[Type the document title]

معجزه اقتصاد چین

معجزه اقتصاد چین

نویسنده : شادي آذري خیزش کارگران چینی

.برد اقتصاد جهان از افزایش قدرت کارگران چینی نفع می

نیروي کار ارزان معجزه اقتصادي چین را شکل داد. کارگران بخش تولید چین در ازاي بخش

130» موجی از جمعیت«کنند. کار میکوچکی از دستمزد رقباي آمریکایی یا آلمانی خود

میلیون نفري مهاجران هم در شهرهاي پر رونق چین مشغول به کارند که طی سال گذشته هر

دالر 197یوآن به موطن خود بردند.این مبلغ معادل فقط 1،348طور میانگین ماه به

ه سال پیش از آن است؛یعنی حدود یک دوازدهم میانگین دستمزد ماهانه در آمریکا؛ اما نسبت ب

تر شده است. در بخش درصد افزایش یافته است. با رشد اقتصاد چین، دستمزدها هم رضایت 17

اند، مدیران به دنبال کارگر سواحل چین؛ یعنی جایی که کارخانجات صادرکننده متمرکز شده

رگاه جهان به ها در این کا اي از اعتصاب اند. مجموعه هستند و کارگران صبر خود را از دست داده

به اجرا 2008هاي کارگران چینی با تصویب قانون جدید کار که در سال راه افتاده است. مشت

تر شده است. یافتن کارگران دشوار و درآمد و قوانین دیگر مربوط به عرضه و تقاضا، محکم

خود میلیون مهاجر را در 70داشتن آنان دشوارتر شده است. روستاهاي این کشور حدود نگه

اند. با توجه به تعداد روزافزون کارخانجاتی که به سرزمین اصلی چین نقل مکان جاي داده

[Type the document title]

معجزه اقتصاد چین

دهند در نزدیکی خانه خود کار کنند. از سویی دیگر نشینان نیز ترجیح می کنند، سایر حومه می

عرضه کارگران قدرتمند حتی در چین هم محدود است.

ساله در این کشور از سال آینده کاهش 29تا 15د بر اساس برآوردهاي انجام شده تعداد افرا

خواهد یافت و اگرچه دستمزدهاي آنان در حال افزایش است، ارتقاي سطح آرزوها و آمال آنان

هاي زندگی آن هم بدون گله و شکایت کمتر رود. تمایل آنها به چشیدن تلخی تر پیش می سریع

شد مطیع تا آن اندازه که تصور می شده است. واقعیت این است که کارگران چینی هرگز

هاي اخیر خارج از روال عادي بوده است. تنها استان گوآنگجو طوري که اعتصاب اند؛ به نبوده

اعتصاب را شاهد بود. هدف این 36کم روز، دست 48واقع در سواحل جنوبی چین طی

کمونیست چین ملیتی خارجی است. حزب حاکم هاي چند ها و دلیل تداومشان شرکت اعتصاب

هاي پیشین کارگران را سرکوب کرد. سرعت ناآرامی به

ترین سرمقاله خود تحلیل کرد اکونومیست در تازه

قدرت روزافزون کارگران چینی

ها در کارخانجات چین رو به فزونی است؛ این هم براي چین خوب است و ها و اعتصاب دستمزد

تر از خود نشان داد. افراد مامور ونسردانهاما این بار واکنشی خ هم براي اقتصاد جهانی

کنندگان شرکت هوندا را هاي کارگري که تحت کنترل دولت هستند، با خشونت اعتصاب تحادیها

طرز وسیعی برخورد شد و آنان تحت فشار دولت قرار گرفتند. اما سرکوب کردند. با معترضان به

دهنده سه نکته است: اول موضوع نشانشب بازداشت نشدند.این هاي آنان هنوز نیمه سردسته

[Type the document title]

معجزه اقتصاد چین

هاي جهان را به خود جلب آنکه چین از برخورد شدید با کارگران برندهاي بزرگی که توجه رسانه

گذاران خارجی با مخالفت تر است اگر سرمایه کند. دوم آنکه چین راحت کنند، خودداري می می

هاي اند، بهتر است رییس کارگران ناراضیگذاران داخلی. بنابراین اگر رو شوند و نه سرمایه روبه

هاي چینی را. خارجی خود را مورد سرزنش قراردهند تا رییس

گذاران در جریان بحران اقتصادي حزب کمونیست به درستی به این نتیجه رسیده بود که سرمایه

گذاران خارجی. سوم و مهمتر از همه آنکه خارجی بیشتر به چین محتاجند تا چین به سرمایه

هاي جدید کارگران چینی در راستاي ممکن است دولت چین به این نتیجه برسد که نارضایتی

اقتصاد است. شاید هم این درست باشد. اقتصاد چین بیش از حد بر » سازي نمتواز«هدف

کنندگان وابسته است. بخش اعظم دلیل آن گذاري متکی است و کمتر به هزینه مصرف سرمایه

این است که کارگران این کشور سهمی کوچک از درآمدهاي ملی کشور خود را به دست

1990درصد در سال 61ه این میزان کمتر از ک 2007درصد در سال 53آورند؛ یعنی می

بوده است. در آمریکا این سهم دو سوم است. اگر اجازه داده شود که دستمزدها در چین افزایش

هاي اقتصادي کمتر شود، این به کارگران اجازه خواهد داد که از ثمره یابد حتی اگر سود بنگاه

کار خود بهره بیشتري ببرند.

نظر برسد، چون ر چین براي غرب هم خوب خواهد بود. شاید عجیب بهافزایش دستمزدها د

جهان ثروتمند به شدت به نیروي کار ارزان چینی وابسته است. براساس یک برآورد انجام شده،

دالر به جیب هر خانوار آمریکایی افزوده است، چون کاالهاي 1،000تجارت با چین ساالنه

[Type the document title]

معجزه اقتصاد چین

ها ارائه شده کار و تر به کسب ی عرضه شده است، مواد اولیه ارزانهاي آمریکای تر در فروشگاه ارزان

طور که افزایش نیروي کار تا یک تر شده است. همان است و رقابت در بازارهاي این کشور سخت

چهارم بر اثر ملحق شدن کارگران ارزان چینی به خیل عظیم نیروي کار جهان کمک کرد تا

ش دستمزدهاي نیروي کار چین هم موجب صدور تورم به ها در غرب کاهش یابد، افزای قیمت

غرب خواهد شد. به عالوه، از جنبه اقتصاد جهانی، نیروي کار نیز به مانند زمین یا نفت یک منبع

شود. محسوب می

زند تا خشک به طور طبیعی کاهش منابع نیروي کار چین بیشتر به اقتصاد جهانی ضربه می

هاي نفت عربستان. شدن چاه

تر از رکود اکنون خطري بزرگ ها هم ا در بحران مالی اوضاع تفاوت دارد. کاهش قیمتام

هاي اقتصادي و شود. در شرایطی که تنها در کشورهاي عضو سازمان همکاري محسوب می

کند. میلیون کارگر بیکار وجود دارند، نیروي کار وضعیت اقتصاد جهانی را سخت می 47توسعه

برد، خریداران مشتاق است، نه کارگران مشتاق. افزایش آن رنج میآنچه جهان از فقدان

دنبال ها است به تواند منجر به تقویت ارزش یوآن شود که آمریکا مدت ها می دستمزدهاي چینی

ها و هاي این کشور را افزایش دهد. این به شرکت آن است، مازاد تجاري چین را کاهش و هزینه

درصدي مصرف در چین 20اند کمک خواهد کرد. افزایش دهکارگران خارجی که بیکار مان

میلیارد دالري صادرات آمریکا شود و این به معناي ایجاد 25تواند موجب افزایش می

کند تا اقتصاد جهان شغل بیشتر است. باالخره اینکه این افزایش هزینه کمک می 200،000

[Type the document title]

معجزه اقتصاد چین

به اشتغالزایی کامل برسد.

ها در برابر ضرر کاپیتالیست«، اقتصاددان کمبریج زمانی نوشته بود، همانطور که جوآن رابینسون

به رشته تحریر درآمده بود، تحت 1962این نوشته او که در سال » ضرر فقدان آنها هیچ است

تاثیر معضل بیکاري جنوب شرقی آسیا بود. از آن زمان به بعد سرمایه موجب اشتغال کارگران در

مالی آن شد. اکنون نوبت سرمایه است که براي آنان صرف شود.آن منطقه و همسایه بزرگ ش