П • Д П N С Н Л депшв п ецсні і п ві- ВЩЖПІ:

М» гддъ • 11 , Ш . I

§1$§і

іі

• 7 Р-• • . 8 ,• 8 ,• * , « .

4 .* ,• *• 2 .■ 2 ,. 1 ,

тим&»N

А Я Ц * Н А.й іо ш ш ів п дййі гтді:

Еа год аь ....................... 8 р . — в .— В т »

11 иѣеяяде» Ю*$7$КіI11

т і ;« , * , і * 4 .4 , I .3 „? .1 .

т»•$9492$

П94690Й9 прхнимдетоя к©«тері; Сар*і*въ; Иііаецка*. д Оввейдргл.

Г Ш Т і І І О Л І І Ш Е С В іЯ , О В Щ Е С Т В Е Е Н А Я і Л И Т Е Р А Т У Р Н А ЯВмходагь ежедневно, кромѣ дней поелѣ праздничныгъ

- ---- ГОДЪ ИЗДАН1Я 4 9 -і, — - - - - - -—| Телефонъ коитор&г /§ 19-^] -------

№ 111. В о с к р е с е н ь е , 2 2 - г о м а я 1911 г| Т сл еф охъ р е д я кц іи Л 1 9 - і.

И П І І

ІЫ хймія іряяимаш^ад: завр&да і№»©іг» Ю ж»к« іа е*р&ху іп х п ; т к мдж т 7 ш . Гьдеъѵш ш&ёеьтуя&тт у&лужш&Ё. йа^горо.щзш&Ф&&ажш2ш яряязвмшшг м$ щѣмѣ ІО ж&т. т жрсжу штшдш жхсш;«кжеж» зг&*!м&Я:

М ъ тв тк эта йяврц т жяжущкж* ш ш & ж щ ж ѣ**вя зазѣжэь аг&аг&іга,ж «ПЖМІаявЕ, м еекая»^8ж і« т эЖрЖ»ОЛЖ8Ж38Х% гуС, ЖрзКЮШАШТСЛ І І Ш І І Ш П Ж% ДфЖУрЖЛЗЫіОІІ жоятрі ®#&«ташні1 тмш А. 8 9, М#луш і 10—Мосжка, М^жшрсаж, щ, Ояпъш.ш т» *9дѣжтяажж%: шѣ О.П*т*рбург&—Мф$»€я&$ II, шъ Варшдѣ—Кухшге«ж©# ЫЦ ЙГ& Ж*$яші&~-і шятщлт Вшршш,

Рщшщіш жжя шчжшжъ объшсямяіА ътедшаякъ %ѣ $2 щш $ гт.,*шрожЬ тяртжшктевъ.-»Опигм, мву.Щ5-бш»« игъ ®#ч»тж, сож|тжжяггеж I шЬсжш * унн^гожяютеж; йвлікій стагьл ж« ховвр&щдотек. оеетуіь**тш р*д б«*ъ обозн&чешя усдбжій счкти*ите#і бедгілатякмж.

1 81Ь г. 1853 г. 1 8 7 0 г. 1896 г

Е щ ѳ и о р ѳ ы й о о р т ъ г х и в а

„сКрасныи щНрлыкъ**иревосходнаго качестваи вкуса поступилъ въ

продашу съ 11-го маявъ мрат.сшдѣ Постаещ. Императорскаго Двора

I

т.;и;д. м-аг

спагс'-ч<ГшСІ>00*=>0+*

1»

КавказскіяМ И Н Е Р А Л Ь Н Ы Я В О Д Ы

,ЖЕР Е С Т О Р А Н Ъ , Л Р А Г А “ .

о з з - т ш ь хохъ 12 ч« . д* і> ч. ііъ 4 -и бівдъ 75 к., вгь 3-гь 6дю|%—5Б і ., і » 2 п іхкдъ

:— 45 к. Пр«нніш з»м ы на свадьбн, ®е?ѳра н еввеяъ помѣщеиш. П®дучйна сргвк- *!Я ш Мовны. Рѳемркн* «хкршъ огь 12 чав. дна д» 3 чао. нвчн.

П»дъ *ш5ннмъ наблоденіеп А . М А К А Р О В А .

Зссентукскія (соляно щелочн) №№ 4, 4 нэвый, 6/17,18, 18 бюз. 2, 19. Баталинская(ягзякѣнимая олгбительн.) Смкрновская-желѣзистая (ийѣетъ мышьякг). Эссектукск’я ле

пешки (уничтож. изжогу) Зссснтукская соль (замѣняетъ воду № 17)За водами и продуктам» обращаться въ казенный складъ: Саратсвъ, уг. Нѣмгцасй и Вольской.

домъ Ггрмаяа.горсКъ -Ѵ ^ в л е И ѳ ДводГ УпР*вленір водъ въ Пв™горскѣ. Дрейсъ-куранты бсзплатно. Обр.щаться: Пяти.

2 60

л̂і :̂<г Щл

ПИВО-МЕДОВАРЕННі ГО ТОВАРИЩЕСТВА. §М о ско в и а я ул., д. В Ф. Н и к и т и н а , т е л . № 168.

Цѣна безъ иосуды, за ведро (II) бут.) 1р. 10 к.Разливается въ фврмо анныя, красваго цвѣта, бутылки.

рГа і Щ І

р е к о м е н д у е т ъ К А К А Оссбственнаго приготовленія, очень питательное,

признано врачами; прошу убѣдиться. ___МАГАЗИНЪ

С. I . І і а л ш ,I остиный дворъ, протгівъ Виржи.

САТИНЪ,БАТИСТЪ,

ТВАНИ,ШАРФЫ ШЕЛЕОЬЫЕ.

ьъ боиьшомъ выборѣ

Г 0 ЛГ 0 9 АгМитрофановская пл., ообств. зд. открыто отъ 9 чае. утра до 9 час. гечера. 8283

Саратовскій^ б т о м о і и л ь н ы й Т а р а ж ъ

М осковская у л и ц а , д. 69, телеф онъ 602.

Получены АВТОМОБИЛИ пучш. заводовъ:А . „ . П я « п « Л поставщика германскаго импера- П Р. Ш П‘^

- ; іЛ Д З М Ъ 0 П е Л Ь тсра Вильгегьма II франпузскаго ѵ*ІI В Ж Ц в*-ДР- М0Т0І1ИЕСЛЕТКИ, ВЕЛОСИПЕДЫ мзныхъ мукікъ и типовъ, ДІИНЫ н АБ-

ТОМОБИЛЬНЫЙ МАТЕРІАЛЪ.|(І Маспо Ваиумъ Ойль

Т о р г о в ы й Д о м ъ

„ П р е е м н и н и Ф е д о р а Д м и т р іе в и ч а Е Г О Р О В Й *въ Саратовѣ. МАГАЗИНЪ на Мшэзокзй ул., бл. Алзнсандровокоіі.

| П О Л У Н Е Н Ы| В О В О С Т И л ѣ т н я г о О Ѳ З О Н &

іПОЛОТНО пхелксвоѳ* льняное и бум&жное,

ФУЛЯРЪ шелковый длл пл&тьевъ к к о ф т о ч е х ъ . М7СЛЙНЪ-ДЕ-ЛЕНЪ—новые рноунхи.

ПОДГОТОВЛЕННЫЕ платьл, коотюмы н блузки.М А Г А ЗИ Н Ъ

шшт

М й № ІТмвф. 290

і

Предлагаетъ къ строительному сезону:Л и̂ с т о в о е кровѳ іьноѳ гкѳ.іѣзэ чѳ.шоѳ

и оцавковаеноѳ зав >довъ Гр. Шуваловь Стр >га- вова, Камское и яр.

Б р а с к и сухія и тертыя, бѣяила „Эко- в мъ* з воді П. Оловянишникова идр. лупшихъ Ярославскихъ фярмъ.

0 л и ф у львявую и коновлинную. Л а к и, оконноѳ стекло и цем^нгь.

Деерные, охоннье и печные пряборы гульск.іх.ъ и з іг,,а шчныхь фаб/іИісаягг-въ.

Желѣзо сортовое, сталь англійскую, мѣдь листовую, оло.во, баббитъ.

Цинвъ ВЪ ЛИСГаХЪ, свияѳцъ, свинцовыя’ аломбы, болгы, закіепки и гайки.

Инструменты англійскихъ, нѣаѳцкихъ и фран- цуз кихъ фчбрикантовъ для слѳсарнаго, столяр- ваго и плотначнаго ремѳгла

Складъ эмалированной пооудывчршавекихъ и загрннлчныхъ фабракаятоіъ.

Оптовая и розничная продажа прѳдметовъ д ія домашняго хозяйсгва: С а м о в а р ы р зныхъ фасоновъ Вр.

Воронцовыхь, Бр. Ваташовыхъ и др. фщ мъ.Посуд і мѣдная а наие іаров іначя: кофѳйни-

ки, чайнвки, подносы.Стальныя издѣлія: ножи, валки, ножницы.К у х н и ,Гроцъ“ , <Примусъ>, спиртов-

ки, мясорубка, мороЕеяицчі и др. веща.Большой выборъ садовыхъ и сельско-хо8яйотвен.

инструментсвъ:Онрыскивнтѳли англійскіѳ, садовыя ножницы,

ножи, лопагы, м>тыги, грабли, садовыя пиды, ножняцы для сучьевъ. Сѣнокосныя косы и ври надлежноета къ нимъ.

Вилы для сѣна.Лемеха, отвалы и др. часги для олуговъ.

Цѣны оптовыя. Теяефонъ маггзина и конторы № 259-й 2533

г і і м і і т ш Ф в т т т і і и

тт

Мануфактурный магазинъ и банкиревая контора

I Н . В . А Г А Ф О Н О В АГ ОСТИНЫЙ дворъ

Въбольш выборѣ получены

НОВОСТЙ ЛѢТНЯГО СЕЗОНЙзаграничн. и руеек. фабрнаъ: су- конныхъ, теляозыхъ и шеретян. матерій. Бсевозможныхъ бумажн. ткеней, цвѣтныхъ полотѳнъ для

Тѳлефонъ № 200.Ц Покупка и продажа проц. бу- Щ магъ, ссуды подъ проц. бу- Ц маги. Размѣнъ досрочныхъ Ш серій и купоновъ и страхов.

т

і8I

билетовъ.Ш костюьіовъ, платьевъ н кофточакъ. т щН М М Ш И І І в в в о # » ® » ® * * ® # * * * »

С а р а т о в с к Г о р о д с н . У п р а в аобгявяяетъ, что ею на 23*е сего мая въ 12 час. дня, назкачены торгн, съ пере- тогжкой на 24 сѳгэ ма« н& сдачу въ арѳяду на оденъ 1911 годъ покоеа сѣянаго костра (лссѣвъ 1908 и 1909 гг.) въ поляхъ ММІ 8, 9, 10 и 31, 15 ти польнаго с&во-о5грота всѳго около 900 део. Дяя болыпі.го удобзтв&І&ея этз, площадь разбита на отдѣльныя карты отъ 10 до 25 дес ІІланъ и конднціи можно раззматривать въ городской уяравѣ въ пгисутстЕешшѳ дни и іасы.

ФіБРИКАНТЫ САРАТОВСКИХЪ ОАРПИНОКЪТ О Р Г О В Ы И д о м ъ

„Андрей Бендеръ и С-вья“Саратовъ, Новый Гостиный Дворъ, телефонъ № 222.

Г р о м а д н ы й в ы б а р ъ в с ѣ х ъ м а н у Ф а к т у р н ы х ъ т е в а р о в ъ .* «

всѣхъ сортовъ.

н .

15 V/ 1)А А>ч Отпускъ бензина, іяаолэ, карсида во воькое время дня и ночи.

Отпѵскаются автомобипи въ прокатъ« 8 Г р Л ,ет- до ; ’ • ” *

ппірмъ ШОМОбклей въ гаражъ на полныя реяі?нт ̂ Я 8Т8§нк̂ ! цьны пР'е по ооглашенію. 3024

л і в т ы і и : с е з о н ъ .|о га ш ы н быборъ м у ж с к о го п дам скаго гош обаго плашъя.

П РІЕМ Ъ ЗА К А ЗО В Ъ .т о р г о в ы и д о м ъ

и в а в1

I

йВ ъ С а р а т о в ѣ ,

М гш гь И »іів#ііьоі€#й т Ц а р и ц ы н е и о й , д®шц-ь Н у з н е ц о в а »І е л е ф о п ъ М 3 8 2 .

1

2 л 111іашшяншкйм'

МУЖСКОЕ УЧЕБНОЕ ЗІВЕДЕНІЕ 1-го РАЗРЯДА(угодъ В. Сергіевской и Някольской, д. Замоткиной)

съ программвй классическвй гимназіиНееьяй тешгрт» Очмина. !

I Сегодня, въ воскрѳсеньв, ?2-го м&я, послѣзній яоошаіьный сп°ктакль н бѳнефнсъ | 2666 главнаго режиссера и артнста ИВАНА ДМИТРІЕЬИЧА БОЛДЫРЕВА, двойной

акстра ордиварный галла-спевтакль, предсг. будетъ I. поиулярнѣйшая опер.-буффъ

саратов. Общѳства по открытію школъ средняго обра8ованія. ПРІЕМНЫВ ЭКЗАМЕНЫ въ младшій, старш., пригов., I и II классы оъ 20-го

по 2Ь-е мая. ПЛАТА въ младш. пр. 60 р., старш. пр. 70 р., въ остадьныхъ по 80 р

Съ правами для учащихся н т с т н ы я м у ж с н і я

ГИННЙЗІЯ и РЕЙЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ.ыв. X (ѴП) кл. Въ мя. клаосахъ обучаютая и дѣвочки. Пріемъ въ азбуча кл

н заявле-22Ь8

О Г Ф Е Ш в ъ л д у ,

кабарэ п 5 а л ъ у І і л у т о н а ^ 2оводатвУ‘ Участвуетъ вся труппа безъ исключевія. 88 Ч

Открі(7-8 л.) безъ вкзамена, въ остальныѳ по экзамѳну 15—25 мая. Справки нія въ хавцеляріи училища, Накольская ул., домъ 0 <шгаа.

въ 4 хъ^ѣйств., муз. Оффенбаха,П. Злободневное

подъ нвзваніемъ _ _ _и при участін бѳнгфяціанга. Участвуеть вся трупла бѳзъ исключевія.

Саратовсиій обяцедоступн. театр**»»Городской комитѳтъ Попѳчитѳльства о народной трезвости.Въ воскоѳ^еиьѳ, 22 мая, прѳд. буд. яьѳеа И. Н, Потацѳнко

ГОРОДСКОИ ЛОПБАРДЪПріенгъ занладовъ

5 час. дня.

Л Ю Б О В Ь ,М І8 Е Е В Е Е

въ 4 у.

Во в т о р н и к ъ , 24 мая, О Ѳ Е е ф и с ъ А Л. Жѳлябужскаго, прѳд.буд. во 2»й

равъ пьѳса Семѳна Юшкѳвича

въ пьесѣ уч. оркѳст,

и хоръ.

Кінема-ѳжедневно,

М И Ш Е Л Ь. тограФЪ

Д О К Т О Р Ъ! ■ Ш * Ш т ш т т т т Ш

ѳиіиіавіио зѣчехіа вшушваіаыъ: кврвішх? бояѣвией, алвогохявма, влабооти водк, е< рочиша иакхоияостві ■ вравычекъ, Пр' •м% отъ 10—12 «а«. хив н «я* б—? ч, *« чара. Вввдяиекая, 22, тжмі * 81

С*р»іав. ѵ* Тая. М *61. 1

Программа нартинъ поступаетъ съ ПЕРВ0КЛАССНАГ0 М0СК0ВСВ4Г0

Д 0 К Т 0 Р Ь

П. Я. ГЕРЧУКЪ.Акушерство, жеискія и виутрвииія болѣв ни. Угодъ Водьской и Царицыиской, д. Ромвйко. Пріемъ больиыхъ—10—12 я &—7

ТУТЪ-ЖЕ

родильный пріютъав;шерхк Б. Герчръ

Прівмъ рожвиицъ, беремѳииыхъ н секреі ныхъ больиыхъ во веякое врѳмя. Поотояя ш й врачъ. Плата ао еогхашвнію. Телеф «8 59Е-#. 91Т0

Докторъ 0. Н. Лучинскійкромѣ праздниковъ, съ 9 часовъ утра доОтсрочка и выкупъ—-съ 9 час. до 3 ч. дня. , эіектоо-театоа

ВЗИМАЕТЪ проценты ва ссуды съ хран. и страхов.. отъ і до 1.000 руб. 1 /з°/о въ • 22-го и 28-го мая: .Ііодъ розами", драма; .Увлечеиіѳ художника* (Сальваторъ | Болѣзни уха. иоса, горла, проч. орг. ды-иѣсяцъ, свыше 1000 руб. и саиовары 1 /0 въ ивсяцъ. і Роза), драма; .Озера римской Кампавьи*, натура; „Получиге сдачи”, комическая; хаиія. ІІРІЕМЪ ЕЖЕДНЕВНО отъ 4 жо

ф Прод&жа вещеЗ по вольнои цѣнѣ. > .Дядя и пять племянницъ*, кімнческая. \ 6 ч. вечера, въ праздн. дии отъ 11 доАбонементы на 10 перемѣнъ 1 р. 25 к. 3626 і 12 час. дия.

\ Армянская ул., между Соборной к Ги-

П с ^ т о ^ а т ж р с в я ^ ф п а р о ^ с Ш ж с т и Ц И Р К Ъ Б Р . Н И К И Т И Н Ы Х Ъав.

| мнаізмческой, д. №фонъ ІМІ 863.

28, Майзѳля. Тѳлѳ8097

< 3 Ж Ш С І Л Е Т ЪВъ воскрѳсѳньѳ, 22-го мая огяравляются изъ Саратова:

Внизъ. ЖГ. Р. Рожновъ". Ввѳрхъ. „Оетровскій*.Въ понедѣльникъ, 28-го мая, отпр&вяяютея

Внизъ. „Тургѳиевъ*. Ввѳрхъ. „Вел. кн. Мгсія Павловна-»Мѳжду Рыбинскомъ О-во <САМОЛЕТЪ' имѣѳтъ вторую 6Ѳ8П6-

Самарсю рѳсадочиую линію. 2674

0 б щ б с т в о з Ш щ ц ѣВъ воскрѳеенье, 22 мая, отправляетъ изъ Саратова:

Ввѳрхъ въ 9 Чс утра скор. пар. „Цѳс. Марія*, въ 9 ч. в, пас, пар. „П. Вѳлиеій*. Внизъ въ 1 ч. дня скор. пар. „Вѳлйк*я Княгина Ольга Николаевна*.

Въ понѳдѣльнзкъ» 23 мгя:Вннзъ въ 1 ч. дня скор. яар. *Ц. Николай*, въ 5 ч. в, пас. пар< „В К. Владиміръ“. Вверхъ въ 9 ч. веч. пас. пар. „Великая Княгииа Ксевія*.

ДОНТОРЪ МЕДИЦИНЫИват Васильевт%

-ф- Въ воскрѳсѳнье. 22-го мая. 1 М М О Й І І І Е Г О "1 -ДВІІ ПРЕДСТАВЛЕНІЯ ІІП 7 г Я Ш С. В 0.

Днемъ въ 2 часа .Дѣтсий празцникъ* ннтересн. цчрковая; йженивкво Ѳ— П ѵтоІ к 5—7 в*-программа, комическая пантомима. Въ антрактахъ бѳзплат- д п м я н^я межлѵ Гтаиазич^жой ино катань® дѣтей на пони и въ малеаьк. каретѣ (взъ пан-, т *л З п *г М і;ю ч??ятомимы Сандрильона). Цѣны мѣст. отъ 20 к до 1 р. 25 к. Г Ы>ѴР0Еоа' в' 14‘ Т*л*Ал" > М 0̂0’ 8228 Вечѳр. въ 81/„ ч. гравдіозн. предст. въ 8-хъ отд. г і-й день; чемпіоиата, организ. П. Д. Ярославпевымъ. Разоблачевіѳі

красной маскн нли потеря звакія чѳмпіона міра. РѢШйТЕЛЬНАЯ БОРЬВА. 1-я; коасная маска—Заикиаъ. Орловъ—2-я красиая маска. ІСасеехь—Бамбула. Федо-] скинъ—Янушъ, 2-я черная маска—Соколъ.

Паріходное Об-вв __

учр. 1843 г.

отправляетъ отъ Саратова: іо Ры ТиксТввъ и2 ввчня'Наши парохоцы приходятъ въ Царицынъ иъ едннствѳнному безпересадоч-

ному поѣзду на Кавкавокіе минеральные воды. Тедефонъ М 78.

і і е ш і т ш . І е р в іш " .Саратовъ. Московокая удица. подъ оквужкым1*. вудомъ.

Елпатьевскій С. За граннцей. Ц- 1 р. Золотницкій. Пудеводвтель по кумы- со-лѣчебиымъ мѣстамъ Ц, 75 к. Лендеръ П. Волжскій саутникъ. Ц. 75 к. Москвичъ Г. Путѳводитѳль по Варшавѣ. ц. I р; ио Кавказу, ц. 2р; по Моекзѣ, ц. 1 р. *5 к.; по С. Пет»рбургу. ц. 1 р. 25 к ; ио Кавкавекимъ мияѳральнымъ водамъ, ц. 50 к.; по Чѳрноморекому побережью. ц. 75 к. Сиратовъ. Соутзнкъ-угазатель яа 1911 г. Ц 15 к. Членовъ В. А. Швейцарія—клнматическія условія. Ц 2 р.

Быстрое и аккуратное исполнѳніѳ заказовъ на книги по веѣмъ отраслямъ знаній литеоатуры и науки. Гг. иногороднимъ высылаѳтся почтой, ж. д. нал. плат

Іерюб Россііское Страюгое Обцоствоучрежденное въ 1827 г., принимаетъ отрахованіе:

Т ОфПк ПРТТЯГ* г°Р°Д®ких,ь» усадебныхъ и промышлѳнныхъ строѳній (б Ав УА п о . домашняго движимаго имущѳства в) товаровъг) сельско-хо-зяйствѳнныхъ продуктовъ д) зѳмлѳдѣлъчеекихъ орудійи,разн.сельскохоз.интвѳнтаряІ І в Ж и з н и на 0ЛуЧай смерти и на дожитіе.I I I . Е а п и т а л о в ъ и д о х о д о в ъ (рвиты)

I V . О т ъ н е с ч а с т н ы х ъ с д у ч а е в ъ : яыхълт ц ъ вц~я 2)отдѣль'

ДОКТОРЪ

С. Г .С Е Р Н Й Н Ъі / Іѣ ч е х іе с и ф ш ш с і предар іш ом гь

п р о ф ес с о р і Э р л и х а < 6 0 б > .І і П Е Ц І А Л Ь Н О :

СИФИЛИСЧ. 8ЕНЕРИНЕСН8ЯѴ ШМКЫЯ (ОМЛ

Саратовсная городская управаобъявляѳтъ, что ѳю на 24 ѳ мая. въ 11 ч. дня, назначѳны торги: 1) на рѳмовтъ го- родскихъ здаэій, з&нвмаемыхъ А^лан- дузскимъ полкомъ (нравый и лѣвыйкорпусъ) на сумму 5366 р. 70 к.

2) Н* ремонтъ школьныхъ зданій:3 ѳ смѣшанноѳ уч.6-ѳ жѳнскоѳ училищѳ 11-ѳ ѵужскоѳ училвщѳ.2-ѳ Реальноѳ училищѳ.4-ѳ Казанскоѳ мужскоѳ училищѳ.2-е мужскоѳ (Срѣтѳнокое) училнще 17-ѳ мужское училвщѳ.13*ѳ смѣшанноѳ училищѳ.10-ѳ мужскоѳ училвщѳ.9-е мужское училищѳ.1-ѳ 4-ялассное училище.1-ѳ жѳнек.2-е жѳкск.8-е женвк.11 е жексх. з 2-я читальня.Всѣхъ работъ по школамъ до 8.000 _ Жѳлающіѳ участвовать на торгахъ мб-

гутъ разсматривать кондиціи и смѣты въ тѳхничѳскомъ отдѣлѣ управы въ при-сутствѳннке днн и часы. 3753

на пароходахъ и желѣзныхъ дорогахъ. &

и 3)пассажировъ

н о ж и , ВИЛКИ. ЛОЖКИ. СУДКИдля уноуса, оеребра 84 пробы и мельхіоровые

в ъ г р о ы а д н о м ъ в ы б о р ѣ , Едннбтвейнз дзш вві т ф іО і. й іп з я я Ѣ акцізя. Об-ві

Норблинъ, бр. Бухъ и Т Вернеръ.Ніиепкая уіипа/хсиъ Кувнепова, срепвъ ковсерзатеріх. 2100

ІІІІ _ _ _ І Я

Во вновь открытомъ мануфактурн. магазинѣ ВТ О Р ГО В А ГО Д О М А

АНДРЕЕВЪ, КНЯЗЕВЪ и ОХМИНЪМосков. ул«, домъ Валова, противъ Гост. двора.

Л ѣ т н е м у СЕп о л у ч е н ъ й о л ь ш о і в ы б о р ъХЪ И ДАМ- шфабрижъ. Щ

т

I

Москов. ул«, домъ Валова, противъ Гост. двора.

Къ Яѣтнему СЕп о л у ч е н ъ йольшоітрика, альп&гн, чесунчи н др. шезстяныхъ тканей дяя МУЖСКИХЪ снихъ костюмовъ, накидокъ я полыъ русскихъ н загранзчныхъ

Модныя шѳлковыя, шерстяныя и бумажныя тканиЦ Ъ Н Ы ВНЪ К О Н К У Р Е Н Ц ІИ . -ф -

Торговьвй Доня*§э

і . Г. М е; і іА. КОЖЕВНИНОВЪ.

Саратовъ, Архіерейскій корпусъ, противъ музѳя.Вновь нолучено:

Шелковое еукно для дамскихъ пальто.Сициліаиъ и аоьпага для костюмовъ.Полотно, силькопетъ, трувиль и туаль-сакъ.Шелковые, суконные, шѳрстякые и бумажные товары.

Батистовыя платья, кофточки и шарфы,

и■ сН 11и

ітрахованія принимаются агентами Общѳства во всѣхъ уѣздныхъ городахъС г%те°рн?иой и въ СаратовЪ, въ главномъ агентствѣ,въ д. Карпова, рядомъ съ гоетиницей .Россія* и у агента И. С. Перельманн Ца- рнцынская ул.» мѳжду Гимназической и Пріютской, д. Гадактіонова, № 64.

Тедефенъ М 756. Гіавный агентъ А . М . М асленмиковъ.

Г0Р0ДСК0И ЛОМБАРДЪ.Въ воскресенье, 22 мая, съ 11 час. утра,

ВЪ ЗАЛЪ Г0Р0ДСК0Г0 ЛОМБАРДА (входъ съ Московской улицы)Н А З Н А Ч А Е Т С Я

а у к ц іо н к а я продаж аПРОСРОЧЕННЫХЪ ЗАКЛАДОВЪ.

БУДУТЪ ПРОДАВАТЬСЯ с л ѣ д у ю щ ія в е щ и : Золотыя, серебряиыя и брилдіантовыя;Швейныя машииы, самовары, обувь и оружіе;Ыѣховыя вещи.Носильное дамское и мужское платье, велосвпедъ^Рояль фабр. Веккеръ я разныя другія вещи.

ЮДІЛЪЧЕБКИЦІ ДОКТОРЙ С. Л. РАШКОВИЧАбывш. С. Л. Рашковича и Э. Я. Кагунскаго.АничБОВская, уг. Алѳксандр., д. № 19. Тѳлѳфонъ 494.

Пріеиъ првходящвхъ и стаціенарныхъ бэльвыхъ по бвдѣінянъ внутреняикъ, нервнынг, хирургическниъ, женскнкъ и зѣтгівиъ. Водолѣченіе, веѣ ввды еге оронзводятся спе ціаіьнынъ персонаюиъ (ВіДешеІ8Іег’анв) педъ руководстввнъ н наблюденіенъ врача. Углекислыя ванны (спец апк&р.) ГрязелЪченіе (Рап$о) Мужсков и женскоѳ отдѣле- нія. Свѣтолѣченіе, лѣчевіе горачввъ всадухонъ, массзжъ, гимнастика. Электризація; токи синусоидальные и Д‘Арсонваля; заектрвческія н зіектросвѣтовыя ванны. Рент- геновская лабораторія. Хирургическое отдѣленіе въ особенъ ионѣщѳнін. Діэтетич ское лѣчѳяіе боаѣі&ей хеіудлчае кашечаыхъ, аочекъ, вбкѣна вещеотв». Полный пан- ________________ сіонъ. Подрзбностн въ ороспектахъ.

кожныяаыя и бодѣзии водооъ) ИОЧЕПОЛОВЫЯ половыя РАвстройствл. Освѣщ«Еі« моче*коцуок. ккикда, Ш ІПГПфЯ). Бсѣ ВИДЫ М№ оиіаотва; вябрашоик. мавоаж&. Эа етро

свѣтов. ваииы» сшгіі свѣтъ. аркмъ 9Т8, 8—12 41. у. я ояъ 4—8 ч д

КШ№№ № I—I I. хжя. Ш шиКаваім уя.. домъ N 28-й, Вжаки иівовнг» Таявіб. Эі 5*0. 1698

ДОКТОРЪІІЕДЙЦЙНЫ ’Сергѣй Пе т р о в и ч ъ

ЗЕ Л Ь КИ Н Ъоткрылъ пріѳмъ больныхъ по вяутрен. болѣз ежедяевяо отъ 6 до 8 час. кромѣ праздниковъ. Нѣмѳпкая улица, домъ 21,

блязъ Алексаидровской- 3318Д 0 М Т О РЪ

Я. Л. Гинцбургь.Акушеротво к ксаксіік беяѣяии.

Пріемъ лѣтомъ отъ 1 ч. до 3-хъ д.

Д О К Т О Р Ъ

Ю. А. С К А Л 0 В Ъ

С а р ш ш ТОРГОВЙЯ школа

24-го и 26-го мая с. г. назначаютсяп р і е м н ы е э к з а м е н ы в̂ * ‘т^льный, 1-й и 2-й классы. Дрошенія с пріѳмѣ прннимаются въ канцеяяріи шко лы. (Уг. М. Сѳргіѳвекой и Гимназической д, О ва приказчиковъ). 2998

Правленіе кассы взаимнаго вспомо- женія на случай смерти

жыдяло 11-го мая н. г. семьѣ умерша- го члѳ^а кассы К. П. Ивановой нохорон- наго вспоможѳяія 280 руб., и проситъ іг членовъ озабэтиться нрмѳдлвнно упла тою рѵбяеваго взноса. Члѳновъ въ кассѣ 282. Правлдніѳ п мѣщаѳтся въ казенной палатѣ на углу Б.-Коетрижной и Вольск. открыто ѳжѳднѳвно, кромѣ праздниковъ,съ 11 до 2 часовъ дня.

п .

ДОКТОРЪ

Б. УНИКЕЛЬбывшій

1ассистенгь профессора Нейссера

с п е ц і а л ь к о :Лѣчен. сифилиса ппеп. проф. Эр-

лиха «606».ВЕНЕРЙЧЕСКІ̂ ЖНЫЯ (ОЫПЖЗДВ Ш бОЛѣЗНЖ ЮЛОСЪ); ИОЧЕПОЛОВЫЯ М ООЙОВЫЯ РАЗСТРОЙ- ствАа Соіѣт. мочѳшштт ш м ит я оувыря.Лѣчевіе лучами Рентгена и кварце-вымъ свѣтомъ болѣз. кожи и волосъ.

Токй смсѵяаге йаиряжвиіа (^АрссгвяляЬ Веѣ видн вяеятричвства; кхбрац масоажъ.

ПріФМЪ 8—12 ди. я Б—ё; домм 4—5 джж. Грошоіаж ул, № 45, мшжі Вояьою!

ш ИлЯяѣшявжоё Твлефошъ № 1025.

Доиторъ медицину

Л. Ю. Мертенсъ.Опец іал. е ы т . , мочвпол., О я 9 де 12 ч. дкя ж е п 4 да і. Веаьйіея, 2-й т .

я ш , Ш ѣ - т т г .

в т е р т1 ч. веіе-

Ніхецвеі, де®т

Д л я Д А Ч Ън і а н и н о и рояди на нронатъ

ПОІУМЪРЕННЫМЪ ЦЪНАМЪп р е д д а г а е т ъ м у з . м а г а з и н ъ

р і . ф . Ж п б е м а х ъ .

ДокторъГ. 3. ГРАНБЕРГЪ.ІІІчекіе свфшшсі щтщтйшъ

профессора Эрлта „606е*.Спец. векер., ночеа. и кожи. бол.

Цкстсса«і. ваі. (бо*. меч. пу*.). Пріемъ бодвянхъ ежеяи. въ I—12 н 5—8 к, жешщ. ^ 12—і іщм д.

Тедеф. 1012. 9277

ЛЪЧЕБККЦА ЖКВОТНГв о б р а з ц о в а я в у з н и ц а ]

іітіршарнагоі .

Д-ръ Г, В, МттШ,ЗІЗЕЦІМЬКО: веяерячемія. »«чеівя»«ыі, ім№ раеетр. я й«якыя я івяѣій»**«««») Уретро-щизтоокопіж, вохо-вхектро

мѣчеяі» а вмбр&ціоагмй и » ш ж & , Дрии. у оебя въ квартирѣ въ 0—іСѴі і П . я о% 5 до ѵ и і веъ; кенщииъ ог 12 ю I ч. д. В.”Ка8»чъя, д. Ш 27 Черио- машеииевой, бдяоъ Адександролвво» уд.

Тахефоиъ М Б52.

Д О К Т О Р ъИван% Ивановичг

Я У К О В Ъ .Бояѣхия горля, иося, уха. рта и зубонъ

Пріѳмъ съ 9—11 утра и съ 4—7 в®ч. Мо- сяоввкая ул., уг. Идьииокой. Твд. 809. 1312

Д 0 К Т 0 Р Ъ

I И. БУЧАРИНИНЪЦарицышвкая, меясду Гимиахичѳской к□ріютской д. 84, Га^актісновой. Аку- щерѳтко и хеискія бодѣзжн. Пріемъ отъ

4 до < иав. 67%

ветерниарнаго враздш Кадыиова> |

Камышннскаи улнца, мехду Московоков ?н Б.-Казатаей, д. М 128. |

Пріемъ больвыхъ отъ 71/*—8*/* « с . утраі ш 3—5 в « і При дѣчебниці: два помѣщѳ-! нія ддя осбакъ, два ддк крушаго скота. Квартара врача, тедаф. М $8. Кушипя этарята 7 ч. утра щя 7 г а*5*. 5829

И . В ы р в и ч ъ .Я Ъ С Е ЗО Н У !

Дамскія ^ботинви модеые цвѣта, дамсвія полуботвнЕИ, вовые ан- глійскіе и американсвіе фасоны. Мужскія подуботянви фасонъ

<Р е к о р д ъ>.<Рекордъ> заыѣвяегь вшшѣ высош ботинви, благодаряче- му ноги не пылятся. Совершенно свободно надѣваются, очень

удобныя вавъ для города, тавъ и для дачъ. Гигіеничесвія С А Н Д А Л І И довтораКнебппа,гропадныйвы-

4 боръ отъ 1 |>. 70 воп. пара.

мж

ІГ&ЧЕБНИЦА 1ісдс-*лвктрс-Аѣчвбіы«іі отдѣлѳмія» жш $от>жіжъ

въпозтояшшнж ^роватямкЯ9чейо.иоіЫі!ііъ (і#-

«#5, йЦІЗйѢіййёЪ КСЖН (ДОІЯ, IIІ$М. ®ФМ9$Ь)д-ра г. і, тт&т

цл„ §яж ъ Ж л тстдр ., 9. М #г, Чшртаматтщшіл. тв% со

м м ц і, № Ш,Пріемъ прнходищ. бояьи. еъ т / $ ч.

у. до 1 ч, дня; пріемъ въ квартнрѣ оъ 9—10»/* ч. ут. и въ 5 до 7*/* і . в. жѳнщинъ отъ 12 до 1 таоу дня; еодолѣчміл съ 9 утра до 7 час. вчч. Ш етацівявряыхь бодьн. отхѣлышя в общія 'вадатк. Оифнлпшши «*-■ дѣяьяе. Яож ш ё

Ввд«хѣч«4я«« «тдѣлвяів юодирояаио отъ вифндит. Душъ Шаржо бодыао- го даікеМя ддя іѣ ъ кодовой м об- щ«й невравтешіи; еірвпия м «». *ѣ- КйбММй ш ш .

Іавкіэ«*йч*ййв8 етдѣлвиіе ниѢйтъ аоѣ шйдн електрнчеетм.

Въ дѣіебивщѣ црнііѣндотов мао- в»8 Ъ Л*Ц4 ш вхбраціэивяй, уроѵро*ЦИвТОвКОИІЯ, вУХ0108ЖГКІ*Ш8 ' ЖИЖШЫдѣченіе онфнлива пренаратомъ ,606я.

IД 0 К Т 0 Р ъ

8 1. Зшогірш.

ордннаторъ терапевтнчѳскаго отдѣленія са^атовской жѳлѣзнодорожной больницы. Пріѳмъ по внутрѳннимъ болѣзнямъ отъ 5 до 7 ч. вѳчера ежѳлнбвно; кромѣ сре ды ж воскресѳн&л. Грошовая уя.# д. 89 мѳжду Вояьской н Ильннской. тѳл. 804,

Д о к т о р ъ

И. А. Зубмовеиійпринимаетъ больныхъ по виутреннимъ и жѳнскимъ болѣзнямъ ежеднѳвно отъ 9 ч. утра до 12 час. дня и отъ 4 дч б ч. вечера. Гимназическая ул., мѳжду Мо- ековской н Царицинской, д. Пшѳничнаго. Телѳфонъ 1075. 8620

Д О К Т О Р ЪВ. А. Похваленсиій

возобновнлъ нріѳмъ. Снфнлнсъ, кожныя н венерияѳскія бод 8—9 ч. утра 5 -7 ч. веч

Грошовая 21, мѳж. Алекс. н ёольской третій д. отъ Водьской).____________ Щ

«и«П.Н. Соколовъорявщсавтъ іо дѢтсйичйъ и іеиррадшішз»

Ш П иянъ отъ 21/і—4 т п &о*Ф?&штшяоям*я гя*, М 47. а р о т я в і

СаратовскоеГ у й р ш Зштгв

принимаетъ на страхъвсякаго рода нѳдзижимоѳ ц движимое имущѳство, а также хлѣбъ въ зѳриѣ снопахъ и ѳмкіе корма по тарифімъ зяцчатѳльно нижѳ тар*фовъ ч&стныхъ Обществъ, причѳмъ при закяючѳніи стра- хованія можетъ б*зть допущена отсроч* ка уплаты преміи. 8083

ЖЕНСКАЯ ГИМНЙЗІЯр . И. Осшробскоп-Торех$ургъ*

ОРІЕМНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ въ средвій и старшій приготов. ілассы 16—17 мая, въ осталькыѳ классы съ 18 по 24 мая.

Въ аэбучный классъ пранимаются дѣ- ти безъ зкзамѳна въ возрастѣ отъ 7 до 8-ми лѣтъ. 2961

Сірашній Мѣщіисніі Стіроегасвнъ «бъявіяетъ, что 24 го сего н&я, въ 11 440. дня, въ п«н6щеніи дона приврѣнія нЬщакскт Общэетва будугъ нроизведены торгв на іродажу четыреіъ хорошо охкори- ленныхъ свинеі, а ноееиу ляда, жехавощія хорговаться црвглашавотся въ овначеннову вреиени.

СарашзН, 22-гемая.Приговоръ сеыата і

«Патріоты» дѣлу бывшчго градоЕ чальпина Рейнбота в

негодуютъ. звалъ негодооаніѳвсей правоб орессѣ. П

милуйте: тавой усѳрдный «аатріоп тавъ сказать «спаситель отечестве который, какх гоголевсвій капвтаі Копѣйкинъ, «въ нѣвоторомъ і*о, вровь нроливалъ»,—и вдругъ въ ар стантскія ротыі Тавой «пассажъ» хо вого выведетъ изъ равновѣсія.

„Московскія Вѣдомости“ подходя1 въ вооросу издалека и начинаюѵъ < общественнаго меѣвія,—нужды вѣі что въ другихъ случаяхъ это обш ственное мнѣніе смѣшивается поча е н 6 газетой съ мвѣніемъ стада бар новъ. Но—сне знаешь, гдѣ пайдеіо гдѣ иотеряешь». Приходится ві случаѣ ухватиться и аа публику. сда не хотимъ сказахь,—говоритъ иредпредительно газета,—чтобы годосъ впечатлѣнія вубликн когли быть б лѣе основательны, чѣмъ впечатлѣв и голосъ судебнаготрибунала... Тѣц не менѣе, естестпенно ожидать изв- стнаго нрарстьеннаго сдинсіва су; и гражданъ* (г р а ж д а т , замѣтьте, не обывателей,—вакая тонкость обрі щенія, когда рѣчь идетъ о Рейпбоіѣі И вотъ газвта находитъ, что такоі сединства» нѳ овазалось; но очщ лоеь-же его потому, что севатъ «в высшей стеиени отрицательно» отві тилъ на вооросъ, насколько умѣло добросовѣстно бывшій мосвовсві градоначзльникъ пользовался вві ревными ему чрезвычайными прі вами

Газетд ни на минуту не сомві вается въ необходимости и польл чрезвычяйныхъ охранъ,—это, по мні нію газеты, понимаетъ всякій сопы? ный и разсудительный человѣкъ Она идетъ значительно дальше: п! ея убѣжденію, не только хорсші всі система, но и иснолнвтель этой сз стемы—прекрасный человѣвъ. Сі стемы онъ ни въ чѳмъ нѳ нарушил

кабинітъЗ Ѵ Б ОЭ. й. СИИКИНА.

Р а г і о т е т і е Р X Т В А К I N Е

еГОКРВ, Р а г із ,ДИВНЫЕ, НѢЖНЫЕ ДУХИ

Ьѳ ВЕОЕИТ іе КВАНСЕ

и 10—20 (ШѴШ РАШШ.).

Въ лучшяхъ магаз.*Москвы

8 Россійсной {Ииперіи, 3

2065

Д~ръ N. 1 ЯирапольскійТвлефоиъ Ш 866.Смціммвсть: Вотавдѳнів нвкуеотвѳиныхъ ь ЛѢчен. оифилис. преп. проф. Эрли*

вубовъ иа каучукѣ, аддюмниін, водотѣ н 1 -------бевъ пхаотинокъ, н« удаяяя юрней '

аолотуі иоронеі.Фарфорсіня, волотиа и др. ядоибы.Цін у доступн. іі небогатымъ.

Ѵт. Веіьекеі в Мескевскеі уд.г д, Сзуивяа (хедъ еъ Ввіьекеі).

Пріѳмъ «жедиввно съ 9 ч. у т до 7 ч. ввч но ирииикамъ въ 19 ч. до 2 ч. дня. 2115

ЦВНТРАЛЬНАЯЗУБНАЯ ЛЪЧЕБНИЦА,

рр. і.і.6іірт 1 1.1.1 ишрі.Уг. НІИ9ДВОІ и Водьекой, д, Гврмаиъ

хедъ еъ ВздьвкоЁ, йрівмъ отъ ё ч, у*р*> дв 7 <е. вв«., х«

кравди. отъ » до 1 ч. двш. Шашь во утв такоѣ. Оовітъ, шѣчтЫ ш удадшів вубі 40 конч а иовтори. иов, и® еяяачЕш*. тамМ 68 воо., ѵивтха пгШ%огъ 1 р., удаяш® вуба Шъ бож і р. Ёакувѳтвеимы# $у6ы «гъ 1 р. Ввѣ хжр онвр, швяовѵк ртд и иаркозеъ аронввод.ДОКТ. мвд. ІЧ Вйіѣхъ уч. 80*/« СКНДК9*Пріѣвж. ЗЙКЙ8М шнеяи. хвмвддвкт^ Т* дв®ош*. М 383. 1181 '

хя ,6 0 6 йСавціадьво ЙОЧЕПОЯОВЫЯ іол. (воі яов, мвтоды ивсдѣд. ш жѣчшіа. оовѣщ. кана-да, пувыря вдѳкгр.. микроскон. кгсдідов. мочш * выдѣж., яояо®. бввскдіе), 80ЖН, (ВОЛОС.), ВЕНЕР. и скфялксъ. лѣкѳніѳ зоѣ* мя вндами вдвктрпвотв* (удадвнів во-досъ и рѳджмыжъ лятвиъ вдвктродизомъ, вибрац. маосажъ, горя% ®оздуж- Яріют- ская, угожъ Армяхокой. д. М 29, Ржвхн-ка. йрівмъ въ &~-іі ш *—8. Жвящииыотдѣдько О̂ *~4

ЗУБНОИ ІРАЧЪ

и нотому такого чѳловѣка не толі ко преступно одѣвать въ аресташ свій халатъ, но и не слѣдуеіъ вообц выгонять со службы Эго положитед но необходимо для „усповоенія умол и достнжѳнія довѣрія къ властв1 иначе спублива незольно вривлеваеі ся въ сравненію градоначальнивог и губерваторовъ своихъ мѣстноси съ бывшимъ мосвовсвимъ граюи чальнивомъ и погружаѳтся въ ніе вопроса, насколько гѳввраі Рейнботь нвже и хужѳ рхъ, и ш сволько изгнаніе его отъ всякаго м стуиа въ администраціи улучшаеі ѳя составъ?».

Йтакъ, аолучаѳтся закодюванвв кругъ: усилеаныя и чрвзвычабвн охраны отиѣнять нельзя, потому что потому что это понимаетъ «всяві опытный и разсудительвый чел вѣкъ», а администрацію, ѳсли она освованіи этихъ охранъ будетъ заш маться выкогательствомъ и прочви видами злоупотрѳблевія властя,«! дить тожѳ нѳльзя, потому что ввв никакъ нѳльзя добиться сусповоеі умовъ» и достигнуть сдовѣрія власти».

Признаемся отвровенно, тавого * наго безстыдства мы но оасидати жѳ отъ сМосвовскихъ Вѣдоі стей». Моясно, конечно, идти въ тріотичѳскомъ» усѳрдіи очѳнь далеі

і и защнщать нѳ только всякія уеяле |выя, но и чрезвычайвыя и свврі | чрезвычайныя положенія; охнвво, 1 ;кое усердіе отнюдь не обяэываегь1 ; ороновѣди полной безнавазанво^| нроизвола; всегда, даже въ саи хіютыя времена исторіи, предаолв1 лось, что гдѣ то сущѳствуѳтъ пр*1 судіѳ, и что обыватель не оконча^ но отданъ въ полное распоря®*1

! і^рздоначальниковъ, которые для Ь \ стиженія „довѣрія ки властя" дол*1 пользоейться иммунитетомъ; про?( лагалось, что никакія охраны нѳ I1гутъ поврывать ни вымогательс^ щ злоупотребленій. Доевзыв&ть ( ратное и воззодить безеакаваяВО| въ теорію—это было бы равносй^. требоваеію для Россіи абдулъ га! довскаго режима.І ѵііусть нѳ подумаютъ читатела для насъ непрѳмѣнно нужно наказі! Рѳйнбота. Накъ хочется лишь о)| тить крайнюю безоардонность о; го лагѳря и констатировать, чт0 способахъ защиты своего всзлюб наго единомышленника они гоі договориться до вавого угодно а» хизма, лишь бы вызволить изъ аопавшаго въ ловушву спатріі Нѣтъ, господа ссатріоты» кимъ путемъ суспововнія умовъ» стигнуті нвльзя. Оно достигается жествомъ правды и права, торц, вомъ заковности иадъ произволоіц насиліемъ.

[ѣмэцаая уд, д. N 51, м Водьвк. н ИдьинИояусственныз зубы.

Пріемъ втъ 9 ®о 2 ъ .н огь і до 7 ч. вв^ По араяднвкамъ оть 10 до 12 ч, утра.

й К Р А П П к МаРіяI им- Георгіевна

ФОМИНА-АРГУНОВА.Акушврство м жвнскія болѣвкк

Лрівмъ отъ 8 до 5 іао. ввчера.По срѳдамъ, оубботамъи нраздяихамъ

ЯРіема Нѣтъ. Панхратьввсхая уд„ мвжду Водьохой н Идьннохой у®., д. Фофако' вой. М 10, Ш ШѢ,

Г И Д р о й л ь :ВНУТРЕННІЯ спец. ЖЕЛУДОЧНО КИШЕЧ-

НЫЯ и ДѢТСКІЯ БОЛѢЗНИ.Пріѳмъ ежвдковно отъ 8—!1 и 5—6 час.

ЗАИКАНІЕ и др. Н^ДОСТАТКИ РЬЧИ отъ §,Дарицын. уд., мѳжду Ильинсх. и ! Водьок., в©б. д, 142. Тѳдефонъ 690. 4?81

ПРАВЛЕНІЯСаратовскаго Гор. Баниа

1 объявдеиіе. (См. отд. объявдвній). 8845

Ш Л Я П Ы(дахскія и дѣтскія).

ЗОНТЫ, ШДРФЫ,

ВЪЁРАвъ громадвомъ выборѣ цодучены

въ магазивѣ

Ц. Кузкецоба,Гостиный дворъ. 8711

’Ѵ У

Т Е Л Е Г Р А Я И Я Я ЫіС А Р А Т О В С К А Г О л и с т

(сПетерб. Тедеграф Агент.»)ПЕТЕРБУРГЪ. Военнымъ д

стерствомъ разработааъ и переі на ваключеніе въ мвнястерство пансовъ проектъ временвыхъ і вилъ о певсіонномъ обезпеченіі новъ воздухонлавательныхъ чаі офацѳрской воздухоплавательнойц. лы и итъ семействъ.

БЕТЕРБУРГЪ. Въ седьмой і авіаціонаыхъ состяэаній первый оі дневный призъ за ородолжительі аолета съ пассажиромъ взялъ Се летавшій 10 минутъ на монош Эгриха, остальные призы остщ неразыгранными. Ефииовъ на і ріо лѳталъ 32 мннуты на высотѣі иетровъ. фравцузъ Шѳвальѳ ва ноплйнѢ новой систвмы Ньюпорл вѳршилъ 10 минутный нолетъ. К

ГРОДНА. По дѣлу о поддѣлві сбытѣ желѣвнодорожныхъ бнлеі двов приговорены окружнымъ суі въ тюрьму на 6 мѣсяцевъ, проч|« равваны.

СЕВАСТОНОЛЬ На морѣ штоі движеніе пароходовъ аарушѳно.1 го акарій.

МОСКВА. Прослѣдовалъ мит| литъ Антовій.Губернаторомъ открытъ сьѣвдъі

ставителей учрежденій мелкаго дита московскаго района.

лп

нв<Цм

лім;Ц»левсМ1сд

І/РОНШТАДТЪ, 'Свончался ста- &шій сотруднивъ газетъ, полкое-

йкъ артиллеріи Собенниковъ,РИГА. Ііъ уѣздѣ убитъ изъ мести

^Ьсничій имѣнія Густапсбергъ.БЕТЕРБУРГЪ Государь въ от-

лѣтъ на вредставленіе главноуврав- ляющаго землеустройствомъ о выра- жепіи вѣрнонодданяическикъ чувствъ участнивовъ съѣзда во землеустрои- тельиымъ дѣламъ осчастливилъ статсъ- секрѳтаря Кривошеина слѣдующей телеграммой:

«Поручаю вамъ передать всѣмъ собравшимся сотруднивамъ вашимъ ио землеустроительнымъ дѣламъМою сердечную благодарность завыражен- ныя чувства преданности. Вѣрю въ ихъ готовность послужить дѣлу 36- мельнаго устройства* врестьянскаго населенія и желаю ечѣзду полнаго усвѣха въ работѣ. Н И Е О Л А И >.

ВАРШАВА. Съѣздъ ветеринарнахъ инсаекторовъ по тановилъ ввести въ краѣ повсемѣстно безплаяныя ветери- нарныя амбулаторіи для крестьян- скаго скота.

ОДЕССА Иа средства графа Ми- хазла Толстого при техническомъ Обществѣ сооружается подвижной музей педагогическихъ пособій и ра- діогряфическая лабораторія.

ИОВОЧЕРКАССКЪ. Вь войско выжъ учреждевіяхъ рѣшенъ вопросъ о перенесеніи ва Донъ праха дон скихъ героевъ Баклаяова, Ефремова, Девисова в Оолова

ПЕТЕРБУРГЪ. Съѣздъ непремѣн- ныхъ членовъ земяеустроительнкхъ комяссій разсматривалъ 20 мая статьи проекта наваза землеустроительнымъ комиссіямъ, подробно остановидся на статьѣ 5, устанавливающей воз можность отказаотъ землеустроитель- ныѵг. лѣйствій тѣмъ-же большин-яыхъ дѣйствій тѣмъ же большин-ствомъ, по ходатайству котораго дѣй-ствія предаринятн; представительневышшства отдѣловъ доказывалъ невозмежность преаращать зеклѳ устроительныя дѣла, начаткя по по- становленію большинства Обществъ. Ирѳдсѣдатель съѣзда Крзвошеинъ увазалъ, что главной задачей земле устройства является проведедіѳ его въ полномъ соотвѣтствіи съ интере сами мѣстнаго населеиія. Ненор мальво проводать мѣры, которымъ не сочувствуютъ владѣльцы; только то землеустройстзо имѣетъ цѣну, польза вотораго нризнается паселеніемъ; добровольное согласіе населенія должно проходить красной витью чрезъ всю дѣятольность комиссіи.

Дѣло Вонлярлярскихъ.ІІри переаолненномъ залѣ въ по

ловинѣ 12-го начинаетъ рѣчь тоза рищъ прокурора Ненарокомовъ, под держиваетъ данныя обвинительнаго акта и отмѣчаетъ, что большинство подсудимыхъ въ той или другойфор мѣ признали себя бииовными; всѣ нодсудимые, за исключеніемъ Михай- ловскаго, признали ф&кіъ подложно- сти завѣщанія. Нодобное завѣщаніе не могло быть, вбо протнворѣчило- бы родовымъ тр&диціямъ Огинсеихъ, намѣтившихъ наслѣдникомъ графа Залуснаго. Донуская, что одинъ Ка- занджіевъ, вѣрившій въ могущество Вонлярлярсбихъ, могъ не знать о подложности, прокуроръ считаетъ, что первымъ носителемъ и осуществите- лемъ идеи подложнаго 8авѣщ»нія яв ляется Дмитрій Вонлярлярскій, меч- тавшій о неожиданныхъкрупныхъна- слѣдствахъ, Утвержденія Вонлярляр- скаго, что онъ опутаяъ ловкики людь- ми, по мнѣнію обаинителя, не выдер живаетъ критики, ибо Вонлярлярскій не такой человѣкъ, вотораго легко опутать. Указавъ, что вступленіѳ Пи- лецкаго быстро подвинуло дѣло впе редъ, Вонлярлярскій каждый день яв- лялся къ Друголенскому и дѣлалъ указанія. Прокуроръ отмѣчаетъ, что подоись вышла виртуозная Останав- лиѳаясь на роли ксѳндза Петкевича, прокуроръ указываетъ, что онъ со знался въ подлогѣ, перенесъ тяжелыя

нравственныя мученія и искунилъі Еще о реформѣ полиціи. грѣхъ. Показанія Петкевича и гене-| Пв переданвому въ совѣт» иивистровъ рала Клейгельса служатт, по мнѣнію'зівонѳпроекту о рфрвѣ полиціи яредполо обвинителя, вѣсвимй уликами про- |жено ддя облегченія и лучшаго устроісівативъ Владиміра Вовлярлярск/?го, ко- тораго предупреждали, чтодѣлогряз- ное и что свидѣтелямъ вѣрить нель зя. Указывая, что Владиміръ Вонляр- лярсвій, знавшій о подложности завѣ щанія, далъ сыну подаисать всепод даннѣйшее прошеяіе о титулѣ, про куроръ спрашиваетъ, какой смѣло-

’ схью нужно обладать, чтобы рѣшить- ся на такой шагъ. На этой части рѣчи прокурора объявленъ перерывъ до завтра.

Н а р а а и ы і і т е и ь і .

Р е в и з о р ъ

Городской голова В А . Воробкоеъ. Господв! Я пригласилъ васъ, чтобы сообщить пренепріятвоѳ извѣстіе: къ намъ зовутъ ревизора!

Н . 0 . Никольекгй . Ну, какой тамъ ревизоръ!

Я . Т. Воробьевъ. Всѳ газеты мо- раль пущаюіъ!

П . В Воронинъ. А каЕализацію ре визовать онъ буіетъ?

Д . Е Карнауховъ. Ч-Тожъ! Пусть пожалуетъ къ вамъ въ больнвцу: всѣ койви заняты и около важдон над пись но-латыни д-ръ Минхъ сочи* нилъ...

В . А . Ксробковъ, Я какъ будто пРедчувствовалъ: сегодня мнѣ всю аочь снились веобыкновенные газет* чиаи: всю нюхаютъ, а прочь не ухо- дятъ, Да вотъ я прочту вамъ жалобу саратовскихъ домовладѣльцевъ:„Ваше высокопр...“ ву, это кавъ водится... д вотъ: «Отчета по израсходованію денегъ на общественныя работы нѣтъ; ва артиллерійскіе сараа брошено 70 тыс. рублей»... И даже фотографія

ЕОНСТАНТИНОПОЛЬ. Нрвбылъ атальян- [свіи бронбносецъ сАгердатъ» съ нрахомъ 1 йтальансввжъ гевералввъ, уч&стнкковъ врыи- свой войны, и встрѣченъ салютанн ѳсвадрыв батарйй.

ЦЕТИНЬЕ По отвыЕу турецк&го послан- ' нёв», ивцвдеятъ съ стрѣльбей на Еаерскеяъ посту разрѣштся благояолузно. Виновные б/дутъ вавазавы.

ЛОНДОНЪ. Засѣдавія палаты общв&ъ отсрачеаы до 31 иая.

БАРНЖЪ Но дѣлу о шпіовствѣ Руаіъ и Майионъ праговорены въ двуиъ гадаш тюрь- ны и тысячѣ франвозъ штрафу, Паллье— въ тренъ иѣслцзнъ тгорьны.

Біизъ Тулона пра свусьѣ аматарѳвъ лейтѳнаатовъ Луека и Гевневенъ, летѣв- шяхъ въ Нвццу, аннаратъ перевериулся и уналъ. Авіаторы тяжело раяены.

ЛОНДОНЪ. По свѣдѣніямъ «Рейтера», иннерсхая возфервнціа првняла ревалюцію о ратифиваціа ландовеаоб деалараціи о норсвоиъ оравѣ. Представатели Австраиів зовдержались отъ голосеванія.

ВѢНА. «Борр. Бюро> сообщаетъ, что ин- аераторъ дереиесъ дереѣздъ въ Вѣну ачень хорошо, вдоровье вполвѣ въ баагодріятненъ состояніи. сосУояши.’ ~

ЦЕТЙНЬЕ. Турви вновь пѳдвинулись впередъ. Гусинсвая арнія заняла воазышен- ности надъ Сельценъ, вридеіся уступиаь. Противъ регуляряыхъ воЗсвъ сражатьса не иогутъ.

ГРЕНОБЛЬ. Въ горахъ нолнія ударила въ артнллерійсвую батарею. Оданъ уатеръ офицеръ убитъ, офяцеръ и 6 солдатъ ра- нены.

падвціи сложихь еъ ея чнновъ цѣлый радъ обябаавостей, не инѣкщихъ пряного $тно- шеяія въ иолвцейсЕой службѣ. Тавъ, съ полвціи прое§тирую?ъ сложать порученія духозяыхъ вонсвсторій, сѳбираніе свѣдѣків дзя епархіагьнага иачадьства, производство освидѣтельств»вавій, двставлеиіе свѣдѣиій о староѳбрядц^хъ и вроч. Тѳчно также пѳ вѣдокству духовныхъ дѣдъ гиѳстрапнмхъ испѳвѣданій съ нолиціи свдадываются обя- заниостн, связаняыя съ разводоиъ, съ при сутствіеиъ при присягѣ и врач. Особенво нвого пѳрученій исиоднядссь подиціей по вѣдоистзу нвнистерства фвнансввъ и по нинвстерству юствціи. Теперь все этосвда- дывается съ пѳдвція. Освебожд&ется поли ція и отъ несвойственныхъ ей обязавкогтей пѳ нвнистерству торговди и прснышлѳнно- сти, по ниЕистеретву путей сѳвбщевія, по вѣдонству государствепнагѳ ванвозазодетва и удѣльнену вѣдонству.

Прн городсвой управѣ учреждаются го родскіе разносчикз, а для взысванія город-

|свихъ сборовъ и недовиов*—городсвіе сбор ‘ щики. Гѳродсвой Дужѣ по прежнему предо- сіавдяется пркво издавать ебяэатедьныя по- становдевія, приченъ, чтвбы сі ѣднть за ис пѳлнеяіемъ ихъ, она иабнраетъ ссобыхъ участковыхъ позечвтѳдей, а въ яонощь ииъ упр&ва яазначаетъ надзирателей,

О загряничныхъ паспортахъ.Совѣгъ съѣздѳвъ пронышденвости бир

жѳвс<@ торговди и сельсваго хозяйства вхе дитъ въ нинистерство внутреннихъ дѣдъсъ хедатайствонъ объ упрощчніи спѳсоба вы дачн гагранячныхъ п&спортовъ, прося р&8 рѣшнть выдачу п&спѳртовъ испр&вииканъ и полицкейстеранъ, («Рудь»),

Н огы й пробирный устѳвъНовый пробврный усивг

миаастеретвемъ фзнаисовъ, ке виесвть ко- ренныхъ извѣневій въ сущвствующеѳ еодо- жѳніе; по новоиѵ устьву усидив&егся конт родь, у е я в и в & ю т с я штаты.

Предзисвніе сияода,Въ Москвѣ пэлучепъ цирвуляръ, котз

п , ірынъ санодъ вредяисываѳіъ яе дав&ть соРИМЪ *0тефани> оаровергаетъ сдухи ° . сбщеаій газетань о ходѣ сабытій въ средѣ

Н& такѳе рѣшевіѳ осабенао по кэсвовсвихъ газетъ ѳ

аослѣдниіъ нѣстныхъ нон&стырсзихъ <нѳ-

хѳлерныхъ вабодѣваніяхъ въ Веяеція. і духовенстваВъ васѣдавін палаты по случаю годовщи- ̂д* іствбвали Сйѣдѣзія

ны снертз Гарибадьдн прэиаэшда п&тріоти- чесвая наняфѳстація.

ЦЕТИНЬЕ Турец&ій пасданнивъ Садред- динъ бей ааавидъ ниаистру президѳнтѵ Тв- нанвввчу, что небозьшой отрядъ турец*иіъ_ взйсвъ южвѣе Скут&рійскага овера имѣетъ?

дор&зунѣзійхъ>. (,Ст. М,в).

Учебныя экскурсіи, Мявистерствв народнаго просвіщенія на

, . Г мѣревается взять в» свэи рува организаціюисключательвои цѣдью нѳ доаусгать нор ' уЧ8?нэ воспит&тельныхъ э$свурсій для уча свеи вонтраб&эды, среди которои оружіе и и учащ8хся 8Ъ Россіиогнѳстрѣ^ьныб прйпасы вззетаЕцевъ. Черво | __горскѳз стража въ втонъ нѣстѣ нѣтъ. Чер \ Профессорскій съѣздъ.ногорекое празвтельство всѳ тави нросило о. Предпод«гаТшійся въ Петербургѣ сіѣвдъ вовнвжнвсти отдалкть вэнсва втъ гравицы.|ар9фесеоровъ ^оженъ навойска

ІІАРНЖЪ. Иаъ Феца соабщаютъ, что ге нер^ъ Муанье выстунядъ въ ебласть Ве-| віамаръ. Гуро остаетсі въ Фэцѣ Мавжетъ ̂съ 2000 тузеішыхъ в о й с е ъ вышедъ ьъ) Сефру.

вреиі**

Ііослѣдняя почша.

Передвижнвя выставна.Въ прааительственныхъ учрежденіяхъ въ

[ настоящге время равсм&трив&ется в р о е Е Т ъ

і особаго Общесхва по ©рганвваціи передваж ( ныхъ же^ѣзнодорожныхъ выставокъ с% пр?- |дажей товзровъ. Тавого рода выст&вка шшѣ Гюіъ огромнсе зяаченіе для захолустій, прз- | 6дижія товаръ е ъ п туа& ает ш устр&еяя | дорогнхъ ПОСреДЕИЕОЗЪ комйссіонеровъ.! —

Расшнреніе правъ городскихъуправлешй.

Мйвиетерствокъ внрреанихъ дѣлъ равра ■! Къ пріѣзду америкавской эскадры ботано н ввесенѳ на разсмотрѣвіе совѣта! Въ настоящее время выяснклся судовоі со минкстравъ представленіе о предзставлейіи ̂ставъ пдывущѳй &ъ намъ съ вивітомь амери городскимъ сбщесхвеннымъ узравлезіммъ *ЕансЕой броЕевоснон вскадры. Флагманс^нмъарава 1 ) устанавлнвать особые съ дом^вла-. к§раблемъ зсздры явдятся дредноутъ ^Каро дѣльцевъ, помвмо нхъ согл&сія, сборы, вза-^йнаэ, на Еоторамъ дѳожнтъ сзой фзагъ ко- мѣеъ ислолненія въ натурѣ той жли дру- • маядуЮіЦІй эзв-адрой вице адмиралъ Бад гой б в ъ повинностей и 2) требовать обяза» жаръ, Затѣмъ слѣдуютъ бр9неносцы «Е&н тельнаго прісіедннеаія къ городсвой вана-^васъ*, «Луизіана» и «Ныо Гдмаширъ». лиз&ціи. ^Еромѣ того, въ составъ эсЕадры входітъ

|©диеъ быстроходный арейсеръ н два океан

Х р о н и к а .гор. Дуіяы.Н

ілтгітоіпЬ 1

нувывн, а также паровыя и н&русныя судз прѳдст&вдяютъ по?а ничего интерѳснаго. всѣхъ стоіичныхъ яхтъ вдубѳвъ и част- Между тѣмъ бѳдыпѳй персов&дъ страховыхъ ныхъ владѣаьцевъ. | агентовъ ногъ-бы попэднять эзетъ от-

\ Д*Л».| -ф - Утверждеше въ должности.‘ Г, управляющій губервіей утвердадъ въ дѳджности вом ска го гор. го?овы, свгдаснѳ избрапію Дуны, ваступающаго нѣстэ

Завтра засѣдаиіе гор. Д ун ы Л ГМ0ВН члѳна управы Н. П. Ларива. Ставатся вопроеы: 1) о поливкѣі На этой кедѣлѣ пріѣзжаетъулицъ; 2) докладъ о выборѣ застута-!8Ъ Саратовъ таенъ ГосударстЕееной ющаго мѣсто гор. головы; 3) о по |ДУМЫ ^ Добровольскій и въ въ купЕѣ тюрешыхъ здавій вмѣстѣ съ ІчетвѳРгъ > 26-го ш я , в іочзе іъ въ го* усадебнымъ мѣстомъ; 4) доклады рѳлР°ДСЕ0МЪ театрѣ лекцію донладъвивіовноЗ комиссш: ио рввизіи го I «Государственвая росоись доходовъродсЕого банка, по ревизіи ббчевни I й Р&сходовъ на 1911 годъ>, основан- е;а ш береговыхъ мѣстъ, по ревжзіЕіЙЫ^ имѣющихся въ раепо-саеціальныжъ Еаоиталовъ, Въ йо ̂ряжееіи Государственной Думы дан- вѣсткахъ добаелеео, что въ настоя-Я615̂ пщемъ засѣданіи обязательно будутъ] ^аратовъ прабылъ ст&ршшзаслушаеы доклады ревизіовной воДИнспекторъ управлевія желѣзиыхъ миссіи. і дорогъ Монасеінъ и 20 мая выѣхадъ ддя

Старообрядческій съѣздъ въ ‘ 0СМ9ТРа ст^Д^а переправы и дру-Саратовѣ, Какъ сообщаетъ «Иетербс ГЙХЪ яюлѣзнодорожныхъ сооруженій. Огсюда Тѳл. Агентствоэ, министерствомъ вн. 358 иараходѣ отправнлся въ Сазанву, а далѣе дѣлъ разрѣшенъ созывъ 2 іюля 1911 но дорогѣ со сдужебаымъ поѣвг. въ Саратовѣ помѣстнаго старооб- Д°мъ Да ПоЕровсюй шбэды, Въ татъ-же рядческаго съѣвда, [девь стартій ннспеіторъ отиравился

Въ виду холеры 20 маж @смотромъ ливі^ отъ П^кровсвой слоб. до этотъ вопросъ обсуждазея въ гор, сайитар- Урбаха. Дальвѣйшій маршрутъ отъ Урб&жа ной еомиссій, подъ предсѣдатвльствемъ чіе- Д° Астрахавн. Старшаго инспеЕТО|а с^про- на управы Д Е, Еарнаужова, Зівѣдушщій начальствуѵщія лица управданіясанитарнымъ бюро д~ръ Н. И. Коваіевсвій ! ш Данѣ Оощества пособіяво? удалъ вѳісрссъ @ періодічесіихъ ивслѣ-.. бѣднымъ. Гдавшмъ дефеатомъ этого деваніяхъ нэды въ городсхихъ фнльтрахъ прекраснаго, по пѳдѳженіго ̂угѳлва является спеціально на хѳлервіыхъ вабріоновъ. При недостато&ъ веды. Правленіе Общеотва рѣ- втвнъ быао дбб&вденѳ, что о к&кихъ либо ватратить нѣвоторую сунну на ивысха-прйзаакахъ холеры въ Р о с с іи пок& н е нів в°яы и устройствѳ е о в й г о кояедца. Былъ

няни*. Парѳхѳдъ «Желаннын» даже не К0ТйрЭЯ; поногая выт&сввв&ть тѳваръ, отку- егрежденъ бакенвнъ. Ч&сжо ва его короусъ ийр0га бутылкз съ красныкь винонъ и рас • гадѣваюіъ чкѳря и лоты сплавныхъ судовъ пввала ег0 Холькѳ вспыхнувшаі бочва съ и обрываются. 16 ная ва этотъ п&рохедъ вер0сиа0иъ выгнала этвхъ людей ніъ пѳ- аадѣли двѣ рыбаицы и ѳблѳнали якоря. Гре5я> Пѳзкаръ срекратиясн въ 2 часанънѳ Остановва въ іаналѣ судѳвъ нѣшаетъ ара чн Всего сг^рѣли Ю ,оновъ: 2 флигеля Г. И. внльнону двикевію парвхедсвъ. Рыженвова, «астрахѳванные ва 1000 р въ

венствѣ. Убытку Рыженвову, внѣстѣ сътѳ- варонъ вричпнеяо де 5000 р. ЗітѢнъ сго-

слышнѳ. Ерйвѣ тогѳ, городсвіе фальтры, по отзыву бавтеріолога, дѣйствуюгъ въ на- стоящеѳ вреня почти бевуворивненно, аа- держввая до 90 процевтовъ содержащвхся въ волжской водѣ бавтерій и нивроорга- нівновъ. Пѳдгенъ воды въ Волгѣ въ втѳнъ году очень в ы с э е ъ н теченЗе быстрое, что

прнглашенъ ивж. Лавровъ, и аодт. его рукѳ водсхвэнъ пробуравленэ нѣсводьво свважинъ. На оснѳваніи втихъ ивслѣдованій было ука 8анѳ, кавннъ свособѳнъ ножн® увеличять вѳду н гдѣ коиать, въ саучаѣ надѳбности. новый володецъ. Правлегіе все это выслу- шалѳ, но послуш&лось не спеці&лнста ннже

также составляетъ плюсъ ко всѣвъ прочннъ ®®Раі а вростыхъ венлекоповъ, кѳторые рѣ- бдагопріатнымъ усювіянъ * шили, что «ежели сверху вода, тѳ внизу-

Постанввлеяо: до обнаруженія холерныхъ в н°яавно быть водѣ». Стали вопать аабзлѣваній въ райвнѣ р. Волги врененно вр 8У> нѳ...чъвъ дальше ух^двли въвенлю,вѳздержаться отъ спеціальныхъ бактеріоло- тімъ с“ яуЧѣѲ Я бѳ8В9деѣв Т !® п! гическвхъ аналаіовъ воды въ фзльтрахъ, гРУнта* За^ѳпадп ожоло сотнн рублеи,такъ в&къ мѣра эта сѳпряжена съ расхвда- чег0 в® *0?®П4ЛИСЬ> и геи0Рь от* бла на и не вывывается веобходиностью. Г2Х5 нанѣреюй есталаоь тодько віяющая

Въ тонъ-же засѣданіп разсматривался аИ8> «аЕЪ Ж383Ѳ Д*™^ельетво того, чтэ вюросъ объ отпускахъ участковыхъ не сл̂ уеіга. поетуяйть «равсудву вопреки, врачей, завѣдующгхъ анбулаторілни. От- яаперекоръ сткхіанъ». пуски, нненно въ лѣтніе нѣсг цы, прззна- а^е>~въ Б6РХЙВХЪ тв ны наибодѣе удобнымн ддя врі&чей. Всего ніхъ бульдаетъ вода,6 амбулатсріа и 6 врачей. Уѣзжать будутъ* Прогулка учениковъодноврененао по 2 врача на 1 нѣсяцъ; е о - . т я ученвки 1 -го ильансваго

Занѣщать обо- У̂ ялвща, внѣетѣ съ првпвдаватемии со- вершнли прэгулку по жілѣтаоі дорогѣ до ст. Татищевѳ, гдѣ учеяикань было угоще- ніе, а т&кже были устраѳвы игры. Въ С&

къ отвѣтственности конандиръ буксирнагэ парохэда «Алн&въ» Ф С. Сутырииъ ва по врежденіз своииъ пароходоиъ иаУвекѣ неф- тяного ст&яціенера Общеотва «Волга» и баржи Весточнаго Общества.

— Зенлѳчѳрпатѳльн&я н&шина сВолж- екая 19» начала рабиу у пристанѳй Хва- лынсіа для выброскн 5000 кубовъ грунт*.

— Съ 15 м&я въ ВалакоЕѣ открытъ пу- тейс&ій холерпый б&р&къ. З&вѣдующанъ его н&звачена схудѳнтка недачка изъ кавая- скаго уяизерситета г-жаАнатова.

— По свѣдѣніяиъ судоходнаго 16 мая въ Вольскѣ убыло вѳды 1 въ Саратѳвѣ пѳхѳвяна вѳршеа. В% шипѣ прибыло 2 вершка.

рѣлв: фзигель— А. Й, Морозова, Серебрякв- ва, А. X Ежевэй, Г.С. йв&нова Обухѳва, Т. И. Ковшияѳн, И П Бѳвненвва, И А. Вабанова, ка- ретнвкъ, конюшня, двастана кѳлесъсъ рези- новыми шняани. Всего пожарснь првчине- но донѳвладѣльцанъ убытка до 8000 р , ва гозоря уже о сгорѣвшеиъ инуществѣ нѣ- сколькихъ десятковъ квартир&нтзвъ,

Пэжарные работази дружно и если бы яѳ ихъ эяергія, то, пз слованъ сосѣдей, неус

і тэгли бы снѳжзые дза десятка дѳревапныхъ над*ора домввъ Е бѳзчибденноѳ множѳство првстроекъ,веРш->'вдѣтушѳкъ.

Рабѳтали всѣ пэжарныя части.— Упзвш ій съ з-го этажа. Вчера

Баны-

йаспекторъ судоходнаго надвора сара- ’ Бетер0МЪ въ горсдскую больнипу былъ до- зскаго ѵч&стка г. М^казвнскш яыіпоснлъ ?____ ч » ѵ ._____

тонъ другая и третья пара, ахъ ѳтсутствующвхъ врачей долаеяъ одавъ заяасный врачъ. А тзкъ кааъ вдзнъ не ножехъ ср&ву пранинать больныхъ въ дзухъ

А что всего обид буровыхъ скзажи-

21 го приходскаго

товскаго участка г. Мѳкаіияскій з&прѳвидъ по тедеграфу у казаяскаго округа путей свібщенія укававій относитедьно согл&ше- вія путейскаго вѣдѳиства съ пост&новлѳ- яіенъ з&нышаисвой горѳдскои Д|ны о по- стройкѣ хѳдерв&гв барака.

(П р о й б ш е с т в і я .Гіожаръ на Желѣзнодорожной улВъ 10 час. вечѳра, 20 ная, вгронное за-

рево осзѣтидо иѣзтнвсть вкѳдо подотна жѳ- дѣзяой дѳроги га ф&брикон Девковича, За- горѣдось нежду Астрахазсхой и Кироично® уд., яа дворѳвонъ нѣстѣ Г. И. Рыжевкова. Мѣсто ѳто, эанинающее пѳчти цѣдый кв&р- талъ, застрэено деревянныни домами, гдѣ ютятся преииущѳственно сдужащіѳ съ трам вая и жедѣ8нѳй дороги. Шж&ръ начадся еъ маденькаго дерѳзязнаго флигелька, ва гѳрѣвш&гося отъ нѳизвѣстной причяны сяа- ружн. Огоиь быстро иерешелъ на сѳсѣдніѳ флигели, н чѳревъ полч&са весь кварталъ, еэстозщій И8Ъ дѳсяти дѳмѳвъ, пыладъ, к&къ квстеръ, Бѳльшиистзо ЕЗіртир&итовъ сяали, и, увидавъ еговь, стади выпрыгивать изъ овонъ, не з&ботясь уже о спаееніи вмуще- стза. Вь одномъ ивъ фзигедѳй ж я і ъ дегко вой нзно8чнкъ. Усдыхавъ трескъ, онъ бро вадся въ квнвшню ва леш?дью. Танъ въ этэ вреия всшхвуди два вова солсмы. Двшвдь рзанудась къ дверяиъ, ударивъ иззээчика въ грудь такъ, что внъ упааъ на подъ. Лошадь выбѣжала, извозчикъ, придя въ се- вяавіе, Бѳе-какъ выполвъ, осыпаемый искра- ни огня. Бзартирантъ, кѳндуктѳръ съ тран- вая, Горянгвъ, выбѣжадъ съ семьей въ од нѳнъ бѣдьѣ, ост&вввъ въ жертву огня все имущѳство.

Пѳж&рные прябыди чѳрезъ 20 мян|тъ Оаи окружилн квартадъ, отврыди водопрэ- вэдау» трубу пов&дз нѣета Рыженкоза, на ст&види три рукава и сталн

иісгахъ, *то въ тв же время будетъ прэизвѳ- Р&® в,ь воввр&тианеь окѳло 1 1 час. ночи.д і т ь с я р е м о к т ъ а н б у л & т о р н ы х ъ п о м ѣ щ о н і і : Ь ^ м ^ я в ъ Д ^ Р К 0 8 Н ° й ш к о д ѣ с с -. • стоялось засѣданіѳ Михакло-Архангѳльскаге

одНо рѵ-йо т̂вруется, з&п&снын врачь ПрИходскаго-попѳчительства. подъ продсѣда- І - ттйринімаетъ въ другомъ участѣ; черезъ 2 тельствомъ С. Я. Сл&вина. Дяя наблюд*-; Раться по заЕоудкамъ еъ пожарищу. На недѣдм онъ переходятъ въ яервый, а в§ нія еа ремонтомъ н исправнымъ содер-1 йонедъ, они сломалн вабаръ и въѣхали втеромъ проісходитъ ремантъ. жаніѳмъ домовъ бывш. шерстобитова я|яа охіаченное огяемъ мѣсто. Имъ пришлось

На мѣств ваиасааго врача 'наиѣчены два п0вѣльпХааЕС И Мфо°й ®П С ^Квасн?'*01сгаЕВ8ТЬ сооѣдаѲ6 мѣсто- садошь вастроен- ваадидата: д ръ М. А. Кармановъ и Е, Б. Ю. Ю?ьева и др гіоручено А .?Е»° скучекаыни дзревяянымя — -

і раечѳтъ съ фнрмой бр ; устройетву колорифѳри&го паро-водяного

Добрый. Когорый изъ щ х ъ з&йиетъ ва-|А. Барышову сдѣяать кансію,—будетъ рѣшѳно жребіеиъ,

Учащіеся въ земскикъ ня- отопдейіЯ'въ церкви.’ Нѣкоторыя сренія чздьчыхъ шкояажъ. Уѣздная упраза зознккла по поводу покупки для шздлы вѳдѳтъ статистеку по нареднеиу обр589Е8- новой фасъ-гармовіи. Инструментъ дпя нію. Въ первоиъ полугодіи тевѵщ^го учѳб- пособія обучевія н&го года состоядо вэ всѣхъ отдѣденіяхъ

пѣнію ВЪ ГОЕОЛѢ ужѳ имѣется и могъ-бы ещэ послушить; но иастоятеяь кашеяь нужяымь купить

нач&аьныхъ зеисввхъ шкойъ 94о1 уча иовый ииструмвятъ и сдѣлаяъ это еди-щихся. иэъ нихъ 6878 маіьчиковъ и 2573 иоличяо и самоотоятельно. Тезерь объдѣвочви, в і 2 хъ вдассяыхъ швэдахъ 793, ЭТ0ІІ'Ь сообщается ̂ попечительо? ву укеизъ нихъ 570 м&дьчикѳвъ, 223 дѣвѳчки.

Новое періадическоэ издавіе губеряс«аго земства. Вышда азъ печа тя пѳрзая вяижва <Страхввой Хрозияв» губѳрнсіаго зеяства. Кнвжаа одѳржиіъ 100 странець ш состовтъ ивъ саѣдующихъ от-

і постъ факгумъ. Кое-кто изъ члѳясвъ по- морщалиоь, поворчали, указывая на дру- гія нуждьг, болѣѳ важныя и нѳотлож- иыя. Однако, деньги за инструментъ по- сгаковлеа' уплатнть.

-ф - Переміщается начаяькикъ саратов- скаго исправительнаго арестантскаго от- дѣлѳнія, кол. аоес. Сомковичъ вачаль-

и расаоряженія пра- кикомъ рижскаго исправительнаго арѳдѣвовъ: Нэвые вавояы . , гзитѳгьства, кѣотнаі хрэанва, ѳбщ-мземекая стантсваго отдѣлеиія. _ . г ’ — Назначается Томсонъ прѳзодаватѳ-хроизЕ., сгатьи и заиѣткі пэ пожарао-стра” лемъ ѳотествознанія и географіи бала-ховымъ ввпросамъ, оибіііографік. Ніибѳзѣѳ ковскаго коммѳрческаго учнлища.

домявама иокончАтельный Д«мь Серифамовеваго дѣтов. пріюга,въ пята Кертингъ по шагахъ отъ вэтораго горѣдъ двухъэтажный

дѳрев«нныа доиъ. Вь пріютѣ въ это врѳия спади всѣ 50 иадьчивэвъ въ зѳзрастѣ отъ 3 дз 10 дѣтъ. Дѣтей равбудиди. Опи еъ врив&ни я вопдями нач&дя мвтаться по сп&дьнѣ. Аднияистр&ція пріюта почѳму-тэ расаорядил&сь нѳ выаусиать ихъ. Ииъ «ра- вазано быдо накинуть на себя одѣяла и сиирао ствять у ввна. Дзери быди отврыты. Нѣмторыѳ иадьчиви уеаѣаи убѣжать. Ад- иинистраціа хотѣіа, вогда вагврадся дѳмъ, удадить всю дѣтввру зь сэсѣдаюю чавную пріюта. Наиъ р&зсвазываііи сэсѣди, чтэ иадь- чаки въ ужасѣ дрожади перѳдъ расвадав- шйийся егевл&мя вквнъ и в8ывадв $ по- мѳщи. Сосѣди, жязшіе на разстояніи уже не пяти шагояъ, а иѣеводьвихъ сажеат, и тѣ выбивади овпа. Вѣтеръ, въ гд&стью, дудъ со сторвны пріюта. Огоаь пѳрешѳдъ на

Зеяства-поставщики. свихъ вонтръ минонэсца. Черезъ 10 дней, (интереенымъ долженъ быть, кояечнэ, вт-| Съ Волги. Н&съ прэсдтъ увавать яииію дѳмизэвъ по удацѣ и пвсдѣдяимъ за-Всениый еовѣтъ одобридъ предаоложеніе Въ восвресеаье, 29 мая, въ 4 часа пвпэ 'ідѣлъ кѣстней хрэнива, нэ въ этой внижкѣ на оиасность, угрожающую судаиъ въ ва- горѣлся доиъ еъ бавалейней даввои Рыжеи-

гіавнаго иатендантекаго управденія о про-|Лудаа, аиеривансвая всвбдра бросатъ яворь|онъ аэва бѣденъ. Пі?яѣщены журнаяы стра нздѣ оводе саратэвсвихъ пристаней. Въ 1905 в«ва, вотэрый тэльвэ навануяѣ вуаидъ мнэ- иззодствѣ въ потребность 1912 года 8аго-|н» рейдѣ Крэнштадта. Въ Крэншгадтѣ и въ- ховой В8миес!и и постакѳвленія веисваго г. загэрѣдся в ватанулъ прэтивъ переввва го товзра: вое это погорѣіо, а большѳ тэвэкъ прэдэводьственныхъ и̂ фуражныхъ | Петербтргѣ амеряванскимъ гостямъ готовят-! собранія ао страхозымь вѳпрэеааъ, дэкда- бувсврный пареходъ «Жэланный». Затѣмъ всегэ растащади дэбрэвэяьные «аэжарные» продувтовъ для ввенааго вѣдемотза черевъ: ся грандісзная встрѣча. К» даю прибытія! Ды «бъ огЕестойвоиъ строятедьетвѣ, 3 во затѳнулъ прэтйвъ Тровцкагѳ ваво8а яаро- У едногэ иаь ввартираатовъ уврали вэ вре- аоередетвэ губерасвахъ 8еискяхъ упразъ. 'эск&дры изъ Петербурга отиравіяжя мас г*ротезьввхъ кэрреепонденціи и т п. Сэобще- ходъ *Усэлье». Кэрпуса этгхъ парэходовъ ия пѳжара шзейную машіну. На пэгребѣ

нѳ И8влечены н явдяются «пэдвэднкми кам лавзчпива сесѣди вастали цѣлую воиаавію,; са п&роходовъ съ пубдиЕоа и ервестр&иа ній съ мѣетъ счень м »ло, да ози и не

ставленъ мадьчявъ 7 дѣіъ Ы. Карясвъ, сынъ смѳтритедя пожарпыхъ мастерсвихъ. Озъ упалъ съ 3 го эіажа ваданчи и иолу- чидъ очень серьезныя пэзреждевія.

— Кража гариоиіи. 20 мая неиэвѣстные воры вырѣвали стекяо вь окнѣ квартиры проживающаго на Б. Сѳогіаиекой улицЬ въ домѣ Родина. Ь. Т. Кочеткоаа, и укра- ли гармоиію, стоющую 20 р.

— Пожаръ Въ 2 часа ночи на 21 мая на Аткарской у. всаыхвулъ пожаръ въ домѣ М. У. Зотова. Сгорѣлъ флигель съ надворными построЯками, а такжѳ со- сѣднія постройки. Причивы пожара и ѵбытки еще не выяеиены.

СОБРАНІЕ КУПЦОВЪ.

20 мая еоетѳядоеь вупѳчеевѳе събраніе, пѳдъ предсѣдатедьствомъ товарища вупеч. ст&росты М, Т. Мілышева, Пэслѣ много- вратаыхъ отвладывавій, вавэнецъ тэ р&з- смэтрѣаъ д»кл»дъ вомвссіи пэ ревивіи эт- чет&въ ѳ соствявіг и испальзов&ніи обще- егвенныхъ ияѣиій за 1903—1907 гэды.

Обіясневія волгегіи, управлявшей и»ѣ- віями, по вамѣчаиіямъ ревиііэннэй вомис- сіи собраніе прявнадэ удевдетворитѳдьвыии, нэ при усдовіи ва будущеѳ вреия нѳ дэпу- свать этмѣчѳнныхъ дефевтэвъ, а всѣ вни- ги и ваесовыя ваписи вѳсти въ порядвѣ и ежегэдные отчеты врѳдставлять своевреяѳн- ио. Ревизіоаную вомиесію ва ея труды благэдарвіь.

О&ивденныя прѳнія вэзяввди пѳ поводу приговора мѣщавеваго общества о выдачѣ 800 р ва труды новой ревивіэнвой вомие- сіа въ составѣ 8 чденовъ (4 етъ вупцовъ и 4 отъ иѣщанъ), избранний для провѣрви отчетнѳсти пэ уоравлѳпію ямѣвіями іа 1907— 1910 годы.

— Мы отвазываемъ въ пособіяхъ на об- разоваяіѳ, врушимся, чтэ дѳнегъ нѣіъ, а тутъ 800 отвалить ва рѳвгзію!—вэаража- югъ нѣвоторыѳ вупцы.

— Да нрссидъ вто язъ невыхъ членозг? Чье былѳ ходатайствѳ о вознаграждѳнів? —спрашиваютъ другіе.—Ужъ, вэнечнв,— это мѣщансвіѳ чдеаы хдвпочуть!

Начинаютея поиези «виновннва».— Нѣтъ, нѳ одни мѣщане,— обіясняетъ

чдеаъ мѣщансвои управы г. Иваневъ.— Ва- ши вупцы тоже просятъ о темъ же...

Овазадѳсь, что подь загвіеніеяъ о вевна- граждѳніи ваздаго изъ рѳвяворѳвъ пѳ 100 руб. пѳдписадиеь и представитеіи вуаечѳ- сваго общества. Обстоятедьствэ это зызы ваѳтъ вбщее смущеніѳ и... усмѣшви. Сды- шатся заиѣчанія:

— Ну, видяо, обѣдяядв! На пеправву гѳ- дится...

Нветановденіѳ мѣщанъ ѳтвдэнеио съ язъ- яснѳвіемъ мотязозъ: увазать тѣмъ чдеиамі, что общееівѳннигамъ стыдно принимать яѳдачЕЕ за сраЕнихельне кебэдьшіе труды по дѣдамъ ѳбгцества.

Далѣѳ, собраніѳ пе сѳгдасидоеь и съ дру- гвмъ пвст&нозденіемъ мѣщапсваго общества о выборѣ ревязіэнной вомиееіи ддя ежемѣ- сячной провѣрая отчетносги пѳ имѣніямъ, во взбѣжаніѳ ошвбохъ м упущѳній по уп- равдѳнію икѣгіями св стороны упр$віяю- щяхъ.

С&браніе прззвадо: пѳ дэзѣрягь свѳимъ зыборгыхъ члѳнамъ нѣтъ всновааій, а по- тому ежѳмѣсячную превѣрву сумнъ, аосту-

вѣтую, гсспода, и гамъ... Особевно йеніе постаноклеціе Думы? Особенно вакъ, Нвколай Осиповичъ... Зазѣды- ’ ш обратпте вниманіе на своихъвра- вади вѣдь вы ностровкой артилле- чей. Въ срошлый разъ что они сдѣ рійсЕнхъ сараевъ? А вотъ теперь за-, лалн съ нами, когда иріѣзжала ори- вѣдуете з земельныкъ юзяйствсмт. • нудительнаа оздоровительная комис Ну, что бы отвѣтите ревизору? | сія? Вѣдь ови выдали насъ съ голо

Н т о л ь с к ій . Огчетецъ я иогу орѳд-;вой! Особеано позаботьтесь, чтобы ставить, и пусть попробуютъ его ее было при ревизорѣ того доктсра, опровергнуть. Да и въ самомъ дѣлѣ:: воторый все голоау ерошитъ. Нату- вѣдь была мобилизація! Это вѣдь не рально свойстяеноо учеаому звавію что-нибудь было, а японская война! еропшіь волосы а говорить правду... Тутъ иной разъ ве до бумажеаъ: да-| \іарнаухоиъ Позеольте! Но вѣдь вай вазармы—и ковецъ! Форсъ-ма-^вы же сами мѣшаете санитарной ор жоръ. Пусть разберется во всемъ ганизаців!этомъ рѳвизоръ! Ревизовать лег-1 к оробковъ. Ну, я такъ тольео ео, а вотъ вы постройте назармы, мѣтилъ вамъ. Насчеіъ же внутрен- по командѣ: разъ-дваі Фореъ-мвжуръ.|ияго распоряженія, что домовладѣль-

Коробковъ. Ну, & насчетъ земель- цы называютъ грѣшжаки въ счѳто ваго хозяйства.» Вы-бы хоть подго- воіствѣ, я полагаю, Константинъ товили на всявій случай свѣдѣнія . Федоровичь, мы съ вами примомъЗ

Ідаревіе Богу, иодбарались т

взвлечены н явдяюіея «пэдзэднкми вам-ш і іамаіаіама гтгіі^аммашимаыммміми

гимъ городамъ, но дз насъ«ъ дру-; В с ѣ (вздыхая). Охъ, не очерадь Чего ужъ тутъ хорошзгоі

" ' С

паеаія, расходы и проч.

хорошо! Р&тне и попросидъ ега купать мнѣ п»пнросъ. Коп, отвѣтядъ вонсьержъ.

не дойдѳтъ! Я въ эгомъ глубоко убѣж-] ’ * С в о й, | — Нечему поп?дѳнг! I — — ІПДГ- | Сядюеь ѳму ебъяснить, чтѳ а самъ за

Карнауховъ . ГІочему жѳ? Е чщ по- ] > п ~ « - , плачу еа табавъ, что я хочу вурать и въЕопаться лѣтъ за десать пятнадцать, ? ШВСкЦІрСКОи ШЮрЬМо. [ отзѣтъ слышу одно дишь:то, я пол&гзю, матерьяла дяя реви-* — ■ | — Ноп.зіи наберется достаточво и у насъ? { Мой внахомый, оіъ лвца вогораго я буду: Овазываетс*, тюремное яачальстао беву-

Корсбковъ. Вотъ нменео иотому и разсгазывать о тірьмагь въ ІПвейцарш я словно запрещаеіъ всѣмъ &ресіѳванйымъ нѳ будетъ ревнзіи, что ей при--объ зхъ режикѣ,— чедовѣвъ, сдучайно пе- ’ вурвтъ табавъ. И папврвсы въшвѳнцарсвѳйшлось бы Еопаться вч прошломъ. [павшій въ дованнсвую іюрьму и аа беапас ііюрьмѣ цѣвятся бузваяьн® на вѣсъ водота.

вавъ же вы устроидвсь?—спросвдъ

при-1 ооъ зхъ режик®,— чедовѣкъ, сдучайно пеа и о о с і [ ПйВШ Ій ВЪ ЛОВаННСЕуЮ ЭЮ рЫ іу 0 8& ббеПаС :

Воронинъ. Задача, скажемъ, чисто • яертность о т с е д Ѣ е ш ій въ тюрьмѣ оволо треха \капализаціонная! ^яѣсяцевъ. Овъ аѳбывазъ тавже и въ рус- ;Я разсвазчяЕа

_ ___ свнхъ іюрькахъ, и икенно потому въ ѳго̂ — ~за- ми головямя баяанецъ то подвѳденъ. рззававѣ нѳ разъ можно встрѣтять сразнѳніѳ?просто—еѳ вуридъ.

кавъ слѣдуетъ,<:_ шзеЁцарсваго дома вавлючеаія съ руссвикъ.І Съ первагв-же дня я бдизвоЕ*тъ чтѳ ояъ разсвазываетъ. (ся съ іюремнынъ режимѳмъ.

— I Пяща--утромъ и зечѳромъ «шоводадъ»,9го бшо посдѣ вдвоі недѣпой выходвиг въ 12 часозъ варіѳфбль и горохезый супъ

лозаннсвихъ анархнсювъ, устроившиіъ «ѳкс-1 н в% 6 часваъ вавая тѳ вашва. Говорю ва-— і .

поручнть«ззаввіяввзі

старо-

отдаешь пѳсдѣднеѳ.Вѳобще обсіановва ѳтвратитеяьная Гдав -

нсо—ѳто ѳтношеаіе вѳнсьержа и начальства. На важдомъ шагу даютъ повять, чтѳ ты ореступннвъ. Нѳ подвтив?, вавъ счвтаешь себя въ Рлссія, а пресіупнЕвъ,—іа же <шпана>, вавъ любой варміннавъ.

— Ну, и чѣкъ-же все зю вончнлось? — спросгдъ я.

— Кѳнчндось то сраввиіедьЕО хороша. Насъ всѣхъ судиди, вѳвечно, пѳ дѣду ебъ эвспропріаціи, мѳня оправдадв, но вато

| всудиди на трв мѣсяца ва безп&спортность

Н и ко льск ій . Что и говорить: хо- зяйство было туманнѣе земель- еаго!

Коробковъ. Вѣдь ревизоръ пер-

повнавѳмвд-

въ _ ..........ВолотникобЪ. Не всѣми городски- свнхъ тюрькахъ, и ■кеннѳ потому въ ѳго> — Ёавъ? (овъ вѳседэ равсмѣядся). Очень’ (у меня нѳ быдо съ собоя букігъ) и

! п , — --------- — ■,т/' высдалн навсегда язъ Лозаиисвагв вавтвна.Тѳаерь, есди мвѣ понадобвтся вуда-дебо ѣхаіь чѳревъ Іованну, янѳ вмѣю врава вы- хсдить изъ вагона ва пдощадку лозаннсваго вошша. Да съ. Бромѣ твга, мнѣ выдади

^огобую бумагу— позвреый днег*!—въ вото- ■“ ** свавано, чю я сндѢйъ въ тюрьмѣ,прваріацію» у еѢеѳѳго бэгача П. Ш. рус- ■ кая та пѳтэму, что н до еихъ поръ нѳ

ч&сю н щедро вомогавшаго девьгами понять, нзъ чѳгѳ ѳга пригвтовдядаеь.|геноватѳ бурагв цвѣіа и совершенно

мѳгу роискольео у васъ земли и Еакои она; мѣры? Воіъ, говорятъ, контроль у ■ вымь долгомъ спроситъ: „А кто удоходъ даетъ. А то сами посудите:; насъ слабъ.. Но, господа, кто въ васъ былъ городсвимъ голозой?— сА. I скаго, часто н щедро помогавшагв девьгами понять, нвъ чего ѳна приготовлядаеь. Зе- бкдъ осужденъ и врѳч. И эта буяажва маѣоцѣнили вы землю въ 12 мил. руб-1этомъне виноваіъ? Контроль,я думаю, 0 . Немировсвіё!»—„А подать сюда русскон безргбатаой пубдивѣ. !геяовато бураго цвѣіа и совершенно бевс' до вѣкѳторой стѳпени пѳмѣшада, когда ялей, а доходъ ея повазалн въ 200 ̂вообгце нѳ въ нравахъ руссвихъ лю -! ІІемировсЕаго! — А кто у васъбылъ] Ввяди мѳяя себствевно вря, ^пвтзиу чіе’ всяваго ввуса. I прописывадея вдѣсь, въ Жѳаевѣ. Дѳагѳ на-ТЫО. да ВлДЬ ЭТО М8ВІ>ПШ *-/О.і |ДвЙ. ВбЗЬКИІѲ ВЫ даже нашъ госу- тогда губернаторомъ?.. Та&ъ ка къ ' иодоврнтедьао скотрѣли на всѣхъ русскихъ,! Вамъ ирвходндось вуриіь япенсвіе пааи-^водиди справкя, іянули арѳаись мѣсаца

Нжольскій. А мы неурожайные*то 'даретвенный контроль: развѣ овъ не 'вы думаете, госоода, будѳтъ у насъ'и вэхъ я ивъ участва былъ переведенъ въ^рѳсы? Нѣи? А любѳпыіно—віягиваѳшь въ-два.ГОДЕЕИ ВЫКИНѲМЪ НЗЪ счета, урожай-інажодится въ зависимости ОІЪ общей ревизія ИЛИ нѣіъ? (іюрьку. | себя дымъ я совйршеняѳ его не чувству | Вѳобщв же скажу что въ ивыхъ рус-ныеже велючимъ... А иотоыъ можно!полатижи мшшстеветва? Чго нашиі Всіъ. НѣтъІ Какая тутъ ревизія!] Взѳли меня зъ маленьЕую кзадратную_’ ешь, вавъ вэвдухъ. Итодьвочерѳвъ 10 —іб^скихъ тюрьмахъ сидѣть вуда лучше, чѣмъ и оцѣнить землицу подешевлѳ... Смо-Інедостатви въ продсвольственной ча- Нешто саморевизія бываетъ! Никто|яолутеиную вамѳру. Оваа тавъ-же, вавъ' мянутъ начянаеіъ вружятьсягодова и тош-.въ Швеицар^. _3Д6сь^ ы_сшпаякь». "бвдь- тришь, процѳнтиЕЪ-то и набѣжитъ І стй! а Вы знаете, господа, что госу -’ СѲбѣ нѳ врагг! <и въ Рѳссіи, вабвіы жедѣзнымя рѣшетвами.. нигь

К. Ф. В о л о т н т о в ъ . И даже съ фо-тографіей!

сГородской голова завѣдуетъ кон- тролемъ, т. е. самъ себя контроди- руѳтъ», Ну, это пошли дѣла семей- яыя... Такъ вотъ, господа, какая жа- доба! И въ заключеніе домовладѣль- цы накликиваютъ на насъ сенатор- скую ревизію.

Я. 0. Н и ко льск ій . Ну, нѳ пріѣдетъ къ намъ ревизоръ!

Карнауховъ Й что ему у насъ дѣ- латьі Ему и въ Петербургѣ хлооотъ полонъ ротъі

Воробьевъ. Нѣтъ, я вамъ скажу, бы нѳ того. Тѳперича Россія хочетъ вести войву съ Китаемъ и съ Тур- ціей сразу. Ну, вотъ, на счетъ кор- мовъ и лошадей и справляются.

В. А . К .рооковъ. Эхъ, куда хвати- ли, батевьЕа! Да вашихъ кормовъ кы и сами не беремъ, а ассениза- \ ціоаныхъ лошадей вашихъ въ Еава- лерію не возьмуть. Война ли или не война, а я васъ, господа, предувѣдо- милъ. По своей части—конгролю—я сдѣлаю кое-кавія распоряженія, сс-

орилвчный...Воробковъ. Вотъ тоже посовѣты-

валъ-бы вамъ, Павелъ Васильевичъ, обратить ввиааніе ва тѳхничесвую часть Хотя вы не тѳхниеъ, но ужъ разъ взялись за ато дѣло, что жъ дѣлачь!.. У васъ, напр., хорошія мо- стовыя перемащиваются, а плохія ле- жатъ нетронутыми...

П . В . Воронинъ . Вотъ завтра-же велю переломать мостовыя на трехъ улвцахъ, такъ что самъ ревизоръ себѣ ногу сломаетъ!.

Коробковъ. Тавже и канализація ваша... Конечво, эТо дѣло спеціаль ное, но все-таки нельзя-ли еѳ какъ нвбудь подъ землѳй схоронить на время, чтобы ве лѣзла на глаза... А то спроситъ ревизоръ, кто у васъ подрядчикъ? А мы и сами не знаемъ кто! Я хотѣлъ давно съ вами объ этомъ поговорить, да всѳ недо- сугъ: самоконтролемъ своимъ былъ занятъ... Но вотъ что мевя удивляетъ, Дмитрій Ефремоввчъ: гдѣ-же ваша санитарная организація? Зпаю, знаю! Вы сошлетесь на мевя, но вѣдь ре- визоръ спроситъ прежде всего съ васъ! Ночему не приведѳно въ испол

' . ------- --7 ------ —-------.і - Коробковъ. Вотъ и я то-же думаю.. Нѳ чіѳ зсего ужаснѣе—в въ Россіивто су- |дарствѳнный вонтроль васчиталъ на

одкого здѣшпяго чвноаника до 1 милл. руб. суммъ, не имѣющихъ оправдательныхъ доЕумѳвтовъ, а ч ь ^ .. . . .никъ тотъ до сихъ поръ преуспѣ ;насъ лсжитъ много начинаній, или воздуха ост&ется небодьшая щедь въ ваетъ по слузкбѣ? Вотъ я и думаю: подъ сукно? _ __ . вершва ширняылучшѳ самоЕОНтроля ничего быть не Воробьевъ.

А потому, кавъ приважете поступитьсъ жамбой домовладѣльцевъ: поло махъ—зтѳ жѳдѣзные окоияые щяіы, вавры-

а чиеов- \ жить-ли ее въ дальній ящиаъ, гдѣ у вающіе овяо снязу ззѳрхъ, т**ъ чіѳ для3—4

Тюрьма вовругъ обнесена одобрятъ высакоа ( ажени въ 21/,) к&меаной сіѣной

Т&въ и вта вашва.Ъшь—ничегѳ нѳ чувствуешь, а аотомъ...

ществуяіъ лйшь въ ясЕдючятедьныхъ тюрь- " правда, гѳзѳва не вружиісл, но топшвтъ

:шѳ яячего. Ва тря мѣсяца я тавъ расша і і&дъ сѳбѣ яервы, чіѳ првшдоеь дѣчяіься.А вѣдь въ Рэссія я просидѣдъ ве трн, а

|эдяннадцать мѣсяцѳвъ, да еще пѳ втапамъ ■ хѳдвдъ.

Оченно вѳможетъ. Я же дѣйсгвую, я-жз и кон . вуоцы эфти выражѳнія: свъ дальній Пѳдъ асфиьіѳвый вди деревянный, нѳ не-

овноваіеаіЬЕО, Еоае^но, съ непрявыч&и.Прогудва 20—30 минутъ.Бнягъ инѣть съ сѳбой еѳ пѳдагается.Но намъ, русскнмъ, въ ввду тогѳ, что4

почтя ниаю ивъ насъ не вяадъ фрапцув-; разсвавамъ бывадагѳ человѣва. евагѳ Я8ЫЕ8,—а вто торм&вяло дэ нѣкото-1 — Вее тави,—дуналъ я,—вдѣсь

Намъ, слушатедямъ, не хѳтѣлѳсь вѣряіь

мы бу- ящикъ», гНонче и

оодъ сукно». Устарѣлисъ! ірашеняый н пѳчернѣвшій етъ гріви. [рой стѳпени прѳведеніѳ' іюрекнаго режвма' вратич^еска^республика.демо-

тролирую себя. А отвѣчатьдемъ всѣ вмѣстѣі гИончѳ и шляпы те носятъ вонъ вакъ,

Болотникооъ . Не приведи Богъ навыворотъ! По моему, ви въ даль-служить по счетоводной части: то- ній ящикъ, ни нодъ сукно, а перего и гляди подведутъ! Каждый дать въ нашъ самоконтроль! хочетъ повазать, что и онъ хорошій К оробковъ. Что-жъ| Я вамъ скажу:счетоводъ. ; идея! Пусть не говорятъ, что мы за- ву, пѳеіучалъ соеѣду, нэ ѳілѣіа нѳ былѳ. вли еолвму и заетавяяют^

Воробьёвъ. Ну, т&въ вакъ-же вы малчнваемъ... Ну, а фотографію ар- Съ гѳрі рѣшидъ вазадиться саать, но тутъ Рабоіа свучаая, надоѣдлвзаядумаете, Владиміръ Аполлоновичъ? тиллеріёскихъ сараѳвъ куда же дѣть? тодьбѳ 8акѣтнлъ, чтѳ крѳваіь прибяіѳ къ ' приЕладызаешь прутивъ еъ прутивуБудетъ война, али газеты одну мо- Кавъ вы думаете, Яковъ Тимофе- стѣнѣ и пэдзята. іплетешь содому, & самъраль пущаютъ? ‘ евачъ? — Шовѳладъ!— вдругь вриЕнулъ конеь-; наконецъ кончится рабочш часъ. _

Коробковъ Газетъ я не читаю...! Воробьевъ, Хѳ хе хе! Картинку, я ержъ. | Рабѳіаешь зъ общей рабочей камерѣЗачѣмъ? Пусть онѣ тамъ пишутъ! мекаю, того... Газетамъ-бы отдать! И пѳсіазилъ на стэлъ бодьшую чашву вкѣстѣ съ угѳдовныни, которые, кстати,Впрочемъ, слышалъ, будто газеты не- Х« хѳ хе! Пусть зубы свалятъ! Хе съ чѣмъ-то мутнымъ жидвимъ в теплымъ. ' пичѣмъ не отличаются ѳтъ нашвхъ рус доёольны. Да пусть ихъ. * хв! Занятно! Поіѳмъ такъ-жѳ тихо, какъ вѳшелэ, вы- . свихъ. Такіе же іря8ные, тдвіѳ же цянич-

Надзиратель—или пѳ ихнему ковсьержъ' во веей его дѳлнѳіѣ,—раврѣшиди имѣть ] Но повѣрилъ, вѳгда пвдѳшелъ къ женев-(ѳт&мъ-же вменѳмъ называютъ и швейца-' учебникя, каравдашъ и бумагу. |скому тюремнѳму ванву.рѳвъ при отеляхъ и бодьшихъ дѳмахъ)~8а-1 Но главное чѣмъ втлвчается швейцар | Иаъ-*а высѳкой трехсаженной сіѣныперъ дверь, в я остался одінъ. |ек»я тюрьна отъ русской—ѳто обяѳахель- • виднѣд&сь черная, съ крошечными, въ ввад-

Вспомнидъ-быдѳ руссвую тюремную авбу-! ныя работы. Завлюченному даютъ пруіики; ратнке полъ аршина оквамя—тюрьма. Вру- ?гомъ я ввутри ея ни души.

— Раввѣ нивтв не сидиі-і?— Еяь, сядятъ,—отвѣтили мнѣ.Да, сидяіъ, но сидяіъ аѳ режиму—безъ

гозора, бевъ стука, безъ пѣсенъ.Свдкіъ—всѣ угодовные, всѣ шпанка,

всѣ, какъ ѳдинъ, плетутъ солому или дѣ- лаюіъ коргняки и гѳдъ, и два...

ЧѢйъ то хододнымъ и сірашнымъ тянулѳ ивъ-ва окѳнныхъ рѣшетѳкъ тюрьмы.

Левъ А —овъ.

пдестн корзиаы Сядишь и

или:дешь, когда же

ныѳ. Равница, пожадуй, въ тѳмъ, чтѳ ѳниВсѵь (хоромъ). Пусвай пвшутъ! К оробковъ. Ну, и отлично! Итакъ, шелъ и щедкнудъ ванкомъ.Намъ то что! *, вопросъ кончѳнъ, и я нивому больше — Воже! Чтѳ этѳ быдъ 8& шокоіадъ! _ нѳ сплѳчены, кавъ наши.

А , А . Яковлевъ. А какъ все-тави слоза не даю (Вздохнувш и ),.. А всѳ- Кяслый, жидвій, съ пркмѣсью чего то Уголввныѳ выпрашввіютъ у іѳбя сахаръ,вы полагаете, В. А —чъ, будетъ у таки, господа, нехорошо, согласи- ватхлагѳ, к&къ пахнетъ въ ст&рыхъ, пикѳ- бѣдый хдѣбъ и прѳсяіъ т&въ ж&дко, чтѳнасъ ревизія или нѣтъ? тесь, накливать сенаторскую реви- гда не чвщѳнныхъ пвгребахъ. прэтивнѳ станѳвится гѳвѳрить ему, чтѳ у

К оробковъ, До сихъ поръ, благо- зію на родной городъ!.. г К»нечнѳ, нѳ пидъ. Отдалъ ковсьержу ѳб- іебя осталось всегѳ нѣсколько кусковъ, н

О я р а т о в с в і й ІІ й с т о в ъ.т ш ш ш т ш ш ш т

/6 111сіаить обоихъ ббщаетвъ н членамъ управи-(лѣяъ дѣвушкя, ввъ вагаулся а... псцбдс- нія имѣніана и ® ревульшахъ провѣрки' вааъ сшіщую дѣвушву въ порововѣвшую всяеій ра$ъ дэхаадыв&ть общіанъ еобрашяаъ,щеку. Въ твтъ »ѳ мвгъ студентъ храаѣдъ обовьъ обществъ.

Слу*ащамъ гунечесвой конторы рѣшево предоставить субботній етдыхъ, а въ прочіе даи ванятія кончать въ 2 часа дня. Тов. купеч. старссты г. Мадышеву раврѣ- шенъ яо его првсьбѣ 2 -хъ-мѣсячвы8 от- пусвъ.

р а з х ш м е д о ч п .Обижаемые и соблазияемые.

Нѣкоторые иаъ городскихъ дѣятелей от- носятся хладвоврозао къ вммажвости ревя- віи,—дзже аривѣтствуюіъ:

— Пожалуйста, очень радыі По врайней мірѣ не будетъ еозодовъ для огульаыхъ обвиненій и расалаты неповияныхъ за грѣ- хш предшественнивзБЪ, Конечно, если я ухудшилъ И ПрИЧ8НИЛЪ убытки ВЪ Х08ЯЙ- сібѢ,—тогда спрашввай съ меня; но есля мнѣ с&иэму дали, съ поззоаенья свавать, растоптаняыя калоши.. я тѳ причемъ тутъ!

Такъ р&всуждаютъ одеи, а иные изъ дѣ ятелей оскорблеаы и вэзмущены (!) похо- домъ пративъ ебщественности (ого!).

На-даяхъ по втіму ководу ирвшівсь бе сѣдовать съ однимъ ивъ членоьъ усравы.

— Я, говорвтъ. съ юныхъ дней привыкъ съ благоговѣвіемъ относиться къ печатному слову, какъ святывю, блюсти идею обще- ственвзсти. А воть вы, теперешаіе, пвдры- ваете, не равбкраясь. Обвдао сі!

въ своемъ углу. ДІвушка в?дрогнула, оіврыла глава н аодвяла голову. Передъ нею бьыа возвращающаяся съ «еовлева» рыжая физіононія съ букетомъ алкоголя. Гримаса втвращеаія пробѣжала по ея ля цу, магегькая бѣленькая ручка мельквула въ всвдуіѣ — раздалась ввекеая пѳще чина...

Дьячокъ вчнулся и недоумѣвающе теръ щеку и водилъ главами.

— Какъ вы смѣете цѣловать кенл?!— кршнула дѣвушка. Просаулась мать. Дья- чокъ перебиралъ святыхъ и првводилъ ихъ вѳ свидѣтели.

Язился коадуітвръ. Н&конецъ ѳтъ шу- ма спровнулся» н студеніъ. Онъ потявул- ся и в-талъ.

— Что лутъ такѳе?—сдросилъ онъ дѣ- вушку.

— Да вотъ, представьте, зтвтъ рыжій господинъ меняспящую поцѣловалъ—фуйі— содрогнулась ова.

Да вы усяокойтесь, тутъ, можетъ, ве дорааунѣніе, нечаянность какая?..

Застуаничество студента только подлило н&сза въ егонь. На первой же станціи дьячка выс«дили и составвли протоколъ.

— Ну, ей-Богу не ожидалъ, что такъ выйдетъ,—проговорйлъ студеніъ, и въ го лосѣ его прозвучала нотка раскаянія.

3 — в ь .

Авгусхѣйшей яокроіштольницы, Пос- ключенію въ тюрьмѣ. Защахника не былѳ, лѣ предложеннаго во дворцѣ завтра- такъ вавъ никто не согласился защащать ка воепитатшцы катались въ при- Гудкова. (<Руль>).дзорныхъ энипажахъ по двовдовому Оовѣшеаіе ивльчикомъ маль-парку. чика, Блваъ Алушты иаёденъ повѣ

Пожары. ; шеннымъ на деревѣ сбмэлѣтній мальчикъ.НИЖНІИ Въ селѣ Итяановкѣ сго Убівца его—Еятнадца*идѣтній товарвщъ.

Ч т о же к ч ѣ м ъ мы подрывіевмнѵш в в — —«г-----Ково?

— Шмадуйте! Тамъ зти пустолаи со берутся свопекъ, & вы сейчасъ въ пе ч&ть.

— Шзвольте. Сію твдыо секунду вы изводиди высказать свое біагоговѣніе яередъ ебществомъ...

— Какое зто общество? Сбрѳдг! Такахъ я не уважаю, нѣтъ сг*! Да и вакаа въ нихъ сида?. Печать дояжва быть объек- тавяой,- тогда я прекдѳвюсь А то: <рас траты», сбросаніѳ денегъ»!,.

— Но есди зсе гто такъ и сказшо въ жадобѣ домовладѣльцевъ и если такѳго рѳ- да факты дѣйсіватедьно инѣди мѣсіо? *

— Странвее суждевіе! Въ в&комъ-же) дѣаѣ нѳ случается сшибовъ? Теаерь вавіѳ' — никакіѳ избрааники, а вы можеіе накли кать чннѳдраловъ: посадятъ, и будутъ по- ведѣв&ть; и всѣ прижмутъ хвосты... Вотъ с і!

— Опшбаехесь. Общественвость ѳаредѣ- ляется равеяствомъ яравъ, шнрокой дз- стуанѳстыо, Сезаристрасхіенъ со стороны «евбраннгвовъ», равномѣрныиъ (&з из- вѣстнвй степени, по крайней мѣрѣ) распре- дѣленіемъ бдагъ, шарокимъ «онтроденъ

— Тавъ вы это защащаете?— НесомЕѣнно.— Ха ха-ха! Такъ вы не внаетѳ, кого

вы защащаетѳ. Хотвтѳ, я вбіясвю, что это за фрувты ваш и домовладѣдьцы?

— Разсважиіе.— Всѣ втп сгоспода» берегутъ свею

рубаху, ужикаютъ важдый свой варнаяъ, — и бѳдьше вичего. Всѣ ояи ^врвчатъ о

Головв, мукомолъ и сироты.На 26 аярѣля было назначено засѣданіе

пѳтровсвой горед. Думы, а 25 го въ вабивѳтѣ гѳродсваго головы П. В. Мѳдьнивсва стоядъ опевуяъ надъ бѣдными мадѳлѣтпики сиро- тамя 0. В. Юревювъ, мядъ въ рувахъ кар- тувъ и, увнженао влавяясь, просилъ:

— Доюжіте, пожаауйста, мое прѳшѳніе завтра Дѵий. Прѳшу не ддя себя, а ддз бѣдныхъ, малютовъ и прошеніѳ ное особен воѳ. Если ве доложитѳ его завтра, то сиро- ты должны понести убытовъ...

Годова прочнтадъ прошеніе н нѣскодьвѳ пренебрежнтедьнымъ тононъ отвѣтнлъ:

— Завтра не доложу Позѣстви на с® браніѳ уже напясаны, а дояодзитѳдьныхъ

' пасать я нѳ буду.Пргшеніе ѳпевуна Юренеова дѣ§ствитель

но быдо особѳнноѳ и даже очень,ДѢло въ тозъ, чтѳ ѳпѳкунъ просизъ у

Дуыы раврѣшевіе яосѣять на снятой у го рода дгя мадодѣтяихъ сврѳтъ земдѣ востеръ. Зѳмдя яредназначалась пѳдъ вазужѳвіе в востеръ на ней, по вентравту, можно было сѣять тѳльвв въ 1909 г. Въ то врѳня многіѳ арѳнд&торы все-тави веяѳсѣяди тра вы, и Дуна своемь поставовдевіемъ разрѣ шяда сдѣлать яосѣвъ въ 1910 г. Въ свлу ваодаѣ уважгтельныхъ, нез&ввсѣвшахъ ѳтъ ояевуна обстѳятельствъ, сиротсввя зенля вѳ быда з&сѣяна и въ 1910 г. И з$тъ теяерь епевупъ, выясвяя зъ прошзніи причияы,

дзя го-

рѣло 12 домовъ и 21 холодная по- стройка. Бъ огнѣ погибла крестьян Е8, соасавшая домашній скарбъ. Въ селѣ Еяховкѣ во время пожара обго- рѣло трое крестьянъ, двое умерло.

Снѣгъ.БѢЛГОРОДЪ. Идетъ снѣгъ, темпе-

ратура—2 градуса теила, сѣверный вѣтеръ.

Саранча.ТИФЛИСЪ, Саранча аъ Джеван-

ширсеомъ уѣздѣ идетъ солошной по- лосой въ 8 верстъ ширины, угрожая серьезной опасностью посѣвамъ двухъ руссвихъ пересвленческихъ селевій. Принимаются окелренныя мѣры е.ъ уничтожевію опасности. Въ другяхъ районахъ Закаввазья работы по яс требленію саранчи скоро закончатся,

Убійство армянъ.КОНСТАНТІШОПОЛЬ. Арняисвія газѳты

сообщаютъ, что въ Аватоліа звѣрсви убиты вурдани § армявъ, въ вхъ чиедѣ священ- яавъ С&рввсъ. Перта опровергаеіъ иввѣ стіѳ агентства «Рейтера» 9 а з я т і и арабімя го р ѳ д а 95*а и п о р & ж ен іи м е к Е С в аг о шерѵф».

АФИНЫ. П&лата завзнчида обсуядеяіѳ вопроса о перѳсметрѣ воястятуціи.

ПАРЙЖЪ Агенитву «Гаваса» иередаютъ ивъ Алжира, что генѳр&лъ Тутѳ, яелучивъ при*&еъ срізстаяовить военныя спераціи ва рѣвѣ Мглуіѣ, сталъ устапазіиззть воеввые посты д;я поддержанія саовоіствія въстра- нѣ; остадьвыя вѳйсва вѳрнутся въ сзов

взятвахъ и подвуяахъ, а я пѳ ѳяытусъ чего * сдазь ли *

знаю, в&въ опи сѳбя вѳдувъ и начинаютъ, вогда потребуе®ся вваргирву яодъ швлу кли вазарму, *а ручяться'ЛИ подрідзмъ, иди оберудэвать вное дѣльцѳ. 0, есди бы вы мопи зкать!..

— Подвуааютъ?— Первоѳ дѣло, —на это бьютъ...— Почему жѳ нѳ сбааружатг-?— Не стѳитъ.Гѳвѳрилось 8то вѳ всѳуслышавіѳ.

Въ ту мйнуту я быдъ сшѳдомдеяъ та винъ признаяіемъ и ие сарасидъ ни ебъ инен&хъ собдазиихелей, ви е дѣйствія сѳ- блазна, Ш сверо смущевіе устуаило мѣсто бодѣѳ оаредѣденнему чувсгву стыда и стра ха.

Беда дѣйсізитѳдьно вся дѣдовм жазнь замѣшава на тавихъ дрожжахъ; ѳсди ѳте фувданеьіъ тего здавія, ва вѳіерсмъ стровіся совремѳнная себщѳетвѳнявсть»; есди та- вого рѳда вещз стали столь обычнына, что вхъ и обнаружигать не стонтъ,..

Подумайтѳ, педумайхб нвдъ эівмъ, А на- ши бѣдныё дѣятеди: и ебиж&ютъ тэ зхъ, и собхаэьяютъ!..

Наблюдатель.

Р з В м м я І І С Ш І .(Отъ нашихъ корреспондентовъ)

КА М Ь ІШ И Н Ъ .Г. управддющій губервіей утвердилъ пе

становдевіе геред. Думы о сдачѣ пзрка въ аревду на три геда Г. И. Фіддееву. Аренда- торъ обязался устроить въ парвѣ эстраду для синематографа, нанять орхестръ музы- ви и освѣтить парвъ эіевтричестввнъ Пдат ный входъ въ пар&ъ будѳтъ тѳльво дза ра- за въ яедѣлю- въ вѳсврееенье и четвергъ пв 12 еоя. съ челѳвѣва, Всѣ убытви «рен- даторъ призинаѳтъ на себя, а дивадсвтъ будетъ употребдять исвдючительно на б.;а- гѳтворительность.

УЪздныв картинки.Въ чужомъ пиру похмѣлье.

Ночь. П а е с ^ ж в р с Е І й поѣвдъ м ч и т с я в ъ темную дадь. Въ вагонѣ 3 класса душно и тѣсне.

На одной изъ СЕамеё смд̂ тъ двѣ дамы, —одна, ножилая, спитъ, аблв&ѳтивтись на жерзину съ узлсмъ; другая, молодія, еъ шляпвѣ и ваввдаѣ - очевидно, ея дочь. Оаа склонила свою хорошеньвую головку на шш~ чо матери и тожѳ спитъ. На протиёооолож ноЗ сторонѣ еъ ОЕяу пѳлулежа дремлеть ммшдой чезовѣЕъ въ формѣ студента Ря- домъ съ нимъ пемѣстился субъевтъ, ааѣтъ 40. Ддивная хламида изобдичаетъ деревѳя скаго дьячка. Рыжая каиномъ біреда, вур носое, си^ьно веснущатоѳ лицо и безпоря- дочно гыбившіеся язъ - додъ неболь- шой ст&рои шляоы волосы дѣлали его да- лѳео нѳ приглядяымъ. Пассажары помнятъ, что онъ вошелъ изрядно выиивши и, ив- нувъ, усѣлся нротивъ барышнв. Тааерь анъ полу спитъ, полу-дремлетъ, Голова й верх- няя часть его тѣла изображаютъ ка&ѵбы качвющійся маятнивъ: оео те медленнО' медленно визю сілоняется,—въ втотъ мо мевтъ год*ва едва не касается колѣнъ дѣ- вушки, — т© вѣсволько быстрѣе яеды- мается.

Студентъ проснулся. Вворъ его упалъ на аачаюшуюся ф гуру.

Студента, ввдино, осѣнила какая-то вегѳ дая мысль, оеъ усмѣхнулся.

помѣшавшк засѣять землю, просилъ четырехъ сіротъ милести у городского ловы и Думы:

— Доюжите дожазуйста в&втра. Я увѣ- рѳнъ, что Дума уважатъ мою оресьбу;вѣдь нѳ свою лйчяую выгоду вабзюдаю, а для сиратъ прошу. Въ прасьбѣ ш все подробяо оп®салъ.

— Сказалъ тебѣ, что дополнительныхъ повѣстокъ пиеать нѳ буду.Хочешь, вѳтъ на 3 ѳ н&я додожу?

— Да вѣдь тогда ужъ яоздно будетъ; теиерь у&ъ и то послѣдёіе дни сѣва, а посдѣ третьяго мая какой жѳ сѣвъ?

— Съ тобій раіговаривать!.. Хочешь трѳтьяго мая доложу, нѳ хочешь—бѳри прошеніѳ обратно.

— Ну, доложите, чт® ли ..Голова дмъ сіово доложить прошеніѳ 3 го

мая, а чта Дума еѳ отіажѳхъ въ прасьбѣ —опеБуяъ былъ уьѣрѳнъ й куоилъ сѣмянъ костра.

— Хотя и поедвовато, а все-такн пе сѣю.

Баксво жб было удіменіѳ и горе опеку- на, когда на собраніа 3 го мая ѳго прішѳ* йі9 не только нѳ было доложено, а даже с^вершенно нѳ внасено въ повѣстку.

Овааал@сь, что іірошезіе, адресованноѳ гор®йСЁОЙ Думѣ, голова саоеё вл&стью не допусталъ до обсужденія горадской Думы и схоронилъ его въ управсжихъ архивахъс

— Вотъ тѳбѣ н разъ! Тогда доподни- т ѳ л ь н у ю а о в ѣ с т Е у не х о т ѣ л ъ иисать, а те перь оочему-то с о в с ѣ м ъ н е внѳег?...

Но епгкунъ быдъ буввально ошоломленъ,! когда на засѣдавіи 12 го мая (яродедшшіе ссбранія З-го) голова аредложе^ъ на ебсу ждѳвіѳ Думы вепросъ:

— Прошевіе петровск&го гупца И. Ф Алевсандрова о раврѣшенІЁ пост^оагь ему паровую аельницу.

— Да втоге прсшевія въ повѢст&ѢеѢтъ? — спросилъ ЕТО то взъ гласкыхъ.

— Оно внѳсено въ тр еш ью дополни- те л ьн ую повѣстку. Ищате т&мъ..

Сядѣвшій въ публикѣ оаекунъ таЕъ в ах&удъ,

~~ Для сирѳтсгаго прешенія голова нѳ захоіѣлъ написать дажѳ одной дѳподнл тельной повѣстки, а для богатагэ мукомола онъ оишетъ третью.

А впрѳчемъ. мукомодъ Алѳісандровъ н& городсііхъ выборахъ обладаетъ двумя ша- рамі и пря случаѣ ихъ можетъ пустить влѣво. У сиротъ же, кромѣ слезъ и горя, нѣтъ ничего... Л. Ф .

104 104 ІОСѴ* 10199*/а

99 »/«1С0Ѵ4№4*т82П/з

С. ПЕТЕРБУРГСНАЯ БИРЖА 21 м ая.

Съ фондами тихо, ѵстойчиво Съ ч&ст- нымн ипотечными вяло. Съ дивкдоадны- мя слабѣо, црк огравиченвыхъ оборо-тіхъ . Съ выигрышными устойчивъ Чеіъ на Лондонъ откр. рывка 94, 42

„ „ Бѳрлинъ ж „ 46, 16„ „ Парижъ к „ 37, 3?

4 проц. Государст. рѳнт& 1894 г. 941/*5 проц. вн. заемъ 1905 г. I вып.5 яроц. ж * 1908 г. Ш выд.41/з Щ>оц. Росс. „ 1905 г.Ь проц. вяут. * 19Ш г,41/* яроц. Розс*. 1909 г.1 проц. вакл. л. Гос. Двор.

зем. Б.5 проц. Свнд. Крестьянск&ге

Повем. Б.5 проц. 1 вн. в ы к т з, 1864 г.5 проц, II „ » » 1866 г.5 цроц. III Дворянск» „81/* проц. з&к. л Гос Двор. 8 ем. В.41/з проц. Ряз.-Ур. ж. д.41/* проц. обл. СГІВ. Городск.

Кредит. Общ,41І* ироц, з&кл. яисты Бессар *

Тавр. Зем. Б.4г/з проц. заіл якоты Виленсх.’ Зем. Б.41/з проц. 8акл. лнсты Донско*

го Зем. Б,41/* проц. з&іл. дясты Кіевск. .

Зем. Б.41/* проц. закл. яксты Моско».

8 ем. Б.4Ѵі проц. закл. лиеты Ниж.-Са-

мар. Зем. Б.4V* проц. здкя, листы ІІолтав.Вем. Б.

4V* проц, вакл. лнсты Тульск 8 ем. Б.

44/* проц. з&кл. лиеты Харыов ск. Зем, Б,

41/і проц. эахл. жисты Хереонск 8 ем. Б.

Кав&азъ и Меркурій Акц. Страх. Общ. Роесія

» МосковсЕО-Каз&нской ж. д.. Моож-Кіево Воронеж. ж. д.» Меск-Викд&во-гыбии. ш. д.« Ростовско Владикавк. ж д , Юго-Во^точиой ж. д.„ Авовсжо-Доиск, Комм. 6.* Воджско^Шшск. Комм. б.» Русож. для внѣшн, тсрг, б в РуссЕО-Азі&т жаго б,„ Русск. Торг-ііромышл. б. ж Сибирскаго Торг.б.* СПБ. Междуиарода. б.

. Учѳтко-ссуди. б, ж Бакннск. Нефт. Общ.* К&спііскаго Т«*а „ Манташевъ

Паи бр* Нобель Т-ва Акцік „Акц. Брянск. рельс. з&в-

0 Гартмаиъж Нйіеполь Маріупольс, общ,„ Привилег. никопольсюя* Цутнловек. зав.. Сормовск*. ТагаирогсЕ. мѳталл. общ.. Фвникеъ зав., Русск. золотооромытленвыя

(сРѣЧЬ»).

Новое произведеніе. Дѳонидъ Андрееяъ, пробывъ въ Петѳрбургѣ нѣскодько дней, уѣхалъ къ себѣ въ Райново. Песатель рѣшилъ отЕазаться отъ сгмводичеснихъ пьесъ и ванрсать трагедію въ духѣ «Ц&ря Эдипаі, котораго онъ видѣлъ у Рейигардта ш который произвелъ на нѳго захватываю- щеѳ вяѳчатлѣніѳ, Трагедія будетъ называть- ея сВойка и миръ».

Научныя новести.Пуля для разстрѣла аэропламовъ

Бертухъ, изебрѣвшій р&зрывньля пули для ра8стрѣливан:-я аэрѵплановъ и дврижабдей на высотѣ 1,000 метровъ, ведѳтъ переговѳ- ры о прод&жѣ своегѳ изобрѣтевія австрій* скому правитѳльстБу.

^ Обработка пшеницы электрн- нестеояъ. Всеобщее взиканіѳ должно ярввлечь еъ себѣ научное отгрытіе, кото- роѳ сосюнтъ въ новомъ способѣ взращиванія пшенвцы и друпх% хлѣбнихъ злаковъ въ аодовину обычнаго для раета времени. Про- фессоръ Д ж о е ъ Мелвиль открылъ т&кой способъ переработЕ® сѣмянъ, при каторомъ урожай созрѣваетъ для жатвы не въ «быч- ныя 18 недѣдь, а въ девять.

Въ небодьшой дерѳвнѣ н& югѣ Ангдіи недавво единъ фермеръ посѣядъ мѣшокъ сѣмянъ, зоодѣшвіівшнхея но мѳтоду префес- еора Мблвигя. Сѣнена бызи нодожены въ 8ѳмію 19-го іюія, и черевъ пять дэей, 24 іюдя, были вады ужъ снаруже призеаки ростЕовъ. 16 сѳнтября, всего черезь 8 нѳ* дѣль м три дня пос^ѣ пѳсѣва, пшеница со- вѳршеано вяшіа, и соерѣла, и иалилась замѣчатеиьно хорошо. Всюды были такъ алодородны, что юлвсія тѣснили другъ друга,

вѳсной, дадутъ урожай ещѳ при лѣтнемъ солнцѣ, и будѳтъ горавдо меньшѳ риска нотерь, т&къ какъ земледѣльцы не должны будутъ ожидать ѳсени съ ея сомнитѳльпыми погодами и слабымъ солнцѳмъ для жатвы. Эти урожаи прннесутъ гораздо большѳ вы- годъ пахарю.

Обычно предполагаѳтся, что сѣмѳна прі- обрѣтаютъ главныя свои качѳства иэъ поч- вы. Я ѳтого мнѣшя нѳ придержіваюсь. Бонѳчно, почва необходима. Он& входитъ, какъ часть, въ воедѣлываніѳ, но, бѣгло намѣчая, я-бы скагадъ, что около двухъ трѳтей силы ш питанія растеній получаѳтся івъ воздуха.

Основной приципъ процѳсса профеесора Мелвиля въ настоящее время ещѳ хранится въ секретѣ. («Ст. М.»)

Какъ жить, чтобы долго прѳ- жить. Газета сМаііп» обратидась къ наи- болѣѳ извѣстьымъ п&рижскимъ врачамъ съ вооросомъ о режив&ѣ, необходимомъ, чтобы дожить до глубокой старости и сохранить бодрость. При этомъ былг избраны та- зіѳ врачи, которыѳ могди бы говорить на ос нованіи своѳго с&бственнаго опыта я сомнѣ- вающимс-я въ правильности ихъ выводовъ

скаго имѳни гр&фъ П.17-го марта ш> н. ст., когда „Кельтикъ"

иаходилея всего на разотояніи 200 миль отъ Нью-Іорка, нѣсколько пасс&жировъ сидѣяи иедалеко отъ капитакской ігаюты, ведя ожавленную бесѣду иа те* му о спиритизмѣ. Подошелъ и графъ П., котораго многіе знали, к&къ схрягу, и ненавидѣли за ѳго высожомѣрвый, бах- вальный характеръ, а такжѳ и за то, что онъ нѳ оовоѣмъ чистоплотно игралъ въ карты.

Услышдвь разговоръ о спиритмзмѣ, графъ немѳдленно предложилъ устр ить сеансъ: онъ-дѳ вызоветъ сжолько духовъ кому угодно, лвшь-бы пассажиры не пу- гались, чего онъ, коиечно, и иѳ предпо- лагаетъ, тахъ к&къ пубдика „вполнѣ развитая и интеллигентяая". Прѳдложе- віе графа было цринято аа шутку, но окъ отстаівалъ его съ рѣдкимъ упрям- ствомъ, „честью своею ручаюсь за ус- пѣхъ*. Капитанъ уступилъ, накоиецъ, саеціальную каюту. Се&гасъ начался. Графъ II. спросилъ, чей духъ публикѣ угодно будѳтъ вызвать въ первую оче- редь, и ©два кто-то изъ пассажировъ назвалъ имя, какъ графъ ужѳ сжаэалъ: яДухъ Дѳзаря появись*. И ѳщѳ чѳрѳзъ секунду: „Господа, Дезарь ужѳ появил- ся. Вы вядитѳ ѳго?“

Публика, точао по договору, въ одинъ голосъ отвѣтила: „Да, совершенно вѣр- но, ато Цезарь, не кто иной, какъ Цѳ-

могди-бы ука8ать н а свей В Ф зрастъ . Млад-; зарь*.шему изъ нихъ 69 лѣтъ. І Сеансъ, наконѳцъ, надоѣлъ, и публика

Д-ръ Д ю ге , членъ в ы с ш а г о с о в ѣ т а п о в о - въ вѳсѳ^омъ настроеяіи снова высы^алаппос.их гягіевы и бванпѵяркпй акаіеміи н* П8лубу- съ торжеотвующимъпрос&нъ.^гягіены и францувскои академіи, Вйдомъ отдѣлился отъ нея, закурилъ

959і3гв

908/4

905*

898/«

911/*

91*3/8

9С *іі 905/8

91

9Сб/і903/4 293 632 588 631 1891/2* 3090 ̂252 602 106 408 295 865 607 558 6121/* 310

1600 т

11700570188276285287142̂ 2156228272203

дожизшій до 74 лѣтъ, сохранивъ румянецъ, считаетъ секретъ постоянвой бодростя нѳ* сдожнымъ. сУтромъ, говоритъ онъ, я выпи- ваю ст&канъ сырѳй воды съ кусксмъ саха ра и домотикомъ хдѣба. Въ ч&съ обидьный завтракъ: яйца, бар&нья котдбта, карто фель, фрукты, сыръ и чашка ксфѳ. Потомъ до обѣда ничего не ѣмъ, въ 7 съ полов. ч&с, легкій обѣдъ. Баждый день совершаю прогудіу по крайаей мѣрѣ въ четыре вгр- сты. На охотѣ хожу я 20 верстъ. Не Е у р ю ,

чтѳ важно; табаіъ несомЕѣнно старвтъ. Сяиртныхъ напатекъ нѳ пью, Сплю еемь часовъ>.

Солодъ ржаной - і іс* ячменный - і 2(1

Птѳница пѳрер. - ------„ • русск. - — 85Рожь . . . . .Овесъ перер. .

I» русск. и отборн.Ячмень. .Горохъ.Просо.Пшѳно 1-й с. .

м 2-й с. *. арупа грѳчневая ядрица.Сѣмѳна подсолнечн. маслян,

» грызовыя.Сѣмя льняное за 95 проц. .Масло подсолнѳчноѳ.

„ конопляное.» льняноѳ (олифа). .

Выжимки (кол.) подсол. . . -----------— 64Сало говяжьѳ и бараньѳ топл. 6 30 7 —

„сырѳцъ. 4 40 5 20 . . . - ІОѴз - 11

— 61 іО— 60— 56 аы— 80 в(

А ,

1 20 10

— 85 11 12 1 V1 5 1 і1 35 1 8

4 81 4 856 80 6 9С7 70 7 80

Соль молотая * комовая.

Поташъ. 1 Ъ% 1 60

трубку я мѣрншіъ шагомъ сталъ проха- живаться по падубѣ. Но мннутъ чѳрезъ 10 капитАиъ парохода, оОмѣиявшись раиьшѳ йѣсколькими фразами съ пасса-»ѵ жирами очѳвидцами сѳанса, подошѳлъ къ ? Хлѣоный грузъ граф/ и въ очень почтительномъ тонѣ Керосинъ сказалъ:

— Разрѣшите, графъ, поставить вамъ одинъ тодько вопросъ...

— Я къ вашамъ услугамъ. Чѣмъ могу служить?

— Мнѣ хотѣлось-бы знать, находятся- ли въ моѳй каютѣ только-что вызван- ныѳ вами духа?

Графъ съ трудомъ удержался отъ смѣ- ха по яоводу вздориаго и суевѣрнаго вопроса капитана. Но, чтобы еще боль- ше напугать его, онк сіазялъ:

Конечао, всѣ они ещэ находятся у

С п и р тъ в ъ 80 проц. н зъ скл. — -------—К е р о си н ъ с ъ бочкам и . . -----------1 30

налив (въ бочки. . ----- 1 Юнал и в. (въ в а г .ц и с і 5С ы р ая неф ть п арт. в ъ ваг.-ц. — 2 7 — 28

» п 30Нефт. остатки парт. въ ваг .-ц .--------26

» на пароходы. . ---------------„ въ розницу. . — 26 — 28

Сахаръ рафинадъ . . . 5 15 5 25Сажарный пееокъ . . . 4 70 4 75

В Ъ Д О М О С Т Ь прибывптмъ и отправленнымъ хлѣонымъ и другимъ грузамъ съ 7-го по 14 мая

1911 года.Н А И М Е Н О В А Н

Нефтяныѳ остатки СольМасло разноѳЛѣсъЖелѣзоКолобіУгольРазный грузъ Сѣно прѳеа. Алебастръ

И т о г о.Префессоръ Г а л о н о , та&з&е дожевшій дф ̂ о # аѵѵяѵ іи^ юѵо ѵдп 9 ХЛ/Л у

глубокой старости, заявилъ, что онъ бояд- в&съ ^ъ ^аютѣ. онй вмѣстѣ съ нами до* ея за свой мозгъ ведѣдствіѳ наслѣістаенао*! ѣдутъ до Нью-Іорка. сти и всячески ИЕбѣгадъ утамлать его, тѣмъ? — Въ такомъ случаѣ я долженъ про

іішеааца быаа такъ врѣика и настоаьве^нѳ мевѣѳ яогьвуясь инъ дяя своихъ науч ’ зо^паісажировъМН* стонмость пр0‘налвта, что ногла претиввстоять сияьнону;яыхъ работъ и сенейяыхъ и художествѳн-1 _ Очѳнь оетри^мяо,—замѣтяяъ графъ бурному вѣтру, Еоторый прошѳлъ по всей | выхъ пѳрежнвавій. Но прм этомъ онь дваж ; и сталъ было уходить, но капитанъ, стравѣ и важдоЕй̂ ъ еъ землѣ весь другой ды въ день отдыхадъ, первый разъ въ тѳ- привя»ъ ѳще болѣѳ серьезный видъ ое-ждѣбъ на мрнв вѳ всѳнъ тонъ райовѣ. |чѳніе получаса пос.ѣ вт)Рого вавтрака.вто-,т»«0з^ ъ я от нѳ шу.

Охврьітіб Меавиля дасгъ всвзожйѳсть зен-: рои равъ съ деаяти съ вояовияои часѳвъ чу, д ухн вызвавы вами, всѣ мы видѣли ледѣльцанъ сѳбнрать два урожая въ одиаъ | вѳчера і® чаеу дня. Ояъ избѣгалъ тлжелой. нхъ собствениыми гдазами. Кь тому-же годъ, *асѣз&ть нѳзавнсина ѳтъ вогоды к 'б;-рьбы нежду желудзоиъ а выешижи нерв- вы сами вѣдь только-что угверждали, сѳвершенно ввбавиться отъ неѳбходиности! ныня цѳнтрана, которую приходится исаы-йчащать почву, Злаки, нодвергшіеся прѳ-1 тывать ванятынъ уиствевныінъ трудояъ. Не и д0ЛЖНЫ виести за нихъ пслную про-цессу Мелвиля, растуіъ твкъ быстро, что пьетъ ни чая, ни ксфѳ, ня спкртныхъ на- ѣздную цлату.они всходвіъ и нѳгуіъ быть убравы горав- питковъ. Гуляетъ по врайней нѣрѣ три ча-’ Капатанъ говорнлъ настолько громко,до равьше, чѣиъ сорныя тразы усдѣваю» са и день .. г>^овъ-очемдцѳвъ* сеа°нс°анастолько подняіься, чтобы прйЧйнять | Иаполітъ ів р а р о ъ , дожившій до Эі нѣоколько старыхъ друзей графа П.вредъ. |дѣтъ, говорвтъ: ние&еихъ издншествъ я —- Въ чемъ дѣло?—спр&шяр&ли они

сСамъ процесеъ», е&еъ сообщаетъ Мель- крѣпкое сдожѳніе—въ этомъ весь сѳкретъ; удавяенно, ос&атряв&я саорящахъ. вяль, «требуетъ окола трехъ недѣль». Тутъ;дож«въ дѳ 60, ножно дожить и до 100. < ̂ 3* п|° 'не прйходится прост ̂ сдѣі&ть хімичесііи | Извѣстный гидротерапевтъ д ръ Зени> законномъ основаніи требуюг чгобы онъ составъ и обмаквуть бъ пего пшеницу, илй * В о р т ъ выпив&етъ жаждоѳ утро стаканъ нѳмѳдлеаяо-жѳ выееъ полную стонмость что-дйбо въ атамъ родѣ; эт^тъ методъ оемо»!сырой воды вслѣдъ за маленьвой чашаой билѳтовь за 30 вассажировъ. ванъ на сввершеян» нѳвыхъ принциаахъ и = кофе. Утрѳнъ прѳгулка. Обильный вавтракъ: стЙ 2 йтребуеіъ ебработки прѳдЕазначенваго дгя ®ясо, явца, овощи, фрукты. Ионино уірен друзей. Кто-то ехадно улыбнулся. досѣва верпа электрическики тсв&ии. I ней чашки кофе, иикавихъ вевбуждающвхъ —- Вогъ вааъ, - сказалъ онъ, вынимая

— Я всегда сально иптересовался ваво-! напвтковъ, даже чая. Не іуритъ, Ум твея толетый бумажникъ я оточнтыв&и капн-нани роота, въ осебеянсети способаме рав ін н і трудъ мвтаеіъ полезной гииастикой би І^о^ъ .-над^сГтеаерь в Т Д?довле*шгшлчѵвлт гг ТІМ' Плттдіі*? гъал ' ТІІГв СГЛПООЛП Л ТЯ СГЙЛПГЛ л

, Въ пудахъ.1 Приб. Отпр.

5ВУ78 93 473690 14455

16527 185 023!00 603В

— 24 3— 1023%

7652 317573750 —

28і90 —228088 41962

9988 2586— 4350

35260В 484520Свѣдѣяі* о привозѣ хдѣбовъ на с*ра-

товскихъ базар*хъ (счѳіъ въвоіахь). Съ »4вГ> по 2 -е т я 1911 г. Пспеяицы рус- ской 165 в. Ржи 65 в. Опса церѳроду 25 в. Пшѳяа 2 в. Под 'олиуховъ масляаичн.

6 воз въ Итого 273 воза.Обзоръ хлѣбной торговли.

Въ мѣотномъ районѣ съ начала рая- ней весны довольио благгпріятяая пого’- да лля сѣіа и всхопа хлѣбо&ъ, при крат- ковременномъ устойчяво^ъ спросѣ къ портамъ» оживило мѣстную хлѣб. торговлю дѣйствительной отправкой къ вывозу и фиподнядо спеку^яти шую дѣятеяьность на мѣотахъ; особѳннымъ спроспмъ кь зывозу пользовалиеь, прж значитѳльно повышениомъ уровнѣ цѣнъ, овесъ н пѳ- ремолочныѳ кормовыѳ продукгы, затѣмъ | частью пшенйца и рожь.

Вз второй половннѣ апрѣля н& повытательную тенденцію повліяло частью 8аграничныѳ незявчятѳлыѳ зі- пасы и неблагопрілтныя извѣстія о со&тояйіи погоды, діія роста хлѣ* бовъ, ш юг&, юго-эападной Россіи и въ Заиадной Европѣ настѵолько, чго опасались за гибель всего урожая; но затѣмъ, въ началѣ мая, послѣ продол* Жйтельной засухи на югѣ Россіи и въ Кубансісой обяастя прошли хорошіе дож* ди? а въ З&падной Европѣ рѣзкая пѳре- мѣнная погода—отъ тѳпла къ холоду- смѣнилась норма лькой тѳмаѳратурой твпла, когда опаеѳнія за гнбѳль урожая изчезли, и спросъ къ вывозу выясанлся крайнѳ сдержаннымъ съ у&лонѳяіѳмъ вь сторону повижвйія цѣнъ, особенно на оввсъ ш отруби, а затѣмъ чаотью на пшеницу и рожь.

Прошедшіі 10-го м&я облачный д о ж д ь з&хватндъ пространотво небольшое, не давши удовяетворѳнія и одной чѳтвертя

множенія въ орвродѣ, Почему воебще зерно дм нервной системы, гимн&стивой, необю творѳны?ншенйцы или его зародышъ можетъ раамно* | дзмой, ка&ъ ш физачеекія унражшзнія. Лег Кааитанъ съ доетоинствомъ принялъ жаться и ваіова та снл&, Еоторую пі>ир^да? к!й обѣдъ базъ мясі. Сяитъ 71/, часв дѳньги, два раза пѳресчигалъ ихъ, су- уаѳтребляеіъ т дѳсівженія віихъ процѳс-) Иопввшіі въ вт,- имду врачей фран ^ 0^ гЖ ^ с ь Ивоадугк*Ь' П°6ѢД°* совъ—-вотъ вопрссы, к©з».*рымъ я посвятидъ цузсЕіа физикъ ш л ь е т е , дожившіи до 7$ — Огъ эгой доиолнйіеяьной выртчей мѣсгяаго района таісь что яо Зіволжьюмйогэ времени. Именно благодаря этому я лѣтъ, иахедитъ, что мошо пользоватьея моя компашя, н&вѣрмоѳ, отЕажется. [и по в-зеі Сар&тэззкой г /бэр а іа трзбует'і сдѣдадъ свсе отщштіе. Івсѣмъ, но недьзя еичѣмъ зліуяотребд^ть себѣ деньгн іірисваивать иѳ ст&ну, а съ • ся скорая неотложная нужда въ обиль-

У р.пйім йрпаяъ кпфл 1 Онъ поо^ыіі^ется ночью час$мъ и разрѣшенія порѳдамъ въ пользулмомъ д^ждѣ, который всзи скэро ярой** фермера сдуч&яно ереди оерѳнъ, кото- инь про ыааетсм ночью мйжду ч т т ъ й 6Ѣдйыхъ> для КОТорыхъ, кстати сказать,? детъ, то мажетъ тояько поправить ростъ,рыя я для него обрабатывадъ, оказадось румя, и въ это в}емя еъ немъ качиеается вы никогда ничего не сділали.. 1 'жорош&го-же урожая ожндать вѣроятія

Іечернія телеграммы.(«Петерб. Телегр. Агент,»).

ПЕТЕРБУРГЪ. Миниетръ нно- стрннныхъ дѣлъ отбыдъ въ Баденъ- Баденъ.

ПАВЛОГРАДЪ. Въ селѣ Петри- ковкѣ земская управа отврыда сель- ско хозяйственные курсы, охотно по- сѣщаеиые крестьянами.

КІЕВЪ. Прибылъ вачальникъ глав- наго управленія но дѣламъ мѣстнаго хозяйства Гербель для личнаго озна- комленія съ ходомъ работъ по зем- скимъ выборамъ.

ВЛАДИМІРЪ (губернскій) При громадномъ стеченіи народа зстрѣче- на ивона Боголюбской Божіей Ма- терн.

ЧАНЫ (Тонской г.). Прослѣдовалъ на обратномъ пути воепный министръ,

ПЕТЕРБУРГЪ. Восгштанницы пе- тербургскихъ инститѵтовъ и женскихъ гимназій вѣдомства учрежденій Импе- ратрвцы Маріи, вмѣстѣ съ своими начальстйующими лицзма, выѣзжали въ Гатчино. Еа ИииераторскоеВеличество Марія Феодоровна

„ . _ изволила собственноручно раздаватьСіуденіъ првблнвился въ спящену. Выж- восиитанницамъ награды. Восаитанни-

авъ нсментъ, вогда голова дьячва била у во цамъ р , аданы фотографич. портреты

Гесиода! Вы не я ненвогс шшучу?

выдадите неня. ѳгли

Р у о е и і я і і а е ’& § г г і я э

Прикваъ херьковскаго полипмей стеря. Ввовь ваввачевныЗ хярьвовсвині. полицнейстер«нъ каавтанъ К-шровъ иедалъ ао пѳлвціи слѣдующій привавъ:

«До кбнэ вновь стали дліодить свѣдѣ- нія, что аъ харьксвской гѳродсвѳй полиціи еще не всчевъ стр&нный пѳлнцеЗскій обы- чай ивбіевія аресіов&ввыхъ въ арестаьт- скихъ кінерахъ н ваяцелвріяіъ при вѣ кѳторыхъ участкахъ и ванесѳнія нѳбоезъ вслкагѳ рода тадержеевынъ лицанъ, осо- бегнэ-же вахѳдящинся въ ветреввонъ сз- стѳяніи. Считаю веѳбхсдгкывъ рапясввть всѣнъ подвѣдбнствѳвзынъ внѣ чнг.нъ, чхо уваваБвое явяевіѳ, съ одной стороны, въ высшей степѳви яоворно, такъ вакъ бвть арестовавнаго все равно, что бгть свя вавнаго человѣка, лвшенваго вогнож- нѳсти тѣнъ же отвѣтгть обкдчику, ивдѣ- ваться-же надъ свяваннынъ можетъ тоіь- во бевчествый чѳловѣкъ, во вторыхъ, та воѳ яваеяіе составзяетъ угодѳввѳѳ пре- ступлевіе, вараеное вавлючевіенъ въ арѳ ставтскія отдѣлевія съ лвшевіеиъ влн ог- равичевіенъ вравг; въ-третьихъ, вто яв- лѳвіе, кладя повсрввѳ вятвѳ ва есю волв- цію, вробуждаетъ въ населѳвіи все болѣѳ я болѣе вовростающую непріяевь, и, вако- гець, н веваввсть къ водвцейскинъ чи- нанъ вѳебще, хотя-бы случаи нвбіевія аре сюваввыхъ быяи н едаввчвы. Ещѳ равъ, и послѣдній, врѳдупреждаю вгѣхъ, чтѳ жа лсбы ва избіевія гдѣ бы то вн было аре стѳваввыхъ обывателей будутъ ргзслѣд» ваться мною во возкожяости личво и са- мыиъ щательнымъ обраиомъ, врвченъ ѳка- 8авшіеся ввновныни въ оввачевнѳнъ пре- стувлевів чивы пѳлгціи, нѳ ваврая ва ихъ служебнѳе волѳжевіе и прежвія васлу- ги, будутъ вредав&ться суду и удааяться ввъ состава волицін бевъ всяваго мвло сердія*.

Оаратовсная биржаЦЪНЫ БАЗАРІІЫЯ.

Съ 14-го ̂ іо 20-оемая 1911г. отъдо11 25 11 50

вѣсвольво еѣмянъ ѳвеа и гѳрошзнъ, вслѣд уиствѳаная работа и частѳ вриходятъ но- И какъ кк кскали заіѣмь графа ыа^мало, въ оссбэяностя »жи, котораясиль-ствіе чегг ояи блучавяо тожѳ быяи песѣяны выя вдѳя, которыя онъ немедзеннѳ ааио п*лубѣ и по каютамъ—онъ большѳ ие но вь етебяѣ отощала н заоотрилАоь, а

« а«л* . « .ш л. вм и м * „ и . О г Ч .» . . іу .аг,. К « , , ч « . вѣкоторымв сѣвевама я доствгъ еще болѣе часами ѳнъ васыааетъ ваовь и въ общемъ якорь въ нью іоркохой гаваня. скораго роста. чѣмъ съ пшеиицей. \ саитъ 7 съ пзлов. часовъ. >

Я дунаю, чта можнѳ будетъ получать! Профессоръ Фурвье, труды котэраго ВЗ' два урожая вь годъ съ вдвэв и юй же вѣсіпы и въ Рсссіи, дожилъ до 79 яѣтъ. вемлв; вервый равъ посѣвъ будстъ пъ мар \ — Мечнивѳвъ, хороиіа ввавоиый иоейіѣ , втерой въ іювѣ. Конечво, вовножнѳ, семьи, сказалъ онъ, ве*тъ ужѳ два клв трвчто одавъ урожаі будѳтъ, допуствн®, горз-, года ваставилъ неня и жену вести реж®мъ, ^рѵпа*ха ила бсбовъ, а другов—-влаковъ. иринослщів ванъ много иѳльвы. Все неудо- пШенич. і-й о. голуб. кл.

Мяѣ кажется, что я вгіелнѣ збеснован- бгварвмое и мясо вечеромъ изгнако изъ на- крупчат. 1-й е. краси. кл.но в&дѣюсь, чт* въ будущемъ пшеница бу шего стога. Очень часто подается просто- 2-й с. голуб. кл.детъ расти іавъ бы на вустаряввахъ, ври вв&ша. Не &урюЛш>8ъ, вавъ видате^про-, 2-й с ^красн’ кл ‘чемъ важдыі вустъ будеіъ ввъ однгго сѣ- стой севреіъ мѳеи бодрости эк 2-й с. крася. „0 “.мени. Эхо авачитезьно укеаьюит» пѳтребвое для посѣза воличество сѣиянъ. |

Недавно я сдѣгаіъ опытъ съ ячиенемъ, ’ взявъ д̂но аерпо. Изъ вего одяого я полу-' чадъ 3,300 зер?нъ н% 54 стебдяхъ. На второй годъ они Д8ли одинъ бушель, а на

Опиритишъ ні тт%.I 2-й с. черк. кл. .

2-й с. черн.кл. „Он.3-й с, .

ж 4-й с. .'— 5-й с

Забавную нсюрію пѳредаеаъ, ручаясь Иѣмецк. пшен. сѣяная '. ”.за достовѣоность, п&рижскій яиоигпаі ... ^ѵка пѳклѳв. вальцов. завод.

.» * »► о е іЦілубѣ бояыпого англійскаго пяро- жѳбнов&я -третіи этотъ бушель далъ 453/4 бушеля,— хода жКѳльтикъ“ совершало пугешаствіе " ржаная сѣяная •это за три года ивъ одеог̂ сѣмекй! въ Амѳрику взмсканкоѳ общество Фран- 9 ржаная разм.

Тшъ обработаннуя сЬмена, иосѣявиыя иузскихъ и англійсінхъ ариетократовъ, отруби, пшѳн. (круп. и мѳлк.)г ’ средн кнхъ носвтель громхаго ааглій-і .■

яровые хлѣба во лзиогихъ мѣотахъ силь- но пострадали отъ морозовъ, особѳнно поетрадалн яровые поздкяго сѣва, какъ- то: грѳчиха, яросо, горохъ, горчипа н чѳчевица* а такжѳ сады и огороды.

Иѳопредѣлеяность урокая мѣстнаго я заволжскаго районовъ влечѳтъ за соб>й и ыѳопредѣденяую тѳйдѳицію цѣиъ н& хлѣба, а потому круаныя кь вывозу * спѳкулятявныя сдѣякн отсутсвуютъ; яо* купка совѳ^/шаются толь^о за ечѳтъ яоД'

0 50 10 75 возовъ и диѳвиой подачн в&гоновъ для 10 — 10 25 мѣстаой и волжской мукэмольной про-

8 50 8 75 мышлѳнйости съ неболып ;й назбавкой — ~ цѣяъ на зврно и перѳмолъ. Второй деяь

8 — 8 25 ̂бродятъ тучи при сшіьныхъ вѣгр«хъ съ ПОНИЖвЕНОЙ тѳмяѳратурой, Н0 ДОЖДЯ ЙО' жа нѣтъ.

) 0 . Гурьяновъ . Макдера биржи ) Г> Ч ш и р о ѳ ъ .

) И . Залетовъ .

7 25 7 507 — 7 256 25 6 505 50 5 753 — 8 25 І6 75 75 75 6 50 1 8 75 4 75

- 44 - 45 *

Редмтор%-і$д&та«іЬ“К й. ёараханѳвъ.

Иштеіь КІ. к А ргро іѣ . | ’

Листокъ Заволжья»С л о § . П і н р о в с и а і ,

(О т ъ т т и ш ъ % орретон9енто$%).Общее собраніе биржи состоялось

21-го мм. Прнсутсгвов&і© 25 человѣіъ, Предсѣд&тель Р Р» Воосъ додожнлъ собра- нію правилі вродажэ и поауа§а хлѣба с% вэвоёъ и изъ в&гоеойъ въ редаідіи бирже- вого Еомитета.

з&вязаны въ мѢшен. По прѳдпи(занію по* лвцш трупы сѳльской адмиийстраціѳй отсюда удалѳны.

Пожармый дозоръ.Нуждзі сдоб̂ ды въ иожарзомъ отношзвія

—ие въ количествѣ пожариыхъ бочеаъ й н&сосовъ, а въ отсутствіи бдйтельи&го ка- д&нчоваго доіора. На собраніи иожірной коинссіи 19 мая И. Ё З&иввнъдадъ яркую

и замѣститѳля ѳго йдѳ были выбрані,! новмя должностяыя лнца: старосто^’

Изъ-за отрубовъ.(Письмо изъ Ноѳоузенскаго уѣзда). _________ _____ __ __

йзъ бі5 домохозяѳвъ нѣаец*аго сѳлѳ- Мудь, а вамѣститѳлѳмъ Фуякъ, оба сто. нія Нидѳрмонжу, Новоузѳнскаго уѣзда, роняик^ отрубного хизяйстза, Посяѣ эхл, укрѣпилн надѣлы въ личную собствен* го сходъ былъ закрытъ. ность по закову 9 нояб^я въ настоящѳе Нэдовольныѳ такимъ оборотомъ дѣдл* врѳмя болѣѳ 20и ч^ловѣкъ. Йзъ укрѣинв- посѳляне-общ^янижи припясали успѣш шихся 87 чѳловѣкъ давно домог&ются отрубщиковъ яагитаторамъ“. Отала нс.1 зыдѣла изъ 10640 дѳсятинъ общинной кать по колоніи этихъ ^взмѢнииіеовъ* земяи своѳй ч&стя въ количѳстьѣ 1310 нашли. Къ цосѳляиияу Шгоаѳль ппі, дѳсятинъ къ одиому мѣсту. Но часть ■ ѣхалъ побывать изъ Кіѳва сынъ, молодсі посѳлянъ съ сельскямъ старостою Шми- ? ннтеллиг^нтный нѣмецъ Фридрнхъ I томъ нѳ желаютъ о выдѣлѣ н слышать; пѳль. Въ домѣ этого ІПгопѳля квлртиро, эта часть и сельскія власти противодѣй- Вали какъ разъ и земсяій начальникъ ствуюіъ в ѣми мѣрами выдѣлу личеыхъ Лисовскій, и зѳмлѳмѣры. П сѳлянѳ заі соОствѳнниковъ-отрубщиковъ. 87 отруб-1 подозрили Фоидрнха ІНгопеля въ агнті.1ШИКОВЪ НПОСИЛИ ѴѢЗПЙѴТП ЗЙМЛѲѴЙТОПИ- \ «ІКГ г.Лтпип,. й оаіма по

б&ръ по^уп&телю з і свой счегъ. Упл&та денегъ за хлѣбъ проивводится по п?едъяв-і _ Да’Ты " выдѵ“ва,"посмотрв! Демѳнтійзезів пріемнаго «раыва Дадѣѳ постановлѳ- вакричадъ ва верхъ вааанчевымъ стѳрѳБ0, ЧТ0 купленвый СЪ 308ОВЪ И В5Г;)Н03Ъ , жам%.хдѣбъ долженъ принвматься въ хечѳаіѳ су | _ • Гей Грышко! Мывѳдо! І ій вамь бісъ,твкъ, Есди случаиныя обстояіельства не ?чуете? гврыть дѣоь Ім!

Съ каланчи нила^ого отвѣта, Иослѣ дод- гяхъ криювъ и ругани съ выпши сды шимъ:

— Чого даешься тамъ, ну?— Б&чъ, свиеяча хгря, иожіръі— Гьа, гы, гыі гѳрыть. Тйлько ділекс, у

Вознесенья Звоныть, чв нѳ трэб*?Пока «бравдмейстеръ» Дементій ведетъ

Оалачъ дворяеинъ. Въ Смолен Ікдубъ. Съ еюй цѣлью груопа велосвпеди^саѣ дворянинъ Гудкбвъ, добровольнѳ иснол-1 стовъ устранваѳтъ 25 мая прогулву въ блн-Іи^вшій должносхь иалача, новѣсввшіЗ вѣ'|^§дідр0 село. Уставъ кзуба восыл&ется на\ сеѳльео йолитическвхъ, обвннялся въ том1!, | уівераденіе губернск&га присутствія., чтоэ выі&вая себя за агента сыскного етдѣ | — Обыватѳлн слободы, жввущіѳ блмзъ" леніу, пр0И8В0ДИ2ъ обыски и «абиралъ дѣн- жѳдѣзнодорожнаго вокаала сообщяли по-иыя вещи, якобы для прсвѣрки. Гтдковъ! что къ тРУбѣ, сдѣл&нной у жѳПОИГдВОЮвГіЪ ОКОѴЖЙЫМЪ Л м*Ъ С% ІТЙЙГЯЖ ^ѣзнодорожной плотины для спуска во- п^игаворепъ окружаымъ судемъ съ прмсяж ̂ ды> ц0дтащило течѳніѳмъ всды нѣсколь-выми васѣдателями къ шестимѣсячному ва Ко дохлыхъ собакъ и свинѳй. Трупы былн

„ _ характеристику каданчевой бдітельности.Пост&иовлено: шжуяіу хіѣба съ вововъ ^ _____. _ ______ _по пообамъ вапретить тстіновленіе ввеме- разскав&дъ. щиковъ нросили уѣздную землѳустрои- йщ 8а ра3дѣлъ общииной зѳмли на отру,нруианъ а ирвіить, )с і4нивлені8 врнмн ̂ — На днахъ у мрльницъ сдучося п@- тѳльяую комисою выслать замь земле-: оа к по?>ѣшили „проѵчнть“ ѳго за это іни для повуоки и урод&жи хлѣба. поручкть жарЪ Сльзшу въ Вознесенье набатъ. Вѣгу мѣровъ для выдѣла. 155 посолянъ жало-! ф Шгопѳль съ жѳной н двумя дѣть.комвтету, оо его усмотрѣшю. Проданныи ЕЪГ д н^ мъ Ншъ сбР&Вдйейстеръ> вались самаоскому губѳрнатору Н. ПИми вѳчер мь 15 мая былъ въ гостяхъухлѣбъ прсдавецъ должвнъ дост&ввть въ ам̂ /ір„АСТФІЙ пмгъ Готммъ гаштш ЙМѴ Протасьѳву при посѣщѳнш нмъ слободы своего тѳстя Фун&ъ.Толпа озлоблѳн^ыхѵ

ппкчгпйггій?;в& о. мл5 Ѵпп.м Дементш ч&и пьбтъ іоримъ, говорю ему. Покровской 26 апрѣля на протяводѣй- посѳлянъ подотуаила съ угроза^іи »— Ну, гдѣг—удивляется, ̂ стаіѳ со стороны старостм Шмита и по* дому, требуя выд^чи „агнтатора* нара^^

сѳлянъ общининковъ къ выдѣлу вхъ изъ праву. Въ этомъ толйѣ было отказаноі общнны Жалобу губѳрн&Ті ръ Н. П. Про- 0на разбала въ домѣ скна, двѳри, ворвіГ тасьѳвъ ооѣщаяъ разсмотрѣть. Ілась въ домъ съ иамѣреніемъ избиш

10 мая зѳмлѳустровтѳльн^я комнссія дяжѳ убить Ф. Шт пѳля; набросндаеі командиривала въ сѳленіѳ Нидѳрмон^у на нѳго. Штопѳль, получмвъ нѣскодьш 4-хъ своихъ з млѳмѣровъ для отвода ударовъ по ГііловѢ, вырвался и скрылсді всѣмъ отрубщнкамъ ш ъ вап.ѣловъ. Оз- на дзорѣ Функ%. Когда толпаразошлась щинникй-кодоаиоты и староота Шмитъ но^ыг Штоаѳль съ жѳною и дѣтьмн иц нѳ допустили зѳмлѳмѣровъ къ работѣ. шѳлъ къ отцу. На улицѣ иа него сновц Землѳмѣры и отрубщихи пожаловалнсь йабрс силвсь посѳлянѳ н стали бить. Же-1# земскому начвльн^ку г. Лясовокому. Ма Ш. уяала въ обморокъ на земл&, Одноврѳмѳнко съ этимъ земс&ій на^аль- дѣти под^яли крнкъ. Воспользовавшнсі’ ни^ъ г. Лясовскіз получнлъ прѳдяоже- замѣшательствомъ, Штопѳль >бѣжадм ніѳ самарскаго губѳрнатора разс^ѣд^- снова н о&рыязя. Въ рѳзультатѣ у Шго-1 вать обитоятѳльства доданной ѳму 26 пеля нѳ о&азалось: сѳребряныхъ часовъ,! аярѣля жалобы 155 отрубщнковъ на бум&жй‘*к& и 150 р. дѳяегъ, шляды і | мѣстѣ. . трости. Вещя и деяьги пропали. КроміГ

11о пріѣздѣ въ сѳлѳніѳ г. Лнсовскій 14 Штгпель, на улицѣ толпой избитъ доі мая пѳрвымъ дѣлоыъ арѳстовалъ сѳль- питѳри сознанія посѳлянинъ К. X. Іг̂ вОіл скаго старосту Шмата на 7 сутокъ н о пронишествш питерпѣзшіѳ вая^илимѣ ̂у^транилъ его замѣститѳля Едѳ за про- стном^ урядниісу, киторый и сдѣдалх тиводѣйствіе отрубщнкамъ и нѳуважи- разслѣдованіѳ. Оказались, что всѣ вмнов- тѳльныя отзывы о эаконѣ 9 нсября. 15 ники наааденія на Ш. и избіѳнія К. Ри-; мая былъ созванъ селЬѵКІй сходъ для іб мая выѣхалн изъ колоніи и скры рѣшѳиія вопроса о выдѣлѣ отрубщякамъ лись.ихъ иадѣловъ и выбора уполномочен- х?-го мая Шгопель пріѣхалъ въ слобо- ныхъ отъ общества для присутствовакія ду Покровск>ю, гдѣ н н«мѣрѳваѳтся по-І при выдѣлѣ. На сходѣ вѣмцы-посѳлянѳ дать жалобу на обидчиковъ зѳмскомѵГ подняли шумТр нѳ соглашаясь отводить на^альнику г. Лисоіскому. укрѣпившимся землю, заявляй, что ук ь толаѣ, которая наиад^ла на нѳгоі рѣплѳкіѳ неправильноѳ. Земсіій началь- ва улвцѣ и избила К. Рибъ, по словаміГ нмкъ объявмлъ шумѣвшкхъ посѳлянъ- Штопѳль, было около 60 нѣмцѳвъ. Вотіі сходчиковъ буянами и пригрозилъ до- д0 чѳго обострились отяошѳнія межд/В нссти о нихъ г. гзгбернат^ру, иаіюмнизъ сбщинниками н лнчнымя собствѳяшіаІ объ администратявной вы.ылкѣ & др. камн.карахъ. «Буяны1* присмн^ѣяи. Ііользуясь — ........................, і п ■■случаемъ, сторонникн личваго зѳмлевда- в . а ѵ М|1дѣнія вэяли вѳрхъ, и былъ составлѳнъ Ц ц П іІИ Ш |П Т § |І |І ІРприговоръ о выдѣлѣ изъ общаны лицъ, ш і і і і і р і щ і іукрѣяившихъ ньдѣлы по закону 9 нояб- силъ ІІРОДАЕТСЯ. Саравиться: Ляяеі| ря безпрѳдятствѳнно На этомъ-жѳ еходѣ ная ѵл » іедп« ѵ а 077 !̂вмѣсто устранѳнныхъ старосты Шмита йая ул‘» Д* 1аацъ> у А* А?а8|̂ ва-

яозволіютъ произвестж вріема, то дается стсрочка съ соглгсія прод&вца; ео товаръ долженъ быть осмзтрѣнъ е-ъ качественномъ отнйшеніи въ день поЕузки. Лица, уличен- ныя ори продажѣ или покупкѣ х^ѣба въ недобросзвѣстныхъ дѣёствіяхъ, исключаются иѳъ члѳнфвъ бнржи но рѣшенію бврщевого вомятета. Правила преіст&ввть на утверж деніе манЕСтра торговли и проиышленности.

Предсѣд&тель докл&дываеть о просьбѣ правденія пожареой друхяны выдать посо- біѳ на ремонтъ артеаіансшои скв&жины 300 руб. Шетановлено: дѳньгя этв выдать,

— Кдмера земскагэ начальника гв Лэсовсвага переводется въ домъ Пох&взико ва по Нижзей улвцѣ, въ квіртиру, гдѣ по* кѣщ&дся бывшій ѳемскій н&чальнзкъ г. Евдоквмовъ.

— Среди иѣстяы хъ велосиоеди стовъ возн^кла мысль органи8@вать свой

разговоръ съ каланчовымъ, подовина сда боды можетъ заняться. Вотъ въ чемъ на- ше главное вло,—закінчилъ Иванъ К&пито нычь.

Торговый отдѣлъ.21 мая подаво на биржу хлѣба 28 в&-

гоновъ и привѳзбно 100 возовъ. Куплено фирмами 49 вагоноіъ по цѣнѣ: переродъ 8 р. 80 к. ~ 10 р. 80 к. за мѣшокъ, русская 83—93 к. к рожь 62—65 к. за пудъ. На- строѳніе крѣпнетъ.

— Пріѣзжіѳ изъ Питерки и Краснаго Кута пѳредаютъ, что въ стѳпи 20 и 2 і мая прошѳдъ хорошій дождь. Хлѣба зазѳ- лѳнѣлн, попр&зляются н травы.

— Балаково (отъ нашего коррѳсп.) 20-го мая н& биржѣ было 350 возовъ. Покупа- ли пѳреродъ 1 р. 10—1 р. ЗІ1/* к, и рус- скую 84~9*і/а к. за пудъ. Настріеніѳ крѣпкѳѳ, повышательное.

1 * ■ © И © 8 І | ! О І I

Спеціжльво ддя зякладя

| Ц в ѣ т ы 38,8: гоннаіные, самоваръ и ір. док&шнія вещи продаются ао саучаю оі»ѣвда,Б. Горная, д 139, »в. Аржангедьской.

I Сдаются ДАЧИПродается - . - —

танъ же, гіевсіая, между Поицейской и Вве-I С д а е т с я д а ч а деаск»й, х 46 - 48-_____ 378Авъ Раібонщннѣ— Ивана Трсфвиовнч* С д в Ю Т С Я К О М Н аТ ЫСвнстунова. 3814 на д ЛЧ% ю Григорьевой, близъ плат.

, Поливановва. Спр. на мѣстѣ илиѵ Л у Ч Я І І Н О тамъ-же въ ж.-д. буд&ѣ. 8790

. продается доибардная жввтандм

Гг,дімовладѣльцамъ1 Ви В Й Р Е Н Ь Е. нуженг. Чайный иагавивъ К. В. Бул недЕкжк- _йна 9олі ■

мыхъ имуществъ въ кредвтныя уч-; ‘ ооѵ1резденія соотавляю оцѣконныя смѣ- - ты и чертежи. Князеввкій взвозъ,(между Б.-Сергіевск и Покровской), д. Дашковскаго (верхъ), Л. Н. К. 3378

I (істицы волоса съ находящимися ........на нихъ грибкамн. ^яродаѳтся лоибардная кввтанди отъ Г) п п п д р т р а лав»а сь тсваромъ

» давно докагано, что выааденіе во- вов»-вадоженнаго ружьв бевкурковаго, иа береі-у, Волги. «вляется неивбѣжныи» слѣдствіеиъ ва Ф'брики *Франкоиъ» 12 кал. Адресъ: ред'.) ііой нерхотв. Въ ввду втого каждый, Никовьсвая, 84, давка Грачева 3810 С д а в Т С Я ДАЧАі 2 ! ЖИІЪ евоиии волосаии- *мженъ па- П р о п а л ъ поосятъЙ доставить' (■ •«ѣльныв коинаты на дачѣ) М. И. э « і уничтохнть перхоть при саиоиъ взв Каледнноі, іасвѣчныиъ ваводоиъ. Моас-5*вгевіг, однвиг ивъ лучшихг енос» Вндднновымъ; будетъ выдано воэ- но со столоиь. Здѣсь-же въ саду сдает- ЗМя этого является обиывавіе головы награжденіе. 37*2 м еѣиоклп». 5707“Кводвй со снеціальныиъ мыаоиъ про-'. и й аЯйѵпкт«» нппый яппйръ ----------- --------------- --------------------------

яерхоти за % 3374 провивара А. м. - ® заоудьте новы . адіи̂ова. ■ \ магазина

5?*ѣ недолг&го пркмѣвенія атого «рева- п̂ерхФть ОЕончатезьно исчеваетъ.

і СДАЕТСЯпустонорожвеѳ дворовое иѣсто подъ

саставу иыла ярозивора А М. Остро (Иосвеа), не тваько сносзбствующагі

оженію перхотн, но и предохріняюща ■».поавлезія ез ввредь, иы рекоиен- I .Употребаять гакавое такге и ледаиъ ; 1>|дакщвиъ аерхотью, и назоивнаеиъ 2№ швнство бодѣвнѳй волосъ зроисхо- іРУъ 8адущеаноа иердати. 3805

ГНЕЕ РАСПИСАНІЕ ПОѢЗДОВЪ ряі.-урал. ж*лѣзи, дорогь.

По мѣотному времеия.'.I Отправлеиіе.

До Москвы въ 1 ч. 8 м. дня »Д о Ряванп въ 8 ч. 33 м. веч ** До Рязанн въ 7 ч. 3 м веч-

въ 3429

Г і І І О С Ѵ О Ы . Г З М П Ъ СШ№ ва АтваР « вВ Ул . “ретавъ бѣстро ’ * ^ “ 1 , 1 1 1 Ѵ га. Саравиться на Нѣиецкой ул., ві

и » А И свосвбствующагв хозЯЙСТВ ЛРЙНЯДЛЕЖКОСТЕЙ

ІА.В. СЕІІНОВАд. X 5 у владѣльцевъ.

Продается б о л ь ш о йдоходнчй д о м ъ съ номерами и постоялымъ дворомъ. Имѣются ма- газинъ, пивная и пекарня. Доход- ность двѣ тысячи рублей. Вольскъ, Караванная ул., Крыловой. 3165

уголъ Мовковской и Никодьской ул., в н у т р и Пассажа. КВАРТИРЫ:

Громадный ВЫборЪ товзровъ, цѣ- съ 1 ^вгуота. 1 ком.. съ цѳтр.водян.ны дешевыя.

ТРЕБУЕТСЯ8795 отоші. н всѣмъ удоботвжми. Пред —— варитѳльныя заявденія владѣиьцу:

уголъ Аничк. и Вол., Тихомирову. УЮТНАЯ, со всѣми уд*бствамн, 5

Щ К до Докр» Сл» въ і §8 м.дия ̂ оротая гориичнм. беэъ рекоменда- комн# Грошовая, № 46. Время арен-;<■ Н Плѵп. Пялй ііп. *і ж ій м кпя ПІИ не являтоя. Ильннская, ІВ. В Л* лм пл елпттвтттаиітил 87ПЕЗ й яо Поь^ Слсб^ь^ б ч и ^ піи не являтгя. Ильинская, «в.В л- ды по соглашетю. Ш

М В ДО 5 ’ ■ 18 м- явя кова, домъ Феокритова. 8815 ---------в Прибытіе:І5||Н8Ъ Москвк ьъ 4 48 м, дма ‘іі . і и%г Рязака »ъ 7 ч. 43 м. утра. і

нзъ Рязанм въ ІО I. ;8 м. утра для услугъ

1 За прекращеніек.ъМ а Л Ь Ч И В Ъ дѣл» явдорого продаетоя жятяі,

, — _ _ „ м — ----- _ нуженъ. въ рекоменд. конныя грабли, вѣядка. тѳлѣжна,—р ияъ Покр.Ся. »ъ 11 ч 08 м гт р * кон тору .П ом ощ ь*. Н ѣм*ц у л ., м еж - а х д ъ н* р ѳ с с г р а х ъ , с а д о в а я т ѳ а ѣ ж -

№ 7.8816

«щѳѳ распйсаніе дѣйствнтельно до ду Нвкольск. и Алекс., д.. лпя с. г. вкяючитѳльно. Здѣсь-жѳ сдаѳтся комната.г“ ДДЧНЫЕ ПОѢЗДА. і ™---------------------------------------------

пѳтѳрбургѵкое (саратовское+ 1 ч. Д е н ь г и О Т Д аЮ Т С Я * * “ ■)• _ ао вавдадной. Уд, Гогодя, бл Воль

ка на рессорахъ. Сѣнной базаръ, Телѣжный рядъ,

лавка Н Е Ф Е Д О В А . 3700

а & д я т г : изъ Саратова до Татнщева: . Аѵ ’ й ’40 м. и въ Ю ч. утра; въ 2 ч. свв®> д *в-

;і и 4 ч. 35 м. дня; въ 7 ч. вѳч. _ И п О Л Я А Т Л Я

учитепь,6 3822ГГ 'плчной мѣсто . окончившій ередиее учебное завѳ-

дягпъ въ Саратовъ: въ 6 ч. 40м. П р О Д а е Т С Я ?азъѣ.дъ Цоли- $ Й у Е Г С Я 3 м. утг-а; въ 9 ч. 40 м. и 1 ч. 80 вановка. спр. Час., м. Аа и Вольс-И 2 !^ ? .* ! ° - Л **ві, бч 80 м. и 10 ч, 10 м. вечера. вомера Тнхановой. 8823

Иіцу мѣстоковторщика иди присазіика, ио же лѣзно скобяиоиу пѳвьковоиу и иоска тельноиу дѣлу, соглас. въ отъѣвдъ. Адр.:! въ конт. «Сар. В.», для В. А. 3799 ■

На Трофимовскомъразъѣвдѣ опытный учитедь даетъ уро- ки бо всѣиъ прѳдиетаиъ срѳдн. уч. ваведеній. Дача доктора П. Н. Сово лова. 3780

Нужна бонна-нъ інаи двуиъ дѣтяиъ 6 ти и 12 ти дѣіъ, знающая домашвеѳ ховяйство. Кранвв- ная, доиъ д ра Марковича. 3800

ДОМА продаютсв:каиеи,, иѣсто больпі. 12 к в , доходъ 3500 р. садъ. Каиыш. уд., и. Кон стантинввск и Махайа , № 54. 3771

0туд8нтъмоеіу-тадаѳтъ уроки (свец. иатеи.). Митроф. пдощ., д. 19, кв. 4. 3772

100—400 р, іъТздъ!иожетъ каждый вездѣ легко зарабаты- вать, научавшась яо н&шену руковод- ству и рецеотанъ ариготѳваять ново- ивобрѣтѳнный шанаанскій гозирѳвав- ный квасъ, который по своеиу тонвс- иу аріятнвиу вкусу, нѣжноиу ароиа ту и крѣпости гава лучше всѣхі аро- хдадительиыхъ напитковъ, сельтер свихъ водъ и лиионадовъ. Бутылка себѣ ѳбходзтся ,/ , к, и продается пѳ 5—10 к. На иатеріалъ и збзаведеніѳ нужны всего рублей 15. Матеріалъ виѣетоя всюду. За обученіѳ взииаеиъ 5 р.; по подуч. 2 р. задатка высыл. руксводство ш рецевты над. плат. на ост&токъ. Адресъ: Одѳсса, № 7 заводу гавврованнаго кваса Н. Островскаго.

Сдаштся: 2— 3 комн.высок., паркет., пожедан. съ карѳт. в конюшн. Лавва небодьш. дворъ и аи- бары нодъ складъ угая и др. юв. Ма- трофаневск. пдощ, д. X 20. 3794

ій садъ н концертныЯ завъ Щ е н в н -Д О Г И * Э К Й Е6| Г А й У « "1 * Уг. Горн. и Пріют., д. Хазова. 3825

Д і я і й м т с ’| Въ цевтрѣ города■кгвпѳнъѳ, 2? мая имѣетъ «ыть сдоются 2 коин.: кабвнетъ и спадьня;

рдинарное лраздчичное гулянье, по аел ан ію еъ небелію. Идьинская иIй едавъСаратовѣ Р4Ь1фурорг! Донстантин., X 29, Загрековѳй. 3797

и ФелЬде/ьфі», кот. рые ивполвятъ Портннха шелаетъкансій бокоъ*, нзвѣатн, комвч^ск овдучвть работт по-денно и цо-иѣ-

-к клоуновъ Ка.вкичъ, т р ю акробат. | * жѵоналт- иогѵ іѣ т -й н ? ь іст н . х о р а и в а п е л л щ въ богат . сячно, раоотаю по ж урн аду, иогу дътм)мгхъ позъ уор. повсемѣст. любим. свія верш, вещи. Цмганская, 86, кв.и а Г. Антоноско. которой ежед гтансв. 6 ; согаісна въ отъѣздъ. 3798вц ф автаоти ческ ія балѳти . яапел"Ы , — ----------------------- — 'щ фны ганкн Маии Аидре»»оЯ. изв н сп » и . ОДйвТСЯ К В арТ Й О ані цвінты, исп. Цііган, ром. Ромѵльдо- ;Л е „я.____ ___

^мн. др. Входъ въ садъ 30 коп.

Соравиться пнсьмеиио идн лпчно въ Варонгкѣ, Самарокой губ., Г- П. Днзенудефъ. 36 48

ьдо- п . - , * +во дворѣ, 5 свѣтдыхъ коинатъ, ванва-— ^— 60 р. Грошевая, д. А. И, Типякв

Сдается квартнраотренонтиров., въ 5 коин. Сиурскіі пер., доиъ № 10. 3710

И і т н т осѣрое шѳдковое продаѳтся по саучаю за 30 р. совѳрщеянй новое. Собораая, д. Ховенъ, противъ кауба. 3786

-ГКѴІ .лНѵЧг-*»[»оі, X 39. 369І

За выѣздомъ к;®™йядомъ. Мѣсто 18x19 с. Узн.: Уг. Плацъ-

; Парада, д. № 4, кв. 5. 8558

„Нуііеческов ПЗОО-. Комнаты на дачѣЧ * - сдаются въ чудной иѣстиости въ саду

ПТОП П іІ II І ІЯ Л Г Ѣ ^ Новикова ва свѣчи, зав: есть иѳзо-І І ІО У I I I Р Р 0 Ш Э нанъ съ отдѣд. ходоиъ. УгРАВЛЯЕТЪ П А Р О ХО Д Ы .

?2-го мая. ;ннзъ:ара овіцъ* до Астрахани въ 1 ч.

дня.

Подиц., д. № 23, хв. 2.Пѳкрев. и

3683

4 0 6 д о с я т ,нри ст. Теплѳвкѣ, Оар. у , дѣсъ, рѣч- ка, родникр, продаютсі. Подробнѳсти у вдадѣдьцевъ, Б.-Бострвжная, № 75, Ѳеокрвтова, кв. № 3. 3776

Слуш. В. Ж. Н,жедаетъ подучить урокг въ оіъѣвдъ. Адресъ въ редакціи. 3775

Продаю I дома флуголъ Царицынской и Камышинск, № 182. съ садомъ. 2416

Дешево продаются дфв0&.„ — тогр. аппар. 18x18 и 18x21 и 2 сте_ 1 раціональнымъ срѳдствомъ. На

НІ ^Вел. Князь* до Царицына въ 5 ч рѳоскопа Магазинъ случайя. вещѳй отавленіѳ при коробкѣ. НастоящіеАствфьева, Нѣмецк., д. Быкэва, ряд. только въ метал. коробкахъ по " еъ трехг. пивной. Покупаю волото,! руб. н по 1 р. 80 к

ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (ТРИППЕРА)НОВМШЕЕ СРЕДСТВО—8АЬ0<пичилииъ>

"дѣйствуетъ быстро н рьдикально Ф°* и по отвывамъ врачей считается

* раціокальнымъ средствомъ.

Іверхъвечеіа.

.обрыня Никитнчъ“ *о Кавани въ брилл'» « вмчуг* и стар. вещи. 8602 рдинаково хорошо дѣйствуетъ въ5 ч. веч

к_ іладимір^в гоВаронек* *ъ2 *. дня. “ низъ до Куксов" въ 10*/* ч. утра

п-дъ .Алекаѣй“. ТѴдрф-нъ № 72

І Ш І Л М Ш М

ДОМЪ

» > >

11 Бр. СанФироеыхі— ’ .. : ■

Незмішие сродетво | |

«В Я Я А Т И ЗМ А , а Э К З Е М Ы 2

& й проч. ваБожа. боіѣзнев. Ц°бъ употрѳбленія прилагается пв

съ мѣотомъ 250 кв. с. острыхъ и хроническихъ слу продаѳт. Много зѳлѳни. чаяхъ к въ коротяое время устра Аничксвская 25. 3172 няетъ самыя упорныя нстечѳиія

м л п т Т т тт Ут~ а---------- ДЕПО: Петербургъ, Разъѣзжая ул.,МЕЛЬНЙІІА ? ^ 7, аптека Б. Конгѳйма.“ Высылается налож. гл&теж. Пере-

п одается по случаіо муком , водян., сылка по почтовому тарифу. вновь <трѳм., о 5 пост , въ 8 в. отъ Имѣется въ складѣ Келлеръ 5 6 Камышина, ръ */* в. отъ Волги. прн ННМНШШИВВВ9ЯВНІЕ&Кё№ ней домт, амбары и др. пострсйкі, ■ - - ■ " 1 / ~а такжеі огородъ 6 дес. «асаж. ка- ІТохігя гѵОНОЯТТР,ПЯ пустой (80 тыс вилкові), Ьрошаем' ІМ Ш ІШ Ц О Ш І.искусствённо самотекомъ. Цѣиа 8Г00 Ѳколо Куиысяой полянн сдаѳтся руб. съ перев. долга. Справиться: ДіЧА 3802Камышан’*, почт. ящ. ^ 1 . Робертъ *

м“ За ѳтьѣздѳмь прѳд.Сѳрг., д № 94, кв. Раушенбахъ, отъ хѳрвшая РО ЯЛЬ не дорог*. Нѣиец- 2—4 час. 3272 уі., докъ Заиотквва, кварт. Л

4 § 3783Слушательница і р — -

высшихъ курсѳвъ вщетъ урока в ъ . г и й Л Ь а а ^ Р У ^ *отъѣвдъ: иыеиатика, языки, иувыка.' првдается. Нижняя ул., д. X 64, Адр. остав. въ редакціи для 0. 3746 *В*Р- 4. 3682

гтт .пй " М жа°й банчѣ.-ГЛ АВ Н А Я КОНТО РА:

Р*’ Ул. Льва Толстого, д. 41 ІІ» Тел, N 152.5* № ! » » ” & „ ѣ и м ,і

аптек. маг. Я. С. Зиманъ. 1

Г 0'

кй*ѵ ■в%пРвСХМТі ©ТМИ-АТЬ ПѲД-

I И ѲСІЙКІЯ ПОДР4ЖАНІЯ ИI /ЛйОВАТЬ ТОЛЬНО ИАСТОЯЩІЯ сь КГми м*ймомъ съ ТАИОЖ. ПЯОМ-

2 й ГУеСНАГО ПРАЙИТИЬОТвА. ■шС®-»НЙ

Ім гЛ Н У З О Л Ь -ш'* Г Е Д Е К В Н К & .

^-Ірбкои. № бьмгіРАГО, НДОВНАГО С ЬбЗИЛКЗНЕННАГв ИЗЛЪЧЕНІЯ

Л 9 3 3 І Га^яслытан й «м*от̂ орко- дѣй-

* срвдствв йривмлио вра-лзгчш'«б, Цѣиа б р*І5 ш* ^

впт*к$р. яяіеіІУН.ік ПРЙДСТАВЙТЕЛЬ ГЬ РОССШ̂

п т ^ ШРГЕНОЪ.,М&С&8Я.

бтдаютса “ “*рГі Сдаетсн иоанатамеблир. во дворѣ, по жѳланію—піа- 61 окваии иа сѣверъ, бадкѳнъ. Часо-нино и столъ. Константиноввкая ул.. вѳнная. 72, кв. 2. 3731д. 11, вв. 1/, 3710 7,~ ------- — — ------- ^

Окончившая 8 м . Случайно продаютсЯщ ЯПОНСКІЯ ВЕЩИ

' ' ?и “ Г « Т - ь ' шмшв. ш р-(и К5 кв Вѳретынекѳй. 3745 иы.ааьбоиы, саиураиская шашка.кин- і .... .■ ч / • ̂ — — жадъ, сдонввѳи квсти стаіувтки и ор.

Сдаются пекарня уші івіошіоі % іврпвшй р„и мвная, бобкое кѣсто. У т ъ Б. Сер- ^ ^764гіѳвсюя и Обухов. вѳр. Объ усдовіихъ

С т .-м а т .Ж “ Г ; ’К:Обр. письменно и лично отъ 12—іМ.-Сеог., д. 76 (во дворѣ) рсву.

Драгоми- 8673

И и ш ш и н

Дачи дешево сдаютсявъ саду Роиановскаго, ва свѣчныиъ ваводоиъ. Б -Еазачья, д. & 84, Кры- жииавцевой, кв. 1._______ ^ 3820

Б у х г а л т е р а , “^ о г а і і й к а ” • ДЛЯ поступающихъвщу мѣсто за умѣренноѳ возна- ВЪ еаратОВСНіЙ МаріИНСИІЙ* ИНгражденіѳ. Окодо 14 лѣтъ практики ртитѵтт, 8 N '“ 1ВЪ КОНТОраХЪ СОЛИДНЫХЪ ТОРГОВЫХЪ 4Л4. ' *фнрмъ. Имѣю пнсьменныя иличныя 81 +911 году нааначены на З і ^ и а я Іу комбндаціи. Адрвоъ: иоѵтора „С*іь и 19 ѳ августа. 2927

?. А. В.Лиотка°, для Р. 8830

П р И Н И М а Ю д ач ѣ°Т сел о Ъ Вяа зовіа, Сарат. уѣзд») съ цодготов- кой за млапщіе классы среднѳ-у*?. заведеній. Условія при лнчномъ сви- даніи отъ 1 до 5 бжедневно. Михэй- ловская, № 57, &в. Нейпертъ. 8728

На Митроф, плѳщади,въ угл. домѣ Шмидтъ (прот. Гол- гсѳы) сд&ется съ іюня помѣщёніе съ садукомъ удобное педъ трак- таръ, гсстинвцу, рѳстораіъ и т. п. Полуподвал^ныЗ ©тажъ подъ до- момъ мгжетъ по желанію быі^ ярй- способленъ подъ билліардяую, шаш лычную, цнвцую II т- ц. 8745

Еупальни большіяподъ Някѳльсв. 88 Малая нѳдъ Ца- рицын. Е8. Абонѳиѳніъ съ ѳдного ли* ца 3 р. 50 Е. Вода 13 по Р. 3747

ЗШ Е-= ‘0 I I 1 1 1 I I I 1 І И ЧЕРТЕЖНЫХЪРАБОТЪ

Б О Р И С Е Н К Ом Ѳ О М И Н А

цринииаѳтъ всяк&гѳ рода зеидеиѣрныя и чѳртѳжныя раб#ш.

Ежеднѳвно отъ 10 ч. утра до 6 ч. вѳч Г. Саратовъ, Константиновокая, бл Ильинси.ой, д. Адѳльсонъ № 43. 1649

ПРОДАЕТОЯпрѳдетва, шарабавъ, тарантась н тедѣж- ка. Астрахавскад ул., прот. теінвч. учнлвщі, д. X 62. 3405

За отъѣздомъ иродается к%бянетеая кебель в столозая; ввдѣть ожедаевнѳ отъ 10—5 ч. дня. Уг. Еаѵышннской и Часовеинор, д X 92, 58. 3. Б&рышнкк&мъ ве вра ходвть 3480

ПР 0 Д А Ж Абутоваго и мостовогокаивяеъдест. къ нѣсту работъ, каиень ииѣется всегда въ н&двчности. Справ ка в вакаиы: Сар&тѳвъ, М -Сергіевск&з, уг. Сѣвриней, у С Н. Цо^ішова, ееб. доиъ, тѳд. Ц 1 0 р ; 3486

ОпЪшно продаетсябольшое дохѳдноѳ иѣсто, 1565 кв. с., иожно н половвна и. Астраханская у., протнвъ техническаго уч., д. № 66, Виноградова, увн. вдѣсь жѳ, кв. 6. 3832

с а х а р н ое; изъ апеяьшовъ, яимоновъ

я всѣхъ ягодъ.принямаются заназы

на варку сахарнаго варенья

ёъ магазинѣ Н А У М А Оеменовича

ЛООЫРЕВЙТелефонъ № 1081. 3835

Т О Р Г И Сарітовскимъ город • сквмъ банкомъ 24-го

мая будѳтъ продкваться доходный домъ на Милліонной ул., близъ Мо- сковской, № 5. 8581

ДРОВА и лѣсныѳ матеріалы продаются на вновь от- крытой пристани Ф, И.

Дегтярева, бя, Казан. моета. по цѣ- намъ дешевле всѣхъ прист. Дрова 16 вѳр. ольхов. пятер. 40 р. съ доет. 2984

ОООООР о ооооо2 ИиЪютоя готовые наснла- 9

дахъ нефтяные двигатели §Ц 35, 40. 50 и 70 сидъ; при- §

I нни&ются закавы оп 16 до ©3 150 сидъ; сжягаютъ около О

а V* фунта нефтн на сиду авъ часъ. VО Цѣны доступныя. О

О Фсбр. сБЛЙГОСЛОВЕНІЕ>, О 2 Я. ф. длш8а, 9^ с. Залаково, Самар. губ. 3026 ^

о оооо&ооооаоНа Иосковской ул.

СДАЕТСЯ КВАРТИРА. удобная подъ контору. Меяслу Камыш. и Ильинск М 118, телефонъ № 682. 3785

Машинистъ иЙГае̂ 0“6анмолотьбѵ. Сар., Чаоов., д. № 100. вв. 10. Петров. 8861

Сдается мельничноеп р а в о

иа рѣкѣ Медвѣдвцѣ, блнвъ станцін ж. Д, въ хлѣбѳрѳдной иѣстности, Подрвбности въ ѳконеиіи г-жв Пѳлубояри- вовой прп сѳлѣ Березовкѣ, Атіарскаго уѣзда, СараювскоЗ губ. 3690

З е м л е ш і ' Ь р а%прин. йз?4ѣ0е пахотныжъ в лѣсныхъ участковъ съ ручат. за вѣрн. раб. Г. П^тровскЪо Сарат. губ., Болыпой островъ, д. Макарова^ 1§. В. Пет- ровъ. 8539

ПетровсканБИРЖЕВАЛ ЙРТЕЛЬ

въ С.-Петѳрбургѣ. Приглашаются лнца рязной сие- ціальности въ члѳны артѳли со язносомъ 850 руб. нѳ старшѳ 45 лѣт. Обрящаться до 27-го сего мая. Лич- но къ уполномочен. Д. Я. Букввну. Уг. Симбирской н Соколовой, д. № 216, квар. 8. Тѳлефонъ № 1014. 3851

Полѵчено евѣж ееураль-ѵ •* ] А с п и скоѳ топленоѳ н а р п л безъ примѣси. т п л т о Ы І І І і рунаюсь, свѣжій • " »рогь и сметана 1вЕ, фув

Янчно-масляная лавкаО в И Ѵ і І Н і В Я ^ й Митрофанов- л а т ш ъ т в ская площ.,свой домъ. 8819

Имѣнія хорошіяжелаютъ купить отъ 150 до 1000 дес; обратить^я къ Сѳмену Ва- сильѳвнчу Кургановскому. Ртищѳво, Саратевской губ. 8554

Дѣло на ходу,существующее болѣе 15 дѣтъ, яо бв лѣвни вдадѣльца прѳдаѳт,, адр.: Мѳ- смвская, и. Одьинсквй и Вольск., д. X 87 Подзѳискаго, кв. X 3. Оіъ 8 дв 10 ч. и отъ 5 до 8 ч̂ас, ___ 3248

Недорого на лѣтосдаѳтся квартира небольшая особнякъ сі иѳбѳдыо, роядь, пѳлнсадникъ, по жедавію ванна. Адресъ увнать въ конюрѣ «Сарат. Ластк&>. 3754

СДШТСЯ ДАЧИвновь отстроепныя, красивый видъ, за мужскимъ монастыремъ, близъ скита,—2 дачи по 3 комн. Узнать на мѣстѣ у к*раулыцика Самсоно- вича, и въ магазинахъ Сабурова— 0 Театральная площ., 2) уголъ Б.-Ка- зачьей и Ильинокой. 3858

Сдаются квартиры:верхъ 8 коми*, электрич, ванна и всѣ удобства. Низъ 6 комн., ванна н всѣ удобства, по жѳланію конюш- ни, каретникъ. Могков. ул., прот. Стараго собора, д. Лобановой. 3845

Немододая ищетъмѣсто экоиомки. Гимназнческая ул., мѳжцу Мал. и Болыцой Сергіѳв., д. № 17, квар. № 2, 8836

Образонанная нѣмка,вполнѣ опытная, ищ. мѣсто къ дѣ тямъ Адрѳс^ прошу оставигь въ редакц, пэдъ букв.~В. Л. 3331

Пивная опѣшно ПѳРед&ѳтсісъ прав&ин и обсіанозкой, цѣв&375 р. Цницынск. ул., иеж. Адекс&вдровск. и Волься., д № 115, Б&редьской. 3834

№ 111

Комната сдается Кончивш. й и і й :н& ДАЧѢ, на М&до-Кумысяоб нолянѣ. ск. школы предл. подг. въ 4 и 5 кл. Узніть: Вольская. уголъ Угодшшвской, или къ 8К3, 8В* У^нтѳльн.,» “ • 3837 “ Г с Г К , ! 7 хр. Э8555"

Сдаются 2 квартиры [4600 р. домъ15, ряд. съ д. X 13, деньги 1000 р., остальн. нвъ 8 проц, н& г. 3840

и кѳнтор» н& Москов. ул., д. X 123, Вннкдера, іедеф. 173. 3842

Нуженъ мальчикъвъ бакалеіаую лавку, уг. Нижн. и Царезской, доиъ Мявѣева. 3854

Снѣшно нродаетсядомъ. Уголъ Царицын. и Камышин., М 197, удобѳнъ для всякаго дѣла. Тутъ^же нужѳнъ маклеръ. 8826

За отъѣздомъ прод.мебель и посуда. М.-Казачья, 10.8843

СТУДЕНТЪсъ учиі. свндѣт. ищетъ урѳк. въ ѳтъ ѣад. Панкрат., 8— 3, Еувнѳцовъ. 3844

МОДНЫЙД А М С К І Я ШЛЯПЫ,

посіѣднія иарижскія модѳли.Въ виду охішчанія весѳнняго сезонапродажа еъ боиьшзй снкдкей.Нѣмеціа* уя., д. Быковой, 40. 8881

Желаю получитьмѣсто продавщицы въ магазинъ или въ конднтерскую. Адресъ узнать въ конторѣ „Сярат. Л.‘ 3667

Одаются высок,свѣтд. квин. со стодоиъ. Никодьск&я УД.) Д. № 10, Еалертъ, вѳрхъ. 3833

Продается домъ-особвнкъ съ садиковъ. Б. Еаѳачья, иеж. Вольск. и Идьинск. № 66. 3849

В ъ о т ъ ѣ з д ъ ищ. урокъ^ ѳконч. иоск.

уннв. Снеці&дьнѳсіь—идадшій возрастъ. Провіавіская, д. Очкина, кв. Еѳлеръ, іедеф. 521. 3841

пГслучаіо” о т ъ Ъ з д адешеао р&спродается гостиная, столо- вая, кабинетная и спальная обста новіа. Тутъ-же корова съ молокомъ и городистая телка. МэсковсЕая, прот. 2 й гвмзазіи, вв9 начадьника испр. арѳст, отдѣленія. 3856

ДМЕКІС АіЧ *5*г Шдаучѳта аѵернкан- ска ̂ об?вь мужсаая

и дамская Р УД О Л Ь Ф Ъ

ЛЕВИНСОНЪ. Уг. Н п м . и Алекс. і̂>о27 Телеф. 788

Оащущіл магш в|аривмвметры

цродажа новыхъ н подерж&нныхъ; реиѳніъ и пекунка втарыхъ; обуче- віе песьиу, счетныиъ р&ботаиъ и бухг&лтеріи. Еоніора И. П. Бочарова въ Сар&тввѣ. Уг. Цариц. и Адександров ской, д. Сатѳва. 3105

Дрова и углиразныхъ пор̂ дъ ородаются подъ Ка- ѳанскимъ ззвовснъ, На пристани С. Н. ПотелоЕова, бывшеи Рѣпіна. Тезеф. X 933. 3487

|Есть и Ісегда им*нат8іСвраи поанторі, щѳнкн чисто- пор. 1і/а м. фокстѳррьѳръ жѳеткоте- рстный сука премиров. ва пород н пол. дос^оинства въ С.-П.-Б. м выжловка нагоненная. Пріютсіая, д. 55 К8> ̂ во Дв»рѣ,ск.Ку»нѳчной. 2852

Квартира '“ "“оъ .'™і« штѳпл. клоз 13 р. Здѣеь-жѳ сохи ду- бовыя продаютея дешево. Никэл.. бя. Сокол., д, № 85, Мордвиякпба. 3^46Подъ вѣрное обезие-ѵтлП1*а требуѳтся 6—7 тыс. руб.

иаъ Ю— проц. Жѳл. отд., просятъ сообщ. свой адр. Рлавный почт&мтъ, до востребов. В. И. Б. 3848ТГптігй продаются: 1-й, на Б. Горн., ц ѵ м а мѳж. д ол и Вовнесен., № 96 и 2-й на Гимназич. ул., радомъ съ Б.-Горн.# особнячекъ, № 118,трамвай. Узнать у ссбств. ихъ. 3821

Довожу до свѣдѣнія гг. заиазчиковъ,чтв всѣ 8&К&8Ы, поступившіе до 15 ная сего гѳда

в ъ ф о т о г р а ф і н > ! У ш а к о в а ,пѳрѳданы виѣстѣ съ негатнваии за послѣдчія 12 лѣтъ

в-ъ «отограФІю М.Н. Шепелева.Нѣиецкая уд., 1-й кв., рядоиъ съ гоетнннц. Р«ссія,

куда и нрошу обращаться вл іак&ѳаин. Арѳнд. Б А Р Н Е С Ъ.Д 0 В 0 ЖУ Д 0 В С Е 0 Б Щ А Г 0 С В Ѣ Д Ъ Н І Я ,

чтѳ всѣ в&к&вы, постунввшіѳ до 15 иая сегѳ года

въ фотографію Ушакова,& танжѳ и иѳгатнвы га вѳсдѣднія 12 гѣіъ приняты инѳю ддя выподиенія.

Фотограоъ М Н. ШЕПЕЛЕВЪ-Нѣиецкая уд., рядоиъ съ гостнн. Россія. 3796

9риш Сіргаи Г р т Еішобъявлявтъ, что въ помѣщеніи банка за яевзносъ срочныхъ платежѳй будутъ продаваться 24 еѳго мая, съ 12 чаз. дня, дома съ службамн и

Ідворовыма мѢстімн по жѳлакію покуяатѳлѳй съ пѳрѳвод^мъ долга бан- *ку, прннадлежащіѳ слѣдующнмъ лнцамъ: Сяяельщикову Ивану Про~ кофье»зчу въ 3 243 пя. кв., на Нзеденекой ул.; Ковалевой Аннѣ Ми»хайдовнѣ въ 3 чм 269 пл. кв-, на Милліонной улнцѣ. 8644

Б и л л і а р д ы .Продажа, прокатъ. Шары. кіи, наклейки

Н . Д е т т е р е р ъ .только уЦарицыиская ул. 2480

о м п а и і я всемірно-изнѣстн. первокяісси. аме- рик&н. пишущихъ м а ш и н ъ

3007

П и в н а я ѳкстрен. п р о д ^ е т с я .Справ.: Ильинская улнц& протнвъ цирка. 8839

по письмоводству,

КАКЪ м о ж н о и з л ъ ч и т ьГ і а Р Р Ы Ж У д Л

У С Е Б Я Н А Д О М У .

ВЕЗПЛАТНАЯ БРОШЮРА.Знаменитый англіѳскій спеціалвстъ издалъ брошюру на рус-

ехомъ языкѣ, объясняющую, какъ можно вылѣчнть всякую форму гркжи 6рзъ опервцін самчмъ простымъ спссобомъ, который всѣ страдающіе этой онасн^й и мучнтѳльной болѣзнью могутъ примѣ- нить у себя на дому. Эга брошюра объясняѳтъ просто, ясно и по- нятно для веѣхЪс что нужно дѣлать, чтобы быстро достигнуть пол- наго иецѣяѳнія, несмотря дажѳ на болѣѳ тяжѳлую форму этой болѣзни.

вли юнторщйва,| Масса народу во всѣхъ частяхъ свѣтаИщу мѣстоиогу съ женой въ ярнслуги. Адресъ:!уасе вылѣчияась, доставши зту брошюру иМясницкая, д. X 3, Ольги Логоновны ел*ДУя ея иаставиеніямъ. Для того, чтобыЮоенкоаой олоопитт. Фппияай ч я і9. взякій страдающій грыжей могъ узнать,какъ діренковѳн, сдросить фродвва. ^ а і і наяѣчиты.я бѳзъ операціи и бѳзъ боли.этотъ

Д О ІѴГ А ; веяивій снеціалнстъ рѣшилъ распространитьV / іЗХ XX свою брошюру среди всѣхъ, кто пожелаѳтъ

доходные, принадлежащіѳ Е. Е. Жил- ’ пнсьменно обратнться за ней. Каждый чѳло- киной, га Бахметьевской улицѣ, М вѣкъ, будь то ^ужчина или женщкна, взрос- 22, будутъ продаваться со вторыхъ!лы^ елн ребенокъ. разъ только онъ нуж- торговъ въ валѣ сар&товск&го ок-1 дается въ взбавлевіи отъ грыжн, долженъ вос- ружнаго сѵда 28 м&я 1911 гоаа, въ! пользоваться этамъ оредложѳйіѳмъ и немѳд- 10 часовъ утра: за сяравкамн обра- ленно обратиться за зтой брошюрой. Не на-

іавпелярію окружнаго Д° посылать дѳвегъ; слѣіуетъ только напи- Ебіі сать своѳ имя и фамилш, а такжѳ адрѳсъ на

открытомъ пяеьмѣ, накяеивъ на немъ четы-рѳхкопеечную марку, и, по полученіи пиеьма, брошюра будетъ нѳ- медленно отправлека п© почтѣ по указанному адресу. Веѣ обращѳ- нія для иолученія этой бюропшры должны быть адресованы такъ:

щаться въ суда.

Продаютея два вмдЪвіяна Ч&сввенвой ул., между Ильивск. и Екиыш., М 147, 149, услѳв. ирѳ дажи у дворник». 3509

М т е л і і й і »прв]. доиъ и& 4 х 7 с&ж. иаъ иолу- бруса. Затѳнъ, въ саду Горръ, ряд. съ кзрп. 8» . Мещерякова. 3706

В. С. РАИ ОЪ ,Спеціалисту грыж и

лондонъ,В. 343, (АНШЯ) IЖ. 8. В I С Е,|

Киріигѳ Врѳсіаіізі,8 & 9, 81овеси14ег 81гееі,

В. 343. ІЛШОІІ, Е. С.

яобоі і ш| Комі

непш Ш .

;й НОК і

377ЛШ і

іиК ? п МршпГк о ж е в е н н а я д п п р т р д г ...(г . - “ ^ . ’.іг : ивія,—дяя удобнаго покрыти превосходнымъ глянцемъ д&мской я кужской обувя и др. издѣяій изъ кожи, котор&я оть втого пріоб-

рѣтаетъ ,бдльшую" мягкость и нрочноеть»

СшюмныВ кремъ „ ГЕЛЮСЪЬрачневый а крмный,—нб п&чкашъ и т сшмитъ, йвоояюпто н$ пропуе/тть шроети а моментально даетъ блеотяи̂ Ій яоскь, т&къ что по к&чттшз ср&енимь

только съ с&мыт лучшти еагр&ничными кртти, л по цЬнЪ вдвоѳ дсшешяс ихъ. Я А К Й (ізА Ш ТО ІЯ А ТЪ **) — черкьій и блестящій боснзозыЭ,—для лаковой обдви.

І Ш

іПРАВЙТЕЛЬОТВЕННАЯ БЛА- ГОТВОРНТЕЛЬН. АЛЛЕГРІЯ.

Г> твражей, въ каждомъ главный выигрышъ

— О Д И Н Ъ М И Л Л Ю Н Ъ —I Ближайшій тнражъ 7/20 іюля.

ІЦЪна на всѣ тнражн іб руб. ІРазсрочка: прн заказѣ 6 ртб. въ

•ент. н иоябр. по § руб. Деньгн І40ЖН0 прнсылать и русок. почт.| <арк. Тиражныѳ листы высыла-

ются безплатио.[Т-во БЕРНАРЪ й Н°„ Пірижъ

80, Севастоподъскій бульв., 80. Писать и адрѳсовать можио по-

русски. 3211

! ъ і Разбойщ инЬ^ 2 :, і т ь уроки по предм. ср.-уч. вав. Крапиви. ул., бл. Ильииск. д. № 30. Пыпина, кв. 8. Видѣть съ 11—8 ч. -ѣ

«юшу шгад. & М Ді

У Н Д Е Р В У Д Ъудостоилась получить вваніѳ

«Поставщѵіка Двора Его Императорснаго Величества Императора Австрійскаго»,

оъ пр*вомъ нзображенія Австрійскаго Госуд^рственнаго Герба. йпѲ РЛхъ мапіинъ высшаго качсства. ііредетавитѳльВЛ. ИВ. МАЛЫШКИНЪ. Саратовъ, Мос^овская ул.. бл. Ильинской. д.

№ 105—107. 8811

Топьні 50 коп. стіитъ подписка 1ва ежемѣсячный илюстріров. журналъ Щ

і „фошографпческія нобости", 1издаваѳмый торговымъ домомъ I. Стеффѳнъ въ С.-Петербургѣ и Москвѣ,

^ Склады фотографическихъ и фото-механичѳскихъ принадлѳжностей. ж Цѣль игданія журнала „Фотографич^скія новостн“—доставлять ^ ч и т а т ѳ л я м ъ возможно подробныя опи^анія всѳго выдающагося,

приктнчнаго н заслуж^вающаго примѣнѳнія въ фотографической Я кА практикѣ. Журналъ „Фотографич. новости*, по богатству м разно*^ обр&зію матѳріала, въ нѳмъ помѣщ^ѳмаго, становнтся нѳобходн- Ж

мымъ каждому фотографу какъ любнтѳлю, такъ и профѳссіоналу. Ьѵ Ж Дѳтѳвая-жѳ подпяс. цѣна на журналъ дѣлаетъ ѳго обхцА^^^н. ж Щ Подписная цѣна въ годъ сь пересылной и до- Щ етавкой 50 коп.

Подписка приинмаетгя въ конт. рѳдак.: С.-Петербургъ,Казанская, 5 и въ отдѣлеиіи коиторы: Москва, Ото-

^ лешннковъ пѳр., в. 3394

а агц ж ш ш т т & л ш оФДБРИКД =

Б ГЬ Л Ь Я « Г Я Л С Т У К О В Ъ

Саратовское отдѣленіе. Уголъ Нѣмѳцкой и Алекс., тел. № 788-

ііолучено въ громадномъвыборѣ:

цвѣтныя сорочки, ажурное бѣлье,

шляпы <Панама>

ианглійскіе

легкіе лѣтніе пиджаки

икостюмы

пыльники.

вЛнх

о

Принадлежнооти для игры

въЬатгоп Тсппіз,

чеиоданы бІоЬе Тгоііег,

дорожныя фуражки, бЬл. брюки для

Ід\ѵсп Теппіз.

бш В 3 5

Т

і ) п й. к

-тт^г-іоргово-ііромыш ленное Товарящ ество

Лаккратобъ н№ 1 І |

ІПродается флигеліі 06р. въ маг. торг. дома С. С. Кн дяшевъ к К°, уг. Алсксандровск*

;и Часовениой улицъ. #

Домъ продавтся.Цыг&нска;, бл. Илыбсксй,К 84.321

Н А У Ч Н Ъ ІЕ

I■Мтііів

А , М. Ш А П И Р О ,Саратовъ,"Никольская ул.,-д. Лютераазкой цвркви. Тѳл. Л» 659.

Повуненъ брпьшой выбоиъ ВЕЛООИПЕДОЗЪ.

Рамананда.Эги чудвеяые гаучные брилліанты имѣють равную игру цвѣ- товъ бяескъ и, вообщѳ, всѣ качѳства настоящихъ камн*й; сни одни изъ тѣхъ брилліантовъ, которыѳ имѣютъ несбыкновенную твердость, черезъ которую перпятъ всякую нсску, не тер)?я своего восхитательнаго, ч^стаго блеска. Варавлены онн въ ху- дожествен^ыхъ орнгвнальвыхъ оправ&хъ нашихъ собственныхъ

художниковъ.

Броши, серьги, к>льца, браслеты, кулоны, булавки для галсту- ховъ, грудныя и манжетнѵя запонки и т. д., которыя изъ себя нредставляюхъ стоимссть нѣсколькихъ тысячъ рубл*й* можно пріобрѣстл, пока маленькій остатокъ запаса еще имѣется, по

цѣнѣ, которая прямо дѣлается подаркомъ.

ош шт іпростая и огнеуноі> ная для пароходовъі фабричн. паровых1

установокъ.Т ЁХНИЧЕСКОЕ БЮРО

Ш, А . А н т о н о в *Саратовг. Мооковокая ул.. я. ^

Лѣсныя рабвты ]планы хозяйства на лѣса для пр̂ ставленія въ лѣсохранитѳльны§ * мктеты, оцѣнку лѣся по пере^ деревъ исполняетъ К. Т. Кіящцу Условія лично и перепиской. А ганская, М 91, между йльинс^ ЕСамыпшнской,

Сдаются въ аренду 838 ь

Всемірнонзвѣстныѳ: Свнфтъ Блокъ-Піонеръ, Роіаль-Блокъ,,Бри-тан. и друг.

Большой выборъ велосипедныхъ принадлежностей, прн мага- эинѣ помѣщаетея механическ. маетерск&я. 1723

Тысянами лрѳдавали раньше по 4 рубля

ТЕПЕРЬ

*УБпредметъ.

н н Е ^ л г ш г ш і іУтрержден. г. министроіиъ внутр. дѣлъ я обеглеченная залогомъ

въ 15,000 руб.КОМИССІОННАЯ КОНТОРА

1 -го разряда торгов&го домаЛ Ю О Т Ъ Ш О З Е т і Л Е З С Ъ .

Дѣятелъность распространѳнія н& всю имперію. Агентм іъ разныхъ мѣ стностяхъ Россін. Сущ. съ 1897 г.

і. Посредническій отдѣлъ.

м у с лучаю * з а 'вы ѣздойгъ . п р о д а ю т с я ДВЗ. Д ^ М Звъ Саратовѣ, вбяизи ваовь строющъгося здавія торговой школы, ре альнаго учнлищѵ губ. и уѣздн. земск. упгавъ н линій тр&мв&я; изъ нихъ: одинъ двухъэтажный. деревінный» облож. въ ІѴі кирпича* мѣрою 12х5Ѵа с„ о 4 кварт., съ двумя балконами, и другей—одноэтажный та- койжв, мѣрою 6x5 с., въ одну квартиру. Мѣ^то угловое 13x19 с. Бсѣхъ квартиръ 5. всѣ свѣтлыя, сухія, теплыя и снабженныя водопров., тепл. клоз. и нужными служб.; во д§орѣ 2 садика; ДОМА СОВЕРІПЕННО НОВЫЕ и въ исправноети; застрахованы въ :8.000 р , дохода около 2.400 р. Крартиры воегда заняты. Дѣна 22.000 р, можно получить изъ банка до 15 000 руб.

При нонторѢ имѣется юридичесній отдѣлъ.Сдѣякн совершаются за умѣрѳнкое вознаграждѳніѳ.

Контора—-г. Саратовъ, Мооковская ул., д. Снморнной, М 106, 2-Я домъ отъ Ильннекой ул. (мѳжду йльинской н Камышннской ул,)—от- крыта ѳжѳдневно, кромѣ нразднвчныхъ дней, отъ 8 до 8 і дня.

Пріемъ жяя лк^ныхъ пѳреговоровъ утромъ огь 9 до 12 чаѳ- ТЕЛЕФОНЪ М 846-й.

жшъ

ш%тшш

:МЕЛЬНИЧНО-СТРОИТЕЛЬНДЯ 964КОНТОРА

імксщі інірбйш БОРЕЛЬ.Саратовъ, уг. Б. Сергіѳвской и Соляяой, свой домъ.

Телефонъ № 243.ПРЕДСТАВИТЕЛЬ акціонернаго Обще-

ства Г. ЛЮТЕРЪ.Складъ настоящихъ французскихъ ЖЕРНОВОВЪ ааввда Оиреіу

Огаѳі еі. С-іе въ Лафертѣ су Жуаръ,

предіемъ такше нши художествеиньія нздѣлія изъ нгшихъ кшней канества со скидкгю 50 |>

сТа м а н а н д а.Кѣмецкая. а д С а р а"т о в ъ. Нѣмецкая.

. « - 1веили въ Ц рвцынскемъ у , ПесноУ СЕОЙ еѳдости, прв дѳр. Олввьи й% вер. ѳтъ пѳсада Дубовки, всмія г«| есобеннѳ иодъ біхчи (Данялевса., бувы). Объ усд. уз. на кѣстѣ и ві Царвцывѣ у Маріа Стевановаы Да> довей. 3{

О п ы т н а япѳтѳрбур , ищетъ уроковъ, зна*

Іхорошо франц. и нѣмедк Адр ̂|въ рѳдакціи. ^

ІПіанино| ъ хврошвнъ тон. & ЛУЧШЕі нОНОТРУКЦІИ подучены т [ тыхг ф&бр.. ПРОДДЮ СЪ ГАРАЦ |$6 кр»чн. Угозъ Всдьскоб в Грвщ«

» * . Д. 5Ь. ув о б ы л е в а

д л я д а ч ъПЕРЕБОЗКА И

Ирокатъ .ѴоЧДѴ- І д р ю -Ж 2 * Т Р ® І Ч Г " Т Р ^

м а г а а и н ѣ Ш1 ^ ^Ю Р Г О В А Г О Д О М А & рОбщество отрахованія шизни

П о Д У Ч Е Н А В О Л Ь Ш А Я П А Р Т ІЯ

шш, Фуршт, шшй ф і

Н «ш яр т і л т і т ч Т ч п ■ Совмѣщ«еть>сѣ условія по стр&хованію: на случай смѳртн, болѣзки-І Р А О Г Г Ш І М І - і і I |_4 0 | § ь ? Д ф врѳмѳнной к полной нѳспособностн къ труду, а такжѳ и отъ несча,

"*1Ті»ѵЛЗ ІЭ І Т І « ЖЛ.в 1 1 1 9 » Д | 1 р П Н стныхъ сзучаѳвъ, нѳ возвышая преміи протзвъ Общѳетвъ, н, кромѣ то-Ж го, даѳть оеобыя прѳнмущества дляврачей, лреподавателей, повѣренныхъ, актеровъ и пѣвцсвъ

Гяавиый придетавитеяь скратовшгв вкруга Ш» Щ* М т т ш т ш ш т , т ж ъ » .

Пріютская ѵлипа, >» 25,,,А ^ „ ш „ Тѳлѳфонъ 7-І2.Й ?шкны«; гзд8ии россіііск.-змер. ревах. хахуф.Ы Верхній базаръ, Цыганок. ул, Телеф. N2 498. ^

А я я е р к іка н с н ійконтрильныК кассовый гппаратъ

1 Сарпннекія тши евоего нромзвідбтва- |м ж 8 і »; ж ж ® % ж а ’м % ж а т т х т гш т

Ішір-тшзіт IГ, ГрпфС арато& ъ , Соборная ул.,д. № 18, Корбутовекаго , т е л . Л 863.

$ г а о х х ы я п ж е л ѣ в о - іе т о и . посш ропкпогнестойкія неизмѣняемыя отъ атмосфетжыхъ вліяюй. междуэтажвк- перекрытія, хрышн н стропнла при всевозможныхъ нагрузкахъ я пролѳ » хъ ; переборгѵ, резервуары, лѣстницы. Мосты* скелетныя щаніл, снл

лоса, сваи, фундаменты.ЦостроЁкн пронзводятся повсемѣстно въ Россда \

Смѣты м проежты по требованію безплатяо. 2ЕТ0

♦♦

№ < \

И З Б Ѣ Щ А Югг. строителей и домовладѣльцевъ.Къ прѳдстоящему строительному сезону заготовлена ЧЁРЕ-

а ПИЦА марсѳльскаго образца, которая совѳршенно не поддается, ♦вліянію атмосферы и паро газовъ, а потому является самой наилуч Т шей кровлей дсмовъ, фабрикъ н заводовъ, такъ какъ тѳсовыя, жѳ-

Алѣзныя и толевыя крыши быстро изнашиваются. АТ Со всѣмм требованіями и заказами прошу обраідаться въ кон-

тору аренд&тора черепично-кирпичнаго завода торговаго дома„Р. К. ЭРТЪ*

Слоб. Покровская, Самарской губ.Требуйте прейсъ-куранты.

ООШОШОІ ш оосш оыраспродажа ококчашельная

8 8 бѣдья, гадстухввъ, аонтовъ, трэстен, неорвхокаеиые накидви н прѳч. преднетовъ, а т&гже ш д я а ы, фуражкв я срачіе шов-

/—, ныѳ уборы съ ааачятедьной скидксй, въ чен* прошу убѣдвтьсяВЪ ІОСНОВСНОІЪ МАГАЗИНЪ

а оо о ш о ш ш

И * П . Н И Ш А Е В А , 8Барнова. СІ>

)0 » 0 9 0 тАдександровская уд., д.

1534

VС АП ОЗЛЖ ЯГАЮ ІЦІЙСЯ

БЕРОСИНО-ШАЛИЛЬНЫЙ — ФОНДРЬ ------

’ безъ прозодоаь, безь накачиванія, простой по уходу, саи ою ісвѣта ;о о , 7 5 0 н іг о о свѣ ч еи .

С а м ы й ц з щ э а ы й і эч о т ъ + іы пСътки каяилыыя, зсънаеги и принадпежнасти

преддагаешъ яредсшзбишедъ 31. С. Сизобъ.Саратовъ, Алѳксандров. и Мосяовсвая, д. гор.

ТРЕБУЙТЕ аРШЙСЬ-КУРАНТЫ. 51т

сбе^печиваетъ точный контрозь Еакъ надъ калич- ными деньгани, тавъ и надъ всѣми торгсвыме

оперэцілми.Касса-конторна отъ 35 руб.

Аппаратг, выдающій чекъ, пачатающій вонтроль- ную геату и суммирующ й всѣ поступающія въ

кассу дегьги -отъ 285 руб.

СчвТНАЯ МАШИНА Ариѳмометръ

ДРІУМФАТОРЪ".ГІредставительство

Т-ва Т. И. Гагенъ.К->нтора—©аратовъ, уг. Моск. и

Ильин., теяеф. 713.

САРАТОВСКОЕ ОТДЪЛЕНІЕГ у с т а в ъ В ю с т е р ъ ,

Гватр^яьн. пл.в 8811 Т § л ѳ ф о н ъ М 575Предлагаетъ для прѳдстоящаго сезо- на америкакскіѳ травокосилки, кон-

ныя грабли и жаткнВальтеръ А. ВУДЪ.

Лоб грѣйки, плуга, одно—н двухъ-^ лѳмешныѳ

Акц 8*81 Бряншхъ зіводввъ.Бороны, сѣялки разбросныѳ рядо- выя и комбивированныя (Туковыя)

пат. ВЕ^К-А Акц. О-ва ФИЛЬВЕРіЪ и ДЪДИНА паровыѳ лакомобнлн“тнлвн Королевско-Венгерскихъ правитая. з̂ вгдоръ.Настоящіз англійскіе нрфтя- р ттѵ Г П Р Т Т Р Ш Т тж П ныѳ двигатели (яокомобили) А И А Э X Ѵ / І І І ѵ В і і И 1^~ В Ь 0#

Шведсаія штифтовы* молотияки для коннаго и ручного привода.Керасино-кадияьное освѣщеніе двор0въ°и°ули?;. Мельничныя машины, жернова и проч. и прач.Спеціальные прейсъ-куранты, съ подробнымъ описаніѳмъ высылаются __________ безплатно. __

Б и л ь ш е й в ы б о р ъсадовыхъ инструментозъ.

Гндропульты англійскіе Ц

зеркалъ и фацетовъі-й О, йру !. 1 |1 р ій Ір і

в ъ О а р а т ѳ в ѣ Првизводствв зеркапъ веѣхъ сврнвъ и видоі

Принимаются въ передѣлну старыя зеркала.Ф&бричныб з а г &в инъ : Московевая уд, н р о т я в ъ цер

Петра и Павда. Тедгфэнъ 407.Грсшіадный выборъ издѣлій фабрики. зі7

1 1 Щ Т о р го .в ы й Д о м~ьЩI

Г. N1. К В А С Н И Н О В Ъ с ъ С

Ч А С Ы „ О М Е Г АВРИЛЛІАНТОВЫЯ ИЗДѢЛІЯ

ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ 8ЕЩЕЙ ДЛЯ ПОДНОШЕНІЙ | и ПОДАРКОВЪ ИЗЪ ЗОЛОТА, СЕРЕ6РА и БРОНЗЫ

СТѢННЫЕ ЧАСЫ

НОЖИ. в и д к и . п о ж ш

іСдаются дачи ”ъі■щийѢ, въ саду, кругомъ т( Ув». тамъ жѳ. у Шлхватова

въ арендуѵеблиршн К0 МНІ.Псъ обстанввкон на Часовеашй іу і Справвться на Нѣнецвой ул ы № 5-й. "

К А / І И Н К И Н І з

ПР0 КАТЙДОЯ ДЛЧЪ: ШЙГи рояли. Угол ь Вольской Ц I вой, д. № 55, у БОБЫЛКВА.

Продашгся дроіберезовыя и дубовыя, до 5оо" риковъ, блнзъ ст. Кологривсь®** ж. д. Объ условіяхъ узиать I Ииколаевскомъ*Городкѣ, саря̂Е. И. Савельева.

ддя дезнгфегціа и ѳарысвввавія хустозъ и де ревьевъ Оарысквватель Пдатць/ лейви жедѣзн. и цинвов. Лопата садовыя и дѣтсвія, грабля садввыя я дѣтсв., нотыгя р&ззыхъ фѵзояовъ, свребкя стадьвые, совзчвя, цнды садов. разз. фісан., нож ннцы садозыя, нождацы дзя сучьеві, ножи садо вые, ножя ддя ѳвударгвки, щ йтев ддя чяствя де- рѳвьѳвъ, травокосндкн для гаэонѳвъ, бурава ддя

8екли и друг. пр.М А Г А З И Н Ъ

И. И. Онезорге,САРАТ ОВЪ, соб. домъ.

Оклсідъ: Московск&а у̂л.̂ д. Никитина.

БухгалтеръСтукалннкхъ.

ищетъ Гоголевекі]Д. М 89,

НЪсколько С Л 0В1

....Т п * $ *ф я ъ Р т ш т е т п П т ѵ я

9гѳ средство служвтъ противъ в| весьна недходящеѳ и выходное схкя пирввововъ на ж, д. и л трубчатыхъ вотдѳвъ, Ббторыхг| дуетъ равбярать во вреня чио теченіе Ю.лѣтънупетребять ствѳ тѳдькѳ вѳ вреня дѣЁствій ■ ты. Требубте брѳшюру, которая дается бевпдатно. Адрѳсъ: г. С»| Идьнвская ул., с. д , X 97. П| витедь П . П . Ш а т и н ъ .

За отъЪздомъ ”Й |шой доходный домъ (< торговая улнца) нѳдорого. Сп|_ уг. Камышянской и Михайлѵі »ъ лавкѣ подъ почтой.

Квіртіра 2,и :Трамв. въ ноякв Камышии., і Шѳлков. и Новоуз., № 2.

?вв| ’ѢлгПо случаю иаслХ ти

продается домі Н. М. Бычкоц

на Мал. Сергіевск. ул., рядом духовной семин*ріей. Ііерег тамъ же съ 10 до 1 ч. дня.

Душеприказчикъ Д П. Нулі|