koloszal@inbox.ru

Виходить з 24 лютого 1940 року № 106-107 (7989) Цiна вроздрiб -1 грн.

 

 

 

         СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 ПРЯМА МОВА

 

u

 

День міліції в незалежній Українівперше офіційно відзначався 20грудня 1992 року. НапередодніПрезидент країни Л. Кравчук видавуказ, в якому встановлювалосяпрофесійне свято українськихміліціонерів, «враховуючи заслугиорганів внутрішніх справ України уборотьбі зі злочинністю та вохороні правопорядку». Минулодвадцять років. Що ж ми наразімаємо в правоохоронній сфері? Зякими настроями зустрічаютьсвоє свято працівники міліції? Щовідчувають у зв’язку з цим міль-йони громадян?. Адже не секрет,що одна справа – День працівникаархівних установ чи навіть Деньнафтовика, і зовсім інша – Деньміліції: тут кожний громадянин – відмалечі до пенсіонера – має щосказати, бо з міліцією стикаєтьсяповсякденно.

Заради справедливості слідзазначити, що за два десятиліттязроблено чимало на шляху перет-ворення колишнього радянськогоМВС у правоохоронний орган не-залежної демократичної держави.Зокрема, Міністерство внутрішніхсправ України, згідно з міжнарод-ними стандартами, було звільненовід виконання деяких функцій: вокремі відомства були виділеніслужба з питань виконання пока-рань, протипожежна охорона. Дія-льність органів внутрішніх справстала більш відкритою (наприклад,доступними для широкого загалустали статистика злочинності тарезультати боротьби з нею, регу-лярно організовуються зустрічі

керівників міліції з представникамиЗМІ). Слід визнати, що в органахвнутрішніх справ упроваджуютьсязасади сучасної гендерної політики.Ми добре пам’ятаємо ті часи, колидвері до міліції для жінок були,фактично, закриті, а зараз вжетисячі представниць «слабкоїстаті» плідно працюють у слідстві,оперативних підрозділах, експерт-но-криміналістичній службі тощо.Бачили ми вже й кількох жінок-ге-нералів.

Великим досягненням можнавважати створення потужної на-ціональної системи міліцейськоїосвіти. Нагадаю, що на моментнабуття Україною незалежності натериторії республіки розташо-

вувалися лише один вищий навча-льний заклад (Київська вища школаМВС СРСР) та декілька середніхспеціальних шкіл міліції (в Одесі,Дніпропетровську, Донецьку, Льво-ві, Івано-Франківську). Основнумасу фахівців з вищою спеціаль-ною освітою для органів внутріш-ніх справ УРСР готували у Москві,Горькому, Волгограді, Омську,Караганді. Протягом дуже корот-кого часу в Україні була створенарозгалужена мережа вищих нав-чальних закладів МВС, здатна пов-ністю забезпечити органи внутріш-ніх справ фахівцями з якісноюпідготовкою, причому не тількиюристами, а й економістами,психологами, соціологами, спеціа-лістами у галузі інформаційнихтехнологій. Як результат, рівеньосвіти, базової фахової підготовкипрацівників міліції, в порівнянні зпопередніми роками, значно підви-щився.

Завдяки своєчасному прийня-ттю Закону України «Про орга-нізаційно-правові основи боротьбиз організованою злочинністю» (30червня 1993 р.) та наступнимзаходам за короткий термінудалося створити в країні доситьефективну систему протидії орга-нізованому криміналітету, провіднемісце в якій посіли спеціальніпідрозділи по боротьбі з організо-ваною злочинністю органів внут-рішніх справ на чолі з Головнимуправлінням (ГУБОЗ).

(Продовження - на 2 сторінці).

 

«Покажіть нам свою міліцію (поліцію), і ми відразу скажемо, яке у вас суспільство», -справедливо наголошують політологи. Питання особистої та громадської безпеки посідаютьчільне місце серед проблем, що найбільше хвилюють мільйони пересічних громадян. Сьогодніми познайомились із думками нашого земляка, відомого експерта у питаннях протидіїзлочинності, кандидата юридичних наук, генерал-полковника міліції В.В. Бедриківського. Улавах правоохоронців Володимир Володимирович пройшов шлях від дільничного інспектораміліції до начальника Управління МВС у Житомирський області. В 2008-2009 роках був першимзаступником міністра внутрішніх справ – начальником Головного управління по боротьбі зорганізованою злочинністю МВС України. Серед фахівців добре відома книжка «Бандитизм:соціальний та кримінологічний аналіз», одним із авторів якої є генерал Бедриківський.

до дня св'ятого Миколая на майдані м.Заліщики. Перед заліщанами виступили місцевітворчі колективи та виконавці. Участь у заході взяли голова РДА О.Барчук, заступникиголови, міський голова В.Бенев’ят, громадськість міста. З вітальним словом до учасниківдійства звернувся О.Барчук. "Новорічна ялинка, яку ми сьогодні запалюємо, підводитьрічний підсумок наших досягнень і закликає до нових здобутків. Хай кожен із васпроникнеться відповідальністю за нашу державу, за її творчий злет" - сказав О.Барчук.

обрі побажання міц-ного здоров’я, всіхблаг земних, а такожподарунки приніссв.Миколай меш-канцям геріатрич-

ного центру в Товстому. У цейдень до них завітали головарайдержадміністрації О.О.Бар-чук, його заступник М.М.Наволь-ська, директор терцентру соціа-льного обслуговування (надан-ня соціальних послуг) О.Стець,начальник управління праці тасоціального захисту населенняРДА О.М.Лучик. Голова РДА ОлегБарчук відвідав кожного із 25

мешканців геріатрії, подякувавза працю: всі ці тепер літні люди– ветерани праці, трудились нарізних ділянках виробництва у

 

Д

 u СОЦІАЛЬНІ ОРІЄНТИРИ

 

 

ШАНОВНІ КОЛЕГИ, ДОРОГІ ВЕТЕРАНИОРГАНІВ ВНУТРІШНІХ СПРАВ!

День міліції України - професійне свято багатьох людей, які ведутьнепримиренну боротьбу зі злочинністю, забезпечують спокій у містахта селах, утверджують законність у нашому суспільстві. Найголовнішесьогодні для міліції - зробити все можливе для підвищення безпекигромадян, посилити вплив на кримінальний світ.

З крупинок добра, безцінних зразків героїзму, мужності та самовід-даності, ціною яких нерідко стає життя правоохоронців, будує українськаміліція фундамент надійності та довіри суспільства до себе. І якою бвисокою не була ціна, ми повинні зробити все можливе, щоб народвірив нам, щоб у кожній людині в погонах пересічний громадянин бачивзахисника Правди і Закону! Довіра народу, щира вдячність громадян єнайвищою оцінкою діяльності міліції. Вітаючи Вас та Ваших рідних, шановніколеги-правоохоронці, бажаю міцного здоров’я,

особистого щастя, благополуччя, достатку та злагоди у ваших родинах,духовного піднесення на довгі роки та успіхів у роботі.

Нехай професійне свято додасть вам натхнення, невичерпної наснагив почесній правоохоронній діяльності на благо нашої незалежної України.

З повагою - Сергій СЕМЕНКІВ, начальник ЗаліщицькогоРB УМВС в Тернопільській області, підполковник міліції

ЩИРО ВІТАЄМО!22 грудня відзначають своє професійне свято

енергетики району. Щиро вітаємо колектив Залі-щицького РЕМу, бажаємо здоров’я міцного, родинноготепла і затишку, успіхів у роботі.

Від вашої професійної праці та відповідальностізалежать побутові зручності в кожній родинінаддністрянців, функціонування всіх об’єктів народно-господарського комплексу. Тільки висока дисципліна в колективі,досвідчений кадровий потенціал спроможний утримати енергетичнугалузь в повному і задовільному порядку.

Нехай нагородою за вашу роботу буде вдячність споживачів, які необходяться без електричної енергії жодного дня.

Іван ДРОЗД,голова

Заліщицькоїрайонної ради

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міський головаЗаліщиків

Олег БАРЧУК,голова Заліщицької

районноїдержадміністрації

 

 

 

   

ЄВРОІНТЕГРАЦІЯ УКРАЇНИУкраїна є і залишиться надійним

партнером Євроcоюзу. Про це зая-вив Президент В.Янукович під часзустрічі з Міністром закордоннихсправ Угорщини Яношем Мартоні.

Курс України на євроінтеграціюзалишається незмінним, бо йдеть-ся про свідомий вибір українськогонароду. Президент додав, що ак-тивне реформування теж пов’яза-не з прагненням досягти євростан-дартів якості життя.

«Усе, що ми робимо в питанні єв-роінтеграції, реформи в Україні, миробимо для українського народу.Цей процес буде продовжуватися.У нас є переконання, які ми не змі-нюємо, і це переконання наших гро-мадян», - сказав Віктор Янукович.

Президент позитивно оцінив роз-виток взаємин України та Євросо-юзу. «Більш прогнозованих, ніж заці півтора роки, відносин між Ук-раїною та ЄС не було. Ми дуже цимпишаємося. Тому що це досягненнявсіх політичних сил і громадянсь-кого суспільства України», - сказаввін. Глава держави зазначив, щосьогодні «на стадії завершення»перебуває Угода про асоціацію міжУкраїною та Євросоюзом, яка та-кож передбачає створення всео-хоплюючої зони вільної торгівлі.

ЗЕМЕЛЬНИЙ РИНОКЗапровадження повноцінного зе-

мельного ринку слугуватимеутвердженню на землі реальногота ефективного господаря. Про цезаявив Президент В.Янукович підчас виступу на Міжнародній інвес-тиційній конференції у Києві. «Зе-мельна реформа має відкритишлях до модернізації виробництва,що розкриє потенціал агросектораУкраїни та дозволить державі ві-дігравати визначальну роль у ви-рішенні глобального питання забе-зпечення продовольством населе-

ння», - зазначив Глава держави.В.Янукович висловив переко-

нання, що ринок земель сільгосп-призначення теж дасть змогу за-діяти на повну потужність меха-нізм іпотечного кредитування, доз-волить залучати кошти для впро-вадження нових технологій, ство-рення на селі робочих місць.

 

ОФІЦІЙНІ ЗУСТРІЧІПеребуваючи з робочою поїздкою

у столиці, голова ТОДА В.Хоптянпровів низку зустрічей із керівни-ками центральних органів влади.

Відбулася розмова з Прем’єр-мі-ністром України Миколою Азаро-вим. Голова ТОДА доповів про стансправ в області. Зокрема, йшлосяпро підсумки жнивної кампанії, роз-виток тваринництва та рослинниц-тва в області та будівництво і реко-нструкцію соціально-економічнихоб’єктів Тернопільщини.

Валентин Хоптян отримав розу-міння і підтримку від Прем’єр-мініс-тра України щодо впроваджених внашій області ініціатив.

Голова ОДА також поспілкувавсяіз Міністром фінансів Федором Яро-шенком. Було обговорено низку ак-туальних для регіону питань, якістосувалися стану фінансуванняоб’єктів Тернопільщини та наданнясубвенцій з Держбюджету місце-вим бюджетам на соціально-еконо-мічний розвиток. Було вирішенопитання фінансування об’єктівкомунальної форми власності тавиділення коштів на енергоносії тазарплати працівникам бюджетноїсфери. Керівник області доповівпро освоєння бюджетних коштів нарозбудову соціально-економічнихоб’єктів Тернопільщини.

Зустрівся В.Хоптян і з Міністромаграрної політики та продовольстваУкраїни Миколою Присяжнюком, го-лова ТОДА розповів про стан посі-вів озимих зернових культур, забе-зпечення господарств насінням таміндобривами для пересіву озимихзимових культур; поінформувавпро реалізацію в області програмирозвитку садівництва та ягідницт-ва, спорудження сучасних овоче-сховищ та елеваторів та підсумкироку в агросекторі Тернопільщини.

районі. Олег Олек-сандрович поба-жав їм міцного здо-ров’я, вручив соло-дощі і фрукти, а длязакладу, де опікую-ться старенькими,подарував чайнийсервіз.

Радість спілкува-ння подарувалимешканцям геріат-ричного центру учніТовстенської шко-ли. Перед святомМиколая завіталиучні 6-Б класу і

разом з бабусями і дідусями,які проживають у геріатрії, про-вели “Андріївські вечорниці”.Були традиційні ворожіння на

Андрія, а ще смачні українськістрави: пампушки, узвар, пе-чиво.

Світлина Андрія ПЕТРІВА.

№ 106-107 (7989)2

 u ПРЯМА МОВА

 

(Початок -на 1 сторінці).

Позитивний вплив на діяльністьвітчизняних органів внутрішніхсправ справило розширення між-народних зв’язків, вступ України доміжнародної організації криміна-льної поліції (Інтерпол). Українськіфахівці отримали можливістьбезпосередньо вивчати досвідроботи поліції провідних країн світу(США, Великої Британії, Франції,Німеччини, Канади), готуватипропозиції щодо його застосуванняв наших умовах.

Все вищезазначене, без сумніву,можна віднести до здобутківмолодої незалежної Українськоїдержави. Модернізована право-охоронна система, позбавившисьнайбільш одіозних рис радянськоїкарально-репресивної машини,змогла забезпечити правопорядоку країні, приборкати вал злочин-ності, перш за все, організованої,в середині та другій половині 90-хроків. Це - беззаперечна заслугаукраїнських правоохоронців.

Однак малювати картини роботинашої міліції лише світлими фар-бами не варто. До органів внутріш-ніх справ можна виставити багатопретензій. Певна річ, в усіх сферах

життя суспільства за роки неза-лежності відбулися докорінні зміни:сформувалася ринкова економіка,склалися нові форми господарю-вання, функціонує велика кількістьсуб’єктів підприємництва. Значноїтрансформації зазнала соціальнасфера, утворився ринок праці,сформувався прошарок безробіт-них. Для України є характернимвеликий розрив між рівнем доходівта умовами життя різних верствнаселення, між багатими і бідними.Наприклад, за загальною кількістюавтомобілів класу «люкс» Українапосідає третє місце в Європі, іпоряд з цим, чверть українцівживуть за межею бідності. За рокинезалежності суттєво оновилися(і далеко не завжди у кращий бік)ідеологічні, культурні та соціально-психологічні настанови, погляди,мотиви поведінки та інтересилюдей.

Крім внутрішніх чинників, наситуацію у країні суттєво вплива-ють процеси загальносвітовогохарактеру – глобалізація, тривалаі глибока фінансово-економічнакриза, загострення екологічнихпроблем, міграція великих маснаселення, поширення комп’ютер-них комунікацій, прояви міжнарод-ного тероризму, інших видів транс-національної злочинності.

Усе це істотно змінило умовифункціонування органів внутрішніхсправ, призвело до появи новихзагроз та викликів, серед яких слідвиділити такі: зростання тіньовоїекономіки, поширення серед право-охоронців і громадян правовогонігілізму (зневажливе ставленнядо закону, прав і законних інтересівінших людей, зневіра у можливістьрозв’язувати конфлікти на основіприписів норм права); всеохоплю-юча корупція в державі і суспіль-стві; виникнення нових правовід-носин в економічній та соціальнійсферах; маргіналізація значноїчастини населення, зростаннязагрози тероризму, організованоїзлочинній діяльності, рейдерства,торгівлі людьми, високий рівеньтяжких насильницьких та корисли-во-насильницьких злочинів (умис-них вбивств, тяжких тілеснихушкоджень, бандитизму, розбійнихнападів, грабежів); розповсюд-ження наркоманії, токсикоманії,алкоголізму, особливо серед мо-лоді (за рівнем дитячого алко-голізму нам належить «почесне»перше місце в Європі).

Вважаю, що існуюча на сьогоднів Україні правоохоронна системане здатна на належному рівнівідреагувати на вищезазначенівиклики. Це підтверджують ком-петентні висновки багатьох екс-пертів як вітчизняних, так і зару-біжних. Робота органів внутрішніхсправ України оцінюється у цихвисновках здебільшого негативно.

Таким же є ставлення до міліції і збоку широких верств населення.Численні соціологічні опитування,проведені останніми роками убагатьох регіонах України, свід-чать, що переважна більшістьгромадян не довіряють міліції, невірять у її здатність захистити їх.

Що ж стало підставою для такихоцінок? Вочевидь, що в Україні, незважаючи на гучні заяви прореформування, великою міроюзбережено систему органіввнутрішніх справ радянськогозразка з централізацією, мілітари-зацією, бюрократизмом. Середнайбільш кричущих вад цієї сис-теми слід перш за все назвативідсутність дієвого механізмуреагування на звернення грома-дян, зорієнтованого на захист їхніхправ, свобод і законних інтересів.Щоб підтвердити це, далеко ходитине треба: візьмемо цифри за 2010рік. Протягом року до органіввнутрішніх справ надійшло майже3 млн. 140 тис. заяв і повідомленьпро злочини, що вчинені абоготуються (це на 8 %більше, ніж в2009 році). Які ж результатиреагування? Кримінальні справипорушені лише по кожній сьомійзаяві (14,6%). У поточному роціситуація щодо реагування на

звернення громадян ще більшепогіршилася. Для порівняння: зарадянських часів або в 90-х рокахкримінальні справи порушувалисяпо кожній другій або третій заяві.Усе це є результатом панування вроботі органів внутрішніх справформальних показників, гонитви за«справною цифрою». Щоб доби-тися штучного високого відсоткурозкриття злочинів, працівникиміліції йдуть на порушення закону,необґрунтовані затримання гро-мадян, протиправне насильство,навіть застосування тортур (зга-даймо справи Ігоря Індила табагатьох інших, хто втратив здо-ров’я або навіть життя у міліцей-ських відділках). І хоча кожнийновий міністр розпочинає своюроботу з майже ритуальної заяви,що «не допустить укриття злочи-нів, фальсифікацій» тощо, але вжечерез кілька місяців все повер-тається на «круги своя». Справав тім, що карта «зниження-поши-рення злочинності», на жаль, ши-роко використовується кожноюполітичною силою у боротьбі за те,щоб обійняти владу в державі абоутримати її.

Надмірна політизованість право-охоронної справи виявляється і втак званому командному принципікомплектування керівного складуМВС, коли з призначенням новогоочільника відомства змінюють всіхйого заступників, всіх керівниківдепартаментів і управлінь центра-льного апарату, всіх керівниківмісцевих органів аж до райвідділів.Така практика призводить до зни-щення професійного ядра міліції,погіршення фахових характеристиккерівного складу і виникнення си-туації, в якій оцінка роботи керів-ника дається не за реальнимипоказниками, а за принципом осо-бистої відданості начальству.

Величезна проблема сучасноїміліції – значна корумпованістьособового складу. З одного боку,це не дивує, бо, як щойно сталовідомо, Україна за підсумками 2011р. в рейтингу корумпованості між-народної правозахисної організації«Transparency international» посіласеред 183-х країн 152 місце (це щегірше, ніж у минулому році). Разоміз цим, особлива суспільна небез-печність корупції в міліції полягаєв тім, що саме на цей орган пок-ладені серйозні антикорупційнізавдання. Корупційними схемамиі «потоками» обплутані всі службита підрозділи – від усім відомої ДАІ,що вже стала осудовиськом люд-ським, до служби внутрішньоїбезпеки. І одну з причин цього явищая вбачаю у вже згаданому «коман-дному» принципі підбору кадрів зкруговою порукою.

Якщо вже говорити далі прокричущі кадрові проблеми, хотів бинаголосити, що постійне недофі-

нансування системи МВС з бокудержави, складні умови праці(робота, фактично, без вихідних),невідповідність рівня заробітноїплати обсягам інтелектуальних,нервових, фізичних зусиль праців-ників, зниження рівня соціальноїзахищеності (зокрема, неста-більність пенсійного законода-вства), призвели останніми ро-ками до великої плинностіперсоналу, в т.ч. керівного складу,різкого зменшення чисельностіпрацівників, які мають достатнійдосвід роботи. У міліції особистийпрактичний досвід нічим незаміниш. А ми в результаті вжекількох повальних «кадровихчисток», що струшували міліціюпісля чергових змін «команд нагорі», масових звільнень у груднікожного року тисяч досвідченихпрофесіоналів (бо перед людьмипостають питання: чи буде зпершого січня збільшена вислугадля пенсії? Чи не буде скасовановихідну допомогу?) вже фактичновтратили професійне ядропрацівників МВС. Уже не зустрінешв міліції оперів чи слідчих здосвідом роботи 20 і більше років,а переважну більшість працівниківскладають юнаки та дівчата здосвідом у 3-5 років.

За таких умов вважаю серйо-зною помилкою прийняте керівни-цтвом МВС рішення про ліквідаціюз 1 вересня поточного року п’ятивідомчих юридичних інститутів –у Сімферополі, Херсоні, Кірово-граді, Запоріжжі, Івано-Франківську.Ці вузи мали добру навчально-матеріальну базу і висококваліфі-кований професорсько-виклада-цький і командний склад, сталітрадиції підготовки правоохо-ронців. При цьому великі обсягидержзамовлення на підготовкуфахівців для МВС передані цивіль-ним вузам. Я не впевнений, що во-ни якісно впораються з цим зав-данням. До речі, коли приймалосярішення, об’єктивний порівняльнийаналіз якості підготовки фахівців увищих навчальних закладах МВС іМіносвіти (з точки зору не тількиобсягів теоретичних знань, а йпрактичних навичок, оперативно-службової та фізичної готовності)ніхто не проводив. Вважаю, щонегативні наслідки помилковогорішення керівництва МВС вияв-ляться вже найближчим часом.

Таким чином, стан, в якому пере-бувають зараз органи внутрішніхсправ, беззаперечно свідчить пронеобхідність їх глибокого реформу-вання з тим, щоб був забезпеченийреальний перехід від карального досоціально-сервісного змісту дія-льності міліції. Досить говоритипро реформу, треба її здійснювати,але при цьому попередньо ґрун-товно підготувати. Реформа маєбути системною, тобто здійсню-ватися разом з перетвореннямиінших правоохоронних органів, зодночасним оновленням криміна-льного, кримінально-процесуа-льного, адміністративного законо-давства.

Але вже зараз негайно слідприпинити розмови про «скоро-чення 100 тисяч міліціонерів». Неможна цього бездумно робити,коли злочинність в країні зростає:минулий рік приніс майже 501 тис.злочинів, в поточному році вжезареєстровано більше. А слід щеврахувати великий масив латен-тної (прихованої) злочинності.

Отже, як бачимо, не дуже опти-містичною вийшла у мене розпо-відь про нашу міліцію. Але не бу-демо забувати, що, коли хтось по-падає у біду, коли приходить спра-вжнє лихо, ми всі звертаємося подопомогу саме до міліції. Тож яхотів би напередодні професійногосвята привітати всіх чесних мілі-ціонерів (а їх багато!), побажати їмуспіхів у роботі, розумного нача-льства і - …трохи міліцейськоговезіння.

ВолодимирБЕДРИКІВСЬКИЙ

 

Яким чином міліція реагує набудь-які прояви правопору-шень та громадського порядку?Про це розмова з начальникомрайвідділу УМВС УкраїниСергієм СЕМЕНКІВИМ.

- Одна з основних міліцейськихланок, яка безпосередньо працюєз людьми, - це служба дільничнихінспекторів, котра покликаназабезпечувати порядок в тому чиіншому населеному пункті, а щефахово підказати, порадити-зарадити конкретно.

Як тільки я отримав призначенняв Заліщицький район, ми затвер-дили таку форму роботи, як від-працювання кожного села. Що цедало? Збільшилась кількість ад-міністративних протоколів, вияв-лено більше людей в громадськихмісцях у нетверезому стані. Крімтого, практикуємо рейдові виїздипо охороні громадського порядку,по забезпеченню виконання тадотримання всіх правил співжиттягромадян. Наприклад, в цьому роціна 150 відсотків більше виявленозброї, яку незаконно зберігали. Вонавилучена, отже, й кількість пору-шених справ також збільшилась.Загалом на 12 відсотків більшевиявлено злочинів. Якщо вестимову про їх розкриття, то в цьомутакож є ріст. Минулого рокувідсоток цей становив 80,2,цьогоріч – 82,8. Розрив, на першийпогляд, незначний, але насправдікримінальних злочинів минулогороку розкрито 154, цьогоріч – 178.Виявлено на 32,3 відсотка злочинівбільше по економічних проблемах.Стовідсотково розкрито виявленікримінальні справи по хабарни-цтву. На 61,5 відсотка розкритовиявлені злочини, пов’язані збюджетними коштами.

- Сергію Володимировичу,криміногенна ситуація змушуєлюдей бути обережними, убез-печувати себе від квартирнихзлодіїв. Чого слід найбільшеостерігатися?

- Зазначу, шо криміногенна си-туація впродовж останнього рокув районі стала стабільнішою. Намвдалося не допустити серйознихкримінальних проявів, пов’язанихіз застосуванням вогнепальноїзброї, всіляких кримінальних«розбірок». Такий же висновокможна зробити з того, що в районізменшилось і число квартирнихкрадіжок, незаконних заволодіньавтотранспортом, злочинів, скоє-них на вулицях та в громадськихмісцях.

Я не ідеалізую роботу заліщи-цьких правоохоронців: є проблемищодо окремих категорій злочинів.Ми аналізуємо їх і доходимо вис-новку, що багато залежить відзагальної економічної та соціальноїситуації, незайнятості молодихлюдей, багатьох соціальних проб-лем, адже коли на заробітках закордоном батьки, діти часто зали-шені самі на себе. Але боятисятреба насамперед власної безпеч-ності. Необхідно подбати прозбереження власного майна.

- Оскільки зайшла мова пронеповнолітніх, зосередьтеся націй проблемі, будь ласка, док-ладніше.

- Сам факт скоєння злочинівнеповнолітніми – це велика проб-лема. І ми намагаємось постійно їїконтролювати. Проводимо спільнірейди з державними службами дляпрофілактики і попередження. Алезменшити кількість злочинів невдалося. І знову ж таки, якщовдатися до причин, які породжуютьїх, то переважна більшість скоєнів стані алкогольного сп’яніння.

Навіть відпрацювання населе-них пунктів з профілактичноюметою не дали того результату, наякий ми очікували. Зважаючи нате, що дорожчають спиртні напої,в селах процвітає самогоно-варіння. Це протизаконний процес,від цього деградує населення, боспивається. І хоч ми не стоїмоосторонь цієї гострої проблеми,вилучаємо закваски і горілку, алеця проблема залишається щегострою і актуальною.

- Сергію Володимировичу, чизадоволені Ви кадровим потен-ціалом?

- Якщо підсумувати роботу

правоохоронців, усвідомлюю, щоситуація в правовому полі потре-бує завжди покращення. Аджепокликання наше – працювати назміцнення правопорядку, дбатипро безпеку громадян. Але най-більше серед людей знаходятьсядільничні і від їх ефективної роботизалежить імідж всього райвідділу.Від спілкування їх з людьми, відуміння оцінити ситуацію, знайтиправильний вихід багато зале-жить. Є чудові професіонали своєїсправи, авторитетні правоохо-ронці, з якими просто-напросто ці-каво працювати, бо вони забез-печують правопорядок територіа-льних громад. Серед таких ТарасКривундяк, Олег Мазур. Там, девони працюють, ніколи немає скаргна роботу ані від сільських голів,ані від населення. Є довіра долюдей в погонах, а це дуже багатозначить для їхньої роботи, як іспівпраця з сільськими головами,де дільничні напряму спілкуютьсяз ними і сільський голова завждидопомагає вирішувати всі проб-леми, які стосуються роботи діль-ничного. Намітилась плідна спів-праця з сільськими головамиДобрівлян, Торського, Зеленого Гаюі Печорної, Товстого.

З моїх особистих виїздів хочувідмітити сільського голову Хме-леви і Свершківців.

У нас оновився склад УБЄЗ (ІванХарук – начальник сектору), атакож слідчий відділ (начальникІван Рябошапка). Робота цьоговідділу значно покращилася: вминулому році 162 злочини роз-крито, а на сьогодні – уже 200.

- Скажіть, від кого, власне,залежить оперативне розкриттятого чи іншого злочину?

- Оперативний черговий відділ –основний підрозділ, який приймаєвсю інформацію та реагує на ті чиінші повідомлення. Отже, від нихуже залежить вчасний виїзд ізадокументованість того чи іншогозлочину. Тут свої обов’язки сумлін-но виконує Тарас Золотий і щойнопризначений оперативний черго-вий Василь Мазепа.

- Чи продовжується практика,коли головними корупціо-нерами залишаються сільськіголови?

- На жаль, в цьому році один фактмаємо. Уже відбувся суд, винесеновирок, вина доказана і людинавідповідає за порушення закону.Хочу зауважити для всіх, що закон– це становий хребет. Громадаобрала - не руйнуй довіру. Це маєсповідувати кожен, хто прийшовдо влади.

- Сергію Володимировичу,подейкують, що майже кожнугалузь чекають реформи. Читоркнуться вони міліції?

- Поки-що не можу ані стверд-жувати, ані заперечувати цього.Єдине, що змінилося в нас, - це ав-тоінспекція перейшла в підпоряд-кування райвідділу. Хоча і досі внас завжди було розуміння таспільні відпрацювання.

- А як цей підрозділ спра-цював у цьому році?

- Дорожньо-транспортних при-год збільшилось із смертельниминаслідками. Минулого року їхзареєстровано 7, цьогоріч – 9, з них4 – смертельні, а минулого рокубув тільки 1.

Порядок на дорогах державногозначення забезпечуватимутьзавдяки дислокації стаціонарнихпостів. Але найголовніше – дот-римуватись букви закону, непорушувати правил дорожньогоруху. Адже їх ніхто не відмінив і натрасі має бути порядок та повагаодин до одного.

- Наближається Ваше про-фесійне свято. Що вважаєтесячестю кожного правоохорон-ця?

- Найперше – порядність, про-фесіоналізм і неухильне дотри-мання закону. Отже, щоб жоднасправа чи проблема наших людейне залишилася без уваги. Цього япобажаю своїм колегам у 20-урічницю української міліції, а щездоров’я, витримки, наснаги,щастя і добра їхнім родинам.

Дякую за інтерв’ю.Ольга ЛИЧУК

- це найважливіше для кожної людини, яка потрапила в небез-печну ситуацію. Надзвичайна функція в таких випадках покладенана правоохоронців. Найважливіше злочин попередити, а якщовсе-таки він стався – зловити і притягнути до відповідальності.

 

№ 106-107 (7989) 3 

альовнича неповтор-на природа Наддні-стрянського краю.Сама матінка-природаподарувала нам уні-

кальні можливості для розвиткутуризму. До того ж у нашомурайоні багато пам’яток природи,культури, історії та архітектури.З метою збереження ціннихприродних, історико-культурнихкомплексів та об’єктів лісосте-

пової зони територія Заліщиць-кого району ввійшла до складуНаціонального природного пар-ку «Дністровський каньйон».

Заліщики було обрано місцемдводенної роботи (9-10 грудня)Всеукраїнської науково-практичноїконференції-семінару «Туристичніресурси як чинник розвитку тери-торії». Участь у цьому заході взялипредставники органів місцевогосамоврядування та виконавчоївлади, науковці, туристичні опе-ратори з Тернопільської, Львівської,Вінницької, Чернівецької, Івано-Франківської, Хмельницької облас-тей та Києва. Конференція-семі-нар відбувалася у рамках проекту«Туристично-рекреаційний кластер«Дністровський каньйон», щовпроваджується Тернопільськоюобласною радою за підтримкиДержавного фонду сприяннямісцевому самоврядуванню вУкраїні. По підготовці конференціїбув створений організаційнийкомітет, який очолили співголови:заступник голови Тернопільськоїобласної ради О.В.Боберський тапроректор з наукової роботи ТНПУім.В.Гнатюка Б.Б.Буяк. В організа-ційний комітет також увійшлиголови Заліщицької райдержадмі-ністрації О.О.Барчук та Заліщицькоїрайонної ради І.П.Дрозд, начальниквідділу промоції та зовнішніхзв’язків області апарату Тернопіль-ської обласної ради Н.І.Яворський,директор комунального підприєм-ства Тернопільської обласної ради«Тернопільський обласний інфор-маційно-туристичний краєзнавчийцентр» – Л.І.Римар, професор,завідувач кафедри географіїУкраїни і туризму ТНПУ ім.В.Гна-тюка О.В.Заставецька, керуючийсправами Заліщицької районноїради В.В.Кулачковський, Заліщи-цький міський голова В.С.Бенев’ят.

ОБ’ЄДНАТИ ЗУСИЛЛЯНАУКОВЦІВ І ПРАКТИКІВ

На землі наддністрянській приві-тав гостей міський голова Воло-димир Бенев’ят, зробивши екскурс

в історію, згадавши, що Заліщикираніше були популярним турис-тичним містом. «Тернопільськаобласть має унікальні можливостідля потужного розвитку туризму,- підкреслила директор Тернопіль-ського обласного інформаційно-туристичного краєзнавчого центруЛариса Римар. – Ці можливості по-дарувала нам матінка-природа. Миж повинні їх використовувати за-для громади, обговоривши концеп-

ції розвитку туристично-рекреацій-ного потенціалу Дністровськогоканьйону. Це головне завданняконференції. А ще - об’єднати поми-сли науковців, туроператорів,представників влади задля допо-моги громадам у розвитку турис-тичної сфери. Наш проект «Турис-тично-рекреаційний кластер «Дні-стровський каньйон» спрямованийнайперше на те, аби дати поштовхдля розвитку територій, які маютьнеповторні природні ресурси».

У програмі було обговоренняконцепції розвитку туристично-рекреаційного потенціалу Дністро-вського каньйону, презентація ві-деофільму «Дністровський кань-йон-туристичне диво України», атакож екскурсійна програма.Співорганізаторами конференції-семінару виступили Тернопільськаобласна рада, Тернопільськаобласна державна адміністрація,Тернопільський національнийпедагогічний університет ім.В.Гна-тюка, кафедра географії України ітуризму, комунальне підприєм-ство Тернопільської обласної ради«Тернопільський обласний інфор-маційно-туристичний краєзнавчийцентр», управління з питань туриз-му Тернопільської ОДА, Заліщицькарайонна рада, Заліщицька районнадержавна адміністрація, Заліщи-цька міська рада, РКП «Заліщицькетуристичне бюро».

На пленарному засіданні проперспективи розвитку туристич-но-рекреаційних кластерів наТернопіллі вела мову директор ко-мунального підприємства обласноїради «Тернопільський обласнийінформаційно-туристичний крає-знавчий центр» Л.І.Римар. Про фон-дову групу «Дністровський кань-йон» в обласному краєзнавчомумузеї розповів його директорС.В.Костюк. На інвестиційній при-вабливості як чиннику підвищеннятуристичної конкурентоспромож-ності території Дністровського ка-ньйону наголошували: кандидатісторичних наук, головний спеці-аліст Івано-Франківської ОДА

В.П.Передерко та кандидат еко-номічних наук, доцент Прикарпат-ського університету Л.В.Гринів.Про розвиток водного туризму нарічках України і Подністров’яговорив С.Б.Підмогильний –експерт з туризму консалтинго-вого об’єднання «Навігатор». Ор-ганізаційно-територіальні засади,створення геопарку «Дністро-вський каньйон» розкрив викладачЛьвівського національного універ-ситету ім.І.Франка Ю.В.Зінько.Також йшла мова про «Оптимізаціюантропогенних ландшафтів Дніст-ровського каньйону для розвиткутуризму» (доктор географічнихнаук Вінницького педуніверситетуГ.І.Денисик); «Історичні центризаселення Дністровського каньйо-ну, як ресурс археологічного ту-ризму (доктор географічних наукЧернівецького університетуВ.П.Круль); «Досвід вивченняприродних ресурсів і перспективитуризму у верхньому басейніДністра» (доктор біологічних наукЛьвівського аграрного універ-ситету П.С.Гнатів).

Під час секційних засідань булипідняті питання: «Історико-гео-графічні аспекти розвитку туризму

в регіоні. Історико-культурніресурси Дністровського каньйо-ну»; «Природно-рекреаційні ресур-си Придністер’я, їх оцінка»; «Су-часний стан розвитку туризму уПридністер’ї»; «Проблеми розвиткуінфраструктури туризму у регіоні.Інновації в туристичній галузірайону. Інформаційні технології втуризмі»; «Екологічні аспекти роз-витку туризму у Дністровськомуканьйоні».

У конференції-семінарі взялиучасть 82 учасники. Серед вис-тупаючих були також і представ-ники Заліщицького району: до ра-ціонального використання курорт-но-рекреаційного потенціалу вДністровському каньйоні при-вернула увагу присутніх заввідді-лом культури і туризму ЗаліщицькоїРДА О.М.Безушко; про перспек-тиви розвитку туризму в Залі-щицькому районі розповів директорРКП «Заліщицьке туристичнебюро» В.І.Кучер.

У Всеукраїнській науковопрактичній конференції - семінарівзяли участь представники засо-бів масової інформації: Польщі(часопис “Кур’єр Галицький”),Укрінформу (Київ), телеканалуІНТБ, прес-служба обласної ради,журналісти обласного радіо,телеканалу “TV-4”, видавництва“Новий колір”, газети “Місто”.

ПОТЕНЦІАЛ ДНІСТРОВСЬКОГОКАНЬЙОНУ

Із виступу заввідділом куль-тури і туризму Заліщицької РДАО.М.Безушко:

«Природа Дністровського кань-йону своєрідна і неповторна. Не-далеко від Дністра знаходитьсяодин з найбільших і найкрасивішихводоспадів України – Червоногоро-дський, в якому вода падає із 16-иметрової висоти. Посеред кань-йону – високий пагорб, на вершиніякого постають руїни замку 19 сто-ліття. Для любителів екстрема-льних видів відпочинку є умови дляоблаштування наметового міс-течка, організації пішохідних похо-

дів по Касперівському заповіднику.Варто наголосити на привабли-вості цього об’єкта, оскільки лишепротягом вихідних у літню пору натериторії урочища чимало бажа-ючих відпочити в мальовничомукуточку природи. У населенихпунктах, які межують із земель-ними територіями, що входять доскладу Дністровського каньйону,туристам пропонуються соціаль-но-побутові послуги. Часто від-відують туристи село Литячі, вякому травертинові скелі «Соко-лине гніздо», грот.

Для бажаючих провести орга-нізований відпочинок пропонуютьпослуги жителі села УстечкоМ.І.Підручняк та Г.І.Огородня(йдеться про паркування авто-мобілів, харчування гостей та ін.).У селі Устечко плануємо облаш-тувати стоянки для любителівводного туризму. А також спільноз Тернопільською обласною радоюстворити туристично-відпочин-ковий центр у рамках проекту(туристично-рекреаційний кластер«Дністровський каньйон). Відві-дини с.Устечко включені у мар-шрути, які організовують різнітуристичні фірми України. У с.Іва-

не-Золоте інтерес гостей викликаєунікальна обрядовість та май-стерність сільських вишиваль-ниць, туристи знайомляться здавніми українськими традиціямита захоплюючими витворамимитців села. Багата на лісову тастепову рослинність Печорськаземля. На схилах Дністра ростутьрідкісні рослини, занесені в євро-пейський червоний список. На бе-резі Дністра, в селі Добрівляни,часто зупиняються туристи, якіподорожують по Дністру на плотахчи байдарках. Родина Стасюківпропонує послуги для приготу-вання їжі, відпочинку в наметах тазбереження речей під час мандрі-вок в урочищах Криве та Обіжево.

Багате своєю історичною спад-щиною місто Заліщики. До складуйого туристичної зони входитьпарк, заснований у 18 столітті, вякому ростуть реліктові рослинита дерева. На території парку збе-режено палац баронів Бруніцьких.У 1895 році після прокладення за-лізничної колії Заліщики були відо-мим курортом, тут навіть ходивпотяг Заліщики-Варшава, апольська шляхта відпочивала надвох пляжах – Сонячному і Тінис-тому. В районі проводиться роботащодо відновлення статусу Заліщикяк курортного краю”.

МЕТА І ЗАВДАННЯЗАЛІЩИЦЬКОГО

ТУРИСТИЧНОГО БЮРОЗавдяки наявності значної кіль-

кості природних ресурсів, які заз-нали відносно незначного антро-погенного впливу, Заліщицькийрайон входить до числа найпер-спективніших регіонів України вплані розвитку туристично-рек-реаційної галузі. Виступаючи наконференції, я наголосив, що метоюнашої діяльності є створенняконкурентоспроможного турис-тичного продукту, забезпечення націй основі комплексного соціально-економічного розвитку за умовизбереження культурної спадщинита дотримання екологічного балан-

су. Завдання, які ми ставимо передсобою, полягають у тому, щобстворити умови для реалізаціїпросвітницьких, оздоровчих такультурно-пізнавальних цілей у ро-боті з дітьми, молоддю, забезпе-чити умови для розвитку народнихремесел, популяризації колоритнихетнічних звичаїв і традицій.

Організація спортивних змагань,фестивалів дає змогу не лишестимулювати активність населе-ння району, але й виконує певнурекламну функцію, оскільки в такийспосіб ми можемо залучатитуристів у наш район, популяризу-вати пішохідний та зелений туризм.В основу діяльності покласти нелише організацію і проведенняекскурсійних поїздок для жителіврайону, але й заохочувати турис-тів приїжджати на Заліщанщину, деє всі оптимальні задатки дляпроведення як екскурсійнихавтобусних турів, так і пішохідного,водного та спелеотуризму. Аджетуризм та екскурсії – активнийспосіб пізнання навколишньогосвіту, формування кругозору, під-вищення рівня знань, естетичних ікультурних смаків громадян тагостей України, особливо школярів

і студентської молоді Введеннясистеми туристично-екскурсійнихмаршрутів у навчальний процессприятиме поглибленню патріо-тичного виховання, перш за всешколярів і молоді.

Розвиток зеленого туризму вумовах безробіття сільськихжителів забезпечить робочі місця,підвищить рівень зайнятостінаселення шляхом розширеннясфери надання послуг, що в своючергу, пожвавить місцеву еконо-міку, стимулюватиме розвиток таприведення в належний стан об’єк-тів культурної спадщини. В нашомурайоні існують всі передумовирозвитку відпочинку в селі, якийможна розглядати як специфічнуформу підсобної господарськоїдіяльності у сільському середовищіз використанням природного такультурного потенціалу регіону, абояк форму малого підприємництва.

Сільський туризм виступаєважливим чинником стабільногодинамічного збільшення надход-жень до бюджету, активізації роз-витку багатьох галузей економіки.Окрім того, через сільський від-починок мешканці мають можли-вість пізнати українські традиції.Сільський зелений туризм – цеможливість повернутися доприроди, до землі, до свого коріння,суті і стати самим собою.

І для господарів, і для гостейконференція була корисною, мипочерпнули багато цікавогоматеріалу, обмінялись досвідомроботи. А найважливіший висно-вок – Дністровський каньйон єунікальним об’єктом для відвіду-вачів і шанувальників відпочинку,дослідників флори і фауни, літопи-сців історичних подій, любителівекстремального туризму, а такождля підприємців-господарників, якібудуть бачити перспективу длясвоєї діяльності на територіїнашого краю.

Віктор КУЧЕР, директорРКП «Заліщицьке

туристичне бюро”

 u ТУРИЗМ: СЬОГОДЕННЯ І ПЕРСПЕКТИВИ

 

М

№ 106-107 (7989)4  

В українського народу є добратрадиція – саме у день СвятогоМиколая опікуватись сиротамита знедоленими дітьми, готуючиїм подарунки. Дуже багатогостей було у вихованцівобласного багатопрофільногонавчально-реабілітаційногоцентру.

Як повідомила заступник дирек-тора по навчально-виховній роботіТ.Є.Овчарук, на свято Миколая від-булося відкриття навчальногокомп’ютерного комплексу (мобіль-ного) відповідно до державноїпрограми впровадження у нав-чально-виховний процес загально-освітніх навчальних закладівінформаційно-комунікаційнихтехнологій «Сто відсотків». Нача-льник облздороввідділу М.М.Бурт-няк (на світлині вище) вручивсертифікат за підписом головиОДА В.А.Хоптяна директорунавчально-реабілітаційного центруБ.С.Миронюку. Радість свята ізвихованцями закладу вручившисолодощі, розділили голова рай-держадміністрації О.О.Барчук,заступник голови РДА М.М.Наво-льська, головний лікар Заліщицькоїцентральної районної комунальноїлікарні В.М.Романюк. До послугдітей тепер – інтерактивна дошка,мультимедійний проектор, прин-тер, сканер, 20 ноутбуків, вонимають можливість підключитисядо Інтернету.

В гостях у вихованців обласногобагатопрофільного навчально-реабілітаційного центру побувалитакож директор ПАТ КБ «Надра»Тернопільського регіональногоуправління О.В.Дубчак та началь-

ник відділення №19 (м.Заліщики)А.В.Нагуляк. Вони подарувалидітям м’які іграшки і пожертвуваликошти на будівництво каплички, якаспоруджується на території. Ізподарунками для дітей і виставою,яку підготували спільно із район-ним будинком дитячої та юнацькоїтворчості, завітали студенти агро-коледжу. Учні державної гімназіївручили хлопчикам і дівчаткаміграшки та одяг, а вихованці вищогопрофесійного училища – канцто-вари. Із подарунками до дітей за-вітали працівники стоматологіч-ного відділення Заліщицької лікарні

разом із завідуючим П.П.Мах-линцем. Привітали з святомМиколая хлопчиків і дівчатоксестри-служебниці Діонісія іСтефанія, підготували спільно зцерквою Покрови ПресвятоїБогородиці виставу.

20 дітей навчально-реабіліта-ційного центру взяли участь вобласній програмі “Миколай даруєрадість”. А 15 вихованців засприяння працівників райвідділувнутрішніх справ взяли участь вобласному святі Миколая уТернополі, де їм вручили солодощі,а для закладу ДВД-плеєр.

 

 u ВІДЛУННЯ СВЯТА

І дорослі, і діти з нетерпінням очікують величного свята Миколая. Кожнадуша християнська любить його і звертається зі своїми болями,труднощами, бо за свого життя святий Миколай був захисником, робивдобро, допомагав сиротам і бідним.

Свято Миколая відбулося у районному Будинку народної творчості.Театралізоване дійство «Миколая зустрічаймо в цей святий величнийчас» підготували учасники драматичного гуртка із села Шипівці (режисерГанна Вербіцька). Юні заліщани, які зібралися того дня у залі РБНТ,зустрілися із добрим, щедрим Миколаєм, серце якого було відкрите длявсіх, хто просив допомоги. Хлопчики і дівчатка спілкувалися зангеликами, зірочками, послухали їхні розповіді. Участь у святковомудійстві взяв дитячий хор Заліщицької школи ім.О.Маковея (хормейстерЛеся Іліщук), учасники якого піснею «Миколай у гості йде» відкрили свято.Танець сніжинок виконали учасники початкової танцювальної групинародного ансамблю пісні і танцю «Дністер» РБНТ (балетмейстер ОленаЛітвінова). А на закінчення свята хлопчики і дівчатка отримали солодкігостинці, які підготувала міська рада.

 

У нашому районі 87 інвалідів трудового каліцтва. Від часу створенняФонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві– він розпочав працювати з 2001 року – ми, інваліди, відчуваємо постійнутурботу. Я інвалід ІІ групи трудового каліцтва з 1985 року, щомісячноотримую страхові виплати, раз на три роки мені надають безплатнепротезування. А раз на два роки маю можливість проходити санаторно-курортне лікування, побував і в «Медоборах», і в місті БердянськуЗапорізької області. В даний час всім інвалідам трудового каліцтвавиплачено одноразову допомогу до Нового року.

У відділенні Фонду соціального страхування від нещасних випадківна виробництві працюють чуйні, турботливі люди: це і заступникначальника відділення ВД ФССНВ у Чортківському і Заліщицькому районахП.П.Скальчук, страховий експерт В.П.Горин, головний спеціаліст пороботі з роботодавцями С.І.Надкернична. До них звертаюся і як інваліддругої групи, і як сільський голова Хмелеви. Вони роз’яснятьзаконодавство, допоможуть в отриманні інвалідських пільг. П.П.Скальчукдомовився мені за протез у Тернополі, я лише поїхав і забрав його. Вінподбав про те, щоб інвалідам видавали ортопедичне взуття, рукавиці.

Я щиро вдячний працівникам відділення за те, що турбуються проінвалідів, допомагають нам.

Михайло МЕЛЬНИК, інвалід ІІ групи, с.Хмелева

 

 u ВДЯЧНІСТЬ

Дарункивід банку “Надра”.

 u АКТУАЛЬНО

країнська міліція від-значила своє профе-сійне свято і 20-річчя.Ця подія зібрала наурочисті збори і нині-

шніх співробітників, і пенсіоне-рів-ветеранів, всіх тих, хто обраву житті цей нелегкий відповіда-льний шлях. Адже професія мі-ліціонера вимагає самовіддачі

і самопожертви, сміливих вчин-ків, високого професіоналізму.Зрештою із цих складових твори-ться авторитет міліції. Тому той,хто дорожить званням, довірою,роботою, докладається до спі-льної справи, аби бути якомогаближче до людей, аби кожен знас відчував реальну роль пра-воохоронців у забезпеченні ізміцненні правопорядку, закон-ності, захисті прав і свобод гро-мадян.

З вітальним словом до особо-вого складу райвідділу, її вете-ранів звернувся підполковникміліції Сергій Семенків, якийпобажав усім бути справжнімизахисниками миру та спокою,прав і свобод громадян та інте-ресів держави. Це є основнепокликання української міліції.

У той день до райвідділу заві-тали із найкращими побажа-ннями голови РДА Олег Барчук ірайради Іван Дрозд, котрі вис-

 

ловили щиру вдя-чність за роботуветеранам та ни-нішнім працівни-кам міліції, усві-домлюючи значи-мість і небезпекуїхньої роботи.

«Добре, колизберігаються тра-диції колективу,коли збираютьсяветерани-колеги, діляться дос-відом, можливостями, - сказаввиступаючи міський головаВолодимир Бенев’ят. – Я приє-мно вражений, що у цьому ко-лективі вони й досі живучі. Єспадкоємність поколінь, є пова-га до ветеранів і розуміння їхніхпроблем». Володимир Станіс-лавович побажав правоохорон-цям фінансової стабільності,спокою у державі та тісної спів-

праці на благо міста та йогожителів.

Від правоохоронних органіввиступив прокурор району ОлегЛазенга, голова районного судуСтепан Дудяк, а ще ветеран ор-ганів внутрішніх справ УкраїниІван Чубатий, котрий передавнайщиріші вітання з нагоди 20-річчя української міліції і профе-

сійного свята відгенерал-полков-ника міліції Воло-димира Бедрикі-вського.

Тісні контакти,вболівання за до-лю дітей-сирітздавна єднаютьправоохоронців іпедагогічний таучнівський колек-

тиви Заліщицького обласногобагатопрофільного навчально-реабілітаційного центру. «Миспілкуємося з вами найчастіше,бо ви завжди приходите донаших дітей з добрим словом, зподарунками», - сказав, зверта-ючись до святкової зали, дирек-

тор закладу Б.С.Миронюк. Бог-дан Степанович вручив цінніподарунки начальнику райвід-ділу, його заступникам, зробленіруками вихованців закладу –обереги і підковки на щастя.Згідно спільного розпорядже-ння голів РДА і райради па-м’ятний подарунок врученокерівництву райвідділу, а грамо-ти та квіти відзначено кращимпрацівникам.

Від міськради її керівництвонагородило пам’ятним дарун-ком начальника райвідділуУМВС України Віктора Семенкі-ва, а також окремих правоохо-ронців – грамотами. У день про-фесійного свята підвищено чер-гові звання заступникам нача-

льника райвідділу УМВС А.В.До-линському, В.М.Окопняку, І.М.Бі-гусяку та іншим працівникамрайвідділу.

За сумлінне ставлення дообов’язків окремим працю-ючим вручено грошові винаго-роди, а ветеранам – подарунки.

Привітала правоохоронцівадвокат Галина Дрозд, яка спів-працює із слідчими райвідділу.Опісля урочистої частини від-бувся концерт за участю колек-тивів районного будинку народ-ної творчості та вихованців об-ласного багатопрофільного на-вч а л ь н о - р е а б і л і т а ц і й н о гоцентру.

Свято відбулося, працю лю-дей належно пошановано, а

завтра нові будні, невідкладнізавдання, чіткі орієнтири, якіспрямовані на відновленнядовіри народу до міліції, вияв-лення і недопущення злочинів.І на завершення побажання та-кого плану, щоб міліція від-ходила від каральної функції,натомість стала слугою наро-дую У цьому з нами одностай-ний в думках і начальник рай-відділу Сергій Семенків.

Ольга ЛИЧУК

НА СВІТЛИНАХ ІгоряІванського: працівників

міліції вітають керівникирайону та міста.

У

№ 106-107 (7989) 5 

 

 

 

Незабутнє свято для татусів тадідусів підготувала зі своїмиучнями третього-А класу вчите-лька Надія Максимівна Скорейко. Априурочене воно було ДнюЗбройних Сил України.

З теплими вітальними словамизвернулася до присутніх заступникдиректора школи з навчально-виховної роботи Л.М.Чорна.

Хвилини насолоди і піднесенняпереживали від своїх дітей батьки.

Справді, діти – це наші квіти. Утой день вони проявили себе

 

справжніми артистами, чудовимивиконавцями пісень «Тату, татусю,таточку», «Пісенька про тата»,«Добрий погляд», «Пісня продідуся» (концертмейстер М.П.Сва-ричевський), а танцювальні но-мери «Макаренко», «Рок-н-рол»підготувала Л.П.Тофан із звукоре-жисером О.С.Тіщенко. Кожен з нихзалюблений у свою справу, в дітей,але найбільше зуміла згуртуватидитячий колектив, виховатипатріотичні почуття до рідної землікласний керівник Н.М.Скорейко.

Вона заклала в дитячі серця силуволі, патріотичні якості, повагу достарших, щоб в майбутньому вонистали справжніми захисникамисвоєї держави.

У залі було чимало гостей –батьків учнів, які вдячні Надії Мак-симівні за таке родинне свято, заповагу до батьків, за вихованнянаших дітей.

Вдячні батьки 3-А класуспеціалізованої школи І-ІІІ

ступенів ім.О.Маковея

 u НА НИВІ ОСВІТИ 

u БЛАГОЧИННІСТЬ

ро добрі благодійнісправи нашого зем-ляка ВолодимираБедриківського нераз писав районний

часопис. А недавно до редакціїзавітав о. Василь ХРЕБТАК,парох церкви УАПЦ ВознесінняГосподнього м.Заліщики.

- Парафіяни нашого храмувисловлюють щиру вдячністьнашому землякові, генерал-полковнику міліції ВолодимируБедриківському. Це людинащирої душі, доброго серця. Звласної ініціативи він надав намматеріальну допомогу у будів-ництві церкви. Дізнався, щоспоруджуємо храм, зустрівся знами, поцікавився ходом будів-ництва.

На облаштування примі-щення знадвору нам ще вис-тачило коштів, а на проведенняробіт всередині ми їх не мали.«Бачу, що громаді важкувато,потрібна допомога», - сказавВолодимир Володимирович.Щоб проводити штукатурніроботи, потрібно було закупитицемент, пісок, вапно. В.В.Бед-риківський спонсорував 5 тонн

 

цементу, 7 тонн вапна, 15 тоннпіску. Також благодійник подбаві про транспорт, щоб привезтиці будівельні матеріали. Потімприміщення треба було пош-паклювати, щоб підготувати йогопід розпис. Володимир Воло-димирович купив дві тоннишпаклівки, оплатив роботумайстра.

Це вагома допомога нашійправославній громаді, власни-ми силами ми не змогли бвиконати такий великий обсягробіт. Нам допомагало чималоблагодійників, але В.В.Бедри-ківський – перший вагомийжертводавець, який так багатопосприяв нам. Ми за нього мо-лимось, просимо у Господаблагодаті небесної. Хай Все-вишній дасть йому міцногоздоров’я за його добрі справи!

П

 

Найкращу і найдорожчу в світі матусю, любиму бабусю Анну ЙосипівнуКУЛИНИЧ із Заліщиків

Щиро вітаємо з 70-річчям та днем ангелаДе взяти слів, щоб вдячність передати,За все добро, за ласку, за любов,За світ оцей, що нам подарували,І за тепло, що даєте нам знов і знов.Не журіться, люба, що літа минають,Що у Вас волосся посріблилось вмить.Виросли вже діти і зростають внуки,За якими серденько болить.Дорога і рідна, проживіть ще сотню літ,Хай Вам усміхнеться увесь світ.Хай сили небесні вас бережуть,Ангели щастя на крилах несутьХай Матінка Божа, Цариця Свята,Попросить у Бога многії літа.

З любов’ю і повагою – діти, онуки, правнуки, свати.

Ми багато могли б розповідати про мудру і добру нашу колегу ЯрославуВолодимирівну РИХТУРАК, про її щедре любляче серце, правдиву життєвунауку, щире вболівання за кожну дитину, бо вона зберігає в серці й душіщедрі скарби – віру, надію, любов, які передає з покоління в покоління насвоїх цікавих і захоплюючих уроках математики та фізики. Сьогодні у ЯрославиВолодимирівни – ювілей. Щиро вітаємо Вас, наша шановна, дорога, невтомнавчителько. Довгих років життя Вам, міцного здоров’я, великого родинного щастя,взаєморозуміння, злагоди і добра. Хай ще довго квітнуть квіти і достигають яблукау Вашому саду, а нас ще довго зігрівають Ваші тепло, розумні поради, життєвіуроки.

Серед трудів, серед роботиНе помічаєш Ти себеУклін Твоїм рокам, турботамВітання з ювілеєм шлемЗа те, що рук не покладала,За те, що не жаліла зір.

 

За все воздасться. Бо повірНе забувається ніколиТепло, турбота, доброта,Які даруєм людським дітямВ ім’я збереження життя.З роси і води, наша

шановна колего-ювілярко!

Трудовий колектив, батьки та учнішколи І-ІІ ступенів с.Винятинці

Щиро вітаємо з ювілеєм завідуючу дитсадком с.Новосілка МаріюВасилівну ЛИСАК. Ні, то не зимова – золота у Вашій доленьці пора настала

То ж нехай буяє з року в рік життяБлагополуччям й радості розмаєм.Бажаєм довго Вам прожити,Здоров’я міцного на щедрі літа,Побільше гарних, сонячних і щасливих днів.Хай все найкраще Вам додасться,І радість на серці, і хліб на столі,Будьте щасливі в колі своїх рідних і дорогих Вам людей, успіхів на ниві

виховання діточок – майбутнього нашого села. І нехай батьківська повага,любов кожної дитини до Вас облагороджує Вас, додає снаги і успіхів уроботі.

З повагою колектив сільської ради

День Ангела і день своїх народин відзначив директор приватно-орендного підприємства «Золота нива» Микола Михайлович ДОЛОТКО,шанована і поважана всіма нами людина, яка зберігає у своєму серціщедрі скарби своєї душі – віру, надію, мудрість і цього навчає нас.

Роки невпинно стукають у двері,А сивина волосся не сріблить,Воно й не дивно – літо відійшло уже,Зима ж до Вас у гості не спішить,

Хай добрі вчинки Вас не покидають,Многая літ зозуля накуєІ кожен день здоров’я, повагу, радістьІ щастя додає на путі.

І надалі любіть людей, сійте поміж них добро і нехайвоздасться Вам сторицею.

Нехай у цей грудневий день буде радістьу Вашому домі, а ми просимо у Вашогопокровителя, щоби оберігав Вас на многії іблагії літа.

Колектив приватно-орендногопідприємства «Золота нива»

 

14 грудня, в День ліквідатора,заліщани вшанували всіх, хто,ризикуючи своїм життям, рятувавінші, ставши на двобій з атомом,ліквідовуючи наслідки чорнобиль-ської катастрофи. У цей день ізчорнобильцями-ліквідаторамизустрілися керівники районної таміської влади: голова райдержад-міністрації О.О.Барчук, заступникголови районної ради В.Ф.Лопуш-няк, міський голова В.С.Бенев’ят.Голова РДА Олег Барчук висловиввдячність ліквідаторам чорноби-льської катастрофи за мужність,

Володимир Бенев’ят тежвручив їм грамоти і грошовівинагороди.

Надійшло вітання чорно-бильцям від нашого земляка,генерал-полковника міліціїВ.В.Бедриківського. Текст йогозачитала голова районної орга-нізації «Спілка Чорнобиль» М.С.Кап-ляр (на світлині І.ІВАНСЬКОГО).Кожному із ліквідаторів 1, 2, 3категорій (а їх у районі понад 90)Володимир Володимирович вру-чив подарунок – по 25 кг муки. Від«Спілки Чорнобиль» була вислов-

лена вдячність всім, хто незабуває ліквідаторів-чорноби-льців, старається допомогти їм утеперішній складний економічнийперіод. До майбутнього пам’ятникачорнобильцям і афганцям, якийрозпочали споруджувати у Залі-щиках, керівники влади поклаликвіти.

вручив грамо-ти та грошовівинагороди.Ліквідаторів-чорнобильціввідзначила іміська влада:

 u ДО ДАТИ

 

№ 106-107 (7989)6 

u ПРЯМА МОВА (Р)

 

аконопроект «Проринок земель», не-щодавно ухваленийу першому читанні,викликав у суспіль-стві напругу, що

може перерости в серйознийсоціальний конфлікт. Актив-ними сторонами конфліктуможуть виступити діючі зем-лекористувачі та влада.

Перші за низькими цінамибез конкретних соціальних зо-бов'язань взяли в оренду в се-лян паї й за останні десятьроків значно примножили своїстатки. Тільки одиниці з них ниніпочали створювати нові робочімісця в галузі переробки йтваринництва, вкладати коштив розвиток інфраструктури села.Влада з іншого боку, захищаючиінтереси великого олігархічногокапіталу, прагне перерозподі-лити на його користь землі йтаким чином забезпечити ве-ликому бізнесу одне з найвигід-ніших капіталовкладень. Яксказав класик, «Купуйте землю,її більше не виробляють».

Усі розуміють, що при сьогод-нішньому скрутному становищіселяни продаватимуть земель-ні паї за безцінь. Ціна коли-ватиметься в межах 300-600доларів за гектар. Це влаштовуєобидві сторони — думку й пот-реби селян до уваги не беруть.

Проект закону про ринокземлі на багато запитань не даєвідповіді. Навпаки, створюємеханізми для маніпуляції такорупції в цій сфері. Так, норма

про приорітетне право держа-ви на купівлю землі, вписана підтиском аграріїв, є прогресив-ною і потрібною. Але вона реа-лізована не буде, адже потре-бує резервування в бюджетікоштів. А сьогодні держава про-дає ліквідну власність — «Укр-телеком», обленерго, щоб на-повнити бюджет. Де візьмутькошти для купівлі землі? Тимчасом спритні чиновники за ха-барі будуть оформляти відмовидержави від пріоритетногоправа купівлі землі на користьтретіх осіб. А окрім цього, таканорма не сприятиме селянамотримати найвищу ціну за зем-

лю, оскільки приорітетне праводержави купувати паї не дастьїм вийти на вільний ринок. Цеймеханізм, швидше за все, будевикористаний для стримуванняросту цін на землю в інтересахпровладних олігархів.

Проект закону не дає відпові-ді як селянину продати землю,якщо вже діє укладений на ба-гато років наперед договір орен-ди. Зрозуміло, що орендар доб-ровільно відмовиться від орен-ди за умови, якщо селянин гара-нтуватиме подальший продажземлі тільки орендарю і заціною, що його влаштує.

На моє глибоке переконання,зняття мораторію і ухваленняЗакону «Про ринок земель» усьогоднішній редакції не сприя-тиме розвитку села. Його требавпроваджувати, як мінімум, ко-ли країна відчує реальні крокиз боку влади щодо боротьби зкорупцією й економічна ситуа-ція на селі покращиться. Цедасть змогу селянину обдуманоприймати рішення про продажземлі, створить умови для фор-мування її реальної ринковоїціни продажу й оренди.

Юрій ЧИЖМАРЬ,голова ОДА 2007-2010 рр.

 

З

Контрольно-ревізійним відділомв Заліщицькому районі проведеноревізію Заліщицької районної спор-тивно-юнацької школи. Встанов-лено фінансових порушень назагальну суму 26559,19 грн., в т.ч.що призвели до матеріальної шкоди(збитків) на загальну суму20787,21 грн. з них, що призвелидо незаконних витрат –10178,06грн., недоотримання пра-цівниками заробітної плати –10609,15 грн.; інших порушень, щоне призвели до збитків 5771,98гривень. Вжитими в ході ревізіїзаходами усунуто фінансовихпорушень, що не призвели дозбитків - на суму 5771,98 гривень.

В ході ревізії встановлено такіпорушення: завищення тарифнихрозрядів, викладачам зайво вип-лачено заробітної плати назагальну суму 2984,09 грн., тазайво перераховано до державнихцільових фондів нарахувань назаробітну плату на суму 1083,22гривень; заниженням тарифногорозряду працівником недоотри-мано заробітної плати на суму953,21 грн. Встановлено заниже-ння педагогічного стажу тренеру-викладачу на суму 957,86 грн.Обслуговуючому персоналу школинезаконно нарахована та випла-чена матеріальна допомога наоздоровлення на загальну суму2818,00 грн. Тренерами-виклада-чами недоотримано матеріальнудопомогу на оздоровлення на суму7655,50 грн.; не проводилоськоригування на коефіцієнтипідвищення посадових окладів, врезультаті чого працівниками

недоотримано фінансових ресур-сів на загальну суму 1052,58грн.;внаслідок не правильного роз-рахунку середньоденної заробітноїплати для виплати відпускнихзайво нараховано та виплаченозаробітну плату на суму 731,20грн., та зайво перераховано додержавних цільових фондівнарахувань на заробітну плату насуму 265,43 грн. Незаконнопроведено витрати бюджетнихкоштів в сумі 934,11 грн., які від-шкодовані не за рахунок Чорно-бильського фонду, а за рахуноккоштів загального фонду установи.

Також встановлена невідоб-ражена кредиторська заборгова-ність по бухгалтерському облікуЗаліщицької ДЮСШ, що призвелодо викривлення фінансової звіт-ності - по „Оплаті теплопостача-ння” на суму 3467,98 грн., та по „“Оплаті електроенергії” на суму2304,00 гривень.

Застосовано фінансову санкцію- зупинення операцій з бюджет-ними коштами.

За наслідками проведеної ревізіїна директора та головного бухгал-тера Заліщицької ДЮСШ складенопротоколи про адміністративнеправопорушення – порушеннязаконодавства з фінансовихпитань по ст. 164-2 КУпАП інаправлено вимоги по усуненнювиявлених порушень, проінфор-мовано прокуратуру Заліщицькогорайону.

Василь КАЛЬМУК,начальник КРВ

в Заліщицькому районі

 u НА ДЕРЖАВНОМУ КОНТРОЛІ

КОНТРОЛЬНО-РЕВІЗІЙНЕ ВІДДІЛЕННЯ В ЗАЛІЩИЦЬКОМУРАЙОНІ проводить ревізію окремих питань фінансово-господарської діяльності районного управління ПенсійногоФонду України в Тернопільській області в частині правильностіпризначення пенсій, допомог і компенсацій особам, якіпостраждали внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС таобгрунтованості видачі документів, що слугували підставою длявинесення судових рішень і призначення додаткових пенсій,допомог і компенсацій за період з 1 січня 2009р. по 1 грудня2011р. Про відомі факти зловживань посадових осіб з даногопитання просимо звертатись до контрольно-ревізійноговідділення в Заліщицькому районі (адмінкорпус районної ради,перший поверх, праве крило, кабінет №8), телефон 2-15-46,

або в контрольно-ревізійне управління в Тернополі.“Телефон довіри”: (0352) 52-54-05.

Контрольно-ревізійне відділення в Заліщицькому районі

 u СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ

Кабінет Міністрів України ухва-лив низку урядових рішень, якіспро¬щують процес наданнянаселенню субсидій на житлово-комунальні послуги, а також під-вищують соціальні гарантії в їхоплаті для сімей з дітьми абоінвалідами.

З 1 січня 2012 року, в разі при-значення житлової субсидії, сім'ї, доскладу яких входять діти абоінваліди І та II груп і дохід на однуособу не сягає прожиткового міні-муму, сплачуватимуть за житло-во-комунальні послуги 10 відсотківсередньомісячного сукупного дохо-ду (за існуючих умов такі сім'ї спла-чують 10 відсотків, якщо дохід наодну особу не перевищує 50відсотків прожиткового мінімуму).

Перерахунок розміру субсидій,враховуючи зменшені відсоткиобов'язкової частки плати длясімей, які отримуватимуть субсидіїстаном на 1 січня 2012 року, будепроведено автоматично, без до-даткових звернень громадян.

Запроваджено подальше спро-щення умов призначення житловихсуб¬сидій та врегульовано най-більш проблемні питання, які впли-вали на можливість малозабез-печених родин оформити субсидію.

Зокрема, надано право грома-дянам, які мають нереструктури-зовану заборгованість з оплатижитлово-комунальних послуг, щоутворилася до 1 грудня 2006 року,отримувати суб¬сидії.

Комісіям при місцевих органахвиконавчої влади дозволеноприймати безстрокові рішення пропризначення житлово-комуна-льних субсидій на загальну житло-ву площу сім'ям, які складаються знепрацездатних осіб, до зміниобставин у таких сім'ях (змінаскладу осіб, зареєстрованих ужитловому приміщенні, їх сімей-ного стану, працевлаштуваннятаких осіб або виникнення в нихінших джерел доходів). Це дозво-лить запобігти зайвому обстеже-нню таких сімей при кожному звер-ненні за призначенням субсидій таспростити роботу комісій.

Врегульовано питання щодопри¬значення субсидій сім'ям, вяких члени родини відсутні трива-лий час (працюють або навчаю-ться в іншому регіоні, перебуваютьна лікуванні чи в місцях позбавле-ння волі). Відтепер кількість осіб,виходячи з якої призна¬чаютьсубсидію за наявності засобівобліку комунальних послуг, визна-чають з урахуванням підтверд-жуючих документів про тимчасовувідсутність за¬реєстрованих осіб,у деяких випадках - на підставіобстеження умов про¬живання.

Спрощено також питання щодоврахування майнового стану гро-мадян. Зокрема, при призначеннісубсидій не враховуватимутьтранспортні засоби вітчизняноговиробництва, які перебувають вексплуатації більш як 10 років з дати

випуску, та інші транс¬портні засо-би, що екс¬плуатуються більше 15років. З метою забезпеченнясвоєчасного прийняття рішень пропризначення житлових субсидій увипадках, коли необхідно зібратидодаткову інформа¬цію про сім'ю,установлено 15-денний строк длянадання такої інформації органамиБТІ, ДАІ, ДПС тощо у відповідь назапити органів праці та соціальногозахисту населення.

Розширено можливість призна-чення житлових субсидій на опа-лювальний період, коли плату заопалення нараховують за двос-тавковим тарифом, що сприятимебільш доступному і прозоромумеханізму призначення суб¬сидій.

Громадяни, які звертаються запризначенням субсидій, відпові-дають за достовірність поданоїінформації про доходи та майновийстан, які впливають на пра¬вопризначення та розмір субсидій. Уразі виявлення факту прихову-вання або свідомого поданнянедостовірних даних про доходи тамайновий стан, що вплинули навстановлення права на призначе-ння субсидій і визначення розміру,внаслідок чого було над¬міру пере-раховано суму субсидії, її наданняприпиняють.

Олександра ЛУЧИК,начальник управління праці

та соціального захистунаселення РДА

 

 

Україна славиться звичаями таобрядами. Кожен, хто не черствієдушею, хто сповнений любові,доброти до української спадщини,повертається до традицій свогонароду. Однією з них для молодісела Устечка стало проведенняАндріївських вечорниць.

З допомогою молоді, учасниківклубу за інтересом «З народної кри-ниці», який діє при сільській біб-ліотеці, членів гуртка народозна-вства, який є в нашій школі, булозібрано і записано сільські ворожі-ння на Андрія.

На початку ведучі ВолодимирГронський та Валентина Григорознайомили присутніх з історієюсвята Андрія. Господиня вечор-ниць С.В.Кукало приймала молодьу своїй світлиці. З піснею «В кінцігреблі шумлять верби» на вечор-ниці зібрались дівчата, розігралисценку баби Параски та бабиПалажки.

З піснею «Ой Андрію, Андрієчку»дівчата з господинею розпочаливорожіння. Але які ж вечорниці безхлопців? З піснею «Мав я раздівчиноньку» на вечорниці попро-сились хлопці, і вже дівчата з хлоп-цями продовжували ворожіння,ігри, загадки.

Дівчата ворожили з тарілками, зкілками, переставляли чобіток,стукали ложками, варили варе-ники, ходили по крайці, ворожилина гребінці та ін. А на закінченнябула сценка кусання традиційноїкалити. Дівчата з хлопцями співалипісні «Кину кужіль на полицю», «Ойу вишневому саду», «Чом ти неприйшов», «В саду гуляла».

Наше свято щире без прикрас.Спасибі Андрію за свято для нас.Обряди і звичаї хай оживаютьІ душу народу

завжди звеселяють.Ганна КРИСОВА,

директор БНТ

Андріївські вечорниці підготу-вали дев’ятикласники разом ізсвоїми вихователями Н.Д.Богуць-кою та Н.В.Семирозум у навча-льно-реабілітаційному центрі.

Узимку, коли завершувалисяроботи, частішали дівочі та пару-боцькі гуляння. Це було 13 грудня івважається днем пам’яті мучени-цької смерті одного із 12-ти апос-толів Христових – Андрія Перво-званного. За церковними леген-дами святий проповідував хри-стиянство у Скіфії і дійшов доКиєва, де на одному із пагорбівпоставив хрест і сказав: «Чибачите гори ці? Повірте мені, наних засяє благодать Божа!» Зго-дом там, де він встановив хрест,було споруджено Андріївськуцеркву.

Сьогодні ожили перед намивечорниці в ніч на Андрія, а ігри,

забави нагадали молодість бать-кам, бабусям, дідусям, які приїхалидо своїх дітей з усіх куточківобласті, а також усім присутнім взалі. Нинішнє свято відкриваєперед нами розум, мудрість,щедрість нашого народу. У цейдень дівчата виконували народніпісні, а Галя заспівала сумної, проневдале кохання. Мати розраджу-вала її, інші дівчата побігли докриниці по воду, принесли її в роті ізамісили тісто на балабушки.Хлопці, ховаючись в кутку, чату-вали на дівчат, перехопивши їх,вимагали викуп – макітру варени-ків на стіл! Поки дівчата ліпиливареники, хлопці бешкетували поселу. Їм люди вибачали, бо саміколись молодими були.

Дівчата відгадували загадки,ворожили на речах, на чоботах,танцювали. В хату ввійшли хлопці.

Мати Наталія Дмитрівна Богуцька(вихователька) запросила їх сісти,пригостила й почала вибиратижениха для своєї доньки. Все булопобудовано в жартівливій формі.

Веселилися, колядували, тан-цювали, ділилися підготовкою доРіздва Христового. Поволі затиха-ли вечорниці, а любов, щире словозігрівало душу, звеселяло. Якдобре, що діти наші повертаютьсядо минулого. Рідними будуть їмбатьківські пороги, і люди, і па-м’ять, адже в людині повинно щосьжити високе та святе.

Стефанія Підкова,вихователь вищої категорії

Заліщицького обласногобагатопрофільного

навчально-реабілітаційногоцентру

 

 u УКРАЇНСЬКІ ТРАДИЦІЇ

З метою забезпечення належної охорони громадського порядку табезпеки громадян під час святкування новорічних та різдвяних свят, танесанкціонованої вирубки хвойних дерев, працівниками міліції спільно зактивом лісового господарства та громадськими формуваннямистворено додаткові наряди по охороні хвойних насаджень від масовоговирубування, адже багато жителів району намагаються не купуватиялинку на ринках, а власноручно зрубувати їх в лісах нашого району. Занесанкціоновану вирубку та торгівлю лісовими насадженнями наступаєадміністративна відповідальність за статтями: 65; 152; 159; 160 та 164Кодексу України про Адміністративні Правопорушення, а такожкримінальна відповідальність за статею 246 Кримінального Кодексу.

Ірина Мендик, інспектор по роботі з населенням та ГФ Заліщицького РВ УМВС, капітан міліції

 

 

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 2790 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Галина КОРЧЕВСЬКА, заввідділомсуспільно-політичного життя..............2-11-42

Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський видавничий дім”(

м.Чернівці, вул.Прутська, 29,тел. 52-20-77). Чергова по номеру

Галина КОРЧЕВСЬКА.Фотокореспондент -Ігор ІВАНСЬКИЙ.

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

№ 106-107 (7989) 7

*У селі Дзвиняч продається кам’я-ний будинок. Є газ, вода, цеглянийсарай, підвал. Біля будинку 10 сотихгороду. Тел. 050 6718086.

ВИГОТОВЛЯЄМО:- ворота гаражні;- брами;- секції огорож;- двері металеві до підвалу;- тамбурні двері до під’їзду;- гойдалки;- лавки та інші металоконструкції.

ПРОДАЄМОТА РОЗПИЛЮЄМО ХВОЙНИЙ ЛІС;- МЕТАЛОПРОКАТ В АСОРТИМЕНТІ;- ВАПНО ГАШЕНЕ - БІЛЕ;- КІЛЬЦЯ ДЛЯ КРИНИЦЬ ТА ВИГРЕБІВ;- НАДАЄМО ПОСЛУГИ АВТОКРАНОМ.

ЗВЕРТАЙТЕСЯ : тел.2-12-54, 2-13-54,0972838725,

м.Заліщики, вул.40 років Перемоги, 4,СТ “АГРОБУД”.

 

ПРОДАЮТЬСЯ гаражі.

 u ВАРТО ЗНАТИ

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВКРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ:- для придбання побутової техніки,будматеріалів; ремонтута газифікації осель; дляпоїздки за кордон; длявідпочинку та оздоров-лення; для навчання.Кредити на різні події.Кредити для малогобізнесу.ЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ:

Ви бажаєте накопичити гроші на давноомріяну річ, захоплюючу мандрівку, на ве-сілля дітей? Бажаєте отримувати ре-гулярну щомісячну надбавку до зарплати,пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєтевільні кошти на обмежений період часу? Ви- пенсіонер і бажали б мати додатковий до-хід у вигляді процентів?

Наша адреса: м.Заліщики,вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;

тел./ факс 2-22-06E-mail dovira@inbox.ru

 

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

Допоможи собі сам!!!12 років на ринку фінансових

послуг!!!

УЧАСНИК “ПРОГРАМИ ЗАХИСТУВКЛАДІВ”

Тел. “гарячої” лінії: 8-800-309-15-10ü Вклади депозитні:

Вклади зі щомісячною виплатоювідсотків та можливістю

поповнення!!!ü Кредити на різні потреби:Відсотки нараховуються назалишок заборгованості по

кредиту!!!Адреса:

смт. Товсте,вул.С.Бандери, 68.Телефон: (03554) 3-52-43

м. Заліщики,вул. С.Бандери, 38/15Телефон: (03554) 2-32-08

е-mail: samopomich@ukr.netЛіцензія: серія АB №319228 від 16.04.2007р.

 

Останнім часом в нашій області зареє-стровано кілька випадків захворюваннявнаслідок отруєння.

Основна причина виникнення ботулізму- вживання продуктів харчування., яківиготовлено з порушенням правил термічноїобробки, зберігання або застосування дляцієї мети забрудненої сировини. Особливо,

небезпечне вживання- харчових продуктівконсервування і копчення, що реалізуютьсяна ринках випадковими людьми, які немають найменших санітарно-гігієнічнйхзнань про якість продукції або реалізуютьнеякісні продукти.

В умовах нестабільного сьогодення біль-ша частина населення заготовляє продуктихарчування з метою їх якнайдовшогозберігання, причому виготовляються м’ясні,рибні консерви, продукти копчення. Не у всіхвипадках дотримуються санітарно-гігієнічних та ветеринарних норм і правил.Ботулізм - гостре інфекційне захворювання,перші ознаки якого з'являються вже через36 годин після вживання забрудненоїпродукції. Є випадок, коли перші ознакиботулічного враження спостерігаються іпізніше, а саме через 8-10 днів.

На фоні загальних ознак отруєнняботулічним токсином -- загальна слабість,головний біль, головокружіння, сітка передочима, поступово з’являються болі в м'язах.При цьому спостерігається посиленесерцебиття. В залежності від кількостіботудічнкх паличок, які потрапили в організм,розвивається отруєння різного ступеняважкості. Як показує практика, несвоєчасне

звернення за порадою і медичною допо-могою призводить більшість до загибеліорганізму, оскільки ботулічні палички вироб-ляють сильну стійку отруту - токсин росли-нного походження. Слід відзначити і те, щоботулічні палочки дуже стійкі і в несприят-ливих умовах можуть утворювати стійкішіформи – спори.

Що потрібно робити при консервуванніпродуктів у домашніх умовах, щоб запобігтипотраплянню та розмноженню там мікробівботулізму? Передусім, про м’ясо. Воноповинно бути якісним, перевіреним уветеринарного лікаря. Сировину необхідноочистити, промити проточною водою. М’ясніконсерви, шинку, тушковане м'ясо, ковбасирекомендується перед вживаннямпіддавати повторній тепловій обробці -смажити або варити.

Овочі для консервування теж потрібноретельно відбирати, відкидаючи гнилі тадеформовані. Якщо пошкоджено великіділянки, їх слід зачищати, потім промитипроточною водою або ошпарити гарячою.

І дуже важливо в процесі консервуванняне допускати забруднення, запиленнясировини. Ножі, дошки повинні бути спеціа-льно для сирої і для обробленої продукції.Консервовані продукти необхідно зберігатив чистих і холодильних приміщеннях.

Дотримання усіх вимог допоможе запо-бігти утворенню бактерій, а значить ізахворюваності ботулізмом.

Наталія БАБІЙ,лікар райСЕС

ПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ повул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатніквартири у новозбудованому житло-вому будинку; гаражі. Звертатися зател.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

 

 

 

 

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ,вул. 40 років Перемоги, 31 а,ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406.

 

*В м.Заліщики по вул.С.Бандери,74кв.6 продається однокімнатна квартира,площею 27,6 кв.м.

Довідки за тел.: 0985845281.

*Втрачений сертифікат на земельнучастку (пай) серії ТР №0246380 напрізвище Визнюк Марія Володимирівна,виданий Заліщицькою РДА 12.06.1997р.за реєстр. №18598 (с/с «Золотий колос»),вважати недійсним.

*Прошу за винагороду повернутивтрачену сумку з документами, якувипадково залишив на автобуснійзупинці біля РЕМу. Тел. по номеру0674581790.

*Втрачене свідоцтво про реєстра-цію Заліщицької районної організаціїПартії Регіонів №15 від 8.10.2008р.,видане Заліщицьким управліннямюстиції, вважати недійсним.

*Втрачене посвідчення потерпілоговід наслідків аварії на Чорнобиль-ській АЕС серії В-П №499878 напрізвище Вовчук Володимир Степа-нович, вважати недійсним.

 

Аграрії б’ють на сполох: озимим зерновимкультурам, ріпаку загрожують миловиднігризуни. Погодні умови осіннього періоду,наявна кормова база і відсутність дощів,негоди, сприятливо впливають нарозмноження і розселення, живленнямишоподібних гризунів у посівах озимихзернових та ріпаку.

Щоб ефективно захистити їх, слід добрезнати особливості розвитку шкідника.Найнебезпечніші та найпоширеніші в посівахсірі полівки. Підраховано, що коли на 1 гаозимої пшениці в жовтні було три жилихколонії цих гризунів (по парі дорослих по-лівок у кожній), то за сприятливих умовпротягом зими і весни від них і їхнього по-томства до червня наступного року моженаплодитись до 600 полівок, які за відсут-ності боротьби з ними, здатні цілком зни-щити посіви та урожай озимих. В захистіпосівів сільськогосподарських культур відгризунів застосовують такі основні способиборотьби як агротехнічний, хімічний табіологічний.

Агротехнічний – це вчасне, без втрат зби-рання урожаю, якісна зяблева оранка. Всеце позбавляє гризунів кормової бази інадійних схованок. Із біологічного захистурослин є використання біопрепаратузерновий бактероденцид (зерно, зараженебактеріями мишачого тифу). Застосовуютьйого в дозі 2 г на нору, цей спосіб дужеефективний в складах, коморах, тварин-ницьких та інших приміщеннях.

Зерновий препарат вносять без до-давання інших приманочних продуктів, йогоможна застосовувати протягом року,

навіть зимою при температурі -25?С.Найбільша ефективність досягається вхолодну пору року, коли температураповітря не перевищує +10 градусів.

Зерновий бактероденцид абсолютнобезпечний для домашніх тварин та людей,не викликає подразнень та алергічнихреакцій, не наносить шкоди грунту та рос-линам, є екологічно чистим біологічнимпрепаратом, що діє тільки проти миловиднихгризунів. Із хімічних препаратів найбільшевикористовується на полях зерновапринада «Роденфос». Слід пам’ятати, щороботи з цим препаратом проводити пот-рібно з дотриманням правил техніки безпеки.Роботу виконують спеціально підготовленіпрацівники під наглядом спеціаліста.

Зернові принади «Роденфос» розкладаютьвручну в жилі нори миловидних гризунів вкількості 3 к з подальшим засипанням входув нірку невеликої кількості землі. Прирозкладанні принад використовують дозуючімірки (ложки, совочки, тощо). Тара, в якійзнаходяться зернові принади для ручної роз-кладки в нори, повинна мати кришку.

На оброблених площах ставлять табличкиз написом «Обережно, отрута!». Забороня-ється застосування принад «Роденфос» вжитлових приміщеннях, на тваринницькихоб’єктах, не допускається застосуваннябіля тваринницьких та птахівничих об’єктівв радіусі 500 м, а також земель, що приля-гають до берегів водойм та річок в радіусі200 м.

Спеціалісти державної інспекціїзахисту рослин

Заліщицького району

Фонд рибогосподарських водних об'єктів Тернопільської області представленийприродними водними об'єктами - річками ( їх 1430, загальною довжиною 6066 км) таштучними водними об'єктами - ставами (886 ) та водосховищами (27).

Робота Тернопільдержрибоохорони полягає в здійсненні державного контролю у сферірибоохоронної діяльності на рибогосподарських водних об'єктах області. Так, 17 грудня2011 року при проведенні оперативного рибоохоронного рейду інспекторамиТернопільдержрибоохорони Мартинюком М.І., Тимчуком М.Т., Зозуляком О.В. за участюпрацівників Заліщицького PB МВСУ Галюлько І.Й. та Стремедловського C.B. на р. Дністербіля м.Заліщики виявлено грубе порушення Правил любительського і спортивногорибальства. Порушення вчинив 38 річний житель м. Заліщики із застосуванням способумасового знищення водних біоресурсів - електровудочки. Згідно опису об'єктів лову таакту зважування вилучено 7 кг. риби (судак звичайний - 7 шт., марена звичайна - 4 шт.,підуст звичайний - 19 шт., вирезуб - 4 шт.). За матеріалами справи нараховано 5644( п'ятьтисяч шістсот сорок чотири) грн. 00 коп. збитків, нанесених рибному господарству.Матеріали справи направлено в прокуратуру Тернопільської області.

Цього року це вже другий виявлений інспекторами Тернопільдержрибоохорони випадокна території Заліщицького району порушення Правил любительського і спортивногорибальства із застосуванням способу масового знищення водних біоресурсівелектровудочки. Електровудка — це велика загроза для усіх водних біоресурсів. Риба, щопережила дію струму, перестає харчуватися, порушується природний розвиток ікри, стаєнездатною до виживання та відтворення. Від електроструму на довгий час зникає непросто риба різних видів, а вся екосистема в конкретній водоймі. Чи не варто схаменутися?

Михайло МАРТИНЮК, держінспектор

 

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА РАДА ОГОЛО-ШУЄ КОНКУРС на право оренди примі-щення їдальні площею 21.5 кв. м. загаль-ноосвітньої школи І-ІІ ступенів сБлищанка

Заяви для участі в конкурсі прий-маються протягом 15 днів з дня опуб-лікування оголошення в газеті у кабінеті№ 39 приміщення районної ради.

*Втрачене свідоцтво про право власностіна майновий пай члена КСП серії ТР У№004112 на прізвище Зборовський ВасильСеменович, видане Подільською сільськоюрадою 13.03.2003р., вважати недійсним.

*Втрачене свідоцтво про право власностіна майновий пай члена КСП серії ТР У№004113 на прізвище Зборовська МаріяІванівна, видане Подільською сільськоюрадою 13.03.2003р., вважати недійсним.

№ 106-107 (7989)8  

Живіть Заліщики! Цвітіть для України веселково, як квітне наше рідне слово, на радість завтрашніх століть!..Петро МЕЛЬНИК

Грудень 2011 року      № 79zzzzz z z z z z zzzzz

 

 

 

  

М

Школа Монтессорі – одна знайстаріших дошкільних уста-нов району. Щоб утримуватиприміщення у належному по-рядку, потрібно постійно дбатипро його облаштування, прове-дення ремонтних робіт, благо-устрій території. ДНЗ перебуваєна балансі міської ради, фінан-сується з міського бюджету. Тож, у першу чергу, відчуваємо тур-боту про дошкільний закладміської влади. Минулими рока-ми був проведений чималийобсяг внутрішніх робіт. Зокрема,за європейським типом облаш-товані вбиральні. Цього року го-ловну увагу звернуто на благо-устрій території, за коштиміської ради встановлено ігровеобладнання. Тепер на ігровомумайданчику є дитячі машинки,човен, гойдалки. Влітку тутзавжди було весело і гамірно,лунав дзвінкий дитячий сміх –хлопчики і дівчатка із задоволе-нням гралися на майданчику. Абатьки пофарбували споруд-жене обладнання.

У дошкільному навчальномузакладі налагодилась добраспівпраця колективу з бать-ками вихованців та підприємця-ми міста. Їхня спонсорська до-помога сприяла вирішенню ба-гатьох питань, зокрема, благо-устрою. 5 тис. гривень на ого-рожу - спонсорська допомогаС.В.Сафронова, Ю.Слободянвиділив сітку. Дві тисячі гривеньспонсорував на закупівлю бру-ківки підприємець Л.Вацик,

решту коштів виділила міськарада. Підприємець В.Андрусикпосприяв транспортом. Нача-льник РЕМу В.Ємчук допомігзрізати старі дерева, а підпри-ємець І.Храпко подбав, щоброзпилити їх на дошки. В.Ганд-зюк теж нам допоміг – вста-новив вікно у туалетній кімнаті.Спонсорську допомогу надалиО.Вакуленко і Ю.Бегунова –придбали фарби, щоб облаш-тувати ігровий майданчик. Під-приємець А.Рудий спонсоруєпроведення свята Миколая,подарував іграшки для ви-хованців дошкільного закладу.Своїми силами ми обладналифасад харчоблоку – наші пра-цівники його поштукатурили, по-білили. За кошти батьків прид-бано морозильну камеру.Школу Монтессорі відвідують120 дітей. Наше завдання –створити для них належні умо-ви, щоб хлопчики і дівчатка по-чували себе, як удома. Сприя-ють у цьому, дбаючи про ство-рення домашнього затишку,міська рада, батьки наших вихо-ванців, підприємці міста. Мивдячні їм усім за допомогу, зарозуміння, за те, що завжди го-тові підтримати, посприяти у ви-рішенні побутових проблемдошкільного закладу. За вашідобрі справи – вдячність всьогоколективу.

Ольга ДУДАР, директорДНЗ «Школа Монтессорі від

3 до 7 років»

инулої п’ятниці уміській раді відбувсяприйом громадян,який разом із міськимголовою Володими-

ром Бенев’ятом здійснювалипрокурор району О.М.Лазенга,начальник райвідділу внут-рішніх справ С.В.Семенків такерівник Борщівського між-районного відділення СБУЄ.В.Соловйов. Із питаннями,які турбують, із пропозиціямита зауваженнями до них моглизвернутися мешканці міста.

Першою на прийом прийшлаМ.М.Клебан, яка проживає уЗаліщиках по вул.С.Бандери у80-квартирному будинку. МаріяМиколаївна стурбована побуто-вими питаннями – проживає напершому поверсі, її квартиручасто затоплює каналізація,такий випадок трапився нещо-давно М.М.Клебан звернуласьіз заявою у міську раду –зробити індивідуальне відклю-чення від загальної каналізаціїбудинку. Розпочала самостійнороботи, мотивуючи тим, що усноїй дозволили індивідуальневідключення, витратила кошти.Хоча письмова відповідь, яканадійшла пізніше, гласила –державні нормативи цьогоробити не дозволяють. Міськийголова В.С.Бенев’ят запросивголову об’єднання співвласни-ків цього багатоквартирногобудинку П.Б.Логіна. ПотапБорисович зауважив, що дляпроведення таких робітпотрібний дозвіл фахівців, аджемайстри, яких привела М.М.Кле-бан, пробивають фундаментніблоки, що небезпечно длявсього будинку. Потрібні були йзбори кооперативу. Після бур-

хливого обговорення проблемипредставниками обидвох сто-рін, роз’яснення заступникаміського голови по виконавчійроботі М.М.Заполоха, вияснили– потрібно замінити 8 метрівцентральної труби, це вже місь-ка каналізація, підключитисьповинна міська рада. Воло-димир Бенев’ят погодився, щозагальну каналізацію необхідноробити, слід викликати спеціа-лістів ПП «Комунальник-Плюс». Пенсіонер, колишнійпрацівник правоохороннихорганів М.І.Дозорців піднявпитання охорони громадськогопорядку. Висловив побажання,щоб по місту у вечірній час час-тіше бачили патрулів, зокрема,аби навідувались вони на дис-котеку у «Матрицю», яка пра-цює до 4 години ранку, це до-сить таки пізно. «З 20 годинивечора до 2 ночі проводитьсяпатрулювання. Хоча по штатупатрульної служби у нас немає.Це все за рахунок власного часунаших працівників», - відповідавначальник райвідділу внутріш-ніх справ С.В.Семенків. Хочапогоджувався з тим, що двапрацівники на місто замало дляконтролю ситуації. М.І.Дозорцівнагадав, що колись йшла мовапро муніципальну міліцію, алена це потрібні кошти. Щодопізнього закінчення дискотек у«Матриці», то міська рада можепереглянути графік її роботи, -

зауважив прокурор районуО.М.Лазенга.

Заліщанин Ф.С.Котузяк, якийприйшов на прийом у міськураду, порушив питання пропішохідні переходи – не завждизупиняються перед ними водії,створюючи цим небезпеку длядітей, які йдуть у школу. До тогож, не скрізь зображення«зебри» чіткі. Міський голова зприводу останнього зауваже-ння висловив просьбу до керів-ників правоохоронних органів –звернутись до керівництва до-рожньої служби, аби поновити«зебру» на пішохідних пере-ходах. Щодо водіїв, які нехтуютьправилами дорожнього руху, тотут повинні підключитись пра-цівники міліції – за кордоном натаких порушників закону накла-дають солідні штрафи.

На прийом громадян у міськураду прийшло небагато залі-щан. Не будемо у черговий разнарікати на пасивність вибор-ців, хоча, безперечно, і тут вонаспрацювала. Можливо, міськійраді треба подумати про іншіформи роботи, більш дієвіші.Наприклад, зустрічатись пра-цівникам міськради, депутатамбезпосередньо на виборчомуокрузі. І депутат міг би там про-звітувати про свою роботу – всеж таки рік пройшов з початкуїхньої громадської діяльності.

Галина КОРЧЕВСЬКА

 

 

Сироти та діти, позбавленібатьківського піклування, потре-бують соціального захисту. Про цейде мова у Законі України «Про за-безпечення організаційно-пра-вових умов соціального захистудітей-сиріт та дітей, позбавленихбатьківського піклування», є

На центральному майданіміста встановлена новорічнаялинка. Разом з традиційнимифабричними прикрасили їїіграшки, виготовлені рукамиюних заліщан – учнів навчальнихзакладів міста. З метою залу-чення громадськості, молоді дооздоблення центральної місь-кої ялинки міською радою з 2по 16 грудня був оголошенийконкурс «10 кращих прикрас наялинку», участь в якому могливзяти всі бажаючі: жителі міста,навчальні заклади, підприєм-ства, організації. Насамперед,відгукнулись школярі: із залі-щицьких шкіл ім.О.Маковея та

№2, гімназії, Будинку дитячої таюнацької творчості, художньоїшколи, дитячого санаторію,школи-інтернату, вищого про-фесійного училища. Всі підго-тувалися відповідально, виробивідзначалися дитячою фан-тазією. Конкурсна рада, яказасідала минулої п’ятниці,визначила переможців. Врахо-вувались естетичний, художнійсмак, оригінальність задуму –за цими критеріями першістьрозділили художня школа та

школа-інтернат. Друге місцепосіли вихованці Заліщицькоїшколи ім.О.Маковея та Будинкудитячої і юнацької творчості, атретє – конкурсна радаприсудила гімназії.

Конкурс засвідчив – нашамолодь багата на таланти,творчий пошук та оригінальнізадуми.

Василь МАШЕРА, заступникміського голови

 

відповідне розпорядження головиРДА, розроблена районна прог-рама. Обговоривши дані питанняна засіданні міськвиконкому, буловирішено – закріпити членів ви-конкому та депутатів міської радиза дітьми-сиротами та позбав-леними батьківського піклування.

Відповідальним закріпленим осо-бам доручено взяти під особистийпатронат дітей-сиріт та дітей,позбавлених батьківського піклу-вання, приділивши особливу увагупокращенню їх умов проживання,забезпеченню харчуванням, одя-гом, взуттям, шкільним приладдям.А також створити належні умовидля фізичного, інтелектуального,духовного розвитку дітей.

Ярослав ШИМУН, секретарміськвиконкому