中国石化报专刊部电话 010 84274952 Email SSX@sinopecnews

中国石化报专刊部电话 010 84274952 Email [email protected]

视角 · 切口 · 技术－－新型表达和写作的理念和实践

宋绍兴

中国石化报 2010专职记者研讨会

中国石化报 2010

• 0. 石化报专刊简介• 1. 新型表达和新型写作• 2. 细节表达（标题导语）• 3. 人物写作（描写主导）• 4. 深度报道（述评结合）• 5. 言论写作（议论主导）


• ★ 新闻部一版二版• ★ 专刊部三版四版• ★ 周刊部油气炼化销售工物环球

0. 石化报专刊简介


• ★ 周一法制安全读书新知• ★ 周二基层员工人物写真• ★ 周三科技人力纪实报道• ★ 周四党建政工文学天地• ★ 周五改革管理生活广角


• ★ 法制安全• ★ 基层员工• ★ 科技人力• ★ 党建政工• ★ 改革管理• ◇工作专题◇ 规定动作◇ 服务企业◇ • ◇围绕中心◇ 导向正确◇ 创新前瞻◇


• ★ 读书新知服务员工 / 服务管理 / 服务国际化

• ★ 人物写真石化家园人物志 / 千姿百态真为本

• ★ 纪实报道给图片报道注入思想和灵魂

• ★ 文学天地特定时空石化人 / 情感生活一世界

• ★ 生活广角展现石化人的色彩 / 情调 / 体验 / 形象

• ◇文化生活◇自选动作◇服务读者◇• ◇个性感性◇健康向上◇主流协调◇


★ 普通的表达 2010-05-10 作者 : 普法办 03 版加强火灾预防维护社会稳定——解读《中华人民共和国消防法》 ● 2010-05-05 作者 : 王彬 01 版集团公司评出十大青年标兵○号召广大青年职工向先进典型学习，比学标兵，争作贡献●

★ 习惯的表达 2010-06-01 作者 : 钟小雄 02 版佛山石油不断创新加油卡服务，成立加油卡销售服务中心，开展“四进”户外营销○创新服务让烦琐流程去无踪● 2010-06-01 作者 : 王宾刘希富尹鲁霞 07 版市场看好，扩能积极，好市场和好产品却没带来好利润○调整加工路线让丙烯腈更挣钱● 2010-05-25 作者 : 黄律己 03 版带领（让）职工找回自信 ——记全国劳模、金陵石化炼油运行三部副主任周敏● 2010-05-21 作者 : 周兴岩刘勤 03 版让职工找到踏实的感觉 ——塔河采油二厂和谐企业建设素描

◇定势◇形态清晰◇动作干净◇ 以他为主◇

1. 新型表达和新型写作


★问题表达（复句偏好）创造了连续安全生产 1500多天，累计完成生产油气产量 100万吨的好成绩。（ 20100601 基层员工）●（累赘表达）项目管理部及时采纳这一建议，在工区新建 8个临时休息亭，不仅消除了安全隐患，而且使之成为施工人员遭遇风沙袭击的避风港，炎热酷暑的太阳伞。（ 2010 年 0604 改革管理） ● （介词依赖症）予灵加油站站长王会英，通过在加油站营造一种“家”的氛围，吸引和留住客户。 ●牙轮车间党支部设计开展的“信用等级积分”项目，通过对工艺纪律执行过程、改善提案执行情况等 6 大项 58个小项进行打分，建立班组、员工个人信用等级长期积分制度，实行“每日记录、每周评价、每月奖励”的动态管理。 ● 《海洋资源概论》系统地介绍海洋资源以及与之相关的各方面知识。 ○ 《海洋资源概论》系统地介绍海洋资源与相关知识。

◇动名◇句逗◇虚泛◇


★问题表达雨加大了坠落的频率。 ○ 雨更急了。●雾很霸道，铺天盖地地充斥着峡谷、山峦间所有的空隙，目力所及之处皆茫茫一片白，迷离耀眼，连百米之处的景物，也大都模糊不可鉴。○雾很霸道，铺天盖地地充斥着峡谷和山峦，目力所及之处茫茫一片白，连百米之处的景物，也大都模糊难辨。●面对雾赐予的空洞表象，我并不恍惚茫然，因为雾里有静穆巍峨的明堂山，让我遐想神往。 ○雾里静穆巍峨的明堂山，让我遐想神往。

★ 改善表达《文体要义》评介○ E. B.怀特《纽约客》杂志长期作专栏作家。当代美国一流散文家。 ○ 1957 年此文一出轰动了读书界。该书应读者要求再版 , 成为一本全国性畅销书。

◇文体讲健美◇自然◇简洁◇有力◇


★斯特朗克有力的文章都是简练的。一句之中不应有多余的词语。一段之中不应有多余的句子，正如一幅画中不应有多余的笔墨，一部机器不应有多余的部件一样。但这并非要求作者把每个句子都写得很短，也不是要求他处理题材时删去一切细节，只留下个轮廓，而是要求每个字都要起作用。 ○这是一篇阐述“简练”的性质和美的很有价值的论文。一百一十七个字，有改变世界的神力。 ○他让学生学会把“本文将就……加以阐述”删改成“本文将阐述……”这样剔去了三个字。又让学生 “作为燃料之用”删改成“用作燃料”。学生又学会了“关于…是否……的问题”，是废话连篇。应该改成“至于是否……”这样又可以少用三个字。 ○“最优秀的作家有时也违背修辞规则”，他写道，“这种现象自古而然。但是在他违背规则的时候，句子里往往有某些足以补偿的独到之处，作家之所以破例正是如此。如果他确信可以无须破例而表现得同样完美的话，他一般是会尽力遵循规则的。”


★ 比较出色的表达砰，一辆轿车从天而降（车友报）● 2010-05-07 作者 : 王宾 01 版 “这样的支部书记，我们服！” ● 2010-05-26 作者 : 路建民版名 : 中国石化报 08 版予灵加油站站长王会英，通过在加油站营造一种“家”的氛围，吸引和留住客户。她用 8个月竟奇迹般使该站销量翻番，创下历史最高纪录○ 让顾客来一次就忘不了● 2010-03-05 作者 : 辛洁版名 : 中国石化报 02 版哪个说我们乡里人不行，比比看！——湖北恩施南门加油站“比学赶帮超”纪实 ● 2005-11-01 版次 : 2B 栏目 : 经济新闻想对加油站长说六句话 ● 2010-04-12 作者 : 孙克 03 版江苏油田深化“我要安全”主题活动○不安全进尺一米不要不安全效益一分不拿●多敲敲职工的门（中国工运 2002 年 03期） ● 2005/07/26 作者 : 沈大鸣版次 : 1B 仪长管道已完成组焊 640多公里，没有发生一起破坏或污染环境事件○绕开青山绿水不惊飞鸟游鱼

◇形象胜于思想◇具象胜于概念


2. 细节表达

★从用词到表述★ 导语和开场★ 小标和主标★用材和结构

◇敬畏读者◇视角切口◇写作技巧◇


★英模人物 20100507作者 : 王宾 01 版 “这样的支部书记，我们服！” 晚上 8点半，参加检修的齐鲁石化连续重整车间职工，三三两两回到车间休息室。在这里，大伙儿吃完加班饭，就可以回家休息了。车间党支部书记姜能刚也在其中，不过他没去拿饭盒，而是靠在门上，拿出订饭的名单一一对照——看看谁还没来。○不料，加班饭少订了一份：肯定订饭时谁忙着干活落下了。姜能刚不动声色，接了杯水走出休息室。车间工会主席赵晓青看到，凑过去说：“姜书记，咱俩吃一份，干了一天活，不吃受不了。”“不用，我胃有点不舒服，吃不下。”“怎么一到饭不够的时候你就胃不好？”赵晓青说。○在连续重整车间， 96名职工早已习惯了姜能刚的这种体贴。女职工那爱军说：“姜书记不光关心职工，职工家里的事他也爱操心。遇到点事，职工最想找的人就是他。” ● （未刊稿）劳模焦方正的劳动节记者孙希利 5月 1日 8点 30分，刚从北京返回新疆乌鲁木齐的焦方正还没来得及歇歇脚，又匆匆赶往机场，坐上了飞往库尔勒的飞机。 ○今天是“五一”劳动节，焦方正刚从北京参加完全国劳动模范表彰大会回到新疆。

3. 人物写作


★ 特色人物《文体要义》评介 E. B.怀特○不久以前 ,我从邮局收到一本小书 ,那是一个朋友从伊大卡寄来的礼物。这书叫《文体要义》 ,已故小威廉 ·斯特朗克的作品。我在康奈尔大学读书时 ,它是有名的“小书”－－“小”字要重读。这书我原来肯定有过 ,因为我 1919 年读过斯特朗克教授的“英语 8” ，而这书又是必读书。本书大约是我早年在清理书籍时弄掉了。我已经有三十八年没有见过它 , 现在能有机会重读一次 ,重新发现它那丰富的宝藏 , 感到特别高兴。○《文体要义》是威尔（威廉 ·斯特朗克的爱称）的小杰作 ,他力图删繁就简 ,把盘根错节的英语修辞学凝聚到一本小册子里 ,把它的规律和原则写到一个针尖上。在这本书上加上“小”字的人 ,正是威尔自己。他面带嘲讽，心存骄傲地叫它“小书”－－他在读“小”字的时候总要带点顿挫 , 好象正往皮球里扎进一根针去。全书一共 43页 ,干净、准确、简要地概括了全部英语使用法 ,而无损于这种语言的活力。单从精炼这一点看 ,我觉得这书所创造的记录似乎是无法打破的。


★ 普通人物 2010-02-24 作者 : 施军胡庆明 04 版一个加油工的一天○ “现在，我每个月至少寄 1000块钱回家。如果不买衣服，能寄 1400~1500块。”说这话的时候，李广涛脸上洋溢着一股不易察觉到的自豪和满足。三年前，他还在老家跟着当会计的父亲在工地上打杂，干活不是太累，也不用操心，为数不多的工资也由父亲掌管着。如今，李广涛一年能给家里存上 1万多块，对于刚刚 22岁的李广涛来说，已经感到很满足了。○ 1月 21日，北京的天气虽然晴朗，但凛冽的寒风让人无处躲藏。温度计上的刻度停留在零下 8摄氏度。上午李广涛不当班，清理完责任区常规卫生后，李广涛去附近的小店里买来了砂纸。我惊讶为什么要买这个。李广涛说：“站里洗手间的台面是大理石的，时间一长，台面会发黑，需要用砂纸打磨一下。”我走进北苑路加油站的洗手间看了一眼，这里已打扫得干干净净，不亚于一般写字楼的洗手间。○李广涛是北京石油北苑路加油站的一名普通加油工。


★ 评委评价：2 月 24 日《一个加油工的一天》，或许正在开启中国石化报体验式报道的未来。

◇体验式◇图文互动◇强调冲击感○北京石油记者站的支持。


★ 普通人物 2010-04-30 作者 : 黄静彭展 04 版全世界的目光都注视着你，你的家人就在电视机前看着你。记住，你们的笑脸，代表的是中国○来自石化的世博礼仪小姐○ 4月 25日早上，班露夕睁开眼睛，第一个念头是“坏了，睡过头了”。穿上外套后，她才想起今天是休息日。 ○从 3月份入选世博礼仪小姐以来，她大部分的时间都在训练馆或在去训练馆的公交车上。一整天的练习，虽然疲惫，却是她想要的生活。 ○远在千里之外的湖南岳阳，巴陵石化——班露夕生长的地方，她的父母及亲朋好友，则在欣喜中牵挂着她。

◇像对兄长◇敬畏◇理解◇展示◇适度议论◇


★ 普通人物 2010-04-30 作者 : 黄静彭展 04 版全世界的目光都注视着你，你的家人就在电视机前看着你。记住，你们的笑脸，代表的是中国○来自石化的世博礼仪小姐○ 4月 25日早上，班露夕睁开眼睛，第一个念头是“坏了，睡过头了”。穿上外套后，她才想起今天是休息日。 ○从 3月份入选世博礼仪小姐以来，她大部分的时间都在训练馆或在去训练馆的公交车上。一整天的练习，虽然疲惫，却是她想要的生活。 ○远在千里之外的湖南岳阳，巴陵石化——班露夕生长的地方，她的父母及亲朋好友，则在欣喜中牵挂着她。

◇像对兄长◇敬畏◇理解◇展示◇适度议论◇


• ★ 真相（中文版新华出版社出版）• 裕仁天皇与侵华战争。日本昭和天皇裕仁 1926 年即位， 1989 年逝

世，在位 63 年。由于日本皇室和政府的严密封锁，有关他的一生，世人了解甚少，尤其是他与那场以他的名义发动的侵略战争的关系则知之更少。

• 美国普利策大奖传记作品。普利策奖颁奖委员会认为：“这是改写传统看法，揭示历史真面目，对日本有历史警示的好书！”

• 美国《洛杉矶时报》评论说：“内容具有爆炸性，粉碎了日本战时天皇只是消极被动，甚至是‘傀儡’的一贯说法。”

• 美国《出版周刊》评论说：“展示了引人争论的日本天皇的惊人一面，是同类政治传记中最出色的一本书。”

• ◇中国读者应该看◇遗憾作者不是中国作家◇


• ★杜鲁门传（中文版中国社会出版社出版）• 大卫 ·麦可洛夫，著名传记作家，历史学家，教师。两次获得国家

图书大奖， 1993 年荣获普利策奖。他曾经为罗斯福总统作传，著有多部历史纪录性文集。 20 世纪内唯一一位从未上过大学的美国总统。在他笔下，杜鲁门丰富而杰出的一生光彩照人。同时，他还把视角对准了杜鲁门的家庭，为读者描述了许多鲜为人知的事情。评论家普遍认为这本书是有史以来，对杜鲁门描述最为详尽、深入，精彩的一部传记作品。


• ★ 调查性新闻• ★ 解释性新闻

4. 深度报道

参考文献：文体要义评介一个加油工的一天稀土之劫：大量稀土矿石正被明抢暗偷中国赤脚医生打响环境保卫战如何追求快乐专家现身说法时代华纳还在“沉沦”虎年长六气送知识胜于送鲜花怀柔胜于威压傻瓜！最重要的还是制度给高家军打 61分的理由中国足球一团糟国足选帅选来个保姆


• ★ 调查性报道• 2010-03-30 作者 : 何川版名 : 中国石化报 06 版发展低碳经济的川

维实践○川气东送首个天然气利用项目实现资源与能源综合高效利用

• 2009-09-02 作者 : 王宾邢东顺版名 : 市场三版 8月 11日，中国石化生产的沥青第一次铺上了北京东长安街○东海沥青：高温不软化低温不开裂

• 2009-11-17 作者 : 王永军版名 : 中国石化报 06 版裂解碳九芳烃综合利用开辟效益空间

• 2007-11-01 作者 : 刘百胜刘爱东中国石化报 02 版在快速运行的包装线上，要把一袋 25 公斤的产品重量偏差控制在 10至 20克之间，难度可想而知。齐鲁石化塑料厂前 10个月重量偏差平均为正的 19克，波动范围不超过 10克，增加效益 125万元○ 10克之内见功夫○反响：燕山石化组队到齐鲁石化考察学习


• ★ 解释性报道• 2010-03-26 作者 : 陶建定版名 : 中国石化报 07 版煤在高温高压条件下气化生成合成气，进入费托反应器进行加工处理，生成成品油和化工产品；在国际油价达 86美元 /桶下可实现 13%~15%收益率○煤是如何炼成油的

• 2010-03-23 作者 : 赵士振王常玲郭锐版名 : 中国石化报 02 版胜利油田现河采油厂以优化水井管理为中心，在史深 100区块实施一体化治理，探索出一条低渗透油藏精细开发之路○史深 100区块：一体化精细开发的样板

• 2010-03-01 作者 : 宫畅版名 : 中国石化报 05 版连续型油气资源是近年来新提出的概念，其资源规模较大，可能远超过目前认识到的油气资源，引起国内外地质家和勘探开发专家的高度关注，成为国内外理论技术研究的热点和未来勘探开发接替的重点领域○连续型油气资源成勘探开发热点


• ★研究类• 2010-02-23 作者 : 范建生版名 : 中国石化报 07 版黄豆应该用来做什么？ ——上海石化塑料优化生产的启示

• 2010-02-12 作者 : 欧玲湘版名 : 中国石化报 08 版日本能源消费结构变中求稳

• 2010-03-16 作者 : 林世东版名 : 中国石化报 08 版低碳为再生化学纤维添生机


• ★趋势类• 2010-03-26 作者 : 王鹏版名 : 中国石化报 08 版清洁能源快速发

展价格趋低 • 2010-03-16 作者 : 顾鑫版名 : 中国石化报 08 版石化产品价格将

进入新一轮上涨周期 • 2010-03-12 作者 : 韦何阳版名 : 中国石化报 05 版原油作为大宗原材料，是现代工业的血液，与宏观经济形势息息相关，需要将它放到一个大环境中观察，才能得出正确认识。专家认为，美元走弱会构成美原油期货价格下跌的阻力○油价整固后仍将上行

• 2010-03-09 作者 : 何宗渝蒋旭峰版名 : 中国石化报 08 版继续产业转移，优化产业布局，将是 2010 年纺织行业结构调整的重要方向○我国纺织行业今年“发展图”

• 2010-03-02 作者 : 工信版名 : 中国石化报 05 版 2009 年石油和化工行业经济回升向好


★批示吴佩孚主直鲁豫值跑官者批：“豫民何辜？” “下岗”军佐谋旅长缺，言“愿为前驱功成解甲退居故里植树造林福泽桑梓” 。吴批：“且先种树。” 德国驻华公使千金写信求婚。吴批“老妻尚在！

★回复“本栏目来稿请不要超过 500字，太长了我就‘砍’，‘砍’断了气可别怪我！” ● “来稿假如能用两段话说明问题，那么就不要用三段了；如果能用一段话说明，就不要用两段了；当然，假如你能用一句话说明问题，你就完全没有必要写成一段话！” ● “来稿错别字超过 3个，拒用。” 列举“最常见的 100个错别字”。

◇思想◇力量◇高度◇传神◇◇常谈◇就事论事◇识见浅陋◇切口平淡◇

5. 言论写作


• ★老生常谈• 2005-12-21 作者 : 刘颉版次 : 3B 科技 · 人力节俭是一种美德• 2007-04-26 作者 : 刘焕荣版名 : 4 版生活广角节俭是一种美德 • 2005-12-27 作者 : 潘兆军版次 :3B 思想 · 文化应重视思想道德建

设 • 2005-12-02 作者 : 海风版次 : 3B 改革发展全力推行清洁生产 • 2010-02-12 作者 : 郭永江版名 : 06 版提高海外设备管理水平 • 2010-03-24 作者 : 徐曙光 07 版企业要有产品定位意识• 2010-03-19 作者 : 孔凡伦 06 版我们处在既为自己谋利益也要关

注别人需求的时代 • 中国制造业未抢美国人饭碗（参考消息 050405 ）

• ◇文字平庸可救◇思想平庸无药◇


• ★ 本报近作• 2010-02-22 作者 : 俞春华 01 版虎年长六气 • 2010-03-30 作者 : 运来 07 版关系营销不是“吃喝玩乐” • 2010-03-31 作者 : 龚华林 07 版如何破解四大营销障碍• 2010-03-26 作者 : 任之于 05 版输油管道：石油运输安全软肋 • 2010-03-23 作者 : 运来 07 版折扣：从渠道管理工具到利益分配

工具 • 2010-03-19 作者 : 汪陵 05 版油价波动背后：需求与消费分离 • 2010-02-12 作者 :张黎 05 版能源过渡期更要警惕“黑天鹅” • 2009-12-08 作者 :姚耀富 03 版送知识胜于送鲜花

• ◇胜在观点鲜明◇胜在论述充分◇胜在文字生动


• ★ 外媒佳作• 怀柔胜于威压（华尔街日报 20051103 ）• 傻瓜！最重要的还是制度（华尔街日报 20051106 ）• 北京晚报李立：给高家军打 61 分的理由 2009-05-31 • 北京晚报李立：中国足球一团糟 2006-9-15• 北京晚报李立：国足选帅选来个保姆 2007-09-11 中国新闻网

• ◇专家视野◇观点新颖◇文风自然 ◇行文活泼◇说服而非强加◇

中国石化报专刊部电话 010 84274952 Email [email protected]

谢谢大家！

衷心感谢中国石化报记者站各位同仁多年来对部门和个人的支持和帮助！

中国石化报 2010专职记者研讨会

Documents

中国石化报专刊部 电 话 010 84274952 Email SSX@sinopecnews

中国石化报专刊部电话 010 84274952 Email SSX@sinopecnews