Број: 07.05.2015. - ODS EPS Distribucija€¦ · Датум: 07. 05. 2015. ПРЕДМЕТ: Измена конкурсне документације Т - 170/201. 5. УП На

Број: 09-8952 Датум: 07.05.2015.

ПРЕДМЕТ: Измена конкурсне документације Т - 170/2015 УП

На основу члана 63. став 1. Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС" број 124/2012 и број 14/2015)

обавештавамо вас да је Наручилац извршио измену конкурсне документације у отвореном поступку јавне

набавке добара-Електроматеријал и опрема (ознака и назив из Општег речника набавки: 31731000

Електротехнички материјал) број јавне набавке Т-170/2015 УП.

Измена се односи на партије 1, 3, 4 и 5. и састоји се у следећем:

Партија 1. Енергетски трансформатор 110/35/10 kV/kV/kV; 31,5 MVA- из прилога 9.Техничке карактеристике - табеларни прилог који је објављен као посебан

документ-фајл и представља саставни део конкурсне документације, мења се прилог који се односи на позицију Трансформатор снаге 110/35/10 kV/kV/kV; 31,5 MVA, шифра артикла 4248;

Партија 3. Енергетски трансформатори 35/х kV/kV- из прилога 9.Техничке карактеристике - табеларни прилог који је објављен као посебан

документ-фајл и представља саставни део конкурсне документације, мењају се прилози који се односе на позиције Трансформатор снаге 35/10 kV/kV; 8000 kVА и Трансформатор снаге 35/20 kV/kV; 12,5 MVА, шифре артикала 4243 и 30426;

Партија 4. Енергетски трансформатори 20(10,35)/0,4 kV/kV- из прилога 9.Техничке карактеристике - табеларни прилог који је објављен као посебан

документ-фајл и представља саставни део конкурсне документације, у техничком опису мењају се оне странице које се односе на трансформаторско уље. За позиције у артиклима са шифрама 4203, 4204, 4205, 4207, 4223, 4224, 4225, 4231, 4235 и 25615, потребно је изменити страну 5/6;

Партија 5. Уље за трансформаторе и прекидаче и турбинске регулаторе- из прилога 9.Техничке карактеристике - табеларни прилог који је објављен као посебан

документ-фајл и представља саставни део конкурсне документације мења се прилог који се односи на позицију Уље за трансформаторе, шифра артикла 19605.

У прилогу дописа су измењене стране Прилога 9. Техничке карактеристике које ћете приложити конкурсној документацији уместо раније предвиђених тако да исте представљају њен саставни део.

С поштовањем, Председник Комисије за јавну набавку

Милан Вучковић, дипл.инж.ел.

_________________________________

Прилог: - техничке карактеристике за шифре 4248, 4243, 30426, 19605 и делимичне измене за 4203, 4204, 4205, 4207, 4223, 4224, 4225, 4231, 4235, 25615

Каталог електроматеријала и опреме

тражено нуђено

1

ET треба да буде конструисан и произведену складу са признатим техничкимдостигнућима, испитан и испоручен заједноса свим уређајима и опремом премастандарду SRPS N.H1.005. и Техничкимпрепорукама ЕД Србије ТП 11 и ТП 4б, и ускладу са стандардом SRPS IEC 60076 да

2 Спрега трансформатора 110/36,75/10,5 kV YN,yn0,d5

3.1напон кратког споја uk12

(сведено на 31,5 MVA) uk12=14%


(сведено на 10,5 MVA) uk13=7%


(сведено на 10,5 MVA) uk23=1,9%4 Опсег извода за регулацију напона ±11х1,5%.

5Изводи за регулацију напона су на намотају110 kV под теретом. да

6

Хлађење ЕТ-а је природним струјањем уља и принудним струјањем ваздуха (ONAN/ONAF), са две расхладне групе за хлађење

ONAN/ONAF

6.1. ONAN на 60% Sn6.2. ONAF на 100% Sn

7Оптерећење ЕТ-а врши се у складу састандардима SRPS N.H1.016 и IEC 60354 да

8 Снага трансформатора (MVA) 31,5/31,5/10,59 Номинална фреквенција (Hz) 5010 Намотај ВН:

10.1 снага (MVA) 31,510.2 напон (kV) 11010.3 регулација (%) ±11х1,5%10.4 спрега YN11 Намотај СН:

11.1 снага (MVA) 31,511.2 напон (kV) 36,7511.3 спрега yn12 Намотај НН:

12.1 снага (MVA) 10,512.2 напон (kV) 10,512.3 спрега d

шифра: 4248Трансформатор снаге преносног односа 110/36,75/10,5 kV, снаге 31,5 MVA

(SRPS IEC 60076)


13 Гарантовани подаци:13.1 ниво звучног притиска (dB) max 76

13.2.1.1

губици услед кратког споја при номиналном оптерећењу и средњем положају теретног мењача при 75 °С Pcu12 (kW) max 128

13.2.1.2


13.2.1.3


13.2.2.губици услед празног хода при номиналном напону и номиналној фреквенцији (kW) мах 18,5

13.3струја празног хода при номиналном напону и номиналној фреквенцији %In max 0,25

13.4 напон кратког споја (%) =14%

13.5 пад напона при соѕφ=1 (%)

понуђач yписује понуђену вредност13.5 пад напона при соѕφ 1 (%) вредност

13.6 пад напона при соѕφ=0,8 (%)

понуђач yписује понуђену вредност

14 Максимална температура амбијента °С 4015 Maксимална надтемпература уља °С (K) 6016 Максимална средња бакра °С (K) 6517 Захтеви за опрему трансформатора

17.1.

понуђени тип:

17.2. Заштитни реле регулационе преклопке да

`17.3понуђени тип:

`17.4.

Бухолц реле са два пловка:CED-ASPE или други реномирани европски произвођач


`17.5

Контактни термометар:CED-ASPE или други реномирани европски произвођач, са четири пара контаката


Термичка слика:CED-ASPE или други реномирани европски произвођач

Регулациона преклопкаReinhausen - VАCUTAP, са давачем положаја са дигиталним излазом или други реномирани европски произвођач


18. Конструкција

`- Трансформаторски суд је конвеционалног типа, који мора да издржи вакуум ≤1 mbar - Славине за узорковање са три нивоа.- Потребно је предвидети 4 џепа за Pt сонде.- Осно растојање точкова је 2400mm, односно 1435mm од унутрашњих ивица шина.

да

19 Документација:

`19 1

Приликом пријемног испитивања вршиће сеиспитивања која су предвиђена стандардомSRPS IEC 60076 за комадна испитивања(тачка 10.1.1. Стандарда) у фабриципроизвођача. Сви мерни уређаји који секористе при пријемном испитивању морајуимати уверење (потврду, сертификат) отачности, издато од овлашћене установе иподлежу периодичним прегледима у складуса Законом о мерним јединицама имерилима да19.1 мерилима. да

`19.2

Приликом испоруке уз сваки трансформатор је потребно испоручити фабрички испитни лист, упутство за монтажу и одржавање на српском језику и атесте уграђене опреме да


стандард (тест

метода) вредност

Назив (ознака) понуђеног уља:

Произвођач уља:

1. Функција

1.1. Kинематичка вискозност на 40˚C ISO 3104

максимално

12 mm2/s

1.2. Kинематичка вискозност на - 30˚C ISO 3104


1800 mm2/s

1.3. Тачка стињавања ISO 3106 `≤ - 40˚C

1.4. Садржај воде IEC 60814


20 mg/kg

1.5. Пробојни напон - пре третмана, kV/мм ≥ 55 kV/мм

1.6. Пробојни напон - после третмана, kV/мм ≥ 70 kV/мм

1.7. Густина на 20˚С ISO 12185


0,895 g/cm3

1.8. Фактор диелектричних губитака на 90˚С IEC 60247


0,005

1.9. Специфична електрична отпорност на 90˚С IEC 60247

није обавезaн

податак

2.

2.1. Изглед IEC 60296

Чисто, без талога и

суспендованих материја

2.2. Киселински број IEC 62021


0,01 mg KOH/g

2.3. Међуфазни напон EN 14210 ≥ 45 mN/m

2.4. Садржај сумпора

IP 373,

ISO 14596


0,15 %

2.5. Корозивни сумпор DIN 51353 није корозиван

2.6. Потенцијални корозивни сумпор IEC 62535 није корозиван

2.7. Садржај инхибитора IEC 60666

(I) инхибирано уље:

0,08% до 0,40 %

2.8. Метал пасиватор IEC 60666 није детектовано

2.9. Садржај 2-фурфурала (2-FAL) IEC 61198


0,05 mg/kg

2.10. Садражај ароматa (Aromatic content) IEC 60590 ≤ 4%

Рафинација/стабилност

IEC 60156

ТРАНСФОРМАТОРСКО УЉЕ, IEC 60296 Ed. 4./2012 уље високе класе (специјални захтеви)

понуђено

ЗАХТЕВАНО

КАРАКТЕРИСТИКЕ

ТРАНСФОРМАТОРСКОГ УЉА

odrzavanje

Stamp



метода) вредност понуђено

ЗАХТЕВАНО



3.

3.1. Укупни садржај киселине


0,06 mg KOH/g

3.2. Талог


0,03 %

3.3. Тангенс делта на 90˚С


0,01

4.

4.1. Тачка паљења ISO 2719

минимално

135˚С

4.2. Садржај РСА IP 346 максимално 3%

4.3. Садржај РСВ IEC 61619

Недетектовано

(˂2 mg/kg)

5.

5.1. да

5.2. да

6.

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.

Документација:

Техничке информације за понуђени производ (Product Data

Sheet), – потписана и печатирана од стране произвођача,

чиме гарантује тачност наведних података.

Извештај о анализи за понуђени производ (Certificate Of

Analysis)– потписан и печатирана од стране произвођача,


Сигурносна листа за понуђени производ(Safety Data Sheet) –

потписана и печатирана од стране произвођача, чиме

гарантује тачност наведних података.

Понуђено уље мора бити компатибилно са уљем NYNAS

NYTRO 4000X

Уз понуду је потребно доставити следећу документацију:

Понуђачи су дужни да приложеи одговарајући доказ у виду

извештајаили потврде о типском испитивањупонуђеног уља

сагласно стандарду IEC 60296 Ed 4.0/2012 од стране

независне лабараторије на територији РС акредитоване по

ISO 17025

Понуђачи који не нуде уље NYNAS NYTRO 4000X су дужни да

приложе и извештај компатибилности и

мешљивостипонуђеног уља са уљем NYNAS NYTRO

4000Xкоје је у нашим трансформаторима а који се изводи

испитивањем по стандарду IEC 60296 Ed 4.0/2012 од стране


ISO 17025.

Потврда од произвођача да је уље на нафтенској бази

иинхибирано да не садржи специјалне адитиве (анти-

депресанте) за снижавање тачке стињавања - потписана и

печатирана од стране произвођача, чиме гарантује тачност

наведних података.

Уље мора бити на нафтенској бази и инхибирано

Карактеристике у вези здравља, безбедности и животне средине

IEC 61125 С

Напомена:

Карактеристике након теста оксидационе стабилности на 120˚С у трајању од 500 h, сходно стандарду IEC

61125 C

odrzavanje

Stamp

ЛИСТА ПОТЕНЦИЈАЛНИХ ПРОИЗВОЂАЧА КОМПОНЕНТИ ЗА ИЗРАДУ ТРАНСФОРМАТОРА

Сагласни сно да након потписивања уговора наручилац може да изабере компоненту било ког од понуђених потенцијалних прозвођача из наведене листе, као и да може да тражи проширење листе. Дозвољено је попунити и само једног произвођача, или само један тип.

1. Магнетни лим

Редни број

Назив произвођача компоненте Тип компоненте/стандард

1.

2.

3.

2. Изоловани бакарни проводник за 110 kV намотаје

Редни број


1.

2.

3.

3. Изоловани бакарни проводник за 35 kV намотаје

Редни број


1.

2.

3.

4. Изоловани бакарни проводник за стабилизационе намотаје

Редни број


1.

2.

3.

5. Трафо борд

Редни број


1.

2.

3.

6. Изолациони делови

Редни број


1.

2.

3.

7. Трансформаторско уље

Редни број


1.

2.

3.

8. Магнетни показивач нивоа уља

Редни број


1.

2.

3.

9. Проводни изолатори 110 kV и неутралне тачке10. Редни број


1.

2. 3.

11. Проводни изолатори 35 kV и неутралне тачке

Редни број


1.

2.

3.

12. Регулатор напона

Редни број


1.

2.

3.

13. Хладњаци

Редни број


1.

2.

3.

14. Бухолц релеј

Редни број


1.

2.

3.

15. Релеј надпритиска уља у суду

Редни број


1.

2.

3.

Место и датум М.П. Понуђач

________________________ ________________ (потпис)


захтеване вредности

понуђене вредности

1

ET треба да буде конструисан ипроизведен у складу са признатимтехничким достигнућима, испитан ииспоручен заједно са свим уређајима иопремом према стандарду SRPSN.H1.005. и Техничким препорукама ЕДСрбије ТП 12 и ТП 4б, и у складу састандардом SRPS IEC 60076 да

2 Спрега трансформатора 35/10,5 kV Dyn53 Напон кратког споја Uk≈7%4 Опсег извода за регулацију напона ±2х2,5%.

5

Изводи за регулацију напона су нанамотају 35 kV и бирају се премештачемса 5 положаја, у безнапонском стању ЕТ-а. Положај 3 одговара главном изводу. да

6

Хлађење ЕТ-а је природним струјањемуља на нафтенској бази и инхибирано(карактеристике уља су у прилогупотребно их је попунити) и ваздуха(ONAN) да

7Оптерећење ЕТ-а врши се у складу састандардима SRPS N.H1.016 и IEC 60034.

8 Снага трансформатора (MVA) 89 Номинална фреквенција (Hz) 50

10 Намотај ВН:10,1 снага (MVA) 810,2 напон (kV) 3510,3 регулација (%) ±2х2,5%10,4 спрега D11 Намотај НН:

11,1 снага (MVA) 811,2 напон (kV) 10,511,3 спрега yn

шифра: 4243Трансформатор снаге преносног односа 35/10 kV, снаге 8 MVA

(SRPS IEC 60076)


12 Гарантовани подаци:12,1 ниво звучне снаге (dB) max 81

12.2.1.губици услед кратког споја при номиналном оптерећењу на 75 °С (kW) max 50

12.2.2

губици услед празног хода споја при номиналном напону и номиналној фреквенцији (kW) мах 8,5

12,3струја празног хода при номиналном напону и номиналној фреквенцији %In max 0,5

12,4 напон кратког споја (%) ≈7%12,5 пад напона при соѕφ=1 (%) max 112,6 пад напона при соѕφ=0,8 (%) max 513 Максимална температура амбијента °С min 4014 Maксимална надтемпература уља °С 6015 Максимална надтемпература бакра °С 6516 Документација:

16,1

Приликом пријемног испитивања вршићесе испитивања која су предвиђенастандардом SRPS IEC 60076 за комаднаиспитивања (тачка 10.1.1. Стандарда) уфабрици произвођача. Сви мерни уређајикоји се користе при пријемномиспитивању морају имати уверење(потврду, сертификат) о тачности, издатоод овлашћене установе и подлежупериодичним прегледима у складу саЗаконом о мерним јединицама имерилима. да

16,2

Приликом испоруке уз сваки трансформатор је потребно испоручити фабрички испитни лист, у упутство за монтажу и одржавање на српском језику да






1. Функција



12 mm2/s



1800 mm2/s




20 mg/kg





0,895 g/cm3



0,005



податак

2.






0,01 mg KOH/g



IP 373,

ISO 14596


0,15 %





0,08% до 0,40 %




0,05 mg/kg



IEC 60156


понуђено

ЗАХТЕВАНО



odrzavanje

Stamp




ЗАХТЕВАНО



3.



0,06 mg KOH/g

3.2. Талог


0,03 %



0,01

4.


минимално

135˚С




(˂2 mg/kg)

5.

5.1. да

5.2. да

6.

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.












NYTRO 4000X






ISO 17025







ISO 17025.








IEC 61125 С

Напомена:


61125 C

odrzavanje

Stamp

У трансформаторе ће бити уграђен следећи материјал и опрема:

трафо лимови произвођача:

проводници ________________________

трафо уље ________________________

Бухолц реле ________________________

Контакни термометар ________________________

Сигурносни вентил за надпритисак ________________________

Изолатори ________________________

Понуђач (потпис и печат):Произвођач трансформатора

(потпис и печат):

________________________ ________________________

Напомена: Ако ће се у више трансформатора уграђивати иста опрема потребно је то нагласити и не попуњавати за сваки понаособ


1

ET треба да буде конструисан и

произведен у складу са признатим

техничким достигнућима, испитан и

испоручен заједно са свим уређајима и

опремом према стандарду SRPS

N.H1.005. и Техничким препорукама ЕД

Србије ТП 12б и ТП 4б, и у складу са

стандардом SRPS IEC 60076 да

2 Спрега трансформатора 35/21 kV Dyn5

3 Напон кратког споја Uk=7%

4 Опсег извода за регулацију напона ±2х2,5%.

5

Изводи за регулацију напона су на

намотају 35 kV и бирају се премештачем

са 5 положаја, у безнапонском стању ЕТ-

а. Положај 3 одговара главном изводу. да

6

Хлађење ЕТ-а је природним струјањем

уља на нафтенској бази и инхибирано

(карактеристике уља су у прилогу

потребно их је попунити) и ваздуха

(ONAN) да

7

Оптерећење ЕТ-а врши се у складу са

стандардима SRPS N.H1.016 и IEC 60076-

7 (IEC 60354).

8 Снага трансформатора (MVA) 12.5

9 Номинална фреквенција (Hz) 50

10 Намотај ВН:

10.1 снага (MVA) 12.5

10.2 напон (kV) 35

10.3 регулација (%) ±2х2,5%

10.4 спрега D

11 Намотај НН:

11.1 снага (MVA) 12.5

11.2 напон (kV) 21

11.3 спрега yn

шифра: 30426

Трансформатор снаге преносног односа 35/21 kV, снаге 12,5 MVA

(SRPS IEC 60076)

odrzavanje

Stamp


12 Гарантовани подаци:

12.1 ниво звучне снаге (dB) 87

12.2.1.

губици услед кратког споја при

номиналном оптерећењу на 75 °С (kW) 70

12.2.2

губици услед празног хода споја при

номиналном напону и номиналној

фреквенцији (kW) 11

12.3

струја празног хода при номиналном

напону и номиналној фреквенцији %In max 0,4

12.4 напон кратког споја (%) 7%

12.5 пад напона при соѕφ=1 (%) 0.81

12.6 пад напона при соѕφ=0,8 (%) 4.79

13 Максимална температура амбијента °С 40

14 Maксимална надтемпература уља °С 60

15 Максимална надтемпература бакра °С 65

16 Документација:

16.1

Приликом пријемног испитивања вршиће

се испитивања која су предвиђена

стандардом SRPS IEC 60076 за комадна

испитивања (тачка 10.1.1. Стандарда) у

фабрици произвођача. Сви мерни уређаји

који се користе при пријемном

испитивању морају имати уверење

(потврду, сертификат) о тачности, издато

од овлашћене установе и подлежу

периодичним прегледима у складу са

Законом о мерним јединицама и

мерилима. да

16.2

Приликом испоруке уз сваки

трансформатор је потребно испоручити

фабрички испитни лист, у упутство за

монтажу и одржавање на српском језику да

17

Напомена: Потребно је обезбедити да

трансформатор буде превезив са 21 kV на напонски ниво 10,5 kV са изводина за

превезивање на трансформаторској

плочи. да






1. Функција



12 mm2/s



1800 mm2/s




20 mg/kg





0,895 g/cm3



0,005



податак

2.






0,01 mg KOH/g



IP 373,

ISO 14596


0,15 %





0,08% до 0,40 %




0,05 mg/kg



IEC 60156


понуђено

ЗАХТЕВАНО



odrzavanje

Stamp




ЗАХТЕВАНО



3.



0,06 mg KOH/g

3.2. Талог


0,03 %



0,01

4.


минимално

135˚С




(˂2 mg/kg)

5.

5.1. да

5.2. да

6.

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

6.5.

6.6.












NYTRO 4000X






ISO 17025







ISO 17025.








IEC 61125 С

Напомена:


61125 C

odrzavanje

Stamp

У трансформаторе ће бити уграђен следећи материјал и опрема:

трафо лимови произвођача:

проводници ________________________

трафо уље ________________________

Бухолц реле ________________________

Контакни термометар ________________________

Сигурносни вентил за

надпритисак ________________________

Изолатори ________________________

Понуђач (потпис и печат):

Произвођач трансформатора

(потпис и печат):

________________________ ________________________

Напомена: Ако ће се у више трансформатора уграђивати иста опрема

потребно је то нагласити и не попуњавати за сваки понаособ

odrzavanje

Stamp


Измена за партију 4, страна 5/6 за артикле 4203, 4204, 4205, 4207, 4223, 4224, 4225, 4231, 4235 и 25615



ЗАХТЕВАНО



3.



0,06 mg KOH/g

3.2. Талог


0,03 %



0,01

4.


минимално

135˚С




(˂2 mg/kg)

5.

5.1. да

5.2. да

6.

да



NYTRO 4000X

Уз понуду је потребно доставити документацију наведену у општем

делу тендерске документације



IEC 61125 С

Напомена:


61125 C

odrzavanje

Stamp


За партију 5





1. Функција



12 mm2/s



1800 mm2/s




20 mg/kg





0,895 g/cm3



0,005



податак

2.






0,01 mg KOH/g



IP 373,

ISO 14596


0,15 %





0,08% до 0,40 %




0,05 mg/kg



IEC 60156

шифра: 19605


понуђено

ЗАХТЕВАНО



odrzavanje

Stamp




ЗАХТЕВАНО



3.



0,06 mg KOH/g

3.2. Талог


0,03 %



0,01

4.


минимално

135˚С




(˂2 mg/kg)

5.

5.1. да

5.2. да

6.

да



NYTRO 4000X

Уз понуду је потребно доставити документацију наведену у општем

делу тендерске документације



IEC 61125 С

Напомена:


61125 C

odrzavanje

Stamp

Documents

Број: 07.05.2015. - ODS EPS Distribucija€¦ · Датум: 07. 05. 2015. ПРЕДМЕТ: Измена конкурсне документације Т - 170/201. 5. УП На