig und aus-gedehnt, hier können auch gelegentlich grössere Schulen von Makrelen und Bar-rakudas auftreten. Die spektakulärsten Tauchreviere liegen rund 30 Kilometer nördlich von Ko Tao. Sail Rock, Angthong Marine Park und Chumphon Pinnacle zäh-len zu den Top Spots im Golf von Thailand und bieten unter anderem auch Tauch-gänge mit grauen Riffhaien.
Top Dive SiTeS Angthong Marine Park, Sail Rock, Chumphon Pinnacle, White Rock, Mango Bay, Twin Peaks.
SI KAO
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
KO TAO
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
Thai
lan
d –
Si K
ao &
Ko
Tao
MR_TAWE_2011_12_0062.indd 62 20.07.11 15:49
63
ANANTARA SI KAO RESORT & SPA SI KAO LAGE r Das «Anantara Si Kao Resort
& Spa» liegt am Strand von Chang
Lang, 45 km südlich von Krabi und ist
umgeben von mächtigen Casuarina-
Bäumen und einem gepflegten, tropi-
schen Garten.
TRANSFER r Von Krabi rund 60 Mi-
nuten Autofahrt.
INFRASTRUKTUR r 2 Restaurants
und Bars offerieren ein vielseitiges,
kulinarisches Angebot. Oasen der Ent-
spannung bietet der Süsswasserpool
mit Sonnenliegen und Snackbar, der
private Strand oder der Beachclub auf
Ko Kradan. Diverse Massagen und Be-
handlungen, aber auch ein Whirlpool
und Dampfbad sind im «Jasmina-
Spa» verfügbar. Die kleinsten Gäste
profitieren von einem separaten Kin-
derbecken und dem Kinderclub. Eini-
ge Geschäfte, Wechselstube, Friseur,
Fitnessraum oder Internet-Terminal
runden das breite Hotelangebot ab.
UNTERKUNFT r 138 elegant gestal-
tete Zimmer bieten mit Klimaanlage,
Telefon, TV/DVD-Player, Minibar, Safe,
Terrasse und grosszügigem Badezim-
mer ein hohes Mass an Komfort. Die
Deluxe Garden-Zimmer liegen im Erd-
geschoss, die Deluxe Seaview in der 2.
und 3. Etage.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Windsurfen, Segeln, Kanu, Mountain-
bike, Tischtennis, Volleyball.
BESONDERES r Baden im Meer
bei Ebbe nicht möglich. Traumhafte
Bade- und Schnorchelmöglichkeiten
im eigenen Beachclub auf der vorge-
lagerten Insel Ko Kradan (Bootstrans-
fers gratis).
Die neueste Basis von Sea Bees Diving,
dem mehrfach prämierten Unterneh-
men von Holger & Helga Schwab,
befi ndet sich auf dem Areal des Re-
sorts. Von hier starten Ausfahrten in
komfortablen Booten zu den interes-
santen Tauchgründen der südlichen
Andamanensee. Die Basis ist ein Ga-
rant für hochwertigen Service. Das
qualifi zierte Personal und die kleinen
Tauchgruppen sorgen für ein optima-
les Taucherlebnis.
BASISLEITUNG Sea Bees Diving.
TAUCHREVIER (siehe S. 62) Über ein
Dutzend Plätze zwischen Hin Daeng im
Süden und Phi Phi im Norden. Boots-
fahrten im Durchschnitt etwa 60 Mi-
nuten pro Weg. Kein Hausriff.
TAUCHBETRIEB Bootsfahrten am Mor-
gen mit 2 geführten Tauchgängen und
Lunch. Rückkehr je nach Tauchplatz
zwischen 14 und 16 Uhr.
INFRASTRUKTUR Die neue und mo-
derne Basis deckt alle Bedürfnisse ab.
Je nach Bedarf 1 bis 2 Tauchboote.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Equipment inkl. Computer und Lam-
pen gegen Gebühr. 12-Liter-Alumini-
umflaschen mit INT-Anschlüssen.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse vom Ein-
steiger bis Divemaster nach Richtlini-
en von PADI und CMAS in Deutsch und
Englisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren. Kin-
derausrüstungen auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxtau-
chen und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis und Boote mit Not-
fallkoffer und Sauerstoff. Dekompres-
sionskammer auf Phuket.
HINWEIS Aufgrund der Wetterbedin-
gungen bleibt die Basis von Anfang
Mai bis Ende Oktober geschlossen.
Das exklusive Strandhotel liegt an der Süd-
westküste, die mit malerischen Buchten
und einer spektakulären Inselwelt zu den
landschaftlich schönsten Regionen Thai-
lands gehört. Einsam und verlassen am
Chang Lang Beach, in unmittelbarer Nähe
zum Chao Mai Nationalpark, eignet sich das
«Anantara Si Kao Resort & Spa» besonders
für Ruhe Suchende und Naturliebhaber, die
einen romantischen Urlaub in Abwesenheit
grosser Touristenscharen suchen. Mit Sea
Bees Diving erforschen Sie die spektaku-
lärsten Tauchplätze im Süden der Andama-
nensee.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q e e e e e
Hausriff e e e e e e
TH
AIL
AN
D –
SI
KA
O
MR_TAWE_1112_0063_D 2 18.07.11 17:32
64
TAUCHEN
KO TAO CORAL GRAND RESORT KO TAO
LAGE r Ko Tao liegt im Golf von
Thailand, nördlich von Ko Samui. Das
«Coral Grand Resort» befindet sich am
ruhigen Ende der langen Sairee Beach,
10 Autominuten von der geschäftigen
Mae Haad-Bucht entfernt.
TRANSFER r Flug nach Ko Samui und
zweieinhalb Stunden Transfer mit der
Schnellfähre nach Ko Tao. Kurze Auto-
fahrt ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Das Restaurant
«The Happy Snapper» mit Beachbar
liegt direkt am Meer und ist das Herz-
stück der sympathischen Anlage. Den
Gästen stehen zudem ein kleiner Pool
mit Bar und Liegestühlen, ein Spa,
Safe, Hotelshop, Tourdesk und Boots-
verleih zur Verfügung.
UNTERKUNFT r 42 Zimmer im loka-
len Stil sind unterteilt in die Katego-
rien: Sailor Cottages (33 m2) mit Kli-
maanlage, Dusche/WC, Telefon und
kleiner Terrasse. Superior Cottages
(33–36 m2) mit mehr Wohnfläche und
zusätzlicher Minibar, Haartrockner, TV
und Kaffee-/Teekocher. Deluxe Pirate
Cottages (36 m2) mit Ausstattung wie
die Superior Cottages, aber zum Teil di-
rekt am Strand oder Pool. Captain Sui-
te Cottage (76 m2) mit zwei Schlaf- und
Badezimmern und grosser Terrasse.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Ka-
jak, Wandern, Fischen.
BESONDERES r Schnorchler kön-
nen die Unterwasserwelt schon vom
Strand aus erkunden, werden aber vor
allem auf Bootsausflügen voll auf ihre
Kosten kommen.
Die professionelle Tauchschule Coral
Grand Divers ist ein PADI 5-Sterne
Gold Palm IDC- und National Geogra-
phic Dive Center, welches wir gerne
für Ausbildungen empfehlen. Hier
wird das gesamte Kursangebot von
PADI in diversen Sprachen vermittelt.
Für die Tauchausfahrten stehen mo-
derne Boote zur Verfügung. Zweimal
täglich werden 2-Tank-Dives angebo-
ten, speziell die Tagestouren zum Sail
Rock oder Angthong Marine Park sind
lohnenswert. Häufi g sind hier Riffh aie
anzutreff en, mit dem nötigen Glück
sogar Walhaie.
BASISLEITUNG Europäisches Manage-
ment.
TAUCHREVIER (siehe S. 62) Über 20
Tauchplätze um Ko Tao wie Twin Peaks,
Shark Island, South-West Pinnacle
oder White Rock mit Felsnadeln, Über-
hängen und allerlei Riffbewohnern
wie Nacktschnecken, Rochen und Mu-
ränen. Die Top Spots sind Chumphon
Pinnacle, Sail Rock, Angthong Marine
Park, 30 km nordöstlich von Ko Tao.
TAUCHBETRIEB Zweimal täglich Aus-
fahrten mit 2 Tauchgängen. Bei weit
entfernten Spots wie Sail Rock oder
Angthong Marine Park wird ein Lunch
serviert. Regelmässiges Nachttau-
chen.
INFRASTRUK TUR Schulungs- und
Trockenraum, Spülbecken, 3 grosse
Tauchboote für 22, 32 und 36 Taucher
sowie 1 Schnellboot für 14.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Equipment, Computer und UW-Lam-
pen. 12-Liter-Aluminiumflaschen mit
INT-/DIN-Anschlüssen.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse
in Deutsch, Französisch, Italienisch,
Englisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
SICHERHEIT Basis und Boote mit Sau-
erstoffsystem, Notfallkoffer. Dekom-
pressionskammer auf Ko Samui.
Die kleine, hügelige Insel mit dichter Ve-
getation, idyllischen Badebuchten und
türkisblauen Lagunen ist ein bezauberndes
Eiland, das vom Massentourismus bisher
wenig berührt wurde. Trotz steigender Po-
pularität bei Tauchern hat Ko Tao viel an Ur-
sprünglichkeit bewahrt, selbst wenn sich in
Mae Haad und Sairee schon viele Geschäfte
und Restaurants niedergelassen haben. Die
Clubs und Bars bieten ein unterhaltsames
Nachtleben.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q w e e e
TH
AIL
AN
D –
KO
TA
O
MR_TAWE_1112_0064_D 1 19.07.11 13:46
65
KO TAO MONTRA RESORT KO TAO
LAGE r Das «Ko Tao Montra Resort»
befindet sich an der Westküste der
kleinen Insel, an der lebhaften Mae
Haad-Bucht, nur einige Schritte vom
Pier von Ko Tao entfernt. Einkaufs-
und Verpflegungsmöglichkeiten sind
in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.
TRANSFER r Die Fahrt mit der
Schnellfähre von Ko Samui nach Ko
Tao dauert zweieinhalb Stunden. Vom
Ko Tao Pier bis zum Resort sind es nur
wenige Schritte.
INFRASTRUKTUR r Das «Ko Tao
Montra Resort» verfügt über den
grössten Infinity-Pool der Insel mit
Whirlpool und Sonnenliegen. An der
Poolbar werden erfrischende Cocktails
und kleine Snacks serviert. Das offe-
ne Restaurant «Taste of the Orient»
sowie die Bar befinden sich direkt
am Meer und bieten einen herrlichen
Ausblick. Die Küchenchefs kreieren
hier köstliche, thailändische und in-
ternationale Gerichte. Wer hinter die
Geheimnisse der Thai-Küche kommen
möchte, hat bei einem Thai-Koch-Kurs
die Gelegenheit dazu.
UNTERKUNFT r Alle geräumigen
und individuell gestalteten Zimmer
und Suiten sind im Boutique-Stil ein-
gerichtet und in einem dreistöckigen
Gebäude untergebracht. Sie bieten
Pool- und Meersicht und verfügen
über Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/
Teekocher, Safe und TV sowie ein gros-
ses Badezimmer mit Dusche/WC und
Haartrockner. Die Superior-Zimmer
sind zwischen 59 und 70 m2 gross,
die Deluxe-Zimmer sind mit 65–70 m2
etwas grösser, haben zusätzlich eine
Badewanne und befinden sich im 2.
oder 3. Stock. Die Junior-Suiten mit
140 m2 befinden sich in der obersten
Etage und haben einen zusätzlichen
Wohnbereich. Ebenfalls im 3. Stock,
und ideal für Familien, sind die 210 m2
grossen «Khun Paen»-Familien-Suiten
mit Wohnbereich und 2 getrennten
Schlafzimmern mit separatem Ba-
dezimmer. In der vordersten Reihe
befinden sich die beiden Beach Front
Villas mit jeweils 95 m2, die sich einen
kleinen, privaten Pool teilen.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Se-
geln, Kajak.
BESONDERES r Das Resort befindet
sich gleich neben dem Pier, was das
Schwimmen direkt vor dem Hotel be-
einträchtigen kann.
TAUCHEN r Informationen zur
Tauchbasis der Coral Grand Divers
auf Seite 64.
Das Boutique-Hotel «Ko Tao Montra Re-
sort» wurde im Jahr 2008 eröffnet. Es liegt
an der bekannten Mae Haad-Bucht, die mit
ihren vielen Geschäften, Restaurants und
Bars für viel Unterhaltung und ein pulsie-
rendes Nachtleben sorgt. Getaucht wird
mit den Coral Grand Divers, deren Tauch-
basis sich im Schwesterhotel «Ko Tao Coral
Grand Resort» befindet. Ein professioneller
und gut organisierter Tauchbetrieb ist ga-
rantiert.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q e e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q w e e e
TH
AIL
AN
D –
KO
TA
O
MR_TAWE_1112_0065_D 2 20.07.11 08:32
66
TECHNISCHEDATEN
GENESIS ISIMILAN
MARCO POLOSIMILAN
MANAGEMENT Deutsches Management
durch Sea Bees Diving in Khao Lak.
BOOTSTYP 2-motorige Stahlyacht.
GRÖSSE 27 Meter lang, 5 Meter breit.
MOTOR 2 x 360 PS, 11 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE Bis 4000 l/Tag.
NAVIGATION Radar, GPS und Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer und 50 Liter
Sauerstoff an Bord.
TAUCHERPL AT TFORM Flaschenbank,
Hängevorrichtungen, Spülbecken, Kame-
ratische, Ladestationen, Duschen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis.
LEIHAUSRÜSTUNG Komplette Mietaus-
rüstung gegen Gebühr. Anmeldung er-
forderlich.
MANAGEMENT Deutsches Management
durch die Tauchbasis Sea Bees in Phuket.
BOOTSTYP Einmotorige Yacht aus Hart-
holz.
GRÖSSE 23 Meter lang, 6 Meter breit.
MOTOR 1 x 360 PS, 9 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE Frischwassertank
für 9000 Liter.
NAVIGATION Radar, GPS, Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM Hängevorrichtun-
gen, Spülbecken, Flaschenhalterungen
und Duschen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis.
LEIHAUSRÜSTUNG Komplette Mietaus-
rüstung gegen Gebühr. Anmeldung emp-
fohlen.
Das beliebte Tauchkreuzfahrtschiff bietet
unter der Flagge von «Sea Bees» Kurz-
Safaris ab Khao Lak an, die abwechs-
lungsweise zu den besten Tauchspots
der Similan-Inseln oder nach Ko Bon, Ko
Tachai und zum Richelieu Rock führen.
INFRASTRUK TUR r Der gemütliche
Openair-Salon mit 2 Esstischen und Sitz-
bänken, einer Bar mit Kühlschrank sowie
TV/Video/Stereo befindet sich auf dem
Oberdeck. Das Top-Deck ist mit bequemen
Matten ausgestattet und eignet sich ideal
zum Sonnenbaden und Relaxen.
KABINEN r Die 2 Einzel- und 5 Doppelka-
binen mit Kajütenbetten haben alle eine
individuell regulierbare Klimaanlage und
Panoramafenster. 2 Badezimmer mit Du-
sche und WC befinden sich im Kabinenbe-
reich, 2 Aussenduschen mit Warmwasser
stehen den Gästen auf dem Tauchdeck zur
Verfügung.
ROUTE r Von Oktober bis Mai werden
zwei Routen ab/bis Thab Lamu (Khao Lak)
angeboten.
• 2 Nächte Similan-Inseln
• 2 Nächte Richelieu–Ko Bon/Tachai–Surin.
Bei der Buchung von 2 aufeinander fol-
genden Touren wird die Nacht zwischen
den Trips im Hafen an Bord verbracht.
TAUCHBETRIEB r 3 bis 4 begleitete
Tauchgänge pro Tag, total 8 Tages- und 2
Nachttauchgänge.
Die «Marco Polo» ist aus der Andama-
nensee nicht mehr wegzudenken. Sie
fährt unter der Flagge von «Sea Bees»
und begeistert durch exzellenten Ser-
vice, köstliche Bordküche und durch die
unkomplizierte, familiäre Atmosphäre.
INFR ASTRUK TUR r Das Partydeck
umfasst Salon mit TV/Video/CD, Sitzge-
legenheiten und einen offenen Heckbe-
reich. Das Sonnendeck eignet sich zum
Entspannen und Sonnenbaden oder um
die Nächte unter dem Sternenhimmel zu
verbringen. Den Gästen der «Marco Polo»
stehen ausserdem ein Sanitärbereich mit
2 Duschkabinen, 2 Freiluftduschen und 3
Toiletten mit Waschbecken zur Verfügung.
KABINEN r Alle Kabinentüren der total
7 Doppelkabinen öffnen zur Aussenseite
des Schiffes, so können sich die Gäste
jederzeit die frische Meeresbrise in die
Kabine holen. 4 Standardkabinen mit
Kajütenbetten sind mit einem Ventilator
ausgestattet, 2 Suiten mit Doppel- und
Einzelbett, Kühlschrank sowie Klimaan-
lage. Die klimatisierte Honeymoon-Suite
befindet sich direkt am Bug und reicht
über die gesamte Schiffsbreite.
ROUTE r Von Oktober bis Mai ab/bis
Chalong (Phuket). 6 Nächte Similan–Ko
Bon/Tachai– Richelieu.
TAUCHBETRIEB r 3 bis 4 Tauchgänge
pro Tag vom Tauchboot oder direkt vom
Deck der «Marco Polo». Total 17 Tages-
und 5 Nachttauchgänge.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Schwierigkeit q q q e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Schwierigkeit q q q e e e
TECHNISCHEDATEN
TH
AIL
AN
D –
TA
UC
HK
REU
ZFA
HR
TEN
MR_TAWE_1112_0066_D 1 18.07.11 17:32
67
White Manta SiMilan
ManageMent White Manta Diving, Singa pore.Bootstyp Stahlyacht.grösse 36 Meter lang, 7,5 Meter breit.Motor 2 x 700 PS, 9-10 Knoten.entsalzungsanlage 2 x 4000 Liter pro Tag, Frischwassertank für 20’000 Liter.navigation Radar, GPS, Echolot.sicherheit Notfallkoffer, Sauerstoff.taucherplattforM Hängevorrichtun-gen, Spülbecken, Ladestation, Duschen, WC.tauchflaschen 12-Liter-Aluminiumfla-schen INT/DIN.technisches tauchen Nitrox-Füllungen und Kurse gegen Gebühr.leihausrüstung Komplette Mietaus-rüstung gegen Gebühr. Anmeldung er-forderlich.
Die «White Manta» ist eine neue, luxu-riöse Stahlyacht, die Ihren Betrieb im Mai 2011 aufgenommen hat. Sie besticht durch ihre grosszügigen Platzverhältnis-se und das freundliche Design und bietet Platz für maximal 24 Gäste. In den Winter-monaten werden Touren zu den Similan-Inseln angeboten, ab April bis Oktober ist sie in den Gewässern von Indonesien und Malaysia unterwegs.
infrastruktur r Der helle und geräu-mige Salon mit Essbereich auf der einen und gemütlichen Sofas auf der anderen Seite befindet sich auf dem Oberdeck und ist mit Klimaanlage, Plasma-TV und Mu-sikanlage ausgestattet. Die Mahlzeiten können auch im überdachten Aussenbe-reich eingenommen werden. Darüber befindet sich ein grosses Sonnendeck mit Liegestühlen und Matratzen, wo auch Massagen angeboten werden (gegen Gebühr). Das grosszügige Tauchdeck be-findet sich auf dem Unterdeck.
k aBinen r 4 geräumige Doppelbett-Kabinen auf dem Haupt- oder Oberdeck, 4 weitere Deluxe-Kabinen mit Twin-Betten auf dem Hauptdeck. Alle verfügen über viel Stauraum, Klimaanlage, grosse Fens-ter und eigenes Badezimmer. 4 weitere Standard-Kabinen befinden sich im Unter-deck, 2 mit Twin-Betten und 2 mit je 2 Eta-genbetten. Diese bieten Platz für maximal 4 Personen und eignen sich hervorragend für Familien oder kleinere Gruppen. Sie haben Bullaugen und sind nur mit einem Waschbecken ausgestattet. Den Gästen stehen total 5 Gemeinschafts-Duschen/WCs zur Verfügung.
route r Von November bis März 4 Näch-te ab/bis Thab Lamu (Khao Lak) zu den Si-milans, Ko Bon, Ko Tachai, Richelieu Rock.
tauchBetrieB r 2 bis 4 Tauchgänge pro Tag von den Beibooten oder direkt vom Deck der «White Manta».
techniScheDaten
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Schwierigkeit q q q e e e
thai
lan
D –
tau
chkr
euzf
ahrt
en
MR_TAWE_2011_12_0067.indd 67 20.07.11 15:49
68
MALAYSIA
INDONESIA
SARAWAK
SABAH BRUNEI
BORNEO
Penang
Kuala Lumpur
Singapore Kuching
Kota Kinabalu
Sandakan
Tawau
Langkawi
GentingMABUL/KAPALAI/SIPADAN
MATAKING
LANKAYANLAYANGLAYANG
Malaysia, ein Schmelztiegel verschiedens-ter Kulturen mit bezaubernden Landschaf-ten, ist durch das Chinesische Meer in zwei Landesteile getrennt: Westmalaysia mit der Hauptstadt Kuala Lumpur und Ostmalaysia mit den Staaten Sarawak und Sabah auf Borneo. Die zweitgrösste Insel der Welt ist die Heimat verschiedenster Urvölker, ausgedehnter Regenwälder, von Flüssen, Höhlen, Tierreservaten und des Gebirges mit dem höchsten Berg Südostasiens. Weitere Höhepunkte Ostmalaysias sind die unzähligen kleinen Inseln mit ihren herrlich weissen Stränden. Vor Borneo, wo das Süd-chinesische Meer, die Sulu- und die Celebes-See zusammentreffen, befinden sich die besten Tauchplätze Malaysias. Sie zeichnen sich durch eine enorm grosse Artenvielfalt und eine unglaubliche Population an Mee-resschildkröten aus. Layang Layang und Si-padan Island ragen aus grosser Meerestiefe empor und sind ein Magnet für Gross fische und enorme Fischschwärme.
MALAYSIA
KLIMA In Malaysia herrscht ein feuchtes Klima mit ganzjährig hohen Temperaturen. Die beste Reisezeit für Borneo reicht von März bis November, doch selbst dann muss mit Regenschau-ern gerechnet werden. Von Dezember bis Februar bringt der Monsun anhal-tenden Regen, die See ist rau und die Flüsse tragen Sedimente ins Meer, was die Sichtweiten unter Wasser beein-trächtigen kann.
RELIGION Malaysia gilt als Land des Islam, doch führt die verfassungs-mässig verankerte Religionsfreiheit dazu, dass alle grossen Weltreligionen vertreten sind. Die Muslime stellen die grösste Religionsgemeinschaft.
SPRACHE Die offizielle Landesspra-che ist Malaiisch (Bahasa Malaysia). Es gibt allerdings 145 andere Sprachen, 130 davon sind Stammessprachen. Weitere Hauptsprachen sind Englisch, Tamil und Iban. In den Tauchbasen und Resorts wird Englisch gesprochen.
ZEITVERSCHIEBUNG +7 Std. im Win-ter und +6 Stunden im Sommer.
EINREISEBESTIMMUNGEN Für ei-nen Aufenthalt bis zu maximal 90 Tagen benötigen Schweizer Bürger einen Rei-sepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss, sowie ein gültiges Flugticket für die Rück- oder Weiterreise.
IMPFUNGEN Es sind keine Impfun-gen vorgeschrieben. Der Standardimpf-schutz wie Tetanus, Polio und Hepati-tis A ist jedoch dringend empfohlen. Weitere Empfehlungen erhalten Sie bei Tropeninstituten, Ihrem Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
BESONDERES Seit der Entführung von Touristen auf Sipadan im Jahr 2000 ist Malaysias Marine im Grenzgebiet zu den Philippinen stark präsent. So sind auch auf allen touristischen Inseln be-waffnete Soldaten präsent. Sie halten sich dezent im Hintergrund und dürften Ihre Ferien kaum beeinflussen.
BEMERKUNG Weitere Bilder von Ma-laysia finden Sie unter www.manta.ch.
KLIMA MALAYSIA – SABAH
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez8 / 5 8 / 4 8 / 3 8 / 3 8 / 3 9 / 3 8 / 4 8 / 6 8 / 10 7 / 10 7 / 7 7 / 6
343332313029282726
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
MAL
AYSI
A –
SABA
H
MR_TAWE_2011_12_0068_0069.indd 68 20.07.11 11:03
69 1 Lankayan Island Resort
East Ridge
Bimbo Rock
Lost Reef
Billy's ReefBimbo
Rock
Ken's Rock
Mosquito Wreck
Twin City
South RockJaw�sh Lair
Malu Malu
Ant & Ant
Morey Reef
Reef 77
Pegaso Reef
Supermarket Group Lankayan Wreck
Froggie FortRicky Rock
Fan Garden
Coral Garden
Sunnug Lair
East Reef1
Dive Sites
Wrasse Strip
ValleyD'Wall
Snapper Ledge Old
Channel
Crack Reef
Runway Tunnel NewChannel
Wreck Point
Dogtooth Lair
The Point
Navigator Lane
Gorgorian Forest
LAYANG LAYANG ATOLL
1 Layang Layang Island Resort
1
Dive Sites
LANKAYAN & LAYANG LAYANG
LANKAYAN
Die idyllische Robinsoninsel Lankayan liegt einsam und allein in der Sulu-See ganz im Nordosten von Borneo. Aus-gangspunkt ist die Stadt Sandakan mit dem lokalen Flughafen und dem Sepilok Nature Resort, das an ein Orang-Utan Rehabilitationszentrum angeschlossen ist und Touren in die umliegenden Regen-wälder anbietet. Die Tauchplätze um Lan-kayan stehen dem Gast des Inselresorts ganz alleine zur Verfügung. Sie werden nicht von anderen Tauchbooten angefah-ren. Zudem kann auf Lankayan Island ein einmaliges Naturschauspiel beobachtet werden: Wasserschildkröten haben sich den Strand der Insel für die Eiablage aus-gesucht, und zwischen Juni und Septem-ber bahnen sich die Babyschildkröten ih-ren Weg vom Nistplatz ins sichere Wasser.
TAUCHINFORMATIONEN Die Koral-lengärten, Sandflächen und Wracks um Lankayan gehören zu den besten Makro- Tauchplätzen der Welt. Die Vielfalt an niederen Tieren und Kleinlebewesen ist enorm und auch seltene Kreaturen wie Angler-, Geisterpfeifen- oder Mandarinen-fische können hier beobachtet werden. Sogar der Mimic- oder der Blaupunkt-Oktopus wurden hier schon fotografiert. An den Schiffswracks tummeln sich Fisch-schwärme und Rotfeuer fische. Zwischen März und Mai wurden vermehrt Walhaie
gesichtet und gelegentlich huscht ein Schwarzspitzenriffhai vorbei. Ansonsten sind Begegnungen mit Grossfischen eher selten. Getaucht wird meist in Tiefen zwi-schen fünf und zwanzig Metern. Da es sich um ein ausgesprochenes Makroge-biet handelt, ist es nicht allzu gravierend, dass die Sichtweiten oft zwischen 8 und 12 Metern liegen.
TOP DIVE SITES Lankayan East Reef, Lankayan Wreck, Jawfish Lair, Twin City, Mel’s Rock.
LAYANG LAYANG
Layang Layang befindet sich in einem kleinen Atoll rund 300 Kilometer nord-westlich von Kota Kinabalu, der Haupt-stadt des Bundesstaates Sabah. Es ist das einzige Atoll in der Region mit einer Infrastruktur, die für den Touristen geöff-net ist. Hier im offenen Südchinesischen Meer gibt es keine natürlichen Inseln. So musste auch Layang Layang ganz von Menschenhand errichtet werden. Natür-liche Schönheiten sind über Wasser des-halb nur sehr begrenzt vorhanden. Unter Wasser jedoch eröffnet sich dem Besucher ein unvergleichliches, intaktes Paradies.
TAUCHINFORMATIONEN Das Atoll im Südchinesischen Meer erhebt sich aus einer Tiefe von über 2000 Metern. Fast senkrecht fallen die Steilwände hinab in Schwindel erregende Tiefen. Sie gehören mit ihrem intensiven Korallenbewuchs zu den spektakulärsten in Südostasien. In leuchtenden Farben präsentieren sich Hart- und Weichkorallen, Gorgonienwäl-der und Schwämme. Der Fischreichtum scheint grenzenlos zu sein, und jeder Tauchgang überrascht mit neuen Begeg-nungen. Schildkröten, Rochen, Leopar-
den- und Riffhaie ziehen durch die Riffe, während sich im Blauwasser Schwärme von Barrakudas, Thunfischen und Mak-relen tummeln. Gelegentlich besuchen Mantas, Walhaie und andere Grossfische die Putzerstationen, und von März bis Mai hat man Chancen auf Hammerhaischulen. Layang Layang ist ein anspruchsvolles Tauchgebiet mit meist hervorragenden Sichtweiten von über 30 Metern.
TOP DIVE SITES Shark’s Cave, The Valley, Gorgonian Forrest, Dogtooth Lair, D-Wall.
LANKAYAN
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
LAYANG LAYANG
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
MAL
AYSI
A –
SABA
H –
LAN
KAYA
N &
LAY
ANG
LAY
ANG
MR_TAWE_2011_12_0068_0069.indd 69 20.07.11 11:03
70
LANKAYAN ISLAND RESORT SABAH
LAGE r Pulau Lankayan gehört zum
malaysischen Bundesstaat Sabah im
Norden von Borneo. Die Insel liegt
rund 90 Kilometer nördlich der Küs-
tenstadt Sandakan, inmitten der Su-
lu-See, welche sich zwischen Malaysia
und den Philippinen erstreckt.
TRANSFER r Vom internationalen
Flughafen Sandakan aus dauert die
Fahrt ins «Sepilok Nature Resort»
etwa 20 Minuten. Da der Bootstrans-
fer nach Lankayan nur morgens gegen
10 Uhr stattfindet, muss in diesem
Hotel, welches an ein Orang-Utan-Re-
habilitationszentrum angeschlossen
ist, eine Übernachtung eingeplant
werden. Am nächsten Morgen errei-
chen Sie Pulau Lankayan nach kurzer
Autofahrt und einem Bootstransfer
von etwa 90 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Die idyllische
Koralleninsel Pulau Lankayan blieb
bis zur Eröffnung des gleichnamigen
Resorts 1998 absolut unberührt. Das
unter malaysischer Leitung stehende
«Lankayan Island Resort» ist die ein-
zige Hotelanlage auf der 450 Meter
langen Koralleninsel. Mit Sorgfalt
wurden die nach landestypischer
Bauart gefertigten Gebäude in die
üppige Natur eingefügt. Mittelpunkt
der Resortanlage ist das offene Res-
taurant, in welchem Buffetmahlzeiten
serviert werden. Eine grosse Terrasse
mit herrlichem Ausblick auf das Meer
ist der beliebte Treffpunkt zwischen
den Tauchgängen oder für die abend-
lichen Gesprächsrunden. Ein kleiner
Aufenthaltsraum, welcher mit TV/
Video und einer Stereoanlage ausge-
stattet ist, steht den Gästen ebenfalls
zur Verfügung. Ein Internet-Terminal
im Haupthaus stellt den Anschluss zur
Aussenwelt sicher. Ab März 2012 steht
den Gästen ein neues Restaurant zur
Verfügung, welches auf Stelzen direkt
in die Lagune gebaut wird.
UNTERKUNFT r 23 gemütlich und
landestypisch eingerichtete Chalets
befinden sich auf der Insel, nur wenige
Schritte vom Meer entfernt. Bei deren
Bau wurden ausschliesslich lokale Ma-
terialien verwendet. Die Bungalows
sind unterteilt in Zwei-, Drei- und Vier-
bett-Chalets, alle ausgestattet mit Du-
sche (Warmwasser), WC, Ventilator,
Klimaanlage, Kühlschrank, Wasserko-
cher und einer Terrasse mit Meersicht.
SPORT r Neben dem Tauchen und
Schnorcheln stehen einige Seekajaks
zur Benützung bereit. Gelegentlich
wird Beach-Volleyball gespielt.
BESONDERES r Bei der Anreise ab
Europa ist eine Übernachtung im
«Sepilok Nature Resort» nicht zu um-
gehen. Das Dschungelresort eignet
sich aber durchaus für einen länge-
ren Aufenthalt, da man nicht nur das
Orang-Utan-Rehabilitationszentrum
besuchen kann, sondern auch interes-
sante Ausflüge in die nahen Regenwäl-
der Borneos mit ihrer vielseitigen Flora
und Fauna unternehmen kann.
Die kleine, paradiesische Koralleninsel faszi-
niert ihre Besucher durch den rund um die
Insel führenden, weissen Sandstrand und
die üppige Inselvegetation. Lankayan ist in
erster Linie eine Oase für Ruhe Suchende,
Sonnenanbeter und Taucher. Dank dem
idyllischen Inselbild und der türkisblauen
Lagune ist Lankayan aber durchaus auch
geeignet für romantische Badeferien. Der
ideale Ort, um Stress und Hektik des Alltags
zu vergessen.
MA
LAY
SIA
– S
AB
AH
MR_TAWE_1112_0070_D 1 18.07.11 17:31
71
TAUCHEN
Das Lankayan Dive Center ist Unter-
wasserfotografen längst ein Begriff .
Hier fi nden Taucher gute Möglichkei-
ten, seltene Fische und niedere Tiere
beobachten und ablichten zu können.
Dank geringer Entfernung zu den
Tauchplätzen und der Möglichkeit, von
der Basis aus zu tauchen, verliert der
Vieltaucher keine Zeit und kann täglich
bis zu viermal abtauchen.
BASISLEITUNG Tauchbasis und Resort
stehen unter malaysischem Manage-
ment.
TAUCHREVIER (siehe S. 69) Im Um-
kreis von 30 Minuten liegen über 30
Tauchplätze, welche einzig von Lanka-
yan aus betaucht werden. Man hat die
Riffe ganz für sich alleine und kann si-
cher sein, keinem anderen Tauchboot
zu begegnen. Die Palette reicht von
Korallengärten über Schiffswracks bis
hin zu Sand- und Seegrasflächen, wo
viele seltene Artgenossen aus Asiens
Unterwasserwelt bewundert werden
können.
TAUCHBETRIEB Morgens und nach-
mittags werden mehrere Bootstauch-
gänge angeboten, wovon 3 im Pau-
schalpreis inbegriffen sind. Zudem
kann von 7 Uhr morgens bis 8 Uhr
abends vom Steg oder vom Strand
aus am Hausriff getaucht werden.
Verpassen Sie auf keinen Fall einen
Nachttauchgang.
INFRASTRUKTUR Die gut organisierte
Tauchbasis liegt am Ende des Steges
und besitzt 4 eigene Tauchboote von
9 Metern Länge.
TAUCHAUSRÜSTUNG Verleih von
komplettem Tauchequipment und
UW-Lampen, keine Tauchcomputer.
12-Liter-Aluminiumflaschen mit INT-
Anschlüssen.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Tauchkurse
vom Anfänger bis zum Rescue Diver in
Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren mit 8-Liter-Tanks mög-
lich, jedoch nur in Englisch.
SICHERHEIT Die Basis verfügt über
Notfallkoffer und Sauerstoffsystem.
Die nächste Dekompressionskammer
befindet sich in Labuan.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q q q
Schnorcheln q q w e e e
Hausriff q q q q e e
MA
LAY
SIA
– S
AB
AH
MR_TAWE_1112_0071_D 2 18.07.11 17:31
72
TAUCHEN
LAYANG LAYANG ISLAND RESORT SABAH
LAGE r Layang Layang liegt inmitten
des Südchinesischen Meeres, 300 Ki-
lometer nordöstlich von Kota Kinaba-
lu, der Hauptstadt des malaysischen
Bundesstaates Sabah, im Norden von
Borneo.
TRANSFER r Kota Kinabalu ist der
Zielflughafen der Flugreise. Nach ei-
ner Nacht im Stadthotel bringt Sie der
Charterflug des Resorts in einer Stun-
de nach Layang Layang.
INFRASTRUKTUR r Das Tauchresort
liegt an der Lagunenseite der von Men-
schenhand geschaffenen Insel. Die
Einrichtung umfasst Bar und Restau-
rant, wo asiatische und europäische
Gerichte serviert werden. Weiter ste-
hen eine Lounge, ein Massagehaus so-
wie ein Konferenzsaal zur Verfügung.
Der Gartenbereich wird dominiert vom
Süsswasserschwimmbad, welches von
Palmen und Liegestühlen umgeben
ist.
UNTERKUNFT r 86 modern ausge-
stattete Zimmer verteilen sich auf
sechs Wohneinheiten aus Hartholz.
Sie verfügen über Klimaanlage, Kühl-
schrank, TV, Bad mit Dusche/WC sowie
eine private Terrasse.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Kajak, Windsurfen.
BESONDERES r Auf der Insel ist eine
Basis der malaysischen Marine. Das
Resort ist jedes Jahr ab Anfang Sep-
tember bis Ende Februar geschlossen.
Layang Layang ist ein professionelles
Tauchresort, dessen Organisation und
Dienstleistungen voll und ganz auf die
Bedürfnisse der Taucher ausgerichtet
sind. Hier kommen Vieltaucher voll auf
ihre Kosten, denn neben den 3 inbe-
griff enen Bootstauchgängen täglich,
welche von erfahrenen Divemastern
begleitet werden, sind noch zusätzli-
che Tauchgänge direkt vom Strand aus
möglich. Am ersten Tag sind 2 und am
Tag vor der Abreise nur 1 Tauchgang
morgens möglich.
BASISLEITUNG Basis und Hotel sind
unter malaysischer Führung.
TAUCHREVIER (siehe S. 69) 20 Aus-
senriff-Tauchplätze erreichen die Boo-
te in weniger als 15 Minuten. Die Lagu-
ne wird direkt vom Ufer aus betaucht.
TAUCHBETRIEB Bootstauchgänge um
8.30, 11.30 und 15.00 Uhr. Non-Limit-
Tauchen vom Strand in der Lagune und
Nachttauchen.
INFR ASTRUK TUR 10 Tauchboote
starten vom Steg der Basis, die Schu-
lungszimmer, Trockenräume und Spül-
becken bietet.
TAUCHAUSRÜSTUNG 20 komplette
Mietausrüstungen (ohne Computer),
300 12-Liter-Aluminiumflaschen mit
INT-Anschlüssen.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Scuba-
zoo begleitet auf Wunsch Ihren Tauch-
gang mit der Videokamera. Gerne
steht Ihnen das Team auch bei foto-
und filmtechnischen Fragen zur Seite.
UW-Kameraverleih nur begrenzt und
auf Voranmeldung möglich.
TAUCHAUSBILDUNG Nach PADI-Stan-
dards bis zum Divemaster in englischer
Sprache.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren, aber nur in englischer
Sprache.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoffsystem in der Basis. Nächste De-
kompressionskammer in Kota Kinabalu.
Mit dem grosszügig angelegten «Layang
Layang Island Resort» wurde im April 1995
eines der atemberaubendsten Tauchreviere
ganz Südostasiens erschlossen. Das kleine
Korallenatoll erhebt sich aus einer Tiefe
von 2000 Metern. Ursprünglich als Mari-
nestützpunkt von Menschenhand erbaut,
dient die Insel heute nicht nur Tauchern
als faszinierendes Feriendomizil, sondern
ist saisonal auch Nistplatz für eine Vielzahl
tropischer Seevögel.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q w e e e e
Schnorcheln q q w e e e
Hausriff q q q e e e
MA
LAY
SIA
– S
AB
AH
MR_TAWE_1112_0072_D 1 14.07.11 20:51
73
TIMBUN MATA
GAYA
Roach Reef
MATAKING
MABUL
KAPALAI
SIPADAN
LIGITAN
Semporna
Tawau
MALAYSIA
Dive Sites
INDIAN OCEAN
Dive Sites
2
Seaventure
Crocodile Avenue
Froggy LairPanglima Reef
Lobster Wall
Eelgarden
Ray Point
MABULISLAND
Coral Reef Garden
1 Sipadan Mabul Resort
2 Mabul Waterbungalows
1
1
Nudi Brachia
Mantis GroundFlambo Reef
Ken’s Reef
Goby Land
Blackray Channel
Eel Garden
Stingray CityLost World
Kapalai Rock
Coral Garden
Dive Sites
Mandarin Valley
1 Kapalai Resort
West Ridge
Barracuda Point
Coral Garden
White TipAvenue
Mid Reef
Turtle Patch
South Point
HangingGarden
Lobster Lair
Drop-O�
Dive Sites
SIPADANISLAND
PANDANAN 1
Dive Sites 1 Mataking Island/ The Reef Dive Resort
MATAKINGISLAND
BOHAYAN
MATAKING, KAPALAI, MABUL & SIPADAN KAPALAI & MABUL ISLAND
Das Kapalai Dive Resort wurde auf einem Riffplateau errichtet, das bei Ebbe eine kleine Sandfläche freigibt. Ansonsten tront die Anlage einsam und alleine über der Celebes-See. Nur wenige Kilometer westlich davon liegt Mabul Island, auf welcher sich etwa 10 zum Teil sehr kleine Resorts und auch eine Siedlung mit eini-gen hundert Bewohnern befinden.
TAUCHINFORMATIONEN Freunde der Kleintierwelt und diverse Unterwas-serfotografen zählen Mabul und Kapalai zu den besten Tauchspots weltweit. Nur an wenigen Orten ist die Konzentration verschiedenster Arten auf engem Raum so hoch wie hier. Eine immense Vielfalt an niederen Tieren, Nacktschnecken und kleinsten, abstrakten Kreaturen verste-cken sich in Riffen und Sandflächen um Mabul und Kapalai. Liebhaber von Angler-fischen, Seepferdchen, Geistermuränen, Flügelross-, verschiedener Arten von Skorpions- oder Geisterpfeifenfischen sowie der putzigen Mandarinenfische kommen voll auf ihre Kosten. Das nähr-stoffreiche Wasser reduziert die Sichtwei-ten auf durchschnittlich 8 bis 12 Meter. Gute Tarierung ist gefragt, da sehr leicht Sedimente aufgewirbelt werden.
TOP DIVE SITES Crocodile Avenue, Pangli-ma Reef, Mandarin Garden, Little Okina-wa, Nudi Brachia.
KAPALAI / MABUL
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
SIPADAN
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
SIPADAN ISLAND
Auf der unter Naturschutz stehenden In-sel Sipadan dürfen seit 2004 keine Un-terkünfte mehr betrieben werden. Die Nationalparkbehörde beschränkt die Zahl an Tagestouristen mittels obligatorischer Lizenzen auf 120 Besucher pro Tag. Diese Lizenzen werden unter allen Resorts der Region verteilt. Wie oft man Sipadan also besuchen kann, hängt von der Auslastung diverser Hotels ab und kann von täglich bis einmal wöchentlich variieren.
TAUCHINFORMATIONEN Wie eine Na-del ragt die kleine Insel aus einer Meeres-tiefe von 800 Metern empor bis an die Oberfläche. Die exponierten Stellen sind ein Magnet für Grossfische aller Art, für Schulen von Barrakudas und Makrelen oder für ganze Wolken von Füsilieren, Fle-
dermaus- und Büffelkopfpapageifischen. Weisspitzenhaie sind mit grosser Wahr-scheinlichkeit anzutreffen, währenddem für Sichtungen von Hammerhaien doch etwas mehr Glück und Tauchtiefen gegen 40 Meter erforderlich sind. Eine Garantie aber gibt es für die unzähligen Schild-kröten, dem Wahrzeichen von Sipadan. Getaucht wird meist an Steilwänden, die mit bunten Korallen und Schwämmen überzogen sind. Die Sichtverhältnisse sind besser als um Mabul Island oder Kapalai, aber auch hier muss man sich an schlech-ten Tagen mit rund 10 Metern begnügen.
TOP DIVE SITES Drop Off, Barracuda Point, Hanging Garden, White Tip Avenue, Turtle Cavern.
MATAKING
Die idyllischen Schwesterninseln Mata-king und Mataking Kecil liegen auf einem Riffrücken im «Alice Channel» vor der Ostspitze Sabahs. Das dazugehörige Re-sort dürfte wohl das östlichste von ganz Malaysia sein. Nur sehr wenige Inseln sind in dieser Region touristisch erschlossen. Mataking ist also eine eher ruhige und abgeschiedene Destination und hervorra-gend geeignet, dem Rummel des Alltags zu entfliehen.
TAUCHINFORMATIONEN Rund um Mataking fällt der Meeresboden bis auf ungefähr 100 m Tiefe ab. Dies begüns-tigt die Sichtweiten, die in der Regel um die 15 Meter betragen und damit besser sind, als bei den besten Makro-Spots
Malaysias. Um Mataking kann man so manche Rarität im Kleintierbereich ent-decken. Egal ob Pygmäen-Seepferdchen, Mandarinenfische oder Anglerfische aller Variationen – auch wenn ihr Vorkommen nicht so dicht ist wie andernorts in Ma-laysia, wird man bestimmt die eine oder andere Rarität entdecken. Durch die Lage im Alice Channel begegnet man immer wieder Fischschwärmen, zum Beispiel von Büffelkopfpapageifischen, Füsilieren oder Barrakudas. Sichtungen von Schild-kröten sind garantiert. Für Begegnungen mit Haien oder Mantas braucht es doch eine ordentliche Portion Glück. Für Tauch-gänge mit Grossfisch sollte man also ei-nen Ausflug nach Sipadan einplanen. Der Korallenbewuchs um Mataking ist an unberührten Stellen sehr beeindruckend. Leider aber findet man auch Beschädi-gungen am Riff, die aus der Zeit vor dem Resortbetrieb stammen. Am Hausriff wur-den deshalb künstliche Riffstrukturen so-wie ein kleines Wrack versenkt.
TOP DIVE SITES Coral Garden, Barrakuda Point, D’Wall, Magic Rock, Timba Timba Wall.
MATAKING
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
MAL
AYSI
A –
SABA
H –
MAT
AKIN
G, K
APAL
AI, M
ABU
L &
SIP
ADAN
MR_TAWE_2011_12_0073.indd 73 20.07.11 07:55
74
TAUCHEN
MATAKING ISLAND / THE REEF DIVE RESORT SABAH
LAGE r «The Reef Dive Resort» auf
Mataking Island liegt im Osten des
malaysischen Bundesstaates Sabah
auf Borneo.
TRANSFER r 80 Minuten Busfahrt
vom Flughafen Tawau zur Hafenstadt
Semporna. Das Schnellboot erreicht
Mataking Island nach etwa 40 Minu-
ten.
INFRASTRUKTUR r Das offene Res-
taurant am Meer bietet asiatische und
westliche Buffetmahlzeiten an. Gleich
nebenan befindet sich die Bar, wo bis
Mitternacht Erfrischungen serviert
werden. Die Reception verfügt über
eine kleine Bibliothek, einen TV-Raum
und Shop. Telefon, Fax und Internet
stellen den Anschluss zur Aussenwelt
sicher und das Jamu Spa & Jacuzzi
bietet diverse Massagen und Therapi-
en an. Vom Aussichtsturm (20 Meter)
geniesst man einen tollen Ausblick.
UNTERKUNFT r 12 Deluxe- und 12
Premier-Deluxe-Zimmer sind in Bun-
galows mit jeweils 4 Einheiten unter-
gebracht. Sie verfügen über ein Bad,
Klimaanlage, Ventilator, Wasserko-
cher und Terrasse. Die Premier-Deluxe
sind näher am Meer und verfügen zu-
dem über Minibar und Fernseher. Die
8 freistehenden, geräumigen Chalets
sind auf Stelzen gebaut und haben alle
Meersicht. Den grössten Komfort, je-
doch sehr nahe beieinander gelegen,
bieten die 5 neuen Villas mit fronta-
ler Meersicht und Privatgarten mit
Jacuzzi.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Vol-
leyball, Kajak, Minigolf.
The Reef Dive Center Mataking ist
ein PADI 5 Star Dive Center und bie-
tet Bootstauchgänge zu den besten
Spots der umliegenden Inseln an, die
mit Makro-Spezialitäten und Sichtwei-
ten von rund 15 Metern aufwarten. Auf
Fischschwärme und Grossfi sche triff t
man während der Tagestrips nach
Sipadan. Natürlich wird Non-Limit-
Tauchen am Hausriff angeboten. Die
Korallenwelt variiert je nach Tauch-
platz, ist aber durchaus mit Sipadan
und Mabul zu vergleichen.
BASISLEITUNG Malaysisches Manage-
ment.
TAUCHREVIER (siehe S. 73) Über 20
Spots um Mataking, Pandanan und
Bohayan mit Spezialitäten im Makro-
bereich und gelegentlichen Sichtun-
gen von Barrakudas, Haien und ande-
ren pelagischen Fischen. Ausfahrten
nach Sipadan gegen Gebühr möglich
(ca. USD 400 pro Boot).
TAUCHBETRIEB Um 8.30, 11.00
und 15.00 Uhr finden begleitete
Bootstauchgänge statt. Unlimitiertes
Hausrifftauchen sowie Nachttauch-
gänge vom Steg aus. Regelmässig
Tagestrips nach Sipadan.
INFRASTRUKTUR Basis mit Dusche/
WC, Spülbecken, Theorie- und Aus-
rüstungsraum. 6 Boote für max. 10
Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Leihequipment
und UW-Lampen gegen Gebühr. Kei-
ne Computer! 12-Liter-Aluminiumfla-
schen DIN.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kamera-
verleih gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG PADI Open Wa-
ter- und Advanced-Kurse in Englisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8
und Junior Open Water ab 12 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxfüllun-
gen gegen Gebühr
SICHERHEIT Sauerstoff und Notfall-
koffer. Dekompressionskammer in
Semporna.
«The Reef Dive Resort» auf Mataking Island
ist momentan das komfortabelste Resort
im Tauchmekka von Malaysisch-Borneo.
Durch eine Sandbank ist das Inselresort mit
der kleinen, unbewohnten Insel Mataking
Kecil verbunden. Das Tauchen konzentriert
sich hauptsächlich auf Mataking und die
umliegenden Inseln Pandanan und Boha-
yan. Sipadan Island ist eine Stunde Boots-
fahrt entfernt und wird in der Regel einmal
wöchentlich betaucht.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q w e e
MA
LAY
SIA
– S
AB
AH
MR_TAWE_1112_0074_D 1 18.07.11 17:43
75
SIPADAN KAPALAI DIVE RESORT SABAH
LAGE r Das Resort wurde auf der
Riffgruppe Kapalai, unweit der Inseln
Sipadan und Mabul, im malaysischen
Bundesstaat Sabah errichtet.
TRANSFER r Die Anreise erfolgt
via Kota Kinabalu zum Zielflughafen
Tawau. Per Bus gelangen Sie in einer
Stunde zum Hafen von Semporna.
Nach 45-minütiger Fahrt mit dem
Speedboat erreichen Sie den Steg des
Resorts.
INFRASTRUKTUR r Das familiäre
Hotel ist voll auf einen reibungslosen
Tauchablauf ausgerichtet und bietet
eine limitierte Infrastruktur. Ruhe, Er-
holung und Tauchen werden gross ge-
schrieben. Der beliebte Treffpunkt ist
das Restaurant mit angeschlossener
Bar und TV-Raum. Vom einladenden
Sonnendeck mit Liegen geniesst man
einen atemberaubenden Blick über
das Meer. Souvenirs und andere Klei-
nigkeiten sind im Hotelshop erhältlich.
UNTERKUNFT r 59 grosszügige
Wasserbungalows sind mit Ventilator,
Kühlschrank und Wasserkocher für
Tee/Kaffee ausgestattet und verfügen
über Badezimmer mit Dusche/WC. Je-
des Zimmer hat eine eigene Terrasse
mit Sonnenliegen.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Kajak.
BESONDERES r Sämtliche Gebäu-
de der Anlage stehen auf Stelzen im
Meer und sind über kilometerlange
Holzstege miteinander verbunden.
Nur bei Ebbe hat man Zugang zu einer
kleinen Sandbank.
Das Kapalai Dive Center garantiert
einen reibungslosen Ablauf des Tauch-
betriebes dank der limitierten Anzahl
Gäste im Resort und den hervorragen-
den Tauchmöglichkeiten. Am Hausriff
fi nden Taucher genügend Platz für
individuelle Wünsche und Vorzüge.
Die gut geschulten Tauchguides schei-
nen die seltenen Tiere am Hausriff
mit Vornamen zu kennen, und sie
wissen stets, wo am Riff die nächste
Überraschung auf die Taucher wartet.
BASISLEITUNG Hotel und Tauchbasis
sind unter malaysischer Leitung.
TAUCHREVIER (siehe S. 73) Mit dem
Mandarin Valley verfügt die Basis über
ein bemerkenswertes Hausriff. Sämt-
liche Spots von Kapalai, Mabul und
Sipadan erreichen die Tauchboote in
maximal 15 Minuten.
TAUCHBETRIEB 3 begleitete Bootsaus-
fahrten pro Tag, unlimitiertes Tauchen
am Hausriff sowie Nachttauchgänge.
INFRASTRUKTUR Das Tauchcenter be-
findet sich direkt über dem Riffabsatz,
mit einem Schritt ist man im Makropa-
radies. Die eigenen Tauchboote star-
ten direkt von der Basis, welche über
Trockenraum und Spülbecken verfügt.
TAUCHAUSRÜSTUNG Wenige kom-
plette Mietausrüstungen (ohne
Tauchcomputer) und UW-Lampen
sowie 12-Liter-Aluminiumflaschen mit
INT-Anschlüssen. Wir empfehlen, die
eigene Ausrüstung mitzunehmen.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse vom
Einsteiger bis zum Rescue Diver in
Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren mit 8-Liter-Flaschen mög-
lich, aber nur in Englisch.
SICHERHEIT Notfallausrüstung und
Sauerstoffsystem in der Tauchbasis.
Dekompressionskammer in Semporna.
Das «Sipadan Kapalai Dive Resort» ist der
Inbegriff eines Resorts mit Wasserbun-
galows und nur geeignet für Freunde der
Unterwasserwelt. Häufig kann man be-
reits von der eigenen Zimmerterrasse aus
Clownfische, Muränen, Fledermausfische
oder Schildkröten beobachten. Die ganze
Pracht der Unterwasserwelt hingegen fin-
det man am traumhaften Hausriff, welches
garantiert nur ein paar Meter vor Ihrer Zim-
mertüre beginnt.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q e e e e e
Schnorcheln q q q q q e
Hausriff q q q q q w
MA
LAY
SIA
– S
AB
AH
MR_TAWE_1112_0075_D 2 18.07.11 17:42
76
SIPADAN MABUL RESORT SABAH
LAGE r Im Nordosten des malaysi-
schen Bundesstaates Sabah auf Bor-
neo bilden die Inseln Sipadan, Mabul
und Kapalai das magische Dreieck, von
welchem wohl jeder Taucher schon
gehört haben dürfte. Die Insel Mabul
liegt in Sichtweite zum Festland und ist
die grösste der drei Inseln. Auf Mabul
existieren mehrere Resorts, das «Si-
padan Mabul Resort» ist jedoch das
komfortabelste und für Europäer am
besten geeignet. Es liegt am Südende
der Insel mit Blick auf die Nachbarinsel
Sipadan.
TRANSFER r Die Anreise nach Mabul
erfolgt via Kota Kinabalu zum Zielflug-
hafen Tawau. Per Bus gelangen Sie in
einer Stunde zum Hafen von Sempor-
na. Nach 45-minütiger Fahrt mit dem
Speedboot erreichen Sie den Steg des
«Sipadan Mabul Resorts».
INFRASTRUKTUR r Das Resort ver-
fügt über ein grosszügiges Grundstück,
das von unzähligen Kokospalmen
geprägt ist und über einen schönen
Strandabschnitt verfügt. Sämtliche
Gebäude sind aus lokalen Materiali-
en gefertigt und über das gesamte
Areal verteilt. Im offenen Restaurant
werden abwechslungsreiche, interna-
tionale Buffetmahlzeiten serviert. Die
gemütliche Jetty-Bar über der Lagune
oder der Swimmingpool mit Jacuzzi
und Poolbar laden zum Verweilen
ein. Im Weiteren verfügt das Resort
über einen Aufenthaltsraum mit TV
und CD sowie einen kleinen Shop, wo
Souvenirs und Reiseartikel angeboten
werden.
UNTERKUNFT r Das «Sipadan Ma-
bul Resort» verfügt über 45 Zimmer,
welche in 11 Doppelbungalows und 23
alleinstehende Bungalows aufgeteilt
sind. Alle Bungalows befinden sich
in der Nähe des Sandstrandes unter
Schatten spendenden Palmen. Die
einfach und zweckmässig eingerichte-
ten Bungalows verfügen alle über Du-
sche (Warmwasser), WC, regulierbare
Klimaanlage, Ventilator und private
Terrasse, wobei die Einzelbungalows
eine grössere Wohnfläche aufweisen
als die Doppelbungalows. Komfor-
tabel und elegant sind die «Mabul
Water Bungalows». 15 Wasservillen
bieten zusätzliche Annehmlichkeiten
wie Satelliten-TV, Minibar und Safe.
Exklusiv für diese Gäste wurde ein
Haupthaus mit Restaurant, Shop, Spa,
Business-Center und eigener Recepti-
on errichtet. Daneben befindet sich die
Tauchbasis, die sich exklusiv um den
Tauchbetrieb der Wasserbungalow-
Gäste kümmert.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Vol-
leyball, Tischtennis und Kajak.
BESONDERES r Auf Mabul befindet
sich auch ein kleines Fischerdorf, in
welchem etwa 1000 sesshaft gewor-
dene Seezigeuner leben.
Sipadan erlangte durch die Schilderungen
von Jacques Cousteau einen beinahe le-
gendären Ruf unter Tauchern. Selbst heute
noch gehört es zu den populärsten Tauch-
reisezielen in Asien, und dies ist nicht zu-
letzt dem «Sipadan Mabul Resort» und den
Smart Divers zu verdanken. Während über
15 Jahren hat das professionelle Tauch-
resort die Erforschung neuer Makrospots
vorangetrieben und das Makrotauchen in
Malaysia populär gemacht. Es bietet zuver-
lässige Dienstleistungen und ein überzeu-
gendes Preis-/Leistungs-Verhältnis.
MA
LAY
SIA
– S
AB
AH
MR_TAWE_1112_0076_D 1 18.07.11 17:41
77
TAUCHEN
Die Smart Divers sind dem «Sipadan
Mabul Resort» angeschlossen. Seit
der Eröff nung 1994 hat das Tauchcen-
ter die Service- und Dienstleistungen
stetig ausgeweitet und verbessert.
Heute deckt es gleichermassen die
Bedürfnisse von Hobbytauchern, UW-
Fotografen und Freunden des techni-
schen Tauchens ab. Begleitet werden
die Tauchgänge von erfahrenen und
ortskundigen Guides, die durch ihre
geschulten Augen so manche Überra-
schung am Riff entdecken und gerade
die ersten Tauchgänge der Gäste da-
durch immens bereichern.
BASISLEITUNG Robert Lo aus Malay-
sia ist verantwortlich für Hotel und
Tauchbasis.
TAUCHREVIER (siehe S. 73) Die Boots-
fahrten nach Sipadan dauern 15, nach
Kapalai 10 und zu den Spots von Mabul
5 Minuten. Ein Steg führt zum Tauch-
platz Froggie Lair (Distanz 500 m), wo
Non-Limit- und Nacht-Tauchen möglich
ist.
TAUCHBETRIEB Zwei begleitete
Bootstauchgänge morgens und einer
am Nachmittag, zudem Non-Limit-
Tauchen vom eigenen Steg. Nacht-
tauchgänge in Mabul vom Boot oder
Steg möglich.a
INFRASTRUKTUR Die Basis am Strand
bietet alles, was man von einem pro-
fessionellen Tauchcenter erwartet.
4 Kompressoren, Trockenräume, 11
Boote für je 10 Taucher, Spülbecken
und Duschen sind nur einige der An-
nehmlichkeiten.
TAUCHAUSRÜSTUNG 25 komplette
Mietausrüstungen (ohne Computer)
gegen Gebühr. 12-Liter-Stahl- und Alu-
miniumflaschen mit INT-Anschlüssen
und DIN-Adapter.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE «Trea-
sure Images» – Verleih und Kurse für
Foto- und Videografie.
TAUCHAUSBILDUNG Vom Anfänger
bis zum Divemaster nach Richtlinien
von PADI in englischer Sprache.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Smart-Tec –
PADI/TDI-Kurse für Nitrox- und Tec-Di-
ving. Nitroxfüllungen gegen Gebühr.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoffsysteme im Resort, Dekompressi-
onskammer in Semporna.
BESONDERES Voranmeldung der
Tauchausflüge nach Sipadan Island
infolge begrenzter Anzahl Ausflüge/
Plätze auf dem Boot unerlässlich, Be-
stätigung erfolgt direkt vor Ort.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q q q w e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q q w e
MA
LAY
SIA
– S
AB
AH
MR_TAWE_1112_0077_D 2 18.07.11 17:42
78
NABUCCO/NUNUKAN
BORNEO
JAVA
SULAWESI
WALEA
Manado
WAKATOBIKOMODO
BALI
Jakarta
Kota Kinabalu
Balikpapan
Sorong
RAJAAMPAT
SAPARUA
FLORES
MISOOL
WEST-PAPUA
Makassar
PALAU
SELAYAR
Der grösste Inselstaat der Welt besteht aus rund 14’000 Inseln, wovon nicht einmal die Hälfte bewohnt sind. Viele hunderte Vulka-ne prägen die Landschaften Indonesiens, welche sich über einen Achtel des gesam-ten Erdumfanges erstrecken. Vielfältig sind die Landschaftsformen, die einem im Land begegnen. Indonesien besitzt schneebe-deckte Berggipfel, Reisterrassen, von Plan-tagen geprägtes Ackerland, Koralleninseln, trockene Savannen und natürlich einige der ältesten Regenwälder unseres Planeten. Trotz kontinuierlich wachsender Holzindus-trie sind heute noch immer rund 50% der Landfläche von Wäldern bedeckt. Rund 240 Mio. Menschen bevölkern den Insel-staat. Java, eine der Hauptinseln im Osten, beheimatet auf 7% der Gesamtfläche rund 60% der Einwohner Indonesiens.
INDONESIEN
KLIMA Indonesien weist mit seiner äquatorialen Lage ein tropisches Kli-ma mit hoher Luftfeuchtigkeit auf, in dem regionale Unterschiede auftreten und, abhängig von Monsunwinden, zwischen Trocken- und Regenzeit un-terschieden wird. Kalimantan, Bali, Flores, Wakatobi, Manado und die Togian-Inseln: Für den Westen des Landes liegt die beste Reisezeit zwi-schen April und Oktober, doch auch dann muss gelegentlich mit kurzen Regenschauern gerechnet werden. Von November bis März kann der Mon-sun heftige Niederschläge bringen, die sich mit blauem Himmel abwechseln. Die See kann rau sein und den Tauch-betrieb gelegentlich einschränken. In den Molukken und West-Papua verhält sich das Klima genau umge-kehrt. Am meisten Niederschlag fällt zwischen April und September. Auch hier handelt es sich vorwiegend um meist kurze, heftige Schauer, doch der Tauchbetrieb wird dadurch selten beeinflusst. Kein Tauchbetrieb findet von Juni bis September in Selayar statt. Die Wetterbedingungen erlau-ben während dieser Zeit keinen siche-ren Tauchbetrieb. Das Resort und die Basis sind deshalb geschlossen.
RELIGION Indonesiens Gesamtbe-völkerung besteht aus rund 85% Musli-men, 10% Christen und 5% Hindus und Buddhisten. Regional sind grosse Un-terschiede anzutreffen. In Kalimantan und Süd-Sulawesi sind die Muslime die grösste Bevölkerungsgruppe, auf Bali die Hindus. In den Zentralmolukken ist das Verhältnis zwischen Muslimen und Christen in etwa ausgeglichen. In Nordsulawesi und in West-Papua hingegen, ist das Christentum weit verbreitet.
SPRACHE Indonesien beherbergt über 300 Sprachen und Dialekte. Amts- und Handelssprache ist Baha-sa Indonesia, vielerorts wird Englisch gesprochen, in einigen Hotels und Tauchbasen gar Deutsch.
ZEITVERSCHIEBUNG +7 Stunden im Winter und +6 Stunden im Som-mer. Einzig Molukken und West-Papua +8 resp. +7 Stunden.
EINREISEBESTIMMUNGEN Indone-sien hat 2004 eine Visumpflicht ein-geführt. Schweizer Bürger benötigen dafür einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hi-naus gültig sein muss, sowie ein Rück-flugticket. Für die Einreise in Denpasar (Bali), Manado (Nord-Sulawesi) oder Balikpapan (Kalimantan) erhalten Sie das Visum für einen Aufenthalt von maximal 30 Tagen gegen USD 25.– bei Ankunft am Flughafen. Die entspre-chenden Einreiseformulare werden auf den jeweiligen Flügen verteilt. Achtung: Diese Regelung gilt nicht für alle europäischen Staatsbürger. Bei Unklarheiten kontaktieren Sie bitte die indonesische Botschaft in Bern, Ihr Reisebüro oder Manta Reisen. Für West-Papua wird ein weiteres Papier
benötigt, das «Surat Jalan», das bei der Ankunft in Sorong von den Behör-den ausgestellt wird. Dafür sind jedoch drei Passfotos und je drei Kopien von der Personalienseite mit Foto sowie der Seite mit dem Indonesienvisum aus dem Reisepass notwendig.
IMPFUNGEN Keine Impfungen sind vorgeschrieben. Der Standard-impfschutz gegen Tetanus, Polio und Hepatitis A wird dringend empfohlen. Ein Impfschutz gegen Malaria ist für West-Papua dringend notwendig. Kontaktieren Sie Ihren Hausarzt oder das Tropeninstitut und erwähnen Sie, dass Sie tauchen. Für Kalimantan, Bali, Sulawesi und Komodo ist das Mitfüh-ren eines Notfallmedi kamentes gegen Malaria ausreichend und ratsam. Für detaillierte regionale Auskünfte wen-den Sie sich an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
BEMERKUNG Weitere Bilder zu unserem Angebot auf www.manta.ch.
KLIMA BALI
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez5/16 6/13 7/10 8/5 8/5 8/5 8/4 9/3 8/3 7/5 7/5 6/13
3029282726
KLIMA NABUCCO / KALIMANTAN
KLIMA SAPURA / MOLUKKENKLIMA MANADO / SULAWESI
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez5/18 6/16 7/14 8/10 8/8 8/8 9/7 9/5 8/4 7/6 6/11 6/18
313029282726
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez5/15 6/13 7/13 9/11 8/8 7/7 7/7 8/8 7/10 7/12 5/14 6/16
3231302928
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez9/1 8/2 8/5 7/7 7/5 6/7 5/12 7/10 8/7 9/2 9/0 9/0
383634323028
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
IND
ON
ESIE
N
MR_TAWE_2011_12_0078.indd 78 20.07.11 20:05
79
SANGALAKI
NABUCCOISLAND
NUNUKANISLAND
Dive Sites
DERAWAN
SAMAMA
MARATUA
KAKABAN
2
1
1 Nabucco Island Resort
2 Nabucco’s Nunukan Island Resort
Kalimantan, der indonesische Teil von Borneo, ist aufgeteilt in vier Provinzen. Kalimantan Timur (Ostkalimantan) reicht von der Region Balikpapan bis an die ma-laysische Grenze und umfasst auch das Maratua-Atoll. Es handelt sich um die wirt-schaftlich fortgeschrittenste indonesische Provinz auf Borneo, nicht zuletzt wegen dem massiven Abbau von Erdgas, Erdöl, Kohle und der Holzwirtschaft. Das Maratua-Atoll liegt rund 60 Kilometer vor der Ostküste in der Strasse von Makas-sar. Die Tauchgründe sind dafür verantwort-lich, dass diese Region zu den wichtigsten touristischen Zielen von Ostkalimantan ge-hört. Auf den Inseln um Maratua leben heu-te rund 2000 Menschen, meist noch nach alten Traditionen vom Fischfang lebend. Die Insel ist wild, felsig und stark bewaldet. Es gibt weder Autos noch Strassen.
KALIMANTAN
TAUCHINFORMATIONEN
MARATUA Die Lagune von Mara-tua ist nur durch einen schmalen Kanal im Nordosten mit dem offenen Meer verbunden. Am Eingang des Kanals liegt der Tauchplatz «Big Fish Count-ry». Die Gezeiten verursachen starke Strömungen und locken immense Schulen von Barrakudas, Makrelen sowie Adlerrochen an. Meist stehen Weissspitzenriffhaie in der Strömung, gelegentlich erscheinen im tiefen Blau auch graue Riffhaie oder gar Hammerhaie. Die Tauchspots an den Aussenriffen sind meist Steilwände, geprägt von schönem Korallenbe-wuchs. Überhänge und kleine Canyons bieten ideale Verstecke für Drachen-köpfe, Schaukelfische sowie Leopar-den- oder Ammenhaie. Schildkröten oder Seeschlangen sind Stammgäste an den Tauchplätzen und auch Kleinst-lebewesen wie Pygmäenseepferd-chen, Porzellankrabben und Nackt-schnecken kommen hier vor.
KAKABAN Der «Jellyfish Lake» ist hier ebenso faszinierend wie sein weltbekanntes Ebenbild auf Palau. Die einzigartige Flora und Fauna mit Millionen von Quallen, die ihre Nes-selzellen zurückgebildet haben, ist ein ganz besonderes Erlebnis. Rund um Kakaban fallen die Steilwände in grosse Tiefen ab. Das exponierte Pla-teau «Barracuda Point» bietet gerade bei Strömung einen anspruchsvollen Tauchgang, gewürzt mit möglichen Sichtungen von Thunfischen, Barra-kudas und Haien.
SANGALAKI Die Insel wie aus ei-nem Bilderbuch gilt als Anziehungs-punkt für Mantas. Sie werden durch die planktonreiche Strömung ange-lockt und finden sich hier zum Fressen ein. Einzelne Exemplare können das ganze Jahr über gesichtet werden. Tendenziell steigt die Zahl der Mantas
über den Sommer an und die meisten Tiere dürften zwischen August und Ok-tober vorhanden sein. Getaucht wird in Tiefen zwischen 5 und 25 Metern. Eine flach abfallende Sandfläche ist durchsetzt von grossen Schwämmen und Korallenblöcken, welche dicht mit Leben besiedelt sind. Begegnungen mit Clownfischen, Süsslippen, diver-sen Nacktschnecken, Schildkröten, Rochen und Leopardenhaien sind hier möglich.
TOP DIVE SITES Big Fish Country, Lighthouse, Turtle Traffic, Leo Point, Barracuda Point (Kakaban), Sangalaki.
KALIMANTAN
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit IN
DO
NES
IEN
– K
ALIM
ANTA
N
MR_TAWE_2011_12_0079.indd 79 20.07.11 14:20
80
TAUCHEN
NABUCCO ISLAND RESORT KALIMANTAN
LAGE r Nabucco liegt in der Lagune
von Maratua, 60 Kilometer östlich des
Bundesstaates Kalimantan, mitten in
der Celebes-See.
TRANSFER r Vom Flughafen Balik-
papan erreichen Sie Nabucco nach
einem einstündigen Inlandflug nach
Berau und der dreieinhalbstündigen
Bootsfahrt durch Flussläufe und über
die Celebes-See.
INFRASTRUKTUR r Die gepflegte
Anlage befindet sich auf einer nur
2 Hektaren grossen Privatinsel. Das
Resort wurde mit Rücksicht auf ökolo-
gische Gesichtspunkte und die üppige
Inselvegetation erstellt. Im Restaurant
über dem Meer wird man mit köstli-
chen mehrgängigen Menüs verwöhnt.
Das Resort verfügt über Reception mit
Safe, Fernseh- und Leseraum, gemüt-
liche Sunset-Bar sowie eine kleine
Boutique.
UNTERKUNFT r Die 17 Zimmer ver-
teilen sich auf 8 Doppel- und 1 Einzel-
bungalows. Mit viel Liebe wurden die
Zimmer aus lokalen Materialien gefer-
tigt und mit Dusche, WC, Klimaanlage,
Ventilator, Moskitonetz, Minibar und
Terrasse ausgestattet. 13 Einheiten an
der Küste haben direkten Zugang ins
Meer und 4 Zimmer liegen zurückver-
setzt im Garten.
SPORT r Schnorcheln, Tauchen,
Beach-Volleyball, Yoga und Einbaum-
fahren (Fortbewegungsmittel der Ein-
heimischen).
BESONDERES r Verschiedene Mas-
sagen oder Ausflüge auf Anfrage.
Die deutschsprachige Tauchbasis von
Extra Divers Nabucco erschliesst ein
Tauchrevier, welches seit jeher zu den
Topspots von Borneo gezählt werden
darf. Tauchgänge bei Sangalaki und
Kakaban stellen eine tolle Ergänzung
zu Maratuas Riff en dar, welche direkt
vor der Haustüre liegen. Barraku-
das, Adlerrochen und Leopardenhaie
können mit ähnlich grosser Wahr-
scheinlichkeit gesichtet werden wie
Pygmäenseepferdchen, Angler- oder
Geisterpfeifenfi sche. Sangalaki ist
zudem weltbekannt als Manta Spot.
BASISLEITUNG Europäisches Manage-
ment.
TAUCHREVIER (siehe S. 79) 20 Spots
im Atoll von Maratua sind 5 bis 30 Mi-
nuten entfernt. Die Bootsfahrt zu Ka-
kabans Riffen und dem Jellyfish Lake
dauert eine Stunde, nach Sangalaki
75 Minuten.
TAUCHBETRIEB 3 Ausfahrten täglich
zu den Riffen Maratuas um 8, 11 und
15 Uhr. Wöchentlich werden Tagestrips
mit 3 Tauchgängen nach Kakaban und
Sangalaki angeboten.
INFRASTRUKTUR Basis direkt am Steg
mit 3 Spülbecken, Ausrüstungsraum
und zweimotorigen Fiberglasbooten
für 8 bis 16 Personen.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplette Aus-
rüstungen, Computer und UW-Lam-
pen in beschränkter Anzahl erhältlich.
10- und 12-Liter-Aluminiumflaschen
mit DIN-Anschlüssen, 5-Liter-Flaschen
für Kinder.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Vermie-
tung von UW-Kameras gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG SSI-, CMAS- und
PADI-Kurse bis zum Divemaster und
diverse Speciality-Kurse in Deutsch
und Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior-Open-Water-
Kurs ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauch-
gänge und Kurse nach PADI gegen
Aufpreis.
SICHERHEIT Notfallausrüstungen auf
Tauchbooten und in der Basis, Sauer-
stoffsysteme nur in der Basis vorhan-
den. Nächste Dekompres-
sionskammer in
Balikpapan.
Hier, im verträumten Inselparadies von
Nabucco, fernab jeder Zivilisation, scheint
die Zeit stillzustehen. Trotzdem braucht
man nicht auf gemütliche Unterkünfte,
eine delikate Küche und ein gutes Glas Wein
zu verzichten. Aussergewöhnlich sind auch
die Tauchgebiete von Nabucco: Maratua,
Sangalaki und Kakaban gelten als Mag-
net für Grossfische und bieten dennoch
Korallenriffe und Makro-Tauchgänge vom
Feinsten.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q w e e e
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff e e e e e e
IND
ON
ES
IEN
– K
ALI
MA
NTA
N
MR_TAWE_1112_0080_D 1 18.07.11 17:41
81
NABUCCO'S NUNUKAN ISLAND RESORT KALIMANTAN
LAGE r Nunukan liegt wie Nabucco
Island im Maratua-Atoll, jedoch am
Aussenriff ganz im Südwesten des
Plateaus.
TRANSFER r Nach dem Inlandflug
nach Berau und dreieinhalb Stunden
Bootsfahrt erreicht man den Boots-
steg von Nunukan.
INFRASTRUKTUR r Das Resort wur-
de im Einklang mit der Natur nach öko-
logischen Grundsätzen errichtet. Die
Gebäude verlieren sich in der üppigen
Vegetation – Ruhe und Privatsphäre
sind auf diesem Eiland gewährleistet!
Die Ostseite grenzt an die kristallklare
Lagune und eignet sich bestens zum
Sonnenbaden. Auf den Klippen der
Westseite liegt das Restaurant, wel-
ches auf 2 Ebenen viel Platz für roman-
tische Dinner offeriert. Kulinarische
Qualität wird gross geschrieben, auch
edle Weine sind im Angebot. Ein be-
sonderes Ambiente erlebt man in der
Urwald-Bar, welche um den Baumbe-
stand herumgebaut wurde.
UNTERKUNFT r 22 Bungalows lie-
gen unter Schatten spendenden Pal-
men am Strand. Sie sind aus lokalen
Hölzern gefertigt und bieten dem
Gast viel Platz, Klimaanlage und Mini-
bar (Solarenergie). Auch die schönen,
offenen Badezimmer und eine grosse,
möblierte Terrasse lassen keine Wün-
sche offen. Die Bungalows werden mit
Solarenergie versorgt.
SPORT r Tauchen und Schnorcheln.
BESONDERES r Bei Ebbe ist das
Schwimmen in der Lagune nicht mög-
lich.
Extra Divers Nunukan bietet beste
Voraussetzungen für Non-Limit-Tau-
cher. Ein 4 km langes Hausriff wird
über einen 200 Meter langen Steg
erreicht und ist ein bequemer Einstieg
ins Unterwasser-Paradies. Zwei loka-
le Boote stehen bereit, um die ganze
Länge des Hausriff es zu erschliessen.
Tagesausfahrten in den Norden des
Atolls, z. B. «Big Fish Country», zu den
Mantas und Schildkröten von Sanga-
laki oder nach Kakaban mit seinen
grandiosen Tauchplätzen und dem ur-
sprünglichen «Jelly Fish Lake» fi nden
ab 8 Teilnehmern statt.
BASISLEITUNG Europäisches Manage-
ment.
TAUCHREVIER (siehe S. 79) 4 km lan-
ges Hausriff wird am einfachsten mit
den Hausriffbooten betaucht. Aus-
fahrten nach Maratua, Kakaban und
Sangalaki ab 8 Teilnehmern.
TAUCHBETRIEB Individuelles Tauchen
am Hausriff vom Steg oder Boot. Ta-
gestouren mit 2 Tauchgängen und
Lunch zu den Topspots der Region.
INFRASTRUKTUR Kleine Basis mit
Spülbecken, Trockenraum und 3
Tauchbooten.
TAUCHAUSRÜSTUNG Wenige Equip-
ments, Computer und UW-Lampen
gegen Gebühr. 12-Liter-Aluminium-
flaschen DIN/INT.
TAUCHAUSBILDUNG SSI-, CMAS- und
PADI-Kurse in Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior-Open-Water-
Kurs ab 10 Jahren. Keine Kinderausrüs-
tungen.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
SICHERHEIT Basis mit Notfallkoffer
und Sauerstoff. Dekompres-
sionskammer in
Balikpapan.
Das «Nabucco's Nunukan Island Resort»,
ein weiteres Bijou der von Extra Divers ge-
führten Hotelkette, öffnete seine Pforten
im August 2008. Das Naturparadies bietet
tolle Strände, dichte Vegetation und ein
Korallenriff, welches mit Schnorchel oder
Tauchflasche vom Steg und Boot aus be-
staunt werden kann. Maximal 40 Gäste
finden hier viel Ruhe, Privatsphäre und
Komfort.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q q e
Hausriff q q q q q e
IND
ON
ES
IEN
– K
ALI
MA
NTA
N
MR_TAWE_1112_0081_D 2 18.07.11 17:40
82
INDIAN OCEAN
BALI
Alam Batu
Angels CanyonAlam Anda
Secret BayTulamben Wreck/Drop-O�
Kubu Reef
Pemuteran Reefs
Menjangan
CemelukLipah Bay
Amed WallSeraya Secrect
Gili SelangGili Biaha
Gili Mimpang
Gili Tepekong
Nusa Penida
Blue Lagoon
Lembongan
Manta Point
Dive Sites
Singaraja
Sanur
Gilimanuk
Nusa Dua
Kuta
Denpasar
Lovina
Candi Dasa
Amed
Ubud
1 Pondok Sari
2 Matahari Beach Resort
3 Alam Anda
4 Alam Batu
5 Kubu Indah Resort
6 Siddhartha
7 Tauch Terminal
8 Villa Markisa
9 Lotus Bungalows
12
34
56
9
78
WANGI WANGI
BINONGKO
KALEDUPA TOMEA
INDONESIA
SULAWESI
1
1 Wakatobi Dive Resort Dive Sites
Dive Sites
The End of the World
Manta ValleyToro
Batu Gaja
Pillarsteen
Three Sisters
Batu
PulauDamar
PantaiMera
ChineseMound
Tatawa
BatuSamsia
BatuBolong
Batu Gili Lawa LautBatuGPS-Point
Tondok
Galley Rock
Toro Moncong
Barsu BasoTatawaBesar
Tanjung Lelok Sera
Crynoid Point
Overhang
Apple Orchard
Kerita TolCannibal Rock
SUMBAWA
INDONESIA
RINCA
FLORES
KOMODO
BANTA
1 Bintang Flores Hotel 2 Angel Island Resort
1
2
Labuan Bajo
WAKATOBI
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
BALI, WAKATOBI, KOMODO
BALI
Die bekannteste und mit Sicherheit auch eine der schönsten Inseln des ganzen Lan-des ist die Götterinsel Bali. Knapp 4 Mil-lionen Einwohner bevölkern das Eiland, dessen Landschaftsbild stark von Vulka-nen und Reisterrassen geprägt ist. Die schönsten Badestrände liegen im Süden, wo jedoch kaum nennenswerte Tauchge-biete zu finden sind.
TAUCHINFORMATIONEN
CANDI DASA Die Tauchplätze Gili Mim-pang, Gili Biaha und Gili Tepekong sowie die Inseln Nusa Penida und Lembongan liegen vor der Südostküste und können nur vom Boot aus betaucht werden. Oft treten hier starke Strömungen auf, und die Temperaturen fallen durch Tiefsee-strömungen gelegentlich bis auf 20 °C. Die Riffe bieten die Möglichkeit nebst schönem Korallenbewuchs, Überhängen und Spalten auch Grossfischen wie Ro-chen, Haien, Thunfischen oder Napoleons zu begegnen. Nusa Penida verfügt über einen hervorragenden Manta-Spot. Wer auf Begegnungen mit einem Mondfisch hofft, sollte zwischen Juli und September hierher kommen.
TULAMBEN, KUBU UND ALAM ANDA Diese Tauchgebiete entlang der Nord-ostküste beherbergen die wohl besten Hartkorallenformationen von Bali sowie schöne Weichkorallen und Schwämme. Fast alle Plätze liegen in unmittelbarer Nähe zum Festland, weshalb sie oft auch von der Küste aus betaucht werden. Zu-dem verfügen die Resorts hier meist über tolle Hausriffe. Im Blauwasser tummeln sich kleine Fischschwärme, gelegentlich huscht ein Riffhai vorbei und die Vielfalt an niederen Tieren ist enorm. Gerade für Liebhaber von Nacktschnecken, Skorpi-
onsfischen, Muränen und Anglerfischen ist der Nordosten ein Muss, wenn man auf Bali ist. Das Wrack der «U.S.S. Liberty» in der Bucht von Tulamben ist Balis bekann-tester Tauchplatz und u.a. auch wegen seinem Korallenbewuchs nicht nur für Wrackliebhaber ein Genuss.
MENJANGAN, PEMUTERAN UND GILIMA-NUK Der Lage im Nordwesten verdankt der Nationalpark von Menjangan oft gute Sichtweiten und geringe Strömungen. Steilwände mit farbenprächtigen Gorgo-nien sowie ein gesunder Fischbestand mit Füsilieren, Drücker-, Doktor-, Fleder-maus- und diversen Skorpionfischen sind typisch für dieses Gebiet, welches zudem mit einem kleinen Wrack aufwartet. Die Riffe von Pemuteran sind punkto Koral-lenbewuchs nicht so imposant wie jene von Menjangan. Dafür ist die Tierwelt, gerade im Makrobereich etwas reichhal-tiger vertreten. Die nur wenige Meter tie-fe Secret Bay in der Bucht von Gilimanuk ist ein typischer Platz für «Muck-Diving» – ein El Dorado für skurrile und seltene Lebensformen.
TOP DIVE SITES Diverse hervorragende Plätze in allen erwähnten Regionen.
WAKATOBI
Im äussersten Südosten von Sulawesi liegen die Inseln des touristisch kaum berührten Tukangbesi Archipels. Die vier grössten Wangi Wangi, Kaledupa, Tomea und Binongko sind mit ihren Anfangs-buchstaben die Namensgeber des Wa-katobi Dive Resorts, welches die Region für Taucher erschlossen und nachhaltig geprägt hat.
TAUCHINFORMATIONEN Die Insel-gruppe beheimatet hunderte von Kilo-metern intakter Riffsysteme und eine Artenvielfalt, wie sie nur sehr selten zu finden ist. Allein das Hausriff von Waka-tobi braucht keinen Vergleich zu scheuen und entschädigt alleine schon für die lan-ge Anreise. Weichkorallen in einer unver-gleichlichen Fülle und Farbenpracht, meh-rere Arten von Pygmäen-Seepferdchen, Schaukelfischen, Nacktschnecken und anderen Raritäten sind Stammgäste bei jedem Tauchgang. Es sind schon einige endemische Tierarten entdeckt worden und es dürften nicht die letzten gewesen sein. Trotz den eher seltenen Grossfischen ist Wakatobi ein Tauchgebiet der Super-lative.
TOP DIVE SITES House Reef, Roma, Blade, Trailblazer, Lorenzo’s Delight.
KOMODO
Der Komodo-Nationalpark umfasst die Inseln Komodo, Rinca und Padar sowie unzählige kleinere Eilande. Die gesamte Fläche des Nationalparks beträgt 1817 km2. Das Hauptanliegen bei seiner Grün-dung 1980 war der Schutz der Komodo Warane. Inzwischen ist auch die Erhaltung der Flora und Fauna, auch besonders im maritimen Bereich, ein wichtiges Anlie-gen des Parks.
TAUCHINFORMATIONEN Die Gewäs-ser des Komodo-Nationalparks gehören mit über 1000 Fisch- und gegen 400 Korallenarten zu den artenreichsten der Welt. An den südlichen Tauchplätzen kön-nen starke Strömungen auftreten, welche von pelagischen Fischen wie Mantas und Haien begleitet werden. Sichtverhältnisse und Wassertemperaturen sind aufgrund des nährstoffreichen Tiefseewassers starken Schwankungen unterworfen (zwischen 20 und 28 °C und 10 bis 40 Meter). Die schönen Korallengärten nörd-lich der Inselgruppe bieten konstant gute Tauchbedingungen. Die grosse Dichte an Rifffischen, die wuchernden Korallenriffe sowie Raritäten im Makrobereich machen Komodo zum einmaligen Taucherlebnis.
BALI
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
KOMODO
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
IND
ON
ESIE
N –
BAL
I, W
AKAT
OBI
, KO
MO
DO
MR_TAWE_2011_12_0082.indd 82 20.07.11 14:20
83
LOTUS BUNGALOWS BALI
LAGE r Das Hotel befindet sich am
Ortseingang von Candi Dasa, direkt
am Meer. Der kleine Touristenort im
Südosten von Bali bietet einige Ge-
schäfte und Restaurants, ist aber vor
allem ein hervorragender Ausgangs-
punkt für Ausflüge und Touren.
TRANSFER r Die Autofahrt vom
Flughafen Denpasar dauert knapp 2
Stunden.
INFRASTRUKTUR r Die renovierte
Hotelanlage liegt in einem schönen,
tropischen Garten. Im Restaurant wer-
den mediterrane und indonesische Ge-
richte serviert. Die Poolanlage, direkt
am Meer, ist umgeben von Sonnenlie-
gen und kleinen Pavillons, in die man
sich zurückziehen oder bei einer tradi-
tionellen Massage entspannen kann.
UNTERKUNFT r Die hübsche Anla-
ge besteht aus 20 Zimmern, welche
sich in Doppelbungalows über das
Areal verteilen. Sie sind unterteilt in
14 Superior- und 6 Standard-Zimmer.
Da zurzeit erst die Superior-Zimmer
renoviert sind, empfehlen wir Ihnen
besonders diese Kategorie. Sie sind
mit Klimaanlage, Minibar, Wasserko-
cher für Tee/Kaffee und kostenlosem
Trinkwasserspender ausgestattet. Ein
sehr schönes, offenes Bad und eine
möblierte Terrasse runden das Ange-
bot ab.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Diverse Touren zu
den Sehenswürdigkeiten Balis werden
vom Hotel gerne organisiert.
Gangga Divers Bali ist ein Ableger des
PADI 5 Star Centers in Nord-Sulawesi.
Die Basis arbeitet sehr serviceorien-
tiert und bietet einen vielseitigen
Tauchbetrieb. Sie verfügt über eine
eigene Anlegestelle für das moder-
ne Tauchschiff , welches die Spots im
Südosten ansteuert. Vielseitige Riff e
bieten Strömungstauchgänge, bunte
Korallenriff e, Felsformationen, Mak-
ro-Spezialitäten und Fischschwärme.
Zudem hat der Taucher hier intakte
Chancen auf Mantas und Mondfi sche.
BASISLEITUNG Jan und Henriette,
Dänemark.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Die Felsna-
deln (Gili Biaha, Mimpang, Tepekong)
sowie Blue Lagoon und Amuk Bay
werden per Boot innert 20 Minuten
erreicht. Nach Nusa Penida und Lem-
bongan dauert die Fahrt bis 60 Minu-
ten. Mit dem Auto in einer Stunde nach
Tulamben, Amed und Kubu.
TAUCHBETRIEB Je nach Tauchplatz
werden morgens und nachmittags
Ausfahrten oder Tagestrips mit 2 bis 3
Tauchgängen angeboten. Ausfahrten
mit Boot oder Minibus.
INFRASTRUKTUR Basis mit eigenem
Schiffssteg direkt im Hotel. Meist
startet das Tauchboot mit Toilette für
max. 12 Taucher jedoch vom Hafen
Padangbai, rund 10 Minuten entfernt.
TAUCHAUSRÜSTUNG Einige Mietaus-
rüstungen, Computer und Lampen
gegen Gebühr vorhanden. 12-Liter-
Aluminiumflaschen INT/DIN.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse auf
Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren. Keine Kinderausrüstun-
gen.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für zer-
tifizierte Taucher ohne Aufpreis.
SICHERHEIT Sauerstoff und Notfall-
koffer in der Basis. Dekompressions-
kammer in Denpasar.
BESONDERES Die Wassertemperatu-
ren können an einigen Plätzen auf bis
zu 20 Grad sinken!
Candi Dasa im Südosten von Bali ist ein ide-
aler Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art.
Diverse Tempel, Reisterrassen und Vulkan-
krater sind vom kleinen Touristenort ein-
fach erreichbar. Aber auch die Inseln vor der
Südostküste, welche die anspruchsvollsten
Tauchplätze von Bali mit den besten Chan-
cen auf Grossfisch beherbergen, werden
am besten von hier aus besucht. Die Man-
tas vor Nusa Penida können das ganze Jahr
angetroffen werden, die seltenen Mondfi-
sche, auch Mola Mola’s genannt, vor allem
von Juli bis September. «Lotus Bungalows»
und die integrierte Tauchbasis Gangga Di-
vers Bali sind der ideale Gastgeber für indi-
viduelle Tauchferien.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q e e e e e
Schnorcheln q w e e e e
Hausriff q e e e e e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0083_D 2 18.07.11 17:40
84
TAUCHEN
VILLA MARKISA BALI
LAGE r In der Bucht von Batu Dawa
Kelod, kurz vor dem Tauchmekka
Tulamben im Nordosten Balis. Der
lange, schwarze Strand besteht aus
Sand und Kiesel.
TRANSFER r Knapp 3 Stunden Auto-
fahrt vom Flughafen ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Eine weite Gar-
tenanlage mit grosszügigem Süsswas-
serpool, Jacuzzi und Sonnenliegen ist
das Zentrum der idyllischen Anlage.
Das Restaurant erreicht man über ei-
nen Teich mit Seerosen. Hier werden
vorwiegend indonesische Gerichte,
Erfrischungen, Wein und Spirituosen
serviert. Massagen und Therapien im
kleinen Spa runden das Verwöhnpro-
gramm ab.
UNTERKUNFT r Minibar, Safe, Kli-
maanlage und Wasserkocher sowie
Terrasse mit Meersicht sind Standard
in allen Zimmern. 3 frei stehende
Bungalows bieten ein grosszügiges,
offenes Bad. Die Villa Markisa verfügt
über mehrere individuelle Zimmer-
einheiten mit grossen geschlossenen
Bädern. Zimmer 4 ist kleiner als die
Masterbedrooms 6 und 7, welche
zudem über eine grosse Badewanne
verfügen. Die Villa Sonea beherbergt
2 Gästezimmer mit dem üblichen Kom-
fort und offenen Bädern. Sie teilen sich
einen zusätzlichen, grossen Wohnbe-
reich.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
Das Markisa Dive Center steht unter
der Leitung von Christiane Waldrich
und Pedro Wettstein. Christiane hat
2002 den heute weltbekannten Ma-
kro-Spot «Seraya Secrets» entdeckt.
Dieses «Hausriff » liegt nur wenige
Flossenschläge vom Resort entfernt
und ist individuell betauchbar. Mit
maximal 18 Gästen ist der Tauchbe-
trieb klein und gut organisiert. Neben
Seraya werden umliegende Tauchplät-
ze mit dem eigenen Tauchboot ange-
fahren, während für weitere Trips ein
Minibus zur Verfügung steht.
BASISLEITUNG Christiane Waldrich,
Deutschland, und Pedro Wettstein,
Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Muck-Di-
ves am Seraya-Hausriff. Rund 15 Spots
zwischen Kubu, Tulamben und Amed
mit dem Tauchboot. Die Fahrt nach
Tulamben dauert nur 10 Minuten. Trips
nach Menjangan, Secret Bay, Nusa Pe-
nida usw. möglich.
TAUCHBETRIEB Individuelles Hausriff-
tauchen. Bis zu 4 Bootstauchgänge
täglich oder Tagestouren mit 2 bis 3
Tauchgängen.
INFRASTRUKTUR Kleine Basis mit
Spülbecken, Trockenraum, WC. 2 ei-
gene Boote für 8 - 12 Taucher sowie
Minibus.
TAUCHAUSRÜSTUNG Nur wenige
komplette Mietausrüstungen, 4 Lam-
pen und 2 Computer gegen Gebühr.
Eigene Ausrüstung empfohlen! 10-,
12- oder 15-Liter-Aluminiumflaschen
INT, wenige DIN-Adapter.
TAUCHAUSBILDUNG SSI-Open-Water-
und Advanced-Kurse in Deutsch und
Englisch. Französisch auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN SSI Junior Open Wa-
ter ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox kann
gegen Gebühr organisiert werden.
SICHERHEIT Basis mit Notfallkoffer
und Sauerstoff. Dekompressionskam-
mer in Denpasar.
«Seraya Secrets» bei Tulamben gilt als ei-
ner der besten Makro-Tauchplätze von Bali.
Die Entdeckerin Christiane Waldrich hat
genau hier, zusammen mit dem Schweizer
Pedro Wettstein, ein aussergewöhnliches
Tauchresort geschaffen. Es wurde 2007 er-
öffnet und bietet grosszügige, komfortable
Unterkünfte mit kreativer Architektur. Eine
charmante Anlage mit persönlicher Betreu-
ung – ideal für Ruhe suchende Liebhaber
des Makro-Tauchens.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand q q w e e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q q q e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0084_D 1 19.07.11 13:47
85
TAUCH TERMINAL RESORT BALI
LAGE r An der Nordostküste von Bali,
im beschaulichen Ort Tulamben.
TRANSFER r Die Autofahrt dauert
etwa 3 Stunden.
INFRASTRUKTUR r Mit der Neuge-
staltung des Resorts wurde wesent-
lich mehr Fläche für den Erholungs-
bereich im Garten und eine bessere
Meersicht von allen Zimmern erzielt.
Die Ferienatmosphäre wurde durch
den Umbau massiv gesteigert. Die
Gebäude umrahmen die schöne Gar-
tenanlage, in deren Mitte sich zwei
Schwimmbecken mit Sonnendeck und
die Pool- und Beachbar befinden. Das
zweistöckige «Bamboo-Restaurant»
mit Loungebar serviert internationa-
le Gerichte bei bester Meersicht. Ein
Massage-Pavillon, das erweiterte Spa
und ein Shop runden das Angebot ab.
UNTERKUNFT r Den Gästen stehen
2 Bungalows, 20 Deluxe-Zimmer so-
wie 1 Familien-Zimmer zur Verfügung.
14 Einheiten wurden komplett neu
erbaut, 10 Zimmer wurden renoviert
und umgestaltet. Die Deluxe-Zimmer
sind über 40 m2 gross, die Bungalows
sind etwas kleiner. Alle verfügen über
Ventilator, Klimaanlage, Minibar, Ba-
dezimmer mit Dusche und WC sowie
eine Terrasse mit Sicht über den Gar-
ten aufs Meer.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Inseltouren können
organisiert werden. Zwischen Pool
und Kieselstrand befindet sich ein
künstlicher Sandstrand.
Das Tauch Terminal ist ein PADI-5-Ster-
ne-Gold-Palm-IDC-Center und eine
zertifi zierte SSI Platinum Tauchbasis
und bietet alle Kurse vom Einsteiger
bis zum Tauchlehrer an. Kundenser-
vice und Non-Limit-Tauchen werden
hier grossgeschrieben. Mit Minibussen
und kleinen Tauchbooten ist die Basis
bestens ausgestattet, um umliegende
Spots und die Riff e von Menjangan,
Amed, Kubu, Padang Bai oder Nusa
Penida zu betauchen.
BASISLEITUNG Internationales Tauch-
center mit deutschem Management.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Die na-
hen Tauchplätze Liberty, Coral Garden
und Tulamben Wall bieten Non-Limit-
Tauchen vom Feinsten. Es werden aber
auch Ausfahrten zu anderen Tauchge-
bieten rund um Bali angeboten.
TAUCHBETRIEB Geführte oder indivi-
duelle Tauchgänge direkt vom Strand,
geführte Trips mit Minibus/Boot zu an-
deren Topspots wie Menjangan, Amed
usw., Nachttauchen und mehrtägige
Tauchsafaris.
INFR A S TRUK TUR Unterirdischer
Kompressorraum, Duschen, Ausbil-
dungspool, Spülbecken, Trockenraum,
Kameraraum mit Ladestationen, Mini-
busse und Tauchboote.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplette Aus-
rüstungen, Anzüge (Shorties), Com-
puter und UW-Lampen gegen Gebühr.
12-Liter-Aluminiumflaschen INT.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kamera-
verleih gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG PADI- und SSI-
Kurse vom Einsteiger bis zum Instruk-
tor in Deutsch und Englisch. Weitere
Sprachen auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8
und Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für
zertifizierte Taucher in der Bucht von
Tulamben gratis, Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Sauerstoff, Notfallkoffer.
Dekompressionskammer in Denpasar.
Das «Tauch Terminal» gehört seit Jahren
zu den renommiertesten Tauchresorts auf
Bali. Es zeichnet sich vor allem durch sein
einzigartiges Hausriff aus. Hier geniesst
man das Privileg, das Wrack der «S.S. Liber-
ty», die «Tulamben Wall» und den «Coral
Garden» direkt vom Strand aus betauchen
zu können. Ein vergleichbares Hausriff mit
individuellen Tauchmöglichkeiten ist auf
Bali kaum zu finden. Nach umfassender
Renovation im Frühjahr 2008 erstrahlt das
Taucherhaus unter deutscher Leitung nun
in neuem Glanz und bietet mehr Annehm-
lichkeiten und Komfort denn je.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q q q w e
Hausriff q q q q q w
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0085_D 2 19.07.11 13:47
86
TAUCHEN
KUBU INDAH DIVE & SPA RESORT BALI
LAGE r In einem idyllischen Palmen-
hain am Meer, nahe der Ortschaft
Kubu. Tulamben und weitere Top-
Tauchreviere im Nordosten von Bali
befinden sich in unmittelbarer Um-
gebung.
TRANSFER r Durch eine traumhafte,
exotische Welt führt Sie die dreistün-
dige Autofahrt vom Flughafen ins
Resort.
INFRASTRUKTUR r Klein und fami-
liär ist die Bungalowanlage, die im
Sommer 2010 eröffnet wurde. Vor
allem Ruhe und eine persönliche At-
mosphäre werden dem Gast neben
einem einwandfreien Tauchbetrieb
geboten. Im Strandbereich befindet
sich ein kleiner Süsswasserpool mit
Sonnenliegen. Daneben befindet sich
das Restaurant, wo europäische und
asiatische Gerichte mit Blick aufs Meer
serviert werden. Die balinesischen
Massagen im Garten-Pavillon verspre-
chen ein hohes Mass an Entspannung.
UNTERKUNFT r 10 harmonisch ein-
gerichtete Zimmer verfügen über Ein-
zel- oder Doppelbetten, Klimaanlage,
Ventilator, Safe, Minibar, Badezimmer
und möblierte Terrasse. 4 dieser Ein-
heiten befinden sich in freistehenden
Garten-Bungalows. 2 weitere, anei-
nander gebaute Zimmer bilden den
Familien-Bungalow. Die beste Aussicht
über den Pool bis hin zum Meer bieten
die 4 Beach-Bungalows in der ersten
Reihe.
SPORT r Schnorcheln, Tauchen.
BESONDERES r Diverse Ausflüge
sind im Resort buchbar.
Das Kubu Indah Dive Center befi ndet
sich im Uferbereich, direkt im Resort.
Die Kompressoranlage jedoch liegt
weit zurückversetzt im Garten, um die
Ruhe im Resort nicht zu beeinträchti-
gen. Wie das Hotel, ist auch der Tauch-
betrieb persönlich und überschaubar.
In kleinen Gruppen kann das Hausriff
oder die umliegenden Spots per Boot
betaucht werden. Auch Tauchausbil-
dungen nach PADI-Standards laufen
in einem sehr privaten Rahmen ab.
Ergänzt wird der Tauchbetrieb durch
Tagesausfl üge zu den populärsten Rif-
fen rund um Bali.
BASISLEITUNG Marco Lavagnolo &
Gabriella Fahr, Schweiz, sowie Ulrik &
Rikke Rasmussen, Dänemark.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Haus-
riff vom Strand aus betauchbar. Die
Tauchplätze der Region Kubu/Tulam-
ben erreicht das Boot in maximal 15
Minuten. Mit Minibussen werden die
Highlights von Menjangan, Secret Bay
oder Nusa Penida besucht.
TAUCHBETRIEB Meist 2 Tauchgänge
um 09.30 und 14.00 Uhr, dazwischen
Rückkehr ins Hotel. Gelegentlich Ta-
gestrips mit 2 Tauchgängen. Individu-
elles Hausriff- und Nachttauchen.
INFR ASTRUK TUR Tauchbasis im
Strandbereich. Minibusse und lokale
Tauchboote je nach Bedarf.
TAUCHAUSRÜSTUNG 10 komplette
Leihausrüstungen, Computer und
Lampen gegen Gebühr. Aluminium-
flaschen DIN/INT, 12 Liter.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse nach PADI
in Deutsch, Dänisch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Gebührenfrei
Nitrox für zertifizierte Taucher.
SICHERHEIT Basis ausgestattet mit
Sauerstoff, Notfallkoffer. Dekompres-
sionskammer in Denpasar.
Die Region um Tulamben und Kubu, an
der Nordostküste von Bali, geniesst bei
Tauchern grosse Beliebtheit. Mit der Eröff-
nung dieses brandneuen Resorts im Juli
2010 verfügt die Region über eine kleine
und sehr persönliche Anlage, die wir vor al-
lem preisbewussten und Ruhe suchenden
Tauchern empfehlen möchten. Das Ma-
nagement aus Dänemark und der Schweiz
ist stets präsent und garantiert, dass das
internationale Publikum bestens umsorgt
wird.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q q q w e
Hausriff q q q q w e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0086_D 1 20.07.11 16:00
87
SIDDHARTHA DIVE RESORT & SPA BALI LAGE r Das Hotelareal mit 180 Meter
Uferfront liegt an einem sanften Hang
im kleinen Ort Kubu. Der Kieselstrand
ist typisch für die Nordostküste von
Bali.
TRANSFER r Rund 3 Stunden vom
Flughafen Denpasar.
INFRASTRUKTUR r Auf der Speise-
karte des Restaurants mit spektakulä-
rer Architektur stehen sowohl lokale
als auch internationale Gerichte. Die
Aussicht über das schöne Poolareal
mit Bar und Sonnenliegen reicht bis
hin aufs Meer – ein herrlicher Ort, die
Seele baumeln zu lassen. Das profes-
sionelle Spa, ein Fitnesscenter, ein
Shop sowie ein vielseitiges Ausflugs-
programm sorgen für Abwechslung im
Ferienalltag.
UNTERKUNFT r Klimaanlage, Ven-
tilator, Minibar, Telefon, Safe, halb
offenes Badezimmer und private Ter-
rasse gehören zur Grundausstattung
aller Zimmerkategorien. 7 moderne
und elegant gestaltete Superior-
Bungalows (45 m2) befinden sich in
der Nähe der Tauchbasis. Etwas mehr
Wohnraum bieten 18 Deluxe-Bunga-
lows (55 m2), grosszügig verteilt im
Palmengarten. An bester Lage direkt
am Meer bieten 5 Oceanfront-Deluxe-
Bungalows noch mehr Komfort. Die
Luxus-Villas «Santai» und «Pantai»
(150 m2) verfügen über 2 Schlaf- und
Badezimmer, Wohnraum und privaten
Pool.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Darts, Billard.
BESONDERES r Keine Kleinkinder
unter 8 Jahren.
Das grosszügige Werner Lau Diving
Center im Siddhartha Resort liegt in
einem doppelstöckigen Gebäude,
kaum 30 Meter vom Strand entfernt.
Hier starten die Tauchausfahrten mit
dem eigenen Boot, welches die Riff e
der Region in 3 bis 30 Minuten er-
reicht. Weitere Tauchtrips werden mit
den modernen Minibussen durchge-
führt. Natürlich ist Nitrox im Angebot
und auch für seriöse Ausbildungen mit
neuem Leih-Equipment steht man ein.
Das Hausriff bietet gute Möglichkeiten
für individuelles Tauchen.
BASISLEITUNG Barbara Ebel, Deutsch-
land.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Schönes
Hausriff, einfach vom Strand aus be-
tauchbar. Die Tauchplätze der Region
Kubu/Tulamben erreicht das Boot in
wenigen Minuten. Mit Minibussen
werden alle Top-Spots um Bali er-
reicht, von Tulamben bis Menjangan
oder Nusa Penida.
TAUCHBETRIEB Meist 2 Tauchgänge
um 9.00 und 14.00 Uhr, dazwischen
Rückkehr ins Hotel. Gelegentlich Ta-
gestrips mit 2 Tauchgängen, Abfahrt
zwischen 7.30 und 9.00 Uhr. Hausriff-
und Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR Grosszügiges Tauch-
center auf 2 Etagen, keine 30 Meter
vom Strand entfernt. Die Ausstattung
lässt keine Wünsche offen. 1 Boot für
12 Gäste und 3 Minibusse.
TAUCHAUSRÜSTUNG 30 komplette
Leihausrüstungen, 20 Computer und
10 Lampen gegen Gebühr. 120 Alumi-
niumflaschen DIN/INT, 12 Liter.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Vermie-
tung von 2 digitalen Kameras.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse nach SSI,
PADI und CMAS in Deutsch und Eng-
lisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Gebührenfrei
Nitrox für zertifizierte Taucher.
SICHERHEIT Basis und Boot mit Sauer-
stoff und Notfallkoffer. Dekompressi-
onskammer in Denpasar.
«Siddhartha» heisst das dritte und neuste
Projekt von Werner Lau und seiner Crew
auf der Götterinsel Bali. Ein Resort erster
Klasse, welches gehobenen Ansprüchen
zu entsprechen vermag, ohne dass es den
Charakter eines gemütlichen Tauchresort
verliert. Die Anlage ist seit Juni 2009 eröff-
net. Im weiten, flach abfallenden Grund-
stück verlieren sich die komfortablen
Bungalows, die von vielen balinesischen
Elementen geprägt sind. So geniesst man
von manchen Terrassen einen herrlichen
Blick bis aufs Meer.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Kinderfreundlich e e e e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q w e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0087_D 2 14.07.11 20:50
88
TAUCHEN
ALAM BATU BEACH BUNGALOW RESORT BALI
LAGE r Das im Herbst 2005 eröffne-
te Hotel liegt in einer wunderschönen
Bucht an der Nordostküste Balis, nur
5 Kilometer von Tulamben entfernt.
TRANSFER r Die Fahrt mit dem Mini-
bus vom Flughafen ins Resort dauert
etwa 3 Stunden.
INFRASTRUKTUR r Das grosszügig
angelegte Resort liegt in einem 1,6
Hektaren grossen Gartenareal mit
Blick auf den höchsten Berg Balis, den
Mount Agung. Das Restaurant verfügt
über eine Terrasse mit Meersicht und
verwöhnt die Gäste mit Gerichten aus
Asien und Europa. Im Zentrum der
Anlage, gleich neben dem kleinen
Hotelshop, liegt das Poolareal mit
ausreichend Sonnenliegen. Diverse
Massagen, Behandlungen und Bäder
werden im eigenen Spa angeboten.
UNTERKUNFT r Ruhe und viel Pri-
vatsphäre sind im «Alam Batu» garan-
tiert, denn das Resort verfügt lediglich
über 11 Gästezimmer. Sie alle sind mit
Schilfgras bedeckt und kombinieren
balinesische und moderne Lebenswei-
se auf harmonische Weise. Private Ter-
rassen mit Meersicht und offene, ba-
linesische Bäder sind im «Alam Batu»
Standard. 4 Einheiten verfügen über
Klimaanlagen, die restlichen werden
durch Ventilatoren gekühlt.
BESONDERES r Selbstverständlich
werden auch Exkursionen zu Balis
schönsten Ausflugszielen im Hotel
organisiert.
Alam Batu Diving unter deutscher Lei-
tung verfügt über mehrjährige Erfah-
rung auf Bali. Das abwechslungsrei-
che, 800 Meter lange Küstenriff bietet
vielseitiges, individuelles Tauchen. Mit
Minibussen wird die gesamte Palette
an Balis Tauchplätzen besucht. Nitrox-
Tauchen steht ebenso im Angebot wie
die Tauchausbildung nach Richtlinien
von SSI, PADI und CMAS.
BASISLEITUNG Deutsches Manage-
ment.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) 800 Me-
ter Küstenriff direkt vor dem Hotel.
Die Sandflächen, Steilwände und Ko-
rallengärten sind vielfältig im Makro-
Bereich. Bis Kubu und zu den Tauch-
plätzen rund um Tulamben sind es nur
wenige Kilometer. Ausserdem werden
Tagestrips zu Balis besten Spots ange-
boten.
TAUCHBETRIEB Hausrifftauchen bei
Tag und Nacht. Per Minibus zu Balis
Topzielen. Nach Kubu und Tulamben
nur wenige Minuten, nach Menjangan
oder Nusa Penida 3 Stunden.
INFRASTRUKTUR Basis mit Duschen,
Spülbecken, Trocken- und Kamera-
raum, nur wenige Schritte vom Strand
entfernt. Mehrere Minibusse sowie 1
Zodiac.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leih-Equipment inkl. Computer und
Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-Alu-
miniumflaschen INT/DIN.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Verleih
von Foto- und Videokameras.
TAUCHAUSBILDUNG SSI, PADI, CMAS
bis Divemaster in Deutsch und Eng-
lisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Kurse und
Tauchgänge mit Nitrox gegen Gebühr.
Ab 01.01.2012 Nitrox für entsprechend
lizenzierte Taucher gratis.
SICHERHEIT Basis mit Notfallkoffer
und Sauerstoff. Dekompressionskam-
mer in Denpasar.
Mit dem «Alam Batu Beach Bungalow Re-
sort» eröffnete im Herbst 2005 eines der
bezauberndsten Tauchresorts von Bali sei-
ne Tore. Die Bauweise kombiniert sowohl
traditionelle wie moderne Elemente, und
die Lage in einer hübschen Bucht mit Blick
auf das Meer und Balis höchsten Berg, den
Mount Agung, ist traumhaft. Selbstver-
ständlich steht eine Basis für professionel-
len Tauchbetrieb zur Verfügung. Und wer
nicht taucht, kann sich die Zeit mit Schnor-
cheln am Hausriff, mit Relaxen im Spa und
am Pool oder mit einigen Ausflügen zu Balis
Sehenswürdigkeiten vertreiben.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q w e e e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q w e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0088_D 1 14.07.11 20:50
89
ALAM ANDA DIVE & SPA RESORT BALI
LAGE r An der ruhigen und beschau-
lichen Nordostküste, unweit von Sam-
brieteng.
TRANSFER r 3 Stunden vom Flugha-
fen ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Eine Oase der
Ruhe mit 420 Meter Uferfront. Nur
wenige Schritte vom Meer entfernt
dient der «Meeting Point» als Re-
ception, Aufenthaltsraum und Biblio-
thek. Im neuen Restaurant werden
köstliche Gerichte angeboten, erfri-
schende Snacks und Drinks werden im
Pool- oder im Beachcafé serviert. Ein
Meerwasserpool sorgt für Abkühlung
an heissen Tagen, und das Spa bietet
wohltuende Massagen und Behand-
lungen an.
UNTERKUNFT r Alle Bungalows mit
Minibar, Ventilator, Klimaanlage, Mos-
kitonetz, Dusche, WC und möblierter
Terrasse. 12 moderne Deluxe Garden
Bungalows sind zurückversetzt im Pal-
mengarten. Aus Bambus und Palmholz
sind 9 traditionelle Seaview Bunga-
lows gefertigt, deren Terrasse über
Kuschelwiese mit Meersicht verfügt.
2 Schlafzimmer mit eigenem Bade-
zimmer und ein gemeinsames Wohn-
zimmer im Doppelbungalow «Ambu
Ambu» oder in den 2 «Bahari Villas»
mit privaten Pools. Details zu den Vil-
len «Lumba Lumba» und «Purnama»
auf Anfrage.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Keine Kinder unter
8 Jahren. Diverse Ausflüge im Resort
buchbar.
Die Basis wurde nach der Übernahme
durch das Werner Lau Diving Center
komplett umgebaut. Sie bietet viel
Platz, eine hervorragende Infrastruk-
tur und besten Service für einen ein-
wandfreien Tauchbetrieb. Die Tauch-
schule eignet sich für den Einstieg in
den Tauchsport, aber auch erfahrene
Taucher kommen voll auf ihre Kosten.
Neben Hausriff tauchgängen stehen
auch Bootsausfahrten auf dem Pro-
gramm. Die Topspots von Bali wie
Nusa Penida, Tulamben, Gili Selang
oder Menjangan werden regelmässig
mit Minibussen besucht.
BASISLEITUNG Erik Verhoef, Holland.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Tauch-
gänge am Hausriff und an Plätzen wie
Angels Canyon, Coral Stairs, Batu Ka-
rang sowie in Amed, Tulamben, Nusa
Penida oder Menjangan stehen täglich
auf dem Programm.
TAUCHBETRIEB Je nach Tauchplatz Ab-
fahrt zwischen 7.30 und 8.30 Uhr per
Boot oder Minibus mit 2 Tauchgängen
und Lunch. Rückkehr gegen 15 Uhr.
Ausflüge nach Nusa Penida, Menjan-
gan und Secret Bay beginnen um 5.30
Uhr. Hausriff- und Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR Trockenraum, Du-
schen, Spülbecken, 3 Minibusse sowie
ein Tauchboot.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leih-Equipment inkl. Computer und
UW-Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-
Aluminiumflaschen DIN/INT.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Vermie-
tung von 2 Digitalkameras.
TAUCHAUSBILDUNG SSI- und CMAS-
Kurse bis Divemaster in Deutsch, Fran-
zösisch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior-Open-Water-
Kurs ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Gebührenfrei
Nitrox für zertifizierte Taucher.
SICHERHEIT Basis und Boot mit Sauer-
stoff und Notfallkoffer. Dekompressi-
onskammer in Denpasar.
Das «Alam Anda» gilt seit Jahren als Ge-
heimtipp auf der Götterinsel Bali. Nach
der Übernahme durch das Werner Lau
Diving Center im Jahre 2006 hat das Re-
sort diverse Erweiterungen und Neuerun-
gen erfahren, den typischen Charme des
ursprünglichen Balis mit prächtigen Gar-
tenanlagen, menschenleeren Küsten und
intakten Tauchplätzen jedoch beibehalten.
Wer nicht dem Tauchen verfallen ist, kann
das Hausriff mit Schnorchel und Flossen er-
kunden und findet mehr Zeit, das Angebot
im Spa auszukosten. Neben den rustikalen
Seaview Bungalows stehen auch 12 kom-
fortable Garden Deluxe Bungalows für die
Gäste bereit.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich e e e e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q w e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0089_D 2 14.07.11 20:50
90
TAUCHEN
PONDOK SARI BEACH BUNGALOW RESORT BALI
LAGE r Am schwarzen Lavastrand
von Pemuteran.
TRANSFER r 3 Stunden Autofahrt
vom Flughafen Denpasar ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Das offene Re-
staurant mit traditionellem Dekor ist
umgeben von üppigem Grün und idylli-
schen Lotusteichen. Es werden leckere,
preiswerte Gerichte aus Bali und aller
Welt serviert, ganz nach Wunsch mild
oder scharf gewürzt. Der grosszügige
Pool verfügt über einen integrierten
Whirlpool und ist auch für Kinder ge-
eignet. Entspannung pur durch Blüten-
und Kräuterbäder und diverse Massa-
gen bietet das Original Java Spa.
UNTERKUNFT r Hübsch in den Gar-
ten mit hohem Baumwerk eingebettet,
befinden sich 12 Doppelbungalows mit
24 Standardzimmern. Sie sind vorwie-
gend in Bambus und Holz gehalten,
verfügen über Klimaanlage, Moskito-
netz, Terrasse und ein offenes Bad. In
antiken javanischen Häusern wurden
6 Deluxe- und 2 Family-Deluxe-Zimmer
mit separaten Wohn- und Schlafzim-
mern, privaten Dachterrassen und
grossen Bädern errichtet. Details zur
Deluxe Villa «Wayang» auf Anfrage.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Ausflüge und Tem-
pelbesichtigungen, Trekkingtouren,
Fahrradverleih.
Das Werner Lau Diving Center vom
«Pondok Sari Beach Bungalow Re-
sort» liegt direkt am Hotelstrand. Der
Schweizer Dieter (Düde) Merz führt
die Tauchbasis. Zusammen mit seinem
mehrsprachigen Tauchlehrer- und
Divemaster-Team steht er für einen
reibungslosen Tauchbetrieb ein. Die
Tauchboote starten hier zu den vorge-
lagerten Riff en oder den Tauchplätzen
rund um Menjangan.
BASISLEITUNG Dieter Merz, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Das Haus-
riff mit «künstlichem Riffprojekt» ist
vom Strand aus betauchbar. Boots-
fahrten zu den Riffen vor Pemuteran
und nach Menjangan. Die Secret Bay
wird per Minibus erreicht.
TAUCHBETRIEB Halbtages-Bootstauch-
gänge zu den vorgelagerten Riffen um
9.30 und 14 Uhr, Menjangan erreicht
man in ca. 50 Minuten Bootsfahrt für
2 Tauchgänge. Tagesausflüge mit Mini-
bus zur Secret Bay.
INFRASTRUKTUR Gut ausgerüstete
Tauchbasis mit Werkstatt, Spülbe-
cken und Duschen direkt am Strand.
5 Tauchboote für 5 bis 12 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplette Lei-
hausrüstungen mit Computern und
UW-Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-
Aluminiumflaschen INT/DIN.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Vermie-
tung von 2 UW-Kameras.
TAUCHAUSBILDUNG SSI-, und CMAS-
Kurse bis zum Divemaster in Deutsch
und Englisch.
KINDERTAUCHEN Schnuppertauch-
gang und Junior Open Water ab 10
Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für
entsprechend zertifizierte Taucher
gratis.
SICHERHEIT Boote mit Sauerstoff und
Notfallkoffer. Dekompressionskam-
mer in Denpasar.
Das «Pondok Sari» ist ein charmantes
Tauchresort und befindet sich im Nord-
westen von Bali. Nicht nur die vielseitige,
leckere Kost im gemütlichen Restaurant,
sondern auch die hübschen Zimmer und
das traditionelle Java Spa überzeugen
durch ein sehr gutes Preis-/Leistungs-Ver-
hältnis. Zudem kümmert sich die hilfsbe-
reite Crew des Schweizers Dieter Merz von
Werner Lau Diving um den professionellen
Tauchbetrieb, welcher Tagestouren nach
Menjangan und in die «Secret Bay» von
Gilimanuk standardmässig miteinschliesst.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q e e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q q e e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0090_D 1 14.07.11 20:49
91
MATAHARI BEACH RESORT & SPA BALI
LAGE r Im Nordwesten Balis, ein-
gebettet zwischen der tiefblauen Ja-
vasee und den Bergen des Bali-Barat-
Nationalparkes.
TRANSFER r Die Autofahrt beträgt
etwa 3 Stunden.
INFRASTRUKTUR r Das «Matahari
Beach Resort» gehört zu den besten
und aussergewöhnlichsten Hotels von
Bali. Kulinarische Köstlichkeiten sowie
edle Weine werden im Spezialitäten-
restaurant serviert. Snacks und Erfri-
schungen gibt es im Beach Res taurant
oder an der Cocktailbar. Die traumhaf-
te Gartenanlage, das gepflegte Poola-
real und das preisgekrönte «Parwathi
Spa» garantieren Erholung pur.
UNTERKUNFT r Die 16 Doppelbunga-
lows sind reich mit kunsthandwerkli-
chen Details verziert. 20 Garden-View-
und 6 Premium-Garden-View-Zimmer
verfügen über Klimaanlage, Minibar,
Safe, Marmorbad mit Badewanne
und Gartenhof mit Dusche. 4 Deluxe-
Zimmer bieten zudem Meerblick und
sind merklich grösser, 1 Super-Deluxe-
Zimmer hat einen privaten, kleinen
Pavillon inmitten eines Lotusteiches.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Tourenbikes, Badminton, Tennis, Vol-
leyball, Yoga, Kajak und Bogenschies-
sen. Reiten in der Nähe.
BESONDERES r Green-Fee-Garantie
im «Bali Handara Koseido Golf Club»,
70 km entfernt.
Das Werner Lau Diving Center Bali
liegt direkt am Hotelstrand, von wo
die Tauchboote zu den Riff en von
Menjangan oder Pemuteran starten.
Natürlich sind auch Hausriff tauch-
gänge und Ausfahrten zur Secret Bay
möglich. Der Schweizer Dieter Merz
und seine mehrsprachige Crew bieten
einen umfassenden Service und emp-
fehlen sich auch bestens für Kurse nach
SSI- oder CMAS-Richtlinien.
BASISLEITUNG Dieter Merz, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Hausriff
in 200 Meter Entfernung, vom Strand
aus betauchbar. Bootsfahrten nach
Menjangan und zu den Riffen vor
Pemuteran. Die Secret Bay wird per
Minibus erreicht.
TAUCHBETRIEB Bootstauchgänge zu
nahen Riffen um 9.00 und 14.00 Uhr.
2-Tank-Dives mit Lunch nach Menjan-
gan, Bootsfahrt etwa 50 Minuten. Re-
gelmässig Fahrten zur Secret Bay mit
Minibussen.
INFRASTRUKTUR Die Basis liegt am
Strand und lässt keine Wünsche offen.
5 Boote für 5 bis 12 Taucher starten
vom Strand oder vom 5 Minuten ent-
fernten Pondok Sari Beach Bungalow
Resort aus.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplette Leih-
ausrüstungen mit Computern und
UW-Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-
Aluminiumflaschen INT/DIN.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Vermie-
tung von 2 UW-Kameras.
TAUCHAUSBILDUNG Ausbildung bis
SSI Divemaster und CMAS Gold in
Deutsch, Englisch und Französisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für
entsprechend lizenzierte Taucher gra-
tis.
SICHERHEIT Boote mit Sauerstoff und
Notfallkoffer. Dekompressionskam-
mer in Denpasar.
Das «Relais & Châteaux»-Hotel verwöhnt
die Gäste nach allen Regeln der Kunst. De-
likat zubereitete Köstlichkeiten aus Zutaten
von höchster Qualität, ein erstklassiges
Spa, vorzüglicher Service und eine kunst-
volle Hotelarchitektur mit traditionellen
Elementen in einer atemberaubenden
Landschaft lassen beim Besucher keine
Wünsche offen. Auch der Tauchbetrieb
unter Schweizer Leitung arbeitet sehr ser-
viceorientiert und entführt die Taucher in
die traumhafte Unterwasserwelt von Bali.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q w e e
Schnorcheln q q w e e e
Hausriff q q q e e e
IND
ON
ES
IEN
– B
ALI
MR_TAWE_1112_0091_D 2 14.07.11 20:49
92
WAKATOBI DIVE RESORT TUKANGBESI
LAGE r Wakatobi ist das einzige Re-
sort im Tukangbesi-Archipel südöstlich
von Sulawesi und wird per Charterflug
vom 1000 km entfernten Bali aus er-
reicht. Das Resort liegt an einem weis-
sen Sandstrand der Insel Onemobaa
vor Tomea, abseits von jeglichem
Massentourismus und westlicher Zi-
vilisation.
TRANSFER r Nach dem internationa-
len Flug und einer Übernachtung auf
Bali startet der 3-stündige Charter-
flug frühmorgens von Denpasar via
Kupang zur privaten Landebahn von
Wakatobi. Nach weiteren 20 Minuten
Bootsfahrt erreichen Sie das Resort.
INFRASTRUKTUR r Das zentrale
Langhaus im traditionellen Baustil
liegt direkt am Meer und beherbergt
die Tauchbasis, das Business-Center
mit Telefon, Fax und Internet, einen
kleinen Shop und einen offenen Auf-
enthaltsraum mit Fischbestimmungs-
literatur, wo tagsüber auch Tee, Kaffee
und Wasser bereitstehen. Das Restau-
rant liegt am Weststrand, wo baline-
sische Köche lokale und internatio-
nale Buffetmahlzeiten anrichten. Als
beliebter Treffpunkt für erfrischende
Drinks am Abend empfiehlt sich die
«Sunset Jetty Bar», direkt über der La-
gune. Diverse Massagen, Schönheits-
und Pflegebehandlungen werden im
Spa-Bereich angeboten.
UNTERKUNFT r Die Gästezahl ist
auf maximal 52 Personen beschränkt,
welchen 3 Bungalowkategorien oder
die luxuriösen Wakatobi Villas zur
Wahl stehen. Alle Bungalows sind
von ähnlicher Grösse und Ausstattung
und unterscheiden sich hauptsächlich
durch ihre Lage. Zur Ausstattung ge-
hören Ventilator, Klimaanlage, Sofa,
Minibar, Internetanschluss, Bad mit
Dusche und WC sowie eine eigene
Terrasse. Die 9 Garden Bungalows lie-
gen etwas zurückversetzt vom Strand
in zweiter Reihe. Direkt am Meer mit
Blick gegen Südwesten liegen die 5
Beach Bungalows, während die 8 Se-
lect Bungalows gegen Südwesten und
Westen ausgerichtet sind. Die Katego-
rie Select ist ausgestattet mit neues-
tem Mobiliar, zusätzlicher Aussendu-
sche und gemütlicher Sitzecke auf der
Terrasse, und bietet ein gediegenes
Ambiente. Die 4 Wakatobi Villas sind
äusserst geräumig und luxuriös aus-
gestattet und bieten ein hohes Mass
an Komfort und Privatsphäre. Sie lie-
gen auf der Felsklippe im Norden des
Resorts und bieten einen traumhaften
Ausblick aufs Meer.
KINDER r Im Wakatobi Kids Club wer-
den Kinder von 5–12 Jahren liebevoll
und professionell betreut. Während
sich die Eltern am Strand ausruhen
oder die Unterwasserwelt auf einem
gemeinsamen Tauchgang erkunden,
sind die Kinder gut aufgehoben. Es
wird ein altersgerechtes, täglich wech-
selndes Programm angeboten, sie un-
ternehmen gemeinsame Aktivitäten
und knüpfen Kontakt mit Kindern aus
aller Welt. Für die kleinsten Gäste bis 4
Jahren können einheimische Babysit-
ter organisiert werden. Kids Club und
Babysitter gegen Gebühr.
Das «Wakatobi Dive Resort» zählt unter
Kennern zu Recht zu den weltbesten Tauch-
destinationen. Allein das spektakuläre
Hausriff bietet Tauchgänge vom Feinsten
und offenbart auch beim wiederholten Be-
tauchen noch so manche Überraschung.
Biologen und Unterwasserfotografen ge-
raten ins Schwärmen, wenn sie vom Arten-
reichtum und der aussergewöhnlichen, in-
takten Korallenpracht Wakatobis erzählen.
Neben der Unterwasserwelt sind auch die
ausgereifte Infrastruktur, der gute, sehr in-
dividuelle und persönliche Service und die
komfortablen Unterkünfte Garant für einen
gelungenen Tauchurlaub.
IND
ON
ES
IEN
– W
AK
ATO
BI
MR_TAWE_1112_0092_D 1 20.07.11 08:23
93
TAUCHEN
Das Wakatobi Dive Resort ist der
einzige lizenzierte Anbieter in einem
Inselarchipel, welches ein Riff system
von über 500 Kilometer Länge be-
herbergt. Den Riff en wird eine der
höchsten Artenvielfalten des Plane-
ten nachgesagt und die Intensität des
Korallenbewuchses ist enorm. Der
Tauchbetrieb ist professionell organi-
siert und auf fortgeschrittene Taucher
und Fotografen ausgerichtet. Für das
vielseitige Tauchprogramm werden
sehr geräumige Boote mit professi-
oneller Crew eingesetzt und der Gast
wird mit perfektem Service verwöhnt.
Herausragend ist auch die Qualität des
Hausriff es, welches dank einem fl exi-
blen Taxibetrieb beste Möglichkeiten
zum Non-Limit-Tauchen bietet.
BA SISLE ITUNG Lorenz Mäder,
Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) 40 Tauch-
plätze, Bootsfahrten zwischen 5 und
45 Minuten. Hausriff 50 Meter vom
Strand entfernt.
TAUCHBETRIEB 3 Bootstauchgänge
täglich, 1- und 2-Tank-Dives. Non-
Limit-Tauchen vom Strand oder mit
Hausriff-Taxis. 2 Nachttauchgänge
pro Woche vom Boot. Kombination
mit dem Tauchkreuzfahrtschiff «Pela-
gian» möglich.
INFR A STRUK TUR Ladestationen,
Spülbecken und Trockenraum. 4 Boo-
te mit Dusche/WC für je 12 Taucher,
Schlauchboote fürs Hausriff.
TAUCHAUSRÜSTUNG Leihausrüs-
tungen inkl. Lampen und Computer
beschränkt verfügbar. Für Anzüge un-
bedingt anfragen. Aluminiumflaschen
INT/DIN (10, 12, 15 und 7,5 Liter).
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Verleih
von UW-Kameras sowie Foto- und
Film-Kurse gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse vom An-
fänger bis zum Rescue Diver nach
den Richtlinien von PADI, CMAS und
SSI sowie verschiedene Spezialkurse
in Deutsch, Englisch, Französisch und
Italienisch.
KINDERTAUCHEN Keine Kurse mög-
lich. Tauchbetrieb für ausgebildete
Taucher ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen und Kurse sowie Tauchen mit
Rebreathern gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis und Boote mit
Notfallkoffer und Sauerstoffsystem.
Dekompressionskammer in Denpasar.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Kinderfreundlich q q q q w e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q q q
Hausriff q q q q q q
IND
ON
ES
IEN
– W
AK
ATO
BI
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Yoga, Volleyball, Kajak.
BESONDERES r Wakatobi betreibt
ein erfolgreiches Riffschutzabkommen
mit der lokalen Bevölkerung, welche
im Gegenzug für ein Fischereiverbot
von einer «Riffmiete», Arbeitsplät-
zen, Strom und vielem mehr profitiert.
Wakatobi bietet Tauchkreuzfahrten im
Tukangbesi- oder Komodo-Archipel
mit der eigenen Luxusyacht «Pelagi-
an» an. Weitere Informationen zur
«Pelagian» auf Seite 117.
MR_TAWE_1112_0093_D 2 20.07.11 08:23
94
TAUCHEN
BINTANG FLORES HOTEL FLORES
LAGE r Am Rande einer idyllischen
Bucht am Ortsrand von Labuan Bajo,
im Nordosten der Insel Flores.
TRANSFER r Die Fahrt vom Flugha-
fen Labuan Bajo ins Resort dauert nur
etwa 10 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Vom hübschen
Garten mit Swimmbad blickt man über
den kleinen Strand auf die vorgelager-
ten Inseln – eine herrliche Kulisse, um
sich in aller Ruhe zu entspannen. Im
fünfstöckigen Hotelgebäude unterge-
bracht ist das Restaurant, die kleine
Bar und ein Internet-Café. Natürlich
wird auch ein Wäsche-Service geboten.
UNTERKUNFT r 59 Deluxe-Zimmer
verteilen sich auf 5 Etagen und sind
32 m2 gross. Sie sind ausgestattet mit
Doppel- oder Einzelbetten, Klimaanla-
ge, Minibar, Fernseher, Safe, Wasser-
kocher für Tee und Kaffee. Die Bade-
zimmer verfügen über Badewanne,
Dusche und WC. 2 luxuriöse Deluxe-
Suiten befinden sich im 3. und 4. Stock
und sind fast doppelt so gross, Details
auf Anfrage. Die Zimmer im Erdge-
schoss haben direkten Zugang zum
Garten, jene in den oberen Geschossen
bieten Meerblick.
SPORT r Tauchen, Schorcheln.
BESONDERES r Die Tauchbasis ist bei
der Organisation von Ausflügen und In-
seltouren gerne behilflich.
Lagona Divers ist die erste Tauchbasis
mit westlichen Standards in der Komo-
do-Region. Die deutsche Basisleitung
und die herzliche lokale Crew bieten in
kleinen Tauchgruppen einen persönli-
chen, tollen Service. Den Höhepunkt
bieten natürlich die Tagestouren in
den Komodo-Nationalpark, einem
der besten Tauchspots im Indopazifi k.
BASISLEITUNG Ronald und Kathrin,
Deutschland.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Rund 80
Inseln zwischen Flores und Sumbawa
bieten unbeschränkte Tauchmöglich-
keiten. Die nächsten Plätze sind nur
einige Minuten, die Spots im Süden
von Komodo zwischen 40 Minuten
und 2 Stunden Bootsfahrt entfernt.
Hausriff, vor allem geeignet für Nacht-
tauchgänge.
TAUCHBETRIEB Ausfahrten mit 2 oder
3 Tauchgängen, je nach Tauchspot.
Nachttauchen auf Anfrage. Die Tauch-
basis ist saisonal bedingt von Mitte
Januar bis Ende Februar geschlossen.
INFRASTRUKTUR Die neue Basis mit
moderner Ausstattung befindet sich
am Strand des Bintang Flores Hotels.
1 traditionelles Holzboot mit Sonnen-
deck und WC.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leihequipment inkl. Computer und
Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-Alu-
miniumflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse nach PADI
und CMAS auf Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
SICHERHEIT Basis und Boote mit Not-
fallkoffer und Sauerstoff. Dekompres-
sionskammer auf Bali.
Der Komodo-Nationalpark gehört unbe-
stritten zu den Top-Tauchrevieren der Welt-
meere. Wer ein gewisses Mass an Komfort
erwartete, konnte Komodo bis anhin nur
mit einer Tauchkreuzfahrt betauchen. Erst
neulich wurde das erste Hotel mit inter-
nationalem Standard und angegliederter
Tauchbasis auf Flores erbaut, womit die
Inseln von Komodo nun auch für Tages-
tauchtouren erreichbar sind. Dieses ruhige
und abgeschiedene Reiseziel verspricht
grandiose Erlebnisse unter und über Was-
ser und ist für Kombinationen mit einem
Bali-Urlaub wie geschaffen.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand q q q q e e
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff e e e e e e
IND
ON
ES
IEN
– K
OM
OD
O
MR_TAWE_1112_0094_D 1 15.07.11 16:11
95
ANGEL ISLAND RESORT KOMODO LAGE r Auf der kleinen Privatinsel
Bidadari, westlich der Küste von Flores
vorgelagert.
TRANSFER r Nach dem eineinhalb-
stündigen Inlandflug von Denpasar nach
Labuan Bajo erreicht man das Resort in
rund 45 Minuten mit Auto und Boot.
INFRASTRUKTUR r Beim Bau dieses
Eco-Resorts wurde viel Rücksicht auf
die Natur genommen und es wurden
ausschliesslich natürliche Materialien
verwendet. Im offenen Restaurant mit
herrlichem Blick aufs Meer werden köst -
liche indonesische, europäische und ve -
getarische Gerichte serviert und es gibt
sogar eine kleine Auswahl an Weinen
und Spirituosen. Auf Wunsch können
die Mahlzeiten auch auf der eigenen
Terrasse eingenommen werden. Zudem
gibt es einen Wäsche-Service.
UNTERKUNFT r Die 10 grosszügigen
Bungalows, auch Villas genannt, sind
aus Stein gebaut und wunderbar in die
Natur dieser 15 Hektar grossen Insel ein-
gebettet. Sie sind modern und elegant
eingerichtet, haben einen Holzfuss-
boden und verfügen über ein Doppel-
oder zwei Einzelbetten. Alle sind mit
Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffee-/
Teekocher, einem halboffenen Bad mit
Warmwasserdusche und WC sowie einer
Terrasse mit Tisch und 2 Liegestühlen
ausgestattet.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Ausflüge zu den Wa-
ranen auf der Insel Rinca werden vom
Resort gerne organisiert. Aufgrund der
kleinen Korallenteilchen an den Natur-
stränden sind Badeschuhe dringend
empfohlen.
Das Reefseekers Dive Center ist eine
professionelle und gut organisierte
PADI-Tauchbasis. Kath und Ernest Le-
wandowski und ihr Team blicken auf
über 20 Jahre Erfahrung zurück und
sorgen durch persönlichen Service und
einen reibungslosen Tauchbetrieb für
einen traumhaften Tauchurlaub. Der
Komodo-Nationalpark, ursprünglich
nur als Schutzgebiet für den Komodo-
waran gegründet, wurde 1991 von der
UNESCO als Weltnaturerbe anerkannt
und hat auch Unterwasser sehr viel
zu bieten. 1000 Fischarten, 260 Ar-
ten von Riffk orallen, 70 verschiedene
Schwämme, 17 Wal- und Delfi narten
und zwei Arten von Meeresschildkrö-
ten warten darauf, entdeckt zu wer-
den. Grossfi sche wie Haie und Man-
tas, Dugongs und unzählige Arten
von Nacktschnecken und gewaltige
Fischschwärme machen jeden Tauch-
gang zu etwas Besonderem.
BASISLEITUNG Kath und Ernest Le-
wandowski, England.
TAUCHREVIER (siehe S. 82) Alle
Tauchplätze, darunter die der Inseln
Komodo, Lawa, Banta, Rinca und Ta-
tawa, sind in 30 Minuten bis 3 Stunden
erreichbar. Das bis auf 12 Meter Tiefe
abfallende Hausriff mit Sandgrund ist
direkt vom Strand aus betauchbar.
TAUCHBETRIEB Täglich 2 bis 3 Tauch-
gänge zu den Tauchplätzen im Komo-
do-Nationalpark sowie unlimitiertes
Tauchen am Hausriff. Die Tagestouren
starten jeweils um 8.00 Uhr, Rückkehr
gegen 16.00 Uhr. Je nach Nachfrage
stehen Early Morning- und Nacht-
Tauchgänge auf dem Programm.
INFRASTRUKTUR Die kleine PADI-
Tauchbasis befindet sich direkt am
Hafen von Labuan Bajo auf Flores. 2
traditionelle indonesische Boote so-
wie 1 Schnellboot stehen den Tauchern
zur Verfügung.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplette Miet-
ausrüstungen und Computer gegen
Gebühr. 12-Liter-Stahl- und 10-Liter-
Aluminiumflaschen DIN/INT.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Vermie-
tung von UW-Kameras.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse vom Ein-
steiger bis zum Divemaster nach PADI-
Richtlinien in Englisch, Spanisch,
Deutsch, Holländisch und Französisch.
KINDERTAUCHEN Auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Kein Nitrox.
SICHERHEIT Basis und Boote mit Not-
fallkoffer und Sauerstoff. Nächste De-
kompressionskammer auf Bali.
Ein kleines Bijou und ein Paradies für Ruhe
Suchende und Taucher ist das erst im Jahr
2009 eröffnete «Angel Island Resort» vor
der Westküste der Insel Flores, am Rande
des Komodo-Nationalparks. Über 30 welt-
bekannte Tauchplätze der Inseln Komodo,
Lawa, Banta, Rinca und Tatawa werden
auf den Tagestouren angefahren. Selbst
erfahrene Taucher werden von den rie-
sigen Fischschwärmen und den intakten
und reich mit Weich- und Hartkorallen
bewachsenen Riffen begeistert sein. Auch
das vorgelagerte Hausriff hält die eine oder
andere Überraschung bereit und ist zum
Schnorcheln sehr geeignet. An tauchfreien
Tagen laden drei Naturstrände zum Baden
und Erholen ein.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q q e e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q e e
IND
ON
ES
IEN
– K
OM
OD
O
MR_TAWE_1112_0095_D 2 20.07.11 16:01
1
1 Walea Dive Resort
WALEABAHI
TOGEAN ISLANDS
Pagimana
Ampana Luwuk
BANGGAI ISLANDSSULAWESI
INDONESIA
Dive Sites
96
NAIN KEAL ISLAND
BANKAISLANDGANGGA
ISLAND
LEMBEHISLAND
INDONESIA
LEHAGA ISLAND
BUNAKENISLAND
MANADOTUAISLAND
MANTEHAGEISLAND
SULAWESI
Manado Bitung
1 2
3
4
6
57 8
1 Gangga Island Resort
2 Blue Bay Divers
3 Siladen Resort
4 Onong Resort
5 Mapia Resort
6 Minahasa Lagoon
7 Black Sand Dive Retreat
8 Lembeh Resort
Manado Airport
TALISEIDive Sites
SULAWESIMakassar
1 Selayar Dive Resort
FLORES SEA
INDONESIA
TAKABONERATE
Bira
1
Manado, Togian-inseln & selayar
Manado
Die Region um Manado an der Nordspit-ze von Sulawesi hat sich über Jahre hin-weg den Namen eines herausragenden Tauchreviers gemacht. Es ist das Reiseziel in der taucherischen Top-Liga von Indo-nesien, das von Europa am schnellsten und einfachsten erreicht werden kann. Zudem besticht die Region durch 3 un-terschiedliche Tauchregionen, die alle mit eigenen Vorzügen aufwarten. Ne-ben dem Tauchen können interessante Ausflüge unternommen werden, zu lo-kalen Märkten, Vulkankratern, in Natio-nalparks oder zum Tonondano Lake. Die herzlichen Einwohner der wirtschaftlich und politisch stabilen Provinz sind zu 85% Christen.
Bunaken Der Nationalpark um die vor-gelagerten Inseln Bunaken, Manado Tua, Siladen usw. haben Manado als Tauchre-vier weltbekannt gemacht. 15 Tauchplät-ze befinden sich fast ausschliesslich an senkrechten Steilwänden, die in endlose Tiefen abfallen. Sie sind geprägt von ei-nem prächtigen Bewuchs mit Schwäm-men und unzähligen Korallenarten. Die atemberaubende Unterwasserland-schaft, gepaart mit den oft sehr guten Sichtweiten, ist der eigentliche Star der Region Bunaken. Die Riffe beherbergen eine Fülle kleinster Riffbewohner und Fische. Pygmäenseepferdchen, Schau-kelfische, Nacktschnecken und viele andere Makrokreaturen sind zahlreich vorhanden, im dichten Korallenbewuchs aber schwer zu entdecken. An manchen Plätzen trifft man zudem Schildkröten, kleine Riffhaie, Napoleons, Barrakudas, Adlerrochen und Schwarmfische.
LeMBeh Strait Der unbeschreibliche Reichtum der Meerenge zwischen dem Festland von Sulawesi und Lembeh Is-land im Osten blieb lange Zeit unent-deckt. Heute jedoch gibt es nur ganz wenige Tauchreviere weltweit, welche
sich im Bereich Makro- und Muck-Diving in einer vergleichbaren Liga bewegen. In den trüben Gewässern auf Sand- und Kiesel, Riffstrukturen, Seegras oder Zivi-lisationsmüll tummelt sich eine Vielfalt seltenster Kleintiere, die ihresgleichen sucht. Pygmäenseepferdchen und Geis-terpfeifenfische, Flügelrossfische, Skor-pion- und Anglerfische, Geistermuränen, Oktopusse und viele weitere wirbellose und niedere Tiere bringen nicht nur Foto-grafen ins Schwärmen.
Bangka archipeL Die Inselgruppe im Norden des Festlandes beherbergt die vielseitigsten Tauchgründe. Sie erinnern gerade in Buchten beim Festland sehr stark an die Muck-Dives der Lembeh Strait, während dessen die Spots um die exponierten Inseln im Norden geprägt sind von einer berauschenden Farben-pracht. Der Makrokosmos ist an allen Plätzen beeindruckend. Egal ob Angler-fische, Nacktschnecken, Seepferdchen, Mandarinenfische, Oktopusse, Skorpion-fische und unzählige Garnelen und Krab-ben – hier findet man sie alle. So lohnt es sich, nur selten den Blick vom Riff zu lösen, um im Blauwasser einen der raren Dugongs, Napoleons oder Riffhaie zu er-spähen.
top dive SiteS Diverse Highlights um Bunaken, Bangka und Lembeh.
SeLaYar / SÜd-SuLaWeSi
Die Selayar-Inseln zählen total 73 Inseln und gehören zu Süd-Sulawesi. Die Haup-tinsel Selayar besticht durch ihre bizar-ren Felsformationen und einzigartigen Landschaften. An der Westseite leben hauptsächlich einfache Fischer, die Ost-seite ist weitgehend unbesiedelt und mit ursprünglichen Regenwälder bedeckt. Im Jahr 2000 wurde hier ein Marinepark gegründet. Das Saumriff umgibt die gan-ze Ostküste und bietet spektakuläre Steil-wände mit farbenprächtigen Softkorallen, Überhänge und kleine Höhlen. Der einzig-artige Fischreichtum und die Artenvielfalt lässt das Tauchen zu einem einzigartigen Erlebnis werden. Egal ob Seepferdchen, Nacktschnecken oder Anglerfische, hier ist der Makrokosmos an allen Plätzen beeindruckend. Aber auch Begegnun-gen mit Grossfischen wie Adlerrochen, Grauhaien und Weissspitzenriffhaien und sogar Hammerhaien sind hier möglich.
top dive SiteS Caves & Overhangs, Shark Point, Carl’s Corner, Canyon, Cumi Cumi, Opera.
MANADO
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
WALEA
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
ind
on
esie
n –
su
law
esi
SELAYAR
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
WaLea / togian-inSeLn
Der Golf von Tomini ist über 1500 Meter tief und trennt die nördliche Halbinsel von Zentral-Sulawesi. Der Togian-Archipel be- steht aus unzähligen Inseln, die spärlich bewohnt und abgeschieden von Touris-tenströmen sind. Eine wilde Flora und Fauna prägt die Inselwelt, welche von Küstenriffen sowie von kleinen Atollen umgeben ist.
Die Riffe um die Südspitze von Walea- bahi stehen seit Jahren unter Schutz. Die Korallenriffe sind in bestem Zustand, die Fülle von Farben und Formen der Koral-len, Schwämme und Anemonenfelder ist beinahe unerreicht. Die vielseitige Unterwasserlandschaft reicht von Steil-wänden über flache Korallengärten bis zu exponierten Untiefen und Riffrücken. Allgegenwärtig ist auch der gesunde Be-stand an Rifffischen. Das geübte Auge
entdeckt eine faszinierende Makro-welt mit Mandarinenfischen oder dem nur hier vorkommenden Seepferdchen Hippocampus Waleananus. Um grossen Fischschwärmen, Riffhaien oder Adler-rochen zu begegnen, muss man sich an die strömungsreichen Plätze und oft in Tiefen von über 30 Meter begeben.
top dive SiteS Pasir Putih, Kura Kura, Lampu, Talawega, Basar Ikan, Kotogop.
MR_TAWE_2011_12_0096.indd 96 20.07.11 20:06
97
SILADEN RESORT & SPA MANADO LAGE r Die im Jahr 2003 eröffnete
Anlage ist auf Siladen, direkt im Buna-
ken-Nationalpark, gelegen. Sie liegt
im Westen der kleinen Insel, direkt an
einem 300 Meter langen Sandstrand
mit Blick auf den Vulkan Manado Tua.
Traumhafte Sonnenuntergänge sind
garantiert.
TRANSFER r Per Auto und Boot er-
reicht man Siladen in 75 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das abgelegene
und ruhige Resort bietet ein hohes
Mass an Komfort. Im Restaurant wird
indonesische und asiatische Küche
geschickt mit europäischen Rezepten
kombiniert. Zudem ist eine breite
Auswahl an internationalen Weinen
im Angebot. Weiter finden die Gäste
eine Lounge Bar am Strand, ein traditi-
onelles Spa, eine kleine Boutique und
ein Souvenirshop vor. Natürlich darf
auch ein Salzwasserpool mit Meersicht
nicht fehlen.
UNTERKUNFT r 10 elegant einge-
richtete Garden View Villen sind in
Doppelbungalows untergebracht und
mit Klimaanlage, Safe, Minibar, TV,
Telefon, Wasserkocher für Tee und
Kaffee und Badezimmer mit halbof-
fener Dusche ausgestattet. 5 Beach
View Villen sind etwas geräumiger
und bieten zusätzlich 2 Sonnenliegen
auf der Veranda.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Vol-
leyball, Billard.
BESONDERES r Ausflüge können
vom Resort organisiert werden. Das
Baden im Meer ist bei Ebbe nicht mög-
lich. Schnorchelmöglichkeiten zu Fuss
in 5 Minuten erreichbar.
Das Siladen Resort Dive Center ist
eine kleine, persönliche Basis, die
sich durch mehrsprachige Tauchaus-
bildung und einen professionellen,
freundlichen Service auszeichet. Durch
die optimale Lage im Bunaken Natio-
nalpark sind Topspots wie Lekuan oder
Sachiko schnell erreicht. Gelegent-
lich werden auch Tagesausfahrten
in den Bangka-Archipel organisiert.
Mit 4 Bootstauchgängen täglich
sollten auch hartgesottene Vieltau-
cher voll auf ihre Kosten kommen.
BASISLEITUNG Internationales Ma-
nagement.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Tauchplät-
ze um die Inseln Bunaken, Manado
Tua, Nain, Siladen und Mantehage im
Bunaken-Nationalpark. Nachttauch-
gänge am Hausriff. Gelegentlich Ta-
gestrips nach Bangka Island.
TAUCHBETRIEB Bis zu 4 Bootstauch-
gänge täglich mit Fahrzeiten von 10
bis 30 Minuten. 2-Tank-Ausflug vor-
mittags, ein Tauchgang nachmittags
und ein Nachttauchgang am Hausriff
um 18 Uhr. 3 Tauchgänge bei Tages-
ausflügen nach Bangka.
INFRASTRUKTUR 2 Boote für je 12 und
1 Boot für 6 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leihequipment inkl. Computer und
Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-Alu-
miniumflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG Nach Richtlini-
en von PADI bis zum Divemaster in
Englisch, Italienisch, Spanisch und
Deutsch auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
SICHERHEIT Sauerstoff und Notfall-
koffer auf den Tauchbooten und im
Tauchcenter. Dekompressionskammer
in Manado.
Das stilvolle Resort unter europäischem
Management zählt zweifellos zu den bes-
ten auf Nordsulawesi. Es befindet sich in
einer üppig bewachsenen, traumhaften
Kulisse auf der Insel Siladen, im Herzen des
Bunaken-Nationalparks. Somit sind die
Bootsfahrten zu Tauchplätzen mit schwin-
delerregenden Steilwänden und grandio-
sem Korallenbewuchs nur von kurzer Dauer.
Das eigene Spa offeriert eine breite Palette
an Massagen und Bädern, und auch die At-
mosphäre am Pool oder am weissen Sand-
strand ist mehr als entspannend.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q q q e
Hausriff e e e e e e
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0097_D 2 18.07.11 17:47
98
TAUCHEN
MINAHASA LAGOON DIVE & TOURS CLUB MANADO
LAGE r In einer Bucht am Festland,
30 km südwestlich von Manado.
TRANSFER r 75 Minuten Autofahrt vom
Flughafen Manado.
INFRASTRUK TUR r Im «Minahasa
Lagoon» trifft der Gast auf Atmos-
phäre, Charme und einen hohen kuli-
narischen Standard. Ob am Strand, am
Süsswasserpool mit Jacuzzi oder bei
wohltuenden Massagen im Spa – hier
findet jeder seine Oase zum Entspannen.
Im «River Restaurant» und im «Jungle
Restaurant» werden Köstlichkeiten aus
aller Welt serviert, die «Sea Front Bar»
präsentiert gute, europäische Weine.
Souvenirshop, Kinderspielplatz und
Babysitting-Service runden das breite
Angebot ab.
UNTERKUNFT r 15 Bungalows, er-
richtet im lokalen Stil, sind identisch in
Ausstattung und Grösse. Mit dem Schlaf-
raum und einem zusätzlichen Zimmer
mit Etagenbett bieten sie sehr viel Platz.
Die beiden Schlafräume sind gegen oben
offen und miteinander verbunden. Die
Ausstattung umfasst Klimaanlage, Venti-
lator, Minibar, Wasserkocher für Tee und
Kaffee, Telefon, Internetanschluss, Safe,
Haartrockner sowie private Terrasse und
ein halboffenes Bad. 2 Cottages mit glei-
cher Ausstattung liegen zurückversetzt
im Gartenbereich. Ohne das zusätzliche
Zimmer sind sie ein wenig kleiner.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Volley-
ball, Badminton.
BESONDERES r Ein- oder mehrtätige
Touren in Manado oder Sulawesi wer-
den gerne organisiert. Der Hotelstrand
grenzt an einen öffentlichen Badestrand.
Minahasa Lagoon Diving steht für
einen sicheren Tauchbetrieb, der die
Bedürfnisse der Kunden so weit wie
möglich berücksichtigt. Die europä-
ischen Instruktoren und lokalen Gui-
des sind sehr auf Service bedacht und
begleiten die Gäste mit komfortablen
Tauchbooten nach Bunaken oder an
die Küstenriff e von Popooh südwest-
lich von Manado.
BA SISLE ITUNG Daniel Byland,
Schweiz, und Pim Van Schendel, Hol-
land.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) 5 Tauch-
plätze und Hausriff an der Küste süd-
westlich der Manado Bay (Popooh)
mit schönen Korallenformationen und
besten Muck-Dives. 25 weitere Spots
im Bunaken-Nationalpark.
TAUCHBETRIEB Touren nach Bunaken
mit 2 bis 3 Tauchgängen, Entfernung
60 bis 90 Minuten. Spots an der Küste
wenige Minuten entfernt. Hausriff-
und Nachttauchgänge.
INFRASTRUKTUR Moderne Tauch-
basis mit allen Annehmlichkeiten. 5
komfortable Boote für 6–8 Taucher
mit Duschen und Toiletten.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leihequipment inkl. Computer und
Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-Alu-
miniumflaschen INT/DIN.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
zum Divemaster in Englisch, Deutsch
auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
KINDERAUSRÜSTUNG auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxtau-
chen und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Sauerstoff und Notfall-
koffer auf den Tauchbooten und im
Tauchcenter. Dekompressionskammer
in Manado.
Das europäische Management des erstklas-
sigen Tauchresorts erfüllt hohe Ansprüche
an Gastronomie und Servicequalität. Der
Gast wird aufmerksam umsorgt, damit er
seinen Urlaub so richtig geniessen kann. Für
ein schönes Ambiente sorgt alleine schon
die gepflegte Anlage, die sich von bewalde-
ten Hügeln über den Fluss bis hin zum Sand-
strand zieht. Die komfortablen Bungalows
sowie die vielen Annehmlichkeiten und
Diensteistungen des Resorts lassen kaum
Wünsche offen. Taucher, Schnorchler, Ge-
niesser und Naturliebhaber fühlen sich hier
alle gleichermassen Wohl.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q e e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q w e e
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0098_D 1 18.07.11 17:47
99
TAUCHEN
MAPIA RESORT & SPA MANADO
ONONG RESORTMANADO
BASISLEITUNG Celebes Divers.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Über 30
Tauchplätze rund um Bunaken und Sila-
den. Wöchentlich Trips nach Manadotua
und Mantehage.
TAUCHBETRIEB 2-Tank-Dive am Morgen,
3. Bootstauchgang am Nachmittag oder
Hausrifftauchgang. Early Morning-, Man-
darinfisch- oder Nachttauchgänge.
INFRASTRUKTUR Tauchbasis im «Mapia
Resort & Spa».
TAUCHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
inkl. Lampen und Computer im Mapia
Resort. 12-Liter-Aluminiumflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse nach PADI-
Richtlinien vom Anfänger bis zum Assis-
tant Instructor in Deutsch, Englisch, Itali-
enisch und Holländisch.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis.
SICHERHEIT Boote und Basis mit Notfall-
koffer und Sauerstoff. Dekompressions-
kammer in Manado.
BASISLEITUNG Celebes Divers.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Kleines Haus-
riff, die meisten Tauchgänge werden
jedoch der Küste entlang gemacht. Ta-
gestrips nach Lembeh und Bunaken.
TAUCHBETRIEB 2-Tank-Dive am Morgen,
3. Bootstauchgang am Nachmittag oder
Hausrifftauchgang. Early Morning-, Man-
darinfisch- oder Nachttauchgänge.
INFRASTRUKTUR Kleine Tauchbasis mit
Spülbecken, Trockenraum, 4 Holzboote.
TAUCHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
inkl. Lampen und Computer. 12-Liter-Alu-
miniumflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse nach PADI-
Richtlinien vom Anfänger bis zum Assis-
tant Instructor in Deutsch, Englisch, Itali-
enisch und Holländisch.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis.
SICHERHEIT Boote und Basis mit Notfall-
koffer und Sauerstoff. Dekompressions-
kammer in Manado.
Das kleine und gemütliche «Onong Re-
sort» befi ndet sich auf der kleinsten Insel
des Bunaken-Nationalparks, auf Siladen.
Atemberaubende Steilwände und gewal-
tige Fischschwärme erwarten die Taucher
an den Tauchplätzen vor der Insel Buna-
ken, wo meistens auch leichte bis stärkere
Strömung herrscht. Erreichbar ist das Re-
sort nur über das Schwesterhotel «Mapia
Resort & Spa». Die beiden Hotels lassen
sich auch ideal kombinieren: entweder
im Voraus bei der Buchung oder je nach
Verfügbarkeit direkt vor Ort.
LAGE r Auf der kleinen Insel Siladen, in-
mitten des Bunaken-Nationalparks.
TRANSFER r Das Resort ist nur per Boot
vom «Mapia Resort & Spa» erreichbar.
Die Fahrt dauert ca. 45 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Im offenen Restau-
rant werden köstliche indonesische und
internationale Gerichte in Buffetform an-
geboten. Eine Bar mit Billardtisch runden
das Angebot ab.
UNTERKUNFT r 2 Standard- und 5 Supe-
rior-Cottages sind in Häusern mit jeweils
2 Zimmern untergebracht und im traditio-
nellen Minahasa-Stil gebaut. Sie befinden
sich direkt am Strand und verfügen über
Klimaanlage, Ventilator, Badezimmer und
Terrasse. 1 Superior-Cottage hat ein wei-
teres Zimmer und eignet sich bestens als
Familienzimmer.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Billard.
In einem wunderschönen, tropischen Gar-
ten befi ndet sich dieses kleine, persönli-
che Tauchresort. Getaucht wird meistens
der Küste entlang. Die Plätze sind eine
gute Mischung aus denen der Lembeh-
Strasse und dem Bunaken-Nationalpark.
Der eine oder andere Tauchplatz bietet
sogar beides: beim Abtauchen schwarzer
Sand gespickt mit Nacktschnecken und
«Critters», gefolgt von Korallengärten
und Steilwänden. Getaucht wird in kleins-
ten Gruppen mit 4–5 Tauchern pro Guide
und die gut ausgebildete Crew setzt alles
daran, Ihren Tauchurlaub unvergessen zu
machen.
LAGE r Auf dem Festland von Sulawesi,
am Kalasey Beach, südlich von Manado.
TRANSFER r Per Auto erreicht man das
Resort in etwa 40 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das offene Res-
taurant verfügt über eine Terrasse mit
herrlichem Blick aufs Meer. Hier werden
indonesische Gerichte gekonnt mit der ita-
lienischen Küche kombiniert. Weiter gibt
es eine Bar, einen Pool mit Liegen sowie
einen kleinen Spa.
UNTERKUNFT r Die 11 geräumigen
Holzcottages in traditionellem Minaha-
sa-Stil sind unterteilt in 4 Standard- und
7 Superior-Cottages. Sie sind einfach und
funktional eingerichtet und verfügen über
Klimaanlage, Ventilator, Badezimmer und
Terrasse. 2 Superior-Cottages haben ein
zweites Zimmer und können als Familien-
Zimmer genutzt werden.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q q q w e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q q e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q w e e e
Strand q q w e e e
Schnorcheln q q w e e e
Hausriff q q w e e e
TAUCHEN
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0099_D 2 18.07.11 17:46
100
GANGGA ISLAND RESORT & SPA MANADO
LAGE r Gangga gehört zur Inselgrup-
pe Bangka, den nördlichen Ausläufern
von Sulawesi. Das kleine, romantische
Resort befindet sich an der Südspitze
der Insel.
TRANSFER r Ein Auto bringt die
Gäste in 60 Minuten vom Flughafen
Manado an die Nordküste, wo sie das
Transferboot bereits erwartet. Die
Überfahrt ins Resort auf Gangga Island
dauert etwa 30 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das «Gangga
Island Resort» ist eine Oase für Ruhe
suchende, Taucher und Naturliebha-
ber und verfügt über so viel Charme,
dass es sich durchaus auch als Honey-
moon-Insel zu empfehlen vermag. Im
offenen Restaurant werden köstliche
mediterrane und indonesische Mahl-
zeiten serviert. Unter Kokos-Palmen
befindet sich das «Bamboo Restau-
rant», welches in der Regel zwei Mal
pro Woche für herrliche Barbecues
genutzt wird und wo einheimische
Musiker ihre wunderschönen Lieder
zum Besten geben. Wenige Schritte
davon entfernt befindet sich die Bar
mit Billardtisch sowie die kleine Insel-
Boutique. Am Meerwasserpool und
am Strand stehen Liegestühle und Ba-
detücher zur Verfügung. Das «Pasung
Spa» verwöhnt die Gäste mit diversen
Massagen und Aromatherapien.
UNTERKUNFT r Unter den Schatten
spendenden Palmen liegen 15 rusti-
kale Doppelbungalows, gefertigt aus
lokalen Materialien. Die 30 grosszügi-
gen Gästezimmer sind eingerichtet mit
Dusche und WC, Klimaanlage, Ventila-
tor, TV, Minibar, Tee-/Kaffeemaschine
und einer privaten Veranda mit Meer-
sicht und Sitzgelegenheiten.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Vol-
leyball, Billard und Tischtennis.
BESONDERES r Wenige Bootsmi-
nuten von Gangga Island entfernt
befinden sich fantastische Korallen-
riffe, und Schnorcheltouren werden
ohne Gebühr angeboten. Ausflüge ins
Hinterland von Sulawesi oder in den
Tankoko-Nationalpark werden vom
Management gerne organisiert.
Selten findet man in der von Vulkanen ge-
prägten Landschaft von Sulawesi so traum-
hafte Strände wie auf der Koralleninsel
Gangga. Sie ist Teil der Inselgruppe Bangka
und Sangihe, die sich im Norden von Sula-
wesi Richtung Philippinen erstreckt. Dieser
günstigen Lage verdankt Gangga die viel-
seitigen und exklusiven Tauchmöglichkei-
ten. Denn von Gangga aus sind sowohl die
Tauchgründe von Bunaken sowie jene der
Lembeh-Strasse in Bootsfahrten erreichbar.
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0100_D 1 15.07.11 16:14
101
TAUCHEN
Das PADI Gold Palm Tauchcenter
Gangga Divers bietet einen sehr per-
sönlichen Service und ist stets um
die Zufriedenheit der Gäste bemüht.
Durch die ideale Lage im Norden hat
Gangga den Vorteil, dass beide welt-
bekannten Tauchgebiete, Bunaken
und die Lembeh-Strasse, mit Boots-
ausfahrten erreichbar sind. Als Höhe-
punkt des vielseitigen Tauchgebietes
aber werten die meisten Gäste die
umliegenden Riff e im Norden, wo man
keine anderen Tauchboote zu befürch-
ten braucht und man die Tauchgänge
mit ihrer aussergewöhnlichen Arten-
vielfalt in kleinen Tauchgruppen ganz
ungestört für sich geniessen kann.
BASISLEITUNG Hanne Darbol, Däne-
mark.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Knapp
30 Tauchplätze in der Umgebung von
Gangga oder den benachbarten In-
seln Bangka, Lehaga, Talisei und vor
der Küste Nordsulawesis. Ausfahrten
nach Lembeh und Bunaken finden re-
gelmässig statt.
TAUCHBETRIEB Um 8.00 Uhr Two-
Tank-Dive zu umliegenden Riffen mit
mind. 60 Minuten Oberflächenpause.
Rückkehr ins Resort gegen 13.30 Uhr
und weiterer Tauchgang um 15.00
Uhr. Tagestrips mit 3 Tauchgängen
und Lunch nach Lembeh oder Bunaken
finden wie geführtes Nachttauchen in
der Regel wöchentlich statt.
INFRASTRUKTUR Neue Tauchbasis mit
Schulungszimmer, Kameraraum, Tro-
ckenraum, Spülbecken und Duschen.
5 Tauchboote für max. 12 Taucher, 3
davon mit Toilette.
TAUCHAUSRÜSTUNG Ausrüstungen,
Computer und UW-Lampen gegen Ge-
bühr. 12-Liter-Aluminiumflaschen mit
DIN-/INT-Anschlüssen.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
zum Divemaster in Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior-Open-Water-
Kurs ab 10 Jahren, keine Kinderausrüs-
tungen.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sau-
erstoffsysteme auf den Tauchbooten
und in der Basis. Nächste Dekompres-
sionskammer in Manado.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q w e e
Hausriff q q w e e e
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0101_D 2 15.07.11 16:14
102
BLACK SAND DIVE RETREATBITUNG
BLUE BAY DIVE RESORTMANADO
BASISLEITUNG Black Sand Divers, Bruce
Moore, Kanada.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Über 40 Plät-
ze in 2 bis 25 Minuten erreichbar.
TAUCHBETRIEB 4 Bootstauchgänge täg-
lich, unbegleitetes Hausrifftauchen. Nacht-
tauchgänge. Max. 4 Gäste pro Guide.
INFRASTRUKTUR Spülbecken, Duschen,
Hängevorrichtungen, Kameraraum, Lade-
stationen. 3 Tauchboote.
TAUCHAUSRÜSTUNG Einige komplette
Mietausrüstungen, Lampen und Compu-
ter. 12-Liter-Aluminiumflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse auf An-
frage (Englisch).
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauchen
und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis mit Notfallkoffer und
Sauerstoff. Dekompressionskammer in
Manado.
BASISLEITUNG Blue Bay Divers, Anke An-
dree, Deutschland, und Salmon Pieter,
Indonesien.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Ca. 20 Tauch-
plätze um Bangka, Talisei und vor der
Festlandküste. Tagesausflüge nach Lem-
beh und Bunaken.
TAUCHBETRIEB 2 Tauchgänge am Vor-
mittag, 3. Tauchgang am Nachmittag.
Anfahrtszeiten 5 bis 40 Minuten. Lembeh,
Bunaken und Nachttauchen wöchentlich
geplant.
INFRASTRUKTUR Trockenraum, Spülbe-
cken, 4 Holzboote, 1 neues Safari-Boot.
TAUCHAUSRÜSTUNG Ausrüstungen inkl.
Lampen, wenige Tauchcomputer! 12-Liter-
Aluminiumflaschen DIN/INT.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse auf An-
frage in Deutsch, Englisch.
SICHERHEIT Boote mit Notfallkoffer und
Sauerstoff. Dekompressionskammer in
Manado.
Nach vielen Jahren und einigen tausend
Tauchgängen in der Lembeh Strait hat
Bruce Moore sein eigenes Tauchresort er-
schaff en. Es zeichnet sich vor allem durch
den persönlichen Service, die Ruhe und
Abgeschiedenheit der geschützten Bucht
sowie durch die Nähe zu hervorragenden
Tauchplätzen aus.
LAGE r An der Festlandküste, nördlich
von Bitung, direkt an der Lembeh-Strasse.
Die Bungalows und Restaurants liegen et-
was erhöht am Hang, die Tauchbasis di-
rekt in der Kambahu Bay.
TRANSFER r Vom Flughafen Manado
erreicht man das Resort in 90 Minuten
Autofahrt.
INFRASTRUKTUR r Das Herzstück des
familiären Tauchresorts ist das Haupt-
gebäude mit Blick auf die Meerenge von
Lembeh. Es beinhaltet das Restaurant,
eine kleine Bibliothek sowie einen Fern-
seh-/Videoraum.
UNTERKUNFT r 6 Einzelbungalows aus
lokalem Kokosholz befinden sich leicht
erhöht über der Bucht. Alle mit Ventilator
und Klimaanlage, offenem Badezimmer
und Terrasse mit wunderbarer Aussicht.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Ausflüge in den nahe
gelegenen Tangkoko-Nationalpark oder
Tagestouren ins Hochland werden vom
Resort organisiert.
Palmen und Mangroven bestimmen das
Inselbild von Sahaung, wo Blue Bay Di-
vers ein kleines Resort für Ruhe Suchende
Taucher betreibt. Wer eine familiäre und
herzliche Atmosphäre zu schätzen weiss,
wird sich hier auf Anhieb wohlfühlen.
Der persönliche Service überzeugt vor
allem beim Tauchbetrieb. Bei maximal
3 Tauchern pro Guide und 6 Gästen pro
Boot können individuelle Bedürfnisse wie
Tauchzeit oder Tauchplatzwahl meist be-
rücksichtigt werden.
LAGE r Vor der Spitze Nordsulawesis
liegt der Archipel der Bangka-Inseln. Das
Resort von Blue Bay Divers wurde in einer
geschützten Bucht der Insel Sahaung, süd-
östlich der Hauptinsel Bangka, errichtet.
TRANSFER r Rund 70 Minuten mit Auto
und Boot vom Flughafen Manado.
INFRASTRUKTUR r Kleines, persönli-
ches Resort mit Restaurant am Strand
und Tauchbasis. Oft Barbecues am Strand.
UNTERKUNFT r 5 Bungalows und ein
Gebäude mit 2 Einzelzimmern. Alle mit
Ventilatoren und Terrasse. Kein fliessend
Wasser (Schöpfbad im Bad).
SPORT r Tauchen und Schnorcheln.
BESONDERES r Touren zum Tangkoko-
Nationalpark oder Ausflüge zu einem Vul-
kan auf dem Festland werden im Resort
gerne organisiert.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q e e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff q q q e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff q q q q q w
TAUCHEN
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0102_D 1 18.07.11 17:46
103
LEMBEH RESORT BITUNG
LAGE r Das Resort mit Ausblick über
die Lembeh Strait und die Vulkankulis-
se des Festlandes befindet sich auf der
Insel Lembeh, östlich der Stadt Bitung.
TRANSFER r Rund 100 Minuten mit
Auto und Boot vom Flughafen Manado.
INFRASTRUKTUR r Das kleine Tauch-
resort wurde 2002 sorgfältig an einem
Hang erbaut. Die hübsche Anlage
besticht durch Komfort, familiäre At-
mosphäre, eine tropische Vegetation
und bietet eine fantastische Aussicht
auf die Meerenge und das Festland
von Nord-Sulawesi. Im Hauptgebäude
befindet sich die Lobby mit Souvenir-
shop, eine kleine Bibliothek, Internet-
raum und eine TV/Video-Lounge. Im
Restaurant werden Buffet- oder A-la-
carte-Speisen serviert, gelegentlich
wird am Pool grilliert.
UNTERKUNFT r 14 geräumige Dop-
pelzimmer sind in 10 Einzel- und 2
Doppelbungalows untergebracht. Sie
bieten den Gästen eine grosse Terrasse
mit Sitzgelegenheiten, Klimaanlage,
Minibar und einen grossen Wasser-
spender (warm/kalt). Das balinesische
Bad mit Dusche und WC verfügt über
einen grossen Freiluftbereich.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Diverse Massagen
und Touren werden im Hotel ange-
boten. Viele Treppen und Stufen im
Hotelareal!
Die Tauchbasis Critters@Lembeh
bietet einen äusserst persönlichen
Service. Getaucht wird in kleinsten
Gruppen, um so weit wie möglich
auf die Wünsche der Gäste einzuge-
hen. Die erfahrenen lokalen Guides
kennen die Spots bestens und fi nden
so manche erstaunliche Rarität. Das
Hausriff , wohl einer der besten Plät-
ze für Mandarinenfi sche weltweit, ist
nur wenige Meter vom Strand ent-
fernt und kann individuell betaucht
werden. Die Basis ist ganz auf die
Bedürfnisse von Fotografen ausge-
richtet und bietet selbst Nitrox an.
BASISLEITUNG Amerikanisch-indone-
sisches Management.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Über 40
Tauchplätze in der Lembeh-Strasse,
zwischen 5 und 30 Minuten von der Ba-
sis entfernt. Vorwiegend Muck Dives,
nur geringes Korallenvorkommen.
TAUCHBETRIEB Täglich 3 Bootstauch-
gänge, dazwischen kehrt man stets ins
Resort zurück. Individuelles Hausriff-
und Nachttauchen. Tagestrips mit 2
Tauchgängen auf Anfrage.
INFRASTRUKTUR Kameraraum, Lade-
stationen, Trockenraum, Spülbecken,
Duschen und 5 Boote für max. 8 Tau-
cher. Foto-Center.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplette Miet-
ausrüstungen, Computer und UW-
Lampen. 12-Liter-Aluminiumflaschen
mit INT-/DIN-Anschlüssen.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Verleih
von UW-Kameras gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
Divemaster in Englisch auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxtauch-
gänge und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoff auf den Booten. Dekompressi-
onskammer in Manado.
Zu Recht geniesst die Lembeh Strait den
Ruf, eines der weltbesten Makro-Tauchge-
biete zu sein. Egal ob Mimic- oder Blauring-
Oktopus, haarige Angler- oder Geisterpfei-
fenfische, Seepferdchen, Flügelross- oder
Mandarinenfische – mit dem nötigen Glück
entdeckt man sie hier alle. Der ideale Aus-
gangspunkt für das Abenteuer Lembeh ist
das komfortable, familiäre Resort auf der
gleichnamigen Insel.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q w e e e
Hausriff q q q q q e
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0103_D 2 18.07.11 17:45
104
WALEA DIVE RESORT TOGIAN-INSELN
LAGE r Der Togian-Archipel liegt im
Golf von Tomini, zwischen Nord- und
Südsulawesi. Das Resort befindet sich
am Strand der Südspitze von Waleaba-
hi, der äussersten Insel ganz im Osten
des Archipels.
TRANSFER r Nach dem Inlandflug
von Surabaya via Makassar nach
Luwuk steht eine Autofahrt von 90
Minuten nach Pagimana auf dem
Programm. Ein Schnellboot bringt
Sie dann in weiteren 60 Minuten ins
Resort.
INFRASTRUKTUR r Maximal 28 Gäs-
te finden im Resort Ruhe, Erholung,
Natur pur und grandioses Tauchen.
Die Gebäude wurden aus lokalen
Materialien erbaut und schön in die
Landschaft eingebettet. Das offene
Hauptgebäude dient als Restaurant,
Bar und Aufenthaltsraum und ist das
Herzstück dieses Tauchresorts, in dem
viel Wert auf eine familiäre Atmosphä-
re gelegt wird. Der ideale Ort, um die
spektakulären Sonnenuntergänge bei
einem kühlen Drink zu geniessen, ist
die Sunset-Lounge, welche auf Stel-
zen in der Lagune errichtet wurde. Mit
viel Liebe und Kreativität zaubert die
Küche jeden Tag frisch zubereitete,
italienische und indonesische Gerichte
auf den Tisch. Die Mahlzeiten werden
gemeinsam oder an privaten Zwei-
ertischen zu festen Zeiten serviert.
Rund um die Uhr kann man sich mit
Kaffee, Tee und Gebäck bedienen. Den
Gästen steht ein Satellitentelefon und
eine kleine Boutique zur Verfügung.
Wohltuende Massagen werden im Spa
angeboten, welches auch über einen
Whirlpool mit Meerblick verfügt.
UNTERKUNFT r Klein, aber fein
sind die 14 Bungalows, welche unter
Schatten spendenden Bäumen direkt
am Meer liegen. Vor allem die wun-
derschönen Badezimmer wurden sehr
liebevoll gestaltet. Jedes Zimmer ist
ausgestattet mit Wandschrank, Ven-
tilator, Moskitonetz, WC, Dusche (mit
heissem Wasser) und privater Terrasse
zum Meer. Pro Bungalow sind zwei Lie-
gen mit Strandtüchern verfügbar.
SPORT r Tauchen und Schnorcheln.
BESONDERES r Die Lagune eignet
sich wegen der Korallen nur be-
schränkt zum Baden. Am Ende des
Steges erwartet Sie jedoch die ge-
schützte, glasklare See, ein wahres
Schnorchelparadies. Bootsfahrten zu
romantischen Badeplätzen oder zum
Schnorcheln werden vor Ort arran-
giert. Auf Dschungeltouren begegnen
Sie seltenen Tieren und Pflanzen, be-
suchen ein Fischerdorf und lernen die
Lebensweise der liebenswerten Bevöl-
kerung kennen.
Waleabahi – so exotisch wie der Name
klingt, so faszinierend ist die unberührte
Insel im Golf von Tomini. Nur wenige Tou-
risten haben das Naturparadies vor Ihnen
erlebt und wurden mit Südseeidylle, Insel-
romantik und grandiosen Tauchgängen für
die lange Anreise belohnt. Hier erleben Sie
einen Hauch von Abenteuer und Pionier-
geist, denn Walea vermittelt das Gefühl,
als erster Mensch Fussspuren im Sand zu
hinterlassen und die traumhaften Farben
und Formen unter Wasser neu entdecken
zu dürfen. Ein Traum für Leute, welche die
Ferne der Zivilisation suchen und trotzdem
nicht auf Stil und Komfort verzichten wollen.
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0104_D 1 15.07.11 16:13
105
TAUCHEN
Das Walea Dive Center hat grosse An-
strengungen unternommen, die umlie-
genden Riff e nachhaltig zu schützen.
Über Jahre hinweg wurden diese von
Rangern überwacht, bevor sie 2003
offi ziell als Nationalpark deklariert wur-
den. Das Meeresschutzgebiet darf nur
von den Gästen des Resorts betaucht
werden. Der Reichtum der Gewässer
ist immens. Bereits im Flachwasser
liegen traumhafte Korallengärten mit
gesundem Fischbestand. Spektakuläre
Steilwände fallen bis in 600 Meter Tie-
fe ab und sorgen gelegentlich auch für
Begegnungen mit Grossfi schen. Aber
auch Freunde der Kleintierwelt kom-
men auf ihre Kosten: Mandarinenfi sche
und das endemische Pygmäensee-
pferdchen «Hyppocampus Waleana-
nus» sind Stammgäste am Hausriff .
BASISLEITUNG Die Tauchbasis wird
von Emanuele Zunini aus Italien ge-
leitet.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) 30 Tauch-
plätze liegen innerhalb des Walea-Na-
tionalparks und werden mit dem Boot
in 5 bis 50 Minuten erreicht. Zur Insel
Dondola werden Tagesausflüge mit
Lunch gegen Aufpreis organisiert. Das
Hausriff kann vom Steg aus betaucht
werden. Es eignet sich vor allem für
Nachmittags- und Nachttauchgänge.
TAUCHBETRIEB 2 Bootsausfahrten
täglich um 8.30 Uhr und 14.30 Uhr
direkt vom eigenen Steg. Dazwischen
oder am späteren Nachmittag bleibt
genügend Zeit, das Hausriff zu betau-
chen. Nachttauchgänge vom Steg oder
mit dem Boot werden regelmässig ge-
gen Aufpreis angeboten.
INFRASTRUKTUR Direkt am Strand
gelegen, bietet die Basis Spülbecken,
Trockenraum, Ladestationen für UW-
Lampen und 4 schnelle Tauchboote für
5 bis 15 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG 20 komplette
Mietausrüstungen, einige Tauchcom-
puter und UW-Lampen. 30 12-Liter-Alu-
miniumflaschen mit INT-Anschlüssen.
TAUCHAUSBILDUNG Tauchkurse vom
Einsteiger bis zum Divemaster nach
PADI-Standards in Englisch oder Itali-
enisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren, keine Kinderausrüstun-
gen.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sau-
erstoffsystem in der Tauchbasis. Die
nächste Dekompressionskammer be-
findet sich in Manado.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q w e e e e
Strand q q q q e e
Schnorcheln q q q q q q
Hausriff q q q q q w
IND
ON
ES
IEN
– S
ULA
WE
SI
MR_TAWE_1112_0105_D 2 15.07.11 16:13
106
TAUCHEN
SELAYAR DIVE RESORT PULAU SELAYAR LAGE r Direkt am 1 Kilometer langen
Sandstrand der Insel Selayar, inmitten
der Celebes-See in Süd-Sulawesi.
TRANSFER r Bei direkter Anreise aus
der Schweiz muss in Makassar eine
Übernachtung eingeplant werden.
Hauptanreisetag ist der Mittwoch.
Die Busfahrt vom Flughafen Makassar
zur kleinen Hafenstadt Bira dauert
etwa 4 Stunden. Die Überfahrt mit
dem Schnellboot nach Selayar dauert
weitere 2 Stunden.
INFRASTRUKTUR r Das Herzstück
der Anlage ist das offene Restaurant
mit einer grossen Veranda, welches
nicht nur während der Mahlzeiten ein
beliebter Treffpunkt ist. Hier werden le-
ckere asiatische und internationale Ge-
richte serviert, und neben landestypi-
schen Köstlichkeiten kommt auch mal
ein herzhaftes Steak auf den Tisch. Am
Abend werden an der Bar vom Chef per-
sönlich die Cocktails gemischt.
UNTERKUNFT r Jedes der 8 Bun-
galows hat seinen eigenen Strandab-
schnitt. Dank der verspiegelten Fens-
terfront haben die Gäste selbst vom
Bett aus einen einzigartigen Ausblick
über den Strand und an Palmen vor-
bei aufs Meer. Die landestypischen
Bungalows wurden aus hochwertigen
Naturmaterialien gebaut und sind mit
Deckenventilator, Minibar, Moskito-
netz und Badezimmer mit westlicher
Toilette und Warmwasser-Dusche aus-
gestattet. Zwei der Bungalows verfü-
gen zusätzlich über eine Klimaanlage.
Eine gemütliche Veranda und Liegen
am Strand laden zudem zum Entspan-
nen ein.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
Der Deutsche Jochen Schultheis
ist Erbauer und Eigentümer dieses
Tauchresorts. Er taucht seit über 22
Jahren und kennt die Region und die
Tauchplätze wie kein Zweiter. So ist es
nicht erstaunlich, dass er ab und zu mit
erfahrenen Tauchern den einen oder
anderen Tauchgang in tiefere Gefi l-
de unternimmt, wo die Chancen auf
Grossfi sche noch grösser sind.
BASISLEITUNG Jochen Schultheis,
Deutschland.
TAUCHREVIER (siehe S. 96) Sehr schö-
nes, ca. 3 km langes Hausriff mit Über-
hängen und Höhlen, wunderschönem
Korallenwachstum, Softkorallen an
den Steilwänden und Hartkorallen
auf den Riffdächern. Weitere knapp
20 Tauchplätze, hauptsächlich Steil-
wände, sind per Boot in höchstens 30
Minuten erreichbar und bieten alles,
vom Pygmäenseepferdchen bis zum
Hammerhai.
TAUCHBETRIEB Keine festen Abfahrts-
zeiten, diese werden am Tag zuvor
unter Berücksichtigung von Mond,
Ebbe und Flut festgelegt. In der Regel
2 Bootstauchgänge täglich sowie un-
limitiertes Tauchen (ohne Guide) am
Hausriff. 3. Bootstauchgang sowie
Tagesausfahrten auf Anfrage möglich.
INFRASTRUKTUR Tauchbasis nur we-
nige Schritte vom Strand/Steg ent-
fernt, mit Spülbecken und Trocken-
raum. 3 Schnellboote.
TAUCHAUSRÜSTUNG Wenige kom-
plette Mietausrüstungen vorhanden,
Anmeldung erforderlich. 12-Liter-
Aluminiumflaschen INT, DIN-Adapter
vorhanden.
TAUCHAUSBILDUNG Tauchkurse nach
PADI-Richtlinien auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Kein Nitrox.
SICHERHEIt Notfallkoffer und Sauer-
stoffsystem in der Tauchbasis. Nächste
Dekompressionskammer in Makassar.
HINWEIS Das Resort und die Tauchba-
sis haben wetterbedingt jedes Jahr nur
von Oktober bis Mai geöffnet. Genaue
Daten auf Anfrage.
Das «Selayar Dive Resort» ist das erste
Resort in Süd-Sulawesi und nur per Boot
erreichbar. Vom offenen Meer aus ist im
ersten Moment nur die Ursprünglichkeit
der Landschaft und des Regenwaldes zu
sehen. Erst kurz vor dem Steg sind einzelne
Bungalows zu erkennen, welche liebevoll
und einzigartig in die traumhafte Natur
eingebettet wurden.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q e e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q q q e
Hausriff q q q q q w
IND
ON
ES
IEN
– P
ULA
U S
ELA
YAR
MR_TAWE_1112_0106_D 1 20.07.11 18:12
107
MOLUCCAS
to Ambon
CERAM SEA
1
1 Nabucco´s Cape Paperu Resort & Spa
SAPARUAHARUKU
NUSALAUT
MOLANA
CERAM
Dive Sites
RAJA AMPAT
MISOOL
SALAWATI NEWGUINEA
FAM
BATANA
GAM
2
Sorong
1 Sorido Bay Resort & Kri Eco Resort
2 Misool Eco Resort
3 Raja 4 Divers, Pulau Pef
1
3
Dive Sites
WEST-PAPUA & MOLUKKEN
WEST-PAPUA
Die Provinz Papua Barat (West-Papua) bedeckt die östliche Hälfte der enormen Landmasse von Neuguinea. Dem Fest-land vorgelagert, befinden sich rund um die 4 Hauptinseln Misool, Batanta, Sala-wati und Waigeo die rund 600 Eilande des Raja-Ampat-Archipels. Dank der ex-trem isolierten Lage ist das Naturpara-dies unter und über Wasser noch weitge-hend unberührt. Die Bevölkerungsdichte ist niedrig und die Lebensweise der Ein-wohner noch immer kaum von Einflüssen der modernen Zivilisation berührt. Wer die malerische Insel- und Unterwasser-welt einmal erleben darf, wird die Erin-nerung an das intakte Naturparadies so schnell nicht vergessen.
TAUCHINFORMATIONEN Die Gewäs-ser blieben bis heute von Korallenbleiche wie auch vor massiver Befischung ver-schont. Raja Ampat’s Unterwasserwelt beherbergt nicht nur einige der wohl schönsten und dichtesten Korallenriffe der Welt, auch die Vielfältigkeit der Flora und Fauna ist kaum erreicht. Ein australi-scher Biologe zählte während eines einzi-gen Tauchgangs vor Kri Island über 280 Fischarten! Der gesunde Fischbestand ist mit enormen Schwärmen von Makre-len, Schnappern, Barrakudas, Füsilieren, Süsslippen- und Fledermausfischen stets präsent. Um die Insel Kri taucht man häufig mit Grossfischen wie Mantas, Mobulas, Wobbegongs oder Riffhaien, und natürlich ist auch die gesamte Pa-
lette an Makroraritäten anzutreffen. Fünf Arten von Pygmäen-Seepferdchen, unzählige Nacktschnecken, Oktopusse und viele Skorpionfischarten und andere «Critters» sind sowohl am Riff als auch bei typischen «Muck Dives» anzutref-fen. Die Tauchgründe um Misool sind in ihrer Pracht nicht weniger spektakulär. Vielleicht ist die dichte an Fischschwär-men und grösseren Fischen nicht ganz so hoch wie bei Kri. Dadurch findet man je-doch etwas mehr Raum, den Umfang der Makrowelt und der Korallenpracht wahr-zunehmen, welche gar noch ausgepräg-ter sein mag, als weiter nördlich. Raja Ampat geniesst zu Recht einen enorm hohen Stellenwert bei Meeresbiologen und Naturschutzorganisationen. Die Eli-te der professionellen Unterwasserfoto-grafie schwärmt in den höchsten Tönen über die Tauchgründe und kaum ein Gast kann diese Begeisterung nicht mit ihnen teilen. Grosse Teile des Archipels stehen heute unter Naturschutz. Dies nährt die Hoffnung, dass die Tauchgründe Raja Ampats noch viele Jahre so ursprünglich und intakt bleiben werden, wie sie heute sind.
TOP DIVE SITES Diverse hervorragende Plätze in allen erwähnten Regionen.
SAPARUA (MOLUKKEN)
Die Molukken liegen zwischen Sulawesi und der Insel Neuguinea, südlich von Raja Ampat. Ambon, Ceram und Halma-hera im Norden sind die grössten und bekanntesten der Gewürzinseln. Wilde, sattgrüne und gebirgige Landschaften prägen die Inseln und mancherorts sind die Spuren der Kolonialzeit durch massive Bauwerke bis heute ersichtlich. Die Mo-lukken sind ein Geheimtipp für Reisende, welche zahlreiche Facetten des indonesi-schen Inselstaates und eine begeisternde Unterwasserwelt erleben möchten.
TAUCHINFORMATIONEN Tauchplätze wie Nusa Laut oder Molana haben die Bandasee in Taucherkreisen berühmt gemacht. Traumhafte, dicht bewach-sene Riffe mit der gesamten Flora und Fauna des Indo-Pazifiks lassen kaum Wünsche offen. Die Inseln ragen aus of-fener, tiefer See empor und locken See-schlangen, Schildkröten, Fischschwärme und gelegentlich auch Grossfische an. Mit Riffhaien darf durchaus gerechnet
werden, aber auch Hammerhaie wur-den schon öfters bestaunt. Zudem trifft man hier meist auf Sichtverhältnisse von bis zu 40 Metern, die ein hervorragendes Licht auf die riesigen Schwämme und bunten Riffe werfen. Die Tauchplätze ent-lang der Küste von Saparua sind weniger exponiert. Sandflächen wech seln sich ab mit Korallenblöcken und nur selten reichen die Tauchplätze tiefer als 20 Me-ter. Jedoch sind die Spots mit Garnelen, Kauris, Nacktschnecken, Schaukel-, Ang-ler- oder gar Flügelrossfischen, Sepias und Oktopussen eine Schatzkammer an Kleinstlebewesen.
TOP DIVE SITES Ahmet, Molana South, Suino, Eagle Rock, Pintu Batu.
RAJA AMPAT
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
SAPARUA
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
IND
ON
ESIE
N –
WES
T-PA
PUA
& M
OLU
KKEN
MR_TAWE_2011_12_0107.indd 107 20.07.11 14:22
108
MISOOL ECO RESORT RAJA AMPAT
LAGE r Das Eco-Resort befindet sich
auf der Insel Batbitim, unweit der In-
sel Misool, 190 km südwestlich von
Sorong.
TRANSFER r Falls auf der Hinreise
nicht bereits ein Stop in Manado ge-
wünscht ist, empfehlen wir die Anrei-
se via Jakarta, wo eine Übernachtung
notwending ist. Früh am nächsten Mor-
gen folgt der Inlandflug nach Sorong.
Abhängig von Wind und Wellen dauert
der Bootstransfer von Sorong ins Resort
4 bis 5 Stunden. Gelegentlich muss bei
der Hin- oder Rückreise eine zusätzliche
Übernachtung in Sorong eingeplant
werden.
INFRASTRUKTUR r Das Resort an
der Nordseite der Insel operiert nach
ökologischen Grundsätzen. Ob bei der
Inbetriebhaltung des Resorts oder
beim Tauchen, der Schutz der Natur
steht nebst der Zufriedenheit der Gäs-
te an oberster Stelle. Das Restaurant
am feinen Sandstrand bietet einen
traumhaften Blick auf die Lagune.
Köche mit internationaler Erfahrung
zaubern köstliche Gerichte aus lokalen
Zutaten und sorgen für abwechslungs-
reiche Menüs. Auch hier wird auf biolo-
gischen Anbau geachtet.
UNTERKUNFT r 8 freistehende Water
Cottages bieten von den grosszügigen,
privaten Terrassen direkten Zugang in
die türkisblaue Lagune; das Hausriff ist
nur einige Flossenschläge entfernt und
viele verschiedene Lebewesen warten
darauf, entdeckt zu werden. Die geräu-
migen Bungalows verfügen über Klima-
anlage, Minibar, Safe, Moskitonetz und
Bad mit Open-Air-Dusche und WC. Viel
Privatsphäre bietet die noch grössere
«Villa Tabisasu». Sie hat ein zusätzliches
Wohnzimmer mit Kühlschrank und eine
Terrasse mit Tagesbett und liegt auf ei-
ner Klippe im Osten der Insel. Für Fami-
lien oder kleinere Gruppen eignet sich
ganz besonders die im Jahr 2010 fertig-
gestellte «Villa Utara» mit 2 Schlafzim-
mern oder die «Villa Kalanme» mit 3
Schlafzimmern.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, In-
seltrekking.
BESONDERES r Touren zu histori-
schen Wandmalereien, heissen Quellen
oder einem Jellyfish-Lake werden gerne
vom Resort organisiert.
Zwischen der Ostküste Neuguineas und
der Molukkeninsel Ceram, in einer der
entlegensten Ecken der Welt, wurden
424 km2 Meeresfläche als Schutzgebiet
gepachtet und im November 2008 öffnete
das «Misool Eco Resort» dort seine Tore.
Es erschliesst ein Tauchrevier, das vormals
nur Kreuzfahrten zugänglich war und das zu
den artenreichsten der Weltmeere gehört.
Neben einer atemberaubenden Unterwas-
serwelt begeistert auch die Landschaft über
Wasser. Menschenleere und unberührte
Inselwelten mit idyllischen Lagunen, einer
interessanten Geschichte und einer selte-
nen Tierwelt begeistern nicht nur Natur-
liebhaber.
IND
ON
ES
IEN
– W
ES
T-P
AP
UA
MR_TAWE_1112_0108_D 1 18.07.11 17:45
109
TAUCHEN
Das Misool Eco Dive Center wird vom
englischen Miteigentümer Andrew
Miners geleitet. Er blickt auf viele
Jahre Erfahrung in Indonesien und
West-Papua zurück. Individuellen Be-
dürfnissen der Gäste soll durch kleine
Tauchgruppen Rechnung getragen
werden. 2 bis 3 Bootstauchgänge
und ein hervorragendes Hausriff bie-
ten hierfür beste Voraussetzungen.
Das Tauchrevier bietet alles, was das
Taucherherz begehrt. Fantastische
Riff e, Fischschwärme und Makrorari-
täten sind garantiert. Die Möglichkeit,
Grossfi sche wie Mantas zu sichten, ist
durchaus gegeben.
BASISLEITUNG Andrew Miners, Eng-
land.
TAUCHREVIER (siehe S. 107) Die Re-
gion bietet unzählige und hervorra-
gende Tauchgründe. In 10 Minuten
Bootsfahrt werden 20 Spots erreicht,
in einer Stunde über 60.
TAUCHBETRIEB 2 bis 3 Bootsfahrten
täglich. Unlimitiertes Hausrifftauchen
von 7 bis 21 Uhr.
INFRASTRUKTUR Grosszügige Basis
über der Lagune mit Trockenraum,
Spülbecken, Duschen, WC und Kame-
raraum mit Ladestationen.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes Miet-
equipment mit einigen Lampen und
Computern gegen Gebühr. 12-Liter-
Aluminiumflaschen INT.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Compu-
ter zur Bildbearbeitung.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse auf Anfra-
ge.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
SICHERHEIT Sauerstoff und Notfall-
koffer in den Tauchbooten und in der
Basis. Nächste Dekompressionskam-
mer in Manado.
HINWEIS Das Resort und die Tauchba-
sis bleiben wetterbedingt und zwecks
Renovationsarbeiten jedes Jahr von
Mitte Juni bis Ende September ge-
schlossen.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q q q w
Schnorcheln q q q q q q
Hausriff q q q q q w
IND
ON
ES
IEN
– W
ES
T-P
AP
UA
MR_TAWE_1112_0109_D 2 18.07.11 17:45
110
TAUCHEN
KRI ECO RESORT RAJA AMPAT
LAGE r Direkt am Sandstrand der
Insel Kri, im Inselreich Raja Ampat von
West-Papua.
TRANSFER r 2 Stunden mit dem
Schnellboot vom Flughafen Sorong.
Hauptanreisetag ist Sonntag, an an-
deren Tagen wird ein Zuschlag ver-
rechnet.
INFRASTRUKTUR r Landestypische
Hütten wurden in traditioneller Weise
über dem Meer erbaut. So liegen auch
das offene Restaurant und die Küche
auf Stelzen über dem Strand. An Land
befinden sich die Sanitäranlagen, be-
stehend aus 6 Gemeinschaftsbädern
mit indonesischem Mandi und westli-
chen Toiletten. Ansonsten finden sich
an Land nur Lagerräume, Kompres-
soren und die neue Wasseraufberei-
tungsanlage.
UNTERKUNFT r 6 einfache Gäste-
häuser mit je 2 Zimmern und ein Ein-
zelhaus auf Stelzen über der Lagune.
Sie sind nur mit den notwendigsten,
handgefertigten Möbeln sowie Venti-
latoren ausgestattet. Sie werden rund
um die Uhr mit Strom versorgt, bieten
aber wenig Privatsphäre.
BESONDERES r Unkomplizierten
Leuten, die auch mit beschränktem
Komfort auskommen, etwas Aben-
teuergeist mitbringen und den Luxus
in der einzigartigen Natur erkennen,
können wir dieses familiäre Eco Re-
sort sehr empfehlen. Kein Tauchen
am Samstag, dafür werden diverse
Exkursionen angeboten.
Papua Diving und seine langjährigen,
erfahrenen Diveguides sorgen für ei-
nen abwechslungsreichen, spannen-
den Tauchbetrieb. Dank Strömungs-
tauchgängen mit Fischschwärmen,
Haien und Mantas, Muck Dives mit
bizarren Kleintieren oder farbenpräch-
tige Korallengärten ist das Gebiet ein
Paradies für jeden Taucher und Fo-
tografen. Es werden drei Bootsaus-
fahrten täglich angeboten, viele Riff e
werden in weniger als 30 Minuten
Bootsfahrt erreicht.
BASISLEITUNG Max Ammer, Holland.
TAUCHREVIER (siehe S. 107) Rund 30
Tauchplätze mit allem, was das Tau-
cherherz begehrt, wie Fischschwärme,
Grossfische, Steilwände, Überhänge,
Korallengärten, Muck Dives, Strö-
mungstauchgänge und eine immense
Artenvielfalt.
TAUCHBETRIEB 3 Tauchgänge plus
Nachttauchgang täglich. Viele Riffe
sind in weniger als 30 Minuten er-
reichbar, was eine Rückkehr ins Hotel
zwischen den Tauchgängen erlaubt.
Gelegentlich auch Tagestrips mit 2 bis
3 Tauchgängen und Lunch.
INFRASTRUKTUR 2 Kompressoren,
Trockenraum, Hängevorrichtungen
und 7 Tauchboote.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplette Miet-
ausrüstungen, Computer und UW-
Lampen gegen Gebühr. 12-Liter-Alumi-
niumflaschen INT, keine DIN-Adapter.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse in
Englisch auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxtau-
chen und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Boote und Basis mit Sau-
erstoff. Dekompressionskammer in
Manado.
West-Papua, früher bekannt als Irian Jaya,
ist die östlichste Provinz Indonesiens und
umfasst in etwa die halbe Fläche von Neu-
guinea, der grössten Insel der Welt. West-
lich dieser Landmasse ragt das Insellaby-
rinth von Raja Ampat mit über 600 Inseln
aus der Molukkensee. Es erstreckt sich über
eine enorme Fläche und ist umgeben von
gigantischen, intakten Riffsystemen. Durch
die Abgeschiedenheit von Zivilisation, In-
dustrie und Tourismus ist die Unterwasser-
welt in erstklassigem Zustand, was die we-
nigen Besucher für die etwas umständliche
Anreise mehr als entschädigt.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q w e e e e
Kinderfreundlich e e e e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q w e
Hausriff q q q q e e
IND
ON
ES
IEN
– W
ES
T-P
AP
UA
MR_TAWE_1112_0110_D 1 18.07.11 17:44
111
SORIDO BAY RESORT RAJA AMPAT
LAGE r Die Insel Kri liegt im Archipel
Raja Ampat, welcher mehr als 600
paradiesische Inseln umfasst. Nur ein
Kilometer vom «Kri Eco Resort» ent-
fernt, wurde das komfortable Tauch-
resort am Rande einer idyllischen
Lagune im November 2004 eröffnet.
TRANSFER r Vom internationalen
Flughafen Sorong aus erreicht man
das Resort mit dem Schnellboot in
etwa 2 Stunden. Hauptanreisetag ist
der Sonntag, an anderen Tagen wird
ein Zuschlag verrechnet.
INFRASTRUKTUR r An einem der
entlegensten Ecken der Welt wird der
Gast mit viel Komfort und einer aus-
geprägten Infrastruktur verwöhnt. In
zwei Hauptgebäuden sind die Lobby
mit Bibliothek, Foto- und Videoraum,
Souvenirshop, Büro mit Internet so-
wie der Tauchshop untergebracht. Im
offenen Restaurant werden raffiniert
zubereitete lokale Gerichte serviert,
während man einen traumhaften Blick
über das Meer geniesst.
UNTERKUNFT r Die geschmackvol-
len Bungalows sind mit Artefakten
der Papua-Kultur stilvoll dekoriert
und bieten viel Platz und Komfort.
Sie befinden sich in tropischer Ve-
getation am Strand und sind ausge-
stattet mit Klimaanlage, Minibar,
Fernseher, grossem Badezimmer mit
Dusche (Heisswasser) und westlicher
Toilette. Zudem verfügt jedes Zim-
mer über einen grossen Kameratisch
mit Lavabo sowie eine Terrasse mit
Liegen und Meersicht. Mit lediglich 7
Bungalows ist eine persönliche und
familiäre Atmosphäre garantiert. Die
Sentani-Bungalows sind 65 m2 gross.
Der Kaimana-Bungalow verfügt auf 90
m2 über ein zusätzliches Wohnzimmer.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
BESONDERES r Am Samstag kann
nicht getaucht werden, dafür werden
Exkursionen ins traumhafte Naturpa-
radies von Raja Ampat angeboten.
TAUCHEN r Siehe Papua Diving,
Seite 110.
Hinter «Papua Diving» steht der Holländer
Max Ammer, der in West-Papua Pionierar-
beit geleistet und die Unterwasserwelt von
Raja Ampat erforscht und erschlossen hat.
Seit knapp 20 Jahren lebt er in der indone-
sischen Provinz. Mit viel Geduld und enger
Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölke-
rung gründete er erst Papua Diving und das
«Kri Eco Resort», bevor im Herbst 2004
endlich das neue und komfortable «Sorido
Bay Resort» eröffnet wurde. Am Ende der
Welt braucht der Gast nun auf nichts mehr
zu verzichten. Der grösste Luxus, der dem
Besucher jedoch widerfährt, ist die wilde,
unberührte Natur über und unter Wasser.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q q q q w
Schnorcheln q q q q w e
Hausriff q q q q e e
IND
ON
ES
IEN
– W
ES
T-P
AP
UA
MR_TAWE_1112_0111_D 2 20.07.11 08:24
112
RAJA4DIVERS, PULAU PEF RAJA AMPAT
LAGE r Die Insel Pulau Pef liegt
48 km südlich des Äquators und ist
109 km von Sorong entfernt. Der
Osten von Pulau Pef berührt beinahe
die grössere Insel Gam.
TRANSFER r Die Fahrt mit dem
Schnellboot vom internationalen
Flughafen Sorong nach Pulau Pef
dauert je nach Wind und Wellen etwa
3 Stunden. Anreisetag ist der Samstag,
an anderen Tagen wird ein Zuschlag
erhoben.
INFRASTRUKTUR r Beim Bau dieses
kleinen Resorts wurden ausschliess-
lich lokale Materialien verwendet.
Im Hauptgebäude sind die Reception
sowie die Tauchbasis untergebracht.
Gleich daneben und auf Stelzen ge-
baut befindet sich das offene Res-
taurant, wo köstliche Mahlzeiten aus
lokalen Zutaten und Gewürzen zube-
reitet werden. Vom «Hausberg» aus
geniesst man einen herrlichen Blick
über dieses kleine Eiland mit all seinen
kleinen Inseln und Lagunen.
UNTERKUNFT r Die 6 sehr geräu-
migen Wasserbungalows befinden
sich an einem mit Kokosnusspalmen
gesäumten, wunderschönen Strand.
Sie sind im typischen Papua-Stil auf
Stelzen gebaut, haben eine Gesamt-
fläche von 128 m2 und sind traditionell
eingerichtet. Der geräumige Schlaf-/
Wohnraum mit Himmelbett ist ausge-
stattet mit einer Schreibecke, Minibar,
Wasserspender und Safe. Im hinteren
Teil befindet sich das grosse Open-Air-
Badezimmer mit Dusche und WC. Eine
spektakuläre Aussicht hat man von
der grosszügigen Veranda aus. Diese
ist mit Liegestühlen und einer Hänge-
matte ausgestattet und bietet über
eine Treppe direkten Zugang ins Meer.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Beach-Volleyball und Kajak.
BESONDERES r Es gibt sehr viel zu
entdecken auf dieser wunderschönen,
grünen Insel. Unternehmen Sie ein In-
seltrekking vorbei an kleinen Buchten
und versteckten Seen, durch dichten
Dschungel und Mangroven, unter Ko-
kospalmen und über Kalksteinfelsen.
Hier ist Luxus die atemberaubende
Flora und Fauna!
Die ehemalige Managerin eines Tauch-
resorts in Raja Ampat hat sich bereits vom
Boot aus in diese Insel verliebt: Pulau Pef.
Mit viel Glück, Geschick und vielen einhei-
mischen Helfer hat die tauchbegeisterte
Schweizerin diesen Traum von einem Eiland
gepachtet und ein kleines Resort erschaf-
fen. «Raja4Divers» ist ein wahres Taucher-
paradies inmitten der artenreichsten Riffe
dieser Welt, aber auch ein wunderbares
Fleckchen Erde für Ruhe Suchende und Na-
turliebhaber.
IND
ON
ES
IEN
– W
ES
T-P
AP
UA
MR_TAWE_1112_0112_D 1 20.07.11 17:23
113
TAUCHEN
«Raja4Divers» bietet einen sehr per-
sönlichen und individuellen Service
und sorgt für einen reibungslosen
Tauchbetrieb. Das kleine Team rund
um die beiden Schweizer Sabine und
Armin besteht aus sehr erfahrenen
Einheimischen, die seit vielen Jahren
in dieser Ecke der Welt tauchen und die
Plätze wie ihre eigene Westentasche
kennen. Hierher kommen Sie als Gast,
fühlen sich wie ein König, aber zurück
nach Hause gehen Sie als Freund.
BASISLEITUNG Sabine Kaufmann und
Armin Keller, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 107) Über 60
Tauchplätze mit wunderschönen Gär-
ten von Hartkorallen, üppigen Weich-
korallen, spektakulären Steilwänden
und Überhängen, Plätzen mit vielen
«Critters», aber auch Mantas und
anderen Grossfischen – hier bleiben
keine Wünsche offen. Auch das wun-
derschöne Hausriff lockt mit einer
riesigen Artenvielfalt.
TAUCHBETRIEB 3 geführte Boots-
tauchgänge pro Tag sowie 1 Nacht-
tauchgang. Maximal 4 Taucher pro
Guide. Unlimitiertes Tauchen am
Hausriff.
INFR ASTRUK TUR Tauchbasis im
Haupthaus am Anfang des Jettys, Tro-
ckenraum mit Spülbecken am Ende
des Piers, wo auch die detaillierten
Briefings stattfinden. 2 Tauchboote für
max. 8 Taucher. Sehr professionelles
Foto-Studio mit Kameratischen, Stau-
raum für die eigene Foto-/Video-Aus-
rüstung, Ladestationen, Computer für
Bildbearbeitung, Internetanschluss.
TAUCHAUSRÜSTUNG Nur wenige
Westen, Atemregler, Tauchcomputer
und Lampen gegen Gebühr, Anmel-
dung erforderlich. Eigene Ausrüstung
empfohlen. 9- und 11-Liter-Aluminium-
flaschen INT/DIN.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Mit Clau-
dia Pellarini und Leon Joubert verfügt
Raja4Divers über excellente Fotopro-
fis, welche gerne mit Kursen, Rat und
Tat zur Verfügung stehen. Verleih von
Foto- und Videoausrüstungen.
TAUCHAUSBILDUNG Kurs nach PADI-
Richtlinien auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Tauchen mit
Nitrox für entsprechend lizenzierte
Taucher gratis. Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Sauerstoff und Notfall-
koffer in der Basis und auf den Boo-
ten. Nächste Dekompressionskammer
in Manado.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q q q w
Hausriff q q q q q e
IND
ON
ES
IEN
– W
ES
T-P
AP
UA
MR_TAWE_1112_0113_D 2 20.07.11 17:23
114
NABUCCO’S CAPE PAPERU RESORT & SPA SAPARUA
LAGE r Das Resort befindet sich an
der Bucht von Saparua, leicht erhöht
auf der Klippe von Paperu. Auf beiden
Seiten erstreckt sich ein kleiner Sand-
strand.
TRANSFER r 45 Minuten Autofahrt
vom Flughafen Ambon zum Dorf Tule-
hu, gefolgt von 75 Minuten Fahrt mit
dem Schnellboot.
INFRASTRUKTUR r Das deutsch-
sprachige Resort liegt auf einem Fels-
vorsprung in üppiger Vegetation mit
alten Bäumen, Palmen und wilden
Orchideen. Seit Herbst 2007 emp-
fängt es Gäste und zeigt diesen die
Schätze der Zentral-Molukken. Das
Restaurant «Matahari» umfasst eine
gemütliche Bar, eine kleine Lounge
und eine Terrasse zum Verweilen. Bei
köstlichen, meist lokalen Gerichten
und einem Glas Wein geniesst man
einen traumhaften Blick auf das Meer
und die Bucht von Saparua. Nach dem
Tauchen kann man sich im Spa mit
wohltuenden, traditionellen Massa-
gen so richtig verwöhnen lassen. Im
Hotelshop findet man Souvenirs und
weitere Artikel. Im Bereich des Stran-
des laden bequeme Hängematten und
landestypische Balen ein, die Seele so
richtig baumeln zu lassen.
UNTERKUNFT r Das Cape Paperu
bietet äusserst grosszügige, komfor-
table Unterkünfte. 7 Seaview Bunga-
lows mit einer Wohnfläche von 65 m2
verfügen über einen Schlaf- und einen
Ankleideraum sowie eine überdachte
Terrasse mit wunderbarer Meersicht.
4 Gardenview Bungalows mit 32 m2 im
weiten Gartenareal bieten dank einer
kleinen Mauer viel Privatsphäre. Etwas
kleiner, jedoch nahe der Tauchbasis
und der Reception, sind die 3 neuen
Palmview Bungalows. Alle Zimmer
sind mit Ventilator, Klimaanlage, Mi-
nibar, Safe, Moskitonetz und Wasser-
spender ausgestattet und verfügen
über ein halboffenes Bad mit Dusche
und WC.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln und
Einbaum fahren (traditionelle Fischer-
boote).
Da, wo der Pfeffer wächst und die Zeit still
zu stehen scheint, hat sich das Schweizer
Ehepaar Eliane und Kurt Gross in Zusam-
menarbeit mit Extra Divers einen langer-
sehnten Traum erfüllt. Ihr «Cape Paperu
Resort» ist das einzige professionelle
Tauchresort in der wilden Landschaft der
Zentral-Molukken. Das vielseitige Tauchge-
biet um die Inseln Saparua, Molana, Nusa
Laut und Haruku gehört zu den besten der
Welt. Sie bieten üppige Korallengärten,
Steilwände und Sandflächen, welche eine
Unzahl farbenprächtigster Fische beherber-
gen. Unkomplizierte Liebhaber des Unbe-
rührten kommen hier voll auf ihre Kosten.
IND
ON
ES
IEN
– M
OLU
KK
EN
MR_TAWE_1112_0114_D 1 20.07.11 10:30
115
TAUCHEN
Extra Divers Paperu verfügt über eine
bestens ausgestattete Basis direkt
am Strand mit einem brandneuen
Bootssteg. Sie bietet einen umfassen-
den Service, der weit über die Tauch-
gangsbegleitung hinausgeht. Ein 800
Meter langes Küstenriff mit durch-
schnittlich 10 Metern Tiefe ist vom
Strand oder vom Boot aus betauchbar
und wartet vor allem mit Attraktivitä-
ten im Makrobereich auf. Tauchspots
in der Umgebung wie Molana oder
Nusa Laut werden mit den schnellen
Tauchschiff en angesteuert. Sie bieten
anspruchsvolles Tauchen an Steilwän-
den, Plateaus und Korallengärten.
Hier können gute Sichtweiten und ge-
legentlich auch Grossfi sche erwartet
werden. Nitroxtauchen steht ebenso
im Angebot wie die Tauchausbildung
nach Richtlinien von PADI, CMAS und
INTD.
BASISLEITUNG Management durch
Kurt Gross, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 107) Ein
800 m langes Hausriff mit verschiede-
nen Einstiegspunkten ist vom Strand
aus oder mit dem Boot betauchbar.
Die Sandflächen, Seegraswiesen und
Korallengärten sind sehr vielfältig im
Makro- und Weitwinkelbereich. Die
vorgelagerten Inseln Pombo Booi,
Molana und Nusa Laut sind per Boot
in 15 bis 45 Minuten erreichbar.
TAUCHBETRIEB Hausrifftauchen bei
Tag und Nacht mit oder ohne Beglei-
tung. Diverse Bootsausfahrten und
Tagestrips mit 2–3 Tauchgängen.
INFRASTRUKTUR Kleine Basis direkt
am Strand mit Spülbecken, Trocken-
raum und 2 Boote für 6 und 8 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Neue, komplet-
te Leihausrüstungen inkl. Lampen
und Computer gegen Gebühr. 12- und
15-Liter-Aluminiumflaschen INT/DIN.
TAUCHAUSBILDUNG Nach Richtlinien
von PADI, CMAS und INTD in Deutsch
und Englisch.
KINDERTAUCHEN auf Anfrage.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und
Rebreather gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis und Tauchboote mit
Sauerstoffsystem und Notfallkoffer.
Nächste Dekompressionskammer in
Ambon.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand q q q q w e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q w e
IND
ON
ES
IEN
– M
OLU
KK
EN
MR_TAWE_1112_0115_D 2 20.07.11 10:30
116
TECHNISCHEDATEN
KOMODO DANCERKOMODO
OCEAN ROVERNORD-SULAWESI / RAJA AMPAT
MANAGEMENT Dancer Fleet, USA.
BOOTSTYP Phinisi-Schoner aus Hartholz.
GRÖSSE 30 Meter lang, 9 Meter breit.
MOTOR 1x 450 PS, Geschwindigkeit 9
Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 6200 Liter täglich,
Süsswassertank für 11 000 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar, Tiefenmesser.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM 2 Kompressoren,
Duschen und Spülbecken auf dem Haupt-
deck.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauchen
und Kurse gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Keine Ausrüstungen
an Bord. Komplettes Equipment mit
Computer und Lampen muss mitgebracht
werden.
MANAGEMENT Ocean Rover Cruises, In-
donesien.
BOOTSTYP Stahlyacht.
GRÖSSE 30 Meter lang, 8 Meter breit.
MOTOR 3x 420 PS, 10 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 2x 5000 Liter
täglich, Frischwassertank für 12'000 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar, Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM Spülbecken, Kame-
ratische, Stauraum, Dusche/WC, «Whale-
Deck».
TAUCHFL ASCHEN 12-Liter-Aluminium
DIN/INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr. Anmeldung erforderlich.
Der motorisierte Segelschoner wurde im
Jahr 2001 nach traditioneller Bauweise er-
baut. Unter dem Management der Dancer
Fleet führen die Touren von 10 Nächten
in den Komodo-Nationalpark oder in die
Gewässer rund um Alor-Island.
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Salon
mit Esstischen, CD/TV/Video und kleiner
Bibliothek. Überdachtes Frontdeck mit
Sitzgelegenheiten und Tauchplattform.
Ruhefläche mit Sonnenliegen auf dem
Oberdeck.
KABINEN r Total 8 Doppelkabinen mit
Klimaanlage, Haartrockner, Schrank, Bull-
augenfenster sowie privatem Badezim-
mer mit Dusche, WC und Waschbecken. 2
Deluxe-Kabinen mit Doppelbetten sowie
4 Twin-Kabinen mit Etagenbetten befin-
den sich im Unterdeck, 2 Owner's-Suiten
mit grossen Fenstern im Oberdeck.
ROUTE r Je nach Saison 10 Nächte Ko-
modo-Nationalpark oder Alor-Island. Die
Komodo-Touren starten und/oder enden
in Bali oder Labuan Bajo, die Alor-Touren
in Maumere. Genaue Tourdaten siehe
Preisliste.
TAUCHBETRIEB r 4 Tauchgänge pro Tag
von den Beibooten.
Die legendäre «Ocean Rover» ist fast je-
dem Taucher ein Begriff . Gebaut von Fan-
tasea Divers in Phuket, war sie von 2000
bis 2008 in den Gewässern von Thailand,
Myanmar, Malaysia und Indonesien un-
terwegs, bevor sie 2008 den Besitzer
wechselte und nach Manado in Nord-Su-
lawesi übersiedelte. Seither bringt Sie das
solide und komfortable Stahlschiff zu den
schönsten Tauchplätzen in Nord-Sulawesi
und Raja Ampat.
INFRASTRUKTUR r Komfortabler Salon
auf dem Hauptdeck mit Klimaanlage, TV/
DVD, Bibliothek sowie einem Computer
für E-Mail-Versand (Satellitenverbin-
dung). Das teilüberdachte Sonnendeck
mit Sitzgelegenheiten und Liegen lädt
zum Entspannen ein und das grosse
Tauchdeck ist ganz auf die Bedürfnisse von
Tauchern ausgerichtet. Eine Espressoma-
schine sowie ein Massageservice runden
das Angebot ab.
K ABINEN r Die total 8 Doppelkabinen
bieten Platz für maximal 16 Gäste. 4
Kabinen mit grossem Doppelbett und
hochgestelltem Einzelbett befinden sich
auf dem Oberdeck und haben ein Pano-
ramafenster, 2 weitere im Hauptdeck mit
Bullaugen. Ebenfalls im Hauptdeck sind
die beiden Doppelkabinen mit Etagen-
betten. Alle sind mit Klimaanlage, Haar-
trockner und Badezimmer mit Dusche/WC
ausgestattet.
ROUTE r Je nach Saison Touren ab/bis
Bitung nach Lembeh, Bunaken, Bangka
und Sangihe oder ab/bis Sorong nach Raja
Ampat. Tourenplan gemäss Preisliste.
TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge pro
Tag direkt vom Deck der «Ocean Rover»
oder von den Beibooten.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Schwierigkeit q q q q e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Schwierigkeit q q q q e e
TECHNISCHEDATEN
IND
ON
ES
IEN
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0116_D 1 20.07.11 17:22
117
PELAGIAN TUKANGBESI
INFRASTRUKTUR r Die im Jahre
1965 erbaute und 2009 letztmals
renovierte Luxusyacht bietet für die
maximal 10 Gäste enorme Platz-
verhältnisse. Alle Räume sind sehr
geschmackvoll eingerichtet und kli-
matisiert. Ein grosszügiger Salon mit
verschiedenen Essbereichen sowie TV/
DVD/CD und Bibliothek, ein grosser
und moderner Kameraraum, über-
dachte Sitzgruppen sowie ein grosses
Sonnendeck runden das Angebot ab.
K ABINEN r Alle Kabinen sind sehr
geräumig und versprühen eine freund-
liche Atmospäre. Sie verfügen über
eine individuell regulierbare Klimaan-
lage und ein privates, sehr komfortab-
les Badezimmer. Die Standard-Kabine
ist mit 2 Einzelbetten ausgestattet, die
Deluxe-Kabine und die beiden Super-
lux-Kabinen haben je 1 Doppel- sowie
1 Einzelbett. Die Master Suite liegt als
Einzige auf dem Hauptdeck, ist sehr
geschmackvoll eingerichtet, und bie-
tet mit TV/DVD/CD Luxus pur.
TAUCHBETRIEB r 4 Tauchgänge pro
Tag mit den Zodiacs.
ROUTE r Diverse Touren ab/bis
Wakatobi von 5 bis 11 Nächten nach
Tukangbesi. Der detaillierte Touren-
plan sowie weitere Informationen
finden Sie in der Preisliste.
MANAGEMENT Wakatobi Dive Resort.
BOOTSTYP Hochseeyacht aus Stahl.
GRÖSSE 35 Meter lang, 7,5 Meter
breit.
MOTOR 2x 230 PS, Geschwindigkeit
9 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE Frischwasser-
tanks für 20 000 Liter.
NAVIGATION Neueste und modernste
Technik mit GPS, Echolot und Radar.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoff.
TAUCHERPLATTFORM Hängevorrich-
tungen, Duschen, Spülbecken, Lade-
stationen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium-
flaschen DIN/INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tau-
chen und Kurse gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Die «Pelagian» hat
nur Ersatzausrüstungen an Bord, die
Ausrüstung muss deshalb mitgebracht
werden.
Die «Pelagian» zählt seit Jahren zu den
komfortabelsten und renommiertesten
Tauchkreuzfahrt-Schiffen weltweit und
kreuzt unter der Flagge von «Wakatobi»
zu den entlegenen Riffen im Tukangbesi-
Archipel. Grossräumige Aussendecks sowie
mehrere Lounges und Essbereiche ermögli-
chen ein gemütliches Beisammensein oder
etwas Privatsphäre.
TECHNISCHEDATEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Schwierigkeit q q q e e e IND
ON
ES
IEN
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0117_D 2 20.07.11 17:22
118
TECHNISCHEDATEN
NUSA TARA KOMODO
TARATA KOMODO
MANAGEMENT Grand Komodo Tours, In-
donesien.
BOOTST YP Traditioneller Bugi Schoner
aus Hartholz.
GRÖSSE 20 Meter lang, 4,6 Meter breit.
MOTOR 1 Motor mit 105 PS.
ENTSALZUNGSANLAGE Frischwassertank
für 2000 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar, Sonar.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM Separate Spül-
becken für Ausrüstung und Kameras,
Duschen, Hängevorrichtungen, Ladesta-
tionen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen DIN/INT.
LEIHAUSRÜSTUNG Kaum Mietausrüstun-
gen an Bord. Das komplette Equipment
muss mitgeführt werden.
MANAGEMENT Grand Komodo Tours, In-
donesien.
BOOTST YP Traditioneller Schoner aus
Hartholz.
GRÖSSE 25,5 Meter lang, 5,5 Meter breit.
MOTOR 280 PS, Geschwindigkeit 8–9
Knoten.
NAVIGATION GPS, Radar, Sonar.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff.
TAUCHERPL AT TFORM Separate Spül-
becken für Ausrüstung und Kameras,
Duschen, Hängevorrichtungen, Ladesta-
tionen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen DIN/INT.
LEIHAUSRÜSTUNG Kaum Mietausrüstun-
gen an Bord. Das komplette Equipment
muss mitgeführt werden.
Die 5 Boote von Grand Komodo Tours
sind aus den Gewässern von Indonesien
nicht mehr wegzudenken. Das kleinste
Schiff , die «Nusa Tara», bietet klassische
Komodo-Nationalpark-Touren an und
überzeugt durch das sensationelle Preis-
Leistungs-Verhältnis und die sehr erfah-
renen Guides.
INFRASTRUKTUR r Die «Nusa Tara»
wurde nach traditioneller, indonesischer
Holzbauweise gefertigt und letztmals im
Herbst 2005 überholt. Der Salon mit Ess-
und Aufenthaltsbereich liegt in der Mitte
des Schiffes und ist klimatisiert. Zudem
steht ein Sonnendeck, auch mit Schat-
tenplätzen, zur Verfügung.
K ABINEN r Maximal 6 Gäste logieren
in drei Doppelkabinen. Es stehen sowohl
Etagen- als auch Doppelbetten zur Verfü-
gung. Obwohl die kleinen Kabinen über
Klimaanlage und privates Bad mit Dusche
und WC verfügen, sind sie eher einfach.
ROUTE r Ganzjährig 7 Nächte Komodo-
Nationalpark ab/bis Labuan Bajo.
TAUCHBETRIEB r Bis 4 Tauchgän-
ge täglich direkt vom Tauchdeck der
«Nusa Tara» oder vom Beiboot.
Die «Tarata» ist mit ihren 6 Kabinen et-
was grösser als ihr Schwesterschiff «Nusa
Tara», dies hat jedoch keinen Einfl uss auf
den Tauchbetrieb. Auch auf diesem Schiff
geht die freundliche und erfahrene Crew
individuell auf die Bedürfnisse der Gäste
ein und garantiert ein unvergessliches
Taucherlebnis.
INFRASTRUKTUR r Im Aufenthalts-/
Essraum werden einfache, aber leckere
indonesische und europäische Mahlzeiten
serviert. Der mit Holzbänken und Tischen
ausgestattete Raum bietet genügend
Platz für die maximal 12 Taucher an Bord
und verfügt über Ventilator, TV und CD-/
DVD-Player. Auf dem teilüberdachten
Sonnendeck befinden sich weitere Sitz-
gelegenheiten.
KABINEN r Die 6 eher kleineren Doppel-
kabinen haben 1 Doppel- oder Etagenbett
und verfügen alle über Klimaanlage sowie
ein eigenes Badezimmer mit Waschbe-
cken, Dusche und WC.
ROUTE r In der Regel 1-wöchige Tou-
ren ab/bis Labuan Bajo oder Bima in den
Komodo-Nationalpark. Gelegentlich auch
Touren von 4 oder 9 Nächten.
TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge pro
Tag direkt vom Deck der «Tarata».
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Schwierigkeit q q q q e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Schwierigkeit q q q q e e
TECHNISCHEDATEN
IND
ON
ES
IEN
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0118_D 1 20.07.11 18:41
119
PUTRI PAPUA RAJA AMPAT
TEMUKIRA INDONESIEN
MANAGEMENT Grand Komodo Tours, In-
donesien.
BOOTSTYP Traditioneller Phinisi-Schoo-
ner aus Hartholz.
GRÖSSE 26 Meter lang, 5,7 Meter breit.
MOTOR 1 Motor, 240 PS.
ENTSALZUNGSANLAGE Frischwassertank
für 8000 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar, Sonarsystem.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff
an Bord.
TAUCHERPL AT TFORM Separate Spül-
becken für Ausrüstung und Kameras,
Duschen, Hängevorrichtungen, Ladesta-
tionen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen DIN/INT.
LEIHAUSRÜSTUNG Kaum Mietausrüstun-
gen an Bord. Das komplette Equipment
muss mitgeführt werden.
MANAGEMENT Grand Komodo Tours, In-
donesien.
BOOTST YP Traditioneller Schoner aus
Hartholz.
GRÖSSE 33,5 Meter lang, 7 Meter breit.
MOTOR 280 PS, Geschwindigkeit 8–9
Knoten.
NAVIGATION GPS, Radar, Sonar.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM Separate Spül-
becken für Ausrüstung und Kameras,
Duschen, Hängevorrichtungen, Ladesta-
tionen.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen DIN/INT.
LEIHAUSRÜSTUNG Kaum Mietausrüstun-
gen an Bord. Das komplette Equipment
muss mitgeführt werden.
Die «TemuKira» ist mit 33 Metern das
zweitgrösste Schiff der «Grand Komodo
Tours»-Flotte und wurde wie auch die an-
deren in traditioneller Weise gebaut. Sie
bietet je nach Saison Touren nach Raja
Ampat, Halmahera, Alor, Banda oder in
die Triton Bay an und ist für unkomplizier-
te Taucher genau das Richtige.
INFRASTRUKTUR r In der einfachen,
klimatisierten Lounge der charmanten
«TemuKira» werden indonesische und eu-
ropäische Mahlzeiten serviert. Sie verfügt
ausserdem über TV und DVD-Player sowie
eine kleine Bibliothek. Die tauchfreie Zeit
können die maximal 12 Gäste auch auf
dem teilüberdachten Sonnendeck oder
dem Tauchdeck verbringen.
K ABINEN r 2 Kabinen verfügen über
ein Doppelbett, die 4 weiteren Kabinen
haben ein Kajütenbett. Alle sind mit in-
dividuell regulierbarer Klimaanlage und
eigenem Badezimmer mit Lavabo, Dusche
und WC ausgestattet.
ROUTE r Je nach Saison Touren von 7 bis
15 Nächten in den Komodo-Nationalpark
oder nach Raja Ampat. Mehrmals pro Jahr
Spezialtouren nach Alor, Banda oder Hal-
mahera. Tourenplan gemäss Preisliste.
TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge pro
Tag direkt vom Deck der «TemuKira».
Grand Komodo Tours bietet seit vielen
Jahren Tauchkreuzfahrten in Indonesien
an. Auch mit der «Putri Papua» kommen
Sie mit relativ kleinem Budget zu den
vielfältigsten und artenreichsten Tauch-
plätzen dieses Planeten. Die Ausstattung
und der Komfort des Schiff es ist auch hier
relativ einfach und gering, Sie werden
jedoch mit einer fröhlichen und sehr zu-
vorkommenden Crew und fantastischen
Tauchgängen entschädigt.
INFRASTRUKTUR r Die Gäste finden
an Bord des rustikalen Holzschiffes einen
klimatisierten Salon mit Essbereich vor.
Im Oberdeck befindet sich ein offener,
überdachter Aufenthaltsbereich sowie
das Sonnendeck mit ausreichend Schat-
tenplätzen.
KABINEN r Die 5 Kabinen verfügen alle
über Klimaanlagen und private Badezim-
mer mit Dusche und WC. Drei Zimmer
sind mit Doppelbetten ausgestattet und
je eine Kabine mit 2 oder 3 Einzelbetten.
ROUTE r Touren von 4 bis 14 Nächten
ab/bis Sorong nach Raja Ampat oder in
die Triton Bay. Detaillierter Tourenplan
gemäss Preisliste.
TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge pro
Tag direkt vom Deck der «Putri Papua».
TECHNISCHEDATEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Schwierigkeit q q q q e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Schwierigkeit q q q q e e
TECHNISCHEDATEN
IND
ON
ES
IEN
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0119_D 2 20.07.11 18:40
120
TECHNISCHEDATEN
AMIRA INDONESIEN
INFRASTRUKTUR r Ein wohldurch-
dachtes Konzept und das beinahe un-
erreichte Platzangebot gestalten das
Leben an Bord überaus komfortabel.
Das Restaurant und die Lounge mit
TV und DVD sind grosszügig gestaltet.
In der Computerecke stehen CD- und
DVD-Brenner zur Nachbearbeitung
und Sicherung von Fotos zur Verfü-
gung. Das riesige Sonnendeck mit Lie-
gen und Schattendach für heisse Tage
lädt zum Sonnenbaden und Relaxen
ein. Neben dem überdachten Tauch-
deck befindet sich der Kameraraum
mit grosser Werkbank und Ladestati-
onen.
K ABINEN r 5 komfortable Doppel-
kabinen (14 m2) und 2 Einzelkabinen
(8 m2) befinden sich im Unterdeck, 3
weitere Doppelkabinen (13 m2) auf
dem Oberdeck. Natürlich sind alle mit
Klimaanlage und privatem Bad mit
Dusche/WC ausgestattet. Bei einem
Vollcharter sind Dreier-Belegungen
möglich, so dass eine Gruppe von
maximal 24 Gästen den Service und
Komfort der Amira geniessen können.
TAUCHBETRIEB r Bis 4 Tauchgänge
pro Tag (davon 1 Dämmerungs- oder
Nachttauchgang) mit den 3 Zodiacs.
Am ersten und letzten Tag sowie auf
längeren Überfahrten sind auch weni-
ger Tauchgänge möglich.
ROUTE r Zu den artenreichsten
Riffen Raja Ampats werden von No-
vember bis März Touren von 11 oder
14 Nächten ab/bis Sorong angeboten.
Von Mai bis Oktober führen die 11- oder
14-nächtigen Touren zu den schönsten
Plätzen des Komodo-Nationalparks.
Diese Touren werden in der Regel
One-Way ab Bali bis Maumere oder
umgekehrt oder ab Bali nach Labuan
Bajo oder umgekehrt durchgeführt.
Zwei Mal im Jahr, jeweils im Mai
und im Oktober, erkunden Sie die
«Muck-Diving»-Plätze von Ambon, die
Bandainseln sowie die faszinierenden
Plätze bei Misool auf den 11-nächtigen
«Banda Adventure»-Touren.
Auf den «Seramsee Exploration»-Tou-
ren ab Sorong nach Halmahera wartet
die wunderbare Unterwasserwelt der
Molukken auf Sie.
Ein aussergewöhnliches Erlebnis bie-
ten die «Snake Adventure»-Touren,
welche jeweils im Frühling und im
Herbst stattfinden. Angefahren wer-
den Tauchplätze bei Alor und Flores
sowie die Schlangeninsel Gnung Apu,
Lucipara und Ambon.
Die «Long Adventure»-Touren führen
ab Sorong zu den berühmten Tauch-
plätzen bei Kri und Mansoar, weiter
nach Misool und über die Pisang In-
seln und Momon in die Triton Bay. Die
Touren dauern 11 Nächte und enden an
den berühmten Plätzen bei Koon und
Ambon.
Die genauen Tourdaten finden Sie in
der Preisliste.
MANAGEMENT Amira Dive & Travel
GmbH.
BOOTSTYP Phinisi-Schoner aus Eisen-
holz und Teak.
GRÖSSE 52,5 Meter lang, 10 Meter
breit.
MOTOR 1 x 650 PS, 2 x 310 PS. Ge-
schwindigkeit 8–9 Knoten.
ENT SAL ZUNGSANL AGE Moderne
Frischwasseraufbereitungsanlage mit
einer Kapazität von 6000 Liter pro Tag.
NAVIGATION Neueste und modernste
Technik mit Radar, GPS und Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoff sowie das elektrische Notruf- und
Ortungssystem ENOS.
TAUCHERPLATTFORM Sehr grosszügi-
ges Tauchdeck für max. 24 Gäste und
6 Guides. Flaschenbank, Spülbecken,
Dusche/WC, Waschmaschine/Tumb-
ler, angrenzender Kameraraum und
genügend Ablageflächen. 3 Zodiacs.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium-
flaschen INT/DIN.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für
entsprechend lizenzierte Taucher ohne
Aufpreis.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstung
gegen Gebühr. Anmeldung erforder-
lich.
Die Initianten und Besitzer der deutsch-
schweizerischen Amira Dive & Travel GmbH
sind langjährige, passionierte Taucher mit
einer grossen Leidenschaft für das Insel-
reich Indonesien. Im Sommer 2010 wurde
ihre «Prinzessin» nach traditioneller Bau-
art aus Eisen und Teakholz in Süd-Sulawesi
fertiggestellt. Ausgesuchte Materialien, stil-
volles Dekor und enorme Platzverhältnis-
se gehen Hand in Hand mit europäischen
Sicherheitsstandards sowie modernster
Tauch-, Navigations- und Rettungstechnik.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q w
Schwierigkeit q q q q e eIND
ON
ES
IEN
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0120_D 1 20.07.11 19:42
121
MANDARIN SIREN INDONESIEN
PARADISE DANCERINDONESIEN
MANAGEMENT Dancer Fleet, USA.
BOOTST YP Dreimastiger Motorschoner
aus Holz.
GRÖSSE 46 Meter lang, 12 Meter breit.
MOTOR 2x 400 PS, 10 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 2x 5000 Liter
täglich, Süsswassertank für 10 000 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar, Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff.
TAUCHERPL AT TFORM Kompressoren,
Spülbecken, Hängevorrichtungen, Lade-
stationen, Kameratisch, Dusche/WC.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Nur wenige Ersatz-
ausrüstungen an Bord. Das vollständige
Equipment muss mitgebracht werden.
MANAGEMENT Worldwide Dive and Sail,
England.
BOOTST YP Motorisierter Segelschoner
aus Hartholz.
GRÖSSE 24 m lang und 5,5 m breit.
MOTOR 220 PS, 8 Knoten.
NAVIGATION GPS, Sonar und Radar.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff und
2 Rettungsinseln.
TAUCHERPL AT TFORM Mit separaten
Spülbecken, Kameratischen usw., für Fo-
tografen ausgerichtet.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Alu-Flaschen
INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gratis!
LEIHAUSRÜSTUNG ABC-Ausrüstung, Re-
gulator, Tarierweste und Anzug können
ohne Aufpreis gemietet werden, Vor-
anmeldung erforderlich. Computer und
Lampen gegen Gebühr.
Das neuste und grösste Schiff der Dancer-
Flotte wurde im Sommer 2008 fertig ge-
stellt und ist ein wahres Schmuckstück.
Dank unvergleichlichen Platzverhältnis-
sen an Bord und fantastischen Tauch-
revieren gehört sie klar zu den besten
Tauchkreuzfahrt-Schiff en überhaupt und
ist ein Muss für verwöhnte Taucher.
INFR ASTRUK TUR r Schwimmendes
Boutique-Resort mit höchstem Komfort.
Ein eleganter Salon und eine grosszügige
Lounge mit TV/DVD/CD, das grosse Son-
nendeck und das gediegene Tauchdeck
lassen keine Wünsche offen.
K ABINEN r 9 sehr komfortable und
gemütliche Kabinen mit Klimaanlage,
Dusche, WC, Haarföhn und viel Stauraum
bieten viel Platz. 8 Deluxe Staterooms
befinden sich im Unterdeck und 1 Master
Suite im Heck des Hauptdecks. Diese ver-
fügt über einen zusätzlichen Wohnbereich
und Panoramafenster.
ROUTE r Touren von 9, 11 oder 14 Näch-
ten. Von November bis März werden Tou-
ren ab/bis Sorong nach Misool und Raja
Ampat angeboten. Zwischen April bis Ok-
tober ist sie in den Gewässern von Banda,
Alor und dem Komodo-Nationalpark un-
terwegs. Die genauen Tourdaten finden
Sie in der Preisliste.
TAUCHBETRIEB r 3 bis 4 Tauchgänge
täglich von Tauchbooten.
Die «Mandarin Siren» ist das kleinste
Schiff aus der Flotte von «Worldwide Dive
and Sail», die mit ihren luxuriösen Segel-
schonern die schönsten Tauchgründe Asi-
ens erschliessen. Ausgereifte Technik wird
gekonnt mit Charme und einem Hauch
von Luxus vereint. Die «Mandarin Siren»
wurde 2010 fertig gestellt und bietet seit-
her Touren in Raja Ampat, Nord-Sulawesi,
Alor, Flores und der Banda-See an.
INFRASTRUKTUR r Ein einladendes
Sonnendeck, der halb offene Speisesaal
am Heck des Schiffes, ein geräumiger
Salon zum Verweilen mit Klimaanlage,
TV/DVD/Hi-Fi und die kleine Bibiliothek
stehen den maximal 6 Gästen zur Ver-
fügung. Ein Massageservice, eine kleine
Boutique und Kajaks an Bord runden das
Angebot ab.
K ABINEN r Die 4 komfortablen Kabi-
nen befinden sich im Unterdeck und ha-
ben Doppel- oder 2 Einzelbetten. Sie sind
ausgestattet mit einem PC für Bildbear-
beitung, Klimaanlage, audiovisuellem
Unterhaltungssystem, Haarföhn, Lade-
station und Badezimmer mit Dusche/WC.
ROUTE r November bis Mai Touren von
6, 10, 12 oder 14 Nächten ab/bis Sorong
nach Raja-Ampat. Von Juni bis Oktober
Touren nach Lembeh, Bunaken, Halmahe-
ra, Sulawesi, Flores und Alor. Tourdaten
und weitere Informationen finden Sie in
der Preisliste und auf Anfrage.
TAUCHBETRIEB r 4 Tauchgänge pro Tag
von den Beibooten.
TECHNISCHEDATEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Schwierigkeit q q q q e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Schwierigkeit q q q q e e
TECHNISCHEDATEN
IND
ON
ES
IEN
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0121_D 2 20.07.11 18:38
122
Manila
LUZON
MINDANAO
SAMAR
PANAY
NEGROSCebu
Davao
PALAWAN
SANGAT
PHILIPPINES
SULU SEA
PACIFIC OCEAN
Busuanga BORACAY
BOHOL
Caticlan MALAPASCUA
Moalboal
Damaguete
SIQUIJOR
CABILAO
AndaTagbilaran
PANGLAO
Die Philippinen präsentieren sich als para-diesisches Reiseziel. Inseln in allen Grössen und Formen, Atolle, die das türkisfarbene Wasser durchbrechen oder zerklüftete Ge-birgsketten, die bis hoch über die Wolken aufragen. Traumhafte Eilande mit bunten Korallenriffen, immergrünen Regenwäl-dern und ausgedehnten Ebenen zeichnen abwechslungsreiche Landschaftsbilder. Neben einigen grossen Inseln wie Luzon, Negros, Cebu oder Mindanao besteht die überwältigende Mehrzahl aus blossen An-deutungen von Land, die bei Flut nur als Sandbänke oder Felsenriffe zu erkennen sind. Nach einer offiziellen Zählung 1939 umfassen die Philippinen 7107 Inseln, wo-von etwa 200 bewohnt sind und nur rund 3000 im Lauf der Zeit einen Namen erhiel-ten. Die ausserordentliche Gastfreundlich-keit der liebenswürdigen Menschen sowie die Kultur der Filipinos machen das Reisen in diesem Land besonders angenehm.
PhILIPPINEN
Klima Ganzjährig tropisches, feuchtes Klima mit drei Jahreszeiten. Dezember bis März ist die trockenste, aber etwas kühlere Periode. Heiss und weitgehend trocken sind die Monate März bis Mai. Die Regenzeit dauert von Juli bis November, während dieser Periode können gelegentlich auch Taifune vor allem über die nördlichen Landesteile hinwegziehen. Wenn dies geschieht, kann auch der Süden von anhaltenden Regenfällen betroffen sein. Generell verzeichnet der Süden weniger Niederschlag als der Norden, und in den Visayas können auch im Sommer anhaltende Trockenperioden eintreten.
Religion Die philippinische Bevölkerung besteht aus knapp 90% Christen (Katholiken und evangelische Ausrichtungen), 5% Muslimen
und 5% anderen Glaubensrichtungen. Die Muslime leben hauptsächlich auf Mindanao, ganz im Süden des Landes.
SpRache Tagalog und Cebuano. Die offizielle Amtssprache Englisch wird fast überall gesprochen. In vielen von unseren angebotenen Hotels wird auch Deutsch gesprochen.
ZeitveRSchiebung +7 Std. im Winter und +6 Stunden im Sommer.
einReiSebeStimmungen Für einen Aufenthalt bis maximal 21 Tage benötigen Schweizer Bürger einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Für einen längeren Aufenthalt wird ein Visum benötigt, welches im Voraus bei der philippinischen Botschaft eingeholt werden muss.
impfungen Keine Impfungen sind vorgeschrieben. Der Standardimpfschutz wie Tetanus, Polio und Hepatitis A ist dringend empfohlen und das Mitführen eines Notfallmedikamentes gegen Malaria für viele Regionen ratsam. Für detaillierte regionale Auskünfte wenden Sie sich an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch
bemeRKung Weitere Bilder zu unseren PhilippinenAngeboten auf www.manta.ch.
KLIMA VISAyAS
Jan Feb März Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez8 / 6 8 / 5 7 / 8 7 / 8 7 / 9 6 / 10 5 / 12 5 / 12 5 / 14 7 / 10 7 / 8 8 / 7
3332313029282726
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
PhIL
IPPI
NEN
MR_TAWE_2011_12_0122_0123.indd 114 20.07.11 17:19
123 1 Sangat Island Reserve
CORON BAY
CORON ISLAND
Busuanga
SULU SEA
CHINESE SEA
Coron
Culion
1
Dive Sites
CARABAO ISLAND
PANAY ISLAND
BORACAY ISLAND
Dive Sites
Caticlan
1
1 Pinjalo Resort
BORACAy & CORON BAy
boRacaY
Boracay zählt zweifellos zu den bedeutendsten Tourismuszielen der Philippinen. Vor allem der 3,5 km lange White Beach ist weltbekannt und wird oft als einer der schönsten der Welt bezeichnet. Der Diniwid Beach an der Westseite und die Nachbarinsel Crocodile Island sind weitere Hauptattraktionen. Boracay ist eine aktive Insel. Neben dem Tauchen, Golfen und Segeln sind weitere Wasser und FunSportarten wie BananaBoat, JetSki, Wakeboarden oder Kitesurfen möglich. Gerade am White Beach findet man auch abends ein grosses Unterhaltungsprogramm.
tauchinfoRmationen Blauwasserabstiege und Begegnungen mit Riffhaien sind die Höhepunkte in diesem Tauchrevier. Auch Barrakudaschwärme, Napo
leone, einige Rochenarten, Schnapperschwärme und unzählige Kleinfische sind in diesem bunt schillernden Aquarium anzutreffen. Natürlich findet das geübte Auge rund um Boracay die unzähligen Vertreter der Kleintierwelt, für welche die philippinischen Gewässer so berühmt sind. Also unbedingt Augen auf und nach Nacktschnecken, Skorpionfischen, Krabben und anderen Kleintieren Ausschau halten. Hart und Weichkorallen sind an diversen Plätzen rund um Boracay ebenfalls sehr artenreich vertreten.
top Dive SiteS Yapak, Chimney, Lapu Wall, Shark Cave, Crocodile Island.
coRon baY
Busuanga ist die grösste nördliche Insel des Distrikts Palawan. Südlich davon erstreckt sich die malerische Coron Bay, eine der landschaftlich ansprechendsten Regionen der Philippinen. Die 128 Inseln des Calamian Archipels sind geprägt von spektakulären, durch Erosion gezeichneten Felsformationen, Bergflanken und Höhlen. Berühmt ist die Bucht von Coron aber vor allem wegen ihrer Schiffswracks, die während dem zweiten Weltkrieg hier ihre letzte Ruhestätte gefunden haben.
tauchinfoRmationen Hier findet man eine Kombination aus Wrack und Rifftauchen in allen Schwierigkeitsgraden. Zudem gibt es weitere Tauchplätze, wie den von heissen Quellen gespeisten Süsswassersee Barracuda Lake oder die Cathedral Cave auf Coron Island. Sangat liegt inmitten des riesigen Schiffsfriedhofes aus dem Zweiten Weltkrieg, der
12 japanische Schiffe und weitere Relikte umfasst. Sie sind bei einem Angriff der USA im Jahr 1944 gesunken und liegen heute in für Sporttaucher gut erreichbaren Tiefen zwischen 15 und 40 Metern. Bei ausreichender Ausbildung können viele der bis zu 200 Meter langen Wracks auch innen betaucht werden. Bei manchen Plätzen beträgt die Sichtweite kaum mehr als 10 bis 15 Meter.
top Dive SiteS Olympia Maru, Irako, Akitsushima, Barrakuda Lake, Cathedral Cave.
BORACAY CORON BAY
Grossfi sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
Grossfi sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
PhIL
IPPI
NEN
– B
OR
ACAy
& C
ORO
N B
Ay
MR_TAWE_2011_12_0122_0123.indd 115 20.07.11 17:19
124
TAUCHEN
PINJALO RESORT BORACAY
LAGE r Das «Pinjalo Resort» befin-
det sich an einer Seitenstrasse inmit-
ten eines wunderschönen, grünen
Gartens. Die Tauchbasis Calypso Di-
ving befindet sich an der berühmten
White Beach, nur gerade 2 Minuten zu
Fuss vom Resort entfernt.
TRANSFER r 20 Minuten mit Bus und
Boot vom Flugplatz Caticlan ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Alle Einrichtun-
gen der hervorragend ausgestatteten
Tauchbasis sowie dem Schwester-
hotel «Calypso Resort» stehen den
«Pinjalo»-Gästen jederzeit zur Verfü-
gung. Die «Sports Bar & Restaurant»
serviert sehr gute, einheimische und
internationale Gerichte und ist abends
ein beliebter Treffpunkt am White
Beach. Je ein Swimmingpool steht bei
der Tauchbasis wie auch im Areal des
«Pinjalo Resorts» zur Verfügung. Ein
kleiner Fitness-Raum, eine Massage-
Ecke sowie Wäscheservice runden das
Angebot ab.
UNTERKUNFT r Die geräumigen
Zimmer sind alle elegant gestaltet und
ausgestattet mit Dusche, WC, Klima-
anlage, Minibar, TV, CD-/DVD-Player
und Balkon oder Terrasse. Es stehen
verschiedene Standard- und Deluxe-
Zimmer sowie Junior-Suiten und Sui-
ten mit Kochnische zur Auswahl.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Kajak und Volleyball, aber auch Golf,
Reiten, Tennis oder Windsurfen ist auf
Boracay möglich.
Calypso Diving Boracay ist die PADI-5-
Stern-IDC-Basis des Schweizers René
Buob. Sie hat sich sowohl auf Tauch-
ausbildung wie auch auf technisches
Tauchen spezialisiert. Täglich fi nden
bis zu 10 Ausfahrten an verschiedene
Tauchplätze statt, unter anderem an
Topspots wie Yapak 2, wo Haibegeg-
nungen an der Tagesordnung sind.
BASISLEITUNG Lee Blundell.
TAUCHREVIER (siehe S. 123) Bei über
30 Spots ist für jeden Taucher etwas
dabei. Tief- und Strömungstauchen
mit Grossfischen sind ebenso im An-
gebot wie entspanntes Tauchen in
Flachwasser-Aquarien mit allerlei
Rifffischen. Entfernung zu den Tauch-
plätzen zwischen 10 und 60 Minuten.
TAUCHBETRIEB Calypso Diving bietet
bis zu 10 Tauchgänge täglich an. Oft
werden auch 2-Tank-Dives und Nacht-
tauchgänge angeboten. Die Boote
starten vom Strand, ein paar Minuten
zu Fuss von der Basis entfernt.
INFRASTRUKTUR Modernes, best-
ausgestattetes Tauchcenter mit
Schulungs- und Trockenraum, Aus-
bildungspool, neuer Reception mit
Sitzgelegenheiten sowie Spülbecken
und Restaurant. 4 Boote für 6 bis 16
Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Hochwertiges,
komplettes Equipment mit Computer
und Lampen. 10-, 12- und 15-Liter-Alu-
miniumflaschen mit INT-Anschlüssen.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kame-
raverleih.
TAUCHAUSBILDUNG PADI bis zum Ins-
truktor in Deutsch und Englisch. Fran-
zösisch oder Italienisch auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Kurse und
Tauchgänge mit Nitrox oder Rebrea-
ther gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis mit Sauerstoff und
Notfallkoffer. Nächste Dekompressi-
onskammer in Manila.
Das «Pinjalo Resort» ist eine ruhige und
grüne Oase inmitten des lebendigen Ferien-
ortes am pulsierenden White Beach. Nicht
nur die schneeweissen Sandstrände der
paradiesischen Ferieninsel Boracay locken
jedes Jahr viele Sonnenhungrige an, auch
der gute Service und das überaus freundli-
che Personal ist mit ein Grund, warum es
auf diese Insel viele «Wiederholungstäter»
zieht. Neben einem traumhaften Inselbild,
einem grossen Freizeitangebot und einer
Strandpromenade mit Restaurants und
Bars, hat Boracay auch unter Wasser eini-
ges zu bieten.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q q q w
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff e e e e e e
PH
ILIP
PIN
EN –
BO
RA
CA
Y
MR_TAWE_1112_0124_D 1 19.07.11 07:15
125
SANGAT ISLAND RESERVE CORON BAY
LAGE r Die gebirgige Insel liegt 2
Kilometer vor der Südküste der Insel
Busuanga, in einer der landschaft-
lich ansprechendsten Regionen der
Philippinen. Das Resort befindet sich
in einer einsamen Bucht mit feinem
Sandstrand.
TRANSFER r Vom Flughafen Busuan-
ga erreicht man Sangat Island per Jeep
und Bootsfahrt in etwa 90 Minuten.
INFR ASTRUK TUR r Das kleine,
idyllische Resort verfügt über ein Re-
staurant, in welchem köstliche, phil-
ippinische und internationale Buffets
angerichtet werden. Von der Bar aus
geniesst man einen direkten Blick aufs
Meer. Es steht ein Fitnesscenter zur
Verfügung und gerne werden wohltu-
ende Massagen angeboten.
UNTERKUNFT r 10 einfache Cottages
sind mit Dusche, WC, Ventilator und
Terrasse ausgestattet. Der Doppel-
bungalow Duplex Villa umfasst zwei
Zimmer mit gleicher Ausstattung. Das
Hilltop Chalet liegt erhöht am Hang
und bietet beste Sicht über die Bucht.
Die Lambingan Villa mit 3 Zimmern,
CD, TV und Minibar sowie das einfache
Robinson Crusoe Cottage liegen etwas
entfernt an einem Privatstrand.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln, Ka-
jak, Jet-Ski, Windsurfen und Trekking.
BESONDERES r Die Stromversor-
gung im Resort ist nur von 18 bis 6
Uhr gewährleistet. Tagsüber ist der
Generator ausser Betrieb.
Sangat Island Diving wurde mit dem
Hotel 1994 vom Engländer Andrew
Pownall gegründet. Die Hauptattrak-
tion in der Coron Bay sind die teils
üppig bewachsenen Schiff swracks
aus dem Zweiten Weltkrieg. Je nach
Bedürfnis der Gäste werden aber auch
Riff tauchgänge angeboten, welche
durch gesunde Korallengärten und
viele Kleintiere begeistern. Die klei-
nen Tauchgruppen lassen ausreichend
Platz, um auf die Wünsche der Gäste
einzugehen. Sangat Island Diving bie-
tet Tauchen mit Nitrox und ist durch-
aus auch für Tauchkurse zu empfehlen.
BASISLEITUNG Andrew Pownall, Eng-
land.
TAUCHREVIER (siehe S. 123) Boots-
fahrten zu rund 20 Tauchplätzen. Viele
der Riffe und Schiffswracks werden in
etwa 20 Minuten erreicht. Hausriff 30
Meter entfernt.
TAUCHBETRIEB 2 Bootstauchgänge
täglich, gelegentlich Tagesausfahrten.
Hausriff- und Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR Basis mit Spülbe-
cken und Trockenvorrichtungen. 5
schnelle Tauchboote für 4 oder 8 Tau-
cher, 1 Banca für 16 Taucher und eine
Yacht für Mehrtagestouren.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leih-Equipment mit Computer und
Lampen. 10- und 12-Liter-Aluminium-
flaschen DIN/INT.
TAUCHAUSBILDUNG Vom Anfänger
bis zum Divemaster nach PADI-Richt-
linien in Deutsch, Französisch und
Englisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 10,
Junior Open Water ab 12 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für
Tauchgänge und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Tauchboote und Basis mit
Sauerstoff und Notfallkoffer. Dekom-
pressionskammer in Coron Town, 30
Minuten entfernt.
Mitten in der türkisblauen Coron Bay liegt
die kleine, unter Naturschutz stehende In-
sel Sangat. Feine, weisse Sandstrände und
dichter, tropischer Regenwald prägen das
Bild der Insel und laden zu ausgiebigen
Wanderungen und Vogelbeobachtungs-
touren ein. Sangat ist ein Paradies für
Naturliebhaber, Ruhe Suchende und ein
wahres El Dorado für Wracktaucher. Mit 14
japanischen Schiffswracks aus dem Zweiten
Weltkrieg zählt die Coron Bay zu den besten
Gebieten für Wracktauchgänge weltweit.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q w e e PH
ILIP
PIN
EN –
CO
RO
N B
AY
MR_TAWE_1112_0125_D 2 19.07.11 07:15
126
NEGROS
PANAY
MINDANAOSIQUIJOR
APO ISLAND
CEBU
PANGLAO
LEYTE
MALAPASCUA
BOHOLCABILAOCebu
Dumaguete
Dauin
Bacolod
TagbilaranMoalboal Anda
Dive Sites
Visayas
Das Zentrum der Visayas besteht aus den grossen Hauptinseln, Negros, Siquijor, Cebu und Bohol. Sie liegen in der geogra-fischen Mitte der Philippinen, zwischen Mindanao im Süden und dem Archipel um Luzon, der grössten Landmasse des Inselstaates. Die Visayas beherbergen eine Vielzahl hervorragender Tauchplätze und sind für den Tauchtourismus die wich-tigste Region. Cebu, die bedeutendste Stadt im Süden des Landes, verfügt über einen internationalen Flughafen und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Visayas zu bereisen.
TauchinformaTionen
negros Negros zählt zu den interes-santesten und beliebtesten Tauchrevieren der Philippinen, da sich hier Tauchplätze von ganz unterschiedlicher Charakte-ristik befinden. Diverse hervorragende Tauchplätze liegen an der Südostküste von Negros, in der Region von Dauin und Dumaguete. Der Korallenbewuchs ist hier mässig. Der dunkle Sand, die mit Korallen-riffen durchsetzten Seegraswiesen, die Ko-rallenriffe und künstlichen Riffstrukturen sind aber be merkenswerte Makro-Spots. Hier tummeln sich zum Beispiel Seepferd-chen, Flügelrossfische, Himmelsgucker, Geistermuränen, Anglerfische, Sepien und allerlei Nacktschnecken, Garnelen und Krebse. 45 Minuten Bootsfahrt ent-fernt liegt Apo Island, ein Synonym für im-posanten Korallenbewuchs, spektakuläre
Steilwände und gute Sichtweiten. Die tol-len Strömungstauchgänge können grosse Fischschwärme, Seeschlangen, Schildkrö-ten und allerlei Rifffische beinhalten. Mit etwas Glück begegnet man Adlerrochen, Napoleons oder Riffhaien.
Top Dive siTes Masaplod, Dauin, Clown-fish City, Marine Sanctuary, Coconut Point.
panglao Rund um Panglao verlaufen flach bis steil abfallende Küstenriffe, die sich durch intensiven Bewuchs von Weich-korallen, Gorgonien und Schwämmen, sowie durch grosse Anglerfische, Nackt-schnecken, Muränen oder Schlangenaale auszeichnen. Die Highlights aber sind die Spots der beiden Inseln Pamilacan und Balicasag. Strömungstauchgänge an Steilwänden bis 40 Metern mit Hart- und Weichkorallen, Zackenbarschen, Barraku-das, Schildkröten oder Makrelenschwär-men sind hier an der Tagesordnung. Mit dem nötigen Glück kann man von März bis Juni auf Walhaie oder Mantas treffen.
Top Dive siTes Hammerhead Point, Pamilacan, Balicasag Marine Sanctuary, Black Forest, Divers Heaven.
cabilao Die ursprüngliche Insel wird komplett von einem attraktiven Küsten-riff umgeben. Das vielseitige Revier bietet sowohl Seegraswiesen mit Seepferdchen, Teufels-, Schaukel-, Geisterpfeifen- und Flügelrossfischen als auch Steilwände bis 60 m Tiefe mit üppigem Korallenbewuchs. Halten Sie die Augen offen nach Schulen von Makrelen, Weissspitzenriffhaien, Schildkröten, Seeschlangen oder Oktopus-sen. Auch im Makrobereich ist Cabilao ein erstklassiges Tauchrevier, dem Spektrum an «Critters» sind kaum Grenzen gesetzt.
Top Dive siTes Shark View Point, Light-house, Gorgonia Wall, South Tip, Camba-quiz.
moalboal Die Küstenriffe reichen bis auf 40 Meter Tiefe und sind dominiert von Korallen, Anemonen sowie von vielen kleinen Höhlen und Spalten. Seenadeln, diverse Skorpion- und Geisterpfeifen-fische, unzählige Nacktschnecken sowie Zackenbarsche und Schildkröten sind re-gelmässige Besucher an den Tauchspots. Pescador Island ist in 15 Minuten Boots-fahrt erreicht und überzeugt mit spekta-kulären Steilwänden und der beeindru-ckenden Kathedrale. Sunken Island ist ein Platz für anspruchsvolle «Early Morning Dives» mit Fischschwärmen, Feuerfischen und Spanischen Tänzerinnen.
Top Dive siTes Pescador, Sunken Island, Sampaguita, Talisay, Tongo Point.
malapascua Das Tauchgebiet wurde durch die konstante Sichtung von Fuchs-haien weltbekannt. Auch andere Grossfi-sche, wie Mantas, Riff- oder Hammerhaie wurden bei den «Early Morning Dives» schon beobachtet. Die Korallenwelt ist nicht so beeindruckend wie andernorts in den Visayas, bietet aber trotzdem die üb-lichen Makro-Spezialitäten wie Seepferd-chen, Nacktschnecken, Skorpion- oder Anglerfische. Zwei interessante Wracks sorgen für interessante Abwechslung im Tauchalltag.
Top Dive siTes Shark Point, Lapus Lapus, Lighthouse, Gato Island, Japanese Cargo Wreck.
VISAyAS
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
Phil
iPPi
nen
– V
isay
as
MR_TAWE_2011_12_0126.indd 126 20.07.11 18:01
127
THE ANANYANA BEACH RESORT & SPA PANGLAO LAGE r An ruhiger Lage am schnee-
weissen Doljo Beach, im Westen der
Insel Panglao. Die Restaurants und
Bars am Strand von Alona erreicht
man mit dem Auto in 15 Minuten.
TRANSFER r 2 Stunden mit der
Schnellfähre von Cebu nach Tagbila-
ran und anschliessend 30 Minuten
Autofahrt ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Im offenen Res-
taurant werden raffinierte asiatische
und internationale Köstlichkeiten ser-
viert. Snacks und erfrischende Drinks
werden in der gemütlichen Lounge
beim Pool oder an der Beachbar an-
geboten. Ebenfalls bestens zum Ent-
spannen geeignet ist das eigene Spa,
wo man sich mit diversen Massagen
und Behandlungen verwöhnen lassen
kann. Für die kleinen Gäste stehen ein
Spielplatz und Babysitting-Service zur
Verfügung.
UNTERKUNFT r Die 10 Standard-Sui-
ten befinden sich in einem zweistöcki-
gen Gebäudekomplex seitlich gegen
das Meer ausgerichtet. Sie sind eher
klein, jedoch geschmackvoll möbliert.
Die Ausstattung umfasst Klimaanlage,
Minibar, Terrasse oder Balkon sowie
Badezimmer mit Dusche und WC. 2
doppelstöckige Familiensuiten sind
geeignet für 3 bis 4 Personen und ver-
fügen über ein offenes Bad.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln und
Reiten.
BESONDERES r Ausflüge z. B. zu den
Chocolate Hills oder eine Flussfahrt
auf dem Loboc River werden vom Re-
sort gerne organisiert. Schwimmen
bei Ebbe nur bedingt möglich.
Das Ananyana Dive Center ist dem
Resort angeschlossen und liegt nur
wenige Schritte vom Strand entfernt.
Getaucht wird in kleinen Gruppen, was
den Guides genügend Spielraum gibt,
individuelle Bedürfnisse von Tauchern
zu berücksichtigen. Die Boote starten
direkt vom Strand und führen zu den
schönsten Spots der Region, die für
einen grossen Artenreichtum, intakte
Korallenriff e und Raritäten im Makro-
bereich bekannt sind.
BASISLEITUNG Philippinisches Unter-
nehmen, lokale Basisleitung.
TAUCHREVIER (siehe S. 126) 20 Tauch-
plätze um Panglao, Puntod, Balicasag,
Pamilacan und Cabilao mit intakten
Riffen und grosser Vielfalt an Riff-
Fischen und niederen Tieren. Haus-
riff 150 Meter entfernt, bei Flut vom
Strand aus betauchbar.
TAUCHBETRIEB 2 Ausfahrten pro Tag
direkt vom Strand, bei starker Bran-
dung werden die Boote nach Alona
verlegt. Viele Spots werden in 25 Mi-
nuten erreicht, nach Pamilacan dauert
die Fahrt rund 45 Minuten. Tagestrips
mit 2 Tauchgängen und Lunch nach
Cabilao, die Fahrt dauert 2 Stunden.
Hausriff- und Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR Die kleine Tauchba-
sis verfügt über 2 Auslegerboote mit
WCs.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12 komplette
Leihausrüstungen und 60 12-Liter-Alu-
miniumflaschen mit INT-Anschlüssen.
Keine Computer.
TAUCHAUSBILDUNG Bis zum Dive-
master nach Richtlinien von PADI in
Englisch. Deutsche Kurse auf Anfrage.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren in Englisch.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauch-
gänge und Kurse gegen Gebühr.
SICHERHEIT Die Boote und die Tauch-
basis sind mit Notfallkoffer und Sau-
erstoff ausgestattet. Dekompressions-
kammer in Cebu.
10000 m2 gepflegte Gartenanlage, 150
Meter schneeweisser Sandstrand mit Pa-
noramablick auf die benachbarten Inseln,
eine aussergewöhnlich delikate Küche und
ein persönlicher, unaufdringlicher Service
sind nur einige Adjektive, welche das «Ana-
nyana» treffend umschreiben. Das mit viel
Liebe zum Detail gestaltete Resort steht
unter philippinischer Leitung und bietet mit
maximal 28 Gästen viel Privatsphäre und
Spielraum für individuelle Wünsche. «The
Ananyana» bietet diverse Ausflüge an, be-
treibt ein professionelles Spa und ist nicht
nur für Taucher geeignet.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q q e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q e e PH
ILIP
PIN
EN –
PA
NG
LAO
MR_TAWE_1112_0127_D 2 19.07.11 07:14
128
EL DORADO BEACH RESORT NEGROS
LAGE r Das Resort befindet sich am
Strand von Dauin im Südosten der Insel
Negros. Dumaguete City liegt 15 Kilo-
meter nördlich des Hotels.
TRANSFER r Knapp 4 Stunden Auto-
fahrt vom Flughafen Cebu nach Lilo-
An an der Südspitze von Cebu Island.
Nach 30 Minuten Bootsfahrt nach
Sibulan und weiteren 30 Minuten mit
dem Auto erreichen Sie das Resort in
Dauin. Bei Anreise über Manila dauert
der Inlandflug nach Dumaguete eine
Stunde und die anschliessende Auto-
fahrt 20 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Die meisten Ge-
bäude sind rund um die gepflegte Gar-
tenanlage angelegt. Das Hotelangebot
umfasst einen Swimmingpool, zwei
Bars und eine Grossleinwand, wo oft
Unterwasser- oder Kinofilme gezeigt
werden. Ein beliebter Treffpunkt und
idealer Ort, um die erlebten Ereignisse
des Tages Revue passieren zu lassen,
ist die neue, gemütliche Lounge. Je ein
Restaurant am Strand und am Pool ser-
vieren preiswerte Köstlichkeiten aus
Asien und Europa. Zudem verfügt das
Hotel über ein kleines Spa, sowie einen
kleinen Pool mit «Garra Rufa»-Fischen,
die Hände und Füsse in nur 15 Minuten
wie bei einem Peeling reinigen.
UNTERKUNFT r 17 Standard-Zimmer
sind zweckmässig eingerichtet und mit
Klimaanlage, TV, Minibar, Safe und
Dusche/WC ausgestattet. Dazu ge-
hört auch eine kleine Terrasse, welche
einzig Zimmer 1 nicht aufweisen kann.
Dieselbe Ausstattung und einen zu-
sätzlichen, kleinen Wohnraum bieten
die 3 Superior-Zimmer. 6 Einheiten der
Deluxe-Kategorie – dazu gehört auch
das originelle Baumhaus ohne Klima-
anlage – bieten mehr Wohnfläche und
sind komfortabler möbliert. Die beste
Kategorie sind die 10 Einheiten der
Premium-Zimmer, die unter anderm
mit einem DVD-Player ausgestattet
sind. Diese werden weiter unterteilt in
4 Zimmer mit privatem Garten, 2 Ein-
heiten mit Meersicht und 2 Einheiten
mit Meersicht und Jacuzzi.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln,
Tischtennis, Tischfussball.
BESONDERES r Ausflüge zu Sehens-
würdigkeiten und die Vermietung von
Motorrädern/Autos werden im Hotel
angeboten.
Das «El Dorado Beach Resort» auf Negros
ist bei vielen Tauchern längst ein Begriff.
Die intakte und abwechslungsreiche Un-
terwasserwelt von Dauin und Apo Island
beherbergen einige der besten Tauchplätze
der Philippinen. Die ideale Basis, um diese
Spots zu besuchen, ist das charmante Tau-
cherhaus unter Schweizer Leitung. Es wurde
in liebevoller Arbeit errichtet und während
der letzten Jahre kontinuierlich ausgebaut.
Neben den zweckmässigen Standardzim-
mern bietet das «El Dorado» heute auch
sehr komfortable Unterkünfte in originel-
lem Design.
PH
ILIP
PIN
EN –
NEG
RO
S
MR_TAWE_1112_0128_D 1 19.07.11 07:14
129
TAUCHEN
Seit März 2004 ist Dive Society für ei-
nen reibungslosen Tauchurlaub verant-
wortlich. Das Schweizer SSI Diamond
Instructor Training Center und PADI
Dive Center ist bestens organisiert
und verfügt über ein einwandfreies
Equipment und angenehme Tauch-
boote. Einsteiger und Fortgeschrittene
geniessen seriöse Ausbildungsmög-
lichkeiten in kleinen Gruppen bis zum
Divemaster. Der Tauchbetrieb umfasst
3 Bootstauchgänge täglich sowie die
Möglichkeit zum Hausriff tauchen.
Betaucht werden die vielfältige Unter-
wasserwelt entlang der Küste von Du-
maguete und das Meeres-Schutzgebiet
Apo Island.
BASISLEITUNG Patrick Bruder und
Werner Steiner, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 126) Tauch-
plätze entlang der Küste von Negros
und im Schutzgebiet von Apo Island.
Bootsfahrten zum Tauchplatz zwischen
10 und 60 Minuten pro Weg. Sehr at-
traktives Hausriff.
TAUCHBETRIEB Ausfahrt mit 2 Tauch-
gängen am Morgen, ein Tauchgang am
Nachmittag. Das Hausriff ist tagsüber
vom Strand aus betauchbar.
INFRASTRUKTUR Umfassende Infra-
strukur mit Schulungs- und Trocken-
raum, Spülbecken und Duschen. 1 gros-
ses Auslegerboot mit WC, 1 Trimaran
für 16 Personen, 1 kleineres Speedboot
und 1 offener Minibus.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes Leih-
Equipment, Computer und Lampen.
10-, 12- und 15-Liter-Aluminiumfla-
schen INT, DIN-Adapter.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kamera-
raum und Kameraverleih.
TAUCHAUSBILDUNG Bis zum Divemas-
ter nach den Richtlinien von SSI und
PADI in Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8
Jah ren, Junior Open Water ab 10 Jah-
ren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für zer-
tifizierte Taucher ohne Aufpreis.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoffsysteme auf Tauchbooten und in
der Basis. Nächste Dekompressions-
kammer in Cebu.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q w e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q q q e
PH
ILIP
PIN
EN –
NEG
RO
S
MR_TAWE_1112_0129_D 2 19.07.11 07:14
130
ATMOSPHERE RESORTS & SPA NEGROS
LAGE r In einer Palmenplantage,
südlich von Dumaguete und Dauin.
TRANSFER r 4-stündige Autofahrt
von Cebu und kurze Bootsfahrt nach
Dumaguete. Weitere 30 Minuten
Transfer Richtung Süden ins Hotel.
Frühmorgens gibt es Fähren von Cebu
nach Dumaguete, Fahrzeit 4 Stunden.
INFRASTRUKTUR r Mit einer Vielfalt
hervorragender Weine und Gerichte
setzt das Restaurant «Blue» neue
Massstäbe in der Region. Es liegt am
Strand – auch der Blick aufs Meer ist
ein Genuss. Im Poolbereich befinden
sich Sonnenliegen und eine Bar, die
auch Snacks serviert. Spa-Behand-
lungen und Massagen, Babysitting,
Yogakurse, ein Shop sowie ein inter-
essantes Ausflugsprogramm runden
das Angebot ab.
UNTERKUNFT r 8 Suiten (90 m2) in
Doppelbungalows mit möblierten Ter-
rassen befinden sich unweit des Stran-
des. Die Ausstattung umfasst Doppel-
oder Einzelbetten, TV, DVD, Telefon,
Minibar, Klimaanlage, Safe, Sitzecke,
geräumige Bäder mit Wanne und Du-
sche. Zurückversetzt befinden sich 2
Häuser mit je 2 Apartments (105 m2)
im Erdgeschoss mit Küche, Wohn- und
Schlafzimmer. Im Obergeschoss ist je
1 Penthouse (205 m2). Mit 2 Schlafzim-
mern, Wohnbereich und Küche bietet
es grossen Komfort.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
Yoga. 3 Golfplätze in 30 bis 60 Minu-
ten erreichbar.
WELLNESS r Das neue Herzstück der
Anlage ist das über 1000 m2 grosse
Spa, «The Sanctuary of Atmosphere»,
welches Ende 2010 eröffnet wurde. Be-
reits im achteckigen Empfangsbereich
kann die architektonische Meisterleis-
tung bestaunt werden und an regneri-
schen Tagen finden hier die Yoga-Lek-
tionen statt. Wenn man dieses «Tor»
hinter sich gelassen hat, öffnet sich vor
einem eine riesige Gartenanlage mit
vielen Wasserfällen, einem Pool sowie
4 Pavillons. Hier werden verschiedene
Treatments, wohlfühlende Massagen
und diverse Schönheitsbehandlungen
wie Manicure oder Pedicure angebo-
ten. Ein hauseigener, professioneller
Yogi gibt die Lehren des Sivananda-
und Hatha-Yoga weiter.
BESONDERES r Erweiterung der
Anlage um 8 Suiten und 2 Apartment-
häuser bis 2011/2012. Mit Lärmemis-
sionen muss nicht gerechnet werden.
Das erstklassige Hotel unter englisch-
schweizerischem Management wurde im
Herbst 2008 eröffnet und hält, was der
Name verspricht. Elegant gestaltete Unter-
künfte, liebenswürdiges und aufmerksa-
mes Personal, und nicht zuletzt die köstlich
zubereiteten Gerichte, ergänzt durch das
aussergewöhnliche Sortiment an edlen
Weinen, kreieren eine Atmosphäre, die
Alltag und Hektik schnell vergessen lässt.
Das Tauchrevier von Dauin und der vorge-
lagerten «Apo Island» wird ergänzt durch
ein gutes Hausriff, welches mit schönen
Korallenformationen und einer breiten Ar-
tenvielfalt überzeugt.
PH
ILIP
PIN
EN –
NEG
RO
S
MR_TAWE_1112_0130_D 1 15.07.11 16:13
131
TAUCHEN
Das Atmosphere Dive Center ist eine
PADI-5-Sterne-Basis unter Schweizer
Leitung, bietet aber auch Kurse in
englischer Sprache an. Das komfor-
table Tauchboot ist mit Küche, WC
und Duschen bestens für Tagestouren
geeignet, welche von Dauin über Apo
Island bis nach Siquijor, Sumilon oder
gar Balicasag reichen. Das Hausriff ist
vom Strand aus erreichbar. Es bietet
schöne Korallenformationen, eine
grosse Vielfalt an Riff fi schen und
Kostbarkeiten wie Mandarin- oder
Anglerfi sche.
BASISLEITUNG Cornel «Windy» Wind-
hofer, Schweiz.
TAUCHREVIER (siehe S. 126) Inter-
essantes Hausriff, vom Strand aus
betauchbar, und Bootsfahrten zu den
Küstenriffen von Dauin oder nach Apo
Island, nur 30 Minuten entfernt. Ge-
legentlich Tagestouren nach Siquijor,
Sumilon oder Balicasag.
TAUCHBETRIEB In der Regel finden
Tagesausfahrten mit 3 Tauchgängen
statt. Über Mittag wird ein reichhalti-
ges Buffet an Bord serviert. Individu-
elles Tauchen am Hausriff vom Strand.
INFRASTRUKTUR Moderne Basis mit
Kameraraum und Ladestationen,
Spülbecken, Duschen, WC, Equipmen-
traum, PC für Bildbearbeitung und
einem lokalen Tauchboot für max. 20
Taucher mit Duschen und WC.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Leih-Equipment mit Computer und
Lampen. Aluminiumflaschen DIN/INT
10, 12 oder 15 Liter.
TAUCHAUSBILDUNG Alle Stufen bis
zum Instruktor nach PADI-Standards
in Englisch und Deutsch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxfüllun-
gen und Kurse sind kostenpflichtig.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sau-
erstoff auf den Tauchbooten und in
der Basis. Dekompressionskammer
in Cebu.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Kinderfreundlich q q q w e e
Strand q q q w e e
Schnorcheln q q q q e e
Hausriff q q q q q e
PH
ILIP
PIN
EN –
NEG
RO
S
MR_TAWE_1112_0131_D 2 15.07.11 16:13
132
OCEAN VIDA BEACH & DIVE RESORT MALAPASCUA
TURTLE BAY DIVE RESORTMOALBOAL
LAGE r Am weissen Bounty Beach, direkt neben der Tauchbasis von Sea Explorers.
TRANSFER r 4 Stunden Autofahrt von Cebu nach Maya und 30 Minuten per Boot. Keine Tauchtransfers möglich.
INFRASTRUKTUR r Restaurant und Bar mit schöner Meersicht. Grosse Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten. Sitzgelegenheiten direkt am Strand.
LAGE r An der Felsküste «Tongo Point», südlich des belebten Pangsama Beach.
TRANSFER r 3 Stunden Autofahrt von Cebu. Keine Tauchtransfers möglich.
INFRASTRUK TUR r Restaurant mit lokalen und internationalen Gerichten. Bar, Boutique, Lounge mit TV und schönes Poolareal mit Sonnenliegen.
UNTERKUNFT r 23 gemütliche Zimmer mit Klimaanlage, Ventilator, Minibar und Terrasse mit Garten-, Pool- oder Meer-sicht.
TAUCHEN r Sea Explorers vermittelt die Gäste zu Turtle Bay Divers im Resort (engl. Leitung). Komplette Mietausrüstun-gen mit Computer und Lampen sowie Ni-trox gegen Gebühr. 2 Ausleger- und ein Schnellboot für Ausfahrten, zum Beispiel nach Pescador Island mit spektakulären Steilwänden und Fischschwärmen.
Kategorie q q q w e e
UNTERKUNFT r 12 neue Deluxe Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Safe, Heisswas-ser-Dusche und WC. Alle mit Veranda oder Balkon und direkter Meersicht.
TAUCHEN r PADI-5-Sterne-Gold-Palm-Tauchbasis unter Schweizer Leitung mit Nitrox. 2 Ausleger- und 1 Schnellboot erschliessen spektakuläre Riffe wie Gato Island oder Shark Point, wo oft Fuchshaie, Mantas oder Hammerhaie zu beobachten sind.
Kategorie q q q e e e
PHIL
IPPI
NEN
– V
ISAY
AS
ISLAND HOPPING In den folgenden Resorts auf Malapascua, Cabilao, Pang-lao und Negros betreibt das Schweizer Unternehmen «Sea Explorers» 4 eigene Tauchbasen. Auf Moalboal besteht eine sehr enge Zusammenarbeit mit der loka-len Basis. Um während eines einzigen Ur-laubs die besten Tauchplätze der Visayas erleben zu können, hat «Sea Explorers» das einzigartige Island-Hopping-System ins Leben gerufen. Natürlich können Sie Ihren Urlaub nur an einer dieser Destina-tionen verbringen oder aber auch gleich mehrere dieser Inseln miteinander kom-
binieren. Wann immer es möglich und sinnvoll ist, werden Gäste ab 2 Personen mit den eigenen Auslegerbooten von einer Basis direkt zur nächsten trans-feriert. Damit keine Tauchzeit verloren geht, können während dieser Transfers Tauchgänge absolviert werden. Für ei-nen reibungslosen Reiseablauf sorgt das professionelle Team des Sea Explorers-Büros in Cebu, das auf über 20 Jahre Erfahrung zurückblickt. Während eines Aufenthaltes von 14 Tagen empfiehlt es sich, maximal 3 Inseln miteinander zu kombinieren.
Erleben Sie einen Tauchurlaub der Superlative im Inselparadies der Philippinen. Die Inselgruppe Visayas im Herzen des Landes lockt mit endlosen Sandstränden, üppigen Wäldern, Kokosplantagen, Wasser-fällen und vielen anderen Sehenswürdigkeiten. Die freundlichen und herzlichen Menschen bereichern das Ferienerlebnis ebenso wie die fan-tastische, lokale Küche. Für Taucher sind die Visayas ein wahres Paradies. Eine aussergewöhnliche Vielfalt an marinem Leben prägt die intakten Korallenriffe und die für Taucher so interessanten Seegraswiesen und Sandflächen.
SEA EXPLORERSISLAND HOPPING
MR_TAWE_2011_12_0132.indd 1 20.07.11 18:05
133
TAUCHEN
ALONA VIDA BEACH RESORTPANGLAO
CABILAO BEACH CLUBCABILAO
BASISLEITUNG Sea Explorers.
TAUCHREVIER (siehe S. 126) Rund 10
Spots um Cabilao. Super Korallenbe-
wuchs. Makro- und Nachttauchgänge
sind Weltklasse.
TAUCHBETRIEB Täglich bis 4 Ausfahrten
direkt vom Resort.
INFRASTRUKTUR Die kleine Basis deckt
alle Bedürfnisse ab. 1 Auslegerboot für 8
und 1 Schnellboot für 4 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes Lei-
hequipment inkl. Computer und Lampen
gegen Gebühr. 10- und 12-Liter-Alumini-
umflaschen INT.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis zum
Divemaster in Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water ab
12 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Aufpreis.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff.
Dekompressionskammer in Cebu.
BASISLEITUNG Sea Explorers, geleitet
vom Schweizer Felix Suter.
TAUCHREVIER (siehe S. 126) 15 Plätze um
Panglao, Balicasag und Pamilacan.
TAUCHBETRIEB Bis 4 Bootstauchgänge
pro Tag. Hausriff- und Nachttauchen.
INFR ASTRUK TUR PADI-5-Stern-Gold-
Palm-Basis mit 2 Auslegerbooten für je
12 und einem Schnellboot für 6 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes Equip-
ment inkl. Computer und Lampen gegen
Gebühr. 10- und 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TAUCHAUSBILDUNG Bis PADI-Divemaster
in Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water ab
12 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und
Rebreather gegen Gebühr.
SICHERHEIT Basis und Boote mit Sauer-
stoff und Notfallkoffer. Dekompressions-
kammer in Cebu.
Der «Cabilao Beach Club» ist ein kleines,
gemütliches Tauchresort und liegt mit-
ten im Naturschutzgebiet Cabilao. Es ist
für Gäste geeignet, die Ruhe und Abge-
schiedenheit suchen. Für Taucher ist die
Insel ein Leckerbissen, denn die Riff e sind
mit tollem Korallenbewuchs und Makro-
Raritäten äusserst vielseitig.
LAGE r Cabilao ist eine kleine Insel
westlich von Bohol. Das kleine Resort
liegt an der Nordostspitze von Cabilao,
direkt am palmengesäumten Natur-
strand von Cambaquiz.
TRANSFER r Die Schnellfähre bringt Sie
in 90 Minuten von Cebu nach Tagbilaran
(Bohol). Autofahrt nach Sandigan und
Bootsfahrt nach Cabilao.
INFRASTRUKTUR r Das gemütliche
Restaurant befindet sich erhöht auf der
Klippe und serviert lokale und internatio-
nale Gerichte. Im neuen «Vida Spa» wer-
den verschiedene wohltuende Massagen
angeboten.
UNTERKUNFT r 2 Doppel- und 1 allein-
stehendes Bungalow befinden sich im
unteren Teil der Anlage direkt am Strand.
Über eine Treppe gelangt man auf eine
Klippe, wo sich 2 weitere Doppel- so-
wie ein Dreierbungalow befinden. Alle
Zimmer haben Meersicht und sind mit
Klimaanlage, Moskitonetz und Dusche/
WC ausgestattet.
SPORT r Tauchen, Mountainbike, Rei-
ten.
Der Alona Beach auf Panglao gehört zu
den bedeutendsten Touristenzentren der
Philippinen und ist mit seinem schnee-
weissen Strand, den diversen Geschäften,
Resorts und Restaurants vor allem beim
jungen Publikum beliebt. Das kleine «Alo-
na Vida Beach Resort» im Herzen des Alo-
na Beach befi ndet sich in einer tropischen
Gartenanlage. Die Tauchbasis von Sea Ex-
plorers ist im vorderen Teil der Anlage zu
fi nden. Sie liegt direkt am wunderschönen
Alona Beach.
LAGE r Panglao liegt südlich von Bohol.
Das Resort liegt am Alona Beach, mit Res-
taurants und Bars in der Umgebung.
TRANSFER r Mit der Schnellfähre in 90
Minuten von Cebu nach Tagbilaran (Bo-
hol) und 30 Minuten Autofahrt ins Hotel.
INFRASTRUKTUR r Das offene «Coco
Vida Bar & Restaurant» serviert köstli-
che lokale und internationale Gerichte mit
einer grossen Auswahl an frischem Fisch
und Meeresfrüchten. Viele Sitzgelegen-
heiten direkt am Strand. Ein kleiner Pool
befindet sich im hinteren Teil der Anlage
unter Kokospalmen.
UNTERKUNFT r 8 geräumige Deluxe
Zimmer befinden sich in 2 zweistöckigen
Gebäuden mit je 4 Einheiten. Sie verfügen
über Klimaanlage, Ventilator, Fernseher,
Safe, Dusche und WC sowie Balkon oder
Terrasse.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q e e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q w e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q w e e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff q q q e e e
TAUCHEN
PH
ILIP
PIN
EN –
VIS
AYA
S
MR_TAWE_1112_0133_D 2 19.07.11 07:13
134
TAUCHEN
PURA VIDA BEACH & DIVE RESORT NEGROS
LAGE r Das Resort unter der Leitung
von «Sea Explorers» befindet sich am
dunklen Strand von Dauin, 15 km süd-
lich von Dumaguete.
TRANSFER r 3,5 Stunden mit der
Schnellfähre von Cebu nach Dumague-
te und kurze Autofahrt ins Resort.
INFRASTRUKTUR r Das grosszügig
angelegte Resort verfügt über ein
Restaurant direkt über der Tauchbasis
mit Blick auf den Strand, das Meer und
die ganze Anlage. Es werden köstliche
asiatische und internationale Gerichte
serviert. Den Gästen steht ausserdem
ein Süsswasserpool mit integriertem
Whirlpool und Poolbar am Strand zur
Verfügung. Der «Vida Spa» mit Sauna
und Dampfbad verwöhnt die Gäste mit
wohltuenden Massagen.
UNTERKUNFT r Die 10 Standard-
Bungalows befinden sich im hinteren
Teil der Anlage inmitten eines Kokos-
palmenhains. Die gemütlichen Zimmer
aus Bambus haben einen Ventilator
oder Klimaanlage, Badezimmer mit
Dusche/WC, einen kleinen, begehba-
ren Schrank sowie eine Terrasse mit
Blick ins Grüne. 12 grössere Deluxe-
Zimmer in Doppelbungalows sowie
die 2 neuen Familienzimmer haben
Pool- oder Meersicht und sind mit
Klimaanlage, Ventilator, Fernseher und
Minibar ausgestattet. Die 2 neuen Sui-
ten bieten zusätzlich einen Whirlpool,
einen Wohnbereich und einen grossen
Balkon mit Bar.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln.
Das Sea Explorers PADI Career Deve-
lopment Center (CDC) befi ndet sich
direkt am Strand im «Pura Vida Beach
& Dive Resort» und ist die Hauptbasis
von Sea Explorers.
BASISLEITUNG Sea Explorers Haupt-
basis, geleitet vom Schweizer Chris
Heim und Daniel Lee, Deutschland.
TAUCHREVIER (siehe S. 126) Tauchen
vom Feinsten bei Apo Island, Dauin,
Masaplod usw. mit Makro-Raritäten,
Fischschwärmen und tollen Korallen-
gärten. Ein Paradies für Unterwasser-
Fotografen. Die meisten Tauchplätze
sind in 30 bis 40 Minuten per Boot
erreichbar.
TAUCHBETRIEB 4 bis 5 Bootstauch-
gänge pro Tag vom Strand. Hausriff-
und Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR PADI-5-Stern-Gold-
Palm-Basis mit klimatisiertem Klas-
senraum, 3 Ausrüstungsräume für das
Tauchmaterial der Gäste, 4 Ausleger-
boote für 10, 12 oder 14 Taucher sowie
1 Speedboat für 8 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Moderne Miet-
ausrüstungen inkl. Computer und
Lampen gegen Gebühr. 10-, 12- und
15-Liter-Aluminiumflaschen INT.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kame-
raverleih.
TAUCHAUSBILDUNG Kurse nach PADI-
Richtlinien vom Anfänger bis zum Inst-
ruktor sowie verschiedene Spezialkur-
se in Deutsch und Englisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 12 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox gegen
Gebühr.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauer-
stoff auf den Tauchbooten und in der
Basis. Nächste Dekompressionskam-
mer in Cebu.
Das komfortabelste Resort aus dem Pro-
gramm von «Sea Explorers» wird vom
Schweizer Chris Heim und seiner Crew ge-
leitet. Es wurde im Jahre 2004 als eigenes
Resort der Sea- Explorers-Gruppe eröffnet
und hat sich als professionelles Tauchresort
vor allem in Europa einen Namen gemacht.
Die ausgezeichneten Tauchplätze von Apo
Island sind vom «Pura Vida» aus schnell
erreichbar. Zusammen mit den Makro-
Tauchplätzen entlang der Küste zählt die
Region zu den besten und vielseitigsten
Tauchgebieten der Philippinen.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand q q q w e e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q q q q wPH
ILIP
PIN
EN –
NEG
RO
S
MR_TAWE_1112_0134_D 1 19.07.11 07:12
135
PHILIPPINE SIREN VISAYAS
INFRASTRUKTUR r Selbst bei vol-
ler Belegung mit 16 Personen findet
jeder Gast ausreichend Raum, um
sich zwischen den Tauchgängen zu
entspannen. Hierfür sind besonders
das grosszügige Sonnendeck und das
beschattete Deck über dem Salon
sehr geeignet. Der geräumige Salon
ist klimatisiert und verfügt über TV/
DVD/Hi-Fi und eine Bibliothek. Im
hinteren, offenen Bereich des Schiffes
werden die asiatisch und europäisch
zubereiteten, sehr köstlichen Mahl-
zeiten eingenommen. Ebenso findet
man einen grosszügigen Speisesaal,
einen Massageservice und sogar ei-
nen Wäscheservice, sowie eine kleine
Boutique an Bord.
KABINEN r Die 8 luxuriösen Kabinen
im Unterdeck mit Doppel- oder 2 bis 3
Einzelbetten bieten ein hohes Mass an
Komfort. Sie sind sehr geräumig und
mit einem PC für Bildbearbeitung, Kli-
maanlage, audiovisuellem Unterhal-
tungssystem, Haarföhn, Ladestation
und privatem Badezimmer mit Dusche
und WC ausgestattet.
TAUCHBETRIEB r 4 Tauchgänge täg-
lich von den Beibooten.
ROUTE r Diverse Touren ab/bis
Cebu in die Southern Visayas, nach
Tubbataha, Southern Leyte und Bohol
oder von Batangas nach Coron oder
umgekehrt. Die genauen Tourdaten
sind in der Preisliste aufgeführt.
BESONDERES r Auch in anderen Ge-
bieten sind Schiffe von «Worldwide
Dive and Sail» unterwegs: Die Schwes-
terschiffe «Mandarin Siren» und «Indo
Siren» bieten unter anderem Touren
in Nord-Sulawesi, Flores und Alor,
Komodo und Raja Ampat an. Mit der
«Oriental Siren» entdecken Sie die Un-
terwasserwelt von Thailand und Myan-
mar und die «Maldives Siren» kreuzt
in den Atollen der Malediven. Ab Juli
2012 wird ein Luxus-Schoner im Palau-
Archipel den Betrieb aufnehmen.
MANAGEMENT Worldwide Dive and
Sail, England.
BOOTST YP Motorisierter Segelscho-
ner aus Eisen und Teakholz.
GRÖSSE 40 Meter lang und 9,5 Meter
breit.
MOTOR 500 PS, Geschwindigkeit 10
Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE Bis zu 14'000
Liter pro Tag.
NAVIGATION Neuste und modernste
Technik mit GPS, Radar und Sonarsys-
temen.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff
und 2 Rettungsinseln an Bord.
TAUCHERPLATTFORM Grosszügiges
Tauchdeck mit separaten Spülbecken,
Hängevorrichtungen, Ladestationen,
Kameratischen und Dusche/WC. Bes-
tens für Fotografen ausgestattet.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium-
flaschen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox für
entsprechend lizenzierte Taucher ohne
Aufpreis.
LEIHAUSRÜSTUNG ABC-Ausrüstung,
Regulator, Tarierweste und Anzug kön-
nen ohne Aufpreis gemietet werden,
Voranmeldung erforderlich. Computer
und Lampen gegen Gebühr.
Der 40 Meter lange Segelschoner ist seit
Juni 2009 in den Gewässern der Visayas
unterwegs und ist zweifellos das komfor-
tabelste Schiff für Tauchkreuzfahrten auf
den Philippinen. Das internationale Un-
ternehmen «Worldwide Dive and Sail» hat
mit dem Bau ihrer Schiffe neue Massstäbe
gesetzt. Auch die Schwesterschiffe verbin-
den gekonnt ausgereifte Technik mit viel
Charme und einem Hauch von Luxus.
TECHNISCHEDATEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q q e
Schwierigkeit q q q e e e
PH
ILIP
PIN
EN –
TA
UC
HK
REU
ZFA
HR
TEN
MR_TAWE_1112_0135_D 2 19.07.11 07:12
136
PACIFIC
PELELIU
ULONGISLAND
70 ISLANDS
ROCK ISLANDS
KOROR TOWNSiaes Corner
Ulong Channel
Siaes Tunnel
Shark City
Lighthouse Channel
Blue HolesBlue Corner
New Drop O�
Ngedebus Wall
Big Drop O�
Turtle Cove
Peleliu WallPeleliu Express
Ngerchong
Coral Garden
German Channel
Iro Maru Wreck
Sata Maru Wreck Helmet Wreck
Chandelier CaveAmatsu Maru Wreck
Dive Sites
Short Drop O�
1 Palau Paci�c Resort
2 Rose Garden Resort
3 West Plaza by the Sea
132
Das Inselreich Mikronesien erstreckt sich mit über 2300 Inseln über 5000 Kilometer zwischen den Philippinen und Hawaii auf der nördlichen Erdhalbkugel des Pazifiks. Es umfasst die Inselgruppen der Carolinen, der Marianen, der Marshall Islands und der Gilbert Islands und ist in mehrere Staaten aufgeteilt, die spätestens seit dem Zweiten Weltkrieg unter US-Verwaltung stehen.
PALAU (MIKRONESIEN)
KLIMA Es herrscht ein feuchtes, tropisches Klima und ganzjährig muss mit teils heftigen Regenschauern ge-rechnet werden. Die Inseln können das ganze Jahr bereist werden, als beste Reisezeit gelten jedoch die Monate November bis Mai. In den Monaten Juli bis September können Wind und Wellen die Tauchplatzwahl zum Teil einschränken.
RELIGION Fast 100% katholische oder protestantische Christen.
SPRACHE Englisch und eine Viel-zahl regionaler mikronesischer Dia-lekte.
ZEITVERSCHIEBUNG Winter +8 Std., Sommer +7 Std.
EINREISEBESTIMMUNGEN Schwei-zer Bürger benötigen einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist.
IMPFUNGEN Keine Impfungen sind vorgeschrieben. Der Standardimpf-schutz gegen Tetanus, Polio und He-patitis A wird dringend empfohlen. Für detaillierte regionale Auskünfte wen-den Sie sich bitte an Tropeninstitute, Ihren Hausarzt oder informieren Sie sich unter www.safetravel.ch.
BEMERKUNG Weitere Bilder zu unserem Angebot auf www.manta.ch.
TAUCHINFORMATIONEN Die Riffe sind von bemerkenswertem Korallenreichtum und strotzen vor Leben. Strömungsreiche Drop-Offs und schwindelerregende Steilwän-de garantieren Adrenalin, mystische Blue Holes erzeugen einzigartige Lichtspiele, und flache Korallengärten laden zu gemütlichen, ruhigen Tauch-gängen ein. 70 Relikte (Schiffswracks und Flugzeuge) aus dem Zweiten Welt-krieg runden das breite Spektrum an Tauchmöglichkeiten ab und der welt-bekannte Jellyfish Lake mit Millionen nicht nesselnder Quallen sorgt für ein
eindrückliches Schnorchelerlebnis. Bemerkenswert ist vor allem das Auf-kommen von Grossfischen. Am Blue Corner tummeln sich Schulen von Hai-en, Barrakudas und Adlerrochen, wäh-rend den Taucher im German Channel gigantische Mantarochen umkreisen. Aber auch seltene Kleinstlebewesen sind vertreten, zum Beispiel Mandari-nen- und Geisterpfeifenfische oder gar der urzeitliche Nautilus.
TOP DIVE SITES Blue Corner, German Channel, Peleliu, Chandelier Cave, Iro Maru Wreck.
PALAU
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
KLIMA PALAU
Jan Feb März Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez6 / 10 7 / 9 7 / 10 7 / 10 7 / 11 5 / 15 6 / 14 7 / 8 6 / 9 7 / 8 6 / 10 6 / 10
3130292827
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
PAZI
FIK
– M
IKRO
NES
IEN
– P
ALAU
MR_TAWE_2011_12_0136.indd 136 20.07.11 20:30
137
ROSE GARDEN RESORTPALAU
WEST PLAZA BY THE SEAPALAU
Das «Rose Garden Resort» wurde erst vor
wenigen Jahren an schöner Lage mit fan-
tastischem Ausblick errichtet und bietet
gemütliche Zimmer zu fairen Preisen. Das
Restaurant «Rainbow View» gehört dank
seiner Speisekarte und dem Ambiente zu
den populärsten auf Palau.
LAGE r Das «Rose Garden Hotel» ist
hübsch eingebettet in den Hügeln von
Koror. Durch die Lage am Hang bietet sich
ein grandioser Ausblick auf die Bucht. Die
Fahrt ins Zentrum dauert keine 5 Minuten.
TRANSFER r Das Hotel befindet sich
25 Minuten Autofahrt vom Flughafen
entfernt.
INFRASTRUKTUR r Das kleine Hotel mit
nur 24 Zimmern wurde erst im Sommer
2005 eröffnet. Das «Rainbow View Res-
taurant» ist im ganzen Ort bekannt und
lockt mit leckeren lokalen und internatio-
nalen Gerichten sowie seinem Ambiente
und tollen Ausblick auch auswärtige Besu-
cher an. Die Reception ist rund um die Uhr
für die Gäste da und stellt einen kostenlo-
sen Safe sowie Wäscheservice und Inter-
netzugang gegen Gebühr zur Verfügung.
UNTERKUNFT r Die Zimmer sind in zwei-
stöckigen Gebäuden untergebracht und
durch Treppen und Stege miteinander
verbunden. Sie verfügen über gemütli-
che Holzmöbel und sind mit Klimaanla-
ge, Ventilator, Telefon,TV, Kühlschrank,
Wasserkocher, Bad mit Dusche/WC so-
wie einer Terrasse ausgestattet. Von den
meisten Zimmern geniesst man eine tolle
Aussicht.
BESONDERES r Für Ausflüge wenden Sie
sich an Fish’n Fins oder an die Reception.
TAUCHEN r Für den Tauchbetrieb wer-
den Sie täglich im Hotel abgeholt. Infor-
mationen zu Fish'n Fins auf Seite 139.
Das kleine Hotel in Koror Town eignet sich
besonders für Gäste, welche die Tage mit
Ausfl ügen verbringen und wenig Ansprü-
che an die Infrastruktur der Unterkunft
stellen. Diverse Geschäfte und Restau-
rants sind zu Fuss erreichbar.
LAGE r Auf einer Landzunge in unmittel-
barer Nähe des Zentrums von Koror liegt
das Mittelklassehotel «West Plaza by
the Sea» direkt am Meer. Geschäfte und
andere Lokalitäten der Stadt sind zu Fuss
erreichbar. Da man zur Tauchbasis aber
schon gegen 20 Minuten marschiert, wird
mancher Taucher den Transferservice der
Tauchbasis schätzen.
TRANSFER r Die Autofahrt vom Flugha-
fen ins Hotel dauert knapp 20 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Wir empfehlen das
«West Plaza by the Sea» für Leute, deren
Ansprüche sich auf eine preiswerte und
komfortable Unterkunft beschränken,
am Abend aber doch den Vorteil eines
eigenen Restaurants mit gemütlicher
Terrasse schätzen. Ansonsten bietet das
kleine Hotel eine Lobby, eine Autovermie-
tung und einen Wäscheservice.
UNTERKUNFT r Die Einrichtung der Zim-
mer umfasst Klimaanlage, Telefon, TV,
Minibar und ein Badezimmer mit Dusche
und WC. Einige der 36 Zimmer sind etwas
grösser und verfügen zusätzlich über eine
kleine Küchenzeile.
BESONDERES r Bei der Organisati-
on von Exkursionen, Kajaktouren oder
Rundflügen ist Ihnen Fish’n Fins gerne
behilflich.
TAUCHEN r Sie werden täglich zum Tau-
chen von Fish’n Fins abgeholt. Informati-
onen zur Tauchschule auf Seite 139.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q w e e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
PA
ZIF
IK –
MIK
RO
NE
SIE
N –
PA
LAU
MR_TAWE_1112_0137_D 2 20.07.11 17:21
138
PALAU PACIFIC RESORT PALAU
LAGE r Die kleine Inselrepublik Pa-
lau liegt rund 1000 Kilometer östlich
der Philippinen, mitten im Pazifik. Im
Süden der Hauptinsel Babeldaob lie-
gen der internationale Flughafen und
Palaus Hauptstadt Koror. Das «Pa-
lau Pacific Resort» befindet sich am
Sandstrand der Insel Arakabesang,
die durch eine Brücke mit Koror ver-
bunden ist.
TRANSFER r Die Distanz zum Flug-
hafen beträgt 13 Kilometer, welche
der Hotelbus in einer halben Stunde
zurücklegt. Die Fahrt nach Koror Town
und zur Tauchbasis dauert rund 10
Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das im poly-
nesischen Stil erbaute Resort wurde
sorgfältig in die Gartenanlage einge-
fügt und kein Gebäude ist höher als
zwei Stockwerke. Der Strandbereich
verfügt über eine Open-Air-Cocktail-
Lounge und ein Süsswasserschwimm-
bad mit Poolbar. Im Hauptrestaurant
«Coconut Terrace» werden asiatische
und lokale Spezialitäten serviert (Buf-
fet und à la carte). Das Angebot wird
abgerundet durch ein weiteres klima-
tisiertes Restaurant mit Bar, Shops, In-
ternet Center, einem Aufenthaltsraum
mit TV und kleiner Bibliothek sowie
dem «Elilai Spa». In der Lobby können
Mietwagen organisiert und diverse
Ausflüge gebucht werden.
UNTERKUNFT r Die 160 geschmack-
voll dekorierten Zimmer unterschei-
den sich in Lage und Aussicht und sind
unterteilt in die Kategorien Garden
View, Ocean View oder Ocean Front.
Zur Grundausstattung aller Zimmer
gehören Bad/Dusche, WC, Klimaanla-
ge, Ventilator, Safe, Telefon, Minibar,
Radio/TV und Terrasse oder Balkon.
Suiten mit zusätzlichen Wohn-, Esszim-
mern und Küchen auf Anfrage.
SPORT r Tauchen und Schnorcheln,
Segeln, Surfen, Kajak, Volleyball, Ten-
nis, Tischtennis und Fitnesscenter mit
Jacuzzi.
BESONDERES r Die Taucher werden
jeden Morgen per Boot oder Auto von
Fish’n Fins im Hotel abgeholt und zu
den Tauchplätzen gebracht. Exkursio-
nen zu den Rock Islands, Inselausflü-
ge, Trekking-Touren und Rundflüge
können im Hotel organisiert werden.
Die bezaubernde Lage inmitten eines bota-
nischen Gartens mit Panoramablick auf den
Pazifik machen das einzige Erstklasshotel
von Palau zu einem der schönsten der Süd-
see. Das «Palau Pacific Resort» ist Palaus
einziges Hotel mit einem weissen Privat-
strand, der sich ideal zum Baden eignet.
Bereits mit Maske und Schnorchel kann
man einen Eindruck vom Fischreichtum des
Pazifiks gewinnen.
PA
ZIF
IK –
MIK
RO
NE
SIE
N –
PA
LAU
MR_TAWE_1112_0138_D 1 20.07.11 08:25
139
TAUCHEN
Fish’n Fins wurde 1972 gegründet und
ist die älteste und erfahrenste Tauch-
basis auf Palau. Seit 1988 wird sie von
Tova und Navot Bornovski geleitet. Die
Basis ist auf Bedürfnisse europäischer
Taucher eingestellt und bietet sicheres
Tauchen in kleinen Gruppen. Die Basis
liegt direkt am eigenen Bootssteg in
Koror-Town, von wo die Tauchboote
starten. Jeden Morgen werden die
Gäste im Hotel abgeholt und nach dem
Tauchen wieder dahin zurückgebracht.
Die Basis ist rund um die Uhr besetzt,
so können die Gäste ihr privates Equip-
ment sorgenfrei über Nacht in der Ba-
sis aufb ewahren.
BASISLEITUNG Tova und Navot Bor-
novski, Israel.
TAUCHREVIER (siehe S. 136) Steil-
wandtauchen mit Strömung und
Grossfischen am Aussenriff, Schiff-
und Flugzeugwracks in der Lagune,
Höhlentauchen in Chandelier Cave
sowie Makrotauchen vor der Basis.
TAUCHBETRIEB Ausfahrt mit 2 Tauch-
gängen um 8.30 Uhr mit Mittagessen
an einem einsamen Strand. Vor der
Rückfahrt Besuch von Highlights der
Rock Islands wie Jellyfisch Lake, Milky
Way oder Schiffswracks. Rückkehr zur
Basis gegen 16.30 Uhr. Dritter Tauch-
gang vor der Basis oder in Chandelier
Cave sowie Nachttauchgänge auf An-
frage.
INFRASTRUKTUR Shop, Restaurant,
Bootssteg, Trockenräume, Spülbe-
cken, Duschen, Ladestationen für Ka-
meras und Schulungsräume. 5 Boote
mit 150 PS, Sonnendach und Sitzgele-
genheiten für 8 bis 12 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Komplettes
Equipment mit Computern und UW-
Lampen gegen Gebühr. Stahl- und Alu-
miniumflaschen (10, 12, 15 Liter) mit
INT-Anschlüssen und DIN-Adaptern.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Kamera-
verleih (digital), Bildentwicklung und
Produktion von Videos der Tauchgän-
ge gegen Gebühr.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Kurse bis
zum Divemaster in Englisch, Deutsch,
Französisch, Japanisch.
KINDERTAUCHEN Bubblemaker ab 8,
Junior Open Water ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox mit
entsprechendem Brevet gratis. Kurse
nach PADI und IANTD gegen Gebühr.
SICHERHEIT Tauchbasis und Boote
mit Notfallkoffer, Sauerstoffsystemen
und Funk. Dekompressionskammer in
Koror.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q q w e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q e e e
Hausriff q q e e e e
PA
ZIF
IK –
MIK
RO
NE
SIE
N –
PA
LAU
MR_TAWE_1112_0139_D 2 20.07.11 08:25
140
TECHNISCHEDATEN
OCEAN HUNTER IPALAU
OCEAN HUNTER IIIPALAU
MANAGEMENT Fish’n Fins, Palau.
BOOTSTYP Motorsegler aus Stahl.
GRÖSSE 20 Meter lang, 5 Meter breit.
MOTOR 2 x 175 PS, 7 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE und Frischwasser-
tanks für 3400 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar und Echolot.
SICHERHEIT Vollständige Sicherheitsaus-
rüstung nach amerikanischen Standards,
Notfallkoffer, Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM Kleines Tauchdeck
mit Hängevorrichtungen, Stauraum und
Dusche.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium INT/
DIN.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxtauchen
und Kurse gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Komplettes Equip-
ment inkl. UW-Kameras bei Fish’n Fins
verfügbar.
MANAGEMENT Fish’n Fins, Palau.
BOOTSTYP Motoryacht aus Stahl.
GRÖSSE 29 Meter lang, 8 Meter breit.
MOTOR 2 x 375 PS, 11 Knoten.
ENTSALZUNGSANLAGE 5400 Liter pro
Tag, Tank für 16000 Liter.
NAVIGATION GPS, Radar und Echolot.
SICHERHEIT Vollständige Sicherheitsaus-
rüstung nach amerikanischen Standards,
Notfallkoffer, Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM Spülbecken, Du-
schen, Hängevorrichtungen und Kame-
ratische.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium INT/
DIN.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox, Trimix
und Rebreather gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Komplettes Equip-
ment inkl. UW-Kameras bei Fish’n Fins
verfügbar.
Der charmante Motorsegler «Ocean Hun-
ter I» kreuzt unter der Leitung von Fish’n
Fins durch die aussergewöhnlichen Tauch-
plätze von Palau. Es ist Palau’s kleinstes
und individuellstes Liveaboard und bietet
ein Höchstmass an Profes sionalität und
Service. Die Touren ab/bis Koror dauern
7 oder 10 Tage und führen zum Besten,
was Palau zu bieten hat.
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Salon
aus Teakholz mit Essraum, Bar, TV/DVD/
CD/Stereo. Zudem ist ein Frontdeck und
eine kleine Tauchplattform verfügbar.
KABINEN r Maximal 6 Gäste in 3 klima-
tisierten Kabinen mit privaten Duschen
und WCs. Zimmer 1 und 2 sind etwas
kleiner als die komfortable Kabine 3.
ROUTE r Ganzjährig Touren ab/bis Koror
von 7 oder 10 Nächten.
BESONDERES r Aufgrund der geringen
Anzahl an Gästen ist an Bord der «Ocean
Hunter I» die grösstmöglichste Flexibili-
tät garantiert. Jeder kann sein eigenes
Profil tauchen und ins Wasser springen,
wann immer er will. Wegen des geringen
Tiefgangs kann oft direkt vom Hauptschiff
getaucht werden.
TAUCHBETRIEB r 2 bis 6 Tauchgänge
pro Tag direkt von der «Ocean Hunter I»
oder vom Beiboot aus.
Die «Ocean Hunter III» ist das neueste und
komfortableste Schiff der Ocean-Hunter-
Flotte, die auf 20 Jahre Erfahrung in Palau
zurückblickt. Das ehemalige australische
Forschungsschiff wurde aufwendig und
speziell für die Bedürfnisse von Tauchern
renoviert. Besonders das grosszügige
Tauchdeck und die Infrastruktur für Foto-
grafen lassen keine Wünsche off en. Das
einmalige und unvergessliche Erlebnis
eines Tauchtrips rund um Palau wird ver-
feinert durch den hervorragenden Service
und die liebevoll zubereiteten Köstlichkei-
ten der erfahrenen Crew.
INFRASTRUKTUR r Grosser Essraum,
komfortabler Salon mit Sofas, TV/DVD/CD
sowie einer Espresso-Maschine und einer
Bar. PC-Raum für Video-/Bildbearbeitung,
einladendes Sonnendeck mit Jacuzzi. Alle
Räume sind klimatisiert.
KABINEN r Je 3 Standard- und Deluxe-
kabinen im Unterdeck sowie 2 grosse
Masterkabinen im Oberdeck bieten viel
Platz für maximal 16 Taucher. Alle Kabi-
nen verfügen über Klimaanlage, Dusche
und WC.
ROUTE r Mehrere Touren pro Monat von
7 oder 10 Nächten ab/bis Koror.
TAUCHBETRIEB r 2 bis 5 Tauchgänge
pro Tag mit 2 Tauchbooten.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Schwierigkeit q q q e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Schwierigkeit q q q e e e
TECHNISCHEDATEN
PA
ZIF
IK –
MIK
RO
NE
SIE
N –
PA
LAU
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0140_D 1 19.07.11 13:54
141
PALAU AGGRESSOR II PALAU
TROPIC DANCER PALAU
MANAGEMENT Dancer Fleet, USA.
BOOTST YP Katamaran aus Aluminium
mit Jetantrieb.
GRÖSSE 32 Meter lang, 8,5 Meter breit.
MOTOR 2 x 1050 PS, 10 Knoten.
NAVIGATION GPS, Radar und Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff.
TAUCHERPLATTFORM Spülbecken, Ka-
meratisch, Flaschenhalterung, Stauraum,
2 Duschen, WC.
TAUCHERFLASCHEN 12-Liter-Aluminium-
flaschen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxfüllungen
und Kurse gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstung be-
schränkt vorhanden. Anmeldung erfor-
derlich.
MANAGEMENT Aggressor Fleet, USA.
BOOTST YP Katamaran aus Aluminium
mit Jetantrieb.
GRÖSSE 35 Meter lang, 10 Meter breit.
MOTOR 2 x 1050 PS, 10 Knoten.
NAVIGATION GPS, Radar und Echolot.
SICHERHEIT Notfallkoffer und Sauerstoff-
system, Defibrillator.
TAUCHERPLATTFORM Stauraum, Fla-
schenhalterungen, 2 Duschen, WC, Ka-
meratisch, Spülbecken.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitroxfüllungen
und Kurse gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
beschränkt vorhanden. Anmeldung er-
forderlich.
Die «Palau Aggressor» zählt seit vielen
Jahren zu den populärsten und renom-
miertesten Tauchkreuzfahrtschiff en in Pa-
lau. Der geräumige und stabile Katama-
ran bietet ein hohes Mass an Komfort für
seine maximal 18 Gäste. Auch der Service
an Bord ist exzellent, der Tauchbetrieb si-
cher und hervorragend organisiert.
INFRASTRUKTUR r Komfortabler Auf-
enthalts- und Essraum mit Klimaanlage,
Bar, Salon mit TV/Video/Stereo und PC.
Das teilüberdachte Sonnendeck mit Jacuz-
zi, Bar, Sitzgelegenheiten und Hängemat-
ten bietet angenehme Erholungsmöglich-
keiten. Durchdachtes, grosses Tauchdeck.
KABINEN r 8 Deluxe- und 1 Doppelkabi-
ne mit je einem grossen Doppelbett und
einem darüberliegenden Einzelbett. Alle
sind mit Klimaanlage, CD, Dusche/WC und
Fenster ausgestattet. Die etwas kleinere
Doppelkabine ist nur über das Tauchdeck
zugänglich.
ROUTE r Jeden Sonntag ab/bis Koror
für 7 Nächte.
TAUCHBETRIEB r 4 bis 5 Tauchgänge
pro Tag vom Beiboot.
Die «Tropic Dancer» wurde erst im Früh-
jar 2010 fertiggestellt und ist das neuste
Safari-Schiff im Inselarchipel von Palau.
Der Katamaran ist in Technik und Bauart
an die seit Jahren erfolgreich operierende
«Palau Aggressor» angelehnt. Natürlich
darf der Gast den für die Dancer Fleet
typisch hohen Standard an Service und
Komfort auch in Mikronesien erwarten.
INFRASTRUKTUR r Hauptdeck mit kli-
matisiertem Ess- und Aufenthaltsraum,
TV/DVD/CD/PC-Ecke und Bar. Teilüber-
dachtes Sonnendeck mit Bar, ausreichend
Sitzgelegenheiten und Hängematte.
Grosszügig konzipiertes Tauchdeck.
KABINEN r 9 Kabinen (8 Deluxe-, 1 Dop-
pelkabine) bieten Platz für maximal 18
Gäste. Alle mit einem grossen Doppelbett
sowie einem Einzelbett, Klimaanlage, Du-
sche/WC und Fenster. Die etwas kleinere
Doppelkabine ist nur über das Tauchdeck
zugänglich.
ROUTE r Ab/bis Koror jeden Sonntag für
7 Nächte. Einzelne Touren von 10 und 14
Nächten. Details auf Anfrage.
TAUCHBETRIEB r 4 bis 5 Tauchgänge
pro Tag vom Beiboot.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Schwierigkeit q q q e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q w e
Schwierigkeit q q q e e e
TECHNISCHEDATEN
TECHNISCHEDATEN
PA
ZIF
IK –
MIK
RO
NE
SIE
N –
PA
LAU
– T
AU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN
MR_TAWE_1112_0141_D 2 19.07.11 13:53
142
Dive Sites
PACIFIC
YAP ISLAND TOMIL-GAGI
RUMUNG
MAP
Eagles Nest
End of the Land
Aliko
Crescent Reef
O´Keef´s Passage
Lighthouse Pass
Valley of the Rays
Gofnuw
Golfnuw Channel
Sunrise Reef
Lion�shWall
Yap Caverns
Big Bend
Cherry Blossom
Kurrekurredu�t
Vertigo
Manta RidgeM´il Channel
1 Manta Ray Bay Resort
1COLONIA
Yap ist der wohl traditionellste Distrikt in Mikronesien. Die Männerhäuser, das Steingeld und kulturelle Tänze sind denn auch die Markenzeichen für die noch immer sehr traditionsbewusste Lebens-art der liebenswerten Bevölkerung. Die Inseln verfügen kaum über öffentliche Sandstrände und eignen sich nur be-schränkt für einen Badeurlaub. Die we-nigen Reisenden, die hierher gelangen, kommen meist nur aus einem einzigen Grund – Tauchen mit den Mantas von Yap.
TAUCHINFORMATIONEN In Yap zie-hen die pazifischen Mantas ihre Kreise und Loopings vor den Augen der Taucher. Nur wenige Tauchplätze weltweit bieten gleichwertige Chancen, mit den majestä-tischen Teufelsrochen zu tauchen, wie die Kanäle Mi’il und Goofnuw bei Yap Island. Tauchgänge mit den Meeresriesen sind das ganze Jahr über sehr wahrscheinlich. Von Dezember bis April jedoch sind sie am zahlreichsten anzutreffen. Neben den Mantarochen sind auch Haie sehr zahl-reich vertreten. In und vor den Kanälen halten sich häufig Weiss- und Schwarzspit-zenriffhaie auf, gelegentlich auch graue Riffhaie. Besonders die Tauchplätze rund um die Südspitze von Yap sind auch stets für eine Überraschung gut. An den Drop-Offs wurde schon so mancher Bewohner der Hochsee gesichtet, vom Weissspit-zen-Hochseehai über den Mondfisch bis hin zu mehreren Orcas. Die Tauchplätze
am Aussenriff bestechen durch eine aus-geprägte Landschaft aus Hartkorallen. Weichkorallen fehlen fast gänzlich. Neben einem gesunden Bestand von Rifffischen begegnet man vielen Muränen, Schildkrö-ten und Adler rochen. Auf der Bootsfahrt zum Tauchplatz erspäht man oft eine der grossen Delfinschulen um Yap. Die Tauchplätze innerhalb der Lagune kon-zentrieren sich auf den Makrokosmos, im Besonderen auf Nacktschnecken und Mandarinenfische.
TOP DIVE SITES Mi’il Channel, Goofnuw Channel, Lion-fish Wall, Yap Caverns, Vertigo.
YAP
Gross� sche Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
YAP(MIKRONESIEN)
PAZI
FIK
– M
IKRO
NES
IEN
– Y
AP
MR_TAWE_2011_12_0142.indd 142 20.07.11 07:56
143
MANTA RAY BAY RESORT YAP LAGE r Das «Manta Ray Bay» liegt
direkt am Meer, im beschaulichen
Hauptort Colonia.
TRANSFER r Die Fahrt vom Flughafen
Yap ins Resort dauert 10 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Das traditionelle
Taucherhaus wurde im Herbst 2005
umfangreich renoviert und erweitert.
Trotz verbesserter Infrastruktur hat es
seinen so sehr geschätzten, familiären
Charakter beibehalten. Im Eingangsbe-
reich befindet sich die Lobby mit Inter-
netanschluss und Boutique sowie der
im Februar 2009 eröffnete «Taro Leaf
Spa». Direkt am Meer lädt ein Swim-
mingpool mit Liegen und einer Bar zum
Verweilen ein. Auf der «MNUW», dem
Segelschoner vor dem Hotel, befinden
sich das Restaurant, die eigene Bier-
brauerei und eine weitere Bar.
UNTERKUNFT r Das Hotel umfasst
total 35 Zimmer verschiedener Kate-
gorien. Die Garden-View-Zimmer ver-
fügen über Klimaanlage, Ventilator,
TV, Telefon, Safe und Badezimmer
mit Dusche/WC und Haartrockner
und sind originell nach Unterwasser-
motiven gestaltet. Die Ocean-View-
Zimmer sind etwas grösser und haben
zusätzlich einen Balkon mit Meer-
sicht. Am meisten Komfort bieten die
Deluxe-Ocean-View-Zimmer, alle mit
unterschiedlicher Ausstattung. Diese
sind zum Beispiel mit einer privaten
Dachterrasse und Jacuzzi oder kleinen
Privatpools ausgestattet.
SPORT r Tauchen, Schnorcheltouren,
Kajak und Angeln.
BESONDERES r Kulturausflüge, In-
seltouren.
Die PADI-5-Sterne-Tauchbasis Yap
Divers wurde von Bill Acker gegründet.
Seit 1986 hat er in Yap Pionierarbeit
geleistet, viele Spots wurden von
ihm entdeckt und benannt. Es gibt
nur wenige Regionen, wo mit ähnlich
hoher Wahrscheinlichkeit mit Mantas
getaucht werden kann. Am Vormittag
stehen Ausfahrten mit zwei Tauch-
gängen auf dem Programm, auch
Schnorchler sind herzlich willkommen.
BASISLEITUNG Bill Acker, USA.
TAUCHREVIER (siehe S. 142) Mi’il und
Goofnuw Channel heissen die legen-
dären Lagunen, an deren Putzerstati-
onen so häufig mit Mantas getaucht
wird. 30 Tauchplätze mit Hartkoral-
lenbewuchs und Caves. Haifütterun-
gen und Mandarinfisch-Tauchgänge
gegen Zuschlag.
TAUCHBETRIEB Am Morgen 2-Tank-Di-
ves mit einem Manta- und einem Riff-
tauchgang. Ein weiterer Tauchgang
nachmittags oder Nachttauchen auf
Anfrage möglich. Alle Spots werden
in maximal 45 Minuten erreicht.
INFRASTRUKTUR Bootssteg, Trocken-
raum, Spülbecken, Duschen, 8 Boote
für 4 bis 20 Taucher.
TAUCHAUSRÜS TUNG Komplette
Mietausrüstungen mit Computer und
Lampen gegen Gebühr. 10-, 12- und
15-Liter-Aluminiumflaschen INT.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Foto-/
Videocenter Manta Visions: Kamera-
verleih (Foto und Video), Bearbeitung
und Kurse.
TAUCHAUSBILDUNG Bis PADI-Dive-
master in Englisch und Deutsch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-
Tauchen für entsprechend lizenzierte
Taucher ohne Aufpreis. Nitrox-Kurse
gegen Gebühr.
SICHERHEIT Boote und Basis mit Not-
fallkoffer, Sauerstoff. Dekompressi-
onskammern in Yap, Palau und Guam.
Trotz der geringen Entfernung ist Yap we-
der über noch unter Wasser mit Palau ver-
gleichbar und deshalb für eine Kombination
absolut geeignet. Nur wenige Reisende,
hauptsächlich Taucher, finden den Weg
in dieses ursprüngliche Inselparadies, nur
neun Grad nördlich des Äquators gelegen,
und begegnen den offenen und liebens-
würdigen Einwohnern Yaps. Leicht lässt
man sich von der fremden und faszinieren-
den Kultur bei traditionellen Tänzen oder
spannenden Erzählungen vom sagenum-
wobenen Steingeld verzaubern.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q w e e
Kinderfreundlich q q e e e e
Strand e e e e e e
Schnorcheln e e e e e e
Hausriff e e e e e e
PA
ZIF
IK –
MIK
RO
NE
SIE
N –
YA
P
MR_TAWE_1112_0143_D 2 20.07.11 17:21
144
Das Staatsgebiet von Papua-Neuguinea (kurz PNG) umfasst den gesamten Ostteil der Insel Neuguinea sowie etwa 600 In-seln zwischen der australischen Coral Sea und dem Pazifik. Rund 5 Mio. Einwohner gehören zum Stamm der Melanesier. Diese Volksgruppe, deren Leben stark von uralten Riten und Traditionen geprägt ist, besiedelt weite Teile des Westpazifiks. Papua-Neu-guinea ist ein Land voller faszinierender Gegensätze und kann neben einigen der weltbesten Tauchgebiete auch mit hohen Gebirgszügen, traditionellen Urvölkern, dichten Regenwäldern, aktiven Vulkanen sowie einer unerreichten Diversität an Flora und Fauna aufwarten.
PaPUa-NEUGUINEa
Klima In den Küstenregionen herrscht ein feuchtheisses Klima und Passatwinde bringen ganzjährig Nie-derschlag. Die besten Reisezeiten sind: Loloata, Walindi, Kavieng: April bis Dezember. Tufi: November bis Ap-ril. Milne Bay: März bis Mai und Okto-ber bis Dezember.
Religion 25% der Bevölkerung richten ihr Leben nach traditionellen Naturreligionen, rund 75% sind Chris-ten.
SpRache Pidgin und Englisch so-wie über 700 indigene Sprachen.
Zeit veRSchiebung MEZ +9 Stunden.
e i n R e i S e b e S t i m m u n g e n Schweizer Bürger benötigen für einen Aufenthalt von bis zu 60 Tagen ein Einreisevisum, welches am Flughafen Port Moresby gegen 100 Kina (ca. CHF 40.–) erhältlich ist. Sie benötigen ei-nen Reisepass, der mindestens 6 Mo-nate über das Rückreisedatum gültig ist, sowie ein Ticket für die Weiterreise.
impfungen Lassen Sie sich früh-zeitig bei einem Arzt oder Tropeninsti-tut über die aktuellen Bestimmungen und Impfempfehlungen beraten. Noch immer besteht das Risiko, an Malaria, Typhus oder Cholera zu erkranken. Erkundigen Sie sich über eine Prophy-laxe unter der Berücksichtigung, dass Sie tauchen.
bemeRKung Weitere Bilder von Pa-pua-Neuguinea unter www.manta.ch.
tauchinfoRmationen
loloata Nebst einem blühenden Korallenvorkommen besticht das Tauchgebiet vor der Haustüre Port Moresbys besonders durch seine Viel-seitigkeit. Liebhaber von Wracktauch-gängen kommen voll und ganz auf ihre Kosten, während andere Tauchplätze mit Spezialitäten im Kleintierbereich wie Pygmäen-Seepferdchen, Nackt-schnecken oder Rhinopias aufwarten. Fischschwärme, verschiedene Hai- und Rochenarten oder gar Mantas sind häufig an den äusseren Riffen zu be-obachten.
top Dive SiteS Lion Island, End Bommie, Suzie’s Bommie, Chimneys, Pumpkin Patch.
K avieng Die strömungsreichen Kanäle um Kavieng galten lange als das beste Grossfischrevier des Landes. Auch wenn das Aufkommen von Riff- und Hochseehaien, Adlerrochen usw. zurückgegangen ist, finden Begegnun-gen mit diesen Raubfischen noch im-mer statt. Auch Makro-Freunde kom-men u. a. mit Pygmäen-Seepferdchen, Geistermuränen, Harlekin-Garnelen oder Anglerfischen voll auf ihre Kos-ten. Zudem hat der Zweite Weltkrieg mit vielen Schiffs- und Flugzeugwracks für den Sporttaucher interessante Spuren hinterlassen.
top Dive SiteS Albatros Channel, Silvertip Reef, Planet Channel, Echuca Patch, Peters Patch.
tufi In Tufi findet jeder, was er sucht: Grossfische, Wracks, Korallen und Muck Dives. Schon das Hausriff Tufi Wharf ist für das geübte Auge ein Makroparadies mit einer Fülle von nie-deren und seltenen Tieren. Grossfische wie Riff- und Hammerhaie, Makrelen, Barrakudas oder Mantas trifft man an den Steilwänden der vorgelagerten Riffe an. Wrackfans können sich am Hausriff vergnügen oder gegen einen Aufpreis an der Tagesausfahrt zur «S’Jacob» teilnehmen, einem Wrack-tauchgang der Superlative.
top Dive SiteS Tony’s Bommie, Cy-clone Reef, Veale Reef, Paul’s Reef, S’Jacob.
WalinDi Über 400 Korallenarten und mehr als 900 Fischarten wurden in der Kimbe Bay bis heute aufgezeich-net, und es gibt noch weitere zu ent-decken. Die Kimbe Bay gehört somit zu den artenreichsten Gewässern der
Erde. Neben einer Vielzahl an kleins-ten Riffbewohnern treffen Taucher auf Kröten-, Mandarinen- und Skorpi-onfische, Seepferdchen, Schildkröten, Silberspitzen- und Hammerhaie, gele-gentlich gar Seekühe, Delphine und Orcas. Das Tauchgebiet mag selbst die Erwartungen weit gereister und erfahrener Taucher erfüllen und be-sticht durch seine Vielseitigkeit. Die Riffe in Küstennähe sind durchzogen von Höhlen, Spalten und Überhängen, die dicht überwuchert sind mit intak-ten Korallen und grossen Schwäm-men. Weiter draussen in der Kimbe Bay ragen «Bommies» als Spitzen un-terseeischer Berge bis an die glasklare Wasseroberfläche. Die Korallenpracht ist hier nicht weniger imposant.
top Dive SiteS Restroff Island, Inglis Shoal, Kimbe Island Bommie, Lumu Reef, Bradford Shoal.
milne bay Die Artenvielfalt die-ser Gewässer scheint unermesslich, und noch immer können bisher un-bekannte Tierarten entdeckt werden, die noch auf eine wissenschaftliche Bezeichnung warten. Seepferdchen, verschiedenste Oktopusse, Nacktkie-menschnecken und kleinste Krusten-tiere sind hier ebenso zu Hause wie Schwarmfische, Haie, Mantas und andere pelagische Fische. Schiffe und Flugzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg haben hier ihre letzte Ruhestätte ge-funden und sind Teil der grandiosen Rifflandschaft geworden.
top Dive SiteS Banana Bommie, Boirama, Black and Silver Reef, Cobb’s Cliff, Dinah’s Beach, Observa-tion Point.
PazI
FIk
– Pa
PUa-
NEU
GU
INEa
PAPuA NEuGuINEA
Grossfische Makro Korallen Wracks Schwierigkeit
MR_TAWE_2011_12_0144_0145.indd 144 20.07.11 17:24
145
NEW IRLAND
NEW BRITAIN
Milne Bay
Bootless Bay
PAPUA NEW GUINEA
SOLOMON SEA
BISMARCK SEA
CORAL SEALOUISIADEARCHIPELAGO
VITU ISLANDS
TROBRIAND ISLANDS
EASTERN FIELDS
D'ENTRECASTEAUX ISLANDS
Dive Sites
Kavieng
Rabaul
Hoskins
Lae
Madang
Port Moresby
Alotau
1
1 Lissenung Island Resort
2 Walindi Plantation Resort
3 Loloata Resort
4 Tu� Dive Resort
5 Tawali Resort
2
3
4
5
kLIMa PORT MORESBY
Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez6 / 15 5 / 14 6 / 14 7 / 9 7 / 8 7 / 4 7 / 4 7 / 3 7 / 3 8 / 4 8 / 5 7 / 10
333231302928272625
Sonnenstunden pro Tag Regentage pro Monat Tagestemp. in °C Wassertemp. in °C
PazI
FIk
– Pa
PUa-
NEU
GU
INEa
MR_TAWE_2011_12_0144_0145.indd 145 20.07.11 17:24
146
WALINDI PLANTATION RESORTKIMBE BAY
LAGE r Am schwarzen Strand der
Kimbe Bay im Norden von New Britain,
der grössten Insel von Papua-Neugui-
nea. Das Resort ist herrlich eingebet-
tet in der Palmenplantage und der
von Vulkanen geprägten, sattgrünen
Landschaft.
TRANSFER r Von Port Moresby ge-
langt man in einem 90-minütigen Flug
nach Hoskins. Der Transfer ins Resort
dauert eine Stunde.
INFRASTRUKTUR r Die Gebäude
aus Holz wurden idyllisch in die Natur
eingefügt. Der Hauptkomplex besteht
aus einer Lounge mit Bar, TV/Video/
CD sowie dem Restaurant, wo Buffet-
mahlzeiten serviert werden. Zudem
steht den Gästen ein Sonnendeck mit
Schwimmbad, Liegestühlen und Meer-
blick zur Verfügung.
UNTERKUNFT r 12 freistehende
Beachfront-Bungalows und 3 Planta-
tion-House-Zimmer verlieren sich im
üppigen Garten der Anlage. Sie alle
verfügen über private Badezimmer
mit Dusche und WC, Terrasse mit Sicht
auf die Kimbe Bay, Ventilator, Safe so-
wie Wasserkocher für Tee und Kaffee.
Die Beachfront-Bungalows sind etwas
geräumiger und bieten mehr Privat-
sphäre. 4 dieser Einheiten sind zusätz-
lich mit Klimaanlagen ausgestattet.
SPORT r Tauchen, Tennis und Vol-
leyball.
BESONDERES r Baden im Meer
ist nur vom Steg aus möglich. Zum
Schnorcheln empfehlen wir die Teil-
nahme an den Bootstouren. Nutzen
Sie die Möglichkeit, auf geführten
Ausflügen die beeindruckende Natur
und Kultur von New Britain kennen-
zulernen.
Die Plantage mit Blumen und riesigen, al-
ten Bäumen sowie Schatten spendenden
Palmen ist seit 1969 im Besitz der Australier
Max und Cécile Benjamin. Erst 1983, 14 Jah-
re später, wurde die unglaubliche, mariti-
me Vielfalt und die unvergleichliche Pracht
der Riffe innerhalb der Kimbe Bay erkannt.
Inzwischen aber zählt das Tauchrevier zu
den spektakulärsten der Weltmeere und
«Walindi Plantation» wurde als familiäres
und professionelles Tauchresort mehrfach
prämiert. Als Heimathafen der Yachten
«Febrina» und «Star Dancer» ist Walindi
der ideale Ausgangspunkt für Tauchkreuz-
fahrten in die Bismarck-See.
PA
ZIF
IK –
PA
PU
A-N
EUG
UIN
EA
MR_TAWE_1112_0146_D 1 19.07.11 16:44
147
TAUCHEN
Walindi Dive liegt am Bootssteg des
Resorts. Die professionelle Crew sorgt
für einen reibungslosen Tauchbetrieb.
Internationale Instruktoren oder loka-
le Guides begleiten die Gruppen von 6
bis 10 Tauchern und gehen so weit wie
möglich auf individuelle Wünsche ein.
Das Tauchen ist grandios und äusserst
vielseitig. Über 400 Korallen- und
mehr als 900 Fischarten bescheren
den Tauchern so manche Überra-
schung.
BASISLEITUNG Max Benjamin, Aust-
ralien.
TAUCHREVIER (siehe S. 145) 25
Tauchspots begeistern selbst Taucher,
die glauben, schon alles zu kennen.
Vielseitiges Tauchrevier mit Grossfi-
schen, grandiosem Korallenbewuchs,
Makro-Raritäten und einem Flugzeug-
wrack aus dem Zweiten Weltkrieg.
TAUCHBETRIEB Die Boote starten
um 8.30 Uhr und erreichen die Plätze
innert 5 bis 75 Minuten. Es werden 2
Tauchgänge angeboten, dazwischen
wird das Mittagessen serviert. Auf
Anfrage Trips mit 3 Tauchgängen und
Nachttauchen.
INFRASTRUKTUR Die Basis ist profes-
sionell organisiert, und die Infrastruk-
tur lässt keine Wünsche offen. 3 Tauch-
boote für je 8 bis 10 Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG Mietausrüstun-
gen und Computer stehen nur in be-
schränkter Zahl zur Verfügung! 10- und
12-Liter-Aluminiumflaschen INT.
UNTERWASSERFOTOGRAFIE Walindi
Photo bietet umfassenden Service für
Unterwasserfoto- und Videografie.
Kurse, Vermietung oder Bearbeitung
von Fotos und Videos usw.
TAUCHAUSBILDUNG Bis Divemaster
in Englisch.
KINDERTAUCHEN Junior Open Water
ab 10 Jahren.
SICHERHEIT Tauchboote und Basis mit
Sauerstoffsystemen und Notfallkoffer.
Nächste Dekompressionskammer in
Port Moresby.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q e e e e
Schnorcheln q q e e e e
Hausriff e e e e e e
PA
ZIF
IK –
PA
PU
A-N
EUG
UIN
EA
MR_TAWE_1112_0147_D 2 19.07.11 16:44
148
TAUCHEN
LISSENUNG ISLAND RESORT KAVIENG
LAGE r Kavieng liegt zwei Flugstun-
den nordöstlich von Port Moresby auf
der Insel New Ireland. Lissenung ist
eine kleine Koralleninsel, nur wenige
Kilometer von Kavieng entfernt.
TRANSFER r Mit dem Schnellboot er-
reicht man Lissenung vom Flughafen
innert 30 Minuten.
INFRASTRUKTUR r Ein Spaziergang
um die 400 x 100 Meter grosse Insel
dauert kaum 15 Minuten. Das Zentrum
und beliebter Treffpunkt des Resorts
ist das landestypische Haupthaus mit
Sandboden. Hier werden einheimische
Gerichte, meist Fisch und Meeres-
früchte, serviert. Ansonsten umfasst
das Resort lediglich die Bungalows,
die Tauchbasis und den traumhaften
Sandstrand.
UNTERKUNFT r 3 Doppel- und ein
frei stehender Bungalow verteilen
sich über die gesamte Insel. Die Zim-
mer sind alle einfach und zweckmässig
mit Ventilator, Moskitonetz, Steckdose
und Veranda ausgestattet. 6 Zimmer
verfügen über private Duschen und
WCs. Vom letzten Zimmer sind es nur
wenige Meter bis zum Gemeinschafts-
bad. Kein heisses Wasser!
SPORT r Auslegerkanus, Darts,
Schwimmen, Schnorcheln und Tau-
chen.
BESONDERES r Keine Speisekarte –
es werden feste Menüs serviert. Aus-
flüge werden organisiert.
Lissenung Diving wird von Dietmar
Amon geführt, der die Tauchplätze zwi-
schen Pazifi k und Bismarcksee kennt
wie seine Westentasche. Seit 1996 er-
forscht er die vielseitigen Tauchspots,
die schon so manche Überraschung
off enbart haben. In den strömungsrei-
chen Gewässern sind Grossfi schbegeg-
nungen möglich, aber auch die Mak-
rowelt ist artenreich vertreten. Zudem
können Schiff s- und Flugzeugwracks
aus dem Zweiten Weltkrieg betaucht
werden. Dank kleinen Tauchgruppen
kann gut auf die Wünsche und Bedürf-
nisse der Gäste eingegangen werden.
BASISLEITUNG Dietmar Amon, Öster-
reich.
TAUCHREVIER (siehe S. 145) Über 30
Tauchplätze zwischen Bismarcksee
und Pazifik mit strömungsreichen Ka-
nälen, diversen Wracks und exponier-
ten Aussenriffen. Die Bootsfahrten
dauern 5 bis maximal 30 Minuten.
TAUCHBETRIEB Bootsausfahrt am
Morgen mit 2 Tauchgängen. Nach dem
Mittagessen 1 weiterer Bootstauch-
gang. Das Hausriff kann individuell
betaucht werden. Nachttauchgänge.
INFRASTRUKTUR Kleine, gut aus-
gestattete Basis direkt am Strand. 3
schnelle Tauchboote für 6, 8 und 10
Taucher.
TAUCHAUSRÜSTUNG 12 komplette
Leihausrüstungen, Computer, 50 Alu-
miniumflaschen mit INT-Anschlüssen.
TAUCHAUSBILDUNG PADI-Tauchkurse
in Deutsch und Englisch.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauer-
stoff. Dekompressionskammer in Port
Moresby.
Der Österreicher Dietmar Amon hat auf der
idyllischen Koralleninsel ein Tauchresort
mit Pioniergeist und Südseeatmosphäre
geschaffen. Alle Gebäude wurden mit lo-
kalen Materialien nach traditioneller Art
errichtet. Der Komfort ist daher eher be-
schränkt, dafür überzeugt die Insel neben
einer traumhaften Natur vor allem durch
die familiäre Atmosphäre und die Individu-
alität, welche durch die geringe Anzahl von
maximal 14 Gästen geboten werden kann.
Das Tauchen ist anspruchsvoll und vielsei-
tig. Die Gewässer um Kavieng bieten fan-
tastische Wracks, eine grosse Artenvielfalt
und gelegentlich auch Grossfische.
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q e e e e
Kinderfreundlich q e e e e e
Strand q q q q q e
Schnorcheln q q q q q e
Hausriff q q q q q e
PA
ZIF
IK –
PA
PU
A-N
EUG
UIN
EA
MR_TAWE_1112_0148_D 1 20.07.11 18:41
149
TAWALI RESORT MILNE BAY
LAGE r Auf einer Klippe an der Nord-
küste der Milne Bay, ganz im Osten der
Hauptinsel Neuguineas.
TRANSFER r Vom Flughafen Alotau
erreicht man das Hotel in etwa 90-mi-
nütiger Fahrt mit Auto und Boot.
INFRASTRUKTUR r Die Reception,
eine Lounge mit Bar, eine kleine Bib-
liothek und das Restaurant befinden
sich im Hauptgebäude. Eine grosse
Terrasse mit Meerblick ist abends ein
gemütlicher Treffpunkt, um bei ei-
nem Drink den Sonnenuntergang zu
beobachten. Überdachte Holzstege
führen vom Haupthaus direkt in die
Gästezimmer.
UNTERKUNFT r Maximal 28 Gäste
können sich im «Tawali» verwöhnen
lassen. 14 geräumige Zimmer sind in
7 Doppelbungalows untergebracht,
die mit edlem Rosenholz ausgekleidet
und traditionell dekoriert sind. Zur
Ausstattung gehören Ventilator und
Klimaanlage, Minibar, Wasserkocher,
Safe, je 2 Doppelbetten, ein modernes
Badezimmer sowie Sitzgelegenheiten
im Zimmer und auf der privaten Ter-
rasse.
SPORT r Tauchen, Schnorcheln und
Trekkings.
BESONDERES r Der Steg, auch idea-
ler Einstieg ins Schnorchelparadies, ist
ein beliebter Platz zum Sonnenbaden.
Interessante Ausflüge in Dörfer, Schä-
delhöhlen und in den Dschungel.
Das Tawali Dive Center bietet seinen
Gästen ein Maximum an Service und
grandiosen Tauchplätzen. Die Basis
ist dem Hotel angeschlossen und ent-
führt die Taucher zu den Topspots der
Milne Bay. Das Hausriff und weitere
Plätze an der Nordküste bieten eine
Fülle von Weichkorallen, eine bizarre
Makrowelt, gelegentlich aber auch
Grossfi schbegegnungen. Für Tages-
touren zu den abgelegenen Plätzen
steht der Katamaran bereit. Hier erlebt
der Taucher paradiesische Riff formati-
onen, eine grosse Artenvielfalt sowie
Haie und Mantas.
BASISLEITUNG Amerikanische Lei-
tung.
TAUCHREVIER (siehe S. 145) Geschütz-
te Küstenriffe für Muck Dives und dicht
bewachsene Steilwände mit gesun-
dem Fischbestand an der Nordküste.
Vorgelagerte Plätze und «Bommies»
für Driftdives und Grossfische, einige
Wracks.
TAUCHBETRIEB 2-Tank-Dives entlang
der Küste am Morgen und Nachmittag,
Fahrzeit max. 30 Minuten. Tagestrips
auf Katamaran mit 3 Tauchgängen.
Nacht- und Hausrifftauchen.
INFRASTRUKTUR Moderne Basis mit
kompletter Infrastruktur. 2 Tauchboo-
te für je 6 Taucher für Küsten-Tauch-
gänge, 1 Katamaran für 12 Taucher für
Tagestrips.
TAUCHAUSRÜSTUNG Nur wenig
Leih-Equipment (Regulatoren, Tarier-
westen und Computer) vorhanden,
unbedingt anfragen. 12-Liter-Alumini-
umflaschen INT.
KINDERTAUCHEN Auf Anfrage.
SICHERHEIT Katamaran und Tauchba-
sis mit Sauerstoff, Notfallkoffer, Funk.
Dekompressionskammer in Port Mo-
resby.
Papua-Neuguineas neuestes und komfor-
tabelstes Hotel wurde in unberührter Na-
tur, direkt unter dem dichten Blätterdach
des Regenwaldes angelegt und bietet
von seiner Terrasse einen atemberauben-
den Blick über die Milne Bay. Enge Pfade
führen durch ursprünglichen Regenwald
oder in verschlafene Dörfer, wo die Zeit
still zu stehen scheint. Tawali bietet einen
interessanten Einblick in die Kultur Papua-
Neuguineas und ist das Tor zu einem der
interessantesten Tauchziele des Pazifiks.
TAUCHEN
MANTA REISEN MEINT
Kategorie q q q q e e
Kinderfreundlich q q q e e e
Strand q q w e e e
Schnorcheln q q q q q w
Hausriff q q q q q e
PA
ZIF
IK –
PA
PU
A-N
EUG
UIN
EA
MR_TAWE_1112_0149_D 2 19.07.11 13:53
150
FEBRINA
SPIRIT OF NIUGINI
STAR DANCER
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Ess-/Aufenthaltsraum, Bar mit CD/Stereo. Son-nendeck, Taucherplattform. K ABINEN r 1 Owners Stateroom mit Doppelbett, 2 Deluxe mit Kajütenbet-ten, 2 Deluxe Twin und 2 Single. Alle mit Dusche/WC, Klimaanlage, Bademäntel, Wäscheservice. TAUCHBETRIEB r 4 bis 5 Tauchgänge pro Tag von der «Febrina» oder vom Bei-boot. ROUTE r 7, 8, 9, 10 oder 12 Nächte, je nach Saison ab Walindi oder Rabaul.
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Salon mit Heimkino und Speisesaal, Lounge mit Bibliothek, Sonnendecks, Openair- Salon, Kajaks. KABINEN r 4 Kabinen mit Doppelbetten im Unterdeck, 2 Zimmer mit Doppel- und 2 mit Einzelbetten im Hauptdeck. Alle mit Klimaanlage, Dusche, WC. TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge tägl. ROUTE r Mehrere Touren pro Monat ab/bis Alotau.
INFRASTRUKTUR r Luxusyacht mit kli-matisiertem Salon mit CD/TV/DVD, Bib-liothek, Sonnendeck, Taucherplattform. KABINEN r 1 Owners Suite und 2 Master Staterooms mit Doppelbetten und Bade-wanne. 2 Twin und 3 Deluxe Staterooms mit Einzelbetten. Alle klimatisiert, mit Du-sche/WC, Haarföhn, Bademänteln. TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge tägl. ROUTE r 9 oder 10 Nächte ab/bis Drift-wood Resort, Alotau.
MANAGEMENT Walindi Plantation Resort.GRÖSSE 21,8 m lang, 6 m breit.MOTOR 2x 250 PS, 10 Knoten.NAVIGATION GPS, Radar, Echolot.SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.TAUCHFLASCHEN 12-Liter Alu INT.TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Füllungen und Kurse gegen Gebühr.LEIHAUSRÜSTUNG Nur Ersatzausrüstun-gen an Bord, das gesamte Equipment muss mitgebracht werden. Bei Touren ab Walindi Miete auf Anfrage möglich.
MANAGEMENT Dancer Fleet, USA.GRÖSSE 38 Meter lang, 7 Meter breit.MOTOR 2 Motoren, 11,5 Knoten.NAVIGATION GPS, Radar, Echolot.SICHERHEIT Vollständige Sicherheitsaus-rüstung mit Notfallkoffer und Sauerstoff.TAUCHFLASCHEN 12-Liter Alu INT.TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox-Tauchen und Kurse gegen Gebühr.LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen nur beschränkt vorhanden, Anmeldung ist erforderlich.
Kategorie q q q e e e
Kategorie q q q q e e
Kategorie q q q q w e
PAZI
FIK
– PA
PUA-
NEU
GU
INEA
– T
AUCH
KREU
ZFAH
RTEN
MANAGEMENT Tawali Resort, USA.GRÖSSE 35 Meter lang, 6,5 Meter breit.MOTOR 2x 1250 PS, bis 18 Knoten.NAVIGATION Radar, GPS, Echolot.SICHERHEIT Sauerstoff, Notfallkoffer.TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminium INT.TECHNISCHES TAUCHEN Kurse und Tauch-gänge mit Nitrox gegen Gebühr.LEIHAUSRÜSTUNG Komplettes Equip-ment inkl. Computer verfügbar. Bei Bu-chung unbedingt anmelden.
MR_TAWE_2011_12_0150.indd 150 20.07.11 07:57
151
ISLAND DANCER IISUN DANCER IIINFRASTRUKTUR r Klimatisierter Salon mit Essbereich und TV/DVD. Sonnendeck mit Liegen, Hängematten und Bar. KABINEN r 7 Deluxe-Kabinen, 1 Owner’s Suite sowie 2 Master Suiten. Alle mit Kli-maanlage und Dusche/WC. TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge pro Tag.ROUTE r 7 Nächte ab/bis Belize City zum Turneffe und Lighthouse Reef.
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Sa-lon mit Essbereich, TV/DVD und teilweise überdachtem Aussenbereich. KABINEN r 4 klimatisierte Deluxe-Kabi-nen mit Doppelbett und einem Hochbett sowie 1 Owner's Suite. TAUCHBETRIEB r 4-5 Tauchgänge pro Tag direkt vom Deck der «Island Dancer II». ROUTE r 7 Nächte ab/bis Suva.
MANAGEMENT Dancer Fleet, USA.GRÖSSE 30,5 m lang, 6,5 m breit.MOTOR 2 x 400 PS, 10 Knoten.NAVIGATION Radar, GPS und Sonar.SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-schen INT.TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und Kurse gegen Gebühr.LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen gegen Gebühr, Anmeldung erforderlich.
MANAGEMENT Dancer Fleet, USA.GRÖSSE 42 Meter lang, 8 Meter breit.MOTOR 2 x 930 PS, 12 Knoten.NAVIGATION Radar, GPS und Sonar.SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-schen INT.TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und Kurse gegen Gebühr.LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen gegen Gebühr, Anmeldung erforderlich.
Kategorie q q q q e e Kategorie q q q q w e
TAU
CHKR
EUZF
AHRT
EN W
ELTW
EIT
Belize, Heimat des zweitgrössten Barrier Reefs der Welt, bietet von wunderschö-nen Korallengärten bis hin zu atemberau-benden Steilwänden alles für einen gelun-genen Tauchurlaub. Die beiden Schiffe Sun Dancer II und Belize Aggressor III bieten 1-wöchige Touren, welche auch den wohl bekanntesten Tauchplatz, «The Blue Hole», anfahren.Viel Grossfisch bieten die Socorro Inseln, welche von November bis Mai von der Baja Aggressor angefahren werden und nicht von ungefähr als die kleinen Gala-pagos-Inseln betitelt werden.Die Cayman Islands gehören schon seit vie-len Jahrzehnten zu den Top-Tauchrevieren der Karibik. Mit der Cayman Aggressor IV haben Sie die Möglichkeit diese wunder-schön bewachsenen Korallengärten zu entdecken und die herrlichen Sichtweiten zu geniessen.
Auch Hawaii hat für die Taucher einiges zu bieten. Die Kona Aggressor II deckt auf ihren 1-wöchigen Touren die besten Tauchplätze von Big Island ab. Absolutes Highlight für viele Taucher sind die Nacht-tauchgänge, auf denen riesige Schulen von Mantarochen bei der Nahrungsauf-nahme beobachtet werden können.Ein absolutes Paradies sind die farben-prächtigen Riffe vor Fiji, die mit wunder-schönen Weichkorallen bewachsen sind wie kaum an einem anderen Ort. Die Island Dancer II der Dancer Fleet nimmt Sie auf ihren 7-tägigen Touren mit zu den schönsten Tauchplätzen der Südsee.
Entdecken Sie weitere taucherische Highlights und geniessen Sie dabei den für die Aggressor-Flotte und Dancer Fleet typisch hohen Standard an Service und Komfort sowie einen reibungslosen und professionellen Tauchbetrieb.
TAUCHKREUZFAHRTEN WELTWEIT
MR_TAWE_2011_12_0151.indd 151 20.07.11 18:00
152
BAJA AGGRESSOR – SOCORRO BELIZE AGGRESSOR III – BELIZE
CAYMAN AGGRESSOR IV – CAYMANSKONA AGGRESSOR II – HAWAII
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Salon
mit Essbereich. Sonnendeck mit Whirlpool,
Liegen, Bar.
KABINEN r 5 Deluxe-Doppelkabinen im
Hauptdeck, 1 Vierbett-Kabine im Oberdeck.
Alle mit Klimaanlage und Dusche/WC.
TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge pro
Tag (2 am letzten Tag) direkt vom Deck der
«Kona Aggressor».
ROUTE r 7 Nächte ab/bis Kailua-Kona.
INFRASTRUKTUR r Klimatisierter Salon,
Lounge, Bar, Foto-/Video-Center, 2 Son-
nendecks.
K ABINEN r 9 Deluxe-Kabinen und 1
Master Suite. Alle mit Klimaanlage, TV/
DVD und Dusche/WC.
TAUCHBETRIEB r 3-4 Tauchgänge pro
Tag mit den Beibooten.
ROUTE r Von November bis Juni ab/bis
Cabo San Lucas nach Socorro für 8 Nächte.
INFRASTRUKTUR r Sonnendeck mit Bar,
Liegen, Whirlpool. Aufenthalts-/Essraum
mit Klimaanlage, Photo-Center.
KABINEN r 6 Deluxe-Doppelkabinen und
1 Master Suite mit Dusche/WC. 2 weitere
Twin-Bed-Kabinen teilen sich 1 Dusche/WC.
TAUCHBETRIEB r Bis 5 Tauchgänge pro Tag
(2 am letzten Tag) direkt vom Tauchdeck.
ROUTE r 7 Nächte ab/bis George Town,
Grand Cayman.
INFRASTRUK TUR r Sonnendeck mit
Whirlpool, Bar, Liegen. Klimatisierter Auf-
enthalts-/Essraum.
KABINEN r 8 Deluxe-Kabinen, 7 mit Dop-
pel- und 1 mit Einzelbetten. 1 Master Suite.
TAUCHBETRIEB r Direkt vom Deck der
«Belize Aggressor» bis 5 Tauchgänge pro
Tag, 2 am letzten Tag.
ROUTE r 7 Nächte ab/bis Belize City zum
Turneffe und Lighthouse Reef.
MANAGEMENT Aggressor Fleet, USA.
GRÖSSE 24 Meter lang, 8,5 Meter breit.
MOTOR 2 x 540 PS, 10 Knoten.
NAVIGATION Radar, GPS und Sonar.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Defibrillator,
Sauerstoff.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und Kurse
gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr, Anmeldung erforderlich.
MANAGEMENT Aggressor Fleet, USA.
GRÖSSE 33,5 m lang, 6,5 m breit.
MOTOR 2 x 500 PS, 12 Knoten.
NAVIGATION Radar, GPS und Sonar.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Defibrillator,
Sauerstoff.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und Kurse
gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr, Anmeldung erforderlich.
MANAGEMENT Aggressor Fleet, USA.
GRÖSSE 33,5 m lang, 6,5 m breit.
MOTOR 2 x 500 PS, 12 Knoten.
NAVIGATION Radar, GPS und Sonar.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Defibrillator,
Sauerstoff.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und Kurse
gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr, Anmeldung erforderlich.
MANAGEMENT Aggressor Fleet, USA.
GRÖSSE 39,5 Meter lang, 9 Meter breit.
MOTOR 2 x 1050 PS, 12 Knoten.
NAVIGATION Radar, GPS und Sonar.
SICHERHEIT Notfallkoffer, Sauerstoff.
TAUCHFLASCHEN 12-Liter-Aluminiumfla-
schen INT.
TECHNISCHES TAUCHEN Nitrox und Kurse
gegen Gebühr.
LEIHAUSRÜSTUNG Mietausrüstungen
gegen Gebühr, Anmeldung erforderlich.
Kategorie q q q q w e Kategorie q q q q w e
Kategorie q q q q w e Kategorie q q q q w e
TAU
CH
KR
EUZ
FAH
RT
EN W
ELT
WEI
T
MR_TAWE_1112_0152_D 1 20.07.11 12:03
BONAIRE
HAWAII CURAÇAO
GALAPAGOS
INDIANOCEAN
PACIFICOCEAN
PACIFICOCEAN
ATLANTICOCEAN
MEXICOBELIZE
COSTA RICACOCOS
ECUADOR
MOZAMBIQUE
EGYPT
ST. EUSTATIUS OMAN
MALEDIVES
INDONESIA
MYANMAR
THAILAND MICRONESIA
FIJI
YAPPALAU
MALAYSIA
PHILIPPINES
PAPUANEW GUINEA
400 km
PANAMA
NICARAGUA
HONDURASBELIZE
CAYMANISLANDS
GUATE-MALA
MEXICOCUBA
VENEZUELA
COLUMBIA
CARIBBEANSEA
NORTH ATLANTICOCEAN
HAITIJAMAICA
DOMINICANREPUBLIC
ANTILLES
BONAIRE
St. Maarten
ST. EUSTATIUS
EQUADORGALAPAGOS
COCOS
CURAÇAO
PACIFICOCEAN
Cancun
San José
Guayaquil
Quito
MALPELO
PLAYA DELCARMEN
COSTA RICA
ca. 400 km
Manila
BORACAY
NEGROS
Cebu
PANGLAO
LANKAYAN
LAYANGLAYANG
SIPADAN/MABUL/KAPALAINABUCCO/
NUNUKAN
BORNEOSULAWESI WALEA
MANADO
WAKATOBISELAYAR
KOMODO
KO TAO
KHAO LAK
Kuala Lumpur
Jakarta
Singapore
PHUKET
PHILIPPINESTHAILAND
MALAYSIA
INDONESIA
MERGUIARCHIPELAGO
Kota Kinabalu
Balikpapan
RAJAAMPAT
SI KAO
MYANMAR
MATAKING
SAPARUA
FLORES
YAP
MICRONESIA
PAPUA-NEUGUINEA
TAWALI
WALINDI
MISOOL
SANGAT
WEST-PAPUA
BOHOL
LISSENUNG
Hong Kong
Makassar
Bangkok
PortMoresby
INDIANOCEAN
CORALSEA
PACIFICOCEANSOUTH
CHINASEA
PALAU
BALI
UMWELTSCHUTZ
Damit unsere Über- und Unterwasser-Welt auch kommenden Generationen erhalten
bleibt, unterstützt Manta Reisen AG folgende Projekte:
DIE UNTERWASSERWELT BRAUCHT UNSER
ENGAGEMENT!
Als einer der führenden Schweizer Tauchreise-Spezia-
listen sind wir uns bewusst, dass die Unterwasserwelt
und ihre Artenvielfalt gehegt, gepflegt und geschützt
werden müssen. Ohne das Engagement von Reise-
veranstaltern, Hotels, Kreuzfahrtschiffen, Tauchern,
Schnorchlern und Badeferiengästen werden unsere
traumhaften Tauch- und Schnorchelreviere bald ver-
schwunden sein.
Manta Reisen AG ist langjähriger Partner der Project
AWARE Foundation, einer gemeinnützigen Stiftung,
welche 1992 von der Tauchorganisation PADI gegrün-
det wurde. Dank Project AWARE vereinigen sich Tau-
cher weltweit zu einer beeindruckenden Bewegung mit
dem Ziel, sich für die Unterwasserwelt einzusetzen und
diese nachhaltig zu schützen. Die Schwerpunkte von
Project AWARE sind:
Abfallproblematik in Gewässern
• Reinigungsarbeiten (International Clean-up Day)• Gezielte Datenerhebung• Verbesserung von lokalen, nationalen und interna-tionalen Gesetzgebungen
• Sensibilisierung von Tauchern, der lokalen Bevölke-rung und der Behörden
Haie
• Mitglied im Steuerungsausschuss der Shark Alliance• Verbot von Hai-Finning• Einrichtung von Schutzgebieten• Verbesserung von lokalen, nationalen und interna-tionalen Gesetzgebungen
• Sensibilisierung von Tauchern, der lokalen Bevölke-rung und der Behörden
Vergabe von Stipendien für Umweltprojekte/-studien
Mehr Informationen über Project AWARE und ihr Enga-
gement finden Sie unter www.projectaware.org.
SOS MEERESSCHILDKRÖTEN
Meeresschildkröten leben seit über 250 Millionen Jah-
ren auf der Erde. In den letzten 50 Jahren haben es die
Menschen geschafft, die Artenvielfalt dieser gepanzer-
ten Unterwassergrazien auf gerade mal sieben Arten
zu reduzieren, und sie sind weiter dabei, die letzten
Zeugen der Vergangenheit auszurotten, denn alle sie-
ben Arten der heute noch lebenden Meeresschildkrö-
ten sind am Aussterben!
Die Organisation SOS for Sea Turtles, welche vom be-
kannten Unterwasserfotografen Kurt Amsler ins Leben
gerufen wurde, setzt sich für den Erhalt dieser einzigar-
tigen Meereskreaturen ein und wird aktiv von Manta
Reisen AG unterstützt. Die Non-Profit-Organisation
arbeitet mit privaten Geldern, Spenden und Sponso-
ren. Eines ihrer grössten Projekte ist ihr Einsatz bei der
indonesischen Regierung für ein Verbot des Schildkrö-
tenhandels.
Mit Spenden, Protestbriefen und Ihrer Unterschrift
können auch Sie mithelfen, den Meeresschildkröten
das Überleben zu sichern. Ein Besuch der Homepage
www.sos-seaturtles.ch zeigt Ihnen wie!
IHR BEITRAG ZUM GLOBALEN KLIMASCHUTZ
Die unerwünschten Folgen der Klimaveränderung
werden den Tourismus in den nächsten Jahren erwie-
senermassen stark beeinflussen. Die Erderwärmung
bedroht Inselwelten, zum Beispiel die Malediven, his-
torische Städte wie Venedig, Regenwälder, aber auch
unberührte Gebiete wie die Arktis. U. a. trägt auch der
Tourismus, insbesondere der Flugverkehr, weltweit zur
Emission von Treibhausgasen bei. Hier stehen wir als
Reiseveranstalter in der Verantwortung.
Manta Reisen AG kompensiert den Klimaeffekt sämt-
licher eigener Geschäftsflüge. Auch Sie können Ihren
Beitrag leisten. Und so funktioniert es: Mit dem Kauf ei-
nes Myclimate-Tickets unterstützen Sie ein wegweisen-
des Klimaschutzprojekt auf der Ferieninsel Bali: eine
Recyclinganlage, die aus organischen Abfällen Kom-
post herstellt und so die Produktion des gefährlichen
Treibhausgases Methan vermeidet. Zudem trägt dieses
Projekt zu einer nachhaltigen Entwicklung bei, denn
es bietet 120 Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung.
Tragen auch Sie Verantwortung für unseren Planeten
– unterstützen Sie das Klimaprojekt der Kuoni-Gruppe:
kuoni.myclimate.org
Myclimate ist eine unabhängige Non-Profit-Organi-
sation und wird von der ETH Zürich unterstützt. Alle
Klimaschutz-Projekte richten sich nach den Richtlinien
des internationalen Kyoto-Protokolls und werden von
einem unabhängigen Expertenteam geprüft. Mehr In-
formationen auch unter www.myclimate.org.
Manta_TAUCHEN_Umschlag_DE.indd 2 21.07.11 17:34
BONAIRE
HAWAII CURAÇAO
GALAPAGOS
INDIANOCEAN
PACIFICOCEAN
PACIFICOCEAN
ATLANTICOCEAN
MEXICOBELIZE
COSTA RICACOCOS
ECUADOR
MOZAMBIQUE
EGYPT
ST. EUSTATIUS OMAN
MALEDIVES
INDONESIA
MYANMAR
THAILAND MICRONESIA
FIJI
YAPPALAU
MALAYSIA
PHILIPPINES
PAPUANEW GUINEA
400 km
PANAMA
NICARAGUA
HONDURASBELIZE
CAYMANISLANDS
GUATE-MALA
MEXICOCUBA
VENEZUELA
COLUMBIA
CARIBBEANSEA
NORTH ATLANTICOCEAN
HAITIJAMAICA
DOMINICANREPUBLIC
ANTILLES
BONAIRE
St. Maarten
ST. EUSTATIUS
EQUADORGALAPAGOS
COCOS
CURAÇAO
PACIFICOCEAN
Cancun
San José
Guayaquil
Quito
MALPELO
PLAYA DELCARMEN
COSTA RICA
ca. 400 km
Manila
BORACAY
NEGROS
Cebu
PANGLAO
LANKAYAN
LAYANGLAYANG
SIPADAN/MABUL/KAPALAINABUCCO/
NUNUKAN
BORNEOSULAWESI WALEA
MANADO
WAKATOBISELAYAR
KOMODO
KO TAO
KHAO LAK
Kuala Lumpur
Jakarta
Singapore
PHUKET
PHILIPPINESTHAILAND
MALAYSIA
INDONESIA
MERGUIARCHIPELAGO
Kota Kinabalu
Balikpapan
RAJAAMPAT
SI KAO
MYANMAR
MATAKING
SAPARUA
FLORES
YAP
MICRONESIA
PAPUA-NEUGUINEA
TAWALI
WALINDI
MISOOL
SANGAT
WEST-PAPUA
BOHOL
LISSENUNG
Hong Kong
Makassar
Bangkok
PortMoresby
INDIANOCEAN
CORALSEA
PACIFICOCEANSOUTH
CHINASEA
PALAU
BALI
UMWELTSCHUTZ
Damit unsere Über- und Unterwasser-Welt auch kommenden Generationen erhalten
bleibt, unterstützt Manta Reisen AG folgende Projekte:
DIE UNTERWASSERWELT BRAUCHT UNSER
ENGAGEMENT!
Als einer der führenden Schweizer Tauchreise-Spezia-
listen sind wir uns bewusst, dass die Unterwasserwelt
und ihre Artenvielfalt gehegt, gepflegt und geschützt
werden müssen. Ohne das Engagement von Reise-
veranstaltern, Hotels, Kreuzfahrtschiffen, Tauchern,
Schnorchlern und Badeferiengästen werden unsere
traumhaften Tauch- und Schnorchelreviere bald ver-
schwunden sein.
Manta Reisen AG ist langjähriger Partner der Project
AWARE Foundation, einer gemeinnützigen Stiftung,
welche 1992 von der Tauchorganisation PADI gegrün-
det wurde. Dank Project AWARE vereinigen sich Tau-
cher weltweit zu einer beeindruckenden Bewegung mit
dem Ziel, sich für die Unterwasserwelt einzusetzen und
diese nachhaltig zu schützen. Die Schwerpunkte von
Project AWARE sind:
Abfallproblematik in Gewässern
• Reinigungsarbeiten (International Clean-up Day)• Gezielte Datenerhebung• Verbesserung von lokalen, nationalen und interna-tionalen Gesetzgebungen
• Sensibilisierung von Tauchern, der lokalen Bevölke-rung und der Behörden
Haie
• Mitglied im Steuerungsausschuss der Shark Alliance• Verbot von Hai-Finning• Einrichtung von Schutzgebieten• Verbesserung von lokalen, nationalen und interna-tionalen Gesetzgebungen
• Sensibilisierung von Tauchern, der lokalen Bevölke-rung und der Behörden
Vergabe von Stipendien für Umweltprojekte/-studien
Mehr Informationen über Project AWARE und ihr Enga-
gement finden Sie unter www.projectaware.org.
SOS MEERESSCHILDKRÖTEN
Meeresschildkröten leben seit über 250 Millionen Jah-
ren auf der Erde. In den letzten 50 Jahren haben es die
Menschen geschafft, die Artenvielfalt dieser gepanzer-
ten Unterwassergrazien auf gerade mal sieben Arten
zu reduzieren, und sie sind weiter dabei, die letzten
Zeugen der Vergangenheit auszurotten, denn alle sie-
ben Arten der heute noch lebenden Meeresschildkrö-
ten sind am Aussterben!
Die Organisation SOS for Sea Turtles, welche vom be-
kannten Unterwasserfotografen Kurt Amsler ins Leben
gerufen wurde, setzt sich für den Erhalt dieser einzigar-
tigen Meereskreaturen ein und wird aktiv von Manta
Reisen AG unterstützt. Die Non-Profit-Organisation
arbeitet mit privaten Geldern, Spenden und Sponso-
ren. Eines ihrer grössten Projekte ist ihr Einsatz bei der
indonesischen Regierung für ein Verbot des Schildkrö-
tenhandels.
Mit Spenden, Protestbriefen und Ihrer Unterschrift
können auch Sie mithelfen, den Meeresschildkröten
das Überleben zu sichern. Ein Besuch der Homepage
www.sos-seaturtles.ch zeigt Ihnen wie!
IHR BEITRAG ZUM GLOBALEN KLIMASCHUTZ
Die unerwünschten Folgen der Klimaveränderung
werden den Tourismus in den nächsten Jahren erwie-
senermassen stark beeinflussen. Die Erderwärmung
bedroht Inselwelten, zum Beispiel die Malediven, his-
torische Städte wie Venedig, Regenwälder, aber auch
unberührte Gebiete wie die Arktis. U. a. trägt auch der
Tourismus, insbesondere der Flugverkehr, weltweit zur
Emission von Treibhausgasen bei. Hier stehen wir als
Reiseveranstalter in der Verantwortung.
Manta Reisen AG kompensiert den Klimaeffekt sämt-
licher eigener Geschäftsflüge. Auch Sie können Ihren
Beitrag leisten. Und so funktioniert es: Mit dem Kauf ei-
nes Myclimate-Tickets unterstützen Sie ein wegweisen-
des Klimaschutzprojekt auf der Ferieninsel Bali: eine
Recyclinganlage, die aus organischen Abfällen Kom-
post herstellt und so die Produktion des gefährlichen
Treibhausgases Methan vermeidet. Zudem trägt dieses
Projekt zu einer nachhaltigen Entwicklung bei, denn
es bietet 120 Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung.
Tragen auch Sie Verantwortung für unseren Planeten
– unterstützen Sie das Klimaprojekt der Kuoni-Gruppe:
kuoni.myclimate.org
Myclimate ist eine unabhängige Non-Profit-Organi-
sation und wird von der ETH Zürich unterstützt. Alle
Klimaschutz-Projekte richten sich nach den Richtlinien
des internationalen Kyoto-Protokolls und werden von
einem unabhängigen Expertenteam geprüft. Mehr In-
formationen auch unter www.myclimate.org.
Manta_TAUCHEN_Umschlag_DE.indd 2 21.07.11 17:34
TAUCHENKaribik Galapagos Cocos Ägypten Oman Mosambik Malediven MyanmarThailand Malaysia Indonesien Philippinen Mikronesien Papua-Neuguinea
2011 /2012
IMPRESSUM
INHALT Regula Nikli
DESIGN Büroecco, Augsburg
LITHOS Seelitho
DTP WPS medienservice AG, Dietikon
DRUCK Grafiche Mazzucchelli SPA,
Seriate/Italien
TITELBILD Karin Zaugg
UW-BILDER K. Amsler: S. 6, 17, 18,
25, 33, 34, 105, 151 / R. Dirscherl:
S. 10, 86, 87, 88, 90, 94, 95, 106,
120, 127 / H. Mielke: S. 19, 31, 47 r.,
53 u. r., 56 o., 62 u., 68 / F. Banfi:
S. 43, 44, 50, 58, 67, 77 / T. Zimmer:
S. 45, 109 / T. Meier: S. 71, 74, 75,
123, 124 / M. Kaspar: S. 81 /
C. Waldrich: S. 84 / W. Fiedler: S. 89,
91, 98, 101, 149 / M. Zanni: S. 97 /
bittenbysharks.com: S. 107, 110 /
S. Graham: S. 111 / C. Pellarini &
L. Joubert: S. 113 / fotofish.at: S. 115 /
Sea Explorers: S. 126, 134 /
D. Sepiolo: S. 146, 150
LIEBE TAUCHFREUNDE
Die fantastischsten Unterwasserwel-
ten dieser Erde warten darauf, von
Ihnen entdeckt zu werden. Egal, ob
in Südostasien, Mikronesien, im Ro-
ten Meer oder der Karibik: Glaskla-
res Wasser schimmert in zahllosen
Blau- und Grüntönen. Sie schweben
schwerelos in dieser lautlosen Welt
über dem tiefblauen Meeresgrund.
Ihr Atem und das leise Blubbern des
Wassers sind die einzigen Geräusche.
Sie ziehen vorbei an bizarren, farben-
prächtigen und unberührten Koral-
lenriffen und abenteuerlichen Steil-
wänden, begegnen beeindruckenden
Walhaien und majestätischen Schild-
kröten. Anmutig und elegant ziehen
Mantas über Ihnen ihres Weges.
Wir tun alles, um Ihre Wünsche Wirk-
lichkeit werden zu lassen – zum Bei-
spiel Tauchsafaris in fast allen Welt-
meeren oder bewegende Touren in
die herrlichsten und ursprünglichsten
Inselwelten unseres blauen Planeten.
Wie wäre es mit einer Entdeckungs-
reise in die Malediven oder nach
Mosambik, Papua-Neuguinea, dem
Oman, Curaçao oder Ecuador? Die
Philippinen, Malaysia und Indonesien
bieten faszinierende Makrogebiete
und komplett intakte Korallengärten
für Foto- und Videofreunde. Richtige
Wracksammlungen aus dem Zweiten
Weltkrieg erforschen Sie am Roten
Meer, auf den Philippinen oder in
Mikronesien. Aufregende Haibegeg-
nungen warten in der Karibik und im
Pazifik auf Sie, und last, but not least,
können Sie bei Tauchgängen Höhlen
und Grotten auf Yucatan erleben.
Träumen Sie nicht länger von tollen
Tauchgängen – blättern Sie um und
lassen Sie sich inspirieren!
Wir haben unsere Leidenschaften Rei-
sen und Tauchen zum Beruf gemacht.
Mit grösster Sorgfalt suchen wir die
einzelnen Reiseelemente für Sie aus
und überprüfen die Destinationen
regelmässig vor Ort. Getreu unserem
Motto «Dem Paradies ganz nah» sind
Zuverlässigkeit, Sicherheit, Standort,
Kundennähe und persönlicher Service
dabei entscheidend.
Auf www.manta.ch finden Sie unser
aktuelles Reiseangebot. Überlassen
Sie die Planung für die schönste Zeit
des Jahres nicht dem Zufall, sondern
uns – oder lassen Sie sich im Reisebü-
ro in Ihrer Nähe beraten.
Wir freuen uns auf Sie.
MANTA REISEN AG
NOCH MEHR FERIENTRÄUME
Alle unsere Kataloge finden Sie auch im Internet zum online blättern oder bestellen – www.manta.ch
TAUCHEN2011/2012
Manta_TAUCHEN_Umschlag_DE.indd 1 21.07.11 17:34