EDITOŘI

ZDENĚK MĚŘÍNSKÝ et PAVEL KOUŘIL

MASARYKOVA UNIVERZITA, FILOZOFICKÁ FAKULTA,ÚSTAV ARCHEOLOGIE A MUZEOLOGIE

MUZEJNÍ A VLASTIVĚDNÁ SPOLEČNOST V BRNĚ

VÝCHODOČESKÉ MUZEUM V PARDUBICÍCHA UNIVERZITA PARDUBICE

ARCHEOLOGICKÝ ÚSTAV SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED NITRA

ARCHEOLOGICKÝ ÚSTAV AKADEMIE VĚD ČR, BRNO, v. v. i.

BRNO 2010

35/2010/1–2

Na přední straně obálky:Sedm etap života (viz Měchurová, Z.: Středověký svět dětí a her v archeologických pramenech).

© 2010 Masarykova univerzita

ISBN 978-80-210-5272-7 ISSN 0231-5823

Prošlo recenzním řízením

REDAKČNÍ RADA

prof. PhDr. ZDENĚK MĚŘÍNSKÝ, CSc. (MVS a ředitel ÚAM FF MU, Brno), předseda

doc. PhDr. PAVEL KOUŘIL, CSc. (ředitel ARÚ AV ČR, Brno, v. v. i.), místopředseda

prof. PhDr. JAN KLÁPŠTĚ, CSc. (ředitel ÚPRAV FF UK a pracovník ARÚ AV ČR, Praha, v. v. i.)

prof. PhDr. ALEXANDER RUTTKAY, DrSc. (pracovník ARÚ SAV a profesor FF UKF v Nitre)

doc. PhDr. MICHAL SLIVKA, CSc. (KA FF UKO v Bratislave)

prof. PhDr. PETR SOMMER, CSc., DSc. (ředitel CMS a pracovník ARÚ AV ČR, Praha, v. v. i.)

Univ.-Prof. Dr. FALKO DAIM (generální ředitel RGZM Mainz, SRN)

prof. dr. hab. JERZY PIEKALSKI (Instytut archeologii, Wydzial Nauk Historicznych i Pedagogicznych, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław, Polsko)

Vydáno v rámci grantu

Archeologického ústavu Slovenskej akadémie vied Nitra VEGA 2/0182/09

a výzkumných záměrů Ústavu archeologie a muzeologie FF MU, Brno MSM 0021622427

a Archeologického ústavu AV ČR, Brno, v. v. i., AVOZ80010507.

369

Abstrakt: Unikátně dochované pozůstatky střešních latí románského kostela sv. Martina v Bernarticích jsou současné s výstavbou západního štítu jeho lodi. Dendrochronologická analýza prokázala, že jak dřevo latí, tak dřevo nosníku lešení štítu pochází z jedlí smýcených v zimě 1222/1223.

Klíčová slova: Románský kostel – střešní latě – dendrochronologie.

On the Dating of the First Stage in the Construction of the Romanesque Church of St. Martin in Bernartice, Písek District Abstract: Dendrochronological analysis has shown that the uniquely preserved remains of roof laths from the Romanesque Church of St. Martin in Bernartice are contemporaneous with the construction of the western front of the church nave. The fir timber that forms the laths and the front girder was felled in the winter of 1222/1223.

Key words: Romanesque church – roof laths – dendrochronology.

Románský původ kostela sv. Martina v Bernarticích je znám již poměrně dlouho (Mencl 1958, 135; Merhautová 1971, 94; Kuthan 1977, 182–183). V literatuře byla jeho románská výstavba kladena do souvislosti s intenzívní stavební činností probíhající od konce 12. sto-letí v nedalekém Milevsku, kde byl vybudován kostel sv. Jiljí a komplex premonstrátského kláštera. Archeologickým výzkumem však bylo v minulých letech prokázáno, že klášter s bazilikou byl vybudován na místě staršího osídlení, po němž se zachovala celá řada pozůstatků vykazujících jeho poměrně složitý stavební vývoj. Mimořádný význam místa dokládá rovněž nález románského domu, který se později ocitl pod jihozápadní částí ambitu. Bohužel tato skutečně převratná zjištění, poukazující na potřebu zásadního přehodnocení úlohy Milevska v severní části jižních Čech v raném středověku, byla zatím publikována pouze informativním způsobem (Břicháček 2007; 2009).

V souvislosti s těmito poznatky tak vyvstala otázka, zda vznik okolních románských staveb, spojovaný až doposud s působením huti zabývající se výstavbou milevského kláštera, nemohl souviset již se starší stavební činností na tomto místě.

K ověření této hypotézy se nabízel právě kostel sv. Martina v Bernarticích. Z románské stavby se ve stavebním organismu jeho dnešní budovy zachovala západní

část lodi a hranolová věž. Jejich zdivo je provedeno z hrubě opracovaných žulových kvádrů. Spáry mezi lépe hraněnými kvádry místy vykazují stopy snahy po podřezávání, převažuje kvádrování vyznačené v maltě, přetažené přes hrubě opracované hrany kvádrů, z níž vystu-pují pouze jejich čela. V interiéru věže od druhého patra není spárování provedeno vůbec, malta nedosahuje úrovně líce zdiva.

Věž byla připojena dodatečně k západnímu průčelí lodi na spáru, přičemž její východní zeď byla založena na západním štítu lodi. Štěrbinové okénko, které hledí do interiéru prvního patra věže z prostoru někdejší pavlačové tribuny, dokládá, že stavba věže původně zamýš-lena nebyla. Ve spáře mezi okrajem štítu a zdivem věže se unikátně zachovala série zlomků střešních latí, které nebyly při zakládání východní zdi věže odříznuty, a zůstaly tak fixovány na svém místě, zatímco jejich přečnívající části byly při pozdějších úpravách zastřešení lodi odlámány. Latě (a tudíž i na nich položená krytina) tak nespočívaly na ústupku štítu, jak bylo donedávna v literatuře na základě několika dochovaných příkladů zobecňováno, ale překrývaly celou tloušťku zdiva štítu, střecha tedy v tomto případě nebyla zapuštěna mezi dvojici štítů. Latě dosahují šířky 9 cm a tloušťky 3,5 cm a jsou poměrně hustě kladeny, což vede k předpokladu užití pálené krytiny.

K datování první etapy výstavby románského kostela

sv. Martina v Bernarticích, okr. Písek

TOMÁŠ KYNCL JIŘÍ VARHANÍK

370

Obr. 1. Bernartice, kostel sv. Martina. Východní zeď věže románského kostela založená na západním štítu lodi s po-zůstatky latí původního zastřešení ve spáře mezi oběma konstrukcemi. Foto J. Varhaník, 2009.

Abb. 1. Bernartice, St. Martinkirche. Am Westgiebel des Kirchenschiffs anliegende Turmostmauer der romanischen Kirche mit Lattenüberresten der ursprünglichen Bedachung in der Fuge zwischen beiden Konstruktionen. Foto J. Var-haník, 2009.

Obr. 3. Bernartice, kostel sv. Martina. Detail latě původního zastřešení lodi románského kostela. Foto T. Kyncl, 2009.

Abb. 3. Bernartice, St. Martinkirche. Lattendetail der ursprünglichen Kirchenschiffbedachung der romanischen Kirche. Foto T. Kyncl, 2009.

Obr. 2. Bernartice, kostel sv. Martina. Pata severního ramene štítu z interiéru věže se střešními latěmi. Foto J. Varhaník, 2009.

Abb. 2. Bernartice, St. Martinkirche. Fuß der nördlichen Giebelstrebe aus dem Turminnern mit Dachlatten. Foto J. Varhaník, 2009.

371

Existence zlomků latí byla zaznamenána již dříve a po několika letech byl tento nález pu-blikován (Varhaník 1993), ovšem tehdejší možnosti dendrochronologie vyvolávaly pochyb-nosti o úspěšnosti případného datování. To se s plným úspěchem podařilo v roce 2009.

Pro dendrochronologické datování byly odřezány příčné výřezy z pěti latí. U dvou latí byly navíc pořízeny fotografie viditelných příčných řezů. Vzorky byly odebrány nejen ze střešních latí, ale též z nosníku lešení zachovaného v západním štítu lodi. Byla tak získána také data určující spodní hranici jeho výstavby. Vlastní dendrochronologické datování proběhlo dle standardní metodiky (Kyncl 2005). Letokruhové křivky všech vyhodnocených prvků je možné synchronizovat do 39 let dlouhé průměrné chronologie (graf 1). Porovnání sestavené průměrné chronologie se standardní chronologií jedle pro Českou republiku vedlo k nalezení statisticky průkazné synchronní pozice,1 datující poslední letokruh řady do roku 1222 (graf 2). Přes velmi malou délku získané letokruhové křivky (39 let) jsou statistické parametry této polohy průkazné. Pozici jednoznačně potvrzuje také srovnání se středoevropskou chronologií jedle (Becker–Giertz-Siebenlist 1970). Podkorní letokruhy, datující rok kácení použitých stromů, se dochovaly na třech datovaných prvcích. Všechny podkorní letokruhy byly již zcela vytvořeny (včetně pozdního dřeva), což znamená, že použité stromy byly káceny v době vegetačního klidu (cca říjen–duben). V případě latí bez

Graf 2. Porovnání průměrné chronologie letokruhových křivek jedlových vzorků (R83bernartice-kostelAB) se standardní chronologií jedle pro Českou republiku (je-cr05) a se středoevropskou standardní chronologií jedle (becker).

Diagramm 2. Vergleich der durchschnittlichen Chronologie der Jahrringkurven der einzelnen Proben (R83bernartice-kirche-AB) mit der Standardchronologie für Tannenholz für Tschechien (je-cr05) und der mitteleuropäischen Standardchronologie für Tannenholz (becker).

Graf 1. Relativní synchronizace letokruhových křivek vyhodnocených dendrochronologických vzorků.

Diagramm 1. Relative Synchronisierung der Jahrringkurven der ausgewerteten dendrochronologischen Proben.

1 Parametry synchronní polohy se standardní chronologií jedle – tBP 5,67; tHO 5,94; GL 69,2%; n = 39.

372

podkorních letokruhů bylo možné stanovit pouze nejmladší rok, po kterém byl použitý strom pokácen („terminus post quem“). Vyhodnocené zbytky latí a prvky lešení zazděné v západním štítu kostela sv. Martina byly tedy zhotoveny z jedlí pokácených na přelomu let 1222 a 1223. Vzhledem k tomu, že jedle, jejichž dřevo bylo použité jak na zhotovení latí, tak na konstrukci lešení byly smýceny současně, je zřejmé, že dochované zbytky střešních latí náleží nejstaršímu známému zastřešení budovy a nejsou až výsledkem případné opravy. Tím ovšem není vyloučeno, že románský kostel v Bernarticích nemohl mít eventuálního předchůdce, byť jen v podobě dřevěného provizoria.

Z uvedených zjištění lze tedy důvodně předpokládat, že dochované partie románského kostela byly nejspíše vybudovány za účasti příslušníků huti, která pracovala v nedalekém Milevsku na výstavbě budov premonstrátského kláštera.

Literatura

BECKER, B.GIERTZSIEBENLIST, V., 1970: Eine über 1100jaehrige mitteleuropäische Tannenchrono-logie, Flora 159, 310–346.

BŘICHÁČEK, P., 2007: Nebe a peklo na zemi. Románské a raně gotické dlaždice z milevského premon-strátského kláštera. Milevsko.

– 2009: Archeologický výzkum jádra premonstrátského kláštera v Milevsku (okr. Písek). In: Mašek, M.–Som-mer, P.–Žemlička, J. a kol., Vladislav II., druhý král z Přemyslova rodu. K 850. výročí jeho korunovace, 91–106. Praha.

KUTHAN, J., 1977: Středověká architektura v jižních Čechách do poloviny 13. století. České Budějovice – Die mittelalterliche Architektur Südböhmens bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts. České Budějovice.

KYNCL, J., 2005: Dendrochronologické datování dřeva. In: Vinař a kol., Historické krovy II, 156–170. Praha.

MENCL, V., 1958: Počátky středověké architektury v jihozápadních Čechách, ZPP 18, 133–146.MERHAUTOVÁ, A., 1971: Raně středověká architektura v Čechách. Praha.VARHANÍK, J., 1993: Pozůstatky románského zastřešení kostela sv. Martina v Bernarticích – Fragments of

the romanesque roof of the St. Martin church in Bernartice, ZPP 53, 122–124.

Z u s a m m e n f a s s u n g

Zur Datierung der ersten Bauetappe der romanischen St. Martinkirche in Bernartice, Bezirk Písek

Im Bauorganismus der St. Martinkirche im südböhmischen Bernartice ist von ihrer ältesten Bausubstanz der Westteil des Kirchenschiffs und der daran anschließende Westturm noch romanischen Charakters erhalten geblieben. Der Anbau eines Turms war ursprünglich nicht beabsichtigt, wie durch ein von der einstigen Empore im Westteil des Kirchenschiffs in das Turminnere gerichtetes Spaltenfenster auf dem Höhenniveau des 1. Stockwerks belegt wird. Die Ostmauer des Turms wurde an den Westgiebel des Schiffs angelegt, der zu diesem Zweck nur in begrenztem Umfang baulich angepasst wurde. Noch nicht einmal die Dachlatten der ursprünglichen Bedachung des Kirchenschiffs wurden entfernt, von denen eine beträchtliche Anzahl in der Fuge zwischen dem Giebel- und Turmmauerwerk befestigt geblieben sind. Anhand der dendrochronologischen Analyse wurde nachgewiesen, dass die in dieser Form einzigartig erhaltenen Überreste der Dachlatten mit dem Bau des Westgiebels des Schiffs zeitgleich sind. Sowohl das Holz der Latten, als auch das der Giebelgerüstträger stammt von Tannen, die zur Jahreswende 1222/1223 gefällt wurden.

Popis prvku Číslo vzorku Dřevina Počet letokruhů Datum skácení

Lať zazděná v Z štítu – J strana R4390 jedle 27 + 1 1221+

Lať zazděná v Z štítu – J strana R4391 jedle 33 1220+

Lať zazděná v Z štítu – S strana R4392 jedle 32 1222/23

Lať zazděná v Z štítu – S strana R4393 jedle 36 1219+

Lešení na S straně R4394 jedle 27 1222/23

Lať zazděná v Z štítu – S strana R4395 jedle 38 + 1 1222/23

Tab. 1. Parametry odebraných dendrochronologických vzorků.

Tab. 1. Parameter der entnommenen dendrochronologischen Proben.

503

Seznam autorů

Mgr. Radek Bláha, Muzeum východních Čech v Hradci KrálovéMgr. Zuzana Bláhová-Sklenářová, Ústav pro pravěk a ranou dobu dějinnou FF UK v PrazePhDr. Milena Bravermanová, Správa Pražského hraduMgr. Martin Čechura, Západočeské muzeum v PlzniPhDr. Eva Černá, CSc., ÚAPP SZČ Most, v. v. i.Mgr. Marián Čurný, AÚ SAV NitraRNDr. Miluše Dobisíková, Národní muzeum, Prahaprof. PhDr. Tomáš Durdík, CSc., ARÚ AV ČR, Praha, v. v. i.PhDr. František Frýda, Západočeské muzeum v Plznidoc. PhDr. František Gabriel, Ph.D., FF UJEP v Ústí nad LabemMgr. Jana Gryc, ARÚ AV ČR, Brno, v. v. i.PhDr. Milan Hanuliak, DrSc., AÚ SAV NitraMgr. Peter Harčar, Krajský pamiatkový úrad PrešovBc. Jan Hasil, Ústav pro pravěk a ranou dobu dějinnou FF UK v PrazePhDr. Tomáš Klír, Ph.D., Ústav pro pravěk a ranou dobu dějinnou FF UK v PrazeIng. Romana Kloudová, restaurátorka textilu, PrahaMgr. Pavel Kodera, Ph.D., Katedra archeologie FF ZČU v Plzni, Národní technické muzeum, PrahaMgr. František Kostrouch, Masarykovo muzeum v HodoníněPhDr. Lucie Kracíková, Regionální muzeum v TeplicíchIng. Tomáš Kyncl, DendroLab, BrnoMUDr. Jakub Likovský, Ph.D., ARÚ AV ČR, Praha, v. v. i.PhDr. Zdeňka Měchurová, CSc., Moravské zemské muzeum, Brnoprof. PhDr. Zdeněk Měřínský, CSc., ÚAM FF MU, BrnoMgr. Martin Miňo, Krajský pamiatkový úrad Banská BystricaPhDr. Bořivoj Nechvátal, CSc., ARÚ AV ČR, Praha, v. v. i.PhDr. Štefan Oriško, CSc., Katedra dejín výtvarného umenia FF UKO v BratislaveMgA. Čeněk Pavlík, PrahaPhDr. Rudolf Procházka, CSc., Archaia Brno, o. p. s.PhDr. Hedvika Sedláčková, CSc., NymburkPhDr. Jiří Sigl, Univerzita PardubiceRNDr. Petra Stránská, ARÚ AV ČR, Praha, v. v. i.PhDr. Markéta Tymonová, Slezské zemské muzeum, OpavaMgr. Marián Uličný, Ph.D., Krajský pamiatkový úrad PrešovPhDr. Zdeněk Vácha, NPÚ, ú. o. p. v BrněJUDr. Jiří Varhaník, Ministerstvo kultury ČR, PrahaRNDr. Petr Velemínský, Národní muzeum, PrahaRadim Vrla, NPÚ, ú. o. p. v KroměřížiProf. dr. hab. Andrzej M. Wyrwa, Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy, Instytut Historii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w PoznaniuMgr. Petr Žákovský, ÚAM FF MU, Brno

504

Zkratky

Prameny

AČ Archiv českýAKČ Archiv Koruny českéBR Berní rulaCDB Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae CDM Codex diplomaticus et epistolaris Moraviae CDS Codex diplomaticus Silesiae CIM Codex iuris municipalisDZM Desky zemské menšíDZV Desky zemské většíFRB Fontes rerum Bohemicarum – Prameny dějin českých G-M II Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seiner einzelnen Fürstenthümer im Mittelalter II (C. Grünhagen–H. Markgraf, eds.) KP Knihy půhonnéLE Libri erectionum archidiocesis PragensisMGH SS Monumenta Germania Historica Scriptores NH Schlesische Nekrologien. Nekrologium des Stfts HeinrichauNK Schlesische Nekrologien. Nekrologium des Stifts Kamenz (obě In: Zeitschrift des Vereines für Geschichte und Alterthum Schlesiens IV, 1862, 278–337, W. Wattenbach, ed.)RBM Regesta diplomatica nec non epistolaria Bohemiae et Moraviae RI Regesta imperiiRTT Reliquiae tabularum terraeSUB Schlesisches Urkundenbuch V-H Geschichtsquellen der Grafschaft Glatz ZDB Zemské desky moravské brněnské

Literatura

AH Archaeologia historica AR Archeologické rozhledy AVANS Archeologické výskumy a nálezy na Slovensku BMD Brno v minulosti a dnesCaBe Castrum Bene CB Castellologica bohemica CMB Castella Maris Baltici ČČH Český časopis historický ČsČH Československý časopis historický ČMM Časopis Matice moravské ČMMZ Časopis Moravského muzea (Moravského zemského muzea), Vědy společenské ČNM-A Časopis Národního muzea, řada A historická ČSPS Časopis Společnosti přátel starožitností ČSM B Časopis Slezského muzea, série B – vědy historické ČSZM B Časopis Slezského zemského muzea, série B – vědy historické ČSPSČ Časopis Společnosti přátel starožitností českých v Praze (1893–1926); Časopis Společnosti přátel starožitností československých (1927–1938)HČ Historický časopis HG Historická geografie ITM Internationale Tagungen in MikulčiceJM Jižní Morava LCI Lexikon der christlichen Ikonographie. Ed. E. Kirschbaum. Rom–Freiburg–Basel–Wien 1990LTK Lexikon für Theologie und Kirche 4. Freiburg–Basel–Rom–Wien 1995

505

MAG Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien MVP Muzejní a vlastivědná práce OSN Ottův slovník naučnýPA Památky archeologické PHS Právněhistorické studie PRP Průzkumy památekPSČ Památky středních ČechPV Přehled výzkumů AÚ ČSAV v Brně (od r. 1993 ARÚ AV ČR v Brně) SbČSSA Sborník Československé společnosti archeologické (při ČSAV)SBM Studien zum Burgwall MikulčiceSbNM A Sborník Národního muzea, řada A – HistorieSlAnt Slavia Antiqua SlArch Slovenská archeológia SM Severní MoravaSPFFBU C Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, řada C, historickáSPFFBU E Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, řada E, archeologicko-klasická SPFFBU F Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, řada F, uměnovědnáSPFFBU M Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, řada M, archeologickáSVPP Sborník vlastivědných prací z Podblanicka SZM Sborník Západočeského muzea v PlzniŠZ Študijné zvestiVSV Vlastivědný sborník Vysočiny, oddíl věd společenských VVM Vlastivědný věstník moravský ZPP Zprávy památkové péče ZbSNM Zborník Slovenského národného múzea

Instituce a další zkratky

AP SZM Archeologické pracoviště Slezského zemského muzea, Opava ARÚ AV ČR Archeologický ústav Akademie věd České republiky, v. v. i.AÚ ČSAV Archeologický ústav Československé akademie věd AÚ SAV Archeologický ústav Slovenskej akadémie vied, Nitra AV ČR Akademie věd České republiky BRD Bundesrepublik Deutschland – Spolková republika Německo (SRN) CMS Centrum medievistických studií, Praha CMTF Cyrilometodějská teologická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci č. j. číslo jednacíČSAV Československá akademie vědČSSA Československá společnost archeologická při ČSAVČVS čelní vyhřívací stěna (u kachle) FF, FIF Filozofická fakulta FF UK Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze FF UKF Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa v NitreFF UKO Filozofická fakulta Univerzity Komenského v BratislaveFF ZČU Filozofická fakulta Západočeské univerzity v PlzniFHV UMB Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej BystriciFPF SU Filozoficko-přírodovědecká fakulta Slezské univerzity v Opavě GAČR Grantová agentura České republikyGDR DDR – Deutsche Demokratische Republik (NDR – Německá demokratická republika) inv. č. inventární číslo KA FF UKO Katedra archeológie Filozofické fakulty Univerzity Komenského v Bratislave KNM Knihovna Národního muzea, PrahaKPÚ Krajský pamiatkovy úradk. ú. katastrální územíMK Ministerstvo kultury ČR, Praha MM Moravské muzeum (dnes Moravské zemské muzeum), Brno MSM Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, Praha MU Masarykova univerzita, Brno MuMB Muzeum města Brna MVS Muzejní a vlastivědná společnost v BrněMZA Moravský zemský archiv v Brně MZM Moravské zemské muzeumNM Národní muzeum, Praha

506

NÖ Niederösterreich, Dolní Rakousy, Rakousko NPÚ, ú. o. p. Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště NŘ Nová řadaNZ nálezová zpráva OÖ Oberösterreich, Horní Rakousy, Rakousko OM Okresní muzeumo. p. s. obecně prospěšná společnost OSP Okresní stavební podnik OSSPPOP Okresní středisko státní památkové péče a ochrany přírody v Olomouci p. B. politischer Bezirk (Rakousko) parc. č. parcela čísloPrF UKO Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského v Bratislave RGZM Römisch-Germanisches Zentralmuseum Mainz (BRD) rkp. rukopis SAHI Slovenský archeologický a historický inštitútSAV Slovenská akadémie vied SHP stavebně historický průzkum SObA Státní oblastní archiv SOkA Státní okresní archiv SNG Slovenská národná galéria, Bratislava SNM Slovenské národné múzeum, Bratislava SPS Společnost přátel starožitnostíSU Slezská univerzita v Opavě SÚRPMO Státní ústav rekonstrukce památkových měst a objektů ŠA MV SR BB Štátny archív Ministerstva vnútra Slovenskej republiky v Banskej Bystrici ŠGÚDŠ Štátny geologický ústav Dionýza Štúra, BratislavaŠOkAB Štátny okresny archív v Banskej ŠtiavniciŠUBA Štátny ústredny banský archív v Banskej BystriciŠÚPS Štátny ústav pamiatkovej starostlivosti ÚAM FF MU Ústav archeologie a muzeologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, BrnoÚAPP Ústav archeologické památkové péče ÚHM Ústav historie a muzeologie Filozoficko-přírodovědecké fakulty Slezské univerzity v OpavěUJEP Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad LabemUK Univerzita Karlova v Praze (též KU)UKO Univerzita Komenského v Bratislave UKF Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre ulož. uloženoUP Univerzita Palackého v OlomouciÚPRAV Ústav pro pravěk a ranou dobu dějinnou FF KU v PrazeVŠVU Vysoká škola výtvarných umení, BratislavaVZ výzkumný záměr ZA Zemský archiv v Opavě ZČM-OZAV Západočeské muzeum v Plzni, oddělení záchranného archeologického výzkumuZČU Západočeská univerzita v PlzniZIP Západočeský institut pro ochranu a dokumentaci památekZSV zaniklá středověká vesniceZVSO Zemská vláda slezská v Opavě

507

Obsah

ČÍSLO 1

A. KAŽDODENNOST

Zdeněk Měřínský–Rudolf Procházka: K některým aspektům každodenního a svátečního života středověkého člověka na Moravě a ve Slezsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tomáš Durdík: Několik poznámek k české hradní každodennosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markéta Tymonová: Archeologické doklady každodenního života obyvatel hradu Cvilína

v období středověku a raného novověku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Miňo: Príspevok k životu v stredovekom vojenskom tábore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zdeňka Měchurová: Středověký svět dětí a her v archeologických pramenech . . . . . . . . . . . .

B. POHŘEBIŠTĚ

Martin Čechura: Pohřební ritus ve středověku a novověku ve světle archeologického a antro-pologického výzkumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bořivoj Nechvátal: Záchranný výzkum v poloze tzv. „Tomanovny“ na raně středověkém po-hřebišti v Radomyšli u Strakonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Petra Stránská: Antropologická charakteristika kostrových pozůstatků z raně středověkého pohřebiště v Radomyšli, okr. Strakonice (poloha „Tomanovna“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Petra Stránská–Miluše Dobisíková–Jakub Likovský–Petr Velemínský: Raně středověké po-hřebiště v Lahovicích – základní antropologická charakteristika populační skupiny . . .

Jan Hasil: Problém chronologické synchronizace raně středověkých kostrových pohřebišť v Čechách a v severovýchodním Bavorsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Milan Hanuliak: Sociálna pozícia detských jedincov petrifikovaná v pohrebiskovom materiáli z 9.–10. storočia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

František Kostrouch–Pavel Kodera: Výzkum hřbitova u kostela sv. Jana Evangelisty v Blovi-cích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Milena Bravermanová: Pohřební šaty jedné z českých královen z královské hrobky v katedrále sv. Víta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ČÍSLO 2

C. KERAMIKA

František Gabriel–Lucie Kracíková: K funkci drobné keramické plastiky . . . . . . . . . . . . . . . . . Radek Bláha–Jiří Sigl: Středověká a raně novověká polévaná keramika ve sbírkách králové-

hradeckého muzea (Několik poznámek k problematice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marián Čurný: Nové nálezy stredovekej a včasnonovovekej stavebnej keramiky z Košíc . . . .

D. IKONOGRAFIE NA STŘEDOVĚKÝCH NÁLEZECH

Čeněk Pavlík: Draci na kachlích gotiky a renesance aneb kouzelný svět fantazie . . . . . . . . . . . Štefan Oriško: K otázkam pôvodu a typológie stredovekého náhrobku zo zbierky Západoslo-

venského múzea v Trnave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petr Žákovský: Freska s motivem zápasníků z hradu Švihova v kontextu vývoje evropských

bojových systémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E. STŘEDOVĚKÉ SKLO

Eva Černá–František Frýda: Sklo vrcholného středověku – současný stav a perspektivy studia historických technologií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hedvika Sedláčková: Vypovídací hodnota archeologických nálezů skla na Moravě z období ca 1200–1550 (Teze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 7

. . . . 45

. . . . 63

. . . . 81

. . . . 95

. . . . 111

. . . . 121

. . . . 135

. . . . 141

. . . . 159

. . . . 169

. . . . 183

. . . . 203

. . . 225

. . . 233

. . . 253

. . . 273

. . . 303

. . . 311

. . . . 335

. . . . 359

508

. . . . 369

. . . . 373

. . . . 393

. . . . 405

. . . . 427

. . . . 443

. . . . 451

. . . . 463

. . . . 481

. . . . 482

. . . . 484

. . . . 486

. . . . 487

. . . . 489

. . . . 501

. . . . 503

. . . . 504

F. ARCHITEKTURA A OSÍDLENÍ

Tomáš Kyncl–Jiří Varhaník: K datování první etapy výstavby románského kostela sv. Martina v Bernarticích, okr. Písek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tomáš Klír: Osídlení horských oblastí Čech ve středověku a raném novověku – východiska interdisciplinárního výzkumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marián Uličný–Peter Harčar: Počiatky mesta Prešova na základe výsledkov najnovších arche-ologických výskumov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zuzana Bláhová-Sklenářová: Na periferii periferie. Zaniklá ves Otětičky, k. ú. Velké Heřmanice, okr. Benešov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zdeněk Vácha–Radim Vrla: Nové poznatky o stavebním vývoji hradu Lukova . . . . . . . . . . . .

G. VARIA

Jana GrycAndrzej M. Wyrwa: Poutní mušle ze Zámecké hory v Cieszyně – nový bod na mapě cest ke svatému Jakubovi v Compostelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bořivoj Nechvátal: Atomová absorpční analýza denárového depotu z raně středověkého pohřebiště z Vrbna u Mělníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miroslav Plaček: K adaptaci a využití antických fortifikací na Peloponésu ve středověku . . .

KRONIKA

Zemřela Dagmar Hejdová (Bořivoj Nechvátal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zemřel fotograf české a moravské archeologie Alois Kleibl (1915–2009) (Bořivoj Nechvátal) PhDr. Tomáš Edel (Jan Klápště, Petr Sommer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RECENZE A ZPRÁVY

41. mezinárodní konference archeologie středověku (Miroslava Cejpová, Jiří Sigl) . . . . . . . . . Helena Chybová: Kroměříž zmizelá a znovu objevená aneb Historie ukrytá pod dlažbou

města (Irena Loskotová) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jiří Langer–Karel Kuča: Dřevěné kostely a zvonice v Evropě (Zdeněk Měřínský) . . . . . . . . . . . Bořivoj Nechvátal et. al.: Rotunda sv. Martina a bazilika sv. Vavřince na Vyšehradě (Zdeněk Měřínský) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SEZNAM AUTORŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZKRATKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dosavadní celostátní konference k problematice historické archeologie a jejich publikace:Bisherige Tagungen zur Problematik der mittelalterlichen Archäologie und ihre Schriften:

1. 1969: Praha, Archeologický ústav ČSAV 2. 1970: Brno, Historicko-archeologické oddělení Moravského muzea: Časopis MM, LV, 1970, oddíl vědy

společenské, s. 7–119 3. 1971: Uherské Hradiště, Slovácké muzeum, Sborník: Zaniklé středověké vesnice v ČSSR ve světle

archeologických výzkumů 1, 2, Uherské Hradiště 1973 4. 1972: Bratislava, Slovenské Národné múzeum: část příspěvků in: Sborník Slovenského Národného múzea

Historia 70, 1976 5. 1973: Solenice, Archeologický ústav ČSAV v Praze: Archeologické rozhledy 27, 1955, 243–345, 429–446 6. 1974: Brno, Historicko-archeologické oddělení Moravského muzea a Okresní středisko státní památkové

péče a ochrany přírody v Olomouci, Archaeologia historica 1, Brno 1976 7. 1975: Hradec Králové, Východočeské muzeum. Sborník: Středověká archeologie a studium počátků měst,

Praha 1977 8. 1976: Mikulov, Regionální muzeum, AH 2, Brno 1977 9. 1977: Nové Vozokany, Archeologický ústav SAV v Nitře, AH 3, Brno 197810. 1978: Plzeň, Západočeské muzeum, AH 4, Brno 197911. 1979: Tábor, Muzeum husitského revolučního hnutí, AH 5, Brno 198012. 1980: Košice-Zlatá Idka, Východoslovenské múzeum v Košiciach, AH 6, Brno 198113. 1981: Brno, Historicko-archeologické oddělení Moravského muzea, Archeologický ústav ČSAV, AH 7, Brno

198214. 1982: Roudnice n. L., Okresní muzeum Litoměřice, AH 8, Brno 198315. 1983: Praha, Muzeum hl. m. Prahy, Urbes medii aevi – Investigationes archaeologicae, Praha 198416. 1984: Nitra, Archeologický ústav SAV v Nitře, AH 10, Brno 198517. 1985: Olomouc, Okresní středisko státní památkové péče a ochrany přírody v Olomouci, AH 11, Brno

198618. 1986: Strážnice, Ústav lidového umění ve Strážnici, AH 12, Brno 198719. 1987: Pezinok, Slovenské Národné múzeum v Bratislave, AH 13, Brno 198820. 1988: Čelákovice, Okresní muzeum Praha-východ, AH 14, Brno 198921. 1989: Tábor, Muzeum husitského revolučního hnutí, AH 15, Brno 199022. 1990: Brno, Muzejní a vlastivědná společnost v Brně, AH 16, Brno 199123. 1991: Děčín, Památkový ústav v Ústí nad Labem, AH 17, Brno 199224. 1992: Čingov, Spišský dejepisný spolok v Levoči, AH 18, Brno 199325. 1993: Luhačovice, Muzeum jihovýchodní Moravy ve Zlíně, AH 19, Brno 199426. 1994: Čelákovice, Městské muzeum v Čelákovicích, AH 20, Brno 199527. 1995: Hradec Králové, Muzeum východních Čech, AH 21, Brno 199628. 1996: Nitra, Archeologický ústav SAV v Nitře, AH 22, Brno 199729. 1997: Prachatice, Muzeum Prachatice, AH 23, Brno 199830. 1998: Brno, Muzejní a vlastivědná společnost a Moravské zemské muzeum v Brně, AH 24, Brno 199931. 1999: Banská Bystrica, Pamiatkový ústav Bratislava, stredisko Banská Bystrica, AH 25, Brno 200032. 2000: Čáslav, Městské muzeum Čáslav a Archeologický ústav AV ČR Praha, AH 26, Brno 200133. 2001: Brtnice a Panská Lhota, Muzejní a vlastivědná společnost a Ústav archeologie a muzeologie Filozofické

fakulty Masarykovy univerzity, AH 27, Brno 200234. 2002: Opa va, Archeo lo gic ký ústav AV ČR v Br ně a Zem ské Slez ské mu ze um v Opa vě, AH 28, Br no 200335. 2003: Hrabušice, Filozofická fakulta UK v Bratislavě, AH 29, Brno 200436. 2004: Telč, Filozofická fakulta MU v Brně, Ústav archeologie a muzeologie, Muzejní a vlastivědná společnost

v Brně, AH 30, Brno 200537. 2005: Chrudim,Regionální muzeum v Chrudimi, Město Chrudim, ARÚ KV ČZ, v. v. i., AH 31, Brno 200638. 2006: Bardejov-Zlaté, Pamiatkový úrad SR v Bratislave, AH 32, Brno 200739. 2007: Teplý Vrch, okr. Rimavská Sobota, AÚ SAV Nitra , AH 33, Brno 200840. 2008: Plzeň, Západočeské muzeum v Plzni, AH 34, Brno 200941. 2009: Pardubice, Východočeské muzeum v Pardubicích a Univerzita Pardubice, AH 35, Brno 2010

Mimo konference: Archaeologia historica 9, Brno 1984

ročník 35, 2010, číslo 1–2

Monotematické číslo přináší příspěvky přednesenéna XLI. mezinárodní konferenci archeologie středověku

s hlavním zaměřením Život středověkého člověka od kolébky do hrobuPardubice, 21.–25. září 2009

Toto číslo připravili Zdeněk Měřínský a Pavel Kouřil s redakční radouPřeklady německých resumé Bernd Magar, anglických abstrakt Irma Charvátová, Tony Long

Jazykové korektury Zuzana Doušková (čeština) a Anton Pasienka (slovenština)

Adresa redakce: Ústav archeologie a muzeologie, Filozofická fakulta MU. Arna Nováka 1, 602 00 BrnoTajemnice redakce Irena Loskotová

Odpovědný redaktor Zdeněk MěřínskýTechnická spolupráce Irena Loskotová a Miroslava Pluháčková

Zhotovila tiskárna Expodata-Didot, spol. s r. o., Brno

Náklad 1 000 výtisků

Vydává Masarykova univerzita, Žerotínovo nám. 9, 601 77 Brno, IČ 00216224Vychází dvakrát ročně, toto číslo vychází 15. 9. 2010

Časopis je evidován MK ČR pod č. E 19435ISBN 978-80-210-5272-7

ISSN 0231-5823