Τεύχος 113 bull Αύγουστος 2010

ΕΚΔΟΤΗΣ Ανώνυμος Εταιρία Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Σπύρος Μ Ξένος Ηρώδου Αττικού 36 152 33 Χαλάνδρι

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ Χριστίνα Καρακώστα

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗ-ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ ΙΝΚ DESIGN

Τεύχος 113 Αύγουστος 2010

ΠΕ

ΡΙΕ

ΧΟ

ΜΕ

ΝΑ 3 Βελτιώνοντας το κοινωνικό μας αποτύπωμα

4 Από το χθες στο αύριο Διαχρονική συμβολή στη διαφύλαξη της βιοποικιλότητας

11 Γενικός Απολογισμός - Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

13 Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

15 Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

18 Ιωάννης Γεωργακάκης

22 ΑκρόποληΜοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

23 Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

25 Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

27 Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

29 Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

31 Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

33 Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

34 Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

36 Πολίτης ΤΙΤΑΝ Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

40 Τιτανικά Νέα

43 Περι-διαβάζοντας

45 Η σελίδα της υγείας Δηλητηριάσεις

laquoΓηκαιΟυρανόςraquo(λάδισεκαμβά)2001ΈργοτουΣτέφανουΖαννήαπότηνΈκθεση

laquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηΑνάγνωσητουΜύθουraquoστοΠολιτιστικόΚέντροΕλευσίνας

laquoΛεωνίδαςΚανελλόπουλοςraquo(5Ιουλίου-3Οκτωβρίου2010)

Ηπαγκόσμιαχρηματοπιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηείχεαναπόφευκτακαιεξακολουθείναέχει δυσμενήαντίκτυποστηδραστηριότητα τουΟμίλουμαςσυνολικάΌμως παρά τιςεπιπτώσειςκαιπαρενέργειεςτηςκρίσηςαυτήςυπάρχουνεξελίξειςκαιπροοπτικέςόπως

στοντομέατηςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΤΙΤΑΝΑπουδικαιολο-γούναισιοδοξίαενισχύουντηναυτοπεποίθησηκαιαποφασιστικότητατωνανθρώπωντηςΕταιρίαςΧαρακτηριστικόείναιτοΜήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλουΔημήτρηΠαπαλεξόπουλουστονΑπολογισμόΕΚΕκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξης2009τουΤΙΤΑΝΑαποσπάσματατουοποίουδημοσιεύ-ονταιεδώ

laquoΚάθε κρίση ενέχει αναmicroφισβήτητα απειλές και συνεπάγεται κινδύνους απαιτώντας ισχυρή ηγεσία σωστές εκτιmicroήσεις και αποτελεσmicroατική διοίκηση Μπορεί όmicroως επίσης να αποτελέσει αφετηρία θετικών αλλαγών και ευκαιριών

Οι παρούσες συνθήκες έχουν συντελέσει στην αναβάθmicroιση των ηγετικών δεξιοτήτων των στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ και στην ενίσχυση της ικανότητας του Οmicroίλου να αλλάζει και να προσαρmicroόζεται Οι προσπάθειές microας στον τοmicroέα αυτόν έτυχαν αναγνώρισης από το περιοδικό Fortune και την εταιρία Hewitt Associates που ndashσε περυσινή έρευνά τουςndash ανέδειξαν τον ΤΙΤΑΝΑ πρώτο στην Ευρώπη και όγδοο παγκοσmicroίως στην κατάταξη των Κορυφαίων Εταιριών για την Ηγεσία τους (Top Companies for Leaders)

Κατά τη διάρκεια του 2009 συνεχίσαmicroε να επιτελούmicroε πρόοδο στην επίτευξη των στόχων microας στους περισσότερους τοmicroείς υπάρχουν όmicroως ακόmicroα περιθώρια βελτίωσης του κοινωνικού αποτυπώmicroατός microας

Ως προς την ασφάλεια στην εργασία που παραmicroένει στην κορυφή των προτεραιοτήτων microας είναι ενθαρρυντι-κό το γεγονός ότι το 2009 οι επιδόσεις microας βελτιώθηκαν Κανένα θανατηφόρο ή άλλο σοβαρό ατύχηmicroα και microειώθηκε κατά 23 ο Δείκτης Συχνότητας Ατυχηmicroάτων που έχουν ως συνέπεια απώλεια χρόνου εργασίας Επί πλέον επιτυχίες όπως η ολοκλήρωση του έργου επέκτασης του εργοστασίου microας στο Beni Suef της Αι-γύπτου χωρίς κανένα ατύχηmicroα που να συνεπάγεται απώλεια χρόνου εργασίας επί συνόλου 65 εκατοmicromicroυρίων εργατοωρών ενισχύουν τη δέσmicroευσή microας για συνεχή αυτο-αξιολόγηση και αυτο-βελτίωση

Παράλληλα συνεχίσαmicroε να αναβαθmicroίζουmicroε τις περιβαλλοντικές επιδόσεις microας βελτιώνοντας την ενεργειακή microας αποδοτικότητα και microειώνοντας τις εκποmicroπές CO2 και άλλες εκποmicroπές επιτυγχάνοντας σε πολλές περι-πτώσεις τις καλύτερες επιδόσεις στο σύνολο του κλάδου microας

Αξιοσηmicroείωτες επίσης είναι νέες πρωτοβουλίες που στοχεύουν στην αντιmicroετώπιση τοπικών ζητηmicroάτων όπως η σύmicroπραξη microε το Παγκόσmicroιο Πρόγραmicromicroα Σίτισης του ΟΗΕ (World Food Program)

Σε όλες τις περιοχές όπου δραστηριοποιείται ο Όmicroιλος διενεργούmicroε microετρήσεις του κοινωνικού και του περιβαλλοντικού αποτυπώmicroατός microας λαmicroβάνοντας microέτρα περιορισmicroού των τυχόν αρνητικών επιπτώσεων αξιολογώντας ότι έχουmicroε επιτύχει microέχρι τώρα και θέτοντας νέους αυστηρότερους στόχους για το 2015 όπως παρουσιάζονται αναλυτικά στο 5ετές πρόγραmicromicroα του Οmicroίλου

Η συνεχής microάθηση και αυτο-βελτίωση η αmicroφίδροmicroη επικοινωνία microε τα ενδιαφερόmicroενα microέρη η διαφάνεια και η λογοδοσία στην πολιτική στις αποφάσεις και στις δραστηριότητές microας θα εξακολουθήσουν να καθοδηγούν τις δράσεις microας για την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη και τη Βιώσιmicroη Ανάπτυξη στο microέλλον

Οι προσπάθειές microας έχουν αποδώσει διαχρονικά στην αντιmicroετώπιση περιβαλλοντικών και κοινωνικών προ-βληmicroάτων Όσο δύσκολο και αν είναι το γενικότερο επιχειρηmicroατικό περιβάλλον θα συνεχίσουmicroε να πορευόmicroα-στε σταθερά στο δρόmicroο που χαράξαmicroεraquo

Βελτιώνοντας το κοινωνικό μας αποτύπωμα

3

στο αύριοαπό το χθες

Ό πωςείναιγνωστότο2010έχειανακη-ρυχθεί από τονΟΗΕδιεθνές laquoΈτοςΒιοποικιλότηταςraquo

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquoδημο-σιεύθηκε ένα άρθρο αναφερόμενο στο θέματηςαυτόυπενθυμίζονταςμεταξύάλλωνενδει-κτικά κάποιες πρόσφατες κυρίως δράσεις τηςΕταιρίαςμαςπουστοχεύουνστηδιαφύλαξηκαιενίσχυσητηςβιοποικιλότητας

ΗέμπρακτηόμωςμέριμνατουΤΙΤΑΝΑγιατηβιοποικιλότηταχρονολογείται απόπαλιάότανακόμα ο όρος αυτός ήταν ελάχιστα γνωστόςκαι ουσιαστικά απουσίαζε από το προσκήνιοτηςεπικαιρότηταςκαιτουπερίτηβιώσιμηανά-πτυξηκοινούενδιαφέροντος

Η μέριμνα αυτή εντάσσεται στην ευρύτερηπεριβαλλοντική στρατηγική του Ομίλου Στοπλαίσιο τωνΕταιρικώνΣτόχων (laquoΟδικόςΧάρ-τηςΕΚΕraquolaquoΠεριβαλλοντικήΒιωσιμότηταraquoΣτό-χος laquoΑύξηση της ευαισθητοποίησης και τηςαποτελεσματικής αντιμετώπισης θεμάτων που

αφορούν στην προστασία της βιοποικιλότη-ταςraquo)οΤΙΤΑΝ τα τελευταία χρόνια έχει ανα-λάβει στοχευμένες δράσεις Σκοπός τουςΝααξιολογηθούν και να αντιμετωπισθούν θέματαδιαφύλαξηςκαιενίσχυσηςτηςβιοποικιλότηταςιδίωςσεσχέσημε τηλειτουργίαπαραγωγικώνμονάδωνκαιιδιαίτεραλατομείωνεντόςήπλη-σίονπεριοχώνμεευαίσθηταοικοσυστήματακαιαπειλούμενα-προστατευόμενα είδη χλωρίδαςκαιπανίδας

Από το 1979 στον ΤΙΤΑΝΑ λειτουργεί ειδι-κή υπηρεσία που παρακολουθεί σχεδιάζει καισυντονίζει την εφαρμογή τηςπεριβαλλοντικήςπολιτικήςτουΟμίλουΓιατοΣύστημαΠεριβαλ-λοντικήςΔιαχείρισης ταεργοστάσιάμαςστηνΕλλάδα στη Βουλγαρία στην ΠΓΔΜ και στιςΗΠΑ καθώς και 10 λατομεία μας έχουν απο-κτήσειΠιστοποιητικόISO14001απότο1998

Αξίζειναδούμεπιοσυγκεκριμέναμερικέςαπότιςσημαντικότερεςκαιπιοχαρακτηριστικέςεκ-φάνσειςτηςπολιτικήςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατη

Διαχρονική συμβολή στη διαφύλαξη της βιοποικιλότητας

Το φυτώριο του ΤΙΤΑΝΑ στο εργοστάσιο Δρεπάνου Αχαΐας

4

στο αύριοαπό το χθες

βιοποικιλότηταστηνΕλλάδακαισεάλλεςπερι-οχέςόπουεκτείνεταιηδραστηριότητάτου

Προστασία ειδών πανίδας (και οικότοπων) που κινδυνεύουν

Το λατομείο αδρανών υλικών του CenterSand της Tarmac America θυγατρικής τουΟμίλου TITAN που βρίσκεται στο ClermontLake County της Φλόριντα ΗΠΑ γειτονεύ-ει με μια προστατευόμενη περιοχή Το είδοςπουκινδυνεύειείναιηχελώναGopherTortoise(Gopheruspolyphemus)πουφωλιάζειστοέδα-φος και συνυπάρχει με άλλους οργανισμούςόπωςησαύραSandSkink

Οιχελώνεςκηρύχθηκανπρόσφαταείδοςπροςεξαφάνιση και οι προσπάθειες προγραμματι-σμού και προστασίας τηςΠολιτείας τηςΦλό-ρινταστοχεύουνστημείωσητηςθνησιμότηταςτηςχελώναςστηδιάρκειακάθεπρογράμματοςανάπτυξης Σύμφωνα με το σχέδιο εξόρυξηςτουCenterSandεπειδήοιδραστηριότητεςθακατέστρεφαντιςυπόγειεςφωλιέςτηςχελώναςτολατομείοέπρεπεναπρογραμματίσει και ναεφαρμόσειένασχέδιομετακόμισηςτωνχελω-νώνGopherσεγειτονικήασφαλήπεριοχήόπουδενεπιτρέπονταιοιεξορυκτικέςεργασίες

ΟΤΙΤΑΝανέλαβεδράσητο2008έχονταςμε-λετήσειτοθέμασεσυνεργασίαμεειδικούςκαιτην Επιτροπή Προστασίας Ιχθύων και ΆγριαςΖωής της Πολιτείας της Φλόριντα (FFWCC)ΣτοCenterSandπραγματοποιήθηκαν επιτόπι-ες έρευνες για τον προσδιορισμό των χώρωνκαιτουτύπουτωνυπόγειωνφωλιών(laquoενεργέςraquoκαι laquoανενεργέςraquo) καθώς και του αριθμού τωνφωλιών που κατοικούνται στο οικόπεδο Δη-μιουργήθηκε ένας προστατευόμενος φυσικόςοικότοπος 142000m2 περίπου δίπλαστην ιδι-οκτησία του λατομείου για τηνπροστασία της

χελώναςGopher

Η συμβολή των ειδικών του κλάδου και μιαςεξειδικευμένηςεπιστημονικήςομάδαςείχεζωτι-κήσημασίαγιατοενλόγωέργοΤελικάμετακι-νήθηκαν56χελώνες(22αρσενικές24θηλυκές10ανήλικες)απότοχώροεξόρυξηςκαιτοποθε-τήθηκανστονέοπροστατευμένοτουςοικότο-ποΗασφαλήςζώνηθασυντηρείταισετακτικήβάσημειδιαίτερηφροντίδαγιαταζώα

Για την επιτυχή υλοποίηση του προγράμματοςαυτού στο λατομείο ΤΙΤΑΝ America απονε-μήθηκε από τη Florida Limerock amp AggregateIndustry το βραβείο ldquoPride Minerdquo το Μάιο2009

ΗθυγατρικήτουΟμίλουΤΙΤΑΝστοRoanokeτωνΗΠΑ εγκαινίασε συνεργασία με την εθνι-κήοργάνωσηπροστασίας τωνπληθυσμώνπέ-στροφας και σολομού με σκοπό τη διατήρη-ση τηνπροστασίακαι τηναποκατάσταση τωνπληθυσμώνκαιτωνοικοτόπωντουςστηΒόρειαΑμερικήΤοΜάρτιο2009350ιριδίζουσεςπέ-στροφεςlaquoαπελευθερώθηκανraquoσεμίαλίμνηστολατομείοτουΟμίλουΤΙΤΑΝστηνπεριοχήΣτοπλαίσιοαυτήςτηςνέαςσυνεργασίαςησυγκε-κριμένηλίμνηπουσχηματίστηκεαπότανεράτηςβροχήςκαιαπόυπόγειαύδατασεέναπαλιόλατομείο ασβεστόλιθου με κατάλληλο έλεγ-χο της στάθμης των υδάτων (μέσω αντλιών)αποτέλεσε τον ιδανικό χώρο για τη φιλοξενίατηςπεριβαλλοντικάευαίσθητηςπέστροφαςΟTITANπρογραμματίζειστοRoanokeαπελευθέ-ρωσηπέστροφωνκαιστοCatawbaCreekπουδιασχίζειτηνέκτασητουεργοστασίου

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝεπίσηςχρηματοδοτείτοτοπι-κόπρόγραμμαευαισθητοποίησηςγιατηνπρο-στασία της βιοποικιλότητας της περιοχής τουRoanoke Το πρόγραμμα laquoΗ πέστροφα στην

5

στο αύριοαπό το χθες

τάξηraquoεπιτρέπεισεμαθητέςγυμνασίουκαιλυ-κείουτοπικώνσχολείωνναπαρατηρήσουντηνανάπτυξητηςπέστροφαςσεενυδρείοπουτο-ποθετείταιμέσαστηντάξηΑπότοΣεπτέμβριοέωςτονΑπρίλιοοιμαθητέςείναιυπεύθυνοιγιατη φροντίδα της πέστροφας παρέχοντας όλαόσαχρειάζεταιαυτότοευαίσθητοψάριγιαναεπιβιώσειΟιμαθητέςμεγαλώνουντηνπέστρο-φα από την εκκόλαψη παρακολουθώντας τηνποιότητατουνερούστοενυδρείοκαιμελετώ-νταςτοφυσικότηςπεριβάλλονΣυνειδητοποι-ούνέτσιτηναξίατωνυδάτινωνπόρωνκαιτηςπροστασίας του περιβάλλοντος και τον αλλη-λένδετο χαρακτήρα των επιμέρους στοιχείωνενός οικοσυστήματος Το ώριμο πλέον ψάριαπελευθερώνεταιστηφύσητηνάνοιξη

ΣτηνΕλλάδαολόκληρηηπεριοχήτουλατομεί-ουποζολάνηςστηνΞυλοκερατιάΜήλουπροστα-τεύεταιαπότοπρόγραμμαldquoNatura2000rdquoόπωςκαιηπαραλιακήπεριοχήκοντάστολατομείοΔύοείναιτααπειλούμεναείδητηςπεριοχήςαυτήςηέχιδναldquoviperaschweizerirdquoκαιηφώκιαldquomonachusmonachusrdquoΑπότονΤΙΤΑΝΑλαμβάνονταιειδικάμέτραγιατηλειτουργίατουλατομείουκαιτημετα-φοράτωνπρώτωνυλώνκαιτωνπροϊόντωνώστεναδιασφαλίζονταιοιαπαιτούμενεςσυνθήκεςγιατηνπροστασίακαιεπιβίωσητωνειδώναυτών

Αποκατάσταση του τοπίου και των οικο-συστημάτων σε παλαιά λατομεία

ΟΤΙΤΑΝεφαρμόζειήδηαπότηδεκαετίατουrsquo70έναπολύπλευροπρόγραμμαανάπλασηςπα-λαιώνλατομείωνκαιαποκατάστασηςτηςχλωρί-δαςκαιγενικότερατουπεριβάλλοντοςκαιτωντοπικώνοικοσυστημάτωνμετάτηνολοκλήρωσητηςλειτουργίαςτους

Η συστηματική εφαρμογή του προγράμματοςάρχισετο1976στολατομείοτουΤΙΤΑΝΑστιςΆρτιμεςστηνΠάτραΤολατομείοαυτόλειτούρ-γησεαπότο1968καιτο1976άρχισεηανάπλα-σήτουΦυτεύθηκανπερίπου350στρέμματαμεδενρύλλιαθάμνουςκάΘαπρέπεινααναφερ-θείότιτηνεποχήεκείνηδενυπήρχενομοθεσίαούτεπροδιαγραφέςγια τέτοιαπεριβαλλοντικήδραστηριότητα

ΣυνεργαζόμενημεεξειδικευμένουςοίκουςτουεξωτερικούηΕταιρίαμαςεκπόνησετιςαναγκαί-ες μελέτες και δοκίμασε διάφορες μεθόδους(σποράςφύτευσηςκά)μέχριςότουκαταλήξειστιςκαταλληλότερεςκαιπιοαποτελεσματικές

Ακολούθησε η σταδιακή εφαρμογή του προ-γράμματοςσεόλητηνΕλλάδαΣήμεραέχειγί-νειαποκατάστασηστο37τωνδιαταραγμένωνπεριοχώντωνλατομείωνστηνΕλλάδα

Απότο2007καισύμφωναμετηνΚοινοτικήοδηγία για τουςοικοτόπους ένα μέρος τουλατομείουτουΤΙΤΑΝΑστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίας έχει συμπεριληφθεί στο δίκτυοπεριοχών ldquoNatura 2000rdquo Στο πλαίσιο τηςεταιρικήςκοινωνικήςευθύνηςκαιτωνστόχωνπεριβαλλοντικής βιωσιμότητας του Ομίλουπροχώρησεηδιαδικασίαγιααξιολόγησητωνθεμάτων που αφορούν στη βιοποικιλότηταγνωστήκαιωςlaquoαρχικήμελέτηοικολογίαςraquo-InitialEcologicalScopingStudyΗμελέτηανα-τέθηκεσεδιεθνήεταιρίαειδικώνεπιστημόνωνμεσκοπότηνκαταγραφήτωνοικοτόπωντηςπεριοχήςτουλατομείουκαιτηνεκτίμησητωνδυνητικώνοικολογικώνπεριορισμώντωντω-ρινών δραστηριοτήτων και των μελλοντικώντουςπροοπτικών

ΗμελέτηολοκληρώθηκετονΙούλιοτου2009

περιέλαβε τόσο βιβλιογραφική έρευνα όσοκαιέρευναπεδίουσεσυνολικήέκταση~2τχλμ και κάλυψε ένα ευρύ φάσμα θεμάτωνόπως

ΑξιολόγησητωνδιαθέσιμωνπληροφοριώνσχετικάμετηδιαδικασίαένταξηςστοδίκτυοNatura2000

Περιγραφή των βασικών ειδών χλωρίδαςκαιπανίδαςτηςπεριοχήςκαιαξιολόγησητηςσημασίαςτουςαπότηνάποψητηςπροστασί-ας-διατήρησήςτους

Τα συμπεράσματα της μελέτης περιλαμβά-νουνσειράπροτάσεωνγιατοδιάλογομετιςκρατικέςαρχέςκαιτηδιαβούλευσημεΜΚΟκαθώςεπίσηςπεραιτέρωέρευνεςγιατηνολο-κλήρωσητηςεκτίμησηςτωνπεριβαλλοντικώνεπιπτώσεων

Μελέτη οικολογίας-βιοποικιλότητας στη Zlatna Panega

6

στο αύριοαπό το χθες

ΗσυνεργασίατηςΕταιρίαςμετηντοπικήκοι-νωνία με τιςαρμόδιες καιμε ειδικούς επιστη-μονικούςφορείςείναιστενήκατάτηδιαδικασίατηςαποκατάστασης-ανάπλασης

Σε κάθε περίπτωση αποκατάστασης τοπίουχρησιμοποιούνταιείδητοπικήςχλωρίδαςώστεναεναρμονίζονταιαισθητικάμετοπεριβάλλοναλλά και να είναι πλήρως εγκλιματισμένα στιςτοπικέςσυνθήκεςσυμβάλλονταςστηδιαφύλα-ξητηςβιοποικιλότηταςκάθεπεριοχής

Για την αποτελεσματικότερη εφαρμογή τουπρογράμματος δοκιμάζονται διάφορες μέθο-δοικαιταπλέονεξελιγμένατεχνολογικάμέσαόπως είναι πχ η μέθοδος της υδροσποράς

(εκτόξευσης με ειδικό μηχάνημα μίγματος νε-ρού σπόρων λιπάσματος και υλικών επικάλυ-ψης-επικόλλησης σπόρων) Τη μέθοδο αυτήο ΤΙΤΑΝ εφάρμοσε από τους πρώτους στηνΕλλάδαΤο2001ηΕταιρίαμαςαπέκτησεδικότηςμηχανισμόυδροσποράςκαιαπότότεέχεικαλυφθείέκτασηπερίπου750στρεμμάτωνπουαλλιώςθαπαρέμενεχωρίςβλάστηση

Στις θέσεις ορισμένων παλαιών λατομείωνέχουν δημιουργηθεί λιμνοδεξαμένες (6 στηνΕλλάδα συνολικής χωρητικότητας περίπου50000τμκαιστηΦλόριντατωνΗΠΑ)οιοποί-ες έχουν εξελιχθεί σε υδροβιότοπους (πχΠαυλόκαστρο) ή αξιοποιούνται για πότισμακαλλιεργειώνκά

Οι μελέτες αποκατάστασης εκπονούνται πα-ράλληλα με τις μελέτες περιβαλλοντικών επι-πτώσεων της λειτουργίας ενός λατομείου απότοξεκίνημάτουκαικατάτηνεξέλιξητηςεκμε-τάλλευσης

Σε περιπτώσεις λατομικής-εξορυκτικής δρα-στηριότητας σε περιοχές ιδιαίτερης σημασί-ας-υψηλήςαξίαςωςπροςτηβιοποικιλότηταοιμελέτεςπεριλαμβάνουνειδικάεμπεριστατωμέ-νη εξέταση όλων των σχετικών παραγόντων-παραμέτρων από διεθνείς φορείς (πχ για ταλατομεία του Ομίλου στο Pennsuco - Φλόρι-νταΗΠΑστιςΆρτιμες-ΠάτρακαιστηZlatnaPanega-Βουλγαρία καθώς επίσης για τα λατο-μείακαιτονπεριβάλλονταχώροτουνέουεργο-στασίουΑΝΤΕΑστηνΑλβανία)

Αποκατάσταση λατοmicroείου microε τη microέθοδο της υδροσποράς στο Usje (ΠΓΔΜ)

Λατοmicroείο Άρτιmicroες

7

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

ΕΚΔΟΤΗΣ Ανώνυμος Εταιρία Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Σπύρος Μ Ξένος Ηρώδου Αττικού 36 152 33 Χαλάνδρι

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ Χριστίνα Καρακώστα

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗ-ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ ΙΝΚ DESIGN

Τεύχος 113 Αύγουστος 2010

ΠΕ

ΡΙΕ

ΧΟ

ΜΕ

ΝΑ 3 Βελτιώνοντας το κοινωνικό μας αποτύπωμα

4 Από το χθες στο αύριο Διαχρονική συμβολή στη διαφύλαξη της βιοποικιλότητας

11 Γενικός Απολογισμός - Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

13 Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

15 Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

18 Ιωάννης Γεωργακάκης

22 ΑκρόποληΜοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

23 Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

25 Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

27 Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

29 Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

31 Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

33 Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

34 Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

36 Πολίτης ΤΙΤΑΝ Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

40 Τιτανικά Νέα

43 Περι-διαβάζοντας

45 Η σελίδα της υγείας Δηλητηριάσεις

laquoΓηκαιΟυρανόςraquo(λάδισεκαμβά)2001ΈργοτουΣτέφανουΖαννήαπότηνΈκθεση

laquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηΑνάγνωσητουΜύθουraquoστοΠολιτιστικόΚέντροΕλευσίνας

laquoΛεωνίδαςΚανελλόπουλοςraquo(5Ιουλίου-3Οκτωβρίου2010)

Ηπαγκόσμιαχρηματοπιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηείχεαναπόφευκτακαιεξακολουθείναέχει δυσμενήαντίκτυποστηδραστηριότητα τουΟμίλουμαςσυνολικάΌμως παρά τιςεπιπτώσειςκαιπαρενέργειεςτηςκρίσηςαυτήςυπάρχουνεξελίξειςκαιπροοπτικέςόπως

στοντομέατηςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΤΙΤΑΝΑπουδικαιολο-γούναισιοδοξίαενισχύουντηναυτοπεποίθησηκαιαποφασιστικότητατωνανθρώπωντηςΕταιρίαςΧαρακτηριστικόείναιτοΜήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλουΔημήτρηΠαπαλεξόπουλουστονΑπολογισμόΕΚΕκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξης2009τουΤΙΤΑΝΑαποσπάσματατουοποίουδημοσιεύ-ονταιεδώ

laquoΚάθε κρίση ενέχει αναmicroφισβήτητα απειλές και συνεπάγεται κινδύνους απαιτώντας ισχυρή ηγεσία σωστές εκτιmicroήσεις και αποτελεσmicroατική διοίκηση Μπορεί όmicroως επίσης να αποτελέσει αφετηρία θετικών αλλαγών και ευκαιριών

Οι παρούσες συνθήκες έχουν συντελέσει στην αναβάθmicroιση των ηγετικών δεξιοτήτων των στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ και στην ενίσχυση της ικανότητας του Οmicroίλου να αλλάζει και να προσαρmicroόζεται Οι προσπάθειές microας στον τοmicroέα αυτόν έτυχαν αναγνώρισης από το περιοδικό Fortune και την εταιρία Hewitt Associates που ndashσε περυσινή έρευνά τουςndash ανέδειξαν τον ΤΙΤΑΝΑ πρώτο στην Ευρώπη και όγδοο παγκοσmicroίως στην κατάταξη των Κορυφαίων Εταιριών για την Ηγεσία τους (Top Companies for Leaders)

Κατά τη διάρκεια του 2009 συνεχίσαmicroε να επιτελούmicroε πρόοδο στην επίτευξη των στόχων microας στους περισσότερους τοmicroείς υπάρχουν όmicroως ακόmicroα περιθώρια βελτίωσης του κοινωνικού αποτυπώmicroατός microας

Ως προς την ασφάλεια στην εργασία που παραmicroένει στην κορυφή των προτεραιοτήτων microας είναι ενθαρρυντι-κό το γεγονός ότι το 2009 οι επιδόσεις microας βελτιώθηκαν Κανένα θανατηφόρο ή άλλο σοβαρό ατύχηmicroα και microειώθηκε κατά 23 ο Δείκτης Συχνότητας Ατυχηmicroάτων που έχουν ως συνέπεια απώλεια χρόνου εργασίας Επί πλέον επιτυχίες όπως η ολοκλήρωση του έργου επέκτασης του εργοστασίου microας στο Beni Suef της Αι-γύπτου χωρίς κανένα ατύχηmicroα που να συνεπάγεται απώλεια χρόνου εργασίας επί συνόλου 65 εκατοmicromicroυρίων εργατοωρών ενισχύουν τη δέσmicroευσή microας για συνεχή αυτο-αξιολόγηση και αυτο-βελτίωση

Παράλληλα συνεχίσαmicroε να αναβαθmicroίζουmicroε τις περιβαλλοντικές επιδόσεις microας βελτιώνοντας την ενεργειακή microας αποδοτικότητα και microειώνοντας τις εκποmicroπές CO2 και άλλες εκποmicroπές επιτυγχάνοντας σε πολλές περι-πτώσεις τις καλύτερες επιδόσεις στο σύνολο του κλάδου microας

Αξιοσηmicroείωτες επίσης είναι νέες πρωτοβουλίες που στοχεύουν στην αντιmicroετώπιση τοπικών ζητηmicroάτων όπως η σύmicroπραξη microε το Παγκόσmicroιο Πρόγραmicromicroα Σίτισης του ΟΗΕ (World Food Program)

Σε όλες τις περιοχές όπου δραστηριοποιείται ο Όmicroιλος διενεργούmicroε microετρήσεις του κοινωνικού και του περιβαλλοντικού αποτυπώmicroατός microας λαmicroβάνοντας microέτρα περιορισmicroού των τυχόν αρνητικών επιπτώσεων αξιολογώντας ότι έχουmicroε επιτύχει microέχρι τώρα και θέτοντας νέους αυστηρότερους στόχους για το 2015 όπως παρουσιάζονται αναλυτικά στο 5ετές πρόγραmicromicroα του Οmicroίλου

Η συνεχής microάθηση και αυτο-βελτίωση η αmicroφίδροmicroη επικοινωνία microε τα ενδιαφερόmicroενα microέρη η διαφάνεια και η λογοδοσία στην πολιτική στις αποφάσεις και στις δραστηριότητές microας θα εξακολουθήσουν να καθοδηγούν τις δράσεις microας για την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη και τη Βιώσιmicroη Ανάπτυξη στο microέλλον

Οι προσπάθειές microας έχουν αποδώσει διαχρονικά στην αντιmicroετώπιση περιβαλλοντικών και κοινωνικών προ-βληmicroάτων Όσο δύσκολο και αν είναι το γενικότερο επιχειρηmicroατικό περιβάλλον θα συνεχίσουmicroε να πορευόmicroα-στε σταθερά στο δρόmicroο που χαράξαmicroεraquo

Βελτιώνοντας το κοινωνικό μας αποτύπωμα

3

στο αύριοαπό το χθες

Ό πωςείναιγνωστότο2010έχειανακη-ρυχθεί από τονΟΗΕδιεθνές laquoΈτοςΒιοποικιλότηταςraquo

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquoδημο-σιεύθηκε ένα άρθρο αναφερόμενο στο θέματηςαυτόυπενθυμίζονταςμεταξύάλλωνενδει-κτικά κάποιες πρόσφατες κυρίως δράσεις τηςΕταιρίαςμαςπουστοχεύουνστηδιαφύλαξηκαιενίσχυσητηςβιοποικιλότητας

ΗέμπρακτηόμωςμέριμνατουΤΙΤΑΝΑγιατηβιοποικιλότηταχρονολογείται απόπαλιάότανακόμα ο όρος αυτός ήταν ελάχιστα γνωστόςκαι ουσιαστικά απουσίαζε από το προσκήνιοτηςεπικαιρότηταςκαιτουπερίτηβιώσιμηανά-πτυξηκοινούενδιαφέροντος

Η μέριμνα αυτή εντάσσεται στην ευρύτερηπεριβαλλοντική στρατηγική του Ομίλου Στοπλαίσιο τωνΕταιρικώνΣτόχων (laquoΟδικόςΧάρ-τηςΕΚΕraquolaquoΠεριβαλλοντικήΒιωσιμότηταraquoΣτό-χος laquoΑύξηση της ευαισθητοποίησης και τηςαποτελεσματικής αντιμετώπισης θεμάτων που

αφορούν στην προστασία της βιοποικιλότη-ταςraquo)οΤΙΤΑΝ τα τελευταία χρόνια έχει ανα-λάβει στοχευμένες δράσεις Σκοπός τουςΝααξιολογηθούν και να αντιμετωπισθούν θέματαδιαφύλαξηςκαιενίσχυσηςτηςβιοποικιλότηταςιδίωςσεσχέσημε τηλειτουργίαπαραγωγικώνμονάδωνκαιιδιαίτεραλατομείωνεντόςήπλη-σίονπεριοχώνμεευαίσθηταοικοσυστήματακαιαπειλούμενα-προστατευόμενα είδη χλωρίδαςκαιπανίδας

Από το 1979 στον ΤΙΤΑΝΑ λειτουργεί ειδι-κή υπηρεσία που παρακολουθεί σχεδιάζει καισυντονίζει την εφαρμογή τηςπεριβαλλοντικήςπολιτικήςτουΟμίλουΓιατοΣύστημαΠεριβαλ-λοντικήςΔιαχείρισης ταεργοστάσιάμαςστηνΕλλάδα στη Βουλγαρία στην ΠΓΔΜ και στιςΗΠΑ καθώς και 10 λατομεία μας έχουν απο-κτήσειΠιστοποιητικόISO14001απότο1998

Αξίζειναδούμεπιοσυγκεκριμέναμερικέςαπότιςσημαντικότερεςκαιπιοχαρακτηριστικέςεκ-φάνσειςτηςπολιτικήςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατη

Διαχρονική συμβολή στη διαφύλαξη της βιοποικιλότητας

Το φυτώριο του ΤΙΤΑΝΑ στο εργοστάσιο Δρεπάνου Αχαΐας

4

στο αύριοαπό το χθες

βιοποικιλότηταστηνΕλλάδακαισεάλλεςπερι-οχέςόπουεκτείνεταιηδραστηριότητάτου

Προστασία ειδών πανίδας (και οικότοπων) που κινδυνεύουν

Το λατομείο αδρανών υλικών του CenterSand της Tarmac America θυγατρικής τουΟμίλου TITAN που βρίσκεται στο ClermontLake County της Φλόριντα ΗΠΑ γειτονεύ-ει με μια προστατευόμενη περιοχή Το είδοςπουκινδυνεύειείναιηχελώναGopherTortoise(Gopheruspolyphemus)πουφωλιάζειστοέδα-φος και συνυπάρχει με άλλους οργανισμούςόπωςησαύραSandSkink

Οιχελώνεςκηρύχθηκανπρόσφαταείδοςπροςεξαφάνιση και οι προσπάθειες προγραμματι-σμού και προστασίας τηςΠολιτείας τηςΦλό-ρινταστοχεύουνστημείωσητηςθνησιμότηταςτηςχελώναςστηδιάρκειακάθεπρογράμματοςανάπτυξης Σύμφωνα με το σχέδιο εξόρυξηςτουCenterSandεπειδήοιδραστηριότητεςθακατέστρεφαντιςυπόγειεςφωλιέςτηςχελώναςτολατομείοέπρεπεναπρογραμματίσει και ναεφαρμόσειένασχέδιομετακόμισηςτωνχελω-νώνGopherσεγειτονικήασφαλήπεριοχήόπουδενεπιτρέπονταιοιεξορυκτικέςεργασίες

ΟΤΙΤΑΝανέλαβεδράσητο2008έχονταςμε-λετήσειτοθέμασεσυνεργασίαμεειδικούςκαιτην Επιτροπή Προστασίας Ιχθύων και ΆγριαςΖωής της Πολιτείας της Φλόριντα (FFWCC)ΣτοCenterSandπραγματοποιήθηκαν επιτόπι-ες έρευνες για τον προσδιορισμό των χώρωνκαιτουτύπουτωνυπόγειωνφωλιών(laquoενεργέςraquoκαι laquoανενεργέςraquo) καθώς και του αριθμού τωνφωλιών που κατοικούνται στο οικόπεδο Δη-μιουργήθηκε ένας προστατευόμενος φυσικόςοικότοπος 142000m2 περίπου δίπλαστην ιδι-οκτησία του λατομείου για τηνπροστασία της

χελώναςGopher

Η συμβολή των ειδικών του κλάδου και μιαςεξειδικευμένηςεπιστημονικήςομάδαςείχεζωτι-κήσημασίαγιατοενλόγωέργοΤελικάμετακι-νήθηκαν56χελώνες(22αρσενικές24θηλυκές10ανήλικες)απότοχώροεξόρυξηςκαιτοποθε-τήθηκανστονέοπροστατευμένοτουςοικότο-ποΗασφαλήςζώνηθασυντηρείταισετακτικήβάσημειδιαίτερηφροντίδαγιαταζώα

Για την επιτυχή υλοποίηση του προγράμματοςαυτού στο λατομείο ΤΙΤΑΝ America απονε-μήθηκε από τη Florida Limerock amp AggregateIndustry το βραβείο ldquoPride Minerdquo το Μάιο2009

ΗθυγατρικήτουΟμίλουΤΙΤΑΝστοRoanokeτωνΗΠΑ εγκαινίασε συνεργασία με την εθνι-κήοργάνωσηπροστασίας τωνπληθυσμώνπέ-στροφας και σολομού με σκοπό τη διατήρη-ση τηνπροστασίακαι τηναποκατάσταση τωνπληθυσμώνκαιτωνοικοτόπωντουςστηΒόρειαΑμερικήΤοΜάρτιο2009350ιριδίζουσεςπέ-στροφεςlaquoαπελευθερώθηκανraquoσεμίαλίμνηστολατομείοτουΟμίλουΤΙΤΑΝστηνπεριοχήΣτοπλαίσιοαυτήςτηςνέαςσυνεργασίαςησυγκε-κριμένηλίμνηπουσχηματίστηκεαπότανεράτηςβροχήςκαιαπόυπόγειαύδατασεέναπαλιόλατομείο ασβεστόλιθου με κατάλληλο έλεγ-χο της στάθμης των υδάτων (μέσω αντλιών)αποτέλεσε τον ιδανικό χώρο για τη φιλοξενίατηςπεριβαλλοντικάευαίσθητηςπέστροφαςΟTITANπρογραμματίζειστοRoanokeαπελευθέ-ρωσηπέστροφωνκαιστοCatawbaCreekπουδιασχίζειτηνέκτασητουεργοστασίου

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝεπίσηςχρηματοδοτείτοτοπι-κόπρόγραμμαευαισθητοποίησηςγιατηνπρο-στασία της βιοποικιλότητας της περιοχής τουRoanoke Το πρόγραμμα laquoΗ πέστροφα στην

5

στο αύριοαπό το χθες

τάξηraquoεπιτρέπεισεμαθητέςγυμνασίουκαιλυ-κείουτοπικώνσχολείωνναπαρατηρήσουντηνανάπτυξητηςπέστροφαςσεενυδρείοπουτο-ποθετείταιμέσαστηντάξηΑπότοΣεπτέμβριοέωςτονΑπρίλιοοιμαθητέςείναιυπεύθυνοιγιατη φροντίδα της πέστροφας παρέχοντας όλαόσαχρειάζεταιαυτότοευαίσθητοψάριγιαναεπιβιώσειΟιμαθητέςμεγαλώνουντηνπέστρο-φα από την εκκόλαψη παρακολουθώντας τηνποιότητατουνερούστοενυδρείοκαιμελετώ-νταςτοφυσικότηςπεριβάλλονΣυνειδητοποι-ούνέτσιτηναξίατωνυδάτινωνπόρωνκαιτηςπροστασίας του περιβάλλοντος και τον αλλη-λένδετο χαρακτήρα των επιμέρους στοιχείωνενός οικοσυστήματος Το ώριμο πλέον ψάριαπελευθερώνεταιστηφύσητηνάνοιξη

ΣτηνΕλλάδαολόκληρηηπεριοχήτουλατομεί-ουποζολάνηςστηνΞυλοκερατιάΜήλουπροστα-τεύεταιαπότοπρόγραμμαldquoNatura2000rdquoόπωςκαιηπαραλιακήπεριοχήκοντάστολατομείοΔύοείναιτααπειλούμεναείδητηςπεριοχήςαυτήςηέχιδναldquoviperaschweizerirdquoκαιηφώκιαldquomonachusmonachusrdquoΑπότονΤΙΤΑΝΑλαμβάνονταιειδικάμέτραγιατηλειτουργίατουλατομείουκαιτημετα-φοράτωνπρώτωνυλώνκαιτωνπροϊόντωνώστεναδιασφαλίζονταιοιαπαιτούμενεςσυνθήκεςγιατηνπροστασίακαιεπιβίωσητωνειδώναυτών

Αποκατάσταση του τοπίου και των οικο-συστημάτων σε παλαιά λατομεία

ΟΤΙΤΑΝεφαρμόζειήδηαπότηδεκαετίατουrsquo70έναπολύπλευροπρόγραμμαανάπλασηςπα-λαιώνλατομείωνκαιαποκατάστασηςτηςχλωρί-δαςκαιγενικότερατουπεριβάλλοντοςκαιτωντοπικώνοικοσυστημάτωνμετάτηνολοκλήρωσητηςλειτουργίαςτους

Η συστηματική εφαρμογή του προγράμματοςάρχισετο1976στολατομείοτουΤΙΤΑΝΑστιςΆρτιμεςστηνΠάτραΤολατομείοαυτόλειτούρ-γησεαπότο1968καιτο1976άρχισεηανάπλα-σήτουΦυτεύθηκανπερίπου350στρέμματαμεδενρύλλιαθάμνουςκάΘαπρέπεινααναφερ-θείότιτηνεποχήεκείνηδενυπήρχενομοθεσίαούτεπροδιαγραφέςγια τέτοιαπεριβαλλοντικήδραστηριότητα

ΣυνεργαζόμενημεεξειδικευμένουςοίκουςτουεξωτερικούηΕταιρίαμαςεκπόνησετιςαναγκαί-ες μελέτες και δοκίμασε διάφορες μεθόδους(σποράςφύτευσηςκά)μέχριςότουκαταλήξειστιςκαταλληλότερεςκαιπιοαποτελεσματικές

Ακολούθησε η σταδιακή εφαρμογή του προ-γράμματοςσεόλητηνΕλλάδαΣήμεραέχειγί-νειαποκατάστασηστο37τωνδιαταραγμένωνπεριοχώντωνλατομείωνστηνΕλλάδα

Απότο2007καισύμφωναμετηνΚοινοτικήοδηγία για τουςοικοτόπους ένα μέρος τουλατομείουτουΤΙΤΑΝΑστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίας έχει συμπεριληφθεί στο δίκτυοπεριοχών ldquoNatura 2000rdquo Στο πλαίσιο τηςεταιρικήςκοινωνικήςευθύνηςκαιτωνστόχωνπεριβαλλοντικής βιωσιμότητας του Ομίλουπροχώρησεηδιαδικασίαγιααξιολόγησητωνθεμάτων που αφορούν στη βιοποικιλότηταγνωστήκαιωςlaquoαρχικήμελέτηοικολογίαςraquo-InitialEcologicalScopingStudyΗμελέτηανα-τέθηκεσεδιεθνήεταιρίαειδικώνεπιστημόνωνμεσκοπότηνκαταγραφήτωνοικοτόπωντηςπεριοχήςτουλατομείουκαιτηνεκτίμησητωνδυνητικώνοικολογικώνπεριορισμώντωντω-ρινών δραστηριοτήτων και των μελλοντικώντουςπροοπτικών

ΗμελέτηολοκληρώθηκετονΙούλιοτου2009

περιέλαβε τόσο βιβλιογραφική έρευνα όσοκαιέρευναπεδίουσεσυνολικήέκταση~2τχλμ και κάλυψε ένα ευρύ φάσμα θεμάτωνόπως

ΑξιολόγησητωνδιαθέσιμωνπληροφοριώνσχετικάμετηδιαδικασίαένταξηςστοδίκτυοNatura2000

Περιγραφή των βασικών ειδών χλωρίδαςκαιπανίδαςτηςπεριοχήςκαιαξιολόγησητηςσημασίαςτουςαπότηνάποψητηςπροστασί-ας-διατήρησήςτους

Τα συμπεράσματα της μελέτης περιλαμβά-νουνσειράπροτάσεωνγιατοδιάλογομετιςκρατικέςαρχέςκαιτηδιαβούλευσημεΜΚΟκαθώςεπίσηςπεραιτέρωέρευνεςγιατηνολο-κλήρωσητηςεκτίμησηςτωνπεριβαλλοντικώνεπιπτώσεων

Μελέτη οικολογίας-βιοποικιλότητας στη Zlatna Panega

6

στο αύριοαπό το χθες

ΗσυνεργασίατηςΕταιρίαςμετηντοπικήκοι-νωνία με τιςαρμόδιες καιμε ειδικούς επιστη-μονικούςφορείςείναιστενήκατάτηδιαδικασίατηςαποκατάστασης-ανάπλασης

Σε κάθε περίπτωση αποκατάστασης τοπίουχρησιμοποιούνταιείδητοπικήςχλωρίδαςώστεναεναρμονίζονταιαισθητικάμετοπεριβάλλοναλλά και να είναι πλήρως εγκλιματισμένα στιςτοπικέςσυνθήκεςσυμβάλλονταςστηδιαφύλα-ξητηςβιοποικιλότηταςκάθεπεριοχής

Για την αποτελεσματικότερη εφαρμογή τουπρογράμματος δοκιμάζονται διάφορες μέθο-δοικαιταπλέονεξελιγμένατεχνολογικάμέσαόπως είναι πχ η μέθοδος της υδροσποράς

(εκτόξευσης με ειδικό μηχάνημα μίγματος νε-ρού σπόρων λιπάσματος και υλικών επικάλυ-ψης-επικόλλησης σπόρων) Τη μέθοδο αυτήο ΤΙΤΑΝ εφάρμοσε από τους πρώτους στηνΕλλάδαΤο2001ηΕταιρίαμαςαπέκτησεδικότηςμηχανισμόυδροσποράςκαιαπότότεέχεικαλυφθείέκτασηπερίπου750στρεμμάτωνπουαλλιώςθαπαρέμενεχωρίςβλάστηση

Στις θέσεις ορισμένων παλαιών λατομείωνέχουν δημιουργηθεί λιμνοδεξαμένες (6 στηνΕλλάδα συνολικής χωρητικότητας περίπου50000τμκαιστηΦλόριντατωνΗΠΑ)οιοποί-ες έχουν εξελιχθεί σε υδροβιότοπους (πχΠαυλόκαστρο) ή αξιοποιούνται για πότισμακαλλιεργειώνκά

Οι μελέτες αποκατάστασης εκπονούνται πα-ράλληλα με τις μελέτες περιβαλλοντικών επι-πτώσεων της λειτουργίας ενός λατομείου απότοξεκίνημάτουκαικατάτηνεξέλιξητηςεκμε-τάλλευσης

Σε περιπτώσεις λατομικής-εξορυκτικής δρα-στηριότητας σε περιοχές ιδιαίτερης σημασί-ας-υψηλήςαξίαςωςπροςτηβιοποικιλότηταοιμελέτεςπεριλαμβάνουνειδικάεμπεριστατωμέ-νη εξέταση όλων των σχετικών παραγόντων-παραμέτρων από διεθνείς φορείς (πχ για ταλατομεία του Ομίλου στο Pennsuco - Φλόρι-νταΗΠΑστιςΆρτιμες-ΠάτρακαιστηZlatnaPanega-Βουλγαρία καθώς επίσης για τα λατο-μείακαιτονπεριβάλλονταχώροτουνέουεργο-στασίουΑΝΤΕΑστηνΑλβανία)

Αποκατάσταση λατοmicroείου microε τη microέθοδο της υδροσποράς στο Usje (ΠΓΔΜ)

Λατοmicroείο Άρτιmicroες

7

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Ηπαγκόσμιαχρηματοπιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηείχεαναπόφευκτακαιεξακολουθείναέχει δυσμενήαντίκτυποστηδραστηριότητα τουΟμίλουμαςσυνολικάΌμως παρά τιςεπιπτώσειςκαιπαρενέργειεςτηςκρίσηςαυτήςυπάρχουνεξελίξειςκαιπροοπτικέςόπως

στοντομέατηςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΤΙΤΑΝΑπουδικαιολο-γούναισιοδοξίαενισχύουντηναυτοπεποίθησηκαιαποφασιστικότητατωνανθρώπωντηςΕταιρίαςΧαρακτηριστικόείναιτοΜήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλουΔημήτρηΠαπαλεξόπουλουστονΑπολογισμόΕΚΕκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξης2009τουΤΙΤΑΝΑαποσπάσματατουοποίουδημοσιεύ-ονταιεδώ

laquoΚάθε κρίση ενέχει αναmicroφισβήτητα απειλές και συνεπάγεται κινδύνους απαιτώντας ισχυρή ηγεσία σωστές εκτιmicroήσεις και αποτελεσmicroατική διοίκηση Μπορεί όmicroως επίσης να αποτελέσει αφετηρία θετικών αλλαγών και ευκαιριών

Οι παρούσες συνθήκες έχουν συντελέσει στην αναβάθmicroιση των ηγετικών δεξιοτήτων των στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ και στην ενίσχυση της ικανότητας του Οmicroίλου να αλλάζει και να προσαρmicroόζεται Οι προσπάθειές microας στον τοmicroέα αυτόν έτυχαν αναγνώρισης από το περιοδικό Fortune και την εταιρία Hewitt Associates που ndashσε περυσινή έρευνά τουςndash ανέδειξαν τον ΤΙΤΑΝΑ πρώτο στην Ευρώπη και όγδοο παγκοσmicroίως στην κατάταξη των Κορυφαίων Εταιριών για την Ηγεσία τους (Top Companies for Leaders)

Κατά τη διάρκεια του 2009 συνεχίσαmicroε να επιτελούmicroε πρόοδο στην επίτευξη των στόχων microας στους περισσότερους τοmicroείς υπάρχουν όmicroως ακόmicroα περιθώρια βελτίωσης του κοινωνικού αποτυπώmicroατός microας

Ως προς την ασφάλεια στην εργασία που παραmicroένει στην κορυφή των προτεραιοτήτων microας είναι ενθαρρυντι-κό το γεγονός ότι το 2009 οι επιδόσεις microας βελτιώθηκαν Κανένα θανατηφόρο ή άλλο σοβαρό ατύχηmicroα και microειώθηκε κατά 23 ο Δείκτης Συχνότητας Ατυχηmicroάτων που έχουν ως συνέπεια απώλεια χρόνου εργασίας Επί πλέον επιτυχίες όπως η ολοκλήρωση του έργου επέκτασης του εργοστασίου microας στο Beni Suef της Αι-γύπτου χωρίς κανένα ατύχηmicroα που να συνεπάγεται απώλεια χρόνου εργασίας επί συνόλου 65 εκατοmicromicroυρίων εργατοωρών ενισχύουν τη δέσmicroευσή microας για συνεχή αυτο-αξιολόγηση και αυτο-βελτίωση

Παράλληλα συνεχίσαmicroε να αναβαθmicroίζουmicroε τις περιβαλλοντικές επιδόσεις microας βελτιώνοντας την ενεργειακή microας αποδοτικότητα και microειώνοντας τις εκποmicroπές CO2 και άλλες εκποmicroπές επιτυγχάνοντας σε πολλές περι-πτώσεις τις καλύτερες επιδόσεις στο σύνολο του κλάδου microας

Αξιοσηmicroείωτες επίσης είναι νέες πρωτοβουλίες που στοχεύουν στην αντιmicroετώπιση τοπικών ζητηmicroάτων όπως η σύmicroπραξη microε το Παγκόσmicroιο Πρόγραmicromicroα Σίτισης του ΟΗΕ (World Food Program)

Σε όλες τις περιοχές όπου δραστηριοποιείται ο Όmicroιλος διενεργούmicroε microετρήσεις του κοινωνικού και του περιβαλλοντικού αποτυπώmicroατός microας λαmicroβάνοντας microέτρα περιορισmicroού των τυχόν αρνητικών επιπτώσεων αξιολογώντας ότι έχουmicroε επιτύχει microέχρι τώρα και θέτοντας νέους αυστηρότερους στόχους για το 2015 όπως παρουσιάζονται αναλυτικά στο 5ετές πρόγραmicromicroα του Οmicroίλου

Η συνεχής microάθηση και αυτο-βελτίωση η αmicroφίδροmicroη επικοινωνία microε τα ενδιαφερόmicroενα microέρη η διαφάνεια και η λογοδοσία στην πολιτική στις αποφάσεις και στις δραστηριότητές microας θα εξακολουθήσουν να καθοδηγούν τις δράσεις microας για την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη και τη Βιώσιmicroη Ανάπτυξη στο microέλλον

Οι προσπάθειές microας έχουν αποδώσει διαχρονικά στην αντιmicroετώπιση περιβαλλοντικών και κοινωνικών προ-βληmicroάτων Όσο δύσκολο και αν είναι το γενικότερο επιχειρηmicroατικό περιβάλλον θα συνεχίσουmicroε να πορευόmicroα-στε σταθερά στο δρόmicroο που χαράξαmicroεraquo

Βελτιώνοντας το κοινωνικό μας αποτύπωμα

3

στο αύριοαπό το χθες

Ό πωςείναιγνωστότο2010έχειανακη-ρυχθεί από τονΟΗΕδιεθνές laquoΈτοςΒιοποικιλότηταςraquo

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquoδημο-σιεύθηκε ένα άρθρο αναφερόμενο στο θέματηςαυτόυπενθυμίζονταςμεταξύάλλωνενδει-κτικά κάποιες πρόσφατες κυρίως δράσεις τηςΕταιρίαςμαςπουστοχεύουνστηδιαφύλαξηκαιενίσχυσητηςβιοποικιλότητας

ΗέμπρακτηόμωςμέριμνατουΤΙΤΑΝΑγιατηβιοποικιλότηταχρονολογείται απόπαλιάότανακόμα ο όρος αυτός ήταν ελάχιστα γνωστόςκαι ουσιαστικά απουσίαζε από το προσκήνιοτηςεπικαιρότηταςκαιτουπερίτηβιώσιμηανά-πτυξηκοινούενδιαφέροντος

Η μέριμνα αυτή εντάσσεται στην ευρύτερηπεριβαλλοντική στρατηγική του Ομίλου Στοπλαίσιο τωνΕταιρικώνΣτόχων (laquoΟδικόςΧάρ-τηςΕΚΕraquolaquoΠεριβαλλοντικήΒιωσιμότηταraquoΣτό-χος laquoΑύξηση της ευαισθητοποίησης και τηςαποτελεσματικής αντιμετώπισης θεμάτων που

αφορούν στην προστασία της βιοποικιλότη-ταςraquo)οΤΙΤΑΝ τα τελευταία χρόνια έχει ανα-λάβει στοχευμένες δράσεις Σκοπός τουςΝααξιολογηθούν και να αντιμετωπισθούν θέματαδιαφύλαξηςκαιενίσχυσηςτηςβιοποικιλότηταςιδίωςσεσχέσημε τηλειτουργίαπαραγωγικώνμονάδωνκαιιδιαίτεραλατομείωνεντόςήπλη-σίονπεριοχώνμεευαίσθηταοικοσυστήματακαιαπειλούμενα-προστατευόμενα είδη χλωρίδαςκαιπανίδας

Από το 1979 στον ΤΙΤΑΝΑ λειτουργεί ειδι-κή υπηρεσία που παρακολουθεί σχεδιάζει καισυντονίζει την εφαρμογή τηςπεριβαλλοντικήςπολιτικήςτουΟμίλουΓιατοΣύστημαΠεριβαλ-λοντικήςΔιαχείρισης ταεργοστάσιάμαςστηνΕλλάδα στη Βουλγαρία στην ΠΓΔΜ και στιςΗΠΑ καθώς και 10 λατομεία μας έχουν απο-κτήσειΠιστοποιητικόISO14001απότο1998

Αξίζειναδούμεπιοσυγκεκριμέναμερικέςαπότιςσημαντικότερεςκαιπιοχαρακτηριστικέςεκ-φάνσειςτηςπολιτικήςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατη

Διαχρονική συμβολή στη διαφύλαξη της βιοποικιλότητας

Το φυτώριο του ΤΙΤΑΝΑ στο εργοστάσιο Δρεπάνου Αχαΐας

4

στο αύριοαπό το χθες

βιοποικιλότηταστηνΕλλάδακαισεάλλεςπερι-οχέςόπουεκτείνεταιηδραστηριότητάτου

Προστασία ειδών πανίδας (και οικότοπων) που κινδυνεύουν

Το λατομείο αδρανών υλικών του CenterSand της Tarmac America θυγατρικής τουΟμίλου TITAN που βρίσκεται στο ClermontLake County της Φλόριντα ΗΠΑ γειτονεύ-ει με μια προστατευόμενη περιοχή Το είδοςπουκινδυνεύειείναιηχελώναGopherTortoise(Gopheruspolyphemus)πουφωλιάζειστοέδα-φος και συνυπάρχει με άλλους οργανισμούςόπωςησαύραSandSkink

Οιχελώνεςκηρύχθηκανπρόσφαταείδοςπροςεξαφάνιση και οι προσπάθειες προγραμματι-σμού και προστασίας τηςΠολιτείας τηςΦλό-ρινταστοχεύουνστημείωσητηςθνησιμότηταςτηςχελώναςστηδιάρκειακάθεπρογράμματοςανάπτυξης Σύμφωνα με το σχέδιο εξόρυξηςτουCenterSandεπειδήοιδραστηριότητεςθακατέστρεφαντιςυπόγειεςφωλιέςτηςχελώναςτολατομείοέπρεπεναπρογραμματίσει και ναεφαρμόσειένασχέδιομετακόμισηςτωνχελω-νώνGopherσεγειτονικήασφαλήπεριοχήόπουδενεπιτρέπονταιοιεξορυκτικέςεργασίες

ΟΤΙΤΑΝανέλαβεδράσητο2008έχονταςμε-λετήσειτοθέμασεσυνεργασίαμεειδικούςκαιτην Επιτροπή Προστασίας Ιχθύων και ΆγριαςΖωής της Πολιτείας της Φλόριντα (FFWCC)ΣτοCenterSandπραγματοποιήθηκαν επιτόπι-ες έρευνες για τον προσδιορισμό των χώρωνκαιτουτύπουτωνυπόγειωνφωλιών(laquoενεργέςraquoκαι laquoανενεργέςraquo) καθώς και του αριθμού τωνφωλιών που κατοικούνται στο οικόπεδο Δη-μιουργήθηκε ένας προστατευόμενος φυσικόςοικότοπος 142000m2 περίπου δίπλαστην ιδι-οκτησία του λατομείου για τηνπροστασία της

χελώναςGopher

Η συμβολή των ειδικών του κλάδου και μιαςεξειδικευμένηςεπιστημονικήςομάδαςείχεζωτι-κήσημασίαγιατοενλόγωέργοΤελικάμετακι-νήθηκαν56χελώνες(22αρσενικές24θηλυκές10ανήλικες)απότοχώροεξόρυξηςκαιτοποθε-τήθηκανστονέοπροστατευμένοτουςοικότο-ποΗασφαλήςζώνηθασυντηρείταισετακτικήβάσημειδιαίτερηφροντίδαγιαταζώα

Για την επιτυχή υλοποίηση του προγράμματοςαυτού στο λατομείο ΤΙΤΑΝ America απονε-μήθηκε από τη Florida Limerock amp AggregateIndustry το βραβείο ldquoPride Minerdquo το Μάιο2009

ΗθυγατρικήτουΟμίλουΤΙΤΑΝστοRoanokeτωνΗΠΑ εγκαινίασε συνεργασία με την εθνι-κήοργάνωσηπροστασίας τωνπληθυσμώνπέ-στροφας και σολομού με σκοπό τη διατήρη-ση τηνπροστασίακαι τηναποκατάσταση τωνπληθυσμώνκαιτωνοικοτόπωντουςστηΒόρειαΑμερικήΤοΜάρτιο2009350ιριδίζουσεςπέ-στροφεςlaquoαπελευθερώθηκανraquoσεμίαλίμνηστολατομείοτουΟμίλουΤΙΤΑΝστηνπεριοχήΣτοπλαίσιοαυτήςτηςνέαςσυνεργασίαςησυγκε-κριμένηλίμνηπουσχηματίστηκεαπότανεράτηςβροχήςκαιαπόυπόγειαύδατασεέναπαλιόλατομείο ασβεστόλιθου με κατάλληλο έλεγ-χο της στάθμης των υδάτων (μέσω αντλιών)αποτέλεσε τον ιδανικό χώρο για τη φιλοξενίατηςπεριβαλλοντικάευαίσθητηςπέστροφαςΟTITANπρογραμματίζειστοRoanokeαπελευθέ-ρωσηπέστροφωνκαιστοCatawbaCreekπουδιασχίζειτηνέκτασητουεργοστασίου

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝεπίσηςχρηματοδοτείτοτοπι-κόπρόγραμμαευαισθητοποίησηςγιατηνπρο-στασία της βιοποικιλότητας της περιοχής τουRoanoke Το πρόγραμμα laquoΗ πέστροφα στην

5

στο αύριοαπό το χθες

τάξηraquoεπιτρέπεισεμαθητέςγυμνασίουκαιλυ-κείουτοπικώνσχολείωνναπαρατηρήσουντηνανάπτυξητηςπέστροφαςσεενυδρείοπουτο-ποθετείταιμέσαστηντάξηΑπότοΣεπτέμβριοέωςτονΑπρίλιοοιμαθητέςείναιυπεύθυνοιγιατη φροντίδα της πέστροφας παρέχοντας όλαόσαχρειάζεταιαυτότοευαίσθητοψάριγιαναεπιβιώσειΟιμαθητέςμεγαλώνουντηνπέστρο-φα από την εκκόλαψη παρακολουθώντας τηνποιότητατουνερούστοενυδρείοκαιμελετώ-νταςτοφυσικότηςπεριβάλλονΣυνειδητοποι-ούνέτσιτηναξίατωνυδάτινωνπόρωνκαιτηςπροστασίας του περιβάλλοντος και τον αλλη-λένδετο χαρακτήρα των επιμέρους στοιχείωνενός οικοσυστήματος Το ώριμο πλέον ψάριαπελευθερώνεταιστηφύσητηνάνοιξη

ΣτηνΕλλάδαολόκληρηηπεριοχήτουλατομεί-ουποζολάνηςστηνΞυλοκερατιάΜήλουπροστα-τεύεταιαπότοπρόγραμμαldquoNatura2000rdquoόπωςκαιηπαραλιακήπεριοχήκοντάστολατομείοΔύοείναιτααπειλούμεναείδητηςπεριοχήςαυτήςηέχιδναldquoviperaschweizerirdquoκαιηφώκιαldquomonachusmonachusrdquoΑπότονΤΙΤΑΝΑλαμβάνονταιειδικάμέτραγιατηλειτουργίατουλατομείουκαιτημετα-φοράτωνπρώτωνυλώνκαιτωνπροϊόντωνώστεναδιασφαλίζονταιοιαπαιτούμενεςσυνθήκεςγιατηνπροστασίακαιεπιβίωσητωνειδώναυτών

Αποκατάσταση του τοπίου και των οικο-συστημάτων σε παλαιά λατομεία

ΟΤΙΤΑΝεφαρμόζειήδηαπότηδεκαετίατουrsquo70έναπολύπλευροπρόγραμμαανάπλασηςπα-λαιώνλατομείωνκαιαποκατάστασηςτηςχλωρί-δαςκαιγενικότερατουπεριβάλλοντοςκαιτωντοπικώνοικοσυστημάτωνμετάτηνολοκλήρωσητηςλειτουργίαςτους

Η συστηματική εφαρμογή του προγράμματοςάρχισετο1976στολατομείοτουΤΙΤΑΝΑστιςΆρτιμεςστηνΠάτραΤολατομείοαυτόλειτούρ-γησεαπότο1968καιτο1976άρχισεηανάπλα-σήτουΦυτεύθηκανπερίπου350στρέμματαμεδενρύλλιαθάμνουςκάΘαπρέπεινααναφερ-θείότιτηνεποχήεκείνηδενυπήρχενομοθεσίαούτεπροδιαγραφέςγια τέτοιαπεριβαλλοντικήδραστηριότητα

ΣυνεργαζόμενημεεξειδικευμένουςοίκουςτουεξωτερικούηΕταιρίαμαςεκπόνησετιςαναγκαί-ες μελέτες και δοκίμασε διάφορες μεθόδους(σποράςφύτευσηςκά)μέχριςότουκαταλήξειστιςκαταλληλότερεςκαιπιοαποτελεσματικές

Ακολούθησε η σταδιακή εφαρμογή του προ-γράμματοςσεόλητηνΕλλάδαΣήμεραέχειγί-νειαποκατάστασηστο37τωνδιαταραγμένωνπεριοχώντωνλατομείωνστηνΕλλάδα

Απότο2007καισύμφωναμετηνΚοινοτικήοδηγία για τουςοικοτόπους ένα μέρος τουλατομείουτουΤΙΤΑΝΑστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίας έχει συμπεριληφθεί στο δίκτυοπεριοχών ldquoNatura 2000rdquo Στο πλαίσιο τηςεταιρικήςκοινωνικήςευθύνηςκαιτωνστόχωνπεριβαλλοντικής βιωσιμότητας του Ομίλουπροχώρησεηδιαδικασίαγιααξιολόγησητωνθεμάτων που αφορούν στη βιοποικιλότηταγνωστήκαιωςlaquoαρχικήμελέτηοικολογίαςraquo-InitialEcologicalScopingStudyΗμελέτηανα-τέθηκεσεδιεθνήεταιρίαειδικώνεπιστημόνωνμεσκοπότηνκαταγραφήτωνοικοτόπωντηςπεριοχήςτουλατομείουκαιτηνεκτίμησητωνδυνητικώνοικολογικώνπεριορισμώντωντω-ρινών δραστηριοτήτων και των μελλοντικώντουςπροοπτικών

ΗμελέτηολοκληρώθηκετονΙούλιοτου2009

περιέλαβε τόσο βιβλιογραφική έρευνα όσοκαιέρευναπεδίουσεσυνολικήέκταση~2τχλμ και κάλυψε ένα ευρύ φάσμα θεμάτωνόπως

ΑξιολόγησητωνδιαθέσιμωνπληροφοριώνσχετικάμετηδιαδικασίαένταξηςστοδίκτυοNatura2000

Περιγραφή των βασικών ειδών χλωρίδαςκαιπανίδαςτηςπεριοχήςκαιαξιολόγησητηςσημασίαςτουςαπότηνάποψητηςπροστασί-ας-διατήρησήςτους

Τα συμπεράσματα της μελέτης περιλαμβά-νουνσειράπροτάσεωνγιατοδιάλογομετιςκρατικέςαρχέςκαιτηδιαβούλευσημεΜΚΟκαθώςεπίσηςπεραιτέρωέρευνεςγιατηνολο-κλήρωσητηςεκτίμησηςτωνπεριβαλλοντικώνεπιπτώσεων

Μελέτη οικολογίας-βιοποικιλότητας στη Zlatna Panega

6

στο αύριοαπό το χθες

ΗσυνεργασίατηςΕταιρίαςμετηντοπικήκοι-νωνία με τιςαρμόδιες καιμε ειδικούς επιστη-μονικούςφορείςείναιστενήκατάτηδιαδικασίατηςαποκατάστασης-ανάπλασης

Σε κάθε περίπτωση αποκατάστασης τοπίουχρησιμοποιούνταιείδητοπικήςχλωρίδαςώστεναεναρμονίζονταιαισθητικάμετοπεριβάλλοναλλά και να είναι πλήρως εγκλιματισμένα στιςτοπικέςσυνθήκεςσυμβάλλονταςστηδιαφύλα-ξητηςβιοποικιλότηταςκάθεπεριοχής

Για την αποτελεσματικότερη εφαρμογή τουπρογράμματος δοκιμάζονται διάφορες μέθο-δοικαιταπλέονεξελιγμένατεχνολογικάμέσαόπως είναι πχ η μέθοδος της υδροσποράς

(εκτόξευσης με ειδικό μηχάνημα μίγματος νε-ρού σπόρων λιπάσματος και υλικών επικάλυ-ψης-επικόλλησης σπόρων) Τη μέθοδο αυτήο ΤΙΤΑΝ εφάρμοσε από τους πρώτους στηνΕλλάδαΤο2001ηΕταιρίαμαςαπέκτησεδικότηςμηχανισμόυδροσποράςκαιαπότότεέχεικαλυφθείέκτασηπερίπου750στρεμμάτωνπουαλλιώςθαπαρέμενεχωρίςβλάστηση

Στις θέσεις ορισμένων παλαιών λατομείωνέχουν δημιουργηθεί λιμνοδεξαμένες (6 στηνΕλλάδα συνολικής χωρητικότητας περίπου50000τμκαιστηΦλόριντατωνΗΠΑ)οιοποί-ες έχουν εξελιχθεί σε υδροβιότοπους (πχΠαυλόκαστρο) ή αξιοποιούνται για πότισμακαλλιεργειώνκά

Οι μελέτες αποκατάστασης εκπονούνται πα-ράλληλα με τις μελέτες περιβαλλοντικών επι-πτώσεων της λειτουργίας ενός λατομείου απότοξεκίνημάτουκαικατάτηνεξέλιξητηςεκμε-τάλλευσης

Σε περιπτώσεις λατομικής-εξορυκτικής δρα-στηριότητας σε περιοχές ιδιαίτερης σημασί-ας-υψηλήςαξίαςωςπροςτηβιοποικιλότηταοιμελέτεςπεριλαμβάνουνειδικάεμπεριστατωμέ-νη εξέταση όλων των σχετικών παραγόντων-παραμέτρων από διεθνείς φορείς (πχ για ταλατομεία του Ομίλου στο Pennsuco - Φλόρι-νταΗΠΑστιςΆρτιμες-ΠάτρακαιστηZlatnaPanega-Βουλγαρία καθώς επίσης για τα λατο-μείακαιτονπεριβάλλονταχώροτουνέουεργο-στασίουΑΝΤΕΑστηνΑλβανία)

Αποκατάσταση λατοmicroείου microε τη microέθοδο της υδροσποράς στο Usje (ΠΓΔΜ)

Λατοmicroείο Άρτιmicroες

7

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

στο αύριοαπό το χθες

Ό πωςείναιγνωστότο2010έχειανακη-ρυχθεί από τονΟΗΕδιεθνές laquoΈτοςΒιοποικιλότηταςraquo

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquoδημο-σιεύθηκε ένα άρθρο αναφερόμενο στο θέματηςαυτόυπενθυμίζονταςμεταξύάλλωνενδει-κτικά κάποιες πρόσφατες κυρίως δράσεις τηςΕταιρίαςμαςπουστοχεύουνστηδιαφύλαξηκαιενίσχυσητηςβιοποικιλότητας

ΗέμπρακτηόμωςμέριμνατουΤΙΤΑΝΑγιατηβιοποικιλότηταχρονολογείται απόπαλιάότανακόμα ο όρος αυτός ήταν ελάχιστα γνωστόςκαι ουσιαστικά απουσίαζε από το προσκήνιοτηςεπικαιρότηταςκαιτουπερίτηβιώσιμηανά-πτυξηκοινούενδιαφέροντος

Η μέριμνα αυτή εντάσσεται στην ευρύτερηπεριβαλλοντική στρατηγική του Ομίλου Στοπλαίσιο τωνΕταιρικώνΣτόχων (laquoΟδικόςΧάρ-τηςΕΚΕraquolaquoΠεριβαλλοντικήΒιωσιμότηταraquoΣτό-χος laquoΑύξηση της ευαισθητοποίησης και τηςαποτελεσματικής αντιμετώπισης θεμάτων που

αφορούν στην προστασία της βιοποικιλότη-ταςraquo)οΤΙΤΑΝ τα τελευταία χρόνια έχει ανα-λάβει στοχευμένες δράσεις Σκοπός τουςΝααξιολογηθούν και να αντιμετωπισθούν θέματαδιαφύλαξηςκαιενίσχυσηςτηςβιοποικιλότηταςιδίωςσεσχέσημε τηλειτουργίαπαραγωγικώνμονάδωνκαιιδιαίτεραλατομείωνεντόςήπλη-σίονπεριοχώνμεευαίσθηταοικοσυστήματακαιαπειλούμενα-προστατευόμενα είδη χλωρίδαςκαιπανίδας

Από το 1979 στον ΤΙΤΑΝΑ λειτουργεί ειδι-κή υπηρεσία που παρακολουθεί σχεδιάζει καισυντονίζει την εφαρμογή τηςπεριβαλλοντικήςπολιτικήςτουΟμίλουΓιατοΣύστημαΠεριβαλ-λοντικήςΔιαχείρισης ταεργοστάσιάμαςστηνΕλλάδα στη Βουλγαρία στην ΠΓΔΜ και στιςΗΠΑ καθώς και 10 λατομεία μας έχουν απο-κτήσειΠιστοποιητικόISO14001απότο1998

Αξίζειναδούμεπιοσυγκεκριμέναμερικέςαπότιςσημαντικότερεςκαιπιοχαρακτηριστικέςεκ-φάνσειςτηςπολιτικήςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατη

Διαχρονική συμβολή στη διαφύλαξη της βιοποικιλότητας

Το φυτώριο του ΤΙΤΑΝΑ στο εργοστάσιο Δρεπάνου Αχαΐας

4

στο αύριοαπό το χθες

βιοποικιλότηταστηνΕλλάδακαισεάλλεςπερι-οχέςόπουεκτείνεταιηδραστηριότητάτου

Προστασία ειδών πανίδας (και οικότοπων) που κινδυνεύουν

Το λατομείο αδρανών υλικών του CenterSand της Tarmac America θυγατρικής τουΟμίλου TITAN που βρίσκεται στο ClermontLake County της Φλόριντα ΗΠΑ γειτονεύ-ει με μια προστατευόμενη περιοχή Το είδοςπουκινδυνεύειείναιηχελώναGopherTortoise(Gopheruspolyphemus)πουφωλιάζειστοέδα-φος και συνυπάρχει με άλλους οργανισμούςόπωςησαύραSandSkink

Οιχελώνεςκηρύχθηκανπρόσφαταείδοςπροςεξαφάνιση και οι προσπάθειες προγραμματι-σμού και προστασίας τηςΠολιτείας τηςΦλό-ρινταστοχεύουνστημείωσητηςθνησιμότηταςτηςχελώναςστηδιάρκειακάθεπρογράμματοςανάπτυξης Σύμφωνα με το σχέδιο εξόρυξηςτουCenterSandεπειδήοιδραστηριότητεςθακατέστρεφαντιςυπόγειεςφωλιέςτηςχελώναςτολατομείοέπρεπεναπρογραμματίσει και ναεφαρμόσειένασχέδιομετακόμισηςτωνχελω-νώνGopherσεγειτονικήασφαλήπεριοχήόπουδενεπιτρέπονταιοιεξορυκτικέςεργασίες

ΟΤΙΤΑΝανέλαβεδράσητο2008έχονταςμε-λετήσειτοθέμασεσυνεργασίαμεειδικούςκαιτην Επιτροπή Προστασίας Ιχθύων και ΆγριαςΖωής της Πολιτείας της Φλόριντα (FFWCC)ΣτοCenterSandπραγματοποιήθηκαν επιτόπι-ες έρευνες για τον προσδιορισμό των χώρωνκαιτουτύπουτωνυπόγειωνφωλιών(laquoενεργέςraquoκαι laquoανενεργέςraquo) καθώς και του αριθμού τωνφωλιών που κατοικούνται στο οικόπεδο Δη-μιουργήθηκε ένας προστατευόμενος φυσικόςοικότοπος 142000m2 περίπου δίπλαστην ιδι-οκτησία του λατομείου για τηνπροστασία της

χελώναςGopher

Η συμβολή των ειδικών του κλάδου και μιαςεξειδικευμένηςεπιστημονικήςομάδαςείχεζωτι-κήσημασίαγιατοενλόγωέργοΤελικάμετακι-νήθηκαν56χελώνες(22αρσενικές24θηλυκές10ανήλικες)απότοχώροεξόρυξηςκαιτοποθε-τήθηκανστονέοπροστατευμένοτουςοικότο-ποΗασφαλήςζώνηθασυντηρείταισετακτικήβάσημειδιαίτερηφροντίδαγιαταζώα

Για την επιτυχή υλοποίηση του προγράμματοςαυτού στο λατομείο ΤΙΤΑΝ America απονε-μήθηκε από τη Florida Limerock amp AggregateIndustry το βραβείο ldquoPride Minerdquo το Μάιο2009

ΗθυγατρικήτουΟμίλουΤΙΤΑΝστοRoanokeτωνΗΠΑ εγκαινίασε συνεργασία με την εθνι-κήοργάνωσηπροστασίας τωνπληθυσμώνπέ-στροφας και σολομού με σκοπό τη διατήρη-ση τηνπροστασίακαι τηναποκατάσταση τωνπληθυσμώνκαιτωνοικοτόπωντουςστηΒόρειαΑμερικήΤοΜάρτιο2009350ιριδίζουσεςπέ-στροφεςlaquoαπελευθερώθηκανraquoσεμίαλίμνηστολατομείοτουΟμίλουΤΙΤΑΝστηνπεριοχήΣτοπλαίσιοαυτήςτηςνέαςσυνεργασίαςησυγκε-κριμένηλίμνηπουσχηματίστηκεαπότανεράτηςβροχήςκαιαπόυπόγειαύδατασεέναπαλιόλατομείο ασβεστόλιθου με κατάλληλο έλεγ-χο της στάθμης των υδάτων (μέσω αντλιών)αποτέλεσε τον ιδανικό χώρο για τη φιλοξενίατηςπεριβαλλοντικάευαίσθητηςπέστροφαςΟTITANπρογραμματίζειστοRoanokeαπελευθέ-ρωσηπέστροφωνκαιστοCatawbaCreekπουδιασχίζειτηνέκτασητουεργοστασίου

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝεπίσηςχρηματοδοτείτοτοπι-κόπρόγραμμαευαισθητοποίησηςγιατηνπρο-στασία της βιοποικιλότητας της περιοχής τουRoanoke Το πρόγραμμα laquoΗ πέστροφα στην

5

στο αύριοαπό το χθες

τάξηraquoεπιτρέπεισεμαθητέςγυμνασίουκαιλυ-κείουτοπικώνσχολείωνναπαρατηρήσουντηνανάπτυξητηςπέστροφαςσεενυδρείοπουτο-ποθετείταιμέσαστηντάξηΑπότοΣεπτέμβριοέωςτονΑπρίλιοοιμαθητέςείναιυπεύθυνοιγιατη φροντίδα της πέστροφας παρέχοντας όλαόσαχρειάζεταιαυτότοευαίσθητοψάριγιαναεπιβιώσειΟιμαθητέςμεγαλώνουντηνπέστρο-φα από την εκκόλαψη παρακολουθώντας τηνποιότητατουνερούστοενυδρείοκαιμελετώ-νταςτοφυσικότηςπεριβάλλονΣυνειδητοποι-ούνέτσιτηναξίατωνυδάτινωνπόρωνκαιτηςπροστασίας του περιβάλλοντος και τον αλλη-λένδετο χαρακτήρα των επιμέρους στοιχείωνενός οικοσυστήματος Το ώριμο πλέον ψάριαπελευθερώνεταιστηφύσητηνάνοιξη

ΣτηνΕλλάδαολόκληρηηπεριοχήτουλατομεί-ουποζολάνηςστηνΞυλοκερατιάΜήλουπροστα-τεύεταιαπότοπρόγραμμαldquoNatura2000rdquoόπωςκαιηπαραλιακήπεριοχήκοντάστολατομείοΔύοείναιτααπειλούμεναείδητηςπεριοχήςαυτήςηέχιδναldquoviperaschweizerirdquoκαιηφώκιαldquomonachusmonachusrdquoΑπότονΤΙΤΑΝΑλαμβάνονταιειδικάμέτραγιατηλειτουργίατουλατομείουκαιτημετα-φοράτωνπρώτωνυλώνκαιτωνπροϊόντωνώστεναδιασφαλίζονταιοιαπαιτούμενεςσυνθήκεςγιατηνπροστασίακαιεπιβίωσητωνειδώναυτών

Αποκατάσταση του τοπίου και των οικο-συστημάτων σε παλαιά λατομεία

ΟΤΙΤΑΝεφαρμόζειήδηαπότηδεκαετίατουrsquo70έναπολύπλευροπρόγραμμαανάπλασηςπα-λαιώνλατομείωνκαιαποκατάστασηςτηςχλωρί-δαςκαιγενικότερατουπεριβάλλοντοςκαιτωντοπικώνοικοσυστημάτωνμετάτηνολοκλήρωσητηςλειτουργίαςτους

Η συστηματική εφαρμογή του προγράμματοςάρχισετο1976στολατομείοτουΤΙΤΑΝΑστιςΆρτιμεςστηνΠάτραΤολατομείοαυτόλειτούρ-γησεαπότο1968καιτο1976άρχισεηανάπλα-σήτουΦυτεύθηκανπερίπου350στρέμματαμεδενρύλλιαθάμνουςκάΘαπρέπεινααναφερ-θείότιτηνεποχήεκείνηδενυπήρχενομοθεσίαούτεπροδιαγραφέςγια τέτοιαπεριβαλλοντικήδραστηριότητα

ΣυνεργαζόμενημεεξειδικευμένουςοίκουςτουεξωτερικούηΕταιρίαμαςεκπόνησετιςαναγκαί-ες μελέτες και δοκίμασε διάφορες μεθόδους(σποράςφύτευσηςκά)μέχριςότουκαταλήξειστιςκαταλληλότερεςκαιπιοαποτελεσματικές

Ακολούθησε η σταδιακή εφαρμογή του προ-γράμματοςσεόλητηνΕλλάδαΣήμεραέχειγί-νειαποκατάστασηστο37τωνδιαταραγμένωνπεριοχώντωνλατομείωνστηνΕλλάδα

Απότο2007καισύμφωναμετηνΚοινοτικήοδηγία για τουςοικοτόπους ένα μέρος τουλατομείουτουΤΙΤΑΝΑστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίας έχει συμπεριληφθεί στο δίκτυοπεριοχών ldquoNatura 2000rdquo Στο πλαίσιο τηςεταιρικήςκοινωνικήςευθύνηςκαιτωνστόχωνπεριβαλλοντικής βιωσιμότητας του Ομίλουπροχώρησεηδιαδικασίαγιααξιολόγησητωνθεμάτων που αφορούν στη βιοποικιλότηταγνωστήκαιωςlaquoαρχικήμελέτηοικολογίαςraquo-InitialEcologicalScopingStudyΗμελέτηανα-τέθηκεσεδιεθνήεταιρίαειδικώνεπιστημόνωνμεσκοπότηνκαταγραφήτωνοικοτόπωντηςπεριοχήςτουλατομείουκαιτηνεκτίμησητωνδυνητικώνοικολογικώνπεριορισμώντωντω-ρινών δραστηριοτήτων και των μελλοντικώντουςπροοπτικών

ΗμελέτηολοκληρώθηκετονΙούλιοτου2009

περιέλαβε τόσο βιβλιογραφική έρευνα όσοκαιέρευναπεδίουσεσυνολικήέκταση~2τχλμ και κάλυψε ένα ευρύ φάσμα θεμάτωνόπως

ΑξιολόγησητωνδιαθέσιμωνπληροφοριώνσχετικάμετηδιαδικασίαένταξηςστοδίκτυοNatura2000

Περιγραφή των βασικών ειδών χλωρίδαςκαιπανίδαςτηςπεριοχήςκαιαξιολόγησητηςσημασίαςτουςαπότηνάποψητηςπροστασί-ας-διατήρησήςτους

Τα συμπεράσματα της μελέτης περιλαμβά-νουνσειράπροτάσεωνγιατοδιάλογομετιςκρατικέςαρχέςκαιτηδιαβούλευσημεΜΚΟκαθώςεπίσηςπεραιτέρωέρευνεςγιατηνολο-κλήρωσητηςεκτίμησηςτωνπεριβαλλοντικώνεπιπτώσεων

Μελέτη οικολογίας-βιοποικιλότητας στη Zlatna Panega

6

στο αύριοαπό το χθες

ΗσυνεργασίατηςΕταιρίαςμετηντοπικήκοι-νωνία με τιςαρμόδιες καιμε ειδικούς επιστη-μονικούςφορείςείναιστενήκατάτηδιαδικασίατηςαποκατάστασης-ανάπλασης

Σε κάθε περίπτωση αποκατάστασης τοπίουχρησιμοποιούνταιείδητοπικήςχλωρίδαςώστεναεναρμονίζονταιαισθητικάμετοπεριβάλλοναλλά και να είναι πλήρως εγκλιματισμένα στιςτοπικέςσυνθήκεςσυμβάλλονταςστηδιαφύλα-ξητηςβιοποικιλότηταςκάθεπεριοχής

Για την αποτελεσματικότερη εφαρμογή τουπρογράμματος δοκιμάζονται διάφορες μέθο-δοικαιταπλέονεξελιγμένατεχνολογικάμέσαόπως είναι πχ η μέθοδος της υδροσποράς

(εκτόξευσης με ειδικό μηχάνημα μίγματος νε-ρού σπόρων λιπάσματος και υλικών επικάλυ-ψης-επικόλλησης σπόρων) Τη μέθοδο αυτήο ΤΙΤΑΝ εφάρμοσε από τους πρώτους στηνΕλλάδαΤο2001ηΕταιρίαμαςαπέκτησεδικότηςμηχανισμόυδροσποράςκαιαπότότεέχεικαλυφθείέκτασηπερίπου750στρεμμάτωνπουαλλιώςθαπαρέμενεχωρίςβλάστηση

Στις θέσεις ορισμένων παλαιών λατομείωνέχουν δημιουργηθεί λιμνοδεξαμένες (6 στηνΕλλάδα συνολικής χωρητικότητας περίπου50000τμκαιστηΦλόριντατωνΗΠΑ)οιοποί-ες έχουν εξελιχθεί σε υδροβιότοπους (πχΠαυλόκαστρο) ή αξιοποιούνται για πότισμακαλλιεργειώνκά

Οι μελέτες αποκατάστασης εκπονούνται πα-ράλληλα με τις μελέτες περιβαλλοντικών επι-πτώσεων της λειτουργίας ενός λατομείου απότοξεκίνημάτουκαικατάτηνεξέλιξητηςεκμε-τάλλευσης

Σε περιπτώσεις λατομικής-εξορυκτικής δρα-στηριότητας σε περιοχές ιδιαίτερης σημασί-ας-υψηλήςαξίαςωςπροςτηβιοποικιλότηταοιμελέτεςπεριλαμβάνουνειδικάεμπεριστατωμέ-νη εξέταση όλων των σχετικών παραγόντων-παραμέτρων από διεθνείς φορείς (πχ για ταλατομεία του Ομίλου στο Pennsuco - Φλόρι-νταΗΠΑστιςΆρτιμες-ΠάτρακαιστηZlatnaPanega-Βουλγαρία καθώς επίσης για τα λατο-μείακαιτονπεριβάλλονταχώροτουνέουεργο-στασίουΑΝΤΕΑστηνΑλβανία)

Αποκατάσταση λατοmicroείου microε τη microέθοδο της υδροσποράς στο Usje (ΠΓΔΜ)

Λατοmicroείο Άρτιmicroες

7

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

στο αύριοαπό το χθες

βιοποικιλότηταστηνΕλλάδακαισεάλλεςπερι-οχέςόπουεκτείνεταιηδραστηριότητάτου

Προστασία ειδών πανίδας (και οικότοπων) που κινδυνεύουν

Το λατομείο αδρανών υλικών του CenterSand της Tarmac America θυγατρικής τουΟμίλου TITAN που βρίσκεται στο ClermontLake County της Φλόριντα ΗΠΑ γειτονεύ-ει με μια προστατευόμενη περιοχή Το είδοςπουκινδυνεύειείναιηχελώναGopherTortoise(Gopheruspolyphemus)πουφωλιάζειστοέδα-φος και συνυπάρχει με άλλους οργανισμούςόπωςησαύραSandSkink

Οιχελώνεςκηρύχθηκανπρόσφαταείδοςπροςεξαφάνιση και οι προσπάθειες προγραμματι-σμού και προστασίας τηςΠολιτείας τηςΦλό-ρινταστοχεύουνστημείωσητηςθνησιμότηταςτηςχελώναςστηδιάρκειακάθεπρογράμματοςανάπτυξης Σύμφωνα με το σχέδιο εξόρυξηςτουCenterSandεπειδήοιδραστηριότητεςθακατέστρεφαντιςυπόγειεςφωλιέςτηςχελώναςτολατομείοέπρεπεναπρογραμματίσει και ναεφαρμόσειένασχέδιομετακόμισηςτωνχελω-νώνGopherσεγειτονικήασφαλήπεριοχήόπουδενεπιτρέπονταιοιεξορυκτικέςεργασίες

ΟΤΙΤΑΝανέλαβεδράσητο2008έχονταςμε-λετήσειτοθέμασεσυνεργασίαμεειδικούςκαιτην Επιτροπή Προστασίας Ιχθύων και ΆγριαςΖωής της Πολιτείας της Φλόριντα (FFWCC)ΣτοCenterSandπραγματοποιήθηκαν επιτόπι-ες έρευνες για τον προσδιορισμό των χώρωνκαιτουτύπουτωνυπόγειωνφωλιών(laquoενεργέςraquoκαι laquoανενεργέςraquo) καθώς και του αριθμού τωνφωλιών που κατοικούνται στο οικόπεδο Δη-μιουργήθηκε ένας προστατευόμενος φυσικόςοικότοπος 142000m2 περίπου δίπλαστην ιδι-οκτησία του λατομείου για τηνπροστασία της

χελώναςGopher

Η συμβολή των ειδικών του κλάδου και μιαςεξειδικευμένηςεπιστημονικήςομάδαςείχεζωτι-κήσημασίαγιατοενλόγωέργοΤελικάμετακι-νήθηκαν56χελώνες(22αρσενικές24θηλυκές10ανήλικες)απότοχώροεξόρυξηςκαιτοποθε-τήθηκανστονέοπροστατευμένοτουςοικότο-ποΗασφαλήςζώνηθασυντηρείταισετακτικήβάσημειδιαίτερηφροντίδαγιαταζώα

Για την επιτυχή υλοποίηση του προγράμματοςαυτού στο λατομείο ΤΙΤΑΝ America απονε-μήθηκε από τη Florida Limerock amp AggregateIndustry το βραβείο ldquoPride Minerdquo το Μάιο2009

ΗθυγατρικήτουΟμίλουΤΙΤΑΝστοRoanokeτωνΗΠΑ εγκαινίασε συνεργασία με την εθνι-κήοργάνωσηπροστασίας τωνπληθυσμώνπέ-στροφας και σολομού με σκοπό τη διατήρη-ση τηνπροστασίακαι τηναποκατάσταση τωνπληθυσμώνκαιτωνοικοτόπωντουςστηΒόρειαΑμερικήΤοΜάρτιο2009350ιριδίζουσεςπέ-στροφεςlaquoαπελευθερώθηκανraquoσεμίαλίμνηστολατομείοτουΟμίλουΤΙΤΑΝστηνπεριοχήΣτοπλαίσιοαυτήςτηςνέαςσυνεργασίαςησυγκε-κριμένηλίμνηπουσχηματίστηκεαπότανεράτηςβροχήςκαιαπόυπόγειαύδατασεέναπαλιόλατομείο ασβεστόλιθου με κατάλληλο έλεγ-χο της στάθμης των υδάτων (μέσω αντλιών)αποτέλεσε τον ιδανικό χώρο για τη φιλοξενίατηςπεριβαλλοντικάευαίσθητηςπέστροφαςΟTITANπρογραμματίζειστοRoanokeαπελευθέ-ρωσηπέστροφωνκαιστοCatawbaCreekπουδιασχίζειτηνέκτασητουεργοστασίου

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝεπίσηςχρηματοδοτείτοτοπι-κόπρόγραμμαευαισθητοποίησηςγιατηνπρο-στασία της βιοποικιλότητας της περιοχής τουRoanoke Το πρόγραμμα laquoΗ πέστροφα στην

5

στο αύριοαπό το χθες

τάξηraquoεπιτρέπεισεμαθητέςγυμνασίουκαιλυ-κείουτοπικώνσχολείωνναπαρατηρήσουντηνανάπτυξητηςπέστροφαςσεενυδρείοπουτο-ποθετείταιμέσαστηντάξηΑπότοΣεπτέμβριοέωςτονΑπρίλιοοιμαθητέςείναιυπεύθυνοιγιατη φροντίδα της πέστροφας παρέχοντας όλαόσαχρειάζεταιαυτότοευαίσθητοψάριγιαναεπιβιώσειΟιμαθητέςμεγαλώνουντηνπέστρο-φα από την εκκόλαψη παρακολουθώντας τηνποιότητατουνερούστοενυδρείοκαιμελετώ-νταςτοφυσικότηςπεριβάλλονΣυνειδητοποι-ούνέτσιτηναξίατωνυδάτινωνπόρωνκαιτηςπροστασίας του περιβάλλοντος και τον αλλη-λένδετο χαρακτήρα των επιμέρους στοιχείωνενός οικοσυστήματος Το ώριμο πλέον ψάριαπελευθερώνεταιστηφύσητηνάνοιξη

ΣτηνΕλλάδαολόκληρηηπεριοχήτουλατομεί-ουποζολάνηςστηνΞυλοκερατιάΜήλουπροστα-τεύεταιαπότοπρόγραμμαldquoNatura2000rdquoόπωςκαιηπαραλιακήπεριοχήκοντάστολατομείοΔύοείναιτααπειλούμεναείδητηςπεριοχήςαυτήςηέχιδναldquoviperaschweizerirdquoκαιηφώκιαldquomonachusmonachusrdquoΑπότονΤΙΤΑΝΑλαμβάνονταιειδικάμέτραγιατηλειτουργίατουλατομείουκαιτημετα-φοράτωνπρώτωνυλώνκαιτωνπροϊόντωνώστεναδιασφαλίζονταιοιαπαιτούμενεςσυνθήκεςγιατηνπροστασίακαιεπιβίωσητωνειδώναυτών

Αποκατάσταση του τοπίου και των οικο-συστημάτων σε παλαιά λατομεία

ΟΤΙΤΑΝεφαρμόζειήδηαπότηδεκαετίατουrsquo70έναπολύπλευροπρόγραμμαανάπλασηςπα-λαιώνλατομείωνκαιαποκατάστασηςτηςχλωρί-δαςκαιγενικότερατουπεριβάλλοντοςκαιτωντοπικώνοικοσυστημάτωνμετάτηνολοκλήρωσητηςλειτουργίαςτους

Η συστηματική εφαρμογή του προγράμματοςάρχισετο1976στολατομείοτουΤΙΤΑΝΑστιςΆρτιμεςστηνΠάτραΤολατομείοαυτόλειτούρ-γησεαπότο1968καιτο1976άρχισεηανάπλα-σήτουΦυτεύθηκανπερίπου350στρέμματαμεδενρύλλιαθάμνουςκάΘαπρέπεινααναφερ-θείότιτηνεποχήεκείνηδενυπήρχενομοθεσίαούτεπροδιαγραφέςγια τέτοιαπεριβαλλοντικήδραστηριότητα

ΣυνεργαζόμενημεεξειδικευμένουςοίκουςτουεξωτερικούηΕταιρίαμαςεκπόνησετιςαναγκαί-ες μελέτες και δοκίμασε διάφορες μεθόδους(σποράςφύτευσηςκά)μέχριςότουκαταλήξειστιςκαταλληλότερεςκαιπιοαποτελεσματικές

Ακολούθησε η σταδιακή εφαρμογή του προ-γράμματοςσεόλητηνΕλλάδαΣήμεραέχειγί-νειαποκατάστασηστο37τωνδιαταραγμένωνπεριοχώντωνλατομείωνστηνΕλλάδα

Απότο2007καισύμφωναμετηνΚοινοτικήοδηγία για τουςοικοτόπους ένα μέρος τουλατομείουτουΤΙΤΑΝΑστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίας έχει συμπεριληφθεί στο δίκτυοπεριοχών ldquoNatura 2000rdquo Στο πλαίσιο τηςεταιρικήςκοινωνικήςευθύνηςκαιτωνστόχωνπεριβαλλοντικής βιωσιμότητας του Ομίλουπροχώρησεηδιαδικασίαγιααξιολόγησητωνθεμάτων που αφορούν στη βιοποικιλότηταγνωστήκαιωςlaquoαρχικήμελέτηοικολογίαςraquo-InitialEcologicalScopingStudyΗμελέτηανα-τέθηκεσεδιεθνήεταιρίαειδικώνεπιστημόνωνμεσκοπότηνκαταγραφήτωνοικοτόπωντηςπεριοχήςτουλατομείουκαιτηνεκτίμησητωνδυνητικώνοικολογικώνπεριορισμώντωντω-ρινών δραστηριοτήτων και των μελλοντικώντουςπροοπτικών

ΗμελέτηολοκληρώθηκετονΙούλιοτου2009

περιέλαβε τόσο βιβλιογραφική έρευνα όσοκαιέρευναπεδίουσεσυνολικήέκταση~2τχλμ και κάλυψε ένα ευρύ φάσμα θεμάτωνόπως

ΑξιολόγησητωνδιαθέσιμωνπληροφοριώνσχετικάμετηδιαδικασίαένταξηςστοδίκτυοNatura2000

Περιγραφή των βασικών ειδών χλωρίδαςκαιπανίδαςτηςπεριοχήςκαιαξιολόγησητηςσημασίαςτουςαπότηνάποψητηςπροστασί-ας-διατήρησήςτους

Τα συμπεράσματα της μελέτης περιλαμβά-νουνσειράπροτάσεωνγιατοδιάλογομετιςκρατικέςαρχέςκαιτηδιαβούλευσημεΜΚΟκαθώςεπίσηςπεραιτέρωέρευνεςγιατηνολο-κλήρωσητηςεκτίμησηςτωνπεριβαλλοντικώνεπιπτώσεων

Μελέτη οικολογίας-βιοποικιλότητας στη Zlatna Panega

6

στο αύριοαπό το χθες

ΗσυνεργασίατηςΕταιρίαςμετηντοπικήκοι-νωνία με τιςαρμόδιες καιμε ειδικούς επιστη-μονικούςφορείςείναιστενήκατάτηδιαδικασίατηςαποκατάστασης-ανάπλασης

Σε κάθε περίπτωση αποκατάστασης τοπίουχρησιμοποιούνταιείδητοπικήςχλωρίδαςώστεναεναρμονίζονταιαισθητικάμετοπεριβάλλοναλλά και να είναι πλήρως εγκλιματισμένα στιςτοπικέςσυνθήκεςσυμβάλλονταςστηδιαφύλα-ξητηςβιοποικιλότηταςκάθεπεριοχής

Για την αποτελεσματικότερη εφαρμογή τουπρογράμματος δοκιμάζονται διάφορες μέθο-δοικαιταπλέονεξελιγμένατεχνολογικάμέσαόπως είναι πχ η μέθοδος της υδροσποράς

(εκτόξευσης με ειδικό μηχάνημα μίγματος νε-ρού σπόρων λιπάσματος και υλικών επικάλυ-ψης-επικόλλησης σπόρων) Τη μέθοδο αυτήο ΤΙΤΑΝ εφάρμοσε από τους πρώτους στηνΕλλάδαΤο2001ηΕταιρίαμαςαπέκτησεδικότηςμηχανισμόυδροσποράςκαιαπότότεέχεικαλυφθείέκτασηπερίπου750στρεμμάτωνπουαλλιώςθαπαρέμενεχωρίςβλάστηση

Στις θέσεις ορισμένων παλαιών λατομείωνέχουν δημιουργηθεί λιμνοδεξαμένες (6 στηνΕλλάδα συνολικής χωρητικότητας περίπου50000τμκαιστηΦλόριντατωνΗΠΑ)οιοποί-ες έχουν εξελιχθεί σε υδροβιότοπους (πχΠαυλόκαστρο) ή αξιοποιούνται για πότισμακαλλιεργειώνκά

Οι μελέτες αποκατάστασης εκπονούνται πα-ράλληλα με τις μελέτες περιβαλλοντικών επι-πτώσεων της λειτουργίας ενός λατομείου απότοξεκίνημάτουκαικατάτηνεξέλιξητηςεκμε-τάλλευσης

Σε περιπτώσεις λατομικής-εξορυκτικής δρα-στηριότητας σε περιοχές ιδιαίτερης σημασί-ας-υψηλήςαξίαςωςπροςτηβιοποικιλότηταοιμελέτεςπεριλαμβάνουνειδικάεμπεριστατωμέ-νη εξέταση όλων των σχετικών παραγόντων-παραμέτρων από διεθνείς φορείς (πχ για ταλατομεία του Ομίλου στο Pennsuco - Φλόρι-νταΗΠΑστιςΆρτιμες-ΠάτρακαιστηZlatnaPanega-Βουλγαρία καθώς επίσης για τα λατο-μείακαιτονπεριβάλλονταχώροτουνέουεργο-στασίουΑΝΤΕΑστηνΑλβανία)

Αποκατάσταση λατοmicroείου microε τη microέθοδο της υδροσποράς στο Usje (ΠΓΔΜ)

Λατοmicroείο Άρτιmicroες

7

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

στο αύριοαπό το χθες

τάξηraquoεπιτρέπεισεμαθητέςγυμνασίουκαιλυ-κείουτοπικώνσχολείωνναπαρατηρήσουντηνανάπτυξητηςπέστροφαςσεενυδρείοπουτο-ποθετείταιμέσαστηντάξηΑπότοΣεπτέμβριοέωςτονΑπρίλιοοιμαθητέςείναιυπεύθυνοιγιατη φροντίδα της πέστροφας παρέχοντας όλαόσαχρειάζεταιαυτότοευαίσθητοψάριγιαναεπιβιώσειΟιμαθητέςμεγαλώνουντηνπέστρο-φα από την εκκόλαψη παρακολουθώντας τηνποιότητατουνερούστοενυδρείοκαιμελετώ-νταςτοφυσικότηςπεριβάλλονΣυνειδητοποι-ούνέτσιτηναξίατωνυδάτινωνπόρωνκαιτηςπροστασίας του περιβάλλοντος και τον αλλη-λένδετο χαρακτήρα των επιμέρους στοιχείωνενός οικοσυστήματος Το ώριμο πλέον ψάριαπελευθερώνεταιστηφύσητηνάνοιξη

ΣτηνΕλλάδαολόκληρηηπεριοχήτουλατομεί-ουποζολάνηςστηνΞυλοκερατιάΜήλουπροστα-τεύεταιαπότοπρόγραμμαldquoNatura2000rdquoόπωςκαιηπαραλιακήπεριοχήκοντάστολατομείοΔύοείναιτααπειλούμεναείδητηςπεριοχήςαυτήςηέχιδναldquoviperaschweizerirdquoκαιηφώκιαldquomonachusmonachusrdquoΑπότονΤΙΤΑΝΑλαμβάνονταιειδικάμέτραγιατηλειτουργίατουλατομείουκαιτημετα-φοράτωνπρώτωνυλώνκαιτωνπροϊόντωνώστεναδιασφαλίζονταιοιαπαιτούμενεςσυνθήκεςγιατηνπροστασίακαιεπιβίωσητωνειδώναυτών

Αποκατάσταση του τοπίου και των οικο-συστημάτων σε παλαιά λατομεία

ΟΤΙΤΑΝεφαρμόζειήδηαπότηδεκαετίατουrsquo70έναπολύπλευροπρόγραμμαανάπλασηςπα-λαιώνλατομείωνκαιαποκατάστασηςτηςχλωρί-δαςκαιγενικότερατουπεριβάλλοντοςκαιτωντοπικώνοικοσυστημάτωνμετάτηνολοκλήρωσητηςλειτουργίαςτους

Η συστηματική εφαρμογή του προγράμματοςάρχισετο1976στολατομείοτουΤΙΤΑΝΑστιςΆρτιμεςστηνΠάτραΤολατομείοαυτόλειτούρ-γησεαπότο1968καιτο1976άρχισεηανάπλα-σήτουΦυτεύθηκανπερίπου350στρέμματαμεδενρύλλιαθάμνουςκάΘαπρέπεινααναφερ-θείότιτηνεποχήεκείνηδενυπήρχενομοθεσίαούτεπροδιαγραφέςγια τέτοιαπεριβαλλοντικήδραστηριότητα

ΣυνεργαζόμενημεεξειδικευμένουςοίκουςτουεξωτερικούηΕταιρίαμαςεκπόνησετιςαναγκαί-ες μελέτες και δοκίμασε διάφορες μεθόδους(σποράςφύτευσηςκά)μέχριςότουκαταλήξειστιςκαταλληλότερεςκαιπιοαποτελεσματικές

Ακολούθησε η σταδιακή εφαρμογή του προ-γράμματοςσεόλητηνΕλλάδαΣήμεραέχειγί-νειαποκατάστασηστο37τωνδιαταραγμένωνπεριοχώντωνλατομείωνστηνΕλλάδα

Απότο2007καισύμφωναμετηνΚοινοτικήοδηγία για τουςοικοτόπους ένα μέρος τουλατομείουτουΤΙΤΑΝΑστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίας έχει συμπεριληφθεί στο δίκτυοπεριοχών ldquoNatura 2000rdquo Στο πλαίσιο τηςεταιρικήςκοινωνικήςευθύνηςκαιτωνστόχωνπεριβαλλοντικής βιωσιμότητας του Ομίλουπροχώρησεηδιαδικασίαγιααξιολόγησητωνθεμάτων που αφορούν στη βιοποικιλότηταγνωστήκαιωςlaquoαρχικήμελέτηοικολογίαςraquo-InitialEcologicalScopingStudyΗμελέτηανα-τέθηκεσεδιεθνήεταιρίαειδικώνεπιστημόνωνμεσκοπότηνκαταγραφήτωνοικοτόπωντηςπεριοχήςτουλατομείουκαιτηνεκτίμησητωνδυνητικώνοικολογικώνπεριορισμώντωντω-ρινών δραστηριοτήτων και των μελλοντικώντουςπροοπτικών

ΗμελέτηολοκληρώθηκετονΙούλιοτου2009

περιέλαβε τόσο βιβλιογραφική έρευνα όσοκαιέρευναπεδίουσεσυνολικήέκταση~2τχλμ και κάλυψε ένα ευρύ φάσμα θεμάτωνόπως

ΑξιολόγησητωνδιαθέσιμωνπληροφοριώνσχετικάμετηδιαδικασίαένταξηςστοδίκτυοNatura2000

Περιγραφή των βασικών ειδών χλωρίδαςκαιπανίδαςτηςπεριοχήςκαιαξιολόγησητηςσημασίαςτουςαπότηνάποψητηςπροστασί-ας-διατήρησήςτους

Τα συμπεράσματα της μελέτης περιλαμβά-νουνσειράπροτάσεωνγιατοδιάλογομετιςκρατικέςαρχέςκαιτηδιαβούλευσημεΜΚΟκαθώςεπίσηςπεραιτέρωέρευνεςγιατηνολο-κλήρωσητηςεκτίμησηςτωνπεριβαλλοντικώνεπιπτώσεων

Μελέτη οικολογίας-βιοποικιλότητας στη Zlatna Panega

6

στο αύριοαπό το χθες

ΗσυνεργασίατηςΕταιρίαςμετηντοπικήκοι-νωνία με τιςαρμόδιες καιμε ειδικούς επιστη-μονικούςφορείςείναιστενήκατάτηδιαδικασίατηςαποκατάστασης-ανάπλασης

Σε κάθε περίπτωση αποκατάστασης τοπίουχρησιμοποιούνταιείδητοπικήςχλωρίδαςώστεναεναρμονίζονταιαισθητικάμετοπεριβάλλοναλλά και να είναι πλήρως εγκλιματισμένα στιςτοπικέςσυνθήκεςσυμβάλλονταςστηδιαφύλα-ξητηςβιοποικιλότηταςκάθεπεριοχής

Για την αποτελεσματικότερη εφαρμογή τουπρογράμματος δοκιμάζονται διάφορες μέθο-δοικαιταπλέονεξελιγμένατεχνολογικάμέσαόπως είναι πχ η μέθοδος της υδροσποράς

(εκτόξευσης με ειδικό μηχάνημα μίγματος νε-ρού σπόρων λιπάσματος και υλικών επικάλυ-ψης-επικόλλησης σπόρων) Τη μέθοδο αυτήο ΤΙΤΑΝ εφάρμοσε από τους πρώτους στηνΕλλάδαΤο2001ηΕταιρίαμαςαπέκτησεδικότηςμηχανισμόυδροσποράςκαιαπότότεέχεικαλυφθείέκτασηπερίπου750στρεμμάτωνπουαλλιώςθαπαρέμενεχωρίςβλάστηση

Στις θέσεις ορισμένων παλαιών λατομείωνέχουν δημιουργηθεί λιμνοδεξαμένες (6 στηνΕλλάδα συνολικής χωρητικότητας περίπου50000τμκαιστηΦλόριντατωνΗΠΑ)οιοποί-ες έχουν εξελιχθεί σε υδροβιότοπους (πχΠαυλόκαστρο) ή αξιοποιούνται για πότισμακαλλιεργειώνκά

Οι μελέτες αποκατάστασης εκπονούνται πα-ράλληλα με τις μελέτες περιβαλλοντικών επι-πτώσεων της λειτουργίας ενός λατομείου απότοξεκίνημάτουκαικατάτηνεξέλιξητηςεκμε-τάλλευσης

Σε περιπτώσεις λατομικής-εξορυκτικής δρα-στηριότητας σε περιοχές ιδιαίτερης σημασί-ας-υψηλήςαξίαςωςπροςτηβιοποικιλότηταοιμελέτεςπεριλαμβάνουνειδικάεμπεριστατωμέ-νη εξέταση όλων των σχετικών παραγόντων-παραμέτρων από διεθνείς φορείς (πχ για ταλατομεία του Ομίλου στο Pennsuco - Φλόρι-νταΗΠΑστιςΆρτιμες-ΠάτρακαιστηZlatnaPanega-Βουλγαρία καθώς επίσης για τα λατο-μείακαιτονπεριβάλλονταχώροτουνέουεργο-στασίουΑΝΤΕΑστηνΑλβανία)

Αποκατάσταση λατοmicroείου microε τη microέθοδο της υδροσποράς στο Usje (ΠΓΔΜ)

Λατοmicroείο Άρτιmicroες

7

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

στο αύριοαπό το χθες

ΗσυνεργασίατηςΕταιρίαςμετηντοπικήκοι-νωνία με τιςαρμόδιες καιμε ειδικούς επιστη-μονικούςφορείςείναιστενήκατάτηδιαδικασίατηςαποκατάστασης-ανάπλασης

Σε κάθε περίπτωση αποκατάστασης τοπίουχρησιμοποιούνταιείδητοπικήςχλωρίδαςώστεναεναρμονίζονταιαισθητικάμετοπεριβάλλοναλλά και να είναι πλήρως εγκλιματισμένα στιςτοπικέςσυνθήκεςσυμβάλλονταςστηδιαφύλα-ξητηςβιοποικιλότηταςκάθεπεριοχής

Για την αποτελεσματικότερη εφαρμογή τουπρογράμματος δοκιμάζονται διάφορες μέθο-δοικαιταπλέονεξελιγμένατεχνολογικάμέσαόπως είναι πχ η μέθοδος της υδροσποράς

(εκτόξευσης με ειδικό μηχάνημα μίγματος νε-ρού σπόρων λιπάσματος και υλικών επικάλυ-ψης-επικόλλησης σπόρων) Τη μέθοδο αυτήο ΤΙΤΑΝ εφάρμοσε από τους πρώτους στηνΕλλάδαΤο2001ηΕταιρίαμαςαπέκτησεδικότηςμηχανισμόυδροσποράςκαιαπότότεέχεικαλυφθείέκτασηπερίπου750στρεμμάτωνπουαλλιώςθαπαρέμενεχωρίςβλάστηση

Στις θέσεις ορισμένων παλαιών λατομείωνέχουν δημιουργηθεί λιμνοδεξαμένες (6 στηνΕλλάδα συνολικής χωρητικότητας περίπου50000τμκαιστηΦλόριντατωνΗΠΑ)οιοποί-ες έχουν εξελιχθεί σε υδροβιότοπους (πχΠαυλόκαστρο) ή αξιοποιούνται για πότισμακαλλιεργειώνκά

Οι μελέτες αποκατάστασης εκπονούνται πα-ράλληλα με τις μελέτες περιβαλλοντικών επι-πτώσεων της λειτουργίας ενός λατομείου απότοξεκίνημάτουκαικατάτηνεξέλιξητηςεκμε-τάλλευσης

Σε περιπτώσεις λατομικής-εξορυκτικής δρα-στηριότητας σε περιοχές ιδιαίτερης σημασί-ας-υψηλήςαξίαςωςπροςτηβιοποικιλότηταοιμελέτεςπεριλαμβάνουνειδικάεμπεριστατωμέ-νη εξέταση όλων των σχετικών παραγόντων-παραμέτρων από διεθνείς φορείς (πχ για ταλατομεία του Ομίλου στο Pennsuco - Φλόρι-νταΗΠΑστιςΆρτιμες-ΠάτρακαιστηZlatnaPanega-Βουλγαρία καθώς επίσης για τα λατο-μείακαιτονπεριβάλλονταχώροτουνέουεργο-στασίουΑΝΤΕΑστηνΑλβανία)

Αποκατάσταση λατοmicroείου microε τη microέθοδο της υδροσποράς στο Usje (ΠΓΔΜ)

Λατοmicroείο Άρτιmicroες

7

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

στο αύριοαπό το χθες

Ευρύτερο πρόγραμμα δενδροφύτευσης-αναδάσωσης

Εκτός από την αποκατάσταση του τοπίου σεπαλαιά λατομεία ο ΤΙΤΑΝ ndashεδώ και δεκαετί-εςndashεφαρμόζειέναευρύτεροπολύπλευροπρό-γραμμαδενδροφυτεύσεωνωςεπίτοπλείστονμεδενρύλλιααπόταδικάτουφυτώριαΤοπρό-γραμμααυτόπεριλαμβάνει ένα πλέγμα εταιρι-κώνπρωτοβουλιώνκαισυμμετοχήςσεδραστη-ριότητεςάλλωνφορέων

Χαρακτηριστικέςείναιοιπεριπτώσειςδενδρο-φύτευσηςτουλόφουστονΑρχαιολογικόΧώροτηςΕλευσίνας(πουείχεκαείτο1998)τουΠοι-κίλουΌρουςκαμένωνπεριοχώνστηΜήλοστοΔιόνυσοΑττικής στη Ρόδο του λόφουΝέαςΕυκαρπίαςμιαςπεριοχήςκοντάστοεργοστά-σιόμαςστοUsjeτηςΠΓΔΜκά

ΟΤΙΤΑΝαπότο1975ωςσήμεραέχειφυτέψειπερίπου 15 εκατομμύρια δένδρα εκ τωνοποί-ων 300000 την τελευταία διετία Δεδομένουότι σε κάθε στρέμμα φυτεύονται περίπου 100δένδραταπαραπάνωδενδρύλλιααντιστοιχούνσε 15000 στρέμματα δάσους έκταση υπερδι-πλάσιατηςσυνολικήςεπιφάνειαςτωνλατομείωντηςΕταιρίαςμας(περίπου6000στρέμματα)

Απότο2000μέχρισήμεραέναςμεγάλοςαριθ-μός δενδρυλλίων προσφέρεται σε Νομαρχίεςκαιεθελοντικούςφορείςπροςφύτευσηκυρίωςσε πυρόπληκτες περιοχές της χώραςΑποκο-ρύφωμα αυτής της πρωτοβουλίας αποτελεί η

δέσμευσητουΤΙΤΑΝΑndashμετάτιςκαταστροφι-κέςπυρκαγιέςτουκαλοκαιριού2007ndashναπρο-σφέρει1εκατομμύριοδενδρύλλια

Στο πλαίσιο της δέσμευσης του 1 εκατομμυρί-ου δενδρυλλίων εξειδικεύσαμε τη δράση μαςενισχύοντας τιςδενδροφυτεύσειςσεδύοαπό

Δενδροφυτεύσεις της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ (σωρευτικά)

1400000

1300000

1200000

1100000

1000000

900000

800000

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

1500000

01975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009

Ο λόφος που περικλύει τον αρχαιολογικό χώρο Ελευσί-νας (πάνω) Αποκατάσταση καmicromicroένης περιοχής στο Δήmicroο Πηνείας (κάτω)

8

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

στο αύριοαπό το χθες

Καθοριστικήστηνπεριβαλλοντικήδραστηρι-ότητατουΤΙΤΑΝΑείναιησυμβολήτωνφυ-τωρίωντουΤαφυτάπουκαλλιεργούντανσταφυτώριααυτάείχανεπιλεγείσύμφωναμε τηχλωρίδατηςπεριοχής

ΤοπρώτοφυτώριοδημιουργήθηκεστηνΠά-τρατο1979

Το1992άρχισεναλειτουργείφυτώριοτουΤΙ-ΤΑΝΑκαιστοΚαμάρισυνδυάζονταςτηνπαρα-γωγήμεπειραματικέςκαλλιέργειες(δοκιμέςμεδιαφορετικάεδαφικάδείγματααπόταλατομείαμαςώστεναγίνειτοσωστότεροlaquoταίριασμάraquoτουςμεταπροςπαραγωγήφυτάκαιεφrsquoόσονδιαπιστωθείηανάγκηναγίνεταιπροσθήκηβελ-τιωτικώνυλικώνκά)

Ένα μικρό αλλά laquoεξειδικευμένοraquo φυτώριοδημιουργήθηκεστηΜήλοτο1988μεσκοπό

την αξιοποίηση και αναπαραγωγή ειδών τηςτοπικήςχλωρίδαςπουπαρουσιάζειndashσεσυ-σχετισμόμε τις ιδιαιτερότητες τωνενταγμέ-νων στο Δίκτυο ldquoNatura 2000rdquo οικοσυστη-μάτων του νησιούndash ειδικά χαρακτηριστικάκαι ειδικές απαιτήσεις Ένα πολύ σημαντικόεπίτευγμα τωνφυτωρίωνμαςήτανηαναπα-ραγωγή από το 1989 δύο σπάνιων τοπικώνφυτών (Prickly Juniper-Juniperus Oxycedrusamp Phoenicia Juniper-Juniperus Phoenicea)που θεωρούνται προστατευόμενα είδη κα-θώςεπίσηςτηςκάπαρηςκαιάλλωνειδώνπουπολλαπλασιάζονταιεύκολα

Σήμερα η δραστηριότητα των φυτωρίων στοΚαμάρικαιστηΜήλοέχειμεταφερθείστοφυ-τώριοτουΕργοστασίουΕλευσίναςΗσυνολικήπαραγωγήτωνφυτωρίωνφτάνειτα50000δεν-δρύλλια

Τα φυτώρια του ΤΙΤΑΝΑ

τις βαρύτερα πληγείσες περιοχές Αττική καιΗλεία

Στηφυτευτικήπερίοδοτου2009ηοποίαέληξετονΑπρίλιο2010ηΕταιρίαμαςσυνεργάσθηκεμετοΥπουργείοΠεριβάλλοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικής Αλλαγής τη Διεύθυνση Αναδασώ-σεωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςκαιτοΣύνδεσμοΔήμων και Κοινοτήτων για τηνΠροστασία καιΑνάπλασητουΠεντελικούγιατιςτέσσεριςδεν-δροφυτεύσειςτηςΒόρειαςΑττικής

Σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Αναδασώσε-ωντηςΠεριφέρειαςΑττικήςπροσφέραμεδεν-δρύλλιαταοποίαπροβλέπονταιστημελέτητηςΠεριφέρειαςκαιειδικότεραεκείνεςτιςποικιλίεςοιοποίεςπροϋπήρχαντωνπυρκαγιώνκαιείναισυμβατέςμετοοικοσύστηματωνπεριοχώνΗΕταιρία μας προμήθευσε το σύνολο των δέν-δρων του περιαστικού πρασίνου (πλατύφυλλαδένδρα) στις 4 δενδροφυτεύσεις της ΒόρειαςΑττικής

Η συνεισφορά μας στις δενδροφυτεύσεις τηςΑττικής είναισυμβατήμε τηνπροσπάθεια τηςΠολιτείαςγιααναδάσωση40000στρεμμάτωνπου θα απαιτήσουν 3 έως 4 εκατ δένδρα ταεπόμενατέσσεραχρόνια

Δενδροφυτεύσεις microε τη συmicromicroετοχή εργαζοmicroένων του ΤΙ-ΤΑΝΑ στην Πεντέλη (πάνω) και στο Usje (κάτω)

9

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

στο αύριοαπό το χθες

Δραστηριότητες εκπαίδευσης-ενημέρωσης-ευαισθητοποίησης

Πολύπλευρηδραστηριότητα αναπτύσσει οΤΙ-ΤΑΝ και στους τομείς της εκπαίδευσης ενη-μέρωσης και ευαισθητοποίησης επί θεμάτωνπροστασίας τουπεριβάλλοντοςγενικάκαι τηςβιοποικιλότηταςειδικότερα

Για όλους τους ανά τον κόσμο εργαζόμενουςτουΟμίλουτουκαιγιατουςεξωτερικούςσυνερ-γάτεςτουοΤΙΤΑΝεφαρμόζειειδικάπρογράμ-ματαμεστόχοτηνκαλλιέργειαπεριβαλλοντικήςσυνείδησης και την ενημέρωση κατάρτιση καιπαρακίνησήτουςγιατηνπροστασίατουπερι-βάλλοντοςστηνπράξη

ΟΤΙΤΑΝεπίσηςαναλαμβάνειοίδιοςπρωτο-βουλίεςήστηρίζειπρωτοβουλίεςάλλωνφορέ-ωνπουαποσκοπούνστηνπεριβαλλοντικήευαι-σθητοποίησητηςευρύτερηςκοινότητας

Χαρακτηριστικά παραδείγματα είναι μεταξύάλλων

ΗετήσιαδιοργάνωσηστοεργοστάσιοΔρε-πάνου εκδηλώσεων στο πλαίσιο της Παγκό-σμιας Ημέρας Περιβάλλοντος με συμμετοχήτωνπαιδιώντωνεργαζομένωνκαιμαθητώντωνδημοτικών σχολείων της περιοχής η ενεργόςσυμμετοχή εργαζομένων και παιδιών σε δεν-

δροφυτεύσεις (πχ στην Ελλάδα στηνΠΓΔΜστηΒουλγαρία)κά

Ιδιαίτερααξίζεινααναφερθείμιαπρωτοβου-λίαndashσεσυνεργασίαμεεπιστημονικούςκαιάλ-λουςφορείςτηςΕλλάδαςκαιτουεξωτερικούndashγια την προαγωγή-διάδοση πρωτοποριακώνπεριβαλλοντικώνδράσεωνΗμερίδαμεθέματηlaquoΒιο-ΑντικατάστασηΥποβάθμισηΤοπίωνraquoπουοργανώθηκεαπότονΤΙΤΑΝΑτο2006σεσυ-νεργασίαμετοΕθνικόΊδρυμαΑγροτικήςΈρευ-ναςκαιτοΙνστιτούτοΕδαφολογίαςΑθηνώνκαισυμμετοχήτουΠανεπιστημίουBangorΟυαλίαςκαιτουΕνιαίουΣυνδέσμουΔήμωνκαιΚοινοτή-τωνΝομούΑττικής

Διεθνείς Συνεργασίες

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝστοπλαίσιοτηςσύμπραξηςτου με διεθνείς οργανώσεις και πρωτοβουλίεςγια τηνΕταιρικήΚοινωνικήΕυθύνηκαι τηΒιώ-σιμη Ανάπτυξη παρακολουθεί τις παγκόσμιεςτάσεις καισεθέματαβιοποικιλότηταςΑπό το2008συμμετέχεισεειδικήομάδαεργασίαςτουCementSustainabilityInitiative(CSI)ndashστοπλαί-σιοτουWorldBusinessCouncilforSustainableDevelopment (WBCSD) τουοποίου είναι μέ-λοςndashμεαντικείμενοτηνπροστασίατηςβιοποι-κιλότητας σε περιοχές λατομείων τη χάραξηγενικώνκατευθύνσεωνκαιτηνανάπτυξηκαλώνπρακτικώνγιατηναποκατάστασηλατομείων

Ήδηέχειεπιτευχθείηκαθιέρωσηδεικτώνβιο-ποικιλότητας (biodiversity indicators) σε συμ-φωνίαμεάλλεςεταιρίεςτουκλάδουτουCSIκαιτηνανταλλαγήκαλώνπρακτικώντεχνογνωσίαςκαιεμπειρίαςγιατηναποτελεσματικήαντιμετώ-πισησχετικώνθεμάτων

Συmicroβολική φύτευση του εκατοmicromicroυριοστού δένδρου

10

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Σ τις 18 Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκεστηνΑθήναηΤακτική ΓενικήΣυνέλευσητωνΜετόχωντηςΑΕΤσιμέντωνΤΙΤΑΝ

κατάτηνοποίαπαρουσιάστηκεοΓενικόςΑπολο-γισμόςτηςΕταιρίαςκαιτουΟμίλουγιατο2009

Τακύριαστοιχείαπουσυνθέτουντηνεπιχειρη-ματική δραστηριότητα τουΟμίλου ΤΙΤΑΝ καιτα αποτελέσματα της κατά το παρελθόν έτοςσυνοψίζονταιωςεξής

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ενοποιημένοςκύκλοςεργασιών euro1360571000

Λειτουργικάκέρδη(ΕΒΙΤDA)euro329756000

Καθαράκέρδημετάτηναφαίρεσηφόρωνκαιδικαιωμάτωνμειοψηφίαςeuro123393000

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

159 εκατομμύρια τόνοι τσιμέντου και συνα-φώνυλικών

153εκατομμύριατόνοιαδρανώνυλικών

39εκατομμύριακμέτοιμουσκυροδέματος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Το2009οκλάδοςτωνδομικώνυλικώνεπηρεά-στηκε σημαντικά από την παγκόσμια χρηματο-πιστωτικήκαιοικονομικήκρίσηΗζήτησηγιαταπροϊόντατουΟμίλουΤΙΤΑΝμειώθηκεαπό25έως35σετρειςαπότιςτέσσεριςμείζονεςγεω-γραφικέςαγορέςτουΕλλάδαΗΠΑκαιΝοτιοα-νατολικήΕυρώπηΑξιοσημείωτηεξαίρεσηήτανηπεριφέρειατηςΑνατολικήςΜεσογείουκαιειδικάηΑίγυπτοςηοποίακατέγραψεέντονηανάπτυξη

ΚΥΡΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

Ελλάδα

- Το2009τοσύνολοτωνεπενδύσεωνκατευθύν-θηκεστηναγοράπάγιουεξοπλισμούμεστόχοτημείωσηαέριωνεκπομπώντηχρήσηεναλλακτι-κώνκαυσίμωνκαιτηναναβάθμισητωνσυνθηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςστουςχώρουςεργασίας

- Οι εξαγωγές τσιμέντου και κλίνκερ συνεχί-στηκανκαλύπτονταςμέροςτηςπτώσηςτης

Γενικός Απολογισμός ndash Ισολογισμός της ΑΕ Τσιμέντων ΤΙΤΑΝ για το 2009

ζήτησηςστηνεσωτερικήαγορά

- ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔομικάΥλικάαπορρόφη-σετηςεταιρίεςΛατεέμΑΕΛατομείαΘίσβηςΑΕκαιΔομικήΜπετόνΕπίσηςεξαγόρασετηΛατομείαΤανάγραςΑΕ

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

- Την 1η Φεβρουαρίου 2010 δημοσιεύθηκε ηαπόφασητουΣώματοςΜηχανικούτουΣτρα-τούτωνΗΠΑηοποίαάνοιξετοδρόμογιατηνέκδοσηνέωναδειώνλατομικήςεξόρυξηςστηνπεριοχήLakeBeltτουMiamiDadeτηςΦλόριντα Σε εφαρμογή της απόφασης αυ-τήςτονΑπρίλιο2010εκδόθηκεηνέαάδειατηςTarmacAmericaηοποίαέχειδιάρκεια20ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρουςλειτουργίαςτουλατομείου

- Το2009ηSeparationTechnologiesθυγατρικήτηςΤΙΤΑΝAmericaσυνέχισετηνεπέκτασήτηςστηνΕυρώπηεγκαινιάζονταςμίανέαμονάδαδι-αχωρισμούενώμίαακόμηείναιυπόκατασκευή

Νοτιοανατολική Ευρώπη

- Το2009συνεχίστηκανοιεπενδύσειςστοερ-γοστάσιοστηZlatnaPanegaτηςΒουλγαρίαςγιατηνεγκατάστασηνέουμύλουάλεσηςτσι-μέντουκαθώςκαισυστημάτωντροφοδοσίαςκαιαποθήκευσηςπρώτωνυλών

- ΣτηνΑλβανία κατά τηδιάρκεια του2009οΌμιλος ΤΙΤΑΝ εξακολούθησε να διευρύνειτηνεπιχειρηματικήτουπαρουσίαΑυξήθηκανοιπωλήσειςεισαγόμενουτσιμέντουενώηδι-ανομήυποστηρίχθηκεαπότουςδύοτερματι-κούςσταθμούςσταΤίρανακαιστηVlora

Ανατολική Μεσόγειος

ΗΑνατολικήΜεσόγειοςήτανηταχύτεραανα-πτυσσόμενη γεωγραφική περιοχή τουΟμίλουτο 2009Η συνεχιζόμενη υψηλή ζήτηση στηνΑίγυπτο σε συνδυασμό με τις εξαγορές πουπραγματοποίησεοΌμιλοςτο2008στηνΑίγυ-πτοκαιστηνΤουρκίαοδήγησανσεσημαντικήάνοδοτωναποτελεσμάτων

-ΣτηνΑίγυπτοοΌμιλοςΤΙΤΑΝείναιμεταξύτωνμεγαλύτερωνπαραγωγώντσιμέντουμεετήσια

11

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

παραγωγική δυναμικότητα 5 εκατ τόνων στοτέλοςτου2009μετάτηνπροσθήκηκαιδεύτε-ρηςγραμμήςπαραγωγήςστοεργοστάσιοτουBeniSuefδυναμικότητας15εκαττόνων

-Το2009ήταν τοπρώτοπλήρες έτοςπαρου-σίας του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην Τουρκία μέσωτηςσυμμετοχήςτουκατάποσοστό50στηνAdocimCimentoΤοεργοστάσιοτσιμέντουστοTokatείχεκαλάαποτελέσματαεκμετάλλευσηςσεσύγκρισημετοέτοςέναρξης(2008)εξυπη-ρετώνταςκυρίωςτηνεγχώριααγοράΠρόσθε-τες πωλήσεις πραγματοποιήθηκαν μέσω δύομονάδωνάλεσηςτσιμέντουστοΜαρμαράκαιστηνΑττάλειαΗκερδοφορίαεμφάνισεμικρήαύξησησεσύγκρισημετο2008

Προοπτικές

Γιατο2010υπάρχειακόμηέντονηαβεβαιότηταμεαποτέλεσμαοιπροβλέψεις να είναιδύσκο-λεςΠαράτησυγκρατημένηαισιοδοξίαγιατηνπαγκόσμιαοικονομίαγενικάοποιαδήποτεανά-καμψητηςζήτησηςδομικώνυλικώναναμένεταιναπεριορισθείκατάκύριολόγοστιςαναδυόμε-νεςαγορές

ΌσοναφοράστιςπεριοχέςδραστηριοποίησηςτουΟμίλουδεναναμένονταιουσιώδειςμετα-βολέςστηζήτησησεσύγκρισημετασημερινάχαμηλά επίπεδαστιςΗΠΑκαιστηΝοτιοανα-τολική Ευρώπη Στην περιφέρεια της Ανατολι-κήςΜεσογείουηζήτησηαναμένεταινααυξηθεί

στηνΑίγυπτο(ανκαιμεβραδύτερορυθμόσεσχέσημετο2009)καιστηνΤουρκίαΟισυνθή-κεςστηναγοράπροβλέπεταιναείναιιδιαίτεραδύσκολεςστηνΕλλάδακαθώςηχώραπρέπειναυλοποιήσειαναγκαίεςκαιήδηκαθυστερημένεςμεταρρυθμίσειςστοπλαίσιομιαςσυρρικνούμε-νηςοικονομίαςκαιμιαςοξείαςδημοσιονομικήςκρίσηςΗζήτησηγιαταπροϊόνταμαςαναμένε-ταιότιθαεξακολουθήσειναμειώνεται

Οιπροτεραιότητεςγιατο2010επικεντρώνονταιστονέλεγχοτουκόστουςτουκεφαλαίουκίνη-σηςκαιτωνκεφαλαιακώνδαπανώνπροκειμένουνασυνεχίσουμεναδημιουργούμεελεύθερεςτα-μειακέςροέςγιαμείωσητουδανεισμούΠαράλ-ληλα συνεχίζονται οι προσπάθειες για αύξησητηςανταγωνιστικότηταςπροαγωγήμιαςlaquoκουλ-τούραςασφάλειαςεργασίαςraquoπεραιτέρωβελτίω-σητηςενεργειακήςμαςαποδοτικότηταςμείωσητων εκπομπώνδιοξειδίου τουάνθρακα και τωνάλλωνεκπομπώνμαςαύξησητηςχρήσηςεναλ-λακτικών καυσίμων συμπεριλαμβανομένης τηςβιομάζαςεπέκτασητηςκαθετοποίησηςδιασφά-λισητωναποθεμάτωνπρώτωνυλώνσυμπληρω-ματικές(ldquobolt-onrdquo)εξαγορέςκαιεπένδυσηστηνανάπτυξητουανθρώπινουδυναμικού

ΟΌμιλοςΤΙΤΑΝείναικαλάπροετοιμασμένοςγια να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που επι-φυλάσσειτομέλλονδρέπονταςτουςκαρπούςπολλώνετώνεντατικήςπροσπάθειαςπουαπο-σκοπούσεστηδιεθνήεπέκτασηκαιτηγεωγρα-φικήδιαφοροποίησητωνδραστηριοτήτωντου

12

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Σ ανέναταξίδιμέσαστοχρόνοσεσταθ-μούς-ορόσημα που αναδεικνύουν τηνέμφαση σε αξίες και αρχές υπεύθυνης

επιχειρηματικής λειτουργίας ο έβδομος Απο-λογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης καιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτουΟμίλουΤΙΤΑΝγιατο2009ακολουθείμεσυνέπειαταδιεθνήπρότυπατης Πρωτοβουλίας για την Έκδοση Απολογι-σμώνΒιωσιμότητας(GRI)

Οιιδιαίτερεςδυσκολίεςτηςχρονιάςπουπέρα-σεοιπροκλήσειςκαιοιεπιδιώξειςγιατομέλ-λονσυνοψίζονταιστομήνυματουΔιευθύνοντοςΣυμβούλου υπογραμμίζοντας ότι laquoΗ συνεχήςμάθησηκαιαυτο-βελτίωσηηαμφίδρομηεπικοι-νωνίαμεταενδιαφερόμεναμέρηηδιαφάνειακαιηλογοδοσίαστηνπολιτικήστιςαποφάσειςκαις τις δραστηριότητές μας θα εξακολουθή-σουν να καθοδηγούν τις δράσεις μας για τηνεταιρικήκοινωνικήευθύνηκαιτηβιώσιμηανά-πτυξηΟι προσπάθειές μας έχουν αποδώσειδιαχρονικάστηναντιμετώπισηπεριβαλλοντικώνκαικοινωνικώνπροβλημάτωνΌσοδύσκολοκαιανείναιτογενικότεροεπιχειρηματικόπεριβάλ-λονθασυνεχίσουμεναπορευόμαστεσταθεράστοδρόμοπουχαράξαμεraquo

Ηανασκόπησητηςπροόδουπουεπιτεύχθηκετατελευταίαχρόνιαιδιαίτερασεκρίσιμουςτο-μείςόπωςηυπερκάλυψητουστόχουγιαμείωσητωνεκπομπώνδιοξειδίουτουάνθρακακατά16σεσύγκρισημετο1990έναχρόνοπριναπότηνπροβλεπόμενηυλοποίησήτουσυμβάλλειστηνεπιδίωξηνέαςμείωσηςκατά7έωςτο2015

Σημαντική κατάκτηση είναι και η βελτίωση τωνεπιδόσεωντουΟμίλουκαιστοντομέατηςασφά-λειαςτηςεργασίαςμεμηδένθανατηφόραατυχή-ματακαιμηδένατυχήματασταδύομεγάλακατα-σκευαστικάέργαπουολοκληρώθηκανεντόςτουέτουςστηνΑλβανίακαιστηνΑίγυπτο

Σημαντικές διακρίσεις που επικροτούν τημακροχρόνια συνεχή και αταλάντευτη αυ-τό-δέσμευση του Ομίλου ΤΙΤΑΝ στην αυ-τό-βελτίωση με άξονα τη διαφάνεια τη λογο-δοσία και τη σύμπραξη με τα ενδιαφερόμεναμέρη ενδυναμώνουν την προσπάθεια σε όλες

τιςπεριοχέςόπουαναπτύσσεταισήμεραδρα-στηριότητα Αναπόφευκτα το 2009 οδήγησεσεμείωσητωνθέσεωναπασχόλησηςσεπολύπεριορισμένη κλίμακασεσχέση με τη μείωσητηςζήτησηςτωνπροϊόντωνπουσημειώθηκεσεόλεςτιςχώρεςστιςοποίεςλειτουργείοΌμιλοςεκτόςαπότηνΑίγυπτο

Ο Απολογισμός 2009 του Ομίλου αξιολογή-θηκεαπόανεξάρτητουςεξωτερικούςελεγκτέςμετά από επιτόπιους ελέγχους συνεντεύξειςκαι συναντήσεις εργασίας με εργαζόμενουςκαι εκπροσώπους ενδιαφερομένων μερών σετοπικό επίπεδο που πραγματοποιήθηκαν στηνΑίγυπτο και στην Αλβανία Για τις εκπομπέςδιοξειδίουτουάνθρακακαιτιςεπιδόσειςστηνασφάλειαστηνεργασίαελέγχθηκανεπίσηςκαιοιπαραγωγικέςεγκαταστάσειςτουΟμίλουστοRoanokeτωνΗΠΑ

ΩςπροςτηνεφαρμογήτωνδιεθνώνπροτύπωνοΑπολογισμός2009αξιολογήθηκεμεA+τοανώτατοεπίπεδοδιασφάλισηςπουπροβλέπειηΔιεθνήςΠρωτοβουλίαγιατηνΈκδοσηΑπολο-γισμών(GRIG32006)

ΌπωςκαιοΑπολογισμόςτου2008ηέντυπηέκδοσητουΑπολογισμούγιατο2009τυπώθη-κεσεπεριορισμένοαριθμόαντιτύπωνκαιμεπιοαναλυτικήκαιεκτεταμένημορφήαναπτύχθηκεστην ιστοσελίδα του Ομίλου στη διεύθυνσηhttpreport2009titangr

Η ηλεκτρονική παρουσίαση τουΑπολογισμούδέχεταισημαντικόαριθμόεπισκεπτώνσυνεχώςαυξανόμενο τα τελευταία χρόνιαΟι χρήστεςτης ηλεκτρονικής έκδοσης προέρχονται τόσοαπό περιοχές όπου έχει παρουσία ο lsquoΌμιλοςόσοκαιαπόάλλεςπεριοχέςτουκόσμουΠα-ρέχει επιπλέον πληροφορίες για τις πολιτικέςκαιτιςπρακτικέςτουΟμίλουπουαποσκοπούνστηνυλοποίησητουοράματοςκαιτωνστόχωντουενώδίνειτηνδυνατότηταστοχρήστη

bullΝα επιλέξει τα περιεχόμενα τις σελίδες τακεφάλαια και τα στοιχεία του Απολογισμούπουτονενδιαφέρουνκαιναδημιουργήσειτηδικήτουέκδοσηγιατο2009

Ο Απολογισμός Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης και Βιώσιμης Ανάπτυξης του Ομίλου ΤΙΤΑΝ

13

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

bullΝα κάνει συγκρίσεις και αξιολογήσεις τωνπεπραγμένων και επιδόσεων τουΟμίλου σεσχέσημεπροηγούμεναχρόνια

bullΝακρατήσεισημειώσειςσεεπιμέρουςκεφά-λαιακαισελίδεςκαι ναστείλειαπευθείας τασχόλιακαιτιςπαρατηρήσειςτουστηναρμό-διαυπηρεσίατουlsquoΟμίλου

bullΝαδιερευνήσει τις επισημάνσεις σε άλλους

τομείςοικονομικήςκαι επιχειρηματικήςανά-

πτυξηςπουαναλύονταιδιεξοδικάστονετήσια

ΑπολογισμόκαιταΟικονομικάΑποτελέσμα-

τακαιάλλεςεπίσημεςδημοσιεύσειςστοιχεί-

ωνκαιπληροφοριών

Επιδόσεις Ομίλου ΤΙΤΑΝ 5ετές Πρόγραμμα 2006-2010 και Νέοι Στόχοι

14

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Σεμινάρια υγιεινής και ασφάλειας για εργολάβους και προσωπικό Δήμων

Σ το προηγούμενο τεύχος τους οι laquoΤιτά-νεςraquoείχαναναφερθείσεδύοπρωτοβου-λίεςτηςΕταιρίαςμαςγιατηνΕλευσίνακαι

τοΘριάσιοΠεδίοσεσύμπραξημετηντοπικήκοινωνία(1Μαρτίου2010)

Ηπρωτοβουλίαγια τοΘριάσιοΠεδίοndashσυνά-ντησηεπιχειρήσεωνκαιάλλωνενδιαφερομένωνμερώντηςπεριοχήςστιςεγκαταστάσειςτουερ-γοστασίουμαςστοΚαμάριndashαπέφερεέναπλέγ-μασυμπερασμάτωνκαιπροτάσεωνεστιασμένωνστηνεφαρμογήτωναρχώντηςΕταιρικήςΚοινω-νικήςΕυθύνηςκαιτηςΒιώσιμηςΑνάπτυξηςτηνενθάρρυνσητουσυλλογικούκοινωνικούέργουτου εθελοντισμού κά Οδήγησε επίσης στηνάμεση σχεδίαση και πραγματοποίηση σειράςσεμιναρίων μεστόχο τημεταλαμπάδευση τωνεμπειριών και γνώσεων των ενδιαφερομένωνεταιριών σε εργολάβους και σε μικρομεσαίεςεπιχειρήσειςιδιαίτεραστουςτομείςτηςυγιεινήςκαιασφάλειας

Τηναπόφασηγιατηδιοργάνωσητωνσεμιναρί-ωνέλαβανοιεκπρόσωποιπέντεεκτωνΕταιριώνπουσυμμετείχανστησυνάντηση

ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΕΤΡEΛΑΙΑ (ΕΛΠΕ)Αναστάσι-οςΓιαννίτσηςΠρόεδροςτουΔΣΙωάννηςΚω-στόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλος ΕυάγγελοςΣτράνης Διευθυντής Δημοσίων amp ΕταιρικώνΣχέσεωνΠηνελόπηΠαγώνηΔιευθύντριαΥγι-εινής Ασφάλειας amp Περιβάλλοντος ΆγγελοςΚόκοτοςΔιευθυντήςΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυ-θύνηςΡάνιαΣουλάκηΠροϊσταμένηΤμήματοςΔημοσίωνΣχέσεων

ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗ Θανάσης Λάππας Δι-ευθυντής Λειτουργιών Νίκος ΚριτσαντώνηςΔιευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού Κωνστα-ντίνος Κωνσταντίνου Διευθυντής Υγιεινής καιΑσφάλειας ΒασιλικήΠροδρομίδου ΥπεύθυνηΣυστήματοςΠεριβαλλοντικήςΔιαχείρισηςΒα-σίληςΣκαράκηςΔιευθυντήςΠαραγωγής

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤHΣ ΕΘΝΙΚΟY ΣΥΣΤHΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟY ΑΕΡIΟΥ (ΔΕΣΦΑ) Σεραφείμ Ιω-αννίδης Συντονιστής Διευθυντής ΑσφάλειαςΥγιεινήςΠεριβάλλοντοςampΠοιότητας

POLYECO Ιωάννης Πολυχρονόπουλος Γενι-κόςΔιευθυντήςΝόραΜιχαλολιάκουΔιευθύ-ντριαmarketingκαιΕπικοινωνίας

ΤΙΤΑΝΘεόδωροςΠαπαλεξόπουλοςΣύμβου-λος Διοίκησης Δημήτρης ΠαπαλεξόπουλοςΔιευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ΝέλλοςΚανελλόπουλος Διευθυντής Εξωτερικών Σχέ-σεωντουΟμίλουΣωκράτηςΜπαλτζήςΓενικόςΔιευθυντήςΤομέαΕλλάδοςκαιπολλάανώτεραστελέχη

Οι εταιρίες ΕΛΠΕ Χαλυβουργική και ΤΙΤΑΝσυνεργάσθηκανστησχεδίασηστηνπραγματο-ποίησηκαιστοσυντονισμότωνσεμιναρίων

Οιπρώτοιδύοκύκλοισεμιναρίωνέγιναντονπερα-σμένοΑπρίλιο(βλτεύχοςlaquoΤιτάνωνraquoΜαΐου2010)

Ο3οςκύκλοςπραγματοποιήθηκεστιςεγκατα-στάσεις των ΕΛΠΕ στον Ασπρόπυργο (25-27Μαΐου) με θέμα laquoΒελτίωσησυνθηκών υγιεινήςκαιασφάλειαςυπεύθυνωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνκαιμικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνraquo

Εισηγητές-ομιλητέςήτανΑπό ταΕΛΠΕοιΠη-νελόπη Παγώνη Διευθύντρια Υγιεινής Ασφά-λειαςκαιΠεριβάλλοντοςΙφιγένειαΦράγκουκαιΓιώργος Γκότσης ΤεχνικοίΑσφαλείας Βιομηχα-νικώνΕγκαταστάσεωναπότηΧαλυβουργικήοιΘανάσηςΛάππαςΔιευθυντήςΛειτουργιώνΚώ-σταςΚωνσταντίνουΔιευθυντήςΥΑΕκαιαπότονΤΙΤΑΝΑοιΜιχάληςΜπαρμπούτηςΔιευθυντήςΥγιεινήςκαιΑσφάλειαςΤομέαΕλλάδοςΛευτέ-ρης Ανασταστάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωνΓιάννηςΚοκκινόπουλοςΤεχνικός Ασφαλείας Εργοστασίου ΕλευσίναςκαθώςεπίσηςοιΣεραφείμΛαΐνάςκαιΧρύσαΡο-κοπάνουΤεχνικοίΑσφαλείας των εργολαβικώνεταιριώνΛαδόπουλουκαιΜΕΣΚΑαντίστοιχα

Για τον απολογισμό και την αξιολόγηση τηςπρώτης φάσης των πρωτοβουλιών αυτών καιτη σχεδίαση των επόμενων ενεργειών έγινεστις εγκαταστάσεις των ΕΛΠΕ στις 4 Ιουνίουσυνάντηση στελεχών του ΤΙΤΑΝΑ (ΛευτέρηςΑναστασάκης) της Χαλυβουργικής (ΘανάσηςΛάππας Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου) και τωνΕΛΠΕ(ΠηνελόπηΠαγώνη)

15

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Μεταξύάλλωνστησυνάντησηαυτή

Διαπιστώθηκεότιυπήρξεμεγάληανταπόκρισητωνεργολάβωνγιασυμμετοχήστασεμινάρια(90τωνεργολάβωνκάθεεταιρίαςέλαβανμέ-ροςστους τρειςκύκλους)και ενδιαφέρονεκμέρουςτουςγιαεπέκτασητωνσεμιναρίων

Αποφασίσθηκενασταλεί επιστολή - ερωτη-ματολόγιοπροςόλουςτουςεργολάβουςκαιμεβάσητιςαπόψεις-προτάσειςτουςνασχε-διασθούν τα επόμενα σεμινάρια με πιθανήέναρξηαπότοΣεπτέμβριο2010

Εξάλλουολοκληρώθηκεστις17-18ΜαΐουένασεμινάριοστοΔήμοΕλευσίναςπουείχεαρχί-σει στις 19Απριλίου με θέμα laquoΒελτίωση συν-θηκώνυγιεινήςκαιασφάλειαςτουπροσωπικούαποκομιδήςαπορριμμάτωντωνΔήμωνraquo

Εισηγητές ήταν τρεις ειδικοί επιστήμονες τουΕλληνικού ΙνστιτούτουΥγιεινής καιΑσφάλειαςτης Εργασίας (ΕΛΙΝΥΑΕ) ΣπύροςΔρίβας καιΒασίληςΔρακόπουλος ΙατροίΕργασίαςΘεώ-νηΚουκουλάκηΕργονόμος

Οι ομιλίες τους αφορούσαν σε θέματα προστα-σίας από φυσικούς και βιολογικούς παράγοντεςορθήςχρήσηςμέσωνπροστασίας(μάσκαγάντιαανακλαστικόγιλέκοκά)προστασίαςαπόγενικούςκινδύνουςκατάτηναποκομιδήαπορριμμάτωνκαιιδιαίτερατηνύχταθέματαΑrsquoΒοηθειώνκά

ΤοίδιοσεμινάριοπραγματοποιήθηκεστουςΔή-μουςΑσπροπύργουκαιΜαγούλαςγιατοπρο-σωπικόαποκομιδήςτωναπορριμμάτωντους

Στον Ασπρόπυργο (Πνευματικό ΚέντροΔήμου 14-15 και 28-29 Ιουνίου) την έναρξητου σεμιναρίου κήρυξαν ο Αντιδήμαρχος

Αναστάσιος Παπαδόπουλος και ο Κωνστα-ντίνοςΣάλταςΔιευθυντήςΛατομικώνΠρο-ϊόντων Τομέα Ελλάδος-Εντεταλμένος Σύμ-βουλοςτηςΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝκαιοΛευτέρηςΑναστασάκης Προϊστάμενος ΕξωτερικώνΒιομηχανικώνΣχέσεωντουΤΙΤΑΝΑ

Στη Μαγούλα (Δημαρχείο 5-7 Ιουλίου) τηνέναρξητουσεμιναρίουκήρυξανοΔήμαρχοςΘεόφιλοςΡόκκαςοιΑντιδήμαρχοιΦίλιπποςΚαλαμπόκηςκαιΧαράλαμποςΑνδρώνηςκαιοΛευτέρηςΑναστασάκηςαπότηνΕταιρίαμας

ΧορηγόςτωνσεμιναρίωναυτώνήτανοΤΙΤΑΝΑΣ

Παράλληλαέχειπροχωρήσειοσχεδιασμόςγιατηνυλοποίησημιαςακόμηδέσμευσηςτωνεπιχειρήσεωνπουσυμμετείχανστησυνάντησητης1ηΜαρτίουΗδράσηαυτήαφοράστηβιομηχανικήκατάρτισηερ-γατοτεχνιτώνΤηνευθύνησυντονισμούέχουντοΚέ-ντροΕπαγγελματικήςΚατάρτισηςΙΒΕΠΕοΔΕΣΦΑκαιοΤΙΤΑΝ

Από την εκδήλωση στο εργοστάσιο Καmicroαρίου

16

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

laquoΠιστεύωότιηαπόκοινούανάληψηπρωτο-βουλίαςτουΔήμουΕλευσίναςκαιτουΤΙΤΑΝΑστοπλαίσιοτωνδεσμεύσεωντηςσυνάντησηςτης1Μαρτίου2010στοθέματηςυγιεινήςκαιασφάλειαςτωνσυνεργείωνκαθαρισμούείναιμίαεξαιρετικάχρήσιμηκαιεπιτυχήςενέργειαΑπευθύνεταισεμίαομάδαεργαζομένωνπουεκτίθεταικαθημερινάσεκινδύνουςοιοποίοικίνδυνοι δεν είναι πάντα εμφανείς ενώ στοσυγκεκριμένοτομέαδενείχεγίνειμέχριτώρακάποιαεξειδικευμένηεκπαίδευση

Η πρωτοβουλία καλύπτει την ανάγκη αυτήπολύπερισσότεροαφού τασεμινάρια έγιναναπόεξειδικευμένουςεισηγητέςκαι επιστήμο-νεςτουΕΛΙΝΥΑΕ

ΕυχαριστώτονΤΙΤΑΝΑγιατηνάμεσηαντα-πόκρισήτουκαθώςκαιγιατηνκάλυψητουκό-στουςτουτετραήμερουαυτούσεμιναρίουraquo

Γεώργιος ΑμπατζόγλουΔήμαρχοςΕλευσίνας

laquoΑπευθύνωτιςειλικρινήςευχαριστίεςτουΔή-μουμαςγιατοεπιμορφωτικόσεμινάριουγιει-νήςκαιασφάλειαςπουέγινεαπότηνΕταιρίασαςστουςεργαζόμενουςτουΔήμουμαςμεμεγάληεπιτυχίαΤογεγονόςαυτόφανερώνειτηνυψιλήευαισθησίατουΟμίλουΤΙΤΑΝκαισταθέματααυτάraquo

Νικόλαος ΜελετίουΔήμαρχοςΑσπροπύργου

laquoΗπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρίαςΤΙΤΑΝναπροσκαλέσειάλλεςμεγάλεςβιομη-χανίεςπουδραστηριοποιούνταιστοΘριάσιογιαναενώσουντιςδυνάμειςτουςτηνγνώσηκαιτηνεμπειρίατουςσταθέματαΥγιεινήςκαιΑσφάλειας της εργασίας με σκοπό να τηνμεταφέρουν στις εργολαβικές εταιρείες πουσυνεργάζονται αξίζει συγχαρητηρίων καιπραγματικήςυποστήριξης

Τις περισσότερες φορές ανάλογες πρωτο-βουλίεςδημιουργούνπροβληματισμόγιατηνεπιτυχίατουςκαθώςυπάρχουνπολλάπαρα-δείγματα αποτυχίας Αυτό συμβαίνει κυρίωςγιατίταμέλητηςομάδαςδενμοιράζονταιτιςίδιεςαξίεςέχουνδιαφορετικούςσκοπούςκαιδιαφορετικέςπροτεραιότητες

Στην πρώτη συνάντηση των στελεχών τωνεταιρειών ΤΙΤΑΝ ΕΛΠΕ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗδιέκριναότιμεταξύμαςυπήρχεσυμφωνίαγιατηναναγκαιότητατηςσυγκεκριμένηςπρωτο-βουλίαςμοιραζόμαστανόλοιτιςίδιεςαρχέςΑσφάλειαςκαιΥγείαςκαθώςκαιτους ίδιουςπροβληματισμούς υπήρχε επίσης καλή χη-μείαμεταξύτωνμελώνόλοιμεπολλάχρόνιαστηβιομηχανία

Ο πρώτος κύκλος σεμιναρίων είχε επιτυχίαΣυμμετείχαν οι ιδιοκτήτες των εργολαβικώνεταιρειώνκαιοιάμεσοισυνεργάτεςτους-110άτομα συνολικά Πλέον είναι βέβαιο ότι ηπρωτοβουλία αυτή με το κατάλληλο σχέδιοδράσηςγιαταεπόμεναβήματακαιτηναποτε-λεσματικήυλοποίησήτουμπορείουσιαστικάναβοηθήσειόλουςμαςκαιβεβαίωςτιςεργο-λαβικέςεταιρείεςστονκοινόστόχοπουδενείναι άλλοςαπό την εξάλειψη τωνατυχημά-των

ΗΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕθασυνεχίσειναυπο-στηρίζειτηνπρωτοποριακήπρωτοβουλίατηςεταιρείας ΤΙΤΑΝ και να συμμετέχει ενεργάπαρέχοντας όλα τα απαραίτητα βοηθήματα(τεχνικάανθρώπινακαιοικονομικά)ώστεναφέρειαποτελέσματα

ΤίποταδενείναιπιοσημαντικόαπότηνΑσφά-λειακαιΥγείατωνανθρώπωνπουεργάζονταιστηνβιομηχανίαraquo

Θανάσης Λάππας ΔιευθυντήςΛειτουργιών ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΚΗΑΕ

Σχόλια για τα Σεμινάρια Υγιεινής και Ασφάλειας

17

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Ιωάννης Γεωργακάκης

Έ νας χρόνος συμπληρώνεται φέτος απότότεπουέφυγεπρόωρααπόκοντάμαςο Γιάννης Γεωργακάκης Ένας συνεργά-

της που αφιέρωσε τη σταδιοδρομία του στονΤΙΤΑΝΑκαιέγινεστυλοβάτηςτουΣυνεργάτηςδεκαετιών(πάνωαπό36χρόνια)μεάρτιαεπι-στημονική κατάρτιση και απόλυτη αφοσίωσηστοέργοτου

ΓεννήθηκεστηνΑθήναστις3Σεπτεμβρίου1948ΜοναχοπαίδιτουΜανώληκαιτηςΣοφίαςτουςοποίουςλάτρευεκαισεβότανΑριστούχοςμα-θητήςτηςΛεοντείουκαιαριστούχοςαπόφοιτοςτηςΝομικήςΣχολήςΑθηνώνΑπότογάμοτουαπέκτησεδύοπαιδιά τονΜανώλη (δικηγόρο)καιτηΔέσποινα(διοικητικόεπιστήμονα)

Από φοιτητής εργαζόταν στον ΤΙΤΑΝΑ όπουπροσελήφθη την 1ηΔεκεμβρίου 1973ωςδικη-γόροςΠροσηνήςκαιφιλικόςκέρδισετηναγάπηκαιτηνεκτίμησηόλωνΙδιαίτεραεπιμελήςκαιορ-γανωτικόςήτανιδιαίτερααποτελεσματικόςχάρις

στοεύροςτωνγνώσεωνκαιτιςηγετικέςικανότη-τές τουΤο 1992ανέλαβεΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιών Εξωτερικού και το 1997 ΔιευθυντήςΝομικώνΥπηρεσιώντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

Έλεγε συχνά laquoουδείς αναντικατάστατοςraquoΌμωςοΓιάννηςΓεωργακάκηςοΓιάννηςμαςοάνθρωποςοπατέραςοσυνεργάτηςοαγαπη-μένοςφίλοςείναικαιθαπαραμείνειγιαπάντααναντικατάστατος

Πέρασε ένας χρόνος από τότε που έφυγε οΓιάννηςΓεωργακάκης

Πέρασε έναςχρόνοςαπό τότεπου εμείςστηΔιεύθυνσηΝομικώνΥπηρεσιών(ΔΝΥ)χάσαμεένανεξαίρετοσυνάδελφοέναχαρισματικόδι-ευθυντήένανκαλόφίλο

ΟΓιάννηςωςδικηγόροςείχετονκοινόνομικόνουδηλαδήείχετηνικανότητανααντιμετωπίζειτα νομικά θέματα με ορθή κρίση ακόμα κι ανδενείχετηνειδικήγνώσηεπrsquoαυτών

Ο Γιάννης ως άνθρωπος ήταν αυτό που λέμεbonviveurΡουφούσετηζωήλεςκαιήξερεότιθαμαςέφευγεγρήγορααιφνίδιααπρόσμενα

ΟΓιάννηςωςδιευθυντήςήτανιδανικόςΕίχετηνικανότητανασουεμπνέεισεβασμόόχιμέσωτηςαυστηρότηταςήτης ιδιότητάςτουαλλάμέσωτηςπροσωπικότηταςκαιτηςαξιοπρέπειάςτου

ΟιδικηγόροιτηςΔΝΥκάναμεκαλάτηδουλειάμαςμεταξύάλλωνκαιγιατονΓιάννηΓιανατονβγάζουμεασπροπρόσωποΟΓιάννηςήτανγεν-νημένοςγι αυτόπουέκανε

Ήτανγεννημένοςδικηγόροςήτανγεννημένοςδιευθυντής νομικής υπηρεσίας ήταν γεννημέ-νοςγιατονΤιτάνα

Γιάννηποτέδενσεξεχάσουμεποτέδενθασεξεχάσωποτέδενθαξεχάσωστηδύσκοληστιγ-μήτηςζωήςμουόταναυθόρμητακαιανιδιοτε-λώςμουείπεςlaquoΤώραεπαγγελματικάεγώείμαιοπατέραςσουraquo

Ο Γιάννης συνεχίζει να κυριαρχεί στη σκέψημας με την επιστημοσύνη την κουλτούρα καιτην κοινωνική του παιδείαΜε την ευφυΐα τηφαντασίατοκριτικόπνεύματηγοητείαχωρίςόριακαθrsquoυπέρβασητωνορίωντουπανδαμάτο-ροςχρόνου

ΓράφεικάπουηΚικήΔημουλάκάπωςέτσιlaquoΗμεγαλύτερηαπόδειξηότιέζησεςείναιηαπου-σίασουraquoΟστίχοςαυτόςταιριάζειστονΓιάν-νηπουευτύχησαναμεπεριλαμβάνειστους

Αναμνήσεις από φίλους και συνεργάτες

18

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

φίλουςτουΣτονελάχιστογιατοανάστημάτουχώρο που μου δίνεται στο ετήσιο μνημόσυνότουθααρκεσθώναεπισημάνωδύοσημείαταχαρακτηριστικότερατηςπροσωπικότητάςτουαπόταπολλάπουάφησεναθυμόμαστε

Πρώτοτηνlaquoοξείατιτανίασηraquo(τιτανίαση=απί-στευτησχέσηλατρείαςμετηνεταιρείαΤΙΤΑΝ)απότηνοποίαέπασχεμεεμφανέςσύμπτωματηνσυνεχήαναφοράσεθέματακυρίωςμηνο-μικάσχετιζόμεναμετηνεταιρείαστιςιδιωτι-κέςμαςσυναντήσειςβράδιαγιορτέςδιακοπέςακόμακαιότανστηνπαρέασυμμετείχανμητι-τανικοί και κάποιοι δυσφορούσαν Ειρήσθωενπαρόδω ότι η ασθένεια αυτή είναι επιδημικήστονΤΙΤΑΝΑκαι ίσωςαυτήείναιμιασοβαρήπαράμετροςτηςυγείαςτηςεταιρείαςκαιπρέπειναδιαφυλαχθείωςκόρηοφθαλμούκαιναπε-ράσειστουςνέουςπουέρχονται

Δεύτερο και εξ ίσου σημαντικό το απίστευτοταλέντοστηναπόδοσητωνανεκδότωνκαιγενι-κάτωναστείωνπουτονέκανεπεριζήτητοστιςπαρέες

ΑδελφέΓιάννηοιφίλοισουθανοιώθουνπάντατηναπουσίασουndashαπόδειξηότιέζησες

Γιάννημαςλείπειςπολύ

Μαςλείπειςτοπρωίπουδενείσαιεκείνακοι-τάξειςτορολοϊσουκαιναμαςπειςκαλημέρα

Μας λείπεις στη διάρκεια της μέρας που το

γραφείοσουείναιάδειοκαιηπόρτασουερμη-τικάκλειστή

Μαςλείπειςαργάτοαπόγευμαπουήσουνπά-νταεκείκαιπερνούσεςαπόταγραφείαμαςγιαναμαςσυμβουλεύσειςκαιναμαςεμψυχώσεις

Μας λείπεις τα βράδυα όταν κουρασμένοςαλλάπάντακαλοδιάθετοςμαςαποχαιρετούσεςlaquoΧαίρετεΕςαύριονraquo

Μας λείπεις στα επαγγελματικά ταξίδια πουακόμακαιστιςκρισιμότερεςστιγμέςδιατηρού-σεςτηνευθυκρισίακαιτοχιούμορσουκαιμαςμετέδιδεςτηναισιοδοξίασου

Έτσι πέρασε κιόλας ένας ολόκληρος χρόνοςστονΤιτάνακαιέτσιθαπεράσουνπολλοίακό-μα

Με την ανάμνησή σου πάντα στο μυαλό καιστηνκαρδιάμαςζωντανήζεστήπολύτιμη

ΕίναιδύσκολοσελίγεςγραμμέςναεκφραστείςγιατονΓιάννηκαιναχωρέσειςτασυναισθήμα-τακαιτιςαναμνήσειςμιαςπολύχρονηςκαιγό-νιμηςσυνεργασίαςΟ Γιάννης είχε μιασπάνιαπροσωπικότητα και μια αξεπέραστη αρχοντιάΗαπώλειατουτόσοξαφνικήκαιτόσοοδυνη-ρήστέρησεαπότουςάμεσουςσυνεργάτεςτουέναπολύτιμοσύμβουλοκαιαπότηνεταιρίαμαςένακομμάτιτηςψυχήςτης

Επιστήμωνυποδειγματικόςεπαγγελματίαςάν-

Ο Δηmicroήτρης Παπαλεξόπουλος Διευθύνων Σύmicro βουλος του Οmicroίλου ΤΙΤΑΝ απονέmicroει στο Γιάννη Γεωργακάκη τιmicroητική διάκριση για την πολυετή υπηρεσία του στον ΤΙΤΑΝΑ

19

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

θρωπος με σπάνιους συνδυασμούς χαρισμά-των προς άμεση μίμηση Αριστοκρατικός καιαπλός Εν ισορροπία μεταξύ αυτοπεποίθησηςκαιμετριοφροσύνηςΕπιβλητικόςκαιταυτόχρο-ναπροσηνήςΑυτάρκηςοίδιοςδοτικόςπροςεμάς Ευθύς και έντονα ενδιαφέρωνΣε ευχα-ριστούμεαπόταβάθητηςκαρδιάςμουγιατοαρχέτυποlaquoIEGraquoπουμαςπαρέδωσες

Ένας χρόνος πέρασε από τότε που έφυγε οΓιάννηςαπότηζωήΈμεινεόμωςστιςκαρδιέςόλωνμαςΆνθρωποςχαρισματικόςάνθρωποςπουλάτρευετηζωήμεγάλομέροςτηςοποίαςείχε αφιερώσει στο Τιτάνα που αγαπούσε καιφρόντιζε σαν μέλος της οικογένειας του Τοκενόπουάφησεδύσκολαθααναπληρωθεί

Είναιδύσκολοναεκφράσεικανείςτασυναισθή-ματατουγιατοΓιάννητόσοωςάνθρωποόσοκαιωςσυνεργάτηΈλεγεσυχνάουδείςαναντι-κατάστατοςαλλάπιστεύωπολλοίθασυμφωνή-σουνπωςοΓιάννηςείναιαναντικατάστατοςΗαπώλειατουείναιοδυνηρήγιαόλουςμας

Πέρασε κιόλας ένας χρόνος από την απρό-σμενηαπώλειατουαγαπητούσεόλουςΓιάννηΓεωργακάκη Άνθρωπος ηθικός έντιμος οξυ-δερκήςήπιοςοΓιάννηςΓεωργακάκηςυπήρξε

απόλυταταυτισμένοςμετιςαρχέςκαιαξίεςτουΤΙΤΑΝΑ

Είχατηντύχηνασυνεργαστώεπίπέντεσχεδόνχρόνιαμαζί τουκαιόλοιστηνομικήυπηρεσίαείχαμεμόνοκέρδοςαπότηνπαρουσίατουτηνυποστήριξηκαιπάντασώφρονακαισυναινετι-κήτοποθέτησήτουσεκάθεζήτημαπουτίθετουπόψητου

ΗφιλίατουυπήρξεπολύτιμοκεφάλαιογιακάθεέναναπόεμάςπουσυνεργαστήκαμεστενάμαζίτουΗστάσηζωήςτουΓιάννηΓεωργακάκηαπο-τελείφωτεινόπαράδειγμαγιαόλουςμας

ΌτανθαθέλουνοιΈλληνεςνακαυχηθούν

laquoΤέτοιουςβγάζειτοέθνοςμαςraquoθαλένε

Ποτέαπότοχρέοςμηκινούντες

δίκαιουςκrsquoίσιουςσrsquoόλεςτωντεςπράξεις

αλλάμελύπηκιόλαςκrsquoευσπλαχνία

γενναίουςκαισυντρέχοντεςόσομπορούνε

πάντοτετηναλήθειαομιλούντες

(ΑποσπάσματααπόlaquoΘερμοπύλεςraquo και laquoΥπέρτηςAχαϊκήςΣυμπολιτείαςπολεμήσαντεςraquo τουΚΚαβάφη)

ΓιάννημαςΔώδεκαμήνεςτώραόλοιμας

όποτεμιλάμεγιασένανιώθουμεένατεράστιοκενόστηνκαρδιάμαςαλλάκιέναχαμόγελοναέρχεταισταχείλημαςγιατίμόνομετοχαμό-γελοσταχείληθυμόμαστετοδικόσουπρόσω-πο

όποτελέμεέναανέκδοτοσεμνημονεύουμεκαιλέμεπόσοπιοαστείοήτανόταντοέλεγεςεσύπροσπαθώνταςνασεμιμηθούμεότανμαςέκα-νεςνασπαρταράμεαπόταγέλιαμετιςασύλλη-πτες ατάκες σου (laquoΚυκλοφορούν τα προβλή-ματα στον δρόμο και φωνάζουν laquoΜιχαλάκηΠούείσαιΜιχαλάκηraquo)

όποτεαναφέρεταιηΆνδροςτογκολφταωραίααυτοκίνηταοιωραίεςυπάρξειςήοποιοδήποτεκαλόανέκδοτοσεσκεφτόμαστεκαιχαιρόμαστεπουείχαμετηντύχηνασεέχουμεγνωρίσει

όποτε συναντάμε μία δυσκολία στην δουλειά(κιέχουμεσυναντήσειουκολίγεςαυτούςτουςμήνες)αναζητάμετηνσωστήσουκρίσησουκαιτονκοινόσουνουndashκαιαυτόόχιμόνοσενομικάθέματα

20

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

όποτε νιώθουμε την ανάγκη να μιλήσουμε σεέναφίλοκινούμαστεάθελάμαςπροςτογρα-φείοσουεκείπουσυνειδητάήμηόλοικατα-φεύγαμε

όποτεέχουμεανάγκησυμβουλήςκαιστήριξηςπατρικής νιώθουμε αφάνταστα την έλλειψήσουένατεράστιοκενόπουακόμηκαιτώρασυ-νεχίζειναμεγαλώνει

ΟΓιάννηςμαςοάνθρωποςμετηνζεστήκαρδιάτοαπίθανομυαλόκαιτηνσπάνιασυναισθηματι-κήνοημοσύνηόάνθρωποςπουμαςτιμούσεμετηνφιλίατουκαιήτανπάνταδίπλαμαςναμαςπροσφέρειτηνεύστοχηκαιανθρώπινησυμβου-λήκαισυνδρομήτουόπωςόλοιτονθυμόμαστεείχεμιατρομερήαίσθησηιδιαίτερουκαιλεπτούχιούμορπουπάνταδιαπερνούσεόλητηνπολύανθρώπινησυμπεριφοράτου

Αξέχαστεςμένουνστημνήμημαςοιεκδρομέςμας στην αγαπημένη του Αράχωβα που πη-γαίναμε πολλές φορές μαζί με το Γιώργο τονΚώστατονΜιχάλητοΧρήστοκαιτόσουςπολ-λούςφίλους

Θαήθελα να εκφράσω τασυναισθήματά μουκαιναπεριγράψωτηνπροσωπικότητατουΓιάν-νηπουμουέκανετηντιμήναείναικαρδιακόςμουφίλος με μια μαντινάδα τιμώντας και τοντόπο καταγωγής του που τόσο υπερήφανοςήτανγιααυτόν

Μια μαντινάδα για τον Κρητικό

Άλλονποτέδεγνώρισαμεχιούμορπιοπηγαίο

σεότικαιανξεστόμιζετογέλιοήτανμοιραίο

ΤονΠαναγόπουλοέλεγεθακάνωνοικοκύρη

αλλιώςναμάρτυςμουοΘεόςθακάνωχαρα-κίρι

Τηντελευταίατηφοράπουμουγνωρίζειφίλη

λέειμrsquoαγωνίααθλητήστοτελευταίομίλι

lsquoεγώδεν έχωπρόβλημα κι άλλες να του γνω-ρίσω

μαόλο τονδίνουμεκιαυτέςμας τονγυρνάνεπίσωrsquo

Με φίλους στο αγαπηmicroένο του νησί την Άνδρο (πάνω) και παίζοντας γκολφ (κάτω)

21

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

ΗΑκρόπολημετοβρά-χοκαι τιςκλιτύς τηςαποτελεί όχι μόνο

έναν από τους σπουδαιότε-ρουςστον κόσμοαρχαιολο-γικούς χώρους αλλά και πο-λύτιμο πνεύμονα πρασίνουέναλειτουργικόκομμάτιενόςπολυσήμαντου οικοσυστή-ματος με ζωντανή βιοποικι-λότηταμέσαστοκέντροτηςΑθήνας

Εξαιρετικά ενδιαφέρουσεςπληροφορίεςγιατοθέμαπεριέχονταιστοΗμε-ρολόγιο2010laquoΑκρόποληΜνημείοΠολιτισμούκαιΦύσηςraquoπουεκδόθηκεαπότηνΑ ΕφορείαΠροϊστορικώνκαιΚλασικώνΑρχαιοτήτωνΤηνομάδα εργασίας αποτελούσαν οι Σοφία Μο-σχονησιώτηκαιΈφηΚασάπογλουαρχαιολόγοιΈρηΠακλατζίδη τοπογράφοςμηχανικόςΜα-ρία Ρουμάντζη σχεδιάστρια Γρηγόρης Τσού-νηςκαιΛάμπροςΤσούνηςφωτογραφίες

Τησημασία του αρχαιολογικού αυτού χώρουωςβιότοπου ιδιαίτερης αξίας υπογραμμίζει στην ει-

σαγωγή του Ημερολογίου ο Προ-ϊστάμενος της Α ΕφορείαςΔρΑλέξανδροςΜάντης

Μαζί με τις κάπαρες τιςμαργαρίτες τις παπαρού-νεςκαιταχαμομήλιαυπάρ-χουν ενδημικά και σπάνιαφυτάΈνααπόαυτάτοπιοσημαντικό ενδημικό είναιη Micromeria acropolitanaη οποία φύεται αποκλειστικά

καιμόνοστολόφοτηςΑκρόπο-ληςΤομέχριπρόσφαταθεωρούμε-

νοωςεξαφανισμένοείδοςεντοπίσθηκεεκνέουτο2006απότοβιολόγοΓρηγόρη

Τσούνη και από το Λάμπρο Τσούνη ενώ ηύπαρξήτουεπιβεβαιώθηκετοκαλοκαίρι2009Πρόκειταιγιαφυτόαπόταπιοσπάνιακαιμο-ναδικά στον κόσμο με μακραίωνη ιστορίαΆλλαενδημικάκαισπάνιαείδητουλόφουτηςΑκρόποληςείναιοιΚενταύριεςοιΊνουλεςοι

ΚαμπανούλεςοιΝιγκέλεςταΟρνιθόγαλαοιΣκροφουλάριες

Δενυστερείσεποικιλίακαιαξίαηπανίδατηςπεριοχής του Ιερού ΒράχουΌλες τις εποχέςτου χρόνου στα βράχια της Ακρόπολης βρί-σκουνκαταφύγιοτασπάνιαΒραχοκιρκίνεζαοιΓαλαζοκότσυφες τα Γεράκια και ταΑγριοπερί-στεραΤοσύμβολο τηςΘεάςΑθηνάς και τηςσοφίαςηΚουκουβάγιαφωλιάζειακόμηκαισή-μεραστακυπαρίσσιαπουβρίσκονταικοντάστοθέατροτουΔιονύσου

Στους χειμωνιάτικους φτερωτούς επισκέπτεςτουχώρουσυγκαταλέγονταιτοΞεφτέριοΠε-τρίτηςηΤύτωηΣαχτοσουσουράδαηΛευκο-σουσουράδα ο Φυλλοσκόπος ο Κοκκινολαί-μης ηΤσίχλα η Γαλαζοπαπαδίτσα τοΨαρόνικαιοΣπίνοςΤηνάνοιξημπορείναπαρατηρή-σεικανείςναπετούνπάνωαπότονΙερόΒράχοσεδιαφορετικούςσχηματισμούςταΣταβλοχε-λίδοναοιΣταχτάρεςταΚοτσύφιακαιοιΤσα-λαπετεινοί

ΗπεριοχήτηςΑκρόποληςείναιεπίσηςπλούσιασεασπόνδυλαέντομαπεταλούδεςσεχερσο-χελώνεςκαιδιάφοραάλλαερπετά

Εύστοχα το Ημερολόγιο χαρακτηρίζει τηνΑκρόπολη laquoΜνημείο Πολιτισμού και ΦύσηςraquoΌπωςαναφέρειοΔρΜάντηςτο2009δρομο-λογήθηκε laquoένα συστηματικό πρόγραμμα πολ-λαπλών παρεμβάσεων με στόχο όχι μόνο ναδιασωθείαλλάκαινααναδειχθείτοσπάνιοκαιπολύτιμοοικοσύστηματουλόφουraquo

Ακρόπολη Μοναδικό μνημείο πολιτισμού και φύσης

Το φυτό Micromeria

acropolitana

22

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Κοπεγχάγη Χαμηλώνοντας τον πήχη των προσδοκιών μας

ΗΔιάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματι-κήαλλαγήτοΔεκέμβριοτου2009θεωρήθηκεκατrsquo αρχήν αποτυχία σχετικά με την επίτευξητουκυρίωςστόχουτηςΤηςσυμφωνίαςδηλα-δήτωνκρατώνσεένανομικάδεσμευτικόπλαί-σιομείωσης τωνεκπομπώνδιοξειδίου τουάν-θρακα(CO2)μετάτο2012οπότεκαιεκπνέειηαρχικήπερίοδοςεφαρμογήςτουΠρωτοκόλλουτουΚιότο

Στις 12 ημέρες που διήρκησαν οι διαπραγμα-τεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών ηπρόοδοςπουσημειώθηκεήτανεξαιρετικάπερι-ορισμένηκαιμόνοτηντελευταίαμέρατωνσυ-ζητήσεωνκαιμετάαπόπροσωπικήπαρέμβασητωνηγετώνπέντεχωρών (ΗΠΑΚίνας ΙνδίαςΒραζιλίας και Ν Αφρικής) κατέστη δυνατή ησύναψητηςεπονομαζόμενηςπλέονlaquoΣυμφωνί-αςτηςΚοπεγχάγηςraquo

Τί προβλέπει τελικά η laquoΣυμφωνίαraquo

ΣτοκείμενοτηςlaquoΣυμφωνίαςraquoεπαναδιατυπώνο-νταικάποιοιγενικοίστόχοικαικαταγράφεταιηανάγκημιαςμακροπρόθεσμηςκαισεπαγκόσμιακλίμακααντιμετώπισηςτηςκλιματικήςαλλαγήςμεστόχοναπεριοριστείηαύξησητηςθερμο-κρασίαςτουπλανήτηστους2degCμέχριτο2050Για την επίτευξη αυτού του στόχου αναγνωρί-ζεταιότιόλεςοιχώρεςτουπλανήτηθαπρέπειναπεριορίσουντιςεκπομπέςCO2ηκάθεμιαανάλογαμετησχετικήοικονομικήισχύτης

Έτσιταανεπτυγμένακράτηταοποίακατάγε-νικήομολογίαέχουνσυμβάλειστηδημιουργίακαι όξυνση τουφαινομένου του θερμοκηπίουαναγνώρισαντηνανάγκηναμειώσουνσεαπό-λυταμεγέθητιςεκπομπέςCO2μέχριτο2020Από την άλλη πλευρά οι αναπτυσσόμενεςχώρες (συμπεριλαμβανομένων της Κίνας τηςΙνδίας της Βραζιλίας) δεσμεύτηκαν για πρώτηφοράναλάβουνμέτραγιατονπεριορισμότης

Η laquoΣυμφωνία της Κοπεγχάγηςraquo για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής

Αφίσες της Παγκόσmicroιας Οργάνωσης για το Περιβάλλον (UNEP)

23

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

επίδρασηςτωνδικώντουςεκπομπώνCO2στοκλίμαλαμβάνονταςόμωςυπόψητηδιατήρησητηςαναπτυξιακήςτουςπροοπτικής

ΗlaquoΣυμφωνίαraquoδενπροέβλεπεσυγκεκριμένουςποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εκπο-μπών CO2 για καμία από τις δύο κατηγορίεςχωρώνndashπουήτανκαιτομεγάλοζητούμενοτηςΔιάσκεψηςndashκαιέδινεπεριθώριομέχριτην31ηΙα-νουαρίου2010ώστεηκάθεχώραναδεσμευτείοικειοθελώςστηβάσηποσοτικώνστόχωνΠράγ-ματιηδιαδικασίααυτήολοκληρώθηκεαλλάτααποτελέσματά τηςήτανμάλλοναπογοητευτικάαφούοισυνολικέςδεσμεύσειςπουέχουναναλη-φθείδενείναιndashσύμφωναμεπολλούςεπιστήμο-νεςndashεπαρκείςώστεναδιευκολύνουντηνεπίτευ-ξητουμακροπρόθεσμουστόχου

Ωστόσοπαράτιςόποιεςελλείψεις τηςlaquoΣυμ-φωνίαςraquo υπάρχουν και κάποια θετικά σημείααφούγιαπρώτηφοράπροβλέπεταιησύστασηενόςΚλιματικούΜηχανισμούΧρηματοδότησηςπροςτιςαναπτυσσόμενεςχώρεςοοποίοςθαδιαχειρίζεται ετησίως κεφάλαια που θα ανέλ-θουνστα$100δισεκατομμύριαμέχριτο2020Τακεφάλαιααυτάθαμπορούνναχρησιμοποιη-θούναπότιςαναπτυσσόμενεςχώρεςτόσογιατημείωσητωνδικώντουςεκπομπώνCO2όσοκαιγιατηλήψημέτρωνπροστασίαςτουςέναντιτωναναπόφευκτωνεπιπτώσεωντηςκλιματικήςαλλαγής

Συνολικάηαδυναμίατηςπαγκόσμιαςκοινότη-τας να συμφωνήσει στην Κοπεγχάγη επί ενόςσυγκεκριμένου φιλόδοξου οδικού χάρτη γιατην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής ανδεν αποτελεί αποτυχία σίγουρα σηματοδοτείτην απώλεια μιας μεγάλης ευκαιρίας για τηνέγκαιρη και αποτελεσματική laquoκαταπολέμησηraquoτουφαινομένουτουθερμοκηπίου

Επόμενη στάση Μεξικό

ΗεπόμενηΔιάσκεψητουΟΗΕγιατοΠεριβάλ-λονέχειπρογραμματιστείναγίνειτονερχόμενοΔεκέμβριοστοΜεξικόΑνκαιοιπροσδοκίεςστοναπόηχοτηςΔιάσκεψηςτηςΚοπεγχάγηςείναι χαμηλές η εμπειρία από τις διαπραγμα-τεύσεις της περασμένης χρονιάς θα αποτελέ-σει ένα χρήσιμο οδηγό για την αντιμετώπισητωνδυσκολιών πουθαπαρουσιαστούνΌπωςσημείωσεοΔιεθνήςΤύποςΗΚοπεγχάγημαςέμαθεπολλάΗΚίναείναιμιαδύναμημεαπο-φασιστικόβάροςστηδιεθνήσκηνήΗΕυρώπηέχει μεγάλες φιλοδοξίες αλλά μικρή επιρροήΟι ΗΠΑ δεν αλλάζουν πολύ με ή χωρίς τονΜπαράκΟμπάμα

ΚαθώςταχρονικάπεριθώριαστενεύουνοΤΙ-ΤΑΝπαραμένεισταθεράπροσηλωμένοςστηνυποστήριξη μιας δίκαιης και αποτελεσματικήςσυμφωνίαςγιατηναντιμετώπισητηςκλιματικήςαλλαγήςπουθέτειξεκάθαρουςμακροχρόνιουςστόχουςκαικίνητρακαιπαράλληλαδιασφαλίζειίσουςόρουςανταγωνισμού

ΣτοΜεξικόηπαγκόσμιακοινότηταέχειμιανέαευκαιρίαναανταποκριθείαποφασιστικάστημεί-ζοναπεριβαλλοντικήπρόκλησητηςεποχήςμαςΑςελπίσουμεαυτήτηφοράνατηναξιοποιήσει

24

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Μ ια ακόμη σημαντική έκθεση φιλοξε-νείφέτος τοΠολιτιστικόΚέντροτουΔήμου Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελ-

λόπουλοςraquoΤίτλοςτηςlaquoΕρυσίχθωνΣύγχρονηανάγνωσητουμύθουraquo

ΗέκθεσηενταγμένηστοπρόγραμμαlaquoΔάσος-Ζωή-ΠολιτισμόςraquoτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιτουΜουσείουΓουλανδρήΦυσικήςΙστορίαςτε-λείυπότηναιγίδατουΠροέδρουτηςΔημοκρα-τίας και έχει οργανωθεί από το Κέντρο Έρευ-ναςτηςΕλληνικήςΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας

Όπωςκαιοιπέντεπροηγούμενεςεκθέσεις τηςπεριόδου2005-2009ηκαλλιτεχνικήαυτήεκδή-λωσηπραγματοποιείταιμεπρωτοβουλίακαιχο-ρηγίατουΤΙΤΑΝΑσεσυνεργασίαμετοΔήμοΕλευσίνας στο συγκεκριμένο χώρο που έχειαφιερωθείστημνήμητουεπίσειράετώνΠροέ-δρουτηςΕταιρίαςμαςΛεωνίδαΚανελλόπουλου

Σκοπός της είναι να υπογραμμίσει συμβολικά

ndashσυσχετίζοντας τον αρχαίο μύθο του Ερυσί-χθονα με τη σύγχρονη παγκόσμια πραγματι-κότηταndashπόσοοδυνηρέςμπορείναείναιγιατοφυσικό περιβάλλον και τη ζωή στον πλανήτημαςγενικότεραοιεπιπτώσειςτηςανθρώπινηςαφροσύνηςκαιαπληστίας

Στην έκθεση συμμετείχαν με έργα τους πενήνταεννέακαταξιωμένοικαλλιτέχνεςκαιδύοπαιδιάηλι-κίας12και13ετώνπουμεδιάφοραμέσαστέλνουντοδικό τουςμήνυμα εμπνευσμένοαπό τομύθοτουΕρυσίχθωναΕπιμελήτριατηςέκθεσηςείναιηιστορικόςτέχνηςΛουίζαΚαραπιδάκημόνιμησυ-νεργάτηςτουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνών με βοηθούς επιμελήτριες την ΕλευθερίαΚαμπατάκηκαιτηΦανιώΜιχαλοπούλου

ΗέκθεσηεγκαινιάσθηκεαπότοΔήμαρχοΕλευ-σίναςΓεώργιοΑμπατζόγλουστις5Ιουλίουκαιθαλειτουργήσειμέχριτις3Οκτωβρίου2010

ΟΔήμαρχος Ελευσίνας στην ομιλία του ανα-φέρθηκε στο μήνυμα της έκθεσης εξήρε τησημασίατηςσυμμετοχήςτουΔήμουστοΠρό-

Έκθεση Μήνυμα για το Περιβάλλον Πολιτιστικό Κέντρο Ελευσίνας laquoΛεωνίδας Κανελλόπουλοςraquo

25

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

γραμμαlaquoΔάσος -Ζωή-Πολιτισμόςraquoηοποίαενισχύειτηναυτοπεποίθησητηςπόληςνασυμ-βάλειδυναμικάσεένασύγχρονοπροβληματισμόμεταξύφορέωντηςχώραςμαςκαιευχαρίστησετους συντελεστές της έκθεσης Ιδιαίτερα τόνι-σετηνπροσφοράτουlaquoμεγάλουχορηγούraquoτουΤΙΤΑΝΑοοποίοςlaquoτατελευταίαχρόνιαμετησυμβολήτουσεσημαντικάπολιτιστικάγεγονόταμαςβοηθάναορίζουμεέναμέλλονδιαφορετικόέξωαπόταστενάγεωγραφικάόριατηςπόληςανταποκρινόμεναέτσιστηνιστορίαμαςκαιτηναυξημένηκινητικότητατηςσύγχρονηςεποχήςraquo

Τη συνεργασία με τοΔήμο Ελευσίνας και τηνενεργό παρουσία του ΤΙΤΑΝΑ στα πολιτι-στικά δρώμενα της πόλης υπογράμμισε και οΝέλλοςΑΚανελλόπουλοςΔιευθυντήςΕξωτε-ρικώνΣχέσεωντουΟμίλουΤΙΤΑΝ

ΣτηντελετήτωνεγκαινίωνμίλησανεπίσηςηΑι-κατερίνηΠολυμέρου-ΚαμηλάκηΔιευθύντριατουΚέντρουΛαογραφίαςτηςΑκαδημίαςΑθηνώνκαιηεπιμελήτριατηςέκθεσηςΛουίζαΚαραπιδάκη

ΣτοπλαίσιοτηςέκθεσηςεκδόθηκελεύκωμαμεχορηγότονΤΙΤΑΝΑ

Όπωςεπισημαίνειστονπρόλογοτουλευκώματοςο Νέλλος Α Κανελλόπουλος laquoΑκολουθώνταςτασημείατωνκαιρώντοαντικείμενοτηςφετινήςέκθεσηςεπιθυμείμεταφορικάνακαταδείξειπόσοκαταστροφική μπορεί να αποβεί η ανθρώπινηαπληστίαωθώνταςμαςστηναυτοσυγκράτησηκαιστηνσυνειδητοποίησητηςανάγκηςναευαισθητο-ποιηθούμεκαιναφροντίσουμεμεταξύάλλωνκαιτοφυσικόπεριβάλλονμας

Κάθεέκθεματωνκαλλιτεχνώνπουμαςτιμούνμεταέργατουςπαραπέμπεισεαυτήνακριβώςτηνευαισθησία και τη φροντίδα που πρέπει να εν-στερνιστούμεόχιμόνογιατηδικήμαςποιότηταζωήςαλλάκαικυρίωςγι αυτήντωνπαιδιώνμαςκαιτωνπαιδιώνόλουτουκόσμουraquo

Οπρωτόγονοςάνθρωποςαντιμέτωποςμεταστοιχείατηςφύσηςταθεοποίησεκαιαπέδιδεσrsquo αυτά τιμές για να τα εξευμενίσειΌσοοιγνώσειςτουγιατοφυσικόπεριβάλλοναυξά-νονταν ανακάλυπτε πόσο εύθραυστες είναιοι ισορροπίεςπουτοδιέπουνκαιπωςοφεί-λεινατοπροστατεύειγιαναείναιφιλικόμαζίτουΑυτήηπροστασίαπερνούσεσυχνάαπότην ιεροποίηση των ζωτικών στοιχείων τηςφύσηςΈτσιδάσηκαιάλσηαφιερώνοντανσεθεότητεςταδένδραείχανψυχήπουταπρο-στάτευανΔρυάδεςΑμαδρυάδεςΔενδρίτεςθεοίοιπηγέςταποτάμιαοιλίμνεςείχαντιςνεράιδεςτιςνύμφεςτιςλάμιεςπουαπέτρε-παν τον επίδοξο πλεονέκτη να επωφεληθείυπονομεύονταςτομέλλοντωνεπόμενωνγε-νεώνΟ μύθος τουΘεσσαλού ΕρυσίχθοναπουδιασώζειστονΎμνοστηθεάΔήμητραο

ποιητής Καλλίμαχος δείχνει πως οι αρχαίοιΈλληνες είχαν αντιληφθεί ότι ο άνθρωποςαπέναντιστηφύσηπρέπειναείναιπεριδεήςκαι ευσεβής Διαφορετικά θα υποστεί αργάήγρήγορα τιςσυνέπειες των ενεργειών τουΟ Ερυσίχθων υπήρξε ένας πλεονέκτης βέ-βηλοςκαιασεβήςάνθρωποςΗεπιθυμίατουνακόψειτοιερόδένδροτηςΔήμητραςπαράτιςπαρακλήσειςκαιτιςπροειδοποιήσειςτηςνύμφηςπουτοκατοικούσεοδήγησεστηντι-μωρίατουμεακόρεστηπείναΑφούκατανά-λωσεότιτουανήκεαλλάκαιότιανήκεστοπεριβάλλοντουέφαγεταίδιατουταμέληκαιπέθανεχωρίςποτέναικανοποιήσειτηνπείνατουΟ μύθος συμβολικά αποδίδει την αδη-φαγίατηναλόγιστηεκμετάλλευσητωνφυσι-κώνπόρωνπουκαταναλώνειχωρίςμέτροκαιπέρααπότιςανάγκεςτουοάνθρωπος

Ο μύθος του Ερισύχθονα και το σκεπτικό της έκθεσης

26

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Λύσεις αξίας από την ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην κατασκευή βιομηχανικών δαπέδων

Σ υνεχίζοντας μια μακρόχρονη παράδοσηκαινοτομιώνηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΔΟΜΙΚΑΥΛΙΚΑΑΕ(ΙΔΥ)θυγατρικήτουΟμίλου

ΤΙΤΑΝπαράγειειδικάπροϊόνταέτοιμουσκυρο-δέματοςμευψηλήπροστιθέμενηαξίαΤαπροϊ-όντααυτάενισχύουντονηγετικόρόλοτηςΕται-ρίαςστονκλάδοτουέτοιμουσκυροδέματοςκαιπροσφέρουναξιόπιστηλύσηστονπελάτη

Πρόσφατα η Εταιρία εισήγαγε στην ελληνικήαγοράτονέοσκυρόδεμαμεεμπορικήονομα-σίαINTERSTEELΓιατοπροϊόναυτόμαςδίνουνπληροφορίες ο Κώστας Γεωργίου ΥπεύθυνοςΔιασφάλισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊόντων της ΙΔΥ και ο Γρηγόρης ΝικήταςΥπεύθυνος Marketing Κλάδων Αδρανών καιΣκυροδέματοςτηςΙΔΥ

Το INTERSTEEL αυτό αποτελεί την επώνυμηδιαφοροποιημένη λύση αξίας της ΙΔΥ και κα-λύπτει την ανάγκη της ελληνικής αγοράς γιατηνκατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλών

προδιαγραφώνοπλισμένωνμεμεταλλικές ίνεςΤοπροϊόναυτόείναιαποτέλεσματηςσυνεργα-σίαςτουMarketingκαιτηςΥπηρεσίαςΔιασφά-λισηςΠοιότηταςκαιΣχεδιασμούΝέωνΠροϊό-ντωντηςΙΔΥΤαπλεονεκτήματατουκαινοτόμουπροϊόντοςείναιταεξής

bullΚατάλληλησύνθεσηώστενακαθίσταταιδυ-νατήηπλήρηςενσωμάτωσηανάμιξηκαιοδι-ασκορπισμόςτωνμεταλλικώνινώνσεόλητημάζατουσκυροδέματοςκαιναεπιτυγχάνεταιτελική επιφάνειαδαπέδουμη επηρεαζόμενηαπότηνπαρουσίατωνινών

bullΔυνατότηταενσωμάτωσηςάνωτων20κιλώνμεταλλικώνινώνανάκυβικόμέτρο

bullΚατάλληληυπολογισμένηεξίδρωση(bleeding)γιατηνυποδοχήτηςεπίπασηςτωνεπιφανεια-κώνσκληρυντών

bullΡυθμισμένηέναρξηπήξηςώστεναδίνεταιηδυνατότηταστονεφαρμοστήναξεκινάτηδια-δικασίατηςμηχανικήςλείανσης-επεξεργασίας

Διάστρωση του INTERSTEEL microε ειδικό microηχάνηmicroα που ρυθmicroίζει αυτόmicroατα την επιπεδότητα του δαπέδου (laser screed)

27

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

επέλεξαντοINTERSTEELγιατηνκατασκευήτουδαπέδουΟισκυροδετήσειςκαιοιεπιδόσειςτουINTERSTEELέλαβανεξαιρετικάκολακευτικάσχό-λιααπότουςιδιαίτερασχολαστικούςκαιαπαιτητι-κούςμηχανικούςτης

Τηνεπίβλεψητουέργουκατασκευήςγιαλογα-ριασμούτουπελάτηείχεοΝίκοςΜαρσέλλοςμέλος τηςσυντακτικής επιτροπής τουΚανονι-σμούΤεχνολογίαςΣκυροδέματος 1997καιμέ-λοςτηςομάδαςεργασίαςΕΛΟΤγιατησύνταξητουπροτύπουΕΛΟΤΕΝ206-1

Ηεξυπηρέτησητουέργουέγινεαπότηνπλή-ρως αυτοματοποιημένη μονάδα παραγωγήςέτοιμουσκυροδέματοςπουβρίσκεταιστηΜάν-δραΑττικήςμεάψογοσυντονισμόκαιτροφο-δοσία ώστε να διαστρώνονται άνω των 1500τετραγωνικώνμέτρωνημερησίως

ΤοINTERSTEELπαράγεταιστασύγχροναπλή-ρωςαυτοματοποιημέναεργοστάσιατηςΙΝΤΕΡ-ΜΠΕΤΟΝπουδιαθέτουνΣύστημαΔιασφάλισηςΠοιότηταςκατάΕΝISO90012000Πιστοποίη-σηΣυστήματοςΔιαχείρισηςτηςΑσφάλειαςκαιΥγείαςστηνΕργασία1801καιΣύστημαΔιαχείρι-σηςΠεριβάλλοντοςENISO140012004απότονΕλληνικόΟργανισμόΠιστοποίησης(ΕΛΟΤ)

ΗΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝέχειαναπτύξειεξειδικευμένητεχνογνωσία για την παραγωγή σκυροδεμάτωνινοπλισμένωνμεοποιαδήποτεδοσολογίαμεταλ-λικώνήσυνθετικώνινώνήινώνπολυπροπυλενίουγιατιςτυπικέςδιαστάσειςπουδιατίθενταιστηνελληνικήαγοράΗτεχνογνωσίαεφαρμόζεταισεβιομηχανικάδάπεδακαισε έργαπουαπαιτούνχρήσηεκτοξευμένουσκυροδέματος(gunite)

της επιφάνειας του δαπέδου σε τρεις ώρεςαπότηνέναρξητηςδιάστρωσης

bullΟλοκλήρωσητηςμηχανικήςλείανσης-επε-ξεργασίας επιφάνειας δαπέδου στον ελάχι-στοδυνατόχρόνο

ΤαπλεονεκτήματατουINTERSTEELέχουνιδιαί-τερησημασίαγιατονπελάτηδιότιδιασφαλίζουνμια ποιοτική σίγουρη λύση για την κατασκευήβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλήςανθεκτικότηταςΤο INTERSTEEL έχει ιδιαίτερη απήχηση στουςεργολάβουςκατασκευήςβιομηχανικώνδαπέδωνυψηλώναπαιτήσεωνδιότιπροσφέρει ταχύτηταευκολία και ομοιογενή κατανομή ινών στο δά-πεδοεκπληρώνονταςστοακέραιοτιςτεχνικέςπροδιαγραφέςτηςμελέτηςκατασκευής

ΟιμεταλλικέςίνεςτουINTERSTEELεπιτυγχά-νουνπολύμεγάληαπορρόφησηενέργειαςπουείναιιδιαίτερασημαντικήγιατηνανθεκτικότητατουδαπέδουΗειδικάμελετημένησύνθεσητουINTERSTEELδιασφαλίζειτρισδιάστατηδιασπο-ράτωνινώνμέσαστημάζατουδαπέδουώστενα σταματούν την εξέλιξη των ρηγματώσεωνδρώνταςωςγέφυρεςσυρραφής

ΠρόσφαταηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝΤομέαςΑττικήςεξυπηρέτησετομεγαλύτεροβιομηχανικόδάπεδοπουέχεικατασκευαστείμεINTERSTEELστοέργοανέγερσηςκτιρίουLogisticsστηΜάνδραΑττικήςΗμελέτητουέργουπροέβλεπετηνκατασκευήβι-ομηχανικώνδαπέδωνσυνολικήςεπιφάνειας11000τετραγωνικών μέτρων με κατηγορία αντοχήςC2530μέγιστοκόκκο315mmκαιεργασιμότηταστοέργομεταξύ13-14εκΜεσυντονισμένεςπρο-σπάθειεςτουΕμπορικούΤμήματοςΙΔΥΑττικήςοπελάτηςκαιοιεπιβλέποντεςμηχανικοίτουέργου

Εκφόρτωση του INTERSTEEL στο χώρο διάστρωσης απευθείας από το αυτοκίνητο-αναmicroικτήρα

28

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

ΤουςτελευταίουςμήνεςηΕταιρίαμαςβραβεύθηκεστηνΕλλάδαγιαεπιτυχίεςκαιάριστεςπρακτικέςτηςσεδιάφορουςτομείςδραστηριότητας

Νέες διακρίσεις για τον ΤΙΤΑΝΑ

ΣτοπλαίσιοενόςκαθιερωμένουπλέονθεσμούτηςηεταιρίαCapitalLinkαπένειμεκαιφέτοςταΒραβείαΕπενδυτικώνΣχέσεων

Σκοπόςτουςείναιηαναγνώρισηεπιχειρήσεωνκαιστελεχώνπουδιακρίνονταιστηνυλοποίησητων αρχών εταιρικής διακυβέρνησης και επι-κοινωνίας-σχέσεων με το επενδυτικό κοινόΗαξιολόγησητωνυποψηφίωνγίνεταιαπόκριτικήεπιτροπήτηνοποίααποτελούν40παράγοντεςτηςαγοράς(εκπρόσωποιμεγάλωνχρηματιστη-ριακών εταιριών ξένων θεσμικών επενδυτώνεταιριώναμοιβαίωνκεφαλαίωντουοικονομικούΤύπουκά)

ΓιαμιαακόμηχρονιάοΤΙΤΑΝήτανμεταξύτωνlaquoπρωταθλητώνraquoτουθεσμούαυτούαποκομίζο-

Βραβεία Επενδυτικών Σχέσεων

Στις7ΙουλίουέγινεηαπονομήτουβραβείουστηνΑΕΤσιμέντωνγιατηδιεθνήδιάκρισηπουπέτυχεκατα-κτώνταςτην1ηθέσηστονπίνακατωνldquoTopCompaniesforLeadersrdquoστηνΕυρώπηκαιτην8ηθέσηστηναντί-στοιχηπαγκόσμιακατάταξηγιατο2009

Ηκατάταξηαυτήείναιαποτέλεσμαεμπεριστα-τωμένηςδιεθνούςέρευναςμεθέματιςπρακτι-κές ηγεσίας στο πλαίσιο των επιχειρήσεων ΗέρευναldquoTopCompaniesforLeadersrdquoδιεξήχθηαπότηHewittAssociatesδιεθνήεταιρίασυμ-βούλωνεπιχειρήσεωνσεσυνεργασίαμετοRBLGroupσύμβουλοσεθέματαανθρώπινουδυνα-μικούκαιτοπεριοδικόFortune

Η επιλογή και κατάταξη των νικητών την οποίαέκανεεπιτροπήανεξάρτητωνκριτώναπόδιάφο-ρεςχώρεςβασίστηκεσεσειράκριτηρίωνΜεταξύαυτώνήτανηεφαρμογήτωνπρακτικώνπουπρο-ωθούν την κουλτούρα ηγεσίας και προσφέρουνευκαιρίεςανάπτυξηςηγετώνδιεθνούςκλίμακαςοαντίκτυποςτηςηγεσίαςστιςκοινωνίεςστιςοποίεςδραστηριοποιούνταιοιεπιχειρήσειςοιεπιχειρη-ματικέςεπιδόσειςκαιηεταιρικήφήμη

Ηαπονομή έγινεστοπλαίσιο εκδήλωσης πουδιοργάνωσετοΙνστιτούτοΜάνατζμεντΑνθρώ-πινουΔυναμικούτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-κησηςΕπιχειρήσεων(ΕΕΔΕ)μεθέμαlaquoΕπιτυχη-μένεςπρακτικέςανάπτυξηςηγεσίας-Ηελληνικήδιάκρισηraquo

Το βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος του ΟμίλουΤΙΤΑΝ (δεξιά) από τον Παναγιώτη Ζαμπέ-λη Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο τηςHewittAssociates(αριστερά)

Διεθνής διάκριση ldquoTop Companies for Leadersrdquo

νταςδύοβραβείαbullΚαλύτερηςΕταιρικήςΔιακυβέρνησηςbull Καλύτερου InvestorRelationsOfficerμεΟι-κονομικάΜΜΕ

29

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Βραβεία Βιώσιμης Ανάπτυξης-Κοινωνικών Απολογισμών ldquoBravo 2010rdquoΤαβραβείααυτάαπονεμήθηκανφέτοςγιαπρώτηφοράΘεσμοθετήθηκαναπότομηκερδοσκοπι-κόοργανισμόldquoQualityNetFoundationrdquo(ΔίκτυοΥπεύθυνωνΟργανισμών και ΕνεργώνΠολιτών)με σκοπό την επιβράβευση των ελληνικών επι-χειρήσεων καιοργανισμώνπου έχουν υιοθετή-σει με επιτυχία συστήματα καταγραφής παρα-κολούθησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικώνκαι κοινωνικών επιδόσεων στην εθελοντική δέ-σμευσηγιαοργανωμένηκαισυστηματικήεπικοι-νωνία και έκδοση των Απολογισμών ΕταιρικήςΚοινωνικήςΕυθύνηςκαιΒιώσιμηςΑνάπτυξηςΗδιαδικασίααξιολόγησηςείναιπιστοποιημένηαπότρεις ανεξάρτητες ελεγκτικές εταιρίες (KPMGPriceWaterHouseCoopersκαιηErnstampYoung)

ΣτονΤΙΤΑΝΑδόθηκετοβραβείοlaquoΚαλύτερηςΠροσέγγισηςστηνΕφαρμογήΠροτύπωνΑπο-λογισμούraquo

Το βραβείο παρέλαβε από τον Ευθύμιο ΒιδάληΠρόεδροτουΣυμβουλίουτουΣΕΒγιατηΒιώσιμηΑνάπτυξη (αριστερά) ο Σπύρος ΞένοςΔιευθυ-ντήςΕταιρικήςΕπικοινωνίαςτουΤΙΤΑΝΑ(δεξιά)κατάτηδιάρκειαειδικήςεκδήλωσηςστοπεριστύ-λιοτουΖαππείουΜεγάρουστις3Ιουνίου

Βραβεία laquoΘαλής και CEO amp CSR 2010raquoΓιατέταρτησυνεχήχρονιάαπονεμήθηκανndashστοπλαίσιοτουεπιχειρηματικούσυνεδρίουldquoCEOampCSRMoneyConferencerdquo(ΖάππειοΜέγαρο11Ιουνίου)ndashταΒραβείαlaquoΘαλήςκαιCEOampCSRraquoταοποίααναδεικνύουνεταιρίεςκαιστελέχημειδιαίτερηδραστηριότητακαιπροσφοράσεκοι-νωνικάκαιπεριβαλλοντικάθέματα

ΟΤΙΤΑΝτιμήθηκεμεδύοδιακρίσεις

bull1οΒραβείο-laquoΚαλύτεροςΗγέτηςCEOΔιευ-θύνωνΣύμβουλοςστηνΕΚΕraquo

bull2οΒραβείοndashlaquoΚαλύτερηΟμάδαΕΚΕraquo

Το 1ο βραβείο παρέλαβε ο Δημήτρης Παπαλε-ξόπουλοςΔιευθύνωνΣύμβουλοςτουΟμίλουΤΙ-ΤΑΝ

Το 2ο βραβείο παρέλαβε η Μαρία Αλεξίου

Διευθύντρια Εταιρικής Κοινωνική Ευθύνης τουΟμίλουΤΙΤΑΝαπότοβουλευτήΙωάννηΒούρο(δεξιά)καιτονΚώσταΟυζούνηεκδότητουπε-ριοδικούlaquoΧρήμαraquo(αριστερά)

ΤαβραβείαπαρέλαβεοΤάκηςΚανελλόπουλος

ΔιευθυντήςΕπενδυτικώνΣχέσεων τουΟμίλου

ΤΙΤΑΝ(δεξιά)απότονΚωνσταντίνοΛαμπρινό-

πουλοΠρόεδροτηςΕλληνικήςΕταιρείαςΔιοί-

κησηςΕπιχειρήσεων(αριστερά)στις31Μαΐου

(ΤοβραβείοαυτόοΤάκηςΚανελλόπουλοςτοlaquoμοιράστηκεraquoμετονΔημήτρηΤζελέπηστέλε-χοςτουΟΤΕ)

30

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Ηδιαμόρφωση της αρχιτεκτονικής laquoφυ-σιογνωμίαςraquoτηςΑθήναςωςπρωτεύου-σαςτηςΕλλάδοςσυνδέεταιστενάμετο

όνομακαιτοέργοενόςξεχωριστούΓερμανούφιλέλληνατουΕρνέστουΤσίλλερ

ΟΤσίλλερμεταμόρφωσεκυριολεκτι-κώς την Αθήνα του 19ου αιώνα απόχωριόσεευρωπαϊκήπόληπροσδίδο-ντάςτηςμιαλάμψηδιαρκείαςκαιτηναρχιτεκτονικήταυτότητακαιαισθητικήπου η πρωτεύουσα του νέου ελληνι-κούκράτουςχρειαζότανσυνδέοντάςτηνμετοαρχαίοπαρελθόντης

Ο Γερμανός αρχιτέκτων ζωγράφοςερευνητήςκαιλάτρηςτηςαρχαιότηταςγεννη-μένοςτο1837σεέναμικρόχωριότηςΣαξωνίαςκοντάστηΔρέσδηήλθεστηνΕλλάδατο1681μεπροτροπήτουμεγάλουΔανούαρχιτέκτονακαιδασκάλου του στη ΒιέννηΘεόφιλουΧάνσενωςεπόπτηςγιατοκτίσιμοτηςΣιναίαςΑκαδη-μίας

Ο Τσίλλερ μελέτησε την αρχιτεκτονική δομήτουΠαρθενώνασχεδίασετααετώματακαιεί-ναι ανάμεσα στους πρώτους που καταγράφειτηνπολυχρωμίαστααγάλματακαιστααρχιτε-κτονικάμέλητουΘησείουτουΕρεχθείουτουναούτηςΑφαίαςστηνΑίγινακάΑπότιςμελέ-τεςαυτέςπροέκυψανδιακοσμητικάστοιχείαγιατιςκατοικίεςπουέκτισεΤούφοςτουεμπνέεταιαπότηναρχαιότητατοΒυζάντιοτηνΑναγέν-νησηαλλάκαιαπόβορειοευρωπαϊκάστοιχεία

Στα πρώτα του έργα συγκαταλέγονται το Δη-μοτικό Θέατρο Αθηνών στην πλατεία Κοτζιά(γκρεμίστηκετο1940)τοΒασιλικόΕθνικόΘέα-τροτοΘέατροΠατρώντοΘέατροΖακύνθου(καταστράφηκεαπότουςσεισμούς)

Ο Τσίλλερ επέβλεψε την εκτέλεση των έργωντουΧάνσενστοΖάππειο τηςΕθνικήςΒιβλιο-θήκης του Εθνικού ΑρχαιολογικούΜουσείουΈκανεπροτάσεις για τηδημιουργία ενόςπάρ-κου αναψυχής στονΛυκαβηττό (η δενδροφύ-τευσή τουοφείλεταισrsquoαυτόν) Είναιοαρχιτέ-κτων του σημερινού Προεδρικού Μεγάρουτότεανακτόρουκαιπολλώνιδιωτικώνμεγάρων

όπωςτοlaquoΙλίουΜέλαθρονraquoγιατονΕρρίκοΣλή-μαν(ΝομισματικόΜουσείο)ταΜέγαραΜελάΣταθάτου Καλλιγά Πεσμαζόγλου κά ΈκτισεεπίσηςτοΓερμανικόκαιτοΑυστριακόΑρχαιο-λογικόΙνστιτούτοκαιστονΠειραιάτηlaquoσυνοικίαΤσίλλερraquo(πλατείαΑλεξάνδρας)ταξενοδοχείαlaquoΜπάγκειονraquo και laquoΑλέξανδροςraquo στην Ομό-νοιαεκκλησίεςστηνΑθήναστοΜαρκόπουλοστοΑίγιοστοΒέλοΚορινθίαςσταΒίλιαΑττι-κής στονΠύργο βίλες στην Κηφισιά αγορέςκαισχολείασεπολλέςπόλειςτηςΕλλάδαςΣταέργα του περιλαμβάνονται περισσότερα από500κτίριαστηνΕλλάδαμεταξύτωνοποίωνκαιτοδικότουσπίτιστηνΑθήνα(οδόΜαυρομιχά-λη)όπουέζησεμετησύζυγότουΣοφίαΔού-δουκαιταπαιδιάτους

ΕκτόςαπόάριστοςαρχιτέκτωνκαισχεδιαστήςοΤσίλλερυπήρξεκαισπουδαίοςμηχανικόςκαικατασκευαστής (πρώτοςμεταχειρίστηκε τησι-δηροδοκό και τα σιδηρά υποστυλώματα στηνοικοδομήασχολήθηκεμετηναντισεισμικότητατωνκτιρίωνκαιχρησιμοποίησετεχνητόεξαερι-σμόκαικεντρικήθέρμανσηαλλάκαιρολάσταπαράθυρα)

ΟφειλόμενηαπότισηφόρουτιμήςστονμεγάλοαυτόαρχιτέκτονααποτελείηέκθεσηlaquoΕρνέστοςΤσίλλερΑρχιτέκτων1837-1923raquoπουφιλοξενή-θηκεστηνΕθνικήΠινακοθήκηΓιαπρώτηφοράπαρουσιάστηκε ολόκληρο το Αρχείο Τσίλλερ(περίτα430σχέδια)πουκατέχειηΕθνικήΠινα-κοθήκηαπότο1961χάρηστηναγοράτουαπότον τότεδιευθυντή τηςΜαρίνοΚαλλιγά στονοποίοκαιείναιαφιερωμένηηέκθεσηΗέκθεσησυμπληρώθηκεμεσχέδιαπουανήκουνσεάλ-λεςδημόσιεςκαισειδιωτικέςσυλλογές

ΗλαμπρήκαιμοναδικήέκθεσηΤσίλλερείχεπα-νευρωπαϊκό χαρακτήρα καθώς συνέδεσε τηναρχιτεκτονικήκληρονομιάτεσσάρωνχωρώντηςΓερμανίας (χώρας καταγωγής του Τσίλλερ) τηςΔανίας (πατρίδας τουδασκάλου τουΘεόφιλουΧάνσεν) τηςΑυστρίας (τόπου δράσης του δα-σκάλουτουκαθώςκαιτουμεγάλουευεργέτηΣί-μωναΣίνα)καιτηςΕλλάδαςόπουέδρασεκαιδη-μιούργησετααρχιτεκτονικάτουαριστουργήματα

Ερνέστος Τσίλλερ Ο αρχιτέκτων που έδωσε στην Αθήνα laquoφυσιογνωμίαraquo Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας

31

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Ηέκθεσηαυτήείχεέμμεσαέναιδιαίτεροενδια-φέρονκαιγιατονΤΙΤΑΝΑμιαδραστηριότητα-προσφοράτουοποίουκατάτοπαρελθόνείχεσυσχετισθείκαιμετοέργοτουΤσίλλερ

Συγκεκριμένατο1976ηΕταιρίαμαςενέταξεστιςπολιτιστικέςπρωτοβουλίεςτηςτηφιλοτέχνησησυλλεκτικώνπιάτωνμεαπεικονίσειςκτιρίωνιδι-αίτερηςαρχιτεκτονικήςκαιιστορικήςαξίας

ΤαπιάτααυτάαπόπορσελάνηΙΩΝΙΑταπροσέ-φερεοΤΙΤΑΝμαζίμετιςευχέςτουγιατιςγιορτέςτωνΧριστουγέννωνκαιτηνέαχρονιάσεφίλουςκαιεξωτερικούςσυνεργάτεςαπότο1976μέχριτο

2005Κάθεπιάτοσυνοδευόταναπόένακείμενομετηνιστορίατουκάθεκτιρίου-μεγάρου

Έξι από τα εικονιζόμενα στα συλλεκτικά πιάτακτίριαείναιέργατουΤσίλλερ(ΔημοτικόΘέατροΠάτρας Ιλίου Μέλαθρον Μέγαρο Μελά Δη-μαρχείοΕρμούποληςΣύρουΔημοτικόΘέατροΑθηνώνΜέγαροΣταθάτου)δύοέχουνσχεδια-σθεί από τονΧάνσεν και κατασκευάσθηκαν μεεπίβλεψη του Τσίλλερ (Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδοςΑκαδημίαΑθηνών)καισεένα(ΕθνικόΑρχαιολογικόΜουσείοΑθηνών)ηδιαμόρφωσητηςπρόσοψηςέγινεαπότονΤσίλλερ

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος(1999)

Ιλίου Μέλαθρονεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1995)

Δηmicroαρχείο Ερmicroούπολης Σύρου(1997)

Μέγαρο Μελάεπεξεργασία Π Γράββαλος

(1996)

Εθνικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΑθηνών (2002)

Μέγαρο Σταθάτου(2000)

Ακαδηmicroία Αθηνών(2005)

32

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Μοντέλο περιστροφικού κλιβάνου στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Έ να ακόμη καινοτόμο στοιχείο του εργο-στασίου μας στοΔρέπανο είναι η κατα-σκευή και λειτουργία ενός μοντέλου πε-

ριστροφικού κλιβάνου με στόχο την καλύτερηδυνατήεκπαίδευσητουπροσωπικούσεθέματασυντήρησης των περιστροφικών κλιβάνων Μετομοντέλογίνεταιπροσομοίωσηόλωντωνκινή-σεωντουκλιβάνουδίνονταςπλήρηκαιαναλυτι-κήεικόναστονεκπαιδευόμενοΤηνιδέακαιτηνεπίβλεψη της κατασκευής του μοντέλου είχε οΘανάσηςΜπαλφούσιας ΠροϊστάμενοςΜηχα-νολογικήςΥπηρεσίαςτουεργοστασίουοοποίοςμίλησεστουςlaquoΤιτάνεςraquoγιατοέργοαυτό

laquoΗιδέαπροέκυψεότανπριναπότέσσεραχρόνιαέψαχναναβρωένανπρακτικόκαιασφαλήτρόποεκπαίδευσηςτουπροσωπικούσεθέματασυντή-ρησηςπεριστροφικώνκλιβάνωνΗιδέακατασκευ-ήςτουμοντέλουπουθαδείχνειμετημέγιστηδυ-νατήλεπτομέρειαταδιάφοραμέρητουκλιβάνουκρίθηκεότικαλύπτειτησυγκεκριμένηανάγκηκαιτοόλοεγχείρημαμπήκεσεεφαρμογή

Οκλίβανοςέχεικατασκευαστείσεκλίμακα110τουΠΚ-1 (περιστροφικού κλιβάνου) του εργο-στασίουΤομήκοςτουόμως(15μ)ανκαιαυτόείχε κατασκευαστείστην ιδία κλίμακαθαήταν6μΤαυπόλοιπατμήματα(γρανάζιαράουλακύ-λισηςδακτύλιοικαικουζινέτα)είναιαντιγραφήτουκλιβάνουΓιακαλύτερηκατανόησητηςλει-τουργίαςτουμηχανήματοςέχειπροσαρμοστείστο γρανάζι ηλεκτρομειωτήρας μεταβλητώνστροφώνέτσιώστεοκλίβανοςναπεριστρέφε-ταιόπωςστηνπραγματικότηταraquo

ΗκατασκευήτουμοντέλουδιήρκησεπέντεμήνεςΓιατηνπραγματοποίησήτηςοΘΜπλαφούσιαςσυνεργάστηκεμετέσσεριςσυνάδελφουςαπότηΜηχανολογική Υπηρεσία Τον Παύλο ΤουλιάτοΠροϊστάμενοΠροληπτικήςΣυντήρησηςοοποί-οςορίστηκεprojectmanagerκαιέλεγχετηνπρόο-δοτωνεργασιώντονΗλίαΜπαρλίγκαΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικώνΚλιβάνωνκαιΜύλωνΧώματος(οοποίοςπρόσφατασυνταξιοδοτήθη-κε)τονΝίκοΟικονόμουΕργοδηγόΣυντήρησηςΠεριστροφικών Κλιβάνων και το ΓιάννηΠαυλό-πουλοΠροϊστάμενοΣχεδιαστηρίου

Ταυλικάπουχρησιμοποιήθηκανγια τηνκατα-σκευή είναι μαλακός χάλυβας και για λόγουςελαχιστοποίησηςτουβάρουςσεκάποιασημείααλουμίνιοΣεέναράουλοπεριστροφήςτουκλι-βάνουταέδραναέχουνφτιαχτείαπόδιάφανοplexiglasώστεναφαίνεταιομηχανισμόςτηςλί-πανσηςπουείναιαπότουςβασικότερουςπαρά-γοντεςτηςσωστήςλειτουργίαςτουκλιβάνου

Τομοντέλοκλιβάνουείναιεγκατεστημένοστηναίθουσαεκδηλώσεωντουεργοστασίουκαιέχειχρησιμοποιηθείήδηγιαεκπαίδευσητωντεχνι-τώντηςΜηχανολογικήςΥπηρεσίαςΑπότοΣε-πτέμβριο2010αρχίζειηδιεξαγωγήσεμιναρίωνγιατηλειτουργίατουπεριστροφικούκλιβάνουμεθεωρητικάμαθήματακαιπρακτικήεξάσκησηστο μοντέλο κλιβάνου Τα σεμινάρια αυτά θαπαρακολουθήσουν οι εργαζόμενοι του εργο-στασίουΔρεπάνουκαιτωνεργολαβικώνσυνερ-γείωνπουτοαντικείμενοεργασίαςτουςσχετί-ζεταιμετουςπεριστροφικούςκλιβάνους

Η οmicroάδα κατασκευής του microοντέλου κλιβάνου Από αριστερά Π Τουλιάτος Γ Παυλόπουλος Θ Μπαλφούσιας Ν Οικονόmicroου

33

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Παιδιά πρόσφυγες Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε

laquoΗΠατρίδαraquoείναιτοθέματηςφετινήςΠαγκό-σμιας Ημέρας Προσφύγων που γιορτάστηκεστις20Ιουνίουσεαναγνώρισητωνδοκιμασιώνπου αντιμετωπίζουν πάνω από 40 εκατομμύ-ριαξεριζωμένοιανάτονκόσμοΣτονΤΙΤΑΝΑεγκαινιάζουμε μία προσπάθεια ενημέρωσηςευαισθητοποίησηςκαιαλληλεγγύηςσεαυτούςπουέχουνπραγματικάτηνανάγκημαςκαιμπο-ρούμεναβοηθήσουμε

Ταπαιδιάπρόσφυγεςπουέφθασανστηχώραμαςόχιαναζητώνταςμία καλύτερη ζωήόπωςοι οικονομικοί μετανάστες αλλά χωρίς τη θέ-λησήτουςδιωγμένααπότηνπατρίδατουςμεκίνδυνοτηςζωήςτουςκαιδενμπορούνναεπι-στρέψουνστοντόποτουςπρινεξαλειφθούνοικίνδυνοιπουτουςανάγκασανσεαυτήτηφυγή

ΣύμφωναμετηνΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατους Πρόσφυγες τον ανθρωπιστικό Οργανι-

σμότουΟΗΕπουασχολείταιειδικάμετοθέμααυτό περίπου 25 εκατομμύρια παιδιά βρίσκο-νταισήμεραξεριζωμένααπότηνεστίατουςκαι9 εκατομμύρια από αυτά έχουν τεθεί υπό τηνπροστασία της ΎπατηςΑρμοστείας τουΟΗΕΕπίσης 2 εκατομμύρια παιδιά σκοτώθηκαν καιάλλα6εκατομμύριατραυματίσθηκανσεεμπό-λεμεςσυγκρούσειςτηνπερασμένηδεκαετία

ΣτηνΕλλάδαοσυνολικόςαριθμόςπροσφύγωνπουβρίσκονταιυπόκαθεστώςπροστασίαςαπότηνΥπάτηΑρμοστείαείναι28000Μεταξύαυ-τών237ανήλικαπαιδιάασυνόδευταέχουνζη-τήσειεπίσημαάσυλοαπότηνΕλληνικήΠολιτείασύμφωναμετοδιεθνέςδίκαιο

ΤαπαιδιάαυτάζουνσεειδικάΚέντραΦιλοξενί-αςπροσφύγωνστιςπερισσότερεςπεριπτώσειςμαζίμεενήλικεςχωρίςειδικήμέριμνα

laquoΔεν υπάρχει microεγαλύτερη συmicroφορά από την απώλεια της Πατρίδοςraquo Ευριπίδης 431 πΧ

34

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Η Ύπατη Αρμοστεία συνεργάζεται με άλλουςοργανισμούςγιατηνεξακρίβωσητηςταυτότη-τάς τωνπαιδιώναυτών ταοποία τις περισσό-τερες φορές δε διαθέτουν έγγραφα και άλλαστοιχείαπιστοποίησηςτηνκαταγραφήτουςκαιτονεντοπισμότωνοικογενειώντους

Τρειςείναιοιεναλλακτικέςλύσειςγιατουςπρό-σφυγεςπουβρίσκονταιυπότηνπροστασίατουδιεθνούς δικαίου και της Υπάτης ΑρμοστείαςΟεθελοντικόςεπαναπατρισμόςστηχώραπρο-έλευσης η ένταξη στη χώρα που παρέχει τοάσυλοήημετεγκατάστασησετρίτηχώραπουδέχεταιναπαράσχειάσυλο

Ηδιαδικασίασεκάθεπερίπτωσηπροϋποθέτειαρκετόχρόνοκαιπροσπάθειααπόόλουςτουςεμπλεκόμενους φορείς Τα παιδιά πρόσφυγεςπου παραμένουν στη χώρα μας κάτω από τοκαθεστώςαυτόδενέχουνδυνατότηταπρόσβα-σηςσεεκπαίδευσηκαιπερίθαλψηγιrsquoαυτόκαιοιοργανισμοίπουσυνεργάζονταιμετηνΥπάτηΑρμοστείατουΟΗΕόπωςμεταξύάλλωνοΕλ-ληνικόςΕρυθρόςΣταυρόςτοΕλληνικόΣυμβού-λιοΠροσφύγωνκάπροσφέρουνανθρωπιστικήβοήθειασταΚέντραΥποδοχήςκαιΦιλοξενίαςπροσφύγωνπουλειτουργούνστηνΑττικήστηΘεσσαλονίκηστηΜαγνησίακαιστηνΚρήτη

Για τον σκοπό αυτό όποιος ενδιαφέρεται να

προσφέρειβοήθειαήναενημερωθείκαλύτεραγιατοπωςμπορείνασυμπαρασταθείσταπαι-διάπρόσφυγεςμπορείναέρθεισεεπαφήμετηΒίκυΜελετίδουΠροϊσταμένηΚοινωνικήςΥπη-ρεσίαςτουΤΙΤΑΝΑσταΚεντρικάΓραφείατηςΕταιρίαςμαςήναεπικοινωνήσειστοτηλέφωνο2102591325

ΗΎπατηΑρμοστείατουΟΗΕγιατουςΠρό-σφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1950απότηΓενικήΣυνέλευσητουΟΗΕμεεντο-λήνακαθοδηγείκαινασυντονίζειτηδιεθνήδράσηγιατηνπροστασίατωνπροσφύγωνκαιτηνεξεύρεσηβιώσιμωνλύσεωνΚύριομέλημάτηςείναιναδιασφαλίζειότικάθεάτομοέχειτοδικαίωμαναζητήσειάσυλοκαιναβρεικα-ταφύγιοσεμιαάλληχώραμετηνπροοπτικήτου εθελοντικού επαναπατρισμού της έντα-ξηςστηχώραασύλουήτηςμετεγκατάστασηςσετρίτηχώρα

ΑπότηνίδρυσήτηςηΎπατηΑρμοστείαέχειβοηθήσει σχεδόν 50 εκατομμύρια ανθρώ-πους να ξαναχτίσουν τη ζωή τους Σήμεραμε προσωπικό σχεδόν 6300 ανθρώπων σεπερισσότερες από 110 χώρες συνεχίζει να

προσφέρειβοήθειασε317 εκατομμύρια αν-θρώπους

ΤοΓραφείοτηςΎπατηςΑρμοστείαςστηνΕλ-λάδαλειτουργείαπότοΜάρτιοτου1952Συ-νεργάζεταιμετιςκρατικέςαρχέςΜηΚυβερ-νητικές Οργανώσεις και άλλους φορείς καιοργανώσεις για ναδιασφαλίζει τηνπροστα-σίατωνπροσφύγωντωναιτούντωνάσυλοκαιόλωντωνατόμωνπουεμπίπτουνστηνεντολήτης Ύπατης Αρμοστείας Προσπαθεί επίσηςναενημερώνεικαιναευαισθητοποιείτηνκοι-νή γνώμη γύρωαπό το προσφυγικό ζήτημαμεστόχοτηδημιουργίακλίματοςανοχήςκαισεβασμούτωνδικαιωμάτωντωνπροσφύγων

Γιαπερισσότερεςπληροφορίεςμπορείτεναεπι-σκεφθείτετηνιστοσελίδαhttpwwwunhcrgr

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες

35

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Γιορτή Περιβάλλοντος στο εργοστάσιο Δρεπάνου

Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος

ΤηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςγιόρτα-σεκαιφέτοςτοεργοστάσιοΔρεπάνουΑχαΐαςμεπροσκεκλημένους120μαθητέςτωνΔημοτι-κώνΣχολείωνΨαθόπυργουΑραχωβίτικωνκαιΔρεπάνου

Τα παιδιά καλωσόρισε η Λίτσα ΤακουμάκηΚοινωνική Λειτουργός του εργοστασίου και οΝίκοςΠαπαγεωργίουΜηχανικόςΠροστασίαςΠεριβάλλοντος του εργοστασίου τους μίλησεγιαταμέτραπουεφαρμόζειοΤΙΤΑΝστιςεγκα-

ταστάσειςτουγιατηνπροστασίατουπεριβάλ-λοντος

Στησυνέχειαοιμαθητέςμετέβησανστογήπε-δοποδοσφαίρουΔρεπάνουόπουμετιςοδηγί-εςεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑφύτευσανδένδρακαιάλλαφυτά

Σεόλαταπαιδιάδόθηκεωςδώροέναεπιτρα-πέζιοπαιχνίδιτηςΕταιρίαςμαςπουπεριγράφειτηδιαδικασίαπαραγωγήςτσιμέντουμεερωτή-σεις-απαντήσειςσχετικάμετοπεριβάλλον

Η 5η Ιουνίου καθιερώθηκε ωςΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντοςαπότηΓενικήΣυνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών το 1972 στοπλαίσιοτηςδιάσκεψηςτηςΣτοκχόλμηςγιατο ανθρώπινο περιβάλλον Αυτό οδήγησε

στη δημιουργία του Προγράμματος Περι-βάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP)πουαποσκοπείστην καλλιέργεια της ευαι-σθητοποίησης σε περιβαλλοντικά θέματακαιενθαρρύνειτηδημόσιαδράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος θε-ωρείται ένα από τα σημαντικότερα ετήσιαπεριβαλλοντικάγεγονόταΚάθεχρονιάεπι-λέγεταιέναθέμαπουεπικεντρώνειτηνπα-γκόσμιαδράσηΓιατο2010τοθέμαπουέχειεπιλεγείείναιlaquoΠολλάείδηέναςπλανήτηςέναμέλλονraquoμεέμφασηστηβιοποικιλότητατωνοικοσυστημάτων και στηνπράσινηοι-κονομία

Ανασκόπηση της δραστηριότητας του Ομίλου μας ως ενεργού μέλους της κοινωνίας

36

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Καθαρισμός του Αρχαιολογικού Χώρου Ελευσίνας

Συνεργασία με το Πρόγραμμα Σίτισης του ΟΗΕ στην Αίγυπτο

ΣυνεργείοτουεργοστασίουτουΤΙΤΑΝΑστηνΕλευσίνα πραγματοποίησε καθαρισμό από ταξερόχορτα και κλάδεμα των δέντρων του λό-φουτουΑρχαιολογικούΧώρουτηςπόληςκαιτωνπρανώντηςΕθνικήςΟδούσυμμετέχονταςστιςδράσειςτουΔήμουγιατονεορτασμότηςΠαγκόσμιαςΗμέραςΠεριβάλλοντος

Ταχόρτακαιτακλαδιάσυγκεντρώθηκανκαιμε-

ταφέρθηκανστοΚέντροΔιαλογήςΑνακυκλώ-σιμωνΥλικώντουΔήμουγιακομποστοποίηση

ΟιεργασίεςστολόφοτουΑρχαιολογικούΧώ-ρου γίνονται κάθε χρόνο από συνεργείο τουεργοστασίουμαςμετηνκαθοδήγησητουΓεω-πόνουτηςΕταιρίαςμαςΧρήστουΜενιδιάτησεσυνεργασίαμετηνΑρχαιολογικήΥπηρεσίατηςΕλευσίνας

Με πληθυσμό ταχύτατα αυξανόμενο το 50τουοποίουείναιηλικίαςκάτωτων20ετώνκαιμευψηλόποσοστό(28)βρεφικήςθνησιμότηταςκαιυποσιτισμόστοσυνολικόπληθυσμόηΑίγυ-πτοςαντιμετωπίζειμίατεράστιαπρόκληση

Εντατικές προσπάθειες εστιάζονται στην ανα-γνώρισητουευεργετικούρόλουτηςεκπαίδευ-σης για την καταπολέμηση της φτώχειας ΣτοπλαίσιοαυτόοΤΙΤΑΝυλοποιείμιανέαπρωτο-βουλίασεσυνεργασίαμε τοΠαγκόσμιοΠρό-γραμμαΣίτισηςτουΟΗΕ

ΤοεγχείρημαξεκίνησετονΙούλιοτου2009στοBeniSuefκοντάστοΚάιρομιααπότιςφτωχό-τερεςπεριοχέςτηςχώραςόπουοΤΙΤΑΝέχειπαραγωγικήδραστηριότητα

Πρόκειται για ένα καινοτόμο πρόγραμμα laquoυιο-θεσίαςraquo2019παιδιώνκαιτωνοικογενειώντους

που παρέχει κίνητρα ώστε να παραμείνουν ταπαιδιάστοσχολείοαντίνατοεγκαταλείπουνγιαναστηρίξουνοικονομικάτηνοικογένειάτους

Σεόλητηδιάρκειατουσχολικούέτους2009-2010 ένα ειδικά σχεδιασμένο θρεπτικό γεύμαπροσφέρεται στα παιδιά που παρακολουθούνταμαθήματατουσχολείου

Επίσηςστιςοικογένειεςτωνοποίωνταπαιδιάσυμπληρώνουν κάθε μήνα το 80 των απαι-τούμενωνπαρουσιώνστοσχολείοδίνονταιαπό10κιλάρύζιποσότηταπουθεωρείταιισοδύναμητου15τωνμηνιαίωνδιατροφικώναναγκώνμιαςοικογένειας

ΤοπρόγραμμαεφαρμόζεταισεσυνεργασίαμεΜηΚυβερνητικέςΟργανώσεις και εθελοντές εργα-ζόμενουςτουΤΙΤΑΝΑστηρίζονταςκαιπροωθώ-νταςμίαευρύτερησύμπραξησετοπικόεπίπεδο

37

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Ενημέρωση μαθητώνΕπισκέψεις στα Γυμνάσια της Λέρου και τηςΚοινότητας Λεπενού του Δήμου Στράτου Αι-τωλοακαρνανίαςπραγματοποίησανταστελέχημαςΧριστίναΜανδράκηΥπεύθυνηΠοιότηταςΛατομείου Λέρου Δημήτρης ΚουρμουλάκηςΥπεύθυνος Εκμετάλλευσης Λατομείου ΛέρουκαιΔημήτρηςΚαμαργιάρηςΥπεύθυνοςΛατο-

μείου Αμαλιάδος και Πατρών Οι συνάδελφοιενημέρωσαντουςμαθητέςγιατηχρησιμότητατωνορυκτώνστηνκαθημερινήμαςζωήκαιγιατιςδραστηριότητεςτουΤΙΤΑΝΑπουαφορούνστην προστασία του περιβάλλοντος στη βιώ-σιμηανάπτυξηκαιστοευρύτεροκοινωνικόσύ-νολο

Δωρεά φυτών σε Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςΣτις 9 Ιουνίου το Εργαστήρι Ειδικής ΑγωγήςlaquoΜαργαρίταraquo πραγματοποίησε την εκδήλωσηlaquoΑνοιχτήΗμέραraquo Σκοπός της ήταν να περιη-γηθούν οι επισκέπτες στις εγκαταστάσεις τουΕργαστηρίου και να γνωρίσουν τηδουλειά τωνσπουδαστών του Η εκδήλωση περιελάμβανεεπίσης θεατρική παράσταση με τη συμμετοχήσπουδαστώνλαχειοφόροαγοράκά

ΟΤΙΤΑΝδιέθεσεάνθηκαιφυτάταοποίαπου-λήθηκαναπότηνανθαγοράπουοργάνωσετο

ΕργαστήριοΚηπουρικής-ΦυτοτεχνίαςτουΕΕΑlaquoΜαργαρίταraquoΤαέσοδαθαδιατεθούνγιατουςσκοπούςτουΕργαστηρίου

Το ΕΕΑ laquoΜαργαρίταraquo είναι ένα εξειδικευμένοκέντρο επαγγελματικής άσκησης και κατάρτι-σης για νέους και νέες με νοητική υστέρησηΙδρύθηκετο1979μεπρωτοβουλίαμιαςμητέραςπαιδιούμεαναπηρίαΕίναινομικόπρόσωποιδι-ωτικούδικαίουαναγνωρισμένοωςΦιλανθρωπι-κόΜηΚερδοσκοπικόΣωματείο

38

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

πολίτης ΤΙΤΑΝ

Προσφορά στο Σύλλογο Εθελοντών Θριασίου ΠεδίουΔενδρύλλιαπροσέφερεοΤΙΤΑΝστοΣύλλογοΕθελοντώνΘριασίουΠεδίουγιαναταφυτέψουνταμέλητουστο2οΓυμνάσιοΑσπροπύργουμετησυμμετοχήμαθητώνκαικαθηγητώντουσχο-λείουκαισεσυνεργασίαμετηΔιεύθυνσηΔευ-

τεροβάθμιαςΕκπαίδευσηςΔυτικήςΑττικής

ΕπίσηςηΕταιρίαμαςέδωσεσταμέλητουΣυλ-λόγουειδικάγάντιαγιαναταχρησιμοποιήσουνστουςκαθαρισμούςπουπραγματοποίησανκατάτηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος

Με ΤΙΤΑΝΙΚΗ υποστήριξη

Ανταποκρινόμενησεπρόταση τουΣωματεί-ουlaquoΆρτοςκαιΔράσηraquoηΕταιρίαμαςπρο-σέφερεπαιχνίδιαπροκειμένουναδοθούνσεπαιδιάτηςευρύτερηςπεριοχήςΕλευσίναςκαιΑσπροπύργου

200 τόνους προσπάσματος προσέφερε ηΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ στην Κοινότητα Μαρκο-πούλουΩρωπούπροςεπίστρωσηκοινοτικώνκαιδασικώνδρόμωνγιαπυροπροστασίακαιενίσχυσε οικονομικά τον αθλητικό σύλλογοlaquoΜαύροιΑετοίraquoΠολυδενδρίου

Το Σύλλογο Αλιέων Αραχωβίτικων laquoΟ Πο-σειδώναςraquoενίσχυσεοικονομικάηΔιεύθυνσητου εργοστασίου Δρεπάνου για την αγοράοικίσκου που χρησιμοποιείται ως αλιευτικόκαταφύγιοαπότουςψαράδεςτιςπεριοχής

ΤοκοινωνικόέργοτουΣυλλόγουΕθελοντώνΑιμοδοτών Νομού Αχαΐας laquoΟ ΑιμοδότηςraquoκαιτουΟμίλουΕθελοντώνκατάτουΚαρκίνουlaquoΑγκαλιάζωraquoυποστήριξεοικονομικάηΔιεύ-θυνσητουεργοστασίουΔρεπάνου

Αισχύλεια 2010

Για μια ακόμη χρονιά ο ΤΙΤΑΝήταν χορηγόςτων laquoΑισχυλείωνraquo του αξιόλογου αυτού ετή-σιουπολιτιστικούγεγονότοςτηςΕλευσίναςΟιφετινέςεκδηλώσεις(24Αυγούστου-30Σεπτεμ-βρίου) πραγματοποιούνται στις βιομηχανικές

εγκαταστάσειςτουΠαλαιούΕλαιουργείουστηνπαραλίατηςΕλευσίνας

Τοπρόγραμμαπεριελάμβανεθεατρικέςπαρα-στάσειςσυναυλίεςεικαστικέςεκθέσειςημερί-δεςκά

39

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

Με επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο ημερίδα μεθέμαlaquoΑνακύκλωσηκαιενεργειακήαξιοποίησηΒιώσιμες προοπτικές για την ανάπτυξηraquo πουσυνδιοργάνωσε ο Σύνδεσμος Ενεργειακών Βι-ομηχανιώνΑνακύκλωσηςκαιΕνεργειακήςΑξι-οποίησης(ΣΕΒΙΑΝ)καιτοFORUMlaquoΑΓΟΡΑΙ-ΔΕΩΝraquo

Στην ημερίδα συζητήθηκαν θέματα που αφο-ρούνστηνανακύκλωσηαστικώναπορριμμάτωνκαιστηνενεργειακήαξιοποίησηαποβλήτων

ΤηνεκδήλωσηχαιρέτισεηΥπουργόςΠεριβάλ-λοντοςΕνέργειαςκαιΚλιματικήςΑλλαγήςΤίναΜπιρμπίληΕκμέρουςτουΤΙΤΑΝΑσυμμετεί-χε σε πάνελ ο Άκης Μπελεζίνης ΔιευθυντήςΕκμετάλλευσης Κλάδου Τσιμέντου Ελλάδοςκαι οΑλέξανδροςΚατσιάμπουλαςΥπεύθυνοςΤεχνολογίας Περιβάλλοντος μίλησε με θέμαlaquoΕνεργειακήαξιοποίησηκαιβιώσιμηανάπτυξηΣτοχεύοντας στην ελαχιστοποίηση των προςαπόρριψηαποβλήτωνraquo

ΟΣΕΒΙΑΝ ιδρύθηκεαπόεταιρίεςμεταξύτωνοποίων και ο ΤΙΤΑΝ δραστηριοποιούμενεςστοντομέατηςανακύκλωσηςκαιαξιοποίησηςαποβλήτων υποπροϊόντων και δευτερογενώνπρώτωνυλών

Στις 30Μαΐου 2010 πραγματοποιήθηκε ο 5οςΔρόμοςΥγείαςπουοργάνωσε το εργοστάσιοΔρεπάνουστηΖαρούχλαΚορινθίαςμετησυμ-μετοχή 73 εργαζομένων συζύγων και παιδιώνΣτουςδρομείςμοιράστηκανμπλουζάκιαμε τοσύνθημα τουΔρόμου Υγείας laquoΝαι στη ζωή -Όχι στο κάπνισμαraquo Οι συνάδελφοι έτρεξαν

στοδάσοςμεμεγαλύτερηαπόσταση τα8χι-λιόμετραΠροηγήθηκεενημερωτικήομιλίατουγιατρούεργασίαςΧάρηΓώγου

Ηεκδήλωσηέκλεισεμετοκαθιερωμένογεύμασεταβέρνατηςπεριοχήςκαιτηναπονομήανα-μνηστικώνδιπλωμάτωνσυμμετοχής

Συμμετοχή σε Ημερίδα για την Ανακύκλωση

5ος Δρόμος Υγείας εργοστασίου Δρεπάνου

Ο Αλέξανδρος Κατσιάmicroπουλας κατά την οmicroιλία του στην ηmicroερίδα του ΣΕΒΙΑΝ

40

τιτανικά νέα

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

ΝέοΔιοικητικόΣυμβούλιοαπέκτησετοΣωματείοΕργαζομένωντουεργοστασίουΕλευσίναςΤονέοΔΣ απαρτίζεται από τους Νίκο Σκουφή Πρό-εδρο Αναστάσιο Ρούτη Αντιπρόεδρο ΧρήστοΔιολέτη Γενικό Γραμματέα Σπύρο ΚαραμπέτσαΑναπληρωτήΓραμματέαΝίκοΠαναγούληΤαμία

ΑντώνηΣαλιώραΠαντελήΚαφανταρίδημέλη

ΣτοπροηγούμενοτεύχοςτωνlaquoΤιτάνωνraquo(Μάι-ος2010)είχεδημοσιευθείησύνθεσητωννέωνΔΣ τωνΣωματείωνΕργαζομένων τωνΚεντρι-κώνΓραφείωνκαιτωνεργοστασίωνΔρεπάνουΝέαςΕυκαρπίαςκαιΚαμαρίου

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο Σωματείου Εργαζομένων Εργοστασίου Ελευσίνας

Η προσφορά αίματος αποτελεί προσφοράζωήςγεγονόςπουανάγειτηνεθελοντικήαιμο-δοσία σε πράξη ύψιστης κοινωνικής αλληλεγ-γύης ανθρωπιάς και αγάπηςΠριν απόπολλάχρόνιαμεπρωτοβουλίατωνεργαζομένωντουΤΙΤΑΝΑξεκίνησανοιεθελοντικέςαιμοδοσίεςστα εργοστάσια και στα Κεντρικά Γραφεία ΗπροσπάθειααυτήείχετηένθερμηενθάρρυνσητηςΕταιρίαςηοποίαοργάνωσεκαιστηρίζειτηΠρόγραμμαΑιμοδοσίας

Μετηνπάροδοτουχρόνουδυναμικοίπυρήνες

εθελοντών αιμοδοτών δημιουργήθηκαν σε όλεςτιςμονάδεςμαςκαισταΚεντρικάΓραφείαΗδρά-σητωνανθρώπωντουΤΙΤΑΝΑέχειξεπεράσειταεταιρικάόριααφούοιαιμοδότεςμαςέχουνγίνειφορείς ευρύτερης διάδοσης αυτής της μορφήςεθελοντισμού

Αςθυμόμαστεπάνταόλοιμαςότιμόλις10λεπτάαπότοχρόνομαςαρκούνγιαναχαρίσουμεελ-πίδαναδώσουμεβοήθειαναπροσφέρουμεζωήσεσυνανθρώπουςμας

Αιμοδοσία = Προσφορά Ζωής

Στο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού γιόρτασαντηνΠαγκόσμιαΗμέραΠεριβάλλοντος (5 Ιου-νίου)ταπαιδιάτωνεργαζομένωνσταΚεντρικάΓραφείακαισταεργοστάσιαΕλευσίναςκαιΚα-μαρίουμαζίμετουςγονείςτους

Οιμικροίμαςφίλοισυμμετείχανσεεργαστήριαανάλογαμετηνηλικίατουςέφτιαξαναντικείμε-

να μεανακυκλώσιμα υλικά κάΤοπρόγραμμαολοκληρώθηκεμετηνπαρακολούθησητηςψη-φιακής παραγωγής laquoΗ γη είναι το σπίτι μαςraquoστη Θόλο όπου τα παιδιά επιλέγοντας απα-ντήσειςδιασκέδασανμαθαίνονταςπαράλληλαπολλά και χρήσιμα για το περιβάλλον και τηνπροστασίατου

Εκδήλωση για παιδιά

41

τιτανικά νέα

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

ΔιήμερηεκδρομήπραγματοποίησαντονΑπρί-λιοοιεργαζόμενοικαιοισυνταξιούχοιεθελο-ντέςαιμοδότεςτουεργοστασίουΝέαςΕυκαρ-πίας και τηςθυγατρικήςμας ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

μαζίμεσυζύγουςΟι52εκδρομείςεπισκέφθη-καν τα Γρεβενά τα Τρίκαλα το Περτούλι τοΒόλοτηνΚαλαμπάκακαιθαύμασανταΜετέω-ρακαιάλλααξιοθέατα

Εκδρομή των αιμοδοτών του εργοστασίουΝέας Ευκαρπίας

Στις26Απριλίουκαιστις 12Μαΐουπραγματο-ποιήθηκαν στο εργοστάσιο Νέας Ευκαρπίαςενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα laquoΣακχα-ρώδης Διαβήτηςraquo Τις εκδηλώσεις τις οποίεςοργάνωσε το Ιατρείο του εργοστασίου παρα-κολούθησανοιεργαζόμενοικαιτοεργολαβικό

προσωπικόΟμιλητήςήτανογιατρόςεργασίαςτουεργοστασίουΘανάσηςΛαζαρίδης

ΠαράλληλατοΙατρείοτουεργοστασίουδιένειμεένα ημερολόγιο αυτοελέγχου με χρήσιμες συμ-βουλές για τοσακχαρώδηδιαβήτη την έγκαιρηδιάγνωσηπαρακολούθησηκαιαντιμετώπισήτου

Ενημέρωση για θέματα υγείας

Με τις ευχές μας

bull Κεντρικά Γραφεία

- Ο Χρήστος Σερέτης παντρεύτηκε την Αρι-στέαΤσιάμηκαιοΚωνσταντίνοςΔημητρέληςτηνΠαρασκευήΚλωνή

- ΗΕλένηΣιαίνηαπέκτησεαγόρι

bull Εργοστάσιο Καμαρίου

- ΟΓιάννηςΒασιλάκηςπαντρεύτηκετηνΕιρήνηΓιαννακοπούλου

- ΟΜιχαήλ Γουλιάς απέκτησε αγόρι ο Χρή-στοςΛεπτοκαρίδηςαγόρικαιηΦίλιναΡιζιώ-τηαγόρι

bull Εργοστάσιο Δρεπάνου

- Ο Αργύρης Ευθυμιόπουλος παντρεύτηκετηΔήμητραΣακελλαράκη και οΘεόδωροςΚλαουδάτοςτηνΌλγαΚατσιγιάννη

- ΟΓιάννηςΦωτακόπουλοςαπέκτησεκόρηκαιοΕυστράτιοςΑνδρικόπουλοςαγόρι

bull ΙΝΤΕΡΜΠΕΤΟΝ

- ΟΣπύροςΓκαραβέλας(ΟΙΚΟΜΠΕΤΟΝΓιάν-νενα)παντρεύτηκετηΧριστίναΚολιοκίτσουηΜαρίαΑικατερίνηΣπύρου(Αττικής)τονΠέ-τροΔαβάνηοΓιώργοςΜπολοβίνος(Ρόδος)τηΣωτηρίαΞύρηηΜαρίαΧαβελέ(Κόρινθος)τοΓιώργοΜαργαρώνηοΓιώργοςΜοσχούτης(Θεσσαλονίκης)τηΣοφίαΚωνσταντινίδουοΑναστάσιος Πανιώρης (Λατομείο ΔρυμούΘεσσαλονίκης)τηΣοφίαΧατζηκαμάρηκαιοΔημήτρης Νεστορόπουλος (Θεσσαλονίκης)τηΝικολέταΠαπαμανώλη

- ΟΔημήτρηςΚαμαργιάρης(ΛατομείοΑγρινί-ου)απέκτησεκόρη

42

τιτανικά νέα

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

περί διαβάζοντας

Ανότανκολυμπάτεσαςενοχλήσουνπυκνάφύκια αντιμετωπίστε τοπρόβλημαμε θετικήσκέψηΌπωςβεβαιώνουνειδικοί επιστήμονεςτα φύκια μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνοσημαντική μελλοντική πηγή διατροφής (όπωςσυμβαίνει ήδησεμικρή κλίμακαμε τηνπαρα-γωγήσπιρουλίνας)αλλάκαιπρώτηύληγιατηνπαρασκευήφαρμακευτικώνπροϊόντωνκαικαλ-λυντικώνκαθώςεπίσηςκαιενεργειακήπηγή

Γιατηδυνατότηταενεργειακήςαξιοποίησηςτωνφυκιών (μικροάλγεων) έχουν γίνει μελέτες σεερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια ανά τονκόσμο(πχΗΠΑΚορέα)αλλάκαιστηνΕλλά-δα(πχΕθνικόΚέντροΈρευναςκαιΤεχνολογι-κήςΑνάπτυξης-ΕΤΕΚΑ)

ΣτοπλαίσιοημερίδαςπουδιεξήχθηπέρυσιστηΘεσσαλονίκη αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ότιηπαραγωγήβιοκαυσίμωναπόμικροάλγηείναιοικονομικάκαιοικολογικάπιοβιώσιμητηςαντί-στοιχηςαπότηνκαλλιέργειαενεργειακώνφυτών

(πχσόγιαςελαιοκράμβηςκά)Δεναπαιτείταιχρήσηγηςπουθαπρέπειναlaquoαφαιρεθείraquoαπότηγεωργίακαιηαπόδοσητωνφυκιώνωςενερ-γειακής πηγής είναι πολλαπλάσια εκείνης τωνενεργειακώνφυτών Ενδεικτικά αναφέρεται ότιτέσσερα στρέμματα άλγης αποδίδουν 10000-15000 γαλόνια καυσίμου ενώ η ίδια έκτασηκαλλιεργήσιμηςσόγιαςμόλις20γαλόνια

Μπορείαπόδιάφορες έρευνες ναπροκύ-πτειότιστηνΕλλάδαοβαθμόςπεριβαλλοντι-κήςευαισθησίαςείναιπολύυψηλόςστηνπρά-ξηόμωςαυτόδενέχειανάλογοαντίκρισμα

Στην κατάταξη 149 χωρών με βάση τοΔείκτη

Περιβαλλοντικής Επίδοσης τον οποίο έχουνκαταρτίσει επιστήμονες των αμερικανικώνΠα-νεπιστημίωνYale καιColumbia ηΕλλάδαβρί-σκεταιστην44ηθέσημεβαθμολογία802Στιςτρεις πρώτες θέσεις κατατάσσονται η Ελβετία(995)ηΣουηδία(931)καιηΝορβηγία(931)

Στην Αθήνα είναι γνωστά εδώ και πολλάχρόνια τα laquoπράσινα λεωφορείαraquo χαρακτη-ριζόμενα έτσι λόγω του χρώματός τους ΤονπερασμένοΜάιοόμωςκάποιολεωφορείοτου

ΟΑΣΘ που κυκλοφορούσε στηΘεσσαλονίκηήταν κυριολεκτικά και συμβολικά laquoπράσινοraquoΌνομακαιπράγμα

Το λεωφορείο αυτό ντύθηκε με χορτάρι-γκαζόνστοπλαίσιο τουlaquoΦεστιβάλΚαινοτομί-ας-Θεσσαλονίκη Πόλη του Μέλλοντοςraquo πουπραγματοποιήθηκε κατά το διάστημα 10-16Μαΐου2010μεπρωτοβουλίατουΕμπορικούκαιΒιομηχανικούΕπιμελητηρίουΘεσσαλονίκηςκαιτηςΔιεθνούςΈκθεσηςΘεσσαλονίκης

Μέσαστοπράσινολεωφορείολειτουργούσεμι-κρήπεριβαλλοντικήέκθεσημεσύστημαπληρο-φόρησηςτουκοινούγιαθέματασχετικάμετηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςτηνεξοικονόμη-σηενέργειαςκαιτιςεναλλακτικέςμορφέςενέρ-γειαςκαιμεένα ιδιαίτεραενδιαφέρονέκθεμαένα100ξύλινοποδήλατογιαμικράπαιδιά

43

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

περί διαβάζοντας

ΤοΠαγκόσμιοΚύπελλοΠοδοσφαίρουστηΝότιαΑφρική (Ιούνιος-Ιούλιος 2010) έκανε εκ-κωφαντικά διάσημο ένα ταπεινό και παντελώςάγνωστομέχριτότεστονευρύτεροκόσμοηχη-τικόόργανοΤηνπεριβόητηπλέονβουβουζέλα

ΥπολογίζεταιότικατάτηδιάρκειατωναγώνωντουΠαγκοσμίουΚυπέλλουοιπωλητέςτηςνο-τιοαφρικανικής αυτής παραδοσιακής κόρναςπουπαράγειήχο127ντεσιμπέλανέρχοντανσεπερίπου10000ημερησίως

Τώραόχι μόνοηφήμηαλλά και η χρήση τηςβουβουζέλαςάρχισεναξεπερνάτασύνορατηςΝότιαςΑφρικήςκαθώςστηΓαλλίακαισεάλλεςευρωπαϊκέςχώρεςπραγματοποιούνταιήδηει-σαγωγέςτουοργάνουαυτού

Τυχόν γεωγραφική διάδοση της βουβουζέλαςεκτιμάταιότιθασυμβαδίζειμεαύξησητηςχρή-σηςωτοασπίδων

Ηστήληαυτήσεπροηγούμενατεύχητηςείχεαναφερθείσεπερίεργες-ασυνήθιστεςχρή-σεις του σκυροδέματος (μπετόν) πέραν τωνγνωστώνγιαδομικάέργαπχέπιπλαμπουκά-λιαγιααρώματακοσμήματακάΣταlaquoπερίερ-γαraquo εκείνα μπορούμε να προσθέσουμε τώραδύοακόμη

Χρήσημεγάλωνωοειδώνβαρελιώναπόμπετόνγιατηνωρίμανσηκαιαποθήκευσηκρασιού

Ητεχνικήαυτήπρωτοε-φαρμόσθηκεστηΓαλλίακαιέχειαναπτυχθείεδώκαι τρία χρόνια στηνΑυστρίαΠολλοίειδικοίυποστηρίζουνότιταβα-ρέλιααπόμπετόνπλεο-νεκτούν σημαντικά τωνlaquoπαραδοσιακώνraquo απόξύλο ή μέταλλο Δενεπηρεάζουν τη γεύση

του κρασιού επιτρέπουν στο κρασί να laquoανα-πνέειraquo καλύτερα μέσα από τους πόρους τουμπετόνβοηθούντοlaquoνεαρόraquoκρασίνακυκλο-φορείανεμπόδιστακαινααποκτάκαθαρότηταμεφυσικότρόποκά

ΤαωοειδήβαρέλιαπουχρησιμοποιούνταιπχστοκελάριτηςMeinklangDemeterέχουνπά-χοςτοιχωμάτων12εκατβάρος12τόνωνχωρη-τικότητα900λίτρωνκαιείναιεξίσουκατάλληλαγιατηνωρίμανσηερυθρώνκαιλευκώνκρασιών

Κατασκευήμεγαφώνωναπόμπετόν

Η δυνατότητα χρησιμοποί-ησης μεγαφώνων από σκυ-ρόδεμα σε στερεοφωνικάσυστήματαήτανγνωστήαπόπολλάχρόνιααλλάδενείχεεπιτευχθείηκατασκευήτουςμε τρόπο που θα έκανε τιςσυσκευέςαυτέςαισθητικάκα-τάλληλες για τοποθέτησησεσπίτιαΌπωςφαίνεταιοιαδυ-ναμίες αυτές ξεπεράστηκανχάρησετεχνολογικέςβελτιώσειςκαιήδηκυκλο-φορούν μεγάφωνα στερεοφωνικών συστημάτωνHiFiυψηλήςποιότηταςκαιαισθητικώςελκυστικάκατασκευασμένααπόμπετόνΗηχητικήαπόδο-σήτουςθεωρείταιπολύκαλήενώσημαντικάείναικαιάλλαπλεονεκτήματάτουςόπωςμεγαλύτερησταθερότητατουσυστήματοςμεγαλύτερηαντο-χήστοχρόνοκά

44

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

η σελίδα της υγείας

Δηλητηριάσειςμπορείνασυμβούνκατάλάθος(συχνάσταπαιδιά)ήσκόπιμα(απόπειρααυτοκτο-νίαςήσπάνιαγιαεγκληματικούςσκοπούς)Οιουσίεςπούμπορούνναπροκαλέσουνδηλητηρίασηείναιπολλέςόπωςφάρμακαγεωργικάφάρμακαεντομοκτόναείδηκαθαρισμούναφθαλίνημονο-ξείδιοτουάνθρακακαιπολλάάλλα

ΔηλητηριάσειςΜε την εποπτεία του Ιατρού Εργασίας Ευάγγελου Ζημάλη

πούβρίσκεταιστοστομάχιΓιαναπροκαλέσου-μεεμετόαρκείμερικέςφορέςναερεθίσουμεμεένα αντικείμενο όχι αιχμηρό (πχ ένα κουτα-λάκι)τοπίσωμέροςτηςκοιλότηταςτουστόμα-τοςστηναρχήτουλαιμούΤοκαλύτεροόμωςμέσογια ναπροκληθεί εμετός είναι τοσιρόπιιπεκακουάναςέναφάρμακοπούθαπρέπειναβρίσκεται σε όλα τα σπίτιαΗ χρησιμοποίησητουφαρμάκουπρέπειναγίνειέπειτααπόοδη-γίατουγιατρούήτουΚέντρουΔηλητηριάσεων

Απαγορεύεται ναπροκαλέσουμε εμετόσεπερι-πτώσειςπουτοάτομοέχειπάρειισχυρέςκαυστι-κέςουσίεςόπωςακουαφόρτεβιτριόλιήκαυστικήποτάσα ήαν τοάτομοβρίσκεται σε κωματώδηκατάστασηήέχεισπασμούςΑνοδηλητηριασμέ-νοςκάνειεμετότουδίνουμε5-15χάπιαάνθρακα(καρβουνάκια) πού προσροφούν το δηλητήριοΤονάνθρακατονδίνουμεακόμακαιανέχουνπε-ράσειαρκετέςώρεςαπότηλήψητουδηλητηρίουΑντοάτομοβρίσκεταισεκώματότεπροσέχουμετηναναπνοήτουκαιανχρειασθείτουκάνουμετεχνητή αναπνοή Επίσης προσέχουμε να μηνκρυώσεισκεπάζοντάςτομεκουβέρτα

Σε κάθε περίπτωση όπου υπάρχει υπόνοια ότιένα άτομο έχει πάρει κάποιο δηλητήριο πρέπειναενεργήσουμεμεταχύτητααλλάχωρίςπανικόΝαβρούμετιέγινεακριβώςποιοήταντοδηλη-τήριοκαιποιαηποσότητά τουΚάθεενδεικτικόσημείοπχτοχρώματουμπουκαλιούτοσχήματουφαρμάκουημυρωδιάκάέχεισημασίαγιαναεντοπισθείηδηλητηριώδηςουσία

Αν τοάτομο έχει εισπνεύσει δηλητηριώδηαέρια(πχμονοξείδιοτουάνθρακαφωταέριουγραέριοή άλλους δηλητηριώδεις ατμούς) το πρώτο πούπρέπειναγίνειείναινααπομακρυνθείαπότομολυ-σμένοπεριβάλλονκαιναβρεθείσεκαθαρόαέραΑνδεναναπνέειείναιαπαραίτητοναγίνειτεχνητήαναπνοή Παράλληλα θα πρέπει να ειδοποιηθείγιατρόςήναμεταφερθείτοθύμασενοσοκομείο

Αν το δηλητήριο έχει ληφθεί από το στόματότε θα πρέπει να το απομακρύνουμε από τοστομάχιπριναπορροφηθείαπότονοργανισμόΑυτό μπορεί να γίνει με το να προκαλέσουμεεμετόΠροηγουμένωςπρέπειναδώσουμεστοάτομοπούέχειπάρειτοδηλητήριογάλαήνερόώστενααραιωθείηποσότητατουδηλητηρίου

Γενικά μέτρα για την αντιμετώπιση των δηλητηριάσεων

Ειδικές περιπτώσεις δηλητηριάσεων

Αυτάαπορροφούνταιανέλθουνσεεπαφήμετοανθρώπινοσώμα(απότοστόμαμετηναναπνοήκατάτοράντισμααπότοδέρμαακόμακαιαπόταβρεγμέναρούχα)Τασυμπτώματαείναιεμετόςβήχαςπονοκέφαλοςκαι ιδρώταςΟικόρεςτωνματιώνμικραίνουνκαιήκαρδιάκτυπάαραιά

Πρώτες βοήθειες Αν τα ρούχα ενός ατόμουέχουνβραχείμεγεωργικόφάρμακοθαπρέπεινα

ταβγάλεικαιναπλύνειτοσώματουμεάφθονονερόκαισαπούνιπριναπορροφηθείτοδηλητήριο

Σεπερίπτωσηπουτοάτομοέχειεισπνεύσειήκαταπιεί το φάρμακο από το στόμα εφαρμό-ζουμετουςγενικούςκανόνεςπουαναφέρθηκανπιο πάνω και το άτομο πρέπει να μεταφερθείχωρίςκαθυστέρησησεγιατρόΕιδικόαντίδοτοείναιηατροπίνησεενέσεις

Γεωργικά φάρμακα (παραθείο και άλλα της ίδιας σειράς ή οργανοφωσφορικοί εστέρες)

45

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

η σελίδα της υγείας

Δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα

Μονοξείδιο του άνθρακα παράγεται όταν γί-νεται ατελής καύση όπως σε μαγκάλι σόμπαπετρελαίου χωρίς σωλήνες σόμπα υγραερίουΠολύμονοξείδιοτουάνθρακαπεριέχειτοφω-ταέριοΤομονοξείδιοείναι ισχυρόκαιύπουλοδηλητήριογιατίδενπροδίδειτηνπαρουσίατουΣτηναρχήπροκαλείελαφράζάληπονοκέφαλοαδυναμία και τέλος ο δηλητηριασμένος χάνειτιςαισθήσειςτουκαιπέφτεισεκώμα

Πρώτες βοήθειεςΑπομάκρυνσητουατόμουαπότοντόποόπουβρίσκεταιτοδηλητήριοΑντο θύμα δεν αναπνέει πρέπει να εφαρμοσθείτεχνητήαναπνοή

ΠροφύλαξηΟχώροςόπουυπάρχεικίνδυνοςνασχηματισθείμονοξείδιοτουάνθρακαπρέπεινααερίζεταισυχνάκαιεπαρκώςΠοτέδενπρέ-πεινακοιμόμαστεμεαναμμένησόμπαυγραερί-ουήπετρελαίου

Δηλητηρίαση από μανιτάριαΠολλάαπό ταμανιτάριαπούφυτρώνουνμόνατουςσταχωράφιακαισταβουνάείναιδηλητηρι-ώδηκαιπολύεπικίνδυναγιατονάνθρωποΚάθεχρόνοπολλάάτομαπαθαίνουνδηλητηρίασηαπόμανιτάρια και μερικάπεθαίνουνΠολλέςφορέςείναιπολύδύσκολοναξεχωρίσουνταεπικίνδυνααπότααθώαμανιτάριαΓιrsquoαυτόείναιφρόνιμοναμηντρώμεταμανιτάριααυτάκαικυρίωςναμην

ταδίνουμεποτέσταπαιδιάπούείναιπερισσότε-ροευαίσθηταΤακαλλιεργημέναμανιτάριαείναιακίνδυνα Τα συμπτώματα δηλητηρίασης απόμανιτάριααργούνναφανούνΣυνήθωςαρχίζουν12-18ώρεςαργότερα(εμετόςκαιδιάρροιες)

Πρώτες βοήθειες

Άμεσημεταφοράσενοσοκομείο

Προφύλαξη Αυτοί που ψεκάζουν με γεωργικάφάρμακαθαπρέπειναπαίρνουνμέτραπροστασί-αςΝαμηνέρχονταισεεπαφήμετοφάρμακοκαι

αναισθανθούνκάποιαενόχλησηνααπομακρυν-θούναμέσωςκαιναζητήσουνβοήθεια

Δάγκωμα από φίδι

ΣτηνΕλλάδαδηλητηριώδηφίδιαείναιταεχιδ-νοειδήδηλαδή2-3είδηοχιάς

Πρώτες βοήθειεςΜετάτοδάγκωμαπροσπα-θούμενααπομακρύνουμετοδηλητήριοπρινναμπει στη κυκλοφορία τουαίματος Γι αυτό τοθύμαπρέπειναμείνειακίνητοώστενααποφευ-χθείηγρήγορηαπορρόφησητουδηλητηρίου

Με έναν επίδεσμο ή ένα ύφασμα σφίγγουμεσφιχτά τομέλοςπιοψηλάαπό τοσημείο τηςπληγής έτσιώστεναεμποδίσουμε τηφλεβική

κυκλοφορίααλλάόχιτηναρτηριακήΤονεπίδε-σμοαυτότονχαλαρώνουμεγια1-2λεπτάκάθεμισήώραΚαθαρίζουμετηνπεριοχήγύρωαπότηνπληγήΑπαγορεύεταιναδώσουμεστοθύμαοινοπνευματώδη ποτά τα οποία διευκολύνουντηναπορρόφησητουδηλητηρίου

Τα ίδια μέτρα λαμβάνονται και σε περίπτωσητσιμπήματοςαπόσκορπιό

Στηνπερίπτωσηδαγκώματοςαπόφίδιθαπρέ-πειναγίνειειδικόςορόςμεένεσηαπόγιατρό

Το κέντρισμα των εντόμων αυτών είναι πολύσυχνό κυρίως το καλοκαίρι και το φθινόπω-ροΣυνήθωςπροκαλείμόνοτοπικάφαινόμενα(πρήξιμοκαιπόνο)Σεμερικάόμωςευαίσθηταάτομαμπορείναπροκαλέσειέντονααλλεργικάφαινόμεναμεσοβαράεπακόλουθα

Πρώτες βοήθειες Εφαρμόζεται τοπικά αντι-ισταμινική αλοιφή Αν παρουσιασθούν γενικά

συμπτώματα(δυσκολίαστηναναπνοήπρήξιμοστοπρόσωπολιποθυμίασοκ)τοάτομοπρέπεινα μεταφερθεί σε νοσοκομείο ή να εξετασθείαμέσωςαπόγιατρό

Σεπερίπτωσηανάγκηςμπορείτεναεπικοινωνή-σετεμετοΚέντροΔηλητηριάσεων(τηλέφωνο210-7793777)

Κέντρισμα από μέλισσα ή σφήκα

46

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom

ΑΕ ΤΣΙΜΕΝΤΩΝ TITAN Χαλκίδος 22Α 111 43 Aθήνα bull Tηλ 210 2591 111 bull e-mail maintitangr bull wwwtitan-cementcom