"ВАШІ ІНТЕРЕСи" №10 (1071) 20 березня 2013 р

Âèõîäèòü ùîñåðåäè з 1 квіòня 1993 ð.

ІнформацІйно-рекламна газета Житомирської областІ

м і с ц е в і н о в и н и + р е к л а м а Свіжі Оголошення: 42-13-13ВАШІ

24 с

торі

нки

№10 (1071), 20 бåðåзня 2013ðПередплатний iндекс – 49897. Ціна вілüна

“немає вІчних друзІв, немає вІчних ворогІв – є вІчнІ Інтереси”

www.interesu

.info

читайте шпальту 3

Вони також люди...

27 кАнАлІВ

“сВобода”Вже не радикальна?

4 читайте шпальту

“7. 40по-житомирськи”

читайте шпальту 5

2 ñòîð. ¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.

www.interesu.info

Ì²ÑÖÅÂ² ÍÎÂÈÍÈ: ÊÎÌÓÍÀËÜÍ², ÑÓÑÏ²ËÜÍ². ÏÎÃÎÄÀ

�’�TH��22.03

�ETBEP21.03

� -05..-01Íàïðÿì â³òðóÏí-Ñõ. 5,5-12 ì/ñåê

CEPE�A20.03

-05..+03Íàïðÿì â³òðóÏí-Ñõ. 1,5-4,5 ì/ñåê

�� TOM�PAI �TOM�PC��O

O��ACTI

C��OTA23.03

-11..-08Íàïðÿì â³òðóÏí. 8-13 ì/ñåê

-14..-11Íàïðÿì â³òðóÏí-Çõ. 3-5,5 ì/ñåê

HE�I��24.03

BIBTOPO�26.03

-11..-05Íàïðÿì â³òðóÏí-Ñõ. 3-4 ì/ñåê

�OHE�I�O�25.03

-12..-05Íàïðÿì â³òðóÏí-Ñõ. 3-4 ì/ñåê

Í ³÷ Äåíü Í³÷ Äåíü Í³÷ Äåíü Í³÷ Äåíü Í³÷ Äåíü Í³÷

-01..+05Íàïðÿì â³òðóÇõ. 3,5-8 ì/ñåê

Í ³÷ Äåíü Äåíü

Á³ëüøå íîâèí ÷èòàéòå ùîäíÿ íà íàøîìó

³íôîðìïîðòàë³ www.interesu.info

Âñòàíîâëåíî, ùî â ïðîâàäæåíí³ìàéîðà ì³ë³ö³¿ ïåðåáóâàëà êðèì³-íàëüíà ñïðàâà, ïîðóøåíà ñòîñîâíîíàðêîçàëåæíîãî ìåøêàíöÿ ì. Áå-ðäè÷åâà çà ôàêòîì çáóòó íèì îñîá-ëèâî íåáåçïå÷íîãî íàðêîòè÷íîãîçàñîáó – ìàðèõóàíè.

Ó õîä³ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà ïðàâî-îõîðîíåöü âèìàãàâ ó ÷îëîâ³êà 5 òèñ.ãðèâåíü çà íåïðèòÿãíåííÿ éîãî äîêðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çàùå îäí³ºþ ñòàòòåþ Êðèì³íàëüíîãîêîäåêñó Óêðà¿íè – çà îðãàí³çàö³þ àáîóòðèìàííÿ ì³ñöü äëÿ íåçàêîííîãîâæèâàííÿ, âèðîáíèöòâà ÷è âèãîòî-âëåííÿ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ïñè-õîòðîïíèõ ðå÷îâèí àáî ¿õ àíàëîã³â.

Ó æîâòí³ 2012 ðîêó ñï³âðîá³òíèêè

Ha� � ��o��p��i� � acy�e�o�i�i io�epa-xa�ap��a

Íàáðàâ ÷èííîñò ³ âèðîê Áåðäè÷ ³âñüêîãîì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò ³ âêðèì³íàëüí³é ñïðàâ³, ïîðóøåí³é îðãàíàìè ïðîêóðàòóðèçà ìàòåð³àëàìè ÑÁÓ ñòîñîâíî êîëèøíüîãî ñòàðøîãîñë³ä÷îãî îäíîãî ç ì³ñüêèõ â³ää³ë³â ÓÌÂÑ Óêðà¿íè, ÿêèéâèìàãàâ òà îäåðæàâ õàáàð.

ÑÁÓ çàòðèìàëè ïðàâîïîðóøíèêà«íà ãàðÿ÷îìó» – îäðàçó ï³ñëÿîòðèìàííÿ íèì óñ³º¿ ñóìè ãðî-øåé.

Âèðîêîì ñóäó õàáàðíèêà âèçíà-íî âèííèì â îäåðæàíí³ õàáàðàñëóæáîâîþ îñîáîþ, ÿêà çàéìàº â³ä-ïîâ³äàëüíå ñòàíîâèùå, ïîºäíàíåç âèìàãàííÿì õàáàðà, òà çàñóäæåíîäî ï’ÿòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç³ñïèòîâèì òåðì³íîì òðè ðîêè, çïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïî-ñàäè â îðãàíàõ âíóòð³øí³õ ñïðàâñòðîêîì íà äâà ðîêè. Éîãî òàêîæïîçáàâëåíî ñïåö³àëüíîãî çâàííÿ«ìàéîð ì³ë³ö³¿».

Ïðåñ-ãðóïà ÓÑÁ Óêðà¿íèâ Æèòîìèðñüê³é îáëàñò³

– ×îìó òàêîãî íîâîãî ñòàòóñó íà-áóëè óïðàâë³íñüê³ ñòðóêòóðè îáëàñ-íî¿ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè? – ö³êàâëþñüâ çàñòóïíèêà ãîëîâè – êåð³âíèêààïàðàòó îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Îëåê-ñàíäðà Íèêèòþêà.

– Çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó Ì³-í³ñòð³â Óêðà¿íè ó ñ³÷í³ öüîãî ðîêó. Âí³é âèçíà÷åíî òàêèé ñòàòóñ, – â³ä-ïîâ³â Îëåêñàíäð Àíäð³éîâè÷.

– ² ùî çì³íåíî â ñòðóêòóð³ àïà-ðàòó äåïàðòàìåíò³â, â îïëàò³ ¿õ ïðà-ö³âíèê³â? – çàïèòóþ ³ ÷óþ òàêó â³ä-ïîâ³äü:

– Í³÷îãî. Ïîêè âñå éäå çà ïîïå-ðåäí³ì ðîçïîðÿäêîì.

O��EP�A�MIHICTPA�I�…�EAPTAMEHT�� T�C�

B� ��pa��i� �ep�o�e� «pe�op�y�a��»� – �o�o� pay� � �pa� y�� a� e��o�

Ó ïóáë³÷íèõ âèñòóïàõ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Â³êòîðßíóêîâè÷ íå ðàç íàãîëîøóâàâ, ùî óïðàâë³íñüêà ï³ðàì³äàâ íàø³é äåðæàâ³ ïîòðåáóº íå ëèøå âïîðÿäêóâàííÿ, à éðåôîðìóâàííÿ. ² îñü ³íôîðìàö³éí³ òðàôàðåòêè íàóñòàíîâàõ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ çàñâ³ä÷èëè, ùî â öüîìóâèêîíàâ÷îìó îðãàí³ â³äáóëèñÿ çì³íè – éîãî ïðîâ³äí³óïðàâë³ííÿ ïåðåôîðìîâàí³ â … äåïàðòàìåíòè.

Òî íàâ³ùî îöèì ÷óæèì ñëî-âîì áóëî, ÿê êàæå íàðîä, ãîðîäãîðîäèòè? Àäæå ñëîâî «äåïàðòà-ìåíò» ìàº ôðàíöóçüêå ïîõî-äæåííÿ (â³ä deportir – ðîçä³ëÿ-òè) . Ó ò³é æå Ôðàíö³¿ òàêå éìåí-

íÿ íàäàíî àäì³í³ñòðàòèâíî-òå-ðèòîð³àëüíèì îäèíèöÿì. À âÑïîëó÷åíèõ Øòàòàõ Àìåðèêè äå-ïàðòàìåíòîì íàçèâàþòü îêðåì³çíà÷óù³ â³äîìñòâà ³ íàâ³òü ì³í³-ñòåðñòâà. À ÷è äîðîñòóòü ç ö³ºþíîâîþ íàçâîþ äî òàêî¿ çíà÷óùîñò³æèòîìèðñüê³ òà ³íø³ óïðàâë³ííÿîáëäåðæàäì³í³ñòðàö³é?

²âàí ÀÍÄÐ²ªÍÊÎ

Ïåðøèé áëîê êîíöåðòó ðîç-ïî÷àâñÿ «Âåñíÿíêàìè» òàñâÿòêóâàííÿì Ìàñíèö ³ . Öåö³ëå îáðÿäîâå ä³éñòâî, êîëèïðîùàþòüñÿ ç çèìîþ òà çó -ñòð³÷àþòü âåñíó, ïðîìîâëÿþ-÷è: «Áëàãîñëîâåí õàé áóäå ÷àñ,ùî äíåì ïðèéäåøí³ì îíîâè-âñÿ é ïðîñíóâñÿ ñâ³ò, îìîëîäè-âñÿ». Îáðàç âåñíè äîñèòü í³-æíî é ïðîíèêëèâî â³äòâîðèëàËþáîâ Íàïîëüñüêà.

Çàòèì áóëà ïðåäñòàâëåíà ë³-òåðàòóðíî-ìèñòåöüêà êîìïî-çèö³ÿ «Ðåâå òà ñòîãíå Äí³ïðøèðîêèé», ïðèñâÿ÷åíà äíþíàðîäæåííÿ Ò.Ã. Øåâ÷åíêà. Íà

«PO�OC�AB�»�A��O��BA��CTO�� o��pi� �i�y�c�� i�� o� ep�� io�o�o� �o��op�o�o� a�ca��

Ó ñóáîòó, íà Ìàñíèöþ, ôîëüêëîðíèé àíñàìáëüíàö³îíàëüíîãî îáðÿäó «Ðîäîñëàâ» çâ³òóâàâ ïåðåä ñâî¿ìèãëÿäà÷àìè. Êîíöåðò ïðîõîäèâ â îáëàñí³é ô³ëàðìîí³¿ ïðè÷èñëåíí³é àóäèòîð³¿ øàíóâàëüíèê³â. Íîâèìè êîñòþìàìè,ñöåí³÷íèìè îáðàçàìè, ï³ñíÿìè ³ òàíöÿìè àðòèñòè ïåðåäàëèñïðàâæíþ àòìîñôåðó íàøèõ Ïîë³ñüêèõ çâè÷à¿â ³ òðàäèö³é.

öþ ðîëü çàïðîñèëè íàðîäíîãîàðòèñòà Óêðà¿íè Àíàòîë³ÿ Ãóð-ñüêîãî, ÿêèé ó ñóïðîâîä³ àíñàì-áëþ äåêëàìóâàâ â³ðø³ óëþáëå-íîãî ïîåòà.

Êâ³òàìè, ãó÷íèìè îïëåñêàìèòà âèãóêàìè «áðàâî» ñóïðîâî-

äæóâàâñÿ êîæåí íîìåð êîíöå-ðòíî ¿ ïðîãðàìè. Ãëÿäà÷àìóæå äàâíî ïîëþáèëèñÿ ï³ñí³«Ðîäå íàø êðàñíèé», «Ìîÿòè ç åìëå ê àëèíîâà » , «Îéãàþ, ì³é ãàþ», «Êàëèíà-ìà-ëèíà» òà ³íø³ . Âåëèêèì óñ-ï³õîì êîðèñòóâàëèñÿ äóåò çà-ñëóæåíèõ àðòèñòîê Óêðà ¿íèÂàëåíòèíè Ñìóëÿð òà Ëþáîâ³Êîíäðàòþê, à òàêîæ àðòèñ-òè Ç³íà¿äà Êîõàíîâñüêà, Îëå-êñ³é Áóäí³ê, Âîëîäèìèð Áîá-ðèê, ìóçèêàíò-â³ðòóîç Ñåðã³éÏåòðóê.

Çàâåðøèâñÿ êîíöåðò «Ìî-ëèòâîþ çà Óêðà¿íó». Öÿ ï³ñíÿíå âèïàäêîâî ç’ÿâèëàñÿ â ðå-ïåðòóàð³ êîëåêòèâó, àäæå «Ðî-äîñëàâ» – ðîâåñíèê íàøî¿ Íå-çàëåæíîñò³. ² çàë àïëîäóâàâñòîÿ÷è , ï ³äñï ³âóþ÷è ñâî ¿ìóëþáëåíèì àðòèñòàì.

Ãàëèíà Åéñìîíò

Î 8 ðàíêó ç òðüîìà ïåíñ³îíåð-êàìè, ÿê ³ ïîãîäèëèñü âçÿòèó÷àñòü ó ðåéä³, çóñòð³÷àºìîñÿ âöåíòð³ ì³ñòà. Öå áóâ ÷åòâåð –äåíü, êîëè, ÿê ðîçêàçóþòü ñàì³æ³íêè, ¿õ íå õî÷óòü âîçèòè áåç-êîøòîâíî ó ïðèì³ñüêèõ ìàðø-ðóòêàõ. Ç îäí³ºþ æ³íî÷êîþ ¿äåìîíà Òåòåð³âêó, ùå äâîº â³äïðàâ-ëÿþòüñÿ íà Äîâæèê.

Ó Òåòåð³âö³ äîâãî ÷åêàòè íå äî-âåëîñÿ, ðàíêîâà ìàðøðóòêà ¹ 126õîäèòü äîñèòü ÷àñòî. Çàõîäèìî, æ³-íêà ïðåä’ÿâëÿº ïîñâ³ä÷åííÿ ³êàæå, ùî ó íå¿ ïåíñ³éíèé.

«Âè äåíü, íàïåâíî, ïåðåïëó-òàëè. – êàæå âîä³é. – Ñüîãîäí³÷åòâåð, ñüîãîäí³ óñ³ ïëàòÿòü».Ìàðøðóòêà ïåðåïîâíåíà, òîìóâ³í âèð³øóº äîâãî íå ñïåðå÷à-òèñü ³ ðóøàº. Â äîðîç³ òàêè äî-çâîëÿº íå ïëàòèòè, õî÷à ùå ðàçïîâòîðþº, ùî â ÷åòâåð, ïëàòèòèìàþòü óñ³.

Ó Äîâæèêó íàøèì ïåíñ³îíåð-êàì áóëî âàæ÷å. Òàì ¿ì óñå æ òàêèäîâåëîñü ïëàòèòè çà ïðî¿çä, òîìóùî âîä³é íå õîò³â âåçòè ¿õ ò³ëüêèçà ïåíñ³éíèì ïîñâ³ä÷åííÿì.

«�� ETBEP� �CI� ��AT�T�»��o��pc��a� �ic��a� ��aa� �a� �p��a��i� �epe�i�� p�xo�y�� i� �i��o��x

�aca��pi�� ap�py�o�� i� �x� �oi�� a��y� �� x� � i��op�a i�

Ïåðåðîçïîä³ëèòè òðàíñïîðòíó ñóáâåíö³þ íàêîìïåíñàö³þ ï³ëüãîâîãî ïðî¿çäó ïåíñ³îíåð³â – öüîãîâèìàãàþòü äåïóòàòè ôðàêö³¿ «Ôðîíòó Çì³í». Íà äóìêóïðåäñòàâíèêà ö³º¿ ïàðò³¿, íàðîäíîãî äåïóòàòà Ãåííàä³ÿÇóáêà, ÿêùî 50% äåðæàâíèõ ãðîøåé ï³äå íà ÆèòîìèðñüêåÒÒÓ, òî ïðàö³âíèêè öüîãî óïðàâë³ííÿ çìîæóòü â÷àñíîîòðèìóâàòè çàðïëàòó, à íå ÷åêàòè ¿¿ ê³ëüêà ì³ñÿö³â. Öåáóäå ïåðøèì êðîêîì äî âèâåäåííÿ ï³äïðèºìñòâà ç êðèçè.Á³ëüøå òîãî, ïåðåâ³çíèêè íà ïðèì³ñüêèõ ìàðøðóòàõ, ÿê³îòðèìóþòü â³ä äåðæàâè ãðîø³ íà ïåðåâåçåííÿ ïåíñ³îíåð³â,âîçÿòü ¿õ áåçêîøòîâíî íå ùîäíÿ, ÿê öå ðîáèòü ÒÒÓ.Ïðàâäà, ñàìå âîíè öå çàïåðå÷óþòü. Òîæ «Ôðîíò Çì³í»ðàçîì ³ç æóðíàë³ñòàìè ïðîâ³â âëàñíèé ðåéä, àáèïåðåâ³ðèòè, íàñê³ëüêè åôåêòèâíî âèêîðèñòîâóºòüñÿäåðæàâíà ñóáâåíö³ÿ ³ ñê³ëüêè êîðèñò³ âîíà ïðèíîñèòüïåíñ³îíåðàì.

Ó ïðèâàòí³é ðîçìîâ³ âîä³¿ ç³çíà-þòüñÿ – âîíè ñàì³ ïåðåêîíàí³ âòîìó, ùî âîçèòè ïåíñ³îíåð³â áåç-êîøòîâíî ìîæíà ò³ëüêè â ñåðåäó.

Ïðî òå, ùî íà êîìïåíñàö³þ ï³ëü-ãîâîãî ïðî¿çäó îáëàñíà âëàäà âè-ä³ëÿº á³ëüøå 40 ì³ëüéîí³â, òàêîæ÷óþòü óïåðøå.

Íàòîì³ñòü íàðîäíèé äåïóòàòÃåííàä³é Çóáêî ïåðåêîíóº, ùî

ïðîâåäåííÿ òàêîãî ðåéäó ïðåäñòà-âíèêàìè «Ôðîíòó Çì³í» òà æóðíà-ë³ñòàìè – öå ñâîºð³äíèé åêçàìåíäëÿ ïîñàäîâö³â, ÿê³ çâèêëè ïèñà-òè â³äïèñêè.

«Ïðî òå, ùî ó íàñ ïåíñ³îíåð³âáåçêîøòîâíî âîçÿòü ùîäíÿ ³ áåç îá-ìåæåíü, ìåíå çàïåâíÿëè ÷èíîâ-íèêè óñ³õ ð³âí³â, – ñêàçàâ Ãåííà-ä³é Çóáêî. – Òàê âîíè ïîÿñíþâà-ëè âèä³ëåííÿ êîøò³â íàïðèì³ñüê³ ìàðøðóòêè, ìîâëÿâ,íå ò³ëüêè ÒÒÓ âîçèòü ïåíñ³îíåð³â³ íå ò³ëüêè ÒÒÓ ìàº îòðèìóâàòèäåðæàâí³ êîøòè. ß ìàþ ëèñòà â³äíà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ Óêðòðàí-ñ³íñïåêö³¿ ó Æèòîìèðñüê³é îáëàñò³,ÿêèé çàïåâíèâ, ùî éîãî â³äîìñòâîïðîâåëî ïåðåâ³ðêó ³ íå çíàéøëîïîðóøåíü ùîäî ïåðåâåçåííÿ ïå-íñ³îíåð³â».

Âîäíî÷àñ ³ ãîëîâà Æèòîìèðñü-êî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíäð³éÊóëèê òàêîæ çàïåâíÿâ, ùî îáìå-æåíü ïî ê³ëüêîñò³ ì³ñöü ÷è ê³ëü-êîñò³ äí³â ó òðàíñïîðòíèõ çàñîáàõðàéîíó íåìàº. À ùî áà÷èìî íà-

ñïðàâä³? Ïåíñ³îíåðè íàâ³òü íåçíàþòü, ùî ìîæóòü ¿çäèòè ùî-äíÿ áåçêîøòîâíî. ×èíîâíèêèïðèõîâóþòü ïðàâäó, ³ äåðæàâíàñóáâåíö³ÿ, ÿêà âèä³ëÿºòüñÿ â÷èìàëîìó ðîçì³ð³, éäå íåçðî-çóì³ëî êóäè. Òî ÷è íå áóëî áåôåêòèâí³øå â³ääàòè 50% ñóá-âåíö³¿ íà ÒÒÓ, ÿê öüîãî âèìà-ãàº ôðàêö³ ¿ «Ôðîíòó Çì³í» âîáëàñí³é ðàä³, – êîìåíòóº íà-ðîäíèé äåïóòàò Ãåííàä³é Çóáêî.

Íàãàäàºìî, ùî «Ôðîíò Çì³í»íà ÷åðãîâó ñåñ³þ ì³ñüêðàäè ï³ä-ãîòóâàâ ïðîåêò ð³øåííÿ, â ÿêî-ìó ïðîïîíóº ïåðåðîçïîä³ëèòèñóáâåíö³þ íà êîìïåíñàö ³þï³ëüãîâîãî ïðî¿çäó òàêèì ÷èíîì,ùîá 50% ãðîøåé ³øëî íà Æèòî-ìèðñüêå ÒÒÓ, ÿêå ëåäâå çâîäèòüê³íö³ ç ê ³íöÿìè.

«Ï³ñëÿ íàøîãî ðåéäó ìè çðî-áèëè âèñíîâêè ³ íàïèñàëè ëè-ñòà äî ïðîêóðàòóðè, àáè ä³ÿìïåðåâ³çíèê³â òà ÷èíîâíèê³â íà-äàëè ïðàâîâó îö³íêó. ßêùî ºÇàêîí, òî éîãî ïîòð³áíî âèêîíó-âàòè. Ó õîä³ íàøîãî ðåéäó ìèïîáà÷èëè, ùî ðåàëüíî çàêîíâèêîíóº ò³ëüêè ÒÒÓ, ÿêå ïåðå-âîçèòü ùîäíÿ ïåíñ³îíåð³â áåç-êîøòîâíî. Ïåðåâ³çíèêè æ íåâîçÿòü ëþäåé áåçêîøòîâíî ùî-äíÿ. Â³äïîâ³äíî 50% êîøò³â íàïåðåâåçåííÿ ï³ëüãîâèê³â ìàº³òè íà ÒÒÓ. «Ôðàêö³ÿ «ÔðîíòóÇì³í» áóäå íàïîëÿãàòè íà öüî-ìó íà ÷åðãîâ³é ñåñ³ ¿ îáëàñíî¿ðàäè», – çàçíà÷èâ ó êîìåíòàðÿõÃåííàä³é Çóáêî.

Ï³äãîòîâëåíîïðåñ-ñëóæáîþÆèòîìèðñüêî¿

îáëîðãàí³çàö³¿ïàðò³¿ «Ôðîíò Çì³í»

²ëþñòðàö³ÿ ç ²íòåðíåòó

�A��’�T��T�C��–�’�T��POIB...

ñòîð. 3¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.

www.interesu.info

Ì²ÑÖÅÂ² ÍÎÂÈÍÈ: ÏÐÎÊÓÐÎÐÑÜÊ², ÑÎÖ²ÀËÜÍ²; ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ² – ÏÎË²ÒÈ×Í²

Êîìåíòóþ÷è çàÿâó Àðñåí³ÿ ßöå-íþêà ïðî òå, ùî îïîçèö³ÿ ìîæåâèñóíóòè Ïåòðà Ïîðîøåíêà ºäè-íèì êàíäèäàòîì íà ïîñàäó ñòîëè-÷íîãî ì³ñüêîãî ãîëîâè, íàðîäíèéäåïóòàò Ëÿøêî çàçíà÷èâ,ùî óêèÿí âèñòà÷èòü ðîçóìó íå ïðîãî-ëîñóâàòè «çà ðåã³îíàë³âñüêîãî âî-âêà â îïîçèö³éí³é îâå÷³é øêóð³».Êàíäèäàò ó ìåðè Êèºâà ââàæàº, ùîÏîðîøåíêî ïðàöþº â îäí³éçâ’ÿçö³ ç Ïàðò³ºþ ðåã³îí³â, à äî-êàçîì öüîìó º òå, ùî â³í äîñèòüäîâãèé ÷àñ ïðîïðàöþâàâ ì³í³ñò-ðîì â óðÿä³ Àçàðîâà.

Ë³äåð Ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿ íà-ãàäàâ, ùî ùå 12 ëþòîãî íà ñâî¿éñòîð³íö³ ó ñîö³àëüí³é ìåðåæ³Facebook ë³äåð Ðàäèêàëüíî¿ïàðò³¿ Îëåã Ëÿøêî íàïèñàâ ïðîïóáë³÷íå áàæàííÿ Ïîðîøåíêàáàëîòóâàòèñü ó ìåðè ³ ïðî òå, ùîßöåíþê ìîæå éîãî ï³äòðèìàòè.

«Äîæèëèñü, ãîëîâíèì «îïîçè-ö³îíåðîì» ñòîëèö³ ìîæå áóòè â÷î-ðàøí³é ì³í³ñòð â óðÿä³ Àçàðîâà.23 êâ³òíÿ ìèíóëîãî ðîêó, êîëèÞë³ÿ Òèìîøåíêî áîðîëàñü çà ñâîºæèòòÿ â òþðì³, Ïîðîøåíêî áðàâó÷àñòü ó çàñ³äàíí³ ïîë³òðàäè Ïàðò³¿ðåã³îí³â, ïðî ùî ïèñàâ æóðíàë³ñòÌóñòàôà Íàéåì. Öå âåðøèíà öè-í³çìó – ðîáèòè ç Ïîðîøåíêà ìåðàÊèºâà íà ãîðáó Þë³. Äóìàþ, ïðè-÷èíà, ÷îìó «îïîçèö³éí³» âîæäè-êè ìîæóòü íà öå ïîãîäèòèñÿ, áà-íàëüíà – âåëè÷åçí³ ãðîø³», –íàïèñàâ Î. Ëÿøêî.

Íàðîäíèé äåïóòàò òàêîæ çà-çíà÷èâ, ùî ôàêò äîìîâëåíîñò³Ïîðîøåíêà ³ ßöåíþêà ñòàâ î÷å-

O�e�� o:� �e�po� �opo�e��o� –� e

�po��c�� i��

Ë³äåð Ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿, êàíäèäàò ó ìåðè ÊèºâàÎëåã Ëÿøêî ïåðåêîíàíèé, ùî íà âèáîðàõ ìåðà ñòîëèö³êèÿíè íå â³ääàäóòü ñâî¿õ ãîëîñ³â íà ï³äòðèìêó ì³í³ñòðàóðÿäó Àçàðîâà – Ïåòðà Ïîðîøåíêà. Ïðî öå ïîâ³äîìëÿºïðåñ-ñëóæáà ïàðò³¿.

âèäíèì, â³äêîëè êåðìàíè÷ «Áà-òüê³âùèíè» ñòàâ, íà çäèâóâàí-íÿ áàãàòüîõ, ïóáë³÷íî ï³äòðèìó-âàòè Äîìáðîâñüêîãî.

«ßöåíþê àáî ââàæàº âèáîðö³âëîõàìè, àáî ìàº ñêëåðîç ³ ñüîãî-äí³ íå ïàì’ÿòàº, ùî ãîâîðèââ÷îðà. Ï³ñëÿ âèáîð³â ßöåíþêïíóâñÿ-ðîçïèíàâñÿ, ùî Äîìá-ðîâñüêèé íåçàêîííî ñòàâ íàðîä-íèì äåïóòàòîì, à ïîò³ì â³í ð³çêîçì³íþº ñâîþ ïîçèö³þ ³ âèçíàºäåïóòàòñòâî Äîìáðîâñüêîãî», – çà-çíà÷èâ ïîë³òèê.

«Âèùèé àäì³í³ñòðàòèâíèéñóä ïîçáàâëÿº êðåàòóðó Ïîðîøå-íêà Äîìáðîâñüêîãî ìàíäàòó. ² ùîìè áà÷èìî: ßöåíþê çàõèùàº Äî-ìáðîâñüêîãî, à íå îïîçèö³éíîãîêàíäèäàòà Ñîëåéêî. Ïðè÷èíàòàêî¿ ïîë³òè÷íî¿ íåðîçá³ðëèâîñò³áàíàëüíà – ßöåíþê ïðîäàâñÿ Ïî-ðîøåíêó ³ áóäå ï³äòðèìóâàòè éîãîíà ïîñàäó ìåðà Êèºâà. Äî ðå÷³, öåõàðàêòåðíà ðèñà ßöåíþêà: øâè-äêî çì³íþâàòè ñâîþ ïîçèö³þ ï³äâïëèâîì ïîë³òè÷íî¿ êîí’þíêòó-ðè», – çàÿâèâ ë³äåð Ðàäèêàëü-íî¿ ïàðò³¿.

«Ïîðîøåíêî – öå òðîÿíñüêèéê³íü Ïàðò³¿ ðåã³îí³â, ùîá íàáðåíä³ îïîçèö³¿ ïåðåìîãòè âÊèºâ³. Àäæå ðåã³îíàëè ðîçóì³þòü,ùî ó ÷åñí³é áîðîòüá³ ïðîãðàþòüñòîëèöþ. Òîìó âäàþòüñÿ äî õèò-ðîù³â ç Ïîðîøåíêîì. Àëå â³íïðîãðàº. Êèÿíè õî÷óòü ðàäèêàëü-íèõ çì³í, òîìó ãîëîñóâàòèìóòü íåçà ïîïîâèõ-ïîðîøåíê³â-êëè÷-ê³â, à çà Ëÿøêà», – çàÿâèâ íà-ðîäíèé äåïóòàò.

O�e�� o� xo�e� �a io�a�iy�a��

«�p��opi�c�a��»

Íåùîäàâíî Ðàäèêàëüíà ïàð-ò³ÿ (ÐÏË) ó Êðèâîìó Ðîç³ ï³êå-òóâàëà çàâîä «Àðñåëîð Ì³òòàëÊðèâèé Ð³ã», êåð³âíèöòâî ÿêî-ãî, ïî÷èíàþ÷è ç 2005 ðîêó, ìà-ñîâî çâ³ëüíÿº ðîá³òíèê³â, ïîçáà-âëÿþ÷è ¿õ áóäü-ÿêèõ çàñîá³â äëÿ³ñíóâàííÿ. Äåñÿòêè òèñÿ÷ ïðà-ö³âíèê³â çàâîäó ï³äòðèìàëèïðîòåñò, îäíàê íà æàëü, âèéòè äîéîãî ó÷àñíèê³â íå íàâàæèëèñü.

«Ëþäè áàíàëüíî áîÿòüñÿ âòðà-òèòè ñâîþ ðîáîòó, ïîòðàïèâøè âîá’ºêòèâè ÇÌ², áîÿòüñÿ ãó÷íîãîðîçãîëîñó ³ çàéâèõ çàïèòàíü. Îä-íàê ìåí³ âäàëîñÿ ïîñï³ëêóâàòè-ñÿ ç öèìè ëþäüìè íàîäèíö³ –âîíè íàæàõàí³, áî âæå ðîçïî÷àâ-ñÿ äðóãèé åòàï òàê çâàíîãî «äîá-ðîâ³ëüíîãî» çâ³ëüíåííÿ. Ëþ-äåé, íà÷å ï³ä äóëîì ï³ñòîëåòà,çìóøóþòü ïèñàòè çàÿâè, ³ âñå öåêåð³âíèê çàâîäó ïîäàº ï³ä ñîó-ñîì îïòèì³çàö³¿ êåð³âíîãî ñêëà-äó ï³äïðèºìñòâà. Íàñïðàâä³ æçâ³ëüíÿþòü óñ³õ, ³ â ïåðøó ÷åð-ãó, ïðîñòèõ ðîá³òíèê³â», – íàïè-ñàâ Ëÿøêî.

Íàðîäíèé äåïóòàò íàãàäàâ, ùîñüîãîäí³ êîëèøíþ «Êðèâîð³æñ-òàëü» î÷îëþº ³íä³éñüêèé îë³ãàðõËàêøì³ Ì³òòàë. Çà éîãî êåð³âíè-öòâà ïîíàä 15 òèñÿ÷ ïðàö³âíèê³âáóëî ïðèìóñîâî çâ³ëüíåíî, à â 2013ðîö³ ïëàíóºòüñÿ âèêèíóòè íà âó-ëèöþ ùå 3 òèñÿ÷³ ðîá³òíèê³â.

«Ñàìå òîìó, ³í³ö³þâàòèìó óÂåðõîâí³é Ðàä³ ïðîåêò çàêîíóïðî íàö³îíàë³çàö³þ «Êðèâîð³æ-ñòàë³». ² ìè â³äðîäèìî òå, ùî

Ë³äåð Ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿, ïîçàôðàêö³éíèé íàðîäíèéäåïóòàò Îëåã Ëÿøêî ³í³ö³þº íàö³îíàë³çàö³þ çàâîäó«Àðñåëîð Ì³òòàë Êðèâèé Ð³ã». Ïðî öå ïîë³òèê íàïèñàâíà ñâî¿é ñòîð³íö³ ó ñîö³àëüí³é ìåðåæ³ Facebook.

íàìàãàþòüñÿ çàíàïàñòèòè ö³ ñó-÷àñí³ êîëîí³çàòîðè â³ä á³çíåñó. Öåòèïîâà ïîâåä³íêà òðàíñíàö³îíà-ëüíèõ êîðïîðàö³é ñòîñîâíî êðà-¿í òðåòüîãî ñâ³òó: ïðèéòè, âèêà-÷àòè âñ³ ðåñóðñè, âçÿòè ëþäåé óðàáñòâî, ïëàòèòè ì³çåðí³ ïîäàò-êè, à ïîò³ì, êîëè ðåñóðñè çàê³í-÷óþòüñÿ – çàëèøèòè êðà¿íó ñàìíà ñàì ç ñåðéîçíèìè ïðîáëåìà-ìè. ² òàê³ ëþäè, ÿê Ëàêøì³ Ì³ò-òàë, î÷åâèäíî, òðèìàþòü äåðæàâóâ öåíòð³ ªâðîïè çà êðà¿íó Òðå-òüîãî ñâ³òó», – çàÿâèâ ë³äåð Ðà-äèêàëüíî¿ ïàðò³¿.

Ï³ä ÷àñ ì³òèíãó ó÷àñíèêè àêö³¿ïðîòåñòó âèìàãàëè â³ä Ëàêøì³Ì³òòàëà â³äïîâ³ñòè íà çàïèòàííÿ:ÿêà ïðè÷èíà íåçàêîííîãî çâ³ëü-íåííÿ ëþäåé? Îäíàê, äî íèõ í³-õòî íå âèéøîâ.

«²íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ – öå äî-áðå, àëå ãð³ø ¿ì ö³íà, êîëè â³äöüîãî ñòðàæäàþòü òèñÿ÷³ óêðà¿í-ñüêèõ ñ³ìåé, êîëè òðóäÿãè ñòàþòüçàðó÷íèêàìè ³íîçåìíèõ îë³ãàð-õ³â. ß çâåðòàþñü äî ïðàö³âíèê³âçàâîäó – íå äîçâîëÿéòå çíóùàòè-ñÿ íàä ñîáîþ, â³äñòîþéòå ñâî¿ ïðà-âà, ñò³éòå ó ì³öí³é îáîðîí³. Áîñüîãîäí³ ó âàñ çàáèðàþòü øìàòîêõë³áà, à çàâòðà – çàáåðóòü äàõ íàäãîëîâîþ. Íå çäàâàéòåñÿ í³ çà ùî!Çíàéòå, Ðàäèêàëüíà ïàðò³ÿ ðàçîìç âàìè ³ ìè âèíåñåìî öèõ ôåî-äàë³â íà âèëàõ!», – ï³äêðåñëèâËÿøêî.

Ïðåñ-ñëóæáà ÐÏËwww.l iashko.ua

www.rpl .k iev.ua

Ìèíóëîãî ðîêó â³äïîâ³äíî äîñòàðîãî Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñó-àëüíîãî êîäåêñó, ÿêèé ä³ÿâ äî20 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó, ïðàâî-îõîðîííèìè îðãàíàìè îáëàñò³ çîáâèíóâàëüíèì âèñíîâêîì íà-ïðàâëåíî äî ñóäó 31 êðèì³íà-ëüíó ñïðàâó ïðî êîðóïö³éí³çëî÷èíè ñòîñîâíî 46 îáâèíóâà-÷åíèõ. Ñë³ä÷èìè ïðîêóðàòóðèîáëàñò³ íàïðàâëåíî 27 ñïðàâ íà42 îáâèíóâà÷åíèõ, 14 ç ÿêèõ –ùîäî 20 îáâèíóâà÷åíèõ ïðî õà-áàðíèöòâî. Ñë³ä÷èìè ÓÑÁÓ íà-ä³ñëàíî äî ñóäó 3 ñïðàâè ñòîñî-âíî 3 îáâèíóâà÷åíèõ, ñë³ä÷è-ìè ÄÏÑ â îáëàñò³ – îäíó ñïðàâó

Ha� ��o��p��i� ��e� a� o�� pi�� opy� io�ep�� a�a�� ep�a�i� � ��i�

�a��e� �a� 10� �i��o�i�� p��e��

ßê ïîâ³äîìèâ íà÷àëüíèê â ³ää³ëó íàãëÿäó çàäîäåðæàííÿì çàêîí³â ó ñôåð³ ïðîòèä³¿ êîðóïö³¿ òàïðîöåñóàëüíîãî êåð³âíèöòâà ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõïðî êîðóïö³éí³ ïðàâîïîðóøåííÿ ïðîêóðàòóðè îáëàñò³Âàëåíòèí Ãîðä³ºíêî, îðãàíè ïðîêóðàòóðè ïðàãíóòüçàáåçïå÷èòè âèâàæåíèé ï³äõ³ä ó ðîçñë³äóâàíí³ êîðóïö³éíèõçëî÷èí³â.

ñòîñîâíî îäíîãî îáâèíóâà÷åíîãî.Ó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâàõ, çà -

ê ³í÷åíèõ äî 20 ëèñòîïàäà 2012ðîêó, âñòàíîâëåíî çáèòêè íà çà-ãàëüíó ñóìó 9,4 ìëí ãðí. Ìàéæåïîëîâèíó ö³º¿ ñóìè â³äøêîäîâà-íî ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà.Ñåðåä êîðóïö³îíåð³â – äåðæàâí³ñëóæáîâö³, ïîñàäîâ³ îñîáè îðãàí³ââèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ðàéîííèõ òà îá-ëàñíî¿ àäì³í³ñòðàö³é, ñï³âðîá³ò-íèêè ì³ë³ö³ ¿ òà ïîñàäîâö³ ïîäàò-êîâî¿ ³ ìèòíî¿ ñëóæá.

Ç ìîìåíòó âñòóïó ó ä³þ íîâîãîêðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêî-íîäàâñòâà, ïðàâîîõîðîííèìè îðãàíà-ìè îáëàñò³ ðîçñë³äóâàíî òà íàïðàâ-

ëåíî äî ñóäó 9 êðèì³íàëüíèõ ïðî-âàäæåíü çà ôàêòàìè õàáàðíèöòâà, çÿêèõ 2 ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ïîñà-äîâèõ îñ³á âèùî¿ êàòåãîð³¿. Îêð³ìöüîãî, ñêëàäåíî 11 ïðîòîêîë³â ïðî

Àêòèâíî ïîðóøóº ïèòàííÿ âè-êîíàííÿ öüîãî çàêîíó ãîëîâà ãðî-ìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ìèëîñåðäÿ»Âëàäèñëàâ Ïàëàìàð÷óê, ç ÿêèì ³çóñòð³âñÿ íàø êîðåñïîíäåíò.

– Ïàíå Âëàäèñëàâå, ùî âàññïîíóêàëî äîïîìîãàòè áåçõà-ò÷åíêàì?

– Ó ì. Æèòîìèð³ ä³º æ³íî÷èéðåàá³ë³òàö³éíèé öåíòð (äëÿ êîëè-øí³õ íàðêîìàíîê) ïî âóë. Äîìá-ðîâñüêîãî, ÷îëîâ³÷èé ðåàá³ë³òà-ö³éíèé öåíòð äëÿ ðàí³øå ñóäè-ìèõ ïî ïðîâóëêó Âèíîêóðíîìó,íåçàëåæíà áëàãîä³éíà îðãàí³çàö³ÿ«Ïðîðèâ – ïåðåìîãà» ïî âóë. Ëÿ-òîøèíñüêîãî, ÿêà çà äîïîìîãîþïðàâîñëàâíèõ áàïòèñò³â ç áàïòè-ñòñüêî¿ ìîëîä³æíî¿ öåðêâè äîïî-ìàãàº ëþäÿì çà ñâî¿ êîøòè. ² õî÷àöå äóæå ìàëåíüêà äîïîìîãà, (ïà-êåò «Ì³â³íè», ïëàâëåíèé ñèðîê,ñòàêàí ÷àþ) òà âîíà õî÷à á íå äàºïîìåðòè ç ãîëîäó.

ß çâåðíóâñÿ äî ì³ñüêî¿ ðàäè ççàÿâîþ ³ âèêëàâ ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ùîäî äîïîìîãè áåçõàò÷åíêàì. Çàìî¿ìè ï³äðàõóíêàìè, íèí³ ò³ëü-êè â Æèòîìèð³ ¿õ íàë³÷óºòüñÿïîíàä 300. 100 ç íèõ ÿ âæå âçÿâíà ñâ³é îáë³ê ³ êîíòàêòóþ ç íèìè.

– Ùî æ íàñàìïåðåä ïîòð³á-íî çðîáèòè äëÿ öèõ çíåäîëå-íèõ?

– Íàñàìïåðåä òðåáà çðîáèòèïîâíó ðåºñòðàö³þ áåçõàò÷åíê³â,ùîá ïîíîâèòè ¿õí³ ãðîìàäÿíñüê³ïðàâà: âèäàòè ïàñïîðòè, ïîñòà-âèòè íà îáë³ê ó öåíòð³ çàéíÿòîñò³àáî çàïðîïîíóâàòè ðîáîòó, õâîðèõíà òóáåðêóëüîç ïîñòàâèòè íà îá-ë³ê, âèä³ëèòè ïðèì³ùåííÿ äëÿïðîæèâàííÿ.

Ìè âçÿëèñÿ ðÿòóâàòè öèõ ëþ-äåé áåç äîïîìîãè äåðæàâè. Ñòâî-ðåíèé íàìè «Ñîö³àëüíèé ïàò-

��o��p� –� �� o��ac�� e��p� �� pa��i,� �� o�y� oci� �e�a�

pea�i�i�a i��o�o� e��py� �� exa��e��i�

Çàêîí Óêðà¿íè «Îñíîâè ñîö³àëüíîãî çàõèñòó áåçäîìíèõãðîìàäÿí ³ áåçïðèòóëüíèõ ä³òåé» ³ñíóº, àëå áàãàòî éîãîïîëîæåíü íå âèêîíóºòüñÿ. Çîêðåìà, é ó Æèòîìèð³.

ðóëü» âèÿâèâ ó 2011 ðîö³ íå îäèíäåñÿòîê áåçõàò÷åíê³â. Ìè íàäàºìî áåç-êîøòîâí³ êîíñóëüòàö³¿, ãàðÿ÷³ îá³äè,âèäàºìî ìåäèêàìåíòè ³ íàïðàâëÿº-ìî õâîðèõ ó ë³êàðí³. Ò³ëüêè çà òðè ì³-ñÿö³ áóëî ãîñï³òàë³çîâàíî ï’ÿòåðî. Âîäíîãî ç íèõ áóâ ïåðåëîì êëþ÷èö³.Â ÒÌÎ ¹2, äå ãîëîâíèì ë³êàðåìÂ³êòîð Ïàâëóñåíêî, éîìó áóëî áåçêî-øòîâíî çðîáëåíî ñêëàäíó îïåðàö³þ.

Íåùîäàâíî ìåí³ çàòåëåôîíóâàëèëþäè ç âóëèö³ Âîéêîâà ³ ïîâ³äîìè-ëè, ùî õâîðà æ³íêà ï³äãîäîâóº áåç-õàò÷åíêà ç Á³ëîðóñ³¿, â ÿêîãî íà áà-òüê³âùèí³ íå ñêëàëàñÿ äîëÿ. Êîëèÿ ïîáà÷èâ öþ ëþäèíó, ñåðöå çàí³-ì³ëî: áðóäíèé, õâîðèé. 22 ñ³÷íÿöüîãî ðîêó ìè â³äâåçëè éîãî â ë³êà-ðíþ (ÒÌÎ ¹2).

Íà ïðåâåëèêèé æàëü, êîëè áóëèìîðîçè, ÷åòâåðî áåçõàò÷åíê³â çàìåðç-ëè. Òàêà æ äîëÿ ìîæå ñï³òêàòè êîæíî-ãî ç íèõ…

Íàøà ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ«Ìèëîñåðäÿ» ùîäåííî íàäàº áåçêî-øòîâí³ îá³äè áåçõàò÷åíêàì. Àëå äëÿíèõ ùå ïîòð³áíå ÿêåñü æèòëî. ª íå-

çàéíÿò³ ïðèì³ùåííÿ ïî âóë. Âåëè-ê³é Áåðäè÷³âñüê³é, 87, º ï³äâàë ãóð-òîæèòêó ïî âóë. Ë. Òîëñòîãî. Ïðèì³-ùåííÿ ìîæíà çíàéòè, áî ùå, íà ùà-ñòÿ, íå âñå ïðèâàòèçîâàíî.

Âæå òðè ì³ñÿö³ ÿ íàìàãàþñü óì³ñüê³é ðàä³ âèð³øèòè öþ ïðîáëå-ìó, àëå ïîêè ùî ìàðíî.

ß òåëåôîíóâàâ ñâî¿ì êîëåãàì óÐ³âíå é Â³ííèöþ é çàïèòàâ ÿê âîíèâ ñåáå âèð³øóþòü ïðîáëåìó áåçõàò÷å-íê³â. Ìåí³ äàëè ïîðàäó: çáèðàé ¿õ,ï³êåòóé îáëàñíó é ì³ñüêó ðàäè. Ùîæ, ìîæëèâî, é äî öüîãî äîâåäåòüñÿâäàòèñÿ.

– Ïàíå Âëàäèñëàâå, ÷è ìà-þòü áàæàííÿ ö³ ëþäè ïðàöþâà-òè, ùîá íå áóòè áàëàñòîì äëÿ ñó-ñï³ëüñòâà?

Íàñàìïåðåä öèì ëþäÿì ïîòð³áí³ïàñïîðò ³ ðåºñòðàö³ÿ. Ïî-äðóãå, ¿õ òðå-áà âèë³êóâàòè, ùîá âîíè íå ðîçíîñè-ëè õâîðîáè ïî ì³ñòó. Ïî-òðåòº, îäÿã-íóòè òà âçóòè, ùîá íå ëÿêàëè ñâî¿ìâèãëÿäîì ïåðåõîæèõ. Ïî-÷åòâåðòå,íàäàòè æèòëî. ß îñîáèñòî ç êîæíèì ³çíèõ ïðîâîäæó áåñ³äó. Öå â îñíîâíîìó÷îëîâ³êè ³ æ³íêè ïðàöåçäàòíîãî â³êó.Âñ³ âîíè ïðîñÿòü äàòè ¿ì ðîáîòó. Âîíèõî÷óòü ñàì³ ñåáå çàáåçïå÷óâàòè, çàðîá-ëÿòè êîøòè íà ¿æó, íà îäÿã. Ãîòîâ³íàâ³òü ïðàöþâàòè çà ì³çåðíó ïëàòíþ,

àëå â³ä÷óâàòè ñåáå ïîòð³áíèìèì³ñòó. Âîíè ñîðîìëÿòüñÿ ñâîãîâèãëÿäó, àëå í³÷îãî âä³ÿòè íå ìî-æóòü. ¯õ íå ïóñêàº îõîðîíà í³ äîì³ñüêîãî ðàäè, í³ äî îáëàñíî¿.

– Êîìó Âè âæå âñòèãëè äî-ïîìîãòè?

Ñåìåðî áåçõàò÷åíê³â âäàëîñÿâëàøòóâàòè íà ë³êóâàííÿ â³ä òó-áåðêóëüîçó, øåñòåðî äîïðàâëåíî äîïñèõë³êàðí³, à äåê³ëüêà çíàõî-äÿòüñÿ â íàðêîäèñïàíñåð³.

ß, ââàæàþ, ùî òðåáà íåãàéíîñòâîðèòè ñîö³àëüíèé öåíòð àäàï-òàö³¿, äå á íàäàâàëèñÿ ïîñëóãè –ïðàâîâ³, åêîíîì³÷í³, ïñèõîëî-ã³÷í³, îñâ³òí³, ìåäè÷í³, ðåàá³ë³òà-ö³éí³ òà ³íø³. À äîñâ³ä ðîáîòè òà-êèõ öåíòð³â óæå º â Îäåñ³, Ëüâî-â³,×åðí³âöÿõ òà â ³íøèõ îáëàñíèõöåíòðàõ.

– Õòî âæå ñüîãîäí³ ïîäàºðóêó äîïîìîãè îáåçäîëåíèì?

– Ó ì. Æèòîìèð³ ó ìîðîçí³ äí³áóëè ðîçãîðíóò³ íàìåòè äëÿ îá³ãð³-âó áåçõàò÷åíê³â çà àäðåñàìè âóë.Âåëèêà Áåðäè÷³âñüêà, 113 òà âóë.Ùîðñà, 131. Òàì áóëè ãðóáêè, ë³-æêà ³ äðîâà äëÿ îïàëåííÿ. À çà-áåçïå÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ öèõ ïóíê-ò³â âçÿëî íà ñåáå óïðàâë³ííÿ ÌÍÑÓêðà¿íè â Æèòîìèðñüê³é îáëàñò³.Äîïîìàãàº áåçäîìíèì ³ Îá’ºä-íàííÿ Êàòîëèöüêîãî Àïîñòîëüñòâà(ïðîåêò «Äîâ³ðà»), êîîðäèíàòîðîìÿêîãî º î. Âÿ÷åñëàâ Ãðèíåâè÷.

Äîïîìàãàº é Òîâàðèñòâî ×åðâî-íîãî Õðåñòà, äå ãîëîâîþ îáëàñíî¿ îð-ãàí³çàö³¿ º Î. Áîãäàí. Ñàìå âîíîïðîâîäèòü àêö³¿ ç³ çáîðó êîøò³â,îäÿãó, âçóòòÿ äëÿ ìàëîçàáåçïå÷åíèõãðîìàäÿí â óñ³õ ðàéîíàõ îáëàñò³.

Òàêîæ äîïîìàãàº îáåçäîëåíèìì³ñüêèé öåíòð îáñëóãîâóâàííÿïåíñ³îíåð³â òà îäèíîêèõ íåïðàöå-çäàòíèõ ãðîìàäÿí, äå äèðåêòîðàìÎ. Ñàõíåâè÷. Äîïîìàãàþòü ³ ïðè-âàòí³ ï³äïðèºìö³.

Çàïèòóâàâ Ïåòðî ÒÀÐÀÑÞÊ

Çí³ìîê àâòîðà

��B’��I��B�A O�

�O�T�C��BI��HEHH�

BOH��TA�O��...

Âñòàíîâëåíî, ùî ðîçïîðÿäæåí-íÿìè ãîëîâè Íîâîãðàä-Âîëèíñü-êî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ çì³íå-

Ha� ��o��p��i� a� ��py�a�� po�ypa�yp�� ic e�i� ��e��

�o�o��c�� a� �i��i��o�a� �p��e��

Ñóäàìè îáëàñò ³ çàäîâîëåíî ïîçîâè îðãàí ³âïðîêóðàòóðè ïðî ñòÿãíåííÿ äî ì³ñöåâèõ áþäæåò³â 467òèñ. ãðí.

íî ö³ëüîâå ïðèçíà÷åííÿ ìàéæå 3 ãàçåìë³ òà â³äâåäåíî ¿¿ ï³ä áóä³âíèöòâîïðèøëÿõîâîãî êîìïëåêñó.

Ó çâ’ÿçêó ç âèëó÷åííÿì çåìåëüóïðîäîâæ äâîõ ì³ñÿö³â ï³äïðèºìö³ìàëè á ñïëàòèòè âòðàòè ñ³ëüñüêîãîñ-ïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà íà ñóìó 367òèñ. ãðí.

Îäíàê âêàçàí³ êîøòè ñâîº÷àñíî íåñïëà÷åíî. Òîìó Íîâîãðàä-Âîëèíñü-êîþ ì³æðàéîííîþ ïðîêóðàòóðîþ çàÿâ-

ëåíî ïîçîâè ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîð-ãîâàíîñò³ ó ïðèìóñîâîìó ïîðÿäêó.Âèìîãà ñóäó íàðàç³ âèêîíàíà.

Òàêîæ ñóäîì çàäîâîëåíî é ïî-çîâ ïðîêóðàòóðè ×åðíÿõ³âñüêîãîðàéîíó ïðî ñòÿãíåííÿ âòðàò ñ³ëü-ñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâàíà ñóìó ïîíàä 100 òèñ. ãðí.

â÷èíåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ êî-ðóïö³éíèõ ïðàâîïîðóøåíü.

Çà ³íôîðìàö³ºþïðåñ-ñëóæáè ïðîêóðàòóðè

Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³

A�OOBAM��PO��POPIB

4 ñòîð. ¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.

www.interesu.info

Ì²ÑÖÅÂ² ² ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊ² ÍÎÂÈÍÈ: ÏÎË²ÒÈ×Í²

– Ïåòðå Ìèêîëàéîâè÷ó,Âè ãîâîðèòå ïðî êîìïàðò³¿ÿê ïðî ºäèíó ë³âó ñèëó íàñüîãîäí³. Äå ³íø³ ë³â³, àäæåáóëî ÷èìàëî ïàðò³é ³ ë³äå-ð³â, ÿê³ äåêëàðóâàëè ë³âó³äåþ? Íàðåøò³, ÷è º ó âàñïîòåíö³éí³ ñîþçíèêè?

– Âñþ íîâ³òíþ ³ñòîð³þ Óêðà¿-íè íàø ë³âèé ñïåêòð íàâìèñíîäðîáèëè ïî ð³çíèõ íàïðÿìêàõ,ãðàþ÷è íà îñîáèñòèõ àìá³ö³ÿõêîãîñü ³ç ë³äåð³â. Ñüîãîäí³ ³ ãîâî-ðèòè ïðî íèõ íåäîðå÷íî, îñê³ëü-êè ¿õ íåìàº ÿê ïîë³òèê³â. ² âñå öåçàðàäè äèñêðåäèòàö³¿ ÊÏÓ.

Òîìó âàæëèâå çàâäàííÿ äëÿíàñ – ïðèâåñòè ëþäåé ç ë³âèìèïîãëÿäàìè â Êîìïàðò³þ, ùîáâîíè çðîçóì³ëè: º â³äïîâ³äíà ¿õïîãëÿäàì ïîë³òè÷íà ñèëà, ÿêàçäàòíà áîðîòèñÿ. ² çâè÷àéíî, íåìîæíà äîïóñòèòè, ùîá âåëèêèéêàï³òàë ïîñëàáëþâàâ ë³âèéñïåêòð íàøîãî ñóñï³ëüñòâà³íôîðìàö³éíî-ïðîïàãàíäèñòñü-êèìè ìàí³ïóëÿö³ÿìè.

Çàðàç ìè ³í³ö³þâàëè Âñåóêðà-¿íñüêó àêö³þ «Êîìóíàëüíà íà-ðîäíà ³íñïåêö³ÿ». Êîìóí³ñòè ïî-ÿñíþþòü ñï³âãðîìàäÿíàì íåîá-õ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ ïåíñ³éíîãîçàêîíîäàâñòâà, îáãîâîðþþòü ðî-áîòó æèòëîâî-êîìóíàëüíèõ ãîñ-ïîäàðñòâ òà ³íø³ æèòòºâî âàæ-ëèâ³ ïèòàííÿ. Ìè òàêîæ âåäå-ìî ðîáîòó ç ï³äãîòîâêèðåôåðåíäóìó ïðî âñòóï Óêðà¿íèâ Ìèòíèé ñîþç.

ß äóìàþ, íåäàëåêèé òîéäåíü, êîëè ëþäè çðîçóì³þòü, ùî

�e�po�C�MOHEH�O:�«M�TH��CO��–E� ��TAHH�� B��BAHH�

�PA�H�� TA� POCI�»¿ì í³êîãî á³ëüøå ï³äòðèìóâàòè,îêð³ì ÿê Êîìïàðò³þ – ºäèíó ïî-ë³òè÷íó ñèëó, ÿêà â³äîáðàæàº ³ çà-õèùàº ¿õ ³íòåðåñè.

– Ïåòðå Ìèêîëàéîâè÷ó, äå-ê³ëüêà ïèòàíü ³ç çîâí³øíüî-ïîë³òè÷íî¿ ïðîáëåìàòèêè. Âîñòàíí³é äåíü ëþòîãî ïîñîëÐÔ â Óêðà¿í³ çàÿâèâ, ùî Ðîñ³ÿìîæå çãîðíóòè äâîñòîðîííºñï³âðîá³òíèöòâî, ÿêùî íàøàêðà¿íà â³äìîâèòüñÿ â³ä âñòó-ïó äî Ìèòíîãî ñîþçó. ×è îçíà-÷àº öå, ùî ðîñ³éñüêå êåð³âíè-öòâî á³ëüøå íå ðîçãëÿäàºÓêðà¿íó ÿê áðàòñüêó äåðæàâó?

– Ñòðàòåã³÷íå ïàðòíåðñòâî ìîæ-ëèâî ò³ëüêè ì³æ êðà¿íàìè, ùî íà-ëåæàòü äî ºäèíîãî åêîíîì³÷íîãî ñî-þçó àáî â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿ êîà-ë³ö³¿. Ïîäèâ³òüñÿ, ÿê³ ò³ñí³ ñòîñóíêèâèíèêëè ñüîãîäí³ ì³æ çàõ³äíîºâðî-ïåéñüêèìè äåðæàâàìè, íàïðèêëàä,ì³æ Í³ìå÷÷èíîþ ³ Ôðàíö³ºþ, ÿê³ âìèíóëîìó íåîäíîðàçîâî âîþâàëèîäíà ç îäíîþ.

Àáî â³çüìåìî ÑØÀ ³ Êàíàäó, ÿê³ç åêîíîì³÷íî¿ (òà é ç ãåîïîë³òè÷-íî¿ òî÷êè çîðó) ÿâëÿþòü ñîáîþºäèíå ö³ëå. Âàæêî ñêàçàòè, ÷èâäàëîñÿ á öèì êðà¿íàì äîñÿãòèïîä³áíîãî ð³âíÿ äâîñòîðîíí³õ â³ä-íîñèí, ÿêùî á ¿õ íå îá’ºäíóâàëàíàëåæí³ñòü äî îäíèõ ³ òèõ ñàìèõêîàë³ö³é òà àëüÿíñ³â.

Ñüîãîäí³ çì³ñò ãëîáàëüíèõ åêîíî-ì³÷íèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ïðîöåñ³â áàãàòîâ ÷îìó âèçíà÷àºòüñÿ áîðîòüáîþ çàäîñòóï äî ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â ³ çàðèíêè çáóòó äëÿ âèñîêîòåõíîëîã³÷-íèõ òîâàð³â. Òîìó äåðæàâè, ÿê³ íà-

ìàãàþòüñÿ çàáåçïå÷èòè ñîá³ ïðàâîíà ñàìîñò³éíèé ðîçâèòîê, ïîòðåáó-þòü ñó÷àñíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè, ùîç’ºäíóº ¿õ ç âèðîáíèêàìè ³ ñïîæè-

âà÷àìè ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â, äîçâî-ëÿþ÷è åôåêòèâíî âèêîðèñòîâóâàòèâëàñí³ ìîæëèâîñò³. Ó âñüîìó ñâ³ò³ñüîãîäí³ éäå ðîçøèðåííÿ ³ çì³öíåí-

íÿ ³ñíóþ÷èõ áëîê³â ³ ñîþç³â. Ïîðÿä çíèìè ç’ÿâëÿþòüñÿ íîâ³ àëüÿíñè.

– Àëå æ äëÿ Óêðà¿íè ³ñíóþòüé ³íø³ âàð³àíòè, êð³ì Ìèò-íîãî ñîþçó. Õ³áà ï³äïèñàííÿÓãîäè ïðî àñîö³àö³þ ç ªÑ íåâ³äêðèº ïåðåä Óêðà¿íîþ íîâ³ïåðñïåêòèâè?

– ßê ÿ âæå êàçàâ, â îñíîâ³ åêî-íîì³÷íîãî ñîþçó ñüîãîäí³ ïîâèíí³ëåæàòè ñï³ëüí³ ñòðàòåã³÷í³ ³íòå-ðåñè. ßê³ ³íòåðåñè âèçíà÷àþòüñüîãîäí³ åêîíîì³÷íó ñòðàòåã³þ ªÑ?Öå ïðàãíåííÿ óòðèìàòè òåõíîëî-ã³÷íå ë³äåðñòâî ³ çáåðåãòè âèñîêèéð³âåíü æèòòÿ çà ðàõóíîê íåð³âíî-ãî îáì³íó ç ³íøèì ñâ³òîì. ªâðîïàäåøåâî êóïóº òîâàðè ìàñîâîãî ïî-ïèòó ³ äîðîãî ïðîäàº ñâî¿ çíàííÿòà òåõíîëîã³¿. Õ³áà öå çá³ãàºòüñÿ çö³ëÿìè Óêðà¿íè? Ó êðàùîìó âè-ïàäêó, ìè çìîæåìî áðàòè ó÷àñòü óñòâîðåíí³ ºâðîïåéñüêîãî áëàãîïî-ëó÷÷ÿ â ÿêîñò³ ïîñòà÷àëüíèê³âïðîìèñëîâî¿ ñèðîâèíè ³ äåøåâî¿ðîáî÷î¿ ñèëè.

Ïðèêëàä äåÿêèõ ñõ³äíîºâðîïåé-ñüêèõ äåðæàâ, – Ðóìóí³¿, Áîëãàð³¿,Ëèòâè, íàö³îíàëüíà åêîíîì³êàÿêèõ çðóéíîâàíà â ðåçóëüòàò³ ïðè-ºäíàííÿ äî ªÑ, – ïåðåêîíóº íàñ óöüîìó. Ðîñ³ÿ, ÿê ³ Óêðà¿íà, ìàºïîòðåáó â ìîäåðí³çàö³¿ åêîíîì³êè âðàìêàõ ºäèíîãî ðèíêó. Á³ëüøñïðèÿòëèâèõ óìîâ áóòè ïðîñòî íåìîæå. Äëÿ íàøèõ êðà¿í öå ïèòàí-íÿ âèæèâàííÿ, íà îñíîâ³ ÿêîãîìîæíà âèáóäóâàòè çàãàëüíó åêîíî-ì³÷íó ñòðàòåã³þ.

– ×îìó æ òîä³ íàéá³ëüø³óêðà¿íñüê³ âëàñíèêè âèñòóïà-

þòü ïðîòè ïðèºäíàííÿ äîÌèòíîãî ñîþçó?

– Òîìó ùî ìîäåðí³çàö³ÿ åêî-íîì³êè ïðåäñòàâëÿº äëÿ íèõñìåðòåëüíó íåáåçïåêó. Âîíà ïðè-çâåäå äî çðîñòàííÿ âàðòîñò³ïðàö³, îñê³ëüêè ç’ÿâëÿòüñÿ íîâ³ðîáî÷³ ì³ñöÿ ó âèñîêîòåõíîëîã³÷-íèõ ãàëóçÿõ, äå ïðàöÿ êîøòóºäîðîãî. À ïðèáóòîê óêðà¿íñüêèõîë³ãàðõ³â ñêëàäàºòüñÿ ñüîãîäí³ çäâîõ äæåðåë. Ïî-ïåðøå, öå áåç-æàëüíà åêñïëóàòàö³ÿ ðàäÿíñüêî¿ñïàäùèíè, ÿêó ðîçä³ëèëè ì³æñîáîþ ê³ëüêà îë³ãàðõ³÷íèõ óãðó-ïîâàíü. Ïî-äðóãå, öå çàíèæåí-íÿ ÷àñòêè îïëàòè ïðàö³ â ñîá³-âàðòîñò³ ïðîäóêö³¿, ÿêà â íàø³éêðà¿í³ â 2-3 ðàçè ìåíøà, í³æ óðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ ñâ³òó.

Òîìó ³ «ïàðò³ÿ âëàäè», ³ òàêçâàíà îïîçèö³éíà êîàë³ö³ÿ ñüî-ãîäí³ ºäèí³ â áàæàíí³ ÿêîìîãàøâèäøå âòÿãíóòè Óêðà¿íó â çîíóâïëèâó ªÑ. Âîíè ðîçãëÿäàþòü öåíå ò³ëüêè ÿê çîâí³øíüîïîë³òè-÷íèé ïðîåêò, àëå ³ ÿê ãàðàíò³þçáåðåæåííÿ íèí³øíüîãî ñîö³àëü-íî-åêîíîì³÷íîãî ëàäó. ² çàðàäèäîñÿãíåííÿ ö³º¿ ìåòè «ðåã³îíà-ëè» ³ îïîçèö³ÿ ëåãêî ï³äóòü íàçàêóë³ñíó çìîâó. Òîìó çàâäàííÿêîìóí³ñò³â çàëèøàºòüñÿ íåçì³í-íèì – íå äîïóñòèòè òàêî¿ çìî-âè, à îá’ºäíàâøè ³ îðãàí³çóâàâ-øè íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, çà-áåçïå÷èòè çì³íó ïîë³òè÷íî¿ñèñòåìè â ³íòåðåñàõ òðóäîâîãîíàðîäó.

Çà ìàòåð³àëàìèãàçåòè «2000»

Ïåòðî ÑÈÌÎÍÅÍÊÎ

Íàø êîðåñïîíäåíò çóñòð³âñÿ çÞð³ºì Ãðàäîâñüêèì ³ âçÿâ ó íüîãîêîðîòêå ³íòåðâ’þ.

– Ïàíå Þð³þ, îäíîïàð-ò³éö³ âèêëþ÷èëè Âàñ ç³ñâî¿õ ëàâ, àáî, ÿê íàïèñàëèâ ³íòåðíåò³, – «â³äñòð³ëÿ-ëè». Çà ùî?

– Öå ñïðàâä³ «â³äñòð³ë».Íàñ, íàö³îíàë³ñò³â, ÿê³ çðîáè-ëè ÷èìàëî äëÿ ïàðò³¿ , äëÿ ôî-ðìóâàííÿ ïåðøî¿ ôðàêö³¿ íà-ö³îíàë³ñò³â â óêðà¿íñüêîìó ïà-ðëàìåíò³, òåïåð ââàæàþòü çàâ³äïðàöüîâàíèé ìàòåð³àë. Äëÿìåíå îñîáèñòî òå, ùî â³äáóëîñÿ,º í³÷èì ³íøèì, ÿê ï³äëèé óäàðó ñïèíó.

Ïðî ìîº âèêëþ÷åííÿ ìåíåí³õòî íå ïîïåðåäèâ. Æîäíèõçâèíóâà÷åíü íà ìîþ àäðåñó í³-êîëè îô³ö³éíî íå âèñóâàëîñü.Ò³ëüêè 9 áåðåçíÿ ââå÷åð³ ÿ äî-â³äàâñÿ â³ä ïîáðàòèì³â, ùîìåíå âèêëþ÷åíî ç ÂÎ «Ñâîáî-äà», à ùå âðàíö³ öüîãî äíÿî÷³ëüíèê îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿Ñèä³ð Ê³ç³í ï³ä ÷àñ óðî÷èñòîñ-

�pi�� PA�OBC��:��B�I�A��A�C��PA�HC��M��HA�IOHA�ICTOM

�� o��pc��i�� o��op�a�ia i�� «C�o�oa»� � ��c��a� p�i�� po�o�a�ac�� epxy

Íåùîäàâíî ì³ñöåâ³ ÇÌ² ïîâ³äîìèëè ïðî òå, ùîçàñòóïíèêà ãîëîâè îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïàðò³¿ ÂÎ«Ñâîáîäà» Þð³ÿ Ãðàäîâñüêîãî âèêëþ÷åíî ç ¿¿ ëàâ.

òåé ç íàãîäè ñâÿòêóâàííÿ ð³÷íèö³Êîáçàðÿ, á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà Øåâ÷å-íêó ïðèâ³òàâñÿ ç³ ìíîþ, àëå í³-÷îãî íå ñêàçàâ ïðî ïðèéíÿòå â³ä-

íîñíî ìåíå ð³øåííÿ.– Òîáòî Âè ñàì³

íå çíàºòå, çà ùîÂàñ «ï³øëè»?

– Òàê, íå çíàþ ³ìåí³ í³÷îãî íàâ³òü íåçàáàæàëè ïîÿñíþâàòè.Àëå ÿ çíàþ, ùî ÿ ïå-ðåêîíàíèé óêðà¿íñü-êèé íàö³îíàë³ñò, ÷ëåíîðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñü-êèõ íàö³îíàë³ñò³â(ÎÓÍ). Ìîºþ ìåòîþ, ÿê³ êîæíîãî íàö³îíàë³ñ-òà, º ïîáóäîâà Óêðà¿-íñüêî¿ Ñîáîðíî¿ Ñàìî-ñò³éíî¿ Äåðæàâè. Àïàðò³ÿ º ëèøå ³íñòðó-ìåíòîì äëÿ çä³éñíåí-íÿ ö³º¿ ìåòè.

Òîæ ÿ ÿê ïðàöþ-âàâ, òàê ³ áóäó ïðàöþ-âàòè íàä òèì, ùîáïîâåðíóòè Æèòîìèð-ùèí³ íàö³îíàëüíóïàì’ÿòü, ÿêà áóëà âè-õîëîùåíà ç ¿¿ ìåøêà-íö³â îêóïàö³éíèìèñîâºòñüêèì ðåæèìîì.

Âèâ÷àþ÷è ³ñòîð³þ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917-1991 ð.ð.,ÿ ïåðåäàâàòèìó ñâî¿ çíàííÿ ìîëî-äèì îäíîäóìöÿì òà âñ³ì, õòî ïðàã-íå ï³çíàòè íàö³îíàë³ñòè÷íó ³äåþ.

– Êîãî òåïåð ââàæàòèìåòåñâî¿ì ë³äåðîì?

– Íàö³îíàë³ñòè÷íà ³äåÿ íå ìàºë³äåð³â. Âñ³ âàòàæêè, îòàìàíè ºòèì÷àñîâèìè. Çâàæóâàòè íà øàëü-êàõ òåðåç³â ³äå¿ ë³äåð³â – íåïðèïó-ñòèìî. Óêðà¿íà ïîíàä óñå! Îñü ëî-çóíã ñïðàâæí³õ íàö³îíàë³ñò³â.

– Ïàíå Þð³þ, Âè ºäèí³ âîðãàí³çàö³¿, êîãî âèêëþ÷èëè çïàðò³¿, ÷è º ùå õòîñü?

– Íà æàëü, ðàçîì ç³ ìíîþ áóëîâèêëþ÷åíî é ³íøèõ â³äîìèõ ³ àâ-òîðèòåòíèõ ëþäåé ç óñ³õ ðåã³îí³âÓêðà¿íè. Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùîö³ ëþäè áóëè ïîòð³áí³ ëèøå äî ³ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ âèáîð³â ó Âåð-õîâíó Ðàäó â æîâòí³ 2012 ðîêó.

ß ââàæàþ, ùî çàðàç ïî÷àëîñÿôîðìóâàííÿ «Ñâîáîäè» ç ë³áåðà-ëüíèì ïîãëÿäàìè – äëÿ îòðèìàí-íÿ á³ëüøî¿ ê³ëüêîñò³ äåïóòàòñüêèõìàíäàò³â ó ì³ñöåâèõ ðàäàõ. Äëÿöüîãî ïàðò³ÿ âçÿëà êóðñ íà çàìàíþ-âàííÿ ëþäåé, ÿê³ ìàþòü ãðîø³, àëåíå â³äïîâ³äàþòü ÷³òêèì êðèòåð³ÿìóêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòà.

Êåð³âíèöòâî îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿

íàìàãàºòüñÿ çá³ëüøèòè ¿¿ ðÿäè, àáèïîñòàâèòè «ïòàøêó» â çâ³ò³. Âîäíî-÷àñ îäí³ ÷ëåíè ïàðò³¿ âèõîäèòü ç íå¿,³íø³ ïàñèâí³. À î÷³ëüíèêè îáëàñ-íî¿ îðãàí³çàö³¿ áëåôóþòü. Íà òîé ÷àñ,êîëè ìåíå óñóâàëè â³ä âèêîíàííÿîáîâ’ÿçê³â, ó Æèòîìèð³ áóëî 68 ÷ëå-í³â ÂÎ «Ñâîáîäà», à íà ñüîãîäí³ ¿õíà 20 ìåíøå. Ä³ºâèõ ÷³ëåí³â íå á³-ëüøå äåñÿòè, ðåøòà – öå «ìåðòâ³äóø³». Íîâèé êåð³âíèê ì³ñüêî¿ îð-ãàí³çàö³¿ Â³êòîð Áðîêàðºâ, ÿ ââàæàþ,îáðàíèé íåëåã³òèìíî. Â³í ò³ëüêè ïî-ñèëèâ ðîçêîë ó ëàâàõ îðãàí³çàö³¿.

– Âè ñâ³é ïàðò³éíèé êâè-òîê óæå çäàëè?

– Â³í ó ìåíå, ðàçîì ³ç «Çîëîòèìçíà÷êîì Ñâîáîäè» – íàéâèùî¿ íà-ãîðîäè ïàðò³¿. Íåþ ÿ äóæå ïèøàþñÿ.

• • •

Ï³ñëÿ ³íòåðâ’þ ç Þ. Ãðàäîâñü-êèì ÿ âèð³øèâ ïîö³êàâèòèñÿ äó-ìêîþ ùîäî ïîä³é, ÿê³ â³äáóâàþòü-ñÿ â ïàðò³¿ «Ñâîáîäà», êîëèøíüîãî«ñâîáîä³âöÿ» Ãåííàä³ÿ Ìàõîð³íà.Îñü ùî â³í ñêàçàâ:

«Íà ìîþ äóìêó, ÂÎ «Ñâîáîäà»,ìàþ÷è íàì³ð âèñóíóòè êàíäèäà-òîì ó Ïðåçèäåíòè Óêðà¿íè ñâîãîë³äåðà Îëåãà Òÿãíèáîêà, ïîçáàâ-ëÿºòüñÿ ³ì³äæó ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿øëÿõîì ñâîºð³äíî¿ ÷èñòêè ñâî¿õëàâ â³ä îäíîïàðò³éö³â, ÿê³ çàéìà-

þòü ïðèíöèïîâó ïîçèö³þ ³âèñëîâëþþòü ¿¿ íàäòî ðàäèêà-ëüíî. Íàñë³äêîì òàêèõ òàêòè÷-íèõ ä ³é ÂÎ «Ñâîáîäà» áóäåâòðàòà â ñòðàòåã³÷íîìó ïëàí³ –òîáòî îòðèìàííÿ âëàäè íà ïðå-çèäåíòñüêèõ ³, ìîæëèâî, äîñò-ðîêîâèõ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáî-ðàõ. ² öå äóæå ïðèêðî, àäæå ÿÿê ïîä³ëÿâ, òàê ³ ïîä³ëÿþ ïðî-ãðàìí³ çàñàäè ïàðò³¿ ³ áàæàþ ¿õðåàë³çàö³¿».

À îñü ùî ñêàçàâ òàêîæ êîëè-øí³é «ñâîáîä³âåöü», à íèí³ ãî-ëîâà îáëîðãàí³çàö³¿ Óêðà¿íñüêî¿ðåñïóáë³êàíñüêî¿ ïàðò³¿ (ÓÐÏ)Ðîìàí ×óäíîâåöü:

«ß çíàþ Þð³ÿ Ãðàäîâñüêîãîäàâíî. Â³í – ëþäèíà ïîðÿäíà,âèñîêîìîðàëüíà, ÷åñíà, ³äåéíà.Íàö³îíàë³ñò, ÿêèé âáîë³âàº çàêðà¿íó. Öå ëþäèíà, ÿêà ï³äíÿëàæèòîìèðñüêó îðãàí³çàö³þ «ñâî-áîä³âö³â» ç «íóëÿ». ß ñâ³äîêöüîãî. Ó íüîãî âåëèê³ îðãàí³çà-òîðñüê³ çä³áíîñò³. Òîæ ÿ áóâ øî-êîâàíèé, êîëè ä³çíàâñÿ, ùî òàêóëþäèíó âèêëþ÷èëè ç ëàâ ïàðò³¿.Òàêèìè êàäðàìè íå ðîçêèäàþòü-ñÿ. Öå äóð³ñòü, àáî çàçäð³ñòüÿêèõîñü éîãî îäíîïàðò³éö³â».

²íòåðâ’þ ï³äãîòóâàâÑàøêî Òðèçóï

Þð³é Ãðàäîâñüêèé

ñòîð. 5¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð. ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂ’ß – ÂÀØ ÊÀÏ²ÒÀË. ÍÎÂÈÍÈ – ÊÍÈÆÊÎÂ²

Â ñëèí³ ì³ñòÿòüñÿ ð³çíîìà-í³òí³ ì³íåðàëüí³ ñîë³ òà îðãà-í³÷í³ ðå÷îâèíè. Âñ³ âîíè ïîòðà-ïëÿþòü äî íàñ ï³ä ÷àñ ïðèñòðà-ñíèõ ïîö³ëóíê³â ³ äîïîìàãàþòüáîðîòèñÿ ç õâîðîáàìè ÿê àíòè-á³îòèêè ïðèðîäíîãî ïîõîäæåííÿ.

Ïîö³ëóíîê çìóøóº ïðàöþ-âàòè 29 ëèöüîâèõ ì’ÿç³â, ÷èìçàì³íþº êîñìåòè÷íèé ìàñàæ.Ðåãóëÿðí³ ïîö³ëóíêè ðîçâèâà-

Í³æí³ ïîö³ëóíêè âèë³êîâóþòü ì³ãðåíü òà ãîñòð³íàïàäè ãîëîâíîãî áîëþ. Ï³ä ÷àñ ïîö³ëóíêó â ãóáè âîðãàí³çì³ âèðîáëÿþòüñÿ ãîðìîíè, ÿê³ çí³ìàþòüíåïðèºìí³ â³ä÷óòòÿ.

Â³òàì³íè ãðóïè Â íåîáõ³äí³äëÿ íàëåæíîãî ôóíêö ³îíó -âàííÿ íåðâîâî¿, ñåðöåâî-ñó-äèííî¿ ñèñòåì, ì’ÿç³â òà îð-ãàí³â çîðó.

Êë³òêîâèíà âèâîäèòü ç îðãàí³-çìó òîêñèíè, ñòèìóëþº ìîòîðè-êó êèøê³âíèêà.

Õðîì ³ ë³ò³é – ð³äê³ñí³ ì³êðî-åëåìåíòè, ùî ñëóãóþòü äëÿ ïðî-ô³ëàêòèêè õðîí³÷íîãî íåðâîâîãîâèñíàæåííÿ.

Êàë³é ï³äòðèìóº êèñëîòíî-ëóæíó ð³âíîâàãó, çàïîá³ãàº ïî-ñëàáëåííþ ì’ÿç³â òà íàäàº ¿ìïðóæíîñò³, çì³öíþº ñåðöåâó òêà-íèíó.

�OP�CHA�C��A��A�IBÏðàêòè÷íî âåñü ñâ ³ò ðÿòóº ñâîº çäîðîâ’ÿ

ïàðîñòêàìè ïøåíèö³. À êîðèñí³ ïàðîñòêè çëàêîâèõ òèì,ùî â íèõ ó âåëèê³é ê³ëüêîñò³ ì³ñòèòüñÿ â³òàì³í Å, ÿêèéòàê íåîáõ³äíèé äëÿ íàëåæíîãî ôóíêö³îíóâàííÿ ì’ÿçîâèõêë³òèí, íåðâîâèõ òà êë³òèí ïå÷³íêè.

Êîìïðåñè ³ ñ³ê àëîå âæèâàþòüïðè òóáåðêóëüîç³ øê³ðè, âîâ-÷àíö³, ïðîìåíåâîìó äåðìàòèò³ãîëîâè. Ïðèêëàäàþ÷è ðîçð³çàí³íàâï³ë ëèñòî÷êè àëîå, ë³êóþòüïàðîäîíòîçè, ìîçîë³.

Çà äîïîìîãîþ àëîå ë³êóþòü ³õâîðèõ íà òóáåðêóëüîç òà âèðàç-êó øëóíêà:

• 0,5 ë ñîêó àëîå, 0,5 êã ìåäó,ïëÿøêó êîíüÿêó çì³øàòè, âè-òðèìàòè â òåìíîìó ì³ñö³ 12 äí³â³ âæèâàòè ïî 1 äåñ. ë. òðè÷³ íàäåíü ïåðåä ¿äîþ;

• 100 ã ñîêó àëîå, 300 ã ñìàëüöþ,

�I�AP�HA��I�BI�OHHIÀëîå – ÷óäîâèé áàêòåðèöèäíèé, ïðîíîñíèé,

ïðîòèçàïàëüíèé çàñ³á, ïîë³ïøóº àïåòèò ï³ñëÿ õâîðîáè.Ñâ³æèé ñ³ê àëîå âèêîðèñòîâóþòü ïðè êîë³òàõ,åíòåðîêîë³òàõ, ãàñòðèòàõ, ïðè ïîíèæåí³é êèñëîòíîñò³.Ïðè ïåðåë³÷åíèõ õâîðîáàõ òðåáà ùîäíÿ ïåðåä ¿æåþïèòè ïî 1 ÷.ë. ñîêó àëîå.

Íåîäíîðàçîâî äîâîäèëîñÿ ÷óòè,ùî ñîáàêè ðîçóì³þòü ëþäñüêóìîâó, à ïðèñóòí³ñòü ê³øêè â äîì³— ãàðàíò³ÿ ãàðíîãî íàñòðîþ ¿¿ õà-çÿ¿íà. Íà ïåðøèé ïîãëÿä ö³ âè-ñëîâëþâàííÿ ìîæóòü âèäàòèñÿäèâíèìè, òà ³ñòèíà â íèõ òàêè º.Ïñèõîëîãè âñüîãî ñâ³òó ñõèëÿþòü-ñÿ äî äóìêè, ùî äîìàøí³ òâàðè-íè çãàíÿþòü àïàò³þ, äåïðåñ³þ ³çìåíøóþòü ê³ëüê³ñòü âèïàäê³âñåðöåâî-ñóäèííèõ çàõâîðþâàíü.À ñåêðåò ó òîìó, ùî âîíè ïðîñòîáåçìåæíî ëþáëÿòü ñâîãî ãîñïîäà-ðÿ. Íå ç’ÿñîâóþòü ñòîñóíê³â, íåçàÿâëÿþòü ïðåòåíç³é, íå çðàäæó-þòü. ² òàêèé àëüòðó¿çì ï³äêóïîâóº:òðèâîãè â³äõîäÿòü, íàñòð³é ïîêðà-ùóºòüñÿ.

Òîìó é íå äèâíî, ùî ñüîãîäí³â óñüîìó ñâ³ò³ ñòð³ìêî íàáèðàº îáå-ðò³â ðîçâèòîê íîâî¿ öàðèíè ìåäè-öèíè – òàê çâàíà ðå³òåðàï³ÿ, êîëèëþäè ïîçáóâàþòüñÿ õðîí³÷íèõ çà-õâîðþâàíü ñàìå çàâäÿêè äîìàø-í³ì óëþáëåíöÿì. Ó Âåëèêîáðè-òàí³¿ ùå íàïðèê³íö³ 18 ñòîë³òòÿöåé ìåòîä ñòàëè âèêîðèñòîâóâàòèâ äåÿêèõ ïñèõ³àòðè÷íèõ ë³êàðíÿõ.Íèí³ éîãî óñï³øíî çàñòîñîâóþòü óáàãàòüîõ àìåðèêàíñüêèõ êë³í³êàõ.Îñîáëèâî åôåêòèâíîþ òàêà òåðàï³ÿº äëÿ ä³òåé òà ëþäåé ñòàðøîãî

��O� B� XATI� �OT�P��AI�o�a��i� ��ap�� o��a� �� i�� e�a��o�� e�ep�e��

Ðàí³øå ëþäè çàâîäèëè ñîá³ äîìàøí³õ òâàðèíâèêëþ÷íî ç ïðàêòè÷íîþ ìåòîþ: îõîðîíÿòè ä³ì, ëîâèòèäð³áíèõ ãðèçóí³â òîùî. Íèí³ æ ö³ ñòâîð³ííÿ ç’ÿâëÿþòüñÿâ äîì³ çäåá³ëüøîãî ÷åðåç ñèìïàò³þ äî áðàò³â íàøèõìåíøèõ.

â³êó: ïðîöåñ ðåàá³ë³òàö³¿ ó íèõ â³äáó-âàºòüñÿ íàáàãàòî øâèäøå.

Ç äàâí³õ äàâåí ëþäÿì íàäàâàëèòåðàïåâòè÷íó äîïîìîãó ñîáàêè. Ë³çî-öèì, ÿêèé ì³ñòèòüñÿ â ¿õí³é ñëèí³,ìàº ñèëüíó áàêòåðèöèäíó ä³þ. Òàê, ó

ñòàðîäàâíüîìó Êèòà¿ ñïåö³àëüíî íà-â÷åí³ ïñè çàëèçóâàëè ðàíè ñîëäàòàì.Êð³ì òîãî, ñîáàêè º õîðîøèìè ïîâî-äèðÿìè. Ç ö³ºþ â³äïîâ³äàëüíîþ ì³-

ñ³ºþ â³äì³ííî ñïðàâëÿþòüñÿ ëàáðà-äîðè, çîëîòèñò³ ðåòð³âåðè, êîëë³ òàâ³â÷àðêè.

Íå ïîñòóïàþòüñÿ ñâî¿ìè ë³êóâàëü-íèìè çä³áíîñòÿìè é êîòè. Âîíè âòà-ìîâóþòü ãîëîâíèé á³ëü, íîðìàë³çó-þòü êðîâ’ÿíèé òèñê. Â³äîì³ âèïàä-êè, êîëè âóñàò³-ñìóãàñò³ ñâî¿ìèäîòèêàìè çí³ìàëè ð³çê³ íàïàäè ðà-äèêóë³òó. Ëþäèíà çàñïîêîþºòüñÿ òàðîçñëàáëþºòüñÿ, ùîéíî ïóõíàñòèéóëþáëåíåöü âìîùóºòüñÿ íà ¿¿ êîë³-íàõ, ñï³âàþ÷è ñâîþ «ï³ñåíüêó». À ùå

ïîáóòóº äóìêà, ùî êîòè âîëîä³þòü åê-ñòðàñåíñîðíèìè çä³áíîñòÿìè é çâ³-ëüíÿþòü â³ä íåãàòèâíî¿ åíåðã³¿. Íå-äàðìà ñàìå ê³øêó ïóñêàþòü ïåðøîþ

â íåîáæèòèé ä³ì. Â³äîìî òàêîæáåçë³÷ âèïàäê³â, êîëè ö³ òâàðèíèðÿòóâàëè æèòòÿ ñâî¿ì ãîñïîäàðÿì.À íå äàé, Áîæå, çàõâîð³òè — ê³ø-êà íå â³äõîäèòü. Çàãàëîì ñîö³îëî-ãè äîñë³äèëè, ùî ïðèñòðàñí³ êî-òîìàíè íà 18% ð³äøå õâîð³þòü ³õîäÿòü äî ë³êàð³â. Àìåðèêàíñüê³â÷åí³ ñòâåðäæóþòü, ùî çàâäÿêèêîòàì ó ëþäèíè íîðìàë³çóºòüñÿñåðöåâà ä³ÿëüí³ñòü.

Àëå â æèâî¿ êîòÿ÷î¿ òåðàï³¿ ºïðîòèïîêàçàííÿ: íàïðèêëàä,àëåðã³ÿ íà øåðñòü. Âàðòî îáìå-æèòè ñï³ëêóâàííÿ ç öèìè òâà-ðèíàìè é æ³íêàì, ÿê³ ãîòóþòü-ñÿ ñòàòè ìàìàìè, îñê³ëüêè êîòèº ïåðåíîñíèêàìè íåáåçïå÷íîãî³íôåêö³éíîãî çàõâîðþâàííÿ —òîêñîïëàçìîçó.

Çàãàëüíèé îçäîðîâ÷èé åôåêòäàñòü çäîðîâ’þ òàêîæ ³ïîòåðàï³ÿ.Çàâäÿêè âåðõîâ³é ¿çä³ ìîæíà íåëèøå ñõóäíóòè, à é ïîë³êóâàòèíàñë³äêè õâîðîáè õðåáòà òà îïîðíî-ðóõîâîãî àïàðàòó, çì³öíèòè ì’ÿçèñïèíè ³ âåñòèáóëÿðíèé àïàðàò.Íèí³ öåé ìåòîä àêòèâíî çàñòîñîâó-þòü ó ë³êóâàíí³ ä³òåé ç ÄÖÏ.

Ëþäÿì ³ç íåñòàá³ëüíîþ íåðâî-âîþ ñèñòåìîþ ïñèõîëîãè ðàäÿòüçàâåñòè ðèáîê. Êîëè ñïîñòåð³ãàºøçà ð³çíîêîëüîðîâèìè ìåøêàí-öÿìè àêâàð³óìó, íà äóø³ ëåã-øàº, ñòàº ñïîê³éí³øå. Êð³ì òîãî,ïîâ³òðÿ â ê³ìíàò³ çâîëîæóºòüñÿ,ùî êîðèñíî äëÿ îðãàí³â äèõàí-íÿ. ªäèíèì ïðîòèïîêàçàííÿìäëÿ òàêîãî ñóñ³äñòâà º àñòìà ÷èàëåðã³ÿ.

Çàë³çî íåîáõ³äíå ÷åðâîíèìêðîâ’ÿíèì ò³ëüöÿì ó ïîºäíàíí³ç â³òàì³íîì Ñ (êâàøåíà êàïóñ-òà, êàðòîïëÿ, ïåòðóøêà, êð³ï).

300 ã ìåäó, 300 ã âåðøêîâîãî ìàñ-ëà, 100 ã ïîðîøêó êàêàî ðîçì³øà-òè ³ ïîñòàâèòè â õîëîäíå ì³ñöå.Âæèâàòè âðàíö³ ³ ââå÷åð³ ïî 1ñò.ë. ç³ ñêëÿíêîþ ìîëîêà.

þòü ì’ÿçè ãóá, ÿçèêà òà ï³ä-áîð³ääÿ.

Õî÷à íà çàõ³ä áóëî çàïðîøåíîëèøå áëèçüêèõ äðóç³â Ãåííàä³ÿÁ³ë³íñîíà, ê³ìíàòà ë³òåðàòóðíîãîìóçåþ âèÿâèëàñÿ çàìàëîþ äëÿâñ³õ, õòî ïðèéøîâ. Òà íà ò³ñíîòóí³õòî íå ñêàðæèâñÿ. Ãàðíèé íà-ñòð³é, äðóæåëþáí³ñòü ³ äîáðîçè÷-

ëèâ³ñòü ïðîñòî-òàêè áèëè ôîíòà-íîì! Àâòîð ÷èòàâ ñâî¿ â³ðø³ òà îïî-â³äàííÿ, ñï³âàâ ïðî ñóñ³äà-àíòè-ñåì³òà, ³, ùåäðî ïðèãîùàþ÷è

«7.40��O-��TOM�PC��»Ta�� a��a��c�� e� �i�o�� pe�c�� a�e��,� a� ��a� ��o�pc��o�o� a�op�e�a,

i�p�� e��a�i�� i i�co�a

Íåùîäàâíî â ë³òåðàòóðíîìó ìóçå¿ Æèòîìèðàâ³äáóëàñÿ çäèáàíêà ç Ãåðõàðäòîì Á³ë³íñþéëåì(Ãåííàä³ºì Á³ë³íñîíîì) – «àâòîðîì íåòë³íîê ³øåäåâð³â, íàïèñàíèõ ÿê «âåëèêîþ òà ìîãóòíüîþ», òàê³ «äåðæàâíîþ òà ñîëîâ’¿íîþ». Öåé ÷îëîâ³ê «ïëîä³â ñâî¿õìóê òâîð÷îñò³» íàçáèðàâ íà ö³ëó êíèãó, ùî ì³ñÿöüòîìó ïîáà÷èëà ñâ³ò. Ñàìå ö³é ïîä³¿ é áóâ ïðèñâÿ÷åíèéòâîð÷èé âå÷³ð àâòîðà êíèæêè.

ïðèñóòí³õ ñâî¿ì ãóìîðîì, îòðèìóâàâøàëåí³ àïëîäèñìåíòè.

Äðóç³ Ãåííàä³ÿ – òàê³ æ òâîð÷³ëþäè, ÿê ³ â³í ñàì, ç íàãîäè Äíÿ íà-ðîäæåííÿ, ÿêèé íåùîäàâíî â³äçíà-÷èâ Á³ë³íñîí, äàðóâàëè éîìóâ³ðø³, îïîâ³äàííÿ, ï³ñí³, ñëàéä-

øîó.Ãåííàä³é Ëåîí³-

äîâè÷ Á³ë³íñîí íà-ðîäèâñÿ â Æèòîìèð³â 1960 ðîö³. «Íåî÷³-êóâàíî ïî÷àâ íàâ÷à-òèñÿ â øêîë³ íîìåð25 ì³ñòà Æèòîìèðà,ÿêó ðàïòîì çàê³í÷èâó 1976 ðîö³». Çàòèìáóëî òåõí³÷íå ó÷èëè-ùå çà ñïåö³àëüí³ñòþñëþñàð-³íñòðóìåíòà-ëüíèê. Ï³ñëÿ ñëóæ-áè â àðì³¿ «ïî âåëè-êîìó áëàòó» âëàøòó-âàâñÿ íà çàâîä« Å ë å ê ò ð î â è ì ³ ð þ -âà÷», äå é ïðîïðà-öþâàâ çà ñïåö³àëü-í³ñòþ ìàéæå 10 ðî-ê³â. Áóâ îäíèì ³çë³äåð³â òóðèñòè÷íî-ãî êëóáó «Êîëóìáóñ»,ñï³âàâ ï³ñí³ á³ëÿ áà-ãàòòÿ, ñêëàäàâ ³ ñòà-âèâ ñïåêòàêë³ íàñöåí³ çàâîäñüêîãîêëóáó. Äâ³÷³ îäðóæó-âàâñÿ, âèõîâàâ ÷îòè-

ðüîõ ä³òåé. Â 90-õ ðîêàõ ñòâîðèâ ³ î÷î-ëèâ ìåòàëîîáðîáíå ï³äïðèºìñòâî, íàÿêîìó é ïðîäîâæóº ïðàöþâàòè. «Àâ-òîìîá³ë³â ³ îñîáíÿê³â òèì÷àñîâî íå

ìàº. Êëàñèêîì íå ñòàâ… ïîêè ùî».Íåîðäèíàðíà îñîáèñò³ñòü, ðîçóìíèé,äîáðèé, âåñåëèé, ñïðàâæí³é ïàòð³îòñâîãî ð³äíîãî ì³ñòà.

Ãåííàä³é Ëåîí³äîâè÷ âïåâíåíèé,ùî â áóäü-ÿê³é æèòòºâ³é ñèòóàö³¿ ìî-æíà çíàéòè ùîñü âåñåëå, ³ òîä³ ëåãøåïåðåæèòè âñ³ á³äè òà íåãàðàçäè.

«7.40 ïî-æèòîìèðñüêè» – òàê íà-çèâàºòüñÿ çá³ðêà òâîð³â Ãåííàä³ÿ Á³-ë³íñîíà, äî ÿêî¿ ââ³éøëè õóäîæí³ ìå-ìóàðè, ïîáóòîïèñàííÿ òà ì³ðêóâàí-íÿ. Êíèãà ñêëàäàºòüñÿ ç ÷îòèðüîõ÷àñòèí: «Ó ò³ äàëåê³ é òóìàíí³ ðîêèàáî Ñ³ì-ñîðîê íà Ìèõàéë³âñüê³é»,«Ãîëîâíèé âàð³àíò, àáî Â³÷íà êíèãàäëÿ ñèíà», «Ïðî æ³íîê» ³ «Ïîåç³ÿ».

Ïåðøà ÷àñòèíà ïðèñâÿ÷åíà ñïî-ãàäàì àâòîðà ïðî ÷àñè ñâîãî äèòèíñ-òâà òà þíîñò³, ïðî æèòòÿ çâè÷àéíèõæèòîìèðÿí, «…êîëè â ìàãàçèíàõ íåáóëî ì’ÿñà, àëå êîøòóâàëî âîíî 3ð. 95êîï. çà îäèí êã…», ïðî «ïðèíàäè»òîãî÷àñíîãî ïîáóòó, ëþäñüê³ ñòîñóíêè,à òàêîæ ïðî â³éñüêîâ³ áóäí³ Ðàäÿíñü-êî¿ àðì³¿.

Äðóãà ÷àñòèíà – «ë³ðè÷íà ïîåìà óâ³ðøàõ ïðî ëþáîâ äî ãàñòðîíîì³¿ òàãàñòðîíîì³¿ ëþáîâ³». Ãåííàä³é Á³ë³-íñîí çâåðòàº íàøó óâàãó íà òå, ùî ó

Á³ëüøå íà òåìó çäîðîâ’ÿ ÷èòàéòå íà íàøîìó

³íôîðìïîðòàë³ www.interesu.info

áóäü-ÿêî¿ «â³÷íî¿» êíèãè, ÿêàâ÷èòü ëþäåé æèòè (Ìàéí êàìô,Òàëìóä, Êàï³òàë, Êíèãà Ìîðìî-íà), âðåøò³ ç’ÿâëÿþòüñÿ ïðîòèâ-íèêè, íå çãîäí³ ç ¿¿ ³äåÿìè. Îòæåºäèíèìè ñïðàâä³ â³÷íèìè ìî-æíà ââàæàòè ëèøå êóõîâàðñüê³êíèãè. Ãåííàä³é, ÿê ÷óäîâèé êó-ë³íàð, âèð³øèâ ïîä³ëèòèñÿ ç íà-ùàäêàìè ñâî¿ìè íàéêðàùèìèðåöåïòàìè, ÿê îò: «Òàòîâå ì’ÿñî»³ «ªâðåéñüêèé þõ», «ßáëî÷êèäëÿ äàìî÷êè» ³ «Öèìåñ». ×èòà-þ÷è êîæíå îïèñàííÿ ïðîöåñóïðèãîòóâàííÿ öèõ òà âñ³õ ³íøèõñòðàâ, ìîæíà ïðîêîâòíóòè ÿçèêà.Òà êð³ì âëàñíå ñàìèõ ðåöåïò³â öÿêóõîâàðñüêà êíèãà íàïîâíåíà ö³-êàâèìè ³ñòîð³ÿìè, ì³ðêóâàííÿ-ìè, ïîðàäàìè òà êîìåíòàðÿìè,ùî é êàòåãîðè÷íî â³äð³çíÿº ¿¿â³ä óñ³õ ³íøèõ.

Ãåííàä³é – øàíóâàëüíèê æ³-íîê. Òîæ ³ ïèøå ïðî íèõ õî÷ ³ ç³ðîí³ºþ, àëå ç ïîâàãîþ òà ðîçóì³í-íÿì. «ßêùî âè ïîâàæàºòå ñâîãîÁîãà, òî íå áóäåòå êðèòèêóâàòè éîãîçà òå, ùî â³í ñòâîðèâ æ³íêó âëàñ-íå äëÿ Âàñ», – ïèøå Á³ë³íñîí. ²íàçèâàº äóðíÿìè òèõ, õòî çâèíó-âà÷óº æ³íîê ó íàäì³ðí³é áàëàêó-÷îñò³, ðîçïóòíîñò³, êîðèñòîëþáñòâ³,õèòðîñò³, â òîìó, ùî âîíè ïðàã-íóòü â ñ³ì’¿ âëàäàðþâàòè ³ â³ä íèõâñ³ á³äè òà íåùàñòÿ…

Íåâåëè÷êà ïîåòè÷íà ÷àñòèíàêíèãè ïðèíåñå ÷èòà÷ó íåìàëî çà-äîâîëåííÿ. Â³ðø³ ïðî Óêðà¿íó, ïðîæèòîìèðÿí, ïðî æ³íîê, ïîë³òè÷í³ òàºâðåéñüê³ ÷àñò³âêè – áóäü-ÿêà òåìàó Á³ë³íñîíà âèõîäèòü ç ïîñì³øêîþ,íàâ³òü ÿêùî êð³çü ñëüîçè.

Áàæàþ÷³ ìîãëè íà ì³ñö³ ïðè-äáàòè êíèãó é îòðèìàòè àâòîãðàôàâòîðà.

Ó Ãåííàä³ÿ Á³ë³íñîíà ùå áà-ãàòî ÷îãî ö³êàâîãî º ðîçïîâ³ñòè,òîìó ñïîä³âàºìîñÿ íà ïîÿâó íà-ñòóïíî¿ êíèãè.

Àíæåëà ÂÀÑÈËÜªÂÀÇí³ìêè àâòîðêè

Ãåííàä³é Á³ë³íñîí

CT�M��OI��HIB

ßê â³äîìî, öüîãîð³÷ ó òðàâí³,êð³ì äåðæàâíèõ ñâÿò – 1 Òðàâíÿ³ Äíÿ Ïåðåìîãè, ñâÿòêóâàòèìå-ìî (5 òðàâíÿ) Âåëèêäåíü. Çâ³ä-ñè é ñò³ëüêè âèõ³äíèõ íàá³ãàº(ïðàâäà, äâîìà "ïàêåòàìè").

Çà ð³øåííÿì Êàáì³íó, âèõ³-äíèìè ðîáîòîäàâöÿì ðåêîìåí-äîâàíî çðîáèòè 1,2, Ç, 4 ³ 5òðàâíÿ, à òàêîæ 9,10,11 ³ 12

òðàâíÿ. Ùîïðàâäà, äâà âèõ³-äíèõ äí³ íà äåðæàâíèõ ï³ä-ïðèºìñòâàõ ³ â óñòàíîâàõ äîâå-äåòüñÿ â³äïðàöþâàòè. Ðîáî÷èéäåíü ç ï'ÿòíèö³, 3 òðàâíÿ, ïå-ðåíåñåíî íà ñóáîòó, 18 òðàâíÿ,à ç ï'ÿòíèö³, 10 òðàâíÿ, – íàñóáîòó, 1 ÷åðâíÿ.

Çà ³íôîðìàö³ºþñàéòó Êàáì³íó Óêðà¿íè

C�I�� BI��O�BAT�MEMO

�I�� AC� TPABHEB�X� CBT?

Íà êàëåíäàð³ ùå áåðåçåíü, à Êàáì³í óæå ïîò³øèâóêðà¿íö³â íîâèíîþ ïðî ê³ëüê³ñòü âèõ³äíèõ ó òðàâí³. ¯õáóäå àæ äåâ'ÿòü!

6 ñòîð. ¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.ÏÎÑËÓÃÈ. ÒÅÐÌ²ÍÎÂÎ Â ÍÎÌÅÐ. ÏÎÂ²ÄÎÌËÅÍÍß

� 10

TEPMIHOBO� B� HOMEP

Дитячі розважально-ігрові музичні програми.Герої мультфільмів та казок. Фотограф. Виїзд вдитсадок, школу. кафе, додому тощо. Студія «Элени ребята». Олена Миколаївна.Т:067-883-92-70, 063-635-49-95, 066-404-41-97

Професійні: тамада, музиканти, танцюристи,фотоограф, театр пародій.Весілля, ювілеї, ко-рпоративи, тощо. Студія «Элен и ребята». Оле-на Миколаївна.Т:067-883-92-70, 063-635-49-95, 066-404-41-97

Äîñòàâêà: ï³ñîê, ùåá³íü, áóò,â³äñ³â, ãðóíò, ï³äñèïêà. Âèâ³çñì³òòÿ. Ò. 067-411-9-555

Âàíòàæîïåðåâåçåííÿ àâòîìî-á³ëåì Êàìàç ç ïðèöåïîì, çåð-íîâîç. Ò:097-74-76-868, 097-648-19-78

Грузоперевозки автомобилем «Вольво» г/п до6 т. Все виды загрузки.Т:24-17-03, 067-912-24-63 Ліц. №353985 серія АВ від 18.07.07р.

Áóð³ííÿ àðòåç³àíñüêèõ ñâåðä-ëîâèí.Ðåìîíò. Ïðîåêòóâàííÿ.Ë³ö. ÀÁ ¹553863 â³ä 26.10.10.Ò:098-481-40-44, 067-410-36-17

Êîïàåì, ÷èñòèì, äîêàïûâàåìêîëîäöû. Äîñòàâêà êîëåö.Ò:067-123-46-44, 099-541-28-6 0

ÒÎÂ «Ô³íàíñîâà êîìïàí³ÿ«Ðåíîìå» çâåðíóëîñÿ äî Äåð-æóïðàâë³ííÿ îõîðîíè íàâêîëè-øíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùàâ Æèòîìèðñüê³é îáëàñò³ ç çàÿâîþâèäàòè Äîçâ³ë íà âèêèäè çàáðó-äíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåð-íå ïîâ³òðÿ ñòàö³îíàðíèìè äæå-ðåëàìè.

Àäðåñà âèðîáíè÷îãî ìàéäàí-÷èêà ÒÎÂ «Ô³íàíñîâà êîìïà-í³ÿ «Ðåíîìå» : Æèòîìèðñüêàîáëàñòü, Ïîï³ëüíÿíñüêèé ð-í,ñìò. Êîðíèí, âóë. Æîâòíåâî¿ Ðå-âîëþö³¿, 3.

Âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷î-âèí â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³ä-áóâàþòüñÿ ïðè ðîáîò³ îáëàäíàí-íÿ ïî âèðîáíèöòâó ïàëèâíèõãðàíóë, ðîáîò³ àâòîòðàíñïîðòó.

Äëÿ îö³íêè âïëèâó øê³äëè-âèõ âèêèä³â çàáðóäíþþ÷èõ ðå-÷îâèí íà çàáðóäíåííÿ ïðèçåì-íîãî øàðó àòìîñôåðè ó â³äïîâ³-äíîñò³ äî âèìîã ÎÍÄ-86ïðîâåäåíî â³äïîâ³äíèé ðîçðà-õóíîê íà ÏÅÎÌ ç âèêîðèñòàí-íÿì àâòîìàòèçîâàíî¿ ïðîãðàìè"ÅÎË Ïëþñ", ùî äîçâîëåíà äîâèêîðèñòàííÿ Ì³í³ñòåðñòâîìåêîðåñóðñ³â.

Ïåðåâèùåííÿ ñàí³òàðíî-ã³ã³-ºí³÷íèõ ïîêàçíèê³â ÿêîñò³ àòìî-ñôåðíîãî ïîâ³òðÿ (ÃÄÊ, ÎÁÐÂ)ïðè ïðîâåäåíí³ ðîçðàõóíê³âðîçñ³þâàííÿ ó ïðèçåìíîìó øàð³àòìîñôåðè íà ìåæ³ ÑÇÇ íå çàô³-êñîâàíî. ²ñíóþ÷è âåëè÷èíèâèêèä³â â³ä äæåðåë çàáðóäíåí-íÿ ÒÎÂ «Ô³íàíñîâà êîìïà-

I��op�a�i�� TOB� «�i�a�co�a� �o�a�i�

«Pe�o�e»� �o�o� o�p�a�� o��o y

�a� �� a�py��x� pe�o��

�� a��oc�ep�e� o�i�p�

í³ÿ «Ðåíîìå» ïðîïîíóºòüñÿïðèéíÿòè ÿê íîðìàòèâí³.

Äîêóìåíòè ïîäàþòüñÿ íà óç-ãîäæåííÿ äî Äåðæàâíî¿ ñàí³òà-ðíî-åï³äåì³îëîã³÷íî¿ ñòàíö³¿ òàÄåðæóïðàâë³ííÿ îõîðîíè íà-âêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðå-äîâèùà â Æèòîìèðñüêèé îá-ëàñò³.

Îáñÿã âèêîíàííÿ ìàòåð³àë³âäëÿ îòðèìàííÿ äîçâîëó íà âè-êèäè ðîçðîáëåíî â³äïîâ³äíî äîïîñòàíîâè ÊÌÓ ¹ 302 â³ä13.03.2002 ðîêó òà «²íñòðóêö³¿ ïðîçàãàëüí³ âèìîãè äî îôîðìëåí-íÿ äîêóìåíò³â, â ÿêèõ îá´ðóíòî-âóþòüñÿ îáñÿãè âèêèä³â, äëÿîòðèìàííÿ äîçâîëó íà âèêèäèçàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìî-ñôåðíå ïîâ³òðÿ ñòàö³îíàðíèìèäæåðåëàìè äëÿ ï³äïðèºìñòâ,óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é òà ãðîìà-äÿí-ï ³äïðèºìö³â» .

Çàóâàæåííÿ òà ïðîïîçèö³¿ãðîìàäñüêîñò³ ùîäî îòðè-ìàííÿ äîçâîëó íà âèêèäèìîæóòü íàïðàâëÿòèñÿ äî Ïî-ï³ëüíÿíñüêî¿ ðàéäåðæàä-ì³í³ñòðàö³¿ çà àäðåñîþ: Æè-òîìèðñüêà îáë., ñìò. Ïîï³-ëüíÿ, âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî,7 òà äî ÒÎÂ «Ô³íàíñîâà êîìïà-í³ÿ «Ðåíîìå».

Ðîçðîáíèê îá´ðóíòîâóþ-÷èõ ìàòåð³àë³â – ÒÎÂ «ÅÊÎ-ÌÁ» òåë. (0412) 46-78-51 (ðå-ºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî Ì³í³ñòåð-ñòâà åêîëîã³¿ òà ïðèðîäíèõðåñóðñ³â Óêðà¿íè ¹ 671 â³ä02.02.2012 ð.).

Óâàãà! Ïðîøó âñ³õ îô³öåð³â, ïðàïîðùèê³â ³ ñîëäàò³â, ÿê³

ïðîõîäèëè ñëóæáó ç òðàâíÿ 1983 ð. ïî òðàâåíü 1985 ð. â

Ð.Â.Ñ.Í., ó â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ ¹96778 ì. Áîëîãîº-8

Êàë³í³íñüêî¿ îáëàñò³ (Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ), â³äãóêíóòèñÿ

äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ, ùî ðÿäîâèé ñêëàä çàëó÷àâñÿ äî

ðåãëàìåíòíèõ ðîá³ò ³ ðîá³ò ç òâåðäèì ðàêåòíèì ïàëèâîì

«Ãåïò³ë». Ïèñàòè çà àäðåñîþ: Æèòîìèðñüêà îáë.,

×åðíÿõ³âñüêèé ð-í, ñ. Òðîêîâè÷³, âóë. Æèòîìèðñüêà, 69,

Áîíäàðó Ìèõàéëó Ìèêîëàéîâè÷ó, òåë. 067-299-02-53, 097-

329-22-38.

ÃÎ «Âñåçíàííÿ – öåíòð

ðîçâèòêó ëþäèíè» ïîâ³ä-

îìëÿº, ùî ó 2012 ðîö³

çì³í ó êåð³âíîìó ñêëàä³

íå â³äáóëîñÿ. Ãîëîâîþ

ïðàâë³ííÿ çàëèøàºòüñÿ

Êóëà÷êî Í.Î. Äæåðåë

íàäõîäæåíü òà âèòðàò

í å ì à º .

Втрачений диплом №385949 виданийСМПТУ №13 в 1987 році на ім’я вановаЛеоніда Володимировича вважати недій-сним.

Втрачений студентський квиток ви-даний на ім’я Маркевич Аліни Юріїв-ни Житомирським державним універ-ситетом ім. . Франка вважати недій-сним.

Ухвалою господарського суду Житомир-ської області від 21.02.2013 р. посправі № 19/5007/27-Б/11 ліквідо-вано юридичну особу-банкрута Селян-ське фермерське господарство «Ко-лос», код ЄДРПОУ 30888665, юриди-чна адреса:13234, Житомирська об-ласть, Чуднівський район, с. Красносі-лка, вул. Леніна, 28. У зв’язку зліквідацією вважати недійсними печа-тку та штамп СФГ «Колос».

Ухвалою господарського суду Житомир-ської області від 14.03.2013 р. посправі №19/5007/26-Б/11 ліквідо-вано юридичну особу-банкрута Селян-ське фермерське господарство «Уро-жай», код ЄДРПОУ 31624551, юридич-на адреса: 13220, Житомирська об-ласть, Чуднівський район, с. Тютюнни-ки, вул. Лонського, 5. У зв’язку зліквідацією вважати недійсними печа-тку та штамп СФГ «Урожай».

ñòîð. 7¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð. ÄËß ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÀ ÒÀ ÐÅÌÎÍÒÓ. ÄËß ÏÎÂÑßÊÄÅÍÍß ² Â²ÄÏÎ×ÈÍÊÓ

ÏÐÎÄÀÌ4 міжкімнатних дверей, нові.Т:25-73-60

Вікна, двері б/у.Т:40-28-28

Ворота гаражны.Т:096-267-46-79

Двери б/у, дубовые шпанированые,60х2,Недорого. Т:097-419-84-52

Двери межкомнатные сосновые.Т:46-50-24

Двері (Біларусь), доска доборна шпанірова-на, ширина 8 см, дуб темний. Т:098-375-25-98

Двері міжкімнатні, б/у - 4 шт., ДСП в добромустані, 1 двері напівзасклені, дерев’янні, б/у.Т:098-375-25-98

Двері однопольні р. 2х0,75 м. Дешево. Т:42-62-25, 51-89-87

Доска сухая свежепиленая, обрезная и необре-зная, брус в ассортименте. Т:067-704-51-79

Жесть оцинкована.Т:33-48-54

Забор из профнастила. Цена 130 грн/п.м. т.067-923-36-93

Козырек недорого, срочно,Т:096-267-46-79

Оконный и дверной блок.т:51-12-23,067-315-76-37

Отопительньные чугунные батареи 4 сек-ции.Т:25-56-49

Плитка керамическая бело-голубая 15х15 2,7кв.м.Т:096-366-76-86

Профнастил 39 грн/ кв. м.Т:067-923-36-93

Стекла оконные, двери межкомнатные. Т. 34-08-38, 096-21-35-539

Труба азбестовая, 150 диаметр, длина 2м.Т:33-12-67, 067-269-09-24

Труби металеві різного діаметру, ціна за домо-вленністю.Т:41-65-39

Утеплитель,минеральную вату, можно б/у до10 м.куб.Т:097-195-14-02

Четверо міжкімнатних дверей 2роки користу-вання.Т:25-73-60

ÏÐÎÄÀÌÏ³ñîê ùåá³íü, áóò, â³äñ³â, ãðóíò,ï³äñèïêà, äîñòàâêà. Âèâ³ç ñì³ò-òÿ.Ò:067-411-95-55

Блоки крымский ракушняк, высокого качес-тва, 1600 шт., недорого. Т. 093-265-01-15

Брус, доски обр., н/о, доску д/пола, штахет-ник, рейки различного сечения, распиловкадревесины. Т. 067-592-10-47, 26-27-79

Áóò, ïåñîê, ùåáåíü, îòñåâ, ïî-äñûïêà, ãëèíà, çåìëÿ, äîñòàâêàñòðîéìàòåðèàëîâ, äðîâ, âûâîçìóñîðà. Ò. 097-694-93-02, 093-84-366-92

Вапно.Т:067-920-53-63

Доску обрезную, н/о, брус, доску пола, ваго-нку, блок-хаус. Т. 48-29-58, 096-259-60-24,097-488-09-85

Äîøêó äëÿ ïîëà, âàãîíêó, áëîê-õàóñ, áðóñ ïðîô³ëüîâàíèé, ïë³í-

òóñ, íàë³÷íèê, äîøêó ñòîëÿðíó 50ìì, øàë³âêó 25 ìì, 30 ìì, áðóñ,ðåéêà ìîíòàæíà, çàãîòîâêà íàï³ääîíè. Ò. 097-745-54-57, 067-681-55-70, [email protected]

Камень живой для альпийских горок, саун ит.п. т. 097-723-62-49

Кримський ракушняк М-25, якість + достав-ка. Т:093-673-90-91

Пеноблоки, 10 кубов.Т:068-762-59-45

Проволка металева.Т:51-12-23, 063-315-76-37

Ракушняк високої якості. Т:067-472-42-73

Ракушняк крімский Ш-30 высокого качест-ва, доставка по городу и области.Т:063-937-72-60

Ракушняк крымский 1500 «М-25».Т:097-92-49-555

Ракушняк крымский высокого качества, М-25, 4,8 грн/шт. Т. 097-063-44-63

Ракушняк крымский высокого качества, М-25, 4,8 грн/шт. Т. 097-063-44-63

Ракушняк крымский М-25, прямые поставкиот произв. Т. 097-92-49-555

Ракушняк крымский от производителя. Недо-рого. Т. 095-61-400-68

Ракушняк крымский от производителя. Недо-рого. Т. 095-61-400-68

Ракушняк крымский прямые поставки из ка-рьера.Т:095-61-40-068,098-68-33-007

Ракушняк крымский прямые поставки из ка-рьера.Т:095-61-40-068,098-68-33-007

Ракушняк крымский, высокое качество +доставка. Т:097-281-15-00

Ракушняк крымский, прямые поставки с ка-рьера. Т. 098-49-56-333

Ðàêóøíÿê êðûìñêèé îò ïðî-

èçâîäèòåëÿ. Íåäîðîãî. Ò: 095-

61-400-68

ÏÐÎÄÀÌКрышку для унитаза, белую, новую в упаков-ке - 40 грн. Т:22-71-70, 098-581-81-43

Умывальник керамический на пьедестале скраном. Т. 34-08-38, 096-21-35-539

Áðèãàäà ä³â÷àò ïðîôåñ³éíî âèêî-íóº ìàëÿðí³ ðîáîòè: øïàêëþâàí-íÿ ñò³å, ñòåëü, ã³ïñîêàðòîíó, øïà-ëåðè, â³äêîñè, áàãåòè âåíåö³àíêà-îòî÷åíòî, óòåïëåííÿ ï³íîïëàñòîì,«êîðî¿ä», «áàéðàì³êñ» òà ³íøå.ßê³ñòü, ïîðÿäí³ñòü, ïîì³ðí³ ö³íèãàðàíòóºìî. Çîÿ.Ò:37-19-04,098-259-99-51,063-357-16-33

Âñå âèäû ðåìîíòíûõ ðàáîò: îá-ëèöîâêà ïëèòêîé, îáîè, øïàêë¸â-êà, ñòðóêòóðíàÿ øòóêàòóðêà, ãèï-ñîêàðòîí, íàïîëüíûå ïîêðûòèÿ,åëåêòðîïðîâîäêà è äð. Áûñòðî,êà÷åñòâåííî è íåäîðîãî.Ò:067-365-85-28,093-135-32-00

Âñ³ âèäè áóä³âåëüíèõ ðîá³ò:

ôóíäàìåíò, äàõ, îçäîáëåííÿ,

áëàãîóñòð³é. Ë³ö. ÀÂ ¹ 409696

â³ä 21.10.2008 ð. ò. 067-49-46-

000, 063-176-50-87

Âûïîëíÿåì âíóòðåííèå ðåìîíò-íûå ðàáîòû: øïàêëåâêà, îòêîñû,îáîè, ãèïñîêàðòîí, ïëèòêà, ñàí-òåõíèêà, åëåêòðèêà è ò.ä.Ò:067-160-34-18, 063-520-35-42

ÏÐÎÄÀÌ1-сп. кровать темно-коричневая с матрасом,6 стульев брендовых. Т:519-555, 096-307-63-63

1-спальную кровать темного дерева. Шкаф3-створчатый - 2 шт., тумбочки, матрасы б/у,1,5-ные, подушки, доску мебельную полиро-ванную. Т. 43-18-31, 095-712-70-05, 097-598-13-10

2 двухстворчатых шкафа, б/у в хорошем сос-тоянии, 1800 грн торг.Т:22-15-44, 068-170-59-13

2 кресла и диван б/у для дачи, дешево.Т:096-385-07-97

2 одинарные кровати, с матрацами, б/у 1600грн торг.Т:22-15-44, 068-170-59-13

2 спальную кровать от спальни «Альбина»светлую.Т:097-256-85-72

2 шкафа с антрисолями б/у.Т:24-69-21

2-сп. кровать - 1 шт. с зеркалом. Т:093-458-80-15, 098-405-80-46, 050-394-97-70

Антрисолі від серванту 1,400мм х 720мм, цінадомовленністю, дешево.Т:41-65-39

Большой вазон для офиса.Т:46-50-52

Буфетный стол, б/у для дачи. Т:067-303-18-09, 093-906-17-07

Вазоны:рождественник, восковик, герань,тещин язык, каланхое, алое.Т:36-33-85,096-446-23-43

Вазоны.Т: 25-64-20

Вешалка для верхней одежды, 111 на 170,полка для шляп и 7 крючков.Т:42-75-36,067-493-46-20

Дзеркало.Т:34-08-38,096-213-55-39

Диван односкладный, новый орех под замш,ширина 80 см длина 2,10 см.Т:34-08-40

Диван-кровать, газ.балон. т. 093-458-80-15,098-405-80-46, 050-394-97-70

Диван-кровать.Т:097-249-02-24

Диван-кровать.Т:25-52-04,096-535-42-31

Жалюзи вертикальные и горизонтальные. т.067-961-69-18, 25-72-07

Жалюзі вертикальні, горизонтальні. Т:44-87-06

Зеркало «Русалка»и зеркало для ванной ком-наты. Т:093-990-51-03

Ковер 1,5х2,4 м. В хорошем состоянии, деше-во.Т:067-993-39-60

Ковер 2х3 в коричневых тонах 1500 грн.Т:42-58-53,096-974-88-06

Коврове покриття 3х2 б/у, в доброму стані.:51-89-87,42-62-25,098-749-13-14

Кресло-кровать, б/у, 200 грн.Т:41-68-43,063-732-48-96

Крісло колісне КкД-06.Т41-06-86

Кровать двухспальная, б/у светлое дере-во.Т:25-12-41

Кровать двух спальная производства Герма-ния с ортопедическим матрацом.Цена 2000грн.Т:51-61-88

Кровать металическую полуторную, на панце-рной сетке.Т:098-344-87-77

Кровать недорого.Т:36-20-97

Кровать с ортопедическим матрацом.Т:46-71-35

Кухня с 7 предметов, очень дешево.Т:42-75-36

Кухня, очень дешево, с 7 предметов.Т:33-46-29

Кухня, по договорной цене, МДФ, цвет-гру-ша.Т:096-361-74-01

Люстра, портьеры, часы с боем.Т:093-990-51-03

Матрас 180 на 90.39-62-95.Звонить после18.00

Матрас одинарный на деревянном каркасе, р.1,85х1,85. Недорого. Т:097-419-84-52, 25-56-57

Мебель кух., шкаф 2-створчатый, двери ме-жкомнатные б/у, мойку фарфоровую, с пьеди-сталом, зеркало. т. 34-08-38, 096-21-35-539

Мягкая мебель диван и 2 кресла.Т:40-69-17

Мягкий уголок «Глория» с креслом, б/у, в хоро-шем состоянии 1000 грн.Т:34-37-67

Мягкий уголок «Прогресс»в отличном состоя-нии.Т:093-875-71-34,22-41-64

Охотничьи трофеи:рога лося и косули.Т:067-267-91-11

Пальмы финиковые, вырощенные в домаш-них условиях, до 1 метра высотой.Т:25-56-65

подушки з пір’я та периниТ:067-120-81-18,26-54-77

Полка навесная для кухни.190 грн Т:34-26-53

Прихожая 2,25 и высота 2,30 в хорошем со-стоянии, недорого.Т:33-88-16

Прихожая б/у, кухня б/у, трюмо б/у. Срочно. Ди-тяча кроватка з ортопедичним матрацом.Т:063-81-437-98, 067-94-77-585, 48-27-64

Раскладушка б/у, обшивка требует ремон-та.Т:096-762-83-30

Светлый шкаф с зеркалом.Т:099-229-64-31,34-13-63

Секретер, вешалка пристенная с зеркалом,полки книжные. Т:42-79-76

Сервант, сервіз столовий на 6 персон. Т: 067-303-18-09

Спальню белую, стенка Житомирського прои-зводства б/у.Т:47-39-16,067-997-70-49

Срочно и не дорого продам стенку: 2+вмонти-рованые комода, под телевизор, 2 кровати, сортопедическими матрацами, письменныйстол и стул, в отличном состоянии.Т:097-579-08-84

Срочно продам: комод новый, журнальныйстол стеклянный, кухоный стол, 3 стлуа б/у.Т:46-70-69, 097-481-62-35 Галина

Стенка «Малютка». Цена:650 грн. Т:093-739-39-04

Стенка Житомирская с антресолью, журналь-ный столик, кухня.Т:33-23-65, 096-364-72-99

Стенка мебельная «Житомир». Т:067-914-88-36

Стенка Прибалтика б/у в хорошем состоя-нии.Т:095-712-58-88

42-13-13ï Òåëåôîí äëÿ

áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü

8 ñòîð. ¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð. ÄËß ÏÎÂÑßÊÄÅÍÍß ² Â²ÄÏÎ×ÈÍÊÓ. ÏÎÂ²ÄÎÌËÅÍÍß

Стенка, тумбочка под телевизор, журнальныйстолик. Т:093-990-51-03

Стенки, 2,30м/1м/0,45м, пенал 2,20м/0,48м/0,58м.Т:47-23-36, звонить с 9-11 и 17-23

Стенку подростковую 2,5 х 1,5 с угловымшкафом.Т:067-880-95-05

Стол новый полированный раскладной, хоро-шее состояние, комнатный.300 грн Т:34-26-53

Стол обеденный полированый.Т:096-366-76-86

Стол раздвижной 80х120 (80х160), 200 грн.т. 067-769-98-69, Олег Анатольевич

Стол раздвижной, шкаф 3-х дверчатый, ан-трисоль, прихожая, шкаф для обуви.Т:067-769-98-69

Столик под телевизор, кресло всё Житомир-ського производства, недорого.Т:41-52-42

Тахта.Т:3441-77, 050-383-93-85

Тумба под телевизор, сервант, ковер 1,5 на2,20.Т:098-344-87-77

Тумбу под телевизор. Т:093-458-80-15, 098-405-80-46, 050-394-97-70

Тумбу с умывальником – 500 грн., дверижелезные с коробками и замком. Т. 34-58-91, 097-790-31-13

Уголок металлический. Т:097-885-73-69

хрустальные вазы, набор индийский металли-ческий. Т:097-885-73-69

Чистошерстянной ковер 2м х 3м, палас 2,5мх 3,5м в отличном состоянии, ковер 2,5мх3,5м.Т:34-26-53

Шкаф 3-х дверный, тумба под Тв, стулья дере-вянные, ковер 2х3 новый Германия.Т:49-51-74, 098-921-35-76

Шкаф 3-х дверчатый,с зеркалом, на ножках,полированый, 1,90мх1,46м. Недорого.Т:097-410-84-52

Шкаф-купе.Т:063-994-87-23, 096-460-54-76

ÊÓÏËÞВозьму в подарок аквариум, диван.Т:46-50-52

Куплю мебель, б/у, детскую стенку,Т:098-338-79-92,096-402-47-23

Ліжка військові від 10шт, можна б/у.Тел.(050)506-16-93

Мебель нового образца. Недорого. Т:063-317-41-92

Церква візьме будь-які меблі, для центра знаркозалежними.Т:098-405-80-46,093-739-39-04

ÏÐÎÄÀÌНабор для маникюра и педикюра Bitek елек-трический, новый, недорого. Т:22-71-70,098-581-81-43

Большой натуральный голубой писец.450грнТ:34-26-53

Дубленка женская темно-коричневая размер50, б/у, шуба черная размер 50, недоро-го.Т:41-62-50, 067-397-77-94

Дубленка натуральная 48-50р.Т:39-62-95(после 18)

Дубленка новая,красивая 52-54 раз-мер,цена 400грн.Т:47-02-17

Жакет женский замша, серого цвета. Т:097-885-73-69

Женские сапоги, кожаные, меховые, размер39-40.Т:097-885-73-69

Зимнее пальто, б/у, советского материала,размер 48-52.Т:36-33-85, 096-446-23-43

Катонові брюки 44-46 розмін, красний си-тець 10м по 6грн/1м, куртка світла жіно-ча,нова, металеві закльопки.Т:25-73-60

кожанное пальто капюшоном, 52-54 раз-мер.Т:22-95-93

Кожаный черный пиджак 44 размер 300грн.Т:097-298-88-91

Костюм серого цвета, новые белые рубаш-ки. Т:097-885-73-69

Куртка женская р. 48-50, серая, кожанная.Т:097-885-73-69

Куртка с ламой 400 грн.Т:47-02-17

Новая женская шапка из норки.Т:36-33-85,096-446-23-43

Новое пальто 70% шерсть 42 размер 400грн.Т:097-298-88-91

Пальто, зимнее коричневого цвета, размер52-54.Цена 150грн.Торг.Т:25-43-03,098-130-94-14

Платье новое летнее, красивое, нарядное, нахуденькую девушку р 40-42. Недорого.Т:098-267-49-99

Сапоги на меху р. 25,5. 095-314-45-95

Сапоги.Т:093-990-51-03

Свадебное платье в греческом стиле, цветслоновой кости, вышито камнями и бисером,размер 42-46, цена 16000 грн.Торг.Т:093-16-90-886, 097-660-15-47

Светлый пуховик, б/у размер 52 250грн.Т:097-298-88-91

Спортивна форма. Т:093-739-39-04

Ткань бархат, длина 5 метров, ширина 1,5м.Т:47-23-36, звонить с 9-11 и 17-23

Ткань пальтовая.Т:093-990-51-03

Шуба 52-54 300 грн.Т:40-28-28

Шуба из нутрии 46-48.Т:34-58-91

Шуба исскуственная 50-52 размер темно-кори-чневого цвета, Прибалтика, дешевоТ:33-40-56

Шуба овчинная, коричневого цвета, размер50-52. Австрия ,новая. Т:47-23-36, звонитьс 9-11 и 17-23

Шуба черная натуральная, производство Ви-льнюс, недорого.900 грнТ:34-26-53

Шуба, новая, искуственная, коричневого цве-та.Цена 120-150 грн.Торг.Т:25-43-03,098-130-94-14

ÏÐÎÄÀÌБрюки ватные зеленые и черные, размер 50-54.т:097-249-02-24

Кимоно Тейквандо, на 6-7 лет.Т:096-528-77-94

Костюм серого цвета, р.48 для молодожена.Т:097-885-73-69

Куртка летно-техническая.Т:097-249-02-24

Пальто меховое типа тулуб для мужчины р.56-58 для работы на севере. Т:43-18-31

Рубашки светлые. Т:097-885-73-69

Сварочный костюм брезентовый. Т:097-885-73-69

Ткань пальтовая, костюм новый мужской.Т:093-990-51-03

Черную мужскую натуральную дебленку 52-54 размера 2000 грн.Т:097-298-88-91

Шапка новая, из нутрии, светлая, размер 55-56. Т: 095-314-45-95

Шапка новая, размер 55-56. Т: 095-314-45-95

ÏÐÎÄÀÌВеловипед для мальчика 3-5 лет.Т:39-62-95(после18.00)

Детская коляска б/у, в отличном состоянии, 2в 1 люлька + прогулочный блок, цена 1700грн, возможен торг.Т:067-18-18-700

Детская коляска, зима-лето, маскитная сет-ка, сумка для памперсов, болотно-зеленогоцвета со вставками.Т:41-68-75, 096-469-79-97, 093-304-56-25

Детский велосипед, 3-х колесный, в хорошемсостоянии, зонтик и музыка, 300 грн.Т:067-591-41-73

Дитяча коляска, зимово-літній варіант, Поль-ша ціна 500 грн.Т:25-35-67

Дитячу шубку, кролячу, сірого кольору.Для дів-чинки 2-х років.Т:22-14-88

Зимне-летняя коляска, перекидная ручка, дож-девик, большие колеса. удобная сумка, в хоро-шем состоянии, цена 450 грн.Т:096-180-12-00

Зимний комбинизон для девочки 6 мес.-2лет.110 грн.Т:067-345-30-78

Коляска «Чико», прогулочная, есть чехол, сет-ка, дождевик, идеальное состояние. Т:093-638-27-58

Коляска детская недорого.Т:096-925-90-22,39-64-48

Коляска зима-лето Польша, 3 положения спи-нки, запасные колеса,отличное состоя-ние.Т:097-518-78-86

Коляска зима-лето Польша, отличное качество,цвет бежевый.Т:33-32-60, 098-88-00-993

Коляска зима-лето, для мальчика, з положенияспинки, перекладная ручка, дождевик, москит-ная сетка, 1200 грн.Т:097-640-29-71 Таня

коляска Чико, тросточная, комбинированая,дождевик и чехол для ног, коляска в отличномсостоянии.Т:096-484-68-01

Коляска-трансформер «Aro Team»(Польша) вхорошем состоянии 550 грн.Т:097-298-88-91

Коляску в хорошем состоянии, колеса пово-ротные, цвет нейтральный, цена 350грн.Т:067-591-41-73

Коляску зимне-летнюю, розовая, в отличномсостоянии. Цена договорная. Т:41-64-80,093-737-03-12

Комбинезон б/у.Т:097-518-78-86

Комбинезон колір голубий, ріст до 60 см +рукавички, шапочка, шарф, 200 грн, комби-незон темносиній, осінній ріст до 60 см 200грн.Т:097-640-29-71 Таня

Кресло машинное для ребенка до 1 года. Т:093-638-27-58

Куртка для девочка рост 90см.Т:097-518-78-86

Манеж прямоугольный, устойчевый, идеаль-ное состояние. Т:093-638-27-58

Механическая, музыкальная игрушка, крепи-тся к кроватке, идеальное состояние. Т:093-638-27-58

Молокотсос електрический Medela 499грн.Т:067-792-08-75, 093-955-75-59

Одяг для дівчинки від народження до 2 ро-ків.Т:067-345-30-78

Одяг для хлопчика 9-10 років все в добромустані.Т:067-345-30-78

Підручники, тести ЗНО 8-9 клас, домашні за-вдання 8-9 клас.Т:22-14-88

Сапожки детские на мальчика, 25-26 размер,дешево.Т:22-71-70

Стенка детская из 5 шкафов.Т:41-68-75,096-469-79-97, 093-304-56-25

школьный пиджак, 3 брюк для мальчика 9-10 лет. 120 грн.Т:067-345-30-78

ÏÐÎÄÀÌКартофель «Санта» белая.Т:098-083-49-68

Кусты смородины - 3 сорта, крыжовник - 2сорта, малина ремонтанная, калина - 2 сорта.Т:097-723-62-49

Ïðîäàì ïåðåãíîé, òîðô, ãðóíòäëÿ ãîðîäó. Ò:096-712-94-43

Саженцы крыжовника, малины, фундука, сор-товые. Т. 097-723-62-49

Хризантема Дубок, помаранчево-жов-та.Т:067-337-75-05

ÏÐÎÄÀÌ2 новые металические емкости 1,20см х1,80см.Т:519-555, 096-307-63-63

Бак нержавейка 50-60 литров.Т:47-11-54

Банки 3-х литровые,5грн.Т:36-33-85,096-446-23-43

Бидон алюминиевый на 40 л.Т:49-51-74,098-921-35-76

Бочка металева 200л.Т:46-50-24

Бочка металическая.Т:44-88-98

Бочки новые.Цена 120грн.Т:050-463-34-72

Буряк кормовий 1 грн за 1 кг.Т:097-590-24-77

Бутли 20 литровые. Т:097-885-73-69

Веники из каналского дуба недорого.Т:25-62-36

Віники березові для бані 200 шт по 10грн.Т:098-599-20-00

Дрова (строй отходы)дешево.Т:097-195-14-02

дрова для бани.Т:55-49-09(спрашивать ба-бушку Валю)

Ємність 10,25,50,75 на 100 м. куб. нержа-війка, металева, емалірована. Ціна договір-на. Т:095-829-44-15, 067-55-31-349

Кукурудзу, ціна договірна.Т:067-970-72-86

Миска новая эмалир 12 л.Т:49-51-74, 098-921-35-76

Овес, отруби.:067-946-28-54

Продам с/х продукцию. Т6097-764-87-51

Сено.Т:24-49-87

Сухофрукти яблоки-груши.Т:097-249-02-24

Тазики оцинкованые 23 и 27 литров.Т:098-344-87-77

Трава газонная в рулонах.Т:066-362-56-84

Туи недорого.Т:067-120-81-18, 26-54-77

ÊÓÏËÞКуплю дрова и другие отходы древеси-ны.Т:093-568-15-93,097-220-35-97

Куплю отходы подсолнечника и сои.Т:097-764-87-51

Куплю соевые и кукурузные.Т:097-764-87-51

Куплю сою и подсолнечник.Т:097-764-87-51

ÏÐÎÄÀÌАлоє 2-х, 3-х, 5-ти років.т:34-37-67

Апарат электоротерапевтический «Сера-гем» новый. Т. (0412) 46-15-15, 067-162-21-33

Апарат электротерапевтический «Серогем»,халаты х/б рабочии - 6 шт, халаты х/б меди-цинские - 2 шт. белые. Т:43-18-31

Вазон Алоє для лікування, 5-річної давнини.Т:063-103-10-94

Инвалидные коляски б/у 2 шт. по 300 грн, 1новая 1000 грн.Т:55-33-31

Инвалидные коляски. Компактная и дорож-ная. Цена договорная.Т:41-06-86

Корейская ортопедическая кровать «Сера-гем». Цена 10000 грн.Т:51-61-88

Лечебная кровать «Серогем».Т:26-77-73,097-332-85-11

Паровой ингалятор електрический б/у.Т:33-40-56

Тренажер дыхательный Фролова + 3 кни-ги сопровождение. Цена: 200 грн. Т:34-26-53

Тренажор дыхательной гимнастики по Фроло-ву.Т:47-23-36, звонить с 9-11 и 17-23

ÊÓÏËÞВаги маханічні до 500 кг. Т:096-503-61-38

ÇÍ²ÌÓВізьму на прокат ходунки для інваліда.Т:39-62-95 після 18.00

ÏÐÎÄÀÌВелотренажор.Т:47-11-42

ÏÐÎÄÀÌАккардеон «Україна» в хорошем состоянии,торг, звоните.Т:097-458-37-95 Анна

Аккордеон пр-ва Германии, в отличном состо-янии и книги самоучители. Т. 063-103-10-94

Бас гитару 4 струны, Индонезия.Т:093-949-77-35

Новый комплект музыкального оборудова-ния. Т:097-885-73-69

Пианино (антиквариат), состояние хорошее,звучание отличное, клавиатура из слоновойкости, п-во Германия. 095-314-45-95

Пианино Україна 400 грн.Т:098-599-20-00

ÏÐÎÄÀÌАлабай азіатська вівчарка, цуценята 2,5, че-рно-білий окрас, крупні, купіровані, привиті800-1000 грн.Т:067-411-95-55

Англо-руский Пегий гончий, кобель 3,5 года,рабочий 999 грн.Т:067-792-08-75, 093-955-75-59

Віддам собачку, кобель, 1 год. т. 40-14-55

Живі гуси, 7 місяців.Т:098-959-39-26

Ищу для вязки померанский шпиц .Т:34-02-05, 093-055-85-64 Татьяна

Кобилка 2 роки каштанового кольору.Т:097-027-47-87

Корову.Т:097-598-76-01

Котенок ріженькая девочка, британка. Недо-рого.Т:47-11-54, 066-68-94-547

Кролики. мясные, калифорнийская порода,взрослые и молодняк. Возможен бартер.Т:098-003-72-03

Кроликів чистопородних каліфорнійських. Т.097-343-10-11

Крупный ризеншнауцер ищет подругу для вя-зки. Т:096-528-77-94

Отда в хорошие руки большого котенка, кошечка,очень красивая.Т:36-33-85, 096-446-23-43

Отдам в хорошие руки прибивщеюся собаку, отнечистокровной немецкой овчарки.Т:42-70-90

Отдам в хорошие руки симпатичных взрослыхкота или кошку. Звонить в любое время.Т: 067-87-82-610,41-12-03

Отдам в хорошие руки симпатичных котят-по-дростков окрас чёрный и чёрно-булыйокрас.Т:22-15-73,097-868-73-33,063-984-89-25

Отдам хорошим людям стерилизованных со-бачек возраст 2-3 года, а также симпатичныхщенков.Т:093-030-92-66

Отдам щенка в хорошин руки, мальчик, чер-ный.Т:096-486-58-58

Подарю пушистого котенка от домашних коти-ков.Т:096-344-80-89

Подарю собачку 8 месяцев, девочка, сторо-жевая.Т:097-250-47-30

Поні.Т:26-77-73,097-332-85-11

Прдам цуциків німецької вівчарки.Т:26-73-35, 067-906-00-73

Продаеться собачка 2 месяца Чихуахуа совсеми прививками.Т:096-465-83-21

Продаж бджолосім’ї разом з вуликами систе-ми «Дадан». Ціна по домовленості. Т: 0412-33-24-60, 063-315-07-47 Володимир Оле-ксійович

Продам на развод самок крупных кроли-ков.Т:066-846-90-52, 51-07-63, звонитьвечером

Продам чистокровных сиамчиков, веселыхигривых и ласковых, кушаю все, к туалетуприучены.Цена 300 грн .Т:067-760-31-68,067-164-78-22

Ïðîäàì âåíãåðñüê³ áðîéëåðè,êà÷êà ìóëàðä òà ³íøó ïòèöþ ï³äçàìîâëåííÿ.Ò:067-982-68-38

Продам щенков нем. овчарки 30.11.12-день рождения.Недорого.Т:095-449-44-18Людмила

Пропала собака белый лабрадор. 3 года, кли-чка Голд.Т:063-678-48-37

Пропала собака немецкая овчарка, 0,5 го-да.Вознаграждение.Т:067-961-69-18

Робочого, спокійного, здорового коняс.Кургани Острозький район, Рівненська об-ласть.Т:067-382-17-80 Олександр

Щенка немецкой овчарки, 30.11.12-деньрождения.Недорого.Т:095-449-44-18Людмила

Щенки алабая.Т:098-946-64-18,098-946-64-19

Щенки немецкой овчарки,2,5 месяца, круп-ные, недорого.Т:067-418-58-88

Ùåíêè àíãëèéñêîãî áóëüäî-

ãà. Ò:067-130-00-03

ÏÐÎÄÀÌАппарат косметический «Лотос», филенчатуюдверь с коробкой, новую. Т. 095-314-45-95

Баллоны газовые – 2 шт., железные кровати1-спальные – 2 шт., 2 цв.телевизора пр-ваСССР и Германии – по 50 грн + доставка. Т.098-405-80-46, 093-458-80-15,

Банковский сейф 1-го и 2-го класса устойчи-вости к взлому, с сертификатами, б/у. Т. 067-146-92-90

Большая медецинская библиотека.Т:34-37-67

Вазоны лечебные и другие: каланхоэ, алоэ,индийский ус и др. Пальта б/у для шитья вале-нков, хороший материал, недорого. Т. 36-33-85, 096-446-23-43

Ванну 1,5 пр-ва СССР, стол 0,80х1,30, фут-больную форму. Т. 098-405-80-46

Весы електронные Сатурн, вес до 150 кг.Т:42-79-76

Діда мороза під ялинку.Т:097-885-73-69

Инциклопедия «Мифы народов мира» 2 тома.т:

нвалідний візок, нова в упаковці, складна,дешево.Т:067-993-39-60

Книга «Великолепная фигура за 15 мин в день»,секрет домашнего похудения.Т:22-66-13,068-834-96-64,096-607-30-13

Книга А.Гардин «Мобильник изнутри:устройствои ремонт мобильных телефонов»-45грн.Т:067-857-10-54

Книга» золяція:матеріали та технології»-40грн.Т:067-857-10-54

Книгу энциклопедию спецназа стран мира. Т.25-98-15

Комнатная инвалидная коляска новая.Т:067-993-39-60,097-460-44-35

Коньки с ботинками.Т:097-785-73-69

Купол парашютний, костюм L-1, цена 650 грн.тел. 097-107-92-34, 050-225-72-29

Лыжи новые, савдеповские.Т:097-885-73-69

Лыжи. Т:097-885-73-69

Лыжы б/у на любой возраст.Т:24-34-79,096-76-28-330

Нитки для вязання шерстяні та полушерстяні,виготовлення Чернігів.Т:22-14-88

Нові 4 кисневі балони. Т. 093-458-80-15,098-405-80-46, 050-39-49-770

Новый школьный ранец для 1-го класса - 70грн. Т. 095-314-45-95

Паврафин.Т: 47-23-36

Палатка туристическая.Т:097-003-98-58

Памперсы для взрослого, большие размеры,150грн.Т:39-67-72,097-432-71-11

Пластинки.Т:34-26-53

Пневматичну винтовку. Т:067-267-91-11

Портативный разгореватель для сухих пайков.тел. 097-107-92-34, 050-225-72-29

Продам кравчучку большой грузоподъемнос-ти или обменяю на велосипед б/у.Т:096-762-83-30 Саша

Санки детские.Т:067-267-91-11

Сейф 30х70х50.Т:47-10-33

Сейф ціна 1000 грн.Т:097-321-86-91

Сітка маскувальна, палатка армійська, 450 грн.,3х6. Тел. 097-107-92-34, 050-225-72-29

Советская енциклопедия 37 томов.Т:33-40-56

Старинный женский платок 1,50х1,60. Т. 095-314-45-95

Сумку-кенгуру, стаканы фирменные «Кокакола», «Туборг», сейф. Т:067-267-91-11

Технология выращивания шиншил, 2 видео-фильма, 5 книг, каталог из 45 газет бесплат-ных объявлений для рекламы, технологияпряных екотрав каталог 9 сортов, технология«Эко-кроликов». Атлас 2 конверта 32300Хмельницкая о-ть, г. Каменец-Подольский, а/я 64. Т:096-911-65-85

Ходунки для дорослих.Т:33-03-98

Чайный сервиз на 12 персон.Т:47-23-36,звонить с 9-11 и 17-23

Чугунную ванну в хорошем состоянии.Т:067-105-11-87

ÊÓÏËÞМеханические часы наручные, карманные,секундомеры, в любом состоянии, поломан-ные, ржавые, разбитые, отдельно механиз-мы или по запчастям, значки, фигурки фарфо-ровые, портсигары, подстаканики, подсвеч-ники.Т:097-00398-58

Намети військові, сітки маскувальні, кунг,буржуйку, термос 12л.Тел. (050)506-16-93

Старые механические часы, значки на закру-тках, статуетки фарфоровые и металические,подстаканники, фотоапараты, подсвечники,монеты, мельхиоровые изделия, ордена. ме-дали.Т:097-735-85-75

ÏðÀÒ «Òðàíñíàö³îíàëüíàêîðïîðàö³ÿ «Ãðàí³ò» çâåðíóëî-ñÿ äî Äåðæóïðàâë³ííÿ îõîðîíè íà-âêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäî-âèùà â Æèòîìèðñüê³é îáëàñò³ ççàÿâîþ âèäàòè Äîçâ³ë íà âèêèäèçàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñ-ôåðíå ïîâ³òðÿ ñòàö³îíàðíèìèäæåðåëàìè.

ÏðÀÒ «Òðàíñíàö³îíàëüíàêîðïîðàö³ÿ «Ãðàí³ò» ðîçòàøîâà-íå çà àäðåñîþ: 11570, Æèòîìèðñü-êà îáëàñòü, Êîðîñòåíñüêèé ð-í, ñ.Ùîðñ³âêà, âóë. Áðîâàðñüêà, 40.

Âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèíâ àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³äáóâàþòü-ñÿ ïðè áóðîâèõ ðîáîòàõ, âèáóõîâèõðîáîòàõ, âèéìàëüíî-íàâàíòàæóâà-ëüíèõ, ïðè ðîáîò³ àâòîòðàíñïîðòó,â³ä ä³ëüíèöü çâàðþâàííÿ, ïðèðîáîò³ êîòë³â, â³ä ñêëàäó ÏÌÌ, ïðèðîáîò³ ùîêîâèõ òà êîíóñíèõ äðîáà-ðîê, êîíâåºð³â, ãðîõîò³â, ïðè çáå-ð³ãàíí³ ùåáåíþ òà â³äñ³âó, ïðèçàðÿäæàíí³ àêóìóëÿòîð³â òà â³ä³íøèõ äîïîì³æíèõ òà îñíîâíèõ ä³-ëüíèöü.

Äëÿ îö³íêè âïëèâó øê³äëèâèõâèêèä³â çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèííà çàáðóäíåííÿ ïðèçåìíîãî øàðóàòìîñôåðè ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âè-ìîã ÎÍÄ-86 ïðîâåäåíî â³äïîâ³ä-íèé ðîçðàõóíîê íà ÏÅÎÌ ç âèêî-ðèñòàííÿì àâòîìàòèçîâàíî¿ ïðî-ãðàìè "ÅÎË Ïëþñ", ùî äîçâîëåíàäî âèêîðèñòàííÿ Ì³í³ñòåðñòâîìåêîðåñóðñ³â.

Ïåðåâèùåííÿ ñàí³òàðíî-ã³ã³º-í³÷íèõ ïîêàçíèê³â ÿêîñò³ àòìîñôå-ðíîãî ïîâ³òðÿ (ÃÄÊ, ÎÁÐÂ) ïðèïðîâåäåíí³ ðîçðàõóíê³â ðîçñ³þâàí-íÿ ó ïðèçåìíîìó øàð³ àòìîñôåðè

I��op�a�i�� pAT� «Tpa�c�a�io�a ��a

�opopa�i�� «�pa�i�»� �o�o� o�p�a��

�o��o y� �a� �� a�py��x

pe�o�� a��oc�ep�e� o�i�p�íà ìåæ³ ÑÇÇ íå çàô³êñîâàíî. ²ñíó-þ÷³ âåëè÷èíè âèêèä³â â³ä äæåðåëçàáðóäíåííÿ ÏðÀÒ «Òðàíñíàö³-îíàëüíà êîðïîðàö³ÿ «Ãðàí³ò»ïðîïîíóºòüñÿ ïðèéíÿòè ÿê íîð-ìàòèâí³.

Äîêóìåíòè ïîäàþòüñÿ íà óçãî-äæåííÿ äî Äåðæàâíî¿ ñàí³òàðíî-åï³äåì³îëîã³÷íî¿ ñòàíö³¿ òà Äåðæó-ïðàâë³ííÿ îõîðîíè íàâêîëèøíüî-ãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà âÆèòîìèðñüêèé îáëàñò³.

Îáñÿã âèêîíàííÿ ìàòåð³àë³â äëÿîòðèìàííÿ äîçâîëó íà âèêèäèðîçðîáëåíî â³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâèÊÌÓ ¹ 302 â³ä 13.03.2002 ðîêó òà«²íñòðóêö³¿ ïðî çàãàëüí³ âèìîãèäî îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â, â ÿêèõîá´ðóíòîâóþòüñÿ îáñÿãè âèêèä³â,äëÿ îòðèìàííÿ äîçâîëó íà âèêè-äè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìî-ñôåðíå ïîâ³òðÿ ñòàö³îíàðíèìèäæåðåëàìè äëÿ ï³äïðèºìñòâ, óñòà-íîâ, îðãàí³çàö³é òà ãðîìàäÿí-ï³ä-ïðèºìö³â».

Çàóâàæåííÿ òà ïðîïîçèö³¿ãðîìàäñüêîñò³ ùîäî îòðèìàí-íÿ äîçâîëó íà âèêèäè ìîæóòüíàïðàâëÿòèñÿ äî Êîðîñòåíñü-êî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ çààäðåñîþ: Æèòîìèðñüêà îáë.,ì. Êîðîñòåíü, âóë. Ì. Ãðó-øåâñüêîãî, 60 / 2 òà äî ÏðÀÒ«Òðàíñíàö³îíàëüíà êîðïîðà-ö³ÿ «Ãðàí³ò».

Ðîçðîáíèê îá´ðóíòîâóþ-÷èõ ìàòåð³àë³â – ÒÎÂ «ÅÊÎ-ÌÁ» òåë. (0412) 46-16-60 (ðå-ºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî Ì³í³ñòåð-ñòâà åêîëîã³ ¿ òà ïðèðîäíèõðåñóðñ³â Óêðà¿íè ¹ 671 â³ä02.02.2012 ð.).

42-13-13òåëåôîí äëÿ ïîäà÷³


ñòîð. 9¹ 09 (1020)07 áåðåçíÿ 2012ð.

☺ ☺ ☺

27� �AHA�IB

�EPE�OPHIT�CTOPIH��

TE�EB��A��

9� CTOP.

PE��AMHO–�e�e�po�pa�a ��a �a 25.03� –� 31.03

Íà ï³äòðèìêó ïðåçèäåíòñü-êî¿ ³í³ö³àòèâè, à òàêîæ ç ìåòîþï³äâèùåííÿ ëîÿëüíîñò³ ïîêó-ïö³â äî ìàãàçèíó, «Êíèæêîâèéñóïåðìàðêåò», ùî ðîçòàøîâà-íèé ó ÒÐÖ «Ãëîáàë UA», âèð³-øèâ ïðîâåñòè êîíêóðñ äèòÿ÷î¿òâîð÷îñò³, ïðèñâÿ÷åíèé òåì³âåñíè. Äëÿ ó÷àñò³ â êîíêóðñ³ çà-ïðîøóâàëèñÿ âñ³ â³äâ³äóâà÷³ÒÐÖ «Ãëîáàë UA» äèòÿ÷îãî â³êó,ó÷í³ øê³ë ³ öåíòð³â íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³, ó÷í³âñüêàìîëîäü. Ðîáîòè ïðèéìàëèñÿ ³äåìîíñòðóâàëèñÿ â «Êíèæêîâî-ìó ñóïåðìàðêåò³» íà ïðîòÿç³ì³ñÿöÿ. Öå áóëè ìàëþíêè, àï-ë³êàö³¿, âèøèâêè – áóäü-ÿê³òâîð³ííÿ â ñòèë³ «hand made».Íà êîíêóðñ íàä³éøëî äóæå áà-ãàòî íàéð³çíîìàí³òí³øèõ åêñ-ïîíàò³â.

Ìèíóëîãî òèæíÿ áóëè ï³ä-áèò³ ï³äñóìêè êîíêóðñó òà ïå-ðåìîæöÿì âðó÷åí³ ïîäàðóíêè

â³ä «Êíèæêîâîãî ñóïåðìàðêå-òà». Ïåðøå ì³ñöå ïîñ³â ÏàâëîÑåäëÿð, 14 ðîê³â. Â³í ïðåäñòà-âèâ íà êîíêóðñ äâ³ ñâî¿ ðîáîòè– áàò³ê «Ä³â÷èíà ç³ ñíó» òà êâ³-

��TOM�PC��I��IT�MA�BA��BECH

Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè «Ç ìåòîþñïðèÿííÿ çàáåçïå÷åííþ îñâ³òíüî-êóëüòóðíèõïîòðåá ä³òåé, ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ ¿õ òâîð÷îãî,³íòåëåêòóàëüíîãî, äóõîâíîãî òà ô³çè÷íîãîðîçâèòêó, âèÿâëåííÿ ³ ï³äòðèìêè òàëàíîâèòèõòà îáäàðîâàíèõ ä³òåé, îðãàí³çàö³¿ çì³ñòîâíîãîäîçâ³ëëÿ, âäîñêîíàëåííÿ âèõîâíî¿ ðîáîòè òàðîçáóäîâè ñèñòåìè ïîçàøê³ëüíî¿ îñâ³òè» 2013ð³ê ïðîãîëîøåíî Ðîêîì äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³.

ë³íã. ×ëåíè æóð³ òà é óñ³ â³äâ³äóâà÷³âèñòàâêè áóëè âðàæåí³ ¿õ êðàñîþ, í³-æí³ñòþ òà ñêëàäí³ñòþ. Íàâ³òü íå â³ðè-ëè, ùî öå ðîáîòè õëîï÷èêà.

Äðóãå ì³ñöå çàéíÿëè äåðåâà ç á³ñå-ðó Õðèñòèíè Öèìáàëþê, 12 ðîê³â. Àòðåòº ì³ñöå âèáîðîëà Êëàâä³ÿ Øàòè-ëîâè÷, ÿêà ïðåäñòàâèëà íà êîíêóðñê³ëüêà ñâî¿õ ðîá³ò: ìàëþíêè, âèêîíàí³ïàñòåëëþ, àêâàðåëëþ é ãóàøøþ, òàáàò³ê. Çàîõî÷óâàëüí³ ïðèçè îòðèìàëèøåñòèêëàñíèö³ Þëÿ Ñàâ÷óê (êâ³ë³íã)³ Íàñòÿ Ôåñåíêî (ìîäóëüíå îð³ãàì³), àòàêîæ ó÷åíü 2-îãî êëàñó Â³òÿ Ëèñåíêî,áàò³ê ³ ìàëþíêè ÿêîãî òàêîæ çàñëóãî-âóâàëè íà â³äçíàêó.

Íàéá³ëüøà ê³ëüê³ñòü ðîá³ò íàêîíêóðñ íàä³éøëà â³ä ó÷í³â øêîëè¹36. Ïåäêîëåêòèâ øêîëè òà îñîáè-ñòî ïåäàãîã Ñâ³òëàíà ²ãîð³âíà Ïºãîâàîòðèìàëè â³ä ìàãàçèíó «Êíèæêî-âèé ñóïåðìàðêåò» ãðàìîòó çà àêòè-âí³ñòü.

Ïîä³áí³ âèñòàâêè äîñèòü íåî÷³êó-âàí³ â ôîðìàò³ êíèæêîâîãî ìàãàçè-

íó, òà îðãàí³çàòîðè çàõîäó ïîì³òèëè÷èìàëèé ³íòåðåñ äî ñâîº¿ ³í³ö³àòè-âè. Íå ëèøå ä³òè, à é äîðîñë³ âè-ÿâèëè áàæàííÿ îïðèëþäíèòè ðå-çóëüòàòè ñâî¿õ òâîð÷èõ äîðîáîê. Òîæ ó

ìàãàçèí³ â³äêðèòî é âèñòàâêó äîðîñ-ëèõ ðîá³ò – êàðòèíè, âèøèò³ «õðåñ-òèêîì», á³ñåðîì, ³íòåð’ºðí³ ëÿëüêè.×óäîâî, ùî, íåçâàæàþ÷è íà ñêðóòó òà³íø³ æèòòºâ³ ïðîáëåìè, ëþäè çíàõî-äÿòü ìîæëèâ³ñòü, êîøòè é ÷àñ, ùîá äî-òîðêíóòèñÿ äî ïðåêðàñíîãî, ðåàë³çóâàòèñâîþ ôàíòàç³þ â ð³çíîìàí³òíèõ âèò-âîðàõ ìèñòåöòâà.

Êåðóþ÷à ìàãàçèíîì «Êíèæêîâèéñóïåðìàðêåò» Ñâ³òëàíà Âàñèë³âíà ßá-ëó÷àíñüêà (ñàìå ¿é íàëåæèòü ³äåÿ êîí-êóðñó) ðîçïîâ³ëà, ùî â³äíèí³ ïîä³áí³çàõîäè ïðîâîäèòèìóòüñÿ òóò íà ïîñò³é-

í³é îñíîâ³. Âæå äîñÿãíóò³ äîìîâëå-íîñò³ ïðî ìàéáóòíº ñï³âðîá³òíèöò-âî ç äèòÿ÷èì öåíòðîì íàóêîâî- òåõ-í³÷íî¿ òâîð÷îñò³.

Íåçàáàðîì ó «Êíèæêîâîìó ñó-ïåðìàðêåò³» ïðîéäå âèñòàâêà«Ëÿëüêà Ò³ëüäà», íà ÿê³é áóäóòüïðåäñòàâëåí³ ëÿëüêè ðó÷íî¿ ðîáî-òè. Çàïëàíîâàí³ òàêîæ òåìàòè÷í³

âèñòàâêè äî Äíÿ êîñìîíàâòèêè òàÂåëèêîäíÿ. Çàïðîøóþòüñÿ äîó÷àñò³ âñ³ áàæàþ÷³!

Àíæåëà ÂàñèëüºâàÇí³ìêè àâòîðêè

Ïàâëî Ñåäëÿð îòðèìóº ïîäàðóíîê â³ä êåðóþ÷î¿ìàãàçèíîì «Êíèæêîâèé ñóïåðìàðêåò» Ñ. Â. ßáëó÷àíñüêî¿

«Â³í ³ âîíà» – ìîäóëüíå îð³ãàì³. Àâòîð Íàñòÿ Ôåñåíêî Ðîáîòè Ïàâëà Ñåäëÿðà: áàò³ê ³ êâ³ë³íã

14 áåðåçíÿ â³äáóëàñÿ öåðåìî-í³ÿ ï³äïèñàííÿ ëèñòà ïðî íà-ì³ðè íà ï³äòðèìêó ì³æ Ïðåä-ñòàâíèöòâîì Äèòÿ÷îãî ôîíäóÎÎÍ (ÞÍ²ÑÅÔ) â Óêðà¿í³ òà

�POE�T� �� OXOPOH�� OPOB’�� ITEМинулого тижня Житомир відвідали дві вельмиМинулого тижня Житомир відвідали дві вельмиМинулого тижня Житомир відвідали дві вельмиМинулого тижня Житомир відвідали дві вельмиМинулого тижня Житомир відвідали дві вельми

поважні іноземні делегації – голова Представництваповажні іноземні делегації – голова Представництваповажні іноземні делегації – голова Представництваповажні іноземні делегації – голова Представництваповажні іноземні делегації – голова ПредставництваДитячого Фонду ООН (ЮН СЕФ) в України Юкіс МокуоДитячого Фонду ООН (ЮН СЕФ) в України Юкіс МокуоДитячого Фонду ООН (ЮН СЕФ) в України Юкіс МокуоДитячого Фонду ООН (ЮН СЕФ) в України Юкіс МокуоДитячого Фонду ООН (ЮН СЕФ) в України Юкіс Мокуоз керівником програми здоров’я та розвитку дитиниз керівником програми здоров’я та розвитку дитиниз керівником програми здоров’я та розвитку дитиниз керівником програми здоров’я та розвитку дитиниз керівником програми здоров’я та розвитку дитиниЮН СЕФ Валерією Таран та солідна групаЮН СЕФ Валерією Таран та солідна групаЮН СЕФ Валерією Таран та солідна групаЮН СЕФ Валерією Таран та солідна групаЮН СЕФ Валерією Таран та солідна групаспівробітників Посольства Швейцарськоїспівробітників Посольства Швейцарськоїспівробітників Посольства Швейцарськоїспівробітників Посольства Швейцарськоїспівробітників Посольства ШвейцарськоїКонфедерації в Україні на чолі з Надзвичайним таКонфедерації в Україні на чолі з Надзвичайним таКонфедерації в Україні на чолі з Надзвичайним таКонфедерації в Україні на чолі з Надзвичайним таКонфедерації в Україні на чолі з Надзвичайним таПоважним послом цієї європейської державиПоважним послом цієї європейської державиПоважним послом цієї європейської державиПоважним послом цієї європейської державиПоважним послом цієї європейської державиКрістіаном Шьоненбергом. Ці високо представницькіКрістіаном Шьоненбергом. Ці високо представницькіКрістіаном Шьоненбергом. Ці високо представницькіКрістіаном Шьоненбергом. Ці високо представницькіКрістіаном Шьоненбергом. Ці високо представницькіделегації прибули на Житомирщину з нагодиделегації прибули на Житомирщину з нагодиделегації прибули на Житомирщину з нагодиделегації прибули на Житомирщину з нагодиделегації прибули на Житомирщину з нагодиофіційного запуску в нашій області проектуофіційного запуску в нашій області проектуофіційного запуску в нашій області проектуофіційного запуску в нашій області проектуофіційного запуску в нашій області проекту«Комунікації у сфері репродуктивного здоров’я та«Комунікації у сфері репродуктивного здоров’я та«Комунікації у сфері репродуктивного здоров’я та«Комунікації у сфері репродуктивного здоров’я та«Комунікації у сфері репродуктивного здоров’я таздоров’я матері і дитини», який за сприянняздоров’я матері і дитини», який за сприянняздоров’я матері і дитини», який за сприянняздоров’я матері і дитини», який за сприянняздоров’я матері і дитини», який за сприянняДитячого фонду ООН (ЮН СЕФ) здійснюватиметьсяДитячого фонду ООН (ЮН СЕФ) здійснюватиметьсяДитячого фонду ООН (ЮН СЕФ) здійснюватиметьсяДитячого фонду ООН (ЮН СЕФ) здійснюватиметьсяДитячого фонду ООН (ЮН СЕФ) здійснюватиметьсяв 2013-2015 роках.в 2013-2015 роках.в 2013-2015 роках.в 2013-2015 роках.в 2013-2015 роках.

îáëàñíîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ.Ó ñâîºìó âèñòóï³ ãîëîâà ÎÄÀ Ñåðã³éÐèæóê çàçíà÷èâ, ùî íà Æèòîìèðùèí³ïîñë³äîâíî çä³éñíþþòüñÿ çàõîäè äëÿîõîðîíè çäîðîâ’ÿ ä³òåé, çàïî÷àòêîâàíî

³ ðåàë³çîâóºòüñÿ ðÿä ³í³ö³àòèâ. Çîêðå-ìà â Æèòîìèð³ ñòâîðåíî îäèí ç ïåð-

øèõ â Óêðà¿í³ ïåðèíàòàëüíèé (ïîëî-ãîâèé) öåíòð. Ó ðåçóëüòàò³ ìàéæåâäâ³÷³ ïîìåíøàëî âèïàäê³â ñìåðò-íîñò³ íåìîâëÿò.

Êåð³âíèê îáëàñò³ âèñëîâèâ âäÿ÷-

Анекдотиз вулиці Михайлівської

²çÿ â êàôå:– Äàéòå ìåí³, áóäü ëàñêà, îñü öþ

ðèáó.– Âèáà÷òå, öå øèíêà.– Õ³áà ÿ ïèòàþ, ÿê öÿ ðèáà íà-

çèâàºòüñÿ?

– Ëþäèíà, ùî â³äâ³äàëà ìàéñ-òåðíþ õóäîæíèêà, çâåðíóëàñü äîíüîãî ç ïðîõàííÿì:

– ×è íå ìîæåòå âè ìåí³ ùî-íå-áóäü çàïðîïîíóâàòè – íåäîðîãî ³ âìàñë³?

– Áàíêó ñàðäèí.

ßêùî âè õî÷åòå çàâåñòè äîìàø-íþ òâàðèíó, ñïî÷àòêó çàäóìàéòåñü:ìîæå, âàì âèñòà÷èòü äçåðêàëà?!

Ïðèâ³ò, â åô³ð³ ïåðåäà÷à «Êâà-ðòèðíå ïèòàííÿ». Ñüîãîäí³ ìè âãîñòÿõ ó Ìàø³ ³ Ïàø³. Âîíè –áîìæ³! Òîìó ñüîãîäí³ ìè áóäåìîðåìîíòóâàòè Êóðñüêèé âîêçàë!

Â ³ãðàøêîâîãî ëîñÿ â³äëàìà -ëèñÿ ðîãè. Ï³ñëÿ äþæèíè íåâäà-ëèõ ñïðîá çìóñèòè ÷îëîâ³êà ¿õïðèêëå¿òè, äðóæèíà ñèäèòü, ïðè-ëàøòîâóº ¿õ ñàìà. ×îëîâ³ê ïðîõî-äèòü ïîâç – ³ áåç æîäíî¿ çàäíüî¿äóìêè ïèòàº:

×èì öå òè òóò çàéìàåøñÿ?– Äðóæèíà, ç çàë³çíîþ íîòêîþ â

ãîëîñ³:– Òà îñü ... äëÿ ïî÷àòêó íà ëîñÿõ

òðåíóþñÿ.

– ß çàáèðàþ âàøó ïðàëüíó ìà-øèíó â ðåìîíò.

– À ÿê æå ÿ?!– À âè, ìàäàì, âæå ðåìîíòó íå

ï³äëÿãàºòå ...

Ñèäÿòü íà êóõí³ äâ³ ä³â÷èíè.Ïîïåðåäó 23 ëþòîãî. Îäíà çàïèòóº:

– Òè ùî ñâîºìó ÷îëîâ³êîâ³ çáè-ðàºøñÿ ïîäàðóâàòè?

– Áðþëèêè, çîëîò³ ïðèêðàñè.– Â³í æå ÷îëîâ³ê!– À ÿê äàðóâàòè íà 8 áåðåçíÿ

íàá³ð íàñàäîê äëÿ äðèëÿ ³ ñï³í³íã– öå íîðìàëüíî?!

Äâà ñâÿùåííèêà âñòàíîâëþþòüíà äîðîç³ ùèò ç íàïèñîì: «Çóïè-íèñü, ê³íåöü âæå áëèçüêî!! Ïîâåð-íè, ïîêè íå ï³çíî!».

Ïîâç íèõ íà âåëè÷åçí³é øâèä-

êîñò³ ïðî¿æäæàº ôóðà, âîä³éêðè÷èòü ³ ìàõàº êóëàêîì:

– Ïðîêëÿò³ ñåêòàíòè, ä³ñòàëèâè âæå!

Ìàøèíà çóïèíÿºòüñÿ çà ïî-âîðîòîì, çâ³äòè ÷óòè ãóðê³ò ³ ãî-ëîñíå áóëüêàííÿ.

Îäèí ñâÿùåííèê êàæå ³íøîìó:– Ñõîæå, òè áóâ ïðàâèé, òðåáà

áóëî íàïèñàòè ïðîñòî «Ì³ñòçðóéíîâàíèé».

Êîëè áîìæ Ïåòðîâè÷ çàëàçèâó ëàáîðàòîð³þ, â³í íå çíàâ, ùî«öàðñüêà ãîð³ëêà» – öå ñóì³øñîëÿíî¿ ³ àçîòíî¿ êèñëîò.

Êîëè äóøà ïðîñèòü ñâÿòà...ãàìàíåöü ïðîñèòü ïîùàäè!

Îò ðàí³øå áóëî: ïîáóäóé áó-äèíîê, âèðîñòè ñèíà, ïîñàäèäåðåâî; à òåïåð: ³ïîòåêà, àë³ìå-íòè, «óáèé áîáðà – âðÿòóé äå-ðåâî!».

Áëîíäèíêà ïðèá³ãàº äî ë³êàðÿ:– Ë³êàðþ, äîïîìîæ³òü! Ìåíå

âêóñèâ äæì³ëü!– Í³÷îãî, çàðàç íàìàæåìî ìà-

ççþ ...– Àëå ÿê âè éîãî çëîâèòå?

Äæì³ëü, íàïåâíî, âæå äàëåêîâ³äëåò³â!

– Òà í³ æ, íàìàæó òå ì³ñöå,äå â³í âàñ óêóñèâ.

– Ààààà. Öå áóëî â ïàðêó, íàëàâö³ ï³ä äåðåâîì.

– Îò ³ä³îòêà! ß ïîìàæó âàì òó÷àñòèíó ò³ëà, êóäè âàñ óêóñèâäæì³ëü, ³ âñå ïðîéäå.

– Íó òàê áè é ñêàçàëè, äîêòî-ðå! Äæì³ëü óêóñèâ ìåíå â ïà-ëåöü. Áîæå, ÿê öå áîëÿ÷å!

– Ë³êàð: (á'º ñåáå êóëàêîì ïîëîá³): – ßêèé ñàìå?!?

– Áëîíäèíêà (íåâèííî): –Çâ³äêè ÿ çíàþ? ßê íà ìåíå, òàêóñ³ äæìåë³ îäíàêîâ³ ...

Îäèí íîâèé óêðà¿íåöü êàæå³íøîìó:

Äàâàé çâ³ðèìî ãîäèííèêè.Äàâàé. Ó ìåíå – çà 9 òèñÿ÷

áàêñ³â.À â ìåíå – çà 10 òèñÿ÷ áàêñ³â.

Òâî¿ â³äñòàþòü.

Ë³êàð³ âèéøëè íà àêö³þïðîòåñòó, àëå âëàäà íå ðîçóì³º ¿õâèìîãó. Í³õòî íå ìîæå ðîç³áðàòè,ùî ë³êàð³ íàïèñàëè íà ñâî¿õòðàíñïàðàíòàõ.

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

í³ñòü Ïðåäñòàâíèöòâó Äèòÿ÷îãî Ôî-íäó ÎÎÍ çà ï³äòðèìêó â îðãàí³çàö³¿

åôåêòèâíî¿ îõîðîíèçäîðîâ’ÿ ìàòåð³â òàä³òåé, ³ ï³äêðåñëèâ,ùî ðåàë³çàö³ÿ íîâî-ãî ïðîåêòó äîïîìî-æå íàáóòè â ãàëóç³îõîðîíè çäîðîâ’ÿºâðîïåéñüêèõ ñòàí-äàðò³â. Þê³ñ Ìîóêîâèñëîâèëà âïåâíå-í³ñòü ó òîìó, ùîÆèòîìèðùèíà óñ-ï³øíî ðåàë³çóºïðîåêò «Êîìóí³-êàö³¿ ó ñôåð³ ðåïðî-

äóêòèâíîãî çäîðîâ’ÿ òà çäîðîâ’ÿ ìà-òåð³ ³ äèòèíè».

²âàí ÃÎÖÀËÞÊÇí³ìîê

Êàòåðèíè Òàðàíîâñüêî¿

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

Þê³ñ Ìîêóî ç êåð³âíèêàìè îáëàñò³

¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013 ð. ÏÎÍÅÄ²ËÎÊ, 25 ÁÅÐÅÇÍß 10 ñòîð.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÏÎÄÀ×² ÂÀØÎÃÎ ÏÐÈÂÀÒÍÎÃÎ ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎÃÎ ÎÃÎËÎØÅÍÍß - 42-13-13. ÍÀÁÈÐÀÉÒÅ ÂÆÅ ÇÀÐÀÇ!

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20, 03.45 “ÒÑÍ”

06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Çàâòðàê ñ 1+1”07.25 Ì/ô “Áåðíàðä”10.00, 17.10 Ò/ñ “Âåëè÷åñòâåííûé âåê. Ðîêñîëàíà

2”12.05 Êîìåäèÿ “Êàëà÷è”13.50, 14.50, 04.00, 04.50 “Íå âðè ìíå 3”15.55 “Ïðîñòîøîó ñ Þðèåì Ãîðáóíîâûì”16.45, 23.40 “ÒÑÍ. Îñîáåííîå”20.15, 21.10 Ò/ñ “Ëåäíèêîâ”22.10, 01.25 “Äåíüãè”00.05 Êîìåäèÿ “Äîêòîð Äóëèòòë 2”02.15 Õ/ô “Òðèíàäöàòü”. (2 êàòåãîðèÿ)

ÒÐÊ “Ýðà”06.00 “Äîáðîå óòðî, Óêðàèíà!”06.01 Óòðåííÿÿ ìîëèòâà06.05, 07.00, 08.00 Íîâîñòè06.10, 07.05 Ñïîðò06.15, 07.10, 08.05 Ïîãîäà06.20 Ðåöåïòû çäîðîâüÿ06.25 ÀãðîÝðà06.30 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì07.15 Îáçîð ïðåññû07.20 Ãèãàáàéò07.25 Ñòðàíà on-line07.30 Ãîñòü ñòóäèè07.40 Ýðà áèçíåñà07.45 Êèíîæóðíàë “Õî÷ó âñå çíàòü”08.15 Ä/ô “Å. Ñàôîíîâà. Â ïîèñêàõ ëþáâè”ÓÒ-109.00 Èòîãè íåäåëè09.40 Ò/ñ “Ìàðóñÿ. Âîçâðàùåíèå”11.55 Áåç öåíçóðû12.20, 15.00, 18.20 Íîâîñòè12.35, 19.05, 21.25 Äåëîâîé ìèð12.40 Óäà÷è13.00 Ïðàâî íà çàùèòó13.20 Òåìíûé ñèëóýò13.30 Õ/ô “Ïðîôåññèÿ ñëåäîâàòåëü”14.40 Îêíî â Àìåðèêó15.15 EuroNews15.35 Íàóêà15.40 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð15.45 Ïîãîäà16.00 Õ/ô “Ðóèíû ñòðåëÿþò”18.45 Ìèð ñïîðòà18.55 Àãðî-News19.25 Ñåëüñîâåò19.45 Âèòàñ. “Ìàìà è ñûí”20.55 Îôèöèàëüíàÿ õðîíèêà21.00 Èòîãè äíÿ21.35 “Âåðà. Íàäåæäà. Ëþáîâü”22.30 Êíèãà.ua22.55 Òðîéêà, Êåíî, Ñåêóíäà óäà÷èÒÐÊ “Ýðà”23.00, 01.00 Èòîãè23.15, 01.10 Ñïîðò23.20 Ïîãîäà23.25 Êèíî â äåòàëÿõ00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà00.45 Ìåæäó ñòðîêÓÒ-101.20, 02.15, 03.35 Íîâîñòè01.45 Î ãëàâíîì02.30 ÒåëåÀêàäåìèÿ03.50 Êàðàîêå äëÿ âçðîñëûõ04.40 Êíèãà.ua05.00 Êòî â äîìå õîçÿèí?05.25 Èòîãè äíÿ05.50 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð

05.45 Õ/ô “Ñíû”07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Íîâîñòè07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Óòðî ñ Èíòåðîì”09.10 Ò/ñ “Îäèí íà âñåõ”13.15 Ä/ñ “Ñëåäñòâèå âåëè...” ñ Ë. Êàíåâñêèì”14.10 “Ñóäåáíûå äåëà”15.00 “Ñåìåéíûé ñóä”16.00 “Æäè ìåíÿ”17.45, 18.55 Ò/ñ “Ñâàòû 3”20.00 “Ïîäðîáíîñòè”20.30 Ò/ñ “Îäíîëþáû”00.50 “Ïàðê àâòîìîáèëüíîãî ïåðèîäà”01.30 Õ/ô “Ïðîâîä ïîä òîêîì”. (2

êàòåãîðèÿ)02.50 Õ/ô “Àçàðòíàÿ èãðà”. (2 êàòåãîðèÿ)04.30 “Ïîäðîáíîñòè” - “Âðåìÿ”

04.50, 06.00 Teen Time04.55 Ò/ñ “ÀéÊàðëè”06.05 Î÷åâèäåö. Ñàìîå øîêèðóþùåå06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Ïîäúåì06.45, 19.15 Ïèðàíüè07.30, 08.30, 19.00, 23.55 Ðåïîðòåð07.35, 08.35, 18.55, 00.15 Ïîãîäà09.00 Õ/ô “×åëîâåê-ïàóê 2”11.45, 17.50 Ò/ñ “Âîðîíèíû”13.30 Ì/ñ “Óòèíûå èñòîðèè”14.50 Ò/ñ “Äðóçüÿ”

15.45 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”16.45 Ò/ñ “Ñâåòîôîð”19.35, 00.10 Ñïîðòðåïîðòåð20.00 Ò/ñ “Äíåâíèê äîêòîðà Çàéöåâîé”21.00 Ò/ñ “Êóõíÿ”22.00 Ðåâèçîð 200.20 Ò/ñ “Äíåâíèêè âàìïèðà 3”. (2 êàòåãîðèÿ)01.15 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 3”02.00 Ò/ñ “Øîó Áèëëà Ýíãâàëà”02.45 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé02.50, 03.40 Çîíà íî÷è02.55 Ãäå òû, Óêðàèíà?03.45 Îí ñïàñ íàñ îò ÷óìû04.00 Ëó÷øèå... Ñðåäè ïîâèòóõ04.15, 04.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà04.20 Êíÿãèíÿ Îëüãà04.30 Æàð-ïòèöà

07.00 Ì/ô09.45 Õ/ô “Ãîðîäñêîé ïåéçàæ”11.20 Õ/ô “Ñèëû ïðèðîäû”13.20 “Ïîäåëàíî â Óêðàèíå”14.45, 18.00 “Çâàíûé óæèí”15.45 “ÊÂÍ”19.00 “Øîïèíã ìîíñòðû”20.00 “Ëÿìóð Òóæóð”21.00 “Ðàññìåøè êîìèêà”21.50 Õ/ô “Ýîí Ôëàêñ”. (2 êàòåãîðèÿ)23.40 Õ/ô “Êðàñàâ÷èê”. (2 êàòåãîðèÿ)01.30 Ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ ìîäåëåé “Elite

Model Look”02.15 “Íî÷íàÿ æèçíü”

05.30, 01.15 Ìèð çâåçä06.15 Ì/ô09.00 Ñåìüÿ îò À äî ß10.20 Áýáè-áóì11.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî12.30, 17.00 Æåíñêàÿ ôîðìà13.30 Äà÷íûå èñòîðèè14.20 Äåëî âêóñà15.10, 20.45 Òàéíû øåô-ïîâàðà16.00, 22.40 Ìîäíûé ïðèãîâîð18.00 Âðåìÿ êðàñîòû18.55 Ñåìåéíûé ðàçìåð19.55 Èíîñòðàííàÿ êóõíÿ21.40 Íåçâåçäíîå äåòñòâî23.40 Ãîðîäà ìèðà00.35 Òàéíû ñóäüáû02.00 Öâåò Íî÷è

05.15 “×óæèå îøèáêè. Öåíà æèçíè”06.05, 16.00 “Âñå áóäåò õîðîøî!”07.50, 18.20 “Íåâåðîÿòíàÿ ïðàâäà î çâåçäàõ”09.10 Õ/ô “Ëåêöèè äëÿ äîìîõîçÿåê”11.35 “ÌàñòåðØåô 2”18.00, 22.00 “Âèêíà-Íîâîñòè”20.00 “Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû”21.00 Ò/ñ “Ìàòü-è-ìà÷åõà”22.25 “Äåòåêòîð ëæè 3”23.40 “Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ”00.35 Ò/ñ “Äîêòîð Õàóñ”01.35 Ò/ñ “Îáùàÿ òåðàïèÿ”03.25 Íî÷íîé ýôèð

05.20 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé05.25, 06.35, 02.10, 03.15 Ïîãîäà05.30 Ñâèòàíîê06.30, 07.40 Äåëîâûå ôàêòû06.40 Ò/ñ “Òàêñè”07.05 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà”07.45 Ôàêòû íåäåëè08.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25, 01.15 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè10.00 Õ/ô “Êëþ÷ ñàëàìàíäðû”12.05, 13.00 Õ/ô “Ñîêðîâèùå Àìàçîíêè”12.45 Ôàêòû. Äåíü14.20, 20.10 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû 6. Ñìåð÷”16.35 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà”18.45 Ôàêòû. Âå÷åð22.10 Ò/ñ “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”23.20, 03.20 Ñâîáîäà ñëîâà02.15 Ïðî-Ziêàâå.ua

06:00 Ã³ìí Óêðà¿íè06:10 “Àðõ³ì³ñòî”. Âë. Ãîðîäåöüêèé06:30 “Àêöåíòè”07:30 “Ìàìèíà äîëÿ”08:20 “Ïîäàòêîâèé â³íèê”08:30 “Ðîäèíà”08:55 “×åñòü ìóíäèðà”09:20 Õ/ô “Òèõèé Äîí” 3 ñ.11:15 Ä/ô “Ïðåïîäîáíèé Íåñòîð Ë³òîïèñåöü”12:30 “Àðõ³ì³ñòî”. Âë. Ãîðîäåöüêèé13:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”13:15 “Ïðî Ïðîô³”13:45 “Øêîëà íåçâè÷àéíèõ íàóê”14:20 “Ôóòáîëüí³ ä³àëîãè”15:10 “Ñïîðòèâíèé êàëåéäîñêîï”15:35 “Ñåêðåòè êðàñè”16:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”

16:15 “Õòî ÿ? Ùî ÿ ìîæó?”16:30 “×àñ çì³í”17:00 “Âå÷³ðíÿ ïàíîðàìà”ðåêëàìà-819:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”19:30 “Ð³äíà øêîëà”20:00 ðåêëàìà 820:10 “Òâîº ìàéáóòíº”20:45 “Â ãîñòÿõ ó Êñåí³”21:00 “Ïåðåìîæíèé ãîëîñ â³ðóþ÷îãî (Êåííåò

Êîóïëåíä)21:30 “Ðåòðîñïåêòèâà”22:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”22:30 “×åñòü ìóíäèðó”23:00 Õ/ô “ßðîñëàâ Ìóäðèé” 1 ñ.00:15 “Àðõ³ì³ñòî”. Âë. Ãîðîäåöüêèé00:35 “Ä³ëîâèé ðèòì”01:00 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”03:00 “Äæåðåëà íàòõíåííÿ”. Æèòîìèðñüêèé

ðàéîí04:30 Õ/ô “ßðîñëàâ Ìóäðèé” 1 ñ.05:45 “Ê³ïð”

06.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 2”07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Ñîáûòèÿ07.20 Óòðî ñ Óêðàèíîé09.20, 13.50, 17.20 Ò/ñ “Ñëåä”10.00 Ò/ñ “Ìîå ëþáèìîå ÷óäîâèùå”15.20 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå16.00, 04.25 Êðèòè÷åñêàÿ òî÷êà18.00 Ò/ñ “Íåðàâíûé áðàê”19.20, 03.50 “Ãîâîðèò Óêðàèíà”20.00 Ò/ñ “Ïðîôèëü óáèéöû”22.50 Õ/ô “Íåðîæäåííûé”. (2 êàòåãîðèÿ)00.35 Õ/ô “Äíåâíîé ñâåò”. (2 êàòåãîðèÿ)02.40 Ò/ñ “Áåçìîëâíûé ñâèäåòåëü 2”. (2

êàòåãîðèÿ)05.15 Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí

06.30, 18.40, 03.30 “Êèåâñêîå âðåìÿ”06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.30, 03.20 “Âðåìÿ

ñïîðòà”06.50, 07.35, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 04.15

“Îáçîð ïðåññû”07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 “Âðåìÿ íîâîñòåé”

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 “Áèçíåñ-âðåìÿ”

07.20 “Àâòîïèëîò-Íîâîñòè”07.40, 08.40 “Òðàíñìèññèÿ-íîâîñòè”07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.55, 13.50, 14.50,

17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 02.25, 03.55 “Ïîãîäà”

08.20, 03.40 “Óòðî ñî çâåçäîé”09.15, 13.10, 14.10 “5 ýëåìåíò”10.15 “Áîëüøàÿ ïîëèòèêà”11.15 “Âðåìÿ: èòîãè íåäåëè ñ Ò. Äàíèëåíêî”12.15 “Íîâîñòåìåòð”15.15 “Ìàìèíà øêîëà”16.10 “Îêíî â Åâðîïó”16.45 “Ìîòîð”17.15 “Äðàéâ-íîâîñòè”17.25 “Â êàáèíåòàõ”18.15 “Òåððèòîðèÿ çàêîíà”19.30, 20.10, 21.10, 01.10, 05.10 “Âðåìÿ. Èòîãè

äíÿ”21.40, 03.00, 04.00 “Âðåìÿ-Òàéì”22.15, 02.40 “Íàëîãîâûé äíåâíèê”22.45 “Õðîíèêà äíÿ”23.30, 00.25 “Crime news”04.20 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”04.40 “Êèíî ñ ßíèíîé Ñîêîëîâîé”

06.00 Åðàëàø06.30 Òåëåïóçèêè07.00 Áàêëóøíèöà07.30, 08.25 Ì/ñ “Äàøà-ñëåäîïûò”07.55 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.00, 16.05 Ò/ñ “Ðàíåòêè”10.00 Ò/ñ “Âñå æåíùèíû - âåäüìû”11.00 Ò/ñ “Ãîâîðÿùàÿ ñ ïðèçðàêàìè”12.00 Ò/ñ “Ýëëè ÌàêÁèë”12.55 Êóêîëêà 213.55 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ”15.30, 19.55 Äàåøü ìîëîäåæü!17.10, 01.25 Äîñâèäîñ 217.45 ×åðòîâùèíà åæåäíåâíî18.15, 21.00 Âèòàëüêà18.55 Áàðäàê 319.30 Áîãèíÿ. Íîâàÿ êîëëåêöèÿ22.20 Áîëüøàÿ ðàçíèöà23.00 Äóðíåâ+123.25 ÌîñÃîðÑìåõ00.00 Ò/ñ “Ïðèñòàíèùå”01.00 Òâîþ ìàìó!01.50 Áàáóíû & äåäóíû02.15 Äî óòðà

06.00 “Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà”06.30 Õ/ô “Îäèíî÷íîå ïëàâàíèå”08.05, 04.50 “Àãåíòû âëèÿíèÿ”

09.00 “Ïðàâîñëàâíûå ñâÿòûå”10.40 Ò/ñ “Ïàóòèíà 6”14.20 Ò/ñ “Áðèãàäà”19.00, 23.45, 01.50, 04.00 “Ñâèäåòåëü”19.30 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 9”21.45 Ò/ñ “Êðèìèíàëèñòû: ìûñëèòü êàê

ïðåñòóïíèê”. (2 êàòåãîðèÿ)22.45 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ”. (2 êàòåãîðèÿ)00.15 Õ/ô “2016: Êîíåö íî÷è”. (2

êàòåãîðèÿ)02.20 Ò/ñ “×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà”. (2

êàòåãîðèÿ)04.30 “Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî”05.15 “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”05.35 “Ïðàâäà æèçíè”

06.00, 16.00, 03.40 Ýòîò óäèâèòåëüíûé ìèð06.30, 08.30 “Ìèð çà íåäåëþ”07.00, 05.00 “Óòðåííèé ýñïðåññî”09.00 Âëàäèìèð Âûñîöêèé. ß ïðèäó ïî âàøè

äóøè!10.00, 16.50 “Àëëî, äîêòîð!”11.15 Ãðåíëàíäèÿ. Äèêàÿ ïðèðîäà âèêèíãîâ12.15 Âñòðå÷à â ýðó ìèëîñåðäèÿ? Ìåñòî

âñòðå÷è èçìåíèòü íåëüçÿ14.00 Âîëøåáíûé ìèð íàñåêîìûõ15.00, 18.30, 21.00 “Ñëóæáà íîâîñòåé “Ñîöèàëü-

íûé ïóëüñ”15.15, 16.45, 18.55, 21.30 “Ïîãîäà”15.30 “Ñâåòñêèå õðîíèêè”17.45 Ðåàëüíûå èñòîðèè18.50, 21.25 “Ýêîíîìè÷åñêèé ïóëüñ”19.00 Â ãîñòÿõ ó Äìèòðèÿ Ãîðäîíà. Ýðíñò

Íåèçâåñòíûé20.00 Âàñèëèé Ëèâàíîâ. Êîòîðûé..21.35 Ïîðòðåòû. Âëàäèñëàâ Äâîðæåöêèé.

Íåïðèêàÿííûé22.40 Íåâåðîÿòíûå ïóòåøåñòâèÿ23.40, 04.00 Ìèð öâåòîâ00.55 Àìóðíûå ìåëîäèè. (3 êàòåãîðèÿ)01.10 Õ/ô “Óâëå÷åíèå”. (3 êàòåãîðèÿ)02.30 Õ/ô “Êîìïðîìåòèðóþùèå

ñèòóàöèè. Âîññîåäèíåíèå”. (3 êàòåãîðèÿ)

06.00, 02.00, 05.00 Èãðîíàâòû07.00, 15.00 Ì/ñ “Òîì è Äæåððè”08.00, 14.00, 20.00 Ì/ñ “Ãóáêà Áîá”09.00 Ì/ñ “Îããè è êóêàðà÷è”10.00, 19.00 Ì/ñ “Ïèíãâèíû Ìàäàãàñêàðà”10.40, 16.00 Ì/ñ “Ðîãà è êîïûòà”11.00 Ì/ñ “Ñîíèê Èêñ”12.00 Ì/ñ “Ëþäè Èêñ. Ýâîëþöèÿ”13.00 Ì/ñ “Àâàòàð. Ëåãåíäà î Êîðå”17.00 Ì/ñ “Êîðîëü øàìàí”18.00, 22.00 Ì/ñ “Ôóòóðàìà”21.00, 00.00 Ì/ñ “Ñèìïñîíû”23.00 Ì/ñ “Þæíûé Ïàðê”01.00 Ò/ñ “Àëüô”04.00 Ìîáèëüíûé êèîñê

04.00 “Áûëî Âðåìÿ”04.55 “Ïîä çíàêîì çîäèàêà. Îâåí”06.30 Ôèëüì-êîíöåðò “Áåíåôèñ ïðåäñòàâëÿ-

åò... Ëþäìèëà Ãóð÷åíêî”08.00 Õ/ô “Óäèâèòåëüíûé ìàëü÷èê”09.25 “Âîêðóã äà îêîëî”10.00 “Øîïåíèàíà”11.00, 02.00 “Êîëáà âðåìåíè”12.00 “Íå ëþáî - íå ñëóøàé...”13.00 “Êîíöåðò Èãîðÿ Òàëüêîâà”14.35 Ä/ô “Ñòðàíèöû ñîâåòñêîãî èñêóññòâà.

Ëèòåðàòóðà. Òåàòð”15.35 Ôèëüì-êîíöåðò “Âå÷åðíèå ìåëîäèè”16.00 “440 Ãåðö”16.40 Ä/ô “Çâîíîê â âå÷åðíåé øêîëå”17.15 “Ìàëåíüêèé êîíöåðò”17.30 Õ/ô “Îñòðîâà â îêåàíå”19.00, 01.00 “Âðåìÿ”20.00 “Ðîæäåííûå â ÑÑÑÐ”21.00 “Êîíöåðò êî äíþ ðàáîòíèêîâ òîðãîâëè”22.00 Ä/ô “Áåðåã àðàáñêèõ ýìèðàòîâ”23.00 Àíñàìáëü “Áåðåçêà”23.40 Õ/ô “Äíè è ãîäû Íèêîëàÿ Áàòûãè-

íà”03.00 “Êèíîïàíîðàìà”

04.00 “ÍÒÂ óòðîì”06.10 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”.

“Ïðåñòóïëåíèå áåç íàêàçàíèÿ”. “Òàêñà - äðóã ÷åëîâåêà”

08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ08.25 Àëåêñàíäð Æóðáèí. Ìåëîäèè íà ïàìÿòü09.05 “Ðóññêèå ñåíñàöèè”10.05 Òû íå ïîâåðèøü!11.35 “Äî ñóäà”12.35 Ñóä ïðèñÿæíûõ13.35, 16.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå14.30 “Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëüíûé

âåðäèêò”15.35 Ò/ñ “Õðàíèòåëü”17.30, 01.25 “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”18.35, 02.35 “Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì”

19.25 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû. Ñìåð÷”. “Æèâîé òðóï”. “Ñòðàñòè ïî Àíòèïèíó”

21.15 “Ñåãîäíÿ. Èòîãè”21.40 Ò/ñ “Ïàóòèíà 6”. “×åðíûå òþëüïàíû”23.35 Ò/ñ “Àãåíò îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ”. “Èñòèíà

äëÿ Ïëàòîíà”03.30 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ëîíäîí. Òóðíèð

ïðåòåíäåíòîâ”

05.45 Ì/ô08.10 Õ/ô “Ðàñìóñ-áðîäÿãà”10.40, 17.00 Ò/ñ “Ãèáåëü èìïåðèè”12.30 Õ/ô “Ñîëü çåìëè”13.45 Õ/ô “Ïîçíàâàÿ áåëûé ñâåò”15.10 Õ/ô “Ñòî ñîëäàò è äâå äåâóøêè”19.00 Õ/ô “Êîëüå Øàðëîòòû”22.50 Õ/ô “Ëüâû äëÿ ÿãíÿò”00.20 Õ/ô “Çàñòàâà Èëüè÷à”03.25 Õ/ô “Òðèóìô äóõà”05.25 Ñàóíäòðåêè

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Íîâîñòè05.05 “Äîáðîå óòðî!”09.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”09.50 “Æèòü çäîðîâî!”10.55, 04.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð”12.15 “Âðåìÿ îáåäàòü!”13.00 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!”14.00 Äðóãèå íîâîñòè14.20 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”15.20, 02.10 Ò/ñ “Òîðãîâûé öåíòð”16.10 “Ïîêà åùå íå ïîçäíî”17.00 “ß ïîäàþ íà ðàçâîä”18.40, 03.10 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!”19.55, 01.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”21.00 “Âðåìÿ”21.30 Ò/ñ “Æóðîâ”23.30 “Âå÷åðíèé Óðãàíò”00.05 Íî÷íûå íîâîñòè00.20 “Áëåñê è íèùåòà êîðîëåâû êîìåäèè”

01.00, 07.00, 13.00 Õ/ô “Çîëîòîé êëþ÷èê”02.15, 08.15, 14.15 Ì/ñ “Òðè ëÿãóøîíêà”03.00, 09.00, 15.00 Ì/ñ “Çîëóøêà”04.00, 10.00, 16.00 Õ/ô “Àêâàëàíãè íà äíå”05.30, 11.30, 17.30 Ì/ñ “Ãëàäèàòîðû”06.00, 12.00, 18.00 Ì/ñ “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”

19.00 Ò/ñ “Âðåìÿ Ñèíäáàäà”20.00 Ò/ñ “Ïåòëÿ”21.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”22.00 Ò/ñ “Ñòèëåò”23.00 Ò/ñ “Àãåíòñòâî “Çîëîòàÿ ïóëÿ”00.00 Ò/ñ “Ëåãåíäà î Òàìïóêå”

06.00, 06.40, 10.35, 11.35, 05.30 Ì/ñ “Âîçâðàùå-íèå êîòà Ñìåòàíêèíà”

06.25 “Äåíü àíãåëà”06.30 “Ãðàíè”06.50, 10.50, 13.50 “Áàáóøêà-àíòèêðèçèñ”07.00 “Ìèíè-ïóòåøåñòâèÿ”07.15 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”07.35, 12.45, 18.25 Ò/ñ “Ëþáîâü - íå òî, ÷òî

êàæåòñÿ”08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 12.10, 13.40, 16.45,

17.20, 17.50 “Ýêñêëþçèâ äëÿ ñåìüè”08.45, 11.10, 18.05, 19.25 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”09.05, 10.15, 16.40, 19.20, 19.45 “Ïîãîäà”09.45 “Ãóáåðíèÿ”12.25 “Ñàä, îãîðîä”14.00, 22.45 “Þâåëèð”16.25 “Â ïîèñêàõ ëåãåíä”17.00, 04.05 “Îòðàæåíèå: íåèçâåñòíàÿ êëàññèêà”17.30 “Êðèìèíàë”19.50 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”. Àíàíèàøâèëè20.10, 01.45 Ò/ñ “Óêðàñòü Äæîêîíäó”21.10, 02.40 “Êèíîïðîåêòîð”21.20 “Íà ñîí ãðÿäóùèé”21.30 Õ/ô “Àíòîí Èâàíîâè÷ ñåðäèòñÿ”00.45 “Òåëå÷àò”02.50 “Òðè öâåòà âðåìåíè”03.20 “×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü”04.20 “Ëþáîâü çåìíàÿ”04.50 “Êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî”05.10 “Àêâàñêîï”

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 23.00, 01.15, 03.30 Ôóòáîë News

06.10 Êèïð - Øâåéöàðèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201408.10 Èçðàèëü - Ïîðòóãàëèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201410.20, 15.10 Futbol Mundial10.50 Õîðâàòèÿ - Ñåðáèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201412.45, 18.00 Æóðíàë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ13.15, 23.15 ÑØÀ - Êîñòà Ðèêà. Îòáîð ê ×Ì-201416.00 Èòàëèÿ - Áðàçèëèÿ. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷18.30, 01.30 Èñïàíèÿ - Ôèíëÿíäèÿ. Îòáîð ê

×Ì-201420.30, 03.45 “Åâðîïåéñêèé weekend”21.55 “Ñåñê Ôàáðåãàñ”

05.00 Íîâîñòè + Àíîíñû

06.00, 02.25 Áàñêåòáîë. Åäèíàÿ Ëèãà ÂÒÁ. Äîíåöê - Ñïàðòàê

07.55, 23.50 Ôóòçàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Ýëü Ïîñî Ìóðñèÿ - Èíòåð Ìîâèñòàð

09.45 Áàñêåòáîë. Æóðíàë Ñóïåðëèãè10.20, 21.55 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà.

Ñïàðòàê - Çåíèò12.20 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîííûé

ðàóíä. Íèäåðëàíäû - Ýñòîíèÿ14.15 Áàñêåòáîë. Åäèíàÿ Ëèãà ÂÒÁ. Ëåòóâîñ

Ðèòàñ - Àçîâìàø16.10, 04.15 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû.

Ýðåäèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Ôåéºíîðä - ÏÑÂ

18.05 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. Øîòëàíäèÿ - Óýëüñ

20.00 Áàñêåòáîë. Ñóïåðëèãà Óêðàèíû. ÁÊ Õèìèê - ÁÊ Áóäèâåëüíûê

01.40 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ø. Ìàíàãàí - Ð. Êàíòðåë

07.00 Ä/ô “Ïîñëåäíèé øàíñ: ãîðèëëû è Äæî Ñèìïñîí”

08.00, 16.50, 20.00 Ä/ô “Çàïîâåäíèê â äåáðÿõ Àôðèêè”

08.55, 09.25, 15.30, 16.10 Ä/ô “Çîîïàðê”09.55, 17.55 Ä/ô “Íàäåæäà äèêîé ïðèðîäû”10.50, 11.20, 21.00, 21.30 Ä/ô “Õàðíàñ - óáåæèùå

äëÿ äèêèõ æèâîòíûõ”11.50, 12.20, 14.30, 15.00, 04.00, 04.30 Ä/ô

“Äíåâíèêè ãåïàðäà”13.00 Ä/ô “×àíäàíè - äî÷ü ïîãîíùèêà ñëîíîâ”14.00 Ä/ô “Âûçîâ ïðèðîäû”19.00, 00.00 Ä/ô “Ñòèâ Èðâèí: äíåâíèêè îõîòíèêà

çà êðîêîäèëàìè”22.00 Ä/ô “Ðûñè - èñòîðèÿ Ëèçû è Ìóðî”23.00, 02.00 Ä/ô “Òèãð. Øïèîí äæóíãëåé”01.00 Ä/ô “Ëåñíûå òàéíû”03.00, 03.30 Ä/ô “Âåòåðèíàðû â Àôðèêå”05.00, 05.30 Ä/ô “Îáåçüÿíû-âîðèøêè”06.00 Ä/ô “Áóääà, ï÷åëû è êîðîëåâà øåðø-

íåé”

04.00 “Óòðî Ðîññèè”08.05 “Èñêàòåëè”09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Âåñòè09.30 “1000 ìåëî÷åé”10.15 “Î ñàìîì ãëàâíîì”11.00, 03.10 Ò/ñ “Åôðîñèíüÿ. Òàåæíàÿ ëþáîâü”12.30, 15.30, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè

- Ìîñêâà12.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü13.00 “Äåëî Õ. Ñëåäñòâèå ïðîäîëæàåòñÿ”14.00 Ò/ñ “Òàéíû èíñòèòóòà áëàãîðîäíûõ

äåâèö”15.50 Âåñòè - Ñïîðò15.55 “×óæèå òàéíû. Âðåìåíà ãîäà”16.40 Ò/ñ “Ñäåëàíî â ÑÑÑÐ”18.30, 02.30 “Ïðÿìîé ýôèð”19.20 Ò/ñ “Êîðîëåâà áàíäèòîâ”21.05 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”22.05 Ðóëåòêà áîëüøîãî òåððîðà. Êðàñíûå-

áåëûå23.00 Ò/ñ “Â ëåñàõ è íà ãîðàõ”23.50 “Âåñòè +”00.05 Õ/ô “Êëóá æåíùèí”01.20 “Ãîðîäîê”02.15 Âåñòè.ru

06.00 “Íàñòðîåíèå”08.10 Ì/ô08.20, 16.50 “Äîêòîð È...”08.45, 17.50, 05.30 Ì/ñ09.10 “Ïîñòñêðèïòóì”10.00 “Äâîðåö áðàêîñî÷åòàíèÿ ¹1”10.30 “Â öåíòðå ñîáûòèé”11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Ñîáûòèÿ11.50 Êîìåäèÿ “Òàáà÷íûé êàïèòàí”13.10 “Òàéíû íàøåãî êèíî. “Ïèðàòû ÕÕ âåêà”13.35, 20.55 Ò/ñ “Âåðáíîå âîñêðåñåíüå”14.50, 20.00 Ãîðîä íîâîñòåé15.05 “Íàøà Ìîñêâà”15.25 “Êàïàáëàíêà. Øàõìàòíûé êîðîëü è åãî

êîðîëåâà”16.05 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. Áðàòüÿ Ìîíãîëüôüå16.10, 23.40 “Âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ ïðåäàòåëüñòâ.

“Ðàçáèòûå ñåðäöà”17.20 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”18.15 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”19.10, 03.25 “Ïðàâî ãîëîñà”20.15 “Ïåòðîâêà, 38”20.30 “Ïðèãîâîð èìåíåì Ñåðáñêîãî”22.20 Áåç îáìàíà. Cêàíäàë ñ êîíèíîé23.00 “Àëåêñàíäð Áåëÿâñêèé. Ëè÷íîå äåëî

Ôîêñà”00.20 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ00.50 Âðåìåííî äîñòóïåí. Àëåêñåé Ìèòðîôà-

íîâ01.45 “Âñòðå÷è â Äîìå Àêòåðà”02.35 “Òàéíû íàøåãî êèíî. “Ñåìü ñòàðèêîâ è

îäíà äåâóøêà”

¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013 ð.11 ñòîð. Â²ÂÒÎÐÎÊ, 26 ÁÅÐÅÇÍß

06.00 “Ñëóæáà Ðîçûñêà Äåòåé”06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 03.10

“ÒÑÍ”06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Çàâòðàê ñ 1+1”07.25 Ì/ô “Áåðíàðä”10.00, 17.10 Ò/ñ “Âåëè÷åñòâåííûé âåê. Ðîêñîëàíà

2”11.55, 12.50, 20.15, 21.15 Ò/ñ “Ëåäíèêîâ”13.50, 14.50, 03.25, 04.15 “Íå âðè ìíå 3”15.55, 05.05 “Ïðîñòîøîó ñ Þðèåì Ãîðáóíîâûì”16.45, 00.00 “ÒÑÍ. Îñîáåííîå”22.15 “Ìåíÿþ æåíó 7”00.25 Õ/ô “Çàáëóäøèé”. (2 êàòåãîðèÿ)01.55 Áîåâèê “Ðýêåòèð”

ÒÐÊ “Ýðà”06.00 “Äîáðîå óòðî, Óêðàèíà!”06.01 Óòðåííÿÿ ìîëèòâà06.05, 07.00, 08.00 Íîâîñòè06.10, 07.05 Ñïîðò06.15, 07.10, 08.05 Ïîãîäà06.20 Ðåöåïòû çäîðîâüÿ06.25 ÀãðîÝðà06.30 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì07.15 Îáçîð ïðåññû07.20 Ýðà ñòðîèòåëüñòâà07.25 Ñòðàíà on-line07.30 Ãîñòü ñòóäèè07.40 Ýðà áèçíåñà07.45 Êèíîæóðíàë “Õî÷ó âñå çíàòü”08.15 Ä/ô “À. Áàðûêèí. Íåîêîí÷åííûé

êîíöåðò”ÓÒ-109.00, 12.55, 15.45 Ïîãîäà09.05, 21.00 Èòîãè äíÿ09.30 Øåô-ïîâàð ñòðàíû10.20 Ò/ñ “Ìàðóñÿ. Âîçâðàùåíèå”12.35, 15.00, 18.20 Íîâîñòè12.50, 18.55, 21.20 Äåëîâîé ìèð13.05 Øàã ê çâåçäàì13.50 Õ/ô “Ïðîôåññèÿ ñëåäîâàòåëü”15.15 EuroNews15.35 Íàóêà15.40 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð16.00 Õ/ô “Ðóèíû ñòðåëÿþò”18.45 Ìèð ñïîðòà19.10 Î ãëàâíîì19.35 Áóäüòå çäîðîâû20.05 221. Ýêñòðåííûé âûçîâ20.55 Îôèöèàëüíàÿ õðîíèêà21.25 “Àäðåíàëèí”22.55 Òðîéêà, Êåíî, ÌàêñèìàÒÐÊ “Ýðà”23.00, 01.00 Èòîãè23.15, 01.10 Ñïîðò23.20 Ïîãîäà23.25 Õ/ô “Êëþ÷è îò áåçäíû”00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà00.45 Ìåæäó ñòðîêÓÒ-101.20, 02.10, 03.25 Íîâîñòè01.40 Î ãëàâíîì02.25 ÒåëåÀêàäåìèÿ03.40 221. Ýêñòðåííûé âûçîâ04.20 Ñåëüñîâåò04.40 “Âåðà. Íàäåæäà. Ëþáîâü”05.30 Èòîãè äíÿ05.50 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð

05.30 Ò/ñ “Îáúåêò ¹11”07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Íîâîñòè07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Óòðî ñ Èíòåðîì”09.10 Ò/ñ “Âîçìåçäèå”12.55 Ä/ñ “Ñëåäñòâèå âåëè...” ñ Ë. Êàíåâñêèì”13.50 “Ñóäåáíûå äåëà”14.45 “Ñåìåéíûé ñóä”15.45 Ò/ñ “Àíå÷êà”17.40, 18.55 Ò/ñ “Ñâàòû 3”20.00 “Ïîäðîáíîñòè”20.45 Ôóòáîë. Ñáîðíàÿ Óêðàèíû - ñáîðíàÿ

Ìîëäîâû22.55 Õ/ô “Ìû èç áóäóùåãî”01.20 Õ/ô “Õîëì”. (2 êàòåãîðèÿ)03.15 “Ïîäðîáíîñòè” - “Âðåìÿ”03.45 Ä/ô “Ðîêîâàÿ ðîëü Àëåêñàíäðà Ôàòþ-

øèíà”04.35 Ä/ô “ß áóäó âàì ñíèòüñÿ. Íèêèòà

Ìèõàéëîâñêèé”

04.50, 06.00 Teen Time04.55 Ò/ñ “ÀéÊàðëè”06.05 Î÷åâèäåö. Ñàìîå øîêèðóþùåå06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Ïîäúåì06.45, 19.15 Ïèðàíüè07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Ðåïîðòåð07.35, 08.35, 18.55, 00.35 Ïîãîäà09.00, 20.00 Ò/ñ “Äíåâíèê äîêòîðà Çàéöåâîé”10.00, 15.40 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”11.00, 17.50 Ò/ñ “Âîðîíèíû”13.25 Ì/ñ “Óòèíûå èñòîðèè”14.45 Ò/ñ “Äðóçüÿ”

16.45, 23.05 Ò/ñ “Ñâåòîôîð”19.35, 00.30 Ñïîðòðåïîðòåð21.00 Ò/ñ “Êóõíÿ”00.40 Ò/ñ “Äíåâíèêè âàìïèðà 3”. (2 êàòåãîðèÿ)01.35 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 3”02.20 Ò/ñ “Øîó Áèëëà Ýíãâàëà”03.00, 03.45 Çîíà íî÷è03.05 Ñðåäíåâåêîâüå íà÷èíàåòñÿ â 18.0003.15 ß, ìèëîñòüþ Áîæüåé, ãîñïîäèí ââîçíûé03.55 Çåìöû04.00 Âåðíåòñÿ ëè äîêòîð?04.15, 04.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà04.20 Òàñÿ04.30 Íåóêðîòèìàÿ

07.00 Ì/ô09.15, 21.50 “Òðè ñåñòðû”10.10, 23.45 Õ/ô “Ïîñëåäíèé òàíåö çà

ìíîé”12.15, 21.00 “Ðàññìåøè êîìèêà”13.15, 17.00 “Äîì íà çàâèñòü âñåì”14.15, 19.00 “Øîïèíã ìîíñòðû”15.10, 18.00 “Çâàíûé óæèí”16.10 “Îðåë è Ðåøêà”20.00 “Áîëüøàÿ ðàçíèöà”23.10 “ØîóÌîíðîó”01.35 “Íî÷íàÿ æèçíü”


06.00 “×óæèå îøèáêè. Ïîñëåäíÿÿ áðà÷íàÿ íî÷ü”

06.45, 16.00 “Âñå áóäåò õîðîøî!”08.45, 18.20 “Íåâåðîÿòíàÿ ïðàâäà î çâåçäàõ”10.10 “Çâåçäíàÿ æèçíü. Çâåçäíûå ïàïû”11.05 Õ/ô “Äîì íà îáî÷èíå”13.05 “ÌàñòåðØåô 2”18.00, 22.00 “Âèêíà-Íîâîñòè”20.00 “Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû”21.00 Ò/ñ “Ìàòü-è-ìà÷åõà”22.25 “Äîðîãàÿ, ìû óáèâàåì äåòåé”00.25 Ò/ñ “Äîêòîð Õàóñ”01.20 Ò/ñ “Îáùàÿ òåðàïèÿ”03.10 Íî÷íîé ýôèð

04.50, 06.30, 02.00, 03.45 Ïîãîäà04.55 Ôàêòû05.25 Ñâèòàíîê06.25, 07.40 Äåëîâûå ôàêòû06.35 Ò/ñ “Òàêñè”07.00 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà”07.45 Ýêñòðåííûé âûçîâ08.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè10.10, 16.30 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà”12.30, 13.00 Àíåêäîòû ïî-óêðàèíñêè12.45 Ôàêòû. Äåíü13.05, 22.10 Ò/ñ “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”14.15, 20.10 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû 6. Ñìåð÷”18.45 Ôàêòû. Âå÷åð23.20 Õ/ô “Ïîä îòêîñ”. (2 êàòåãîðèÿ)01.10 Ïðîâîêàòîð02.05 Õ/ô “Ïàðàíîéÿ”. (2 êàòåãîðèÿ)03.50 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè”

06:00 Ã³ìí Óêðà¿íè06:15 “Ðåòðîñïåêòèâà”06:45 “Ñåêðåòè êðàñè”07:00 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”“Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”07:30 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”09:00 “×àñ êðà¿íè”09.35 Õ/ô “ßðîñëàâ Ìóäðèé” 1 ñ.10:50 “Ëåãåíäè Çàêàðïàòòÿ”11:00 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”13:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”13:15 “Ñëóõàé î÷èìà”13:40 Ä/ô “Ïðåïîäîáíèé Àìô³ëîõ³é Ïî÷à¿âñü-

êèé”14:05 “Ðîçìîâà áåç íîòàö³é”14:30 “Ð³äíà øêîëà”15:00 “Ôàáðèêà ³äåé”15:30 “Ïîäèõ ñëîâà”. Ëåñÿ Óêðà¿íêà16:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”16:20 “Äëÿ âàñ, ìàëÿòà”, Ì/ô

16:40 “Ñòóäåíòñüêèé êâèòîê”17:00 “Âå÷³ðíÿ ïàíîðàìà”19:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”19:30 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³”20:25 “Õòî ÿ? Ùî ÿ ìîæó?!20:45 “Â ãîñòÿõ ó Êñåí³”21:00 “Ïåðåìîæíèé ãîëîñ â³ðóþ÷îãî (Êåííåò

Êîóïëåíä)21:25 “Ñòîð³íêàìè ³ñòîð³¿”22:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”22:30 “Äîñüº”22:45 “Ïðàâî íà çàõèñò”23:05 Õ/ô “ßðîñëàâ Ìóäðèé” 2 ñ.00:25 “Ôóòáîëüí³ ä³àëîãè”00:55 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”02:55 “Ìàåñòðî Ëþáîâè÷”03:50 Ä/ô “Ìîëîäà ãâàðä³ÿ. Çáåð³ãàòè â³÷íî”04:45 Õ/ô “ßðîñëàâ Ìóäðèé” 2 ñ.

06.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 3”07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Ñîáûòèÿ07.20 Óòðî ñ Óêðàèíîé09.20, 13.00, 17.20, 21.50 Ò/ñ “Ñëåä”10.00 Ò/ñ “Ëåãàâûé”12.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò. Àôðèêàíñêèå ñòðàñòè”14.35, 23.30 Ò/ñ “Ñóïðóãè”15.35 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå16.00 Êðèòè÷åñêàÿ òî÷êà18.00 Ò/ñ “Íåðàâíûé áðàê”19.20, 03.50 “Ãîâîðèò Óêðàèíà”20.00 Ò/ñ “Ïðîôèëü óáèéöû”00.30 Ò/ñ “Ãðèìì”. (2 êàòåãîðèÿ)01.20 Õ/ô “Íåðîæäåííûé”. (2 êàòåãîðèÿ)02.40 Ò/ñ “Áåçìîëâíûé ñâèäåòåëü 2”. (2

êàòåãîðèÿ)04.25 “Ïóñòü ãîâîðÿò”05.15 Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí


ñïîðòà”06.50, 08.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25, 03.35,

04.15 “Îáçîð ïðåññû”07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 “Âðåìÿ íîâîñòåé”

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 “Áèçíåñ-âðåìÿ”

07.20 “Àâòîïèëîò-Íîâîñòè”07.30 “Îáðàòè âíèìàíèå ñ Ò. Ðàìóñ”07.40, 08.40 “Òðàíñìèññèÿ-íîâîñòè”07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50,

22.50, 23.50, 03.55 “Ïîãîäà”08.20 “Íîâîñòè Êèåâùèíû”09.15, 13.35, 14.10, 15.15 “5 ýëåìåíò”10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15,

05.10 “Âðåìÿ. Èòîãè äíÿ”13.10 “Íàëîãîâûé äíåâíèê”16.10 “Òðàíñìèññèÿ”17.25 “Îñîáåííûé âçãëÿä”18.15, 22.45 “Õðîíèêà äíÿ”21.40, 03.00, 04.00 “Âðåìÿ-Òàéì”22.15, 02.40 “Àãðîêîíòðîëü”23.30 “Crime news”03.40 “Óòðî ñî çâåçäîé”04.20 “Æèçíü èíòåðåñíà”04.40 “Ôååðèÿ ñòðàíñòâèé”

06.00 Åðàëàø06.30 Òåëåïóçèêè07.00 Áàêëóøíèöà07.30, 08.25 Ì/ñ “Äàøà-ñëåäîïûò”07.55 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.00, 16.05 Ò/ñ “Ðàíåòêè”10.00 Ò/ñ “Âñå æåíùèíû - âåäüìû”11.00 Ò/ñ “Ãîâîðÿùàÿ ñ ïðèçðàêàìè”12.00 Ò/ñ “Ýëëè ÌàêÁèë”12.55 Êóêîëêà 213.55 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ”15.30, 19.55 Äàåøü ìîëîäåæü!17.10, 01.25 Äîñâèäîñ 217.45, 23.00 ×åðòîâùèíà åæåäíåâíî18.15, 21.00 Âèòàëüêà18.55 Áàðäàê 319.30 Áîãèíÿ. Íîâàÿ êîëëåêöèÿ22.20 Áîëüøàÿ ðàçíèöà23.25 ÌîñÃîðÑìåõ00.00 Ò/ñ “Ïðèñòàíèùå”01.00 Òâîþ ìàìó!01.50 Áàáóíû & äåäóíû02.15 Äî óòðà

06.05 Õ/ô “Îò Áóãà äî Âèñëû”08.30 Óòðåííèé “Ñâèäåòåëü”09.00 “Óãîëîâíûå äåëà”10.00 “Ìåäèöèíñêèå òàéíû”10.25 Ò/ñ “Äåòåêòèâû Ò. Óñòèíîâîé. “Ðàçâîä è

äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ”12.35 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 9”14.30, 19.30 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 9”16.45, 19.00, 23.45, 01.55, 04.05 “Ñâèäåòåëü”17.00 Ò/ñ “Âèñÿêè”

21.45 Ò/ñ “Êðèìèíàëèñòû: ìûñëèòü êàê ïðåñòóïíèê”. (2 êàòåãîðèÿ)

22.45 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ”. (2 êàòåãîðèÿ)00.15 Õ/ô “Âçðûâàòåëü”. (2 êàòåãîðèÿ)02.25 Ò/ñ “×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà”. (2


06.00, 16.15, 03.40 Ýòîò óäèâèòåëüíûé ìèð06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 “Ñëóæáà íîâîñòåé

“Ñîöèàëüíûé ïóëüñ”06.55, 18.50, 21.25 “Ýêîíîìè÷åñêèé ïóëüñ”07.00, 05.00 “Óòðåííèé ýñïðåññî”09.00 Âàñèëèé Ëèâàíîâ. Êîòîðûé..10.00, 16.50 “Àëëî, äîêòîð!”11.15 Ïîðòðåòû. Âëàäèñëàâ Äâîðæåöêèé.

Íåïðèêàÿííûé12.15 Ðåàëüíûå èñòîðèè14.00, 22.40 Íåâåðîÿòíûå ïóòåøåñòâèÿ15.15, 16.45, 18.55, 21.30 “Ïîãîäà”15.30 “Óêðàèíà-Åâðîïà: ìàÿòíèê Ôóêî”16.00 “Öèâèëèçàöèÿ incognita”17.45 “Ñîöèàëüíûé ñòàòóñ: âàøà ïåíñèÿ”19.00 Â ãîñòÿõ ó Äìèòðèÿ Ãîðäîíà. Àëåêñàíäð

Ãîðäîí20.00 Äâà ïðåäñåäàòåëÿ. Îñòàíîâêà íà ïóòè â

Êðåìëü21.35 Ñòàíèñëàâ Ðîñòðîïîâè÷. Ìàýñòðî Ñëàâà23.40, 04.00 Åäà è ïðèðîäà01.00 Àìóðíûå ìåëîäèè. (3 êàòåãîðèÿ)01.10 Õ/ô “Êîìïðîìåòèðóþùèå

ñèòóàöèè. Âîò ýòî Ãîëëèâóä!” (3 êàòåãîðèÿ)

02.25 Õ/ô “Êîìïðîìåòèðóþùèå ñèòóà-öèè. Ðàçâëå÷åíèÿ â Âåãàñå”. (3 êàòåãîðèÿ)

06.00, 02.00, 05.00 Èãðîíàâòû07.00, 15.00 Ì/ñ “Òîì è Äæåððè”08.00, 14.00, 20.00 Ì/ñ “Ãóáêà Áîá”09.00 Ì/ñ “Îããè è êóêàðà÷è”10.00, 19.00 Ì/ñ “Ïèíãâèíû Ìàäàãàñêàðà”10.40, 16.00 Ì/ñ “Ðîãà è êîïûòà”11.00 Ì/ñ “Ñîíèê Èêñ”12.00 Ì/ñ “Ëþäè Èêñ. Ýâîëþöèÿ”13.00, 17.00 Ì/ñ “Êîðîëü øàìàí”18.00, 22.00 Ì/ñ “Ôóòóðàìà”21.00, 00.00 Ì/ñ “Ñèìïñîíû”23.00 Ì/ñ “Þæíûé Ïàðê”01.00 Ò/ñ “Àëüô”04.00 Ìîáèëüíûé êèîñê

04.00 “Øîïåíèàíà”05.00, 14.00, 20.00 “Ðîæäåííûå â ÑÑÑÐ”06.00 “Íå ëþáî - íå ñëóøàé...”07.00 “Êîíöåðò Èãîðÿ Òàëüêîâà”08.35 Ä/ô “Ñòðàíèöû ñîâåòñêîãî èñêóññòâà.

Ëèòåðàòóðà. Òåàòð”09.35 Ôèëüì-êîíöåðò “Âå÷åðíèå ìåëîäèè”10.00 “440 Ãåðö”10.40 Ä/ô “Çâîíîê â âå÷åðíåé øêîëå”11.15 “Ìàëåíüêèé êîíöåðò”11.30, 17.30 Õ/ô “Îñòðîâà â îêåàíå”13.00, 19.00 “Âðåìÿ”15.00 “Êîíöåðò êî äíþ ðàáîòíèêîâ òîðãîâëè”16.00 “Í.à. ÐÑÔÑÐ À. Ïåòðåíêî è æóðíàëèñò

Ã. Êîæóõîâà â ãîñòÿõ ó ïèñàòåëÿ Â. Àñòàôüåâà”

17.00 Ôèëüì-êîíöåðò “Ñîçâåçäüå Ãàãàðèíà”21.00 “Ïåñíÿ - 78”22.00 “Áûëî Âðåìÿ”22.55 “Ïîä çíàêîì çîäèàêà. Îâåí”00.30 Ôèëüì-êîíöåðò “Áåíåôèñ ïðåäñòàâëÿ-

åò... Ëþäìèëà Ãóð÷åíêî”02.00 Õ/ô “Óäèâèòåëüíûé ìàëü÷èê”03.25 “Âîêðóã äà îêîëî”

04.00 “ÍÒÂ óòðîì”06.10 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”. “Ñòàðè-

êè-ðàçáîéíèêè”. “Äâîéíîå äíî”08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ08.25 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”09.25 Ðóññêàÿ íà÷èíêà10.00 Ò/ñ “Ìàìî÷êà, ÿ êèëëåðà ëþáëþ”11.35 “Äî ñóäà”12.35 Ñóä ïðèñÿæíûõ13.35, 16.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå14.30 “Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëüíûé

âåðäèêò”15.35 Ò/ñ “Õðàíèòåëü”17.30, 01.25 “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”18.35, 02.35 “Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì”19.25 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû. Ñìåð÷”. “Ìàñêà-

ðàä”. “Ðîçûãðûø”21.15 “Ñåãîäíÿ. Èòîãè”21.40 Ò/ñ “Ïàóòèíà 6”. “×åðíûå òþëüïàíû”23.35 Ò/ñ “Àãåíò îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ”. “Óãîùå-

íèå ñòðîïòèâîãî”03.30 “Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. ñîâðåìåííûå

õðîíèêè”

05.45 Ì/ô07.25 Õ/ô “Ïðèíöåññà íà ãîðîøèíå”08.55 Õ/ô “Ìèî, ìîé Ìèî”10.40, 17.10 Ò/ñ “Ãèáåëü èìïåðèè”12.30 Õ/ô “Ñîëü çåìëè”13.45 Õ/ô “Çàñòàâà Èëüè÷à”18.10 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”19.05 Õ/ô “Àêâàëàíãè íà äíå”20.35 Õ/ô “Ñåðæàíò ìèëèöèè”21.50 Õ/ô “Èæîðñêèé áàòàëüîí”23.20 Õ/ô “Òðèóìô äóõà”01.20 Õ/ô “Ñòî ñîëäàò è äâå äåâóøêè”03.00 Õ/ô “Áåøåíûé áûê”05.00 Ñàóíäòðåêè

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Íîâîñòè05.05 “Äîáðîå óòðî!”09.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”09.50 “Æèòü çäîðîâî!”10.55, 04.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð”12.15 “Âðåìÿ îáåäàòü!”13.00 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!”14.00 Äðóãèå íîâîñòè14.20 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”15.20, 02.00 Ò/ñ “Òîðãîâûé öåíòð”16.10 “Ïîêà åùå íå ïîçäíî”17.00 “ß ïîäàþ íà ðàçâîä”18.40, 03.05 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!”19.55, 01.10 “Ïóñòü ãîâîðÿò”21.00 “Âðåìÿ”21.30 Ò/ñ “Æóðîâ”23.30 “Âå÷åðíèé Óðãàíò”00.05 Íî÷íûå íîâîñòè00.20 “Ëèëëåõàììåð”

01.00, 07.00, 13.00 Õ/ô “Íîâûå ïîõîæäå-íèÿ Êîòà â ñàïîãàõ”

02.25, 08.25, 14.25 Ì/ñ “Òðè ëÿãóøîíêà”03.00, 09.00, 15.00 Ì/ñ “Çîëóøêà”04.00, 10.00, 16.00 Õ/ô “Âñàäíèêè”05.30, 11.30, 17.30 Ì/ñ “Ãëàäèàòîðû”06.00, 12.00, 18.00 Ì/ñ “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”

19.00 Ò/ñ “Âðåìÿ Ñèíäáàäà”20.00 Ò/ñ “Ïåòëÿ”21.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”22.00 Ò/ñ “Ñòèëåò”23.00 Ò/ñ “Àãåíòñòâî “Çîëîòàÿ ïóëÿ”00.00 Ò/ñ “Ëåãåíäà î Òàìïóêå”


06.25 “Äåíü àíãåëà”06.30 “Ãðàíè”06.50, 10.50, 13.50 “Áàáóøêà-àíòèêðèçèñ”07.00, 04.20 “Øêîëà âûæèâàíèÿ”07.35, 12.45, 18.25 Ò/ñ “Ëþáîâü - íå òî, ÷òî

êàæåòñÿ”08.35, 09.15, 10.20, 11.35, 12.10, 13.40, 16.45,

18.05 “Ýêñêëþçèâ äëÿ ñåìüè”08.45, 11.00 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”09.05, 10.15, 16.40, 19.20, 19.45 “Ïîãîäà”09.45 “Êèíîèñòîðèè íàøåãî âðåìåíè”. Ä.

Þðãåíñ11.20, 16.25 “Â ïîèñêàõ ëåãåíä”12.25 “Ñàä, îãîðîä”14.00, 22.45 “Þâåëèð”17.00 “Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ”. Ò. Ýëëèîò17.30 “Ãóáåðíèÿ”18.00 “Ìèíè-ïóòåøåñòâèÿ”18.15, 21.10 “Êèíîïðîåêòîð”19.25 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”. Ëàéêèí19.50, 05.10 “Çäîðîâüå”20.10, 01.45 Ò/ñ “Óêðàñòü Äæîêîíäó”21.20 “Íà ñîí ãðÿäóùèé”21.30 Õ/ô “Ìîÿ ëþáîâü”00.45 “Òåëå÷àò”02.40, 04.50 “Âèííàÿ êàðòà”03.00 “Êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî”03.30 “Óñïåõ íà øïèëüêàõ”03.50 “Ñêâîçü ïðèçìó âðåìåíè”

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 21.40, 22.45, 01.10, 02.15, 03.30 Ôóòáîë News

06.10 ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Îáçîð òóðà07.10 ×åìïèîíàò Èòàëèè. Îáçîð òóðà08.10 ÑØÀ - Êîñòà Ðèêà. Îòáîð ê ×Ì-201410.20, 23.55 “Åâðîïåéñêèé weekend”11.35 Óðóãâàé - Ïàðàãâàé. Îòáîð ê ×Ì-201413.30, 21.00 Òîï-ìàò÷13.40 Èñïàíèÿ - Ôèíëÿíäèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201416.00, 16.30 Ä/ñ “Íåïðèäóìàííûå èñòîðèè

ôóòáîëà”. Ìàðàäîíà17.00 Èçðàèëü - Ïîðòóãàëèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201418.55 Àçåðáàéäæàí - Ïîðòóãàëèÿ. Îòáîð ê

×Ì-201421.10 Æóðíàë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ21.55, 03.45 Ôðàíöèÿ - Èñïàíèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201401.25 ×èëè - Óðóãâàé. Îòáîð ê ×Ì-2014

05.40 Íîâîñòè + Àíîíñû

06.05, 01.10 Áàñêåòáîë. Åäèíàÿ Ëèãà ÂÒÁ. Ëåòóâîñ Ðèòàñ - Àçîâìàø

08.00 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîíûé ðàóíä. Íèäåðëàíäû - Òóðöèÿ

09.55 Áàñêåòáîë. Åâðî÷åëëåíäæ 1/4 ôèíàëà. 3-é ìàò÷. ÁÊ Îëüäåíáóðã (Ãåðìàíèÿ) - Õèìèê (Óêðàèíà)

11.50, 03.40 Ýêñòðà-ôóòçàë12.15, 16.35, 03.05 Áàñêåòáîë. Æóðíàë Ñóïåðëèãè12.55 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîííûé

ðàóíä. Øîòëàíäèÿ - Óýëüñ14.50, 04.10 Ôóòçàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Ýëü

Ïîñî Ìóðñèÿ - Èíòåð Ìîâèñòàð17.10 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû. Ýðå-

äèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Âèòåññ - Àÿêñ

19.00 Ãîëüô. PGA. Mastercard. Îáçîð20.00 Àíãëèÿ. Îáçîð Ôóòáîëüíîé ëèãè20.35 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. Êóáîê Ëèãè. ×åëñè

- Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä23.15 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû. Ýðå-

äèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Ôåéºíîðä - ÏÑÂ

07.00 Ä/ô “×àíäàíè - äî÷ü ïîãîíùèêà ñëîíîâ”08.00, 16.50, 20.00 Ä/ô “Çàïîâåäíèê â äåáðÿõ

Àôðèêè”08.55, 09.25, 15.30, 16.10 Ä/ô “Çîîïàðê”09.55, 17.55 Ä/ô “Íàäåæäà äèêîé ïðèðîäû”10.50, 11.20, 21.00, 21.30 Ä/ô “Õàðíàñ - óáåæèùå


“Äíåâíèêè ãåïàðäà”13.00 Ä/ô “Çàêëèíàòåëü ñëîíîâ”14.00 Ä/ô “Âûçîâ ïðèðîäû”19.00, 00.00 Ä/ô “Ñòèâ Èðâèí: äíåâíèêè îõîòíèêà

çà êðîêîäèëàìè”22.00 Ä/ô “Ïðèðîäà Áðèòàíèè”23.00, 02.00 Ä/ô “Òèãð. Øïèîí äæóíãëåé”01.00 Ä/ô “Ëåñíûå òàéíû”03.00, 03.30 Ä/ô “Âåòåðèíàðû â Àôðèêå”05.00, 05.30 Ä/ô “Îáåçüÿíû-âîðèøêè”06.00 Ä/ô “Êîðåííûå îáèòàòåëè êåìïèíãà”

04.00 “Óòðî Ðîññèè”08.05, 23.05 Ò/ñ “Â ëåñàõ è íà ãîðàõ”09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Âåñòè09.30 “1000 ìåëî÷åé”10.15 “Î ñàìîì ãëàâíîì”11.00, 03.10 Ò/ñ “Åôðîñèíüÿ. Òàåæíàÿ ëþáîâü”12.30, 15.30, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè


äåâèö”15.50 Âåñòè - Ñïîðò15.55 “×óæèå òàéíû. Âðåìåíà ãîäà”16.40 Ò/ñ “Ñäåëàíî â ÑÑÑÐ”18.30, 02.30 “Ïðÿìîé ýôèð”19.20 Ò/ñ “Êîðîëåâà áàíäèòîâ”21.05 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”22.05 “Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò”00.00 “Âåñòè +”00.15 “×åñòíûé äåòåêòèâ”00.50 Õ/ô “Êëóá æåíùèí”02.15 “Âñÿ Ðîññèÿ”

06.00 “Íàñòðîåíèå”08.10 Ì/ô08.20, 16.50 “Äîêòîð È...”08.45, 17.50, 05.30 Ì/ñ09.10, 18.15, 02.15 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”10.00, 15.20, 00.50 Ò/ñ “Áàÿçåò”10.45 Ì/ô10.55 “Ìîçãîâîé øòóðì. Íîâûé òðàíñïîðò”11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Ñîáûòèÿ11.50 Åëåíà Ñàíàåâà “Æåíà. Èñòîðèÿ ëþáâè”13.10 “Òàéíû íàøåãî êèíî. “Êàðíàâàë”13.35, 20.55 Ò/ñ “Âåðáíîå âîñêðåñåíüå”14.50, 20.00 Ãîðîä íîâîñòåé15.05 “Íàøà Ìîñêâà”16.05 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. Êðóçåíøòåðí16.10, 23.40 “Âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ ïðåäàòåëüñòâ.

“×óæîé ñðåäè ñâîèõ”17.20 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”19.10, 03.20 “Ïðàâî ãîëîñà”20.15 “Ïåòðîâêà, 38”20.30 “Äîêàçàòåëüñòâà âèíû. Ïðîåõàëè”22.20 “Ëåäÿíûå ãëàçà ãåíñåêà”23.00 “Ïîâåëèòåëü âå÷íîñòè”00.20 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ01.35 “Êîíñòàíòèí Ðàéêèí. À ÿ òàêîé, à ÿ

óïðÿìûé”04.10 Áåç îáìàíà. Cêàíäàë ñ êîíèíîé04.50 “Àëåêñàíäð Áåëÿâñêèé. Ëè÷íîå äåëî

Ôîêñà”


¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013 ð. ÑÅÐÅÄÀ, 27 ÁÅÐÅÇÍß 12 ñòîð.

06.00 “Ñëóæáà Ðîçûñêà Äåòåé”06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 “ÒÑÍ”06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Çàâòðàê ñ 1+1”07.25 Ì/ô “Áåðíàðä”10.00, 17.10 Ò/ñ “Âåëè÷åñòâåííûé âåê. Ðîêñîëàíà

2”11.55, 12.50, 20.15, 21.15 Ò/ñ “Ëåäíèêîâ”13.50, 02.20 “Íå âðè ìíå 3”14.50, 03.10 “Íå âðè ìíå 2”15.55, 04.00 “Ïðîñòîøîó ñ Þðèåì Ãîðáóíîâûì”16.45, 23.50 “ÒÑÍ. Îñîáåííîå”22.15, 01.30 “Èëëþçèÿ áåçîïàñíîñòè. Íå ìÿñîì

åäèíûì”00.15 Áîåâèê “Ðýêåòèð”

ÒÐÊ “Ýðà”06.00 “Äîáðîå óòðî, Óêðàèíà!”06.01 Óòðåííÿÿ ìîëèòâà06.05, 07.00, 08.00 Íîâîñòè06.10, 07.05 Ñïîðò06.15, 07.10, 08.05 Ïîãîäà06.20 Ðåöåïòû çäîðîâüÿ06.25 ÀãðîÝðà06.30 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì07.15 Îáçîð ïðåññû07.20 Ãèãàáàéò07.25 Ñòðàíà on-line07.30 Ãîñòü ñòóäèè07.40 Ýðà áèçíåñà07.45 Êèíîæóðíàë “Õî÷ó âñå çíàòü”08.15 Ä/ô “Í. Áåëîõâîñòèêîâà. Áåç ãðîìêèõ

ñëîâ”ÓÒ-109.00, 09.50, 15.40 Ïîãîäà09.05, 21.00 Èòîãè äíÿ09.25 Ïðàâèòåëüñòâî íà ñâÿçè ñ ãðàæäàíàìè10.15 Ò/ñ “Ìàðóñÿ. Âîçâðàùåíèå”12.30, 15.00, 18.20 Íîâîñòè12.45, 18.50, 21.20 Äåëîâîé ìèð12.50 Êîíòðîëüíàÿ ðàáîòà13.15 Óêðàèíñêàÿ ïåñíÿ13.45 Õ/ô “Ïðîôåññèÿ ñëåäîâàòåëü”15.15 EuroNews15.30 Íàóêà15.35 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð15.50 Õ/ô “Ðóèíû ñòðåëÿþò”18.45 Ìèð ñïîðòà19.10 Î ãëàâíîì19.30 Áåç öåíçóðû20.00 Òåàòðàëüíûå ñåçîíû20.50 Ìåãàëîò20.55 Îôèöèàëüíàÿ õðîíèêà21.30 “Ïðåäâå÷åðüå”22.25 Ñâåò22.50 Ñóïåðëîòî, Òðîéêà, ÊåíîÒÐÊ “Ýðà”23.00, 01.00 Èòîãè23.15, 01.10 Ñïîðò23.20 Ïîãîäà23.25 Õ/ô “Êëþ÷è îò áåçäíû”00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà00.45 Ìåæäó ñòðîêÓÒ-101.20, 02.10, 03.40 Íîâîñòè01.40 Î ãëàâíîì02.25 ÒåëåÀêàäåìèÿ03.55 Òåàòðàëüíûå ñåçîíû04.45 Æèçíü íà ðàâíûõ05.00 Ïðàâèòåëüñòâî íà ñâÿçè ñ ãðàæäàíàìè05.30 Èòîãè äíÿ05.50 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð

05.30 Ò/ñ “Îáúåêò ¹11”07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Íîâîñòè07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Óòðî ñ Èíòåðîì”09.10 Ò/ñ “Âîçìåçäèå”12.55 Ä/ñ “Ñëåäñòâèå âåëè...” ñ Ë. Êàíåâñêèì”13.50 “Ñóäåáíûå äåëà”14.45 “Ñåìåéíûé ñóä”15.45 Ò/ñ “Àíå÷êà”17.40 Ò/ñ “Ñâàòû 3”18.55 Ò/ñ “Ñâàòû 5”20.00 “Ïîäðîáíîñòè”20.30 Ò/ñ “Îäíîëþáû”01.10 Õ/ô “È ïðèøåë ïàóê”. (2 êàòåãî-

ðèÿ)02.45 Õ/ô “Ïüÿíûé ðàññâåò”. (2 êàòåãî-

ðèÿ)04.35 “Ïîäðîáíîñòè” - “Âðåìÿ”

04.50, 06.00 Teen Time04.55 Ò/ñ “ÀéÊàðëè”06.05 Î÷åâèäåö. Ñàìîå øîêèðóþùåå06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Ïîäúåì06.50, 19.15 Ïèðàíüè07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Ðåïîðòåð07.35, 08.35, 18.55, 00.30 Ïîãîäà09.00, 20.00 Ò/ñ “Äíåâíèê äîêòîðà Çàéöåâîé”10.00, 15.40 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”11.00, 17.50 Ò/ñ “Âîðîíèíû”13.25 Ì/ñ “Óòèíûå èñòîðèè”14.45 Ò/ñ “Äðóçüÿ”

16.40, 23.05 Ò/ñ “Ñâåòîôîð”19.35, 00.25 Ñïîðòðåïîðòåð21.00 Ò/ñ “Êóõíÿ”00.35 Ò/ñ “Äíåâíèêè âàìïèðà 3”. (2 êàòåãîðèÿ)01.30 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 3”02.15 Ò/ñ “Øîó Áèëëà Ýíãâàëà”03.00 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé03.05, 04.05 Çîíà íî÷è03.10 Áëàãîñëàâëÿþ è ìîëþñü03.35 Ìèòðîïîëèò Äìèòðèé Ìîãèëà04.10 ×åìïèîí ÷åìïèîíîâ04.25, 04.45 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà04.30 Ëåãåíäàðíîå ïàðè04.40 Ïîñëåäíèé ëîöìàí

07.00 Ì/ô09.50, 21.50 “Òðè ñåñòðû”10.50, 23.45 Õ/ô “Áåç àíñàìáëÿ”12.15, 20.00 “Áîëüøàÿ ðàçíèöà”13.15, 17.00 “Äîì íà çàâèñòü âñåì”14.15, 19.00 “Øîïèíã ìîíñòðû”15.10, 18.00 “Çâàíûé óæèí”16.10 “Îðåë è Ðåøêà”21.00 “Ðàññìåøè êîìèêà”23.10 “ØîóÌîíðîó”01.10 “Íî÷íàÿ æèçíü”


05.55 “×óæèå îøèáêè. Äåâóøêà áåç èìåíè”06.35, 16.00 “Âñå áóäåò õîðîøî!”08.35, 18.20 “Íåâåðîÿòíàÿ ïðàâäà î çâåçäàõ”10.00 “Çâåçäíàÿ æèçíü. Çâåçäû âíå çàêîíà”10.55 “Äîðîãàÿ, ìû óáèâàåì äåòåé”12.50 “ÌàñòåðØåô 2”18.00, 22.00 “Âèêíà-Íîâîñòè”20.00 “Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû”21.00 Ò/ñ “Ìàòü-è-ìà÷åõà”22.25 “Õàòà íà òàòà”00.20 Ò/ñ “Äîêòîð Õàóñ”01.15 Ò/ñ “Îáùàÿ òåðàïèÿ”03.10 Íî÷íîé ýôèð

04.50 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé04.55, 06.35, 02.05, 03.35 Ïîãîäà05.00 Ôàêòû05.25 Ñâèòàíîê06.25, 07.40 Äåëîâûå ôàêòû06.40 Ò/ñ “Òàêñè”07.00 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà”07.45 Íåñåêðåòíûå ôàéëû08.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè10.10, 16.30 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà”12.35, 13.00 Àíåêäîòû ïî-óêðàèíñêè12.45 Ôàêòû. Äåíü13.05, 22.10 Ò/ñ “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”14.15, 20.10 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû 6. Ñìåð÷”18.45 Ôàêòû. Âå÷åð23.20 Õ/ô “Â àäó”. (2 êàòåãîðèÿ)01.20 Êðèìèíàëüíûé îáëîì02.10 Õ/ô “Ïîä îòêîñ”. (2 êàòåãîðèÿ)03.40 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè”

06:00 Ã³ìí Óêðà¿íè06:15 “Ñòîð³íêàìè ³ñòîð³¿”06:45 “Ñàìîâðÿäóâàííÿ: ì³ñöåâ³ íàïðÿìêè”07:00 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”07:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”07:30 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”08:20 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³” (ïîâòîð)09:00 “×àñ êðà¿íè”09:35 Õ/ô “ßðîñëàâ Ìóäðèé” 2 ñ.11:00 Ä/ô “Ìîëîäà ãâàðä³ÿ. Çáåð³ãàòè â³÷íî”11:50 “Ìàåñòðî Ëþáîâè÷”13:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”13:15 “Ñòîð³íêàìè ³ñòîð³¿”13:40 “Ê³íîêîíöåðò”14:10 “Ïðàâî íà çàõèñò”14:45 “Äîñüº”15:00 “Ôóòáîëüí³ ä³àëîãè”15:30 “Ñàìîâðÿäóâàííÿ: ì³ñöåâ³ íàïðÿìêè16:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”16:20 “Äëÿ âàñ, ìàëÿòà”. Ì/ô16:30 “ÏðîôStile”16:45 “Óëþáëåíà ðîáîòà”

17:00 “Âå÷³ðíÿ ïàíîðàìà”19:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”19:30 “Ìîâà ïðî ìîâó”. Ìîâà ó òåàòð³20:15 “Ñàìîâðÿäóâàííÿ: ì³ñöåâ³ íàïðÿìêè”20:45 “Â ãîñòÿõ ó Êñåí³”21:00 “Ïåðåìîæíèé ãîëîñ â³ðóþ÷îãî (Êåííåò

Êîóïëåíä)21:30 “Ðåöåïòè Íàä³¿”22:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”22:30 “Àíãë³éñüêèé êëóá”22:55 Õ/ô “Âàì ³ íå ñíèëîñÿ...”00:30 Êë³ï-àíòðàêò00:45 “Ôàáðèêà ³äåé”01:10 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”03:10 “Ìîÿ Ëåñÿ óêðà¿íêà”. Ëàðèñà Êàäðîâà, ÷.

1, 204:30 Õ/ô “Âàì ³ íå ñíèëîñÿ...”

06.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 3”07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Ñîáûòèÿ07.20 Óòðî ñ Óêðàèíîé09.20, 13.00, 17.20, 21.50 Ò/ñ “Ñëåä”10.00, 20.00 Ò/ñ “Ïðîôèëü óáèéöû”12.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò. “Ëàñêîâûé ìàé”:

îñòàòüñÿ â æèâûõ”14.35, 23.30 Ò/ñ “Ñóïðóãè”15.35, 03.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå16.00 Êðèòè÷åñêàÿ òî÷êà18.00 Ò/ñ “Íåðàâíûé áðàê”19.20, 03.50 “Ãîâîðèò Óêðàèíà”00.30 Ò/ñ “Ãðèìì. Âòîðîé ñåçîí”01.20 Õ/ô “Â ïðîëåòå”. (2 êàòåãîðèÿ)04.25 “Ïóñòü ãîâîðÿò”05.15 Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí


ñïîðòà”06.50, 23.45, 00.35, 02.35, 03.25 “Îáçîð ïðåññû”07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 “Âðåìÿ íîâîñòåé”

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 “Áèçíåñ-âðåìÿ”


22.50, 23.50, 03.55 “Ïîãîäà”08.15 “Òðàíñìèññèÿ-òåñò”08.30, 03.40 “Óòðî ñî çâåçäîé”09.15, 13.10, 14.10, 15.15 “5 ýëåìåíò”10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15,

05.10 “Âðåìÿ. Èòîãè äíÿ”16.15 “Äðàéâ”17.25 “Àðñåíàë”18.15 “Àãðîêîíòðîëü”21.40, 03.00, 04.00 “Âðåìÿ-Òàéì”22.15 “Àêöåíò”22.45 “Õðîíèêà äíÿ”23.30, 00.25 “Crime news”02.40 “Íîâîñòè Êèåâùèíû”04.20 “Ìàñòåð-êëàññ ñ Íàòàëèåé Ôèöè÷”04.40 “Êèíî ñ ßíèíîé Ñîêîëîâîé”

06.00 Åðàëàø06.30 Òåëåïóçèêè07.00 Áàêëóøíèöà07.30, 08.25 Ì/ñ “Äàøà-ñëåäîïûò”07.55 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.00, 16.05 Ò/ñ “Ðàíåòêè”10.00 Ò/ñ “Âñå æåíùèíû - âåäüìû”11.00 Ò/ñ “Ãîâîðÿùàÿ ñ ïðèçðàêàìè”12.00 Ò/ñ “Ýëëè ÌàêÁèë”12.55 Êóêîëêà 213.55 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ”17.10, 01.25 Äîñâèäîñ 217.45, 23.00 ×åðòîâùèíà åæåäíåâíî18.15, 21.00 Âèòàëüêà18.55 Áàðäàê 319.30 Áîãèíÿ. Íîâàÿ êîëëåêöèÿ19.55 Äàåøü ìîëîäåæü!22.20 Áîëüøàÿ ðàçíèöà23.25 ÌîñÃîðÑìåõ00.00 Ò/ñ “Ïðèñòàíèùå”01.00 Òâîþ ìàìó!01.50 Áàáóíû & äåäóíû02.15 Äî óòðà

05.50 Õ/ô “Îòðÿä îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ”07.00 Õ/ô “Ãðóç 300”08.30 Óòðåííèé “Ñâèäåòåëü”09.00 “Óãîëîâíûå äåëà”10.00 “Ìåäèöèíñêèå òàéíû”10.25 Ò/ñ “Äåòåêòèâû Ò. Óñòèíîâîé. “Ðàçâîä è

äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ”12.30 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 9”14.30, 19.30 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 9”16.45, 19.00, 23.45, 01.55, 04.00 “Ñâèäåòåëü”17.00 Ò/ñ “Âèñÿêè”21.45 Ò/ñ “Êðèìèíàëèñòû: ìûñëèòü êàê

ïðåñòóïíèê”. (2 êàòåãîðèÿ)22.45 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ”. (2 êàòåãîðèÿ)

00.15 Õ/ô “Â ïîèñêàõ ïðèêëþ÷åíèé”. (2 êàòåãîðèÿ)

02.25 Ò/ñ “×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà”. (2 êàòåãîðèÿ)

04.30 “Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî”04.55 “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”05.35 “Ïðàâäà æèçíè”


“Ñîöèàëüíûé ïóëüñ”06.55, 18.50, 21.25 “Ýêîíîìè÷åñêèé ïóëüñ”07.00, 05.00 “Óòðåííèé ýñïðåññî”09.00 Äâà ïðåäñåäàòåëÿ. Îñòàíîâêà íà ïóòè â

Êðåìëü10.00, 16.50 “Àëëî, äîêòîð!”11.15 Ñòàíèñëàâ Ðîñòðîïîâè÷. Ìàýñòðî Ñëàâà12.15 “Ñîöèàëüíûé ñòàòóñ: âàøà ïåíñèÿ”14.00, 22.40 Íåâåðîÿòíûå ïóòåøåñòâèÿ15.15, 16.45, 18.55, 21.30 “Ïîãîäà”15.30 “Ðîíèí”17.45 Äåíü âñåõ âëþáëåííûõ19.00 Â ãîñòÿõ ó Äìèòðèÿ Ãîðäîíà. Àëåêñàíäð

Ãîðäîí20.00 Ïîñëåäíèé äóáëü. Åâãåíèé Óðáàíñêèé21.35 Ïîðòðåòû. Âÿ÷åñëàâ Øàëåâè÷. Ïîä

ìàñêîé Êàçàíîâû23.40, 04.00 Æèâîòíûå êàê ìû00.50 Àìóðíûå ìåëîäèè. (3 êàòåãîðèÿ)01.05 Õ/ô “Æåëàíèÿ ïëîòè”. (3 êàòåãî-

ðèÿ)02.25 Õ/ô “Êîìïðîìåòèðóþùèå

ñèòóàöèè. Ñåêñ-òåðàïèÿ”. (3 êàòåãîðèÿ)


04.00 “440 Ãåðö”04.40 Ä/ô “Çâîíîê â âå÷åðíåé øêîëå”05.15 “Ìàëåíüêèé êîíöåðò”05.30, 11.30 Õ/ô “Îñòðîâà â îêåàíå”07.00, 13.00, 19.00 “Âðåìÿ”08.00, 14.00, 20.00, 23.00 “Ðîæäåííûå â ÑÑÑÐ”09.00 “Êîíöåðò êî äíþ ðàáîòíèêîâ òîðãîâëè”10.00 “Í.à. ÐÑÔÑÐ À. Ïåòðåíêî è æóðíàëèñò


11.00 Ôèëüì-êîíöåðò “Ñîçâåçäüå Ãàãàðèíà”15.00, 21.00 “Ïåñíÿ - 78”16.00 Ä/ô “Þðèé Ãàãàðèí”16.55 Ôèëüì-êîíöåðò “Âðåìåíà íå âûáèðàþò”17.30 Ñïåêòàêëü “Ìû íå óâèäèìñÿ ñ òîáîé”18.20 Ôèëüì-êîíöåðò “Ìû - êëîóíû”18.40 “Íà êâàðòèðå Ìàðøàêà”22.00 “Øîïåíèàíà”00.00 “Íå ëþáî - íå ñëóøàé...”01.00 “Êîíöåðò Èãîðÿ Òàëüêîâà”02.35 Ä/ô “Ñòðàíèöû ñîâåòñêîãî èñêóññòâà.

Ëèòåðàòóðà. Òåàòð”03.35 Ôèëüì-êîíöåðò “Âå÷åðíèå ìåëîäèè”

04.00 “ÍÒÂ óòðîì”06.10 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”. “Ìíèìûé

ñëåïîé”. “Äîõîäíîå ìåñòî”08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ08.20 Êâàðòèðíûé âîïðîñ09.25 “Ïîåäåì, ïîåäèì!”10.00 Ò/ñ “Ìàìî÷êà, ÿ êèëëåðà ëþáëþ”11.35 “Äî ñóäà”12.35 Ñóä ïðèñÿæíûõ13.35, 16.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå14.30 “Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëüíûé

âåðäèêò”15.40 Ò/ñ “Ïðåä÷óâñòâèå”17.30, 01.35 “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”18.35 “Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì”19.25 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû. Ñìåð÷”. “Ãíåçäî

àèñòà”. “Ñåêðåòíûé çàâîä”21.15 “Ñåãîäíÿ. Èòîãè”21.40 Ò/ñ “Ïàóòèíà 6”. “Íåâèäèìûå íèòè”23.40 Ò/ñ “Àãåíò îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ”. “Ñîíüêà

- çîëîòûå ðóêè”02.45 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ëîíäîí. Òóðíèð

ïðåòåíäåíòîâ”03.20 “Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. Ñîâðåìåííûå

õðîíèêè”

05.45 Ì/ô07.55 Õ/ô “Àêàäåìèÿ ïàíà Êëÿêñû”10.40 Ò/ñ “Ãèáåëü èìïåðèè”

11.35, 17.00 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”12.25 Õ/ô “Ñîëü çåìëè”13.35 Õ/ô “Ïðåìèÿ”15.05 Õ/ô “Æåíùèíû”18.50 Õ/ô “Ñåðæàíò ìèëèöèè”21.20 Õ/ô “Àêâàëàíãè íà äíå”22.50 Õ/ô “Áåøåíûé áûê”01.00 Õ/ô “Áîëüøàÿ ñåìüÿ”02.40 Õ/ô “Ïå÷íèêè”03.55 Õ/ô “Îñêîðáëåíèå”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Íîâîñòè05.05 “Äîáðîå óòðî!”09.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”09.50 “Æèòü çäîðîâî!”10.55, 04.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð”12.15 “Âðåìÿ îáåäàòü!”13.00 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!”14.00 Äðóãèå íîâîñòè14.20 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”15.20, 02.10 Ò/ñ “Òîðãîâûé öåíòð”16.10 “Ïîêà åùå íå ïîçäíî”17.00 “ß ïîäàþ íà ðàçâîä”18.40, 03.10 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!”19.55, 01.15 “Ïóñòü ãîâîðÿò”21.00 “Âðåìÿ”21.30 Ò/ñ “Æóðîâ”23.30 “Âå÷åðíèé Óðãàíò”00.05 Íî÷íûå íîâîñòè00.20 Ñðåäà îáèòàíèÿ

01.00, 07.00, 13.00 Õ/ô “Áîëüøîå êîñìè-÷åñêîå ïóòåøåñòâèå”

02.05, 08.05, 14.05 Ì/ñ “Òðè ëÿãóøîíêà”03.00, 09.00, 15.00 Ì/ñ “Èãðóøå÷íûå èñòîðèè”04.00, 10.00, 16.00 Õ/ô “Âñàäíèêè”05.30, 11.30, 17.30 Ì/ñ “Ãëàäèàòîðû”06.00, 12.00, 18.00 Ì/ñ “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”

19.00 Ò/ñ “Âðåìÿ Ñèíäáàäà”20.00 Ò/ñ “Ïåòëÿ”21.00 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé”22.00 Ò/ñ “Ñòèëåò”23.00 Ò/ñ “Àãåíòñòâî “Çîëîòàÿ ïóëÿ”00.00 Ò/ñ “Àýðîïîðò”


06.25 “Äåíü àíãåëà”06.30 “Ãðàíè”06.50, 10.50, 13.50 “Áàáóøêà-àíòèêðèçèñ”07.15, 12.25, 19.50, 05.10 “Çäîðîâüå”07.35, 12.45, 18.25 Ò/ñ “Ëþáîâü - íå òî, ÷òî

êàæåòñÿ”08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 12.10, 13.40, 16.45,

18.15 “Ýêñêëþçèâ äëÿ ñåìüè”08.45, 11.10 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”09.05, 10.15, 16.40, 19.20, 19.45 “Ïîãîäà”09.45 “Êèíîèñòîðèè íàøåãî âðåìåíè”. Ä.

Þðãåíñ11.30 “Çàãîðîäíûé äîì”14.00, 22.45 “Þâåëèð”16.25 “Â ïîèñêàõ ëåãåíä”17.00 “Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ”. Êèïëèíã17.30 “Ãóáåðíèÿ”18.00, 21.10 “Êèíîïðîåêòîð”19.25 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”. Øóðèíñ20.10, 01.45 Ò/ñ “Óêðàñòü Äæîêîíäó”21.20 “Íà ñîí ãðÿäóùèé”21.30 Õ/ô “Ñèëüâà”00.45 “Òåëå÷àò”02.40, 04.45 “Ïóøêèí”02.55 “Êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî”03.25 “Ñêâîçü ïðèçìó âðåìåíè”03.55 “Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ”04.25 “Êà÷åñòâî æèçíè”04.50 “Âèííàÿ êàðòà”05.30 Ì/ô “Âîçâðàùåíèå êîòà Ñìåòàí-

êèíà”

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.00 Ôóòáîë News

06.10 ×åìïèîíàò Èòàëèè. Îáçîð òóðà07.00 ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Îáçîð òóðà08.10, 16.00, 01.05 Ôðàíöèÿ - Èñïàíèÿ. Îòáîð ê

×Ì-201410.25 Êèïð - Øâåéöàðèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201412.25 “Åâðîïåéñêèé weekend”13.40, 22.50 Àçåðáàéäæàí - Ïîðòóãàëèÿ. Îòáîð

ê ×Ì-201418.00 “Ñåñê Ôàáðåãàñ”19.00 Òîï-ìàò÷19.10 Æóðíàë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ19.40 “Îäèí íà îäèí ñ Ãàìóëîé”. Ñ. Âàëÿåâ20.30 ×èëè - Óðóãâàé. Îòáîð ê ×Ì-201403.15 Ä/ô “Ïóøêàø”05.10 Íîâîñòè + Àíîíñû

06.00, 16.30 Áàñêåòáîë. Åâðî÷åëëåíäæ 1/4 ôèíàëà. 3-é ìàò÷. ÁÊ Îëüäåíáóðã (Ãåðìàíèÿ) - Õèìèê (Óêðàèíà)

07.55 Ãîëüô. PGA. Mastercard. Îáçîð09.00, 23.05, 05.20 Àíãëèÿ. Îáçîð Ôóòáîëüíîé

ëèãè09.35 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîííûé

ðàóíä. Øîòëàíäèÿ - Óýëüñ11.30 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà. Àíæè

- ÖÑÊÀ13.25 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. Êóáîê Ëèãè. ×åëñè

- Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä16.05 Ýêñòðà-ôóòçàë18.25 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû.

Ýðåäèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Àÿêñ - Ôåéåíîðä

20.20 Áàñêåòáîë. Æóðíàë Ñóïåðëèãè20.55 Áàñêåòáîë. Åâðîêóáîê. 1/2 ôèíàëà. 2-é

ìàò÷. Áèëüáàî - Áóäèâåëüíûê23.40 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîíûé

ðàóíä. Íèäåðëàíäû - Òóðöèÿ01.35 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû. Ýðå-

äèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Âèòåññ - Àÿêñ

03.20 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà. Ñïàðòàê - Çåíèò

05.10 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ô. Âåðäåõî - Ò. Àð÷àìáóëüò

07.00 Ä/ô “Çàêëèíàòåëü ñëîíîâ”08.00, 16.50, 20.00 Ä/ô “Çàïîâåäíèê â äåáðÿõ

Àôðèêè”08.55, 09.25, 15.30, 16.10 Ä/ô “Çîîïàðê”09.55, 17.55 Ä/ô “Íàäåæäà äèêîé ïðèðîäû”10.50, 11.20, 21.00, 21.30 Ä/ô “Õàðíàñ - óáåæèùå


“Äíåâíèêè ãåïàðäà”13.00 Ä/ô “Äèêèå, íî ñèìïàòè÷íûå - ñëîíåíîê

è åãî ëó÷øèé äðóã”14.00 Ä/ô “Âûçîâ ïðèðîäû”19.00, 00.00 Ä/ô “Ìàðòèí Êëóíñ â ïîèñêàõ ïîñëåä-

íåãî ëåìóðà”22.00 Ä/ô “Äíåâíèê îðàíãóòàíà”23.00, 02.00 Ä/ô “Òèãð. Øïèîí äæóíãëåé”01.00 Ä/ô “Ëåñíûå òàéíû”03.00, 03.30 Ä/ô “Âåòåðèíàðû â Àôðèêå”05.00, 05.30 Ä/ô “Îáåçüÿíû-âîðèøêè”06.00 Ä/ô “Êëèìàò ìåíÿåò ïðèðîäó”



äåâèö”15.50 Âåñòè - Ñïîðò15.55 “×óæèå òàéíû. Âðåìåíà ãîäà”16.40 Ò/ñ “Ñäåëàíî â ÑÑÑÐ”18.30, 02.30 “Ïðÿìîé ýôèð”19.20 Ò/ñ “Êîðîëåâà áàíäèòîâ”21.05 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”22.05 Ñâèäåòåëè. “Àëåêñàíäðà Ïàõìóòîâà.

Îòâå÷ó çà êàæäóþ íîòó”00.45 “Âåñòè +”01.00 Õ/ô “Áóäíè è ïðàçäíèêè Ñåðàôè-

ìû Ãëþêèíîé”02.15 Âåñòè.ru

06.00 “Íàñòðîåíèå”08.05 Ì/ô08.20, 16.50 “Äîêòîð È...”08.45, 17.50, 05.30 Ì/ñ09.10, 18.15, 02.15 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”10.00, 15.20, 00.50 Ò/ñ “Áàÿçåò”10.45 Ì/ô10.55 “Ìîçãîâîé øòóðì. Êàê ëå÷èòü ðàê”11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Ñîáûòèÿ11.50 Äèàíà Ãóðöêàÿ “Æåíà”12.55, 01.35 “Ìèõàèë Êîíîíîâ. Íà÷àëüíèê

Áóòûðêè”13.35, 20.55 Ò/ñ “Âåðáíîå âîñêðåñåíüå”14.50, 20.00 Ãîðîä íîâîñòåé15.05 “Íàøà Ìîñêâà”16.05 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. Åêàòåðèíà II16.10, 23.40 “Âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ ïðåäàòåëüñòâ.

“Áðàòüÿ è ñåñòðû”17.20 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”19.10, 03.20 “Ïðàâî ãîëîñà”20.15 “Ïåòðîâêà, 38”20.30 “Ëèíèÿ çàùèòû”22.20 “Ðóññêèé âîïðîñ”23.00 “Òèïîâàÿ æèçíü”00.20 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ04.10 “Ëåäÿíûå ãëàçà ãåíñåêà”04.50 “Ïîâåëèòåëü âå÷íîñòè”


¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013 ð.×ÅÒÂÅÐ, 28 ÁÅÐÅÇÍß13 ñòîð.

06.00 “Ñëóæáà Ðîçûñêà Äåòåé”06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30, 03.15

“ÒÑÍ”06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Çàâòðàê ñ 1+1”07.25 Ì/ô “Áåðíàðä”10.00, 17.10 Ò/ñ “Âåëè÷åñòâåííûé âåê. Ðîêñîëàíà

2”11.55, 12.50, 20.15, 21.15 Ò/ñ “Ëåäíèêîâ”13.50, 14.50, 03.30, 04.20 “Íå âðè ìíå 2”15.55, 05.10 “Ïðîñòîøîó ñ Þðèåì Ãîðáóíîâûì”16.45, 23.50 “ÒÑÍ. Îñîáåííîå”22.15, 02.25 “Ìîÿ õàòà ñêðàþ”00.15 Áîåâèê “×óæèå”. (2 êàòåãîðèÿ)

ÒÐÊ “Ýðà”06.00 “Äîáðîå óòðî, Óêðàèíà!”06.01 Óòðåííÿÿ ìîëèòâà06.05, 07.00, 08.00 Íîâîñòè06.10, 07.05 Ñïîðò06.15, 07.10, 08.05 Ïîãîäà06.20 Ðåöåïòû çäîðîâüÿ06.25 ÀãðîÝðà06.30 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì07.15 Îáçîð ïðåññû07.20 Ýðà ñòðîèòåëüñòâà07.25 Ñòðàíà on-line07.30 Ãîñòü ñòóäèè07.40 Ýðà áèçíåñà07.45 Êèíîæóðíàë “Õî÷ó âñå çíàòü”08.15 Ä/ô “Â. Ñòðæåëü÷èê. Âåëüìîæíûé

ãîñïîäèí ñîâåòñêîãî ýêðàíà”ÓÒ-109.00, 12.55, 15.45 Ïîãîäà09.05, 21.00 Èòîãè äíÿ09.25 Ò/ñ “Ìàðóñÿ. Âîçâðàùåíèå”12.30, 15.00, 18.20 Íîâîñòè12.45, 18.55, 21.15 Äåëîâîé ìèð12.50, 20.55 Îôèöèàëüíàÿ õðîíèêà13.05 Çäîðîâüå13.55 Õ/ô “Ïðîôåññèÿ ñëåäîâàòåëü”15.15 EuroNews15.35 Íàóêà15.40 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð16.00 Õ/ô “Èâàí Áàáóøêèí”18.45 Ìèð ñïîðòà19.10 Î ãëàâíîì19.35 221. Ýêñòðåííûé âûçîâ20.25, 21.25 Îïûò22.50 Òðîéêà, Êåíî, ÌàêñèìàÒÐÊ “Ýðà”23.00, 01.00 Èòîãè23.15, 01.10 Ñïîðò23.20 Ïîãîäà23.25 Õ/ô “Êëþ÷è îò áåçäíû”00.25 Îò ïåðâîãî ëèöà00.45 Ìåæäó ñòðîêÓÒ-101.20, 02.05, 03.20 Íîâîñòè01.35 Î ãëàâíîì02.20 ÒåëåÀêàäåìèÿ03.40 221. Ýêñòðåííûé âûçîâ04.20 Ñâåò04.45 Çäîðîâüå05.35 Èòîãè äíÿ05.50 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð

05.30 Ò/ñ “Îáúåêò ¹11”07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Íîâîñòè07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Óòðî ñ Èíòåðîì”09.10 Ò/ñ “Âîçìåçäèå”12.55 Ä/ñ “Ñëåäñòâèå âåëè...” ñ Ë. Êàíåâñêèì”13.50 “Ñóäåáíûå äåëà”14.45 “Ñåìåéíûé ñóä”15.45 Ò/ñ “Àíå÷êà”17.40, 19.00 Ò/ñ “Ñâàòû 5”20.00 “Ïîäðîáíîñòè”20.30 Ò/ñ “Îäíîëþáû”01.00 Õ/ô “Öåëóÿ äåâóøåê”. (3 êàòåãî-

ðèÿ)02.45 Õ/ô “Ãðÿçíûé ñòûä”. (3 êàòåãîðèÿ)04.10 “Ïîäðîáíîñòè” - “Âðåìÿ”04.40 Ä/ô “Äàëèäà. Ïî ëåçâèþ ñëàâû”

04.50, 06.00 Teen Time04.55 Ò/ñ “ÀéÊàðëè”06.05 Î÷åâèäåö. Ñàìîå øîêèðóþùåå06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Ïîäúåì06.50, 19.15 Ïèðàíüè07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Ðåïîðòåð07.35, 08.35, 18.55, 00.30 Ïîãîäà09.00, 20.00 Ò/ñ “Äíåâíèê äîêòîðà Çàéöåâîé”10.00, 15.40 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”11.00, 17.50 Ò/ñ “Âîðîíèíû”13.25 Ì/ñ “Óòèíûå èñòîðèè”14.45 Ò/ñ “Äðóçüÿ”16.40, 23.05 Ò/ñ “Ñâåòîôîð”19.35, 00.25 Ñïîðòðåïîðòåð21.00 Ò/ñ “Êóõíÿ”00.35 Ò/ñ “Äíåâíèêè âàìïèðà 3”. (2 êàòåãîðèÿ)01.30 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 3”02.15 Ò/ñ “Øîó Áèëëà Ýíãâàëà”

03.00 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé03.05 Çîíà íî÷è03.10 Ãåîðãèé Íàðáóò. Æèâûå êàðòèíû03.25 Êðàñíàÿ Çåìëÿ03.55, 04.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà04.00 Áûñòðîòå÷íûé ñîí

07.00 Ì/ô09.10, 21.50 “Òðè ñåñòðû”10.10, 23.45 Õ/ô “Øêîëà Ðîêà”12.15, 20.00 “Áîëüøàÿ ðàçíèöà”13.15, 17.00 “Äîì íà çàâèñòü âñåì”14.15, 19.00 “Øîïèíã ìîíñòðû”15.10, 18.00 “Çâàíûé óæèí”16.10 “Îðåë è Ðåøêà”21.00 “Ðàññìåøè êîìèêà”23.10 “ØîóÌîíðîó”01.40 “Íî÷íàÿ æèçíü”


06.00 “×óæèå îøèáêè. Ìåñòü çà ñûíà”06.45, 16.00 “Âñå áóäåò õîðîøî!”08.45, 18.20 “Íåâåðîÿòíàÿ ïðàâäà î çâåçäàõ”10.05 “Çâåçäíàÿ æèçíü. Òîï-10 ñêàíäàëîâ

ãîäà”11.05 “Çâåçäíàÿ æèçíü. Òîï ðàçâîäîâ 2011

ãîäà”12.05 Õ/ô “Êîñíóòüñÿ íåáà”13.55 “Âçâåøåííûå è ñ÷àñòëèâûå”18.00, 22.00 “Âèêíà-Íîâîñòè”20.00 “Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû”21.00 Ò/ñ “Ìàòü-è-ìà÷åõà”22.25 “Êóëèíàðíàÿ äèíàñòèÿ”00.55 Ò/ñ “Äîêòîð Õàóñ”02.35 Ò/ñ “Îáùàÿ òåðàïèÿ”04.15 Íî÷íîé ýôèð

04.55, 06.35, 02.05, 03.40 Ïîãîäà05.00 Ôàêòû05.25 Ñâèòàíîê06.25, 07.40 Äåëîâûå ôàêòû06.40 Ò/ñ “Òàêñè”07.05 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà”07.45 Ìàêñèìóì â Óêðàèíå08.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè10.10, 16.30 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà”12.30, 13.00 Àíåêäîòû ïî-óêðàèíñêè12.45 Ôàêòû. Äåíü13.05, 22.10 Ò/ñ “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”14.15, 20.10 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû 6. Ñìåð÷”18.45 Ôàêòû. Âå÷åð23.20 Õ/ô “Ñïåöèàëüíîå çàäàíèå”. (2

êàòåãîðèÿ)01.15 Íåñåêðåòíûå ôàéëû02.10 Õ/ô “Â àäó”. (2 êàòåãîðèÿ)03.45 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè”

06:00 Ã³ìí Óêðà¿íè06:05 “Ïîâ³ð ó ñåáå”07:00 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”07:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”07:30 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”09:00 “×àñ êðà¿íè”09:35 Õ/ô “Âàì ³ íå ñíèëîñÿ...”11:00 Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”13:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”13:15 “Ìîâà ïðî ìîâó”. Ìîâà ó òåàòð³13:40 “Òâîº ìàéáóòíº”14:10 “Óðîê äëÿ... áàòüê³â”14:35 “Çàõèñíèê”15:00 “Åêîíîì³÷íå êîëî”16:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”16:20 “Äëÿ âàñ, ìàëÿòà” Ì/ô16:25 “Ë³í³ÿ çàõèñòó ïëþñ”17:00 “Âå÷³ðíÿ ïàíîðàìà”19:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”19:30 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³”20:10 “Â³ðóþ”20:45 “Â ãîñòÿõ ó Êñåí³”21:00 “Ïåðåìîæíèé ãîëîñ â³ðóþ÷îãî (Êåííåò

Êîóïëåíä)21:25 “Ó ïîøóêàõ ðîáîòè”22:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”

22:30 “Íà ñâî¿é çåìë³”23:00 Õ/ô “Âàñ âèêëèêàº Òàéìèð”00:35 “Ä³ëîâèé ðèòì”00:50 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”02:50 “Ìèêîëà Ëèñåíêî ³ éîãî îïåðà “Òàðàñ

Áóëüáà”03:45 “Àïîñòîëüñüêà íèâà Ëåîí³äà Òîöüêîãî”04:35 Õ/ô “Âàñ âèêëèêàº Òàéìèð”

06.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 3”07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Ñîáûòèÿ07.20 Óòðî ñ Óêðàèíîé09.20, 13.00, 17.20, 21.50 Ò/ñ “Ñëåä”10.00, 20.00 Ò/ñ “Ïðîôèëü óáèéöû”12.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò. Ñòåïêèíà ïðîòèâ

Ñòåïêèíà”14.35, 22.45 Ò/ñ “Ñóïðóãè”15.35, 03.10 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå16.00 Êðèòè÷åñêàÿ òî÷êà18.00 Ò/ñ “Íåðàâíûé áðàê”19.20, 04.00 “Ãîâîðèò Óêðàèíà”00.45 Ò/ñ “Ãðèìì. Âòîðîé ñåçîí”01.25 Õ/ô “Îí, ÿ è åãî äðóçüÿ”. (2

êàòåãîðèÿ)04.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”05.25 Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí


ñïîðòà”06.50, 23.45, 00.40, 02.35, 03.25, 04.15, 04.35

“Îáçîð ïðåññû”07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 “Âðåìÿ íîâîñòåé”

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 “Áèçíåñ-âðåìÿ”


17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.55 “Ïîãîäà”

08.15 “Äðàéâ-íîâîñòè”08.20, 03.40 “Óòðî ñî çâåçäîé”09.15, 13.10, 14.10, 15.15 “5 ýëåìåíò”10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15,

05.10 “Âðåìÿ. Èòîãè äíÿ”16.10 “Â êàáèíåòàõ”17.25 “Àêöåíò”18.15 “Ëåñíîé ïàòðóëü”21.40, 03.00, 04.00 “Âðåìÿ-Òàéì”22.10 “Ðåàëüíûé ñåêòîð”22.45 “Õðîíèêà äíÿ”23.30, 00.25 “Crime news”02.40 “Àãðîêîíòðîëü”04.20 “Æèçíü èíòåðåñíà”04.40 “Ìàøèíà âðåìåíè”

06.00 Åðàëàø06.30 Òåëåïóçèêè07.00 Áàêëóøíèöà07.30, 08.25 Ì/ñ “Äàøà-ñëåäîïûò”07.55 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.00, 16.05 Ò/ñ “Ðàíåòêè”10.00 Ò/ñ “Âñå æåíùèíû - âåäüìû”11.00 Ò/ñ “Ãîâîðÿùàÿ ñ ïðèçðàêàìè”12.00 Ò/ñ “Ýëëè ÌàêÁèë”12.55 Êóêîëêà 213.55 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ”17.10, 01.25 Äîñâèäîñ 217.45, 23.00 ×åðòîâùèíà åæåäíåâíî18.15, 21.00 Âèòàëüêà18.55 Áàðäàê 319.30 Áîãèíÿ. Íîâàÿ êîëëåêöèÿ19.55 Äàåøü ìîëîäåæü!22.20 Áîëüøàÿ ðàçíèöà23.25 ÌîñÃîðÑìåõ00.00 Ò/ñ “Ïðèñòàíèùå”01.00 Òâîþ ìàìó!01.50 Áàáóíû & äåäóíû02.15 Äî óòðà

06.05 Õ/ô “Íàçíà÷àåøüñÿ âíó÷êîé”08.30 Óòðåííèé “Ñâèäåòåëü”09.00 “Óãîëîâíûå äåëà”10.00 “Ìåäèöèíñêèå òàéíû”10.25 Õ/ô “Êðåñòîíîñåö”12.35 Ò/ñ “Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 9”14.40, 19.30 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 9”16.45, 19.00, 23.45, 01.50, 04.00 “Ñâèäåòåëü”17.00 Ò/ñ “Âèñÿêè”21.45 Ò/ñ “Êðèìèíàëèñòû: ìûñëèòü êàê

ïðåñòóïíèê”. (2 êàòåãîðèÿ)22.45 Ò/ñ “CSI: Ëàñ-Âåãàñ”. (2 êàòåãîðèÿ)00.15 Õ/ô “Çàùèòíèê”. (2 êàòåãîðèÿ)02.20 Ò/ñ “×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà”. (2



“Ñîöèàëüíûé ïóëüñ”06.55, 18.50, 21.25 “Ýêîíîìè÷åñêèé ïóëüñ”07.00, 05.00 “Óòðåííèé ýñïðåññî”09.00 Ïîñëåäíèé äóáëü. Åâãåíèé Óðáàíñêèé10.00, 16.50 “Àëëî, äîêòîð!”11.15 Ïîðòðåòû. Âÿ÷åñëàâ Øàëåâè÷. Ïîä

ìàñêîé Êàçàíîâû12.15 Äåíü âñåõ âëþáëåííûõ14.00, 22.40 Íåâåðîÿòíûå ïóòåøåñòâèÿ15.15, 16.45, 18.55, 21.30 “Ïîãîäà”15.30 “Äíåâíèê äëÿ ðîäèòåëåé”17.45 “Ñîöèàëüíûé ñòàòóñ: âàøè ïðàâà è

ëüãîòû”19.00 Â ãîñòÿõ ó Äìèòðèÿ Ãîðäîíà. Àëåêñàíäð

Ãîðäîí20.00 Àðíî Áàáàäæàíÿí. Ìåæäó íåáîì è

çåìëåé21.35 Âàëåðèé Çîëîòóõèí. Î÷åíü ëè÷íîå23.40, 04.00 Æèâîòíûå êàê ìû00.50 Àìóðíûå ìåëîäèè. (3 êàòåãîðèÿ)01.05 Õ/ô “Ïèñàòåëüñêèå ñòðàñòè”. (3

êàòåãîðèÿ)02.20 Õ/ô “Êîìïðîìåòèðóþùèå

ñèòóàöèè. Îäèíîêàÿ ìèññ”. (3 êàòåãîðèÿ)


04.00 “Í.à. ÐÑÔÑÐ À. Ïåòðåíêî è æóðíàëèñò Ã. Êîæóõîâà â ãîñòÿõ ó ïèñàòåëÿ Â. Àñòàôüåâà”

05.00 Ôèëüì-êîíöåðò “Ñîçâåçäüå Ãàãàðèíà”05.30, 23.30 Õ/ô “Îñòðîâà â îêåàíå”07.00, 13.00, 19.00, 01.00 “Âðåìÿ”08.00, 14.00, 20.00, 02.00 “Ðîæäåííûå â ÑÑÑÐ”09.00, 15.00 “Ïåñíÿ - 78”10.00 Ä/ô “Þðèé Ãàãàðèí”10.55 Ôèëüì-êîíöåðò “Âðåìåíà íå âûáèðàþò”11.30, 17.30 Ñïåêòàêëü “Ìû íå óâèäèìñÿ ñ òîáîé”12.20 Ôèëüì-êîíöåðò “Ìû - êëîóíû”12.40 “Íà êâàðòèðå Ìàðøàêà”16.00 “Íèêîëàé Òðîôèìîâ”17.00 “Áèëåò â Ìîñêâó”21.00 “Òåìà”22.00 “440 Ãåðö”22.40 Ä/ô “Çâîíîê â âå÷åðíåé øêîëå”23.15 “Ìàëåíüêèé êîíöåðò”03.00 “Êîíöåðò êî äíþ ðàáîòíèêîâ òîðãîâëè”

04.00 “ÍÒÂ óòðîì”06.10 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”. “Êðàñè-

âàÿ æåíùèíà”. “Îòâëåêàþùèé ìàíåâð”08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ08.25 Äà÷íûé îòâåò09.25 “Ìåäèöèíñêèå òàéíû”10.00 Ò/ñ “Ìàìî÷êà, ÿ êèëëåðà ëþáëþ”11.35 “Äî ñóäà”12.35 Ñóä ïðèñÿæíûõ13.35, 16.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå14.30 “Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëüíûé

âåðäèêò”15.40 Ò/ñ “Ïðåä÷óâñòâèå”17.30, 01.30 “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”18.35 “Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì”19.25 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû. Ñìåð÷”. “Ìèõà-

ëû÷”. “Ïîñëåäíÿÿ æåðòâà”21.15 “Ñåãîäíÿ. Èòîãè”21.40 Ò/ñ “Ïàóòèíà 6”. “Íåâèäèìûå íèòè”23.40 Ò/ñ “Àãåíò îñîáîãî íàçíà÷åíèÿ”. “Íàçàä

â áóäóùåå”02.40 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ëîíäîí. Òóðíèð

ïðåòåíäåíòîâ”03.15 “Êðèìèíàëüíàÿ Ðîññèÿ. Ñîâðåìåííûå

õðîíèêè”03.50 Ñïàñàòåëè

05.45 Ì/ô08.45 Õ/ô “Ïóòåøåñòâèå ïàíà Êëÿêñû”11.30, 16.50 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”13.10 Õ/ô “Ñîëü çåìëè”14.25 Õ/ô “Øîôåð íà îäèí ðåéñ”18.40 Õ/ô “Ñåðæàíò ìèëèöèè”21.10 Õ/ô “Çàãàäêà Ýíäõàóçà”22.55 Õ/ô “Îñêîðáëåíèå”00.50 Õ/ô “Ïðåìèÿ”02.15 Õ/ô “Æåíùèíû”

03.55 Õ/ô “Ñèöèëèåö”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Íîâîñòè05.05 “Äîáðîå óòðî!”09.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”09.50 “Æèòü çäîðîâî!”10.55, 04.05 “Ìîäíûé ïðèãîâîð”12.15 “Âðåìÿ îáåäàòü!”13.00 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!”14.00 Äðóãèå íîâîñòè14.20 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”15.20, 02.05 Ò/ñ “Òîðãîâûé öåíòð”16.10 “Ïîêà åùå íå ïîçäíî”17.00 “ß ïîäàþ íà ðàçâîä”18.40, 03.10 “Äàâàé ïîæåíèìñÿ!”19.55, 01.10 “Ïóñòü ãîâîðÿò”21.00 “Âðåìÿ”21.30 Ò/ñ “Æóðîâ”23.30 “Âå÷åðíèé Óðãàíò”00.05 Íî÷íûå íîâîñòè00.20 “Íà íî÷ü ãëÿäÿ”

01.00, 07.00, 13.00 Õ/ô “Êàïèòàí “Ïèëèã-ðèìà”

02.30, 08.30, 14.30 Ì/ñ “Ïðèêëþ÷åíèÿ êóçíå÷èêà Êóçè”

03.00, 09.00, 15.00 Ì/ñ “Èãðóøå÷íûå èñòîðèè”04.00, 10.00, 16.00 Ì/ô “Áåëûé ïóäåëü”05.30, 11.30, 17.30 Ì/ñ “Ãëàäèàòîðû”06.00, 12.00, 18.00 Ì/ñ “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”



06.25 “Äåíü àíãåëà”06.30 “Ãðàíè”06.50, 10.50, 13.50 “Áàáóøêà-àíòèêðèçèñ”07.15, 12.25, 19.50, 05.10 “Çäîðîâüå”07.35, 12.45, 18.25 Ò/ñ “Ëþáîâü - íå òî, ÷òî

êàæåòñÿ”08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 12.10, 13.40, 16.45,

18.15 “Ýêñêëþçèâ äëÿ ñåìüè”08.45, 11.10, 13.20 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”09.05, 10.15, 16.40, 19.20, 19.45 “Ïîãîäà”09.45 “Êèíîèñòîðèè íàøåãî âðåìåíè”. Ä.

Þðãåíñ11.30 “Çàãîðîäíûé äîì”14.00, 22.45 “Þâåëèð”16.25 “Â ïîèñêàõ ëåãåíä”17.00 “Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ”. Ã. Ñèíêåíâè÷17.30 “Ãóáåðíèÿ”18.00, 21.10 “Êèíîïðîåêòîð”19.25 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”. Èâàíîâà20.10, 01.45 Ò/ñ “Óêðàñòü Äæîêîíäó”21.20 “Íà ñîí ãðÿäóùèé”21.30 Õ/ô “Ñòàðèííûé âîäåâèëü”00.45 “Òåëå÷àò”02.40, 04.50 “Âèííàÿ êàðòà”03.00 “Êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî”03.30 “Ñêâîçü ïðèçìó âðåìåíè”03.55 “Òðè öâåòà âðåìåíè”04.20 “Àðõèâû èñòîðèè”05.30 Ì/ô “Âîçâðàùåíèå êîòà Ñìåòàí-

êèíà”

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 03.00 Ôóòáîë News

06.10 ÑØÀ - Êîñòà Ðèêà. Îòáîð ê ×Ì-201408.10, 13.40, 22.50 ×èëè - Óðóãâàé. Îòáîð ê

×Ì-201410.20, 18.00, 03.15 Ôðàíöèÿ - Èñïàíèÿ. Îòáîð ê

×Ì-201412.20 “Ñåñê Ôàáðåãàñ”13.25 Òîï-ìàò÷16.00, 01.05 Êèïð - Øâåéöàðèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201420.00 Æóðíàë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ20.30 Àçåðáàéäæàí - Ïîðòóãàëèÿ. Îòáîð ê

×Ì-201405.10 Íîâîñòè + Àíîíñû

06.00 Ôóòçàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Ýëü Ïîñî Ìóðñèÿ - Èíòåð Ìîâèñòàð

07.50, 05.30 Áàñêåòáîë. Æóðíàë Ñóïåðëèãè08.30, 23.30 Áàñêåòáîë. Åâðîêóáîê. 1/2 ôèíàëà.

2-é ìàò÷. Áèëüáàî - Áóäèâåëüíûê10.20 Ýêñòðà-ôóòçàë10.50 Àíãëèÿ. Îáçîð Ôóòáîëüíîé ëèãè11.25 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîíûé

ðàóíä. Ðîññèÿ - Ïîðòóãàëèÿ13.20 Áàñêåòáîë. Åäèíàÿ Ëèãà ÂÒÁ. Äîíåöê

- Ñïàðòàê15.15, 03.10 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà.

Àíæè - ÖÑÊÀ

17.10 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. Íèäåðëàíäû - Ýñòîíèÿ

19.05 Áàñêåòáîë. Ñóïåðëèãà Óêðàèíû. ÁÊ Äîíåöê - ÁÊ Êèåâ

21.00 Ãîëüô. European Tour Weekly. Îáçîð21.35 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. Êóáîê Ëèãè. Ëèäñ

- ×åëñè01.20 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû.


04.50 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ø. Ìàíàãàí - Ð. Êàíòðåë

07.00 Ä/ô “Äèêèå, íî ñèìïàòè÷íûå - ñëîíåíîê è åãî ëó÷øèé äðóã”




“Äíåâíèêè ãåïàðäà”13.00 Ä/ô “Íà ÷åñòíîì ñëîâå è íà îäíîì

êðûëå”14.00 Ä/ô “Âûçîâ ïðèðîäû”19.00, 00.00 Ä/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Íàéäæåëà Ìàðâå-

íà ñ íîñîðîãàìè”22.00 Ä/ô “Ïëàíåòà Çåìëÿ”23.00, 02.00 Ä/ô “Ðàéñêèå ïòèöû”01.00 Ä/ô “Âíèç ïî Þêîíó”03.00, 03.30 Ä/ô “Âåòåðèíàðû â Àôðèêå”05.00, 05.30 Ä/ô “Îáåçüÿíû-âîðèøêè”06.00 Ä/ô “Äîëèíà ñìåðòè”



äåâèö”15.50 Âåñòè - Ñïîðò15.55 “×óæèå òàéíû. Âðåìåíà ãîäà”16.40 Ò/ñ “Ñäåëàíî â ÑÑÑÐ”18.30, 02.30 “Ïðÿìîé ýôèð”19.20 Ò/ñ “Êîðîëåâà áàíäèòîâ”21.05 Ò/ñ “Êàìåíñêàÿ”22.05 “Ïîåäèíîê”00.35 “Âåñòè +”00.50 Õ/ô “Áóäíè è ïðàçäíèêè Ñåðàôè-

ìû Ãëþêèíîé”02.15 Âåñòè.ru

06.00 “Íàñòðîåíèå”08.10 Ì/ô08.20, 16.50 “Äîêòîð È...”08.45, 17.50, 05.30 Ì/ñ09.10, 18.15, 02.10 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”10.00, 15.20, 00.50 Ò/ñ “Áàÿçåò”10.45 Ì/ô10.55 “Áàðûøíÿ è êóëèíàð”11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Ñîáûòèÿ11.50 Íèíà ×óñîâà “Æåíà”12.55, 01.35 “Èííîêåíòèé Ñìîêòóíîâñêèé. Ìîÿ

ôàìèëèÿ âàì íè÷åãî íå ñêàæåò...”13.35, 20.55 Ò/ñ “Âåðáíîå âîñêðåñåíüå”14.50, 20.00 Ãîðîä íîâîñòåé15.05 “Íàøà Ìîñêâà”16.05 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. Ëåîíàðäî äà Âèí÷è16.10, 23.40 “Âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ ïðåäàòåëüñòâ.

“Ñëîâî êîðîëÿ”17.20 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”19.10, 03.20 “Ïðàâî ãîëîñà”20.15 “Ïåòðîâêà, 38”20.30 “Îñòîðîæíî, ìîøåííèêè!”22.20, 04.10 “Áåãñòâî èç ðàÿ”23.00, 04.50 “Àëåêñàíäð Çáðóåâ. Íåáîëüøàÿ

ïåðåìåíà”00.20 Ñîáûòèÿ. 25-é ÷àñ03.00 Ì/ô


¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013 ð. Ï’ßÒÍÈÖß, 29 ÁÅÐÅÇÍß 14 ñòîð.

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.05 “ÒÑÍ”06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Çàâòðàê ñ 1+1”07.25 Ì/ô “Áåðíàðä”10.00, 17.10 Ò/ñ “Âåëè÷åñòâåííûé âåê. Ðîêñîëàíà

2”11.55, 12.50 Ò/ñ “Ëåäíèêîâ”13.50, 14.50 “Íå âðè ìíå 2”15.55 “Ïðîñòîøîó ñ Þðèåì Ãîðáóíîâûì”16.45 “ÒÑÍ. Îñîáåííîå”20.15 “Ñêàçî÷íàÿ Ðóñü”20.40 “Âå÷åðíèé Êèåâ”22.35 Áîåâèê “×óæèå”. (2 êàòåãîðèÿ)01.25 Áîåâèê “×óæîé 3”. (2 êàòåãîðèÿ)03.15 Áîåâèê “Óãíàòü çà 60 ñåêóíä”. (2

êàòåãîðèÿ)

ÒÐÊ “Ýðà”06.00 “Äîáðîå óòðî, Óêðàèíà!”06.01 Óòðåííÿÿ ìîëèòâà06.05, 07.00, 08.00 Íîâîñòè06.10, 07.05 Ñïîðò06.15, 07.10, 08.05 Ïîãîäà06.20 Ðåöåïòû çäîðîâüÿ06.25 ÀãðîÝðà06.30 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì07.15 Îáçîð ïðåññû07.20 Ñòðàíà on-line07.40 Ýðà áèçíåñà07.45 Êèíîæóðíàë “Õî÷ó âñå çíàòü”08.15 Ä/ô “Å. Ñîëîâåé. Ðàáà ëþáâè”ÓÒ-109.00, 15.20 Ïîãîäà09.05, 21.00 Èòîãè äíÿ09.20 Ò/ñ “Ìàðóñÿ. Âîçâðàùåíèå”12.20, 15.00, 18.20 Íîâîñòè12.30, 18.50, 21.25 Äåëîâîé ìèð12.35 Àäðåíàëèí14.05 Õ/ô “Ïðîôåññèÿ ñëåäîâàòåëü”15.15 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð15.25 Îêîëèöà16.00 Õ/ô “Èâàí Áàáóøêèí”18.45 Ìèð ñïîðòà19.10 Î ãëàâíîì19.35 Óêðàèíñêèé ðåòðî-õèò. 10+1020.55 Îôèöèàëüíàÿ õðîíèêà21.35 Ôîëüê-music22.55 Òðîéêà, Êåíî, Ñåêóíäà óäà÷èÒÐÊ “Ýðà”23.00 Èòîãè23.10 Ïîãîäà23.15, 00.10 Õ/ô “Êëþ÷è îò áåçäíû”01.00 Îò ïåðâîãî ëèöàÓÒ-101.20, 02.15, 03.30 Íîâîñòè01.45 Î ãëàâíîì02.30 ÒåëåÀêàäåìèÿ03.45 Ôîëüê-music04.55 Îêîëèöà05.25 Èòîãè äíÿ05.50 Äåëîâîé ìèð. Àãðîñåêòîð

05.30 Ò/ñ “Îáúåêò ¹11”07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Íîâîñòè07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Óòðî ñ Èíòåðîì”09.10 Ò/ñ “Âîçìåçäèå”12.55 Ä/ñ “Ñëåäñòâèå âåëè...” ñ Ë. Êàíåâñêèì”13.50 “Ñóäåáíûå äåëà”14.45 “Ñåìåéíûé ñóä”15.45 Ò/ñ “Àíå÷êà”17.40, 19.00 Ò/ñ “Ñâàòû 5”20.00 “Ïîäðîáíîñòè”20.30 “Øóñòåð Live”00.30 Õ/ô “Â ÷óæîì ðÿäó”02.15 Õ/ô “Ïîêà íå ñûãðàë â ÿùèê”03.45 “Ïîäðîáíîñòè” - “Âðåìÿ”04.15 Ä/ô “Íèêèòà Ìèõàëêîâ. Ñàìè ñ óñàìè”

04.45 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé04.50, 06.00 Teen Time04.55 Ò/ñ “ÀéÊàðëè”06.05 Î÷åâèäåö. Ñàìîå øîêèðóþùåå06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Ïîäúåì06.50, 19.15 Ïèðàíüè07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Ðåïîðòåð07.35, 08.35, 18.55, 00.30 Ïîãîäà09.00, 20.00 Ò/ñ “Äíåâíèê äîêòîðà Çàéöåâîé”10.00, 15.40 Ò/ñ “Êàäåòñòâî”11.00, 17.50 Ò/ñ “Âîðîíèíû”13.25 Ì/ñ “Óòèíûå èñòîðèè”14.45 Ò/ñ “Äðóçüÿ”16.45, 23.05 Ò/ñ “Ñâåòîôîð”19.35, 00.25 Ñïîðòðåïîðòåð21.00 Ò/ñ “Êóõíÿ”22.00 Ò/ñ “Êóõíÿ 2”00.35 Ò/ñ “Äíåâíèêè âàìïèðà 3”. (2 êàòåãîðèÿ)01.30 Ò/ñ “Âåðîíèêà Ìàðñ 3”02.20 Ò/ñ “Øîó Áèëëà Ýíãâàëà”03.00, 03.45, 04.10 Çîíà íî÷è

03.05 Çâåçäà Âàâèëîâà03.50 Óêðàèíñêèé Ñîëîìîí, èëè Óêðàèíñêàÿ

ïðàâäà è çàêîí04.00 Âçîáðàòüñÿ íà ïîïà04.05 Áåé, êòî íåâèííûé04.15 Óòðà÷åííûå ïðàâà04.20 Ìàãäåáóðãñêèå õðîíèêè04.25, 04.40 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà04.30 Óñìåøíèê04.35 Ãåíèé ñìåõà

07.00 Ì/ô09.10 “Òðè ñåñòðû”10.10, 00.20 Õ/ô “Ïîñëåäíèé îòïóñê”12.15, 21.15 “Ðàññìåøè êîìèêà”13.15, 17.00 “Äîì íà çàâèñòü âñåì”14.15 “Øîïèíã ìîíñòðû”15.10, 18.00 “Çâàíûé óæèí”16.10 “Îðåë è Ðåøêà”19.00 “ÊÂÍ”22.10 “Ïîäåëàíî â Óêðàèíå”23.25 “Âå÷åð. Ïàøà. Çâåçäû”02.10 “Íî÷íàÿ æèçíü”


05.00 “×óæèå îøèáêè. Ñèðîòñêàÿ ìåñòü”05.45 Õ/ô “Àëûå ïàðóñà”07.10 Õ/ô “Çîëóøêà èç Çàïðóäüÿ”09.10 Õ/ô “Äåâè÷íèê”17.50, 22.00 “Âèêíà-Íîâîñòè”18.00 Õ/ô “Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò

ïðîôåññèþ”20.00, 22.35 “Õîëîñòÿê 3”00.00 “Êàê âûéòè çàìóæ ñ Àíôèñîé ×åõîâîé”01.05 Õ/ô “Êîñíóòüñÿ íåáà”02.40 Ò/ñ “Îáùàÿ òåðàïèÿ”

04.40 Ñëóæáà ðîçûñêà äåòåé04.45, 06.25, 02.25, 03.55 Ïîãîäà04.50 Ôàêòû05.15 Ñâèòàíîê06.20, 07.35 Äåëîâûå ôàêòû06.30 Ò/ñ “Òàêñè”06.55 Ò/ñ “Ëåñÿ+Ðîìà”07.40 Ñòîï-1008.45 Ôàêòû. Óòðî09.15, 19.25 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè10.10, 16.30 Ò/ñ “Óáîéíàÿ ñèëà”12.30, 13.00 Àíåêäîòû ïî-óêðàèíñêè12.45 Ôàêòû. Äåíü13.05, 22.10 Ò/ñ “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”14.15, 20.10 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû 6. Ñìåð÷”18.45 Ôàêòû. Âå÷åð23.20 Õ/ô “Øåñòü ïóëü”. (2 êàòåãîðèÿ)01.40 Ýêñòðåííûé âûçîâ02.30 Õ/ô “Ñïåöèàëüíîå çàäàíèå”. (2

êàòåãîðèÿ)04.00 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè”

06:00 Ã³ìí Óêðà¿íè06:10 “Ëèâàä³éñüêèé ïàëàö”06:20 “Óäîñâ³òà”06:45 “Ïð³îðèòåò - åêîíîì³êà”07:00 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”07.00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”07:30 “Ðàíîê íà êàíàë³ “Æèòîìèð”08:20 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³” (ïîâòîð)09:00 “×àñ êðà¿íè”09:35 Õ/ô “Âàñ âèêëèêàº Òàéìèð”11:00 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”13:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”13:15 “Ó ïîøóêàõ ðîáîòè”14:00 “Ïîçèö³ÿ”14:30 “Åíåðãîìàí³ÿ”15:00 “Ðîäèíà”15:30 “Àáåòêà çäîðîâ’ÿ”16:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”16:15 “Äëÿ âàñ, ìàëÿòà”. Ì/ô16:30 “Òåòåð³â”17:00 “Âå÷³ðíÿ ïàíîðàìà”19:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”19:30 “Âàøå çäîðîâ’ÿ”

20:10 “Ïîçèö³ÿ”20:45 “Â ãîñòÿõ ó Êñåí³”21:00 “Ïåðåìîæíèé ãîëîñ â³ðóþ÷îãî (Êåííåò

Êîóïëåíä)21:30 “Ïð³îðèòåò - åêîíîì³êà”22:00 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”22:30 “Ç ïåðøèõ âóñò”23:00 Õ/ô “Ä³â÷èíà áåç àäðåñè”00:25 “Ïðàâî íà çàõèñò”00:50 “Äîñüº-102”01:00 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”03:00 Õ/ô “Ä³â÷èíà áåç àäðåñè”04:30 Ä/ô “Ïðàâîñëàâí³ ñï³âè ó Ìèõàéë³âñüêî-

ìó çîëîòîâåðõîìó ñîáîð³

06.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 3”07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Ñîáûòèÿ07.20 Óòðî ñ Óêðàèíîé09.20, 13.00, 17.20 Ò/ñ “Ñëåä”10.00, 20.00 Ò/ñ “Ïðîôèëü óáèéöû”12.00 “Ïóñòü ãîâîðÿò. Ïàìÿòè Ëþäìèëû

Ãóð÷åíêî”14.35 Ò/ñ “Ñóïðóãè”15.35 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå16.00 Êðèòè÷åñêàÿ òî÷êà18.00 Ò/ñ “Íåðàâíûé áðàê”19.20, 04.00 “Ãîâîðèò Óêðàèíà”21.50 Ò/ñ “Ìåíò â çàêîíå 2”01.30 Õ/ô “Íàñ ïðèíÿëè!” (2 êàòåãîðèÿ)02.55 Äîáðî ïîæàëîâàòü04.35 “Ïóñòü ãîâîðÿò”05.25 Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí


ñïîðòà”06.50 “Îáçîð ïðåññû”07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 “Âðåìÿ íîâîñòåé”

07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 03.15 “Áèçíåñ-âðåìÿ”


17.50, 22.50, 23.50, 03.35 “Ïîãîäà”08.20, 03.40 “Óòðî ñî çâåçäîé”09.15, 13.10, 14.10, 15.15 “5 ýëåìåíò”10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15,

05.10 “Âðåìÿ. Èòîãè äíÿ”16.15, 04.40 “Ëåñíîé ïàòðóëü”17.15 “Ìîòîð-íîâîñòè”17.25 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”18.15 “Ðåàëüíûé ñåêòîð”21.40, 03.00, 04.00 “Âðåìÿ-Òàéì”22.15 “Îñîáåííûé âçãëÿä”22.45 “Õðîíèêà äíÿ”23.30, 00.20 “Crime news”23.45, 00.35, 02.30, 04.15 “Õðîíèêà íåäåëè”04.20 “Íîâîñòè Êèåâùèíû”

06.00 Åðàëàø06.30 Òåëåïóçèêè07.00 Áàêëóøíèöà07.30, 08.25 Ì/ñ “Äàøà-ñëåäîïûò”07.55 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.00, 16.05 Ò/ñ “Ðàíåòêè”10.00 Ò/ñ “Âñå æåíùèíû - âåäüìû”11.00 Ò/ñ “Ãîâîðÿùàÿ ñ ïðèçðàêàìè”12.00 Ò/ñ “Ýëëè ÌàêÁèë”12.55 Êóêîëêà 213.55 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ”17.10, 01.25 10 øàãîâ äî ëþáâè18.15, 20.30 Âèòàëüêà18.55 Îäíà çà âñåõ19.55 Äàåøü ìîëîäåæü!21.30 ×òî åñëè?21.55 Áîëüøàÿ ðàçíèöà23.00 ×åðòîâùèíà åæåäíåâíî23.25 ÌîñÃîðÑìåõ00.00 Ò/ñ “Ïðèñòàíèùå”01.00 Äóðíåâ+102.15 Äî óòðà

05.30 “Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà”05.35 “Ïðàâäà æèçíè”07.00 Ò/ñ “Êîíâîé PQ-17”14.50 Ò/ñ “Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé 9”16.45, 19.00 “Ñâèäåòåëü”17.00 Ò/ñ “Âèñÿêè”19.30 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé áîé ìàéîðà Ïóãà÷åâà”23.15 Õ/ô “Ìàðø-áðîñîê”01.30 Õ/ô “Ïóëÿ â ãîëîâó”. (2 êàòåãîðèÿ)03.40 “Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî”04.20 “Àãåíòû âëèÿíèÿ”05.15 “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”


“Ñîöèàëüíûé ïóëüñ”06.55, 18.50, 21.25 “Ýêîíîìè÷åñêèé ïóëüñ”07.00, 05.00 “Óòðåííèé ýñïðåññî”09.00 Àðíî Áàáàäæàíÿí. Ìåæäó íåáîì è

çåìëåé10.00, 16.50 “Àëëî, äîêòîð!”11.15 Âàëåðèé Çîëîòóõèí. Î÷åíü ëè÷íîå12.15 “Ñîöèàëüíûé ñòàòóñ: âàøè ïðàâà è

ëüãîòû”14.00 Íåâåðîÿòíûå ïóòåøåñòâèÿ15.15, 16.45, 18.55, 21.30 “Ïîãîäà”15.30 “Áóäü â êóðñå!”17.45 Íàñòîÿùåå ÷óäî19.00 Â ãîñòÿõ ó Äìèòðèÿ Ãîðäîíà. Îëåã

Êàëóãèí20.00 Àðìåí Äæèãàðõàíÿí. Äâå ëþáâè îäèíî-

êîãî êëîóíà21.35 Åâãåíèé Åâñòèãíååâ. Ñóäüáà22.40 Æèçíü ïî çàêîíàì ïðèðîäû23.40, 04.00 Æèâîòíûå êàê ìû00.50 Àìóðíûå ìåëîäèè. (3 êàòåãîðèÿ)01.05 Õ/ô “Íåïðèñòîéíîå ïîâåäåíèå”.

(3 êàòåãîðèÿ)02.30 Õ/ô “Ëåòíèå çàáàâû”. (3 êàòåãî-

ðèÿ)


04.00 Ä/ô “Þðèé Ãàãàðèí”04.55 Ôèëüì-êîíöåðò “Âðåìåíà íå âûáèðàþò”05.30, 11.30 Ñïåêòàêëü “Ìû íå óâèäèìñÿ ñ òîáîé”06.20 Ôèëüì-êîíöåðò “Ìû - êëîóíû”06.40 “Íà êâàðòèðå Ìàðøàêà”07.00, 13.00, 19.00, 01.00 “Âðåìÿ”08.00, 14.00, 02.00 “Ðîæäåííûå â ÑÑÑÐ”09.00, 03.00 “Ïåñíÿ - 78”10.00 “Íèêîëàé Òðîôèìîâ”11.00 “Áèëåò â Ìîñêâó”15.00 “Òåìà”16.00 Ä/ô “Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü”16.50 “Óòðåííÿÿ ïî÷òà”17.20 Ïîõîðîíû Þðèÿ Ãàãàðèíà. Äîêóìåí-

òàëüíàÿ ñúåìêà. 196817.40 Õ/ô “Ôàêèð íà ÷àñ”20.00 “Êîëáà âðåìåíè”21.00 “Êèíîïàíîðàìà”22.00 “Í.à. ÐÑÔÑÐ À. Ïåòðåíêî è æóðíàëèñò


23.00 Ôèëüì-êîíöåðò “Ñîçâåçäüå Ãàãàðèíà”23.30 Õ/ô “Îñòðîâà â îêåàíå”

04.00 “ÍÒÂ óòðîì”06.10 Ò/ñ “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”. “Õèìèÿ è

æèçíü”. “Ñòðàõ â òåìíîòå”08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Ñåãîäíÿ08.25 “Î÷íàÿ ñòàâêà”09.25 Ñïàñàòåëè10.00 Ò/ñ “Ìàìî÷êà, ÿ êèëëåðà ëþáëþ”11.35 “Äî ñóäà”12.35 Ñóä ïðèñÿæíûõ13.35, 16.35 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå14.30 “Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëüíûé

âåðäèêò”15.40 Ò/ñ “Ïðåä÷óâñòâèå”17.35 “Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà”18.45 “Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì”19.40 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû. Ñìåð÷. Ñóäüáû”.

“Îïàñíûå êàíèêóëû”21.35 Ò/ñ “Ïàóòèíà 6”. “Ñîí ðàçóìà”01.20 “Øêîëà çëîñëîâèÿ”02.05 Ò/ñ “Âåðñèÿ”. “Îäåðæèìûé”

05.45 Ì/ô07.25 Õ/ô “Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ”09.55, 16.35 Ò/ñ “Êðàñíàÿ êàïåëëà”11.35 Õ/ô “Ñîëü çåìëè”12.50 Õ/ô “Áîëüøàÿ ñåìüÿ”14.40 Õ/ô “Ñî÷èíåíèå êî Äíþ Ïîáåäû”18.25 Õ/ô “Ñåðæàíò ìèëèöèè”19.40 Õ/ô “Çâåðîáîé”22.20 Õ/ô “Ñèöèëèåö”00.10 Õ/ô “Ïðèìîðñêèé áóëüâàð”02.20 Õ/ô “Èñõîä”

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Íîâîñòè05.05 “Äîáðîå óòðî!”09.15 “Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà”09.50 “Æèòü çäîðîâî!”10.55 “Ìîäíûé ïðèãîâîð”12.15 “Âðåìÿ îáåäàòü!”13.00 “Äîáðîãî çäîðîâüèöà!”14.00 Äðóãèå íîâîñòè14.20 “Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü”15.20, 03.45 Ò/ñ “Òîðãîâûé öåíòð”16.10 “Ïîêà åùå íå ïîçäíî”17.00 “Æäè ìåíÿ”18.40 “×åëîâåê è çàêîí”19.50 “Ïîëå ÷óäåñ”21.00 “Âðåìÿ”21.30 “Äâå çâåçäû”23.05 “Âå÷åðíèé Óðãàíò”00.00 Õ/ô “Àìåðèêàíåö”01.40 Õ/ô “Øàîëèíü”04.30 Õ/ô “Ãîñòü ñ Êóáàíè”

01.00, 07.00, 13.00 Õ/ô “Ïðî Êðàñíóþ Øàïî÷êó. Ïðîäîëæåíèå ñòàðîé ñêàçêè”

02.05, 08.05, 14.05 Ì/ñ “Âîçâðàùåíèå áëóäíîãî ïîïóãàÿ”

03.00, 09.00, 15.00 Ì/ñ “Èãðóøå÷íûå èñòîðèè”04.00, 10.00, 16.00 Õ/ô “Àëåíüêèé

öâåòî÷åê”05.30, 11.30, 17.30 Ì/ñ “Ãëàäèàòîðû”06.00, 12.00, 18.00 Ì/ñ “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”



06.25 “Äåíü àíãåëà”06.30 “Ãðàíè”06.50, 10.50, 13.50 “Áàáóøêà-àíòèêðèçèñ”07.15, 12.25 “Çäîðîâüå”07.35, 12.45, 18.25 Ò/ñ “Ëþáîâü - íå òî, ÷òî

êàæåòñÿ”08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 12.10, 13.40, 16.45,

17.55 “Ýêñêëþçèâ äëÿ ñåìüè”08.45, 11.10, 13.20, 22.20 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”09.05, 10.15, 16.40, 19.20, 19.45 “Ïîãîäà”09.45 “Êèíîèñòîðèè íàøåãî âðåìåíè”. Ä.

Þðãåíñ11.30 “Çàãîðîäíûé äîì”14.00, 22.45 “Þâåëèð”16.25 “Â ïîèñêàõ ëåãåíä”17.00 “Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ”. ßñóíàðè Êàâàáàòà17.30 “Ãóáåðíèÿ”18.05 “Êðèìèíàë”19.25 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”. Òàìåðëàí19.50, 01.45 Õ/ô “Òðåâîæíàÿ ìîëîäîñòü”21.20 “Íà ñîí ãðÿäóùèé”21.30 “Àðõèâû èñòîðèè”22.00 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”22.40 “Ìèíè-ïóòåøåñòâèÿ”00.45 “Òåëå÷àò”03.25 “Ïîä çíàêîì Íîáåëÿ”03.55 “×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü”04.40 “Êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî”05.10 “Àêâàñêîï”05.30 Ì/ô “Âîçâðàùåíèå êîòà Ñìåòàí-

êèíà”

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50, 02.05, 03.20, 04.35 Ôóòáîë News

06.10, 10.20 ×èëè - Óðóãâàé. Îòáîð ê ×Ì-201408.10 Àçåðáàéäæàí - Ïîðòóãàëèÿ. Îòáîð ê

×Ì-201412.20 Æóðíàë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ12.55, 22.50 Ôðàíöèÿ - Èñïàíèÿ. Îòáîð ê ×Ì-201414.55, 21.40 “Îäèí íà îäèí ñ Ãàìóëîé”. Ñ. Âàëÿåâ16.00, 17.45, 18.55, 20.00, 21.10 Ôóòáîë Live16.55 Àëåêñàíäðèÿ - Ñåâàñòîïîëü. ×åìïèîíàò

Óêðàèíû. Ïåðâàÿ Ëèãà19.10 Âîðñêëà - Çàðÿ. ×åìïèîíàò Óêðàèíû01.05, 02.50, 04.50 ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Ïðåäèñ-

ëîâèå ê òóðó01.35, 03.35 ×åìïèîíàò Àíãëèè. Ïðåäèñëîâèå

ê òóðó02.20, 04.05 Futbol Mundial05.20 Íîâîñòè + Àíîíñû

06.05, 16.55 Áàñêåòáîë. Åâðîêóáîê. 1/2 ôèíàëà. 2-é ìàò÷. Áèëüáàî - Áóäèâåëüíûê

08.00 Ãîëüô. European Tour Weekly. Îáçîð08.35, 04.05 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. Êóáîê Ëèãè. Ëèäñ

- ×åëñè10.30 Áàñêåòáîë. Æóðíàë Ñóïåðëèãè11.10, 23.50 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà.

Çåíèò - Àíæè13.05 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû.


15.00 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. nPower Championship. Ñåçîí 2012-2013. Äåðáè - Ëåñòåð

18.40 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ô. Âåðäåõî - Ò. Àð÷àìáóëüò

18.55 Áàñêåòáîë. Ñóïåðëèãà Óêðàèíû. ÁÊ Ãîâåðëà - ÁÊ Äíåïð

21.05, 03.35 Àíãëèÿ. Îáçîð Ôóòáîëüíîé ëèãè21.40 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. nPower Championship.

Ñåçîí 2012-2013. Ëåñòåð - Ìèëëóîë01.45 Ôóòçàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Ýëü Ïîñî

Ìóðñèÿ - Èíòåð Ìîâèñòàð

07.00 Ä/ô “Íà ÷åñòíîì ñëîâå è íà îäíîì êðûëå”




“Äíåâíèêè ãåïàðäà”13.00 Ä/ô “Íåîáû÷íûå äîìàøíèå æèâîòíûå”14.00 Ä/ô “Âûçîâ ïðèðîäû”19.00, 00.00 Ä/ô “Íàéäæåë Ìàðâåí - ïóòåøåñòâèå

â Þíüíàíü”22.00, 22.30 Ä/ô “Ñëîíîâüè äíåâíèêè 2”23.00, 02.00 Ä/ô “Êðîêîäèëû: ïîñëåäíèå èç

äðàêîíîâ”01.00 Ä/ô “Èãðû ýâîëþöèè”03.00 Ä/ô “Íåîáûêíîâåííûé ìèð”05.00, 05.30 Ä/ô “Îáåçüÿíû-âîðèøêè”06.00 Ä/ô “Ìîðñêèå ÷óäèùà”

04.00 “Óòðî Ðîññèè”08.05 Ò/ñ “Â ëåñàõ è íà ãîðàõ”09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Âåñòè09.30 “Âñÿ Ðîññèÿ”09.45 “1000 ìåëî÷åé”10.20 “Î ñàìîì ãëàâíîì”11.00, 03.10 Ò/ñ “Åôðîñèíüÿ. Òàåæíàÿ ëþáîâü”12.30, 15.30, 17.40 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè

- Ìîñêâà12.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü13.00 “Ïðàâî íà âñòðå÷ó”14.00 Ò/ñ “Òàéíû èíñòèòóòà áëàãîðîäíûõ

äåâèö”15.50 Âåñòè - Ñïîðò15.55 “×óæèå òàéíû. Âðåìåíà ãîäà”16.40 Ò/ñ “Ñäåëàíî â ÑÑÑÐ”18.30, 02.30 “Ïðÿìîé ýôèð”19.20 Áåíåôèñ Âëàäèìèðà Âèíîêóðà22.25 Õ/ô “Íà âñþ æèçíü”00.10 Õ/ô “Æåíùèíû”02.05 Âåñòè.ru. Ïÿòíèöà

06.00 “Íàñòðîåíèå”08.10 Ì/ô08.20 “ÀÁÂÃÄåéêà”08.45, 17.50, 05.30 Ì/ñ09.10, 02.20 Ò/ñ “Çîëîòàÿ òåùà”10.00, 15.20, 00.55 Ò/ñ “Áàÿçåò”10.45 Ì/ô10.55 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Àíè Ëîðàê11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Ñîáûòèÿ11.50 Õ/ô “Çîëîòûå ðîãà”13.00 Ì/ô13.50 Íþøà “Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëîìó”14.50, 20.00 Ãîðîä íîâîñòåé15.05 “Ïåòðîâêà, 38”16.05 “Ýíöèêëîïåäèÿ”. Äåíè Äèäðî16.10, 23.50 “Âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ ïðåäàòåëüñòâ.

“Âåðíûå äðóçüÿ”16.50 “Òàéíû íàøåãî êèíî. “×åëîâåê ñ

áóëüâàðà Êàïóöèíîâ”17.20 “Èñòîðèÿ ãîñóäàðñòâà Ðîññèéñêîãî”18.15 “Çîëîòî: îáìàí âûñøåé ïðîáû”19.10, 03.05 “Ïðàâî ãîëîñà”20.20 Õ/ô “Áàëàìóò”22.20 Ïðèþò êîìåäèàíòîâ. Äåíü òåàòðà00.30 “Òàéíû íàøåãî êèíî. “Êàðíàâàë”01.40 “Âèíîêóðñêèé Ñîëîâåé”03.55 Õ/ô “Äâà êàïèòàíà”

¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013 ð.ÑÓÁÎÒÀ, 30 ÁÅÐÅÇÍß15 ñòîð.

06.00 “Ðåìîíò +”06.25 Êîìåäèÿ “Êðóòîé ïîâîðîò”08.00 “Ñâåòñêàÿ æèçíü”09.00 “Êòî òàì?”10.10 Ì/ô “Ýíãðè áåðäñ”10.15, 10.40 Ì/ñ “×èï è Äåéë”11.00 “Ìèð íàèçíàíêó 4: Âüåòíàì”12.00 “Òà÷êè”12.25 “Ãîëîñ ñòðàíû 3”14.35 Êîìåäèÿ “Äîêòîð Äóëèòòë 3”16.30 “Âå÷åðíèé Êèåâ”18.30 “Ðàññìåøè êîìèêà”19.30, 03.50 “ÒÑÍ”20.00, 04.25 Áîåâèê “Êâàíò ìèëîñåðäèÿ”. (2

êàòåãîðèÿ)22.10 Áîåâèê “Óãíàòü çà 60 ñåêóíä”. (2

êàòåãîðèÿ)00.30 Êîìåäèÿ “Áîëüøîé ñîëäàò”. (2 êàòåãî-

ðèÿ)02.15 Õ/ô “Îòïóñòè ìåíÿ”

ÒÐÊ “Ýðà”06.00 Óòðåííÿÿ ìîëèòâà06.05 Èòîãè06.15, 06.55, 08.55 Ïîãîäà06.20 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì07.00 Êîíöåðò “À. Áàðûêèí. Íå çàáûâàé

äðóãà...”08.25 Áàðûøíÿ è êóëèíàðÓÒ-109.00, 14.10, 16.20, 22.55 Ïîãîäà09.05 Æèçíü íà ðàâíûõ09.25 Îïûò10.45 Õ/ô “Áðîíçîâàÿ ïòèöà”14.20 “Òàéíû óñïåõà” ñ Í. Ãîðîäåíñêîé14.50 Â ãîñòÿõ ó Ä. Ãîðäîíà15.50 Çîëîòîé ãóñü16.25 Ýíåðãîáëîê16.35 “×åëîâåê ãîäà-2012”. Öåðåìîíèÿ

íàãðàæäåíèÿ20.50 Ìåãàëîò21.00 Èòîãè äíÿ21.25 Áåç öåíçóðû22.00 Êàáìèí: ñîáûòèå íåäåëè22.10 Óêðàèíñêàÿ ïåñíÿ22.50 Ñóïåðëîòî, Òðîéêà, ÊåíîÒÐÊ “Ýðà”23.00 Òâîé ãîëîñ23.25 Ïîãîäà23.30 Ýðà çäîðîâüÿ23.50 Êèíî â äåòàëÿõ00.40 Êëóá þìîðàÓÒ-101.20 Èòîãè äíÿ01.45 “Ïîòîìêè” ñ Í. Ðûá÷èíñêîé è Ê.

Ãíàòåíêî02.45 ÒåëåÀêàäåìèÿ03.45 Ïåðåõîä íà ëåòíåå âðåìÿ!!!04.45 Õèò-ïàðàä “Íàöèîíàëüíàÿ äâàäöàòêà”

06.15 “Øóñòåð Live”09.55 “Æäè ìåíÿ”11.25 “Áîëüøèå òàíöû”14.10 Ò/ñ “Ñàìàÿ êðàñèâàÿ”18.00 “Ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü þìîðà

“Þðìàëà”20.00 “Ïîäðîáíîñòè”20.30 “Þáèëåéíûé êîíöåðò Þ. Àíòîíîâà â

Êðåìëå”00.20 Õ/ô “Îãðàáëåíèå ïî-èòàëüÿíñêè”02.20 Õ/ô “Çà ãðàíüþ”. (2 êàòåãîðèÿ)

05.45 Ò/ñ “Òðó Äæåêñîí”06.30 Íîâûé âçãëÿä08.05, 10.00 Ðåâèçîð 211.55 Óðàëüñêèå ïåëüìåíè13.40 Ëþäè ÕÝ14.00 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ14.40 Ôàéíà Þêðàéíà15.35 Ò/ñ “Ñ÷àñòëèâû âìåñòå”18.05 Õ/ô “Ñêóáè-Äó”20.00 Õ/ô “Ñîëò”22.00 Êòî ñâåðõó? 223.40 Õ/ô “Ìèññ Íèêòî”. (2 êàòåãîðèÿ)01.35 Ñïîðòðåïîðòåð01.40 Ò/ñ “Øîó Áèëëà Ýíãâàëà”02.35, 04.10, 05.00 Çîíà íî÷è03.20 Óêðàèíöû Âåðà04.15 Ñòðàñòè âîêðóã ñèìâîëèêè04.30 Êèåâ íà ðóáåæå ñòîëåòèé05.05 Äðàé Òó÷à: ïîñëåäíèå ñòðàíèöû05.20, 05.35 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà05.30 Íèêîëàé Ëûñåíêî

07.00, 10.00 Ì/ô

09.00 Ì/ñ “Ñêàçêè Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñå-íà”

11.15 Ì/ô “Êàðàïóçû”12.30 Õ/ô “Ìîñò â Òåðàáèòèþ”14.25 Õ/ô “Óäèâè ìåíÿ”16.20 “Ñâàäåáíûé ðàçìåð”17.15 “Ëÿìóð Òóæóð”18.15 “Ðàññìåøè êîìèêà”19.10 “ÊÂÍ”21.40 Ò/ñ “Ñâåðõúåñòåñòâåííîå”. (2 êàòåãîðèÿ)00.00 Õ/ô “Êðàñàâ÷èê 2”. (2 êàòåãîðèÿ)02.00 Õ/ô “Ñâàäåáíàÿ âå÷åðèíêà”03.30 “Íî÷íàÿ æèçíü”

05.30, 00.50 Ìèð çâåçä06.15 Ì/ô08.00 Äåëî âêóñà08.55, 16.50 Ñ áåëîãî ëèñòà09.25 Çíàåòå ÷òî?10.10 Âðà÷è10.55 Äà÷íûå èñòîðèè11.50 Ñâàòû ó ïëèòû12.25 Ñïåöèÿ13.25, 18.40 Ñåìåéíûé ðàçìåð14.10 Ìîäíûé ïðèãîâîð15.10, 17.40 Æåíñêàÿ ôîðìà16.00 Âðåìÿ êðàñîòû19.30, 23.10 Íåçâåçäíîå äåòñòâî20.30, 00.05 Òàéíû ñóäüáû21.20 Áóäü ïî-òâîåìó22.20 Èíîñòðàííàÿ êóõíÿ01.30 Öâåò Íî÷è

04.55 Ì/ô “Íó, ïîãîäè!”06.30 Õ/ô “Ñàäêî”08.05 “Êàðàîêå íà Ìàéäàíå”09.00 “Åäèì äîìà”10.05 “ÓñîËàïîÕâîñò”10.45 “Õàòà íà òàòà”12.35 “Õîëîñòÿê 3”15.55 “Êàê âûéòè çàìóæ ñ Àíôèñîé ×åõîâîé”17.00 Õ/ô “Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò

ïðîôåññèþ”19.00 “Óêðàèíà èìååò òàëàíò! 5”22.20 “Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû”02.05 “Äåòåêòîð ëæè 3”03.05 Ò/ñ “Îáùàÿ òåðàïèÿ”

04.50, 05.25 Ïîãîäà04.55 Ôàêòû05.30 Ñâèòàíîê06.30 Êîçûðíàÿ æèçíü07.00 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû 6. Ñìåð÷”08.55 Çâåçäà YouTube10.00 Äà÷à10.40 Êâàðòèðíûé âîïðîñ11.40 Ñìîòðåòü âñåì!12.40 Çà ðóëåì13.05 Ò/ñ “Ïîä ëèâíåì ïóëü”17.45 Ìàêñèìóì â Óêðàèíå18.45 Ôàêòû. Âå÷åð19.00 Ò/ñ “Ñïåöíàç”02.20 Õ/ô “Øåñòü ïóëü”. (2 êàòåãîðèÿ)

06:00 Ã³ìí Óêðà¿íè06:10 “²ñòîðè÷í³ ïîñòàò³”. ªãîð Êàíêðèí06:35 “Íîâèíè Æèòîìèðùèíè”07:05 Õ/ô “Ä³â÷èíà áåç àäðåñè”08:30 “Ðåöåïòè Íàä³¿”09:00 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³”10:30 Êë³ï-àíòðàêò10:45 “Ç ïåðøèõ âóñò”11:00 “Òåòåð³â”11:30 “Âàøå çäîðîâ’ÿ”12:00 “Ñïîðòèâíèé êàëåéäîñêîï”12:30 “Ðîäèíà”13:00 “Íà ñâî¿é çåìë³”13:30 “Ìàìèíà äîëÿ”14:30 “Ïð³îðèòåò - åêîíîì³êà”15:00 “Â³ðóþ”15:30 “Ê³íîêîíöåðò”16:00 “×åñòü ìóíäèðà”16:30 “Æàðò-êëóá “Ïîáðåõåíüêè”17:00 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³”18:30 “Òåòåð³â”19:00 “Àêöåíòè”20:00 “Ïîäàòêîâèé â³ñíèê”20:10 “Äóìêè ç ïðèâîäó”20:45 “Â ãîñòÿõ ó Êñåí³”21:00 “Áëàãà â³ñòü ç Ð³êîì Ðåííåðîì”21:30 “Ñëóõàé î÷èìà”22:00 “×åñòü ìóíäèðó”22:30 “Ê³íîêîíöåðò”23:00 Õ/ô “Äæåíòåëüìåíè óäà÷³”00:30 Êë³ï-àíòðàêò00:45 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”. Ìîâëåííÿ

òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä

02:45 Õ/ô “Äæåíòåëüìåíè óäà÷³”04:05 “Äæåðåëà íàòõíåííÿ”. Êîðîñòåíñüêèé

ðàéîí05:30 “²ñòîðè÷í³ ïîñòàò³”. ªãîð Êàíêðèí

06.00, 05.30 Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí07.00, 19.00, 03.35 Ñîáûòèÿ07.10 Ò/ñ “Èíòåðíû”08.10 Ñàìûé óìíûé10.00 Òàéíû çâåçä11.00 Ëó÷øèé ïîâàð íà ñåëå 212.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 3”15.00 Õ/ô “Áåëîå ïëàòüå”17.00 Õ/ô “Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”19.20 Õ/ô “Ëè÷íîå äåëî ìàéîðà Áàðàíî-

âà”21.20 Ò/ñ “Øàìàí”. (2 êàòåãîðèÿ)01.00, 03.55 Ò/ñ “Ìåíò â çàêîíå 2”

06.30, 18.40 “Êèåâñêîå âðåìÿ”06.40, 09.35, 19.25, 00.25, 01.55 “Òåìà íåäåëè”06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25

“Âðåìÿ ñïîðòà”06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10,

17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 03.35, 05.55, 06.25 “Ïîãîäà”

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 “Âðåìÿ íîâîñòåé”

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 “Áèçíåñ-âðåìÿ”

07.30 “180 ãðàäóñîâ”07.50, 10.15, 12.10, 02.30, 03.30, 04.30, 04.55,

05.50, 06.20 “Õðîíèêà íåäåëè”08.30 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”09.25 “Àâòîêîíòèíåíò”09.50 “Ìîòîð-íîâîñòè”10.10, 00.30 “Íîâîñòåìåòð”11.10 “Òðàíñìèññèÿ”11.30 “Àâòîïèëîò-òåñò”12.15 “Îáðàòè âíèìàíèå ñ Ò. Ðàìóñ”13.30 “Äðàéâ”14.10, 23.50 “Èñòîðèÿ óñïåõà”14.25 “Èãðà ñóäüáû”15.15 “Êèíî ñ ßíèíîé Ñîêîëîâîé”16.15 “Àðñåíàë”17.25 “Ôååðèÿ ñòðàíñòâèé”18.15 “Îñîáåííûé âçãëÿä”19.30 “Ìàøèíà âðåìåíè”20.10, 01.10, 05.10 “Ïîðòðåòû ñ Ñåðãååì

Äîðîôååâûì”21.10 “Áîëüøàÿ ïîëèòèêà”21.40, 03.00, 06.00 “Îêíî â Àìåðèêó”22.00, 02.10, 03.40 “Â êàáèíåòàõ”22.30 “Ìàñòåð-êëàññ ñ Íàòàëèåé Ôèöè÷”02.40 “Íîâîñòè Êèåâùèíû”04.10 “Æèçíü èíòåðåñíà”04.35 “Àêöåíò”

06.00, 11.05 Åðàëàø07.15 Ì/ñ “Ëóíòèê”07.40 Ìàëûøè-òâîéíÿòà08.00 Òåëåïóçèêè08.35 Áàêëóøíèöà09.00 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.40 Ì/ñ “Äàøà-ñëåäîïûò”10.05 Ì/ñ “Âïåðåä, Äèåãî, âïåðåä!”10.40 Ì/ñ “Èíäèéñêèå áàñíè”11.50 Ò/ñ “Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ íÿíÿ”13.35 Ò/ñ “Ïîëîâèíêè”15.00 Ì/ô “Àñòðîáîé”16.55 Õ/ô “Âðåìåííî áåðåìåííà”18.50 Õ/ô “Îäíàæäû â Ðèìå” (2 êàòåãî-

ðèÿ)20.45 Âèòàëüêà22.20 ×òî åñëè?23.00 Õ/ô “Äåòè êóêóðóçû”. (3 êàòåãî-

ðèÿ)00.55 Õ/ô “Ôðàíêåíøòåéí â êîëëåäæå”02.25 Äî óòðà

06.05 “Ëåãåíäû áàíäèòñêîãî Êèåâà”07.25 “Æåëåçíûé Îñêàð”07.55 Õ/ô “Ïåðåä ðàññâåòîì”09.25 Õ/ô “Ìàðø-áðîñîê”11.30 “Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî”.

Îøèáêà Ìàñòåðà íîæà12.00, 23.00 “Ãëàâíûé ñâèäåòåëü”13.00 Õ/ô “Òðåâîæíîå âîñêðåñåíüå”14.45 Ä/ñ “Áîëåçíè-óáèéöû”15.15 Ò/ñ “Øåðèô”19.00 Ò/ñ “Ïðåäàòåëü”00.00 Õ/ô “Íàåìíûé óáèéöà”. (3 êàòåãî-

ðèÿ)02.00 Õ/ô “Ïóëÿ â ãîëîâå”. (2 êàòåãîðèÿ)

04.30 “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”05.00 “Ïðàâäà æèçíè”

06.00 Õ/ô “Âåðòèêàëü”07.30 Ô-ñòèëü08.00 “Ñëóæáà íîâîñòåé “Ñîöèàëüíûé ïóëüñ”08.40, 18.55, 19.55 “Ïîãîäà”09.00 Åâãåíèé Åâñòèãíååâ. Ñóäüáà10.00 “Ñâåòñêèå õðîíèêè”10.35 Õ/ô “Ìèëëèîí â áðà÷íîé êîðçèíå”13.30 Çà ñåìü ìîðåé14.00 Äèêàÿ ïðèðîäà â îáúåêòèâå14.50 Æèçíü ïî çàêîíàì ïðèðîäû15.50, 04.10 Âîëøåáíûé ìèð íàñåêîìûõ17.00, 03.40 “Ðîíèí”17.40 “Äíåâíèê äëÿ ðîäèòåëåé”18.20 “Öèâèëèçàöèÿ incognita”18.30, 03.15 “Ñîöèàëüíûé ïóëüñ âûõîäíûõ”19.00 Ìàýñòðî ìîäû20.00 Íàêîëäóéòå ìíå æèçíü20.55 Îïåðàöèÿ Û è äðóãèå ïðèêëþ÷åíèÿ

Ëåîíèäà Ãàéäàÿ22.00 Õ/ô “Ãðèíáåðã”. (2 êàòåãîðèÿ)00.05 Õ/ô “Ïîòåðÿííûé ãîðîä”02.30 Àìóðíûå ìåëîäèè. (3 êàòåãîðèÿ)05.10 Ïîðòðåòû. Îïåðàöèÿ Û è äðóãèå

ïðèêëþ÷åíèÿ Ëåîíèäà Ãàéäàÿ

06.00, 15.30, 02.30, 05.00 Èãðîíàâòû07.00 Ì/ñ “×óäàêîâàòûå ðîäñòâåííèêè”08.00 Ì/ñ “Ñóïåðïåñ Êðèïòî”09.00 Ì/c “Ïèíêè è Áðåéí”10.00 Ì/ñ “Òðàíñôîðìåðû”11.00 Ì/ñ “Ñêóíñ Ôó”12.00 Ì/ñ “Êóðàæ - òðóñëèâûé ïåñ”13.00 Ì/ñ “Îããè è êóêàðà÷è”14.00, 19.00 Ì/ñ “Ãóáêà Áîá”16.00, 18.00, 00.00, 01.30 Ðåñòëèíã22.00 Ì/ñ “Ãðèôèíû”04.00 Ìîáèëüíûé êèîñê

04.00 “Íèêîëàé Òðîôèìîâ”05.00 “Áèëåò â Ìîñêâó”05.30, 23.30 Ñïåêòàêëü “Ìû íå óâèäèìñÿ ñ òîáîé”07.00, 13.00, 01.00 “Âðåìÿ”08.00, 02.00 “Ðîæäåííûå â ÑÑÑÐ”09.00 “Òåìà”10.00 Ä/ô “Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü”10.50 “Óòðåííÿÿ ïî÷òà”11.20 Ïîõîðîíû Þðèÿ Ãàãàðèíà. Äîêóìåí-

òàëüíàÿ ñúåìêà. 196811.40 Õ/ô “Ôàêèð íà ÷àñ”14.00 “Êîëáà âðåìåíè”15.00 “Êèíîïàíîðàìà”16.00 “Áûëî Âðåìÿ”17.00 “Â ãîñòÿõ ó êëóáà “×òî? Ãäå? Êîãäà?”18.20 “Ïîêà âñå äîìà”19.00 “Ãîëóáîé îãîíåê”20.00 Ñïåêòàêëü “Êàðìàííûé òåàòð”21.30 Ôèëüì-êîíöåðò “Âîñïîìèíàíèå î

ïåñíå”22.00 Ä/ô “Þðèé Ãàãàðèí”22.55 Ôèëüì-êîíöåðò “Âðåìåíà íå âûáèðàþò”00.20 Ôèëüì-êîíöåðò “Ìû - êëîóíû”00.40 “Íà êâàðòèðå Ìàðøàêà”03.00 “Ïåñíÿ - 78”

06.00, 08.00, 11.00, 17.00 Ñåãîäíÿ06.20 Ñìîòð06.55 Ãëàâíàÿ äîðîãà07.25 “Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì”08.25 Ðóññêàÿ íà÷èíêà08.55 “Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê”09.55 Êâàðòèðíûé âîïðîñ11.25 Ñâîÿ èãðà12.10 “Íàøè” ñî Ëüâîì Íîâîæåíîâûì”13.00 “Âîçâðàùåíèå Ìóõòàðà 2”. “Ïî ñëåäàì

äåíåã”. “Çàïàäíÿ”14.55 “Ñëåäñòâèå âåëè...”15.50 Àëåêñàíäð Æóðáèí. Ìåëîäèè íà ïàìÿòü16.30 “Ëó÷ Ñâåòà”17.25 Ò/ñ “Ìåíò â çàêîíå 6”. “Ïî òó ñòîðîíó

çàêîíà”21.05 “Ðóññêèå ñåíñàöèè”22.05 Òû íå ïîâåðèøü!23.00 Ò/ñ “Ãðÿçíàÿ ðàáîòà”. “Áðèëëèàíòû

Ðàçóìîâñêîãî”00.50 “Ðåàêöèÿ Âàññåðìàíà”01.25 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ëîíäîí. Òóðíèð

ïðåòåíäåíòîâ”02.00 Ò/ñ “Âåðñèÿ”. “Êðîâàâàÿ áàíÿ”. “Êîíò-

ðîëüíûé âûñòðåë”

05.45 Ì/ô09.05 Õ/ô “Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ”11.30 Õ/ô “Âûñîêèé áëîíäèí â ÷åðíîì

áîòèíêå”13.00 Õ/ô “Âîçâðàùåíèå âûñîêîãî

áëîíäèíà”14.20 Õ/ô “Øîôåð íà îäèí ðåéñ”16.50 Õ/ô “Ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå”18.30 Ò/ñ “Áëîíäèíêà çà óãëîì”20.00 Õ/ô “Ìàêñèì Ïåðåïåëèöà”21.35 Õ/ô “Äà÷íàÿ ïîåçäêà ñåðæàíòà

Öûáóëè”23.00 Õ/ô “Ñî÷èíåíèå êî Äíþ Ïîáåäû”00.55 Õ/ô “Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî”03.05 Õ/ô “Çàãàäêà Ýíäõàóçà”04.45 Ñàóíäòðåêè

06.00, 10.00, 12.00, 15.00, 18.00 Íîâîñòè06.25 Õ/ô “Ñëåçû êàïàëè”08.00 “Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ!”08.40 “Ñìåøàðèêè. Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ”08.55 “Óìíèöû è óìíèêè”09.40 “Ñëîâî ïàñòûðÿ”10.15 “Ñìàê”10.55 “Ðîæäåíèå ëåãåíäû. “Ïîêðîâñêèå

âîðîòà”12.15 “Àáðàêàäàáðà”15.15 Õ/ô “Ïîêðîâñêèå âîðîòà”18.15 “Óãàäàé ìåëîäèþ”18.50 Ò/ñ “Ïîñëåäíÿÿ âñòðå÷à”21.00 “Âðåìÿ”21.20 “Ñåãîäíÿ âå÷åðîì”23.05 “Yesterday live”00.05 Ò/ñ “Ýëåìåíòàðíî”00.50 Õ/ô “Ëþáîâü è ïðî÷èå îáñòîÿòåëü-

ñòâà”02.30 Õ/ô “Øàíñ”03.55 “Ïîëå ÷óäåñ”

01.00, 07.00, 13.00 Õ/ô “Ïðî Êðàñíóþ Øàïî÷êó. Ïðîäîëæåíèå ñòàðîé ñêàçêè”

02.10, 08.10, 14.10 Ì/ñ “Âîçâðàùåíèå áëóäíîãî ïîïóãàÿ”

03.00, 09.00, 15.00 Ì/ñ “Èãðóøå÷íûå èñòîðèè”04.00, 10.00, 16.00 Ì/ô “Îñòðîâ ñîêðî-

âèù”05.30, 11.30, 17.30 Ì/ñ “×åðåïàøêà-ãåðîé”06.00, 12.00, 18.00 Ì/ñ “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”


06.00, 07.55, 11.35, 13.45, 16.25, 05.40 Ì/ñ “Âîçâðàùåíèå êîòà Ñìåòàíêèíà”

06.20 “Äåíü àíãåëà”06.25, 03.45 Õ/ô “Öèðê”08.30, 09.10, 10.05, 10.50, 11.20, 12.00, 17.15

“Ýêñêëþçèâ äëÿ ñåìüè”09.00, 16.40, 19.25 “Ïîãîäà”09.05, 10.40 “Ìèíè-ïóòåøåñòâèÿ”09.45 “Äëÿ ìàëåíüêîé êîìïàíèè”11.00 “Ñàä, îãîðîä”12.10, 16.45 “Âêóñû êóëüòóð”12.40 Ä/ô “Áðàòèÿ”13.25 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”14.00, 22.45 “Þâåëèð”17.30 Ò/ñ “Ëþáîâü - íå òî, ÷òî êàæåòñÿ”19.30 Õ/ô “Öåíòð íàïàäåíèÿ”20.50 “Àðõèâû èñòîðèè”21.20 “Íà ñîí ãðÿäóùèé”21.30 Õ/ô “Ñâàäüáà”22.30 “Êèíîïðîåêòîð”00.45 “Òåëå÷àò”01.45 Êîíöåðò02.45 “Ãóáåðíèÿ”05.20 “Âèííàÿ êàðòà”

06.00, 08.00, 10.00, 12.40, 14.15, 16.45, 18.30, 19.45, 21.45, 23.45, 00.55, 02.00, 04.10 Ôóòáîë News

06.10, 04.25 “Îäèí íà îäèí ñ Ãàìóëîé”. Ñ. Âàëÿåâ07.00 ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Ïðåäèñëîâèå ê

òóðó07.30 ×åìïèîíàò Àíãëèè. Ïðåäèñëîâèå ê òóðó08.10 Àëåêñàíäðèÿ - Ñåâàñòîïîëü. ×åìïèîíàò

Óêðàèíû. Ïåðâàÿ Ëèãà10.25 Âîðñêëà - Çàðÿ. ×åìïèîíàò Óêðàèíû12.25, 18.50 Òîï-ìàò÷13.00, 15.25, 17.55 Ôóòáîë Live13.25, 01.10 Ãîâåðëà - Èëüè÷åâåö. ×åìïèîíàò

Óêðàèíû15.55 Ìåòàëëóðã Ä - Ìåòàëëóðã Ç. ×åìïèîíàò

Óêðàèíû18.55 Ñåëüòà - Áàðñåëîíà. ×åìïèîíàò

Èñïàíèè20.55 Ñàðàãîñà - Ðåàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè22.55 Ñàóòãåìïòîí - ×åëñè. ×åìïèîíàò Àíãëèè05.15 Íîâîñòè + Àíîíñû

06.00 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. Íèäåðëàíäû - Ýñòîíèÿ

07.50 Ôóòçàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè. Ýëü Ïîñî Ìóðñèÿ - Èíòåð Ìîâèñòàð

09.35 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. nPower Championship. Ñåçîí 2012-2013. Ëåñòåð - Ìèëëóîë

11.25 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà. Ðóáèí - Ëîêîìîòèâ

13.25 Àíãëèÿ. Îáçîð Ôóòáîëüíîé ëèãè13.55 Ôóòçàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè15.55 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ø. Ìàíàãàí - Ð.

Êàíòðåë16.35 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ô. Âåðäåõî - Ò.

Àð÷àìáóëüò16.55 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. nPower Championship.

Ñåçîí 2012-2013. Íîòòèíãåì - Áðàé-òîí

19.05 Áàñêåòáîë. Æóðíàë Ñóïåðëèãè19.40 Áàñêåòáîë. Åâðîêóáîê. 1/2 ôèíàëà. 2-é

ìàò÷. Áèëüáàî - Áóäèâåëüíûê21.30 Âå÷åð ïðîôåññèîíàëüíîãî áîêñà. Ãëàâ-

íûé áîé - Ã. Ãîëîâêèí - Í. Èøèäà. Ðàá÷åíêî - Íè÷÷è. Ýðäåé - Ãðà÷åâ

02.35 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû. Ýðåäèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Àÿêñ - ÏÑÂ

03.40 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ñàëèäî - Ãàðñèÿ04.35 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà. Çåíèò

- Àíæè

07.00 Ä/ô “Æèçíü ñëîíîâ”08.00 Ä/ô “Äåòêè â êëåòêå”08.55, 09.25, 09.55, 10.25, 10.55, 11.25, 11.55,

12.25, 13.00, 13.30 Ä/ô “Äíåâíèêè ãåïàðäà”

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 04.00, 04.30 Ä/ô “Çîîïàðê”

19.00 Ä/ô “Ïðèðîäà Áðèòàíèè”20.00 Ä/ô “Ïëàíåòà Çåìëÿ”21.00 Ä/ô “Ðàéñêèå ïòèöû”22.00 Ä/ô “Ñìûøëåíûå êàðàêàòèöû”23.00 Ä/ô “Ëüâû ïóñòûíè”00.00 Ä/ô “Äèêèå ëîøàäè Åâðîïû”01.00 Ä/ô “Âîë÷üè ãîðû”02.00 Ä/ô “Íåîáûêíîâåííûé ìèð”05.00, 05.30 Ä/ô “Îáåçüÿíû-âîðèøêè”06.00 Ä/ô “Êóçíå÷èêè è ìóðàâüè”

04.00 Õ/ô “Âàøà îñòàíîâêà, ìàäàì!”05.35, 06.15 Õ/ô “Íà âñþ æèçíü”06.00, 09.00, 12.00 Âåñòè07.45 “Óòðåííÿÿ ïî÷òà”08.20 “Ñóááîòíèê”09.15 “Ìåññèíã. Âàíãà. Êåéñè... Ñåêðåò

ÿñíîâèäåíèÿ”10.05 “Proòóðèçì”10.30 Õ/ô “Àïëîäèñìåíòû, àïëîäèñìåí-

òû...”12.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Ìîñêâà12.30 “×åñòíûé äåòåêòèâ”12.55 “Ãîðîäîê”13.25 “Îñîáûé ñëó÷àé”14.15, 00.10 Ò/ñ “Áàéêè Ìèòÿÿ”16.15, 02.15 “Ñóááîòíèé âå÷åð”18.00 Âåñòè â ñóááîòó18.45 Õ/ô “×åðíàÿ ìåòêà”22.20 Õ/ô “Æåíà Øòèðëèöà”

06.00, 10.45 “Ïî ñëåäó çâåðÿ”06.40 Ì/ô: “Áóòûëî÷íîå ãîðëûøêî”,

“Ñåðàÿ øåéêà”07.25 “Íà ñòàðò!”07.40 “ÀÁÂÃÄåéêà”08.05 Õ/ô “Äâà êàïèòàíà”09.40 “Ðóññêèé âîïðîñ”10.20 “Îñòîðîæíî, ìîøåííèêè!”11.30, 17.25, 23.35 Ñîáûòèÿ11.45 “Ìîñêîâñêèé çîîïàðê”12.10 Âëàä Ëèñîâåö “Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëî-

ìó”12.50 “Òàéíû íàøåãî êèíî. “Ðîäíÿ”13.15 Õ/ô “Áàëàìóò”14.40 Òàëàíòû è ïîêëîííèêè. “Òàáàêåðêà”15.55, 17.40, 23.50 Ò/ñ “Ñàðìàò”19.10 “Âèíîêóðñêèé Ñîëîâåé”19.50 Îëüãà Êàáî “Æåíà. Èñòîðèÿ ëþáâè”21.00 “Ïîñòñêðèïòóì”21.50, 03.40 Õ/ô “Ñíû”23.05 “Òàéíû íàøåãî êèíî. “×åëîâåê ñ

áóëüâàðà Êàïóöèíîâ”02.50 “Êëóá þìîðà”


¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013 ð. ÍÅÄ²Ëß, 31 ÁÅÐÅÇÍß 16 ñòîð.

06.05 Õ/ô “Îòïóñòè ìåíÿ”07.50 Ì/ô08.10 “Ðåìîíò +”09.00 “Ëîòî-Çàáàâà”10.10 Ì/ô “Ýñêèìîñêà”10.15, 10.40 Ì/ñ “×èï è Äåéë”11.05 “Ãàñòðîíîìè÷åñêèå ïóòåøåñòâèÿ ñ

Þëèåé Âûñîöêîé. Âåíåöèÿ”11.45 “Âîñêðåñåíüå ñ Êâàðòàëîì”12.40 “Øåñòü êàäðîâ”13.10 “Ìåíÿþ æåíó 7”14.40, 15.50, 17.00, 18.20 Ò/ñ “Ñâàòû 6”19.30 “ÒÑÍ-Íåäåëÿ”20.15 “Ãîëîñ ñòðàíû 3”22.30 “Ñâåòñêàÿ æèçíü”23.30 “×òî? Ãäå? Êîãäà? Çâåçäíûå âîéíû”00.45 Õ/ô “Ìóæ÷èíà â ïîèñêàõ ýðîòèêè”.

(3 êàòåãîðèÿ)02.25 Áîåâèê “×óæîé 3”. (2 êàòåãîðèÿ)04.15 Êîìåäèÿ “Êðóòîé ïîâîðîò”

ÒÐÊ “Ýðà”06.00 Óòðåííÿÿ ìîëèòâà06.05, 07.00, 08.55 Ïîãîäà06.10 Ìèð ïðàâîñëàâèÿ06.40 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì07.10 Áàðûøíÿ è êóëèíàð07.40 “Æåíà”ÓÒ-109.00, 12.55, 13.50, 15.45 Ïîãîäà09.05 Êòî â äîìå õîçÿèí?09.25 Áëèæå ê íàðîäó09.55 Ïóòåøåñòâóåì ïî ìèðó ñ Þ. Àêóíèíîé10.25 Øàã ê çâåçäàì11.10 Èìåþ ÷åñòü ïðèãëàñèòü12.00 Øåô-ïîâàð ñòðàíû13.00 Êàðàîêå äëÿ âçðîñëûõ13.55 Â ãîñòÿõ ó Ä. Ãîðäîíà14.50 Êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà “Ñ Äíåì Òåáÿ!”15.50 Äåëîâîé ìèð. Íåäåëÿ16.20 Êîíöåðò ïàìÿòè Í. Ìîçãîâîãî. “Ìå÷òà-

ëîñü, æåëàëîñü, íå ñáûëîñü”17.55 Áåíåôèñ êîìïîçèòîðà Íèêîëî20.10 Áåç öåíçóðû20.40 Ãëàâíûé àðãóìåíò20.50 Îôèöèàëüíàÿ õðîíèêà21.00 Èòîãè äíÿ21.40 Òî÷êà çðåíèÿ22.05 À. Êóäëàé. “Ñïàñèáî çà ëþáîâü”22.55 Òðîéêà, Êåíî, ÌàêñèìàÒÐÊ “Ýðà”23.00 Ýðà áèçíåñà. Èòîãè23.30 Ïîãîäà23.35 “Æåíà”00.45 Êëóá þìîðàÓÒ-101.20 Èòîãè íåäåëè02.00 Ãëàâíûé àðãóìåíò02.10 Ä/ô “Ìåëêèå êî÷åâíèêè. Áîëüøîé

õîëîä”03.05 ÒåëåÀêàäåìèÿ04.05 Ä/ô “Ìèõàèë Ãîðáà÷åâ. Îáû÷íûå

îòêðîâåíèÿ”05.05 “Ïðåäâå÷åðüå”

04.15 Õ/ô “Ñèíäáàä è ãëàç òèãðà”04.35 Ä/ô “Ëþáîâü êàê íàêàçàíèå”06.05 Õ/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåðêóëåñà”07.35 Ì/ô “Øðåê”09.30 “Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî”10.05 “Âêóñíîå ñâèäàíèå”11.05 “Ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü þìîðà

“Þðìàëà”13.05 Ò/ñ “Ñàìàÿ êðàñèâàÿ 2”16.55 “Íîâîãîäíèé âå÷åð ñ Ì. Ãàëêèíûì è Í.

Áàñêîâûì”20.00, 03.55 “Ïîäðîáíîñòè íåäåëè”21.00 “Áîëüøèå òàíöû”23.25 Õ/ô “Äåâî÷êà”. (2 êàòåãîðèÿ)02.05 Õ/ô “Îí ñêàçàë, îíà ñêàçàëà”. (2

êàòåãîðèÿ)

05.45 Ò/ñ “Òðó Äæåêñîí”06.50 Íîâûé âçãëÿä07.45 Öåðêîâü Õðèñòîâà08.00 Ñïðîñèòå ó äîêòîðà08.25 Ì/ñ “Ãóáêà Áîá Êâàäðàòíûå Øòàíû”09.00 Ì/ñ “Ïèíãâèíû èç Ìàäàãàñêàðà”10.00 Õ/ô “Ñêóáè-Äó”11.45, 22.00 Ïåäàí-Ïðèòóëà Øîó13.15 Êòî ñâåðõó? 215.10 Ò/ñ “Ñ÷àñòëèâû âìåñòå”17.20 Õ/ô “Ñîëò”19.20 Õ/ô “Ìèñòåð è ìèññèñ Ñìèò”23.25 Õ/ô “Àðìåéñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ”01.20 Ñïîðòðåïîðòåð01.25 Ò/ñ “Ýâðèêà”02.20, 03.20 Çîíà íî÷è02.25 Çàïîðîæñêàÿ Ñå÷ü. Èñòîêè02.35 Çâåçäíûé ÷àñ êàçà÷åñòâà02.50 Êàçà÷åñòâî: ðóèíà03.05 Òàì íà ãîðå ñå÷ü èäåò03.25 Ìåäèöèíà Êèåâñêîé Ðóñè

03.40 Ñëîâî è çåëüå03.55 Áëàãîòâîðèòåëüíàÿ ìåäèöèíà04.10 Ïîìíè î æèçíè04.25, 05.15 Çîíà íî÷è. Êóëüòóðà04.30 Òàê íèêòî íå ëþáèë04.50 Ìîå ñåðäöå ïðîíçàåò íîæàìè

07.00 Ì/ô08.30 Ì/ô “Êàðàïóçû”10.10 Õ/ô “Ìîñò â Òåðàáèòèþ”12.00 “Äîáðûé âå÷åð, æèâîòíûå”13.15 Õ/ô “Çåâñ è Ðîêñàíà”15.00 Õ/ô “Ñâàäåáíàÿ âå÷åðèíêà”16.45 “Ðàññìåøè êîìèêà”18.40 Õ/ô “Õðàíèòåëè”. (2 êàòåãîðèÿ)21.40 Ò/ñ “Ñâåðõúåñòåñòâåííîå”. (2 êàòåãîðèÿ)00.00 Õ/ô “Íåïðèñòîéíîå ïðåäëîæå-

íèå”. (2 êàòåãîðèÿ)02.00 Õ/ô “Ñïàñåííàÿ”. (2 êàòåãîðèÿ)03.20 “Íî÷íàÿ æèçíü”

05.30, 00.50 Ìèð çâåçä06.15 Ì/ô08.00 Äåëî âêóñà08.55, 16.50 Ñ áåëîãî ëèñòà09.25 Çíàåòå ÷òî?10.10 Âðà÷è10.55 Äà÷íûå èñòîðèè11.50 Ñâàòû ó ïëèòû12.25 Ñïåöèÿ13.25, 18.40 Ñåìåéíûé ðàçìåð14.10 Ìîäíûé ïðèãîâîð15.10, 17.40 Æåíñêàÿ ôîðìà16.00 Âðåìÿ êðàñîòû19.30, 23.10 Íåçâåçäíîå äåòñòâî20.30, 00.05 Òàéíû ñóäüáû21.20 Áóäü ïî-òâîåìó22.20 Èíîñòðàííàÿ êóõíÿ01.30 Öâåò Íî÷è

04.50 Ì/ô “Íó, ïîãîäè!”05.25, 01.50 Õ/ô “Ñòðÿïóõà”06.35 “Åäèì äîìà”07.35 “Êóëèíàðíàÿ äèíàñòèÿ”09.55 “Êàðàîêå íà Ìàéäàíå”10.55 Ò/ñ “Ìàòü-è-ìà÷åõà”15.30 “Óêðàèíà èìååò òàëàíò! 5”19.00 “Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ”20.00 “Îäèí çà âñåõ”22.00 Õ/ô “Äîìðàáîòíèöà”23.55 Õ/ô “Çîëóøêà èç Çàïðóäüÿ”03.00 Íî÷íîé ýôèð

05.35, 05.55 Ïîãîäà05.40 Ôàêòû06.00 Ñâèòàíîê07.00 Êâàðòèðíûé âîïðîñ07.50 Àíåêäîòû ïî-óêðàèíñêè08.15 Äà÷à08.50 Îñíîâíîé èíñòèíêò09.30 ÎëèìïèËÿïû10.35 Êîçûðíàÿ æèçíü11.05 Ò/ñ “Ñïåöíàç”18.45 Ôàêòû íåäåëè19.30 Õ/ô “Ñîêðîâèùå íàöèè”22.10 Õ/ô “Ñîêðîâèùå íàöèè 2: Êíèãà

òàéí”00.45 Õ/ô “Ãîëîäíûé êðîëèê àòàêóåò”. (2

êàòåãîðèÿ)02.30 Õ/ô “Ñ ÷èñòîãî ëèñòà”. (2 êàòåãî-

ðèÿ)03.55 Ò/ñ “Êîäåêñ ÷åñòè”

06:00 Ã³ìí Óêðà¿íè06:10 “Íåâèãàäàí³ ³ñòîð³¿”. Ë. Ëèïêîâñüêà06:45 “Àêöåíòè”07:35 Õ/ô “Äæåíòåëüìåíè óäà÷³”09:00 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³”10:30 “Æàðò-êëóá “Ïîáðåõåíüêè”11:00 “Ð³äíà øêîëà”11:25 “Øêîëà íåçâè÷àéíèõ íàóê”12:00 “Ïîçèö³ÿ”12:30 “Àíãë³éñüêèé êëóá”13:00 “Ðåòðîñïåêòèâà”13:30 “Ñïîðòêàëåéäîñêîï”14:00 “Äóìêè ç ïðèâîäó”14:30 “Õòî ÿ? Ùî ÿ ìîæó?”14:45 “Äæåðåëà íàòõíåííÿ”. Êîðîñòåíñüêèé

ðàéîí16:15 “Òâîº ìàéáóòíº”16:45 “Äîñüº”17:00 “Ïîäàðóíîê â³ä äóø³”18:30 “ÏðîÏðîô³”19:00 “Ìàìèíà äîëÿ”20:00 “Àêöåíòè”20:45 “Â ãîñòÿõ ó Êñåí³”21:00 “Ïîâíîòà ðàäîñò³ æèòòÿ”21:30 “Æàðò-êëóá “Ïîáðåõåíüêè”22:00 “Ñåêðåòè êðàñè”22:30 “Ñïîðòêàëåéäîñêîï”23:00 Õ/ô “Íåçâè÷àéíèé êîíöåðò”00:35 “Çâèòÿãà”

01:00 “Óêðà¿íà: ÷àñ ì³ñöåâèé”03:05 “Íåâèãàäàí³ ³ñòîð³¿”. Ë. Ëèïêîâñüêà04:05 “Ìóçèêà ó êàìåí³”04:30 Õ/ô “Íåçâè÷àéíèé êîíöåðò”Ïðèì³òêà: Ó ïðîãðàì³ ìîæëèâ³ çì³íèÄèðåêòîð ïðîãðàì Áåðåëåò Â. ². òåë.: (0412) 47-30-

87, [email protected],

06.00 Ñåðåáðÿíûé àïåëüñèí06.45 Ñîáûòèÿ07.00 Õ/ô “Ôîðìóëà ñ÷àñòüÿ”09.00 Äîáðî ïîæàëîâàòü10.00 Ãåðîè ýêðàíà11.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 3”12.00 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü 4”14.00 Ñàìûé óìíûé15.50, 20.00 Ò/ñ “Êîñòåð íà ñíåãó”19.00, 03.50 Ñîáûòèÿ íåäåëè20.50 Ò/ñ “Èíòåðíû”23.00 “Âåëèêèé ôóòáîë”00.30 Ò/ñ “Øàõòà”02.25 Ò/ñ “Øàìàí”04.35 Ò/ñ “Øàìàí”. (2 êàòåãîðèÿ)

06.30 “Êèåâñêîå âðåìÿ”06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20

“Âðåìÿ ñïîðòà”06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10,

14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40, 02.55, 03.30, 05.55, 06.25 “Ïîãîäà”

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 05.00 “Âðåìÿ íîâîñòåé”

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 “Áèçíåñ-âðåìÿ”

07.30 “180 ãðàäóñîâ”07.50, 20.30, 01.55, 02.35, 04.35, 05.50 “Õðîíèêà

íåäåëè”08.30 “Ôååðèÿ ñòðàíñòâèé”09.10, 19.30, 06.00 “Áîëüøàÿ ïîëèòèêà”09.35 “Îêíî â Àìåðèêó”10.10 “Ìàìèíà øêîëà”10.30 “Çäîðîâûå èñòîðèè”11.10 “Òåõíîïàðê”11.30 “Òðàíñìèññèÿ-òåñò”12.10, 04.15 “Æèçíü èíòåðåñíà”13.10 “Çàùèòíèê Îò÷èçíû”13.30 “Ìîòîð”14.20 “Èãðà ñóäüáû”15.15 “Àêöåíò”16.10 “Ìàøèíà âðåìåíè”17.15 “Ïàëàòà”17.30 “Íîâîñòè Êèåâùèíû”18.10 “Îêíî â Åâðîïó”21.00 “Âðåìÿ: èòîãè íåäåëè ñ Òàòüÿíîé

Äàíèëåíêî”21.40, 03.00, 04.00 “Âðåìÿ-Òàéì”22.00, 02.10 “Òåððèòîðèÿ çàêîíà”22.35, 03.40 “Êèíî ñ ßíèíîé Ñîêîëîâîé”23.40 “Îáðàòè âíèìàíèå ñ Ò. Ðàìóñ”00.30, 02.30, 03.35 “Îáçîð ïðåññû”01.10, 05.10 “Ïîðòðåòû ñ Ñåðãååì Äîðîôååâûì”03.25, 06.20 “Òåìà íåäåëè”04.40 “Ìàñòåð-êëàññ ñ Íàòàëèåé Ôèöè÷”

06.00 Åðàëàø07.15 Ì/ñ “Ëóíòèê”07.40 Ìàëûøè-òâîéíÿòà08.00 Òåëåïóçèêè08.35 Áàêëóøíèöà09.00 Ìóëüòèê ñ Ëóíòèêîì09.40 Ì/ñ “Äàøà-ñëåäîïûò”10.05 Ì/ñ “Âïåðåä, Äèåãî, âïåðåä!”10.40 Ì/ñ “Èíäèéñêèå áàñíè”11.05 Ì/ô “Äîêòîð Àéáîëèò”13.05 Ì/ô “Àñòðîáîé”15.00 Õ/ô “Àêâàìàðèí”17.05 Õ/ô “Ìîäíàÿ ìàìî÷êà”19.40 Äàåøü ìîëîäåæü!20.40 Âèòàëüêà22.00 Âåñåëûå ìàìçåëè23.00 Õ/ô “Áëîíäèíêàìè íå ðîæäàþò-

ñÿ”. (2 êàòåãîðèÿ)01.00 Õ/ô “Êðóòîé Äæî”02.35 Äî óòðà

06.00 “Ëåãåíäû áàíäèòñêîãî Êèåâà”06.25 Õ/ô “Òðåâîæíîå âîñêðåñåíüå”07.50 Ò/ñ “Øåðèô”11.30 “Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà”. Ðîæäåí-

íûé óáèâàòü12.00, 03.20 “Àãåíòû âëèÿíèÿ”13.00 “Ïðàâîñëàâíûå ñâÿòûå”15.00 Ò/ñ “Ïîñëåäíèé áîé ìàéîðà Ïóãà÷åâà”19.00 Ò/ñ “Áðèãàäà”00.00 Ä/ñ “Òàéíû êðèìèíàëüíîãî ìèðà”00.30 Õ/ô “Îòâåòü ìíå”. (2 êàòåãîðèÿ)02.05 “Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî”04.40 “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”05.00 “Ïðàâäà æèçíè”

06.00 Õ/ô “Ìèëëèîí â áðà÷íîé êîðçèíå”07.35 Äèêàÿ ïðèðîäà â îáúåêòèâå08.00 “Ñîöèàëüíûé ïóëüñ âûõîäíûõ”08.40, 18.55 “Ïîãîäà”09.00 Íàêîëäóéòå ìíå æèçíü10.00 “Áóäü â êóðñå!”10.35 Ô-ñòèëü11.00 Õ/ô “Âåðòèêàëü”13.50 Çà ñåìü ìîðåé14.30 Àðò ñèòè15.10, 05.05 Òàêèå çíàêîìûå ìåëîäèè16.15 Óäèâèòåëüíûå ðàññêàçû î æèâîòíûõ17.00 Ìèõàèë Óëüÿíîâ. Êàê áûñòðî ïðîëåòåëà

æèçíü17.50 Ãóäèíè â ñâåòå èëëþçèé18.30, 04.00 “Ìèð çà íåäåëþ”19.00 Çíàõàðü ÕÕI20.00 “Öèâèëèçàöèÿ incognita”20.15, 04.25 “Êóìèðû”20.45, 04.40 “Ñâåòñêèå õðîíèêè”21.10 Çèíàèäà Êèðèåíêî. Ðîêîâàÿ êðàñàâèöà22.15 Õ/ô “Ïîòåðÿííûé ãîðîä”00.50 Õ/ô “Ãðèíáåðã”. (2 êàòåãîðèÿ)02.35 Àìóðíûå ìåëîäèè. (3 êàòåãîðèÿ)02.45 Õ/ô “Êîìïðîìåòèðóþùèå ñèòóà-

öèè. Ëþáèòåëè îñòðåíüêîãî”. (3 êàòåãîðèÿ)

06.00, 15.30, 02.30, 05.00 Èãðîíàâòû07.00 Ì/ñ “×óäàêîâàòûå ðîäñòâåííèêè”08.00 Ì/ñ “Ñóïåðïåñ Êðèïòî”09.00 Ì/c “Ïèíêè è Áðåéí”10.00 Ì/ñ “Òðàíñôîðìåðû”11.00 Ì/ñ “Ñêóíñ Ôó”12.00 Ì/ñ “Êóðàæ - òðóñëèâûé ïåñ”13.00 Ì/ñ “Îããè è êóêàðà÷è”14.00, 19.00 Ì/ñ “Ãóáêà Áîá”16.00, 01.30 Ðåñòëèíã (Superstars)17.00, 00.00 Ðåñòëèíã22.00 Ì/ñ “Ãðèôèíû”04.00 Ìîáèëüíûé êèîñê

04.00 Ä/ô “Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü”04.50 “Óòðåííÿÿ ïî÷òà”05.20 Ïîõîðîíû Þðèÿ Ãàãàðèíà. Äîêóìåí-

òàëüíàÿ ñúåìêà. 196805.40 Õ/ô “Ôàêèð íà ÷àñ”07.00, 01.00 “Âðåìÿ”08.00 “Êîëáà âðåìåíè”09.00 “Êèíîïàíîðàìà”10.00 “Áûëî Âðåìÿ”11.00 “Â ãîñòÿõ ó êëóáà “×òî? Ãäå? Êîãäà?”12.20 “Ïîêà âñå äîìà”13.00 “Ãîëóáîé îãîíåê”14.00 Ñïåêòàêëü “Êàðìàííûé òåàòð”15.30 Ôèëüì-êîíöåðò “Âîñïîìèíàíèå î

ïåñíå”16.00 “À”17.00, 02.00 “Ðîæäåííûå â ÑÑÑÐ”18.00 “Ïðèãëàøåíèå íà âå÷åð. Âëàäèìèð

Âèíîêóð”19.00 “Òåàòðàëüíûå âñòðå÷è”20.40 “50/50”22.00 “Íèêîëàé Òðîôèìîâ”23.00 “Áèëåò â Ìîñêâó”23.30 Ñïåêòàêëü “Ìû íå óâèäèìñÿ ñ òîáîé”03.00 “Òåìà”

05.45 Ñïàñàòåëè06.00, 08.00, 11.00 Ñåãîäíÿ06.20 Ñêàçêè Áàæåíîâà06.50 Ïðîñòî öèðê07.20 Èõ íðàâû08.25 “Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à”08.55 Åäèì äîìà!09.25 “×óäî òåõíèêè” ñ Ñ. Ìàëîçåìîâûì10.00 Äà÷íûé îòâåò11.25 Ò/ñ “Äîðîæíûé ïàòðóëü”. “Ïîñëåäíèé

ìàðøðóò”. “Ñ âåòåðêîì...” “Âðåäíàÿ ïðèâû÷êà”. “Ïîðîæíèé ðåéñ”

15.25 “Î÷íàÿ ñòàâêà”16.20 Çîëîòàÿ ïûëü17.00 “Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà” ñ Ê.

Ïîçäíÿêîâûì18.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå18.40 “Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå” ñ Â.

Òàêìåíåâûì19.35 Ò/ñ “Ìîðñêèå äüÿâîëû. Ñìåð÷. Ñóäüáû”

“Áàðüåð”21.25 “Æåëåçíûå ëåäè”22.15 ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà

íåäåëþ22.50 Ò/ñ “Ãðÿçíàÿ ðàáîòà”. “Áðèëëèàíòû

Ðàçóìîâñêîãî”00.40 “Êðåìëåâñêèå äåòè”. “Äåòè Ñòàëèíà.

Ñ÷àñòëèâîå äåòñòâî íå ñîñòîÿëîñü”01.35 “Øàõìàòíîå îáîçðåíèå. Ëîíäîí. Òóðíèð

ïðåòåíäåíòîâ”02.10 Õ/ô “Áåç âèíû âèíîâàòûå”

05.45 Ì/ô08.30 Õ/ô “Ñêàçêà ñòðàíñòâèé”

10.15 Õ/ô “Âûñîêèé áëîíäèí â ÷åðíîì áîòèíêå”

11.45 Õ/ô “Âîçâðàùåíèå âûñîêîãî áëîíäèíà”

13.05 Õ/ô “Âñå íàîáîðîò”14.15 Õ/ô “Äà÷íàÿ ïîåçäêà ñåðæàíòà

Öûáóëè”15.40 Õ/ô “Ìàêñèì Ïåðåïåëèöà”17.15 Õ/ô “Ïðèìîðñêèé áóëüâàð”19.45 Õ/ô “Ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå”21.25 Õ/ô “Áëîíäèíêà çà óãëîì”22.55 Õ/ô “Åñëè áû ÿ áûë íà÷àëüíèêîì”00.15 Õ/ô “Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ”03.00 Õ/ô “Îò÷èé äîì”04.35 Ñàóíäòðåêè

05.00, 09.00, 11.00 Íîâîñòè05.25 Õ/ô “Ìîé ìëàäøèé áðàò”07.10 “Ñëóæó Îò÷èçíå!”07.45 “Ñìåøàðèêè. ÏÈÍ-êîä”07.55 “Çäîðîâüå”09.10 “Íåïóòåâûå çàìåòêè”09.30 “Ïîêà âñå äîìà”10.25 “Ôàçåíäà”11.15 “×óæèå äåíüãè”12.20 “Àëåêñàíäð Çáðóåâ. Æèçíü ïî ïðàâèëàì

è áåç”13.20 Õ/ô “Òû ó ìåíÿ îäíà”15.15 “Ôîðò Áîÿðä”16.55 “Îäèí â îäèí!”20.00 Âîñêðåñíîå “Âðåìÿ”21.00 “ÊÂÍ”. Âûñøàÿ ëèãà23.00 “Ïîçíåð”00.00 Õ/ô “Îñîáåííîñòè íàöèîíàëüíîé

îõîòû â çèìíèé ïåðèîä”01.15 Õ/ô “Âàðèàíò “Çîìáè”02.40 Õ/ô “Ïðî êîòà...”

01.00, 07.00, 13.00 Õ/ô “Áåç îøåéíèêà”02.30, 08.30, 14.30 Ì/ñ “Âîçâðàùåíèå áëóäíîãî

ïîïóãàÿ”03.00, 09.00, 15.00 Ì/ñ “Èãðóøå÷íûå èñòîðèè”04.00, 10.00, 16.00 Ì/ô “Îñòðîâ ñîêðî-

âèù”05.30, 11.30, 17.30 Ì/ñ “×åðåïàøêà-ãåðîé”06.00, 12.00, 18.00 Ì/ñ “Óðîêè òåòóøêè Ñîâû”


06.00, 10.05, 11.35, 05.40 Ì/ñ “Âîçâðàùåíèå êîòà Ñìåòàíêèíà”

06.25 “Äåíü àíãåëà”06.30 Õ/ô “Ïàðåíü èç íàøåãî ãîðîäà”08.00 Ì/ô “Âîçâðàùåíèå êîòà Ñìåòàí-

êèíà”08.30, 09.20, 10.15, 11.20, 12.00, 12.25, 17.05

“Ýêñêëþçèâ äëÿ ñåìüè”09.00, 19.25 “Ïîãîäà”09.05, 12.15, 16.35 “Ìèíè-ïóòåøåñòâèÿ”09.45 “Äëÿ ìàëåíüêîé êîìïàíèè”11.00 “Ñàä, îãîðîä”12.40 Ä/ô “Áðàòèÿ”13.25, 21.00, 22.20, 03.15 “Íå ïåðâûé âçãëÿä”14.00, 22.45 “Þâåëèð”16.25 “Êèíîïðîåêòîð”16.45, 22.00 “Êîðîòêèå âñòðå÷è”17.20 “Â ïîèñêàõ ëåãåíä”17.30 Ò/ñ “Ëþáîâü - íå òî, ÷òî êàæåòñÿ”19.30, 01.45 Õ/ô “Ñìåëûå ëþäè”21.20 “Íà ñîí ãðÿäóùèé”21.35 “Àðõèâû èñòîðèè”00.45 “Òåëå÷àò”03.35 “×åñòü èìåþ ïðèãëàñèòü”04.20 “Ñêâîçü ïðèçìó âðåìåíè”04.50 “Ãóáåðíèÿ”05.20 “Âèííàÿ êàðòà”

06.00, 08.00, 10.00, 13.40, 15.45, 17.40, 20.45, 22.45, 23.55, 01.00, 02.10, 03.15, 04.20 Ôóòáîë News

06.10 Ñàðàãîñà - Ðåàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè08.10 Ñåëüòà - Áàðñåëîíà. ×åìïèîíàò

Èñïàíèè10.25 Ä/ô “Ïóøêàø”12.40 “Êîíêóðñ êîìåíòàòîðîâ”13.10, 04.35 Æóðíàë. Ëèãà ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ14.00, 16.55 Ôóòáîë Live14.55, 00.10 ×åðíîìîðåö - Äèíàìî. ×åìïèîíàò

Óêðàèíû17.55, 02.25 Ìàëüîðêà - Äåïîðòèâî. ×åìïèîíàò

Èñïàíèè19.55 Ýñïàíüîë - Ñîñüåäàä. ×åìïèîíàò

Èñïàíèè21.55 Àòëåòèêî - Âàëåíñèÿ. ×åìïèîíàò

Èñïàíèè05.05 Futbol Mundial05.35 Íîâîñòè + Àíîíñû

06.30 Ôóòáîë. ×Ì-2014. Êâàëèôèêàöèîííûé ðàóíä. Øîòëàíäèÿ - Óýëüñ

08.25, 21.30 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà. Ðóáèí - Ëîêîìîòèâ

10.20, 01.20 Áàñêåòáîë. Æóðíàë Ñóïåðëèãè10.55 Ôóòçàë. ×åìïèîíàò Èñïàíèè12.45 Ôóòáîë. Àíãëèÿ. nPower Championship.

Ñåçîí 2012-2013. Íîòòèíãåì - Áðàé-òîí

14.40 Ôóòáîë. Ðîññèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà. Òåðåê - Çåíèò

16.40 Áîêñ. Íüþ-Éîðê, ÑØÀ. Ãåííàäèé Ãîëîâêèí - Ãàáðèýëü Ðîñàäî

17.25 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû. Ýðåäèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Àÿêñ - Íåéìåãåí

19.35 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Íèäåðëàíäû. Ýðåäèâèçèå. Ñåçîí 2012-2013. Ðîäà - ÏÑÂ

23.25 Áàñêåòáîë. Åâðîêóáîê. 1/2 ôèíàëà. 2-é ìàò÷. Áèëüáàî - Áóäèâåëüíûê

02.00 Ýêñòðà-ôóòçàë02.30 Âå÷åð ïðîôåññèîíàëüíîãî áîêñà. Ãëàâ-

íûé áîé - Ã. Ãîëîâêèí - Í. Èøèäà. Ðàá÷åíêî - Íè÷÷è. Ýðäåé - Ãðà÷åâ

06.00 Ä/ô “Ïîëåò âî èìÿ ñïàñåíèÿ”07.00 Ä/ô “Äåòêè â êëåòêå”07.55, 08.55, 09.55, 10.55, 12.00 Ä/ô “Íàäåæäà

äèêîé ïðèðîäû”13.00, 03.00 Ä/ô “×àíäàíè - äî÷ü ïîãîíùèêà

ñëîíîâ”14.00 Ä/ô “Çàêëèíàòåëü ñëîíîâ”15.00 Ä/ô “Äèêèå, íî ñèìïàòè÷íûå - ñëîíåíîê

è åãî ëó÷øèé äðóã”16.00 Ä/ô “Íà ÷åñòíîì ñëîâå è íà îäíîì

êðûëå”17.00 Ä/ô “Íåîáû÷íûå äîìàøíèå æèâîòíûå”18.00, 23.00 Ä/ô “Ðûñè - èñòîðèÿ Ëèçû è Ìóðî”19.00 Ä/ô “Êðîêîäèëû: ïîñëåäíèå èç äðàêî-

íîâ”20.00, 20.30 Ä/ô “Ñëîíîâüè äíåâíèêè 2”21.00 Ä/ô “Æèçíü”22.00, 01.00 Ä/ô “Äèêèå ëîøàäè Åâðîïû”00.00 Ä/ô “Îäè÷àâøèå”02.00 Ä/ô “Íåîáûêíîâåííûé ìèð”04.00, 04.30 Ä/ô “Îáåçüÿíû-âîðèøêè”05.00 Ä/ô “Ïðèêëþ÷åíèÿ â Ñåðåíãåòè”

04.45 Õ/ô “×åðíàÿ ìåòêà”08.00 “Ïëàíåòà ñîáàê”08.35 “Ñàì ñåáå ðåæèññåð”09.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Ìîñêâà.

Íåäåëÿ â ãîðîäå10.00, 13.00 Âåñòè10.15 “Ñìåõîïàíîðàìà”10.45 “Â ìèðå æèâîòíûõ”11.15 Õ/ô “Íå ñàìûé óäà÷íûé äåíü”13.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Ìîñêâà13.30 “×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà”14.15, 04.20 “Ãîðîäîê”15.10 Ì/ô “Ìàøà è ìåäâåäü”15.25, 02.10 Ò/ñ “Áàéêè Ìèòÿÿ”17.05 Õ/ô “Ìå÷òàòü íå âðåäíî”19.00 Âåñòè Íåäåëè20.30 “Ôàêòîð À”22.20 “Âîñêðåñíûé âå÷åð ñ Âëàäèìèðîì

Ñîëîâüåâûì”00.10 “Proòóðèçì”00.20 Õ/ô “Ñåâåðíîå ñèÿíèå”03.35 “Ìåññèíã. Âàíãà. Êåéñè... Ñåêðåò

ÿñíîâèäåíèÿ”

05.00, 09.45 “Ïî ñëåäó çâåðÿ”05.45 Õ/ô “Çîëîòûå ðîãà”06.55 Ì/ô07.35 “Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ”08.00 Òàëàíòû è ïîêëîííèêè. “Òàáàêåðêà”09.15 “Áàðûøíÿ è êóëèíàð”10.30, 23.15 Ñîáûòèÿ10.45 “Îëèìïèàäà. Êàê ýòî äåëàåòñÿ”11.10, 02.30 “Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì”12.00 “Àëåêñàíäð Çáðóåâ. Íåáîëüøàÿ ïåðåìå-

íà”12.40 Õ/ô “Ìåíÿ ýòî íå êàñàåòñÿ”14.10 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ14.40 “Ïðèãëàøàåò Á. Íîòêèí”. Ä. Ìàëèêîâ15.05 Êîíöåðò “Ìèõàèë Êðóã. Äðóçåé íå

çàáûâàþò”16.10, 23.30 Ò/ñ “Îãíåáîðöû”19.05 Âðåìåííî äîñòóïåí. Ðîìàí Êàðöåâ20.00 “Â öåíòðå ñîáûòèé”20.50, 03.10 Õ/ô “Ñîëî íà ñàêñîôîíå”22.35 “Ðîìàí ñ èíîñòðàíöåì”


ñòîð. 17¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.

www.interesu.info

ÄËß ÏÎÂÑßÊÄÅÍÍß ² Â²ÄÏÎ×ÈÍÊÓ. ÀÂÒÎ-ÌÎÒÎ-ÂÅËÎ ÇÀÏ×ÀÑÒÈÍÈ

Â²Ò×ÈÇÍßÍ² ² ÊÐÀ¯Í ÑÍÄ

ÏÐÎÄÀÌ«ВАЗ Калина 118» серий металик, магнитола,бортовой компьютер, центральний замок,цена 45600 грн.Т:26-32-54

«Волга» ГАЗ 2402, 1982 г.в. комби, 7мест, дизель, 5-ти ступ. КПП на ходу.Цена 1200 у.е. Возможен торг.Т:067-437-91-71

«Волга»2410 1987 г.в. бежевый цвет, бен-зин, резина новая, аккумулятор новый, маши-на тех исправна, 1 хозяин, гаражное хране-ние.Т:096-755-44-15

Ãàç-3110 2000 ã.â., áåíçèí,ÊÏÏ ìàõàíè÷åñêàÿ. 2,4, 98ë.ñ,ïðîáåã 100 òûñ. êì, ñåäàí, çå-ëåíûé ïåðëàìóòð, öåíà 24000ãðí. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìà-öèÿ ïî òåëåôîíó (0412) 25-78-38, 097-288-97-48 Âëàäèìèð.Òîðã óìåñòåí.

«Славута» 2006 г.в. 1,2 инжектор, серый ме-талик, куплен в 2008 году 12 месяца. Цена:24000 грн. Торг. Т:26-32-54, 067-777-58-71, 097-20-96-135

ВАЗ 061 1983 г.в. после кап. ремонта цена15000грн.Т:067-41-25-114

ВАЗ 2101, цвет зеленый, отличное состоя-ние, цена 10400 грн.Т:063-732-72-68

ВАЗ 21043 1,5, 80 тыс. пробег, цвет зе-леный, музыка, сигнализация.Т:096-293-05-50

ВАЗ 2106 1990 р.в. хороший стан, небита,другий хазяїн, гаражне утримання.Т:096-628-28-51

ВАЗ 2107 чорный металик, 2006 г.в., 1,5инжектор, в оличном состоянии.Т:067-947-09-54, 093-965-14-92

ВАЗ 21073 2005 г.в. газ-бензин, 27500грн.Т:067-282-12-42

ВАЗ 2108 1986 г.в., 1,3, 5 КПП, в хорошемсостоянии. Т:097-522-48-29

ВАЗ 21099 5 лет, цвет синий, хозяин, ценадоговорная.Т:097-628-81-86

Ваз 2110 2007 г.в. 8 клапанный двигатель,цена договорная.Т:097-519-43-35

ВАЗ-21063, 92 г.в., газ/бензин, беже-вый, пробез 139 тыс. км. Цена:20000грн. Хозяин. Т:097-42-07-180, 096-810-89-99

Волга ГАЗ 24 1980 г.в., на ходу, запчас-ти, цена 7 тыс грн.Т:067-182-33-62,22-48-12

ГАЗ 24 дизель, Волгу на запчасти с докумен-тами, ГАЗ по запчастям с документами.Т:063-139-35-55, 25-89-85

ГАЗ 53 б/в, по запчастях (мотор, коробка, міст,ресори, колема, кабіна). Ціна договірна.Т:097-569-49-21

ГАЗ Таврия, 2003 г.в. двигатель 1,2, синий,отличное состояние. Т:26-32-54, 097-20-96-135

З, 5-ст КПП, V=1,5. Цена 44000 грн. Торг. т.25-72-07

Москвич 412 в хорошем состоянии, недоро-го.Т:24-60-89

Москвич последнего выпуска, 20 лет, пре-красном состоянии, цвет пихты, цена догово-рная.Т:47-11-42

Ниса 452, цена 7 тыс грн.Т:067-182-33-62,22-48-12

Славута Люкс 2005 г.в. 63 тыс км пробег,цена 22800грн.Т:097-261-11-24

Таврия Пикап 11024.Т:063-975-20-70

Таврія.Т:067-267-91-11

²ÍÎÌÀÐÊÈ

«Chevrolet Lacetti» 2007 г.в., 1,8, серо-сере-бристый, в хорошем состоянии, универ-сал.Т:067-180-34-45

«Chevrolet» 2005 г.в.,центр. замок, новаярезина, сигнализация.Т:067-972-09-90

«Ford Fusion»2007 г.в, состояние отлич-ное.Т:067-804-11-91

«Hyundai Accent»2008 г.в., 1,6 литров, чер-ный металик, максимальная комплектация, воличном состоянии. 1 хозяин, 86 тыс про-бег.Т:067-947-09-54, 093-965-14-92

«Opel Vivaro», 2004 г.в., 216 тыс. км. пробег,турбо-дизель 1,9, салон 1+5, магнитола, TV,DVD, красный цвет, стекло-подемники, елект-ро-регулятор зеркал, кондиционер, зимняя ре-зина, хорошее состояние. Цена договорная.Т:097-135-73-66, 093-307-78-56

«Reno Kenga» 1998 г. в. в хорошем состоя-нии.Т:093-503-74-57

«Ауди100» 83 г.в. газ, бензин.Т:096-361-26-77 Дмитрий

«Дэу Нексия» 2007 г.в. пробег 85 тыс. км., бе-лый тонирован, магнитола, центральный замок,4 электростеклоподъемников, гидроусилительруля. Цена:44800 грн. Торг. Т:44-87-06

«Ивеко»4910, бус грузо-пасажирский, 8 мест,спарка, 2,5 турбодизель, грузо-мост, цветбелый.Цена 33 тыс. грн.Т:067-984-30-18

«Мерседес-Бенс-123», двойной дизель, кра-сный, гидроусилители руля, 82 г.в., хорошеесостояние. Цена:19200 грн. Торг. Т:44-87-06

«Фіат Дукато» 2004 г.в. цена договорная, го-това к продаже, срочно .Т:067-508-44-15

«Фольсваген Пасатт В-З» 90 р.в., 1,8 газ,бензин, синій, хороший стан, 2 комплекта ре-зины 34,5 тыс. грн.Т:097-63-45-633

«Фольсваген-Пассат В3» 1991 г.в, коробкапередач, синий металик, центр замок, елект-ро-стёкла подъемники, оригинальноевсё.Цена 47600 грн.Т:44-87-06

«Форд»низький, білого кольору, 2,0 дизель, 5КПП, 6 місць, вантажно-пасажирський, вдоброму стані.Ціна 32000 грн.Т:067-958-11-97,063-615-65-44

„Вольво 360”, легкова, седан, 82 р.в, об’єм1,7 куб, блакитного кольору, оброблений, за-хист, робочий стан, на ходу, ціна 20000 грн. Тел.050-187-35-44, 096-528-39-76, 26-15-37

Ford Sierra универсал 1989 г.в. 2,0 бензин,хорошая зимняя резина R14, после кап. ремо-

нта, в отличном состоянии 24500 грн.ТОрг.Т:067-410-33-24

Дэу Нексия» 2007 г.в., пробег 60 тыс. км. жел-тый, мотор 1,5, центральный замок, сигнализа-ция, електро- стеклоподемники, тонирован, му-зика, кондиционер. Т:096-293-05-50

Колекционную модель «Volkswagen» Жук.Т:067-267-91-11,41-57-72, 063-975-20-70

Пежо Партнер, 2003 г.в, 2,0 дизель, в хоро-шем состоянии, цена договорная.Т:093-160-07-69 Віктор

Срочно продам Шевролет Лаччеті 2006 г.в.,синий металик, 1.8, максимальная комплек-тация, 77 тис грн.Т:067-426-88-95 Леонід

Тойота Лендкрузер Прадо 2004 г.в, дизель,пробег 160 тис.км.Т:067-984-30-18

Фиат Диабло, фургон, маловантажний, 2004р.в. розмитнений у листопаді 2012 р., колірбілий, дизель, двигун 1,9.Т:067-288-60-81

ÊÓÏËÞÀâòîâèêóï àâòî â áóäü-ÿêîìóñòàí³: ö³ëå, ï³ñëÿ ÄÒÏ, òà ïîòðå-áóþ÷å ðåìîíòó. Â íàÿâíîñò³ åâà-êóàòîð. Ò. 093-99-44-229, 096-897-36-74

Àâòîâèêóï àâòîìîá³ë³â Àóä³,

ÁÌÂ, ÂÀÇ, ÃÀÇ, Äåó, Ìàçäà,

Íèññàí, Îïåëü, Ïåæî, Ðåíî,

ÇÀÇ â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ö³ë³,

ï³ñëÿ ÄÒÏ, ïîòðåáóþ÷³ ðåíìî-

íòó, ïðîáëåìí³, êðåäèòí³. Â

íàÿâíîñò³ åâàêóàòîð. Áåçêî-

øòîâíèé âè¿çä.Ò:097-664-65-

75, 063-563-64-55

Авто любой марки и любого состояния, це-лые, после ДТП, требующие ремонта, само-вывоз. Т:093-94-99-77-6, 067-426-78-28

Àâòî ëþáîé ìàðêè èëþáîãî ñîñòîÿíèÿ, öåëûå,ïîñëå ÄÒÏ, òðåáóþùèå ðå-ìîíòà, ñàìîâûâîç. Ò:093-94-99-77-6, 067-426-78-28

Автовыкуп иномарок в любом состоянии, по-сле ДТП.Т:063-48-27-645

Àâòîâûêóï ëþáûõ ìàðîê, â ëþ-áîì ñîñòîÿíèè. Ò:063-48-27-645

Автомобили только Москвич и Волга на раз-борку.Т:47-43-42

Автомобиль «Фольксваген Т-4» или «Фольксва-ген LT». Цена: до 16000 грн. Т:067-768-38-93

Автомобіль в кредит.Т:067-160-81-81

Âûêóï àâòî â ëþáîì ñîñòîÿ-

íèè, ëþáûõ ìàðîê, ïîñëå ÄÒÏ.

Äîðîãî.Ò:097-648-46-69, 063-

58-52-350

Âûêóï àâòîìîáèëåé â ëþ-

áîì ñîñòîÿíèè, ëþáûõ ìàðîê,

ïîñëå ÄÒÏ, ïðîáëåìíûå. Äî-

ðîãî.Ò :097-648-46-69,063-

585-23-50

Êóïëþ àâòîìîáèëè îòå÷åñò-

âåííîãî èëè çàðóáåæíîãî

ïðîèçâîäñòâà, áèòûå (ÄÒÏ),

òðåáóþùèå ðåìîíòà, ïðîáëå-

ìíûå. Äîðîãî. Áûñòðî. Óñëó-

ãè ýâàêóàòîðà.Ò:063-24-39-

432, 067-74-59-877

Êóïëþ àâòî â ëþáîì ñîñòîÿíèèïîñëå 2000 ã.â.Ò:063-58-52-350

Манипулятор 4,5 тонн, грузовое авто 4,5тон.Т:066-600-87-84

УАЗ 33151(469), УАЗ 3452 (бортовий) з доку-ментами, и держ номерами.Т:068-513-32-1

ÏÐÎÄÀÌ«Mercedes Atego» 2001 г.в. 5 тон, двигатель6,4, пневнеход автономка, цена договор-ная.Т:097-949-06-87

Ïðîäàì äîêóìåíòè ç ðàìîþÊàìàç(ñàìîñâàë), Ç³ë-130 (ñà-ìîñâàë) ÃÀÇ-52, òà çàï÷àñòèíèäî íèõ. Ò:098-383-54-10

ÊÓÏËÞМини-трактор, с устройствами недорого.Т:098-338-79-92

ÏÐÎÄÀÌДверцята до легкових автомобілів.Т:096-121-72-76

Новые прицепы к легковому а/м – 3400 грн,новые прицепы к мотоблокам – 2600 грн. сдокументами и гарантией. Т. 096-121-72-76

ÏÐÎÄÀÌ4 шини до машин, відмінний стан, 195х60R14, 250 грн за одну шину.Т:067-120-81-18, 26-54-77

Автодомкрат. поршневой до 5 тонн.Т:25-56-79

Акамулятор новий 190 ампер часов.Т:097-519-43-35

Багажник на жигули. Т:097-228-74-05

Багажник на микроавтобус. Т:097-228-74-05, 093-309-19-68

Бампер передний ВАЗ 2115. Коробка пере-дач и много других запчастей (стекло, стар-тер) на ГАЗ 24 Волга. Цена договорная.Т:067-662-82-06

ГАЗ-3110: топливный бак на 75 л, фару пра-вую, электровент., торпеда, корзину сцепле-ния. ВАЗ: маховик с венцом. Урал: облицов-ка, кольца ЯМЗ. Т. 096-293-05-50

ГАЗ-3110: фару правую, электровент., торпе-да, корзину сцепления. ВАЗ: маховик с вен-цом. Урал: облицовка, кольца ЯМЗ. ГАЗ-24:капот, боковые стекла, рулевой механизм,маховик с венцом, печка отоплений б/у «Не-ксия». Т. 096-293-05-50

Головку блока к автомобилю ГАЗель.Цена:2900 грн. Т: 096-546-22-51

Головку блока к иномарке. Головку блока к а/м «Газель», 16-клапанную. Т. 096-546-22-51

Головку блока к иномарке. Т. 097-457-17-03

Головку блока. Т:067-768-38-93

Двигатель к гидроциклу,катеру.067-768-38-93

Двигатель одноцилиндровий УМ35.Т:067-318-43-81

Запчасти б/у к микроавтобусам «Фольксва-ген» и «Мерседес». Т. 097-457-17-03

Запчасти б/у Мазда разные модели.Т:068-321-42-44

Запчасти б/у на Киа разные модели.Т:067-744-42-71

Запчасти б/у на Митцубиси разные моде-ли.Т:095-928-26-24

Запчасти б/у на Нисан разные модели.Т:050-511-25-98

Запчасти б/у на Рено разные модели.Т:095-719-49-45

Запчасти б/у на Субару разные модели.Т:068-251-14-73

Запчасти б/у на Сузуки разные модели.Т:093-051-31-88

Запчасти б/у на Хонда разные модели.Т:066-366-32-44

Запчасти КРАЗ, б/в: ГУР (без цилиндра), кры-шка ГУР, ТНВД, распылители, трещотки, вкла-дыши, кольца, пальцы, выключатель массы,шприц, ключ, подшипники на прицеп. 25-98-15, 096-380-42-56

Запчастини б/у на Белаз, и двигун ЯМЗ 240та ЯМЗ 840.Т:066-873-32-26

Зимнюю резину 185/65 р.4 4 шту-ки,новая цена 350 грн/1 штука.Т:067-410-02-20

Зимняя резина, б/у, размер 14, недоро-го.Т:067-267-91-11

Карбюратор 2105-2107 новый недоро-го.Т:25-33-01, 067-492-05-47

Колонка релевая Москвич б/у.Т:25-33-01,067-492-05-47

Компресор отечественного производства дляшиномонтажа.Т:097-519-43-35

Крыло заднее левое ГАЗ 31029.066-600-87-84

Электродвигатель мощный 220 V + каталогизапчастей к авто: АЗЛК-2141, ОКА, ГАЗ-2410, 11,12,13, ВАЗ-2121 (Нила), ЗАЗ-1102(Таврия), ЗАЗ-968, ГАЗ-66, УАЗ-452, ИЖ-2715, ВАЗ, М-2140 люкс и книга ремонта М-2140, М-2138, цветной альбом комплект М-2140, М2138. Т:25-33-01, 067-492-05-47

ÊÓÏËÞАвтошини ГАЗ 53 б/у,Т:067-318-43-81

Грейферний навантажувач на трактор Т-16МГ.Т:097-899-12-57

Кунги від З Л,УРАЛ.Тел.(050)506-16-93

ÏÐÎÄÀÌПереднє колесо на спортивний велосипед,нове. Т:25-98-15

ÏÎÁÓÒÎÂÀ ÒÅÕÍ²ÊÀ

ÏÐÎÄÀÌЕлектрическую машинку для стрижки волос,електробритву, електротостер, плеер касет-ный.Т:097-003-98-58

Миксер «Рига» советский электрический, эле-ктробритва новая «Микма»100 грн, машинкадля стрижки волос «Аврора» .Т:34-26-53

Морозильная камера.Т:40-69-17

Панельный електрический конвектор, новый,производство Франция.Т:37-17-34

Посудомоечную машину Германия, новая вупаковке.Т:097-248-31-77

Пылесос б/у, Циклон.Т:095-274-35-05

Пылесос, стиральную машинку, швейную ма-шинку, всё б/у.Т:22-35-52

Пылесос Филипс8732 новый.Т:066-791-55-95

Ïîáóòîâà òåõí³êà ç Í³ìå÷÷è-

íè, á/ó õîëîäèëüíèê, ìîðî-

çèëüí³ êàìåðè, ãàçîâ³ êîëîíêè,

ïëèòè òà åëåêòðî ïëèòè, ïðàëüí³

ìàøèíè òà ³íøå. Ò:093-614-83-

38, 067-284-06-29 Âîëîäèìèð

Стиральная машина Virpul с вертикальнойзагрузкой, 6 кг, в отл. состоянии.Т:22-41-64,093-90-58-934

Стиральная машинка Candy на запчасти.Т:25-93-82

Стиральная машинка LG 4,5 кг 800 грн.Т:098-220-73-30

Стиральная машинка Сименс 7211 б/у.Т:050-539-24-17,37-63-32

Холодильник «Снайге», 2-х камерный, висота1,5, цена 900 грн.Т:067-292-41-02

Холодильник «Снайге». Ціна: 200 грн. Т:067-267-91-11

Холодильник Атлант, б/у в робочому стані.Морзильна камера окремо. Модель MXM 260.Ціна 700 грн.Т:096-01-72-977

Холодильник Днепр 2, Бирюса.Т:46-83-09,063-180-76-23, 096-299-32-87

Холодильник Днепр б/у в отличном состоя-нии.Цена 800 грн.Т:098-375-46-50

Холодильник ЗИЛ 500 грн.Т:067-267-91-11

Холодильник ЗИЛ.Т:093-990-51-03

Холодильник З Л. Ціна:300 грн. Т:26-68-09

Холодильник немецкий б/у.Т:097-485-18-40

Холодильник Норд 3-х камерний, б/у.Т:097-734-05-98

Холодильник Норд 3-х камерный, б/у.Т:26-72-05

Холодильник у доброму стані, ціна договір-на.Т:22-87-24

Электробритва «Харьков НХ-852», новая нагарантии.Т:25-98-15

ÊÓÏËÞКуплю б/у телевизоры ч/б, цветные, радио,магнитофоны,холодники, плиты.Т:46-83-09,096-299-32-87, 063-18-07-623

Куплю УАЗ-санітарку, в доброму стані.Т:067-984-30-18

Машинку стиральную Советского производс-тва.Т:46-83-09, 063-180-76-23, 096-299-32-87

ÏÐÎÄÀÌÐîçêîäóâàííÿ àâòîìàãí³òîë.

âóë. Ìîñêîâñüêà, 40/à.

Ò:47-14-17, 097-250-22-11

42-13-13òåëåôîí äëÿ ïîäà÷³


www.interesu.info

18 ñòîð. ¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð. ÒÅÕÍ²ÊÀ ÒÀ ÎÁËÀÄÍÀÍÍß. ÇÍÀÉÎÌÑÒÂÀ, Â²ÒÀÍÍß

Холодильники на разборку.Т:47-43-42

Холодильникі побутові б/у та на запчастини.Т:46-83-09,096-299-32-87,063-18-07-623

ÒÅËÅ-, ÔÎÒÎ-, Â²ÄÅÎ-,ÀÓÄ²ÎÒÅÕÍ²ÊÀ

ÏÐÎÄÀÌDVD плеер «Thomson» недорого.Т:34-23-33

DVD проигрыватель «Пионер». Т:42-79-76

LCD телевизор с оптового склада. Т:097-333-59-77

Видеокамеру GVS под маленькую кассету, мо-дем телефонный стационарный. Т:067-267-91-11

Видеомагнитофон300 грн.Т:40-28-2

Кинескоп 20 дюймов (51 см), кинескоп21 дюйм (54см), кинескоп Сони тримет-рон 27 дюймов, Сони триметрон 25 дюй-мов, отличное состояние, недорого.Т:097-333-59-77

Комнатные часы с жидкокристалическимэкраном и проектором.Т:063-975-20-70

Самсунг 2007 г.в. 21 дюйм, в отличном со-стоянии, без внешних повреждений, в ре-монте не был.Т:050-445-31-28, 063-95-45-800

Срочно продам видеокамеру «Panasonic», фо-тоаппарат, ноутбук.Т:093-212-58-22.Зво-нить в ночное время с 3 до 6.

Стационарний телефон, колір сірий, ціна 150грн.Т:098-028-33-34, 25-09-60 після18.00

Тв-тюнер Т2.Т:066-791-55-99

Телевизор «Lifetek» диагональ 56 см, б/у.Т:067-180-34-45

Телевизор «Акай» 54 см диагональ, цена 500грн.Т:067-292-41-02

Телевизор «Самсунг» диагональ 32 см, 1 год.Цена: 300 грн. Т:067-292-41-02

Телевизор Електрон 451Ді 51 диагональ,цена 180 грн.Т:33-22-26

Телевизор Панасоник.Т:067-605-11-73

Телевизор Панасонык, 5 лет, рабочий,хорошее состояние, р. 54х32. Цена:700грн.

Телевизор переносной, черно-белый. Удобнодля дачи, охраны, мало-габаритный.Т:096-98-50-906

Телевизор Самсунг, в отличном состоянии,диаг. 63 см.Т:097-453-70-83

Телевизоры Акай 37 см, Самсунг, Вес-тел..Т:096-299-32-87,063-180-76-23,46-83-09

Телевізор «Соні Вега» 3 нетрон, 29 дюймов(70 см диагональ). Т:050-070-51-34, 099-290-83-74

Телевізор Samsung в ідеальному стані, ціна700 грн.Т:096-01-72-977

Телевізори Елджи 51 см пульт, паспорт, Оріон37 см пульт, паспорт, Електрон 451-Д.Т:46-69-41, 098-479-27-64

Телефон АОН, б/у, отличное состояние -120 грн. Торг. Т:22-71-70, , 098-581-81-43

Тюнер на телевизор.Т:25-98-15

Фотоаппарат „ФЄТ”. Т. 22-71-70, 098-581-81-43

ÊÓÏËÞВозьму в подарок компьютер б/у.Т:46-50-52

Радиоаппаратуру, кинескоп плоский диагональ54 см. Т:46-83-09,096-299-32-87,063-180-76-23

Телевизоры на разборку.Т:47-43-42

Телевизоры, магнитофоны, радиодетали, ос-циллографы, неисправные и б/у. Т. 46-69-41, 098-479-27-64

Телевізори, ч/б і кольорові б/у і на запчастини.Т:46-83-09,096-299-32-87,063-18-07-623

ÊÎÌÏ’ÞÒÅÐÍÀ ÒÅÕÍ²ÊÀ

ÏÐÎÄÀÌ

AsusW7,Asir 5100 в хорошем состоя-нии.Т:096-852-13-35

DVD-дисковод для ПК от 100 грн. т. 097-333-59-77

GPS навигатор с видеорегистратором Easy Go530.Т:098-012-29-23

Intel Celeron 512 оперативная, 40 Гб винтес-тер,цен 750 грн.Т:097-333-59-77

Pentium 2,4 ГГ, 1924 Гб ОЗУ, 80 Гб, дорогойкорпус с видеоподсветкой.Цена 1450грн.Т:097-333-59-77

Блок питания 300 Вт Кодегын - 130 грн, CDRV дисковод - 60 грн. видеокарты AGP 128мегабайт - 150 грн. Т:097-333-59-77

Видеокарту 2048 мб, 128 бит. Цена 650 грн.т. 097-333-59-77

Винчестер на гарантии, IDE 160 Гб.300грн.Т:096-362-42-34

Жорсткий диск 80 гигабайт - 450 грн, на 40 -95 грн, на 80 - 450 грн, 500 - 1159 грн. Т:097-333-59-77

Компьютер 1100 грн, Атлон 2600+2,1 Ггц,видео, мультимедиа, клавиатура. міш, опти-ка.Т:096-362-42-34

Компьютер ACER ASPIR E 5541? 15,6 HD LCD,2 GB память, 320 GB HDD, AMD ATHION,11х2процесор, 2,0 ATI RADEON HD 4200? up to 896MB, 2200 грн.Т:098-017-50-83 Владимир

Компьютер AMD-Sempron, 2500+(1,8 Мбц),AS Lockk7V4, ОЗУ 512 МВ, HDD 80 Гб, CD-RW 52x, хороший корпус, клавиатура, мышь,программы 750 грн торг.Т:096-362-42-34

Компьютер Atlon, 1 ОЗУ, 40 винчестер, 750грн. Т. 097-333-59-77


Компьютер Atlon, 3000, 1 ОЗУ, 160 гбайтвинчестер, видеокарта Родион 9600, 1250грн. Т. 097-333-59-77

Компьютер Atlon, 3000, 1,5 ОЗУ, 160 гбайтвинчестер, видеокарта Родион 9600, 1400грн. Т. 097-333-59-77

Компьютер Atlon, 3000, 512 ОЗУ, 160 гбайтвинчестер, видеокарта Родион 9600, 1100грн. Т. 097-333-59-77


Компьютер Intel Pentium 2,4 гГц, 1 ОЗУ,80гбайт винчестер, видеокарта GeForce –1150 грн. Т. 097-333-59-77

Компьютер Intel Pentium 2,4 гГц, 512 ОЗУ,80гбайт винчестер, видеокарта GeForce –950 грн. Т. 097-333-59-77

Компьютер Intel Pentium 2400мГц, 1 ОЗУ, 160гбайт винчестер, видеокарта GeForce – 1350грн. Т. 097-333-59-77

Компьютер samtron б/у, недорого, все состо-вляющие.Т:067-528-61-53

Компьютер с процесором 2,26 гигагерца, 124мегабайта, 80 гигабайт винчестер, серебря-ный корпус. Цена:1850, возможно продажапо запчастям. Т:097-333-59-77

Компьютер с ТВ тюнером, бесплатный про-смотр любых каналов на кабельном или анте-не. Цена:150 у.е. Т:097-333-59-77

Компьютер Северун 1000 Мгц – 500 грн.Монитор Бенкью – 650 грн. т. 097-333-59-77

Компьютер стационарный. Цена: 400 грн.Т:067-267-91-11

Компьютер.Т:063-980-35-86

Компьютеры новые с гарантией от 1680 грн.Т: 097-333-59-77

Компьютеры, мониторы, ноутбуки, фотоапа-раты с оптового склада. Т:097-333-59-77

Корпус серебряный для компьютера - 100 грн,черный - 100 грн. Т:097-333-59-77

Лампы подсветки для мониторов, матриц, ноу-тбуков и LCD телевизоров, блок питания, зап-части для ноутбука - 195 грн. Т:097-333-59-77

Матер. с процесор. 1000 Мгц. – 250 грн.Матер.с процес.1100-1500 Мгц, 295 грн.Корпус для ПК – 100 грн. Колонки комп. МА-

КСТРО 180 W, хорошее звучание – 100 грн.Крепления для подвески на стенд LCD и пла-зменных панелей – 200 грн. Монитор LG фле-трон 15” (есть сист.блок) 200 грн + диск сдрайвером. Т. 097-333-59-77

Материнская плата + процесор 2,26 гигагерца,цена за комплект 800 грн. Т:097-333-59-77

Мониторы LSD от 500 грн, новые и б/у, ЕЛТ от150 грн, мониторы, коплектующие и компью-теры по оптовым ценам и в розницу, сетеваякарта для ПК - 50 грн, МФУ новая 3 в 1 згарантией - 565 грн, новые сабвуферы от 480грн. Т:Т:097-333-59-77

Ноутбук ASUS X50 2 ядра, 2 Гига.Т:097-801-81-11

Ноутбук Del 3000 грн.Т:34-58-91

Ноутбук АСУС, 2 ядра, 320 гигабайт, винчес-тер х 2,950, блютус 3.0, VF, вебкамера, слиц.Windows, новый с гарантией. Цена:2950грн. Т:097-333-59-77

Ноутбук б/у. Т:063-70-89-875

Ноутбук на 1600 грн, системный блок с про-цесором силеро, 1000 мега герц - 600 грн,монитор LCD - 500 грн. Т:097-333-59-77

Оперативную память DDR1-400, 256 мега-байт - 75 грн, оперативная память для ПКDDR1-400, 512 мегабайт - 135 грн, проце-сор «Атлон 3000+» - 385 грн + материнскуюплату + кулер. Т:097-333-59-77

Память оперативная для ПК ДДР-14, 512мегабайт, 2 штуки. Цена: 90 грн за 1 шт. Т:097-333-59-77

Планшет Apple WM-8650 новий, 3000грн.Т:093-471-94-96

Планшет Pocketbook новый 1600 грн.Т:066-791-55-95

Принтер.Т:34-08-38

Самсунг R20 и ASUSX52M в хорошем состо-янии.Т:096-852-13-35

ÊÓÏËÞНерабочие ноутбуки, нерабочие компьютеры,нерабочие видеокарты.Т:46-80-21, 46-90-53, 098-599-27-82

ÒÅËÅÔÎÍÈ ÒÀ ÀÊÑÅÑÓÀÐÈ

ÏÐÎÄÀÌМобильный телефон «Самсунг» без заря-дного устройства с заблокированым но-мером 90 грн.Т:24-34-79,096-762-83-30 Саша

Телефоны: Нокия-6300, Самсунг Х-460,ЮНокия n-6030, Сони Эриксон w810. Т:097-42-07-180

ÃÀÇÎ-, ÂÎÄÎÎÁËÀÄ-ÍÀÍÍß

ÏÐÎÄÀÌ4-х комфорную плиту, б/у.Т:37-62-59

Балон газовый Пропан-Бутан.Т:46-50-24

Водоочиститель Еко-Вод.Т:47-23-36

Вытяжка в комплекте. Цена:300 грн. Т:26-68-09

Газ. плита Електа 4 комфорки,WROZAMET.Т:46-83-09,096-299-32-87,063-18-07-623

Газовая колонка, б/у рабочая.Т:42-45-19,096-246-25-95

Газовая плита «Электа», хорошее состояние.Цена:450 грн. Т:26-68-09

Газовая плита 4 комф.300 грн.Т:40-28-28

Газовая плита 4 комфорки б/у, хорошое состо-яние.Т:42-45-19, 096-246-25-95

Газови котел, б/у, без роботи в Україні. Т:066-411-63-05

Електронасос вібраційний «Каштан 2» но-вий.Т:22-35-52

Котел березовский в комплекте с чугуннымибатареями и трубами. Цена:2000 грн. Т:26-68-09

Котел на твёрдом топливе, обогрев до 2000м куб.Т:066-600-87-84

Отопительно-вентиляционую установку, дизе-льное питание 12 Вт. Т:067-288-60-81

Печь на твердом топливе, обогрев до 2000 м.куб.Т:066-600-87-84

Плита газовая белая Белоруская.Т:41-21-04

Тепловентилятор на дровах, обогрев до 2000м куб.Т:066-600-87-84

ÊÓÏËÞГаз.колонку отечественного пр-ва, на запчас-ти. Т. 46-69-41, 098-479-27-64

Електро плиту на 4 ком. с духовкой и кухоныйкомбайн.Т:093-568-15-93,097-220-35-97

Плиты газовые, б/у. Т: 46-83-09, 063-18-07-623, 096-299-32-87

ÅËÅÊÒÐÎÎÁËÀÄÍÀÍÍß

ÏÐÎÄÀÌБензопила Урал-2Т елекрон новая.Т:067-288-60-81

Пилораму, прес гидравлический для клейкиевро-бруса, деревообрабатывающее обору-дование, дровакол гидравлический. Т: 050-317-31-23, 096-364-30-53

Стол слесарный.Т:47-10-33

²ÍØÅ

ÏÐÎÄÀÌЕлектродзвінок сильного бою.Т:46-83-09,096-299-32-87,063-18-07-623

Задвижки, насосы, электродвигатели, элект-роприводы на задвижки, тельферы, сальни-ковые компрессоры, затворы, фланцы, отво-ды, генераторы, электротельфер, редукторы,компрессоры, зубн.муфты, газодувки, погру-зчики, подшипники. Т. 067-638-48-75

Оборудование для монолитного строительстваи заливки из пенобетона.Т:050-317-31-23

Оборудование для пр-ва газобетона и пено-бетона, дробилку вальцовую, дезинтегратор.Т. 050-317-31-23

шуруповерт «Makita 6270 DWAE». Т:42-79-76

ÏÐÎÄÀÌВітрина холодильна, стелажі.Т:40-60-59

Касовий аппарат,Т:096-682-36-70

Нстояльна холодильна вітрина Парма 1.0, те-мпература -0-+8.Т:098-682-36-70

Стелажи, вітрина.Т:40-69-50

Холодильник промышленный 560л, новый,цена 2000 грнТ:067-981-31-98

ÊÓÏËÞФризер для морозива. Т: 066-339-36-34

ÏÐÎÄÀÌЗапчасти на фризерный деревообрабатыва-ющий станок ФСШ-1А. т. 096-547-25-29

Фризеный деревообрабатывающий станокФСШ-1А. т. 066-729-40-00

ÎÐÅÍÄÀÎáëàäíàííÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿºâðîçàáîð³â òðîòóàðíî¿ ïëèòêè,

ìîæëèâà êîðîòêî÷àñíà îðåíäà(2 òèæí³, ì³ñÿöü).Ò:067-169-75-89, 066-30-38-461

ÏÐÎÄÀÌ4-х сігментну січкарку.Т:067-970-72-86

Агрегат холодильника рабочий.Т:33-48-54

Картоплекопалку до мотоблоку. Ціна 1150 грн.Т. 096-121-72-76

Ïðè÷³ï äî òðàêòîðà ñàìîðîá-íèé, ñàìîñâàë îäíîîñíèé.Ò:097-74-76-868, 097-648-19-78

Продам професиональную швейную машинкуклас-35. Цена договорная. Т:067-292-41-02

Ñ³âàëêó çåðíîâó Ñ3-3,6.Ò: 097-74-76-868, 097-648-19-78

Трактор з бортовий причіпом для будівництвасільського господарства, 2,76х1,60, працюєна бензині. Ціна договірна. Т:097-548-666-0

Трактор МТЗ80 1991 г.в. после капремон-та.Срочно. цена договорная.Т:067-393-63-30 Олександр

Трактор Т25А 1996 г.в.Завод «Владимир»Россія, ціна договірна, в відмінному ста-ні.Т:067-869-87-71

ÏÐÎÄÀÌПродам професиональную швейную машинкуклас-35. Цена договорная. Т:067-292-41-02

Швейная машинка «Singer» ножная. Т:067-914-88-36

Швейная машинка «Подолка» ножная.Т:066-791-55-95

Швейная машинка «Чайка», б/у.300грн.Т:39-67-72,097-432-71-11

Швейную машинку импортную недорого.Т:097-534-76-00

Швейную машинку ножную, б/у.Т:47-11-54

Швейную машинку Подольскую. Т:063-828-35-23

Швейные машинки: Чайка Полольськая еле-ктрическая,зингер немецкая.Т:42-03-49

ÏÐÎÄÀÌПроизводство и продажа конвейерных роли-ков, роликоопор.Т:050-544-27-69, 050-446-00-69

ÏÐÎÄÀÌПроизводство и продажа конвейерных роли-ков, роликоопор.Т:050-544-27-69, 050-446-00-69

ÏÐÎÄÀÌGSM-сигнализация для дома, квартиры, да-чи.Цена 360 грн.Т:097-281-24-97

Зарядний пристрій з 2 контурів 12 і 24 Вольт,можна ставити 3 акумулятори.Т:098-87-47-495 Олександр

Микроскоп биологический М1.Т:47-10-33

Печатная машинка електрическая «Ят-рань».Т:46-50-24

Продаж пневмопістолетів для виготовленняпіддонів.Т:067-447-40-58

Счетная машинка «Електроника».Т:46-50-24

Электрозвонок громкого боя. Применяеться в шу-мных помещениях.Т:24-34-79, 096-762-83-30

ÊÓÏËÞКуплю любые неликвиды радиокомпонентов,цена договорная.Т:063-202-62-71

Куплю: штукатурную станцию «Путцмайстер»Р-13; растворонасос; компрессор; вибратор,редуктор, трансформатор прогрева бетона,сердечник, трансформатор 10-40 кВт любогоисполнения, лебедку, другое оборудова-ние.Т:067-465-89-08

Â²Í ØÓÊÀªВійськовий пенсіонер 50/180/75, розлуче-ний, познайомиться зі стрункою жінкою не-щасливої долі, з житлом. Матеріально під-тримаю. Житомир, головпоштамт, пред’явни-ку паспотру ВН 040702. Т:098-232-21-04

Где, ты моя сероглазая блондинка?С восто-чным стилем одежды, ты таинственна и не-жна.До 45 лет.Т:47-43-42(после 20.00)

Мужчина 53/177/75, вдовец, познакомит-ся для создания семьи с женщиной 40-48 лет,не склонной к полноте, без вредных привы-чек. Т:098-61-00-943

ÂÎÍÀ ØÓÊÀªОдинока жінка 40/1,65, розлучена, маюсина, без шкідливих звичок, без житловихпроблем познайомлюсь з чоловіком сер-

йозним, не судимим, не п’ющим, одиноким,вільним для створення родини. Житомир 10025 (до востребования предявителю па-спорта)ВН-205388. Т:33-05-20, 098-340-83-80

Сільська жителька,29/174/80 маю дітей,ціную сімейний затишок,познайомлюсь з чо-ловіком, для серьйозних стосунків.Т:097-65-47-582 Таня

Удивительная, очаровательная, необыкно-венная женщина средних лет, стройная, невы-сокого роста, надееться на встречу с благоро-дным, независимым надежным мужчиной 38-50 лет для создания крепкой семьи.Т:098-695-41-86

418-462418-904Çàìîâëåííÿðåêëàìè

42-13-13ïÒåëåôîí äëÿ


ñòîð. 19¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.

www.interesu.info

ÐÎÁÎÒÀ, ÍÀÂ×ÀÍÍß

49 49 49 49 49 років, педагогічна освіта,роботу няні, час-ткова зайнятість.Т:097-746-22-47

ГГГГГлавного лавного лавного лавного лавного бухгалтера, заместителя или бухга-лтера, о/р 15 лет. Т:067-262-19-74

Директора Директора Директора Директора Директора філіалу, головного інженера, тел.067-180-34-45

ЖЖЖЖЖінка 45 років, за спеціальністю продавець,шукає оплачувану роботу, можливо на повнийробочий день. т. 46-73-60, 067-388-76-54

Ищу Ищу Ищу Ищу Ищу работу в детективном агенстве или рие-лтор по недвижемости.Т:093-054-98-88

Ищу Ищу Ищу Ищу Ищу работу дежурной упаковщицей, сидел-кой.Т:25-13-94

Ищу Ищу Ищу Ищу Ищу работу домработницы, сиделки. оплатапо договоренности, расмотрю все предложе-ния.Т:097-420-71-88

Ищу Ищу Ищу Ищу Ищу работу продавца без касового аппарата,опыт работы в кафе, магазине, киоске, графикработы 2 недели через 2.Т:093-255-12-25

Ищу Ищу Ищу Ищу Ищу работу репетитором немецкого язы-ка.Т:063-980-35-86

Ищу Ищу Ищу Ищу Ищу работу, инвалид 1 групи.Т:47-07-04, 098-419-11-71

Ищу Ищу Ищу Ищу Ищу работу:психолога, воспитателя, няни,офис-менеджера, администратора, горнич-н о й , Т: 0 9 7 - 4 8 - 9 5 - 6 3 2 , 0 9 3 - 5 3 - 7 8 -450,095-42-15-382

Мужчина Мужчина Мужчина Мужчина Мужчина 45 лет, военный пенсионер, ищуработу сторожа.Т:093-140-09-46

Мужчина Мужчина Мужчина Мужчина Мужчина 45 лет, ищу работу в ночные сме-ны.Т:067-275-87-66 Юрий Леонидович

Пенсионерка Пенсионерка Пенсионерка Пенсионерка Пенсионерка с высшим образованием ищетработу.Т:067-105-11-87

ПродавцяПродавцяПродавцяПродавцяПродавця. Т. 46-73-60

Работу Работу Работу Работу Работу няни, медобразование, большой о.р.,рекомендации, порядочность и хороший уходгарантирую, возможно на несколько часов. Т.43-11-79, 096-797-58-11

Чоловік Чоловік Чоловік Чоловік Чоловік 1985 року народження , освіта вища,бух. облік і аудит, стаж роботи 8 років, пропо-нувати головного бух., фін. директора, оплатувід 3000 грн.т:093-132-38-13

ЧоловікЧоловікЧоловікЧоловікЧоловік 38 років шукає роботу бухгалтера,стаж невеликий, освіта технікум.Т:36-06-81

ЧоловікЧоловікЧоловікЧоловікЧоловік 46 років шукає роботу головногоенергетика освіта вища технічна, стаж по спе-ціальності велики.Т:36-06-81

Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю роботу бухгалтера за сумісництвом,вища освіта, 1С бухгалтерия, стаж 10 ро-ків.Т:067-366-33-66,095-363-80-08

Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю роботу зі знанням іспанської мо-ви.Т:067-105-11-87

Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю роботу коректора досвід робо-ти.Т:067-105-11-87

Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю роботу медсестри досвід робо-ти.Т:067-105-11-87

Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю роботу охоронця, вантажника, різно-роба.Т:096-435-62-73

Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю Шукаю роботу:водій кат. В, С, Е, 2 класу, стажроботи 28 років.Т:093-674-58-06

БульдозеристиБульдозеристиБульдозеристиБульдозеристиБульдозеристи, екскаваторники, водії 1, 2-го класу, машиністи навантажувача ПК-46, га-зоелектрозварники 4 розряду. Зарплата1300$ США.Проживання і харчування на-дається. Проїзд компенсується. нформаціяна www.rabotasever.com або за тел. 093-240-31-66

Áóëüäîçåðèñòû, òðàêòîðèñòû,êðàíîâùèêè, ýêñêàâàòîðùèêèòðåáóþòñÿ â ã. Õàðüêîâ íà ñòðî-èòåëüñòâî. Ç/ï îò 7000 ãðí. çàâàõòó 15/7. Îôîðìëåíèå ñîãëà-ñíî ÊÇîÒ Óêðàèíû, ñîö.ïàêåò.Æèëüåì, ïèòàíèåì îáåñïå÷èâà-åì. 099-632-53-79

Áóëüäîçåðèñòû, òðàêòîðèñòû,ýêñêàâàòîðùèêè, ìàøèíèñòû àâ-òîïîãðóç÷èêà. Ðàáîòà íà íîâîéòåõíèêå â ñôåðå ñòðîèòåëüñòâàêðóïíûõ êîììåð÷åñêèõ îáúåêòîââ ã. Îäåññà. Ç/ï îò 4000 ãðí. â

íåäåëþ. Âàõòà, îôèö. òðóä. Æèëüå,ïèòàíèå áåñïëàòíîå. Òåë. 050-738-48-25

Âîäèòåëè, II êë., ìåõàíèçàòîðûäëÿ ðàáîòû ïî Óêðàèíå, ñòðàíàìÑÍÃ. Ãðóçîïåðåâîçêè îò Îäåññêî-ãî ïîðòà. Îôèöèàëüíîå îôîðì.,âàõòà íà âûáîð: 20/15, 15/7, 7/7. Îïëàòà îò 4000 ãðí./íåä., ïè-òàíèå, ïðîæèâàíèå çà ñ÷åò îðãà-íèçàöèè. 050-732-99-83

В В В В В кафе нужны: директор, зав. производства,повар, бармен.Конкурс.Т:067-410-15-02

В В В В В охранную фирму требуються охранники навахту 15/15 оплата 2200 грн, обьект нахо-диться 10 км от Киева, проживание.Т:095-762-68-09

В В В В В ресторан требуються официанты, хорошаяоплата.Т:36-22-44, 096-352-31-13

ВодійВодійВодійВодійВодій в ресторан. Т:55-24-18

Âîäèòåëè âñåõ êàò. (ÌÀÍ, Ãàçåëü,Ìåðñåäåñ, ÄÀÔ), äëÿ ðàçâîçàñòðîéìàòåð. ïî ã. Äíåïðîïåòðîâñê.Ìàøèíèñò ïîãðóç÷èêà, áóëüäîçå-ðèñò. Âàõòà. Ç/ï 3400-3700ãðí/íåä. Ôîðìà è æèëüå ïðåäîñòàâëÿå-òñÿ. Îôîðì. îôèöèàëüíîå, ñîãëàñ-íî ÊÇîÒ Óêðàèíû. 095-782-64-92

Âîäèòåëè-ìàøèíèñòû ñòðîèòå-ëüíîé è ïîãðóçî÷íîé òåõíèêè, âî-äèòåëè êàò. Â, Ñ, Ä, Å íà ïîñò.ðàáîòó â ã. Äíåïðîïåòðîâñê. Òåõ-íèêà íîâàÿ, ðåì. áàçà. Âàõòîâûéìåòîä. Îïëàòà ñâîåâðåìåííàÿ îò7000ãðí/ìåñ. Ôîðìà, æèëüåïðåäîñòàâëÿåòñÿ ôèðìîé. 099-462-51-63

Âîäèòåëè êàò.Ñ,D,E, ìåõàíèçàòî-ðû íà ïîñò. ðàáîòó òðåá. ñòðîèòå-ëüíîé êîìïàíèè «Ïðåìèóì-êëàññà»â ã. Äíåïðîïåòðîâñêå. Âàõòà, ç/ïîò 3650 ãðí./íåäåëÿ, îïëàòà ïî-íåäåëüíàÿ. Íîâûé àâòîïàðê,ðåì.áàçà. Ïðîæèâàíèå + ïèòàíèåçà ñ÷åò êîìïàíèè. 099-471-86-23

Âîäèòåëè êàò. Ñ, Ä, Å ñðî÷íî òðå-áóþòñÿ â ã. Îäåññà â ïîðò äëÿ ãðó-çîïåðåâîçîê, âîçìîæíû êîìàíäè-ðîâêè ïî Óêð. Âàõòà: 7/7, 15/7,20/15. Ñòàáèëüíàÿ îïëàòà îò3000 ãðí. äî 4500 ãðí. â íåäåëþ.Ïðîæèâàíèå, ïèòàíèå ïðåäîñòàâ-ëÿåòñÿ áåñïëàòíî. 050-753-09-76

Âîäèòåëè êàò. Ñ, CD, CDE òðåáóþ-òñÿ ñòðîéêîìïàíèè ã. Õàðüêîâ äëÿðàáîòû âàõòîâûì ìåòîäîì. Óäîá-íûé ãðàôèê 7/7, 14/14, 21/7. Ç/Ï 10500 ãðí./ìåñ, îïëàòà åæåíå-äåëüíî. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì, îôèö.òðóä-âî, ñîö. ïàêåò, áåñïëàòíîåæèëüå, ïèòàíèå. 099-076-87-49

Âîäèòåëè ñðî÷íî â ã. Õàðüêîââ ñòðîèòåëüíóþ ôèðìó òðåáóåò-ñÿ êàò. Ñ è âûøå äëÿ ïåðåâîçîêïî ãîðîäó è îáëàñòè. Ðåìîíò çàñ÷åò ôèðìû. Ìàøèíû íà ñòðà-

õîâêå. Âàõòà 15/7, 20/10, 30/15. ÇÏ îò 3750ãðí./íåäåëÿ.Æèëüå, ïèòàíèå ïðåäîñòàâëÿåò-ñÿ. 066-875-39-25

Âîäèòåëè âñåõ êàòåãîðèé òðåá.ñòðîéôèðìå â ã. Õàðüêîâ äëÿïåðåâîçîê ïî ãîðîäó è îáë. Ñâîÿðåì. áàçà. Ïðåäîñòàâëÿåì êîì-ïëåêñíîå ïèòàíèå, æèëüå,ñïåö.îäåæäó áåñïëàòíî. Ïîëíûéñîö. ïàêåò. Âàõòà: 7/7, 20/10,30/15. Ç/ï îò 3500ãð./íåäåëÿ.066-875-27-95

Âîäèòåëè òðåáóþòñÿ ñòðîéôè-ðìå â ã. Õàðüêîâ êàò. Ñ è âûøå.Íà èíîìàðêè (îò 5 òîíí). Âàõòà15/7, 20/10. Ïèòàíèå, ïðîæè-âàíèå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. ÇÏ3500-4000 ãðí./íåäåëÿ. Îôèöè-àëüíîå îôîðìëåíèå, ñîö.ïàêåò.Òåë. 050-282-00-21

Âîäèòåëè (Â, Ñ, Ä, Å) ñðî÷íî òðå-áóþòñÿ äëÿ ïåðåâîçîê ñòðîèòåëü-íûõ è ïðîäîâîëüñòâåííûõ ãðóçîââ ã. Îäåññà. Âîçìîæåí âàõòîâûéìåòîä, îôèöèàëüíîå òðóä-âî, êî-ìàíäèðîâî÷íûå. Îïëàòà 3500-4500 ãðí./íåä. Ïèòàíèå, æèëüåïðåäîñòàâëÿåòñÿ. 095-705-33-58

Вы Вы Вы Вы Вы професиональный продавец? Для васробота с высоким доходом.Т:093-735-95-25

ГГГГГрузчик рузчик рузчик рузчик рузчик и газо-резчик с опытом рабо-ты.Т:067-584-98-55

Ãðóç÷èêè, óïàêîâùèêè-ôàñîâùè-êè, ïàðêîâùèêè òðåáóþòñÿ â ã.Õàðüêîâ êðóïíîìó ñòðîèòåëüíîìóïðåäïðèÿòèþ. Ìû ïðåäëàãàåì äî-ñòîéíóþ ç/ï îò 2500 ãðí. çà íåäå-ëþ, ãèáêèé ãðàôèê, êàðüåðíûé ðîñò,îôèö. òðóä-âî, áåñïëàòíîå æèëüå,ïèòàíèå. Òåë. 099-636-02-73

Ãðóç÷èêè ñðî÷íî òðåáóþòñÿñòðîèòåëüíîé îðãàíèçàöèè â ã.Õàðüêîâå. Âàõòà 7/7, 14/14,21/7, ç/ï äî 7500 ãðí./ìåñ.Ðàáîòà â îòàïëèâàåìîì ïîìå-ùåíèè, åñòü ñòîëîâàÿ. Æèëüå, îá-ìóíäèðîâàíèå çà ñ÷åò ôèðìû.Òåë. 066-670-26-92

ДвірникДвірникДвірникДвірникДвірник на постійну роботу. Т:067-250-83-06

Деловым Деловым Деловым Деловым Деловым людям,с системным о. р., готовымк переменам. Т:067-410-19-87

Додатковий Додатковий Додатковий Додатковий Додатковий і стабільний заробіток для ене-ргійних і комунікабельних людей. Графік робо-ти вільний з/п 700 грн в неділю.Т:093-568-15-93,097-220-35-97

Дополнительный Дополнительный Дополнительный Дополнительный Дополнительный доход для пенсионеров,медработников, офицеров запаса, учителей илюдей др. профессий. 096-360-76-61, 093-33-95-601 Алена Александровна

Екскаваторник Екскаваторник Екскаваторник Екскаваторник Екскаваторник потрібен підприємству. Т.067-412-55-48

ЖБК ЖБК ЖБК ЖБК ЖБК «Полісся» срочно нужны слесарь-сан-техник, електро-газо-сварщик, зарплата во-время.Т:42-53-73

ЖитомирськЖитомирськЖитомирськЖитомирськЖитомирській установі № 8 потрібні молодшіінспектори. Вимоги: чоловіки, несудимі, наяв-ність служби в Армії. З/плата від 1500 грн. т.097-48-70-271, 36-24-61, 097-498-12-1

ИнспекторИнспекторИнспекторИнспекторИнспектор. с подготовки кадров, мужчи-на.Т:050-385-35-56

Ищем Ищем Ищем Ищем Ищем менеджера по продажам.Т:098-780-19-00

КосметологКосметологКосметологКосметологКосметолог-візажист потрібен міжнароднійкомпанії, кар’єрний ріст, закордонні поїздки.Т:098-92-90-563

Êðóïíîé ñòðîèòåëüíîé îðãàíè-çàöèè â Äíåïðîïåòðîâñêå òðåá.ðàáîòíèêè âñåõ ñòðîéñïåöèàë.,êâàëèô-ûå îòäåëî÷íèêè, êàìåí-ùèêè, áåòîíùèêè, ñâàðùèêè,ìîíòàæíèêè. Ç/ï 6800-9000ãðí.+ïðåìèè. Âàõòà.Îô.îôîðì. Æèëüå, ïèòàíèå ïðå-äîñòàâ. 093-539-69-63

Магазину Магазину Магазину Магазину Магазину «Світ грашок» потрібен продавецьна постійну роботу.Т:37-35-70

На На На На На оптовий склад нужнф грузчики. Физичес-ки крепкие без вредных привычек. Можнабез опыта работы.Т:097-221-05-03

Надомная Надомная Надомная Надомная Надомная робота. Доход 2500 грн/мес. Отвас: вложить 2 конверта на а/я 2075МПНовация Мариуполь инд. 87502. Т:096-027-38-81 для смс сообщений вашего адреса.Подробности высылаем бесплатно.E-mail:[email protected]

Îòäåëî÷íèêè, ïëèòî÷íèêè, êà-ìåíùèêè, áåòîíùèêè, êðîâåëü-ùèêè, ðàçíîðàáî÷èå, ïîäñîáíè-êè, ãðóç÷èêè, ñòðîèòåëè-ïðîôåñ-ñèîíàëû ñðî÷íî òðåáóþòñÿ â ã.Õàðüêîâ. Îïëàòà îò 3000ãðí./íåäåëÿ. Æèëüå, ïèòàíèå, èíñòðó-ìåíòû, ñïåöîäåæäà ïðåäîñòàâ-ëÿåòñÿ. 099-048-18-96

Îòäåëî÷íèêè (ãèïñîêàðòîí,øïàêëåâêà, øòóêàòóðêà), ìàëÿ-ðû, ïëèòî÷íèêè, êðîâåëüùèêè, àòàêæå ñòðîèòåëè âñåõ ñïåöèàëü-íîñòåé òðåá. â ã. Îäåññà. Ðàáî-òà âàõòîé â ñòðîéêîìïàíèè. ÇÏ7000-9000 ãðí./âàõòà (15/7)+ïðåìèè. Ïèòàíèå, ïðîæèâà-íèå áåñïëàòíî. 099-323-43-49

ОфіснаОфіснаОфіснаОфіснаОфісна робота. Т:46-56-48

Îõðàííèêè íà Êèåâñêèé ïèâî-

âàðíûé çàâîä. Ðàáîòà â ã.Êèåâ.

Ìîæíî áåç ÎÐ. Ãðàôèêè ðàáîòû:

7/7; 14/14; 5/2; Ìîæåì ïðåäîñ-

òàâèòü êîéêî-ìåñòî â îáùåæè-

òèè. Çàðïëàòà âûïëà÷èâàåòñÿ

êàæäûé äåíü ïîñëå ðàáî÷åãî

äíÿ: 410 ãðí/äåíü. Îáðàùàòüñÿ

ïî òåë: (044)-361-90-82; 096-390-

86-73 Òàòüÿíà Èâàíîâíà

ОхранникиОхранникиОхранникиОхранникиОхранники, мужчины и женщины Вахта 14/7. т. 050-385-35-56, 067-60-73-773

Îõðàííèêè òðåá. íà ñòðîéîáúåê-òû â ã.Äíåïðîïåòðîâñê. (Âèäåî-íàáëþä./ÊÏÏ/Ïàòðóëèð. òåððèòî-ðèè). Ñîïðîâîæäåíèå ãðóçîïåðå-âîçîê ïî ãîðîäó. Äíåâíûå ñìå-íû. Âàõòîâûé ìåòîä. Ç/ï 7500-9800ãðí/ìåñ. Ïèòàíèå 2-ðàç.,æèëüå, îôîðìëåíèå îôèöèàëüíîå.095-159-83-24

Îõðàíà ñòðîèòåëüíûõ îáúåê-òîâ â ã. Äíåïðîïåòðîâñê. ÊÏÏ/Ñîïðîâîæä. ãðóçîïåðåâîçîê.Âàõòîâûé ìåòîä ðàáîòû (20/10;30/10; 15/15). Ç/ï îò 7200ãðí/ìåñ. Ôîðìó, æèëüå ïðåäîñ-òàâëÿåò ôèðìà. Îôîðìëåíèå ïî

ÊÇîÒ Óêðàèíû, ïîëíûé ñîö.ïàêåò.066-271-99-10

Îõðàíà òðåáóåòñÿ â ã. Õàðüêîâ íàñòðîé. îáúåêòû. ÇÏ 2800-3600 ãðí.,âîçìîæåí êàðüåðíûé ðîñò. Âàõòî-âûé ìåòîä 7/7, 14/14, 20/10, îôè-öèàëüíîå òðóäîóñòðîéñòâî, ïîëíûéñîö.ïàêåò. Ôîðìà, æèëüå, ïèòàíèåîïëà÷èâàåòñÿ. Òåë. 099-174-50-27

Îõðàíà ñðî÷íî òðåáóåòñÿ â ã.Îäåññà. Ïàòðóëü ïî òåððèòîðèèñòðîèòåëüíûõ îáúåêòîâ, ÊÏÏ. Âà-õòîâûé ðåæèì (20/10, 15/7, 7/7), ïîëíûé ñîö. ïàêåò, îôèö. òðóä.,îïëàòà åæåíåäåëüíî îò 3500 ãðí./íåä. Æèëüåì, ïèòàíèåì, ôîðìîéîáåñïå÷èâàåì. 099-215-54-12

Îõðàííèêè òðåáóþòñÿ â ñòðîè-òåëüíóþ êîìïàíèþ â ã. Õàðüêîâ.Âàõòà: 7/7, 15/7, 14/14, 20/10. Ïèòàíèå, ïðîæèâàíèå, ôîð-ìà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ñîö. ïàêåò,îôèö. îôîðìëåíèå. Ç/ï 3000 –3500ãðí. â íåäåëþ + ïåðåðàáî-òêà. Òåë. 066-903-61-13

Îõðàíà òðåáóåòñÿ ñðî÷íî â ã.Õàðüêîâ. Ñòðîèòåëüñòâî êðóïíî-ãî êîììåð÷åñêîãî îáúåêòà. Îáå-ñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè ïðåäïðè-ÿòèÿ è ñîõðàííîñòè èìóùåñòâàñîáñòâåííèêà. ÇÏ 3000 ãðí/íå-äåëÿ, ñìåíû äíåâíûå. Æèëüå,ïèòàíèå, ôîðìà ïðåäîñòàâëÿåòôèðìà. 095-321-89-57

Îõðàíà ñòàöèîíàðíûõ îáúåêòîâ ã.Õàðüêîâ. Ãðàôèê ðàáîòû 14/14.Îïëàòà îò 6400ãðí./ìåñ. + åæåìå-ñÿ÷íàÿ ïðåìèÿ, ñîö. ïàêåò. Ñâîåâ-ðåìåííàÿ âûäà÷à ç/ï, êàðüåðíûéðîñò. Îáåñïå÷èâàåì â äåíü ïðèáû-òèÿ æèëüåì, ôîðìåííîé îäåæäîé,ïèòàíèåì. Òåë. 066-690-23-28

Îõðàíà, íîñèëüùèêè, ïàðêîâùè-êè òðåáóþòñÿ ïðåñòèæíîé ñòðîé-êîðïîðàöèè â ã. Õàðüêîâ. Ç/Ï äî9600ãðí./ìåñ., îïëàòà åæåíåäå-ëüíî. Îôîðìëåíèå ïî ÒÊ, ïîëíûéñîö. ïàêåò. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå,2-õ ðàçîâîå ïèòàíèå, æèëüå, îá-ìóíäèðîâàíèå Òåë. 095-323-67-74

Îõðàíà êðóïíîãî êîììåð÷åñ-êîãî ïðåäïðèÿòèÿ ã. Õàðüêîâ.Îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè èñîõðàííîñòè èìóùåñòâà. Âàõòà7/7, 14/14, 21/7. Ç/Ï îò 3200ãðí./â íåäåëþ + áîíóñû. Îôîð-ìëåíèå ïî ÒÊ. Ïðåäîñòàâëÿåìæèëüå, ïèòàíèå, îïëà÷èâàåìñïîðòçàë. 095-392-59-68

Îõðàíà ñðî÷íî òðåáóåòñÿ â ñâÿ-çè ñ ðàñøèðåíèåì îáúåêòîâ ñòðî-èòåëüíîé êîìïàíèè â ã. Õàðüêîâ.Ç/Ï îò 3200 ãðí./â íåäåëþ. Êîì-áèíèðóåìûé ãðàôèê. Ðàáîòíèêîáåñïå÷èâàåòñÿ: ôîðìîé è ñïåö.

ñðåäñòâàìè, áåñïëàòíûì æèëüåìè ïèòàíèåì. Òåë. 066-885-02-98

ПотрібенПотрібенПотрібенПотрібенПотрібен вантажник.Т:067-712-08-90,093-811-02-01

ПотрібенПотрібенПотрібенПотрібенПотрібен водій.Т:067-712-08-90,093-811-02-01

ПотрібенПотрібенПотрібенПотрібенПотрібен регіональний представник.Т:096-33-816-27

ПотрібенПотрібенПотрібенПотрібенПотрібен робітник для ремонту в приватнийбудинок: поклейка обоев, малярка м. ірпінь,житло надається.Т:093-00-63-174

ПотрібніПотрібніПотрібніПотрібніПотрібні завідувач і фармацевт,соц. па-кет.Т:43-17-90,067-269-79-96,34-69-50

ПотрібніПотрібніПотрібніПотрібніПотрібні консультанти, менеджери, аналіти-ки. Достойна оплата+бонуси.Т:46-14-30,067-94-86-940

Престижна Престижна Престижна Престижна Престижна робота для молоді в офісі. Зруч-ний графік.Т:063-68-19-666\Потрібен мене-джер по персоналу.Т:096-33-816-27

ПригПригПригПригПриглашаем лашаем лашаем лашаем лашаем на работу. Т:096-614-36-78.Надежда Игоревна

ПродавціПродавціПродавціПродавціПродавці, працівники відділу кадрів, поміч-ники керівника. Т:098-522-71-66

Ðàçíîðàáî÷èå, ïîäñîáíèêè, êà-ìåíùèê, ïëèòî÷íèê, ìàëÿð-øòóêà-òóð, îòäåëî÷íèê íà ïîñò. ðàáîòó âñôåðå íåæèëîãî ñòðîèòåëüñòâà âã. Äíåïðîïåòðîâñê. Âàõòà. Ç/ïñâîåâðåìåííàÿ 2700-3600 ãðí/íåäåëÿ. Èíñòðóì., ïèòàíèå, æèëüåïðåäîñòàâëÿåòñÿ. 066-344-87-45

Работа Работа Работа Работа Работа в офисе, удобный раб. график, 3 часа1000грн, 7 часов 2400грн. Запись на собе-седование,пн-пт с 10-18.Т:46-06-69

Работа Работа Работа Работа Работа для молодежи в офисе, високая опла-та, карьерный рост.Т:096-632-10-38

Ðàáîòíèêè íà òàáà÷íóþ ôàá-

ðèêó â ã.Êèåâ. Ìîæíî áåç îïû-

òà ðàáîòû. Ãðàôèê: íåäåëÿ ÷å-

ðåç íåäåëþ ëèáî äâå ÷åðåç

äâå. Çàðïëàòà ñòàâêà 430ãðí

â äåíü. Âûïëàòà åæåäíåâíî.

Ðàáîòà â îòàïëèâàåìîì ïîìå-

ùåíèè. Èíîãîðîäíèì ïîìîùü

ñ æèëüåì + äâóõðàçîâîå áåñï-

ëàòíîå ïèòàíèå. Òåë: (044)-

360-46-94; 098-062-04-10

Робота Робота Робота Робота Робота без продажи и капиталовложений 3часа в день-800грн мес, 7 часов-1800 вмес.Собеседование.Т:098-599-20-00

Робота Робота Робота Робота Робота вдома, збирання гелевих та кулько-вих ручок. Заробіток 2000-3000 грн на мі-сяць. Без продажу та передоплати за ком-плектуючі. Забезпечення кур’єром. Напишітьзамовлення+ конверт за з/а+ купон б/о а/с-28 «СР» м Красноармійськ-4 Донецькаобл. 85304

www.interesu.info

20 ñòîð. ¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð. ÐÎÁÎÒÀ, ÍÀÂ×ÀÍÍß. ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ

Робота Робота Робота Робота Робота прибиральниці службових при-міщень.Т:097-022-48-74, 093-017-74-50

Слюсар Слюсар Слюсар Слюсар Слюсар сантехнік на постійну роботу. Т:067-250-83-06

Ñàíòåõíèêè, ñâàðùèêè, ýëåêò-ðèêè, îòäåëî÷íèêè, ïîñîáíèêèòðåá. â ã. Õàðüêîâ ñòðîéêîìïà-íèè. Óäîáíûé ãðàôèê, ç/ï äî10500ãðí/ìåñ.+ áîíóñû. Ðàáî-òà íà ïîñòîÿííîé îñíîâå, áîëü-øèå îáúåìû. Ðîáó, æèëüå, ïèòà-íèå, ïðåäîñòàâëÿåì. Âîçìîæíîîáó÷åíèå. 066-678-29-64

Ñâàðùèêè, ýëåêòðî è àðãîíîäó-ãîâîé ñâàðêè, ìîíòàæíèêè òðó-áîïðîâîäîâ, ýëåêòðèêè, ñàíòåõ-íèêè â ã. Õàðüêîâ íàáèðàåò ñòðî-èòåëüíàÿ êîìïàíèÿ. Âàõòà 20/10, 30/15, 40/15. Ïèòàíèå, æè-ëüå çà ñ÷åò ôèðìû. Ç/ï îò3500ãðí. â íåäåëþ. Òåë. 066-885-03-94

Ñòðîèòåëè â ã. Õàðüêîâ: êðîâå-ëüùèêè (áèòóì, ÷åðåïèöà), êàìå-íùèêè (ñèëèêàò, ÷åðíîâàÿ, áóò),âíóòðåííÿÿ îòäåëêà, ïîäñîáíè-êè, ãðóç÷èêè. Îôèö. òðóäîóñòðîé-ñòâî. Æèëüå çà ñ÷åò ôèðìû + 2-õ ðàç. ïèòàíèå. Ç/ï îò 3500 ãðí.â íåäåëþ. 066-674-27-92

Ñòðîèòåëè ðàçíûõ ñïåöèàëü-íîñòåé òðåáóþòñÿ â ã. Õàðüêîâ.Âàõòà: 7/7, 15/7, 14/14, 20/10. Æèëüå, 2-õ ðàç. ïèòàíèå çàñ÷åò ôèðìû. Ç/ï ðåãóëÿðíî3500 ãðí./íåäåëÿ + ïåðåðàáî-òêà. Îôîðìëåíèå ñîãëàñíî ÊÇîÒÓêðàèíû, ñîö.ïàêåò. Òåë. 050-636-61-78

Ñòðîèòåëè, ïîäñîáíèêè, ãðóç÷è-êè ñðî÷íî òðåáóþòñÿ â ã. Îäåñ-ñà â ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ.Âàõòîâûé ìåòîä 7/7, 15/7, 20/15, îôèö. òðóä., ïîëíûé ñîö.ïàêåò.Æèëüå + 2-õ ðàç. ïèò.,ñïåö.îäåæäà çà ñ÷åò ôèðìû. Ç/ï 3000 ãðí. â íåäåëþ. Òåë. 050-230-42-78

СрочноСрочноСрочноСрочноСрочно, утюжница.Т:33-19-68,067-97-65-417

ТТТТТерміновоерміновоерміновоерміновоерміново потрібен кровельщик.Т:093-154-71-94, 096-774-41-72

терміновотерміновотерміновотерміновотерміново потрібні кровельщики 2-3 люди-ни.Т:067-412-19-69

1-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÏÐÎÄÀÌ1 1 1 1 1 к.кв., Киевская, 5/5к., 34/18/6кв.м., окнаво двор, среднее сост., высокие потолки, 240000грн. т.0935064352, 0967009064

1 1 1 1 1 кімнатна квартира 31/17/6, 2/5 панель-ного дома не угловая, телефон, брон. дверь,жилое состояние 228 тыс гривен.Т:067-345-30-78

1 1 1 1 1 кімнатна квартира в центрі міста.Т:097-792-35-47

1 1 1 1 1 комнатная 3/5 кирпич, 34,5/20/7, колон-ка.269000 грн.Т:098-462-59-14

1 1 1 1 1 комнатная Бориса Тена, 1/9 панельногодома. 34/9/6, колонка, високий фундамет.253000 грн.Т:098-462-59-14

1 1 1 1 1 комнатную квартиру по ул. Шелушкова-Ко-товского, 5/9 кирпич, 32/18/6 балкон за-стеклен, хорошое жилое состояние, 218 тысгрн.Т:067-345-30-78

1к1к1к1к1к.кв. Б.Тена, 8/9п, 18/6, м/п окна, лоджияпластик, без ремонта. Цена 240 000грн. Т. 46-

36-69, моб. 0930104282, 0962582399.Елена

1к1к1к1к1к.кв. Бородия, 1/2к., 31/21/5, автономноеотопление, м/п окна. 248000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

1к1к1к1к1к.кв. Королева, 4/5к, 30/18/9,2, комнатас нишей, после строителей. Цена 208 000грн.Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

1к1к1к1к1к.кв. Космонавтов, 3/5п, 17,5/6, не угло-вая, балкон застеклен, жилое состояние. Цена216 000грн. Т. 46-36-69, моб.0930104282, 0962582399. Елена

1 к1 к1 к1 к1 к.кв. Маликова 8/9п, 30/18/8, неугловая, лоджия застеклена, жилое со-стояние. Цена 232 000грн. Т. 46-36-69,м о б . 0 9 3 0 1 0 4 2 8 2 , 0 9 6 2 5 8 2 3 9 9 .Елена

1к1к1к1к1к.кв. Офицерская, 1/2к. 30/21/5, не угло-вая, м/п окна, жилое состояние. Цена 208000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

1к1к1к1к1к.кв. Офицерская, 5/5к, 18/8, балкон за-стеклен, колонка, жилое состояние. Цена 272000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

1к1к1к1к1к.кв. Циолковского, 2/5п., 31/18/6, не угл.,ремонт, ламинат, новая сантехника и столярка.256000грн. Т:0674973893, 0936383584Анна

1к1к1к1к1к.кв. Циолковского. 2/5п, 31/18/6, не угло-вая, балкон застеклен, м/п окна, хорошее со-

стояние. Цена 256 000грн. Т. 46-36-69, моб.0930104282, 0962582399. Елена

1к1к1к1к1к.кв., Б.Бердичевская, 3/4к., 45/20/10кв.м., автономное отопление, душ. кабина,хорошее состояние, мебель, 320 000грн.,т.0935064352, 0967009064

1к1к1к1к1к.кв., Б.Тена, 8/9п., 34/18/6, б/з, бойлер,нужен ремонт, м/п окна. 240000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

1к1к1к1к1к.кв., Мира просп., 12/16к., 45,4/18,2/10,7м.кв., хороший ремонт, бойлер, кухоннаямебель, шкаф-купе. 392000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

1к1к1к1к1к.кв., Садовая, 3/9к., 36/20/7, не угл., б/з, ниша, норм сост.. 248000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

1к1к1к1к1к.кв., Черняховского, р-н Эко, 5/5к., 33,5/17/6кв.м., евроремонт, кухня-студио, мебель,быт. техника. т.0935064352, 0967009064

Б.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.Бердичевская ул., 2/2-эт. кирп. дома, 29.2/18.6/6.5 кв.м, h=3.7м, счетчики, газа - печ-ное отопление, евроокна, бронированнаядверь, 195000грн., торг.Тел: (63) 6874412,(96) 9340272

Бородия Бородия Бородия Бородия Бородия ул., 1 этаж, кирп. дом, 50/30/9кв.м, х/р, с/у разд., кафель, паркет, два бой-лера, автономное отопление на дом, два фа-садных окна, 445500грн.Тел: (67) 9155833

Бумажная Бумажная Бумажная Бумажная Бумажная фабрика, 1 ком. 23/13/6, авто-номное отопление, не угловая, хорошая транс-портная развязка, цена 196 тис грн.Т:067-345-30-78

Витрука Витрука Витрука Витрука Витрука ул., 1 комн. в 1к, 5/5-эт. кирп. дома,14 кв.м, косметический ремонт, свое место подсанузел, 70000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

ГГГГГероевероевероевероевероев-пожарных ул., 8/9-эт. кирп. дома, 43кв.м, с/у совм., балкон застеклен, не угло-вая, евроокна, жилое состояние,252650грн., торг.Тел: (412) 467045, (67)7977284, (97) 0072255

Житний Житний Житний Житний Житний рынок, 1 комнатная квартира в хо-рошем состоянии.Т:097-971-07-71

Жукова Жукова Жукова Жукова Жукова ул., 8/9-эт. кирп. дома, 40/18/8 кв.м,встроенная кухня, кондиционер, бойлер, мета-ллопластиковые окна, балкон застеклен, бро-нированная дверь, ремонт, 264875грн.Тел: (67)7977284, (97) 0072255

Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича ул. 8/9 кирпич,малосемейка 25/12,5 лоджия 6 м кв., жилое состояние.Цена183000 грн.Т:33-44-44,067-345-30-78

Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича ул., 1-комнатную, 4/9 к, 33/16/7,5, б/з, жилое состояние, 196000 грн. т.46-73-60

Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича ул., 1-комнатную, 4/9 к, 33/16/7,5, б/з, жилое состояние,196000 грн. т.46-73-60

Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича ул., 8/9-эт. кирп. дома, 20/12/5 кв.м, не угловая, без ремонта,180000грн.Тел: (96) 8185793

КибальчичаКибальчичаКибальчичаКибальчичаКибальчича, 5/9 кирпич, 30/16/7, не угло-вая, балкон застеклен, капитальный ре-монт.Цена 232000 грн.Т:067-345-30-78

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 1 комн. в 1к, 4/4-эт. кирп. дома,15 кв.м, общежитие, вода, канализация,жилое состояние, 97800грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 3/5-эт. кирп. дома, 28.7/16.2/6.1 кв.м, не угловая, балкон, с/у совм., жилоесостояние, 268950грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 3/5-эт. кирп. дома, чешскийпроект, 38/20/8 кв.м, не угловая, окна выхо-дят во двор, балкон, жилое состояние,293400грн.Тел: (412) 467045, (67)7977284, (97) 0072255

Киевский Киевский Киевский Киевский Киевский пер., 1/2-эт. кирп. дома, не угло-вая, без ремонта, вода централизованнаявода, 179300грн.Тел: (96) 8185793

Клосовского Клосовского Клосовского Клосовского Клосовского ул. 1 етаж, возможен дострой18/6.Цена 228000 грн.Т:33-44-44,067-345-30-78

Клоссовского Клоссовского Клоссовского Клоссовского Клоссовского ул., 1-комнатную, 8/9 п, жи-лое состояние, 35/18/9. Цена 232 тыс. грн.т. 063-317-41-92

Комната Комната Комната Комната Комната в 3к.кв., Мануильского, 2/9п.,16м.кв., норм сост.. 120000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

КККККосмонавтов осмонавтов осмонавтов осмонавтов осмонавтов ул., 4/5-эт. пан. дома, угло-вая, балкон застеклен, в стадии ремонта,334150грн.Тел: (96) 8185793

Котовского Котовского Котовского Котовского Котовского ул., 1 этаж, 22 кв.м, нормальноесостояние, вода, газ, туалет на улице, фасад,можно под офис, 179300грн.Тел: (67)9155833

КККККотовского отовского отовского отовского отовского ул., 3/5-эт. кирп. дома, 56/41/6 кв.м, колонка, балкон застеклен, евроокна,дубовая столярка, пластиковые трубы, неугловая, 328000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

КККККотовского отовского отовского отовского отовского ул., 9/9-эт. кирп. дома, 33/18/5.5 кв.м, окна во двор, крыша «домиком»,хорошее жилое состояние, малосемейка,224125грн.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

Котовского Котовского Котовского Котовского Котовского ул., малосимейка, 3/9к, 28/11,5/4,9, бойлер, б/з, МПО, счетчик на воду,мебель,ремонт, телефон. Хозяйка. Цена:220000. Т:097-57-55-811

КотовськогоКотовськогоКотовськогоКотовськогоКотовського, 3/9 кирпичного дома, не угло-вая, ремонт, счетчик на воду, бойлер, балконзастеклён, мет.пласт. окна, телефон.Хозяйка.225500 грн.Т:097-575-58-11

Красного Красного Красного Красного Красного Креста ул., дом, 39/27/8 кв.м, уч.2 сот., 2 комн., ч/д, газо - печное отопление,колонка, косметический ремонт. счетчики нагаз и воду, 285000грн.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская ул., 5/5-эт. пан. дома, 44.5/27.5/5.4 кв.м, х/р, с/у разд., плитка, в кухнеплитка, телефон, ремонт крыши, балкон за-стеклен, жилое состояние, 293400грн.,торг.Тел: (97) 3477233

Леси УЛеси УЛеси УЛеси УЛеси Украинкикраинкикраинкикраинкикраинки ул., 1 комн. в 1к, 5/5-эт. кирп.дома, общежитие, капитальный ремонт, евро-окна, кондиционер, 114000грн.Тел: (412)463065, (97) 6576285, (63) 6908309, Ири-на Алексеевна

Леси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси Украинки, малосемейка, 28/13/5,5,дожия 6 кв м, 192 тыс грн.Т:067-440-14-34

ЛесЛесЛесЛесЛесі Українки Українки Українки Українки Українки, 1 комнатная, малосимей-ка.Т:098-792-35-47

МаліковаМаліковаМаліковаМаліковаМалікова вул., 2/9, 41/19/9, хороший євро-ремонт, вмонтована кухня, нова плита, МПВ,жалюзі, хороша кладовка. Ціна:260000 грн.Т:46-09-37, 098-462-59-14

Малосемейка Малосемейка Малосемейка Малосемейка Малосемейка ул. Шелушкова-Котовского,6/9 кирпич, балкон, застеклен, телефон, 32/18/6. Цена 216 тыс грн.Т:33-44-44

Московсая Московсая Московсая Московсая Московсая ул., 1-комнатную, 4/5 п, цена224 тыс.грн. Т. 096-446-86-17

Московская Московская Московская Московская Московская ул., 1/5-эт. пан. дома, 55.5/40/5.5 кв.м, х/с/р, не угловая, с/у совм., колон-ка, без балкона, хорошее состояние,376000грн.Тел: (67) 1613332, (93)4414464

Мыстецкие Мыстецкие Мыстецкие Мыстецкие Мыстецкие ворота пл., 1/9-эт. кирп. дома,38/18/7.5 кв.м, ремонт в комнате и кухне,евроокна, лоджия застеклена, бойлер, пар-кет, 280000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Победы Победы Победы Победы Победы 2/9 панель, ремонт, автономное отоп-ление, цена 296 тыс грн торг.Т:067-440-14-34

Потапова Потапова Потапова Потапова Потапова ул., 1 комн. в 1к, 5/9-эт. кирп.дома, 18 кв.м, общежитие, с/у совм., кухня натри хозяина, 163000грн.Тел: (97) 3477233,(93) 2564172

СадоваяСадоваяСадоваяСадоваяСадовая, 7/9 кирпич 37/19/8, бойлер,жилое состояние, балкон застеклен.Цена 232тыс грн.Т:55-41-48, 067-440-14-34, 093-081-24-45

Сенный Сенный Сенный Сенный Сенный рынок р-н, комната с отдельнымвходом, частный сектор.Цена 45000грн.Т:096-999-60-75

улулулулул. ГГГГГероев Пожарниковероев Пожарниковероев Пожарниковероев Пожарниковероев Пожарников, 3/9 кирпич, 33/15/8,4, жилое состояние, цена 204 тысгрн.Т:067-440-14-34

Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная ул., 2/5 к, в хорошем состоянии.Цена 280 тыс.грн. Т. 096-446-86-17

ЦентрЦентрЦентрЦентрЦентр, 3/5 пов., ц. буд., хороший стан. Ціна:2640000 грн. Т: 096-446-86-17

ЦентрЦентрЦентрЦентрЦентр, 4/5ц, житловий стан. Ціна:240000грн. Т:063-317-41-92

Шевцовой Шевцовой Шевцовой Шевцовой Шевцовой ул.,1/9 кирпичного дома,28/15/6 кв.м. Жилое состояние, не угловая, безбалкона.Цена 200000 грн.Т:067-718-16-07

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 1/1-эт. кирп. дома, 27/19.5/5.9 кв.м, без удобств, колодец во дво-ре, евроокна, 136000грн.Тел: (96) 8185793

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 7/10-эт. кирп. дома, 38/25/8.5кв.м, хорошее жилое состояние, с/у совм.,балкон застеклен, домофон, счетчики, бой-лер, 285000грн., торг.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

2-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÏÐÎÄÀÌ1 Мая 1 Мая 1 Мая 1 Мая 1 Мая ул., 1/2-эт. кирп. дома, 66/50/7 кв.м,автономное отопление, телефон, колонка, па-ркет, можно под бизнес, 435000грн.Тел: (412)463065, (97) 6576285, (63) 6908309, Ири-на Алексеевна

2 2 2 2 2 к.кв. Мира просп, 9/9к, 52/30/9кв.м., жилсост, окна во двор. 328 000грн.т.0935064352, 0967009064

2 2 2 2 2 к.кв., Мира проспект, ДОС, 4/4к., 42/28/6кв.м., жил сост, балкон застеклен, не угло-вая, смеж. комнаты, 272 000грн.,т.0935064352, 0967009064

2 2 2 2 2 к.кв., Чехова, 3/5п., 46/28/8кв.м., разд.комн., м/п окна, нов. сантехника, 308 000грн.,т.0935064352, 0967009064

2к2к2к2к2к.кв. Б.Бердичевская, 2/5к, раздельныекомнаты, не угловая, колонка. Цена 312000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

2к2к2к2к2к.кв. Лермонтовская, 2/3к, балкон застек-лен, автономное отопление, м/п окна, евро-ремонт. Цена 416 000грн. Т. 46-36-69, моб.0930104282, 0962582399. Елена

2к2к2к2к2к.кв. Мира просп., 6/9п, не угловая, бойлер,хорошее состояние. Цена 352 000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282, 0962582399.Елена

2к2к2к2к2к.кв. Чехова, 3/5п, раздельные комнаты,м/п окна. балкон застеклен, хорошее состоя-ние. Цена 308 000грн. Т. 46-36-69, моб.0930104282, 0962582399. Елена

2к2к2к2к2к.кв. Шевченко, 3/9п, не угловая, балконзастеклен, жилое состояние. Цена 320000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

2к2к2к2к2к.кв., 1Мая, 5/5эт., раздельные комнаты,автономное отопление, не угл., м/п окна, хорсост.. 312000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

2к2к2к2к2к.кв., Б.Бердичевская, 2/5к., 43//6,5м.кв.,раздельные комнаты, ремонт, лоджия, колон-ка. 360000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

2к2к2к2к2к.кв., Ватутина, 7/9п., 52/28/8, не угл., б/з, норм сост.. 320000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

2к2к2к2к2к.кв., Витрука, 9/9п., 52/27/9, не угл., б/з,м/п окна, норм сост.. 296000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

2к2к2к2к2к.кв., Витрука, р-н депо, 5/5п, не угл., 47/32/6кв.м., хор. сост, новые сантехника, коло-нка, проводка, трубы. 304 000грн.т.0935064352, 0967009064

2к2к2к2к2к.кв., Гоголевская, 1/10к., 53/28/7, авто-номное отопление, лоджия, решётки, утепле-

на. 392000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

2к2к2к2к2к.кв., Киевская, к-ра Украина р-н, 5/5к., 44/30/7кв.м., хор. сост., нов. сантех., м/п окна,352 000грн., т.0935064352, 0967009064

2к2к2к2к2к.кв., Маяковского, 5/5к., не угл., колонка,без ремонта. 264000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

2к2к2к2к2к.кв., Победы, 5/10к., 54/27/8, м/п окна,среднее сост., свободна. 408000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

2к2к2к2к2к.кв., Щорса/Котовского, 1/5к., 43,5/30/6, раздельные комнаты, автономное отопле-ние, ремонт, окна во двор. 360000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

22222-х комнатная квартира, ул Щорса, 8/9 кир-пич,52/32/6 хороший евроремонт, встроеннаямебель, Цена 640 тыс грн.Т:067-345-30-78

Б.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.Бердичевская ул., 3/5-эт. кирп. дома, 30/18/6 кв.м, не угловая, балкон застеклен,евроокна, кондиционер, с/у совм.,244500грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Березовский Березовский Березовский Березовский Березовский пер., 5/9-эт. пан. дома, 39/17.5/8.5 кв.м, балкон застеклен, три окна,хороший ремонт, 252650грн.Тел (97)2504788

Богуна Богуна Богуна Богуна Богуна проезд, 53/37/9 кв.м, автономноеотопление, лоджия застеклена, евроокна, хо-роший ремонт, 366750грн.Тел: (412) 553648,(97) 2504788

Богунская Богунская Богунская Богунская Богунская ул., 1/2-эт. кирп. дома, 28/16.7/5.5 кв.м, с/у совм., бойлер, мягкая мебель,новая газовая плита, евроокна, решетки,203750грн.Тел: (412) 460365, (67)4109465, (63) 5656721

Бородия Бородия Бородия Бородия Бородия ул., 1/2-эт. кирп. дома, 36/21/5.5кв.м, автономное отопление, счетчики воды,газа, евроокна, 248575грн.Тел: (67) 8762490,(63) 1673748, Людмила Ивановна

Вильский Вильский Вильский Вильский Вильский 1-й пер., 1/2-эт. кирп. дома, 53/30/7.5 кв.м, х/с, ч/д, ремонт, с/у разд., авто-номное отопление, место для достройки,366750грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Витрука Витрука Витрука Витрука Витрука ул., 1/9-эт. пан. дома, 19 кв.м, подофис, не угловая, мебель, 260800грн.Тел: (96)8185793

ВітрукаВітрукаВітрукаВітрукаВітрука, 2 комнатная, 1/9 дома, автономноеотопление, ремонт. 352000 грн.Т:098-462-59-14

Восточная Восточная Восточная Восточная Восточная ул., 1/3-эт. кирп. дома, 44/28/8кв.м, х/р, колонка, новая сантехника, тамбурна два хозяина, кафель, с/у совм.,315900грн.Тел: (67) 9155833

Восточная Восточная Восточная Восточная Восточная ул., 1/3-эт. кирп. дома, автоном-ное отопление, новая сантехника, хорошийремонт, 328000грн.Тел: (96) 8185793

вул. Космонавтіввул. Космонавтіввул. Космонавтіввул. Космонавтіввул. Космонавтів, 2-х кімнатна квартира, 5/5 панель, жил стан, 288 тис грн, можливийобмін на приватний сектор в Корольовськомурайоні.Т:096-059-18-93

ГГГГГагарина агарина агарина агарина агарина ул., 4/5-эт. кирп. дома, 63/48/0кв.м, жилое состояние, балкон, линолеум,кафель, евроокна, не угловая, с/у разд., ком-наты раздельные, 366750грн.Тел: (412)467045, (67) 7977284, (97) 0072255

ГГГГГоголевская оголевская оголевская оголевская оголевская ул., 42/28/5.5 кв.м, х/с, с/у совм.,балкон застеклен и обшит вагонкой, хорошеежилое состояние, 264875грн.Тел: (67)8762490, (63) 1673748, Людмила Ивановна

ГГГГГонты онты онты онты онты ул., 2/2-эт. кирп. дома, 39/27/5 кв.м,угловая, косметический ремонт, бойлер, ев-роокна, новая столярка, металлопластиковыетрубы, бронированная дверь, 260000грн.Тел:(96) 8185793

Довженко Довженко Довженко Довженко Довженко ул., 1/2-эт. кирп. дома, 35/19/8кв.м, сталинка, не угловая, с/у разд., газо -печное отопление, колонка, счетчики,260000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского ул., 1/5-эт. кирп. дома, 52/43/7 кв.м, автономное отопление, жилое со-стояние, евроокна, окна во двор, с/у совм.,плитка, счетчики на газ и воду, 383050грн.Тел:(97) 3477233, (93) 2564172

Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского ул., 2/5-эт. пан. дома, 62/45/5.5 кв.м, угловая, евроокна, балкон за-стеклен, колонка, телефон, с/у разд.,391200грн., торг.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского ул., 3/9-эт. пан. дома, 65/41/8 кв.м, ремонт, евроокна, бойлер, новаясантехника, 400000грн.Тел: (412) 463065,(97) 6576285, (63) 6908309, Ирина Алек-сеевна

Житний Житний Житний Житний Житний пер., 1/2-эт. кирп. дома, сталинка,53/36/8 кв.м, евроремонт, евроокна, колон-ка, новая столярка, сантехника, кафель,385000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича ул., 6/9-эт. кирп. дома, 44/25/8 кв.м, угловая, большая лоджия, комнатыраздельные, 17 лет дому, 297475грн.Тел: (67)9155833

Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича ул., 7/10-эт. кирп. дома, 64/39/9 кв.м, балкон и лоджия застеклены, брони-рованная дверь, хорошее состояние,423800грн.Тел: (97) 2504788

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 1/5-эт. кирп. дома, 31/18/7.5кв.м, колонка, телефон, душевая кабинка,

ламинат, евроремонт, евроокна, решетки наокнах, 290140грн.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 14/14-эт. кирп. дома, 50/30/8.5 кв.м, жилое состояние, лоджия застекле-на, квадратный холл, «чистая продажа»,293400грн.Тел: (67) 1235227

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 3/5-эт. кирп. дома, 57/41/5.8кв.м, х/с, с/у совм., колонка, хорошее жилоесостояние, 374085грн.Тел: (97) 3477233

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 3/5-эт. кирп. дома, х/р, балконзастеклен, жилое состояние, 285250грн.Тел:(67) 1235227Хлебная ул., 2/5-эт. кер.-бет.дома, 48/30/6 кв.м, евроокна, ламинат, встро-енная кухня, колонка, кафель, дом во дворе,балкон застеклен, 350450грн.Тел: (67)1235227

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 3/5-эт. кирп. дома, чешскийпроект, 38/20/8 кв.м, не угловая, жилое со-стояние, балкон застеклен, 291770грн.Тел:(67) 1235227

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 4/5-эт. кирп. дома, 46.9/30/6кв.м, х/р, жилое состояние, колонка, евроок-на, новая сантехника, столярка, бронирован-ная дверь, не угловая, 309700грн.Тел: (412)460365, (67) 4109465, (63) 5656721

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 5/5-эт. кирп. дома, 54/33/7кв.м, х/р, сталинка, телефон, колонка, балкон,не угловая, жилое состояние, 340000грн.,торг.Тел: (412) 463065, (97) 6576285, (63)6908309, Ирина Алексеевна

КККККоролева оролева оролева оролева оролева ул., 5/5-эт. кирп. дома, 54/32/11кв.м, без ремонта, евроокна, бронированнаядверь, 331550грн.Тел: (96) 8185793

КосмонавтівКосмонавтівКосмонавтівКосмонавтівКосмонавтів вул., 1/5п, не кутова, б/з, ко-сметичний ремонт, телефон, колонка, кімнатиокремі. Ціна:280 тыс грн. Т:55-41-48

КосмонавтовКосмонавтовКосмонавтовКосмонавтовКосмонавтов, 2-х комнатная 5/5 панель,45/32/6, комнаты смежные, домофон, теле-фон, колонка, подвал. Возможен обмен начастный сектор в Корольовском районе, цена288 тыс грн.Т:096-059-18-93

КККККотовского отовского отовского отовского отовского ул., 1/5-эт. пан. дома, 61/31/6кв.м, еврооокна, новая столярка, металлоп-ластиковые трубы, бронированная дверь,360000грн.Тел: (96) 8185793

Котовского Котовского Котовского Котовского Котовского ул., 2 этаж, 38.5/24.5/6 кв.м,ремонт, с/у совм., новая столярка, счетчики нагаз, новая сантехника, перепланировка,250000грн.Тел: (63) 6874412, (96) 9340272

КККККочерги очерги очерги очерги очерги ул., 8/9-эт. кирп. дома, 52/29/8.5кв.м, х/р, не угловая, бойлер, евроокна, ло-джия застеклена, деревянная столярка, хоро-ший ремонт.Тел: (97) 2504788

Красный Красный Красный Красный Красный пер., 10/11-эт. монолит дома, 76/36/11 кв.м, автономное отопление, новост-рой, евроокна, ремонт, встроенная кухня,435000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская ул., 3/9-эт. пан. дома, 78.5/42.8/8.7 кв.м, бойлер, вода круглосуточно,две лоджии застеклены, евроокна, космети-ческий ремонт, квадратный холл,448050грн.Тел: (63) 6874412, (96) 9340272

Л.ТЛ.ТЛ.ТЛ.ТЛ.Толстогоолстогоолстогоолстогоолстого ул., 2-комнатную, 8/9 к, разд., 44/28/6, с/у совм., чистая продажа. Цена168000 грн. т. 46-73-60

Леси УЛеси УЛеси УЛеси УЛеси Украинкикраинкикраинкикраинкикраинки ул., 4/5-эт. кирп. дома, 37/17/6.6 кв.м, новая колонка, бронированнаядверь, балкон застеклен, жилое состояние,отличная транспортная развязка,268950грн.Тел: (412) 467045, (67)7977284, (97) 0072255

Леси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси Украинки ул., кирп. дом, чешский про-ект, 50/26/8.5 кв.м, х/р, не угловая, кладо-вая, балкон застеклен, новая столярка, хоро-ший ремонт, 358600грн.Тел: (97) 2504788

Лятошинского Лятошинского Лятошинского Лятошинского Лятошинского ул., 1/3-эт. кирп. дома, 36.4/20.4/8.1 кв.м, не угловая, под бизнес, высо-кий цоколь, с/у разд., колонка, бетонное пе-рекрытие.Тел: (63) 6874412, (96) 9340272

М.БердичевскаяМ.БердичевскаяМ.БердичевскаяМ.БердичевскаяМ.Бердичевская ул., 2/3-эт. кирп. дома, 56/42/8 кв.м, жилое состояние, автономное ото-пление, окна выходят во двор, 454720грн.,торг.Тел: (96) 5238563

Майдан ЗгодиМайдан ЗгодиМайдан ЗгодиМайдан ЗгодиМайдан Згоди ул. 1/5 панельного дома, 45/32/5, хороший ремонт, документы готовы,можно под офис.Цена 303000 грн.Т:33-44-44,067-345-30-78

Майдан ЗгодиМайдан ЗгодиМайдан ЗгодиМайдан ЗгодиМайдан Згоди, 1/5 панельного дома, 42/32/5 хорошоий ремонт, можно под офис303000 грн.Т:067-345-30-78

Мануильского Мануильского Мануильского Мануильского Мануильского ул., 5/5-эт. дома, х/с, комна-ты можно разделить, крыша «домиком», но-вая столярка, балкон застеклен,342300грн.Тел: (67) 9155833

Мануильского Мануильского Мануильского Мануильского Мануильского ул., 7/16-эт. монолит дома,92/52/11 кв.м, х/р, квадратный холл 15кв.м, жилое состояние, на кухне ремонт, с/уразд., 491100грн.Тел: (67) 1613332, (93)4414464

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 1/3-эт. кирп. дома, 60/42/5кв.м, не угловая, евроремонт, подвал, рядомостановка, магазин, 362675грн., торг.Тел: (97)3477233, (93) 2564172Офицерская ул., 1/3-эт. кирп. дома, 90/60/8 кв.м, h=3.5м, х/с/р, косметический ремонт, автономное отопле-ние, с/у разд., 520000грн.Тел: (67) 1613332,(93) 4414464

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 1/9-эт. пан. дома, 64/38/9кв.м, х/р, евроремонт, автономное отопление,евроокна, встроенная кухня, шкаф- купе. Мо-

ТТТТТребуеться ребуеться ребуеться ребуеться ребуеться промоутер з/п от 2500 грн.Т:098-766-91-21 с 10 до 17

ТТТТТребуеться ребуеться ребуеться ребуеться ребуеться сварщик для работы в кузне с о/р, з/п по результатам собеседования %.Т:050-313-68-98

ТТТТТребуетьсяребуетьсяребуетьсяребуетьсяребуеться: арматурщик, бетонщик, монтаж-ник Ж5к, каменщик, сварщик, З/п высо-кая.Т:099-133-52-21

ТТТТТребується ребується ребується ребується ребується водитель со своим транспортом, мо-жно пенсионеры.Т:46-22-26,067-784-23-06

ТТТТТребуются ребуются ребуются ребуются ребуются консультанты и менеджеры дляработы в офисе. Гибкий график. Т:47-18-69,096-40-48-511

ТТТТТребуються ребуються ребуються ребуються ребуються асисенты для офисной рабо-ты.Т:097-746-22-47

ТТТТТребуються ребуються ребуються ребуються ребуються водитель.Т:48-22-34Требуютьсяупаковщики на предприятие.Т:091-333-53-95

ТТТТТребуються ребуються ребуються ребуються ребуються кладовщики и столяры.Т:097-488-09-85

ТТТТТребуються ребуються ребуються ребуються ребуються помощница или помошник на дачуна выходные.Т: 55-11-78, 093-243-87-27,096-804-61-96

ТТТТТребуються ребуються ребуються ребуються ребуються прийомщики стекло-тары.Т:098-413-2000,050-313-2000,551-261

У У У У У вас есть компьютер, интернет? Для вас естьлегальная робота.Т:050-23-46-589

Óïàêîâùèêè êèåâñêèõ òîðòîâ

â êîðîáêè. Ðàáîòà â ã.Êèåâ.

Áåç îïûòà ðàáîòû. Ãðàôèê ðà-

áîòû: 7/7 ëèáî 15/15. Îïëàòà

â êîíöå êàæäîé íåäåëè:

3000ãðí çà ðàáî÷óþ íåäåëþ.

Îáùåæèòèå íàõîäèòñÿ ðÿäîì

ñ ïðåäïðèÿòèåì, ïðåäîñòàâ-

ëÿåòñÿ äëÿ ðàáîòíèêîâ áåñï-

ëàòíîå ïèòàíèå. Ïðÿìîé òåëå-

ôîí: (044)-362-12-48; 067-740-

71-86

Ôàñîâùèêè ìàêàðîííûõ èç-

äåëèé. Ðàáîòà â ã.Êèåâ. Áåç

îïûòà ðàáîòû. Ãðàôèê ðàáî-

òû åñòü âàõòîâûé(7/7; 14/14),

åñòü ïîñìåííûé(2/2; 4/4; 5/

2). Äëÿ èíîãîðîäíèõ åñòü

æèëü¸. Çàðïëàòà ñòàâêà

430ãðí/äåíü. Çàðïëàòà âûïëà-

÷èâàåòñÿ êàæäûé äåíü. Ïèòà-

íèå 2-õ ðàçîâîå. Ðàáîòà â

îòàïëèâàåìîì ïîìåùåíèè.

Ïðîñèì ïîñðåäíèêîâ íå áåñ-

ïîêîèòü.(044)-362-63-37; 096-

487-18-90

ФінансовийФінансовийФінансовийФінансовийФінансовий консультант.Т:46-74-46

Электрик Электрик Электрик Электрик Электрик требуется на постоянную работу.Т:067-250-83-06

ñòîð. 21¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.

www.interesu.info

Í Å Ð Ó Õ Î Ì ² Ñ Ò Ü

жно под бизнес, 489000грн.Тел: (63)6874412, (96) 9340272

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 11/14-эт. дома, 69 кв.м, неугловая, с/у разд., два коридора, балкон илоджия застеклены, хорошее жилое состоя-ние, 358600грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 61.3/37.6/8.6 кв.м, лоджия ибалкон застеклен, евроокна, новая столярка,хорошая бронированная дверь, полы с подо-гревом, хороший ремонт, 407000грн.Тел: (63)6874412, (96) 9340272

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 64/38/8.5 кв.м, х/р, жилоесостояние, лоджия застеклена, два бойлера,не угловая, с/у разд., 391200грн., торг.Тел:(63) 6874412

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 8/9-эт. пан. дома, 65 кв.м, неугловая, с/у разд., косметический ремонт,448250грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 9/9-эт. пан. дома, 64/38/8.5кв.м, балкон и лоджия застеклены, бойлер,косметический ремонт, с/у разд.,342000грн.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

Михайловская Михайловская Михайловская Михайловская Михайловская ул., 2/2-эт. кирп. дома, 44/32/6 кв.м, х/р, ремонт в кухне и в санузле, евроо-кна, новая столярка, встроенный шкаф-купе вкоридоре, 546050грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Московская Московская Московская Московская Московская ул., 4/5-эт. кирп. дома, 46.3/27.7/6 кв.м, не угловая, колонка, евроокна,балкон застеклен, жилое состояние,320000грн., торг.Тел: 96) 8185793

Народицкая Народицкая Народицкая Народицкая Народицкая ул., 6/9-эт. кирп. дома, хорошеесостояние, бронированная дверь, евроокна,лоджия застеклен, кабельное ТВ, счетчики,кодовый замок, 407500грн.Тел: (412)467045, (67) 7977284, (97) 0072255

Ольжича Ольжича Ольжича Ольжича Ольжича ул., 2/5-эт. кирп. дома, 64/48/6кв.м, х/с/р, колонка, кухня - студия, брониро-ванная дверь, евроокна, новая сантехника,балкон застеклен, хороший ремонт.Тел: (63)6874412, (96) 9340272

Офицерская Офицерская Офицерская Офицерская Офицерская ул., 5/5-эт. кирп. дома, чешс-кий проект, 36/18/8 кв.м, паркет, колонка,балкон застеклен, теплая, счетчики, с/у совм.,плитка, ниша, тихий двор, 285250грн.Тел: (97)3477233

Победы Победы Победы Победы Победы пл., 2-комнатную, 3/5 к, цена 384тыс.грн. Т. 096-446-86-17

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 10/10-эт. дома, 67/38/11 кв.м,два балкона застеклены, большой коридор,разрешение на перепланировку, квадратныйхолл, отличный район, 448250грн.Тел: (67)9155833

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 2/2-эт. дома, 45/29/12 кв.м, х/с, газо - печное отопление, евроокна, высо-кие потолки, 146700грн., торг.Тел: (97)3477233, (93) 2564172

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 2/5-эт. кирп. дома, 57/42/0кв.м, х/с/р, автономное отопление, балконзастеклен, кухня - студия, с/у совм., космети-ческий ремонт, 437400грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 30.5 кв.м, балкон, не угловая,колонка, бронированная дверь,260000грн.Тел: (96) 8185793

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 4/5-эт. пан. дома, 55/38/6 кв.м,телефон, колонка, с/у разд., косметическийремонт, 320000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 4/9-эт. кирп. дома, 52/28/9 кв.м,х/р, балкон застеклен, не угловая, жилое сос-тояние, 366750грн.Тел: (97) 2504788

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 9/9-эт. кирп. дома, 74/47/8 кв.м,автономное отопление, полы с подогревом,евроокна, лоджия застеклена, натуральнаястолярка, 480000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Полевая Полевая Полевая Полевая Полевая 3/5, комнати окремі, 48 кв м, неуглова.250000 грн.Т:098-462-59-14

Полевая Полевая Полевая Полевая Полевая пл., 2 комн. в 2к, 3/9-эт. кирп. дома,21 кв.м, общежитие, ремонт, блочного типа,160000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Промышленная Промышленная Промышленная Промышленная Промышленная ул., 2/2-эт. дома, 52.5/42.5/0 кв.м, жилое состояние, евроокна, автоном-ное отопление, колонка, крыша «домиком», га-раж 30 кв.м с погребом, 258000грн.Тел: (63)6874412, (96) 9340272

Проспект Проспект Проспект Проспект Проспект 3/5 панель, не раздельная,280000 грн.Т:55-41-48,093-08-12-445

Проспект Проспект Проспект Проспект Проспект Мира 6/15 кирпич, 57/31/9, ло-джия застекленная, бойлер, кафель, цена360 тыс грн.Т093-081-24-45

Проспект Проспект Проспект Проспект Проспект Мира 8/9 панель, ремонт. пласти-ковые окна, ламинат, встроенная мебель, цена344 тыс грн.Т:067-440-14-34

Рильського Рильського Рильського Рильського Рильського вул., 3/5ц, не кутова, ПВ, хоро-ший стан. Ціна: 288 тыс. грн. Т:55-41-48

Рыльского Рыльского Рыльского Рыльского Рыльского ул., 1/5-эт. кирп. дома, 40.5/28/6 кв.м, не угловая, колонка, евроокна, брони-рованная дверь, отдельный вход со двора,можно под бизнес, 304000грн.Тел: (96)8185793

СрочноСрочноСрочноСрочноСрочно! продам 2-х комнатная квартира,центр, 1/5 керамзит, 47/30/6 отличное сос-тояние, остаеться встроеная кухня.Цена 300тыс грн, хазяин.Т:063-223-29-49, 25-66-32

ТТТТТеатральная еатральная еатральная еатральная еатральная ул., 2/3-эт. кирп. дома, 38 кв.м,h=3.2м, жилое состояние, балкон застеклен,не угловая, с/у разд., 260800грн.Тел: (412)460365, (67) 4109465, (63) 5656721

Тутковского Тутковского Тутковского Тутковского Тутковского проезд, 87/62/9 кв.м, бойлер,две лоджии застеклены, две кладовые, с/уразд., жилое состояние, квадратный холл,513450грн.Тел: (97) 2504788

ТТТТТутковского утковского утковского утковского утковского проезд, 9/9-эт. пан. дома, неугловая, новая столярка, бойлер,374900грн.Тел: (96) 8185793

Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная ул., 1/5-эт. пан. дома, 63/45/6 кв.м,х/р, автономное отопление, евроокна, новыедвери, балкон застеклен, 489000грн.Тел: (67)8762490, (63) 1673748, Людмила Ивановна

Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная ул., 1/5-эт. пан. дома, 67/0/6 кв.м,х/с/р, колонка, среднее состояние, с/у разд.,кафель, 320000грн.Тел: (67) 1613332, (93)4414464

Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского ул., 1/5-эт. кирп. дома, 68/40/10 кв.м, не угловая, две лоджии застек-лены, встроенная мебель, ламинат, новая сто-лярка, счетчики на воду и газ, 480850грн.Тел:(96) 8185793

Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского ул., 2 комн. в 2к, 37 кв.м,общежитие, балкон, поменяны унитазы, умы-вальники, 163000грн.Тел: (67) 8762490,Людмила Ивановна, (63) 1673748

Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского ул., 8/9-эт. кирп. дома, 65/42/11 кв.м, ремонт, евроокна, дубовый пар-кет, две лоджии застеклены металлопласти-ком, 432000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского ул., кирп. дом, 72.2/55/6кв.м, не угловая, балкон застеклен, колонка,с/у разд., хорошее жилое состояние,416000грн.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

Чехова Чехова Чехова Чехова Чехова пер., 3/5-эт. пан. дома, 65/45/6 кв.м,комнаты раздельные, новая сантехника, встро-енная кухня, не угловая, балкон застеклен,евроокна, 407500грн.Тел: (67) 8762490,(63) 1673748, Людмила Ивановна

Шевцовой Шевцовой Шевцовой Шевцовой Шевцовой ул., 1/9-эт. кирп. дома, 28/15/6кв.м, телефон, ремонт, счетчики, решетки наокнах, центральная вода, жилое состояние, с/у совм., 207825грн.Тел: (412) 460365, (67)4109465, (63) 5656721

Шевченко Шевченко Шевченко Шевченко Шевченко ул., 1/9-эт. пан. дома, 67/38/8кв.м, х/р, не угловая, санузел раздельный,деревянный паркет, кафель, жилое состояние,377345грн.Тел: (67) 1613332, (93)4414464

Шевченко Шевченко Шевченко Шевченко Шевченко ул., 7/9-эт. кирп. дома, 58/41/9кв.м, х/р, жилое состояние, балкон и лоджиязастеклены, центральное отопление,448250грн.Тел: (412) 460365, (67)4109465, (63) 5656721

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова вул., 2/9ц, 59 кв.м., 2 лоджії,санвузол, кухня з балконом. Ціна:356000 грн.Т:46-09-37, 098-462-59-14

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул. 5/9 кирпич, евроремонт.бытовая техника. цена 365000 грн.Т:098-462-59-14

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 1/4-эт. кирп. дома, 44/28/6.5 кв.м, торец здания, с/у совм., плитка,новая колонка, угловая, жилое состояние,можно под бизнес, 456400грн.Тел: (97)3477233, (93) 2564172

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 1/5-эт. пан. дома, 43/27/5.5 кв.м, угловая, колонка, ремонт, евроокна,новая столярка, бронированная дверь,320000грн.Тел: (96) 8185793

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 1/5-эт. пан. дома, квадрат-ный холл, евроремонт, кухня увеличена 10кв.м, шкаф - купе, балкон застеклен, дом водворах, 431950грн.Тел: (67) 9155833

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 5/5-эт. кирп. дома, чешскийпроект, 70/39/7 кв.м, х/р, два балкона за-стеклены, не угловая, с/у разд.,375000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 9/10-эт. кирп. дома, 70/40/8 кв.м, х/р, частично ремонт, не угловая, двабалкона, лифт работает, 17 лет дому.Тел: (67)9155833

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 9/9-эт. кирп. дома, 72/40/8.2 кв.м, дому 20 лет, две лоджии застекле-ны, не угловая, паркет, квадратный холл, но-вый лифт, с/у разд.,евроокна.Тел: (67)9155833

ШелушковаШелушковаШелушковаШелушковаШелушкова/Київська вул., 4/5 керамзит, 47кв.м., великі кімнати, л/з, ремонт в туалеті і вванній. Ціна:292000 грн. Терміново! Т:22-33-67, 46-09-37, 098-462-59-14

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 2/9-эт. кирп. дома, 83/45/9 кв.м,два балкона застеклены, ламинат, подвесныепотолки, с/у разд., новый дорогой кафель,встроенная кухонная мебель, 440000грн.Тел:(67) 1235227

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 2-комнатную, 2/5 п, 48/30/6,ремонт, мебель, колонка, цена 344 тыс.грн. Т.55-41-48

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 4/10-эт. кирп. дома, 71/39/7 кв.м,жилое состояние, комнаты раздельные, евро-окна, тихий двор, с/у разд., 407500грн.Тел: (97)3477233, (93) 2564172

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 4/5-эт. кирп. дома, 45 кв.м, ком-наты раздельные, жилое состояние, колонка,ниша, с/у разд., 293400грн.Тел: (412)467045, (67) 7977284, (97) 0072255

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 5/5-эт. кирп. дома, чешский про-ект, 39/18/8 кв.м, евроокна, новая столяр-ка, паркет, с/у совм., кафель, балкон застек-лен, колонка, мебель, 307800грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 8/10-эт. кирп. дома, 68.8/39.9/9 кв.м, автономное отопление, хороший кос-метический ремонт, новая столярка, сантех-ника, деревянные стеклопакеты, бронирован-ная дверь, 431000грн.Тел: (63) 6874412,(96) 9340272

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 8/10-эт. кирп. дома, 73 кв.м, неугловая, балкон и лоджия застеклены, теле-фон, плитка, жилое состояние,407500грн.Тел: (412) 467045, (67)7977284, (97) 0072255

3-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÏÐÎÄÀÌГГГГГуйвауйвауйвауйвауйва, 1/4ц, гарний сад. Ціна договірна.Т:097-54-13-465

Миру Миру Миру Миру Миру пр. 2/9п, 76/45/9, ПВ, кафель. Ціна:400тыс грн. Т:067-440-14-34, 55-41-48

ЩорсаЩорсаЩорсаЩорсаЩорса, 8/10 кирпич, 68/39/10 автоном-ка, счетчики, стеллопакеты.431 тыс гри-вен.Т:067-345-30-78

ГГГГГоголя оголя оголя оголя оголя район «Глобала», хороший ремонт, сво-бодная, документы готовы. 303 тыс гри-вен.Т:067-345-30-78

КиевскаяКиевскаяКиевскаяКиевскаяКиевская, 3-х комнатная, 3/5 кирпич, не угло-вая, 58/42/6, окна во двор, хорошее состо-яние, 360000 грн.Торг.Т:46-65-09, 097-274-22-84 Валентина Григориевна

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская 3 комнатная, 6/9 дома, 70/40/9,399000 грн.Т:098-462-59-14

ЧерняховскогоЧерняховскогоЧерняховскогоЧерняховскогоЧерняховского, 2/5 цегла, 60/43/5, евро-ремонт, м/п вікна, нові двері, балкон з/с себлі,побітова техніка, супутникове ТБ, аудіо-відеотехніка. Вільна.Ціна 560000 грн.Т:067-345-30-78

Мира Мира Мира Мира Мира ул., 8/9-эт. пан. дома, 76/50/9 кв.м,х/р, не угловая, с/у разд., плитка, две лоджиизастеклены, жилое состояние, рядом школа,банк, 423800грн., торг.Тел: (97) 3477233

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., дом, 160 кв.м, уч. 18 сот., 3 комн.,два санузла, капитальный ремонт,1116550грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 9/10-эт. кирп. дома, 64/40/10 кв.м, новая сантехника, столярка, евроо-кна, с/у совм., плитка, не угловая, большойкоридор, гардеробная, консьержка,529750грн.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

Победы Победы Победы Победы Победы ул., 2/2-эт. кирп. дома, 50/35/8кв.м, с/у совм., не угловая, плитка новая,евроремонт, все новое, встроенная кухня,автономное отопление, 529750грн.Тел: (97)3477233, (93) 2564172

Вацковский Вацковский Вацковский Вацковский Вацковский пер., 2/9-эт. кирп. дома, 90/60/10 кв.м, автономное отопление, балкон и ло-джия застеклена, с/у разд., евроремонт, сче-тчики на все, тихий двор, 733500грн.Тел: (97)3477233, (93) 2564172

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 2/5-эт. кирп. дома, 60/45/7 кв.м, х/с/р, не угловая, кафель, новые окна,входная дверь, 464550грн.Тел: (67)8762490, (63) 1673748, Людмила Ивановна

ГГГГГоголевская оголевская оголевская оголевская оголевская ул., 1/9-эт. пан. дома, 80/40/10 кв.м, не угловая, лоджия застеклена, с/уразд., кафель, автономное отопление, при-стройка, ремонт, 537900грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

Маликова Маликова Маликова Маликова Маликова ул., 7/10-эт. пан. дома, 77.5/44/8 кв.м, с/у разд., жилое состояние, счетчикина газ и воду, лоджия застеклена, возможенобмен, квадратный холл, 424000грн.Тел: (63)6874412, (96) 9340272

Московская Московская Московская Московская Московская ул., 8/10-эт. дома, 85/55/12кв.м, бронированная дверь, три балкона засте-клены и утеплены, дизайнерский ремонт, быто-вая техника, вся мебель.Тел: (67) 8762490,(63) 1673748, Людмила Ивановна

Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского Домбровского ул., 3/10-эт. дома, 75/45/9кв.м, косметический ремонт, новая проводка,с/у разд., бойлер, кладовая, домофон,505000грн., торг.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

Витрука Витрука Витрука Витрука Витрука ул., 8/9-эт. кирп. дома, 64/48/9кв.м, бойлер, новая столярка, евроокна, ба-лкон и лоджия застеклены, жилое состояние,560000грн.Тел: (96) 8185793

Клосовского Клосовского Клосовского Клосовского Клосовского ул., 7/9-эт. пан. дома, 76/64/9 кв.м, угловая, бойлер, бронированнаядверь, жилое состояние, 520000грн.Тел: (96)8185793

ТТТТТутковского утковского утковского утковского утковского проезд, 6/9-эт. пан. дома, 51/30/9 кв.м, евроокна, металлопластиковыетрубы, балкон застеклен, бронированнаядверь, хороший ремонт, 383050грн.Тел: (96)8185793

Довженко Довженко Довженко Довженко Довженко ул., 6/9-эт. пан. дома, 65/42/9кв.м, хороший ремонт, новая сантехника, ло-джия и балкон застеклен, дубовая столяр-ка.Тел: (63) 6874412, (96) 9340272

ГГГГГоголевская оголевская оголевская оголевская оголевская ул., 2/5-эт. пан. дома, 30/18/6кв.м, с/у совм., колонка, балкон не застек-лен, 260800грн.Тел: (96) 8185793

3к3к3к3к3к.кв., Табачный пер., 4/4к., 58/41/6, раз-дельные комнаты, не угл., б/з, м/п окна, час-тично ремонт, колонка. 336000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

3к3к3к3к3к.кв., Л.Толстого, 1/9п., 65/38/8, лоджия,бойлер, норм сост.. 344000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

3к3к3к3к3к.кв., Селецкая, 4/5п., 65/45/6, раздель-ные комнаты, квадратный холл. 292000грн.Торг. Т:0674973893, 0936383584 Анна

3к3к3к3к3к.кв., Черняховского, 12/14к., 70/38/12м.кв., 2 балкона, м/п окна. 456000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

3к3к3к3к3к.кв. Циолковского, 4/5п, 64/45/6, квад-ратный холл, колокна. Жилое состояние. Цена328 000грн. Т. 46-36-69, моб.0930104282, 0962582399. Елена

3 3 3 3 3 к.кв., Б.Бердичевская, «сталинка»,82/56/14кв.м., не угл., среднее сост., колонка, м/покна, паркет, 720 000грн., т.0935064352,0967009064

3к3к3к3к3к.кв., Черняховского, р-н Эко, 2/5к., 60/40/6кв.м., «распашонка», евроремонт, ме-бель, быт. техника,560 000грн.,т.0935064352, 0967009064

3 3 3 3 3 к.кв. Б.Бердичевская, 4/4к., 90/55/13кв.м., «сталинка», Автономное отопление,без ремонта, 680 000грн., т.0935064352,0967009064

3 3 3 3 3 к.кв. Маликова, 2/9п, 74/43/9кв.м., час-тично ремонт, частично ламинат и м/п окна.440 000грн. т.0935064352, 0967009064

3 3 3 3 3 к.кв. Черняховского, р-н Эко, «сталинка» ,автономка, ремонт, гараж, беседка, свой об-лагороженный двор. 600 000грн.,т.0935064352, 0967009064

3к3к3к3к3к.кв. Путятинская площ., 2/2к, 81//7, ста-линка, котёл, частично ремонт. Цена 720000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

Богунія,Богунія,Богунія,Богунія,Богунія, сталінка, 3-кім. 2/3ц, хороший стан.Ціна:352000 грн. Т:37-80-57, 096-446-86-17, 063-317-41-92

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., 3/5-эт. кирп. дома, 60/45/5.2кв.м, угловая, хороший ремонт, большая ван-ная, с/у совм., новая столярка, балкон засте-клен, 448250грн.Тел: (96) 8185793

Согласия Согласия Согласия Согласия Согласия пл., 55.3/0/5.5 кв.м, под бизнес,одно окно на улицу Киевскую, не угловая, ко-лонка, жилое состояние, с/у совм.,448250грн.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского ул., 4/5-эт. кирп. дома, 57/40/5.5 кв.м, евроокна, угловая, хороший ре-монт, новая сантехника и столярка,529750грн.Тел: (96) 8185793

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 2/5-эт. кирп. дома, 58/39/6.5 кв.м, х/с/р, не угловая, лоджия застекле-на и обшита деревянной вагонкой, с/у разд.,кафель, колонка, хорошее состояние,421200грн.Тел: (67) 1613332, (93)4414464

Довженко Довженко Довженко Довженко Довженко ул., 6/9-эт. пан. дома, 64/37/7.4кв.м, х/р, хороший ремонт, натуральный пар-кет, дубовые двери, две лоджии застеклены,с/у разд., 611250грн., торг.Тел: (97) 3477233,(93) 2564172

Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская ул., 4/9-эт. кирп. дома, 53/30/7.5 кв.м, не угловая, лоджия застеклена, ко-лонка, хороший ремонт, 358600грн.Тел: (412)553648, (97) 2504788

КККККондратюка ондратюка ондратюка ондратюка ондратюка проезд, 9/9-эт. кирп. дома, 82/52/7.5 кв.м, угловая, колонка, евроокна,балкон и лоджия застеклены, жилое состоя-ние.Тел: (96) 8185793

Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича Кибальчича ул., 8/9-эт. кирп. дома, 69/40/7.5 кв.м, не угловая, косметический ремонт,балкон и лоджия застеклены, 383050грн.Тел:(96) 8185793

3к3к3к3к3к.кв., Старый Бульвар, 5/5к., 64/48,4/8, 2балк., ремонт. 720000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

Жукова Жукова Жукова Жукова Жукова ул., 8/9-эт. кирп. дома, 70/40/8.5кв.м, квадратный холл, бойлер, балкон за-стеклен и лоджия застеклены, паркет, не угло-вая, 380000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Богуна Богуна Богуна Богуна Богуна проезд, 5/5-эт. кирп. дома, 80/48/9.5 кв.м, ремонт в комнатах, два балкона,разрешение на перепланировку, квадратныйхолл, отличный район, 440800грн.Тел: (67)9155833

Красный Красный Красный Красный Красный пер., 2/9-эт. пан. дома, 73/42/12.5кв.м, х/р, автономное отопление, евроокна,кухня - студия, счетчики, новая столярка, с/уразд., хороший ремонт.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

3к3к3к3к3к.кв. Б.Бердичевская, 4/4к, 85//12,5. ста-линка, м/п окна, хорошее состояние. Цена 672000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

3к3к3к3к3к.кв., Центр, Черняховского, 100//24м.кв.,4/4к., 3 балкона, ремонт. 800000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

Щорса-ЧапаеваЩорса-ЧапаеваЩорса-ЧапаеваЩорса-ЧапаеваЩорса-Чапаева угол ул., центр, под бизнес,1/5 к, есть место для пристройки. Цена600000 грн. Возможен обмен на две 2-ком-натные. Т. 22-63-00, 067-932-18-90

3к3к3к3к3к.кв., Киевская, 3/5к., автономное отопле-ние, ремонт, встроенная кухня. 520000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

Котовского-Ватутина Котовского-Ватутина Котовского-Ватутина Котовского-Ватутина Котовского-Ватутина ул., 3-комнатную, 4/5 к, кухня-студия переходит в столовую,комн.разд., евроремонт, авт.отопление, ме-бель, багеты, люстра. Цена 600 тыс. грн. Торг.т. 067-440-14-34, 55-41-48

Леси УЛеси УЛеси УЛеси УЛеси Украинкикраинкикраинкикраинкикраинки ул., 4/5-эт. кирп. дома, бал-кон застеклен, не угловая, хорошее состоя-ние, 301550грн.Тел: (412) 553648, (97)2504788

3к3к3к3к3к.кв., Соборная площ., 4/5к., 59//8м.кв.,автономное отопление, евроремонт.680000грн. Т:0674973893, 0936383584Анна

3к3к3к3к3к.кв. Короленко, 4/5п. колонка, с/у разде-льный. Жилое состояние. Цена 320 000грн. Т.46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

3 3 3 3 3 к.кв. Победы пл., 5/5к., 55кв. м., смеж/разд. комнаты, без ремонта. 336 000грн.,т.0935064352, 0967009064

Мыстецкие воротаМыстецкие воротаМыстецкие воротаМыстецкие воротаМыстецкие ворота пл., 8/9-эт. кирп. дома,84.6/75.4/8.5 кв.м, колонка, балкон и ло-джия застеклены, жилое состояние,520000грн.Тел: (96) 8185793

3к3к3к3к3к.кв. Мануильского, 6/16п, 78//10, бал-кон застеклен, жилое состояние. Цена 440

000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

3к3к3к3к3к.кв. Щорса, р-н б.Иры, 3/9к., евроремонт,автономное отопление, кухня-студио, 560000грн., т.0935064352, 0967009064

3к3к3к3к3к.кв., Вокзальная, 4/9к., 68//8м.кв., безремонта, не угл.. 368000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

3к3к3к3к3к.кв. Б.Тена, 6/9п, м/п окна, бойлер, хоро-шее состояние. Цена 416 000грн. Т. 46-36-69, моб. 0930104282, 0962582399. Елена

3к3к3к3к3к.кв. Бородия, 7/9к, автономное отопление,м/п окна, хороший ремонт. Цена 544 000грн.Т. 46-36-69, моб. 0930104282,0962582399. Елена

3к3к3к3к3к.кв. Мира просп., 9/9п, автономное отоп-ление, м/п окна, 2лоджии застеклены, евро-ремонт. Цена 440 000грн. Т. 46-36-69, моб.0930104282, 0962582399. Елена

4-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÏÐÎÄÀÌ4к4к4к4к4к.кв., Бородия, 9/9к., 80/57/7,8, м/п окна,паркет, норм сост.. 392000грн. Торг.Т:0674973893, 0936383584 Анна

4к4к4к4к4к.кв., Гоголевская, 2/5п., 64/45/6, авто-номное отопление, хор сост.. 376000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

4к4к4к4к4к.кв., Л.Украинки, 2/9к., 78,5/47,6/8,7м.кв., м/п окна, хор сост.. 520000грн.Т:0674973893, 0936383584 Анна

4к4к4к4к4к.кв., Польский бульвар, 1/9п., 86/54/9,не угл., лоджия, бойлер, частично ремонт, 2подвала. 440000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

4к4к4к4к4к.кв., Польский бульвар, 9/9п., 85/56/9, не угл., 2л/з, кафель, кладовка, норм сост..384000грн. Т:0674973893, 0936383584Анна

Жукова Жукова Жукова Жукова Жукова 3/9 кирпич,75/49/9, пластиковыеокна, лоджия, цена 448 тыс грн торг.Т:Т:067-440-14-34

Жукова Жукова Жукова Жукова Жукова вул., 4/9, 78/47/9. Ціна:480000грн. Торг. Т:098-462-59-14

Жукова Жукова Жукова Жукова Жукова вул., 4/9ц, житловий стан, 2 л/з, тихемісце. Ціна:464000 грн. Т:098-462-59-14

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 3/5-эт. кирп. дома, 89/64/14кв.м, не угловая, колонка, балкон застеклен,жилое состояние, 978000грн.Тел: (96)8185793

Космонавтов Космонавтов Космонавтов Космонавтов Космонавтов 3/5 панель, 65/46/6, бал-кон застеклен, ремонт, цена 304 тысгрн.Т:093-081-24-45

Соборная Соборная Соборная Соборная Соборная пл., 4/5-эт. кирп. дома, чешскийпроект, 65 кв.м, евроремонтом, автономнымотоплением, кондиционером, 692750грн.Тел:(412) 460365, (67) 4109465, (63) 5656721

Соборная Соборная Соборная Соборная Соборная пл., 80 кв.м, ремонт, встроеннаямебель, новая сантехника, электрика, пере-планировка, 603100грн.Тел: (412) 460365,(67) 4109465, (63) 5656721

Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная ул., 4-коматную, 5/5, автономноеотопление, евроремонт. Цена 384000 грн Торг.т. 096-446-86-17

Чапаева Чапаева Чапаева Чапаева Чапаева ул., 4/10-эт. кирп. дома, 68/37/9кв.м, колонка, новая сантехника, лоджия ибалкон застеклены, новая столярка, паркет,евроокна, бронированная дверь,692750грн.Тел: (96) 8185793

Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского ул., 108/75/12 кв.м, двуху-ровневая, автономное отопление, венециан-ская штукатурка, три лоджии, евроокна, шкаф- купе, 600000грн.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., 2/5-эт. пан. дома, 80 кв.м,угловая, колонка, с/у разд., косметическийремонт, под бизнес, 520000грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

1-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÊÓÏËÞ11111-2-3-4 ком. кв. гостинку, малосимейку, ч/с,комнату в общежитии в любом раене города.Т:093-513-67-98, 46-81-48

11111-комнатную квартиру в любом районе горо-да без посреднико, расмотрю все предложе-ния.Т:098-581-34-38

11111-комнату квартиру в Житомирі в жииловомустані, без посередників загальною площеювід 33 кв м.Т:067-175-67-06

22222-х кімнатну квартиру в Житомирі. В любомурайоні.Т:093-820-07-09, 096-212-72-30

АвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзал, Б. Бердичевская, Вокзальная,другой район.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна

Без Без Без Без Без посредников у хозяина, любой район.Тел:(412) 463065, (97) 6576285, (63) 6908309,Ирина Алексеевна

Быстрый Быстрый Быстрый Быстрый Быстрый выкуп однокомнатной квартиры.Рассмотрю все варианты.Тел: (63) 5656721

В В В В В любом районе города, для семьи, на длите-льный срок.Тел: (412) 467045, (67) 7977284,(97) 0072255

В В В В В любом районе города. Рассмотрю все пред-ложение.Тел: (412) 460365, (67) 4109465,(63) 5656721

В В В В В любом районе города. Рассмотрю все пред-ложения.Тел: (412) 463065, (97) 6576285,(63) 6908309, Ирина Алексеевна

Комната Комната Комната Комната Комната в общежитии, любой район, у хозя-ина.Тел: (67) 1613332, (93) 4414464

КККККомнату омнату омнату омнату омнату в общежитии.Т:067-508-44-15

КККККомнату омнату омнату омнату омнату в общежитии.Тел: (412) 467045,(67) 7977284, (97) 0072255

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю 1 к.кв. в центре. Рассмотрю все пред-ложения. т.0935064352, 0967009064

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю 1-2 комнатную квартиру с ремонтом.Т: 096-264-46-79

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю 1к.кв.. Есть покупатель.Т:0674973893, 0936383584 Анна

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю квартиру в центре, рассмотрю всепредложения.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю квартиру у хозяина в любом районегорода без посредников.Тел: (412) 460365,(67) 4109465, (63) 5656721

КККККуплю уплю уплю уплю уплю квартиру.Т:097-616-82-25

КККККуплю уплю уплю уплю уплю квартиру.Т:46-78-86,096-294-30-90

КККККуплю уплю уплю уплю уплю комнату в общежитии у хозяина.Т:42-56-92,

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю комнату в общежитии. Смотрю всерайоны. Жилое состояние на этаже.Тел: (67)9155833

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю однокомнатную квартиру у хозяина влюбом районе города без посредников, быс-трая оплата.Тел: (412) 460365, (67)4109465, (63) 5656721

МалосемейкуМалосемейкуМалосемейкуМалосемейкуМалосемейку, гостинку.Тел: (412) 467045,(67) 7977284, (97) 0072255

Однокомнатную Однокомнатную Однокомнатную Однокомнатную Однокомнатную квартиру. Недорого рассмот-рю все предложения. Просьба посредников небеспокоить.Тел: (67) 7977284, (97) 0072255

2-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÊÓÏËÞ22222-комнатную квартиру в любом районе горо-да без посреднико, расмотрю все предложе-ния.Т:098-581-34-38

22222-х комнатную квартиру Полевая, 2-4 кир-пич.Т:096-267-46-79

АвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзал, Б. Бердичевская, Вокзальная,другой район.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна




Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю 2 к.кв. под бизнес. Рассмотрю всепредложения. т.0935064352, 0967009064


Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю в Житомире 2-х комнатную квартиру ухозяина. Расмотрю все предложения.Т:096-212-72-30, 093-820-07-09

Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю двух или трехкомнатную квартиру влюбом районе. Просьба посредников не бес-покоить.Тел: (412) 467045, (67) 7977284,(97) 0072255

КККККуплю уплю уплю уплю уплю двухкомнатную квартиру, рассмотрюбез ремонта.Тел: (67) 9155833


3-Ê²ÌÍÀÒÍ²

ÊÓÏËÞАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзал, Б. Бердичевская, Вокзальная,другой район.Тел: (412) 463065, (97)6576285, (63) 6908309, Ирина Алексеевна



В В В В В любом районе города. Рассмотрю все пред-ложение.Тел: (67) 1613332, (93) 4414464

В В В В В общежитии любой этаж, любой район.Тел:(412) 463065, (97) 6576285, (63) 6908309,Ирина Алексеевна


Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю 3-х комнатную квартиру в кирпичномдоме, рассмотрю все районы.Тел: (67)9155833


Куплю Куплю Куплю Куплю Куплю трехкомнатную квартиру у хозяина длясемьи. Рассмотрю все предложение.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

4-Ê²ÌÍÀÒÍ²


1-ÊIÌÍÀÒÍI

ÇÄÀÌ11111-о комнатную квартиру.Т:46-36-20,063-627-89-20

АвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзалАвтовокзал, комнатну или койко-место. Т.46-81-48, 067-8-795-799

Б.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.БердичевскаяБ.Бердичевская ул., кабельное телевидение,евроремонт, бытовая техника, немецкая мебель.Быстрое заселение. Посуточно, почасово. Хо-зяйка. Т. 067-59-19-019, 095-495-02-72

www.interesu.info

22 ñòîð. ¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð. ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ

Б.Бердичевская Б.Бердичевская Б.Бердичевская Б.Бердичевская Б.Бердичевская ул., кабельное телевидение,евроремонт, бытовая техника, немецкая ме-бель. Быстрое заселение. Посуточно, почасо-во. Хозяйка. Т. 24-52-98, 067-59-19-019,095-495-02-72

Богуния Богуния Богуния Богуния Богуния комнату, порядочному парню илидевушке, без вредных привычек.Т:51-68-79

БогунияБогунияБогунияБогунияБогуния, возле Роддома, для парня-студента450 грн.Т:22-66-13, 068-834-96-64, 096-607-30-13

Витрука Витрука Витрука Витрука Витрука ул., 1-комнатную, 3/5 п, 1200 +свет. Т. 46-73-60

ВізьмуВізьмуВізьмуВізьмуВізьму на квартиру хлопця-студента.Т:067-450-24-28, 25-55-20

Возьму Возьму Возьму Возьму Возьму девочек на квартиру, Корбутов-ка.Т:24-40-48

Возьму Возьму Возьму Возьму Возьму на квартиру порядную девушку.Т:33-38-55

Возьму Возьму Возьму Возьму Возьму на квартиру порядучную девушку безвредных привычек.Т:516-879

ДасторДасторДасторДасторДастор, 1 комнатная, вся необхидомая ме-бель, автономное отпление, 1000+ком..Т:098-555-04-12

Здам Здам Здам Здам Здам 1 комнатную квартиру, Промавтомати-ка, для 1 человека, мебель, стиральная ма-шинка, бойлер.2200 грн+свет.Т:22-66-13,068-834-96-64, 096-607-30-13

Здам Здам Здам Здам Здам 1 комнату в квартире, все удобства,для девушки, 350 грн.Т:428-976

Здам Здам Здам Здам Здам квартиру довгостроково, недорого бул.Вітрука, Ніна Дмитрівна.Т:33-74-11

Здам Здам Здам Здам Здам койко-место для девушки. Т:37-96-22

Здам Здам Здам Здам Здам комнату для девушки, возле Дастора.400 грн.Т:22-66-13, 068-834-96-64, 096-607-30-13

Здам Здам Здам Здам Здам комнату на Полевой для 2-3 человек в 2-х квартире, без посредников.Т:098-340-83-80

Квартира Квартира Квартира Квартира Квартира посуточно по Гоголя.Т:063-302-65-35

Квартира Квартира Квартира Квартира Квартира посуточно центр.Т:063-470-14-11

Квартира Квартира Квартира Квартира Квартира посуточно Щорса.Т:063-302-65-35

Киевская-МануильскогоКиевская-МануильскогоКиевская-МануильскогоКиевская-МануильскогоКиевская-Мануильского ул., 2-комнатную,2000 + счетчики, для семьи или работающих.Т. 093-513-67-98, 46-81-48

КиївськаКиївськаКиївськаКиївськаКиївська вул., 1 кім. в 3 кім. кв., для 1 дів-чини чи студентки. Ціна: 500 грн+світло. Т:40-06-02, 46-81-48, 067-8-795-799

КімнатуКімнатуКімнатуКімнатуКімнату в 2-кім. кв. Без посередників. Прожи-вание с хозяй. Т:33-05-20, 098-340-83-80

КімнатуКімнатуКімнатуКімнатуКімнату в 2-кімнатній квартирі для 1-2 чо-ловік, меблі, гаряча вода, проживання безгосподаря. Ціна: 700 грн. Т:46-81-48

КімнатуКімнатуКімнатуКімнатуКімнату в 2-х кімнатній квартирі проживанняз господаркою. 450 грн.Т:25-31-48 (після 18)

Комната Комната Комната Комната Комната для девушки, в 2 комнатной квар-тире Максютова, мебель, все удобства. цена700 грн.Т:098-555-04-12

Комната Комната Комната Комната Комната для парней, проживание с хозяй-кой 400 грн.Т:33-15-75

Комната Комната Комната Комната Комната для парня-студента Проспект Мира,все удобства 450 грн.Т:22-66-13, 068-834-96-64, 096-607-30-13

КККККомнату омнату омнату омнату омнату в общежитии.Т:51-68-79

КККККомнату омнату омнату омнату омнату в центрі.Т:067-263-84-08

Комнату Комнату Комнату Комнату Комнату для девушки (1 уже проживает) от-личные условия, гарячая вода, холодильник,евроремонт, проживание с хозяйкой.Т:51-77-72,096-551-17-29

Комнату Комнату Комнату Комнату Комнату для девушки, 2 места, БумажнаяФабрика,400 грн.Т:22-66-13, 068-834-96-64, 096-607-30-13

Комнату Комнату Комнату Комнату Комнату для одной девушкиБ.Бердичевская-Довженко, отличные усло-вия проживания: гарячая вода, кабельноетелевидение, проживание с хозяином.Т:097-44742-38,46-32-18

Комнату Комнату Комнату Комнату Комнату отдельную, в частном доме, Смоля-нская площадь, для девушки без вредныхпривичек, удобства,без хозяйки.Т:34-49-54,098-028-30-85

КрошинскаяКрошинскаяКрошинскаяКрошинскаяКрошинская, 1 комнатная, улучшенная пла-нировка, 1500+ком.Т:098-555-04-12

КрошняКрошняКрошняКрошняКрошня, для парня-студента 400 грн.Т:22-66-13, 068-834-96-64, 096-607-30-13

КрошняКрошняКрошняКрошняКрошня, койку-место для парня.Т:26-59-13,093-316-71-80

МаксютоваМаксютоваМаксютоваМаксютоваМаксютова, 1 комнатная все удобства, ме-бель, 1400+ счетчики.Т:098-555-04-12

МосковскаяМосковскаяМосковскаяМосковскаяМосковская/Котовского ул., здам 1 ком. кв.посуточно, почасово, эвроремонт, кабельное,гарячая вода, чистая постель, автостоянкарядом. Цена разумная. Хозяйка. Т:44-73-46,098-47-91-615

Народицкая Народицкая Народицкая Народицкая Народицкая ул., 4/9-эт. кирп. дома, мебель,телевизор, холодильник, кондиционер, стира-льная машина, ремонт, 4000грн./мес., торг.Тел:(412) 467045, (67) 7977284, (97) 0072255

ПолеваяПолеваяПолеваяПолеваяПолевая, 1-комнатная хрущовка,2/5, коло-нка, мебель, кабельное, холодильник, на дли-тельный срок.1300+свет.Хозяйка.Т:067-704-22-98,39-52-84

ПолеваяПолеваяПолеваяПолеваяПолевая-Космонавтов, комната в 2-х ком-натной квартире, для парня-студента, прожи-вание с хозяйкой.Т:093-565-04-36

Посуточно Посуточно Посуточно Посуточно Посуточно квартира Полевая.Т:099-157-35-36

ПосуточноПосуточноПосуточноПосуточноПосуточно, почасово 1-комнатная квартирас евроремонтом, по ул. Киевская.Т:093-637-75-79

ПушкинскаяПушкинскаяПушкинскаяПушкинскаяПушкинская, для праня 2 етаж частного дома600 грн.Т:22-66-13, 068-834-96-64, 096-607-30-13

Радонова Радонова Радонова Радонова Радонова ул., мебель, телевизор, холодиль-ник, кондиционер, стиральная машина, евро-ремонт, 4000грн./мес., торг.Тел: (412)467045, (67) 7977284, (97) 0072255

Сдаеться Сдаеться Сдаеться Сдаеться Сдаеться комната для парней с хозяйкой 400грн.Т:33-15-75

Сдам Сдам Сдам Сдам Сдам 1 комнатную квартиру район ул. Довже-нка.1600+светХозяйка.Т:098-214-82-52

СдамСдамСдамСдамСдам, комнату в общежитии, Л.Толстого, 8/9к., 14м.кв., мебель. 800грн+свет.Т:0674973893, 0936383584 Анна

Соборная Соборная Соборная Соборная Соборная пл., 1-комнатную, с мебелью, хо-рошим ремонтом. Цена 1300 + коммуналь-ные. т. 063-317-41-92

ТТТТТеатральная еатральная еатральная еатральная еатральная ул., квартира с ремонтом, боль-шое количество спальных мест, кабельноетелевидение, горячая вода. Посуточно. Поча-сово. Хозяйка. Т. 095-495-02-72

ТТТТТеатральная еатральная еатральная еатральная еатральная ул., квартира с ремонтом, боль-шое количество спальных мест, кабельноетелевидение, горячая вода. Посуточно. Поча-сово. Хозяйка. Т. 24-52-98, 095-495-02-72

улулулулул. БородияБородияБородияБородияБородия, комната в 3-х комнатной кварти-ре, для 2 девушек-студенток 400грн с челове-ка,с хозяйкой.Т:41-48-25, 098-317-30-40

2-ÊIÌÍÀÒÍI

ÇÄÀÌ22222-кім. кв., євроремонт. Ціна: 3,5 грн. Т:46-81-48

22222-х комнатная квартира в районе Военногоучилища,Т:063-227-23-60

22222-х кімнатна в центрі 4/5 сталінка.Т:42-65-97,067-165-83-52

22222-х комнатную квартиру.Т:46-36-20,063-627-89-20

ГГГГГлобал лобал лобал лобал лобал р-н, 2-комнатную, 4/5 к, хорошийремонт, мебель, бытовая техника. Цена 2000+ свет. т. 063-317-41-92

КиевскаяКиевскаяКиевскаяКиевскаяКиевская, 2 комнаты, 5/5 кирпич, автоном-ное отопление, косметический ремонт, быт.техника 2800+ком.Т:098-555-04-12Сниму2-3к.кв. Рассмотрю все варианты.Т:0674973893, 0936383584 Анна

ПосуточноПосуточноПосуточноПосуточноПосуточно, почасово с евроремонтом по ул.Лесі Українки.Т:093-637-75-79

СдамСдамСдамСдамСдам, 2к.кв., 1Мая, 2/2к., 47м.кв., автоном-ное отопление, ремонт, мебель. 2300грн+коммун.Т:0674973893, 0936383584 Анна

СдамСдамСдамСдамСдам, 2к.кв., Котовского, 2/5эт., мебель, хорсост., колонка. 2200грн+свет, вода.Т:0674973893, 0936383584 Анна

СдамСдамСдамСдамСдам, 2к.кв., Крылова пер., 4/5к., не угл.,раздельные комнаты, ремонт, мебель.2500грн+коммун. Т:0674973893,0936383584 Анна

ШелушковоШелушковоШелушковоШелушковоШелушково-Киевская ул., 3-комнатную, всебыт.техника, для работающих мужчин, 3200+ счетчик. Т. 093-513-67-98, 46-81-48

3-ÊIÌÍÀÒÍI

ÇÄÀÌ33333-х комнатную квартиру.Т:46-36-20,063-627-89-20

Ватутина Ватутина Ватутина Ватутина Ватутина район Еко-маркета, косметическийремонт, быт. техника, улучшенная планировка,лифт без карточки. 2100+счетчики.Т:098-555-04-12

Мира Мира Мира Мира Мира просп., 68 кв.м, мебель, телевизор,холодильник, кондиционер, стиральная маши-на, хороший ремонт, 3000грн./мес.Тел: (412)467045, (67) 7977284, (97) 0072255

ПосуточноПосуточноПосуточноПосуточноПосуточно, почасово по ул. Киевской.Т:097-612-61-87

ЦентрЦентрЦентрЦентрЦентр, 3-комнатную для состоятельных лю-дей. т. 063-317-41-92

Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского Черняховского ул., 68 кв.м, мебель, теле-визор, холодильник, стиральная машина, ме-бель, кухня - студия, 3000грн./мес.Тел: (412)467045, (67) 7977284, (97) 0072255

1-ÊIÌÍÀÒÍI

ÇÍ²ÌÓ11111-2-3-4 ком. кв. гостинку, малосимейку, ком-нату в общежитии. У хозяина в любом районегорода. Т:46-81-48, 093-513-67-98

11111-комнатную с удобствами, без посредников.Т. 067-180-34-45

11111-комнатную с удобствами, без посредников.Т. 067-180-34-45


Квартиру Квартиру Квартиру Квартиру Квартиру в любом районе в любом состоя-нии.Т:096-084-61-80

КвартируКвартируКвартируКвартируКвартиру, комнату, гостинку, малосемейку, ч/сектор в любом р-не города. Т. 46-81-48,067-8-795-799

Любое Любое Любое Любое Любое жилье у хозяина. Т. 46-73-60

Молодая Молодая Молодая Молодая Молодая семья снимет квартиру с удобства-ми и техникой у хозяйки или у хозяина до 1700грн.Тел: (67) 9155833

Мужчина Мужчина Мужчина Мужчина Мужчина 48 лет снимет комнату порядокгарантирую.Т:063-263-84-08

Семья Семья Семья Семья Семья военнослужащего из 3 человек сни-мет квартиру(дом) на длительный период,безмебели, порядочность и своевременную опла-ту гарантируем. Рассмотрим все предложе-ния.Т:067-293-74-51

Сниму Сниму Сниму Сниму Сниму 1 к.кв. в центре с мебелью.т.0935064352, 0967009064

Сниму Сниму Сниму Сниму Сниму 1 комнатную квартиру на длительныйсрок, без посредников.Т:096-502-97-12,093-736-39-67

Сниму Сниму Сниму Сниму Сниму 1к.кв. или комнату в общежитии. Ра-ссмотрю все варианты. Т:0674973893,0936383584 Анна

Сниму Сниму Сниму Сниму Сниму 1-комнатную квартиру до 1500 грнБогуния, цент.Т:098-581-34-38

Сниму Сниму Сниму Сниму Сниму квартиру или дом.Т:55-03-73, 097-210-36-21, 063-171-03-91

Сниму Сниму Сниму Сниму Сниму комнату в общежитии на длительныйсрок, порядочность гарантирую.Т:067-366-33-66, 095-363-80-08

Сниму Сниму Сниму Сниму Сниму любое жилье, в любом районе городау хозяина.Т:44-62-31

2-ÊIÌÍÀÒÍI

ÇÍ²ÌÓВ В В В В любом районе города. Рассмотрю все пред-ложения.Тел: (412) 463065, (97) 6576285,(63) 6908309, Ирина Алексеевна

ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â Ì²ÑÒÀÕ

ÎÁËÀÑÒ²

ÏÐÎÄÀÌіванопільіванопільіванопільіванопільіванопіль с., Чуднівського р-ну, 2-кімнатну

квартиру, є газ. Т. 096-334-75-17

ВВВВВ. ПічПічПічПічПіч, 1 кімнатна квартира, евроремонт.Т:40-27-70, 063-451-98-87

Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский р-н, Озерное, 4/4-эт. кирп.дома, 51/32/8 кв.м, 3 комн., хорошее жилоесостояние, без балкона, не угловая, высокиепотолки, паркет, 228200грн.Тел: (67) 8762490,(63) 1673748, Людмила Ивановна

Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский р-н, Озерное, 3/3-эт. кирп.дома, 62/47/6 кв.м, 3 комн., балкон застек-лен, с/у разд., бойлер, евроокна, жилое сос-тояние, 244500грн.Тел: (67) 1613332, (93)4414464

ссссс. ДенишіДенишіДенишіДенишіДениші, 2 кімнати, 3/4 кирпич, лоджиясклянна, пластикові вікна, автономне опален-ня, гаряча вода. Поруч ліс. Ціна 256 тисгрн.Т:067-87-417-49

22222-х кімнатна Висока Піч, автономне опалення,всі 3/5, хазяїн.Т:066-411-63-05

DDDDD:\Interes\ПЛАШКИ\new\n8.2.tifDDDDD:\Interes\ПЛАШКИ\new\n8.2.tif

ÁÓÄÈÍÊÈ Â ÆÈÒÎÌÈÐ²

ÏÐÎÄÀÌ1 Мая1 Мая1 Мая1 Мая1 Мая ул., особняк, 2-эт., 260 кв.м, уч. 20сот., ландшафтный дизайн, ремонт.Тел: (412)553648, (97) 2504788

1 переулок Смолянский1 переулок Смолянский1 переулок Смолянский1 переулок Смолянский1 переулок Смолянский усадьба 7,2 сот, домиз кирпичя,раздельный санузель, 2 сарая,погреб, летняя кухня, в пользование 4 соткиземли, Цена 720000 грн.Т:067-905-77-00

ÊÓÏËÞ8 Марта 8 Марта 8 Марта 8 Марта 8 Марта ул., дом, уч. 1 сот., 2 комн., ч/д, отде-льный двор, вода в доме, туалет на улице, де-рево/кирпич, жилое состояние,244500грн.Тел: (67) 1613332, (93) 4414464

Барашевская Барашевская Барашевская Барашевская Барашевская ул., дом, 1 комн., ч/д, комната13 кв.м, кухня, газо - печное отопление, удобс-тва во дворе, 81500грн., торг.Тел: (67)8762490, (63) 1673748, Людмила Ивановна

Бумажный Бумажный Бумажный Бумажный Бумажный пер., 30/17/6.5 кв.м, телефон,евроремонт, автономное отопление, евроок-на, бронированная дверь, новая сантехника,мебель, 240425грн.Тел: (412) 467045, (67)7977284, (97) 0072255

В.БердичівськаВ.БердичівськаВ.БердичівськаВ.БердичівськаВ.Бердичівська, частина будинку, 33/20/13,дерево обкладене цеглою, центральна вода,пластикові вікна, газо-пічне отоплення,до 1сотки землі,двір спільний.Ціна 208000грн.ХазяйкаТ:093-601-53-13

Винокурный Винокурный Винокурный Винокурный Винокурный пер., дом, 200 кв.м, 4 комн.,90 % готовности, евроокна, без внутреннихработ, зеркальный проект, 529750грн.Тел:(67) 8762490, (63) 1673748, ЛюдмилаИвановна

Войкова Войкова Войкова Войкова Войкова ул., часть дома комната 20 кв.м.,кухня 10 кв.м., отопление газовое, общийдвор, колодец.Цена 120000грн. Т:26-68-58,067-270-07-24

Восточная Восточная Восточная Восточная Восточная ул., дом, 3 комн., ч/д, кухня, сану-зел, гостиная, ламинат, стены прошпаклеваны,все новое, 529750грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

ГГГГГончарнаончарнаончарнаончарнаончарна, частина будинку, 38 кв м, 2 кімна-ти, газ/вода, 3 сотки землі. Ціна 256 тисгрн.Т:33-44-44

Дом Дом Дом Дом Дом в центре города у реки Камянка, 22 соткиземли.Т:55-21-51

ДомДомДомДомДом, Барашевская, 70м.кв., дерево, 2 комн.,10 сот.земли. газ, колодец. 280000грн. Т:0989752225, 0662062583 Жаннета

ДомДомДомДомДом, Михайловская, кирп., 2 раздельныекомн., газ, котёл, 3 сот.земли. 240000грн. Т:0989752225, 0662062583 Жаннета

ДомДомДомДомДом. Ветхий дом, участок под застройку.Тел:(412) 460808, (97) 3039477, (66) 0971668,Виталий Олегович

ДомДомДомДомДом. Времянку, дачу, дом, часть дома.Тел: (412)460808, (97) 3039477, (66) 0971668, Ви-талий Олегович

ДомДомДомДомДом. Дом кирпичный, со всеми удобствами вгороде.Тел: (67) 1613332, (93) 4414464

ДомДомДомДомДом. Дом, часть дома, времянку у хозяина.Рассмотрю все предложения.Тел: (412)463065, (97) 6576285, (63) 6908309, Ири-на Алексеевна

ДомДомДомДомДом. Куплю дом или часть дома в городе,рассмотрю все предложения.Тел: (97)2504788

ДомДомДомДомДом. Куплю дом или часть дома. Житомир,пригород, у хозяина.Тел: (412) 460808, (97)3039477, (66) 0971668, Виталий Олегович

ДомДомДомДомДом. Куплю дом у хозяина без посредников судобствами можно без них, или часть дома сотдельным двором.Тел: (412) 460365, (67)4109465, (63) 5656721

Западная Западная Западная Западная Западная ул., дом, 2 комн., ч/д, кухня, кори-дор, автономное отопление, ремонт, сарай, от-дельный двор, 4 сотки приватизированнойземли, 285250грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Западный Западный Западный Западный Западный пер., дом, 53/29/8 кв.м, холл 16кв.м, h=2.7м, уч. 2 сот., 2 комн., газ и вода вдоме, хорошее жилое состояние, 358600грн.,торг.Тел: (412) 467045, (67) 7977284, (97)0072255

Зеленая Зеленая Зеленая Зеленая Зеленая ул., дом, 78/56/9 кв.м, 4 комн.,кирпич, угловой, квадратный холл, газ и светв доме, воду можно подвести, паровое отоп-ление, летняя кухня, 502200грн.Тел: (67)9155833

Зеленая Зеленая Зеленая Зеленая Зеленая ул., дом, уч. 5 сот., ч/д, под снос, мо-жно сделать заезд. Рядом лес и речка,203750грн.Тел: (67) 9155833

Зеленый Зеленый Зеленый Зеленый Зеленый пер., дом, уч. 11 сот., 2 комн., дере-во/кирпич, паровое отопление, колодец, газ,есть место для пристройки, 218700грн.Тел:(67) 9155833

Ивана ФранкаИвана ФранкаИвана ФранкаИвана ФранкаИвана Франка, часть дома, 2 комнаты 41,5кв.м, все удобства, евроремонт, есть огород 2сотки.Т:063-053-87-83,097-854-90-40Саша

Кавалерийский Кавалерийский Кавалерийский Кавалерийский Кавалерийский пер., дом, 2 комн., ч/д, кухня,санузел в доме, гараж, 3 сотки приватизиро-ванной земли, 317850грн.Тел: (67) 8762490,(63) 1673748, Людмила Ивановна

Калиновая Калиновая Калиновая Калиновая Калиновая ул., дом, 53.1/37.2/0 кв.м, 2комн., кухня - студия, автономное отопление,евроокна, счетчики на газ, 1 сотка земли, хо-роший ремонт, комнаты раздельные,358600грн.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

Киевская Киевская Киевская Киевская Киевская ул., 152/0/17 кв.м, автономноеотопление на дом, евроокна, бронированнаядверь, евроремонт, частично мебель, встро-енная кухня, 2001 года постройки.Тел: (63)6874412, (96) 9340272

Киевский Киевский Киевский Киевский Киевский 1-й пер., 65.4/37.2/11.5 кв.м,паркет, перепланировка, два балкона застек-лены, подвал, плитка, кафель, с/у разд., хоро-шее жилое состояние, 552000грн.Тел: (96)5238563

Киевский Киевский Киевский Киевский Киевский пер., дом, 46 кв.м, уч. 4.5 сот., 3комн., дерево/кирпич, хорошее состояние, всеудобства, ухоженный двор, хоз постройки,фасад, двор отдельный, 366750грн.Тел: (67)8762490, (63) 1673748

Киевское Киевское Киевское Киевское Киевское шоссе, дом, 2-эт., 90 кв.м, уч. 10сот., 5 комн., гараж, хозпостройки, колодец,сад, асфальтированный двор, 1320000грн.Тел: (67) 8762490, (63) 1673748, ЛюдмилаИвановна

Кирова Кирова Кирова Кирова Кирова пер., дом, 81.6/55/14 кв.м, 3 комн.,кирпич, счетчики на газ и воду, балкон засте-клен и обшит металлопластиком, гараж в цо-коле 47 кв.м, 256000грн.Тел: (63) 6874412,(96) 9340272

Комната Комната Комната Комната Комната в частном секторе 18 кв м р-н Сен-ного рынка, отдельный вход, возможна дост-ройка, цена 44 тис грн.Т:068-190-33-78

КороленкоКороленкоКороленкоКороленкоКороленко, часть дома, 2 комнаты, раздель-ные, все удобства, отопление, счетчик, сарай,15 соток огорода.Т:098-072-89-13

Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская Крошенская ул., кирп. дом, 64/29/10.5 кв.м,евроокна, кирпич, мебель, хороший ремонт, неугловая, новая сантехника, бойлер, встроен-няа кухня, бронированная дверь, 415000грн.Тел: (63) 6874412, (96) 9340272

КуплюКуплюКуплюКуплюКуплю, дом или часть дома, город, пригород.Есть покупатель. Т:0674973893,0936383584 Анна

Леси УЛеси УЛеси УЛеси УЛеси Украинкикраинкикраинкикраинкикраинки ул., дом, уч. 1.5 сот., 3 комн.,х/с/р, ч/д, большой балкон, вода, слив, вы-гребная яма, газ, газо - печное отопление, сче-тчики, 260800грн.Тел: (97) 3477233

Любарская Любарская Любарская Любарская Любарская ул., дом, 2 комн., без ремонта,можно под бизнес, счетчики на газ, вода за-ведена, 103400грн.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

Максютова Максютова Максютова Максютова Максютова ул., дом, уч. 7.5 сот., ветхий домпод снос, фундамент 7 x 10 м, газ и свет вдоме.Тел: (63) 6874412, (96) 9340272

Мануильского Мануильского Мануильского Мануильского Мануильского ул., дом, 40/28/10 кв.м, уч.2.5 сот., 2 комн., коридор, погреб, гараж, водаи газ в доме, 326000грн.Тел: (412) 467045,(67) 7977284, (97) 0072255

Московская Московская Московская Московская Московская ул., дом, 34.6/23.5/5.8 кв.м,уч. 1.2 сот., 2 комн., ч/д, отдельный двор, газо-печное отопление, водопровод, выгребнаяяма, телефон, жилое состояние,268950грн.Тел: (97) 3477233

Островского Островского Островского Островского Островского ул., дом, 56 кв.м, 3 комн., ч/д,кухня, санузел, газо - печное отопление,285250грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

Островского Островского Островского Островского Островского ул., дом, уч. 2 сот., 2 комн., ч/д,кухня, коридор, есть место для пристройки, газо- печное отопление, 171150грн.Тел: (67)8762490, (63) 1673748, Людмила Ивановна

Парковая Парковая Парковая Парковая Парковая ул., дом, 60 кв.м, уч. 7.2 сот., 3комн., ч/д, газ, свет в доме, котел, санузел наулице, пристойная территория для семьи, ко-сметический ремонт, 320000грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

Перемоги Перемоги Перемоги Перемоги Перемоги вул., ч/будинку, кухня, ванна, кори-дор. Сарай, туалет, 1,5 сотки, можливо під бі-знес, в 3 кімнатах потрібен ремонт. Хазяїн. Ціна467500 грн. т. 42-63-64, 067-128-55-11

Победы Победы Победы Победы Победы ул., дом, 84/47/7 кв.м, 4 комн., х/с/р, ванная в доме, красный кирпич, санузелна улице, хорошее состояние, 448250грн.Тел:(67) 1613332, (93) 4414464

Победы Победы Победы Победы Победы ул., особняк, 2-эт., 350 кв.м, уч. 15сот., 6 комн., баня, бассейн, ландшафтныйдизайн, евроремонт.Тел: (97) 2504788

Пролетарская Пролетарская Пролетарская Пролетарская Пролетарская ул., дом, 43/27/12 кв.м, уч. 6сот., ч/д, кирпич, косметический ремонт, авто-номное отопление, двухэтажная времянка, во-зможность достройки, двор отдельный,342000грн.Тел: (63) 6874412, (96) 9340272

Промышленная Промышленная Промышленная Промышленная Промышленная ул., дом, 36.3/18.1/5.1кв.м, h=2.7м, 1 комн., автономное отопле-ние, электрика новая, двор отдельный, воз-можность пристройки комнат и гаража,211900грн.Тел: (412) 467045, (67)7977284, (97) 0072255

Свободы Свободы Свободы Свободы Свободы ул., усадьбу, жилой кирпичный дом,70 кв.м, приватизированный участок 10 со-ток, инд.отопление, газ, вода, телефон, баня,летняя кухня, сарай, гараж. Цена договорная.Т. 050-440-75-49

Старовильская Старовильская Старовильская Старовильская Старовильская ул., дом, 2 комн., ч/д, ремонт,все удобства, газо- печное отопление, общийдвор возможность сделать отдельный,285250грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

ФизкульФизкульФизкульФизкульФизкультурная турная турная турная турная ул., дом, 70 кв.м, уч. 2 сот., 3комн., дерево/кирпич, высокие потолки, ко-лодец, выгребная яма, рядом лес, карьер,хозпостройки, 529750грн.Тел: (412)553648, (97) 2504788

ФизкульФизкульФизкульФизкульФизкультурный турный турный турный турный пер., дом, уч. 5 сот., 2 комн.,евроремонт, ч/д, с/у совм., автономное отоп-ление, подогрев полов, 317850грн.Тел: (67)8762490, (63) 1673748, Людмила Ивановна

ЦентрЦентрЦентрЦентрЦентр, продам или обменяю часть дома, 53кв.м., на 2 ком. до 4 этажа. Т:22-68-33, 067-69-65-39

Частина Частина Частина Частина Частина приватного буднику зі спильним по-двір’ям,91 кв.м., времянка, гараж, са-рай,погреб, 4,5 приватизованної земли, фру-ктові дерева.Т:098-902-85-38, 097-579-82-85

Часть Часть Часть Часть Часть дома (цент р-н Житнего рынка) ул. Ше-лушкова, 2 ком+ ком.60 кв м, вода, газ, дрку-менты на врезку в городскую каналызацыюготовы, двор отдельный. Есть место для до-стройки гаража.Т:098-267-49-99

Часть Часть Часть Часть Часть дома, 8Марта, 3 комн., 1,5 сот.земли,60/11м.кв., все удобства, отдельный двор,ремонт, м/п окна, фундамент под отдельныйдом. 280000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Дачный пер., кирп., 2 комн.,3сот.земли, отдельный двор, рядом газ и ко-лодец. 200000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Западный пер., 3 комн., 70/48/12, все удобства, отдельный двор, 4сот.земли, ремонт. 360000грн. Т:0989752225, 0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Каракульная, 1комн., кирп., 18/6м.кв., 3 сот.земли, газ, гараж, сарай.176000грн. Т: 0989752225, 0662062583Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Каракульная, 3комн., 54,1//9м.кв., 3 сот.земли, отдельный двор, гараж,газ, вода, слив, жилая времянка.320000грн. Т: 0989752225, 0662062583Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Киевское шоссе, 4комн., 2 вхо-да, 50м.кв., кирп., 8,5 сот.земли, отдельныйдвор, газ, ванная. 400000грн. Т:0989752225, 0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Красный пер., красный кирп., 38/29/9, 3 сот.земли, 2комн., отдельный двор,газ, норм сост.. 240000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Л.Шевцовой, 2эт., кирп., 52//9м.кв., все удобства, двор на 2, гараж, хорсост., встроенная кухня, погреб. 320000грн.Т: 0989752225, 0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Максютова пер., 56//8м.кв.,3комн., 1 сот.земли, отдельный двор, газ, ко-тёл, хор сост., летняя кухня. 256000грн. Т:0989752225, 0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Максютова, 2эт., 100м.кв., 12сот.земли, кирп., все удобства, отдельныйдвор. 400000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Московская, 1комн., кирп., 42/17/15, все удобства, без рем., можно отде-лить двор. 184000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Новогоголевский пер, 3комн.,50м.кв., 3 сот.земли, газ, колодец, место подгараж, хор сост.. 304000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Парковая, р-н стадиона «Спар-так», 2 комн., 39/25/6,3м.кв., все удобства,отдельный двор. 316000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Танкистов, 4комн., 60/43/8, 9сот.земли, кирп., 2 входа, газ, котёл, место подс/у, отдельный двор. 352000грн. Т:0989752225, 0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Транзитный пер, 2 комн., 47м.кв.,4,7 сот.земли, все удобства, отдельный двор,м/п окна. 304000грн. Т: 0989752225,0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Физкультурный пер., Центр, 2 комн.,47//10м.кв., 5 сот.земли, все удобства, отде-льный двор, капитальный ремонт. 304000грн.Т: 0989752225, 0662062583 Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Чкалова, 2комн., 40/25/8, 1,5сот.земли, все удобства, ремонт, летняя кухня.272000грн. Т: 0989752225, 0662062583Жаннета

Часть Часть Часть Часть Часть дома, Щорса/Ватутина, 3 комн., 53/37/7, 5 сот.земли, отдельный двор, без ремонта,газ, вода, ванная. 280000грн. Т:0989752225, 0662062583 Жаннета

Чехова Чехова Чехова Чехова Чехова пер., дом, 37.5 кв.м, уч. 1 сот., 2 комн.,кухня, газ, вода, отлив, с/у на улице, дерево/кирпич, 248575грн.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

Чешская Чешская Чешская Чешская Чешская ул., дом, 2-эт., 180/90/12 кв.м, уч.6 сот., 5 комн., кирпич, с/у разд., евроремонт,855750грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

ЧуЧуЧуЧуЧудновский дновский дновский дновский дновский пер., дом, уч. 3 сот., 3 комн., ч/д,все удобства, погреб, кухня 7 кв.м, сад., отде-льный двор, 489000грн.Тел: (67) 8762490,(63) 1673748, Людмила Ивановна

Шевченка Шевченка Шевченка Шевченка Шевченка вул.. часть дома.Недорого. Хазяй-ка. Т:067-745-39-20,097-748-33-41

Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова Шелушкова ул., дом, 60 кв.м, уч. 3 сот., 3комн., ч/д, дерево/кирпич, газ, вода в доме,удобства на улице, есть место для пристрой-ки, можно под бизнес, 326000грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., дом, 42/33/10 кв.м, уч. 1 сот., 3комн., х/с/р, ч/д, удобства в доме, газо - печ-ное отопление, жилое состояние, общий двор,236350грн.Тел: (67) 1613332, (93) 4414464

Щорса Щорса Щорса Щорса Щорса ул., кирп. дом, 117/85/10 кв.м, 6комн., в комнатах ремонт, не угловая, лоджияи балкон застеклены, 717200грн.Тел: (67)9155833

ЩорсаЩорсаЩорсаЩорсаЩорса, часть дома, 48 кв м, 4 кімнати, гараж,сарай, 5 соток землі.339000грн.Т:46-09-37

ÁÓÄÈÍÊÈ Â ÆÈÒÎÌÈÐ-ÑÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎÍ²

ÏÐÎÄÀÌБарашевка Барашевка Барашевка Барашевка Барашевка с., 2 км. от Житомира, новый де-ревянный дом обложен кирпичем, 100 кв.м.,п.з. Цена:160000 грн. Торг. Т:097-885-73-69

БрусилівБрусилівБрусилівБрусилівБрусилів, продам новий дім, 2 поверхи, кухоннімеблі, земельна ділянка 22 с., огорожа, всі ко-мунікації. Ціна:452000 грн. Т:097-252-80-90

Висока ПічВисока ПічВисока ПічВисока ПічВисока Піч, 1 комн, 2/5 кирпич, автономноеотопление, счетчики.Т:096-864-47-12

Висока ПічВисока ПічВисока ПічВисока ПічВисока Піч, 3 єтаж, 2-х комнатная квартира,отопление, телефон.Т:40-28-84 Оксана

ВишневеВишневеВишневеВишневеВишневе, 15 км от Житомира, дом с участком,дом обложен кирпичем, площадь 114/81/12/9, 3 комнати, веранда 24 ксм, кладовая, 2погреба, тамбур, газ и вода в доме, паровоеотопление, мет.пластик окна, летняя кухня 15кв м,35 соток земли.Т:097-590-24-77

ДенешиДенешиДенешиДенешиДенеши, дом, уч. 20 сот., 3 комн., кухня, с/усовм., евроокна, автономное отопление, ко-лонка, мансарда, сарай, гараж, летняя кухня,448250грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

ДовжикДовжикДовжикДовжикДовжик, дом, 2-эт., 160 кв.м, 4 комн., 90 %готовности, 10 соток земли, двор облагоро-жен, забор, под лесом.Тел: (97) 2504788

ДомДомДомДомДом, Тетеревка, 2эт., 160м.кв., 380Вт, коло-дец, м/п окна, 15 соток, фасад сайдинг.456000грн. Т:0674973893, 0936383584Анна (хозяйка)

Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский р-н, Березовка, 2/5-эт. кирп.дома, 30/18/6 кв.м, 1 комн., балкон застек-лен, автономное отопление, с/у совм., плитка,новая сантехника, хорошее жилое состояние,138550грн.Тел: (97) 3477233

ñòîð. 23¹ 10 (1071)20 áåðåçíÿ 2013ð.

www.interesu.info

ÍÅÐÓÕÎÌ²ÑÒÜ

Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский р-н, Гуйва, 2/4-эт. кирп.дома, 99.5/70/27 кв.м, 5 комн., автоном-ное отопление, евроокна, с/у разд. встро-енная кухня, бронированная дверь, балконзастеклен, гараж, 440000грн.Тел: (96)5238563

Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский р-н, Озерное, 1/5-эт. кирп.дома, чешский проект, 3 комн., х/р, колонка,хорошее жилое состояние, 260800грн.Тел:(67) 1613332, (93) 4414464

Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский Житомирский р-н, Озерное, 2/4-эт. кирп.дома, 96/68/16 кв.м, 4 комн., сталинка, ка-фель, ламинат, евроремонт, колонка, дубоваястолярка, 345500грн.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

ЗарічаниЗарічаниЗарічаниЗарічаниЗарічани с. 100% готовий новий дім, канад-ський проект, 250 кв.м., 12 с. з. фонтан,басейн,гараж на 2 машини, річка, ліс, центральнийгородський парк. Т:067-810-50-38

ИвановкаИвановкаИвановкаИвановкаИвановка, дом, 120 кв.м, уч. 10 сот., 4комн., недострой, ванная, кухня, гардероб-ная, ремонт, крыша-шифер, 611250грн.Тел:(67) 8762490, (63) 1673748, ЛюдмилаИвановна

ИвановкаИвановкаИвановкаИвановкаИвановка, дом, 120 кв.м, уч. 12 сот., авто-номное отопление, евроокна, встроенная кух-ня, мебель, все удобства.Тел: (67) 8762490,(63) 1673748, Людмила Ивановна

івановкаівановкаівановкаівановкаівановка, 4 км от города, пол дома, недост-рой, дом над дорогой, возможна продажа це-лого дома, 16м х 12м, недорого.Т:067-770-76-04 Владимир

КодняКодняКодняКодняКодня, жилой дом, 3 уровня, капитальные хоз.постройки, 60 соток приват земли, газ, вода,сад, цена договорная.Т:49-83-72

ЛевковЛевковЛевковЛевковЛевков, дом, 73/67/10 кв.м, уч. 17 сот., 3комн., евроремонт, все коммуникации и удоб-ства, фундамент, 360000грн.Тел: (412)460808, (97) 3039477, (66) 0971668, Ви-талий Олегович

ЛіщинЛіщинЛіщинЛіщинЛіщин, дім дерев’яний, обкладений цеглою,2 кімнати, газове отоплення, 45 соток зем-ли,недалеко ріка.Т:093-904-02-36

ЛукаЛукаЛукаЛукаЛука, дом, 2-эт., 100 кв.м, на первом этажечастично перекрыты железобетонными пли-тами. На участке свет, вода (скважина), сад,146700грн.Тел: (67) 8762490, (63)1673748, Людмила Ивановна

НехворощНехворощНехворощНехворощНехворощ, дом, 90 кв.м, уч. 75 сот., 3 комн.,кухня, столовая, веранда, ремонт, колодец, лет-няя кухня, гараж, баня, 122250грн.Тел: (67)8762490, (63) 1673748, Людмила Ивановна

ссссс. Подолянці Подолянці Подолянці Подолянці Подолянці, дерево обкладене цеглою, кри-ниця, новий сарай, погріб, город 23 сотки,фруктові дерева, за 2 км до з/д станції. недо-рого.Т:097-027-47-87

село Тсело Тсело Тсело Тсело Троянівроянівроянівроянівроянів, дерев’яий будинок, заг. 51,5 квм, 2 кімнати, кухня, коридор, кладова, веранда,в дворі сарай, гараж, погреб, газ та вода, зе-мля 0,62 сотки, поруч ріка та ліс, від Житомира22 км.Ціна договірна торг.Т:095-534-73-38,097-079-94-76 Любов Миколаївна

Соколовский Соколовский Соколовский Соколовский Соколовский масив, недострой, 210 кв м, 2етажа, сруб, крыша пластиковая, колодец,выгребная яма, столб для света на участке,газ рядом, 1 етаж есть перегородки.Цена 440тыс грн.Т:55-41-48, 067-440-14-34, 093-081-24-46

Солнечное Солнечное Солнечное Солнечное Солнечное с., дом новый, 2-этажный, 5 ко-мнат, туалет, ванная, кухня, гараж, свет, газ,вода, канализация, забор возле дома. Цена520 тыс.грн. т. 067-961-69-18, 25-72-07

СолнечноеСолнечноеСолнечноеСолнечноеСолнечное, дом недострой, 2 етажа, 210 квм общая площадь, окна пластиковые, 2 вхо-да, выгребная яма, колодец, 10 соток земли,документы готовы, газ рядом. Цена 440 тысгрн.Т:55-41-48, 067-440-14-34, 093-081-24-45

Сонячне Сонячне Сонячне Сонячне Сонячне с., новий будинок, 2 поверхи, 4 кім-нати, туалет, ванна, кухня, гараж, світло, газ,7500 с. з. Ціна:480000грн. Т:44-87-06, 067-961-69-18

СтанишевкаСтанишевкаСтанишевкаСтанишевкаСтанишевка, дом, 90/48/8 кв.м, h=2.4м,уч. 19 сот., 3 комн., кирпич, все коммуника-ции и удобства, автономное отопление, га-раж, фундамент, 380000грн.Тел: (412)463065, (97) 6576285, (63) 6908309,Ирина Алексеевна

СтанишевкаСтанишевкаСтанишевкаСтанишевкаСтанишевка, дом, кирпич, уч. 7 сот., 2 комн.,ч/д, район школы, два конвектора, вода вдоме, евроокна, ламинат, санузел на улице,260800грн.Тел: (97) 3477233, (93)2564172

СтанишовкаСтанишовкаСтанишовкаСтанишовкаСтанишовка, вул. Шевченка. 94, жилой дом,общая площадь 51,5 кв. м , жилая 35,1 кв. м,летняя кухня, сарай, подвал, колодец, 25 со-ток приватизированой земли.Т:097-344-15-75, 40-09-40

ТТТТТетеревка етеревка етеревка етеревка етеревка с., часть 2-этажного дома, 90 кв.м,7,25 соток, свет, газ, балкон, телефон, баня,туалет, во дворе колодец, 3 мин. Ходьбы оттранспорта. Т. 43-18-31

ТТТТТетеревкаетеревкаетеревкаетеревкаетеревка, дом, 80 кв.м, 49 % готовности,летняя кухня, трехфазный счетчик, проведенгаз, 21 сотки приватизированной земли, ко-панка, сад.Тел: (98) 0316363, (63) 4194272

ТТТТТетерівкаетерівкаетерівкаетерівкаетерівка, дім цегляний, 3 кімнати, гараж, хоз.постройки, 20 соток земли.Т:067-914-88-36

Цегляний Цегляний Цегляний Цегляний Цегляний будинок, Кмитів, прибудови, літнякухня, криниця, хлів, криниця 53 сотки прива-тизованної землі, хазяїн.Т:066-411-63-05

ÁÓÄÈÍÊÈ Â ²ÍØÈÕÐÀÉÎÍÀÕ ÎÁËÀÑÒ²

ÏÐÎÄÀÌБердичівський Бердичівський Бердичівський Бердичівський Бердичівський район село Терехове, сарай,погреб, город, садок, ціна 28 тис грн.Т:093-13-49-366

БердичівськийБердичівськийБердичівськийБердичівськийБердичівський район, с. Терехове, загальнаплоща 70 кв.м, все для проживання, влас-ник, 30 тис грн.Т:068-760-68-31

ГГГГГришковцы ришковцы ришковцы ришковцы ришковцы с., Бердичевский р-н, усадьба,15 соток приват., сад, 45 кв.м дом, обложенкирпичом, 2 комнаты, кухня, кладовая, вера-нда, печное отопление, газ рядом, кирпичныйсадовый домик, 3 к, кирп.достройка дома 12кв.м, кирпичные хозпостройки для дров и угля,асфальт.дорога и двор, 700 м от трассы. Ценадоговорная. Т. 096-309-96-32

Дом Дом Дом Дом Дом в с. Рудня-Городище за Трояновим, наберезі ріки Гнилопять.Т:097-249-02-14

Житомирская Житомирская Житомирская Житомирская Житомирская обл., Житомирский р-н, Вы-сокая Печь, 2/5-эт. пан. дома, 29.3 кв.м, 1комн., автономное отопление, не угловая, с/усовм., без ремонта, счетчики, 101250грн.Тел:(67) 1613332, (93) 4414464

іванопільіванопільіванопільіванопільіванопіль с., Чуднівського р-ну, усадьбу, 1 газемли, дом из 5 комнат, красный кирпич, лет-няя кухня, хлев, гараж, погреб, 380 Вольт. Т.096-334-75-17

КоростишівськийКоростишівськийКоростишівськийКоростишівськийКоростишівський район, село Козіївка, ста-рий будинок, 64 сотки земли, молодий сад, 2сарая, ціна договірна.Т:050-463-13-25

ОбліткиОбліткиОбліткиОбліткиОблітки село, Радомишльський р-н, 3 кім.,госпбуд. 160000 грн. Тел. 37-80-57, 063-317-41-92

ОвручОвручОвручОвручОвруч, дом деревянный из 4 комнат, хорошеесостояние, все коммуникации, 3 сотки при-ват.земли, все удобства, хозпостройки. Цена224 тыс. грн. т. 063-317-41-92

ПопільнянськийПопільнянськийПопільнянськийПопільнянськийПопільнянський р-н, Корнин смт, Проїздна,40 вул., цукрозавод, площа 65 кв.м., газ, го-род 15 с.з., поруч ліс. Ціна договірна. Т:067-410-12-18

Продам Продам Продам Продам Продам дом пгт Белики Кобеляцкого р-наПолтавской обл, 40 км от Полтавы.Общаяплощадь 55 кв.м,4 комнаты,газовое отпоп-ление, летняя кухня, 34 кв.м хоз.построек.11соток приват.земли вместе со строения-ми.Недорого.Т:095-48-41-514

ссссс. ПодолянціПодолянціПодолянціПодолянціПодолянці, Чуднівський район, дерев’янахата, обкладена цеглою, криниця, новий са-рай, погреб, 23 сотки землі. недорого.Т:097-027-47-87

смтсмтсмтсмтсмт. Червоне Червоне Червоне Червоне Червоне, цегляний будинок, 90 кв. м, згазом, водою, сарай, криниця, 22 сотки при-ватизованної земли, можливо оплата в рост-рочку.Т:097-259-91-26,067-391-17-43

смтсмтсмтсмтсмт.ЧерняхівЧерняхівЧерняхівЧерняхівЧерняхів, цегляний будинок, 3 кімнати,7 соток землі,газ по вулиці.Т:(0234)4-12-25,063-274-73-98

Червоноармейский Червоноармейский Червоноармейский Червоноармейский Червоноармейский р-н, Курное, магазин,251 кв.м, уч. 16 сот., 40 километров от Жито-мира, зал 60 кв.м, 380 В, вода, канализация,180000грн.Тел: (412) 460808, (97)3039477, (66) 0971668, Виталий Олегович

ЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівський район, с. Головино, дім 3 кімна-ти, всі удобства, погреб, гараж, хоз . постройки,40 соток земли, 150 тис грн.Т:098-380-07-31

ЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівський район, с. Жадьки, льох, кри-ниця, 0,58 га, ціна 200 тис грн.Т:097-321-86-91, 063-792-45-66

ЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівськийЧерняхівський район, село Городище 20 км відЖитомира, літня кухня, гараж, 40 соток земли,ціна 160 тис грн, торг.Т:097-158-83-04

ÊÓÏËÞДомДомДомДомДом. Выкуплю недорогой дом в селе Жито-мирской области.Тел: (412) 460365, (67)4109465, (63) 5656721

ДомДомДомДомДом. Куплю дом под снос или на разборку длястройматериалов в Житомирской области.Тел:(412) 460365, (67) 4109465, (63) 5656721

ÁÓÄÈÍÊÈ Ó Ì²ÑÒÀÕÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÏÐÎÄÀÌАР КрымАР КрымАР КрымАР КрымАР Крым, Ялта. Продам танхаус. 2-эт. 114 кв.м.,евро, мебель. гос.акт. торг. 0977108231

АР КрымАР КрымАР КрымАР КрымАР Крым. Продам 2-эт. танхаус в Ялте, 114кв.м Евро. С мебелью. Гос.акт Хороший торг.1025 тыс. грн 0982885981

Полтавська Полтавська Полтавська Полтавська Полтавська обл., 18 км від курорту «Мирго-род». Буд. 8х8 м, газифікований, всі зручності,ділянка приват. 0,25 га. В дворі кам’яні госп-буд., гараж, літньо-зимова кухня зі зручностя-ми, в 20 м річка, ліс. Курортна екологічно чи-ста місцевість. Ціна 200000 грн. Торг умес-тен т. 098-962-45-93

ÎÐÅÍÄÀ ÁÓÄÈÍÊ²Â

ÇÄÀÌЗдам Здам Здам Здам Здам пол дома.Т:063-23-10-301

Здам Здам Здам Здам Здам в оренду приватний будинок+гараж вул.Короленко. Т:42-65-97, 067-165-83-52

Сабурова Сабурова Сабурова Сабурова Сабурова ул., ч/дом, 2 комнаты, все удобс-тва, мебель, 1500 + свет. Т. 093-513-67-98, 46-81-48

Частный Частный Частный Частный Частный дом, 1600 грн, 2 комнаты, все удоб-ства.Т:067-250-83-06, 063-437-96-95

Чулочная Чулочная Чулочная Чулочная Чулочная ф-ка, сдам часть дома, все удобс-тва. Т:096-361-34-12, 096-014-98-00

ÎÁÌ²Í ÁÓÄÈÍÊ²Â

Житомир Житомир Житомир Житомир Житомир 1 ком. квартиру на у 2 кімнатну уКриму.Т:063-615-65-44,067-958-11-97

ОбліткиОбліткиОбліткиОбліткиОблітки с. 55 км. від Житомира,капітальнийбудинок, 3 кімнати, водяне опалення, газ,зох. постройки, 25 с. з. біля будин-ку+доплата на квартиру в Житомирі. Т:37-80-57, 063-317-41-92

Полтавська Полтавська Полтавська Полтавська Полтавська обл., 18 км від курорту «Мирго-род». Буд. 8х8 м, газифікований, всі зручності,ділянка приват. 0,25 га. В дворі кам’яні гос-пбуд., гараж, літньо-зимова кухня зі зручно-стями, в 20 м річка, ліс. Курортна екологічночиста місцевість. Ціна 200000 грн. т. 098-962-45-93

ÏÐÎÄÀÌБарашевский Барашевский Барашевский Барашевский Барашевский масив, продам дачу недорого,рядом автобусная остановка, ствок,лесТ:067-345-30-78,33-44-44

Бобровський Бобровський Бобровський Бобровський Бобровський масив, фінський дім, 32 кв.м.,піч, світло, колодязь, цегляний сарай, туалет,12 с.з. Ціна:56000 грн. Хозяїн. Т:097-313-52-67

Давидовский Давидовский Давидовский Давидовский Давидовский масив, 4,5 сотки земли, газ,вода, свет, в центре.Т:095-597-15-55

ДавыдовкаДавыдовкаДавыдовкаДавыдовкаДавыдовка, зимняя 2-х етажная. 5 соток при-ват. земли, цена договорная.Т:067-665-02-12

Давыдовский Давыдовский Давыдовский Давыдовский Давыдовский массив, дача, 2-эт., 50 кв.м,уч. 9 сот., 2 комн., теплица, рядом газ, водоем,64000грн.Тел: (412) 460808, (97) 3039477,(66) 0971668, Виталий Олегович

ДачаДачаДачаДачаДача, Соколовский массив, 2 комнаты, ко-ридор, кухня, хор сост, свет, печка, хозпострой-ки, ухожено. 104000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

НовогуйвинскНовогуйвинскНовогуйвинскНовогуйвинскНовогуйвинск, дача, 2-эт., 60 кв.м, уч. 4.5сот., 3 комн., кирпичная, газ, вода, евроокна,две выгребные ямы, 237000грн.Тел: (412)460808, (97) 3039477, (66) 0971668, Ви-талий Олегович

Садки Садки Садки Садки Садки літня дача, колодязь, дерева, догляну-та дача.Т:067-762-42-32, 050-446-01-96

Соколовский Соколовский Соколовский Соколовский Соколовский масив, дача 4,5 соток земли,скважина, цена 40000 грн.Т:098-630-34-88

СолнечноеСолнечноеСолнечноеСолнечноеСолнечное, дача, 2-этажный дом, деревян-ный, летний в-т, теплица, сарай, с/у, колодец,фруктовые деревья, ведется газ, 450 кв.мобщая пл. участка. Т. 050-440-75-49

СтанишевкаСтанишевкаСтанишевкаСтанишевкаСтанишевка, дача, 2-эт., 80/32/7 кв.м, уч.5 сот., 3 комн., зимний вариант, газ, автоном-ное отопление, евроокна, гараж,280000грн.Тел: (412) 460808, (97)3039477, (66) 0971668, Виталий Олегович

ТТТТТетерівкаетерівкаетерівкаетерівкаетерівка дача.Т:42-56-92

ТТТТТетерівськийетерівськийетерівськийетерівськийетерівський масив, дача нелорого.Т:067-493-11-17, 063-774-31-13

ТТТТТетерівський етерівський етерівський етерівський етерівський масив, дача, земельна ділянка 7,2с.п.з., на березі озера, будинок 6х6 м. з білоїцегли, 1-поверх гараж і 2 поверх над гаражом,2 лоджії, сад, клумба, газони, виноград, можли-вість робити город з клумб. Т:47-11-42

ÊÓÏËÞДачаДачаДачаДачаДача. Дача. В любом районе.Тел: (412)460808, (97) 3039477, (66) 0971668, Ви-талий Олегович

ДомДомДомДомДом. Дом, дачу. В Житомире, пригороде.Тел:(412) 460808, (97) 3039477, (66) 0971668,Виталий Олегович

КККККуплю уплю уплю уплю уплю дачу для себя.Т:096-213-55-39

КуплюКуплюКуплюКуплюКуплю, дачу. Есть покупатель.Т:0674973893, 0936383584 Анна

ÏÐÎÄÀÌБутик Бутик Бутик Бутик Бутик за торговым центром, не дорого.Т:067-946-26-50

БутікБутікБутікБутікБутік за Торговим цетром, недорого.Т:067-946-26-50

Киоск Киоск Киоск Киоск Киоск на Сенном рынке.Т:36-18-04,093-316-71-80

КіоскКіоскКіоскКіоскКіоск.Т:093-316-71-80

Леси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси Украинки ул., гостиница, 300 кв.м, фа-сад, отдельно стоящее здание, действующийбизнес, сделан евроремонт.Тел: (412)553648, (97) 2504788

Леси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси УкраинкиЛеси Украинки ул., кафе, 300 кв.м, фасад,отдельно стоящее здание, действующий биз-нес, сделан евроремонт.Тел: (412) 553648,(97) 2504788

Магазин Магазин Магазин Магазин Магазин действующий, Московская, 50кв.м., 920 000грн., т.0935064352,0967009064

МИни МИни МИни МИни МИни пекарня ул.Космонавтов,180 кв. м,удобный подъезд. Цена 6400000 грн.Т:096-084-61-80

Новый Новый Новый Новый Новый бульв, магазин, продгрупа, 50 кв.м,фасад, действующий магазин, большая про-ходимость, 774250грн.Тел: (97) 2504788

Продам Продам Продам Продам Продам свой бизнес в Глобале, торговоеместо: оборудование и товары «Прикольныеподарки и сувениры», общая цена 55 тысгрн.Т:097-628-33-33

ÊÓÏËÞДіючийДіючийДіючийДіючийДіючий магазин в селі до 50 км від Житоми-ра. Т:063-354-18-82

Киоск Киоск Киоск Киоск Киоск или магазин в любом р-не, можно при-город. Т. 46-81-48, 067-8-795-799

КуплюКуплюКуплюКуплюКуплю, магазин, офис, помещение. Есть по-купатель. Т:0674973893, 0936383584 Анна

ÎÐÅÍÄÀ ÒÎÐÃÎÂÈÕÏÐÈÌ²ÙÅÍÜ

ÇÄÀÌКіоскКіоскКіоскКіоскКіоск Житній ринок, розмір 3мх2м.Т:096-778-34-06

Сдам Сдам Сдам Сдам Сдам помещение в центре под развлекате-льное заведение, 530кв.м., требует ремонта,есть кухня, бар, т.0935064352,0967009064

ÏÐÎÄÀÌКімнатаКімнатаКімнатаКімнатаКімната 23,3 кв м , в адмін. будинку по вул.Київській.Т:067-997-70-49

Путятинская Путятинская Путятинская Путятинская Путятинская ул., офис, 70 кв.м, уч. 1 сот.,фасад, отдельный вход, хорошее местораспо-ложения, рампа, ремонт, 611250грн.Тел: (412)460365, (67) 4109465, (63) 5656721

Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная Хлебная ул., офис, 1 этаж, 22 кв.м, уч. 1 сот.,1 комн., фасад, хороший офисный ремонт, ав-тономное отопление, отдельный вход, возмо-жность достройки, 244500грн.Тел: (412)460365, (67) 4109465, (63) 5656721

ÊÓÏËÞОфисОфисОфисОфисОфис. Бар, кафе, магазин, офис или квартирупод бизнес.Тел: (412) 463065, (97) 6576285,(63) 6908309, Ирина Алексеевна

ÎÐÅÍÄÀ ÑÊËÀÄÑÜÊÈÕÏÐÈÌ²ÙÅÍÜ

ÇÄÀÌÏ³äïðèºìñòâî çäàº â îðåíäó:ñêëàäñüê³, îô³ñí³, ãàðàæí³ ïðè-ì³ùåííÿ, ÑÒÎ.Ò:098-481-40-44,067-410-36-17

²ÍØÅ

ÏÐÎÄÀÌДіючуДіючуДіючуДіючуДіючу автомийку в центрі міста, 2 бокса зобладнанням, 6 чоловік працюючих, акт.Ціна:1440000 грн Т:067-810-50-38

ÏÐÎÄÀÌ«Аграрник»«Аграрник»«Аграрник»«Аграрник»«Аграрник» 4*6. Цена 20000 грн.Т:097-252-80-58

«Аграрник»«Аграрник»«Аграрник»«Аграрник»«Аграрник» кооператив (Богуния) гараж, 4х6.Торг. Т:097-252-80-58

«Восход»«Восход»«Восход»«Восход»«Восход» 1 етаж.Т:067-802-08-38

«Восход»«Восход»«Восход»«Восход»«Восход» гараж капитальный, рядом с офи-сом, площадь 34 кв. м.Т:42-62-25,51-89-87,098-749-13-14

«Восход»«Восход»«Восход»«Восход»«Восход» кооператив, продам гараж. Це-на:18400грн. Т:26-28-25, 093-010-27-39

«Восход»«Восход»«Восход»«Восход»«Восход» панельное перекрытие.Т:067-802-08-38

«Камянка»«Камянка»«Камянка»«Камянка»«Камянка» гараж, Богуния, ворота 2,5х3,хороший заезд.Т:098-360-14-58

«Маяк»«Маяк»«Маяк»«Маяк»«Маяк» 2-х етажный+подвал.Т:067-673-46-72

«Маяк»«Маяк»«Маяк»«Маяк»«Маяк» Полевая смотровая яма, по-греб.Т:097-758-18-49

«Маяк»«Маяк»«Маяк»«Маяк»«Маяк»2-етажа + подвал.Т:096-146-92-93

«Механизатор»«Механизатор»«Механизатор»«Механизатор»«Механизатор» за ул.Ватутина.Т:067-411-05-70,097-256-85-72

«Прогрес»«Прогрес»«Прогрес»«Прогрес»«Прогрес» капитальный гараж.Т:067-120-81-18

«Прогрес»«Прогрес»«Прогрес»«Прогрес»«Прогрес» кооператив (Крошня).Торг. Т:097-252-80-58

«Пром«Пром«Пром«Пром«Промінь»залізний гараж, вул Максюто-ва.Т:42-53-32,24-41,06,096-323-75-68

«Расвет»«Расвет»«Расвет»«Расвет»«Расвет» гараж.Т:067-663-01-25

«Светлофор»«Светлофор»«Светлофор»«Светлофор»«Светлофор» большой кирпичный гараж, 30кв. м, 26 тыс грн, торг. Т:068-759-68-75

«Светлофори»«Светлофори»«Светлофори»«Светлофори»«Светлофори» гараж капитальный. Цена до-говорная.Т:063-79-11-783

«Спутник»«Спутник»«Спутник»«Спутник»«Спутник» капитальный гараж с подвалом.Цена: договорная Т:097-64-26-260

«Восход»«Восход»«Восход»«Восход»«Восход» 6х6. Т. 097-444-74-20

ГГГГГараж араж араж араж араж №31-М, 27 кв м «Восход» поруч з ад-мінбудинком.Т: 51-89-87,098-74-91-13-14

ГГГГГараж араж араж араж араж металлический, без места, разобран,отличное состояние. Цена:4900 грн. Т:067-923-36-93

Козырек Козырек Козырек Козырек Козырек гаражный кованый, ворота гараж-ные. Т. 096-264-46-79

КрошняКрошняКрошняКрошняКрошня, район Агротехколеджа, гараж кир-пичный, цена договорная.Т:098-298-40-69,41-58-47

Продам Продам Продам Продам Продам двух этажный гараж в кооперативе"Расвет". Длина 8 ширина 4,10 м, ворота2,50х2,50м. Есть погреб, смотроваяяма.Т:067-588-17-31, 099-155-39-09

ÎÐÅÍÄÀ ÃÀÐÀÆ²Â

ÇÄÀÌ«Восход»«Восход»«Восход»«Восход»«Восход» гараж.Т:34-08-38,096-213-55-39

«Зоря»«Зоря»«Зоря»«Зоря»«Зоря» здам гаражЮ на термін,за домовлені-стю.Т:42-62-25, 098-749-13-14

«Космонавтов»«Космонавтов»«Космонавтов»«Космонавтов»«Космонавтов» кирпичный гараж, 300 грн/месяц.Т:063-054-96-52

«Орб«Орб«Орб«Орб«Орбіта» гараж 200 грн/мес, без посредни-ков.Т:098-224-10-70

«Простор»«Простор»«Простор»«Простор»«Простор»,гараж,200грн/месяц.Т:26-59-72,097-954-19-21,063-193-89-08

«Простор»«Простор»«Простор»«Простор»«Простор» гараж капитальный. Т. 25-69-50,34-45-81, 067-309-58-44

ГГГГГараж араж араж араж араж в кооперативе «Восход».Т:097-249-02-24

ГГГГГараж араж араж араж араж на зиму.Т:097-885-73-69

Кооператив Кооператив Кооператив Кооператив Кооператив «Мотор», гараж цена договор-ная.Т:098-583-60-56

ШелушковаШелушковаШелушковаШелушковаШелушкова, гараж.Т:097-444-74-20

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈ ÂÆÈÒÎÌÈÐ²

ÏÐÎÄÀÌ2 2 2 2 2 прилегающих друг к другу участка 18,5 и12,5.Т:097-004-16-56 Хозяин

Барашевская Барашевская Барашевская Барашевская Барашевская ул., участок, 6.5 сот., под стро-ительство, жилой массив, рядом лес, река,122250грн., торг.Тел: (67) 1613332, (93)4414464

ВулВулВулВулВул. Олени ПчілкиОлени ПчілкиОлени ПчілкиОлени ПчілкиОлени Пчілки, земельна ділянка, доку-менти готові. залитий фундамент, 9х11.Т:093-010-42-79

ГГГГГрунт рунт рунт рунт рунт на підсипку. Недорого. Т:25-69-50, 34-45-81, 067-309-58-44

Житомир Житомир Житомир Житомир Житомир район Сінчанки, 5 соток привати-зованної земли, з планом на застройку.Т:37-16-13, 067-601-62-38

За Бумажной фабрикойЗа Бумажной фабрикойЗа Бумажной фабрикойЗа Бумажной фабрикойЗа Бумажной фабрикой, земельный учас-ток под застройку 25 с. Цена: 12000 грн. засотку. Т:22-68-33, 067-69-65-395

Земельна Земельна Земельна Земельна Земельна ділянка по вул. Олени Пчілки.Т:093-010-42-79

Народицкая Народицкая Народицкая Народицкая Народицкая ул., участок, 10 сот., под за-стройку, все центральные коммуникации, ро-вный, сухой, 130000грн.Тел: (412) 460808,(97) 3039477, (66) 0971668, Виталий Оле-гович

Силикатного Силикатного Силикатного Силикатного Силикатного завода р-н, земельный учас-ток под застройку 25 с. Цена: 5600 грн. засотку. Т:22-68-33, 067-69-65-395

Смоковка Смоковка Смоковка Смоковка Смоковка вул. Світинська, 10 соток прива-тизованої земли, фундамент, рядом газ,свет.Т:063-989-70-77

ÊÓÏËÞКуплюКуплюКуплюКуплюКуплю, земельный участок, город, пригород.Есть покупатель. Т:0674973893,0936383584 Анна

УчастокУчастокУчастокУчастокУчасток. Куплю участок от трех сотых, для себя,Житомир, недалекий пригород. Просьба к по-средникам – не беспокоить.Тел: (412)460365, (67) 4109465, (63) 5656721

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈ ÂÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÎÌÓ

ÐÀÉÎÍ²

ÏÐÎÄÀÌБерезівкаБерезівкаБерезівкаБерезівкаБерезівка, Київське шосе, ділянка 20 с.з.Т:097-444-74-20

БукиБукиБукиБукиБуки, дачний кооператив, земельна ділянка 6соток, хороший під’їзд.Т:067-120-81-18

БукиБукиБукиБукиБуки, участок, 39 сот., под строительство.Тел:(96) 5238563

ВолицяВолицяВолицяВолицяВолиця, участок под застройку, 26,5 сотокземли, свет, газ рядом, река, 5 мин. ходьбы отконечной остановки.Т:063-337-04-35, 098-225-84-97

ГГГГГлубочицалубочицалубочицалубочицалубочица, 25 соток земли.Т:40-27-70,063-451-98-87

ГГГГГлубочицялубочицялубочицялубочицялубочиця, під будівництво, 10 соток при-ват.землі, поруч газ, електричество, добрийпід’їзд (вулиця). Т. 067-356-24-93.

ДенешиДенешиДенешиДенешиДенеши, участок, 12 сот., под строительст-во.Тел: (96) 5238563

ДенешиДенешиДенешиДенешиДенеши, участок, 25 сот., под строительство,32x78 метра, район новостроев, газ, свет,центральная вода, хозяин, 90000грн.Тел:(412) 460808, (97) 3039477, (66) 0971668,Виталий Олегович

ДенишіДенишіДенишіДенишіДениші 18 соток землі під застройку, всікомунікації поруч, на ділянці капітальнийсарай, до річки 200 м, ціна договірна.Т:067-947-09-25, 46-25-90 Олександр Віталі-йович

ДенишіДенишіДенишіДенишіДениші с., з проектом будинку, 17 соток підзабудову, в елітному місці.Т. 46-15-15, 067-909-69-21.

ДешишиДешишиДешишиДешишиДешиши, участок под застройку, з планомвод застройку. Цена 48000 грн.Т:067-874-17-49

ЗаречаныЗаречаныЗаречаныЗаречаныЗаречаны, участок, 10 соток приватизиро-ванной земли, под строительство, ровный,сухой, 144000грн.Тел: (96) 5238563

КалинівкаКалинівкаКалинівкаКалинівкаКалинівка с., 11 км від Житомира, Гриценко,164 вул., продається земельна ділянка 40 с.з.зі старою хатою, у дворі є криниця. Т:067-410-90-26, 067-412-33-14

Кам’янкаКам’янкаКам’янкаКам’янкаКам’янка, земельна ділянка 4,5 сотки, фаса-дна ділянка автодороги Київ-Чоп. Ціна:5,5 у.о.Т:093-866-53-98

КлитчинКлитчинКлитчинКлитчинКлитчин, участок, 20 соток приватизирован-ной земли, под ОСГ, 31960грн.Тел: (67)1613332, (93) 4414464

Лука Лука Лука Лука Лука с.,0,5 га.Т:066-362-56-84

ЛукаЛукаЛукаЛукаЛука, ділянка під забудову, 40 соток земли,стрий будинок, сарай. погреб, поруч газ вода,річка, гарне місце, ціна 80 тис грн, торг.Т:096-121-33-87

НовоселицаНовоселицаНовоселицаНовоселицаНовоселица, участок, 33 сотки земли + дом,2 комнаты, 30 кв.м, дерево/кирпич, газовыйстояк, свет, колодец, сад, 81500грн.Тел: (412)460808, (97) 3039477, (66) 0971668, Ви-талий Олегович

Пряжево Пряжево Пряжево Пряжево Пряжево 10 соток земли.Т:40-27-70, 063-451-98-87

СадкиСадкиСадкиСадкиСадки, участок, 12 сот., коммуникации ря-дом, асфальтированный подъезд, на уча-стке ветхий дом.Тел: (412) 553648, (97)2504788

СадкиСадкиСадкиСадкиСадки, участок, под застройку, 36 соток при-ватизированной земли, 36 x 100 м, коммуни-кации рядом, асфальтированный подъезд,88020грн., торг.Тел: (63) 6874412, (96)9340272

СінгуриСінгуриСінгуриСінгуриСінгури, земельна ділянка, 9 соток при-ватизованної земли, фундамент, з веран-дой 10х10, в дворі колодяць. газ, погреб,старий будинок, фруктові дерева, поручшкола, дитячий садочок.Т:59-95-02, 098-274-19-93

СінгуриСінгуриСінгуриСінгуриСінгури,район церкви,не новий, обкладенийцеглою, літня кухня, криниця. 15 соток земли.136000 грн.Т:098-387-26-14

СтанишівкаСтанишівкаСтанишівкаСтанишівкаСтанишівка, 5 соток приватизованної зем-лі.Т:093-950-10-72

Станішівка Станішівка Станішівка Станішівка Станішівка с., центр, вул.Незнайко. Земель-ну ділянку комерційного призначення для роз-міщення магазину, кафе та ін. Є готовий проектпід магазин, кафе. Недорого. Власник. т. 063-354-18-82

ТТТТТарасовка арасовка арасовка арасовка арасовка 10 соток, с правом застройки15000 грн.Т:098-952-72-79

ТТТТТетерівкаетерівкаетерівкаетерівкаетерівка с, 10 соток під забудову. Т. 46-15-15, 067-909-69-21.

ТТТТТетерівкаетерівкаетерівкаетерівкаетерівка с., земельна ділянка під забудову,20 с.з., живописна місцевість на березі рі-чки, поряд газ, світло. Ціна договірна. Т:098-150-79-58

ТТТТТетерівкаетерівкаетерівкаетерівкаетерівка, земельна ділянка, 15 соток, всікоммунікації на ділянці, 150 тис грн.Т:097-883-88-33 Господар

ТТТТТетерівкаетерівкаетерівкаетерівкаетерівка, земельная ділянка, 10 соток, 300м від річки, поруч ліс.Т:096-28-77-566, 096-28-77-242

ТТТТТригір’яригір’яригір’яригір’яригір’я с. 15 с.п.з., поряд ліс, річка, газ. Т:096-32-500-39, 25-68-12

УчастокУчастокУчастокУчастокУчасток, Иванков, 30 соток, коммуника-ции, ветхий дом, начало села, асфальт.36000грн. Т:0674973893, 0936383584Анна (хозяйка)

УчастокУчастокУчастокУчастокУчасток, Ивановка, 18 соток, коммуникации,ветхий дом. 120000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

УчастокУчастокУчастокУчастокУчасток, Пряжев, 18 соток, коммуникации,р-н новостроев. 64000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна

УУУУУчастокчастокчастокчастокчасток, Тетеревка, 10 соток, коммуникации.64000грн. Т:0674973893, 0936383584 Анна

УчастокУчастокУчастокУчастокУчасток, Туровец, 30 соток, колодец, рядомсвет. 26000грн. Т:0674973893,0936383584 Анна (хозяйка)

УчастокУчастокУчастокУчастокУчасток, Черняхов, 15 соток, р-н новостро-ев. 52000грн. Т:0674973893, 0936383584Анна (хозяйка)

ÊÓÏËÞУчастокУчастокУчастокУчастокУчасток. Участок, в городе, в ближнемпригороде, под застройку.Тел: (412)460808, (97) 3039477, (66) 0971668,Виталий Олегович

ÎÁÌ²Í ÇÅÌÅËÜÍÈÕÄ²ËßÍÎÊ Ó ÆÈÒÎÌÈÐÑÜ-

ÊÎÌÓ ÐÀÉÎÍ²

іванівкаіванівкаіванівкаіванівкаіванівка, Житомирський район, земельнийпай 1,15 га на квартиру або приватний сек-тор.Т:097-321-86-91

ОбміняюОбміняюОбміняюОбміняюОбміняю Тетерівка с., земельну ділянку підзабудову, 20 с.з., живописна місцевість наберезі річки, поряд газ, світло на 1-кімнатруквартиру, роздивлюсь всі варіанти. Т:098-150-79-58

ÇÅÌÅËÜÍ² Ä²ËßÍÊÈ Â²ÍØÈÕ Ì²ÑÖßÕ

ÏÐÎÄÀÌНиколаевская Николаевская Николаевская Николаевская Николаевская область 20 км от Николае-ва, 25 соток рядом лиман, комуникации, ас-фальт, гос акты.Т:050-493-02-87, 098-822-10-40

№ 10 (1071) 20 бåðåзня 2013 ð.24 стор. ÐÅклАÌА

замовляйте за тел. 418-904, 418-462

•Інфîðмаційнî-ðåкламна газåòа “Âаші ІНТЕРЕСè”. Свіäîцòвî пðî äåðжавну ðåєñòðацію äðукîванîгî заñîбу маñîвîї інфîðмації – ñåðія ЖТ, №65/442Р, вèäанå 26.02.2010 ð. Ф – Б-4, УДО – 4, МНН – 8000. Âèõîäèòü 1 ðаз на òèжäåнü – у ñåðåäу. Заñнîвнèк газåòè – М.Ф. Рîй. Âèäавåцü газåòè – СП “Рåäакція îблаñнîї äілîвîї газåòè “Інòåðåñ”. Аäðåñа ðåäакції: 10014, м. Жèòîмèð, вул. Мèõайлівñüка, 17 (2-й пîвåðõ) Тåлåфîнè ðåäакції: (0412) 418-462, 418-904, 42-13-13. Елåкòðîнна пîшòа: [email protected] •Кîлüîðîпîäіл, фîòîвèвіä òа äðук газåòè “Âаші ІНТЕРЕСè” вèкîнанî ТОÂ “Пðåñ Кîðпîðåйшн Ліміòåä”. Аäðåñа äðукаðні: 21034, м. Âіннèця, вул. Чåõîва, 12-А , òåл. 0432-55-63-97, зам. 131809 •Дî віäîма чèòачів, ðåкламîäавців і абîнåнòів газåòè “Âаші ІНТЕРЕСè”! Âіäпîвіäалüніñòü за зміñò публікацій нåñуòü їõ авòîðè, за зміñò ðåкламè і îгîлîшåнü – ðåкламîäавці òа абîнåнòè. Âіäпîвіäалüніñòü за якіñòü äðуку газåòè нåñå äðукаðня.Рåäакція газåòè з чèòачамè нå лèñòуєòüñя. Нå замîвлåні ðåäакцією маòåðіалè (äîпèñè, знімкè) мîжуòü буòè наäðукîвані на бåзгîнîðаðнèõ умîваõ. Публікації ðåкламнîгî õаðакòåðу äðукуюòüñя (з пîзначкîю Р) лèшå на плаòнèõ умîваõ – згіäнî з ðåäакційнèмè ðîзцінкамè абî за äîмîвлåніñòю. Гîлîвнèй ðåäакòîð – М.Ф. Рîй.

УВаГа конкУрс !

анастасія латко, 21 рік. Анастасія – житомирянка, студентка 5 курсу Київського Національного транс-портного університету.Обраний фах – «транспортний технолог з міжнародних перевезень». У дитинстві Настя, на відміну від інших дівчаток, більше гралася машинками. Мабуть, це й визначило її вибір майбутньої професії.Водночас Анастасія захоплюється музикою, сама пише вірші. З ними світ здається їй яскравішим і привабливішим, на який вона завжди дивиться з позитивом. Дівчина дружелюбна, компанійська, активна й весела. Вільний час проводить за караоке, бо дуже любить співати. А ще займається йогою та пілатесом. Анастасія прагне до самореалізації і має свою мету в житті, а саме: стати соціально та фінансово незалежною людиною, реалізувати себе в професії. А ще – ніколи не зупинятися на досягнутому. Її девіз: «Ніколи не пізно поставити нову мету або здійснити нову мрію». Зрозуміло, що як і будь-яка молода дівчина, Настя мріє про велике і взаємне почуття та міцну сім’ю, а свою шлюбну церемонію хотіла б провести на іспансь-кому острові Ібіца.Увага ! Якщо тобі від 16 до 32 років. Конкурс «Поліський красень -2013» та «Чарівна полісян-ка-2013» саме для тебе! Бажаєш взяти участь? Надсилай власні фото на ел. пошту а[email protected]; [email protected] або телефонуй (0412) 418-904,093-603-22-67,097-191-29-35. Влітку – грандіозний фінал конкурсу! Приєднуйся!голосуйте за учасників на сайті : www.interesu.info

Documents

"ВАШІ ІНТЕРЕСи" №10 (1071) 20 березня 2013 р