A

بسم هللا الرحمن الرحيم

قدمةم

كتابًا يتضـمن التشـريعات التـي كـان معمـوًال بهـا حينـذاك ١٩٨١سبق أن أصدرت المؤسسة في مايو سنة

ثـم " مجموعـة القـوانين والقـرارات المتعلقـة بنظـام التأمينـات االجتماعيـة"في مجال التأمينات االجتماعية، وذلك باسم

ث تشـــمل كافـــة التشـــريعات التـــي صـــدرت فـــي هـــذا المجـــال ومـــا يطـــرأ عليهـــا مـــن رؤي تطـــوير هـــذه المجموعـــة بحيـــ

" الـدليل التشـريعي للتأمينـات االجتماعيـة بالكويـت"كتابًا باسـم ١٩٨٨تعديالت، فأصدرت المؤسسة في مارس سنة

لهـذه القـوانين، ثم صدر هذا الدليل في كتابين خصص أحدهما للقوانين واآلخر للمراسيم والقرارات والتعاميم المنفذة

.وكان يتم إجراء التعديالت التي تطرأ على هذه التشريعات سنويًا في طبعة جديدة

صـدرت تشـريعات ،العمـل بقـانون التأمينـات االجتماعيـةتـاريخ مـن سـنةوخالل أكثر مـن خمـس وعشـرين

ســـر، فضـــال عـــن عديـــدة تطلبـــت تعـــديالت متالحقـــة علـــى الـــدليل معظمهـــا باإلضـــافة، ممـــا أصـــبح تداولـــه غيـــر مي

.إلغائهاالناشئة عن تعديالت بعض النصوص أو الطباعة صعوبات

لمسـايرة التطـور الـذي لحـق بالمؤسسـة فـي الفتـرة ثـوب جديـد الـدليل فـي هـذا في إصـدار أعيد النظر لذلك

كافــة ، مــع إضــافة دون التشــريعات الملغــاة أو المعدلــة ث يقتصــر علــى التشــريعات المعمــول بهــا حاليــايــاألخيــرة، بح

طبعــة الــدليل التشــريعي تصــدر ٢٠٠٦ســنة يوليــوفانــه اعتبــارًا مــن التشــريعات ذات الصــلة بهــذا المجــال، ومــن ثــم

:على النحو التاليسبعة كتب في للتأمينات االجتماعية

-:مل على جزأين تويش: ب األولاالكت )١(

.قانون التأمينات االجتماعية والقوانين المعدلة له )١

.المذكرات اإليضاحية للقوانين المذكورة )٢

ويشتمل على القرارات التنفيذية والتعاميم في مجال قانون التأمينـات االجتماعيـة فـي : الكتاب الثاني )٢(

:اء هيز جأأربعة

.التسجيل واالشتراكات )١

.الحقوق التأمينية )٢

.ساب مدد التأمينوحضم )٣

.أو الخطرة الشاقة وأالضارة األعمال )٤

والقـــــوانين المعدلـــــة لهـــــا ومـــــذكراتها ،العســـــكريةمعاشـــــات انين الويشـــــتمل علـــــى قـــــو : الكتـــــاب الثالـــــث )٣(

.اإليضاحية والقرارات المنفذة لها، والتشريعات العسكرية ذات الصلة بهذه القوانين

B

والقــوانين ويشــتمل علــى قــانون التــأمين علــى العــاملين فــي الخــارج ومــن فــي حكمهــم، : الكتــاب الرابــع )٤(

.المعدلة له ومذكراتها اإليضاحية والقرارات المنفذة لها

.ويشتمل على نظام التأمين التكميلي ومذكرته اإليضاحية والقرارات المنفذة له: الكتاب الخامس )٥(

.القوانين ذات الصلة بقوانين التأمين االجتماعي: الكتاب السادس )٦(

ماليــة واإلداريــة المعمــول بهــا فــي المؤسســة بمــا فــي ذلــك ويشــتمل علــى التشــريعات ال: الكتــاب الســابع )٧(

.، والقرارات المنظمة اللتزامات الخزانة العامة بالنسبة للمؤسسةتشريعات شئون العاملين بالمؤسسة

ولمتابعــة مــا يســتحدث مــن تشــريعات أخــرى بعــد إصــدار هــذه الطبعــة، يرجــى الرجــوع إلــى موقــع المؤسســة

.)٢٩٩٤٢٢٣(ونرحب بمالحظات القارئ على التليفون )www.pifss.gov.kw(على االنترنت

.واهللا نسأل أن يحقق هذا العمل الفائدة المرجوة منه

المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية

.٢٠٠٦سنة أول يوليو: التاريخ

ـ أ ـ

א אא א א מא אא א

א א:א א א الصفحةرقم الموضـــــوع م

:التسجيل: القسم األول

١ .بشأن مواعيد تسجيل الخاضعين لقانون التأمينات ١٩٧٧لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١

بشأن تحديد اختصاصات من لهم صفة الضبطية ١٩٧٧لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٢

.القضائية

٢

٤ .بشأن الئحة قواعد وٕاجراءات التسجيل بالمؤسسة ١٩٧٧لسنة ) ١١(قرار وزير المالية رقم ٣

١٢ .عمل أصلياً بشأن الشروط الواجب توافرها العتبار ال ١٩٧٧لسنة ) ١٣(قرار وزير المالية رقم ٤

١٤ .بشأن الخاضعين للباب الخامس ومواعيد تسجيلهم ١٩٨١لسنة ) ٩(قرار وزير المالية رقم ٥

١٦ .بشأن التوقف عن مزاولة النشاط ١٩٨٧لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٦

١٧ .بشأن اشتراك أصحاب المعاشات في الباب الخامس ١٩٩٤لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٧

بشأن أرقام تسجيل أصحاب األعمال وأرقام تأمين ١٩٧٧لسنة ) ٧٩(قرار المدير العام رقم ٨

.المؤمن عليهم

٢٣

٢٧ .بشأن تأجيل العمل بأحكام الباب الرابع الخاص بإصابات العمل ١٩٧٧لسنة ) ٢(تعميم رقم ٩

٢٨ .صة بإنهاء الخدمةالخا) تأمينات٢٠٤(بشأن االستمارة رقم ١٩٧٧لسنة ) ٥(تعميم رقم ١٠

٢٩ .بشأن تسجيل المؤمن عليهم ١٩٧٨لسنة ) ٩(تعميم رقم ١١

٣٠ ).تأمينات٢٠٤(بشأن موافاة المؤسسة باالستمارة رقم ١٩٧٨لسنة ) ١٠(تعميم رقم ١٢

٣١ .بشأن تسجيل وانتهاء خدمات المؤمن عليهم ١٩٨٦لسنة ) ٢(تعميم رقم ١٣

٣٢ .بشأن استيفاء جميع بيانات نماذج المؤسسة ١٩٨٧لسنة ) ٣(تعميم رقم ١٤

٣٣ .بشأن إرفاق صورة البطاقة المدنية بالمعامالت الواردة للمؤسسة ١٩٨٨لسنة ) ٤(تعميم رقم ١٥

بشأن خضوع الكويتيين الذين يعملون بأعمال مؤقتة أو لفترات ١٩٨٨لسنة ) ٥(تعميم رقم ١٦

.محدودة ألحكام القانون

٣٤

٣٥ .بشأن إشعار انتهاء الخدمة ٢٠٠١لسنة ) ١(م تعميم رق ١٧

٣٨ .٢٠٠١لسنة ) ١(بشأن تعديل التعميم رقم ٢٠٠٣لسنة ) ١(تعميم رقم ١٨

٣٩ .بشأن وقف االستعانة بالمتقاعدين ٢٠٠٤لسنة ) ١(تعميم رقم ١٩

تحاق بعد بشأن تسجيل أصحاب المعاشات عند إعادة التعيين أو االل ٢٠٠٩لسنة ) ٣(تعميم رقم ٢٠

.التقاعد

٤٠

:االشتراكات: القسم الثاني

٤٢ .بشأن قواعد حساب وأداء االشتراكات والمبالغ األخرى ١٩٧٧لسنة ) ١٠(قرار وزير المالية رقم ١

ـ ب ـ

:א א

מ א א א א אא אא אא:א א

الصفحةرقم الموضـــــوع مبشأن قواعد حساب مرتب المؤمن عليه في بعض ١٩٧٨لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٢

.الحاالت

٥٩

٦٢ .بشأن حاالت وشروط اإلعفاء من المبالغ اإلضافية ١٩٧٨لسنة ) ١٠(قرار وزير المالية رقم ٣

٦٤ .بشأن رفع حدي المرتب في القطاعين األهلي والنفطي ١٩٨٠لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٤

٦٥ .بشأن مواعيد وٕاجراءات سداد اشتراكات الباب الخامس ١٩٨١لسنة ) ١٠(قرار وزير المالية رقم ٥

٦٨ .بشأن حساب مرتب رئيس البلدية ١٩٨١لسنة ) ١٩(قرار وزير المالية رقم ٦

بشأن الحدين األدنى واألقصى لمرتب العاملين في ١٩٨٣لسنة ) ١(ار وزير المالية رقم قر ٧

.القطاعين األهلي والنفطي

٦٩

بشأن شروط تعديل الشريحة التي تؤدي على أساسها ١٩٨٥لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ٨

.االشتراكات

٧٠

٧٤ .المحامين إلزاميًا في الباب الخامس بشأن اشتراك ١٩٨٥لسنة ) ٦(قرار وزير المالية رقم ٩

بشأن رفع الحد األقصى لمرتب العاملين في القطاعين ١٩٨٦لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٠

.األهلي والنفطي

٧٥

بشأن حاالت اإلعفاء من المبالغ اإلضافية في الباب ١٩٨٧لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ١١

.الخامس

٧٦

٧٨ بشأن شروط إثبات التوقف عن مزاولة النشاط ١٩٨٧لسنة ) ٥(ير المالية رقم قرار وز ١٢

٧٩ .بشأن تأجيل سداد بعض االشتراكات في الباب الخامس ١٩٩١لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ١٣

٨٠ .بشأن اإلعفاء من المبالغ اإلضافية عن فترة محددة ١٩٩١لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٤

٨١ .بشأن رفع حدي المرتب في القطاعين األهلي والنفطي ١٩٩٢لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ١٥

٨٢ ).٦(بشأن إضافة شرائح جديدة إلى الجدول رقم ١٩٩٢لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ١٦

٨٣ .١٩٨٥لسنة ) ٤(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ١٩٩٣لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٧

٨٦ .بشأن شروط وقواعد تعديل شريحة بدء االشتراك ١٩٩٣لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١٨

٨٨ .بشأن قواعد حساب وأداء االشتراكات والمبالغ األخرى ١٩٧٧لسنة ) ١(تعميم رقم ١٩

٩١ .بشأن اآلثار المترتبة على التأخير في سداد االشتراكات ١٩٧٧لسنة ) ٤(تعميم رقم ٢٠

ـ ج ـ

:א א

מ א א א א אא אא א:א א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م ٩٢ .بشأن تحديد مرتبات بعض المؤمن عليهم ١٩٨٠لسنة ) ٢(تعميم رقم ٢١

٩٤ .بشأن االشتراكات عن مدد االنقطاع عن العمل ١٩٨١لسنة ) ٥(تعميم رقم ٢٢

٩٥ .بشأن الحدين األدنى واألقصى للمرتب ١٩٨٣لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٣

٩٧ .بشأن الحد األقصى للمرتب ١٩٨٦لسنة ) ٣(تعميم رقم ٢٤

٩٩ .بشأن سداد االشتراكات عن فترة الغزو ١٩٩١لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٥

من في شأن االشتراكات المستحقة عن المدد التي يحرم الموظف ٢٠٠٩ة لسن) ١(تعميم رقم ٢٦

مرتبه عنها بسبب التأخير أو التغيب الجزئي

١٠٠

אא

א מ א א א אא א

מ אא

א מ א א א א

١

١٩٧٧لسنة ) ٤(قرار رقم

بشأن

مواعيد تسجيل فئات العاملين الخاضعين ألحكام

قانون التأمينات االجتماعية

وزير المالية،

بإصدار قانون التأمينات ١٩٧٦لسنة ) ٦١(على األمر األميري بالقانون رقم اإلطالعبعد

االجتماعية،

-قــرر -

لخاضعين ألحكام قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه من يبدأ تسجيل فئات العاملين ا ):١(مادة

ويتم التسجيل بموجب االستمارات التي تعدها المؤسسة العامة للتأمينات . تاريخ نشر هذا القرار

االجتماعية لهذا الغرض وذلك بالنسبة لكل من العاملين الموجودين بالخدمة في التاريخ المشار

.٣٠/٩/١٩٧٧لخدمة بعد ذلك وحتى إليه أو الذين يلتحقون با

وعلى صاحب العمل إخطار المؤسسة بأسماء العاملين الذين تنتهي خدمتهم بعد التسجيل وقبـل

١/١٠/١٩٧٧.

على صاحب العمل تحرير االستمارات المشار إليها بالمادة األولى وٕارسالها إلى المؤسسة ): ٢(مادة

اعيد التي تحددها المؤسسة أو انقضاء عشر أيام من بالبريد المسجل أو تسليمها باليد في المو

.١٩٧٧تاريخ التحاق العامل بالخدمة أيهما ألحق ، بشرط أال يتعدى ذلك نهاية شهر سبتمبر

وعلى مدير عام المؤسسة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشره ): ٣(مادة

.اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ١٣٩٧رجب ٧:التاريخ

م١٩٧٧يونيو ٢٣

).١١٤٥(العدد ١٩٧٧يوليو ٢٠ة بتاريخ نشر بالجريدة الرسمي (*)

٢

١٩٧٧لسنة ) ٥( قرار رقم

في شأن

تحديد اختصاصات من لهم صفة الضبطية القضائية

من موظفي المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية

وزير المالية،

بإصدار قانون التأمينات ١٩٧٦لسنة ) ٦١(على األمر األميري بالقانون رقم اإلطالعبعد

.االجتماعية، وبناء على عرض المدير العام للمؤسسة

-قــرر -

يكون لموظفي المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية ممن لهم صفة الضبطية القضائية مراقبة ): ١(مادة

:مينات االجتماعية المشار إليه والقرارات المنفذة له، ولهم في سبيل ذلكتنفيذ أحكام قانون التأ

.دخول أماكن العمل في مواعيده المعتادة دون إخطار سابق إلجراء التحريات الالزمة) ١

.على السجالت والدفاتر واألوراق والمحررات والملفات المتعلقة بتنفيذ القانون اإلطالع) ٢

.شهادة الدالة على سداد صاحب العمل اشتراكه في المؤسسةالتحقق من تعليق ال) ٣

التحقق من قيام صاحب العمل بتسجيل العاملين لديه الخاضعين ألحكام القانون لدى ) ٤

.المؤسسة خالل عشرة أيام من تاريخ التحاقهم لديه

في إجراء التحريات الالزمة وسماع أقوال صاحب العمل أو من يمثله والعمال الموجودين) ٥

.خدمته واثبات ذلك كتابة إذا لزم األمر

.التحقق من قيام صاحب العمل باتخاذ االحتياطات الكفيلة بوقاية عماله من إصابات العمل) ٦

.التحقيق في أسباب الحوادث التي تقع للعمال) ٧

تحرير محاضر بنتيجة التفتيش وٕاحالة ما يسفر منها عن وجود جريمة من الجرائم التي ) ٨

.قب عليها القانون إلى النيابة العامة أو المحقق المختصيعا

على موظفي المؤسسة ممن لهم صفة الضبطية القضائية حمل البطاقة الشخصية التي تثبت ): ٢(مادة

.صفاتهم الوظيفية وعليهم إبرازها عندما يطلب منهم ذلك

لفات التي تقع منهم والى اإلخطار لموظفي الضبطية القضائية تنبيه أصحاب األعمال إلى المخا ): ٣(مادة

التي يتعرض لها المؤمن عليهم وطلب تالفيها، وعلى أصحاب األعمال التعاون مع موظفي

المؤسسة ممن لهم صفة الضبطية القضائية وبذل كل مساعدة ممكنة لتمكينهم من أداء عملهم

.وحسن تنفيذه

٣

أو معلومات يكونوا قد اطلعوا عليها بحكم على موظفي الضبطية القضائية عدم إفشاء أسرار ):٤(مادة

وظيفتهم ومن يخالف ذلك يكون معرضا لعقوبة الحبس أو الغرامة المنصوص عليها في

.من قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه) ١٢٣(المادة

لمؤسسة وعلى مدير عام ا (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشره ): ٥(مادة

.إصدار التعليمات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ١٣٩٧شعبـان ٩: التاريخ

م١٩٧٧يوليـو ٢٤

).١١٥٢(العدد ١٤/٨/١٩٧٧نشر بالجريدة الرسمية بتاريخ (*)

٤

١٩٧٧لسنة ) ١١(قرار رقم

في شأن

الئحة قواعد وٕاجراءات التسجيل

بالمؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية

وزير المالية،

بإصدار قانون التأمينات ١٩٧٦لسنة ) ٦١(على األمر األميري بالقانون رقم اإلطالعبعد

االجتماعية،

وبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدة بتاريخ

م،١٠/٩/١٩٧٧الموافق ٢٧/٩/١٣٩٧

-قــرر -

افقة وٕاجراءات تسجيل أصحاب األعمال والمؤمن عليه الخاضعين لقانون يعمل بالالئحة المر ): ١(مادة

.التأمينات االجتماعية المشار إليه

.(*)١/١٠/١٩٧٧ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من ): ٢(مادة

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ١٣٩٧رمضان ٢٧: التاريخ

م١٩٧٧بتمبر س ١٠

.١٩/٩/١٩٧٧من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ١١٥٧(نشر بالعدد (*)

٥

الئحــة

قواعد وٕاجراءات التسجيل

بالمؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية

المخاطبون بقواعد التسجيل: أوال

المؤمن عليهم

:تسري أحكام هذه الالئحة على الكويتيين من ذكر وأنثى من الفئات اآلتية): ١(مادة

١٩٦٠لسنة ) ٧(م المرسوم األميري رقم موظفي ومستخدمي الحكومة الخاضعين ألحكا )١

.)١(بقانون الوظائف العامة المدنية أيا كانت حلقاتهم ودرجاتهم المالية

.)٢(١٩٦٠لسنة ) ١٨(عمال القطاع الحكومي الخاضعين ألحكام القانون رقم )٢

القضاة وأعضاء النيابة وموظفي السلكين الدبلوماسي والقنصلي وغيرهم من موظفي )٣

.خدمي الحكومة الخاضعين لكادرات خاصةومست

موظفي ومستخدمي وعمال الهيئات والمؤسسات العامة الذين يخضعون ألحكام قانون )٤

الوظائف العامة المدنية أو قانون العمل في القطاع الحكومي أو أي قانون آخر أو

.لوائح توظف خاصة

١٩٦٤لسنة ) ٣٨(ون رقم عمال ومستخدمي القطاع األهلي الخاضعين ألحكام القان )٥

بشأن العمل في القطاع األهلي، ويشمل ذلك الجوابين والممثلين التجاريين والطوافين

ومندوبي التأمين، كما يشمل المحامين واألطباء الذين يعملون بأجر ثابت لدى شركات

ومؤسسات أو لدى مكاتب لمحامين آخرين أو عيادات غيرهم، طالما توفرت في

يعملون لديهم رابطة التبعية القانونية أي الخضوع لإلشراف المباشر عالقتهم بمن

.ولرقابة أصحاب األعمال الذين يعملون لديهم

في شأن العمل في ١٩٦٩لسنة ) ٢٨(عمال النفط الذين يخضعون ألحكام القانون رقم )٦

قطاع األعمال النفطية ولو كانوا ال يقومون بعمليات البحث أو الكشف عن النفط أو

الغاز أو تصفيته أو تصنيعه أو نقله أو شحنه طالما كانوا يشتغلون لدى أصحاب

.األعمال النفطية

.العمال الذين يستخدمون في أعمال عرضية مؤقتة ال تستغرق أكثر من ستة أشهر )٧

العمال الذين يعملون في المحال الصغيرة التي ال تدار بآالت ميكانيكية وتستخدم عادة )٨

.سة عمالأقل من خم

.في شأن الخدمة المدنية الذي حل محلهما) ١٥/١٩٧٩(بالقانون رقم ) ١٨/١٩٦٠، ٧/١٩٦٠(ألغي القانونان )٢،١(

٦

الذين يعملون خارج دولة الكويت من الفئات السابقة بشرط أن يكون المركز الرئيسي )٩

لصاحب العمل في الكويت، وكذلك الذين يعملون من هذه الفئات داخل الكويت في فروع

.لمؤسسات مركزها في الخارج

الحوها، عمال البحر،أي ضباط السفن البحرية على اختالف درجاتهم ومهندسوها وم )١٠

سواء كانت أجورهم مشاهرة أو بالرحلة أو احتمالية قوامها حصة في أجرة السفينة أو

غلة الرسالة البحرية، على أنه يلزم في هؤالء أن يكونوا تابعين لسفن تحمل العلم

.الكويتي أو تعمل عادة في المياه اإلقليمية الكويتية

بقة سواء كان العمل يدويا أو ذهنيا، أو كان االلتحاق بالعمل تسري الالئحة على جميع الفئات السا): ٢(مادة

بقرارات بالتعيين أو محدودة المدة أو اتفاقات جماعية أو بعقود كتابية أو شفهية محدودة المدة

أو غير محدودة المدة ، أو كان األجر شهريا أو أجرا أسبوعيا أو باليومية أو بالساعة أو

أجر أصال، ويشمل التطبيق هذه الفئات ولو كانوا من أفراد أسرة بالقطعة أو يكون العمل بدون

.صاحب العمل

:ال تنطبق أحكام هذه الالئحة على الفئتين اآلتيتين): ٣(مادة

العسكريين من رجال الجيش والشرطة والحرس الوطني وغيرهم من الخاضعين ألحكام )١

عد للعسكريين من رجال بشأن معاشات ومكافآت التقا ١٩٦١لسنة ) ٢٧(القانون رقم

.(*)الجيش والقوات المسلحة

الخدم الخصوصيين، ويشمل ذلك السائق الخصوصي والطاهي وحارس المنزل الخاص )٢

.والبستاني في منزل خاص

أصحاب األعمال

يقصد بصاحب العمل كل شخص طبيعي أو معنوي يستخدم عامال كويتيا فأكثر من الفئات ): ٤(مادة

المادة األولى من هذه الالئحة ويتخذ من العمل الذي يزاوله حرفة أو مهنة المنصوص عليها في

سواء كان كويتيا أم غير كويتي ويشمل ذلك الجهات الحكومية والهيئات والمؤسسات ذات

.الميزانيات الملحقة بميزانية الدولة أو ذات الميزانيات المستقلة أو الجهات العامة األخرى

األعمالتسجيل أصحاب : ثانيا

على صاحب العمل أن يقدم طلبا لتسجيله لدى المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية على ): ٥(مادة

.وذلك خالل عشرة أيام من تاريخ التحاق عمال كويتيين لديه) تأمينات/٥١(االستمارة رقم

.الذي محله) ٦٩/٨٠(ألغي بالمرسوم بالقانون رقم ) ٢٧/٦١(القانون رقم (*)

٧

توقيع األشخاص يجب أن يرفق بطلب التسجيل المنصوص عليه في المادة السابقة نموذج من): ٦(مادة

المسئولين عن تحرير المكاتبات أو استيفاء البيانات أو النماذج التي تقدم للمؤسسة معتمدا

.بالخاتم الرسمي وبتوقيع صاحب العمل

).تأمينات /٥٢(ويتم إثبات التوقيعات المشار إليها في الفقرة السابقة على االستمارة رقم

تب على توقيع هؤالء المسئولين على المحررات والمكاتبات ويلتزم صاحب العمل دائما بكل ما يتر

.والنماذج واالستمارات الخاصة بتنفيذ قانون التأمينات االجتماعية والقرارات الصادرة بشأنه

ويجب على صاحب العمل أخطار المؤسسة فورا بكل تغيير يطرأ على التوقيعات المبلغة للمؤسسة

ال غيرها بها ، وٕاال كان مسئوال عما يقع نتيجة التخلف عن هذا أو في حالة فقد األختام أو استبد

.اإلخطار أو التراخي في تقديمه

يعتبر صاحب عمل واحد في تطبيق أحكام المواد السابقة المركز الرئيسي وفروعه إذا لم يكن ): ٧(مادة

.ألي منها كيان مالي مستقل ، سواء مارست نشاطا واحدا أو أنشطة متنوعة

ويعتبر كيانا ماليا مستقال أن يستقل الفرع بوحدة حسابية تتولى كافة الشئون المتعلقة بمرتبات

.العاملين به

تقوم المؤسسة بتسجيل أصحاب األعمال في السجالت المعدة لهذا الغرض وٕاعطائهم أرقام ): ٨(مادة

.لية والنفطية سجال وأرقاما مستقلةتسجيل وعلى أن يخصص لكل من القطاعات الحكومية واأله

وتعطي طلبات التسجيل أرقاما متتابعة ، وتعاد صورة منها لصاحب العمل بعد وضع رقم التسجيل

.عليه

وعلى صاحب العمل أن يذكر في جميع المكاتبات المتعلقة بتنفيذ أحكام قانون التأمينات

.لمؤسسةاالجتماعية رقم تسجيله با

٨

تسجيل المؤمن عليهم: ثالثا

على صاحب العمل خالل الميعاد المنصوص عليه في المادة الخامسة من هذا القرار أن يقدم ): ٩(مادة

طلبات تسجيل العاملين لديه الخاضعين ألحكام قانون التأمينات االجتماعية، وترفق هذه الطلبات

.جل قبل ذلكبطلب تسجيل صاحب العمل إذا لم يكن قد س

فإذا تعلق األمر بتسجيل عامل لم يسبق تسجيله لدى المؤسسة خالل عمله لدى صاحب عمل

).تأمينات/٥٣(يقدم طلب التسجيل على االستمارة رقم

صورة من المستند الرسمي الدال على ) تأمينات/٥٣(على صاحب العمل أن يرفق باالستمارة رقم ): ١٠(مادة

يالد المؤمن عليه مصدقا عليها من صاحب العمل أو أي مستند آخر تعتمده المؤسسة تاريخ م

من قانون التأمينات ) ١١٦( لهذا الغرض وٕاال أرفق بها طلب لتقدير السن وفقا ألحكام المادة

.االجتماعية

وص عليه إذا امتنع صاحب العمل أو تراخي في تسجيل أحد المؤمن عليهم في الميعاد المنص): ١١(مادة

في هذا القرار جاز للمؤمن عليه أن يقوم بتسجيل اسمه مباشرة لدى المؤسسة وفقا ألحكام

.المواد السابقة

وتقوم المؤسسة بإخطار صاحب العمل بصورة من طلب التسجيل المنصوص عليه في الفقرة

ى أساسها االشتراكات إذا السابقة، ويعتبر ما ورد في هذا الطلب من بيانات صحيحا وتحسب عل

.لم يبد صاحب العمل اعتراضا عليها خالل عشرة أيام من تاريخ إخطاره

.ومع ذلك يجوز للمؤسسة أن تقوم بحساب االشتراكات بقرار منها طبقا لما تسفر عنه تحرياتها

ادر من المؤسسة في هذا الشأن وفي جميع األحوال يكون لصاحب العمل التظلم من القرار الص

لسنة ) ٧(خالل ثالثين يوما من تاريخ إخطاره به أمام اللجنة المشكلة بالقرار الوزاري رقم

١٩٧٧.

يخصص لكل مؤمن عليه رقم تأمين ثابت ال يتغير بتغير جهة العمل ، وال يجوز للمؤسسة ): ١٢(مادة

.إعطاء مؤمن عليه رقم تأمين سبق إعطاؤه آلخر

ى كل من صاحب العمل أو المؤمن عليه ذكر رقم التامين في كل مكاتبة تتعلق به مع وعل

.المؤسسة

٩

على المؤسسة إعطاء بطاقة تأمين لكل مؤمن عليه بعد تسجيله ألول مرة بسجالت المؤسسة ): ١٣(مادة

.ألقلدون مقابل على أن تتضمن اسم المؤمن عليه رباعيا ورقم تأمينه الثابت بالمؤسسة على ا

وعلى المؤمن عليه أن يحتفظ ببطاقة التأمين وأال يدخل عليها أية تعديالت وأن يقدمها عند

.طلبها لمندوبي المؤسسة

وفي حالة فقد بطاقة التأمين يجب على المؤمن عليه إخطار المؤسسة بذلك ويعطي له بدل فاقد

).سفل٥٠٠(عنها بعد سداد رسم قدره

كل صاحب عمل يلتحق بالعمل لديه على بطاقة التأمين وعلى صاحب طالعإعلى المؤمن عليه ): ١٤(مادة

.العمل أن يبين في طلب تسجيل المؤمن عليه رقم تأمينه

النماذج والدفاتر والسجالت: رابعا

والبيانات الالزمة لتنفيذ القانون

األهلي والنفطي أن ينشئ لديه ملفا خاصا بالتأمينات االجتماعية على صاحب العمل بالقطاعين ): ١٥(مادة

:تودع به المستندات اآلتية) ملف صاحب عمل(

الخاصة بطلب تسجيل صاحب عمل في ) تأمينات /٥١(صورة من االستمارة رقم )١

.القطاعين األهلي والنفطي

عليهم الخاصة ببيان مفصل عن المؤمن ) تأمينات /٥٥(صورة من االستمارة رقم )٢

.ومرتباتهم في القطاعين األهلي والنفطي

الخاصة بحركة تغيير بيانات المؤمن عليهم ) تأمينات /١٦٨(صورة من االستمارة رقم )٣

.ومرتباتهم

الخاصة بطلبات سداد اشتراكات التأمينات ) تأمينات /١٦٦(صورة من االستمارة رقم )٤

.واألقساط الخاصة

الخاصة بسداد المبالغ ) تأمينات /١٧٢( أو) تتأمينا /١٧١(صورة من االستمارة رقم )٥

.المستحقة للمؤسسة

على صاحب العمل في القطاع الحكومي والقطاعين األهلي والنفطي أن ينشئ لديه ملفا خاصا ): ١٦(مادة

:تودع به المستندات اآلتية) ملف مؤمن عليه (بالتأمينات االجتماعية

.قطاع الحكوميقرار التعيين بالنسبة للمؤمن عليه في ال )١

الخاصة بطلب تسجيل مؤمن عليه لم يسبق ) تأمينات /٥٣(صورة من االستمارة رقم )٢

الخاصة بإشعار التحاق مؤمن عليه ) تأمينات/٥٤(تسجيله أو صورة من االستمارة رقم

.سبق تسجيله بحسب األحوال

.المستند الدال على الميالد أو صورة منه )٣

١٠

.ل سنوات الخدمةبيان بتدرج مرتب المؤمن عليه خال )٤

.بيان بمدد خدمة المؤمن عليه غير المحسوبة في المعاش )٥

إخطار المؤسسة بأقساط االستبدال المستحقة على المؤمن عليه في حالة وقف صرف )٦

.المعاش التقاعدي

القرار الصادر بانتهاء خدمة المؤمن عليه في القطاع الحكومي أو صورة من االستمارة رقم )٧

.صة بإشعار انتهاء خدمة مؤمن عليه في القطاعين األهلي والنفطيالخا) تأمينات/٥٦(

.المدد الممنوحة للمؤمن عليه كإجازة مرضية والمرتب الذي يمنح عنها )٨

.صورة من المكاتبات المتبادلة بين صاحب العمل والمؤسسة بشأن المؤمن عليه )٩

ية لألحكام الصادرة بالنفقة وتودع في هذا الملف عند انتهاء خدمة المؤمن عليه الصور التنفيذ

.التي لم يتم تنفيذ المقضي به فيها كامال قبل انتهاء الخدمة

يجوز بقرار من المدير العام استبدال المستندات المبينة في المادتين السابقتين أو إضافة أية ): ١٧(مادة

.مستندات أخرى

تندات ملف التأمينات االجتماعية المشار يجوز لصاحب العمل في القطاع الحكومي إرفاق مس): ١٨(مادة

.بملف خدمة المؤمن عليه) ١٦(إليه بالمادة

أحكام عامة وانتقالية: خامسا

تنقضي كل من المواعيد المحددة في القانون وفي هذه الالئحة بانقضاء اليوم األخير من كل ): ١٩(مادة

.أول يوم عمل بعدها ميعاد وٕاذا صادف آخر أيام الميعاد عطلة رسمية امتد إلى

بناء على طلب كتابي –يجوز بترخيص من مدير عام المؤسسة استثناء أصحاب األعمال ): ٢٠(مادة

من التقيد ببعض النماذج المشار إليها في هذه الالئحة، واالستعاضة عنها بنماذج –منهم

اض أساليب العمل بديلة كلما كان ذلك أيسر لهم ولنظام العمل بالمؤسسة، وعلى األخص أغر

.اآللية

ويحدد الترخيص الذي يصدر في هذا الشأن شكل وأوصاف وبيانات النماذج وشروط وأوضاع

.استخدامها

تقوم المؤسسة بطبع االستمارات المنصوص عليها في هذا القرار وصرفها ألصحاب العمل ): ٢١(مادة

لك فيما لم يرد بشأنه نص خاص في والمؤمن عليهم، ويجوز للمدير العام أن يحدد ثمنا لها وذ

قانون التأمينات االجتماعية أو في هذه الالئحة وله الترخيص ألصحاب األعمال بطبع تلك

١١

االستمارات كلها أو بعضها على نفقتهم الخاصة في حدود الكميات الالزمة الستعمالهم فقط، وال

.غيريجوز لهؤالء أو لغيرهم طبعها بقصد االتجار فيها أو بيعها لل

مع عدم اإلخالل بما نص عليه قانون التأمينات االجتماعية في الباب الثامن من عقوبات ): ٢٢(مادة

بالنسبة إلى الجرائم المشار إليها فيه أو بأية عقوبة أشد ينص عليها أي قانون آخر تعتبر

من قانون ) ١٢٠(البيانات الواردة في هذه الالئحة من البيانات المنصوص عليها في المادة

التأمينات االجتماعية والتي يعاقب من يتعمد إعطائها غير صحيحة بقصد الحصول على أموال

من المؤسسة دون وجه حق أو بقصد عدم الوفاء بمستحقات المؤسسة كاملة بعقوبة الحبس

.والغرامة المنصوص عليها في هذه المادة

١٢

١٩٧٧لسنة ) ١٣(قرار رقم

في شأن

فرها العتبار العمل أصلياالشروط الواجب توا

وزير المالية،

من قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم ) ١٤(بعد اإلطالع على المادة

،١٩٧٦لسنة ) ٦١(

لسنة ) ٧(من قانون الوظائف العامة المدنية الصادر بالمرسوم األميري رقم ) ١٠٢(وعلى المادة

١٩٦٠،

.المدير العام للمؤسسةوبناء على عرض

-قــرر -

إذا كان المؤمن عليه يعمل في أكثر من عمل من األعمال الخاضعة ألحكام الباب الثالث من ): ١(مادة

.قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه اقتصر اشتراكه على العمل األصلي

:وفي تحديد العمل األصلي تتبع القواعد اآلتية

.لمعين فيه المؤمن عليه على وظيفة عامة هو العمل األصلييعتبر العمل ا )١

فيما عدا الحالة المشار إليها بالبند السابق يعتبر العمل الذي يحصل منه المؤمن عليه )٢

.على المرتب األكبر هو العمل األصلي

١/١٠/١٩٧٧إذا كانت األعمال التي يشغلها المؤمن عليه كلها أو بعضها سابق على )٣

األصلي هو العمل الذي التحق به أوال دون اإلخالل بالقاعدة المشار إليها يعتبر العمل

).١(بالبند

يتم تحديد العمل األصلي بالنسبة للحالة المشــار إليهــا بالبند السابق اعتبارا من )٤ )٤

).٢(وفقا للقاعدة المنصوص عليها بالبند ١/١١/١٩٧٧

العمل األصلي بالنسبة للمؤمن عليه بناء على طلبه إذ كانت يجوز لمدير عام المؤسسة أن يحدد ): ٢(مادة

.األحكام المشار إليها بالمادة األولى ال تحقق مصلحته وبما ال يتعارض مع أهداف التأمين

على صاحب العمل مطالبة العامل ببيان عن األعمال التي يشغلها باإلضافة إلى عمله لديه ): ٣(مادة

يخ شغلها والمرتب الذي يحصل عليه من كل منها وذلك لتحديد مدى موضحا به جهة العمل وتار

التزامه باالشتراك عنه وفقا لألحكام المشار إليها بالمادة األولى، مع االحتفاظ لديه بهذا البيان

.وموافاة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بصورة منه

١٣

االشتراك عنه وما زال ملتحقا بعمل آخر أو أكثر ، يكون إذا ترك المؤمن عليه العمل الذي تم فيه) : ٤(مادة

االشتراك عنه في هذا العمل من تاريخ تركه العمل األول مع مراعاة القواعد المشار إليها بالمادة

.األولى

.١٩٧٧ويعمل به من أول أكتوبر سنة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية): ٥(مادة

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ١٣٩٧رمضان ٢٧: التاريخ

م١٩٧٧سبتمبر ١٠

.٢٥/١٢/١٩٧٧من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ١١٧١(نشر بالعدد رقم (*)

١٤

١٩٨١لسنة ) ٩(قرار رقم

بشأن

شروط وأوضاع انتفاع الخاضعين ألحكام الباب الخامس

من قانون التأمينات االجتماعية

وقواعد ومواعيد وٕاجراءات تسجيلهم

وزير المالية،

لسنة ) ٦١(على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم إلطالعابعد

والقوانين المعدلة له، ١٩٧٦

في شأن الئحة قواعد وٕاجراءات التسجيل بالمؤسسة العامة ١٩٧٧لسنة ) ١١(وعلى القرار رقم

للتأمينات االجتماعية،

هـ ١٢/٤/١٤٠١للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدةوبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة

.م١٧/٢/١٩٨١المـوافق

-قــرر -

:تسري أحكام هذا القرار على الكويتيين من الفئات اآلتية): ١(مادة

.(*)أعضاء مجلس األمة والمجلس البلدي والمختارين )١

.وغيرهم المشتغلين بالمهن الحرة من المحامين والمهندسين والمحاسبين واألطباء )٢

.التجار الذين يوجب القانون قيدهم بالسجل التجاري )٣

.الشركاء المتضامنين في شركات التضامن أو في شركات التوصية )٤

.الشركاء المتفرغين لإلدارة في الشركات ذات المسئولية المحدودة )٥

.أصحاب سيارات األجرة والنقل وكذا سفن الصيد والنقل )٦

التحليل الطبية والصيدليات ومخازن األدوية ومحالت أصحاب المؤسسات العالجية ومعامل )٧

.صناعة النظارات الطبية

.أصحاب دور الصحف والمجالت والمكتبات والمطابع )٨

.أصحاب المحالت المعدة للجمهور مثل المطاعم والمقاهي ومحالت البقالة )٩

.أصحاب المصانع والورش) ١٠

ء من المزاولين ألنشطة مما يستلزم لمزاولتها كما تسري أحكام هذا القرار على غير هؤال

.ترخيص من الجهة المختصة

مـن ) ٩١(ص ١٩٩٢لسـنة ) ٩٢(، وذلـك بالمرسـوم بالقـانون رقـمأصبحت تخضع للباب الثالـث بـدًال مـن الخـامس) ١(الفئات المبينة في البند (*)

.الكتاب األول، وبذلك يكون هذا البند ملغى من القرار

١٥

:يشترط النتفاع الفئات المنصوص عليها في المادة السابقة بأحكام التأمين ): ٢(مادة

.أال تقل السن عن الثامنة عشر )١

أال تزيد السن عن الخامسة والستين عند بدء االشتراك في التأمين،ويعفى من شرط السن )٢

.المذكور من بدا اشتراكه في التأمين خالل سنة من تاريخ العمل بهذا القرار

.أن يتم تسجيل المؤمن عليه في المؤسسة )٣

:ال تسري أحكام هذا التأمين على الفئات اآلتية): ٣(مادة

الخاضعين ألحكام الباب الثالث من قانون التأمينات االجتماعية أو ألحكام قانون معاشات )١

.العسكريين

.)١(أصحاب المعاشات التقاعدية )٢

.يقدم طلب التسجيل إلى المؤسسة على النموذج الذي تعده لهذا الغرض): ٤(مادة

ويكون تقديم الطلب بالنسبة للملزمين باالشتراك في التأمين خالل عشرة أيام من تاريخ إلزام فئتهم

.أو بدء نشاطهم إن كان الحقا على ذلك

:على المؤمن عليه أن يرفق بطلب التسجيل): ٥(مادة

صورة من المستند الرسمي الدال على تاريخ الميالد أو أي مستند آخر تعتمده المؤسسة )أ

من قانون التأمينات ) ١١٦(لهذا الغرض وٕاال قدم طلبا لتقدير السن وفقا ألحكام المادة

.االجتماعية

التوقيع عنه ، ويلتزم بكل ما يترتب على نموذج توقيعه أو نموذج توقيع من يفوضهم في )ب

توقيعهم على المحررات والمكاتبات والنماذج واالستمارات الخاصة بتنفيذ أحكام الباب

.الخامس من قانون التأمينات االجتماعية والقرارات الصادرة بشأنه

المستند الرسمي الدال على نوعية نشاط المؤمن عليه وتاريخ بدئه والذي تعتمده ) ج

.المؤسسة

) ١٢،١٣،١٩،٢٢(تسري على الخاضعين ألحكام هذا القرار األحكام المنصوص عليها في المواد ): ٦(مادة

.المشار إليه ١٩٧٧لسنة ) ١١(من الالئحة المرافقة للقرار رقم

وعلى مدير عام ١٩٨١ويعمل به من أول مارس سنة )٢(ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية): ٧(مادة

.المؤسسة اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ١٤٠١ربيع األول ١٣: التاريخ

م١٩٨١فبراير ١٨

من قانون التأمينات االجتماعية تجيز ألصحاب المعاشات االشتراك اختياريا في هذا ) ٥٤(من المادة ) ب(أضيفت فقرة ثانية إلى البند )١(

.التأمين

.٨/٣/١٩٨١من الجريدة الرسمية بتاريخ) ١٣٤٧(نشر بالعدد )٢(

١٦

١٩٨٧لسنة ) ٥(قرار رقم

في شأن

الشروط الالزم توافرها لقيام حالة التوقف

عن مزاولة النشاط وكيفية إثباتها للخاضعين

للباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية

وزير المالية،

لســنة ) ٦١(بعــد اإلطــالع علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم

والقوانين المعدلة له ، ١٩٧٦

هــ ٩/٥/١٤٠٨وبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدة في

.م٣٠/١٢/١٩٨٧الموافق

-قــرر -

:يشترط لقيام حالة التوقف عن مزاولة النشاط ما يلي): ١(مادة

أن يكــون النشــاط الــذي اشــترك علــى أساســه المــؤمن عليــه فــي تــأمين البــاب الخــامس مــن )١

.قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه قد انتهى

.نشاط آخر خاضع للتأمين المشار إليهأال يكون المؤمن عليه مزاوال ألي )٢

يثبـت إنهـاء النشـاط الـذي تـم علــى أساسـه االشـتراك بشـهادة مـن الجهـة المختصـة أو أي مســتند ): ٢(مـادة

.آخر تعتمده المؤسسة

ويكــون إثبــات عــدم مزاولــة المــؤمن عليــه آلي نشــاط آخــر خاضــع للتــأمين وفقــا لمــا هــو

رة السـابقة إذا كانـت لـه أنشـطة أخـرى سـبق بيانهـا عنـد بـدء االشـتراك أو منصوص عليه في الفقـ

.ثبتت للمؤسسة في أي وقت الحق، ويكتفي في غير هذه الحاالت بإقرار بذلك من المؤمن عليه

، وعلـى مـدير عـام المؤسسـة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمـل بـه مـن تـاريخ نشـره): ٣(مادة

.راءات الالزمة لتنفيذهاتخاذ اإلج

وزير المالية

جاسم محمد الخرافي

هـ١٤٠٨جمادى األولى ١٠: التاريخ

م١٩٨٧ديسمبـــر ٣١

.٦/٣/١٩٨٨من الجريدة الرسمية الصادر بتاريخ) ١٧٥٥(نشر بالعدد (*)

١٧

١٩٩٤لسنة ) ٥(قرار رقم

بشأن

شروط وقواعد اشتراك أصحاب المعاشات

في الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية

وزير المالية،

١٩٧٦لسنة ) ٦١(الع على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم بعد اإلط

والقوانين المعدلة له،

) ٦٩(وعلــى قــانون معاشــات ومكافــآت التقاعــد للعســكريين الصــادر بالمرســوم األميــري بالقــانون رقــم

والقوانين المعدلة له ، ١٩٨٠لسنة

بشأن شروط وقواعد تعـديل ١٩٩٣لسنة ) ٣(المعدل بالقرار رقم ١٩٨٥لسنة ) ٤(وعلى القرار رقم

الشريحة التي تؤدي على أساسها االشتراكات في الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية ،

ــــــدة ــــــة بجلســـــته المنعقـ ــــــات االجتماعيـ ــــــة للتأمينـ ـــــس إدارة المؤسســـــة العامـ ـــــة مجل ـــــد موافق وبع

.م٢٤/٩/١٩٩٤هـ الموافق ١٨/٤/١٤١٥في

-قــرر -

أو ١٩٧٦لســنة ) ٦١(يجــوز ألصــحاب المعاشــات التقاعديــة المســتحقة وفقــا ألحكــام القــانون رقــم ): ١(مـادة

المشار إليهما االشتراك اختياريا في التأمين المنصـوص عليـه فـي ١٩٨٠لسنة ) ٦٩(القانون رقم

.منصوص عليها في هذا القرارالباب الخامس من القانون األول وذلك وفقا للشروط والقواعد ال

يقدم طلب االشتراك على النموذج المعد لهذا الغرض على أن يتضـمن طلـب إيقـاف صـرف المعـاش ): ٢(مادة

التقاعدي طوال مدة االشتراك في التامين ما لم يكن المعاش موقوفا بالفعل، كما يتضـمن طلـب ضـم

مــدة االشــتراك فــي البــاب الخــامس مــن إلــىالمــدة الســابقة التــي اســتحق عنهــا المعــاش التقاعــدي

.المشار إليه ١٩٧٦لسنة ) ٦١(القانون رقم

١٩٧٦لسـنة ) ٦١(إذا كان المعاش التقاعدي مستحقا طبقا ألحكـام البـاب الثالـث مـن القـانون رقـم ): ٣(مادة

المشــار إليهمــا فــال يجــوز أن تزيــد شــريحة بــدء ١٩٨٠لســنة ) ٦٩(أو طبقــا ألحكــام القــانون رقــم

المرافــق لهــذا ) ١(شــتراك التــي يختارهــا صــاحب المعــاش علــى الحــدود المبينــة طبقــا للجــدول رقــم اال

.القرار

١٨

لسـنة ) ٦١(أما إذا كـان المعـاش مسـتحقا طبقـا ألحكـام البـاب الخـامس مـن القـانون رقـم

تراك المشــار إليــه فــال يجــوز االشــتراك بشــريحة تختلــف عــن الشــريحة التــي انتهــى بهــا اشــ ١٩٧٦

صــاحب المعــاش فــي البــاب المــذكور مــا لــم تكــن قواعــد تعــديل الشــريحة التــي تــؤدي علــى أساســها

.المشار إليه تجيز له ذلك ١٩٨٥لسنة ) ٤(االشتراكات والمنصوص عليها في القرار رقم

ين ال يــتم ضــم المــدة الســابقة التــي اســتحق عنهــا المعــاش التقاعــدي الموقــوف إال بتحقــق الشــرط): ٤(مــادة

:اآلتيين

) ٢(قضاء مـدة اشـتراك فعليـة فـي البـاب الخـامس ال تقـل عـن المـدة المبينـة فـي الجـدول رقـم )١

المرافق لهذا القرار قرين شريحة بـدء االشـتراك أو شـريحة العـودة لالشـتراك بالنسـبة ألصـحاب

اة المعاشات من الباب الخامس، وتستثنى من هذا الشرط حاالت انتهاء االشـتراك بسـبب الوفـ

.أو العجز الكامل

استحقاق معاش تقاعدي من الباب الخامس عن مدة االشتراك فيه والمدة المضـمومة إليهـا ال )٢

يقل عن المعاش السـابق الموقـوف مضـافا إليـه مبلـغ يعـادل الزيـادات التـي تكـون قـد تقـررت

قاعـــد للمعاشـــات التقاعديـــة خـــالل فتـــرة االشـــتراك ومبلـــغ آخـــر يعـــادل نـــاتج قســـمة مكافـــأة الت

).١٢٠(المحسوبة عن مدة االشتراك األخيرة في الباب الخامس وحده على

ــادة ــاطي الــذي يحــول ): ٥(م ــد إتمــام الضــم عــن المعاشــات إلــىيحســب االحتي ــاب الخــامس عن صــندوق الب

أو ١٩٧٦لســـنة ) ٦١(التقاعديـــة التـــي اســـتحقت طبقـــا ألحكـــام البـــاب الثالـــث مـــن القـــانون رقـــم

المشــار إليهمــا ١٩٨٠لســنة ) ٦٩(التــي اســتحقت طبقــا ألحكــام القــانون رقــم المعاشــات التقاعديــة

.المرافق لهذا القرار) ٣(وفقا للجدول رقم

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشره، وعلى مدير عام المؤسسـة اتخـاذ ): ٦(مادة

.(*)اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

الماليةوزير

ناصر عبداهللا الروضان

هـ١٤١٥ربيع اآلخر ١٩:التاريخ

م١٩٩٤سبتمبـر ٢٥

.٢/١٠/١٩٩٤من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ١٧٥(نشر بالعدد (*)

١٩

)١(جدول رقم

بحدود شريحة بدء االشتراك

السن عند :أساس حساب الحدود إذا كانت أقرب شريحة إلى أعلى من المرتب االعتباري هي بدء و أ ٩٠٠ االشتراك

أكثر٤٠٠ ٤٥٠ ٥٠٠ ٥٥٠ ٦٠٠ ٦٥٠ ٧٠٠ ٧٥٠ ٨٠٠ ٨٥٠

أو أقل

٥٠%

%٤٧ر٥

%٤٥ر٠

%٤٢ر٥

٤٠%

%٣٧ر٥

٣٥%

%٣٢ر٥

٣٠%

%٢٧ر٥

%٢٥ر٠

%٢٢ر٥

٢٠%

%١٧ر٥

١٥%

%١٢ر٥

٥٥%

%٥٢ر٢٥

%٤٩ر٥٠

%٤٦ر٧٥

٤٤%

%٤١ر٢٥

%٣٨ر٥٠

%٣٥ر٧٥

٣٣%

%٣٠ر٢٥

%٢٧ر٥٠

%٢٤ر٧٥

٢٢%

%١٩ر٢٥

%١٦ر٥٠

%١٣ر٧٥

٦٠%

٥٧%

٥٤%

٥١%

٤٨%

٤٥%

٤٢%

٣٩%

٣٦%

٣٣%

٣٠%

٢٧%

٢٤%

٢١%

١٨%

١٥%

٦٥%

%٦١ر٧٥

%٥٨ر٥٠

%٥٥ر٢٥

٥٢%

%٤٨ر٧٥

%٤٥ر٥٠

%٤٢ر٢٥

٣٩%

%٣٥ر٧٥

%٣٢ر٥٠

%٢٩ر٢٥

٢٦%

%٢٢ر٧٥

%١٩ر٥٠

%١٦ر٢٥

٧٠%

%٦٦ر٥

٦٣%

%٥٩ر٥

٥٦%

%٥٢ر٥

٤٩%

%٤٥ر٥

٤٢%

%٣٨ر٥

٣٥%

%٣١ر٥

٢٨%

%٢٤ر٥

٢١%

%١٧ر٥

٧٥%

%٧١ر٢٥

%٦٧ر٥٠

%٦٣ر٧٥

٦٠%

%٥٦ر٢٥

%٥٢ر٥٠

%٤٨ر٧٥

٤٥%

%٤١ر٢٥

%٣٧ر٥٠

%٣٣ر٧٥

٣٠%

%٢٦ر٢٥

%٢٢ر٥٠

%١٨ر٧٥

٨٠%

٧٦%

٧٢%

٦٨%

٦٤%

٦٠%

٥٦%

٥٢%

٤٨%

٤٤%

٤٠%

٣٦%

٣٢%

٢٨%

٢٤%

٢٠%

٨٥%

%٨٠ر٧٥

%٧٦ر٥٠

%٧٢ر٢٥

٦٨%

%٦٣ر٧٥

%٥٩ر٥٠

%٥٥ر٢٥

٥١%

%٤٦ر٧٥

%٤٢ر٥٠

%٣٨ر٢٥

٣٤%

%٢٩ر٧٥

%٢٥ر٥٠

%٢١ر٢٥

٩٠%

%٨٥ر٥

٨١%

%٧٦ر٥

٧٢%

%٦٧ر٥

٦٣%

%٥٨ر٥

٥٤%

%٤٩ر٥

٤٥%

%٤٠ر٥

٣٦%

%٣١ر٥

٢٧%

%٢٢ر٥

٩٥%

%٩٠ر٢٥

%٨٥ر٥٠

%٨٠ر٧٥

٧٦%

%٧١ر٢٥

%٦٦ر٥٠

%٦١ر٧٥

٥٧%

%٥٢ر٢٥

%٤٧ر٥٠

%٤٢ر٧٥

٣٨%

%٣٣ر٢٥

%٣٨ر٥٠

%٢٣ر٧٥

١٠٠%

٩٥%

٩٠%

٨٥%

٨٠%

٧٥%

٧٠%

٦٥%

٦٠%

٥٥%

٥٠%

٤٥%

٤٠%

٣٥%

٣٠%

٢٥%

٤٠

٤١

٤٢

٤٣

٤٤

٤٥

٤٦

٤٧

٤٨

٤٩

٥٠

٥١

٥٢

٥٣

٥٤

فأكثر٥٥

٢٠

)١(الجدول رقم : تابع

بحدود شريحة بدء االشتراك :مالحظات

في حساب السن عند بدء االشتراك تجبر كسور السنة إلى سنة إذا بلغت النصف وتهمل إن قلـت عـن - ١

.ذلك

.شتراكسنة ال تكون هناك أية حدود لشريحة بدء اال) ٤٠(إذا كانت السن عند بدء االشتراك تقل عن - ٢

:يقصد بالمرتب االعتباري في تطبيق هذا الجدول ما يلي - ٣

ساســه المعــاش التقاعــدي مضــافا إليــه الزيــادات التــي اســتحقت فــي هــذا أالمرتــب الــذي حســب علــى

.المعاش

:تحدد أكبر شريحة يمكن االشتراك فيها على النحو التالي - ٤

المرافــق )٦(إلــى أعلــى مــن الجــدول رقــم إلــى أقــرب شــريحة اشــتراك" المرتــب االعتبــاري"يرفــع )أ(

.لقانون التأمينات االجتماعية

نســبة منهــا تعــادل النســبة المبينــة بالجــدول قــرين ) أ(تــزاد علــى الشــريحة المشــار إليهــا فــي )ب(

الســن وهــذه الشــريحة، ويقــرب النــاتج إلــى أقــرب شــريحة إلــى أدنــى ، وتكــون هــذه هــي أكبــر

.شريحة يمكن االشتراك فيها

٢١

)٢(رقم جدول

مدة االشتراك الفعلية في الباب الخامس

، إلتمام ضم المدة السابقة)٤(الالزمة ، وفقا ألحكام المادة

التي استحق عنها المعاش التقاعدي الموقوف

مدة االشتراك الفعلية

في الباب الخامس

التالية لطلب الضم

شريحة بدء االشتراك

أو شريحة العودة إلى االشتراك

)ربالدينا(

شهر ٢٤

٢٧ ،،

٣٠ ،،

٣٣ ،،

٣٦ ،،

٧٥٠حتى

٨٠٠

٨٥٠

٩٠٠

فأكثر٩٥٠

٢٢

)٣(جدول رقم

حساب مبلغ االحتياطي الذي يحول لتأمين الباب الخامس

من قانون التأمينات االجتماعية عن المدد المحسوبة

في المعاش التقاعدي وفقا ألحكام الباب الثالث

لتأمينات االجتماعية من قانون ا

أو أحكام قانون معاشات ومكافآت التقاعد للعسكريين

مبلغ االحتياطي الذي يحول

إلى الباب لخامس عن كل

دينار من المعاش التقاعدي

الشهري المشار إليه في المادة

أو الزيادة المستحقة فيه) ٤(

السن عند

طلـب

الضم

مبلغ االحتياطي الذي بحول

لخامس عن كل إلى الباب ا

دينار من المعاش التقاعدي

الشهري المشار إليه في المادة

أو الزيادة المستحقة فيه) ٤(

السن عند

طلـب

الضم

١٧١

١٦٨

١٦٥

١٦٢

١٥٩

١٥٦

١٥٣

١٥٠

١٤٤

١٣٨

١٣٢

١٢٦

١٢٠

٥٣

٥٤

٥٥

٥٦

٥٧

٥٨

٥٩

٦٠

٦١

٦٢

٦٣

٦٤

فأكثر٦٥

٢٠٢

٢٠٠

١٩٨

١٩٦

١٩٤

١٩٢

١٩٠

١٨٨

١٨٦

١٨٣

١٨٠

١٧٧

١٧٤

٤٠حتى

٤١

٤٢

٤٣

٤٤

٤٥

٤٦

٤٧

٤٨

٤٩

٥٠

٥١

٥٢

:مالحظة

.في حساب السن عند طلب الضم تجبر كسور السنة إلى سنة إذا بلغت النصف وتهمل إن قلت عن ذلك

٢٣

١٩٧٧لسنة ) ٧٩(قرار رقم

بشأن

أرقام تسجيل أصحاب األعمال وأرقام تأمين المؤمن عليهم المدير العام،

بإصدار قانون التأمينات ١٩٧٦لسنة ) ٦١(ع على األمر األميري بالقانون رقم بعد اإلطال

االجتماعية،

بشأن مواعيد تسجيل فئات العاملين الخاضعين ١٩٧٧لسنة ) ٤(وعلى قرار وزير المالية رقم

.ألحكام قانون التأمينات االجتماعية

-قــرر -

يل المؤمن عليهم من العاملين لديهم الخاضعين ألحكام عند تقدم أصحاب األعمال بطلبات لتسج): ١(مادة

قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه تقوم المؤسسة بتسجيل أصحاب األعمال والمؤمن عليهم

في السجالت المعدة لهذا الغرض وتخصيص أرقام تسجيل ألصحاب األعمال وأرقام تأمين للمؤمن

.عليهم

العمل والمؤمن عليه ذكر رقم تسجيله أو رقم تأمينه على حسب األحوال في على كل من صاحب ): ٢(مادة

جميع المكاتبات الموجهة للمؤسسة في شأن تنفيذ أحكام قانون التأمينات االجتماعية أو القرارات

.الصادرة تنفيذا له

:تخصص أرقام تسجيل أصحاب األعمال على النحو التالي): ٣(مادة

:للرقم الدال على نوع القطاع بالنسبة: أوال

.للقطاع الحكومي) ١(يخصص رقم )١

.للقطاع النفطـي) ٢(يخصص رقم )٢

.للقطاع األهلـي) ٣(يخصص رقم )٣

:بالنسبة للرقم الدال على رقم تسجيل صاحب العمل داخل كل قطاع: ثانيا

:ليتخصص خمسة أرقام ألصحاب األعمال ويراعي عند إثبات رقم صاحب العمل ما ي

.يكتب الرقم المخصص لصاحب العمل على يمين الرقم المخصص لنوع القطاع )١

.تكون أرقام تسجيل الجهات التابعة للقطاع الحكومي وفقا للكشف المرافق لهذا القرار )٢

يعطي رقم تسجيل صاحب العمل في القطاعين األهلي والنفطي مسلسال وفقا ألولوية ورود )٣

.مستندات التسجيل للمؤسسة

٢٤

:تخصص أرقام تأمين المؤمن عليهم على النحو التالي): ٤(ة ماد

.تخصص ثمانية أرقام للمؤمن عليهم في جميع القطاعات )١

يخصص الرقم األول من جهة اليمين لترميز الجهاز اآللي، ويكون كل من الرقمين التاليين )٢

.له صفرا لالستعمال حين تحديد معاش للمؤمن عليه أو المستحقين عنه

ي للمؤمن عليه رقما مسلسال عند تسجيله بالمؤسسة ألول مرة وفقا ألولوية ورود يعط )٣

مستندات تسجيليه وال يتغير هذا الرقم بتغير جهة العمل وال يجوز إعطاء مؤمن عليه جديد

.رقما سبق تخصيصه لمؤمن عليه آخر

من ) ٢(مع مراعاة ما جاء بالبند ) ١٠٠٠١(يبدأ أول رقم تأمين مؤمن عليه من رقم )٤

.المادة الرابعة

.)١(يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية): ٥(مادة

المدير العام

حمد عبد اهللا الجوعان

.١٤/٨/١٩٧٧من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ١١٥٢(ونشر بالعدد رقم ١٩٧٧أغسطس ٨صدر بتاريخ )١(

٢٥

كشف بأرقام تسجيل الجهات التابعة للقطاع الحكومي رقم التسجيل اسم الجـــــــهة

الديـــوان األميــري

يوان المـــــحاسبةد

مجـلس الــوزراء

إدارة الفـتوى والتشريـع

وزارة التخطــيط

ديـوان الموظفـين

وزارة الخــارجية

وزارة المــالية

إدارة أمـالك الـدولة والخدمات

وزارة الــنفط

ةوزارة التجــارة والصناع

وزارة الــدفاع

الحرس الوطــني

وزارة الداخـلية

إدارة الطــيران المدني

وزارة العـدل

وزرة األوقــاف والشئون اإلسالمية

وزارة التــربية

وزارة اإلعــالم

وزارة الصـحة العامة

وزارة الشئون االجتماعية والعمل

اإلدارة المركزية للتدريب

وزارة اإلســكان

ء والماءوزرة الكــهربا

محطات القـوي الكهربائية وتقطير المياه

البرق والهــــاتف

البريـــــد

الجمارك والمـــوانئ

وزارة األشغــال العامة

مجلس األمـــة

١٠٠٠٠١

١٠٠٠٠٢

١٠٠٠٠٣

١٠٠٠٠٤

١٠٠٠٠٥

١٠٠٠٠٦

١٠٠٠٠٧

١٠٠٠٠٨

١٠٠٠٠٩

١٠٠٠١٠

١٠٠٠١١

١٠٠٠١٢

١٠٠٠١٣

١٠٠٠١٤

١٠٠٠١٥

١٠٠٠١٦

١٠٠٠١٧

١٠٠٠١٨

١٠٠٠١٩

١٠٠٠٢٠

١٠٠٠٢١

١٠٠٠٢٢

١٠٠٠٢٣

١٠٠٠٢٤

١٠٠٠٢٥

١٠٠٠٢٦

١٠٠٠٢٧

١٠٠٠٢٨

١٠٠٠٢٩

١٠٠٠٣٠

٢٦

كشف بأرقام تسجيل الجهات التابعة للقطاع الحكومي: تابع

رقم التسجيل اسم الجـــــــهة

بلدية الكـــويت

إدارة نــزع المــلكية

بنك الكويــت المــركزي

لتنمية االقتصادية العربيةالصندوق الكويتي ل

بنك التســليف واالدخار

جامعة الكــــويت

مؤسسة الخطــوط الجوية الكويتية

اإلدارة العامة لمنطقـة الشعيبة

الهيئة العامة للجنــوب والخليج العربي

الهيئة العامة لإلسكــان

المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية

معهد الكويت لألبحــاث العلمية

وكالة األنباء الكويتيــة

المركز شبه اإلقليمي للتدريب على مصايد األسماك

المعهد العربي للتخطيط االقتصادي واالجتماعي

المؤسسة العامـــة للموانئ

مؤسسة البترول الكويتية

بيت الزكــــــاة

الهيئة العامة للمعلومات المدنية

قافة والفنون واآلدابالمجلس الوطني للث

الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب

اإلدارة العامة لإلطفــاء

مؤسسة تسوية المعامالت المتعلقة بأسهم

الشركات التي تمت باألجـل

الهيئة العامة لشئون القصــر

سوق الكويت لألوراق الماليــة

الهيئة العامة لالستثمــار

عة والثروة السمكيةالهيئة العامة لشئون الزرا

معهد الدراسات المصرفيــة

١٠٠٠٣١

١٠٠٠٣٢

١٠٠٠٣٣

١٠٠٠٣٤

١٠٠٠٣٥

١٠٠٠٣٦

١٠٠٠٣٧

١٠٠٠٣٨

١٠٠٠٣٩

١٠٠٠٤٠

١٠٠٠٤١

١٠٠٠٤٢

١٠٠٠٤٣

١٠٠٠٤٤

١٠٠٠٤٥

١٠٠٠٤٦

١٠٠٠٤٧

١٠٠٠٤٨

١٠٠٠٤٩

١٠٠٠٥٠

١٠٠٠٥١

١٠٠٠٥٢

١٠٠٠٥٣

١٠٠٠٥٤

١٠٠٠٥٥

١٠٠٠٥٦

١٠٠٠٥٧

١٠٠٠٥٨

٢٧

١٩٧٧لسنة ) ٢(م تعميم رق

الصـادر بتـاريخ ) ١١٥٩(فـي العـدد ) الكويـت اليـوم (يرجى اإلحاطة أنه قد نشر في الجريدة الرسمية

بتعـديل بعـض أحكـام األمـر األميـري بالقـانون ١٩٧٧لسـنة ) ١٢٦(مرسـوم بالقـانون رقـم ١٩٧٧سـبتمبر ٢٧

يؤجـل العمـل (نصت المادة األولى منه علـى أنـه بإصدار قانون التأمينات االجتماعية و ١٩٧٦لسنة ) ٦١(رقم

، المشــار إليــه ، ويصــدر مرســوم بتحديــد ١٩٧٦لســنة ) ٦١(بأحكــام البــابين الرابــع والخــامس مــن القــانون رقــم

)).تاريخ العمل بهما

وحيــث أن أحكــام البــاب الرابــع مــن قــانون التأمينــات االجتماعيــة المشــار إليــه تتعلــق بتــأمين إصــابات

.ل العم

والى أن يصدر مرسـوم بتحديـد تـاريخ العمـل بأحكـام تـأمين إصـابات العمـل المنصـوص عليهـا بقـانون

:التأمينات االجتماعية المشار إليه ، فيرجى مراعاة ما يلي

) ١٨(مـن القـانون رقـم ) ٢١(استمرار العمل بأحكام إصابات العمـل وأمـراض المهنـة الـواردة بالمـادة ) أ

.العمل في القطاع الحكومي بشأن ١٩٦٠لسنة

مــن قــانون التأمينــات ) ٣٣(عــدم ســداد االشــتراكات الخاصــة بتــأمين إصــابات العمــل الــواردة بالمــادة ) ب

االجتماعيــة المشــار إليــه وذلــك ســواء بالنســبة لكافــة الجهــات الحكوميــة أو أصــحاب األعمــال فــي

.القطاعين األهلي والنفطي

إصــابات العمــل مــع شــركات التــأمين بالنســبة ألصــحاب األعمــال اســتمرار العمــل بعقــود التــأمين ضــد )جـ

.المرتبطين بهذه العقود وذلك في القطاعين األهلي والنفطي

والخـاص بـالتعويض ١٩٦٤لسـنة ) ٣٨(استمرار العمل بأحكـام البـاب الثـاني عشـر مـن القـانون رقـم )د

ملين فــي القطــاعين األهلــي عــن إصــابات العمــل وأمــراض المهنــة وذلــك بالنســبة للمــؤمن علــيهم العــا

والنفطي

المدير العام

حمـد عبـد اهللا الجوعــان

هـ ١٣٩٧شوال ١٨:التاريخ

م١٩٧٧أكتوبـر ١

٢٨

١٩٧٧لسنة ) ٥(تعميم رقم

بشأن

)تأمينات ٢٠٤(االستمارة رقم

) تأمينـات ٢٠٤(ة للتأمينــات االجتماعيـــة االستمـــارة رقـــم المؤسسة العام إلىبأنه ترد اإلحاطةيرجى

.تحتوي على جميع البيانات األساسية التي تخص المؤمن عليه المنتهية خدماته

.وحيث أن بعض هذه البيانات غير واضحة وتسبب التأخير في إنجاز المعاملة

تيـة عنـد تعبئـة االسـتمارة المـذكورة وذلـك حتـى تسـتطيع لذا فان المؤسسـة ترجـو اسـتيفاء البيانـات اآل

.إنجاز معامالت المتقاعدين في أسرع وقت ممكن

:في البند الثالث من االستمارة المتعلق بالنوع )١

إذا كانت المنتهية خدماتها أنثى يراعى ذكر حالتها االجتماعيـة ، عزبـاء ، متزوجـة ، مطلقـة ، أرملـة

.الذي يثبت إحدى الحاالت الثالث األخيرة مع إرفاق المستند

:في البند الرابع من االستمارة والذي يثبت تاريخ الميالد )٢

يراعى إرفاق المسـتند المطـابق لهـذا التـاريخ سـواء كـان هـذا المسـتند شـهادة مـيالد أو شـهادة تقـدير

.سن

نهايــة اليــوم الــذي : هــاء الخدمــةأن يــذكر فــي البنــد الحــادي عشــر مــن االســتمارة المتعلــق بتــاريخ انت )٣

)……نهاية يوم (انتهت خدمته فيه

يراعى ذكر آخر قسط تم : من االستمارة والمتعلق بالديون المستحقة على المؤمن عليه" ج"في البند )٤

.)…عن شهر (خصمه من المؤمن عليه

:١/١/١٩٥٥في حالة وجود خدمات للمؤمن عليه تبدأ من )٥

.ج المرتب عن هذه الفترةتدر إرفاقيراعى

جانب أي تعديل باليـد علـى أي إلىيرجى التوقيع من قبل الموظف المسئول بالتوقيع على االستمارة )٦

.بيان مطبوع

والمؤسسة على استعداد تام للتعاون مع كافة الجهات في الرد على ما قد يكون لديها من استفسارات فـي

.هذا الخصوص

ةالمدير العام بالنياب

ماجد راشد المضيان

هـ ١٣٩٨محرم ٥:التاريخ

م١٩٧٧ديسمبر ١٥

٢٩

١٩٧٨لسنة ) ٩(تعميم رقم

في شأن

(*)تسجيل المؤمن عليهم

لــوحظ أن بعــض الجهــات فــي القطــاع الحكــومي والقطــاعين األهلــي والنفطــي لــم تتقيــد بوجــوب تقــديم

ل عشــرة أيــام مــن تــاريخ التحــاقهم بالخدمــة وفقــا ألحكــام كــل مــن طلبــات تســجيل العــاملين الكــويتيين لــديهم خــال

، ١٩٧٦لســنة ) ٦١(مــن قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم ) ٩٤(المــادة

من الئحة قواعد وٕاجراءات التسجيل بالمؤسسة العامـة للتأمينـات االجتماعيـة الصـادرة بقـرار السـيد ) ٩(والمادة

.١٩٧٧لسنة ) ١١(لمالية رقم وزير ا

لذا يرجى من كافة الجهات الحكومية والهيئات والمؤسسات ذات الميزانيات الملحقة بميزانية الدولة أو

ذات الميزانيــات المســتقلة والجهــات العامــة األخــرى وأصــحاب األعمــال فــي القطــاعين األهلــي والنفطــي ضــرورة

تأمينــات االجتماعيــة خــالل عشــرة أيــام مــن تــاريخ التحــاق أي مــن العــاملين االلتــزام بموافــاة المؤسســة العامــة لل

كـان لـم يسـبق إذا، ) تأمينـات ٥٣اسـتمارة رقـم (الكويتيين لديهم بطلب تسجيل مؤمن عليـه لـم يسـبق تسـجيله

فـي حـال سـبق ) تأمينـات ٥٤اسـتمارة رقـم (تسجيله بالمؤسسـة أو إشـعار التحـاق مـؤمن عليـه سـبق تسـجيله

.بالمؤسسة تسجيله

اإلضـافيةوتأمل المؤسسة تنفيذ ما تقـدم حرصـا علـى صـالح المـؤمن علـيهم ولتجنـب الفوائـد والمبـالغ

التي يلتزم بها صاحب العمـل فـي حالـة التـأخير فـي تسـجيل المـؤمن علـيهم ومـا يسـتتبعه مـن تـأخير فـي سـداد

.االشتراكات المستحقة عنهم

المدير العام

حمـد عبداللـه الجوعـان

هـ١٣٩٨رجب ١٣: التاريخ

م١٩٧٨يونيو ١٩

.من هذا الجزء )٣١(ا الشأن صفحة في هذ ١٩٨٦لسنة ) ٢(يراجع أيضا التعميم رقم (*)

٣٠

١٩٧٨لسنة ) ١٠(تعميم رقم

في شأن

تأمينات) ٢٠٤(موافاة المؤسسة باالستمارة رقم

المـؤمن إلىسبة رغبة من المؤسسة في تيسير صرف الحقوق التأمينية عند انتهاء الخدمة وذلك بالن

.تأمينات ) ٢٠٤(عليهم أو المستحقين عنهم ، وتبسيطا إلجراءات إعداد االستمارة رقم

أن تقـوم الجهـات الحكوميـة التـي يتبعهـا ١/٧/١٩٧٨فقد تقرر ، في القطـاع الحكـومي ، ابتـداء مـن

المؤسسـة مباشـرة خـالل إلـىلها تأمينـات وٕارسـا) ٢٠٤(المؤمن عليه الذي انتهت خدمته بإعداد االستمارة رقـم

لسـنة ) ١٢(عشرة أيـام مـن تـاريخ انتهـاء الخدمـة وفقـا لحكـم المـادة الثانيـة مـن قـرار السـيد وزيـر الماليـة رقـم

ــى أن ترفــق صــور ١٩٧٧ ــآت التقاعــد ، عل ــد صــرف المعاشــات ومكاف فــي شــأن إجــراءات ومســتندات ومواعي

:المستندات اآلتية

.لميالد المستند الدال على تاريخ ا )١

.قرار أو نموذج التعيين )٢

شهادة الجنسية ، على أن يرفق بهـا فـي حـاالت الكـويتيين بـالتجنس صـورة عـن كتـاب وزارة الداخليـة )٣

.المتضمن تاريخ اعتبار المؤمن عليه كويتيا

قرار إنهاء الخدمة )٤

بـه مـا يـدل قرار اللجنة الطبيـة المختصـة فـي حالـة إنهـاء الخدمـة بسـبب عـدم اللياقـة الصـحية مرفقـا )٥

.على استنفاد المؤمن عليه إلجازاته المرضية أن كان قد استنفدها

كـان قـد إنالمستند الدال على ضم خدمات سـابقة ، مرفقـا بـه مـا يـدل علـى رد مكافـأة التقاعـد عنهـا )٦

أديت للمؤمن عليه وقيمتها والجهـة التـي تـم رد المكافـأة لحسـابها سـواء دفعـة واحـدة أو علـى أقسـاط

.لمكافأة الباقيورصيد ا

المســتندات الدالــة علــى أيــة ديــون أخــرى مســتحقة علــى المــؤمن عليــه والتــي ورد ذكرهــا فــي البيانــات )٧

).٢٠٤(األساسية لالستمارة رقم

المرافـق ١٩٧٧لسـنة ) ٥(وبهذه المناسبة يرجى التقيد باإلرشادات الـواردة فـي تعمـيم المؤسسـة رقـم

.المعامالت وصرف الحقوق التأمينية في أسرع وقت ممكن إنجازلمؤسسة حتى تستطيع ا (*)لهذا التعميم

المدير العام بالنيابة

ماجد راشد المضيان

هـ ١٣٩٨رجـــب : التاريخ

م١٩٧٨يونيـــو ٢٥

.من هذا الجزء )٢٨(صفحة ١٩٧٧لسنة ) ٥(أنظر التعميم رقم (*)

٣١

١٩٨٦لسنة ) ٢(تعميم رقم

في شأن

تسجيل وانتهاء خدمات المؤمن عليهم

بعض أصحاب األعمال في القطاع الحكومي والقطاعين األهلي والنفطي ال يتقيـدون بوجـوب لوحظ أن

الخـاص بالعـاملين الكـويتيين لـديهم –التحاق المؤمن عليه أو انتهاء خدماتـه إشعار –) ١٠٣(نموذج إرسال

ن قـانون التأمينـات مـ ٩٤خالل عشرة أيام من تاريخ التحاقهم بالخدمة أو انتهاء خدماتهم وفقـا ألحكـام المـادة

بشـأن الئحـة ١٩٧٧لسـنة ) ١١(مـن قـرار وزيـر الماليـة رقـم ) ٩(والمادة ١٩٧٦لسنة ) ٦١(االجتماعية رقم

) ١٢(من قرار وزير الماليـة رقـم ) ٢(التسجيل بالمؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية والمادة وٕاجراءاتقواعد

.رف المعاشات ومكافآت التقاعدومستندات ومواعيد ص إجراءاتفي شأن ١٩٧٧لسنة

لسـنة ) ٩(ولما كانت المؤسسة قد سبق لها التعميم على كافة الجهات المعنيـة بموجـب تعميمهـا رقـم

.إليهاالخدمة بالمؤسسة خالل الفترة المشار إنهاءالتسجيل أو إجراءات بإتمامبضرورة التقيد (*)١٩٧٨

ألعمــال حرصــا علــى صــالح المــؤمن علــيهم االلتــزام بالتســجيل أو لــذا فــان المؤسســة تهيــب بأصــحاب ا

خـدماتهم ولتجنـب التعـرض لمـا إنهـاءالمؤسسة بانتهاء الخدمة خالل عشرة أيام من تاريخ التحـاقهم أو إشعار

.يقضي به القانون

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ ١٤٠٦رمضان ٢٥: التاريخ

م ١٩٨٦يونيــو ٢

.الجزءمن هذا ) ٢٩(ص ١٩٧٨لسنة ) ٩(التعميم رقم (*)

٣٢

١٩٨٧لسنة ) ٣(تعميم رقم

في شأن استيفاء جميع البيانات المدرجة بنماذج المؤسسة

ــانون لمــا كانــت المؤسســة تســتعمل فــي تعاملهــا مــع أصــحاب األعمــال نمــاذج محــددة بمقتضــى الق

ا التيســير علــى كــل مــن أصــحاب وقراراتــه الوزاريــة المنفــذة ، وكانــت تلــك النمــاذج تشــتمل علــى بيانــات قصــد بهــ

.األعمال والمؤسسة

ال يتقيدون عند تحرير نمـوذج مـن تلـك األعمالونظرا لما تالحظ للمؤسسة من أن بعضا من أصحاب

ــتم إشــعارالنمــاذج وهــو انتهــاء الخدمــة باســتيفاء جميــع بياناتــه التــي منهــا بيــان باالســتقطاعات التــي كــان ي

. استقطاعها من المؤمن عليه

ولما كانت البيانات التي يتضمنها النموذج المذكور بما فيها البيـان الخـاص بالمبـالغ المسـتقطعة مـن

المؤمن عليه أو عدم وجودها تعتبر كلها بيانات جوهرية ورسمية، وان نقص أحد تلـك البيانـات يجعـل النمـوذج

.غير مستوف من الناحية القانونية

تهيــب بأصــحاب األعمــال ضــرورة اســتيفاء جميــع البيانــات الموضــحة بالنمــاذج ولهــذا فــان المؤسســة

الخاصة بتنظيم العالقـة بيـنهم وبـين المؤسسـة، مـع مالحظـة أن كـل بيـان مـن بيانـات تلـك النمـاذج مقصـود بـه

.تحقيق هدف معين يقتضيه الصالح العام، وان تخلف احد تلك البيانات يعني عدم تحقيق هذا الهدف

العامالمدير

فهد مزيد الرجعان

هـ ١٤٠٨ربيع األول ٢٢: التاريخ

م١٩٧٨نوفمبــر ١٤

٣٣

١٩٨٨لسنة ) ٤(تعميم رقم

بشأن

صورة من البطاقة المدنية إرفاق

الخدمة إنهاء/التعيين إعادة/ عند االلتحاق ألول مرة

مع النماذج المعدة لهذا الغرض

فـي شـأن نظـام المعلومـات المدنيـة باعتمـاد ١٩٨٢لسنة ) ٣٢(رقم من القانون) ١٤(تقضى المادة

.البطاقة المدنية في إثبات شخصية صاحبها لدى كافة الجهات الحكومية وغير الحكومية

وحيــث أن الهيئــة العامــة للمعلومــات المدنيــة قــد أفــادت بأنهــا قــد انتهــت مــن توزيــع البطاقــات المدنيــة

.على كافة المواطنين

صـورة مـن البطاقـة المدنيـة مـع المعـامالت التـي تـرد إرفـاقيرجـى ١/١/١٩٨٩ه اعتبارا مـن لهذا فأن

الخدمــة ، مــع النمــاذج المعــدة لهــذا إنهــاء/التعيــين إعــادة/ للمؤسســة والمتعلقــة بحــاالت االلتحــاق ألول مــرة

يالد بالتفصـيل الغرض، مع ضرورة استيفاء ما تضـمنته تلـك النمـاذج مـن بيانـات مـن نـوع الجنسـية وتـاريخ المـ

.خاصة في حالة التسجيل ألول مرة

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ١٤٠٩صفر ١١التاريخ

م١٩٨٨سبتمبر ٢٢

٣٤

١٩٨٨لسنة ) ٥(تعميم رقم

بشأن

سريان أحكام قانون التأمينات االجتماعية

على الكويتيين الذين يعهد إليهم بعمل معين لفترات محدودة

أعمال مؤقتة مقابل مكافآتأو ب

الــوزارات رأي المؤسســة فــي مــدى ســريان أحكــام قــانون التأمينــات االجتماعيــة علــى إحــدىاســتطلعت

القيــام بأعمــال مؤقتــة وذلــك إلــيهمبعــض الكــويتيين الــذين تكلفهــم بعمــل معــين لــديها لفتــرات محــدودة، أو تســند

فــي ميزانيــة الــوزارة، وال يطبــق فــي شــأنهم قــانون مقابــل مكافــآت تصــرف لهــؤالء مــن بنــد مكافــآت أعمــال أخــرى

.ونظام الخدمة المدنية

وحيــث أن المنــاط فــي خضــوع الكــويتيين ألحكــام البــاب الثالــث مــن قــانون التأمينــات االجتماعيــة هــو

ارتبــاطهم بعالقــة عمــل لــدى صــاحب عمــل ، ســواء كــان االلتحــاق بهــذا العمــل بمقتضــى قــرارات تعيــين أو بعقــود

شفهية محددة أو غير محددة المـدة ، وسـواء كـان األجـر بالشـهر أو باألسـبوع أو بـاليوم أو بالقطعـة كتابية أو

.أو كان في صورة مكافأة شهرية

ولهذا فأن المؤسسة تهيب بأصحاب األعمال القيام باالشتراك عن كافة العـاملين لـديهم بصـرف النظـر

.دنية وأيا كانت وسيلة التعيين أو طريقة أداء األجرعن خضوعهم أو عدم خضوعهم لقانون ونظام الخدمة الم

.والمؤسسة على استعداد لإلجابة على أي استفسار في شأن ما ورد في هذا التعميم

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ١٤٠٩صفـر ١١التاريخ

م ١٩٨٨سبتمبر ٢٢

٣٥

٢٠٠١لسنة ) ١(تعميم رقم

بشأن

إشعار إنتهاء الخدمة

باستيفاءالحظ المؤسسة أن بعض أصحاب األعمال ال يتقيدون عند تحرير إشعار إنتهاء الخدمة ت

.جميع بياناته ، وعدم إرفاق المستندات والبيانات المطلوبة وفقا لإلرشادات الموضحة به

وق لما كانت البيانات والمستندات المطلوبة الزمة وضرورية لتنفيذ أحكام القانون وتيسير صرف الحقو

.التأمينية دون تأخير للمؤمن عليهم أو المستفيدين أو المستحقين

:لذا تهيب المؤسسة بأصحاب األعمال التقيد باآلتي

.الخدمة وفقا لإلرشادات الموضحة به انتهاءاستيفاء جميع بيانات إشعار )١

:إرفاق المستندات والبيانات التالية) ٢

.المستندات المؤيدة الخدمة مرفقا به انتهاءصورة عن قرار •

انتهاءتاريخ ىالخاضعة وحتاألساسي ، العالوة االجتماعية ، البدالت (بيان تدرج المرتب •

)الخدمة

.وفقا للنموذج المرفق

الحكومي للقطاع االنقطاعكشف تفصيلي بتواريخ أيام •

).عسكري/مدني(

.لصورة عن قرارات منح اإلجازة الخاصة بدون راتب وقرار مباشرة العم •

متضمنا أسماء وتاريخ ضرورة موافاة المؤسسة بإقرار الحالة االجتماعية للمؤمن عليه أو المستفيد ) ٣

عنهم هذه العالوة خالل بمن فيهم من قطعت –ميالد كل من األوالد الذين صرفت عنهم عالوة اجتماعية

ات غير الحكومية تنتهي خدمتهم بالجهات الحكومية أو الجه وذلك بالنسبة لمن –مدة الخدمة

األوالد بشأن منح العالوة االجتماعية وعالوة ٢٠٠١لسنة ) ٣٩١(مجلس الوزراء رقم المشمولين بقرار

ترفق باإلقرار صور شهادات ير الحكومية ، على أنغألصحاب المهن والحرف والعاملين في الجهات

.ميالد األوالد المذكورين

ار مجلس الوزراء المشار إليه ، فيكتفي بإرفاق صور شهادات أما بالنسبة للجهات غير المشمولة بقر

.(*)ميالد األوالد فقط

. الجزءمن هذا )٣٨(ص ٢٠٠٣لسنة ) ١(ل بالتعميم رقم معد) ٣(البند (*)

٣٦

وتؤكد المؤسسة عن أن عدم استيفاء بيانات إشعار الخدمة وعدم إرفاق المستندات المطلوبة يجعل

إشعار إنتهاء الخدمة غير مستوف من الناحية القانونية األمر الذي يتعذر معه قبول المؤسسة لهذا

.إلشعارا

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ١٤٢٢ريع األول ١١: التاريخ

م ٢٠٠١يونيو ٣

٣٧

بيان تدرج المرتب للمسجلين بالقطاع الحكومي

)عسكري/ مدني (

: ( )رقم التسجيل :اسم صاحب العمل

: ( )رقم الهويـة :المستفيد/ عليه اسم المؤمن

التاريخ

من

إلى

العالوة االجتماعية المرتب األساسي

بما فيها عالوة (

)األوالد

البدالت الخاضعة

للتأمين التكميلي

عدد

األوالد

المالحظات

دينار فلس دينار فلس دينار فلس

:يع وختم المسئولتوق

المؤمن عليه المعين بمكافأة شاملة بالقطاع الحكومي، يدون بحقل المرتب األساسي مبلغ المكافأة وقيمة

.العالوة االجتماعية عن األوالد بحقل العالوة االجتماعية

٣٨

٢٠٠٣لسنة ) ١(تعميم رقم

بشأن

٢٠٠١لسنة ) ١(تعديل التعميم رقم

بشأن إشعار انتهاء الخدمة

بشأن إشعار انتهاء الخدمة ، أوضحت فيه البيانات ٢٠٠١لسنة ) ١(أصدرت المؤسسة التعميم رقم

بشأن ٢٠٠٣لسنة ) ٢(وزير المالية رقم /والمستندات التي ترفق بهذا اإلشعار ، ونظرا لصدور قرار السيد

المشار إليه بحيث يصبح من التعميم ) ٣(الحد األدنى للمعاش التقاعدي ، فإن األمر يتطلب تعديل البند

-:كالتالي

ضرورة موافاة المؤسسة بإقرار الحالة االجتماعية للمؤمن عليه أو المستفيد متضمنا أسماء وتاريخ -٣"

بمن فيهم من قطعت عنهم هذه العالوة خالل –ميالد كل من األوالد الذين صرفت عنهم عالوة اجتماعية

متهم بالجهات الحكومية أو الجهات غير الحكومية المشمولين وذلك بالنسبة لمن تنتهي خد –مدة الخدمة

بشأن منح العالوة االجتماعية وعالوة األوالد ألصحاب ٢٠٠١لسنة ) ٣٩١(بقرار مجلس الوزراء رقم

المهن والحرف والعاملين في الجهات غير الحكومية ، على أن ترفق باإلقرار صور شهادات ميالد األوالد

.المذكورين

لنسبة للجهات غير المشمولة بقرار مجلس الوزراء المشار إليه ، فيكتفي بإرفاق صور شهادات أما با

".ميالد األوالد فقط

.لذلك تهيب المؤسسة بمراعاة هذا التعديل

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ١٤٢٣جمادي األولى ٠٢: التاريخ

م٢٠٠٣يوليو ٠٢

٣٩

٢٠٠٤لسنة ) ١(تعميم رقم

ألصحاب األعمال في الجهات الحكومية

بشأن

قرار مجلس الوزراء الخاص

بوقف االستعانة بالمتقاعدين على بند المكافآت

-:بالموافقة على اآلتي ١٦/١١/٢٠٠٣بتاريخ ) ١١٢٤(أصدر مجلس الوزراء قراره رقم

.المكافآتوقف االستعانة بالمتقاعدين على بند )١

د معهم حاليا عند انتهاء مدة التقاعد المبرمة معهم مع قاععدم التجديد للمتقاعدين المت )٢

.عدم خصم ما تم دفعه لهم

تكليف مجلس الخدمة المدنية بالبت بالطلبات المقدمة من الوزراء لالستعانة بأصحاب الخبرات )٣

.النادرة والكفاءات المتميزة من المتقاعدين

ضرورة إلىالذي يشير ١٣/١/٢٠٠٤المؤسسة كتاب وزارة المالية المؤرخ كما ورد إلى

التنسيق مع الجهات الحكومية المختلفة بخصوص تنفيذ ما ورد بقرار مجلس الوزراء المشار إليه ، مع

.تها بالمبالغ التي صرفت بأسرع وقت ممكن ليتسنى للوزارة اتخاذ اإلجراءات المالية المناسبةموافا

في الجهات الحكومية إلى ضرورة التقيد األعمالتوجه نظر أصحاب المؤسسة ليه فإنوبناء ع

ببيان بكافة الحاالت التي تمت فيها االستعانة بما ورد بقرار مجلس الوزراء المشار إليه، مع موافاة المؤسسة

المكافأة المنصرفة شهريا بالمتقاعدين على بند المكافآت مع بيان تاريخ االلتحاق وتاريخ انتهاء العقد ومقدار

في كل حالة على حدة ولو كان ذلك كله سابقا على قرار مجلس الوزراء المشار إليه ، مع إخطار المؤسسة

من القـرار ، وذلك تجنبا لما ) ٣(استنادا إلى البند آتمستقبال بمن يتم تعيينهم من المتقاعدين على بند المكاف

. يترتب على المخالفة من آثار

مدير العام بالنيابةال

حمد مشاري الحميضي

.هـ ١٤٢٤ذو الحجة ٦ :التاريخ

.م ٢٠٠٤يناير ٢٨

٤٠

٢٠٠٩لسنة ) ٣(تعميم رقم

بشأن

تسجيل أصحاب المعاشات التقاعدية

عمل بعد التقاعدالعند إعادة تعيينھم أو التحاقھم ب

بعض أصحاب المعاشات التقاعدية تالحظ للمؤسسة قيام بعض أصحاب األعمال بتعيين

لديهم دون إخطار المؤسسة بذلك وتسجيلهم لديها خالل عشرة أيام من تاريخ التحاقهم بالخدمة،

من الئحة ) ٩(من قانون التأمينات االجتماعية والمادة ) ٩٤(وذلك إعماًال لما تقضي به أحكام المادة

، مما ترتب ١٩٧٧لسنة ) ١١(وزير المالية رقم قواعد وٕاجراءات التسجيل بالمؤسسة الصادرة بقرار

عليه صرف مبالغ دون وجه حق ألصحاب المعاشات المذكورين اعتبارًا من تاريخ التحاقهم بالخدمة

من قانون التأمينات االجتماعية التي تقضي بإيقاف ) ٣بند/١١٥(و) ٢٧(بالمخالفة ألحكام المادتين

حب المعاش بأي عمل بعد تقاعده وحظر الجمع بين صرف المعاش التقاعدي في حالة التحاق صا

.المعاش التقاعدي وبين المرتب كأصل عام

ونظرًا إلى أن إخالل أصحاب األعمال بالتزامهم المشار إليه يسبب إضرارًا بصناديق

التقاعد التي تديرها المؤسسة لما يفوته ذلك عليها من تحصيل لالشتراكات المستحقة في المواعيد

لذلك قانونًا، ولما يترتب عليه من صرف مبالغ بغير استحقاق من الصناديق المذكورة التي المقررة

تمول حقوق كافة المشتركين بأنظمة التأمينات االجتماعية مما قد يعرض أموالها للضياع، وباألخذ

كويتيين في االعتبار أن المؤسسة سبق لها التنبيه إلى ضرورة التزام أصحاب األعمال بتسجيل كافة ال

١٩٨٦لسنة ) ٢(و ١٩٧٨لسنة ) ٩(العاملين لديهم خالل الموعد السابق بيانه وذلك بالتعاميم أرقام

.١٩٨٨لسنة ) ٥(و

لذلك فإن المؤسسة تهيب بأصحاب األعمال في كافة القطاعات ضرورة التقيد بأحكام

تطبيق القانون والحفاظ القانون وفقًا لما تقدم وٕاال سوف تضطر ـ انطالقًا من مسئوليتها عن حسن

على أموال الصناديق ـ إلى اتخاذ كافة اإلجراءات القانونية الالزمة للحفاظ على حقوقها بما في ذلك

مطالبة أصحاب األعمال المخالفين لألحكام السابق بيانها بتعويضها عن أي أضرار تلحق بها نتيجة

إلخالل بهذا االلتزام، وما يترتب عليه من صرف اإلخالل بالتزامهم المذكور، وباألخذ في االعتبار أن ا

٤١

للمعاشات التقاعدية دون وجه حق في حاالت تعيين أصحاب المعاشات التقاعدية دون إخطار

المؤسسة بذلك، فيه ما قد يشكل جرائم االستيالء على مال عام وتسهيل االستيالء على مال عام

يها في قانون التأمينات االجتماعية بقصد عدم واالمتناع عن إعطاء المؤسسة البيانات المنصوص عل

.الوفاء بمستحقاتها والحصول على أموالها بغير حق

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ ١٤٣٠جمادي األولى ٢٣: التاريخ

م ٢٠٠٩مايـــــو ١٨: الموافق

מ אא

אא מ א א אא

٤٢

١٩٧٧لسنة) ١٠(قرار رقم

بشأن

كات والمبالغ األخرى المستحقةقواعد حساب وأداء االشترا

وفقا ألحكام قانون التأمينات االجتماعية

وزير المالية،

بإصدار قانون التأمينات ١٩٧٦لسنة ) ٦١(على األمر األميري بالقانون رقم اإلطالعبعد

االجتماعية،

مدنيين،بقانون معاشات ومكافآت التقاعد للموظفين ال ١٩٦٠لسنة ) ٣(وعلى المرسوم األميري رقم

في شأن معاشات ومكافآت التقاعد للعسكريين من رجال ١٩٦١لسنة ) ٢٧(وعلى القانون رقم

الجيش والقوات المسلحة،

في شأن العمل في القطاع األهلي، ١٩٦٤لسنة)٣٨(وعلى القانون رقم

وبعد موافقة مجلس إدارة المؤسســة العامــة للتأمينــات االجتماعية بجلسته المنعقدة

.م١٠/٩/١٩٧٧هـ الموافق٢٧/٩/١٣٩٧ريخبتا

-قــرر -

يعمل بالالئحة المرافقة في شأن حساب وأداء االشتراكات عن المؤمن عليهم في القطاع الحكومي ): ١(مادة

والقطاعين األهلي والنفطي والمبالغ األخرى المستحقة وفقا ألحكام قانون التأمينات االجتماعية

.المشار إليه

.(*)١/١٠/١٩٧٧هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من ينشر): ٢(مادة

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ ١٣٩٧رمضان٢٧:التاريخ

م١٩٧٧سبتمبر١٠

.١٩/٩/١٩٧٧سمية بتاريخ من الجريدة الر ) ١١٥٧(نشر بالعدد (*)

٤٣

الئحة

المبالغ األخرى المستحقةقواعد حساب وأداء االشتراكات و

وفقا ألحكام قانون التأمينات االجتماعية

:االشتراكات الشهرية: أوال

طريقـة تقديرهـا

:تحسب االشتراكات المستحقة للمؤسسة على النحو التالي ): ١(مادة

.من المرتب شهريا، يلتزم بها المؤمن عليه وتقتطع من مرتبه%) ٥(

.تزم بها صاحب العملمن المرتب شهريا، يل%) ١٠(

وتكون االشتراكات في القطاع الحكومي عن جزء من الشهر الذي تبدأ فيه الخدمة أو تنتهي

.بنسبة ما استحق عنه من مرتب إلى مرتب الشهر الكامل

أما في القطاعين األهلي والنفطي فتحسب كاملة عن الشهر الذي تبدأ فيه الخدمة وال تستحق

.هي فيهعن جزء الشهر الذي تنت

المدة التي تحسب عنها

تحسب االشتراكات عن كل مدة يقضيها المؤمن عليه لدى صاحب عمل ولو كان المؤمن عليه ): ٢(مادة

بدون مرتب أو كانت من مدد اإلجازات المرضية بدون مرتب أو من مدد الوقف عن العمل أو

.(*)ااالنقطاع عنه التي يتقرر حرمان المؤمن عليه من مرتبه عنه

المرتب المحسوبة على أساسه

على صاحب العمل في القطاعين األهلي والنفطي أن يقدم للمؤسسة في أول يناير من كل عام ): ٣(مادة

بيانا بمرتبات المؤمن عليهم العاملين لديه في هذا التاريخ بمن فيهم من هم تحت االختبار

هذا الغرض وٕاال حسبت االشتراكات الوجبة واشتراكاتهم على االستمارة التي تعدها المؤسسة ل

األداء على أساس آخر بيان قدم منه للمؤسسة وذلك إلى حين حساب االشتراكات المستحقة

.فعال

أو خالل عشرة ١٠/١٠/١٩٧٧ويقدم هذا البيان في بدء االشتراك بالمؤسسة في ميعاد غايته

.أيام من تاريخ سريان القانون على صاحب العمل

ة عدم تقديم بيانات أصال أو عدم وجود السجالت والمستندات التي يتعين على صاحب وفي حال

العمل حفظها وفقا ألحكام قانون التأمينات االجتماعية تحسب االشتراكات المستحقة بقرار من

.المؤسسة طبقا لما تسفر عنه تحرياتها

.الجزءمن هذا ) ٩٢(صفحة ١٩٨١لسنة ) ٥(يراجع التعميم رقم (*)

٤٤

الحقيقية يلتزم بأن يؤدي إلى المؤسسة إذا لم يؤد صاحب العمل االشتراكات على أساس المرتبات): ٤(مادة

من االشتراكات التي لم يؤدها فضال عن الفوائد والمبالغ اإلضافية التي %) ٥٠(مبلغا إضافيا يوازي

.من هذه الالئحة) ١٣(يلتزم بها بسبب التأخير والمنصوص عليها في المادة

ي القطاع الحكومي تطبق القواعد في تحديد المرتب الذي تحسب على أساسه االشتراكات ف ):٥(مادة

:اآلتية

المرتب األساسي مضافا إليه عالوة االنتقال والعالوة االجتماعية بما في - يقصد بالمرتب )أ

وال يشمل المرتب ما يمنح عينا - ذلك العالوة المقررة عن األوالد وعالوة غالء المعيشة

.للمؤمن عليه ولو كان عوضا عن هذه العالوات

.االشتراكات على أساس مرتب كل شهر، وتتعدل قيمة االشتراكات تبعا لتغير المرتب تحسب) ب

ال يعتبر تخفيضا للمرتب توقيع عقوبة الخصم أو أية استقطاعات أخرى مثل النفقة والقرض )جـ

واشتراكات التأمينات االجتماعية،أما عقوبة خفض المرتب والدرجة معا فيعتد بهما في

.يحسب على أساسه االشتراكتحديد المرتب الذي

في تحديد المرتب الذي تحسب على أساسه االشتراكات في القطاعين األهلي والنفطي تطبق ): ٦(مادة

:القواعد اآلتية

يشمل المرتب ما يتقاضاه المؤمن عليه من أجر أساسي مضافا إليه كل ما يتقاضاه عادة من ) أ

.ريةعالوات ومكافآت أو عمولة أو منح أو هبات دو

دينارا شهريا أعتد بهذا الحد، فإن زاد ) ٨٨(إذا كان العمل بدون مرتب أو قل المرتب عن )ب

.(*)دينارا شهريا فال يعتد إال بهذا الحد)٧٢٠(األجر عن

ال يعتبر تخفيضا للمرتب الجزاءات الموقعة على المؤمن عليه بخصم أيام من المرتب أو أي )جـ

.لقرض واشتراكات التأمينات االجتماعيةاستقطاعات أخرى مثل النفقة وا

في حساب المرتب الشهري لمن ال يتقاضون مرتباتهم مشاهرة تحدد أيام العمل في الشهر )د

بثالثين يوما فيما عدا من ال تصرف لهم مرتبات عن أيام الراحة األسبوعية فتحدد عدد أيام

.العمل في الشهر بست وعشرين يوما

لمؤمن عليه بالعمل ألول مرة أو لدي صاحب عمل جديد بالمرتب في تاريخ يعتد عند التحاق ا) هـ

االلتحاق بالعمل وذلك حتى أول يناير التالي، ثم تحسب االشتراكات على أساس المرتب في أول

.شهر يناير من كل سنة

مع ١٩٧٧ويسري حكم الفقرة السابقة على الموجودين في الخدمة في أول أكتوبر سنة

وفي جميع الحاالت ال يعتد بأي تعديل يطرأ على , د أول مرة بمرتبهم في هذا التاريخاالعتدا

.المرتب حتى أول يناير التالي

من الكتاب األول فيراعى ذلك في كل حكم يتعلق بشأنهما ) ٥(تم تعديل الحدين األدنى واألقصى للمرتب على النحو المبين في هامش صفحة (*)

.في هذا القرار

٤٥

تحسب االشتراكات بالنسبة للمؤمن عليهم في القطاعين األهلي والنفطي الذين يتقاضون ): ٧(مادة

ن مرتب عن أيام العمل الفعلية مرتباتهم بالقطعة أو باإلنتاج على أساس متوسط ما يتقاضونه م

في شهر االلتحاق بالخدمة ثم تحسب االشتراكات ابتداء من شهر يناير التالي على أساس

متوسطها خالل الثالثة شهور السابقة عليه أو خالل مدة العمل بالقطعة أو باإلنتاج أن قلت

.عن ذلك

تحسب ١٩٧٧أول أكتوبر سنة وبالنسبة إلى المؤمن عليهم الموجودين في الخدمة في

االشتراكات على أساس متوسط المرتب عن الثالثة شهور السابقة على التاريخ المذكور أو عن

مدة العمل بالقطعة أو باإلنتاج أن قلت عنها وذلك حتى أول يناير التالي ثم يطبق حكم الفقرة

.السابقة بالنسبة إلي مرتب هذا الشهر

األحوال بالمدة التي تتخذ أساسا للحساب أن قلت عن خمسة عشر ومع ذلك ال يعتد في جميع

.يوما وتستكمل إلى هذا الحد من الشهر التالي

المتحمل بعبء االشتراكات

.من مرتبه%)٥(يتحمل المؤمن عليه بنسبة االشتراك الشهري من المرتب بواقع ): ٨(مادة

).%١٠(ويتحمل صاحب العمل بنسبة االشتراك الشهري بواقع

ومع ذلك يتحمل صاحب العمل بمجموع النسبتين المنصوص عليهما في الفقرتيـن السابقتيــن

:في الحاالت اآلتية%) ١٥(

.إذا كان المؤمن عليه يعمل بدون مرتب أو كان في إجازة مرضية بدون مرتب )أ

تب يقل دينارا أو كان في إجازة مرضية بمر ٨٨إذا كان المؤمن عليه يتقاضى مرتبا يقل عن ) ب

.عن هذا الحد، وذلك عن الفرق بين هذا الحد وبين ما يتقاضاه المؤمن عليه

استثناء من أحكام المادة السابقة يتحمل المؤمن عليه بمجموع النسبتين المنصوص عليهما في ): ٩(مادة

:المادة السابقة متى طلب حساب المدد اآلتية ضمن مدة االشتراك في هذا التأمين

.انت المدة بدون مرتبإذا ك )أ

مدد اإلعارة أو االنتداب لدى صاحب عمل ال يخضع ألحكام هذا القانون متى كان صاحب )ب

.العمل األصلي ال يتحمل بمرتب المؤمن عليه خاللها

من قانــون التأمينات ) ١٢(المدد المنصوص عليها في الفقرة الثانية من المادة )جـ

.)١(االجتماعية

.١/٥/١٩٩٣المعمول به اعتبارا من ١٩٩٢لسنة ) ١٢٧(تعديلها بالمرسوم بالقانون رقم قبل) ١٢(يقصد بذلك المادة )١(

٤٦

حاالت حل المنشأة أو تصفيتها أو إغالقها أو إفالسها أو إدماجها في غيرها أو انتقالها في): ١٠(مادة

باإلرث أو الوصية أو الهبة أو البيع أو النزول أو غير ذلك من التصرفات يكون الخلف مسئوال

.بالتضامن مع أصحاب األعمال السابقين عن سداد االشتراكات المستحقة للمؤسسة

ة إلى الخلف بطريق اإلرث كان مسئوال عن هذه االلتزامات في حدود ما آل إليه فإذا آلت المنشأ

.من تركة

إذا عهد صاحب العمل بتنفيذ أعماله أو جزء منها إلى مقاول وجب عليه إخطار المؤسسة باسم ): ١١(مادة

اإلخطار ويلتزم المقاول بهذا.المقاول وعنوانه قبل تاريخ البدء بالعمل بثالثة أيام على األقل

بالنسبة للمقاول من الباطن ويكون صاحب العمل والمقاول األصلي والمقاول من الباطن

.متضامنين في الوفاء بااللتزامات المقررة في هذا القانون

ميعاد الوفاء باالشتراكات

ر قرار تكون االشتراكات واجبة األداء في أول الشهر التالي للشهر المستحقة عنه أو لصدو ): ١٢(مادة

من هذه الالئحة ولو تظلم ) ٣(المؤسسة بحساب االشتراكات وفقا للفقرة األخيرة من المادة

من قانون )١٠٩و١٠٧و٨٩(صاحب العمل من هذا التقدير أو طعن فيه وفقا ألحكام المواد

.التأمينات االجتماعية

حكم القانون أو على أنه بالنسبة لالشتراكات التي تستحق عن المرتبات التي تقرر صرفها ب

بموجب أحكام قضائية أو قرارات إدارية أو تسويات الحقة على تاريخ استحقاقها فتكون واجبة

.األداء في أول الشهر التالي للشهر الذي نفذت فيه األحكام أو القرارات أو التسويات

:يلتزم صاحب العمل في حال التأخير في سداد االشتراكات بأداء): ١٣(مادة

سنويا عن المدة من تاريخ وجوب األداء حتى تاريخ تمام السداد وذلك %)٦(وائد بواقعف) أ

سواء بالنسبة للحصة التي يلتزم بها أو بالنسبة لحصة المؤمن عليه التي يلتزم باقتطاعها

.من مرتبه وأدائها للمؤسسة

ون حاجة من االشتراكات المستحقة عن كل يوم تأخير وذلك د%)٤/١(مبلغ إضافي يعادل )ب

.)١(إلى إنذار أو تنبيه

) ٩١(األداء حتى تاريخ السداد وفقا للتعديل الذي أجري على المادة بشهريا من تاريخ وجو %) ١(ألغيت الفوائد وعدل المبلغ اإلضافي إلى )١(

.١/٥/١٩٩٣المعمول به اعتبارا من ١٩٩٢لسنة ) ١٢٧(من القانون بالمرسوم بالقانون رقم

٤٧

مدد الخدمة السابقة:ثانيا

حساب المدة

تدخل مدة خدمة المؤمن عليه المحسوبة في المعاش وفقا ألحكام المرسوم :في القطاع الحكومي): ١٤(مادة

المشار إليه أو ألحكام أي نظام خاص ضمن مدد االشتراك في ١٩٦٠لسنة ) ٣(األميري رقم

:عدا المدد اآلتية التأمين فيما

المدد التي حصل على مكافأة تقاعد عنها إلى أن يرد هذه المكافأة أما دفعة واحدة أو على )أ

من قانون التأمينات االجتماعية ولو كان قد اختار قبل العمل بهذا ) ٢٧(أقساط طبقا للمادة

ه الجديدة القانون االحتفاظ بها ومحاسبته عند انتهاء خدمته على أساس مدة خدمت

.وحدها

.المدد التي حرم المؤمن عليه من معاشه أو مكافأته عنها بقرار تأديبي أو حكم قضائي )ب

المشار ١٩٦١لسنة ) ٢٧(مدد الخدمة المحسوبة في التقاعد وفقا ألحكام القانون رقم ) ج

مينات من قانون التأ) ٢٨(إليه ما لم يحول احتياطي تلك المدة وفقا ألحكام المادة

.االجتماعية

تدخل مدة خدمة المؤمن عليه السابقة على اشتراكه في المؤسسة :في القطاعين األهلي والنفطي): ١٥(مادة

:والتي تدفع عنها مكافأة نهاية الخدمة ضمن مدة االشتراك في التأمين فيما عدا المدد اآلتية

.)١(ى الجنسية الكويتيةالمدد التي قضيت في الخدمة قبل حصول المؤمن عليه عل) أ

.)٢(١٩٧٧المدد التي انتهت خدمة المؤمن عليه فيها قبل أول أكتوبر سنة) ب

ما يتحمله المؤمن عليه عنها

ال يتحمل المؤمن عليه في القطاع الحكومي بأية مبالغ عن مدد الخدمة في القطاع الحكومي ): ١٦(مادة

وبة في المعاش طبقا ألحكام المرسوم األميري رقم والمحس ١٩٧٧السابقة على أول أكتوبر سنة

.١٩٦٠لسنة ) ٣(

١٩٨٢لسنة ) ٣٧(إلى هذا القانون بموجب القانون رقم ) مكررا ٣٠(من قانون التأمينات االجتماعية، وٕاضافة المادة ) ١٣(بعد تعديل المادة )١(

.أصبح يجوز ضم هذه المدد

أصبح ١٩٨٠لسنة ) ٧١(من هذا القانون بموجب القانون رقــم ) ٣٠(المادة من قانون التأمينات االجتماعية، وتعديل ) ١٣(بعد تعديل المادة )٢(

.يجوز ضم هذه المدد

٤٨

يستحق على المؤمن عليه في القطاعين األهلي والنفطي عن مدة اعتبارية تعادل نصف مدة ): ١٧(مادة

من %) ٥(من هذه الالئحة مبلغ بواقع ) ١٥(خدمته السابقة المنصوص عليها في المادة

الذي يحسب االشتراك على ١٩٧٧ساس مرتب شهر أكتوبر سنة المرتب السنوي محسوبا على أ

.أساسه مضروبا في اثني عشر وذلك عن كل سنة من سنوات المدة االعتبارية المذكورة

ما يتحمله صاحب العمل عنها

صافي القيمة الحالية لاللتزامات ١٩٧٧يستحق على الخزانة العامة في أول أكتوبر سنة ): ١٨(مادة

كما ١٩٦٠لسنة ) ٣(ية لصندوق التقاعد المنشأ بمقتضى المرسوم األميري رقم االعتبار

يستحق على الجهات الحكومية والهيئات والمؤسسات ذات الميزانيات الملحقة بميزانية الدولة أو

ذات الميزانيات المستقلة والجهات العامة األخرى والتي تخضع ألنظمة تقاعد خاصة صافي

، وذلك بالنسبة ١٩٧٧تزامات االعتبارية لهذه األنظمة في أول أكتوبر سنة القيمة الحالية لالل

للمؤمن عليهم وأصحاب المعاشات أو المستحقين عنهم الخاضعين لهذه األنظمة والذين

.يتمتعون حتى ذلك التاريخ بمزاياها

المزايا واالشتراكات الواردة ويكون تقدير االلتزامات المشار إليها في الفقرة السابقة على أساس

في قانون التأمينات االجتماعية وباستخدام نفس األسس االكتوارية التي استخدمت في تقدير

.النسبة المئوية لالشتراكات المنصوص عليها في القانون

د تستحق على صاحب العمل في القطاعين األهلي والنفطي مكافأة نهاية الخدمة كاملة عن مد): ١٩(مادة

الخدمة السابقة على االشتراك في المؤسسة بفرض انتهاء خدمة المؤمن عليه عند صاحب

.١٩٧٧العمل الحالي بنهاية اليوم األخير من شهر سبتمبر سنة

) ٣٨(تحسب المكافأة المنصوص عليها في المادة السابقة بالمعدالت الواردة في القانون رقم ): ٢٠(مادة

:التالي المشار إليه على النحو

أجر عشرة أيام عن كل سنة خدمة من السنوات الخمس األولى وخمسة عشر يوما عن )أ

كل سنة من السنوات التالية بحيث ال تزيد المكافأة في مجموعها عن أجر سنة، وذلك

.للعمال الذين يتقاضون أجورهم باليومية أو باألسبوع أو بالقطعة أو بالساعة

كل سنة خدمة من السنوات الخمس األولى وأجر شهر عن أجر خمسة عشر يوما عن )ب

كل سنة من السنوات التالية ، بحيث ال تزيد المكافأة في مجموعها عن أجر سنة

.ونصف وذك للعمال الذين يتقاضون أجورهم شهريا

.تحسب المكافأة عن كسور السنة بنسبة ما قضاه منها في العمل) جـ

٤٩

ما يتقاضاه المؤمن عليه من أجر أساسي مضافا إليه كل تحسب المكافأة على أساس ) د

ما يتقاضاه عادة من عالوات ومكافآت أو عمولة أو منح أو هبات دورية ولو زادت

.دينارا شهريا) ٧٢٠(على

بقيمة أفضليلتزم أصحاب األعمال الذين يرتبطون بأنظمة معاشات أو مكافآت أو ادخار ): ٢١(مادة

انوا يتحملونه في تلك األنظمة ومكافأة نهاية الخدمة محسوبة على األساس الزيادة بين ما ك

.المنصوص عليه في المادة السابقة

وتحسب الزيادة المنصوص عليها في الفقرة السابقة عن كامل مدة خدمة المؤمن عليهم سواء

خدمتهم في ذلك مدد الخدمة السابقة أو الالحقة لالشتراك في المؤسسة وحتى تاريخ انتهاء

.من المادة السابقة) د(فعال وعلى أساس المرتب المنصوص عليه في البند

ميعاد الوفاء بااللتزامات السابقة

من هذه الالئحة يتم تقسيطها على ) ١٧(المبالغ المستحقة على المؤمن عليهم طبقا للمادة ): ٢٢(مادة

ى أقساط محددة المدة وفقا للجدول رقم المرافق، أو عل) ١(أقساط مدة الحياة وفقا للجدول رقم

.المرافق) ٢(

ويكون مقدار القسط عن جزء من الشهر بنسبة ما استحق من مرتب عنه إلى مرتب الشهر

.الكامل

ويقوم صاحب العمل باستقطاع هذه األقساط من مرتب المؤمن عليهم وسدادها للمؤسسة

.شهريا

يستقطع أول قسط من األقساط الشهرية مدى الحياة المنصوص عليها في المادة السابقة من ): ٢٣(مادة

ويستمر استقطاع األقساط من المعاش التقاعدي إذا انتهت ١٩٧٧مرتب شهر أكتوبر سنة

.خدمة المؤمن عليه مستحقا له وذلك حتى وفاته أو وقوع عجز كامل له

افأة تقاعد فتخصم منها المبالغ المستحقة على المؤمن عليه عن مدد الخدمة أما إذا استحق مك

وتحدد وفقا لسن المؤمن عليه عند انتهاء خدمته ومقدار ١٩٧٧السابقة على أول أكتوبر سنة

القسط الشهري المستحق عليه والمدد الباقية لدفع األقساط في حالة األقساط المحددة المدة

.المرافقين بحسب األحوال) ٤و٣(قم وذلك طبقا للجدولين ر

وٕاذا ألتحق المؤمن عليه من جديد بعمل من األعمال الخاضعة ألحكام الباب الثالث من قانون

التأمينات االجتماعية المشار إليه ولم يكن قد صرف مكافأة التقاعد عن مدة خدمته السابقة ،

ألقساط التي توقف سدادها في المدة من تاريخ التزم صاحب العمل بأن يستقطع من مرتبه ا

٥٠

انتهاء خدمته حتى تاريخ التحاقه بالعمل من جديد وذلك على مدة تساوي ضعف المدة المشار

.(*)إليها، وتسدد إلى المؤسسة شهريا مع األقساط األخرى المستحقة

هذه الالئحة دفعة واحدة من) ١٩(يؤدي صاحب العمل المكافأة المستحقة عليه طبقا للمادة ): ٢٤(مادة

.١٩٧٧أكتوبر سنة ٣٠خالل الفترة حتى

ويجوز لصاحب العمل أن يؤدي هذه المكافأة على أقساط شهرية أو سنوية وفقا للجدول رقــم

المرافق لهذه الالئحة وبالشروط الواردة فيه على أن يتم اختياره لطريقة السداد خالل ) ٥(

.ة السابقة وٕاال التزم بسداد المكافأة دفعة واحدةالمهلة المنصوص عليها في الفقر

من قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه يجوز ) ٩٢(ومع مراعاة ما تنص عليه المادة

للمدير العام للمؤسسة التجاوز عن التأخير في الميعاد المنصوص عليه في الفقرة السابقة في

.ي لصاحب العمل ال يسمح بالسداد دفعة واحدة الحاالت التي يرى فيها أن المركز المال

يلتزم صاحب العمل بأن يؤدي إلى المؤسسة خالل ثالثين يوما ن تاريخ انتهاء خدمة المؤمن ): ٢٥(مادة

.من هذه الالئحة) ٢١(عليه الزيادة المنصوص عليها في المادة

أة نهاية الخدمة أو األقساط أو المبالغ يلتزم صاحب العمل في حالة التأخير في سداد مكاف): ٢٦(مادة

من هذه الالئحة بأداء الفوائد والمبالغ اإلضافية ) ٢٢،٢٤،٢٥(المنصوص عليها في المواد

.من هذه الالئحة) ١٣(المنصوص عليها في المادة

طريقة السداد: ثالثا

التأمينات االجتماعية المشار إليه تسدد االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة وفقا ألحكام قانون ): ٢٧(مادة

بموجب االستمارات التي تعدها المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية لهذا الغرض ويكون أداؤها

بموجب إشعار إيداع لحساب المؤسسة في البنوك التي تحددها أو شيكات على البنوك باسم

.المؤسسة أو إيصال تحصيل نقدي على خزينة المؤسسة

:ويكون إثبات تاريخ أداء االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة للمؤسسة على النحو التالي

.تاريخ اإليداع بالبنوك )١

.تاريخ تسليم الشيك للمؤسسة في حالة التسليم باليد )٢

.تاريخ الكتاب المسجل الذي يحتوي عل الشيك حال إرساله بالبريد )٣

.تاريخ الدفع نقدا )٤

.٥/١٠/١٩٧٨والمعمول به اعتبارا من ١٩٧٨لسنة ) ٩(أضيفت الفقرة الثالثة بموجب قرار وزير المالية رقم (*)

٥١

على صاحب العمل أداء األقساط الشهرية التي تخصم من مرتبات المؤمن عليهم إلى المؤسسة ): ٢٨(مادة

مع االشتراكات الشهرية وفى المواعيد المقررة ألداء هذه االشتراكات وذلك على االستمارة التي

.وتسري على األقساط المذكورة كافة أحكام االشتراكات الشهرية. تعدها المؤسسة لهذا الغرض

يلتزم صاحب العمل بالوفاء باألقساط المشار إليها بالمادة السابقة كاملة عن المؤمن عليه في ): ٢٩(ادةم

حالة عدم حصوله على أجره أو مرتبه أو في حالة عدم كفاية األجر أو المرتب القتطاع القسط

.المطلوب طالما أن عالقة العمل ال زالت قائمة

الشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة للمؤسسة على حساب صاحب تكون مصاريف إرسال ا): ٣٠(مادة

.العمل

تصدر المؤسسة الشهادة الدالة على سداد صاحب العمل في القطاعين األهلي والنفطي الشتراكاته ): ٣١(مادة

:بالمؤسسة على النموذج الذي تعده لهذا الغرض على أن يتضمن البيانات التالية

.اسم صاحب العمل )أ

.سجيل صاحب العمل لدى المؤسسةرقم ت )ب

.بيان المركز الرئيسي لصاحب العمل وفروعه إن وجدت وعناوينها )ج

.المدة التي تظل فيها الشهادة سارية المفعول )د

وعلى صاحب العمل أن يتقدم للمؤسسة بطلب لتجديد الشهادة وذلك قبل انتهاء مدة سريان

.مفعولها بشهر على األقل

ب تصديق المؤسسة عليها بعد التأكد من سداد صاحب العمل وتجدد تلك الشهادة بموج

وعلى ) فلس ٥٠٠(لالشتراكات وتصرف الشهادة أو كل مستخرج عنها بعد أداء الرسم ومقداره

صاحب العمل أن يعلق الشهادة المذكورة أو مستخرج عنها بأماكن ظاهرة في كل من مركز

.عمله الرئيسي وفروعه إن وجدت

الحكومية التي تختص بصرف تراخيص أو شهادات معينة ألصحاب األعمال وال يجوز للجهات

في القطاعين المذكورين أن تقوم بمنح هذه التراخيص أو الشهادات أو تجديدها إال بعد أن

.يقدم طالبها الشهادة الدالة على سداد اشتراكاته بالمؤسسة أو مستخرج عنها

ة امتياز على جميع أموال المدين من منقول أو عقار وتستوفي يكون للمبالغ المستحقة للمؤسس): ٣٢(مادة

.بعد المصروفات القضائية مباشرة بطريق الحجز اإلداري

أحكام عامة

٥٢

تؤدي الخزانة العامة الفرق بين المبالغ الكافية لحساب المدة السابقة على أول أكتوبر سنة ): ٣٣(مادة

ين األهلي والنفطي ضمن مدة االشتراك في هذا بالنسبة إلى المؤمن عليهم في القطاع ١٩٧٧

التأمين وبين مجموع مكافأة نهاية الخدمة والمبالغ المستحقة على المؤمن عليهم عن هذه المدة

من هذه الالئحة وذلك طبقا ألحكام البند خامسا من ) ١٩و ١٧(المنصوص عليهما في المادتين

.من قانون التأمينات االجتماعية) ١١(المادة

:على صاحب العمل أن يحتفظ لديه بالدفاتر والسجالت التي تبين على األخص وبالتفصيل ما يلي): ٣٤(مادة

.األجور والمرتبات التي يسري عليها احتساب االشتراكات )١

.االشتراكات الشهرية التي تقتطع من مرتبات المؤمن عليهم )٢

.االشتراكات الشهرية التي يلتزم بها )٣

الخدمة المستحقة على أصحاب األعمال العاملين في القطاعين األهلي أقساط مكافأة نهاية )٤

.والنفطي

في القطاعين ١/١٠/١٩٧٧أقساط المدة االعتبارية بالنسبة إلى مدة الخدمة السابقة على )٥

.األهلي والنفطي

.أقساط المدد السابقة المطلوب حسابها ضمن مدة التأمين )٦

شهريا على االستمارات التي تعدها المؤسسة حركة تغيير بيانات على صاحب العمل أن يقدم ): ٣٥(مادة

:المؤمن عليهم ومرتبات وعلى األخص

.المؤمن عليهم الذين التحقوا بالخدمة ) أ

.المؤمن عليهم الذين تركوا الخدمة ) ب

.التغيير في مرتبات المؤمن عليهم وعناوين وأماكن عملهم الجديدة) ج

على واإلطالعموظفين الذين تنتدبهم المؤسسة حق فحص المستندات والدفاتر الحسابية يكون لل): ٣٦(مادة

ملفات المؤمن عليهم للتحقق من الوفاء بكامل مستحقات المؤسسة وما يستلزمه القانون من

.إجراءات

عن ال تسقط حقوق المؤسسة بالنسبة إلى صاحب العمل الذي لم يسبق اشتراكه في التأمين): ٣٧(مادة

.كل عماله أو بعضهم إال من تاريخ علم المؤسسة بالتحاقهم لديه

مع عدم اإلخالل بما نص عليه قانون التأمينات االجتماعية في الباب الثامن من عقوبات ): ٣٨(مادة

بالنسبة إلى الجرائم المشار إليها فيه أو أية عقوبة أشد ينص عليها أي قانون آخر تعتبر

من هذه الالئحة من البيانات المنصوص ) ٣٥و٣٤و٣(عليها في المواد البيانات المنصوص

٥٣

من قانون التأمينات االجتماعية والتي يعاقب من يتعمد إعطائها غير ) ١٢٠(عليها في المادة

صحيحة بقصد عدم الوفاء بمستحقات المؤسسة كاملة أو بقصد الحصول على أموال من

.امة المنصوص عليهما في هذه المادةالمؤسسة دون وجه حق بعقوبة الحبس والغر

٥٤

)١(جدول رقم

دينار١٠٠بتحديد مقدار القسط الشهري مدى الحياة لمبلغ

مقدار القسط

الشهري

دينار/فلس

سن المؤمن عليه

عند بداية القسط

مقدار القسط

الشهري

دينار/فلس

سن المؤمن عليه

عند بداية القسط

٦٣٤ -

٦٤٨ -

٦٦٢ -

٦٧٨ -

٦٩٤ -

٧١٢ -

٧٣٠ -

٧٥٠ -

٧٧٢ -

٧٩٦ -

٨٢١ -

٨٤٨ -

٨٧٦ -

٩٠٨ -

٩٤١ -

٩٧٧ -

١ ٠١٧

١ ٠٥٩

١ ١٠٥ ١ ١٥٥

٤١

٤٢

٤٣

٤٤

٤٥

٤٦

٤٧

٤٨

٤٩

٥٠

٥١

٥٢

٥٣

٥٤

٥٥

٥٦

٥٧

٥٨

٥٩

فأكثر٦٠

٤٨٧ -

٤٩١ -

٤٩٤ -

٤٩٨ –

٥٠٨ -

٥٠٨ -

٥١٢ -

٥١٧ -

٥٢٣ -

٥٢٩ -

٥٣٥ -

٥٤١ -

٥٤٨ -

٥٥٦ -

٥٦٣ -

٥٧٢ -

٥٨١ -

٥٩٠ -

٦٠٠ -

٦١١ -

٦٢٢ -

٢٠حتى

٢١

٢٢

٢٣

٢٤

٢٥

٢٦

٢٧

٢٨

٢٩

٣٠

٣١

٣٢

٣٣

٣٤

٣٥

٣٦

٣٧

٣٨

٣٩

٤٠

:مالحظات

.في حساب السن تعتبر كسور السنة سنة كاملة )١

.استحقاق القسط الشهري إذا حدث العجز الكلي أو وقعت الوفاة يقف )٢

.يستحق أول قسط بعد شهر من تاريخ استحقاق المبلغ )٣

٥٥

)٢(جدول رقم

بتحديد مقدار القسط الشهري محدد المدة

دينار ١٠٠لمبلغ

القسط الشهري

سنة)١٥(لمدة

القسط الشهري

سنوات)١٠(لمدة

القسط الشهري

سنوات)٥(لمدة

السن

٨٤٨/٠

٨٥٤/٠

٨٦١/٠

٨٦٩/٠

٨٧٨/٠

٨٨٨/٠

٨٩٩/٠

٩١٢/٠

٩٢٥/٠

٩٤١/٠

٩٥٧/٠

٩٧٦/٠

٩٩٦/٠

٩٢٠/٠

٠٤٤/١

٠٧٤/١

١٠٤/١

١٤٠/١

١٧٦/١

٢١٩/١

٢٦٢/١

١٠٤/١

١١٣/١

١١٥/١

١٢٦/١

١٢٨/١

١٣٦/١

١٤٤/١

١٥٤/١

١٦٤/١

١٧٦/١

١٨٩/١

١٩٤/١

٢٢٠/١

٢٣٩/١

٢٥٨/١

٢٨٢/١

٣٠٦/١

٣٣٦/١

٣٦٦/١

٤٠١/١

٤٣٧/١

٩٢١/١

٩٢٥/١

٩٢٩/١

٩٣٢/١

٩٣٨/١

٩٤٤/١

٩٥١/١

٩٥٩/١

٩٦٧/١

٩٧٦/١

٩٨٦/١

٩٩٧/١

٠٠٩/٢

٠٢٣/٢

٠٣٧/٢

٠٥٥/٢

٠٧٤/٢

٠٩٤/٢

١٢١/٢

١٤٩/٢

١٧٧/٢

٤٠حتى

٤١

٤٢

٤٣

٤٤

٤٥

٤٦

٤٧

٤٨

٤٩

٥٠

٥١

٥٢

٥٣

٥٤

٥٥

٥٦

٥٧

٥٨

٥٩

فأكثر٦٠

:مالحظات

.في حساب السن تعتبر كسور السنة سنة كاملة )١

.قاق القسط الشهري إذا حدث العجز الكلي أو وقعت الوفاةيقف استح )٢

.يستحق أول قسط بعد شهر من تاريخ استحقاق المبلغ )٣

٥٦

)٣(جدول رقم

بتحديد المبلغ الذي يخصم من المكافأة مقابل كل دينار

من القسط الشهري مدى الحياة

المبلغ الذي يخصم من

المكافأة

سن المؤمن عليه عند

أةاستحقاق المكاف

المبلغ الذي يخصم

من المكافأة

سن المؤمن عليه

عند استحقاق

المكافأة

٧٢٩/١٥٧

٣٢١/١٥٤

٠٥٧/١٥١

٤٩٣/١٤٧

٠٩٢/١٤٤

٤٤٩/١٤٠

٩٨٦/١٣٦

٣٣٣/١٣٣

٥٣٤/١٢٩

٦٢٨/١٢٥

٨٠٣/١٢١

٩٢٥/١١٧

١٥٥/١١٤

١٣٢/١١٠

٢٧٠/١٠٦

٣٥٤/١٠٢

٣٢٨/٩٨

٤٢٩/٩٤

٤٩٨/٩٠

٥٨٠/٨٦

٤١

٤٢

٤٣

٤٤

٤٥

٤٦

٤٧

٤٨

٤٩

٥٠

٥١

٥٢

٥٣

٥٤

٥٥

٥٦

٥٧

٥٨

٥٩

٦٠

٣٣٩/٢٠٥

٦٦٦/٢٠٣

٤٢٩/٢٠٢

٨٠٣/٢٠٠

٨٥٠/١٩٦

٨٥٠/١٩٦

٣١٣/١٩٥

٤٢٤/١٩٣

٢٠٥/١٩١

٠٣٦/١٨٩

٩١٦/١٨٦

٨٤٣/١٨٤

٤٨٢/١٨٢

٨٥٦/١٧٩

٦٢٠/١٧٧

٨٢٥/١٧٤

١١٧/١٧٢

٤٩٢/١٦٩

٦٦٧/١٦٦

٦٦٦/١٦٣

٧٧٢/١٦٠

٢٠حتى

٢١

٢٢

٢٣

٢٤

٢٥

٢٦

٢٧

٢٨

٢٩

٣٠

٣١

٣٢

٣٣

٣٤

٣٥

٣٦

٣٧

٣٨

٣٩

٤٠

:مالحظات

يتحدد السن عند استحقاق المكافأة بالسن الذي تم على أساسه التقسيط مضافا إليه عدد السنوات

.الكاملة المنقضية من تاريخ بدء التقسيط حتى تاريخ استحقاق المكافأة

٥٧

)٤(جدول رقم بتحديد المبلغ الذي يخصم من مكافأة التقاعد مقابل كل دينار

هري محدد المدةمن القسط الش سن المؤمن عليه

عند استحقاق

المكافأة

المدة المتبقية من المدة األصلية لدفع األقساط

١٥ ١٤ ١٣ ١٢ ١١ ١٠ ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١

١١٧ر٩٦١ ١١٣ر٢٦١ ١٠٨ر١٨٨ ١٠٢ر٧٢١ ٩٦ر٨٤٦ ٩٠ر٥٤٦ ٨٣ر٨٠٣ ٧٦ر٦٠٦ ٦٨ر٩٢٧ ٦٠ر٧٥٢ ٥٢ر٠٥٧ ٤٢ر٨٢٢ ٢٨ر١١٨ ٢٢ر٦٤٥ ١١ر٦٤٢ ٤

١١٧ر٠٤٢ ١١٢ر٤٥٢ ١٠٧ر٤٨٥ ١٠٢ر١٢٠ ٩٦ر٣٤٢ ٩٠ر١٢٩ ٨٣ر٤٦٧ ٧٦ر٣٤١ ٦٨ر٧٢٤ ٦٠ر٦٠١ ٥١ر٩٥٣ ٤٢ر٧٥٧ ٢٨ر٠٨٩ ٢٢ر٦٢٩ ١١ر٦٣٩ ٤١

١١٦ر١٢٢ ١١١ر٦٤٣ ١٠٦ر٧٨٢ ١٠١ر٥١٩ ٩٥ر٨٣٧ ٨٩ر٧١١ ٨٣ر١٣٠ ٧٦ر٠٧٦ ٦٨ر٥٢١ ٦٠ر٤٤٩ ٥١ر٨٤٨ ٤٢ر٦٩٢ ٢٨ر٠٦٠ ٢٢ر٦١٣ ١١ر٦٣٥ ٤٢

١١٥ر٠٠٩ ١١٠ر٦٦٦ ١٠٥ر٩٣١ ١٠٠ر٧٨٥ ٩٥ر٢١٤ ٨٩ر١٩٤ ٨٢ر٧٠٧ ٧٥ر٧٣٧ ٦٨ر٢٦٣ ٦٠ر٢٦٣ ٥١ر٧٢٠ ٤٢ر٦١٠ ٢٨ر٠٢٢ ٢٢ر٥٩٢ ١١ر٦٢٩ ٤٣

١١٣ر٨٩٦ ١٠٩ر٦٨٨ ١٠٥ر٠٨٠ ١٠٠ر٠٥١ ٩٤ر٥٩١ ٨٨ر٦٧٦ ٨٢ر٢٨٤ ٧٥ر٣٩٨ ٦٨ر٠٠٥ ٦٠ر٠٧٧ ٥١ر٥٩٢ ٤٢ر٥٢٧ ٢٧ر٩٨٤ ٢٢ر٥٧٠ ١١ر٦٢٣ ٤٤

١١٢ر٥٦٦ ١٠٨ر٥٠٥ ١٠٤ر٠٥٤ ٩٩ر١٦٤ ٩٣ر٨٣٤ ٨٨ر٠٣٩ ٨١ر٧٦٠ ٧٤ر٩٨٣ ٦٧ر٦٨٤ ٥٩ر٨٣٧ ٥١ر٤٢٥ ٤٢ر٤٢٠ ٢٧ر٩٣٧ ٢٢ر٥٤٢ ١١ر٦١٧ ٤٥

١١١ر٢٣٦ ١٠٧ر٣٤٢ ١٠٣ر٠٢٨ ٩٨ر٢٧٦ ٩٣ر٠٧٦ ٨٧ر٤٠١ ٨١ر٢٣٦ ٧٤ر٥٦٨ ٦٧ر٣٦٢ ٥٩ر٥٩٧ ٥١ر٢٥٨ ٤٢ر٣١٣ ٢٧ر٨٨٩ ٢٢ر٥١٣ ١١ر٦١٠ ٤٦

١٠٩ر٦٧٢ ١٠٥ر٩٤٩ ١٠١ر٨٠٣ ٩٧ر٢١٦ ٩٢ر١٧٢ ٨٦ر٦٤٣ ٨٠ر٦١٠ ٧٤ر٠٦٢ ٦٦ر٩٦٧ ٥٩ر٣٠٢ ٥١ر٠٤٨ ٤٢ر١٧٥ ٢٧ر٨٢٦ ٢٢ر٤٧٩ ١١ر٦٠٠ ٤٧

١٠٨ر١٠٨ ١٠٤ر٥٥٦ ١٠٠ر٥٧٧ ٩٦ر١٥٦ ٩١ر٢٦٨ ٨٥ر٨٨٤ ٧٩ر٩٨٤ ٧٣ر٥٥٦ ٦٦ر٥٧٢ ٥٩ر٠٠٦ ٥٠ر٨٣٧ ٤٢ر٠٣٧ ٢٧ر٧٦٢ ٢٢ر٤٤٥ ١١ر٥٩٠ ٤٨

١٠٦ر٣٠٠ ١٠٢ر٩٤٠ ٩٩ر١٥٣ ٩٤ر٩١٩ ٩٠ر٢٠٦ ٨٤ر٩٩٠ ٧٩ر٢٤٩ ٧٢ر٩٦٦ ٦٦ر١١٢ ٥٨ر٦٦٠ ٥٠ر٥٩٤ ٤١ر٨٧٨ ٢٧ر٦٩٤ ٢٢ر٤٠١ ١١ر٥٨٠ ٤٩

١٠٤ر٤٩٢ ١٠١ر٣٢٣ ٩٧ر٧٢٩ ٩٣ر٦٨٢ ٨٩ر١٤٣ ٨٤ر٠٩٥ ٧٨ر٥١٤ ٧٢ر٣٧٦ ٦٥ر٦٥١ ٥٨ر٣١٤ ٥٠ر٣٥٠ ٤١ر٧١٩ ٢٧ر٦١٤ ٢٢ر٣٥٦ ١١ر٥٧٠ ٥٠

١٠٢ر٤٤١ ٩٩ر٤٧٣ ٩٦ر٠٨١ ٩٢ر٢٣٣ ٨٧ر٨٩٨ ٨٣ر٠٤٦ ٧٧ر٦٤٨ ٧١ر٦٧٩ ٦٥ر١٠٨ ٥٧ر٩١٠ ٥٠ر٠٦٣ ٤١ر٥٣٣ ٢٧ر٥٢٩ ٢٢ر٣١٠ ١١ر٥٥٨ ٥١

١٠٠ر٣٩٠ ٩٧ر٦٦٢ ٩٤ر٤٣٢ ٩٠ر٧٨٤ ٨٦ر٦٥٣ ٨١ر٩٩٦ ٧٦ر٧٨٢ ٧٠ر٩٨١ ٦٤ر٥٦٤ ٥٧ر٥٠٥ ٤٩ر٧٧٥ ٤١ر٣٤٦ ٢٧ر٤٤٤ ٢٢ر٢٦٤ ١١ر٥٤٥ ٥٢

٩٨ر٠٧١ ٩٥ر٥١١ ٩٢ر٥٣٥ ٨٩ر١٠٨ ٨٥ر١٩٣ ٨٠ر٧٤٩ ٧٥ر٧٤٢ ٧٠ر١٤٠ ٦٣ر٩٠٨ ٥٧ر٠١٦ ٤٩ر٤٢٨ ٤١ر١١٩ ٢٧ر٣٣٩ ٢٢ر٢٠٥ ١١ر٥٢٩ ٥٣

٩٥ر٧٥٢ ٩٣ر٤٠٠ ٩٠ر٦٣٨ ٨٧ر٤٣١ ٨٣ر٧٣٢ ٧٩ر٥٠١ ٧٤ر٧٠١ ٦٩ر٢٩٨ ٦٣ر٢٥٢ ٥٦ر٥٢٦ ٤٩ر٠٨١ ٤٠ر٨٩٢ ٢٧ر٢٣٤ ٢٢ر١٤٥ ١١ر٥١٢ ٥٤

٩٣ر١٧٣ ٩١ر٠٢٦ ٨٨ر٤٨١ ٨٥ر٤٩٨ ٨٢ر٠٣٠ ٧٨ر٠٣٣ ٧٣ر٤٦٥ ٦٨ر٢٨٣ ٦٢ر٤٤٩ ٥٥ر٩١٦ ٤٨ر٦٤٦ ٤٠ر٦٠٨ ٢٧ر١٠٤ ٢٢ر٠٧٠ ١١ر٤٩٣ ٥٥

٩٠ر٥٩٤ ٨٨ر٦٥٢ ٨٦ر٣٢٤ ٨٣ر٥٦٤ ٨٠ر٣٢٨ ٧٦ر٥٦٥ ٧٢ر٢٢٨ ٦٧ر٢٦٨ ٦١ر٦٤٦ ٥٥ر٣٠٦ ٤٨ر٢١٠ ٤٠ر٣٢٤ ٢٦ر٩٧٤ ٢١ر٩٩٤ ١١ر٤٧٣ ٥٦

٨٧ر٨١٤ ٨٦ر٠٧٠ ٨٣ر٩٥٤ ٨١ر٤١٩ ٧٨ر٤١٧ ٧٤ر٨٩٣ ٧٠ر٨٠٢ ٦٦ر٠٨٦ ٦٠ر٦٩٥ ٥٤ر٥٧٦ ٤٧ر٦٨٣ ٣٩ر٩٧٢ ٢٦ر٨٠٩ ٢١ر٨٩٨ ١١ر٤٤٨ ٥٧

٨٥ر٠٣٤ ٨٣ر٤٨٨ ٨١ر٥٨٣ ٧٩ر٢٧٤ ٧٦ر٥٠٥ ٧٣ر٢٢٠ ٦٩ر٣٧٦ ٦٤ر٩٠٤ ٥٩ر٧٤٣ ٥٣ر٨٤٦ ٤٧ر١٥٥ ٣٩ر٦١٩ ٢٦ر٦٤٤ ٢١ر٨٠٢ ١١ر٤٢٢ ٥٨

٨٢ر١٤٧ ٨٠ر٧٧٧ ٧٩ر٠٧٠ ٧٦ر٩٧٨ ٧٤ر٤٤٣ ٧١ر٤٠١ ٦٧ر٨٠٥ ٦٣ر٥٨٦ ٥٨ر٦٧٤ ٥٣ر٠١٥ ٤٦ر٥٤٦ ٣٩ر٢١٠ ٢٦ر٤٥١ ٢١ر٦٩٠ ١١ر٣٩٣ ٥٩

٧٩ر٢٦٠ ٧٨ر٠٦٦ ٧٦ر٥٥٦ ٧٤ر٦٨٢ ٧٢ر٣٨٠ ٦٩ر٥٨٢ ٦٦ر٢٣٤ ٦٢ر٢٦٧ ٥٧ر٦٠٥ ٥٢ر١٨٤ ٤٥ر٩٣٧ ٣٨ر٨٠١ ٢٦ر٢٥٧ ٢١ر٥٧٧ ١١ر٣٦٣ فأكثر ٦٠

:مالحظات

.دد السنوات الكاملة المنقضية من تاريخ استحقاق المكافأةتحدد السن عند استحقاق المكافأة بالسن التي تم على أساسها التقسيط مضافا إليها ع )١

.المدة المتبقية لدفع األقساط -لحساب المبلغ لمدة تتضمن كسرا من السنة تتبع طريقة النسبة والتناسب بين المدتين الصحيحتين اللتين تقع بينهما )٢

٥٨

)٥(جدول رقم

دينار ١٠٠بتحديد قيمة القسط السنوي أو الشهري لمبلغ

مدة سداد

القسط بالسنوات

قيمــة القســط

في حالة السداد بأقساط شهرية في حالة السداد بأقساط سنوية

دينار فلس دينار فلس

٥

١٠

١٥

٢٠

٢٥

٣٠

٠٩٧

٩٥١

٦٣٤

٠٢٤

٠٩٥

٥٠٥

٢٣

١٢

٩

٨

٧

٦

٨٨١

٠٥٥

٨٠٣

٦٥٤

٥٧٨

٥٣٠

١

١

-

-

-

-

:مالحظات

.ر من تاريخ استحقاق المبلغيستحق أول قسط شهري بعد شه) ١

.يستحق أول قسط سنوي بعد سنة من تاريخ استحقاق المبلغ) ٢

٥٩

١٩٧٨لسنة ) ٢(قرار رقم

في شأن

قواعد حساب مرتب المؤمن عليه في بعض الحاالت

وزير المالية،

ي من قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األمير ) ٨٧،٩٣(بعد اإلطالع على المادتين

،١٩٧٦لسنة ) ٦١(بالقانون رقم

بشأن قواعد حساب وأداء االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة ١٩٧٧لسنة ) ١٠(وعلى القرار رقم

وفقا ألحكام قانون التأمينات االجتماعية،

وبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدة في

.م٢٥/١/١٩٧٨ هـ الموافق١٦/٢/١٣٩٨

-قــرر-

يحسب مرتب المؤمن عليه المعين في القطاع الحكومي بمكافأة إجمالية أو بمرتب مقطوع دون ): ١(مادة

بيان مفرداتها على أساس قيمة هذه المكافأة أو المرتب بحيث ال يجاوز أي منهما الحد األقصى

.)١(للمرتب بالنسبة للعاملين في القطاعين األهلي والنفطي

ومع ذلك يكون حساب المرتب بالنسبة إلى الوظائف التي يتم التعيين فيها بمرسوم بقرار من الوزير

بعد أخذ رأي ديوان الموظفين أو غيره من الجهات المختصة وذلك على أساس مرتب الوظائف

الية أو المناظرة لها أو التي يكون مجموع مخصصاتها المالية هو األقرب إلى المكافأة اإلجم

المرتب المقطوع متى كان هذا األساس أكبر من الحـد األقصى المنصوص عليه في الفقرة

.)٢(السابقة

يحسب المرتب بالنسبة للمؤمن عليه في القطاع الحكومي الذي يعمل خارج الكويت على أساس ): ٢(مادة

من عالوة انتقال، المرتب األساسي مضافا إليه ما هو مقرر لنظيره الذي يعمل داخل الكويت

.وعالوة اجتماعية بما فيها العالوة المقررة عن األوالد ، وعالوة غالء المعيشة

لسنة ) ٣(وكان نصها قبل التعديل بالقرار رقم ١/٦/١٩٨٣ والمعمول به اعتبارا من ١٩٨٣لسنة ) ٢(عدلت الفقرة األولى بالقرار رقم )١(

يحسب مرتب المؤمن عليه المعين في القطاع الحكومي بمكافأة إجمالية أو بمرتب :"٤/١٢/١٩٨٠الذي عمل به اعتبارا من ١٩٨٠

وأصلها قبل ". نارا شهريادي)٨٢٠(مقطوع دون بيان مفرداتهما على أساس قيمة هذه المكافأة أو المرتب بحيث ال يجاوز أي منهما

يحسب مرتب المؤمن عليه المعين في القطاع الحكومي بمكافأة إجمالية أو بمرتب مقطوع دون بيان مفرداتهما على أساس : " التعديل

".دينارا شهريا) ٧٢٠(قيمة هذه المكافأة أو المرتب بحيث ال يجاوز أي منهما

:، وكان نصها قبل التعديل١٩٨٦لسنة ) ٣(ثم عدلت ذات الفقرة بالقرار رقم

يحسب مرتب المؤمن عليه في القطاع الحكومي بمكافأة إجمالية أو بمرتب مقطوع دون بيان مفرداتهما على أساس قيمة هذه "

بشأن الحدين ١٩٨٣لسنة ) ١(المكافأة أو المرتب بحيث ال يجاوز أي منهما الحد األقصى للمرتب المنصوص عليه في القرار رقم

"نى واألقصى للمرتب بالنسبة للعاملين في القطاعين األهلي والنفطياألد

.١٩٧٩المعمول به اعتبارا من أول يوليو سنة ١٩٨١لسنة ) ١٧(أضيفت الفقرة الثانية بالقرار رقم )٢(

٦٠

يحسب المرتب بالنسبة للمؤمن عليه الموفد في بعثة أو المصرح له بإجازة دراسية بمرتب ): ٣(مادة

.مخفض على أساس المرتب قبل التخفيض

النسبة للمؤمن عليهم الذين يتقاضون مقابل عملهم في القطاعين يحسب مقابل المرتب الشهري ب): ٤(مادة

:األهلي والنفطي نسبة محددة من األرباح ، على النحو التالي

من نسبة األرباح مضروبة في جملة أرباح صاحب ١/١٢يحسب المرتب على أساس ) أ

.العمل عن السنة المالية السابقة

ل، وكان هناك اتفاق على تحديد حد أدنى إذا لم توجد سنة مالية سابقة لصاحب العم ) ب

لنصيب المؤمن عليه في األرباح، يحسب المرتب بصفة مؤقتة على أساس المتوسط

الشهري لهذا الحد إلى أن تحدد قيمة األرباح الفعلية فتعاد تسوية مستحقات المؤسسة

.وفقا لها

ديد حد أدنى لنصيب إذا لم توجد سنة مالية لصاحب العمل، ولم يوجد اتفاق على تح) ج

من نسبة ١/١٢المؤمن عليه في األرباح يحسب المرتب بصفة مؤقتة على اساس

األرباح مضروبة في جملة األرباح المتوقعة خالل السنة المالية األولى إلى أن تتحدد

.قيمة األرباح الفعلية فتعاد تسوية مستحقات المؤسسة وفقا لها

قررة بشأن الحدين األدنى واألقصى للمرتب بالنسبة في جميع األحوال تراعى األحكام الم ) د

.(*)للعاملين في القطاعين األهلي والنفطي

وتؤدى الفروق الناتجة عن إعادة التسوية وفقا ألحكام هذه المادة إلى المؤسسة خالل مدة ال

.تجاوز ثالثين يوما من تاريخ صرف فروق األرباح المستحقة للمؤمن عليه

صاحب العمل من الفوائد والمبالغ اإلضافية المستحقة عن الفروق الناتجة عن إعادة يعفى): ٥(مادة

التسوية المنصوص عليها في المادة السابقة وذلك عن المدة من تاريخ بدء مدة التسوية حتى

.تاريخ انقضاء ثالثين يوما من تاريخ صرف فروق األرباح المستحقة للمؤمن عليه

ندب أو كلف المؤمن عليه بالعمل لدى صاحب عمل يخضع ألحكام قانون التأمينات إذا أعير أو ): ٦(مادة

االجتماعية وتحمل بمرتب المؤمن عليه خالل مدة اإلعارة أو الندب أو التكليف، يلتزم صاحب

من المــادة ) أوال(العمل المذكور بحصة صاحب العمل في االشتراكات المنصوص عليها في

ات االجتماعية المشار إليه، كما يلتزم بخصم حصة المؤمن عليه في من قانون التأمين) ١١(

١٩٨٠لسنة ) ٣(يل وفقا للقرار رقم وأصلها قبل التعد ١/٦/١٩٨٣والمعمول به اعتبارا من ١٩٨٣لسنة ) ٢(بالقرار رقم ) د(عدلت الفقرة (*)

دينارا وذلك ) ٨٢٠(دينارا وأال يجاوز ) ١١٥(في جميع األحوال يراعي أال يقل المرتب الشهري عن ."٤/١٢/١٩٨٠الذي عمل به اعتبارا من

لسنة ) ٣(بالقرار رقم وأصلها قبل التعديل".إليه ١٩٨٠لسنة ) ٢(من القرار رقم) ١(مع عدم اإلخالل بحكم الفقرة الثانية من المادة

لسنة ) ٣(بالقرار رقم ) ٢(ثم عدل البند ".دينارا)٧٢٠(دينارا وال يجاوز ) ٨٨(في جميع األحوال يراعي أال يقل المرتب الشهري عن :"١٩٨٠

ن األدنى بشأن الحدي ١٩٨٣لسنة ) ١(في جميع األحوال تراعى األحكام المنصوص عليها في القرار رقم "وكان نصه قبل التعديل ١٩٨٦

".واألقصى للمرتب بالنسبة للعاملين في القطاعين األهلي والنفطي

٦١

وتحسب االشتراكات في هذه الحاالت على أساس مرتب اإلعارة أو .هذه االشتراكات من مرتبه لديه

.الندب أو التكليف

ذات األحكام يتبع في تحصيل وأداء االشتراكات والمبالغ المستحقة للمؤسسة وفقا ألحكام هذا القرار ): ٧(مادة

١٩٧٧لسنة ) ١٠(المنصوص عليها في قانون التأمينات االجتماعية وقرار وزير المالية رقم

.المشار إليه فيما لم يرد بشأنه نص خاص فيه

، وعلى مدير عام ١٩٧٧ويعمل به من أول أكتوبر سنة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية): ٨(مادة

.الالزمة لتنفيذهالمؤسسة اتخاذ اإلجراءات

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ١٣٩٨صفر ١٧:التاريخ

م١٩٧٨يناير ٢٦

.١٢/٢/١٩٧٨من الجريدة الرسمية بتاريخ) ١١٧٨(نشر بالعدد رقم (*)

٦٢

١٩٧٨لسنة ) ١٠(قرار رقم

في شأن

حاالت وشروط اإلعفاء من الفوائد أو المبالغ اإلضافية

،وزير المالية بالنيابة –وزير األشغال العامة

لسنة ) ٦١(بعد اإلطالع على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم

١٩٧٦.

بشأن قواعد حساب االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة وفقا ١٩٧٧لسنة ) ١٠(وعلى القرار رقم

ألحكام قانون التأمينات االجتماعية،

ن الئحة قواعد وٕاجراءات التسجيل بالمؤسسة العامة في شأ ١٩٧٧لسنة ) ١١(وعلى القرار رقم

للتأمينات االجتماعية،

.في شأن قواعد حساب مرتب المؤمن عليه في بعض الحاالت ١٩٧٨لسنة ) ٢(وعلى القرار رقم

-قــرر -

من) ٩٢(و) ٩١(يكون اإلعفاء من الفوائد أو المبالغ اإلضافية المنصوص عليها في المادتين ): ١(مادة

قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه في الحاالت والشروط المنصوص عليها في المواد

.التالية

:يعفى صاحب العمل من الفوائد والمبالغ اإلضافية في الحاالت اآلتية): ٢(مادة

الحاالت التي لم تكن األوضاع التأمينية فيها قد استقرت من حيث الخضوع ألحكام القانون، ) أ

.من حيث تحديد عناصر المرتبأو

.حاالت الظروف القاهرة التي تحول دون السداد في المواعيد القانونية) ب

حاالت التأخير في تسجيل كل أو بعض العاملين أو في سداد االشتراكات أو غيرها من ) ج

ل المبالغ المستحقة وفقا ألحكام قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه التي حدثت خال

.١٩٧٨حتى نهاية سنة ١٩٧٧الفترة من أول أكتوبر سنة

يجوز لمدير عام المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية اإلعفاء من الفوائد والمبالغ اإلضافية ، ): ٣(مادة

.كلها أو بعضها، إذا حالت أسباب قوية دون السداد في المواعيد القانونية

الفوائد والمبالغ اإلضافية إذا كان التأخير في السداد راجعا إلى إعطاء ال يجوز اإلعفاء من): ٤(مادة

.بيانات غير صحيحة إلى المؤسسة بقصد عدم الوفاء بمستحقاتها كاملة

٦٣

، وعلى مدير عام المؤسسة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشره): ٥(مادة

.فيذهاتخاذ اإلجراءات الالزمة لتن

وزير األشغال العامة

)وزير المالية بالنيابة(

حمود يوسف النصف

هـ١٣٩٨ذو الحجة ٩ :التاريخ

م١٩٧٨أكتوبر ١١

).١٢١٥(العدد ١٩٧٨أكتوبر ١١نشر في الجريدة الرسمية بتاريخ (*)

٦٤

١٩٨٠لسنة ) ٢(قرار رقم

بشأن رفع حدي المرتب بالنسبة للعاملين

)١(في القطاعين األهلي والنفطي

وزير المالية،

لسنة ) ٦١(تماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم على قانون التأمينات االج اإلطالعبعد

بإصدار قانون التأمينات االجتماعية، ١٩٧٦

محرم ١٦وبعد أخذ رأي مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدة في

.م١٩٨٠نوفمبر ٢٤هـ الموافق ١٤٠١

-قــرر -

من قانون ) ١(من المادة ) م(من الفقرة ) ٢(ليهما في البنديرفع حدا المرتب المنصوص ع): ١(مادة

.دينارا للحد األقصى) ٨٢٠/-(دينارا للحد األدنى،) ١١٥/-(التأمينات االجتماعية المشار إليه إلى

وال يسري رفع الحد األقصى للمرتب على أصحاب المعاشات الذين يلتحقون بالخدمة بعد صدور هذا

جهات ال يخضع العاملون فيها في تحديد مرتباتهم للوائح توظف أبرمت بمقتضى اتفاقات القرار في

.جماعية

، وعلى مدير عام المؤسسة )٣(ويعمل به من تاريخ صدوره )٢(ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية): ٢(مادة

.اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

م العتيقيعبد الرحمن سال

.ن الكتاب األولم) ٥(تم تعديل حدي المرتب وفقا لما هو مبين بالهامش صفحة )١(

.١٤/١٢/١٩٨٠من الجريدة الرسمية بتاريخ) ١٣٣١(نشر بالعدد رقم )٢(

م٤/١٢/١٩٨٠:صدر بتاريخ )٣(

٦٥

١٩٨١لسنة ) ١٠(قرار رقم

في شأن

مواعيد وقواعد وٕاجراءات سداد االشتراكات والمبالغ األخرى

المستحقة طبقا ألحكام الباب الخامس

من قانون التأمينات االجتماعية وزير المالية،

لسنة ) ٦١(على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم اإلطالعبعد

١٩٧٦ ،

بشأن قواعد حساب وأداء االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة ١٩٧٧لسنة) ١٠(وعلى القرار رقم

وفقا ألحكام قانون التأمينات االجتماعية،

المرافق لقانون ) ٦(بشأن إضافة شرائح جديدة إلى الجدول رقم ١٩٨١لسنة ) ٨(وعلى القرار رقم

التأمينات االجتماعية،

مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدة في وبعد موافقة

.م١٧/٢/١٩٨١هـ الموافق ١٢/٤/١٤٠١

-قــرر -

تحسب االشتراكات الشهرية المستحقة على المؤمن عليهم على أساس نسبة االشتراكات ): ١(مادة

إلى شريحة الدخل التي اختارها المؤمن المئوية الواردة بالجدول المرافق لهذا القرار منسوبة

عليه من هذا الجدول وأثبتها بطلب التسجيل الخاص به أو وفقا آلي تعديل يطرأ عليها بعد

.ذلك طبقا للقواعد المقررة في هذا الشأن

يستحق االشتراك كامال عن الشهر الذي بدأ فيه الخضوع للتأمين وال يستحق عن جزء ): ٢(مادة

.نتهى فيهالشهر الذي ا

.المستحقة عنهللشهر تكون االشتراكات واجبة األداء في أول الشهر التالي ): ٣(مادة

من قانون التأمينات االجتماعية على المؤمن ) ٩١(تسري أحكام الفقرة األولى من المادة ):٤(مادة

عليهم الخاضعين ألحكام الباب الخامس من هذا القانون في حالة التأخير في سداد

.الشتراكات عن الميعاد المنصوص عليه في المادة السابقةا

سنويا عن المدة من تاريخ وجوب %) ٤(ويلتزم المؤمن عليه بأداء مبلغ إضافي بواقع

.(*)األداء حتى تاريخ السداد

كما تسري أحكام الفقرة الثانية من المادة : " واصلها قبل التعديل ١/٣/١٩٨٧المعمول به من ١٩٨٧لسنة ) ٤(هذه الفقرة معدلة بالقرار رقم (*)

".هؤالء من تاريخ إلزامهم بالخضوع للتأمينالمذكورة على

٦٦

يلتزم المؤمن عليه الخاضع للتأمين إلزاميا والذي لم يقم بتسجيل نفسه خالل الموعد ):٥(مادة

من االشتراكات التي لم %) ٥(لذلك ،بأن يؤدي إلى المؤسسة مبلغا إضافيا يوازيالمحدد

.)١(يؤدها فضال عما تقضى به المادة السابقة

يكون سداد االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة طبقا ألحكام الباب الخامس من قانون ): ٦(مادة

) ٢٧(كام المنصوص عليها في المادةالتأمينات االجتماعية واثبات تاريخ أدائها وفقا لألح

.المشار إليه ١٩٧٧لسنة ) ١٠(من الالئحة المرافقة للقرار رقم

تعطى المؤسسة المؤمن عليه الشهادة الدالة على سداد االشتراكات المستحقة عليه على ): ٧(مادة

:أن تتضمن البيانات التالية

.اسم المؤمن عليه ) أ

.مؤسسةرقم تسجيل المؤمن عليه لدى ال )ب

.المدة التي تظل فيها الشهادة سارية المفعول ) ج

وعلى المؤمن عليه أن يتقدم للمؤسسة بطلب لتجديد الشهادة المشار إليها وذلك قبل

دد تلك الشهادة بموجب تصديق ـدة سريان مفعولها بشهر على األقل، وتجـانتهاء م

.المؤسسة عليها بعد التأكد من سداد المؤمن عليه لالشتراكات

م وعلى مدير ١٩٨١ويعمل به من أول مارس سنة )٢(ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ): ٨(مادة

.عام المؤسسة اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

عبد الرحمن سالم العتيقي

هـ١٤٠١ربيع اآلخر ١٣: التاريخ

م١٩٨١فبرايـــر ١٨

ـــة بــالقرار رقــم )١( مــن قــانون) ٩٢(تســري أحكــام المــادة : " واصــلها قبــل التعــديل ١/٣/١٩٨٧المعمــول بــه مــن ١٩٨٧لســنة ) ٤(مــادة معدلــ

الذي لم يقم بتسجيل نفسـه خـالل الموعـد التأمينات االجتماعية فضال عما تقضى به المادة السابقة على المؤمن عليه الخاضع للتأمين إلزاميا و

".المحدد لذلك

.٨/٣/١٩٨١من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ١٣٤٧(نشر بالعدد )٢(

٦٧

جدول

يد شرائح الدخل الشهريبتحد

)١(والنسبة المئوية الشتراك المؤمن عليه

رقم الشريحة االشتراك الشريحة بالدينار االشتراك الشهري كنسبة

٥%

٦%

٧%

٨%

٩%

١٠%

١١%

١٢%

١٣%

١٤%

١٥%

١٥%

١٥%

٢٠٠

٢٥٠

٣٠٠

٣٥٠

٤٠٠

٤٥٠

٥٠٠

٥٥٠

٦٠٠

٦٥٠

٧٠٠

٧٥٠

٨٠٠

١

٢

٣

٤

٥

٦

٧

٨

٩

١٠

١١

١٢

١٣

،٨٥٠( ، هي)١٦،١٥،١٤(المرافق لقانون التأمينــات االجتماعيـة ثــالث شرائـح بأرقـام) ٦(بعد صدور هذا القرار أضيفت إلى الجدول رقم )١(

، كما ١٩/٥/١٩٨٥المعمول به من ١٩٨٥لسنة ) ٢(وذلك بالقرار رقم %) ١٥(ى التوالي باشتراك شهري نسبتهعل) ك.د ٩٥٠ ،٩٠٠

المعمول به من ١٩٨٦لسنــة ) ٨(وذلك بالقــرار رقم %) ١٥(باشتراك شهري نسبتـه ) ك.د١٠٠٠(ومقدارها ) ١٧(أضيفت الشريحة رقم

أنظر الجدول المعدل ٢٠/٩/١٩٩٢المعمول به من ١٩٩٢لسنة ) ٥(بالقرار رقم )٢٢الى ١٨(، ثم أضيفت الشرائح أرقام ٢٦/١٠/١٩٨٦

.من الكتاب األول) ٧٠(صفحة

٦٨

١٩٨١لسنة ) ١٩(قرار رقم

في شأن

حساب مرتب رئيس البلدية

وزير المالية،

في شأن بلدية الكويت، ١٩٧٢لسنة ) ١٥(على القانون رقم اإلطالعبعد

بتعديل مكافأة رئيس البلدية ونائبه، ١٩٧٩أغسطس سنة ٧وعلى المرسوم الصادر في

والقوانين ١٩٧٦لسنة ) ٦١(األميري بالقانون رقم وعلى قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر

المعدلة له،

في شأن قواعد حساب مرتب المؤمن عليه في بعض الحاالت ١٩٧٨لسنة ) ٢(وعلى القرار رقم

،١٩٨١لسنة ) ١٧(والقرار رقم ١٩٨٠لسنة ) ٣(المعدل بالقرار رقم

وبعد أخذ رأي ديوان الموظفين،

-قــرر -

.دينارا شهريا) ١١٤٠/- (اب مرتب رئيس البلدية بواقعيكون حس): ١(مادة

.يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره وعلى مدير عام المؤسسة اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه): ٢(مادة

وزير المالية

عبد اللطيف يوسف الحمد

هـ١٤٠١ذو القعدة ٢٤:التاريخ

م١٩٨١سبتمبـر ٢٣

٦٩

١٩٨٣ة لسن) ١(قرار رقم

بشأن

الحدين األدنى واألقصى للمرتب بالنسبة

للعاملين في القطاعين األهلي والنفطي

وزير المالية،

لسنة ) ٦١(بعد اإلطالع على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم

والقوانين المعدلة له، ١٩٧٦

ي المرتب بالنسبة للعاملين في القطاعين األهلي بشأن رفع حد ١٩٨٠لسنة) ٢(وعلى القرار رقم

والنفطي،

وبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدة

.م٣١/٥/١٩٨٣هـ الموافق١٨/٨/١٤٠٣في

-قــرر -

المشار إليه ١٩٨٠لسنة ) ٢(من القرار رقم ) ١(يرفع حدا المرتب المنصوص عليهما في المادة ): ١(مادة

.)١(دينار للحد األقصى) ٩٥٠(دينارا للحد األدنى ، ) ١٨٠(إلى

وال يسري رفع الحد األقصى للمرتب على أصحاب المعاشات الذين يلتحقون بالخدمة بعد صدور هذا

.القرار في جهات ال يخضع العاملون فيها للوائح توظيف أبرمت بمقتضى اتفاقات جماعية

وعلى مدير عام المؤسسة ١/٦/١٩٨٣ويعمل به من )٢(ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية): ٢(مادة

.اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

عبد اللطيف يوسف الحمد

هـ١٤٠٣شعبان ١٩: التاريخ

م١٩٨٣يونيـو ١

بالقرار ) ك.د١٢٥٠(ثم رفع إلى ) ١٤٩(ص ١/٦/١٩٨٦اعتبارا من ١٩٨٢لسنة ) ٢(بالقرار رقم ) ك.د١٠٠٠(تم رفع الحد األقصى إلى )١(

".من الكتاب األول) ٥(راجع هامش ص "بالقرار األخير ) ك.د٢٣٠(كما رفع الحد األدنى إلى ١/١/١٩٩٣اعتبارا من ١٩٩٢لسنة ) ٣(رقم

.١٢/٦/١٩٨٣من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ١٤٨٠(نشر بالعدد رقم )٢(

٧٠

١٩٨٥لسنة ) ٤(قرار رقم

بشأن

يحة التي تؤديشروط وقواعد تعديل الشر

على أساسها االشتراكات في الباب الخامس

من قانون التأمينات االجتماعية وزير المالية واالقتصاد،

لســنة ) ٦١(علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم اإلطــالعبعــد

والقوانين المعدلة له، ١٩٧٦

امـــــة للتأمينـــــات االجتماعيـــــة بجلســـــته المنعقـــــدة فـــــي وبعـــــد موافقـــــة مجلـــــس إدارة المؤسســـــة الع

م٨/٥/١٩٨٥هـ الموافق ١٨/٨/١٤٠٥

-قــرر -

الشـريحة يجوز للمؤمن عليه أن يطلب تعديل الشريحة التي يؤدى علـى أساسـها االشـتراك إلـى): ١(مادة

.لقرارللشروط والقواعد المنصوص عليها في هذا ا األعلى أو إلى شريحة أدنى وذلك وفقا

يشترط للتعـديل إلـى الشـريحة األعلـى مباشـرة انقضـاء مـدة ال تقـل عـن المـدة المبينـة بالجـدول ): ٢(مادة

المرافق لهذا القرار قرين الشريحة التي تؤدي على أساسها االشـتراكات وذلـك منـذ بـدء االشـتراك

.أو منذ التعديل السابق وفقا لهذه المادة حسب األحوال

يشترط للتعديل إلى شريحة أدنى أال تقل هـذه الشـريحة عـن الشـريحة التـي تـؤدي علـى أساسـها ): ٣(مادة

.منها%)٢٥(االشتراكات بما ال يجاوز

فإذا تكرر طلب التعديل إلى شريحة أدنى قبل انقضاء ثالث سنوات على آخر تعديل من هذا

لشريحة التي كانت تؤدي على النوع روعيت النسبة المنصوص عليها في الفقرة السابقة مع ا

.أساسها االشتراكات في بداية الثالث سنوات السابقة على سريان التعديل الجديد

طلب إجراء تعديل أو أكثر كل منها ١/٣/١٩٩٢يجوز للمؤمن عليه المشترك في التأمين قبل ): ٤(مادة

المرافق، ويحدد عدد ) ١(رقم إلى الشريحة األعلى مباشرة دون التقيد بالمدد المبينة بالجدول

) ٢(وفقا للجدول رقم ٢٩/٢/١٩٩٢التعديالت التي يمكن إجراؤها تبعا لشريحة االشتراك في

.المرافق

٧١

ويشترط إلجراء التعديل وفقا لهذه المادة أن يكون المؤمن عليه قد سدد كافة االشتراكات

.(*)والمبالغ األخرى المستحقة عليه حتى تاريخ طلب التعديل

يتم تعـديل الشـريحة مـن أول الشـهر التـالي النقضـاء شـهر علـى تـاريخ تقـديم طلـب التعـديل، مـا لـم ): ٥(مادة

.يحدد المؤمن عليه لذلك بداية أي شهر الحق

يجوز لمن اكتملت له المدة الالزمة لتعديل الشريحة إلى األعلى مباشرة قبل تاريخ العمل بهـذا ): ٦(مادة

ب خالل سنة من هذا التاريخ إجراء التعـديل اعتبـارا مـن أول الشـهر الـذي اكتملـت القرار أن يطل

عنـده هـذه المــدة أو مـن بدايـة أي شــهر الحـق ، وذلـك بشــرط أال يكـون قـد تــم لـه تعـديل ســابق

.على الطلب طبقا ألحكام المواد السابقة

مدة ال تجاوز خمسة وتقسط فروق االشتراكات المستحقة في هذه الحالة دون أية فوائد على

.أمثال عدد األشهر الكاملة منذ بدء سريان التعديل حتى تاريخ العمل بهذا القرار

ال يجوز لمن عـاد إلـى الخضـوع للتـأمين مـن جديـد أن يشـترك بشـريحة تختلـف عـن الشـريحة ): ٧(مادة

ة التـي تـؤدي علـى التي انتهي بها اشـتراكه السـابق مـا لـم تكـن األحكـام المقـررة لتعـديل الشـريح

.أساسها االشتراكات أو لتعديل شريحة بدء االشتراك تجيز له ذلك

وعلى مدير عام المؤسسة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشره): ٨(مادة

.اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية واالقتصاد

جاسم محمد الخرافي

هـ١٤٠٥شعبان ١٩: يخالتار

م ١٩٨٥ـو مايــ٩

.٢٦/٩/١٩٩٣ويعمل بالتعديل اعتبارا من ١٩٩٣لسنة ) ٢(مادة معدلة بالقرار رقم (*) .١٩/٥/١٩٨٥لجريدة الرسمية الصادر بتاريخ من ا) ١٦١٣(نشر في العدد (*)

٧٢

(*))١(جدول رقم

بالمدد التي يلزم انقضاؤها

قبل تعديل الشريحة إلى األعلى مباشرة

المدة التي يلزم انقضاؤها قبل

التعديل

الشريحة التي تؤدى على أساسها

االشتراكات

شهرا ٣٦

شهرا ٣٣

شهرا ٣٠

شهرا ٢٧

شهرا ٢٤

اشهر ٢٤

شهرا ٢١

شهرا ٢١

شهرا ١٨

شهرا ١٨

شهرا ١٥

شهرا ١٥

شهرا ١٥

شهرا ١٢

شهرا ١٢

شهرا ١٢

شهرا ١٢

شهور ٩

شهور ٩

شهور ٩

شهور ٩

٢٠٠

٢٥٠

٣٠٠

٣٥٠

٤٠٠

٤٥٠

٥٠٠

٥٥٠

٦٠٠

٦٥٠

٧٠٠

٧٥٠

٨٠٠

٨٥٠

٩٠٠

٩٥٠

١٠٠٠

١٠٥٠

١١٠٠

١١٥٠

فأكثر١٢٠٠

.٢٦/٩/١٩٩٣المعمول به اعتبارا من من هذا الجزء) ٨١(ص ٢/١٩٩٣جدول معدل بالقرار رقم (*)

٧٣

(*))٢(جدول رقم

تي يمكن إجراؤهابتحديد عدد التعديالت ال

)٤(طبقا للمادة

عدد التعديالت التي

يمكن إجراؤها

شريحة االشتراك في

٢٩/٢/١٩٩٢

١

٢

٣

٤

٥

٢٠٠

٤٠٠إلى ٢٥٠من

٦٠٠إلى ٤٥٠من

٨٠٠إلى ٦٥٠من

١٠٠٠إلى ٨٥٠من

.٢٦/٩/١٩٩٣المعمول به اعتبارا من من هذا الجزء) ٨١(ص ٢/١٩٩٣جدول مضاف بالقرار رقم (*)

٧٤

١٩٨٥لسنة ) ٦( قرار رقم

بشأن

إلزاميا في التأمين المنصوص عليه اشتراك المحامين

في الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية وزير المالية واالقتصاد،

لسنة ) ٦١(على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم اإلطالعبعد

١٩٧٦ ،

قانون التأمينات االجتماعية بتعديل بعض أحكام ١٩٨١لسنة ) ٨(وعلى المرسوم بالقانون رقم

، ١٩٧٦لسنة ) ٦١(الصادر باألمر األميري بالقانون رقم

بشأن الشروط وأوضاع انتفاع الخاضعين ألحكام الباب الخامس ١٩٨١لسنة ) ٩(وعلى القرار رقم

من قانون التأمينات االجتماعية وقواعد ومواعيد وٕاجراءات تسجيلهم،

في شأن مواعيد وقواعد وٕاجراءات سداد االشتراكات والمبالغ ١٩٨١ة لسن) ١٠(وعلى القرار رقم

األخرى المستحقة طبقا ألحكام الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية ،

وبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامـة للتأمينــات االجتماعيــة بجلستـه المنعقــدة في

.م ٨/٥/١٩٨٥هـ الموافق ١٨/٨/١٤٠٥

- قــرر -

يكون اشتراك المشتغلين بمهنة المحاماة في التأمين المنصوص عليه في الباب الخامس ):١(مادة

.١/٦/١٩٨٥من قانون التأمينات االجتماعية المشار إليه إلزاميا وذلك اعتبارا من

عن ال يجوز أن تقل شريحة بدء االشتراك للفئة المنصوص عليها في المادة السابقة ):٢(مادة

.دينار) ٤٠٠(

، وعلى مدير عام المؤسسة اتخاذ اإلجراءات الالزمة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ):٣(مادة

.لتنفيذه

وزير المالية واالقتصاد

جاسم محمـد الخرافـي

هـ ١٤٠٥شعبان ١٩ :التاريخ

م ١٩٨٥مايـو ٩

.١٩/٥/١٩٨٥الصادر بتاريخ من الجريدة الرسمية) ١٦١٣(نشر في العدد (*)

٧٥

١٩٨٦لسنة ) ٢( رار رقم ق

بشأن

ب بالنسبة رفع الحد األقصى للمرت

للعاملين في القطاعين األهلي والنفطي

وزير المالية و االقتصاد،

لسنة ) ٦١(بعـد اإلطالع على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانـون رقم

والقوانين المعدلة له، ١٩٧٦

ملين بالقطاعين األهلي بشأن رفع حدي المرتب بالنسبة للعا ١٩٨٣لسنة ) ١(وعلى القرار رقم

والنفطي،

هـ ٢٧/٨/١٤٠٦وبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية بجلسته المنعقدة في

.م ٦/٥/١٩٨٦الموافق

- قــرر -

لسنة ) ١(من القرار رقم ) ١(يرفع الحد األقصى للمرتب المنصوص عليه في المادة ) :١(مادة

.)١( )١٠٠٠(لى المشار إليه إ ١٩٨٣

وال يسري هذا الرفع على أصحاب المعاشات الذين يلتحقون بالخدمة بعد صـدور هذا القرار

في جهـات ال يخضع العاملون فيها للوائح توظف أبرمت بمقتضى اتفاقات جماعية إال إذا

.انقضت في الخدمة سنة كاملة

)٢(به من أول الشهر التالي لتاريخ صدوره ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل ) :٢(مادة

.وعلى مدير عام المؤسسة اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية واالقتصاد

جاسم محمـد الخرافـي

هـ ١٤٠٦رمضـان ٥ :التاريخ

م ١٩٨٦مايـو ١٣

.من هذا الجزء )٧٩(ص ١٩٩٢لسنة ) ٣(وذلك بالقرار رقم ) ك.د١٢٥٠(رفع هذا الحد إلى )١(

.١٨/٥/١٩٨٦من الجريدة الرسمية الصادر بتاريخ ) ١٦٦٥(ونشر في العدد ١٣/٥/١٩٨٦صدر بتاريخ )٢(

٧٦

١٩٨٧لسنة ) ١(قرار رقم

بشأن

ةحاالت اإلعفاء من الفوائد اإلضافية المستحق

في الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية

وزير المالية،

لســنة ) ٦١(بعــد اإلطــالع علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم

والقوانين المعدلة له، ١٩٧٦

الخـامس في شأن شروط وأوضاع انتفاع الخاضعين ألحكام البـاب ١٩٨١لسنة ) ٩(وعلى القرار رقم

من قانون التأمينات االجتماعية وقواعد ومواعيد وٕاجراءات تسجيلهم ،

فــي شــأن مواعيــد وقواعــد وٕاجــراءات ســداد االشــتراكات والمبــالغ ١٩٨١لســنة ) ١٠(وعلـى القــرار رقــم

األخرى المستحقة طبقا ألحكام الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية،

ــــس إدا ـــــة مجل ــــي وبعــــد موافقـ ــــدة ف ـــــة بجلســــته المنعق ـــــات االجتماعي ـــــة العامـــــة للتأمين رة المؤسسـ

.م٩/٥/١٩٨٧هـ الموافق ١٢/٩/١٤٠٧

-قــرر -

يكون اإلعفاء من الفوائد والمبالغ اإلضافية المستحقة في الباب الخامس مـن قـانون التأمينـات ): ١(مادة

.ليها في المواد التاليةاالجتماعية المشار إليه في الحاالت وبالشروط المنصوص ع

:يعفى المؤمن عليه من الفوائد والمبالغ اإلضافية في الحاالت اآلتية): ٢(مادة

الحاالت التي لم تكن األوضاع التأمينية فيها قد استقرت من حيث الخضوع ألحـكام القانون ) أ

.

.حاالت الظروف القاهرة التي تحول دون السداد في المواعيد القانونية ) ب

حاالت التأخير في التسجيل أو في سداد االشتراكات التي حدثت خالل الفترة من أول مـارس ) ج

.١٩٨٧وحتى نهاية فبراير سنة ١٩٨١سنة

يجوز لمدير عام المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية اإلعفاء من الفوائـد والمبـالغ اإلضـافية، ): ٣(مادة

.ية دون السداد في المواعيد القانونيةكلها أو بعضها إذا حالت أسباب قو

ال يجــوز اإلعفــاء مــن الفوائــد والمبــالغ اإلضــافية إذا كــان التــأخير فــي الســداد راجعــا إلــى إعطــاء ):٤(مادة

.بيانات غير صحيحة إلى المؤسسة بقصد عدم الوفاء بمستحقاتها

٧٧

، وعلـــى مـــدير عـــام (*)نشـــرهينشـــر هـــذا القـــرار فـــي الجريـــدة الرســـمية ويعمـــل بـــه مـــن تـــاريخ ): ٥(مـــادة

.المؤسسة اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

جاسم محمد الخرافي

هـ١٤٠٧رمضان ١٣:التاريخ

م١٩٨٧مايــو ١٠

.١٧/٥/١٩٨٧من الجريدة الرسمية الصادر بتاريخ) ١٧١٩(نشر بالعدد (*)

٧٨

١٩٨٧لسنة ) ٥(قرار رقم

شأنفي

الشروط الالزم توافرها لقيام حالة التوقف

للخاضعين إثباتهاعن مزاولة النشاط وكيفية

قانون التأمينات االجتماعيةللباب الخامس من وزير المالية،

لســنة ) ٦١(بعــد اإلطــالع علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم

والقوانين المعدلة له، ١٩٧٦

هــ ٩/٥/١٤٠٨بجلسته المنعقدة في ينات االجتماعيةوبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأم

.م٣٠/١٢/١٩٨٧الموافق

-قــرر -

:يلي يشترط لقيام حالة التوقف عن مزاولة النشاط ما): ١(مادة

أن يكــون النشــاط الــذي اشــترك علــى أساســه المــؤمن عليــه فــي تــأمين البــاب الخــامس مــن )١

.انتهىقانون التأمينات االجتماعية المشار إليه قد

. نشاط آخر خاضع للتأمين المشار إليه أليأال يكون المؤمن عليه مزاوًال )٢

يثبـت إنهـاء النشـاط الـذي تـم علــى أساسـه االشـتراك بشـهادة مـن الجهـة المختصـة أو أي مســتند ): ٢(مـادة

.آخر تعتمده المؤسسة

لمـا هـو منصـوص نشـاط آخـر خاضـع للتـأمين وفقـاً أليويكون إثبـات عـدم مزاولـة المـؤمن عليـه

ــدء االشــتراك أو ثبتــت ــد ب ــه أنشــطة أخــرى ســبق بيانهــا عن ــرة الســابقة إذا كانــت ل ــه فــي الفق علي

.هذه الحاالت بإقرار بذلك من المؤمن عليه وقت الحق، ويكتفي في غيرللمؤسسة في أي

ير عـام المؤسسـة ، وعلـى مـد(*)ويعمـل بـه مـن تـاريخ نشـره ينشـر هـذا القـرار فـي الجريـدة الرسـمية): ٣(مادة

.اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

جاسم محمد الخرافي

هـ١٤٠٨جمادي األولى ١٠:التاريخ

م١٩٨٧ديسمبر ٣١

.٦/٣/١٩٨٨ بتاريخالصادر الجريدة الرسميةمن ) ١٧٥٥(بالعدد نشر (*)

٧٩

١٩٩١لسنة ) ١(قرار رقم

بشأن

تأجيل سداد بعض االشتراكات المستحقة

طبقا األحكام الباب الخامس من

قانون التأمينات االجتماعية وزير المالية،

لســنة ) ٦١(بعــد اإلطــالع علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم

والقوانين المعدلة له، ١٩٧٦

فـي شـأن مواعيـد وقواعـد ١٩٨٧لسـنة ) ٤(المعدل بـالقرار رقـم ١٩٨١لسنة ) ١٠(وعلى القرار رقم

ــالغ األخــرى ــات وٕاجــراءات ســداد االشــتراكات والمب ــانون التأمين ــاب الخــامس مــن ق ــا ألحكــام الب المســتحقة طبق

االجتماعية،

بشأن حاالت اإلعفاء مـن الفوائـد والمبـالغ اإلضـافية المسـتحقة فـي ١٩٨٧لسنة ) ١(وعلى القرار رقم

الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية،

.ةوبعد موافقة مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعي

-قــرر -

يجوز للمؤمن عليهم في الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية تأجيل سـداد االشـتراكات ): ١(مادة

حتـــى ١٩٩٠والمبـــالغ األخـــرى المســـتحقة علـــيهم اعتبـــارا مـــن المســـتحق عـــن شـــهر يوليـــو ســـنة

.١٩٩١المستحق عن شهر ديسمبر سنة

شـهرا يسـدد أولهـا مـع ١٢٠ر إليهـا فـي المـادة السـابقة بالتقسـيط علـى يكون سداد المبالغ المشا): ٢(مادة

.١٩٩٢المستحق عن شهر يناير سنة

.وتسري على األقساط المستحقة كافة األحكام التي تسري على االشتراكات الشهرية

الالزمــة ، وعلــى مــدير عــام المؤسســة اتخــاذ اإلجــراءات(*)ينشــر هــذا القــرار فــي الجريــدة الرســمية): ٣(مــادة

.لتنفيذه

وزير المالية

ناصر عبد اهللا الروضان

هـ١٤١١ذو القعدة ١٤:التاريخ

م١٩٩١مـايـو ٢٨

.٩/٦/١٩٩١الصادر بتاريخ) ٤(العدد -نشر في الجريدة الرسمية (*)

٨٠

١٩٩١لسنة ) ٢(قرار رقم

في شأن

المستحقة اإلضافيةاإلعفاء من الفوائد والمبالغ

على أصحاب األعمال

٣١/١٢/١٩٩١حتى ١/٨/١٩٩٠عن الفترة من

وزير المالية،

١٩٧٦لسنة ) ٦١(بعد اإلطالع على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم

والقوانين المعدلة له،

بشأن قواعد حساب االشتراكات والمبالغ األخـرى المسـتحقة وفقـا ١٩٧٧لسنة ) ١٠(وعلى القرار رقم

ألحكام قانون التأمينات االجتماعية،

في شأن حاالت وشروط اإلعفاء من الفوائد والمبالغ اإلضافية، ١٩٧٨لسنة ) ١٠(ى القرار رقم وعل

.وبعد العرض على مجلس إدارة المؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية

-قــرر -

) ٩٢(و) ٩١(يعفى أصحاب األعمـال مـن الفوائـد والمبـالغ اإلضـافية المنصـوص عليهـا فـي المـادتين): ١(مادة

حتـى ١/٨/١٩٩٠المشــار إليـه المحسـوبة عـن الفتـرة مـن ١٩٧٦لسنــة ) ٦١(القانـون رقـم من

٣١/١٢/١٩٩١.

، وعلى مدير عام المؤسسة اتخاذ اإلجراءات الالزمة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية): ٢(مادة

.لتنفيذه

وزير المالية

ناصر عبد اهللا الروضان

هـ١٤١٢يع األولرب ١٦:التاريخ

م١٩٩١سبتمبــر ٢٤

.٢٩/٩/١٩٩١من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ١٩(نشر في العدد (*)

٨١

١٩٩٢لسنة ) ٣(قرار رقم

بشأن

رفع حدي المرتب بالنسبة

للعاملين في القطاعين األهلي والنفطي

وزير المالية،

لســنة ) ٦١(بعــد اإلطــالع علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم

له،والقوانين المعدلة ١٩٧٦

بشـأن رفـع حـدي المرتـب بالنسـبة للعـاملين فـي القطـاعين األهلـي ١٩٨٣لسـنة ) ١(وعلى القرار رقم

والنفطي،

بشأن رفـع الحـد األقصـى للمرتـب بالنسـبة للعـاملين فـي القطـاعين ١٩٨٦لسنة ) ٢(وعلى القرار رقم

األهلي والنفطي،

ــــــا ــــــة للتأمينـ ــــــة العامـ ـــــس إدارة المؤسسـ ـــــة مجل ـــــد موافق ـــــدة وبع ــــــة بجلســـــته المنعق ت االجتماعيـ

.م١٤/٩/١٩٩٢هـ الموافق١٧/٣/١٤١٣في

-قــرر -

١٩٨٦لسنة ) ٢(و ١٩٨٣لسنة ) ١(يرفع حدا المرتب المنصوص عليهما في القرارين رقمي): ١(مادة

.دينارا للحد األقصى) ١٢٥٠(دينارا للحد األدنى و) ٢٣٠(المشار إليهما، إلى

، وعلى مدير عام المؤسسة ١/١/١٩٩٣لقرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من ينشر هذا ا): ٢(مادة

.(*)اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

ناصر عبد اهللا الروضان

هـ١٤١٣ربيع األول ١٨:التاريخ

م١٩٩٢سبتمبــر ١٥

.٢٠/٩/١٩٩٢من الجريدة الرسمية بتاريخ) ٦٩(نشر بالعدد (*)

٨٢

١٩٩٢لسنة ) ٥(قرار رقم

بشأن

جديدة إلى الجدولإضافة شرائح

المرافق لقانون التأمينات االجتماعية) ٦(رقم

وزير المالية،

١٩٧٦لسنة ) ٦١(بعد اإلطالع على قانون التأمينات االجتماعية الصادر باألمر األميري بالقانون رقم

والقوانين المعدلة له،

المرافـق ) ٦(دول رقـم في شـأن إضـافة شـريحة اشـتراك جديـدة إلـى الجـ ١٩٨٦وعلى القرار رقم لسنة

لقانون التأمينات االجتماعية،

بشـأن رفـع حـدي المرتـب بالنسـبة للعـاملين فـي القطـاعين األهلـي ١٩٩٢لسـنة ) ٣(وعلى القرار رقم

والنفطي،

وبعـــــد موافقـــــة مجلــــــس إدارة المؤسســــــة العامــــــة للتأمينــــــات االجتماعيــــــة بجلستــــــه المنعقــــــدة

.م١٤/٩/١٩٩٢هـ الموافق ١٧/٣/١٤١٣في

-قــرر -

بتحديـد شـرائح الـدخل الشـهري والنسـبة المئويـة الشـتراك المـؤمن عليـه ) ٦(تضاف إلى الجدول رقم ): ١(مادة

المرافــق لقـــانون التأمينـــات االجتماعيــة المشـــار إليـــه، الشـــرائح التاليــة والنســـب المئويـــة المبينــــة

.)١(قرينها

مية ويعمل به من تاريخ نشره ، وعلى مدير عام المؤسسة اتخاذ ينشر هذا القرار في الجريدة الرس): ٢(مادة

.)٢(اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

ناصر عبد اهللا الروضان

هـ١٤١٣ربيع األول ١٨:التاريخ

م١٩٩٢سبتمبــر ١٥

.من الكتاب األول) ٧٠(أضيفت الشرائح إلى الجدول صفحة )١(

. ٢٠/٩/١٩٩٢من الجريدة الرسمية بتاريخ ) ٦٩(نشر بالعدد )٢(

٨٣

١٩٩٣لسنة ) ٢(قرار رقم

بشأن

١٩٨٥لسنة ) ٤(تعديل بعض أحكام القرار رقم

روط وقواعد تعديل الشريحة التي تؤديبشان ش

على أساسها االشتراكات في الباب الخامس

من قانون التأمينات االجتماعية وزير المالية،

لســنة ) ٦١( بعــد اإلطــالع علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم

والقوانين المعدلة له ، ١٩٧٦

بشـأن شـروط وقواعـد تعـديل الشـريحة التـي تـؤدي علـى أساسـها ١٩٨٥لسـنة )٤(وعلى القـرار رقـم

.االشتراكات في الباب الخامس من قانون التأمينات االجتماعية

ـــــي ـــــدة ف ـــــة بجلســـــته المنعق ـــــات االجتماعي ـــــس إدارة المؤسســـــة العامـــــة للتأمين ـــــة مجل وبعـــــد موافق

.م١٤/٩/١٩٩٣هـ الموافق ٢٨/٣/١٤١٤

ـ قــررـ

:المشار إليه النص اآلتي ١٩٨٥لسنة ) ٤(من القرار رقم ) ٤(دل ينص المادة يستب: مادة أولى

طلب إجراء تعـديل أو أكثـر كـل منـه إلـى ١/٣/١٩٩٢يجوز للمؤمن عليه المشترك في التأمين قبل "

المرافـــق، ويحـــدد عـــدد ) ١(الشـــريحة األعلـــى مباشـــرة دون التقيـــد بالمـــدد المبينـــة بالجـــدول رقـــم

) ٢(وفقــا للجــدول رقــم ٢٩/٢/١٩٩٢ ت التــي يمكــن إجراؤهــا تبعــا لشــريحة االشــتراك فــيالتعــديال

.المرافق

ويشترط إلجراء التعديل وفقا لهذه المادة أن يكون المؤمن عليه قد سدد كافة االشـتراكات والمبـالغ

".األخرى المستحقة عليه حتى تاريخ طلب التعديل

.المرافق) ١(المشار إليه الجدول رقم ١٩٨٥لسنة ) ٤(مرافق للقرار رقم يستبدل بالجدول ال: مادة ثانية

، وعلـى مـدير عـام المؤسسـة (*)ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشره: مادة ثالثة

.اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذه

وزير المالية

ناصر عبداهللا الروضان

هـ١٤١٤ربيع األول ١٩: اريخالت

م١٩٩٣سبتمبــر ١٥

.٢٦/٩/١٩٩٣من الجريدة الرسمية بتاريخ) ١٢٢(نشر بالعدد (*)

٨٤

)١(جدول رقم

بالمدد التي يلزم انقضاؤها

قبل تعديل الشريحة إلى األعلى مباشرة

المدة التي يلزم

انقضاؤها قبل التعديل

الشريحة التي تؤدى

على أساسها االشتراكات

شهرا ٣٦

٣٣،،

٣٠،،

٢٧،،

٢٤،،

٢٤،،

٢١،،

٢١،،

١٨،،

١٨،،

١٥،،

١٥،،

١٥،،

١٢،،

١٢،،

١٢،،

١٢،،

شهور٩

شهور٩

شهور٩

شهور٩

٢٠٠

٢٥٠

٣٠٠

٣٥٠

٤٠٠

٤٥٠

٥٠٠

٥٥٠

٦٠٠

٦٥٠

٧٠٠

٧٥٠

٨٠٠

٨٥٠

٩٠٠

٩٥٠

١٠٠٠

١٠٥٠

١١٠٠

١١٥٠

فأكثر١٢٠٠

٨٥

)٢(جدول رقم

بتحديد عدد التعديالت التي يمكن إجراؤها

)٤(طبقا للمادة

عدد التعديالت

مكن إجراؤهاالتي ي

شريحة االشتراك

٢٩/٢/١٩٩٢في

١

٢

٣

٤

٥

٢٠٠

٤٠٠إلى ٢٥٠من

٦٠٠إلى ٤٥٠من

٨٠٠إلى ٦٥٠من

١٠٠٠إلى ٨٥٠من

٨٦

١٩٩٣لسنة ) ٤(قرار رقم

بشأن

الشروط والقواعد التي يتم وفقا لها تعديل

شريحة بدء االشتراك في الباب الخامس من

قانون التأمينات االجتماعية

المالية،وزير

لســنة ) ٦١(بعــد اإلطــالع علــى قــانون التأمينــات االجتماعيــة الصــادر بــاألمر األميــري بالقــانون رقــم

والقوانين المعدلة له ، ١٩٧٦

بشــأن الشــروط والقواعــد التــي يــتم وفقــا لهــا تعــديل شــريحة بــدء ١٩٨٥لســنة ) ٣(وعلــى القــرار رقــم

الجتماعية،االشتراك في الباب الخامس من قانون التأمينات ا

وبعـــــــد موافقـــــــة مجلـــــــس إدارة المؤسســـــــة العامـــــــة للتأمينـــــــات االجتماعيـــــــة بجلســـــــته المنعقـــــــدة

.م١٤/٩/١٩٩٣هـ الموافق ١٨/٣/١٤١٤في

-قــرر -

شـريحة أعلـى أو أدنـى طبقـا للشـروط إلىيجوز للمؤمن عليه أن يطلب تعديل شريحة بدء االشتراك ): ١(مادة

.القراروالقواعد المنصوص عليها في هذا

:يشترط لقبول التعديل ما يلي): ٢(مادة

.أال يكون قد سبق تعديل شريحة بدء االشتراك )١

.أن تكون الشريحة المطلوب التعديل إليها جائزا اختيارها في تاريخ بدء االشتراك )٢

أن يقدم الطلب خالل مـدة ال تجـاوز خمـس سـنوات مـن تـاريخ بـدء االشـتراك أو خـالل سـنتين )٣

وال تحسـب ضـمن هـذه المـدة الفتـرة مـا بـين انتهـاء . مل بهذا القـرار أيهمـا ألحـقمن تاريخ الع

.الخضوع له من جديد إلىاالشتراك في الباب الخامس حتى العودة

يتم التعديل إلى شريحة األعلى متى قام المؤمن عليـه بـأداء مـا يسـتحق عليـه مـن فـروق اشـتراكات ): ٣(مادة

لتـي سـبق طلـب ضـمها وذلـك دفعـة واحـدة خـالل ثالثـين يومـا مـن وكذا أية فروق أخرى عـن المـدد ا

.تاريخ إخطاره بقيمتها وٕاال اعتبر طلب التعديل كأن لم يكن

شـريحة أدنـى يـتم التعـديل بمجـرد تقـديم الطلـب وتسـتنزل الفـروق المرتبـة علـى إلـىفإذا كان التعديل

.ذلك مما يستحق على المؤمن عليه

٨٧

وعلى مدير عام المؤسسة اتخـاذ (*)شر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ نشرهين): ٤(مادة

. المشار إليه ١٩٨٥لسنة ) ٣(اإلجراءات الالزمة لتنفيذه، ويلغي القرار رقم

ر الماليةوزي

ناصر عبداهللا الروضان

هـ١٤١٤ربيع األول ٢٩:التاريخ

م١٩٩٣سبتمبــر ١٥

.٢٦/٩/١٩٩٣من الجريدة الرسمية بتاريخ) ١٢٢(نشر بالعدد (*)

٨٨

١٩٧٧لسنة ) ١(تعميم رقم

بشأن

قواعد حساب وأداء االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة

اع الحكومي والمستندات التي تودععن المؤمن عليهم في القط

بملفات التأمينات االجتماعية أو بملف الخدمة

١٩٧٦لســـنة ) ٦١(تنفيـــذا ألحكـــام قـــانون التأمينـــات االجتماعيـــة الصـــادر بـــاألمر األميـــري بالقـــانون رقـــم

غ األخــــرى بشــــأن قواعــــد حســــاب وأداء االشــــتراكات والمبــــال ١٩٧٧لســــنة ) ١٠(وقــــراري الســــيد وزيــــر الماليــــة رقــــم

فـــي شـــأن الئحـــة قواعـــد وٕاجـــراءات ١٩٧٧لســـنة ) ١١(المســـتحقة وفقـــا ألحكـــام قـــانون التأمينـــات االجتماعيـــة ورقـــم

.التسجيل بالمؤسسة العامة للتأمينات االجتماعية

يرجى من جميع الجهات الحكومية والهيئات والمؤسسات ذات الميزانيات الملحقـة بميزانيـة الدولـة أو ذات

-:نيات المستقلة والجهات العامة األخرى مراعاة ما يلي الميزا

:االشتراكات التي يتعين أداؤها للمؤسسة بصفة دورية في أول كل شهر: أوال

مـن مرتبـات المـؤمن %) ١٠(االشتراكات الشهرية التـي تتحملهـا كـل مـن الجهـات المشـار إليهـا بواقـع )١

). ن الموظفون والمستخدمون والعمال الكويتيو(عليهم

%).٥(االشتراكات الشهرية التي تقوم هذه الجهات باقتطاعها من مرتب كل من المؤمن عليهم بواقع )٢

وعلى الجهات المذكورة أداء االشتراكات المشار إليها فـي البنـدين السـابقين فـي أول الشـهر التـالي للشـهر

.وهكذا ١٩٧٧في أول نوفمبر سنة ١٩٧٧المستحقة عنه ، فتؤدي االشتراكات المستحقة عن شهر أكتوبر سنة

وتــؤدي االشــتراكات عــن كــل مــدة يقضــيها المــؤمن عليــه فــي الخدمــة ولــو كانــت مــن مــدد االنقطــاع عــن

.)١(العمل التي يتقرر حرمان المؤمن عليه من مرتبه عنها

:تحديد المرتب الذي تحسب على أساسه االشتراكات: ثانيا العـالوة االجتماعيـة بمـا –عالوة االنتقال –:ضاف إليه العالوات التالية المرتب األساسي م: يقصد بالمرتب ) ١

وتستبعد أي عالوات أو بـدالت أخـرى كـالعالوة –عالوة غالء المعيشة –في ذلك العالوة المقررة عن األوالد

ن عليـه وال يشـمل المرتـب مـا يمـنح عينـا للمـؤم –الـخ ..التشجيعية أو بدل طبيعة العمـل أو بـدل أعمـال شـاقة

خصـص إذاخصص للمؤمن عليـه سـيارة حكوميـة كمـا تخصـم العـالوة االجتماعيـة إذافتخصم عالوة االنتقال

.له سكن حكومي

.من هذا الجزء )٩٢(لتعلقه بأحكام هذه الفقرة صفحة ١٩٨١لسنة ) ٥(رقم يراعي مراجعة التعميم )١(

٨٩

.تحسب االشتراكات على أساس مرتب كل شهر )٢

ال يعتبــر تخفيضــا للمرتــب توقيــع عقوبــة الخصــم أو أيــة اســتقطاعات أخــرى ، مثــل الخصــم مــن المرتــب )٣

لقرض واشتراكات التأمينات االجتماعية، أمـا عقوبـة خفـض المرتـب أو خفـض المرتـب والدرجـة والنفقة وا

.معا فيعتد بهما في تحديد المرتب الذي تحسب على أساسه االشتراكات

تحســب االشــتراكات عــن جــزء الشــهر الــذي تبــدأ أو تنتهــي فيــه الخدمــة علــى أســاس مــا اســتحق عنــه مــن )٤

.املمرتب إلي مرتب الشهر الك

:المؤسسة إلىالمبالغ األخرى التي تلتزم الجهات المذكورة بأدائها : ثالثا

بسـبب االســتقالة ١/١٠/١٩٧٧مكافـأة التقاعـد المسـتردة مـن المـوظفين الــذين سـبق أن صـرفت لهـم قبـل )١

.١٩٧٠لسنة ) ١٣(وذلك من قبل إعادة تعيينهم طبقا لقرار مجلس الوزراء رقم

مثــل أقســاط حســاب المــدد الســابقة والمــدد االعتباريــة (حقة علــى المــؤمن علــيهم األقســاط الشــهرية المســت )٢

التي سترسل إلى الجهات الحكوميـة المعنيـة ، وتسـدد إلـي المؤسسـة لإلخطاراتوفقا ) وأقساط االستبدال

مــع االشــتراكات الشــهرية فــي المواعيــد المحــددة ألداء هــذه االشــتراكات حيــث تســري بشــأنها كافــة أحكــام

.راكات الشهرية ، ويتعين أداء هذه األقساط في مواعيدهااالشت

:طريقة سداد االشتراكات والمبالغ األخرى : رابعا

تســدد االشــتراكات والمبــالغ األخــرى المســتحقة وفقـــا ألحكــام قــانون التأمينــات االجتماعيــة بموجــب إشـــعار

رفقـا بـه البيانـات التفصـيلية لهـذه ، م)٣٧٦(إيداع لحساب المؤسسة الجاري في بنـك الكويـت المركـزي رقـم

.ويثبت تاريخ األداء باإليداع في هذا الحساب . المبالغ

:المستندات التي تودع بملف التأمينات االجتماعية أو بملف الخدمة: خامسا يرجى مـن الجهـات الحكوميـة المشـار إليهـا أن تنشـئ ملفـا خاصـا بالتأمينـات االجتماعيـة لكـل مـؤمن عليـه

تودع به المسـتندات المبينـة فيمـا بعـد، أمـا بالنسـبة للموجـودين فـي ١/١٠/١٩٧٧لعمل لديها بعد يلتحق با

الخدمـــة قبـــل هـــذا التـــاريخ فيجـــوز للجهـــة الحكوميـــة المعنيـــة إرفـــاق هـــذه المســـتندات بملـــف خدمتـــه، وهـــذه

:المستندات هي

قرار التعيين )١

يل مــؤمن عليــه لــم يســبق تســجيله أو الخاصــة بطلــب تســج) تأمينــات/ ٥٣(صــورة مــن االســتمارة رقــم )٢

الخاصـة بإشـعار التحـاق مـؤمن عليـه سـبق تسـجيله بحسـب ) تأمينـات/٥٤(صورة من االسـتمارة رقـم

.األحوال

.المستند الدال على تاريخ الميالد أو صورة منه )٣

.بيان بتدرج مرتب المؤمن عليه خالل سنوات الخدمة )٤

:المعاش من المدد اآلتية بيان بمدد خدمة المؤمن عليه غير المحسوبة في )٥

٩٠

.مدد الوقف عن العمل بغير مرتب، أو االنقطاع عنه التي يتقرر حرمانه من مرتبه عنها ) أ

.المدد التي قضيت في الخدمة قبل الحصول على الجنسية الكويتية ) ب

والتــي حــرم المــؤمن عليــه مــن معاشــه أو مكافأتــه عنهــا بقــرار ١/١٠/١٩٧٧المــدد الســابقة علــى ) ج

.أو حكم قضائي تأديبي

بشـأن معاشـات ١٩٦١لسـنة ) ٢٧(مدد الخدمة المحسوبة في التقاعـد وفقـا ألحكـام القـانون رقـم ) د

ومكافآت التقاعد للعسـكريين مـا لـم يحـول احتيـاطي تلـك المـدة إلـى المؤسسـة وفقـا ألحكـام المـادة

من قانون التأمينات االجتماعية ) ٢٨(

.قاعد عنها إلى أن يرد هذه المكافأةالمدد التي حصل على مكافأة ت) هـ

ـــة وقـــف صـــرف )٦ ـــه فـــي حال صـــورة إخطـــار المؤسســـة بأقســـاط االســـتبدال المســـتحقة علـــى المـــؤمن علي

.المعاش التقاعدي

.بيان مدد اإلجازات المرضية الممنوحة للمؤمن عليه )٧

. صور المكاتبات المتبادلة بين الجهات الحكومية والمؤسسة بشأن المؤمن عليه )٨

.القرار الصادر بإنهاء الخدمة )٩

الصـــور التنفيذيـــة لألحكـــام الصـــادرة بالنفقـــة التـــي لـــم يـــتم تنفيـــذ المقضـــي بـــه فيهـــا كـــامال قبـــل انتهـــاء )١٠

والمؤسســة علــى اســتعداد تــام للتعــاون مــع كافــة الجهــات الحكوميــة فــي الــرد علــى مــا قــد يكــون .الخدمــة

.لديها من استفسارات في هذا الخصوص

العام المدير

حمـد عبـداهللا الجوعان

٩١

١٩٧٧لسنة ) ٤(تعميم رقم

في شأن

اآلثار المترتبة على التأخير في أداء االشتراكات

الشهرية والمبالغ األخرى المستحقة وفقا

ألحكام قانون التأمينات االجتماعية

ــ م تتقيــد بــأداء االشــتراكات لــوحظ أن بعــض الجهــات فــي القطــاع الحكــومي والقطــاعين النفطــي واألهلــي ل

فـي الموعـد المحـدد لوجـوب األداء، بـالرغم مـن ١٩٧٧والمبالغ األخرى المستحقة للمؤسسة عن شهر أكتوبر سـنة

بشــأن قواعــد ) ١٠/٧٧(مــن القــرار رقــم ) ٢٨(، ) ١٢(مــن قــانون التأمينــات االجتماعيــة والمــادتين ) ٩٠(أن المــادة

خــرى المســتحقة وفقــا ألحكــام قــانون التأمينــات االجتماعيــة ، قــد أوجبــت بــأن حســاب وأداء االشــتراكات والمبــالغ األ

.يكون األداء في أول الشهر التالي للشهر المستحقة عنه

لــذا يرجــى مــن كافــة الجهــات الحكوميــة والهيئــات والمؤسســات ذات الميزانيــات الملحقــة بميزانيــة الدولــة أو

عامة األخـرى وشـركات القطـاعين النفطـي واألهلـي ضـرورة االلتـزام بالسـداد فـي ذات الميزانيات المستقلة والجهات ال

التــي تلتــزم بهــا اإلضــافيةوذلــك لتجنيــب الفوائــد والمبــالغ ) تأمينــات ١٦٦،١٦٧(أول كــل شــهر بموجــب االســتمارات

:في حالة التأخير وهي

م السـداد وذلـك سـواء بالنسـبة سـنويا عـن المـدة مـن تـاريخ وجـوب األداء حتـى تـاريخ تمـا%) ٦(فوائد بواقع ) أ

للحصة والمبالغ األخرى التي يلتزم بها صاحب العمل أو بالنسبة لحصـة المـؤمن عليـه والمبـالغ المسـتحقة

.عليه

من االشتراكات األخرى المستحقة عن كل يوم تأخير وذلك دون حاجة إلى %) ٤/١(مبلغ إضافي يعادل ) ب

.إنذار أو تنبيه

المســتحقة عــن االشــتراكات والمبــالغ األخــرى اإلضــافيةلــى أن الفوائــد والمبــالغ وتســترعي المؤسســة النظــر إ

.المتأخرة تزداد يوما بعد يوم طالما لم يتم السداد

ــــات ــــذ الصــــحيح لنظــــام التأمين ــــدعيم التنفي ــــا مــــع المؤسســــة لت ــــك تعاون ــــد بمــــا جــــاء أعــــاله وذل نرجــــو التقي

.االجتماعية

المدير العام

حمـد عبـداهللا الجوعـــان

هـ ١٣٩٨محرم ٣:التاريخ

١٩٧٧ديسمبر ١٤

٩٢

١٩٨٠لسنة ) ٢(تعميم رقم

بمرتبات بعض المؤمن عليهم

لسـنة ) ٣(،)٢(مـن قـانون التأمينـات أصـدر وزيـر الماليـة القـرارين رقـم ) ٨٧(و ) ٢(المـادتين إلىاستنادا

العــاملين فــي القطــاعين األهلــي والنفطــي وفــي شــأن قواعــد حســاب إلــىبشــأن رفــع حــدي المرتــب بالنســبة ١٩٨٠

مرتب المؤمن عليه في بعض الحاالت

:وقد تضمن القراران األحكام والقواعد اآلتية

:الحد األقصى لمرتب المؤمن عليهم في القطاعين األهلي والنفطي: أوال دينـار شــهريا لمـن يـزد أجـره محسـوبا وفقـا لقـانون العمــل ) ٨٢٠( إلـىمرتـب رفـع الحـد األقصـى لل )١

.عن هذا الحد١٩٧٤لسنة ) ٣٨(في القطاع األهلي رقم

يســري الحــد األقصــى الجديــد علــى المــؤمن علــيهم الــذين يتقاضــون مقابــل عملهــم فــي القطــاعين )٢

األهلي والنفطي نسبة محددة من األرباح

إلــىشـهريا بالنســبة . ك.د) ٧٢٠(مـل بالحــد األقصــى السـابق وقــدره اسـتثناء ممــا تقـدم يســتمر الع )٣

) ٤/١٢/١٩٨٠(أصــحاب المعاشــات التقاعديــة الــذين يلتحقــون بالخدمــة بعــد صــدور هــذا القــرار

في جهات ال يخضع العاملون فيهـا فـي تحديـد مرتبـاتهم للـوائح توظـف أبرمـت بمقتضـى اتفاقـات

.جماعية

:أو مرتب مقطوع في القطاع الحكومي إجماليةمعين بمكافأة الحد األقصى لمرتب ال: ثانيا اإلجماليةدينارا شهريا لمن تزيد مكافأته ) ٨٢٠( إلىأو المرتب المقطوع اإلجماليةرفع الحد األقصى للمكافأة

.أو مرتبه المقطوع عن ذلك

:الحد األدنى لمرتب المؤمن عليهم في القطاعين األهلي والنفطي : ثالثا ك لمــن يعمــل دون أجــر أو لمــن يقــل أجــره محســوبا .د) ١١٥( إلــىالحــد األدنــى للمرتــب رفــع )١

.عن هذا الحد ١٩٦٤لسنة ) ٣٨(وفقا لقانون العمل في القطاع األهلي رقم

يســري الحــد األدنــى الجديــد علــى المــؤمن علــيهم الــذين يتقاضــون مقابــل عملهــم فــي القطــاعين )٢

.األهلي والنفطي نسبة محددة من األرباح

:في حساب االشتراكات : رابعا ١٩٨٠ديسـمبر سـنة ٤المؤمن عليهم المعينين فـي القطـاعين األهلـي والنفطـي قبـل إلىبالنسبة )١

ك شـــهريا ، يســتمر حســـاب .د) ٧٢٠(والــذين تزيــد مرتبـــاتهم علــى الحــد األقصـــى الســابق وقــدره

حتى نهايـة السـنة ، إليهار االشتراكات بمراعاة الحد األقصى السابق عن الفترة من التاريخ المش

٩٣

ك شــهريا اعتبــارا مــن أول .د) ٨٢٠(ثــم يعــاد حســاب االشــتراكات بمراعــاة الحــد األقصــى الجديــد

.١٩٨١يناير سنة

١٩٨٠ديسـمبر سـنة ٤المؤمن عليهم المعينين فـي القطـاعين األهلـي والنفطـي قبـل إلىبالنسبة )٢

ر حســاب االشــتراكات بمراعــاة الحــد بــدون مرتــب أو بمرتــب يقــل عــن الحــد األدنــى الجديــد يســتم

ك شـــهريا ، ثـــم يعـــاد حســـاب االشـــتراكات بمراعـــاة الحـــد األدنـــى .د) ٨٨(األدنـــى الســـابق وقـــدره

.١٩٨١ك شهريا اعتبارا من أول يناير سنة .د) ١١٥(الجديد وقدره

إجماليـةبمكافـأة ) ٤/١٢/١٩٨٠(المؤمن عليهم المعينين في القطـاع الحكـومي قبـل إلىبالنسبة )٣

أو بمرتــب مقطــوع تحســب االشــتراكات المســتحقة مــن هــذا التــاريخ بمراعــاة الحــد األقصــى الجديــد

.ك شهريا .د) ٨٢٠(وقدره

م ســواء فــي القطــاعين ١٩٨٠ديســمبر ســنة ٤المــؤمن علــيهم المعينــين اعتبــارا مــن إلــىبالنســبة )٤

قصــى واألدنــى األهلــي والنفطــي أو فــي القطــاع الحكــومي ممــن ينطبــق علــيهم قواعــد الحــدين األ

ــــدين ، فــــان كــــان إليهــــاالمشــــار تحســــب االشــــتراكات بمراعــــاة الحــــدين األقصــــى واألدنــــى الجدي

تحســــب االشــــتراكات عــــن كامــــل الشــــهر ١٩٨٠االلتحــــاق بالخدمــــة خــــالل شــــهر ديســــمبر ســــنة

.بمراعاة الحدين األقصى واألدنى الجديدين

:في حساب الحقوق التقاعدية : خامسا الحـــد األدنـــى الجديـــدان فـــي حســـاب المرتـــب الـــذي تســـوى علـــى أساســـه يســـري الحـــد األقصـــى و )١

المــــؤمن علــــيهم فــــي القطــــاعين األهلــــي إلــــىالحقــــوق التقاعديــــة مــــن معــــاش أو مكافــــأة بالنســــبة

.١٩٨٠ديسمبر سنة ٤والنفطي الذين تنتهي خدمتهم اعتبارا من

ق التقاعديـة مـن يسري الحد األقصى الجديد فـي حسـاب المرتـب الـذي تسـوي علـى أساسـه الحقـو )٢

أو بمرتــب مقطــوع فــي إجماليــةالمــؤمن علــيهم المعينــين بمكافــأة إلــىمعــاش أو مكافــأة بالنســبة

.١٩٨٠ديسمبر سنة ٤القطاع الحكومي والذين تنتهي خدمتهم اعتبارا من

المدير العام

حمد عبداهللا الجوعان

هـ ١٤٠١صفر ١٣: التاريخ

م ١٩٨٠ديسمبر ٢٠

٩٤

١٩٨١لسنة ) ٥(رقم تعميم

في شأن

االشتراكات عن مدد االنقطاع عن العمل التي يتقرر

حرمان المؤمن عليه من مرتبه عنها في القطاع الحكومي

حيث أن الرأي قد اسـتقر علـى أن مـدد االنقطـاع عـن العمـل التـي يتقـرر حرمـان المـؤمن عليـه مـن مرتبـه

.المؤمن عليهم في القطاع الحكومي إلىبالنسبة عنها ال تستحق عنها أية اشتراكات وذلك

سـواء فـي ذلـك الحصـة إليهـاعـدم أداء أيـة اشـتراكات عـن المـدد المشـار إلـىلذلك توجـه المؤسسـة النظـر

.التي تقتطع من مرتب المؤمن عليه أو تلك التي يلتزم بأدائها صاحب العمل

ومي موافــاة المؤسســة ببيانــات تفصــيلية بأســماء المــؤمن كمــا يرجــى مــن كافــة الجهــات فــي القطــاع الحكــ

، مع بيان هذه المدد واالشتراكات التـي أديـت إليهاعليهم الذين سبق أن أديت عنهم االشتراكات عن المدد المشار

.عنها وتاريخ األداء

المدير العام بالنيابة

هـ١٤٠١شـوال ٤ :التاريخ

م ١٩٨١أغسطس ١٤

٩٥

١٩٨٣نة لس) ١(تعميم رقم

في شأن

الحدين األدنى واألقصى للمرتب في تطبيق

أحكام قانون التأمينات االجتماعية

مــن قــانون التأمينــات االجتماعيــة، وألحكــام قــرار وزيــر الماليــة رقــم ) ٨٧، ١٥، ٢(ألحكــام المــواد إعمــاال

أصـدر وزيـر الماليـة قراريـه في شأن قواعد حساب مرتـب المـؤمن عليـه فـي بعـض الحـاالت، فقـد ١٩٧٨لسنة ) ٢(

في شأن الحدين األدنى واألقصـى للمرتـب بالنسـبة للعـاملين فـي القطـاعين األهلـي والنفطـي، ١٩٨٣لسنة ) ١(رقم

.إليهالمشار ١٩٧٨لسنة ) ٢(بشأن تعديل أحكام القرار رقم ١٩٨٣لسنة ) ٢(

:وقد تضمن هذان القراران ما يلي من أحكام وقواعد

بالنسـبة ١٩٨٠لسـنة ) ٢(مـن قـرار وزيـر الماليـة رقـم ) ١(يرفع حدا المرتـب المنصـوص عليهمـا فـي المـادة : أوال

:إلىللمؤمن عليهم في القطاعين األهلي والنفطي

.دينارا للحد األدنـى) ١٨٠(

.دينارا للحد األقصى) ٩٥٠(

وعلى أصحاب األعمـال ١/٦/١٩٨٣بارا من الحدين األدنى واألقصى الجديدين اعت إلىتسري قواعد الرفع : ثانيا

والواجبــــة األداء فــــي ١٩٨٣مراعــــاة ذلــــك عنــــد ســــدادهم لالشــــتراكات المســــتحقة عــــن شــــهر يونيــــو ســــنة

١/٧/١٩٨٣

، علـــى أصـــحاب المعاشـــات التقاعديـــة الـــذين يلتحقـــون إليـــهال يســـري رفـــع الحـــد األقصـــى للمرتـــب، المشـــار :ثالثـــا

قــرار فــي جهــات ال يخضــع العــاملون فيهــا للــوائح توظــف أبرمــت بالخدمــة مــرة أخــرى بعــد صــدور هــذا ال

بمقتضى اتفاقات جماعية، ويسري في شأن تحديد مرتب اشتراك هؤالء عن المدة الجديدة الحد األقصى

.الذي كان ساريا وقت تسوية معاشهم المحسوب عن المدة السابقة

ــا ــذي إلــىيحســب المرتــب الشــهري بالنســبة :رابع ن يتقاضــون مقابــل عملهــم فــي القطــاعين األهلــي المــؤمن علــيهم ال

ـــا للقواعـــد المشـــار لســـنة ) ٢(مـــن القـــرار ) ٤(فـــي المـــادة إليهـــاوالنفطـــي نســـبة محـــددة مـــن األربـــاح وفق

".أوال"في إليهمابمراعاة الحدين األدنى واألقصى المشار ١٩٧٨

أو بمرتــب مقطــوع دون بيــان اليــةإجميحســب مرتــب المــؤمن عليــه المعــين فــي القطــاع الحكــومي بمكافــأة : خامســا

مفرداتهما على أساس قيمة هـذه المكافـأة أو المرتـب المقطـوع بحيـث ال يجـاوز أي منهمـا الحـد األقصـى

".أوال"في إليهللمرتب المشار

٩٦

يتحمــل أصــحاب األعمــال باالشــتراكات عــن الفــرق بــين المرتــب الــذي يتقاضــاه المــؤمن عليــه وبــين الحــد : سادســا

كان المؤمن عليه يعمل بمرتـب يقـل عـن هـذا الحـد، بمعنـى أنـه إذا" أوال"في إليهتب المشار األدنى للمر

ـــارا، فـــان صـــاحب العمـــل يتحمـــل ) ١٥٠(كـــان المـــؤمن عليـــه يحصـــل علـــى مرتـــب شـــهري قـــدره إذا دين

دينــارا وهــو الفــرق بــين المرتــب الفعلــي والحــد األدنــى الجديــد ) ٣٠(عــن %) ١٥(االشــتراكات بحصــتيها

.دينارا)١٨٠( للمرتب

كانـت بمرتـب يقـل عـن الحـد األدنـى المشـار إذاالمرضـية اإلجـازاتتسري األحكام الـواردة فـي سادسـا علـى :سابعا

المرضية بدون مرتب أو كان المـؤمن عليـه يعمـل أصـال بـدون مرتـب اإلجازةكانت فإذا، " أوال"في إليه

الحـد إلـىمنسـوبة %) ١٥(شتراكات كاملـة فيتحمل صاحب العمل وحده في هاتين الحالتين بحصتي اال

.األدنى للمرتب

والمؤسسة على استعداد للرد على أية استفسارات قد تثور في شأن تطبيق مـا ورد فـي هـذا التعمـيم مـن أحكـام

.وقواعد

المدير العام

حمد عبداهللا الجوعان

هـ ١٤٠٣رمضان ١٥ :التاريخ

م ١٩٨٣يونيــو ٢٦

٩٧

١٩٨٦لسنة ) ٣(عميم رقم ت

بشأن

الحد األقصى للمرتب في تطبيق

أحكام قانون التأمينات االجتماعية

من قانون التأمينات االجتماعية أصدر وزير المالية واالقتصاد القـرارين ) ٢،٨٧(ألحكام المادتين إعماال

ملين فــي القطــاعين األهلــي والنفطــي فــي شــأن رفــع الحــد األقصــى للمرتــب بالنســبة للعــا ١٩٨٦لســنة ) ١،٣(رقمــي

.وفي شأن قواعد حساب مرتب المؤمن عليه في بعض الحاالت

:وقد تضمن القراران األحكام والقواعد اآلتية

:الحد األقصى لمرتب المؤمن عليهم في القطاعين األهلي والنفطي: أوال

.مرتبه هذا القدر أو يزيد عليه دينار شهريا لمن يبلغ) ١٠٠٠( إلىرفع الحد األقصى للمرتب )١

يســـري الحـــد األقصـــى الجديـــد علـــى المـــؤمن علـــيهم الـــذين يتقاضـــون مقابـــل عملهـــم فـــي القطـــاع )٢

.األهلي أو النفطي نسبة محددة من األرباح

أصـحاب إلـىدينـارا بالنسـبة ) ٩٥٠(استثناء مما تقدم يستمر العمل بالحد األقصى السـابق وهـو )٣

فـي جهـات ال يخضـع العـاملون فيهـا للـوائح ١/٦/١٩٨٦الخدمـة بعـد المعاشات الذين يلتحقـون ب

توظف أبرمت بمقتضى اتفاقات جماعية وذلك لمدة سنة تبدأ من تـاريخ التحـاقهم بالعمـل الجديـد

.دينار) ١٠٠٠(ويسري بعدها في شأنهم الحد األقصى الجديد وهو

أو إجماليــةلحكــومي بمكافــأة الحــد األقصــى لمرتــب المــؤمن عليــه المعــين فــي القطــاع ا: ثانيــا

:بمرتب مقطوع دون بيان مفرداتهما

دينـار لمـن تبلـغ مكافأتـه أو مرتبـه ) ١٠٠٠( إلـىأو المرتـب المقطـوع اإلجماليـةرفع الحـد األقصـى للمكافـأة

.هذا القدر أو يزيد عليه

:حساب االشتراكات: ثالثاالـــذين تجـــاوز مرتبـــاتهم فـــي ينـــاير المـــؤمن علـــيهم فـــي القطـــاعين األهلـــي والنفطـــي إلـــىبالنســـبة )١

والواجبـــة ١٩٨٦دينـــارا، تحســـب االشـــتراكات المســـتحقة عـــن شـــهر يونيـــو ســـنة ) ٩٥٠( ١٩٨٦

دينـار ) ١٠٠٠(بحـد أقصـى ١٩٨٦على أساس المرتب فـي ينـاير سـنة ١/٧/١٩٨٦األداء في

.وذلك حتى أول يناير التالي

أو بعـــد ١/٦/١٩٨٦طـــي المعنيـــين فـــي المـــؤمن علـــيهم فـــي القطـــاعين األهلـــي والنف إلـــىبالنســبة )٢

.ذلك، تحسب االشتراكات على أساس الحد األقصى الجديد

٩٨

المــؤمن علــيهم فــي القطــاعين األهلــي والنفطــي الــذين ال تجــاوز مرتبــاتهم فــي ينــاير إلــىبالنســبة )٣

دينــارا، يســـتمر حســاب االشـــتراكات علــى أســـاس مرتبــاتهم فـــي التــاريخ المـــذكور ) ٩٥٠( ١٩٨٦

ثــم تحســب االشــتراكات علــى أســاس المرتــب فــي التــاريخ األخيــر بحــد ١/١/١٩٨٧وذلــك حتــى

.دينار شهريا) ١٠٠٠(أقصى

فـي جهـات ال يخضـع ١/١/١٩٨٦أصحاب المعاشات الذين يلتحقون بالخدمـة بعـد إلىبالنسبة )٤

العاملون فيها للوائح توظف أبرمت بمقتضى اتفاقات جماعيـة، يسـتمر حسـاب االشـتراكات علـى

األقصى السابق وذلك لمدة سنة كاملة ثم تحسب االشتراكات بمراعاة الحد األقصـى أساس الحد

.الجديد

أو بمرتـــب مقطـــوع، إجماليـــةالمـــؤمن عليـــه المعـــين فـــي القطـــاع الحكـــومي بمكافـــأة إلـــىبالنســـبة )٥

١/٧/١٩٨٦والواجبـــة األداء فـــي ١٩٨٦تحســـب االشـــتراكات المســـتحقة عـــن شـــهر يونيـــو ســـنة

.ى الجديدبمراعاة الحد األقص

:حساب الحقوق التقاعدية: رابعا

يسري الحد األقصى الجديد في حساب المرتب الذي تسوي على أساسه الحقوق التقاعديـة مـن معـاش أو

فــي هــذا التعمــيم فيمــا عــدا إلــيهممــن المــؤمن علــيهم المشــار ١/٦/١٩٨٦مكافــأة لمــن تنتهــي خــدمتهم اعتبــارا مــن

انتهت خدمتهم قبل انقضاء سنة كاملة علـى التحـاقهم إذا) أوال(من البند ) ٣(ي ف إليهمأصحاب المعاشات المشار

.بالعمل

.والمؤسسة على استعداد للرد على أية استفسارات قد تثور في شأن تطبيق ما ورد في هذا التعميم

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ ١٤٠٦شوال ٩ : التاريخ

م١٩٨٦يونيو ١٥

٩٩

١٩٩١لسنة ) ١(تعميم رقم

في شأن

سداد االشتراكات والمبالغ األخرى المستحقة عن المؤمن عليهم

الخاضعين ألحكام الباب الثالث من قانون التأمينات االجتماعية

١٩٩٠عن الفترات التي بدأت في أغسطس سنة

قـا ألحكـام قـانون التأمينـات أنـه طب إالتود المؤسسة أن توجه نظر أصحاب األعمال فـي كافـة القطاعـات

إذااالجتماعيـة فأنـه يـدخل ضـمن مـدة االشـتراك فـي التأمينـات كـل مـدة يقضـيها المـؤمن عليـه لـدى صـاحب العمـل

.كانت بمرتب

وعلى ذلك فأن مدة االحتالل الغادر لبالدنا تدخل ضمن مدة االشتراك فـي البـاب الثالـث بالنسـبة للمـؤمن

.هم عن تلك المدةعليهم الذين تقرر صرف مرتبات

األعمـال سـداد االشـتراكات وغيرهـا مـن المبـالغ المسـتحقة عـن هـؤالء العـاملين إلـى أصـحابويتعين علـى

.المؤسسة وذلك في أول الشهر التالي الذي صرفت فيه تلك المرتبات

.طالما تم االلتزام بالسداد في الميعاد المذكور إضافيةولن تحسب أية فوائد أو مبالغ

المدير العام

فهد مزيد الرجعان

هـ١٤١١ذي القعدة ١التاريخ

م١٩٩١مايو ١٥

١٠٠

٩٢٠٠لسنة ) ١(تعميم رقم

في شأن

االشتراكات المستحقة عن المدد التي يحرم الموظف

من مرتبه عنها بسبب التأخير أو التغيب الجزئي

بشأن ٢٠٠٦لسنة ) ٤١(القرار رقم ٢١/١٠/٢٠٠٦صدر مجلس الخدمة المدنية بتاريخ أ

المدد التي يتم حرمان "منه على أن ) ١٦(قواعد وأحكام وضوابط العمل الرسمي، وقد نصت المادة

الموظف عن أجره عنها نتيجة التأخير أو التغيب الجزئي ال تعتبر من قبيل اإلنقطاع عن العمل بغير

من نظام الخدمة المدنية ذلك أن هذا اإلنقطاع هو غياب يوم كامل أما التأخير ) ٨١(فقًا للمادة إذن و

".أو الغياب الجزئي فهو غياب عن جزء من اليوم

وحيث ورد إلى المؤسسة بعض االستفسارات عن مدى استحقاق االشتراكات المقررة وفقًا

.المرتب بسبب التأخير أو التغيب الجزئيلقانون التأمينات االجتماعية عن مدد الحرمان من

وحيث أن المدد التي ال تدخل في حساب مدة االشتراك في التأمين ومن ثم ال تستحق عنها

اشتراكات هي المدد التي يحرم الموظف من مرتبه عنها بسبب انقطاعه عن العمل وذلك وفقًا للمادة

رة ليست منها ألن السبب في الحرمان من من قانون التأمينات االجتماعية، والمدد المذكو ) ١٣(

من ) ١٦(المرتب هو التأخير أو التغيب الجزئي وليس االنقطاع عن العمل وذلك بصريح نص المادة

.قرار مجلس الخدمة المدنية المشار إليه، ومن ثم تستحق عن هذه المدد االشتراكات المقررة قانوناً

لحكومية التي تطبق قرار مجلس الخدمة المدنية لذلك فإن المؤسسة توجه نظر كافة الجهات ا

المشار إليه إلى ضرورة أداء االشتراكات المستحقة عن المدد المذكورة وفقًا لما هو مقرر في قانون

.التأمينات االجتماعية

المدير العام

فهد مزيد الرجعان هـ ١٤٣٠محرم ٢٢: التاريخ

م ٢٠٠٩يناير ١٩

ـ ١ ـ

א אא אא א א

א א אא א:א א א א א

الصفحة التأمينات االجتماعيةقانون : القسم األول ١ :قانون اإلصدار

:قانون التأمينات االجتماعية

:ب األولالبـا

٤ .التعاريف

:البـاب الثاني

٧ .إنشاء المؤسسة و كيفية إدارتها

:الباب الثـالث

للعاملين في القطاع الحكومي والقطاعين تأمين الشيخوخة و العجز والمرض والوفاة

:األهلي والنفطي وأعضاء مجلس األمة

١٠ .يلهإنشاء الصندوق و كيفية تمو - :الفصل األول

١٥ .استحقاق معاش الشيخوخة و العجز والمرض والوفاة - :الفصل الثاني

٢٤ .األمة ي معاشات تقاعد الوزراء و أعضـاء مجلسف - :الفصل الثالث

٢٦ .مكافآت التقاعد -: الفصل الرابع

٢٧ .حساب مدد الخدمة السابقة و ضم مدد اعتبارية -:الفصل الخامس

:البـاب الرابع

:تأمين إصابات العمل

٣٠ .إنشاء الصندوق و كيفية تمويله -: الفصل األول

٣١ .العالج الطبي -: الفصل الثاني

٣٢ .المعونة و المعـاش - : الفصل الثالث

٣٥ .اإلجراءات و التحكيم الطبي -: الفصل الرابع

: البـاب الخامس

:للباب الثالث جز و المرض والوفاة لغير الخاضعينتأمين الشيخوخة و الع

٣٧ .إنشاء الصندوق و كيفية تمويله -: الفصل األول

٤١ .استحقاق المعاش -: الفصل الثاني

:الباب السادس

:المستحقون و االستبدال

٤٤ .المستحقون عن المؤمن عليه أو صاحب المعاش -: الفصل األول

٤٩ .االستبدال -: الفصل الثاني

ـ ٢ ـ

:א אא א

الصفحة قانون التأمينات االجتماعية: القسم األول

:الباب السابع

٥١ .األحكــام العامــة

:الباب الثامن

٦٣ .العقوبـــات

:الباب التاسع

٦٤ .األحكــام االنتقاليــة

:الجــداول

٦٦ .بتحديد أنصبة المستحقين فـي حالة وفاة المؤمن عليه أو صاحب المعــاش) ١(جدول رقم ـ

مدة لكل دينار من الجزء المستبدل من المعاش حسب السن و بتحديد القيمة االستبدالية ) ٢(جدول رقم ـ

.االستبدال

٦٧

٦٨ .دينار ١٠٠بتحديد مقدار القسط الشهري مدى الحياة لمبلغ ) ٣(جدول رقم ـ

٦٩ .دينار ١٠٠بتحديد قيمة القسط السنـوي أو الشهري لمبلغ ) ٤(جدول رقم ـ

٧٠ .بتحديد النسب المئوية التي يخفض بهـا المعاش) ٥(جدول رقم ـ

٧١ .بتحديد شرائح الدخـل الشهري والنسبة المئوية الشتراك المؤمن عليه) ٦(جدول رقم ـ

٧٢ ).١٧(من المــادة ) ٥( يستحــق قبلها المعاش وفقا للبند بتحديد السن التي ال )أ٧(جدول رقم ـ

٧٣ )١٧(من المادة ) ٦(قبلها المعاش وفقا للبند قبتحديد السن التي ال يستح) ب٧(جدول رقم ـ

٧٤ ).١٩(من المادة ) ٢(بتحديد المرتب الذي يراعي في تطبيق البند ) ٨(جدول رقم ـ

٧٥ ).١٧(من المادة ) ٥(للبند وفقا فيض المعاش بتحديد نسبة تخ) ٩(جدول رقم ـ

ـ ٣ ـ

:א אא א

الصفحة القوانين المعدلة لقانون التأمينات االجتماعية :القسم الثاني ٧٧ .١٩٧٧لسنة ) ١٢٦(مرسوم بالقانون رقم ـ

٧٩ .١٩٨٠ة ـلسن) ٧١(مرسوم بالقانون رقم ـ

٨١ .١٩٨١ة ــلسن) ٨( ممرسوم بالقانون رقـ

٨٤ .١٩٨٢ لسنة) ٣٧( القانون رقمـ

٨٦ .١٩٨٣ لسنة) ٤( القانون رقمـ

٨٨ .١٩٨٣لسنة ) ٨(القانون رقم ـ

٨٩ .١٩٨٨لسنة ) ٥( مرسوم بالقانون رقمـ

٩٠ .١٩٩٠لسنة)٣٨( مرسوم بالقانون رقمـ

٩٢ .١٩٩٢لسنة)٩٢( مرسوم بالقانون رقمـ

٩٤ .١٩٩٢لسنة ) ١٢٧(ن رقم مرسوم بالقانو ـ

٩٨ .١٩٩٤لسنة) ١٠٤(القانون رقم ـ

٩٩ .١٩٩٥لسنة ) ٨(القانون رقم ـ

١٠٠ .١٩٩٥لسنة) ٥٦(القانون رقم ـ

١٠١ .١٩٩٥لسنة ) ٩٠(القانون رقم ـ

١٠٢ .٢٠٠١لسنة ) ٢٥(القانون رقم ـ

١٠٩ .٢٠٠٣لسنة ) ١(القانون رقم ـ

١١٢ .٢٠٠٥لسنة ) ٢(ـ القانون رقم

١١٣ ٢٠٠٥لسنة ) ٣٠(ـ القانون رقم

١١٧ .٢٠٠٦لسنة ) ٢٨(مرسوم بالقانون رقم ـ

١١٩ .بشأن إلغاء جداول األقساط مدى الحياة ٢٠٠٧لسنة ) ١(ـ القانون رقم

ـ ٤ ـ

:א א

א א:א א א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م ١٢١ .لمالمح األساسية لقانون التأمينات االجتماعيةا ١

١٣٣ .١٩٧٧لسنة )١٢٦(ذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم م ٢

١٣٥ .١٩٧٧لسنة ) ١٢٩(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ٣

١٣٧ .١٩٧٨لسنة ) ٣٩(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ٤

١٣٩ .١٩٨٠لسنة ) ٧١(ون رقم مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقان ٥

١٤٠ .١٩٨٨لسنة) ٧٣(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ٦

١٤٢ .١٩٨١ لسنة) ٨(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ٧

١٥٠ .١٩٨٣ لسنة) ٨(مذكرة إيضاحية للقانــــون رقم ٨

١٥١ .١٩٨٨ لسنة) ٥(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ٩

١٥٢ .١٩٨٩ لسنة) ١٢(كرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم مذ ١٠

١٥٣ .١٩٨٩ة لسن) ٥٦(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ١١

١٥٤ .١٩٩٠ لسنة) ١(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ١٢

١٥٦ .١٩٩١ لسنة) ١١(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ١٣

١٥٨ .١٩٩٢ لسنة) ٩٢(القانون رقم مذكرة إيضاحية للمرسوم ب ١٤

١٥٩ .١٩٩٢ لسنة) ١٢٧(مذكرة إيضاحية للمرسوم بالقانون رقم ١٥

١٧٥ .١٩٩٤ لسنة) ١٠٤(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ١٦

١٧٦ .١٩٩٥ لسنة) ٨(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ١٧

١٧٧ .١٩٩٥ لسنة) ٥٦(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ١٨

١٧٨ .١٩٩٥ لسنة) ٩٠(حية للقانون رقم مذكرة إيضا ١٩

١٧٩ .٢٠٠١ لسنة) ٢٥(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ٢٠

١٨٤ .٢٠٠٢لسنة ) ٣٧(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ٢١

١٨٥ .٢٠٠٣لسنة ) ١(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ٢٢

١٩٠ .٢٠٠٥لسنة ) ٢(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ٢٣

١٩١ .٢٠٠٥لسنة ) ٣٠(نون رقم مذكرة إيضاحية للقا ٢٤

١٩٣ .٢٠٠٦لسنة ) ٢٨(انون رقم للمرسوم بقمذكرة إيضاحية ٢٥

١٩٤ .٢٠٠٧لسنة ) ١(انون رقم للقمذكرة إيضاحية ٢٦

ـ ٥ ـ

א אמ א א א א אא א

א א:א אא الصفحةرقم الموضـــــوع م

:التسجيل: القسم األول

١ .بشأن مواعيد تسجيل الخاضعين لقانون التأمينات ١٩٧٧لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١

بشأن تحديد اختصاصات من لهم صفة الضبطية ١٩٧٧لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٢

.القضائية

٢

٤ .بشأن الئحة قواعد وٕاجراءات التسجيل بالمؤسسة ١٩٧٧لسنة ) ١١( قرار وزير المالية رقم ٣

١٢ .بشأن الشروط الواجب توافرها العتبار العمل أصلياً ١٩٧٧لسنة ) ١٣(قرار وزير المالية رقم ٤

١٤ .بشأن الخاضعين للباب الخامس ومواعيد تسجيلهم ١٩٨١لسنة ) ٩(قرار وزير المالية رقم ٥

١٦ .بشأن التوقف عن مزاولة النشاط ١٩٨٧لسنة ) ٥(الية رقم قرار وزير الم ٦

١٧ .بشأن اشتراك أصحاب المعاشات في الباب الخامس ١٩٩٤لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٧

بشأن أرقام تسجيل أصحاب األعمال وأرقام تأمين ١٩٧٧لسنة ) ٧٩(قرار المدير العام رقم ٨

.المؤمن عليهم

٢٣

٢٧ .بشأن تأجيل العمل بأحكام الباب الرابع الخاص بإصابات العمل ١٩٧٧لسنة ) ٢(تعميم رقم ٩

٢٨ .الخاصة بإنهاء الخدمة) تأمينات٢٠٤(بشأن االستمارة رقم ١٩٧٧لسنة ) ٥(تعميم رقم ١٠

٢٩ .بشأن تسجيل المؤمن عليهم ١٩٧٨لسنة ) ٩(تعميم رقم ١١

٣٠ ).تأمينات٢٠٤(المؤسسة باالستمارة رقم بشأن موافاة ١٩٧٨لسنة ) ١٠(تعميم رقم ١٢

٣١ .بشأن تسجيل وانتهاء خدمات المؤمن عليهم ١٩٨٦لسنة ) ٢(تعميم رقم ١٣

٣٢ .بشأن استيفاء جميع بيانات نماذج المؤسسة ١٩٨٧لسنة ) ٣(تعميم رقم ١٤

٣٣ .اردة للمؤسسةبشأن إرفاق صورة البطاقة المدنية بالمعامالت الو ١٩٨٨لسنة ) ٤(تعميم رقم ١٥

بشأن خضوع الكويتيين الذين يعملون بأعمال مؤقتة أو لفترات ١٩٨٨لسنة ) ٥(تعميم رقم ١٦

.محدودة ألحكام القانون

٣٤

٣٥ .بشأن إشعار انتهاء الخدمة ٢٠٠١لسنة ) ١(تعميم رقم ١٧

٣٨ .٢٠٠١لسنة ) ١(بشأن تعديل التعميم رقم ٢٠٠٣لسنة ) ١(تعميم رقم ١٨

٣٩ .بشأن وقف االستعانة بالمتقاعدين ٢٠٠٤لسنة ) ١(تعميم رقم ١٩

بشأن تسجيل أصحاب المعاشات عند إعادة التعيين أو االلتحاق بعد ٢٠٠٩لسنة ) ٣(تعميم رقم ٢٠

.التقاعد

٤٠

:االشتراكات: القسم الثاني

٤٢ .راكات والمبالغ األخرىبشأن قواعد حساب وأداء االشت ١٩٧٧لسنة ) ١٠(قرار وزير المالية رقم ١

ـ ٦ ـ

:א א

מ א א א א אא אא א:א א א

الصفحةرقم الموضـــــوع مي بعض بشأن قواعد حساب مرتب المؤمن عليه ف ١٩٧٨لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٢

.الحاالت

٥٩

٦٢ .بشأن حاالت وشروط اإلعفاء من المبالغ اإلضافية ١٩٧٨لسنة ) ١٠(قرار وزير المالية رقم ٣

٦٤ .بشأن رفع حدي المرتب في القطاعين األهلي والنفطي ١٩٨٠لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٤

٦٥ .ت سداد اشتراكات الباب الخامسبشأن مواعيد وٕاجراءا ١٩٨١لسنة ) ١٠(قرار وزير المالية رقم ٥

٦٨ .بشأن حساب مرتب رئيس البلدية ١٩٨١لسنة ) ١٩(قرار وزير المالية رقم ٦

بشأن الحدين األدنى واألقصى لمرتب العاملين في ١٩٨٣لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٧

.القطاعين األهلي والنفطي

٦٩

بشأن شروط تعديل الشريحة التي تؤدي على أساسها ١٩٨٥لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ٨

.االشتراكات

٧٠

٧٤ .بشأن اشتراك المحامين إلزاميًا في الباب الخامس ١٩٨٥لسنة ) ٦(قرار وزير المالية رقم ٩

بشأن رفع الحد األقصى لمرتب العاملين في القطاعين ١٩٨٦لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٠

.األهلي والنفطي

٧٥

بشأن حاالت اإلعفاء من المبالغ اإلضافية في الباب ١٩٨٧لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ١١

.الخامس

٧٦

٧٨ بشأن شروط إثبات التوقف عن مزاولة النشاط ١٩٨٧لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ١٢

٧٩ .الباب الخامسبشأن تأجيل سداد بعض االشتراكات في ١٩٩١لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ١٣

٨٠ .بشأن اإلعفاء من المبالغ اإلضافية عن فترة محددة ١٩٩١لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٤

٨١ .بشأن رفع حدي المرتب في القطاعين األهلي والنفطي ١٩٩٢لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ١٥

٨٢ ).٦(جديدة إلى الجدول رقم بشأن إضافة شرائح ١٩٩٢لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ١٦

٨٣ .١٩٨٥لسنة ) ٤(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ١٩٩٣لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٧

٨٦ .بشأن شروط وقواعد تعديل شريحة بدء االشتراك ١٩٩٣لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١٨

٨٨ .الشتراكات والمبالغ األخرىبشأن قواعد حساب وأداء ا ١٩٧٧لسنة ) ١(تعميم رقم ١٩

٩١ .بشأن اآلثار المترتبة على التأخير في سداد االشتراكات ١٩٧٧لسنة ) ٤(تعميم رقم ٢٠

ـ ٧ ـ

:א א

מ א א א א אא אא א:א א א

الصفحةرقم ــوعالموضـــ م ٩٢ .بشأن تحديد مرتبات بعض المؤمن عليهم ١٩٨٠لسنة ) ٢(تعميم رقم ٢١

٩٤ .بشأن االشتراكات عن مدد االنقطاع عن العمل ١٩٨١لسنة ) ٥(تعميم رقم ٢٢

٩٥ .بشأن الحدين األدنى واألقصى للمرتب ١٩٨٣لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٣

٩٧ .لحد األقصى للمرتببشأن ا ١٩٨٦لسنة ) ٣(تعميم رقم ٢٤

٩٩ .بشأن سداد االشتراكات عن فترة الغزو ١٩٩١لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٥

من في شأن االشتراكات المستحقة عن المدد التي يحرم الموظف ٢٠٠٩لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٦

مرتبه عنها بسبب التأخير أو التغيب الجزئي

١٠٠

ـ ٨ ـ

:

א אא:אא א

الصفحةرقم الموضـــــوع م

١ .بشأن زيادة المعاشات التقاعدية ١٩٨٢لسنة ) ٣(قرار مجلس اإلدارة رقم ١

بشأن زيادة المعاشات عن األوالد المولودين بعد انتهاء ١٩٨٩لسنة ) ١(قرار مجلس اإلدارة رقم ٢

.الخدمة

٣

٦ .بشأن زيادة المعاشات التقاعدية ١٩٩٠لسنة )١(قرار مجلس اإلدارة رقم ٣

٨ .١٩٨٩لسنة ) ١(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ١٩٩١لسنة ) ١(قرار مجلس اإلدارة رقم ٤

١٠ .بشأن زيادة المعاشات التقاعدية ١٩٩٢لسنة ) ١(قرار مجلس اإلدارة رقم ٥

واعد صرف المنحة عند وفاة المؤمن عليه بشأن شروط وق ١٩٧٧لسنة ) ٦(قرار وزير المالية رقم ٦

.أو صاحب المعاش

١٢

بشأن تحيد الحاالت التي تعتبر في حكم االستقالة في ١٩٧٧لسنة ) ٨(قرار وزير المالية رقم ٧

.القطاعين األهلي والنفطي

١٤

بشأن إجراءات ومستندات ومواعيد صرف المعاشات ١٩٧٧لسنة ) ١٢(قرار وزير المالية رقم ٨

.المكافآتو

١٥

١٨ .بشأن قواعد الجمع وتحديد الحد األدنى للنصيب ١٩٧٨لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٩

٢٥ .بشأن تقرير زيادة ألصحاب المعاشات والمستحقين ١٩٧٩لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٠

٢٧ .التقاعدية بشأن إعادة تسوية بعض المعاشات ١٩٨٠لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١١

٢٨ .بشأن زيادة المعاشات التقاعدية ١٩٨١لسنة ) ١٢(قرار وزير المالية رقم ١٢

بشأن قواعد الجمع بين المعاش العسكري والمعاش ١٩٨١لسنة ) ١٨(قرار وزير المالية رقم ١٣

.المدني

٣٠

عليه بالباب بشأن إجازة صرف المعاش للمؤمن ١٩٨٢لسنة ) ٢٣(قرار وزير المالية رقم ١٤

.الخامس في بعض الحاالت

٣١

٣٢ .بشأن إعادة تسوية بعض المعاشات بالزيادة ١٩٨٣لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ١٥

٣٣ .بشأن زيادة المعاشات التقاعدية في بعض الحاالت ١٩٨٣لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١٦

٣٩ .االت وشروط وقواعد صرف مكافأة التقاعدبشأن ح ١٩٨٣لسنة ) ٧(قرار وزير المالية رقم ١٧

٤١ .بشأن زيادة المعاشات التقاعدية ١٩٨٥لسنة ) ٨(قرار وزير المالية رقم ١٨

٤٣ .بشأن إعادة تسوية بعض المعاشات التقاعدية ١٩٨٦لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١٩

والحد األدنى للنصيب في معاشات بشأن قواعد الجمع ١٩٨٦لسنة ) ٩(قرار وزير المالية رقم ٢٠

.الباب الخامس

٤٤

ـ ٩ ـ

:

א אא א:א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م

٤٥ .١٩٧٨لسنة ) ٥(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ١٩٨٧لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٢١

بشأن تحديد من تصرف لهم الحقوق التأمينية في حالة ١٩٨٨لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٢٢

.الحبس

٤٧

٤٩ .بشأن إعادة تسوية بعض المعاشات بالزيادة ١٩٩٢لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ٢٣

٥٠ .بشأن قواعد وشروط وحاالت االستبدال ١٩٩٣لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٢٤

٦٠ .بشأن زيادة المعاشات ٢٠٠١لسنة ) ١(م قرار وزير المالية رق ٢٥

بشأن شروط استحقاق المرأة المتزوجة التي ليس لها أوالد ٢٠٠٣لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٢٦

.للمعاش

٦٣

٦٤ .بشأن الحد األدنى للمعاش التقاعدي ٢٠٠٣لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٢٧

من قانون ) ١٩(من المادة ) ٣(بشأن قواعد تنفيذ البند ٢٠٠٤لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٢٨

.التأمينات االجتماعية

٦٧

بشأن شروط استحقاق المعاش للمرأة التي ترعى زوجًا أو ٢٠٠٤لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ٢٩

.ولدًا معاقاً

٦٨

ة في المعاشات التي بشأن قواعد وشروط صرف الزياد ٢٠٠٤لسنة ) ٨(قرار وزير المالية رقم ٣٠

.١/٨/٢٠٠٤استحقت في

٧٠

بشأن قواعد وشروط صرف الزيادة في المعاشات التي ٢٠٠٥لسنة ) ٦(قرار وزير المالية رقم ٣١

.١/٧/٢٠٠٥استحقت اعتبارًا من

٧٢

٧٤ .١٩٩٣لسنة ) ١(بتعديل بعض أحكام القرار رقم ٢٠٠٦لسنة ) ٦(قرار وزير المالية رقم ٣٢

بشأن قواعد وشروط صرف الزيادة في المعاشات ٢٠٠٧لسنة ) ٣(وزير المالية رقم قرار ٣٣

.٢٠٠١لسنة ) ٢٥(من القانون رقم ) ٩(التقاعدية المستحقة وفقًا للمادة

٧٦

في شأن قواعد وشروط صرف الزيادة في المعاشات ٢٠٠٨لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٣٤

.أو بعد ذلك ١/٣/٢٠٠٨التقاعدية المستحقة في

٧٨

٨٠ .بشأن معاش اإلعاقة ٢٠٠١لسنة ) ١٠٢(قرار المجلس األعلى لشئون المعاقين رقم ٣٥

بشأن إخطار المؤسسة بالحاالت التي تصرف فيها مبالغ بصفة ١٩٧٨لسنة ) ٨(تعميم رقم ٣٦

.دورية ألصحاب المعاشات

٨٢

من أصحاب المعاشات الذين عادوا بشأن خصم أقساط االستبدال ١٩٧٨لسنة ) ١٢(تعميم رقم ٣٧

.للعمل في الجهات الحكومية

٨٣

ـ ١٠ ـ

:

א אא א:א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م

بشأن رد مكافأة التقاعد في حالة إعادة التعيين بالحكومة للموظفين ١٩٨١لسنة ) ٤(تعميم رقم ٣٨

.المستقيلين

٨٤

٨٥ .بشأن صرف ورد مكافأة التقاعد ١٩٨٣لسنة ) ٢(تعميم رقم ٣٩

٨٩ .بشأن تعديل بعض أحكام بعض قواعد صرف ورد المكافأة ١٩٨٦لسنة ) ٤(تعميم رقم ٤٠

٩١ .بشأن قواعد الجمع بين المعاش والمرتب ١٩٨٦لسنة ) ٥(تعميم رقم ٤١

٩٣ .سيط ما تبقى من مكافأةبشأن طلب إعادة تق ١٩٨٦لسنة ) ٦(تعميم رقم ٤٢

٩٤ .بشأن سداد األقساط في مواعيدها، وما يترتب على مخالفة ذلك ١٩٨٧لسنة ) ٢(تعميم رقم ٤٣

٩٥ .بشأن طريقة حساب اإلجازات المرضية ١٩٨٨لسنة ) ٢(تعميم رقم ٤٤

مرتبه، بشأن وجوب خصم األقساط المستحقة على المؤمن عليه من ١٩٨٨لسنة ) ٣(تعميم رقم ٤٥

.دون دخولها في المقدار الجائز الحجز به قانوناً

٩٦

بشأن إرفاق صورة من آخر إقرار حالة اجتماعية قدمه الموظف وفقًا ١٩٩٠لسنة ) ١(تعميم رقم ٤٦

.، ضمن مستندات انتهاء الخدمة١٩٨١لسنة ) ٢(لتعميم ديوان الخدمة المدنية رقم

٩٧

اإلعفاء من خصم الجزء المستبدل من المعاش وفقًا للقانون رقم بشأن ١٩٩١لسنة ) ٢(تعميم رقم ٤٧

.١٩٩١لسنة ) ١١(

٩٨

٩٩ .بشأن االستبدال أثناء الخدمة ١٩٩٣لسنة ) ١(تعميم رقم ٤٨

١٠٣ .بشأن المبادرة بتقديم طلبات االستبدال أثناء الخدمة ١٩٩٣لسنة ) ٢(تعميم رقم ٤٩

١٠٤ .مستندات التي ترفق بطلب االستبدال أثناء الخدمةبشأن ال ١٩٩٣لسنة ) ٣(تعميم رقم ٥٠

١٠٥ .بشأن سداد أقساط االستبدال ١٩٩٤لسنة ) ١(تعميم رقم ٥١

بشأن أداء األقساط المستحقة على المؤمن عليها في المواعيد ١٩٩٥لسنة ) ١(تعميم رقم ٥٢

.المقررة

١٠٦

١٠٧ .زات المرضية للعاملين في القطاع النفطيبشأن طريقة حساب اإلجا ١٩٩٧لسنة ) ١(تعميم رقم ٥٣

١٠٨ .بشأن استيفاء البيانات الالزمة لالستبدال أثناء الخدمة ٢٠٠٢لسنة ) ١(تعميم رقم ٥٤

١٠٩ .بشأن إرفاق صورة من مستند جهة صرف االستبدال أثناء الخدمة ٢٠٠٥لسنة ) ١٢(تعميم رقم ٥٥

١١٠ .استحقاق المتزوجة وليس لها أوالد للمعاش بشأن شروط ٢٠٠٧لسنة ) ١(تعميم رقم ٥٦

ـ ١١ ـ

:א א

א א:א מ الصفحةرقم الموضـــــوع م ١ .بشأن إلغاء جداول األقساط مدى الحياة ٢٠٠٧لسنة ) ١(القانون رقم ١

ط رد مكافأة التقاعد وضم المدد التي صرفت بشأن شرو ١٩٩٣لسنة ) ١(قرار مجلس اإلدارة رقم ٢

.عنها وحاالت اإلعفاء

٤

بشأن القواعد والشروط والجداول الخاصة بضم مدد ١٩٧٨لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٣

.اشتراك اعتبارية

٦

بشأن شروط وقواعد ضم المدد السابقة على ١٩٨٠لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٤

.القطاعين األهلي والنفطيفي ١/١٠/١٩٧٧

١٨

بشأن ضم مدد الخدمة العسكرية إلى مدد االشتراك ١٩٨١لسنة ) ١١(قرار وزير المالية رقم ٥

.المدنية والعكس

٢٦

بشأن شروط وقواعد ضم المدد السابقة على الحصول ١٩٨٢لسنة ) ٢١(قرار وزير المالية رقم ٦

.على الجنسية

٢٩

بشأن تمديد ميعاد تقديم طلب المدة السابقة على ١٩٨٤لسنة ) ٢(م قرار وزير المالية رق ٧

.الجنسية

٣٦

بشأن قواعد حساب مدد الخدمة أو النشاط السابق ضمن ١٩٨٥لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٨

.مدد االشتراك في الباب الخامس

٣٧

االشتراك االعتبارية إلى بشأن شروط وقواعد ضم مدد ١٩٨٦لسنة ) ١٠(قرار وزير المالية رقم ٩

.الباب الخامس

٤٦

٥١ .١٩٨٢لسنة ) ٢١(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ١٩٨٨لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ١٠

بشأن ضم المدد المترتب على خضوع المختارين للباب ١٩٩٣لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ١١

.الثالث

٥٣

بشأن شروط وقواعد حساب مدد اإلجازات بدون مرتب ١٩٩٣لسنة ) ٥( قرار وزير المالية رقم ١٢

.١٩٦٠لسنة ) ٣(التي انتهت في ظل العمل بالمرسوم األميري رقم

٥٦

بشأن شروط وقواعد ضم مدد االشتراك في الباب الخامس ١٩٩٤لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ١٣

.إلى الباب الثالث

٥٨

بشأن شروط وقواعد حساب المدد بدون مرتب ضمن ١٩٩٤لسنة ) ٤(م قرار وزير المالية رق ١٤

.الباب الثالث

٦٢

٦٥ .١٩٨٢لسنة ) ٢١(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ٢٠٠٣لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١٥

ـ ١٢ ـ

:א א

א א:א מ

لصفحةارقم الموضـــــوع م ٦٦ .١٩٧٨لسنة ) ٣(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ٢٠٠٨لسنة ) ٧(قرار وزير المالية رقم ١٦

بشأن ضم مدد الخدمة الحكومية السابقة إلى مدد ١٩٧٧لسنة ) ٢(قرار المدير العام رقم ١٧

.االشتراك في الباب الثالث

٦٧

٦٩ .لوبة للنظر في طلبات ضم المدد السابقةبشأن المستندات المط ١٩٧٨لسنة ) ٦(تعميم رقم ١٨

بشأن أقساط المكافأة المستحقة مقابل ضم المدد السابقة على ١٩٧٨لسنة ) ١٣(تعميم رقم ١٩

١/١٠/١٩٧٧.

٧٠

بشأن ضم المدد السابقة المنتهية في القطاع األهلي والنفطي قبل ١٩٨٠لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٠

١/١٠/١٩٧٧.

٧١

٧٤ .بشأن ضم المدد العسكرية السابقة إلى مدد االشتراك بالباب الثالث ١٩٨١لسنة ) ٣(تعميم رقم ٢١

٧٨ .بشأن قواعد ضم بعض مدد الخدمة السابقة ١٩٨٢لسنة ) ٦(تعميم رقم ٢٢

٧٩ .١/١٠/١٩٧٧بشأن مدد الخدمة السابقة المنتهية اعتبارًا من ١٩٨٢لسنة ) ٧(تعميم رقم ٢٣

٨٠ .بشأن ضم مدد الخدمة السابقة على الحصول على الجنسية ١٩٨٢نة لس) ٨(تعميم رقم ٢٤

بشأن قواعد حساب مدد الخدمة اإللزامية ضمن مدد االشتراك في ١٩٨٤لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٥

.الباب الثالث

٨٤

بشأن االشتراكات المستحقة عن مدد اإلجازات بدون مرتب المطلوب ١٩٨٦لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٦

.احسابه

٨٥

بشأن االلتزام بخصم أقساط مقابل الضم حتى نهاية التاريخ الذي ١٩٨٨لسنة ) ١(تعميم رقم ٢٧

.حددته المؤسسة

٨٦

في التأمين ١/١/١٩٩٥بشأن طلبات ضم مدد الخدمة السابقة على ٢٠٠٢لسنة ) ٢(تعميم رقم ٢٨

.التكميلي

٨٧

٨٨ .الشتراك االعتبارية بغرض انتهاء الخدمةبشأن قواعد ضم مدد ا ٢٠٠٤لسنة ) ٢(تعميم رقم ٢٩

بشأن إيضاح قواعد ضم مدد االشتراك االعتبارية بغرض انتهاء ٢٠٠٥لسنة ) ١(تعميم رقم ٣٠

.الخدمة

٨٩

الوضع التأميني لمدد االنقطاع عن العمل التالية الستنفاد في شأن ٢٠٠٩لسنة ) ٢(تعميم رقم ٣١

لمرضيةالموظف للحد األقصى لإلجازات ا

٩٠

ـ ١٣ ـ

:א א

א א א:א א א א الصفحةرقم الموضـــــوع مبتحديد األعمال المذكورة ) ٦ـ ١(بشأن الجداول أرقام ١٩٩٨لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ١

كيماويات البترولية، وناقالت النفط، بشركات البترول الوطنية، ونفط الكويت، وصناعة ال

.وسانتافي، ومؤسسة الخطوط الجوية الكويتية

١

بشأن إضافة جداول جديدة بتحديد األعمال المذكورة ٢٠٠٠لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٢

بشركات البترول الوطنية، ونفط الكويت، وصناعة الكيماويات البترولية، وناقالت النفط، والجدول

.بالنسبة للشركة الكويتية لتزويد الطائرات بالوقود) ٧( رقم

٣٤

بتحديد األعمال المذكورة في ) ٨(بشأن إضافة جدول ٢٠٠٣لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٣

.مؤسسة الموانئ الكويتية

٦١

) ١(م بإضافة جدول جديد إلى الجداول المرفقة بالقرار رق ٢٠٠٣لسنة ) ٦(قرار وزير المالية رقم ٤

.بتحديد األعمال المذكورة بالشركة الكويتية لتزويد الطائرات بالوقود ١٩٩٨لسنة

٦٣

إلى الجداول السابقة، بتحديد ) ٩(بإضافة الجدول رقم ٢٠٠٤لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٥

.األعمال المذكورة في شركة إيكويت للبتروكيماويات

٦٥

٦٨ .١٩٩٨لسنة ) ١(بإضافة جداول جديدة إلى القرار ٢٠٠٦نة لس) ٥(قرار وزير المالية رقم ٦

٧١ .١٩٩٨لسنة ) ١(بإضافة جداول جديدة إلى القرار ٢٠٠٨لسنة ) ١٣(قرار وزير المالية رقم ٧

ـ ١٤ ـ

א אא א א א מ א א א א א

א אא:א א الصفحةرقم الموضـــــوع م

١ .بإصدار قانون معاشات ومكافآت التقاعد للعسكريين ١٩٨٠لسنة ) ٦٩(مرسوم بالقانون رقم ١

لسنة ) ٦٩(بتعديل بعض أحكام القانون رقم ١٩٩٢لسنة ) ١٢٩(مرسوم بالقانون رقم ٢

١٩٨٠.

١٥

א א:א א א الصفحةرقم الموضـــــوع م

١٧ .١٩٨٠لسنة ) ٧٠(غير الكويتيين رقم نقانون معاشات ومكافآت التقاعد للعسكريي ١

) ٧٠(بشأن سريان زيادة المعاشات على الخاضعين للقانون ١٩٩٣لسنة ) ٢٣(قانون رقم ٢

.١٩٨٠لسنة

٢١

א:אא א אא א א الصفحةرقم الموضـــــوع م

٢٢ .١٩٨٠لسنة ) ٦٩(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ١

٣١ .١٩٨٠لسنة ) ٧٠(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ٢

٣٤ .١٩٩٢لسنة ) ١٢٩(مذكرة إيضاحية للقانون رقم ٣

א א א:א מ א אא א א אא א מ الصفحةرقم الموضـــــوع م

٣٦ .بشأن معاملة حملة المؤهالت ٥/١١/١٩٨٠المرسوم الصادر في ١

منح معاشات استثنائية ومكافآت استحقاق شأنب ٢٠٠٩لسنة ) ٤٩٥(رقممجلس الوزراء قرار ٢

للعسكريين

٣٨

تقرير معاشات استثنائية ألصحاب شأنب ٢٠٠٩لسنة )ثالثاً /٥٦٥(قمر مجلس الوزراء قرار ٣

غير الكويتيين الذين اكتسبوا الجنسية بعد التقاعد المعاشات العسكرية

٤٢

٤٣ .في شأن إعادة تسوية المعاشات في حاالت الجمع ١٩٨١لسنة ) ١٥(قرار وزير المالية ٤

واعد الجمع بين المعاش العسكري والمعاش في شأن ق ١٩٨١لسنة ) ١٨(قرار وزير المالية ٥

.المدني

٤٤

٤٥ .بشأن تحديد مناطق العمليات الحربية وساحات القتال) ١١١٢/١٩٩١(قرار وزير الدفاع ٦

٤٧ .بشأن تحديد مناطق العمليات الحربية وساحات القتال) ٢٠٠/١٩٩٢(قرار وزير الداخلية ٧

شأن تحديد مناطق العمليات الحربية وساحات ب) ٢٦٢/١٩٩٢(قرار رئيس الحرس الوطني ٨

.القتال

٤٨

٤٩ .١٩٩١لسنة ) ١١١٢(بإلغاء العمل ببعض أحكام القرار ) ٥١٠/١٩٩٢(قرار وزير الدفاع ٩

ـ ١٥ ـ

א אא א א א מ א א א א א

א: א א:א א א א מ א אאא א מ

الصفحةرقم الموضـــــوع م

٥٠ .بشأن تحديد مناطق العمليات الحربية وساحات القتال) ٣٩٩/١٩٩٤(قرار وزير الدفاع ١٠

٥١ ).٣٩٩/١٩٩٤(بإلغاء العمل بالقرار ) ٤٥٢/١٩٩٤(قرار وزير الدفاع ١١

٥٢ .يد مناطق العمليات الحربية وساحات القتالبتحد) ٩٦/٢٠٠١(قرار وزير الداخلية ١٢

٥٣ .بتحديد مناطق العمليات الحربية وساحات القتال) ٢٥٠٦/٢٠٠٢(قرار وزير الدفاع ١٣

٥٥ .بتحديد مناطق العمليات الحربية وساحات القتال) ١٤١/٢٠٠٣(قرار وزير الدفاع ١٤

٥٧ .العمليات الحربية وساحات القتالبتحديد مناطق ) ١٠١/٢٠٠٣(قرار رئيس الحرس الوطني ١٥

بتحديد مناطق ) ١٠١/٢٠٠٣(بإلغاء العمل بالقرار ) ١١٥/٢٠٠٣(قرار رئيس الحرس الوطني ١٦

.العمليات الحربية وساحات القتال

٥٨

٥٩ .بتحديد مناطق العمليات الحربية وساحات القتال) ٢٩٠/٢٠٠٣(قرار وزير الدفاع ١٧

٦٠ ).٢٩٠/٢٠٠٣(بإلغاء العمل بالقرار ) ٤٤٥/٢٠٠٣(قرار وزير الدفاع ١٨

٦١ .بشأن ضم مدد الخدمة العسكرية السابقة) ٣/١٩٧٧(تعميم رقم ١٩

بشأن عدم حساب مدد الدراسة السابقة على بلوغ المستفيد السن ) ٢/١٩٩٠(تعميم رقم ٢٠

.المؤهلة لاللتحاق بالدراسة

٦٢

الواجب إتباعها في حاالت الحوادث التي تقع بشأن اإلجراءات ) ١/١٩٩٢(تعميم رقم ٢١

.للعسكريين

٦٣

٦٤ .بشأن االحتفاظ بمستندات إصابات العمل) ١/١٩٩٦(تعميم رقم ٢٢

א א:א א א אא

الصفحةرقم الموضـــــوع م

٦٥ .لدفاع األعلىبإنشاء مجلس ا) ٢٤/١٩٦٣(قانون رقم ١

٦٧ .بإنشاء الحرس الوطني) ٢/١٩٦٧(مرسوم بقانون رقم ٢

٦٩ .على العسكريين غير الكويتيين) ٢٧/١٩٦١(بسريان أحكام القانون ) ٣١/١٩٦٧(قانون رقم ٣

٧١ .في شأن الجيش) ٣٢/١٩٦٧(قانون رقم ٤

١٠٠ .بشأن نظام قوة الشرطة) ٢٣/١٩٦٨(قانون رقم ٥

لسنة ) ٢٧(بزيادة المعاشات الخاضعة للقانون رقم ١٩٨٠لسنة ) ٩(انون رقم مرسوم بق ٦

١٩٦١.

١٢٨

١٣٠ .في شأن تكريم الشهداء) ٣٨/١٩٩١(مرسوم رقم ٧

ـ ١٦ ـ

א:אא: א א אא

الصفحةرقم الموضـــــوع م

١٣٢ .بإنشاء أكاديمية الشرطة) ٢٠٠/١٩٩٤(مرسوم رقم ٨

١٣٩ .بإصدار نظام الخدمة في الحرس الوطني) ٥٤٥/٢٠٠٥(قرار رئيس الحرس الوطني ٩

بشأن البدالت والمكافآت ) ٣٦٢٣/٢٠٠٤(قرار نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع ١٠

.اإلضافية للعسكريين

١٥٧

بشأن سريان أحكام الزيادة في ) ١٦/٢٠٠١(ن رقم قرار رئيس المجلس األعلى لشئون المعاقي ١١

.عالوة األوالد المعاقين على أبناء العسكريين غير الكويتيين بالجيش

١٨٣

بشأن سريان الزيادة في عالوة األوالد المعاقين على ٢٠٠٣لسنة ) ٢٢٠(قرار وزاري رقم ١٢

.العسكريين غير الكويتيين العاملين بوزارة الداخلية أبناء

١٨٤

ـ ١٧ ـ

א א אמא א א א

אא א א א א

א א:א אא א א الصفحةرقم الموضـــــوع م

االجتماعية اختياريا للعاملين باالشتراك في التأمينات ١٩٨٨لسنة ) ١١(مرسوم بالقانون رقم ١

.في الخارج ومن في حكمهم

١

لسنة ) ١١(بتعديل بعض أحكام القانون رقم ١٩٩٢لسنة ) ١٣٠(مرسوم بالقانون رقم ٢

١٩٨٨.

٥

بشأن مد الحماية التأمينية لمواطني دول مجلس التعاون ٢٠٠٧لسنة ) ٤٤(قانون رقم ٣

.الخليجي

٧

١٠ .١٩٨٨لسنة ) ١١(سوم بالقانون رقم المذكرة اإليضاحية للمر ٤

١٥ .١٩٩٢لسنة ) ١٣٠(المذكرة اإليضاحية للمرسوم بالقانون رقم ٥

١٦ .٢٠٠٧لسنة ) ٤٤(المذكرة اإليضاحية للقانون رقم ٦

א א:א א אא الصفحةرقم الموضـــــوع م

٢٠ .ن قواعد وٕاجراءات التسجيلفي شأ ١٩٨٨لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ١

٢٣ .في شأن مواعيد وٕاجراءات سداد االشتراكات ١٩٨٨لسنة ) ٥(قرار وزير المالية رقم ٢

٢٦ .في شأن حاالت اإلعفاء من المبالغ اإلضافية ١٩٩١لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٣

٢٧ .المدد السابقةفي شأن قواعد وشروط ضم ١٩٩٨لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٤

في شأن مواعيد وقواعد تسجيل وسداد االشتراكات ٢٠٠٨لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٥

.للكويتيين العاملين في دول الخليج

٣١

في شأن مواعيد وقواعد تسجيل وسداد االشتراكات ٢٠٠٨لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٦

.للخليجيين العاملين في الكويت

٣٦

ـ ١٨ ـ

א אא א מ

الصفحةرقم الموضـــــوع م

١ .بنظام التأمين التكميلي ١٩٩٢لسنة ) ١٢٨(مرسوم بالقانون رقم ١

١١ .١٩٩٢لسنة ) ١٢٨(المذكرة اإليضاحية للقانون ٢

١٩ .لتأمين التكميليبشأن تحديد عناصر المرتب في ا ١٩٩٧لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٣

٢١ .بشأن مواعيد وٕاجراءات سداد االشتراكات ١٩٩٧لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٤

بشأن قواعد وشروط ضم مدد الخدمة السابقة على ١٩٩٧لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ٥

١/١/١٩٩٥.

٢٣

اكات المستحقة حتى بشأن طريقة أداء االشتر ١٩٩٨لسنة ) ٤(قرار وزير المالية رقم ٦

٣٠/١١/١٩٩٧.

٢٧

٢٩ .بشأن قواعد وشروط صرف مكافأة التقاعد ١٩٩٨لسنة ) ٨(قرار وزير المالية رقم ٧

٣١ .بشأن رفع الحد األقصى للمرتب التكميلي ٢٠٠٥لسنة ) ١(قرار وزير المالية رقم ٨

٣٢ .ضم المدد السابقةبشأن مد مهلة تقديم طلبات ٢٠٠٥لسنة ) ٢(قرار وزير المالية رقم ٩

لسنة ) ٣(بشأن تعديل بعض أحكام القرار رقم ٢٠٠٥لسنة ) ٣(قرار وزير المالية رقم ١٠

١٩٩٧.

٣٣

٣٥ .بشأن طلبات ضم المدد السابقة في التأمين التكميلي ٢٠٠٢لسنة ) ٢(تعميم رقم ١١

ـ ١٩ ـ

א אא א א א א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م

١ .بتعديل بعض أحكام قانون بنك التسليف واالدخار ١٩٧٧ لسنة) ١٢٩( مرسوم بالقانون رقم ١

بشأن تقرير منحة لموظفي ومستخدمي وعمال الحكومة ١٩٧٨لسنة) ٣٩(مرسوم بالقانون رقم ٢

.وأصحاب المعاشات التقاعدية والمنتفعين بالمساعدات العامة

٢

٤ .في شأن الخدمة المدنية ١٩٧٩لسنة ) ١٥(مرسوم بالقانون رقم ٣

١٩ .بتحديد مرتبات رئيس مجلس الوزراء والوزراء ١٩٧٩لسنة ) ٤٨(مرسوم بالقانون رقم ٤

بتقرير زيادة في المعاشات الخاضعة ألحكام القانون ١٩٨٠لسنة) ٩( مرسوم بالقانون رقم ٥

.١٩٦١لسنة) ٢٧(رقم

٢٠

بشأن تقرير منحة لموظفي الحكومة وأصحاب ١٩٨٠لسنة) ٧٣(م بالقانون رقممرسو ٦

.المعاشات التقاعدية والمنتفعين بالمساعدات العامة

٢٢

في شأن زيادة المرتبات الموظفين المدنيين والعسكريين وزيادة ١٩٨٢لسنة) ٤٩(قانون رقم ٧

.ة المدنيةالمعاشات للمتقاعدين وتعديل بعض أحكام قانون ونظام الخدم

٢٥

٢٦ .بزيادة المعاشات التقاعدية في بعض الحاالت ١٩٨٢لسنة) ٦٢(قانون رقم ٨

في شأن صرف منحة أميرية للموظفين المدنيين ١٩٨٩لسنة) ١٢(مرسوم بالقانون رقم ٩

.والعسكريين وألصحاب المعاشات التقاعدية ولمستحقي المساعدات العامة

٢٧

بشأن زيادة المعاشات التقاعدية عن األوالد المولودين ١٩٨٩لسنة )٥٦(مرسوم بالقانون رقم ١٠

.بعد انتهاء الخدمة

٢٩

بمنح زيادة في العالوة االجتماعية والمعاشات التقاعدية ١٩٩٠لسنة) ١(رسوم بالقانون رقم م ١١

.والمساعدات العامة

٣١

جزء المستبدل من في شأن اإلعفاء من خصم ال ١٩٩١لسنة) ١١(مرسوم بالقانون رقم ١٢

.المعاش التقاعدي

٣٤

بمنح زيادة في العالوة االجتماعية والمعاشات ١٩٩٢لسنة) ١٤(مرسوم بالقانون رقم ١٣

.التقاعدية والمساعدات العامة

٣٦

٣٩ .١٩٩٢لسنة) ١٤(بتعديل بعض أحكام المرسوم بالقانون رقــم ١٩٩٣لسنة) ٢٣(القانون رقم ١٤

بتحديد ١٩٦٣لسنة) ٤(بتعديل بعض أحكام القانون رقـم ١٩٩٦لسنة )١٩(القانون رقم ١٥

.مكافآت أعضاء مجلس األمة

٤١

١٩٨٢لسنة ) ٣٦(في شأن تعديل بعض أحكام القانون رقم ٢٠٠٢لسنة ) ٣٧(القانون رقم ١٦

.في شأن رجال اإلطفاء

٤٣

ـ ٢٠ ـ

א אא א א א א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م

في شأن إعادة تعيين بعض أعضاء هيئة التدريس السابقين ٢٠٠٥لسنة ) ٤٧(القانون رقم ١٧

.بجامعة الكويت والهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب إلى العمل

٤٦

٤٧ ).ك.د ٥٠(بشأن صرف دعم مالي شهري بمبلغ ٢٠٠٨لسنة ) ٢٧(القانون رقم ١٨

٤٩ .في شأن نظام الخدمة المدنية ٤/٤/١٩٧٩مرسوم صادر بتاريخ ١٩

٧٥ .بتحديد مكافآت رئيس ونائب رئيس وأعضاء المجلس البلدي ٢٠٠٥لسنة ) ١٨٢(مرسوم رقم ٢٠

بشأن منح عالوة غالء معيشة للموظفين الذين تنظم توظيفهم ٢٠٠٨لسنة ) ٨٨(مرسوم رقم ٢١

.قوانين خاصة

٧٦

٧٧ .بشأن معاشات الشهداء ١٩٩١لسنة ) ثانياً /٢٢(مجلس الوزراء رقم قرار ٢٢

بشأن العالوة االجتماعية وعالوة األوالد للعاملين ٢٠٠١لسنة ) ٣٩٠(قرار مجلس الوزراء رقم ٢٣

.في الجهات الحكومية والشركات المملوكة للدولة بالكامل

٧٨

اعتماد الرقم المدني في كافة المعامالت بشأن ٢٠٠١لسنة ) ٧٠٦(قرار مجلس الوزراء رقم ٢٤

.للدولة بالكامل

٨١

بمنح زيادة لموظفي الحكومة وأصحاب ٢٠٠٥لسنة ) ٦٩٨(قرار مجلس الوزراء رقم ٢٥

.المعاشات والمساعدات

٨٢

٨٦ .بتعديل الحد األدنى لمعاشات الشهداء ٢٠٠٥لسنة ) ثانياً /١٢٠٦(قرار مجلس الوزراء رقم ٢٦

بشأن منح زيادة للكويتيين العاملين في ٢٠٠٨لسنة ) أوالً /٢٣٠(لس الوزراء رقم قرار مج ٢٧

القطاع الحكومي والقطاع الخاص وأصحاب المعاشات ومستحقي المساعدات العامة وكذا غير

.الكويتيين من موظفي األجهزة الحكومية

٨٧

ة للمعاقين أصحاب بمنح عالوة غالء معيش م٢٠٠٨لسنة ) ٥١٥(قرار مجلس الوزراء رقم ٢٨

.المعاشات

٩٠

٢٠٠٨لسنة ) ٢٧(نفيذ القانون رقم بشأن ت ٢٠٠٨لسنة ) ٩٠٦(قرار مجلس الوزراء رقم ٢٩

.شأن صرف دعم مالي شهري بمبلغ خمسين ديناراً ب

٩١

٩٥ .المسرحين من العمل بالقطاع الخاصبشأن ٢٠٠٩لسنة ) ٦١٣(قرار مجلس الوزراء رقم ٣٠

بشأن منح عالوة اجتماعية للموظفين في ١٩٧٩لسنة ) ١(دمة المدنية رقم قرار مجلس الخ ٣١

.الجهات الحكومية

٩٨

من نظام الخدمة ) ٨١(بشأن تفسير المادة ١٩٨١لسنة ) ٣(قرار مجلس الخدمة المدنية رقم ٣٢

.المدنية

١٠٢

١٠٤ .مالية بمنح موظفي الحكومة مكافأة ٢٠٠٥لسنة ) ٨(قرار مجلس الخدمة المدنية رقم ٣٣

ـ ٢١ ـ

א אא א א א א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م

١٠٦ .عالوة غالء معيشةبمنح موظفي الحكومة ٢٠٠٨لسنة ) ٣(قرار مجلس الخدمة المدنية رقم ٣٤

١٠٧ .أن معاش اإلعاقةبش ٢٠٠١لسنة ) ١٠٢(قرار المجلس األعلى لشئون المعاقين رقم ٣٥

بشأن إجراءات تعويض الموظفين عن ١٩٨٣لسنة ) ١٥(تعميم ديوان الخدمة المدنية رقم ٣٦

.إصابات العمل

١٠٩

بشأن ضوابط استحقاق ١٥/١١/١٩٩٨المؤرخ ) ٥٤١٦/٣(كتاب ديوان الخدمة المدنية رقم ٣٧

.الموظفة عالوة األوالد

١١٠

بشأن قواعد صرف عالوة األوالد في ٢٠٠١لسنة ) ٢٠(ة رقم تعميم ديوان الخدمة المدني ٣٨

.الجهات الحكومية والشركات المملوكة للدولة بالكامل

١١٢

قواعد تطبيق قرار مجلس الخدمة بشأن ٢٠٠٨لسنة ) ٢٠(تعميم ديوان الخدمة المدنية رقم ٣٩

ومي عالوة غالء الموظفين العاملين بالقطاع الحك بشأن منح ٢٠٠٨لسنة ) ٣(المدنية رقم

.معيشة

١١٥

) ٢٧(تطبيق كل من القانون رقم بشأن م٢٠٠٨لسنة ) ٤٩(رقم ديوان الخدمة المدنية تعميم ٤٠

رقم شهري بمبلغ خمسين دينارًا، وقرار مجلس الوزراء بشأن صرف دعم مالي ٢٠٠٨لسنة

.بشأن تنفيذ هذا القانون ٢٠٠٨لسنة ) ٩٠٦(

١١٨

بشأن صرف الزيادة في العالوة ٢٠٠٨لسنة ) ٦٤(لمدنية رقم تعميم ديوان الخدمة ا ٤١

.االجتماعية عن األوالد المعاقين

١٢٣

بشأن بعض موانع استحقاق ١٥/٣/٢٠٠٥المؤرخ ) ٧٣٣٧(كتاب ديوان الخدمة المدنية رقم ٤٢

.الموظفة عالوة األوالد

١٢٥

الخطوط الجوية الكويتية بشأن تحويل مؤسسة ٢٠٠٨لسنة ) ٦(مقتطفات من القانون رقم ٤٣

.إلى شركة

١٢٦

١٢٨ .مقتطفات من قوانين العمل في القطاعين األهلي والنفطي ٤٤

١٣٤ .بشأن حقوق األشخاص ذوي اإلعاقة ٢٠١٠لسنة ) ٨(مقتطفات من القانون رقم ٤٥

ـ ٢٢ ـ

א א

א א א אא א:א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م

١ .الشئون المالية في الدستور الكويتي: لقسم األولا

:تشريعات تتعلق بديوان المحاسبة: لقسم الثانيا

٥ .المحاسبةبإنشاء ديوان ١٩٦٤لسنة ) ٣٠(قانون رقم ١

بإلغاء النصوص المانعة من الخضوع لرقابة الديوان أو قانون ١٩٩٨لسنة )٦٦(قانون رقم ٢

.المناقصات العامة

٣٠

:تشريعات تتعلق بالمناقصات والعقود: القسم الثالث

٣٢ .في شأن المناقصات العامة ١٩٦٤لسنة ) ٣٧(قانون رقم ١

٤٩ .أن الكشف عن العموالت في العقود التي تبرمها الدولةفي ش ١٩٩٦لسنة ) ٢٥(قانون رقم ٢

٥٤ .بشأن ضريبة الدخل الكويتية ١٩٥٥لسنة ) ٣(مرسوم رقم ٣

بتشكيل لجنة ١٩٧١لسنة ) ١١(رقم ) رئيس مجلس الوزراء(قرار رئيس مجلس التخطيط ٤

.اختيار البيوت االستشارية

٦١

بشأن تحديد نسبة العمالة الوطنية ٢٠٠٨لسنة )خامساً / ١١٠٤(قرار مجلس الوزراء رقم ٥

.لدى الجهات غير الحكومية

٦٤

٦٩ .توجيهات ديوان المحاسبة بالنسبة لالرتباط في األوامر التغييرية وتمديد العقود ٦

٧٠ .بشأن األوامر التغييرية) ٢/١٩٨٩(تعميم ديوان المحاسبة رقم ٧

٧١ .أن تحرير العقود باللغة العربيةبش) ٢/١٩٩٣(عميم ديوان المحاسبة رقم ت ٨

٧٢ .بشأن قواعد تجديد العقود الدورية) ٤/١٩٩٣(تعميم ديوان المحاسبة رقم ٩

بشأن العموالت التي تقدم في العقود التي تبرمها ) ١/١٩٩٦(تعميم ديوان المحاسبة رقم ١٠

.الحكومة

٧٤

٧٧ .دليل إعداد أوراق المناقصات والعقود ١١

٨٢ .بشأن التقيد بدليل إعداد أوراق المناقصات والعقود) ٩/٢٠٠٥(ديوان المحاسبة رقم تعميم ١٢

٨٣ .بشأن شروط التعاقد بغير الدينار الكويتي) ٣/٢٠٠٠(تعميم وزارة المالية رقم ١٣

٨٧ .بشأن نظم وتقنية المعلومات) ١٢/٢٠٠١(تعميم وزارة المالية رقم ١٤

:لق بالميزانيةتشريعات تتع: القسم الرابع

٩١ .يبقواعد إعداد الميزانية والحساب الختام ١٩٧٨لسنة ) ٣١(مرسوم بالقانون رقم ١

١٠٣ .للمؤسسات المستقلة بشأن تعديل السنة المالية ٢٠٠٠لسنة ) ٢٧(قانون رقم ٢

١٠٤ .لةالمستق اتبشأن إعداد تقديرات ميزانيات المؤسس ٢٠٠١لسنة ) ٨(تعميم وزارة المالية رقم ٣

ـ ٢٣ ـ

:א א

א א א אא א:א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م ١١٥ .بشأن المتابعة الربع سنوية للميزانيات المستقلة ٢٠٠٢لسنة ) ٤(تعميم وزارة المالية رقم ٤

بشأن إقفال القيود المحاسبية وٕاعداد الحساب ٢٠٠٣نة لس) ٢(تعميم وزارة المالية رقم ٥

.الختامي للمؤسسات ذات الميزانيات المستقلة

١١٩

١٦٣ .بالمؤسسات المستقلة قواعد تنفيذ الميزانية ٦

:التزامات الخزانة العامة للمؤسسة: القسم الخامس

ندوق الشيخوخة والعجز بالمساهمة السنوية ألغراض ص) ١٤/١٩٧٧(قرار وزير المالية رقم ١

.والوفاةوالمرض

١٨١

١٨٣ .بالمساهمة السنوية ألغراض صندوق معاشات العسكريين) ٢٥/١٩٨٢(قرار وزير المالية رقم ٢

١٨٥ .بالمساهمة السنوية ألغراض صندوق الباب الخامس) ٢٦/١٩٨٢(قرار وزير المالية رقم ٣

ساهمة الخزانة لحساب المدد السابقة على بتحديد م) ٢٧/١٩٨٢(قرار وزير المالية رقم ٤

.الحصول على الجنسية

١٨٧

بشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق طبقًا للقانون ) ٢٨/١٩٨٢(قرار وزير المالية رقم ٥

)٤٩/١٩٨٢.(

١٩٠

بشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق طبقًا للقانون ) ٥/١٩٨٣(قرار وزير المالية رقم ٦

)٦٢/١٩٨٢(.

١٩٣

) ١٣١، ١١(بشأن تحديد التزامات الخزانة طبقًا للمادتين ) ٣/١٩٨٤(قرار وزير المالية رقم ٧

.من القانون

١٩٦

بشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق عليها طبقًا للقرار ) ٩/١٩٨٥(قرار وزير المالية رقم ٨

)٨/١٩٨٥(.

١٩٧

ء الخزانة للمبالغ التي تستحق عليها طبقًا للقانون بشأن أدا) ٤/١٩٨٩(قرار وزير المالية رقم ٩

)٥٦/١٩٨٩.(

٢٠٠

بشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق عليها طبقًا للقانون ) ٣/١٩٩٠(قرار وزير المالية رقم ١٠

)١/١٩٩٠.(

٢٠٣

قانون بشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق عليها طبقًا لل) ١/١٩٩٢(قرار وزير المالية رقم ١١

)١١/١٩٩١.(

٢٠٦

بشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق عليها طبقًا للقانون ) ٧/١٩٩٢(قرار وزير المالية رقم ١٢

)١٤/٩٩٢.(

٢٠٧

ـ ٢٤ ـ

:

א אא א א א

א א:א א

الصفحةرقم الموضـــــوع مبشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق عليها طبقًا ) ٢٥/١٩٩٧(رار وزير المالية رقم ق ١٣

).٧٠/١٩٨٠(للقانون

٢١٠

من القانون )٢٥ثانيًا، /٣(بشأن أداء الخزانة طبقًا للمادتين ) ٢٦/٩٧(قرار وزير المالية رقم ١٤

٦٩/١٩٨٠.

٢١١

من القانون ) ١٠/٢، ٦، ٥(خزانة طبقًا للمواد بشأن أداء ال) ٣/٢٠٠١(قرار وزير المالية رقم ١٥

)٢٥/٢٠٠١.(

٢١٥

بشأن أداء الخزانة للمبالغ التي تستحق عليها طبقًا لقوانين ) ٣/٢٠٠٤(قرار وزير المالية رقم ١٦

.التأمينات والمعاشات

٢١٩

٢٢٣ .في شأن طريقة أداء الخزانة العامة لبعض المبالغ) ٥/٢٠٠٧(قرار وزير المالية رقم ١٧

ـ ٢٥ ـ

:א א

א א:א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م :تشريعات مالية أخرى: القسم السادس

٢٢٥ .موال العامةبشأن حماية األ ١٩٩٣لسنة ) ١(قانون رقم ١

بشأن استرداد المبالغ المستحقة للحكومة من ٢٠٠٢لسنة ) ١٢٨١(قرار مجلس الوزراء رقم ٢

.الموظف

٢٣٦

٢٣٧ .بشأن التظلم من إجراءات حفظ القضايا) ٢٥٣/٢/٢٠٠٤(قرار مجلس الوزراء رقم ٣

٢٣٨ .ارية بالمؤسسةبالئحة الشئون المالية واإلد ١٩٧٧لسنة ) ٣(قرار مجلس اإلدارة رقم ٤

بتحديد اختصاصات المراقبين الماليين ورؤساء ٢٠٠٢لسنة ) ٢١(رقم وزير الماليةقرار ٥

.الحسابات بالجهات ذات الميزانيات المستقلة

٢٤٩

ـ ٢٦ ـ

:א א

א א א אא א:א א א

الصفحةرقم ـوعالموضــــ م

:التشريعات اإلدارية بالمؤسسة: القسم األول ٢٥١ .بنظام مجلس إدارة المؤسسة ٤/١/١٩٧٧مرسوم صادر بتاريخ ١

بشأن اعتماد الرقم المدني في كافة المعامالت ٢٠٠١لسنة ) ٧٠٦(الوزراء رقم قرار مجلس ٢

.والخدمات التي تقدمها وزارات الدولة وأجهزتها

٢٥٣

٢٥٤ .بشأن نقل تبعية التدقيق الداخلي بالمؤسسة ٢٠٠٦لسنة ) ١(قرار مجلس اإلدارة رقم ٣

٢٥٥ .إدارة التدقيق الداخلي تحديد مهام واختصاصب ٢٠٠٦لسنة ) ٣(رقم مجلس اإلدارة قرار ٤

٢٥٧ .بتشكيل لجنة التظلمات بالمؤسسة ١٩٧٧لسنة ) ٧(قرار وزير المالية رقم ٥

٢٥٩ .بتشكيل لجنة الستثمار أموال المؤسسة ١٩٧٧لسنة ) ٩(لمالية رقم قرار وزير ا ٦

٢٦١ .بشأن المشتريات والمخازن بالمؤسسة ١٩٨٤لسنة ) ٢٢٦(قرار المدير العام رقم ٧

٢٦٣ .بشان التفويض في بعض االختصاصات ١٩٨٣لسنة ) ١(قرار المدير العام رقم ٨

٢٦٥ .بشأن التفويض في بعض االختصاصات ٢٠٠٧لسنة ) ٥٨(قرار المدير العام رقم ٩

٢٦٦ .بشأن التفويض في بعض االختصاصات ٢٠٠٧لسنة ) ٥٩(قرار المدير العام رقم ١٠

٢٦٧ .بشأن االستفسارات المتعلقة بتطبيق قانون التأمينات االجتماعية ١٩٨٧لسنة ) ١(تعميم رقم ١١

:شئون العاملين بالمؤسسةتشريعات : القسم الثاني ٢٦٨ .بنظام العاملين في المؤسسة ١٩٧٧) ١(مجلس اإلدارة رقم قرار ١

بشأن الئحة السفر ومصروفات االنتقال في مهام إلى ١٩٧٧لسنة ) ٢(رقم مجلس اإلدارة قرار ٢

.الخارج

٢٧٨

٢٨٠ .بتعديل جدول المرتبات بالمؤسسة ٢٠٠٧لسنة ) ١(قرار مجلس اإلدارة رقم ٣

٢٨٢ ).١/١٩٧٧(بتعديل بعض أحكم القرار ٢٠٠٧لسنة ) ٢(ارة رقم قرار مجلس اإلد ٤

٢٨٤ .بشأن نموذج عقود موظفي المؤسسة ١٩٧٧لسنة )٩(رقم المدير العام قرار ٥

٢٨٨ .بشأن تشكيل لجنة شئون العاملين ١٩٧٧لسنة )١٧(رقم المدير العام قرار ٦

٢٩٠ .ئحة البعثات العلمية واإلجازات الدراسيةبشأن ال ١٩٧٧لسنة )١٤٢(رقم المدير العام قرار ٧

٢٩٨ .بشأن الئحة إجراءات التحقيق والتأديب والشكاوى ١٩٨١لسنة )٤٧(رقم المدير العام قرار ٨

بشأن حاالت الحرمان من المرتب بسبب الوقف أو ١٩٨١لسنة )٤٨(رقم المدير العام قرار ٩

.الحبس

٣٠٤

بشأن تعويض العاملين بالمؤسسة عن األعمال ١٩٨٤لسنة )١٤٣(رقم المدير العام قرار ١٠

.اإلضافية

٣٠٥

ـ ٢٧ ـ

:א א

א א א אא א:א א א

الصفحةرقم الموضـــــوع م ٣٠٦ .لين بالمؤسسةبشأن منح قروض للعام ١٩٨٤لسنة )١٤٤(رقم المدير العام قرار ١١

٣٠٨ .بشأن تقدير كفاءة الموظفين ١٩٨٥لسنة )٤(رقم المدير العام قرار ١٢

٣١٢ .بشأن تعويض العاملين عن الخدمات الممتازة ١٩٨٦لسنة )٩٣(رقم المدير العام قرار ١٣

٣١٣ .بشأن شروط وقواعد تعيين الموظفين ١٩٨٦لسنة )٩٤(رقم المدير العام قرار ١٤

٣١٧ .بشأن تخصيص السكن لموظفي المؤسسة الكويتيين ١٩٩٦لسنة )٦١(رقم المدير العام قرار ١٥

بشأن قواعد نقل درجات ومرتبات العاملين ٢٠٠٧لسنة ) ٦٤(رقم المدير العام قرار ١٦

.بالمؤسسة

٣١٩

٣٢٢ .بنظام المستخدمين في المؤسسة ٢٠٠٧لسنة )١٥٨(رقم المدير العام قرار ١٧

بشأن أحكام منح البدالت والعالوات والمكافآت ٢٠٠٧لسنة )١٥٩(رقم المدير العام قرار ١٨

.لموظفي ومستخدمي المؤسسة

٣٢٥

٣٢٨ .بشأن تقدير كفاءة المدراء والمستشارين والخبراء ٢٠٠٧لسنة )١٦٢(رقم المدير العام قرار ١٩

٣٣٣ .وشروط ترقية العاملين بالمؤسسة بشأن قواعد ٢٠٠٧لسنة ) ١٦٥(رقم المدير العام قرار ٢٠

٣٣٥ .بشأن اإلجازات المرضية ٢٠٠٩لسنة ) ٣٩٣(قرار المدير العام رقم ٢١

٣٣٩ .بشأن التقيد بساعات الدوام الرسمي والغياب ٢٠١٠لسنة ) ٢١٤(قرار المدير العام رقم ٢٢

٣٤٣ .السفر بشأن قواعد صرف تذاكر ٢٨/٦/١٩٧٩تعميم الشئون اإلدارية المؤرخ ٢٣