34

docweb3.fermax.comdocweb3.fermax.com/794/2536CentralaportierskaVDS.pdf · 12 34 5 6 #;j ?1 g /54 /a/?364 @ .?3*˝>*˛18+˝/>˝+/893.3:ej l0 ll0rs 8-˝/0+;8˝3.3:*˝-1*˝,-/*01˝&˚

  • Upload
    doxuyen

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

�������������� �����

�������

��� ��������������� ���������� ����� �� ��������������� !��"�#$%%&�����'%()%�

�*�*�+,-.�"�/01���2�3."��.�4�-�-�5� 6�7������ �����������2�1��89���/����3.:;8-�*��*����1�8.+�.��5*�1��-�,��-�<��,�=*��4��3��"��34��3�"-��*��-1*���3��*�*�+,-.1�"�/01��8*�����-�4�-�",��3*��.89�3��*1�4��"0/��89�3�"�3�>��+�893*>*�*�=�-�38-�?�*�+,-�<��4�3*�"�1*�@�*�����,-�>/*��-1*��.�-�,���;�03-<>A"�*����3�/�>�+�.89�3."��*�89��*�*�+,-�<��"�/01���0�

�������

�� ������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���8��+�/��8�����>��4���*��,/��3�=0".�/�89�������������������������������������������������� (���8��+�/��8�����>��/�10�*/�8+*�3�3�A��-��+������������������������������������������������ (�=,:0<��8�����>*�4���*��,/*�+��������������������������������������������������������������������������� �

������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��.=B����.=0�4��8.������������������������������������������������������������������������������������������ C

�������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������ ����� �������������������������������������������������������������������������� ��D��-;"-��*��/�>�+/�1*�3.3�:�E������������������������������������������������������������������� &&�.=B��/�>�+/*�3.3�:�E���*���@����>����������������������������������������������������������� &�"=*����*��3.3�:��*��-�0�*���0�F1*�,-/��*�G��������������������������������������������� & �"=*����*��3.3�:��*��-�4���>0�-�3�A��-��<��������������������������������������������� &(�./��.3��*��4�:;8-�E�-�8�����>*�4���*��,/*�+���������������������������������������������� &C

� � �� ������� � �������� ���������������������������������������� �

��� ��� ����� ���!�������"��� �� ��������������������������������� �����<��1�3��*��������������������������������������������������������������������������������������������� &6��0�<:B3���@���".������������������������������������������������������������������������������������� 6��0�<:B3���@�����1���.���������������������������������������������������������������������������� 6��0�<:B3���@��.?3*��>�8-������������������������������������������������������������������������� (6��0�<:B3���@����<��1�3��*��0�*���B3���������������������������������������������������� �

��#�� ����� ���$����� ������������������������������������������������������ �%

��#�� ����� ���$����� ���������� �������������������������� ��

& ������#������������������������������������������������������������������������������������������������� �'

��!��� ��������� ����� �������������� &��������������������������� ��

�������(

�����D�>�H�*���"�/��I<0��8+*�*��.40�*�,��>�8+*2�8�����>��4���*��,/������4��80+����,�A40+;8�J

����������������������� ��������������+�-�"��*�1�+�,���"=*����*��3.3�:�E�-�1*�,-/�E�*�4��8A�+�/�KI>��K�1*A"-.�3.3�@:��*�1*�-�4���>*�-�3�A��-�.89���1*�,-/��*�1*�

����/*�+�/��I<0��8+*�"-*�:�+;�3,-.,�/*��"�,�A4����0�/8+����=,:0<��+�,���=+�?�*�������,�����89�&&�@�&#�

������>��4��80+���.>/��-�0�*����1*�*L>0=�1��*����1*�����

�,��>�8+��8�����>*�4���*��,/*�+�3.1�<��1�"0:0�4�-.:;8-��*�3�<�������(#��F�89�1���4�:;8-�E����,����*��!G�

�������������������������������� ��!�����".�.1�,4�8+�>�.1�4�-�-��8-��*�1���<��0�-;"-��*��+�,��4��8��+�/���"=*��8-��������>���>��1�3��3�3.-��8-��.1� � ���������������������

�� ��/*�+� /��I<0��8+*� "�,�A4���,;� �.>/�� �0�/8+��4�:;8-�E�0�*���B3���=,:0<�� +�,���=+�?�*�������,����*��%�

������>��4��80+���.>/��-�0�*����1*�*L>0=�1��*����1*����

�89�1���4�:;8-�E����,����*��$�

"��#�$

���������%����& ����!��% ������������!������� � ' �������� ������ ������ ��������!� '��(�)��%��� ��)&*����!)�!�������� �!���%������!�!�+�% !��!� ,���!��+�����)-.

���!������������'��� ����+)�!�)�������.

��������

/� +�*��������������� ����

&

0.�12�34�5��6�.?3*��>�� *����1�8+��4�"8-�,��=,:0<*�8�����>*�4���*��,/*�+�

7.�861�3�93/:�;"#39/54<49�1�/;�=��-�:;8-��*��1*A"-.�/�>�+/�1*�3.3�:�E�-�4���>0�*�0�*���0�

>.�1�/;�?34,�6�/?49-�*8+�8+��4�:;8-��*��-�0�*����1

�./>*8-�.�3.=B��3.3�:�E� -� �/�0�>��+�/�>�+/*�F�-�4���>*�>0=�0�*���B3G

�������!

&%

(

!�

@.�861�3�93?"A481�6?4D��+"0+;� ,*A� 4�"� ,:089�3/;� 0�*���0�� ��H.3���� "��34��3�"-��*�� �01��0�1*�,-/��*�2� �01��0� 4���>0�*�4�-�,��:.89�"��.89�

B.�;C�64?34D�1;C�64?34�/�#5C�"9/54<49�1�/;�=�1�H>*3*���/�.3�8+A� >0=�"�-�/�.3�8+A�4�"<>;"0�/�@>�+�/�3.3�:�E�1��3.?3*��>�8-0�8�����>*�4���*��,/*�+�

E."�"=D�?"5"<��-.8*,/�01�H>*3*�+;8.�0,0�*A8*��34*,��.89�"��.89�>0=�4�-��3��*���/�0�>�*��3.=����<��4�:;8-��*��

F.�/;C�64?34�4?�8�5��/8�348�9�G"?3H/?�1�H>*3*�� ��3*;-��*�� 4�:;8-��*��1*A"-.� 8�����>;�4���*��,/;����,����*��3.=���.1�0�*����1�

I.�/;��64?34��?45#;J�?1G"?3H/?�1�H>*3*�� ��3*;-��*�� 4�:;8-��*��1*A"-.� 4���>�1�<:B3�.1����,����*��3.=���.1�0�*����1�

K.�/;C�64?34��?45�/�86��?1G"?3H/?�1�H>*3*�� ��3*;-��*�� 4�:;8-��*��1*A"-.� 4���>�1�4�"�-A"�.1����,����*��3.=���.1�0�*����1�

00.�/;��64?34�4?�8�5��/8�348�9�G��?45�/�86��?1�1�H>*3*�� ��3*;-��*�� 4�:;8-��*��1*A"-.� 8�����>;�4���*��,/;���4���>�1�4�"�-A"�.1�

0L.�/;C�64?34�4?�8�5��/8�348�9�G��?45#;J�?1�1�H>*3*�� ��3*;-��*�� 4�:;8-��*��1*A"-.� 8�����>;�4���*��,/;���4���>�1�<:B3�.1�

$

C

#

&&

& 07./��348�?34�86�3��-.8*,/��/�.3�8+*��>�/���-�8-�40��

�������$

���

���

��

�81:�634??1,��1-M��������>��4���*��,/��1�H���=,:0<*3�N�3.3�:��*��-L"��0�*���B3�

M������>��-�3�A��-����*��1�<;�3./��.3�N�=�-4�?��"�*89�4�:;8-�E�"��0�*���B3�

M���.3�:��*��-�4���>��-�3�A��-��<��"��0�*���B3�,;�4�-�893.�.3����4�-�-�8�����>A�4���*��,/;������*���1�H��4�-�/*���3�N�4�:;8-��*��"��"�3�>�*��3.=����<��0�*���0�

�81:?/�?1,?3#M�-M��������>��4���*��,/���*���"=*����3.3�:�E�-�0�*���B3����-�4���>*�-�3�A��-�.89��������>��"-*�:��+�/��4���>�-�3�A��-�.�

M������>��-�3�A��-���1�<;�3./��.3�N�=�-4�?��"�*��4�:;8-��*��"��0�*���B3�

���

��

��

���

�81:�"�/A��1�6?1,�"�/A��3�-M��������>��4���*��,/��1�H���=,:0<*3�N�3.3�:��*��-L"��0�*���B3�

M������>� � -�3�A� �-��� 1�<;� 3./��.3�N�=�-4�?��"�*��4�:;8-��*��"��0�*���B3�

M���.3�:��*��-�4���>*�-�3�A��-�.89�"��0�*���B3�,;�1��*����3����4�-�-�8�����>A�4���*��,/;������*���1�H���"=*���N�4�:;8-��*��*�4�-�/*���3�N�+��"��"�3�>�*��3.=����<���"=*���*/��

���

���

���

��.=.�4��8.�">��=0".�/B3�-��.>/��+�"�;�8�����>;�4���*��,/;J

�81:1�8��1

�������C

?3#M�

���(����������

N

.

.

.�>>>OO

��������� ����� ����� �����

�������A������

0.?�������PLP� ���������� ����� ��� ���� ������

>.�D��4�1�8;�,��-�:�/�F4�"�3.?3*��>�8-�1G�������!�%)��������J

�.=*��-�����()*+,�3�,4�,B=���,�A40+;8.J

7.?��������!��� �P�P'��� � ����!��� �P>P��������������H�-�,���;�3.4�:�*����3,-.,�/*��4�>�

@.?��������!��� �P:P�=.�-��3*��"-*N�-1*��A�),-.��)*+,�

��1

�"�/

�������#

�1��4?�8�53�/8�348�934<�,/�-0+��H��+�,�����8�����>��4���*��,/������

&

�1#?�536��<�6���A3���?1�M�1�/;�=��+�3*��*��,*A�*/���4���>0�>0=�0�*���0�,.<��>*-0+��3.3�:��*���8-�/0@+;8������"�=���*�J�/,/01*23*�/�40567+6

�������� ��������>��4���*��,/��4�,*�"��3.?3*��>�8-�����-"-*�>8-�?8*�F %O(%G�����1��*���-��1�H���3.�BH�*N�/*>/��(�2���/�+�/�����=��-/0J

&

(�

!

�8-�/0+;8��3.3�:��*��-�4���>*�-�3�A��-�.89�

�8-�/0+;8��3.3�:��*��-�0�*���B3�

��.=���8�.���P�

��.=�"-*���.���Q

�81:�8��1�.?3*��>����*/����3,/�-0+���/�0�>�.�� Q��4��8.�8�����>*�4���*��,/*�+�

��.=��0��1��.8-�.�����6���

�������&%

�12�34�5��6#;J�?1G�/54�/A/�?3�64@���.?3*��>��*����1�8+����/�>�+/�89�3.3�:�EJ

� L0 LL0���RS��8-�/0+;8��3.3�:��*��-�1*�,-/��*���01���&�

A4?":/�6?4��/�-0+�2�/�B����.4.�3.3�:�E��8-�/0+;8.89�,;��=,:0<*3����F-�0�*���B3�>0=�-�4���>*G�

�/;C�64?34��/9"����10+�����=�8�*��3.=���.1�4�:;8-��*0J

(

!

%& %& %$

%

@�����.=*��4��<��1�3��*��4�>�����4�/�-0+��1��0�4��<��1�3��*��*�/��I<0@��8+*�,.,��10�����>,-��*����1�8+��3�,�/8+*�K���<��1�3��*�K�

�=.�3:;8-.N�>0=�3.:;8-.N�4�"<>;"�/�>�+/*�3.3�:�E2���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�

�.=�����/�>�+/A�3.3�:�E�-�4���>*�

�.=�����/�>�+/A�3.3�:�E�-�0�*���B3�F1*�,-/�EG�

�=.�3.=��N� /�>�+/A�3.3�:�E� -� 4���>*� >0=� 0�*���B32� ��8*?�*+� 4�-.8*,/���

��8*?�*+�4�-.8*,/� ��=.�8./>*8-�*��3.=*���N��/�0�>�.� �.4�/�>�+/*�3.3�:�E�F-�4���>*�>0=�-�0�*���B3G�

��8*?�*+�4�-.8*,/*�K�K�>0=�K�-3���/K��=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�3.=���.1�4���>�1�>0=�0�*����1�

L0 L0 L0B���RS��8-�/0+;8��3.3�:��*��-�4���>0�&�"��0�*���0�&��

�G���:;8-��*��������>��4���*��,/��@�����>�&

=G���:;8-��*��������>��4���*��,/��@���*����&�8G���:;8-��*������>��@���*����$

�G =G 8G

��/�-0+���01���/�>�+/*�3.3�:�E

�������&&

������ ����� �������������6��!)�!�����������������+�Q�� ��.=*���D���Q6� >0=�����6��Q�D�Q62� 8�����>�� 4���*��,/�� �"=*���� *� -�@4�1*A�0+��3.3�:��*�2� /�B����0��1��.8-�*��4�-�89�30+��3�9/54<9��M� "�4B/*��*��-�,���;��"�=�����F1�<;�=.N��"�=��������.891*�,��>0=�4BT�*�+�3�4�-.4�"/0��*��=�8��?8*�4���*���G��

�;���-.���"-�+��/�>�+�/J�

R 9/54<9��3.3�:�E�-�0�*���B3$!�� ���7L� �����������+�Q!���S��(�.R 9/54<9�3.3�:�E�-��������&J�-�4*,0+���,����*��3.3�:��*��-�4���>0�-�@

3�A��-��<�����&�>0=�-�4���>0�<:B3��<���R 9/54<9��3.3�:�E��������J�-�4*,0+���,����*��3.3�:��*��-�4���>0�-�@

3�A��-��<������>0=�-�4���>0�4�"�-A"��<��F<".�3.,�A40+�G�

��893*>*���"�+?8*��4�:;8-��*�2�8�����>��4���*��,/����"�+��,.<��:�K=*4K���/�":0<�2�+�/�3�9/54<9��M�,;�3.3�:��*�2�/�B���4���*���1�H���"�=��N�*L>0=��"�-08*N�3�"�3�>��+�/�>�+��?8*�

����"��2�3.?3*��>�8-�8�����>*�4���*��,/*�+�4�/�-0+��*����1�8+�����.4*��3.3�:��*�����>,-��*����1�8+��3�,�/8+*�K�.?3*��>�8-K�4�3.H�+�

�8-�/0+;8�� 3.3�:��*��-�4���>*�*�0�*���B3

�������&

�,-8)�4056743�/,/01*9��23:02;�*265

0.����8*?�*+�4�-.8*,/�K�K��=.�3�+?N�3�4�"<>;"�/�>�+�/�4�:;@8-�EJ

L0 L07

�,/�-0+��3.=���;� /�>�+/A� F�0� K/�>�+/A�3.3�:�E�-�0�*���B3KG

L7 LL0

L> LLI

�.?3*��>��*��3.3�:�E��8-�/0+;8.89�-�3.=����+�>*,�.

�.3�:��*��3.=�����-�>*,�.�3.3�:�E��8-�@/0+;8.89

7.����8*?�*+� !56/<�=>)?*14@!��=.�3.=��N��.4�/�>�+/*�3.3�:�E�F-�4���>*�>0=�-�0�*���B3G�

>.����8*?�*+� !()*/<� =>)?*14@!� �=.� 3.=��N� 3.3�:��*��-��/�0�>�*��3.=����<���.40�/�>�+/*�3.3�:�E�F-�4���>*�>0=�-�0�*���B3G�

��������� ������� ����� ��"��������

@'0.����8*?�*+� 4�-.8*,/� A�A� >0=� A&?/0264A��=.� ��3*;-�N�4�:;8-��*��-�3.=���.1�0�*����1�>0=�4���>�1�

LLI

LLI ��10�*/�8+��1*A"-.�4���*���1���3.3�:��.1�0�*����1�FCG�

@.7.����8*?�*+�4�-.8*,/�A�A��=.�0,0�;N�3.=�����3.3�:��*��-�>*,�.�3.3�:�E��8-�/0+;8.89�

"��*�$� B3��8-�,��� ��8*?�*A8*�� 4�-.8*,/B3� � *� � /�,0+��3,-.,�/*��4�:;8-��*���8-�/0+;8��-�3.=����<���.40�/�>�+/*�3.3�:�E�

�������&

�B-36)*236�/,/01*23*�?�.23:02.�CD36=?4*23*E

��������

������

7.���=.� �"�=��N� 4�:;8-��*�2� 4�"�*�?� ,:089�3/A� 8�����>*�4���*��,/*�+�*���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�������/���*��4�+�3*�,*A�/�>�+/��3.3�:�EJ

0.���/�����3.3�:0+��4���*�����������>��4���*��,/��3."�+�� K=*4K2�,.<��>*-0+;8���"�+?8*��4�:;8-��*��

����"��2�"*�"�����8�����>*�4���*��,/*�+�1*<�2����-�4�+�3*��,*A�*/����3����7$�05674*�/,/01*9�?�.23:02..

��������� ������� 2.D6)�.23:02.# � ��$���� ���%�&�� ����"��� �)?,41*B� ����"��� � ���'��� �� ()

��������� ��'��*��� � ��*������� +,���-.- /0��1,�23- 4 5�160�

>.���=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�0�*����12���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�>0=�K�-3���/K

L07

L0 L07

L0 L07�

L07

@.����=.�-�/�E8-.N�4�:;8-��*�2��":BH�,:089�3/A�>0=���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�

��:;8-��*��1*A"-.�4���*���1�*�0�*����1�&

�������&(

�B-36)*236�/,/01*23*�?�(*265.�?6/2@>)?26F0

7.��=.� -�=�8-.N� /�>�+/A� 4�:;8-�E2� 4�"�*�?� ,:089�3/A�8�����>*�4���*��,/*�+�*���8*?�*+�4�-.8*,/�K�KJ

0.��.3�:��*��3./��.3����+�,��-�4���>0�-�3�A��-��<��"��0�*���0�������>��4���*��,/��3."�+�� K=*4K2�,.<��>*-0+;8���"�+?8*��4�:;8-��*������"��2�"*�"�����8�����>*�4���*��,/*�+�1*<�2����-�4�+�3*��,*A�*/����3����7$405674*�/,/01*9�?�(*2653�

��������� ������� 2.D6)�(*265.# � ��$���� ���%�&�� ����"����0)*?�2.D6)�.23:02.# ��$�� ���� ����"���� �)?,41*B� ����"��� � ���� �� ( 7�"$�����8 &� ���'��� �� )9

L0 L0 L7F

L0 L0 L7F�

��������

������

� �

��

��

� ��

���.1�1�1��8*��1�H���3./���N���,�A40+;8��8-.���?8*J

@�>.�.���=>*20/3G�(01<+?6236��62>)*5*�(0)>36)=4*�;��*265�;��23:02����� ���F�=.�4�3*��N�<�?8*�2�4�3*�"�1*N�>�/������*�4�:;8-.N�*89�>0=��*�G@�>.:.���)?6436)0/*G�(01<+?6236�?��*265*�-6?(0H)6B230�B0��23:02.�@�>.�.���>/0)?,G�B)?/3�F0H+30/3�@>.�.���)?6436)0/*G�(01<+?6236�B0�.23:02.�3226F0�23I�>62�/,/01,/*2,�

�������&�

>.�.9������������������������ ��G�����G"��S��.

��������� ��'��*��� � ��*������� +,���-.- /0��1,�23- 4 /-�,.

>.�.0.����=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�4���>�12���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�>0=�K�-3���/K

L7F

L7F

L0

L0 ��10�*/�8+��1*A"-.�8�����>;�4���*��,/;���4���>�1�&�

F>0=�<:B3�.1G

>.�.7.�����8*?�*+�4�-.8*,/�+62>)*5*�(0)>36)=4*�;�.23:02��=.���3*;-�N� 4�:;8-��*������ ������ �� ���� @���5���

��10�*/�8+��1*A"-.�4���*���1���3.3�:��.1�

0�*����1�F$G�

L7F

L7F

>.�.>.����8*?�*+�4�-.8*,/�(*265�CJE;.23:02��=.���3*;-�N�4�:;8-��*��������@���5���

��10�*/�8+��1*A"-.�4���>�1�&���3.3�:��.1�0�*����1�F$G�

CJE <".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0�&�>0=�<:B3��<�<".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0��>0=�4�"�-A"��<�

�":BH�,:089�3/A�8�����>*�4���*��,/*�+�����/�����1�H����-1�3*�N�-�<�?8*�1�*���3��-.N�"�-3*�

��������� ��'��*��� � ��*������� +,���-.- /0��1,�23- 4 5�160�

��������� ��'��*��� � ��*������� /-�,. 4 5�160�

L0

L0

�������&!

>.:.��!������������+)�!������!��������!����������S���.

>.:.0.���=.�4�-�/*���3�N�4�:;8-��*��=�-4�?��"�*��-�4���>0�-�3�A��-��<��"��3.3�:���<��0�*���0�*�0,����3*N�4�:;@8-��*��1*A"-.��*1*2���8*?�*+�(*265�CJE;.23:02�

L7F

L7F ��10�*/�8+��1*A"-.�4���>�1�&���3.3�:��.1�0�*����1�F$G�

CJE ��<".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0�&�>0=�<:B3��<���<".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0��>0=�4�"�-A"��<�

�":BH�,:089�3/A�8�����>*�4���*��,/*�+���"3*�"-�+;8.�1�H����-1�3*�N�-�>�/�����12�>�/�����1�H����3��-.N�"�-3*�

��������� ��'��*��� � ��*������� /-�,. 4 5�160�

L0

L0

��������� ��'��*��� � ��*������� +,���-.- /0��1,�23- 4 /-�,.

>.�.0.� ���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K� >0=�K�-3���/K��=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�3.=���.1�4���>�1�

L0

L0 ��10�*/�8+��1*A"-.�4���*���1���4���>�1�&�F>0=�<:B3�.1G

>.�./����!������!��*�������

>.�.0.����8*?�*+�4�-.8*,/�K��3B�-�"�-3*K��=.���3��-.N�"�-3*�<".����3.?3*��>�8-0�4�+�3*�,*A� *����1�8+����4�:;8-��*0�8�����>��4���*��,/��@�4���>�F3�*��.1���-*�2���8*?�*+�4�-.8*,/�4���>�@�8�����>��4���*��,/�� �G�

�������&$

>.�.��!������������+)�!����������*���� !�����

>.�.0.� ���� �/���*�� /�>�+�/�3.3�:�E� -� 4���>*2�/()0/*BK�2.D6)�D36=?4*23*� "�� /�B��<��1��=.N� 4�-�/*���3����4�:;8-��*�

��������� ��'��*��� � ��*������� +,���-.- /0��1,�23- 4 5�160�

�(��*��������$E

��������� ������� 2.D6)�.23:02.# &� ��$���� * :�; ������������ ��"�������

��������$E

>.�.7.����8*?�*+�4�-.8*,/�A�A�>0=�A&?/0264A��=.���3*;-�N�4�:;8-��*�� 8�����>*� 4���*��,/*�+� -� ��3��34��3�"-��.1��01���1�0�*���0�

LLE

LLE ��10�*/�8+��1*A"-.�4���*���1���3.3�:��.1�0�*����1�F!G�

LLE

LLE

>.�.>.� ���8*?�*+� 4�-.8*,/�(*265� CJE;.23:02� �=.� ��3*;-�N�4�:;8-��*��������@���5���

��10�*/�8+��1*A"-.�4���>�1�&�����3��3.3�:��.1�0�*����1�F!G

CJE ��<".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0�&�>0=�<:B3��<���<".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0��>0=�4�"�-A"��<�

�":BH�,:089�3/A�8�����>*�4���*��,/*�+����"3*�"-�+;8.�1�H����-1�3*�N�-�>�/�����12�>�/�����1�H����3��-.N�"�-3*�

��������� ��'��*��� � ��*������� /-�,. 4 5�160�

L0

L0

�������&C

������������+)�!�Q!�������������� ����������>��4���*��,/��01�H>*3*��3./��.3��*��4�:;8-�E�"��"�3�>��<��1*�,-/��*��>0=�4���>0�F<:B3��<��>0=�4�"�-A"��<�G�3�=0".�/0�

��� *��� �����; ��"������ � ���*� �&� ����� ��������� &��" � ���:�� �����*

����+��������� !�����,���S���-

0.�����"�*�?�,:089�3/A�*�/()0/*BK�2.D6)�D36=?4*23*�/�B���898�,-�3.3�:�N

�(��*��������$07

��������� ������� 2.D6)�.23:02.# ��$�� ���� ����"����

9������+����$07

7.�����8*?�*+� 4�-.8*,/� A�A� >0=� A&?/0264A2� �=.� ��3*;-�N�4�:;8-��*��-�3.=���.1�0�*����1�

��������� ��'��*��� � ��*������� +,���-.- /0��1,�23- 4 5�160�

L07

L07 ��10�*/�8+��1*A"-.�4���*���1���3.3�:��.1�0�*����1�F&G�

>.����=.�-�/�E8-.N�4�:;8-��*�2��":BH�,:089�3/A�>0=���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�

"��*���"8-�,�4�:;8-��*�� -�1*�,-/��*�12�1�H���4�-�/*���3�N�3.3�:��*�� "��4���>0�<:B3��<��>0=�4�"�-A"��<����8*,/�+;8��"4�3*�"�*�4�-.8*,/F ��>0=�� G�

�������&#

����+���������,�����������!������-

0.��"�*�?�,:089�3/A�*���8*?�*+�4�-.8*,/�+62>)*5*�(0)>36)=4*�;�(*265�CJE��=.���3*;-�N�4�:;8-��*������ ������ �� ����@�������

>.����=.�-�/�E8-.N�4�:;8-��*�2��":BH�,:089�3/A�>0=���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�

CJE ���3�8�>0�4�:;8-��*��-�4���>�1�&�>0=�<:B3�.1���3�8�>0�4�:;8-��*��-�4���>�1��>0=�4�"�-A"�.1

��������� ��'��*��� � ��*������� ���� ������ �� ����@������

L0

L0 ��10�*/�8+��1*A"-.�4���*���1���4���>�1�&�F>0=�<:B3�.1G

"��*�6�H���4�-�:;8-�N�4�1*A"-.�4���>�1*���8*,/�+;8�4�-.8*,/� ��"4�3*�"�+;8.�4���>�3*�<:B3��10�F&G�>0=�4�"�-A"��10�FG�

7.�����8*?�*+�4�-.8*,/�K��3B�-�"�-3*K��=.���3��-.N�"�-3*�<".����3.?3*��>�8-0�4�+�3*�,*A�*����1�8+����4�:;8-��*0�8��@���>��4���*��,/��@�4���>�F3�*��.1���-*�2���8*?�*+�4�-.8*,/�4���>�@�8�����>��4���*��,/�� �G�

�������%

� � �� ������� � �������� ���������������4�8+�>�.1� -�,��,�3��*�1�������>*� ����*��,/*�+����� +�,�� 4��8�� +�/���������������������2��=,:0<0+;8��4�:;8-��*��-L"���"=*���*/B3�,.,��10������

��/� +�/� 4�"8-�,� 4��8.� +�/�� 8�����>�� 4���*��,/�2� /�H"�� ��"�+?8*�� 4�:;8-��*��,.<��>*-�3����+�,��,��*;�K=*4B3K���.3�:��*��-�4�1*A�.3����+�,��3��"4�3*�"�*89�9/54<9��M� 3.3�:�E� >0=� �"=*������ ���.891*�,�2� 8�� 3.+�?�*���� 3� ,�/8+*�K�B-36)*236� (01<+?69� ?� .23:02.� CD36=?4*23*EA� 2*� =>)0236� �L2� >0=� 4BT�*�+�3.3�:0+;8��"4�3*�"�*�0�*����������-���-"-*�:�A�,/01,/*236�D36=?4*9�C.23:028/EA�2*�=>)0236��'�

��-�>�H��?8*��"�3.=����<������������8�����>��/�10�*/�8+*�3�3�A��-��+�"-*�:����,�A40+;8�J

G�81:�634??1,��1-�>0=��81:�"�/A��1�6?1,�"�/A��3�-J�����@���>��1�H���"=*���N�*���3*;-.3�N�4�:;8-��*��-�4�"�-A"�.1*�0�*����1*�

G�81:?/�?1,?3#M�-J��������>��1�H����3*;-.3�N�4�:;8-��*��-�0�*����1*�4�"�-A"�.1*��>��*89��*���"=*�����

�������&

�8/#8�A/��?34��8�A4�8J�39/?H3#"8��<� �-"-*�:������4*,0+��/��I<0��3��*��4�",��3�3.89�4���1���B3�8�����>*�4���*��,/*�+���=.�0�*/�;N��*�4��3*":�3�?8*�3��0�/8+���3��*02�4��*H,-.1*�8-.���?8*�1*�4�3*@�*���-�+;N�,*A�+�".�*��4��,���>���89�*8-�.��"4�3*�"-*�>�.�-��0��-.1��*��,.,��10�

0.?�������PLP� ���������� ����� ��� ���� ������

���*����������=.�3�+?N�3���.=�4��<��1�3��*�J

7.�4��3�"T�/�"�"�,�A40J�:70�:

�(��*������� �OOOOOOO

��������� ������� �"$��� *��� �����*�����

9���� � �RRRRRR

����-�34��3�"T�/�"�4��<��1�3��*�J0KL7B�F����/�"�1�H��=.N�-1*��*��.�4�-�-�*�,��>�����G

���*������*����OOOOOOO

9����*�.RRRRRR

A���*+(���0G9���7G���������>G����������!@G���*.���S���

:G�������

A���A���0G���� 7G��������� >G�� ���@G�����������*

:G4T��

�=.�3�+?N� "�� /�H"�+� -� �.89� �48+*2� ��8*?�*+� 4�-.8*,/� �"4�3*�"�+;8.��01���3*�4�-�"�/�H";�-��48+*�F���4�-./:�"2��=.�3�+?N�3��48+A�K��".K2���8*?�*+�&G�

��8*?�*+�4�-.8*,/�K:K��=.�3.+?N�-���.=0�4��<��1�3��*��

�������

�62.�F18/26�;��0B,

0.?�������P0P<��� ��&$� * &��� ������

6��0� 01�H>*3*�� -1*��A� >*8-=.� 8.���3� /�"-*�� "�,�A40� *� /�"-*�� 4��<��1�3��*��F"�1.?>�*����&��G���=.�3�+?N�3�K�0B,K�-�1��0�<:B3��<�J

A������(�0G��S��7G9����*�����.

:G�������

���� A���0G��*�� 7G���*.����

:G4T��

7. ������! ��� ' ��(���� ��& !��������4�4�-�-���8*?�*A8*�� 4�-.8*,/0� �"4�3*�"�+;8�<�� �01���3*� 4�-�"�/�H";�-��48+*�

��S��$�1�H>*3*��-1*��A�>*8-=.�8.���3�/�"-*��"�,�A40�

�� <B��.1� 4��3.1� ��<0� 3.?3*��>�8-�� 4�+�3*�� ,*A�*����1�8+����3.=����+��48+*�

���� A���0G��*�� 7G���*.����

:G4T��

��*�� ,@'B'E-E

��*�� ,@'B'E-E

9�� ��*���������$�1�H>*3*�� -1*��A� /�"0�"�,�A40�"��1��0�4��<��1�3��*��

���*������*���.

��-.�0H.8*0�/>�3*��0�.�34��3�"T���3��3����?8*�">��/�H"�+��48+*����8*?�*+�4�-.8*,/�K:K��=.�-��3*��"-*N���8*?�*+�4���3�*��4�-.8*,/�K:K��=.�3.+?N�

�������

�62.�F18/26�;��*)*D6>),

0.?�������P7P<��� ��*���$� * ������ ������

6��0�01�H>*3*��3.=B��1*�*1�>��<��*�1�/,.1�>��<��8-�,0���-1�3.2�+A-./�����-��/�.3�8+AL"�-�/�.3�8+A�"T3*A/�3�<��4�3*�"�1*��*����/�>�+/�89�3.3�:�E��=.�3�+?N�3�K�*)*D6>),K�-�1��0�<:B3��<�J

A����������(�0G�!� ���������7G�!� ��!����>G< !��@G������

:G�������

��������� A���0GA����������7G���U�� .����>G5��*��*�@G����:��

:G4T��

7. ������! ��� ' ��(���� ��& !��������4�4�-�-���8*?�*A8*�� 4�-.8*,/0� �"4�3*�"�+;8�<�� �01���3*� 4�-�"�/�H";�-��48+*�

�!� ���������$��/��?>��1*�*1�>�.�8-�,�4�:;8-��*��F�"� &%� "�� !%� ,�/0�"G� 4�"8-�,� /�B��<�� �*/�� F4�-��4���*���1G��*��1�H��4�-��3�N���-1�3.�

�� <B��.1� 4��3.1� ��<0� 3.?3*��>�8-�� 4�+�3*�� ,*A�*����1�8+����3.=����+��48+*�

��������� A���0GA����������7G���U�� .����>G5��*��*�@G����:��

:G4T��

A�������.,0LGEL-0L

A�������.,0LGEL-0L

�!� ��!����$ �6�/,.1�>�.� 8-�,� ��-1�3.2� 4��/�B�.1���,�A40+���0��1��.8-�����-:;8-��*�����.=B���"�&%�"���%�,�/�

< !��$ �48+�� 01�H>*3*�� 3.=B�� +A-./�� 1��0�8�����>*� 4���*��,/*�+��6�H���3.=��N��� CM3=?(*9=43EN���C*2F365=43EN�L�C:)*2+.=43EN��C236D36+43E�

���U.�,0LG7BL-L0L

5��*��*�,0G@-0

������$��1�H>*3*����U�D����F&G�>0=��QU�D����FG�"T3*A/�3�<��4�3*�"�1*��*����/�>�+/�89�3.3�:�E�

����:��0G:��/?7G:��/HH

��-.�0H.8*0�/>�3*��0�.�34��3�"T���3��3����?8*�">��/�H"�+��48+*�����8*?�*+�4�-.8*,/�K�K��=.�-��3*��"-*N���8*?�*+�4���3�*��4�-.8*,/�K�K��=.�3.+?N�

�������(

�62.�F18/26�;��,H/36>5*+?

0.?�������P>P<��� ��������� * ������ ������

�48+��01�H>*3*����<0>�8+A�/�����,�0��/���0�����8�����>*�4���*��,/*�+��=.�3�+?N�3�K�,H/36>5*+?K�-�1��0�<:B3��<�J

A�������������!�9/?�8���A0!����� !A7!�� � !

:G�������

�� ���A����/?�8���A0������ �A7������ �

:G4T��

��8*?�*+�4�-.8*,/�K:K��=.�-��3*��"-*N�*�3.+?N�-�1��0�3.?3*��>�8-��

7.����8*?�*+� !56/<�=>)?*14@� C��E!��=.�-1�*�+,-.N�/�����,��1��*�����

����8*?�*+� !()*/<�=>)?*14@� C��E!� �=.� -3*A/,-.N� /�����,��1��*�����

�.=�����3����?N�/�����,�0�4�-�89�3.3����+�,��3�4�1*A8*�,��:�+2�-���1�3����?8*�-�,���;�-�89�3������3���4���"8*A8*0�-�,*>��*���

��������

�62.�F18/26�;��)0F)*D0/*236�.23:028/

0.?�������P@P<��� �����*���� ���'��$� * &��� ������

6��0�01�H>*3*���/�.3�8+A�1�H>*3�?N*�4��<��1�3��*��0�*���B3L1��*���B3�����-�4�-*�10�8�����>*�4���*��,/*�+������=.�3�+?N�3�K()0F)*D0/*236�.23:02.K�-�1��0�<:B3��<�J

���*.A���0G���*.�;.7G���*.�1;.

:G�������

���*.A���0G���*./?7G���*./HH

:G4T��

���*./?$���/�.30+��1�H>*3�?N�4��<��1�3��*��0�*���B3L1��*���B3�����-�4�-*�10�8�����>*�4���*��,/*�+�����

���*./HH$��*��+�,��"�-3�>����4��<��1�3��*��0�*���B3L1��*���B3�����-�8�����>*�4���*��,/*�+�����

�O;�����8*?�* + � 4�-.8*,/� K0K � 3:;8-.N� 1�H> *3�?N�4��<��1�3��*���".� 1�H>*3�� +�,�� 4��<��1�3��*�� 0�*���B3L1��*���B3� -� 8�����>*� 4���*��,/*�+2� ,.1=�>� 0�*���0�

�4�+�3*��,*A�3�>�3�+�8-A?8*�3.?3*��>�8-��

��8*?�*+�4�-.8*,/�K7K�3.:;8-.N�1�H>*3�?N�4��<��1�3��*��

��8*?�*+�4�-.8*,/�K:K��=.�3.+?N�

����>��,;�"�-�/�.3�3����F�*��1�H���*89�3.3�:�NG���8�����>��4���*��,/���8-�/0+�����-�4��<��1�3��*��0�*���B3��

A�����*.0G���*./?7G���*./HH

:G�����

�O�;����.+"T�-�1��0�4��<��1�3��*�� *�1��0�<:B3��<��F��8*?�*+�4�-.8*,/�K:K�"30/����*�G�

LO;�����-�:;8-�0�*���L1��*����3���.=�4��<��1�3��*��F��3*;-����-�,���*��4�:;8-��*���0"*�G�

O;��D��4�1�8;�/>�3*��0�.�34��3�"T��01���1*�,-/��*��F�"�&�"��&##G�*���8*?�*+�4�-.8*,/�K�K�>0=�K�-3���/K�

��3�B�-�/��/*� �@����3�8�>0�-�4��<��1�3��*��/�H"�<��0�*���0L1��*�����3�*�,��>�8+*���.:;8-��48+A�1�H>*3�?8*�4��<��1�3��*��F���<���55G�

�������!

��M4A���/;��64=�4?�8�53�/8�348�934<

����

����

��

��

����

���������������������������

� �����

���

�� � �� ��� � ���� � � � � �

���� � � �� � � ��� � �

���� ��

� � � �

��������

�D:;8-��4���>*�-�3�A��-�.89

D������

�����

�����&

��":;8-��*���"=*���*/B3�F4*��0G

������� ����������8�*��,�6�"0>�

D:;8-��������>*�����*��,/*�+����

���� ������ �� �������

���� ������ �� ��������6������ DQ�U�D����Q

�������$

��M4A���/;��64=�4?�8�539/A"?39��<3�4�?��86?4<

��

!�" !�

!�" !�

# #� � �# ��#

!�" !�

# #� � �# ��#

!�" !�

� ��� �

� ��� �

� ��

$� $��

�%&'(

���� ����)�"����� ���

��"��*#������"����"����)�����+))�,

����� ��-�

�����

� �

���� ������ �� �������

�� ��

���������V� �

FMG���� D������

M������J������*�8-���+�,��01*�,-8-��*���4���*/��&%���91�4�1*A"-.�-�8*,/�1*�W�*������/�E80�1�<*,���>*�F>0=����/�E80�/�H"�+�<�:A-*�3�4�-.4�"/0�4�:;8-��*��1�<*,���>*�K3�<3*�-"AK2�1�O��(�<�:A-*�G�

�������C

�����������!��6� ������$�� � � &C'"8

��������������$� � &%�X�!%�Y�

��?4�4�M?3�6?4

� ZN[��� D�,*>��*��FW&C'��G� ZG[�� � D�,*>��*��F@&C'��G� Z��[�� �*��0H.3����3��.1�1�"�>0� Z��[�� �*��0H.3����3��.1�1�"�>0� Z�02�72�>[���*�*��/�����>��� Z5V[�� �*��0H.3����3��.1�1�"�>0� Z53[�� �*�*������ � � F����W�0"*��"�L-�8�����>*�4���*��,/*�+G� Z��[� �:�?�*/�-�3�A��-�.

��!�+)�!�$

�,��>�8+��8�����>*�4���*��,/*�+����������� !�+�,��/�14��.=*>���-�4�4�-�"�*1�1�"�>�1�8�����>*�4���*��,/*�+�

���������>*�����*��,/*�+�������>�H.�"�/04*N��"�4����������>*�����*��,/*�+���������(#�

�������#

��!��� ��������� ����� �������������� &�� �:B3����0�/8+�������� ������������ -=2 J

� � M��"=*����*��3.3�:�E�-�0�*���B3�*�1��*���B3� � M��"=*����*��3.3�:�E�-�4���>*�-�3�A��-�.89� �� � M���10�*/�8+��-�4���>�1*�-�3�A��-�.1*� � M���10�*/�8+��-�0�*����1*�*�1��*����1*� �

�=.�3./���N�����4���8+������� ����������10,*�=.N�4�4��3�*��,/��I<0��3����

��",��3�3����.=.�4��8.J�?/�?1,?3#M�-2��634??1,��1-�*��"�/A��1�6?1,�"�/A��3�-����:;8-��*��-�4���>*�-�3�A��-�.89�"���"=*���*/B3�,;�-�=>�/�3����3���.=*���634?G?1A�3��"�BH�*��*0��"�4�:;8-�E�-L"���"=*���*/B32�/�B���,;��=,:0<*3����-��B3���3���.=*���634??1A�+�/�*��"�/A��1�6?1A������.=*��?/�?1A�8�����>��4���*��,/��"-*�:��+�/�4���>�-�3�A��-�.�

�0B=>*/0/6�>),-,�()*+,

�,-8)�>),-.�()*+,�.=B����.=0�4��8.�8�����>*�4���*��,/*�+J�34��3�"T�8*;<� � �L�L�L�L�L�����,�A4�*��0H.+�����"����=.�3.=��N��"4�3*�"�*���.=J

�.=B����.=0

D��3*��"-��*��3.=��0

�����&>� �� ��L��L��L��L��L

�0������6�"�J��.

������� %

��"<>;"�/�>�+/*�3.3�:�EJ

����+����!"?3H/?"���A/?3�/8�.

�.3�:��*��-�0�*���0�>0=�1��*����

�=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�0�*����1���8*?�*+J

�=.�4�3�B�-.N�3.3�:��*���,����*�<���01��02���8*?�*+J

P

�B-36)*236�(01<+?69�".�8�����>��4���*��,/��4��80+��3���.=*���634??1A>0=��"�/A��1�6?1A=A"-*�����-.1.3�N�4�:;8-��*��-�4���>*�*�0�*���B3�

��������

������

��3*;-.3��*��4�:;8-��*��-�1*�,-/��*�1J

L0 L07

L07

������� &

����+����!��?45"

�=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�0�*����1�>0=�1��*����12���8*?�*+J

�=.�4�-�/*���3�N�4�:;8-��*�2���8*?�*+J

�=.��*��4�-�/*���3.3�N�4�:;8-��*�2���8*?�*+�4���3�*�J

� >0=���0>0+�4�:;8-��*��4�-.8*,/*�1

�=.���3��-.N�"�-3*2���8*?�*+J

��������

������

� �

��

��

� ��

�.3�:��*��-�4���>0

��"<>;"�/�>�+/*�3.3�:�EJ

�=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�4���>�1���8*?�*+J

P��3*;-.3��*��4�:;8-��*��-�4���>�1�

L0 L0 LL7F

"��*�$���=.�4�-�/*���3�N�4�:;8-��*��"��*���<��0�*���02�4���-�,������&$�

CJE ��<".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0�&�>0=�<:B3��<���<".�3.3�:��*��4�89�"-*�-�4���>0��>0=�4�"�-A"��<�

CJE

�������

9����������!�������

��H�>*�������� 898����3*;-�N�4�:;8-��*�� -� 4���>�1�&� F<:B3�.1G� >0=�4���>�1��F4�"�-A"�.1G�F<".�+�,�G2�10,*�34��3�"-*NJ

� �=.���3��-.N�"�-3*2���8*?�*+J

�0D.234*+7*�?�(*265*D3�3�.23:02*D3�".�8�����>��4���*��,/��4��80+��3���.=*���634??1A>0=��"�/A��1�6?1A2�4���*���1�H����3*;-�N�4�:;8-��*��-�"�3�>�.1�4���>�1�>0=�0�*����1�3�*�,��>�8+*�

9����������!"?3H/?�A3���A/?3�/8�A3

�=.���3*;-�N�4�:;8-��*��-�"�3�>�.1�0�*����1�>0=�1��*����12�4�-.�=��/0�38-�@?�*�+,-�<��3.3�:��*�2�34��3�"TJ

�)?,41*B� :� ����"; ���'�� LQ �����*��

LQ��P

�����P

L0

��3*;-.3��*��4�:;8-��*��-�4���>�1�&�

��3*;-.3��*��4�:;8-��*��-�4���>�1��

FB� � �G

L>B

F&@&##G

�������

��� ���

������� (

��� ���