4
Tomato soup with meatballs .................................................................................................... ¤ 4.50 / ¤ 6.50 Home-made cheese croquettes................................................................................. 1 pc ¤ 6.50 / 2 pc ¤ 12.50 Home-made shrimp croquettes................................................................................. 1 pc ¤ 8.00 / 2 pc ¤ 15.50 Duo of cheese and shrimp croquettes .............................................................................................. ¤ 14.00 Toast with smoked eel.......................................................................................................................... ¤ 13.90 Shrimp cocktail ...................................................................................................................................... ¤ 15.50 Black pudding with caramelised apples ............................................................................................ ¤ 11.90 Deep-fried plaice goujons with home-made tartare sauce .......................................................... ¤ 11.90 Grandma’s smoked fish assortment ................................................................................................. ¤ 13.90 Carpaccio of beef with rucola and parmesan................................................................................... ¤ 12.90 STARTERS 1, 2, 3,... Coca Cola / Light / Zero ......................... ¤ 3.20 Sprite......................................................... ¤ 3.20 Gini ............................................................ ¤ 3.20 Ice Tea ....................................................... ¤ 3.20 Schweppes Tonic ..................................... ¤ 3.20 Fever-Tree Tonic ...................................... ¤ 3.20 Minute Maid Orange ............................... ¤ 3.20 Minute Maid Apple ................................. ¤ 3.20 Minute Maid Grapefruit ......................... ¤ 3.20 Cecemel (chocolate).............................. ¤ 3.20 Chaudfontaine still water ..................... ¤ 3.20 Chaudfontaine sparkling water ........... ¤ 3.20 Chaudfontaine ½ liter still ................... ¤ 5.90 Chaudfontaine ½ liter sparkling ......... ¤ 5.90 Chaudfontaine 1liter still ..................... ¤ 8.50 Chaudfontaine 1liter sparkling ........... ¤ 8.50 Vedett Extra Blond (5.2%) .......................... ¤ 3.40 Vedett Extra White (4.7%) ......................... ¤ 3.40 Stella (5.2%) ................................................ ¤ 3.20 Jupiler N&A (0.5%)..................................... ¤ 3.20 De Koninck (5%) ........................................ ¤ 3.40 Duvel (8.5%) ................................................ ¤ 4.40 Triple d’Anvers (8%).................................. ¤ 4.70 Seef (6.5%)................................................... ¤ 3.70 Omer (8%) .................................................. ¤ 4.40 Kriek (7.5%) ................................................. ¤ 3.40 Maredsous Blond (6%).............................. ¤ 3.70 Maredsous Brown (8%) ............................. ¤ 4.20 Maredsous Triple (10%) ............................. ¤ 4.70 Westmalle Trappist (7%).......................... ¤ 4.50 Kasteelbier Brown (11%)........................... ¤ 4.70 Grandma’s apertif .......... ¤ 6.20 Kir...................................... ¤ 5.20 Cava .................................. ¤ 6.20 Red Port ........................... ¤ 4.70 White Port........................ ¤ 4.70 Red Martini ...................... ¤ 4.70 White Martini ................. ¤ 4.70 Pineau des Charentes .... ¤ 4.70 Sherry ............................... ¤ 4.70 Gancia............................... ¤ 5.20 Campari ........................... ¤ 6.50 Campari orange .............. ¤ 9.40 Pisang orange .................. ¤ 9.40 Passoa orange ................. ¤ 9.40 Young jenever ................. ¤ 4.20 Old jenever...................... ¤ 5.20 Ricard................................ ¤ 6.00 Picon white wine............. ¤ 8.50 Crodino ............................ ¤ 4.50 Aperol Spritz ................... ¤ 7.00 Freshly pressed fruit juice ¤ 5.20 Aperitifs BEERS SOFT DRINKS

, 2, 3, STARTERS · 2016. 8. 10. · Dominique et Christine Martin à Leynes, Bourgogne – France Fresh, lively unoaked Chardonnay; ... ¤ 36.50 Domaine Christian Salmon à Bué,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Tomato soup with meatballs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.50 / ¤ 6.50 Home-made cheese croquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pc ¤ 6.50 / 2 pc ¤ 12.50 Home-made shrimp croquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pc ¤ 8.00 / 2 pc ¤ 15.50 Duo of cheese and shrimp croquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 14.00 Toast with smoked eel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 13.90 Shrimp cocktail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 15.50 Black pudding with caramelised apples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 11.90 Deep-fried plaice goujons with home-made tartare sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 11.90 Grandma’s smoked fish assortment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 13.90 Carpaccio of beef with rucola and parmesan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 12.90

    STARTERS1, 2, 3,...

    Coca Cola / Light / Zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Sprite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Gini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Ice Tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Schweppes Tonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Fever-Tree Tonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Minute Maid Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Minute Maid Apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Minute Maid Grapefruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Cecemel (chocolate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Chaudfontaine still water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Chaudfontaine sparkling water . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Chaudfontaine ½ liter still . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5.90 Chaudfontaine ½ liter sparkling . . . . . . . . . ¤ 5.90 Chaudfontaine 1liter still . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Chaudfontaine 1liter sparkling . . . . . . . . . . . ¤ 8.50

    Vedett Extra Blond (5.2%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.40 Vedett Extra White (4.7%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.40 Stella (5.2%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Jupiler N&A (0.5%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 De Koninck (5%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.40 Duvel (8.5%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.40 Triple d’Anvers (8%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70 Seef (6.5%). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.70 Omer (8%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.40 Kriek (7.5%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.40 Maredsous Blond (6%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.70 Maredsous Brown (8%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.20 Maredsous Triple (10%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70 Westmalle Trappist (7%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.50 Kasteelbier Brown (11%). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70

    Grandma’s apertif . . . . . . . . . . ¤ 6.20 Kir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5.20 Cava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.20 Red Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70 White Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70 Red Martini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70 White Martini . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70

    Pineau des Charentes . . . . ¤ 4.70 Sherry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70 Gancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5.20 Campari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Campari orange . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.40 Pisang orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.40 Passoa orange . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.40

    Young jenever . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.20 Old jenever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 5.20 Ricard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.00 Picon white wine . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Crodino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.50 Aperol Spritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 7.00 Freshly pressed fruit juice ¤ 5.20

    Aperitifs

    BEERSSOFT DRINKS

  • COMPOSE YOUR OWN MENU

    Chipolata sausages . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 11.50 Chicken fillet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 11.50 Steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 14.00 Veal escalope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 15.00 Mixed grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 15.00 Sirloin steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 17.50

    Pepper cream sauce Archiduc sauce Curry sauce Provençal sauce Mustard sauce Béarnaise sauce Choron sauce

    Cauliflower in cheese sauce Leeks in cream sauce Salsify in white sauce Sautéed chicory Red cabbage Peas and carrots Mixed salad Chicory salad Tomato salad

    VEGETABLES ¤ 4.00

    Sautéed potatoes Boiled potatoes Jacket potatoes Chips Mash Mash of the day Potato croquettes Gratin Dauphinois Rice

    STEWS Puff pastry filled with chicken, mushrooms,

    meatballs and a white cream sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 14.90 Grandma’s rabbit stew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 15.90 Veal fricassee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.90 Pork crepinette (sausage) with bacon and mustard . . . . . . . . ¤ 14.90 Beef stew with Maredsous beer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 15.90 Flemish pork stew with chicory, grain mustard,

    bacon and Omer beer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.90 Pork cheeks with Seef beer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 17.90

    Salad Niçoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.50 Caesar salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.50 Bacon and apple salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.50 Shrimp tomato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 18.00 Goat cheese salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.50 Greek salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.50 Tomato and Mozzarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 14.00

    SALAD DISHES

    POTATO DISHES

    ¤ 3.50

    Mussels au naturel . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 19.90 Mussels in white wine . . . . . . . . . . . ¤ 20.90 Garlic mussels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 20.90 Mussels in cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 20.90 Mussels “Grandma’s” . . . . . . . . . . . . ¤ 21.90 Gratinated fish stew . . . . . . . . . . . . . . ¤ 16.00 Pan-fried trout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 14.00

    FISH

    MEAT SAUCES ¤ 3.00

  • Gin Gordon’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Gin Hendrick’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Copperhead Gin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 13.50 Buss N° 509 Pink Grapefruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.50 Buss N° 509 Raspberry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.50 Buss N° 509 Persian Peach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.50 Buss N° 509 Elderflower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.50 Buss N° 509 White Rain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 11.50 Vodka Absolut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Bacardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Havana Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Havana 7 years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 10.50 Sambuca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Mandarine Napoleon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 7.50 Grand Marnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 7.50 Cointreau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Baileys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Amaretto Disaronno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Elixir d’Anvers shot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.00

    Elixir d’Anvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Elixir De Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Poire William’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Grappa Julia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 J&B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 J.Walker Red Label (40%vol.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Chivas Regal, 12 yrs (40%vol.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 10.50 Chivas Regal, 18 yrs (40%vol.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 14.50 Caol Ila, 12 yrs (43%vol.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50

    Islay Single Malt Scotch Whiskey Bruichladdich (46%vol.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 15.50

    Islay Single Malt Scotch Whiskey Cuarenta Y Tres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 7.50 Calvados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Armagnac Clé des ducs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Courvoisier VS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.50 Rémy Martin VSOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Delamain Pale & Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 9.50

    Coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Grandma’s coffee

    (with egg liqueur) . . . . . . . . . ¤ 5.50 Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Double espresso . . . . . . . . . . . ¤ 6.40 Espresso Machiato . . . . . . . . ¤ 3.70 Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.70 Latte Machiato . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.70 Coffee Latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.70 Irish Coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Italian Coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 French Coffee . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50

    Baileys Coffee . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Antwerp Coffee. . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Iced coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.50 Hot Chocolate . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.70 Grandma’s hot chocolate

    (Elixir d’Anvers) . . . . . . . . . . . . ¤ 9.20

    Black tea English Breakfast . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Forest Fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Earl Grey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Lemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20

    Infusions Mint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Rosehip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Chamomile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Lime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20

    Green tea Green Tea Sencha . . . . . . . . . . . ¤ 3.20 Green Tea Mandarin

    Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 3.20

    Freshly brewed mint tea . . ¤ 4.20

    HOT DRINKS

    Rice pudding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.00 Dame blanche (vanilla ice with chocolate sauce) . . . ¤ 7.00 Tiramisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 7.00 Crème brûlée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Sabayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Vanilla ice cream with egg liqueur . . . . . . ¤ 8.00

    Vanilla ice with strawberries (season) . . . ¤ 8.00 Sorbet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.00 Chocolate mousse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 6.00 Chocolate fondue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 8.50 Supplement whipped cream . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 1.00

    DESSERTS

    SPIRITS

  • WHITE WINES

    Saint Véran ‘Domaine de la Creuze Noire’ . . . . . . . ¤ 33.50Dominique et Christine Martin à Leynes, Bourgogne – FranceFresh, lively unoaked Chardonnay; white flower and ripe white peach flavours. Harmonious and well-structured. Ripe white peach flesh aroma beautifully supported by clean acidity. Deliciously fresh opener.

    Soave Corte Olivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 29.50Cantine Lenotti, Veneto – ItalyPure Garganega grape producing a juicy Soave. Boskoop apple and goose-berry define the nose. Taste of apple sauce and freshness of gooseberries. Attractive well-rounded Soave.

    Beaumont ‘Chenin Blanc’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 31.00Beaumont Family, Bot River – South AfricaUnoaked Chenin with tropical fruit, citrus and fennel notes. Bucket loads of fruit with excellent balance between acidity and sweetness. The only unoaked Chenin Blanc in South Africa with 4.5 out of 5 in the renowned Platters Guide!

    Fleur de Coucou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 31.50Alpha Loire, A.O.P Sauvignon de Touraine – FranceLoads of exotic fruit on the nose of this Sauvignon, with green pepper corns and citrus. A mouthfilling wine with hints of green asparagus spears, showing off that smoky minerality which you only find in the Loire Valley. A delightfully refreshing wine.

    Sancerre Blanc ‘Vieilles Vignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 36.50Domaine Christian Salmon à Bué, Loire – FranceIntensely crisp aromas of lime and mint. Reveals an impeccable balance between fruit, finesse and minerality in the mouth. A long, elegant citrusy finish, with nuances of lime.

    ROSÉ

    Summertime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 32.00La Gordonne, Côtes de Provence – France Fruity rosé with rich aromatic palate consisting of raspberries and cassis. Same fruitiness with a fresh citrus finish. Perfect table companion for various salads, poultry and white meat.

    RED WINES

    Le Clôitre du Château Moine Martin . . . . . . . . . . ¤ 29.50AOP Fronsac, Bordeaux – FranceSecond Château Mayne Vieil wine. 70 % Merlot and 30 % Cabernet Franc unoaked produce a very fruity Bordeaux with mainly cherry nose and flavour. Subtle tannins complementing the fruit, producing a harmonious result. Delicious novel Fronsac.

    Papa Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 31.50Calatayud – SpainNorrel Robertson, Scot and Master of Wine, moved near to Zaragoza with his family a few years ago, where he discovered a long neglected domain with very old Garnacha vines, so he decided to take a chance. This full-bodied, delicious unfiltered wine consists of 70 % Garnacha, 25 % Syrah and 5 % Mazuela and Monastrell. We clearly recognize the ‘garrigue’ or distinctive wild herbs of the Grenache and Syrah from the Rhône valley. Veiled tannins with masses of fruit and long smoky after-taste with hints of vanilla. Papa Luna is highly prized by Ferran Adrià of the former El Bulli restaurant!

    Chianti Colli Senesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 34.00Carpineta Fontalpino, Gioia & Filippo Cresti, Toscana – ItalySangiovese in its purest form: very intense colour with red cherry and small berry aromas. The wine is matured in oak for 4 months, which produces a rounded but extremely fruity taste in the mouth. Gioia has clearly introduced a new style similar to Chianti: lots of fruit and a pure but solid structure, lingering temptingly in the mouth. 90/100 Wine Spectator.

    Don David ‘Malbec Reserve’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 31.00Michel Torino Estate, Cafayate Valley – ArgentinaThe highest vineyards in Argentina are located at a height of 1,700 m in the Cafayate valley. The special character of these wines is based on their remarkable freshness, never tiring the taste buds. This 100 % Malbec with plum jam, fresh tobacco and vanilla aromas produces the same hints of plums and even chocolate on the palate. Finished with well-rounded tannins.

    Château Peyreau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 43.50A.O.P. Saint Emilion Grand Cru, Bordeaux – FranceProduced by Comtes de Neipperg (Ch. Canon la Gaffelière). 95% Merlot, 5% Cabernet Franc. Aromas of mocha with hints of vanilla, because of the wood used. A mouthfilling wine, with hints of cassis and ripe blueberries.

    BUBBLES

    Cava de Pro Brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 31.00 Champagne Perrier-Jouët Grand Brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 75.00

    Glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 4.70 ¼ liter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 7.30

    ½ liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 13.50 1 liter of wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¤ 23.00

    HOUSE WINE white - rosé - red