สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-1-

ฟาตมาสาร สมโภชนกบญทงหลาย

วนอาทตยท 4 พฤศจกายน 2012

************************************************************************************************************************************************************************

วดแมพระฟาตมา 4080 ถ. อโศก – ดนแดง แขวงดนแดง เขตดนแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174

WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG

E-mail : noocaterina@yahoo.co.uk

www.fatima.or.th

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-2-

บทความเจาอาวาส

วนอาทตยท 31 เทศกาลธรรมดา วนนสมโภชนกบญทงหลาย ในอาทตยทผานมา ขอแสดงความเสยใจกบครอบครว อกแนส ชญญา วชญคปต และครอบครว ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล ทพนองสองคนน กลบไปสบานพระบดา พธมสซาปลงศพกอยในวนทพระศาสนจกรฉลองนกบญทงหลาย และระลกถงวญญาณในไฟช าระ โปรดประทานการพกผอนตลอดนรนดรแกเขาเถดพระเจาขา

ในวนระลกถงผตายพระสงฆถวายมสซาได 3 มสซา ในวนนพธปลงศพและบชามสซาระลกถงผตายน พระศาสนจกรทรงท าการฉลองธรรมล าลกแหงปสกาดวย ความเชอ โดยมความหวงอยางเตมเปยมวาพวกเขาจะไดกลายเปนสวนในพระกายทพยของพระครสตเจา เมอเราตายจ าเปนทวญญาณของพวกเราจะตองไดรบการช าระลางใหสะอาดบรสทธเสยกอน ขณะทรางกายก าลงคอยการกลบคนชพของบรรดาผตาย ในชวตเรามนษยไมเคยพอกบสงทไดรบ เราคอยวาวนพรงนจะมอะไรดขน จะพบความสขมากขน มความเปนอยทดขน แตจรงๆ แลวเราคงคดถงความตายดวย เราคนเคยกบมนไดยากมาก เราอยากจะขบไลใหมนออกไปใหไกลจากความคดของเรา ความตายเปนเพอนเดนทางทคอยตดตามเราไปทกๆ ฝกาว เชน ในการจากกน ในความปวยไข ในความเจบปวด ในความทกขยากล าบากและในความผดหวง สงเหลานบอกเราวาเราตองตาย การเปนครสตชนชวยใหเปลยนแปลงบางอยางในความเชอ ค าถามทวามนษยมชวตอยเพออะไร ทกอยางจบสนพรอมกบความตายหรอ แตเนองจาก พระเยซเจาทรงสนพระชนมและกลบคนชพ ความตายจงเปนการเกดใหมในพระเจา ผตายจะไดมชวตอมตะกบพระเจา เพราะในพระองค ความหวงของการกลบคนชพ ทเปนสขไดสองสวางส าหรบเราทกคน เมอเราตายเรากจะไปสชวตใหม เหมอนกบบรรดานกบญทงหลายทเราสมโภชในวนน บรรดานกบญทงหลายในสวรรคไดรบ

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-3-

ความศกดสทธจากพระเจาโดยตรง ผไปสวรรคจงเปนผศกดสทธแลว เราวอนขอพระองคใหเราทกคนไดไปสวรรคดวยเถด

ขอบคณผท าบญซอโลงเยน คณนนทนา เลยงสกล 2,000.- บาท ไมออกนาม 240.- บาท ครอบครวทอนบตรด 400.- บาท คณประภร แสงหาญ 10,000.- บาท คณประภร แสงหาญ ท าบญใหคณะวน เซน เดอ ปอล 10,000.- บาท ท าบญซอมแซมวด คณสทธนนท-ชนนธชา 2,500.- บาท ขอพระตอบแทนใหทกทาน

คณพอสรชย กจสวสด

***************************************

วนสมโภชนกบญทงหลาย

ตามปฏทนสากลของพระศาสนจกรคาทอลก เราสมโภชนกบญทงหลายในวนท 1 พฤศจกายน แตเนองจากวนสมโภชนเปน วนฉลองบงคบ พระศาสนจกรในประเทศไทยไมสามารถสมโภชตรงวนได (ถาวนท 1 พฤศจกายนเปนวนธรรมดา) จงเลอนการสมโภชนกบญทงหลายมาสมโภชในวนอาทตยถดจากวนท 1 พฤศจกายน (ยกเวนถาวนท 1 พฤศจกายน ตรงกบวนอาทตยกสมโภชตรงวน) ประวตความเปนมา จดก าเนดของการสมโภชนมาจากพระศาสนจกรตะวนออก ไดมการฉลองมรณสกขทงหลายในตอนตนศตวรรษท 4 ซงการก าหนดวนฉลองนแตกตางกนไปตามพระศาสนจกรทองถนในแตละแหง

ทกรงโรม พระสนตะปาปาบอนฟาสท 4 (ค.ศ. 608-615) ไดก าหนดการฉลองนในวนท 13 พฤษภาคม เมอพระสนตะปาปาไดรบวหารของคนตางศาสนา คอ พานเทออน (ซงไมไดใชมากวา 100 ป) เปนของขวญจากจกรพรรดโพคาส และในวนท 13 พฤษภาคม ป ค.ศ. 609 (610?) พระองคไดอภเษกวหารนใหเปนวดของ

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-4-

ครสตชน เพอเทดเกยรตพระนางพรหมจารมารยและบรรดามรณสกขทงหลาย พระสนตะปาปาเกรโกรท 3 (ค.ศ. 731-741) ทรงสรางวดนอยในมหาวหารนกบญเปโตรเพอถวายเกยรตแดนกบญทงหลายและทรงก าหนดใหมการฉลองประจ าปในวนท 1 พฤศจกายน พระสนตะปาปาเกรโกรท 4 (ค.ศ. 828-844) ทรงขยายการสมโภชนกบญทงหลายในวนท 1 พฤศจกายนไปทวพระศาสนจกร

มสซาและความหมายของวนสมโภชนกบญทงหลาย

บทน าขอบพระคณในมสซาสมโภชนกบญทงหลาย ไดใหความหมายของธรรมล าลกในการฉลองน “พระองคโปรดใหขาพเจาทงหลายคดถงสวรรค ซงเปนนครเยรซาเลมใหม เปนบานเกดเมองนอนแทจรงของขาพเจาทงหลาย ณ ทนนบรรดาพนองทไดรบมงกฎ ตางสรรเสรญพระองค... ขอรวมยนดกบบรรดาสมาชกของพระ ศาสนจกร ซงไดรบเกยรตรงโรจนในบรรดาชาวสวรรคเหลานน ในโอกาสน พระองคประทานความชวยเหลอแกขาพเจาทงหลายใหชนะความออนแอ และประทานแบบอยางจงใจใหประพฤตตามอกดวย” ท าใหเราเหนไดอยางชดเจนวา ในวนสมโภชนกบญทงหลาย ไมไดเปนการฉลองแคเพยงนกบญทไดรบการแตงตงจากพระศาสน-จกร แตเปนการฉลองส าหรบผตาย ทกคนทบรรลถงจดหมายปลายทาง ณ เมองสวรรค

บทอานท 1 (วว 7:2-4, 9-14) บรรยายถงบรรดานกบญในฐานะ “ผทไดรบการประทบตราจ านวนหนงแสนสหมนสพนคน มาจากทกเผาของชาวอสราเอล” และในฐานะ “ประชาชนมากมายเหลอคณานบจากทกชาต ทกเผา ทกประเทศและทกภาษา” ซงยนอยเฉพาะพระบลลงกและเฉพาะพระพกตรลกแกะ ทกคนสวมเสอขาว ถอใบปาลม ในตอนทายของบทอานไดกลาววา “คนเหลานคอผทมาจากการเบยดเบยนครงใหญ เขาซกเสอของเขาจนขาวในพระโลหตของลกแกะ” เปนค าอปมาซง แสดงความจรงวา นกบญทงหลายเปนผลมาจากธรรมล าลกปสกาของพระเยซเจา พวกเขาตองผานทางแหงกางเขนกอนจงจะไดรบสรรงโรจน

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-5-

บทอานท 2 (1ยน 3:1-3) ไดกลาวถงความรกอนยงใหญของพระบดา ททรงท าใหเราเปนลกของพระองค เรามความหวงวาทสดแลวเราจะไดอยกบพระองค และเราตองด าเนนชวตในโลก นดวยจตใจทบรสทธ เหมอนกบทพระองคทรงบรสทธ โดยมแนวทางทเราจะปฏบตเพอมงไปสความศกดสทธ คอ บญลาภ 8 ประการจากบทเทศนบนภเขาของพระเยซเจาซงเปนเนอหาของ พระวรสารในวนสมโภชน (มธ 5:1-12ก)

ในบทภาวนาของประธานและบทภาวนาเตรยมเครองบชา เราวอนขอบรรดานกบญใหออนวอนพระเปนเจาเพอเรา “ขาพเจาทงหลายขอใหบรรดานกบญจ านวนมากมายน ชวยออนวอนพระองคใหประทานความชวยเหลอทขาพเจาทงหลายปรารถนาจะไดรบดวยเถด” (บทภาวนาของประธาน) “โปรดใหขาพเจาทงหลายรสกอยเสมอวาทานนกบญในสวรรคเหลาน คอยเอาใจใสชวยขาพเจาทงหลายไดรบความรอดพนอยเสมอ” (บทภาวนาเตรยมเครองบชา) ในบทภาวนาหลงรบศลเรากราบนมสการและออนวอนขอพระหรรษทานจากพระเปนเจา “โปรดชวยเหลอขาพเจาใหบรรลถงความศกดสทธ มความรกพระองคอยางบรบรณ จะไดผานจากการเลยงศกดสทธชวคราวในโลกน ไปรวมการเลยงนรนดรในสวรรคบานแทดวยเถด” วนสมโภชนจงเตอนใจเราวา เราทกคนเปนลกของพระเจา พระองคทรงปรารถนาใหเราเปน ผศกดสทธเหมอนกบพระองค เปาหมายปลายทางในชวตของเราคอ บานเทยงแทนรนดรในเมองสวรรค เราจงตองพยายามด าเนนชวตของเราในโลกนอยางดโดยปฏบตตามค าสอนและแบบฉบบของพระเยซเจา นอกจากนน เรายงมบรรดานกบญซงเปนแบบอยางทดแกเรา ในการด าเนนชวตทเราสามารถยดเอาชวตของพวกทานเปนแบบอยางได และเรายงสามารถวอนขอบรรดานกบญใหออนวอนพระเปนเจาเพอการด าเนนชวตของพวกเรา จะไดเปนไปอยางดตามพระประสงคของพระองค

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-6-

มหาบญลาภ 8 ประการ

พระเยซเจาทรงมพระเมตตา และมความกรณาตอประชากรของพระองค เพอใหพวกเขาไดพบหนทางแหงความรอดพน หรอหนทางไปสอาณาจกรสวรรค ตามทพระองคปรารถนา โดยทรงเรมเทศนาสงสอนพระธรรมอนล าลก ทพวกเราเรยกวา มหาบญลาภ 8 ประการ ซงในพระวรสารทนกบญมทธวไดบนทกไว(มธ 5: 1-12) ถงเหตการณการแสดงพระธรรมเทศนาบนภเขา ตอหนาประชาชนมากมาย และบรรดาศษยทอยหอมลอมพระองค พนองอานดแลวเปนสงทเขาใจไดไมงายนก แมตวผมเองจะเคยไดยนคณพอเทศน เกยวกบเรองนหลายครงแลว แตกยงไมเขาใจลกซงเทาไร หรอจดจ ามหาบญลาภทง 8 ประการไดหมดอยางขนใจ นกบญมทธวกไมไดรายงานวาหลงจากทพระองคจบการเทศนาเรองบญลาภ 8 ประการแลว ผคนจะมความเขาใจอนลกซงตามทพระองคสงสอนหรอไม และกไมมการกลาวถงวาบรรดาอครสาวกมปญหาขอสงสย หรอมความสบสนในความหมายทพระองคสงสอน แตพระเยซเจาไดสรปใหประชากรซงตดตามพระองค และอยากทจะด าเนนชวตตามทพระองคทรงสอนวา “ทานทงหลายยอมเปนสข เมอถกดหมน ขมเหง และใสรายตางๆ นานาเพราะเรา จงชนชมยนดเถด เพราะบ าเหนจรางวลของทานในสวรรคนนยงใหญนก” (มธ 5:11-12) ท าไมพระองคถงสอนในสงทชาวยวคาดไมถง เพราะเปนการสอนใหทกคนเปลยนแปลงชวตตนเองอยางสนตวธ เพราะพระเยซเจาไมตองการเหนพวกชาวยว ลกฮอตอตาน กฎเกณฑของสงคม ศาสนา และการเมองในขณะนน โดยเฉพาะในภาคการเมองกรงเยรซาเลม ตกเปนเมองขนของชาวโรม และมขาวเกดขนวา ชาวยวจะมกษตรยผยงใหญมาเกด และน าการตอส ซงหมายถงวาหากมการเคลอนไหวทางการเมองใดๆเกดขน พระเยซเจาอาจตกเปนเปาหมายทถกก าจดเปนสงแรก และพวกสมณะ ฟารส ตางกมความไมพอใจพระเยซอยแลว และอยากจะก าจดพระองคทได

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-7-

สอนสงประชาชน และศษย ในทางตรงขามกบศาสนายว หรอยดา ในหลายๆ ประเดนอยแลว(หากพนองสนใจสภาพการเมอง และสงคมเพมเตม สามารถตดตามไดจากคณพอทงสามองคของเราครบ) มหาบญลาภ 8 ประการ ทพนองไดยนไดฟงในวนน จงเปนบทเทศนทมคณคา ทเราจะตองพยายามเขาใจ เพอใหเกดการเปลยนแปลงจตใจของเราใหครบทงแปดดาน เพราะคานยมหรอคณคาของชวตตลอดจนกฎเกณฑทางวฒนธรรมนน มนษยไดสงสม และถายทอดกนมาจนกลายเปนบรรทดฐาน เหมอนโครงสรางของสงคมมนษย มทงคนม คนจน คนมอ านาจ คนบาป ฯลฯ คานยมแบบโลกมนษยนจงท าใหเกดการแบงแยก หรอชนชนของสงคมออกมาในทางปฏบต ทเหมาะสมกบสภาพการณในยคนนๆ (ตางกรรมตางวาระแตเรองเดยวกน รวย-จน) แตพระเยซเจาไดทรงสงสอนคานยมใหม หรอเรยกวา คานยมจากสวรรค กคอ มหาบญลาภ 8 ประการนนเอง ซงจะเปลยนความคด คานยม ของมนษยแบบมนษย เปนคานยมใหมเปนแบบทเกยวกบพระเจา หรอเปนของประเสรฐทจะน าทางไปสประตสวรรค ถาพนองพจารณาดในแตละขอของมหาบญลาภแลว จะเหนวาเปนการปฏบตทยอมถกเอารดเอาเปรยบ ถกขมเหง ฯลฯ ในมมมองของพนองแตละคน แตส าหรบพระเยซแลว พระองคไมไดใหค ามนสญญาวา มนษยจะมชวตสขสบายในโลกน แตเปนค ามนสญญาส าหรบความสขนรนดรในสวรรค เปนหนทางทเราจะพบทางเขาประตสวรรคตางหาก พนองยอมมชวตล าบากในโลกน เพอความรอดไปสชวตใหมในพระผเปนเจาจะดกวาใชไหมครบ ขณะเดยวกนถาพนองสามารถปฏบตตามมหาบญลาภ 8 ประการบนโลกนได มใชหรอทชวตของพนองจะอมเอบกบความสขแท กอนจะไปสวรรคเสยอก ผมพยายามจะทอง จะจ า สวนจะปฏบตไดมากนอย กอยทจะชนะใจตวเองไดเพยงใด ผมหวงพงในพระเมตตาของพระเยซเจา และแมพระ หวงวาพนองชาวฟาตมา

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-8-

คงจะสามารถเจรญชวตในมหาบญลาภทง 8 ประการ ตามทพระอาจารยเยซทรงสอนไวดงน “ ผมใจยากจน ยอมเปนสข เพราะอาณาจกรสวรรคเปนของเขา ผเปนทกขโศกเศรา ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดรบการปลอบโยน ผมใจออนโยน ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดแผนดนเปนมรดก ผหวกระหายความชอบธรรม ยอมเปนสข เพราะเขาจะอม ผมใจเมตตา ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดรบพระเมตตา ผมใจบรสทธ ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดเหนพระเจา ผสรางสนต ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดชอวาเปนบตรของพระเจา ผถกเบยดเบยน ขมเหง เพราะความชอบธรรม

ยอมเปนสข เพราะอาณาจกรสวรรคเปนของเขา ”

(มธ 5 : 3-10)

คณหาญชย 31/10/12

*********************************************************

งานแหงการไถบาปมนษยของพระครสตเจาส าเรจแลว แตงานแหงการแจงขาวดดงกลาวนนแกมนษยทงปวงยงไมแลวเสรจทกแหง ขอใหพวกเราพรอมใจกนเปดประตสวรรคใหคนใกลชดและคนรอบตวของเรา ไดเขาสวรรคโดยพรอมเพรยงกน ดวยค าสอนและพธกรรมในวนน เราตองด ารงอยเพอเปนตวแทนของพระองคในการประกาศขาวดน โดยหวงวาจะชวยคนทงหลายใหเปนนกบญ และไปอยกบพระองคในสวรรคนรนดร (สามเสน 226)

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-9-

พระวรสารนกบญมทธว (มธ 5:1-12ก) วนอาทตยท 4 พฤศจกายน 2012

เวลานน พระเยซเจาทอดพระเนตรเหนประชาชนมากมาย จงเสดจขนบนภเขา เมอประทบแลว บรรดาศษยเขามาหอมลอมพระองค พระองคทรงเรมตรสสอนวา “ผมใจยากจน ยอมเปนสข เพราะอาณาจกรสวรรคเปนของเขา ผเปนทกขโศกเศรา ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดรบการปลอบโยน ผมใจออนโยน ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดรบแผนดนเปนมรดก ผหวกระหายความชอบธรรม ยอมเปนสข เพราะเขาจะอม ผมใจเมตตา ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดรบพระเมตตา ผมใจบรสทธ ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดเหนพระเจา ผสรางสนต ยอมเปนสข เพราะเขาจะไดชอวาเปนบตรของพระเจา ผถกเบยดเบยนขมเหงเพราะความชอบธรรม ยอมเปนสข เพราะอาณาจกรสวรรคเปนของเขา

ทานทงหลายยอมเปนสข เมอถกดหมน ขมเหงและใสรายตางๆ นานาเพราะเรา จงชนชมยนดเถด เพราะบ าเหนจรางวลของทานในสวรรคนนยงใหญนก เขาไดเบยดเบยนบรรดาประกาศกทอยกอนทานดงนดวยเชนเดยวกน”

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-10-

POPEREPORT.COM

พระคารดนลใหม 6 องค ... เอเชยจดไป 3

ไมมคนจากโรมนคเรย (องคกรบรหารพระศาสนจกรสวนกลางใน

วาตกน) ไมมชาวอตาเลยนซงเปน “คนสวนมาก” รวมถงไมมชาวยโรปแมแตคน

เดยวทไดรบเกยรตครงน ... แนนอน เราก าลงพดถงเรองทเปนชอบทความในวนน

การแตงตงพระคารดนลใหมประจ าป 2012 นนเอง ถอวาเปนการท าเซอรไพรสครงใหญของสมเดจพระสนตะปาปา เบเนดกต

ท 16 ทประกาศรายชอวาทพระคารดนลใหม 6 องคประจ าป 2012 ในระหวางการเทศนสอนสตบรษเมอวนพธท 24 ตลาคมทผานมา การแตงตงครงน อยเหนอความคาดหมายของทกฝาย เรยกไดวาเปนการประกาศและเตรยมแตงตงแบบสายฟาแลบ

กวาได เพราะประกาศ 24 ตลาคม 2012 สวนพธจดวนท 24 พฤศจกายน 2012 ซงเปนวนเสารกอนสมโภชพระเยซกษตรยแหงสากลจกรวาล ... เทากบวา มเวลาใหทกฝาย

เตรยมตว 1 เดอนเทานน เหตการณแบบนเกดไมบอยนก เนองจากตามธรรมเนยม พระสนตะปาปาจะประกาศลวงหนาพอสมควร (พระศาสนจกรคาทอลกจะมพธ

สถาปนาพระคารดนล 2 วน นนคอ วนฉลองธรรมาสนนกบญเปโตร ชวงเดอน

กมภาพนธ และวนสมโภชพระเยซกษตรยแหงสากลจกรวาล ชวงปลายเดอน

พฤศจกายน)

ส าหรบรายชอพระคารดนลใหม 6 องคประจ าป 2012 มดงตอไปน 1) พระอครสงฆราช หลยส อนโตนโอ ตาเกล ประมขอครสงฆมณฑล

มะนลา ประเทศฟลปปนส

2) พระอครสงฆราช บาเซลออส คลมส โทททนกล ผน าคาทอลกจารต

ซโร-มาลนคารา ประเทศอนเดย

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-11-

3) พระอยกา บาคารา บทรอส อล-ราย ผน าคาทอลกจารตมาโรไนต

ประเทศเลบานอน

4) พระอครสงฆราช จอหน โอไนเยกน ประมขอครสงฆมณฑลอาบยา

ประเทศไนจเรย

5) พระอครสงฆราช เฆซส โกเมซ ประมขอครสงฆมณฑลโบโกตา

ประเทศโคลอมเบย

6) พระอครสงฆราช เจมส ฮารวย ชาวอเมรกน ปจจบนเปนหวหนาส านก

วงพระสนตะปาปา

จากรายชอทกลาวมา จะเหนไดวา พระอครสงฆราชหมายเลข 1-3 มาจากทวปเอเชย สวนคนท 4 มาจากแอฟรกา คนท 5 มาจากอเมรกาใต สวนคนท 6 เปนชาวอเมรกน จะเหนวา ไมมพระคารดนลใหมจากอตาเลยนหรอชาวยโรปแมแตคนเดยว

ยงไปกวานน นบเปนครงแรกในรอบ 88 ปทพระสนตะปาปาแตงตงพระคารดนลใหม แตไมมชาวยโรปไดรบเลอก(ครงสดทายทไมมชาวยโรปไดรบเลอก

ตองยอนไปในวนท 24 มนาคม 1924 ในสมณสมยของสมเดจพระสนตะปาปา ปโอ ท 11 พระองคทรงแตงตงพระคารดนลใหมเปนชาวอเมรกน 2 องค) สวนครงสดทายทการแตงตงพระคารดนลใหม แลวไมมชาวอตาเลยนไดรบเลอก กเกด

เมอ 85 ปทแลวในสมณสมยของพระสนตะปาปา ปโอ ท 11 เชนกน โดยเกดในวนท 19 ธนวาคม 1927 ครงนน พระองคทรงแตงตงพระคารดนลใหมเปนชาวแคนาดา, สเปน และฝรงเศส

การทพระสนตะปาปาทรงแตงตงพระคารดนลใหมและใหสทธชาวเอเชยถง 3 องคนน ผมคดวา พระสนตะปาปาตองการใหเกด “ความสมดลทางทวป” ของกลม

พระคารดนล เพราะกอนหนาน พระคารดนลจากเอเชยทมสทธเขารวมการเลอกตง

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-12-

พระสนตะปาปาองคใหม มจ านวนไมถง 10 องค(ผมสทธรวมเลอกตงพระสนตะปาปาองคใหม ตองมอายต ากวา 80 ป)

... ดงนน เพอใหความส าคญเทาเทยมกน จงพอเขาใจไดวา ท าไมการ

แตงตงพระคารดนลใหมปน ถงไมมชาวอตาเลยนหรอยโรปเลยแมแตคนเดยว

(เพราะมจ านวนเยอะพอแลวนนเอง)

AVE MARIA

***************************************************

ขอคดเพอชวต “ฉนไมสมบรณดกวาใชทงชวตเสแสรงสรางภาพวาฉนนนสมบรณ” บางคนเสแสรงแกลงเปนคนทตวเองไมไดเปนเพราะวาเขาอยากเปน “คนๆ นน” จรง ๆ บางคนเสแสรงแกลงเปน “คนทตวเองไมไดเปน” เพราะเขาไมชอบ “ตวเอง” เขาอยากจะเปนใครหรออะไรกไดทไมใชตวเขาเอง เขาอาจเกลยดชงตวเอง บางคนเสแสรงแกลงท าเปน “บคคลทคนนยม” แมวาตวเขาเองอาจจะไมไดอยากเปนเชนนนเทาไรนก แตเพอการยอมรบในสงคมทนยมเปลอกหรอกระแส ท าใหคนประเภทนยอมท าไดทกอยาง เพยงเพอบรรลเปาหมาย โดยไมค านงถงราคาทตองจาย หรอผลเสยหายทจะตามมา เราควรเปนตวตนทแทจรงจะดกวา เพยงแตเราตองเรยนรในการปรบเปลยนตวของเราใหเปน “ ตวแท” ทมความพงพอใจในตวเอง โดยไมตองสรางความอดอดแกตวเองและผอน เราจงไมจ าเปนตองสมบรณ เราไมจ าเปนตองเปนเหมอนใคร หรอเรยกรองใหใครมาเปนเหมอนเรา เราจงภมใจในตวของเราเองวา เปน “ตนฉบบ” ทไมเหมอนใคร (โดย.... ผเปนสข)

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-13-

ฝากไวใหไตรตรอง “มกคนทนอยากไปสวรรค?” แนนอนทกคนคงอยากไปเราชอบเรองไป

สวรรค แตไมคอยกระตอรอรนอยากไป ไมวาจะอายเทาไร เราไมมวนรวาชวตจะจบลงเมอไร ขณะทความตายเปนทางเดยวทไปสวรรค

เรามสทธนนทจะเขาเฝาพระเจาได เราเขาเฝาพระองคได 24 ชวโมง 7 วน เวลาไหนกไดทตองการ เรามบตรตรงเขาหาพระเจาแตวาเราเขาเฝาพระองคบอยแคไหนกน

มอกเหตการณในพระคมภรทเรยกวา “ความสขซงจะไดรบตามความหวง”ถาเราเขาใจความสขแหงความหวงนจรงตามทพระคมภรพดถงการเสดจมาของพระเยซเจาอกครง มนจะสรางผลกระทบตอการด าเนนชวตของเรา “เราเปนบตรของพระเจาแลว แตเราจะเปนอยางไรในอนาคตนนยงไมปรากฏชด ทกคนทมความหวงในพระองค ยอมช าระใจของตนใหบรสทธ เชนเดยวกบทพระองคทรงบรสทธ” (1ยน 3:2–3)

ก าแพงกนระหวางพระเจาและมนษยถกรอท าลายลงส าหรบคนยว มานถกฉกขาดเปนสองทอน ส าหรบคนตางชาต ก าแพงถกรอท าลายลง โดยทางพระเยซเจา เราสามารถเขาไปหาพระองคได เราทกคนสามารถอยจ าเพาะพระพกตรพระเจาไดดวยการเปลยนแปลงในชวตคอ การเขาเฝาพระเจาเปนประจ าในมสซาและปฏบตตามค าสอนของบทอานแตละสปดาห ซงเปนปจจยส าคญน าไปสการรบการเปลยนแปลงชวตอยางยงยนในชวตทกคน

ดงนน วธทไดผลดทสดในการเปลยนแปลงตนเองกคอ ใหเรามอบตวของเราแดพระเจา และใหพระองคเปลยนแปลงเราอยางเตมท ถอนตวของเราออกจากวถหรอระบบของโลก เพอไมใหมนมาขดขวางกระบวนการเปลยนแปลงทพระเจาก าลงกระท ากบตวเราดวยการเชอฟงพระองคและเดนทางบน “เสนทางแหงมหาบญลาภ”

สมาชกทางบาน

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-14-

รายการมสซาประจ าสปดาห

อา. 4 พ.ย. 12 สมโภชนกบญทงหลาย โมทนาคณพระมารดานจจานเคราะห ขอพร ยอแซฟ ชยพร เวสประชม

ขอพร หนาทการงานลกทงหา ขอพร มารอา สมตรา, ยอแซฟ ศาสตรา

ขอพร มารอา ชญานศภฒค ขอพร เทเรซา อรามณ บญเยาวลกษณ

ขอพร เปโตร ธรช สาทรกจ ขอพร พนองครอบครววองวไลกล

ขอพร มกดาเลนา อลยา เอนกนงค ขอพร คณวศน เพงพทกษธรรม

ขอพร คณะพลมารไทย ขอพร อนนา ณฐณชา สขบญลอ,ครอบครว

ขอพร นายวรรฐ อวมสะอาด ขอพร ครอบครว สมใจ สงวนสข

ขอพร ครอบครวมนทนา เสยงสกล ขอพร สมาชกคณะพลมาร

อทศ เปาโล วชต อทศ ยอแซฟ ขวญ แซโงว, มารอา ลย

07.00 น. อทศ อนนา สณ ทองประดษฐ อทศ โรซา มณเทยร ทองเหลอง

คณพอสรชย อทศ ยวง บปตสตา ยลม แซอง อทศ นายกมเขง,นางสายค า แกวคอนไทย

อทศ องแนส กงไชหง อทศ อนนา พรทพย ไตรอมพวงศ

อทศ ยอแซฟ วโรจน วองวไลกล อทศ เยยกอาเกง ลบจอ แซหวอง, ภรรยา

อทศ ยวงบปตสตา ลมสง แซหวอง อทศ เบเนดกโต ลมชน แซหวอง

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ มารอา มกดาเลนา ซยฮง แซลอ

อทศ ลกา ซงฉย แซเตยว อทศ มารอา กยเฮยง แซโงว

อทศ ฟรงซสโก ประจวบ อองนาวา อทศ อนนา ผองศร อองนาวา

อทศ ยอหน บอสโก กตต อองนาวา อทศ ผบรจาคอวยวะ

อทศ เปาโล ใช, กลารา สน อทศ สมาชกพลมารผลวงลบ

อทศ มารอา กลนาถ ถระมย อทศ วญญาณทไมมใครคดถง

09.00 น. ขอพร ส าหรบพนองสตบรษทกทาน ทกครอบครว คณพอสชาต

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-15-

อา. 4 พ.ย. 12 สมโภชนกบญทงหลาย

ขอพร ครอบครวพวพนธธระพงษ ขอพร นางวนด สขขวฒน

ขอพร มารการตา โสภาพนธ ขอพร ครอบครวส าราญ-สรรตน ค าภระ

ขอพร วนเซน เดอ ปอล สมพร ขอพร อนเจลา สภาพร

อทศ ยอแซฟ หยโพง แซล อทศ ยบ. สภฑฑ วงศวเศษสมใจ

17.30 น. อทศ เทเรซา หยคม แซฉว อทศ มารธา แกว, ยอแซฟ ธง สมานจต

คณพอศรปราชญ อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ อาคาทา ยนด,เปาโล พสษฐ เลาหศร

อทศ อากาทา เจรญ การะเวก อทศ อนนา มง, ยวงบปตสตา สหมอก

อทศ ยอแซฟ กวงหล แซตง อทศ หลยส วฒนา รจพงศ

อทศ อลซาเบธ ยพา ผวเกลยง อทศ นายเพชร บนนาค

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ นายสฤษด รงคะภต

จ. 5 พ.ย. 12 สปดาหท 31 เทศกาลธรรมดา

ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร ครอบครวมารอา อดม มยระสาคร

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ ยวงบปตสตา ปง, เวรอนกา เสนอ

อทศ ยอแซฟ สน แซล อทศ พนองตระกลเสนาจกร

06:15 น. อทศ อากาทา ฮอ แซตง อทศ ยอแซฟ หลมเฮง แซตง

อทศ มารอา เซยมเอง แซลม อทศ มารอา เฉงฮวย แซฮอ

อทศ มารอา ดวงพร รชฎาศร อทศ ยวงบปตสตา เองหล แซปง

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ ยอแซฟ หลมแช แซตง

ขอพร ครอบครว เทเรซา ตย ขอพร คณะครโรงเรยนแมพระฟาตมา

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ เซซลอา แนงนอย อาภรณรตน

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ ยวงบปตสตา หวล อาภรณรตน

19:00 น. อทศ ยอแซฟ บงเหลยง แซล อทศ ยบ. สภฑฑ วงศวเศษสมใจ

อทศ ยอแซฟ สน แซล อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ เทเรซา ดาว, มารอา เจยน อทศ มารธา แกว, ยอแซฟ ธง สมานจต

อทศ เทเรซา อมพร สทธราพร อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ วญญาณทไมมใครคดถง

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-16-

อ. 6 พ.ย. 12 สปดาหท 31 เทศกาลธรรมดา

ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร มารอา จนทรา สงหชย,ครอบครว

ขอพร เปโตร สภณฐ วณวณฑ ขอพร มารอา อ านวย ลกษมอเนกพงศ

06:15 น. อทศ ยอหน กมล รขพนธเมธ อทศ ยอแซฟ จด, มารอา บญช สงหชย

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ ยวง เสกสรร รขพนธเมธ

อทศ เปาโล นะ เทศถน อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ วญญาณทไมมใครคดถง

ขอพร เทเรซา มารษา ควรทรงธรรม ขอพร ครอบครว มารอา รชน บญพนธ

อทศ บรรพบรษครอบครวอาภาพาส อทศ บรรพบรษครอบครวบญบางยาง

อทศ มารอา เซยมเอง แซลม อทศ ครอสสมชญแผนกฝรงเศสผลวงลบ

19:00 น. อทศ อากาทา ฮอ แซตง อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ มารอา ดวงพร รชฎาศร อทศ ยบ. สภฑฑ วงศวเศษสมใจ

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ มารธา แกว, ยอแซฟ ธง สมานจต

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ หลยส บงหง แซล

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล

พ. 7 พ.ย. 12 สปดาหท 31 เทศกาลธรรมดา

ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร มารอา ดวงใจ

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ มารอา เลยน กวางบน

06:15 น. อทศ อากาทา ฮอ แซตง อทศ ยวง บปตสตา บญชย กวางบน

อทศ มารอา เซยมเอง แซลม อทศ มารอา เงกเตยน แซล

อทศ อกแนส ชญญา วชยคปต อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ วญญาณทไมมใครคดถง

ขอพร อากาทา วภารตน ขอพร มารอา นนทพร สรพรรณยศ(วนเกด)

อทศ มารอา ดวงพร รชฎาศร อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

19:00 น. อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง

อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล อทศ ยบ. สภฑฑ วงศวเศษสมใจ

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ มารธา แกว, ยอแซฟ ธง สมานจต

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-17-

พฤ. 8 พ.ย. 12 สปดาหท 31 เทศกาลธรรมดา

06:15 น. งดมสซา (พระสงฆเขาเงยบ)

ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร เฮเลนา กาญจนา

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ มารอา ตงซวเคง

อทศ เทเรซา ไซคม แซเตยว อทศ ซโมน อยลม แซตง

19:00 น. อทศ อากาทา ฮอ แซตง อทศ ยอแซฟ เตกเลง แซตง

อทศ มารอา เซยมเอง แซลม อทศ ยบ. สภฑฑ วงศวเศษสมใจ

อทศ มารอา ดวงพร รชฎาศร อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ มารธา แกว, ยอแซฟ ธง สมานจต

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง

ศ. 9 พ.ย. 12 ฉลองวนครบรอบการถวายพระวหารลาเตรน

ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร เทเรซา จราภรณ

อทศ มารอา ดวงพร รชฎาศร อทศ อากาทา ฮอ แซตง

06:15 น. อทศ มารอา เซยมเอง แซลม อทศ ซสเตอรมารอา สนรตน ฤกษสจรต

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ วญญาณทไมมใครคดถง

อทศ มารอา เฉงฮวย แซฮอ อทศ ยอแซฟ หลมเฮง แซตง

อทศ ยวงบปตสตา เองหล แซปง อทศ ยบ. สภฑฑ วงศวเศษสมใจ

19:00 น. อทศ ยอแซฟ หลมแช แซตง อทศ มารธา แกว, ยอแซฟ ธง สมานจต

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง

อทศ วญญาณทไมมใครคดถง อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

ส. 10 พ.ย. 12 ระลกถง น. เลโอ ผยงใหญ พระสนตะปาปา และนกปราชญแหงพระศาสนจกร

ขอพร แคทรน ไอยศรา ขอพร บรรดาผสงอาย

06:15 น. อทศ มารอา ดวงพร รชฎาศร อทศ ยอแซฟ บรรยงค, มารอา หลน

อทศ ยวง ยรรยง ววงศ อทศ นายฮกลม, นางมวย

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ ยเลยนา สาโรช ยนตโกศล

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-18-

ส. 10 พ.ย. 12 ระลกถง น. เลโอ ผยงใหญ พระสนตะปาปา และนกปราชญแหงพระศาสนจกร

ขอพร คณอนนตศกด ขอพร คณอญญา, คณอทธนนท

ขอพร เทเรซา ปยกานต กลตงวฒนา ขอพร คณประกอบ นโครธานนท

ขอพร วนเซนต สรนทร กลตงวฒนา ขอพร เทเรซา วนตา, มารอา สทธนย

ขอพร มารอา ศรลกษณ แซเตยว ขอพร ครอบครวมารอา แอน และนองๆ

อทศ เปาโล เชยงเกย แซลม อทศ ฟรงซสเซเวยร ชชย ไกรศกดศร

19:00 น. อทศ มารอา บวยก แซตง อทศ อากาทา ฮอ แซตง

อทศ มารอา เลก ชาวนาแกว อทศ ยบ. สภฑฑ วงศวเศษสมใจ

อทศ ยอแซฟ ถนอม สหฤทด ารง อทศ มารธา แกว, ยอแซฟ ธง สมานจต

อทศ มารอา เซยมเอง แซลม อทศ ทอมาส ธวช - เทเรซา จ ศรสวสด

อทศ อนตน พทย กรตสถตพร อทศ ยอแซฟ ออน - มารอา เงกเอง แซค

อทศ วญญาณในไฟช าระ อทศ เทเรซา ดาว,ยอแซฟ วน, มารอา บน

ประชาสมพนธ

1. สปดาหตนเดอน รบกวนพนองบรจาคเงนใหวนเซน เดอ ปอล เพอน าไปชวยเหลอคนยากจนประจ าเดอนพฤศจกายน

2. เขาเงยบพระสงฆอครสงฆมณฑลกรงเทพฯ วนพธท 7 – วนพฤหสฯท 8พฤศจกายน ณ บานผหวาน (งดมสซาเชา วนพฤหสบดท 8 พ.ย.)

3. เชญรบใบบทสวด บทสวดปแหงความเชอ คอบทขาพเจาเชอ เพอสตบรษจะไดระลกถงขอความเชอตางๆ ใชสวดในโอกาสตางๆ ได เชน กอนหรอหลงการประชม น าไปสวดสวนตวทบาน สวดกอนเขานอนหรอหลงตนนอน

4. ขอเชญรวมฉลองวดนกบญอนเดร บางภาษ วนเสารท 1 ธนวาคม 2012 เวลา10.30 น.

5. ขอเชญทานผมจตศรทธา รวมตอนรบพระธาตหวใจนกบญคามลโล มาเยอนประเทศไทย โอกาส 400 ป แหงมรณกรรมของนกบญคามลโล ระหวางวนท 21มกราคม -17 กมภาพนธ 2013 พระธาตนจะไปตามวดตางๆ มตารางเวลาบอกไวแลว

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-19-

ประกาศการแตงงาน

ประกาศครงท 1

คท 1 ฝายชาย : ยอแซฟ สมบต ถาวรสรทรพย บตร : นายพรชย + มารอา ศรพร ถาวรสรทรพย

ฝายหญง : นางสาวหลายคน แซอบ บตร : นายอบ ก า + นางวรารตน ไพโรจนไชยยากล ทงสองจะเขาพธสมรส วนเสารท 17 พฤศจกายน 2012 เวลา 10.00 น. ผใดทราบขอขดขวาง มหนาทตองแจงใหพระสงฆทราบ

คท 2 ฝายชาย : เปาโล กตตพฒน ศรวรกล บตร : นายพเชฐ + นางเพญนดา ศรวรกล ฝายหญง : แคธรน วราลกษณ สรยพงษ บตร : นายบญสง + นางอารยา สรพงษ ทงสองจะเขาพธสมรส วนเสารท 17 พฤศจกายน 2012 เวลา 13.00 น. ผใดทราบขอขดขวาง มหนาทตองแจงใหพระสงฆทราบ

สมโภชนกบญทงหลาย, วนท 4 พฤศจกายน 2012

-20-

“ทานทงหลายยอมเปนสข เมอถกดหมน ขมเหง และใสรายตางๆ นานา เพราะเรา

จงชนชมยนดเถด เพราะบ าเหนจรางวลของทานในสวรรคนนยงใหญนก”

(มธ 5:11-12)