www.ivd.ru

2005

7

.134 2

, 4, . (095) 2072730, 2072745www.woodroom.ru

100%

c

2005 7(86)

6

110 128

140

144

156 166

172( )

$2 180( )

184

186( )

26 : 36 44

. 38887. : : 117168, , . , 14, . 1. .: (095) 1247110, 1292909, 1249449, 1297212;

: (095) 1290154. : , .: (095) 5000006

190

198( )

Next 202

55,5 2 53

78( )

88( )

102( )

2005 7(86)

/ : , .: (095) 9742131; , .: (095) 3325018; , .: (095) 2197410; , .: (095) 2111265 / : , .: (812) 2753886 / : , .: (3832) 203626 /

: , .: (3432) 222553, 229279 / : , .: (044) 2277273

: 117036, . , . , 4. , ; email: postmaster@ivd.ru; www.ivd.ru

: (095) 9334343, 1269992, 1269885 : (095) 9375215

. : .

. : : :

: www.ivd.ru :

: IT : email: perepelova@salon.ru

: . :.: (095) 2321366 : (095) 2326634. :.: (812) 579"4321 : (812) 329"5748

. :

: . :

: 191123, . , . , . 36.: (812) 579J4321 (812) 329J5748EJmail: salonspb@salon.ru . : 04070, . , . , . 22/17, . 25./: (1038044) 4258461EJmail: salon@ukr.net

(. ) (. ) (. ) (. ) . 016554 25.12.1997 .: Appl Druck GmbH & Co.KG, Germany. 193 000 . , 2005 . ,

:

, 210

226( )

234

? 250( )

252

. , , . , . $ , , . Samsung RL33EAMS .

Samsung: . , . , . 9/17, . 1. : 8$800$200$0$400. www.samsung.ru.

6

Express yourself ( ) . , , , , .

, . 1 2: $ 12,517

JACOB

DELAFON

Ove, , . . , , . Ove : , , , , . , . , . Ove

JACOB DELAFON, .: 170 70 C= 415, C= 300; : C= 95, C= 101

JACOB DELAFON Nateo, Elevation. , . JACOBDELAFON , ( 120 ) .

Ove

QUADRAL Magique . Magique . , . . Magique , 50/80 , 48 , 8022 000 , . 11,2 41,3 26,4 .

QUADRAL, . , . . : $ 758

Clan N Club N . , , . , . ( 431,5 881,5 , 80 ) . . . , . , . 6, 8 10 . , , 0,2 0,5 .

101 171 .

13 .

FERROLI, . : Clan N 350C= 10,3; Clan N 500C= 11,3; Club N 350C= 11; Club N 500C= 12

, : Truant (, ), Refined (,), Iconic (, ), Symbolic (,) Wicked Innocence( ). , , . , . , , , , . (33,3 44 ) (44 44 ), .

DVD c ! ! 1,5 .

:

24 2005 !

, .

, . , , .

, , .

, . ,, , , .

, , , , . .

:

www.hottabych.ru

LELIEVRE . Maestro , , . , , ,, , , , . Contract 9 Trevira CS . Swing . : , , , , . Frisson() , , , , , . . Ivresse (, ) , , . Tresor () , . Dune . Odyssee , , . , , Scoop , . , , , , . . .

130320 .

LELIEVRE, . FRENCH TOUCH, . . 1 . : C= 67312

JetChef JT 359 WHIRLPOOL , . JetStream , . , , , . , , . . , JetChef (6th Sense Steam). , , . , . JetChef 31 36 . , .

WHIRLPOOL, .: C= 345

: , ,

BAXI () PrimeHT. . Prime HT , 110%, 35% . , . . . . , ,

.

Prime HT

BAXI, .: Prime HT 1.120C= 1540,Prime HT 1.240C= 1617, Prime HT 280C= 1705, Prime HT 330C= 1782

10

(Inci Multu) Piudue, . , , " . Piudue " . " . Piudue " ., , " "

Piudue:

VITRA, . , . .: $ 2145,$ 776, $ 1240, $ 1322

. ", " . " Piudue : , , . " " .

" Duo SAMSUNG " Duo Cleaning. , . " " ", , , . " Twister, " , 0,5 , " . " Duo1600 . , HEPA11, " . " . " , " XXI .

SAMSUNG, . : $ 177

Samsung Duo Cleaning:

" INTERMATIC. " , " , . " , 2 (). " " 30 . . " " , " . , " 10 . " , . " " 3 .

INTERMATIC, .: $ 53,8

" . " , " . 2 30 " " . ( ) ": ", " " , " " " "

, . . : $ 16

". " " , (" 180 ), " " . " , 24 ., 200230 1 ( 1,5 /2 1 ). " . " , " 25 .

STEINEL Sensor , . , . , , , . 360, . , : , ( 1 8 ), (30 15 ). 60

120 . 100 , .

12

MAS ELEKTRONIK MPEG4/DVD Xoro HSD 415. DVD, MPEG4 (DivX 3/4/5, Xvid,NERO Digital), VCD, AudioCD, MP3,WMA, JPEG, Kodak Picture CD CDR/RW, DVD R/RW. NERO Digital, DivX, MPEG4, NERO Recode 2 NERO 6 Reload. , ,SVideo RGB ( SCART) , VGA , , . , ,

Estima Premier Marmi. . . . (30 30, 40 40 60 60 ) . , , . 50 , 0,08 /2, 0,08%.

Estima

MAS ELEKTRONIK, .: $ 101

Xoro HSD 415 5.1, AV DD5.1/DTS . Xoro HSD 415 : , , , . XoroHSD 415 , . 430 50 320 .

PowerdeskWork Centre . , DuPont Corian. , , . , , . Powerdesk Work Centre 60 120 . , DVD

DUPONT, POWERDESK, ., . .: $ 1500

, USB . . , DuPont Corian, . , . . Powerdesk Work Centre 100 DuPont Corian.

Powerdesk Work Centre

, . 1 2 30 30 : $ 1828

!

STEINEL, . ,. .: C= 88115

DVD NERO Digital

14

HYUNDAI/WINIA Prestige Deluxe. Prestige 2,5 3,5 . , , 10. Prestige R410. , , . . , , , ., , , , .

WINIAMANDO, .: Prestige: HSH (WSH)095 HNBE$ 1240, HSH (WSH)125 HNBE$ 1340;Deluxe: HSH (WSH)075 BE$ 820, HSH (WSH)095 BE$ 870

HYUNDAI/WINIA

MIELE Navitronic . , , . , , (, ), . , , Windstopper, Sympathex, GoreTex. , . . . , . , . Navitronic , : , , . : 4001800 /,85 59,5 58 .

Navitronic:

MIELE, ., . .: C= 1690

NESPRESSO, NESTLE, Nespresso Essenza . Nespresso, , . ATELIERS DU NORD . NESPRESSO

, , .

.

, .

:

long cup (110 ). Nespresso Essenza : . 19 , . 4,7 . 22 35,5 31 .

NESPRESSO, .: $ 300

, . Deluxe Prestige. 2; 2,5 3,5 , . Deluxe R22.

16

METAFORM , , . . , . , . , . , . : DuraLight, . , .

METAFORM, . , . .: $ 82

EIJFFINGER. Black &White , , , , , . .

Retrospection : , . GardenParty . : , . 0,53 10 .

EIJFFINGER, ., . . : $ 36

Luxard . , 0,5 (Aluzink , ). . (, , ,, ), . Luxard , , . . 1 2

Luxard 7 .

Luxard

,. 1 2: C= 18

Monarque GORENJE . , , , . . 5 15C . ,

Monarque

GORENJE, .: C= 7001000

1 10C . , . . : . ( 80%) . , . . XWC 660F XWC 660: 130 , 900 600 600 868 600 580 ,. XBC 660F XBC 660: 148 , 900 600 600 868 600 580 .

18

APARICI : LibertyEvent, WoodTampere,FortuneProvidence ElementDream. LibertyEvent , . , ,

APARICI, . 1 2: $ 29

Solutions. , . : . , . , . . 30 . , . (42 70 15 )

,.: $ 650,$ 950

(72 100 29 ), . , , , . , , , . . . 0,1 , 15 . 9 ,67,5 . 5 1 .

EcoEgg DESANY () . . EcoEgg . (5,2 6,5 , ). , , . . 1 , . ,

XBB10103 ,

,

.

DESANY, .: $ 60

. : , , . WoodTampere , . (20 40 ) : (arce) (wengue). high tech Fortune Providence, . , , . 25 36,5 ,31,6 31,6 . ElementDream (31,6 44,5 , 43 43 ) , . . : (marafi) .

ROSSER , . . . , . ( 2,5 , ) (50 ). , , ROSSER 200 . . 390 190 188 .

ROSSER, .: $ 1,71,9; 1 2 $ 2123

Rosser

LG Chem LG Chem . LG

Chem .

LG Chem, , . .

LG CHEM 1947 .

, . .

LG Chem , . .

.

, 123610, , ., 12 ( ) . 1806, : 7 (095) 2582335 . 9; : 7 (095) 2582340

South Korea, LG Twin Towers, 20, Yeouidodong, Yeongdeungpogu, Seoul 150721, .: 82237737333, : 82237737707

: www.lgchem.com; mail: russia@lgchem.com

20

VENIX () Venix Floor, terrazzo ( Seminato alla Veneziana). , . Venix Floor (60 60 17 ), . , . . . Venix Floor 34 . . ,

Dr. SHUTZ (). . (, , ). , . , . . , 24 85% .

, . 1 /2. 10 .

BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL . , , , . Clips , , . 35 620 . 1000 . Clips . POM . , , .

, . (). , , , , . , , . 2,4 3 . . 40 40, 160 160 . . , .

, . 1 . : $ 18

BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL, . : C= 9,5

BUZONa

Dr.SHUTZ, ., . . (10 ): C= 215

Dr. SHUTZ

VENIX, . , . . 1 2: C= 180250

, . 2,5 . , . . . , . , . 0,1 . .

, , , , , ..

, , , , , , ,

22

, NEFF (). NEFF , . Slide, (1664 NO, 1644 NO, 1554 NO). NeffLight. , , . . , 162 NO Hide. , . , NEFF ,

. . 250 150 . : 260 . , . 10, . , , 10 .

, .: 10$ 552

NEFF, . SIEMENSBOSCH, . . : ( 1664NOC= 1100, 1644 NOC= 950, 1554 NOC= 850

BLANCHON. , . . , . , , GimnasiumPolyurethane Blumor Sport ( , , , , , ). BLANCHON , ,

. , , .

BLANCHON, . (5 ): C= 66,5; C= 44,8

BLANCHON

CircoTherm, , EasyClean . Domino, , , .

, , SFA. SANI

SFA, . , . .: C= 135

SANI , . , Sanicondens, , . , . .Sanicondens 5 30 . . . . Sanicondens 6 /, 60 . 283 128 180 . ( 6 ).

www.ivd.ru

27823

[REVIEW] 02 [DESIGN NEWS] 08 [COLLECTIONS] 14 moroso16 respect18 ego20 basix22 carlucci di chivasso24 molteni & c26 i4 mariani28 casamilano30 porro[TENDENCIES] 32 36 38 :

[PORTFOLIO] 42 48 , 56 ALESSI

[RAKURS] 60 ,

[CLOSE UP] 68 , , [TECHNODIGEST] 78 80 ' [NEW PROJECTS] 84 85 86 87 88 89 [ARCHITECTURE] 90 23 102 110 124 132 [SHOPPING] 144 146 148 150

152 [Addresses] 153 English version

*

*

, , . . , , , www.ivd.ru/news/form

24

, . , , Magnetic TIKKURILA, . , , , , . , Magnetic , . . 24 , 1 2 2. ()

TIKKURILA, .: Magnetic (0,5 ) $ 18, Taika (1 ) $ 20

FAKRO PreSelect . : ( ). , , , , . : , . 035. 180, . PreSelect , . V35 . PreSelect , . :78 118, 78 140, 94 118, 94 140, 114 118 .

FAKRO, .: 78 118 C= 410; 114 118 C= 485

PreSelect

, , Magnetic . Taika , . , . . , , . 9 13 2/, .

26

C

, , . . , , , ,

27

, , , . , . : , , .

, , , . ,

STK GROUP

28

. , , , . . , .

, , , . , , , ,. , .

. . . ( ) , , , , , ,, , .

: , . , . , . , .

, , . . . .

, . , , . , , ,

:

MECENATI LISTCASTRO

29

, .

: , .

, . .

. , , . .

. , . SIKKENS : ,. , ,

. . , , ... . ... . , , , . , .

30

, , . . , . , .

, . , .

. . . . . , ,

. 160 ( , ), . . . .

, , , . . , .

. , . . , . . , , , , .

:

BERLONI , ,

31

: ...............................131 2

.................................2,75

: ...............................131 2

............................82,33 2

.................................2,67

: KNAUF () : ORAC DCOR (): DAIKIN(), MIELE (): SENIDECO (), SIKKENS ()

: ARKADIA (): MARAZZI ()

: BERLONI(), ORACDECOR

: KARELIA(): BAGA ()

: , ():

ORACDCOR, SIKKENS,

: (), SIKKENS : IKEA ():MOBILFORM(): AGROPROFIL(),

, : REX (): JACUZZI (),, HATRIA (), DURAVIT()

:REGIA (), JACUZZI

: ECO CERAMICA(): MOBILFORM

: AGROPROFIL,

32

33

. , , , . , , . , .

. ( , ) , , . , . , , . .

, . , , . , .

, . . ,

IKEA

, . , . : . HiTech SAICIS () . . , , , , . . . , , . ( ) . , . .

34

( , ) , . , . , , .

. , , , , . , .

, . , . , , . .

BAGA . KARELIA

35

, . , , , . ,, , . , ( ,, , , . .). : ( , ). , .

, , , . :, , , .

, . , , . , . (); () , (). , , . , . , , ?! , , , , . .

MARAZZI

36

C

: ... . , .

CIACCI .

, , , . , , : , , . . . , , :

.

37

, , . , , , , , , , .

, . , . , , , . , .

. : , . , . (0,4 ) : 1,8 , 0,6 . , , : . . , .

38

. , , : , " , .

TikkurilaJoker, ". " . " . , " . , . , , " , " . " .

: () ("). , ,

. " , ", .

" . ", , " . . . " , . "

.

. Photoshop. . , , . , .

39

. . . .

. , ., , . . . . . , , .

, .

. . . , .

. , ( ). , , , , . . . . , , .

. , ,

Gipsy ACAM , . , TRONCONI

40

. . . , . , .

Siparium RIMADESIO . , , ( , ), , .

. , , .

(, ) . , . , . , , . . , 6 .

: ..............................90,8 2

..................................69 2

...................................3,1

: ..............................90,1 2

..............................68,5 2

...................................2,9

..........................4 .............................6

:,: ,, , TIKKURILA(): KBE(): GAROFOLI(): SIRA Iris, BJC()

: : MERCURY (): STUDIO DESIGNITALIA (): RIMADESIO ()

, : NAXOS:,

LAUFEN(),, NOVITEK(),

: DAD(): MERCURY,

, ACAM, CIACCI ():RIMADESIO:BLUX (),TRONCONI()

: ASCOT ():FABBIAN, STUDIODESIGN ITALIA()

: NAXOS ():BOSCH, LIEBHERR(), CESAR ():FABBIAN, TRONCONI ()

DAMIXA ():COLOMBO DESIGN ()

41

, . . . . , , , .

, ( , ), , , . , . , .

, . , , . . , , , .

. , .

.

CESAR . ,

42

:

1,3 Zenit (RIMADESIO) .

. . . . 3 , . . , , , , , . , , . . , , , , . , .

43

. , . , , .

, . TikkurilaJoker. , , , . , , . (), , , ASCOT. , . NAXOS. DEVI ()., ,

, . , . . , , , . ( 700 ). , .

. . . , .

, . , , , . , 10 , . , , , , . , . .

LAUFEN

1 ,

ARTPLAY GRANGE .

44

, ! , . , : !

45

, , . , , . ! .

, ! . !: , ! . ! , ! .

. : ! , , ! . , ( ! ), , , ! . !

: ARTE .

. CALLIGARIS

, ? : . , . , : (15 ), . , . : , , . . 5 .

46

, . , : .

. , , , . , , (, 1 2 ). , ?

, . ( ) , , , : , . , , . ,

, , . , , . , . , , 23 . ( ), . , . , , . , : BARAUSSE (), .

: ,

47

( , , ). . , , , .

. , , , . ( , ). , . , , , GLASS (), .

. ,

. ,

,

48

. . , . , . , . , . . .

, , , , . : , . 0,8 , , , . , : , , . , . , , , . , . , ,

. . ,

49

, . , . .

. : , , , . : , , .

. 27 2 , , , . : . . , , 45 , . .

. , .

, . , .

. CALLIGARIS , . , .

, . , . , . 45 . , , .

, , . , , ,

: ......................82,4 2

......................60,5 2

...........................3

: ......................81,3 2

.........................57 2

..............2,72,95

..................2 ...............................7

:

...........................3,9 ...............................35,9 ..........................60,2

: ,:: BARAUSSE():VETROARREDO():,MARBEL (),,JUNG ()

: REX():KIRENA

, : IMOLA(): GLASS, BOX DOCCE 2 B(),

: ARREDO 3()

: ARTE : ,, , ,

: PARLA : ARTE : ARTE

: PARLA(): ARTE(): ARTE: KIRENA()

CALLIGARIS():ARTE

: KIRENA

, POZZIGINORI,AXA (),DAMIXA ():DAMIXA

50

. , . , , .

, , . . , . ARTE , . ARREDO 3 , ARTE, . , (

, , ). , , .

. , . : , . , , . , , , . , ( ) .

. , . , . , .

, , : . , .

,

GLASS .

51

, ? , . , , , . . , , , .

: , . , , , , , , , .

STILHAUS, GRANGE RENAISSANCE DECOR .

SALONinterior

SALONinterior .

S A L O N I N T E R I O R

53

. . , .

121 , . , . : ,, . 121 . , . , , . .

. . . , , . ( !), . .

, . , .

121

55,5 2

............55,5 2

...........29,49 2

.................2,8

54

64

74

58

70

1. ...............6,77 2

2. .................3,08 2

3. ......................8,76 2

4. ....17,18 2

5. ....12,31 2

6. ......3,16 2

7. .......................1,1 2

8. ...........2,16 2

9. ....................3,26 2

1

2

3

4 5

679

8

.

1

54

. , . . . . . , . , . , . . . , , , . . . , , .

1

1. , ,

. , . , , . . , . , , . .

, , . . , . . , , , . , . , ,, .

55

:

( )

:

2. . (85 ) (70 )

2

1. ................6,63 2

2. ..................3,08 2

3. .........................9,4 2

4. ................12,31 2

5. .................17,18 2

6. ...................3,62 2

..........55,5 2

........29,49 2

...............2,8

$ 1900 $ 300 $ 9800 ( , ) $ 3950

,$

, , 19,8 2 25 495, MARAZZI VIVA 2,8 2 35 98 TARKETT 33,4 2 33 1102 CERAMICA BARDELLI 5,5 2 45 247,5 VIVA 17 2 35 595

TREND 2,3 2 115 264,5 / DULUX 2 8,6 17

INALTERA 24 991 LEWIS & WOOD / DULUX 8 8,6 68,8

/ DULUX 18 8,6 154,8 ( ) , 3 . 1380

UNION () 2 . 320 , 2 . 593

CATALANO / () 1 . 1150 1150 () 1 . 170 170 () 2 . 190

, 38 . 570 , IKEA TINDLE 2 . 645 (), 7 . 1205 , IKEA () 1 . 27 27 , 36 . 637

PAULMANN ( ) , , 700

() , , , 980 IKEA , , IKEA 3434,5 , 8 2 . 1787

() 1 . 420 420, () 2 . 550

IKEA 1 . 560 560 GRUPPO 396 1 . 150 150

, () 5,08 2 204 , , 3200

() (, ) 1460

24 567

7. ..............2,3 2

8. .....................3,26 2

1

2

63

8

4

57

56

3. . : , ,

4.

. . , . . , $, . $ . : $ $ . $ . , , , $ , . $ . $ , $ .

43

Dlighting *

!

www.nikon.ru : (095) 7339170

ZoomNikkor c ED

*

Dlighting, Apical, , .

!

58

2 1

1. NIKON CoolPix 7900

. , , , , .

( , , ) . . , . . , , , , .

. , . .

, . . .

, . ( ). , , , . . . , . . . , , . , ,

60

. , , . : .

, , , . . . , , .

. . , . ( , ). . , . . , , . , , . . . .

2. , ,

23

3. :

4. ( )

62

:

3,08 2

:

1. ................6,53 2

2. ........................8,76 2

3. .................17,18 2

4. .................12,31 2

5. ....................7,34 2

6. ..............2,4 2

7. .....................3,26 2

...........55,5 2

.........29,49 2

......2,682,8

4

$ 2500 $ 300 $ 10 200 (, ) $ 4660

, $

VIVA 6,6 2 67 442, , Soase 7,3 2 748

(COTTOVENETO) ( ) 46,3 . 7 324,1

HARO 41,4 2 26,7 1105 COTTOVENETO 3,5 2 105 367,5, Oriental Wallcovering 2 110 220

(EIJFFINGER) VIVA 29,8 2 1292 / BECKERS 18 7,8 140 () 7,34 2 653

() /, TIKKURILA 21 5,6 117,6 ( Colombo, ), 3 . 1722 ( ) DOOR2000 DOOR2000 3 . 1290 KOLPA SAN 1 . 643 643

, 2 . 1110VILLEROY & BOCH , 3 . 825 1 . 400 400()

, GIRA 57 . 690 , , 5 . 257

IKEA, 18 . 640

NOBILE, , OSRAM 21 . 10 210 ( ), , () 3 . 1470 , 640

ECALUM Lavinia (ELT) 4,7 . 950 4465

, () 4 . 492 IKEA 2 . 600 1200

() 1 . 210 210 , 1830 ( ) ()

() 1 . 1070 1070 IKEA, 2 . 462 ()

25 036

1

46

3

27

5

. : 0,9 , . , % . . . % . % % . , , % . % . % : , .

, % . , % . , % . % , .

, % . . % , % . 0,8 % % , .

% , . % % , .

1 3

1. , , ,

64

66

2. ( ) . ,

3. . ( ) . ,

. , , . . . , . , . : . , . , . . . , , . . . 13 . , . 55 .

2

3

www.electrolux.ru. . : : (095) 9377837; : (812) 3039598

? , ! , ! QuickChill, Electrolux . . , .

68

4. .

4

:

,

:

, 5 2

1. ..................6,5 2

2. .......................3 2

3. ................12,87 2

4. ....12,18 2

5. .......12,31 2

6. ...................5,34 2

..........55,5 2

........24,49 2

...............2,8

7. ...........2,32 2

8. .....................3,26 2 $ 2500 $ 300 $ 10 600 (; , ; ) $ 4350

, $

, , PAMESA 21,9 2 29,8 652,6 FIORANESE 5,2 2 21 109 MAGNUM 26 2 30 780

() () 28 . 5,5 154 ZAMBAITI PARATI 7 78 546, SETTEF 2,7 2 36 97 26 2 12,3 319,8

Atf Ori Argenti (CANDIS) () 2,2 2 29 63,8

FIORANESE 22 2 18 396, , OMEXCO 20 724 Atf Ori Argenti 9 2 12,3 110,7 /, () 20 5,6 112 ( ) 4 . 2360

BERTOLOTTO PORTE , , 3 . 1005 IDEAL STANDARD

, 3 . 526 , BJC 40 . 610 , () 9 . 47 423 1 . 200 200 () 6 . 319

EGLO FABBIAN 1 . 490 490

DEMAJO 2 . 100 200 OSRAM 3 . 10 30

EGLO 1 . 42 42 () () 1 . 650 650

( ) , () 3 . 460 KARDINAL 840 2,9 . 700 2030

4 . 39 156 BAKOKKO 1 . 1236 1236 EVANTY 1 . 796 796

, , 4 . 2860Marco Polo (DALL'AGNESE)

, , , , 5 . 2640 ()

21 938

136

5

74

8

2

1214. , .

. 45 . , . . . , . , . . : , , , . . , . , .

, . . . . , . , ( ). . , . , , . . : , , (, ) .

4 1

.

1. .

70

2. (, ) ( , )

2

:

:

1. .................6,63 2

2. ...................3,08 2

3. ........................8,76 2

4. ..................17,18 2

5. ..................12,31 2

6. ....................2,65 2

7. .......................1,61 2

..........55,5 2

........29,49 2

.....2,722,8

72

8. ..............2,3 2

9. .....................3,26 2

1

23

45

6

8

79

$ 11 300 ( , ) $ 4570

, $

, , 13,8 2 45 621, , PORCELANOSA 8 2 240 PARLA 34 2 38 1292 MARBURG 1 31 31

24 2 29 696KAMROCK

, PORCELANOSA, 26 2 702CERAMICA BARDELLI

/ Du..

fa (MEFFERT) 25 5,6 100,8, () 4,3 2 18 77,4 EXTENZO 17,18 2 22 377,9 / Du

..fa 20 5,6 112

( ) , 5 . 1160

() , / () 1 . 1170 1170

GROHE 3 . 420, 3 . 730GUSTAVSBERG, 470

, 30 . 480

SIMON 29 . 2590

(, , ) ( ), , 1890 () A LA CARTE 3 . 1071 3213

, () 5 . 580 DRMA 1 . 980 980

, () 2 . 480, (), 620 ()

1790(, ), ANTAIX, (), ()

, . 90()

() 20 913

74

5

, . . : , .

, , ( ) ( ). ( ) . . . , . . () (, ). (, , ). .

:

:

1. ...............6,59 2

2. ..................3,08 2

3. .......................8,46 2

4. ................10,08 2

5. ............7,1 2

6. .............12,31 2

7. .......3,16 2

..........55,5 2

........29,49 2

.......2,72,8

8. ........................1,4 2

9. ...........2,34 2

10. ..................3,26 2

$ 1500 $ 400 $ 9940 ( ,, ) $ 4578

,$

, () 30,4 2 24,8 55 25,7 2 504

, FRACTALIS 16 12 196,8 , 20,1 2 257,7, () 5 . 28,9 144,5 / OIKOS 36 7,9 284 / OIKOS 30 5,4 162 ( ) BARS 1 . 1020 1020 ALDO 4,43 2 1796 () 5 . 1072, IDO 1 . 509 509

, 3 . 720GUSTAVSBERG ORAS 210

, 32 . 520

LEGRAND , 18 . 955

, , ( ) , , 3 . 2500

(), , 1286 () 3 . 500 960

, CALLIGARIS 5 . 1326, 2 . 2680

() 1 . 186 186, , TV, 870 (, )

() 1 . 1460 1460, (), 810, ()

20 484

1

9

645

783

2

1 0

, . .

impulswww.buschjaeger.com/ru

www.abb.ru/ibs

.

.

: (095) 9375019 (095) 9566593 (095) 9560725 (095) 2484272 (095) 6728118 (095) 1252202 (095) 7770530 (095) 7863903 (095) 7864555 (095) 1293313 (095) 3632626 (095) 7779810 (095) 7953775 (095) 7480740 (095) 3504673 (095) 7838309level (095) 2585656: (812) 3194060 (812) 3252040 (812) 3264060 (812) 3243377 (812) 1272670level (812) 4494411 : (8162) 115010: (8172) 255780: (0732) 460000: (343) 3761405 (343) 3800380 (343) 2644764 (343) 3727740level (343) 3794141: (8432) 953062 (8432) 926347

: (8612) 640303: (3912) 274971 : (8312) 789074 (8312) 358722 (8312) 777928: (3832) 119035 (3832) 106700 (3832) 179242level (3832) 277130: (3422) 487701: (8142) 771243: (8632) 978078: (8462) 346820 (8462) 324001 (8462) 795479: (3462) 500011 (3462) 375398: (0822) 323529: (8482) 206212: (3822) 561221: (3452) 434599: (4212) 734340: (3512) 729066 (3512) 379822: (4242) 750948: (3912) 211266: (3472) 231445

78

. . , , ,

SHUETZ .

.

.

()

I

NSI

DE/

EAST

NEW

S

79

, , . , , , . ., , , , ,

, . . , ,, .

. . . , , ,

.,

, .

, BERKELEY

INSIDE/EAST NEWS

I

KEA

80

. . , .

, , : . , , .

. , , . ROBERTIRATTAN, PENJALINDONUSANTARA, IKEA. . HARTMAN, EMU, KETTLER.

. .

, , , . . . . , : ISKU, KETTLER, .

. , , ,, , . , , , , , , . .

Mediterranea Jalan

BERKELEY

FOPPAPEDRETTI

. . . .

, , . , ( , ) .

.

81

,

Calamus rotang. 6 2002 . , , .

, SHUETZ , .

, , :

, . , .

, . , : , . , , , , . . , , .

. .

, . , ,

, . : ,

, , .

, IKEA ,

Palmi Viro ,

HOMEbase

LIFFORD

82

: , . 12 000 ., 6000 ., . (CERDA,

EXPORMIM, RATTANDECO). , VARASCHIN,ROBERTI RATTAN, RATTAN WOOD. OLIMAR PRESTIGE.

, (

4000 .). , SINAR SRI REJEKIUTOMO PENJALINDO NUSANTARA, 10 , : , . . ,

,

.

Diva

()

* , , Rhonda HARTMAN,

, , BERKELEY .

. , , . 150, . .

. , . . , , . . ( ) .

EMU

83

24 12 . , . , . , . , 30. . . .

. , , , . : , , , ... .

(, ) . . .

, ( ). , , . . ( 4000 .) .

( , ). , ( )

, , :

. , ., , .

, , . . . , , , , . , : , . . : ( ) . ( 100 . ). . , . , , .

.

PICTURE PRESS/EAST NEWS

SHUETZ

IKEA

, , . . , , . , . , (GABAR,) 34 .

. : . , : , . . , , .

84

. DEDON 15 Hularo. , , . .

FOPPAPEDRETTI Jalan. Jalan . .

HOMEBASE Viro Lomm, +40 30. . ,

, :

. , ,

. . , . , , . 2030 . . , , . , . . : . , , . . , .

,

GETTY/FOTObank

FREE STILE Inside/East News

86

, .

HARTMAN .

, , 5000 . . KETTLER, .

BERKELEY

(, .) , , . , , , . , , . , , . , , , .

(3000 . , 6000 9000 . ). , () , , .

IKEA 2005 . , . . , .

(, FREESTILE LIFFORD) , . , . .

. Faro

Manila Asia (FOPPAPEDRETTI)

IKEA

KETTLER

, , , , ,

, .

IKEA

. 20 : , , . .

2000

:

www.inmag.ru

!

88

,

. ., . . . !

1.

2. Black & White (EIJFFINGER)

3. .

13

2

MARIE CLAIRE/EAST NEWS

89

4. FORNACE DELLA CAVA. ( 15 )

5. LES PAPIERSFROISSES

( GYPSUS)

. . , . ,

, .

() . , . .4

5 . .

EXCLUSIVE

90

, . . , . .

. . , . ; , , .

,: (Pallas,OIKOS, ), , , (Les Soies, PAT'S DECO, ), (Palmyre, GUITTET, ), (Ottocento, OIKOS; Polistof,VALPAINT, ), (Fibres de Cotex, RM DISTRIBUTION,, $ 2537 1 2); : (Gypsus,Fibresire, RM DISTRIBUTION,$ 1835 1 2);

8. Estompe

9.

6. Fibresire

7.

. , 100% .

, , , . ,, , . . .

, , , . , 1 2 $ 115. : , , , , , , ;

6

9

7

8 .

.

.

.

91

(Les Pierres,PAT'S DECO); . (Facon Tadelakt,RM DISTRIBUTION); (Millicolor,VALPAINT) (= 3 1 2); (Le Nuage, PAT'SDECO; Estompe, RM DISTRIBUTION;Chamarel, SEIGNEURIE, ); (Les Roches, RMDISTRIBUTION) .

, . (Nevada, OIKOS, = 12 1 2)., , , , , , . , . 34

. , . , . . . , , . , , . . , , .

10.

11.

: ;

; ;

Facon Tadelakt(), . 1 2= 8590. = 90

10 11 OMEXCO

92

, . , . , , . , , $ 5060 1 2.

! . , . , ( ), ( ) . RASCH (), COMMAND () TEXDECOR ().

12. 70 . (Retrospection, EIJFFINGER)

13. . .

, (ERFURT, ). .

, , . , , . . (, , ) , . 1 2 0,5 ($ 23/2) (ALLIGATOR, ).

: , ;

. . ($ 8,515 1 2); ( ) (Millicolor, VALPAINT). , .

12

13 CATTELAN ITALIA

: (0722) 540917: (343) 3784187, 89028427895: (8462) 465888

.: (812) 3255151 (.127): (3452) 499910: (3852) 455504

: (8352) 457946: (8332) 353539: (861) 2745075

: (38057) 7610909: (8617) 230706M: (37517) 2502584

VACUFLO , : , . . , 44, 508 : .: (095) 7421740, : (095) 7421754 VACUFLO: .: (095) 9377850, 9377851 (095) 9954956www.vacuflo.ru

94

, (1 2 = 3); . . , . , $ 45 1 2 (Miraflor,VALPAINT; Multidecor, OIKOS); : (Polistof, VALPAINT, = 35 1 2), (Ottocento, OIKOS), (Sabula, VALPAINT); , (Carthage, GUITTET, = 9 12); (Pallas, OIKOS, = 11 1 2); , (Cracelatto, McCLOSKEY,; Screpolato Romano, OIKOS). , . 30 . , .

( ) , ; ,

Fibresire:

;

;

. ;

,

Fibresire (RM DISTRIBUTION) , . , . . 1 2

= 1618

14. :

15.

14

15 ARTAENT

.,.

96

. , . , , . Millicolor Magiclight,VALPAINT, , Volterra,GUITTET, =1216 1 2; , . , ; (Coquillage, DuCOURT, ). . 1530 ,

, . , .

, , , . . , , . $ 20 . ,

: .

. . . , ,, . : , , , , .

16.

17. Multidecor OIKOS

18.

19.

16

1817

19

EIJFFINGER

. .

97

. ($ 20 1 2).

, . ,

(MCLOSKEY, GUITTET). $ 1017/2.

, , , , . , .

: ; ; ; , ; .

: , , .

. (Raffaello Decor Stucco, DuCOURT). ,

20. GIARDINI . . . .

Valsetin . . 1 2 = 810

: .

($ 19 );

. ;

. $ 17;

; .

;

. ($ 17)

20

98

, : : , , , ; , ; : , 30 . ; . , . , . . . . , . : , , . , 1 2. , . , , .

( ) , . ( $ 100 1 2). $ 300 1 2. , . (1 2 $ 30), , .

, . , .,

. , . , , . , . , , . ( $ 100 1 2). . $ 600 1 2. , , , ,

. , , , .

, , . , . , .

, ( ) ( ). , , .

, , , .

.

21. (Ottochento,OIKOS)

22. MAYA ROMANOFF

21 22

100

3000, , , TURBOS, , , EXCLUSIVE, ARTACCENT, , , .

. . ! , . . (,FERRARIO, ).

, , . , . ,

, , . .

! . , . : , ; ( , , ); , , ; ; .

, ,

. , .

. ( ) .

, , , . . ? .

24. .

, . , , , , . .

23. ! . ,

: ,

, ;

, . . , ;

. 24

23

MAY

A R

OM

AN

OFF

E.W.A./FOTObank

102

, . , .,

. ( )

. , , , , . . .

. , , , . , . , , , , , , , , ,

, , , . , . , .

? , , , . ( ). , . , .

. , ,

,

WHIRLPOOL

A

SKO

103

. , 50100 /. . , , 5070, , , ( ). , , , . . ( ). , (, , ). (

6090 . , . , , , , (, . .) . . , ,

, . , .

. : , . , , . , , . : 375899

. , , , . , , (. ). , . .

? , . $ 700 ( AEG, MIELE, SIEMENS, ASKO, SCHULTHESS).

? . , ASKO MIELE , . . , , . .

ZANUSSI

MIELE: , , .

, , ) , .

ELECTROLUX

MIELE

BOSCH

104

, ( )

$ 400500 ARDO, ARISTON,ZANUSSI ( ), ELECTROLUX(), WHIRLPOOL (). % BAUKNECHT, BLOMBERG,BOSCH (), GORENJE (%), FRIGIDAIRE (). , %, , , , % % %, .

% , (% ) . % , % % (%, ), , , . , % %. %

MIELE 7500

ASKO

ASD 70 C ARISTON 7

% % (8590 , % 5560 ). %, , , EDC 3150 E, EDC 3250 E(ELECTROLUX) % 70 60 42 . % . %, % , T 4888 C (MIELE), AWZ 220(WHIRLPOOL), ASL 60 V (ARISTON). ( %). , % , , % . , % % ( % )

ASKO

105

TKF 1330 BLOMBERG 12 , ,

. , , , . , , , ( ). . , . , .

, , , .

.

. . , (, ASKO 1%). , , . . . ,

. , , T4427 C MIELE 5 , 2 1 . . 31 (AS 965, ARDO) 43 (AWZ 8992, WHIRLPOOL). , .

2,55

4 . , , ()

, , . , (, ), . . , . , 65 . : , , , . () 56 . ASD 70 C ARISTON 7 . , . ,

3

2

1

4

7

6

5

ASKO

. . , , , . , , .

: 1

;

2;

3; 4

; 5; 6

;

7

! ELECTROLUX

ASKO

106

. , . ( , , . .). 23 9. T 4667 C,T 4882 C, T 4888 C (MIELE) :

, .

(, , , ) (, , . .). , , 4667 (MIELE), .

(, ) , . , . ( 4667 , MIELE), ( 4465 , MIELE), (WTXL2511 BY, SIEMENS; 4667 , MIELE)

, ( 4667 , MIELE).

( ). ( 120130 )., , ( , ). . , .

, .

SIEMENS (), (). SIEMENS ,

,

. , , , . , WTXL 2511 BY (SIEMENS). ( ). , , ASKO, BOSCH, MIELE. , , , . (13 ) .

800 / 80% . , 5 4 . 1400 / 44%. , 2 .

,

, . (

MIELE

SIEMENS

a

ARDO Easy Logic. , , , ! ! , ARDO ! ARDO !

w w w . a r d o r u s s i a . r u

108

, ,

ASKO

. , . . , " " . " ASKO 24 . " MIELE. " , " , , , . " . " WHIRLPOOL. "

" . " , (", ). , GORENJE. , " ( ), .Butterfly Drying ASKO. " " , " , " " , " . ASKO " , " . " , " , .

4465 MIELE). T 4467 C, T 4667 C, T 4888 C " Comfort. ", " . T 55600 SY, T 57800 DE(AEG), Spirit Exclusive (SCHULTHESS),WTL 6401 (BOSCH). " " " . " AEG, MIELE, ASKO. " " , , " . MIELE " .

, AEG, INDESIT COMPANY, ASKO, GORENJE, ELECTROLUX, MIELE & CIE, SCHULTHESS, WHIRLPOOL, ZANUSSI .

, $

T 4467 C / (4 ), (2 ), 24 , , 1250(MIELE) , ( ,

), (15120 ),, , , ,, , , , ,

WTL / (4 ), , 7006401 (3 ), , , (BOSCH) , , , (119 ),

: 60 , T 57800 13 , , , , 900DE , , , , (AEG) , , , ,

WTXL 15 , , 7502511 BY , , , 119 , , (SIEMENS) , 741 4 , Butterfly Drying, 730(S) , 1%

+1. , 124

ASD : , 56070 C , , , (Delay Timer), 7 (ARISTON) , , , ,

ASKO

ASKO

110

. , , , , : .

, . , , , , .

, 100 2 . , , . , , . , , . , , .

, , . , . , , .

, . , . . .

, . , . . , . , . , , , , , , . ,

, FRANCE DCOR

. ,

. : , .

111

112

. , .

. !, , ! , . , . ! , , ! . , , ! , !. !, . , , , ! ! , ! .

! . ! , , ! . , !, .

. , , . !. ! !. .

ELT,

, $ , $ 29 2 4 116 35 . 2,7 95 2,2 2 50 110 , , 2,8 2 55 154 , 370 300 1145

, $ , $ , , 2,2 2 270 8 3,6 29 18 2 2,8 50, , , 18 2 5,4 97 , , , . 92 538

114

, . , . ( 3 ). , . , . , . , , . , , . , .

. MARAZZI, ,

, , ,

1. ........15,33 2

2. ............2,8 2

3. .........................11,69 2

4. ...........................2 2

5. ................2,65 2

6. .......................5,28 2

7. ..........28,16 2

8. ..........20,04 2

9. ........................3,75 2

10. ......................1,65 2

............93,3 2

.............48,2 2

.............2,74

1. ....6,2 2

2. ..................3,5 2

3. ....................................9,8 2

4. ............................12,5 2

5. ...........................28,15 2

6. ..............................14,5 2

7. .........................3,5 2

8. , , ...13,5 2

9. ..............4,13 2

1 0

897

5

3 1

24

8

7

6

5

9

3

12

4

6

116

. . , . , .

, . , . . (, , ), : : , , . . , , , , , , . . , . , .

, (KIRENA)

, , .

10 ,

118

. ( ) . , , . , Ko . , , . ,

. , . , .

, , . : , . , , , . , , . . , , .

, , , . , , , , . . , . : , , ( ), .

, ,, , . .

BIG BEN , . (Nobilita FLET).

, $ , $ 13 2 5 65 , () 91,7 2 10 917 43,8 2 4,7 206 43,8 2 24 1051 47,9 2 16 766 3005

, $ , $, () 2700 0,05 135 () 8 2,3 18 (12 ) 20 14,6 292 () 43,8 2 53 2321 () 15 13,2 198 () 47,9 2 32 1533 () 240 0,3 72 4569

120

, , . : , . ( ). ,, 2000.

, . , . . , .

, . , , ( ) . : , . , . .

, , . . .

, , . , , . . . , .

, .

, , , .

. , .

, $ , $ 260 2 10 2600 2900 196 2 16 3136 32 2 30 960 64 2 18 1152 10748

, $ , $ 1570 0,3 471 910 0,6 546 1400 / BECKERS 60 5,6 336 32 2 38 1216 () 64 2 24 1536 () 480 0,3 144 5649

122

, ( ) . (, ). . , +.

, . , . , .

. , ( ) 24 . , , , .

. , , , , . , 50%. , , . . , , , BONA TEK (). . . , , . , . , , , .

. FEIDAL, . 20 . , . . 4 ,

(), ( ) ( )

, , , . ,

, $ , $ 850 . 2 1700 (, , ) 45 . 10 450 . 420 . 180 2750

, $ , $, , 850 . 0,9 765 , , () . 230 () 45 . 540 . 220 1755

124

,

Stencil MARIELA BURANI. , , , ,

, $ , $ 36 . 10 360 19 . 3 57 , 4 . 15 60 , 3 . 50 150 2 . 140 1 . 200 200 967

, $ , $ 36 . 6 216 19 . 5 95, , () . 750, , , . 1830 () . 4600 7491

. . .

10 . 10 ; : , , (50 ), ; . . ; .

128

,

, ! ( 37 2

) , , , . , , .

, . ( ), ( ). , . , , ( , , ). .

. , .

. , . , " , (IKEA)

129

, , . (, , .) , ( , ) , .

, . $ 62/2. . , , , .

, (, ). . , () . , , , 18 2 . . , , . ,

, , .

. , . : . , , , , . , , . , ,: , , , . . : ,

, , , , , . ,

, ,

130

1. .................7,6 2

2. ............................................3 2

3. ............................................9,5 2

4. ...........................13,5 2

.............................33,6 2

..............................13,5 2

..............................2,65

1. ........................................3 2

2. ............................................3 2

3. ....................................6,3 2

4. ....................................18 2

5. .................................3,3 2

6. .........................................3,4 2

.................................37 2

..............................21,4 2

..............................2,65

6

5

4

3

1

2

4

3

1

2

,

, . ,

132

, (4 2) $ 1 . . . , . . (COMANDOR, ) . ( 240 ,60140 ) . , , , , , . IKEA (),

, $ , $ 26 2 4 104 , 30,6 2 6,5 199 , , .. 52 2 3,4 177 420 8,6 2 12 103 8,7 . 14 122 300 1425

, $ , $ , , () 5,7 2 30 48 2 2,8 134, , , () 19 2 5,4 103 267

, $ , $ ( ) 37 2 6 222 6 2 5 30 24 2 4,7 113 18 2 10 180 19 2 16 304 849

, $ , $ 460 0,5 230 () 3 6,5 19,5 () 24 2 3,5 84 HOHNS 18 2 47 846 ARKIM 19 2 33 627 96 95 0,3 28,5 1835

, , .

..

134

. , , . , , , , .

. , . , , . , , . , , , , .

. . IKEA. , (ROCA,). , . . , . ,

, $ , $ 56 2 10 560 , 93 2 16 1488 16,7 2 18 301 2349

, $ , $ 470 0,3 141 290 0,6 174 NMC 24 . 0,7 16,8 RASCH 56 2 1,3 72,8 / MEFFERT 30 4,2 126 () 16,7 2 22 367,4 96 84 0,3 25,2 923

, , ,

, , .

. : , , .

3 2 . , . , , .

136

IKEA, . . IKEA .

: . , . , , . , , , , .

. , .

. , . () , . (10 ). .

, $ , $ 230 . 2 460 (, , ) 15 . 10 150 . 220 . 160 990

, $ , $ 230 . 0,9 207, , . 190 190 ANAM 15 . 180 . 210 787

, 3 2, . ,, , , , .

138

, (50 ). ( , ) , .

, , 28 . . ( ). , , . ( FEIDAL) (Styrodur C), , . , .

. , 3 2. , , , , , . , . (19), . , , , .

, $ , $ 22 . 10 220 11 . 3 33 , 2 . 15 30 1 . 50 50 1 . 60 60 1 . 140 140 533

, $ , $ () 22 . 6 132 () 11 . 5 55, , ,, . 800 . 1200 2187

140

* 2005

74 2. , ,**

www.ivd.ru

$8907 23

. . , $

, . 0,18 H=65 , 125 , 1,62,2 3 15,32 , 2040 46,33 III, d=16 0,68 , 100 100 3 128,93 , d=180200 3 174,61 220 240 , L=6 3 480,00 , , 40 40 . 0,50 , , 165 18 , L=2,4 . 0,78, , 96 12,5 , L=1,8 ./10 . 7,91, , 83 27 , L= 4 ./6 . 14,20 91 21, L=3 , , . ./7 . 12,47 (), 12,94 3/4, 1525 1525 12 ( ) 14,57 3/4, 1525 1525 12 25, 600 400 150 3 64,14 2535, 3 55,48600 300 200 , 2 12,29667 500 80 (.) ., 2500 1200 12,5 8,41 2, 50 30 . 0,69 300 ./15 2 4,78 ./10 2 12,47 /6 49,89 /10 22,92 , 1000 600 50 ./6 2 15,61 , 8333 1200 60 ./10 2 16,04 ./18 1,53 150 ./50 3,39 300 ./50 2,63 500 ./50 5,35 ( ) ./20 2,14 60 ./30 6,91 ./15 12,08 ./25 13,54 (.) (, , ) /1,5 2,14

, . (.) /300 2,14 , /310 2,07 (.) ./750 3,56 , ./10 16,00 , ./10 19,60, (.) 577 ./1,75 1,85 10 10,16 10 7,13 (.) /310 1,78 ./25 5,88 (.) /300 2,49 /7 3,21 /6 77,83

. . , $

. 0,46 3 1,5 2

d=16 . 0,11 . 0,71 (.) . 4,42

, /15 10,88 (.) /10 49,89 /10 26,37 /15 16,94 (.) /10 31,72 , /2,5 6,41 , , (.) /2,5 20,31 (.) /2,5 25,66 /2 5,97 (.) /15 231,63 (.) /3 14,97 12 7,84 10 0,53 3,39 10 0,53 8,55 (.) 10 0,53 10,33 10 1,06 24,94(.) 25 1,06 19,60 (.) 25 1,06 31,89 2 13,54 (.) 2 16,04 500 500 2 2,49 (.) 2 53,45 2 4,45 2 31,18 (.) 2 47,47, 31 (.) 2 23,88 , , , 200 200 2 14,25 200 200 (.) 2 31,00 300 300 (.) 2 33,85 20 20 (.) 2 57,02 () (.) 2 138,07

* , ; ** =28,06 . $1

144

? . . , . . , , . , , .

, . , .

, . 2.2.4/2.1.8.56296, (, , . .) 7 11 35 , ( 23 7 )25 . ( 2.0497) ( ) : 30 , 20 !

, , , . ,

MITSUBISHI ELECTRIC MSZFA 25 VA, 21

FTKS20CVMB (DAIKIN) 22

, , . . , 4 , , , . ,

145

, . , (, . .), (

, ). , , , . , 3070% .

, , , . , 1 , , . , , . , , . , , ,

(),(), (), (), ()

( ). . , . ( ) 7500 .

( 2025 2) , 22,5 . , . : , , , . . .

,

M

ITSU

BISH

I ELE

CTR

IC

DAIKIN

146

, . : , , 69 . , , , 14 . .

, , 4555 , . , ( ), . . .

( ), , , . , , , , , .

DAIKIN,MITSUBISHI ELECTRIC, PANASONIC,TOSHIBA, FUGITSU GENERAL . , . 2 $ 10001500, 2025% .

, () ( 200 ). ( ) .

( , ). , , . , , .

Flagship (PANASONIC) , SUPERallerubuster

NK NED .

, . (; VENTLINE)

CSHE9DKE (Flagship) 26

510 100 2 , , , ( 80 250 ).

( ). , , , , . . , (, ). , , ( ).

P

AN

ASO

NIC

!*

www.tfs.ru

(095) 3630104, 3630106 (095) 2426204, 2426216 (095) 2901242, 2912461 (095) 7475005 . 1249 nah@tfs.ru

: (095) 3632626

* 200 !

$ 10001500 .

( , ) . +7.

. , . 8 2002 .

, , , 1,52,5 . ( 1,52 ).

CHILLER (, Studio Line). 21 . , , . , . , , , . , .

( ) DAIKIN (

. , , .

, , ASCON (), AIRWELL (), CLEVET,DELONGHI (), HAIER (),LG ( ), CARRIER (),ELECTRA, TADIRAN (). , DAIKIN, FUJITSU GENERAL,MITSUBISHI HEAVY, SANYO, HITACHI,PANASONIC, MITSUBISHI ELECTRIC,FUJI ELECTRIC . , SODIAMEX, ACOMAT (), DEC(), (). , , NED,VECTRA, SYSTEMAIR OSTBERG. SYSTEMAIR TROX, STIFAB FAREX (), MODAIR (). , , ,, . , , ,

. , (, ). , ()

SODIAMEX

148

.

Samsung Prestigeair.samsung.ru

, Prestige. , , . Prestige .

Silver Nano Bionizer

Samsung: , ., . 9/17, .1. : 8+800+200+0+400. www.samsung.ru. .

150

FWVBA6V1/FWVBAF6V1, 20 ), AERMEC (),( Omnia HL10, 22,5 ) . 2 , , $ 7001000.

, , . , .

ZEHNDER () . ( ) 2300 , 1000 270 , . , , . : , . , , .

. , .

, . 1000 , . . C= 2000 .

() ()

,, . " ,

, , . , . , , , MSZFA 25 VA MITSUBISHI ELECTRIC, ( 21 ). MSZFA 25 VA ( 100 ) . . , . , . (Zigzag Fan) FTKS25B DAIKIN, 22 . ( ) . , , , , . , , SRK 28 HBEMITSUBISHI HEAVY ( ), 26 . scroll ( ), , .

"

"

CARRIER

FUJI

FERROLI

152

. VIP , . . , , , . , . .

. . , , , . , , 24 . 2526, (

ZEHNDER,

, ). , , , .

, , 1,5 . , , . 45%, 1112( ). , 0,30,6 /. , . , . , .

( , ) ZEHNDER, CARRIER, STIFAB FAREX . ( + ) $ 2500 1 .

BEST

ZEHNDER

154

. . , $ , $FB4B036 . 1 765 765

/ 10,3/10,5 , 220 /1 /50 38YCC036 , R22 . 1 1510 1510 . 1 197 197 * . 1 845 845 8 . 1 145 145P5048083S . 1 37 37KAALS0101LLS . 1 74 74 SinusA . 4 120 480 SinusA . 4 120 480 . 6 223 1338 . 1 2125 2125

( , , ..)

1 1100 1100 1 380 380 , 1 299 299 9775* 280. : , , ,

() ? ? , ? . ? ? : 20 .

, ? , FB4B036/38YCC036 CARRIER ? .

? 34,5 +18 ? 28 +45, ? ? (2224).

, , , , ? . ? ? SonodecGLX DEC, 315 . , , ? SYSTEMAIR: ? , ? .

? : ? ?. ? () SinusA SYSTEMAIR. ? , ? ? . ? ? SinusA.

() , .

? ? , . ? ? ? . ? ( ) ? ? .

? ( 18 30) ? ? CARRIER.

FB4B036/38YCC036 CARRIER,

c

SinusA SYSTEMAIR

.

.

156

. (, ), , , , , , . , , . , , . : , / . . , , , . , , . , . .

, . , , . , . ? .

: . . .

, . , , . , . , . . , .

, , ? : , , . . ?

KAMROCK

.

Novalis OIKOS

157

. , , . , , . , .

:1. ( ), ( ).2. ( ) , .3. ( , 2 3 ).4. () .5. ( ).

, , , . , , . . ,

Novalis FerroConvertitore OIKOS, , 1 . . .

, ,

. ,

, , , . , , . , , (, , . .), . . , CO2 . Fe2+ . . Fe2+ Fe(OH)2, Fe()3 . .

(, ), , . , , , , , .

, , , .

. , , , ,

. .

158

. ( ), ( , ), , (Fe3O4), .

, . , , Novalis Ferro Convertitore(OIKOS, ), Hotex (DIAL), 1( . . . , = 0,65/). OIKOS , , , .

,

(, NovalisFerro Convertitore20 2/, = 35,1/). , . , , ,

, . ( ), , .

, . , , , . , . . , DIN 55 928 . , MEFFERT, CAPAROL (), BECKERS (), TIKKURILA(), . , . , , .

, () . , , ,

Rostex () TIKKURILA

NovalisAggrappante OIKOS.

,

Master Base SADOLIN Metallprimer BECKERS

.

.

TIKKURILA

, , , =/

2/ ,

MEFFERT Du..fa 2 ** 10 8 3 0,37; 0,75; 6,8Rostschutzgrund * 2,5; 15Du..fa Allgrund * 1 ** 11 8 3 0,37; 0,75; 10

2,5CAPAROL Capacryl 1 10 12 48 *** Caparol 0,37; 0,75; 11

Ha..ftprimer ** Color; 3D; RAL, NCS, 2,5; 10Monicolor

Ca..palac 1 10 3 ColorExpress 0,12; 0,37; 8AllGrund ** (Capalac mix) 0,5; 1; 2,5; 10

OIKOS Novalis 1 1012 1214 10 0,75; 2,25 25,5AggrappanteNovalis Antiruggine 2 68 1214 6 0,75; 2,25 26,7

BECKERS Grepp Grundfarg 2 8 6 NCS, 0,5; 0,9; 10,1 Monicolor, RAL 2,7; 9

Metallprimer 1 10 1 1; 2,5; 10 18SADOLIN Pansarol Base 1 9 24 1; 2,5; 10 7,3

Master Base 2 58 10 Tintorama 1; 2,5 7,0TIKKURILA 2 79 24 0,9; 2,7; 9 9,7

1 1120 10 5 24 *** 4 1; 3;10 7,3

1 58 24 25 0 1,8 021/021 1;2 ** , 810 24 / 1; 2,5; 22 1,1

0301 1 610 24 1; 2,5; 5; 10 2

:1 , , ; 2 ; * 120 ; ** ; ***

159

. X , X . , , : X X , 100 . X X (), Metallgrund &ta..

ck (BECKERS), (POLISAN, ) . X , X . , X X .

, , . , X, (, GreppGrundfarg BECKERS) (Metallprimer BECKXERS), X . X , X ,

. X , , , X, CAPAROL ( CapacrylHaftprimer), TIKKURILA ( X ), OIKOS ( NovalisAggrappante) . .

,, ,

TIKKURILA . ,

.

.

.

: , , =/

2/ ,

MEFFERT Hochglanzlack 11 12 25 0,37; 0,75; 6

2,5; 10Aqua 11 4 21 0,75; 2,5 7Hochglanzlack

8 24 5 1; 2,4; 20 1,4

TIKKURILA & 812 24 0,9; 2,7, 4,9 1050 9; 2

BECKERS Tackfa..rg 9 24 NCS, 0,94; 3,8; 17

Vinicolor, RAL 9,4 OIKOS Novalis 7 12 29 0,75; 2,25 29

FerromicaceoNovalis 1012 24 2000 / 0,75; 2,25 20,4Smalto ,

TIKKURILA 8 24 0,9;2,7; 6,8

9,2 116 47 5; 10; 15; 55 3

,

1179 1015 1 1; 2,5; 5; 1,9/ 2/ 10; 30; 50;

160

(021 02 & 02 ; CapalacAllGrund, Capalac Rostschutzgrund CAPAROL .), & .

. & :

. & , & & . & , , &, , & , . , , . & : &&, & (, , & ), &, & . , , , OIKOS (NovalisAntiruggine & Novalis Aggrappante &), TIKKURILA ( & ), CAPAROL (CapacrylHaftprimer Capalac AllGrund) . ., 1015%. & , & .

, ( & &

&). & & . . , &. , & , ,

, WSPlast WSPatina

:Metallgrund & ta

..ck

BECKER CapalacDickschichtlack CAPAROL

161

. ( ) . , , , . , , , .

. , TIKKURILA .

, . , , , . Takfa

..rg BECKERS.

. , . , :

OIKOS Novalis Ferromicaceo( ),TIKKURILA, 1179 . .

. . , . , SADOLIN, , AKZO NOBEL : Pansarol Base Pansarol., .

, , : , , , , . . . , , . , (115,115 , , 1217 ), BECKERS( Hammarlack),CAPAROL (Capalac SeidenmattBuntlack Capalac HochglanzBuntlack),MEFFERT (Hochglanzlack) . , Novalis Smalto OIKOS, 118 . .

( ), , HAMMERITE. , . ,

:( ) ,

CAPAROL:CapacrylHaftprimer CapalacAllGrund

. .

., . ( ) .

162

, 2/, / , , =/

,

HAMMERITE Hammerite Hammerite 4,5 1 8 /12; 0,25; 0,75; 12/12; 2,5; 5; 20, /8 0,4

MEFFERT Du..faCorrex 8 /7; 0,75 8,1 /4 12,4

1114 1 * 1; 3; 5; 1,2 10; 20

811 1 * 1; 3; 5; 10; 20 2Zn 811 1 ** 1; 3; 5; 10; 20 2,3

Novax Novax 68 1 / 0,4; 0,8; 3; 5; 5,511 *** 10; 20 +

0,52 35 12 / 20/25 2,4/2,9

/ . , RAL 56 24 / 25 6,2

. , RAL*, , , , , , ; **, , , , , , , , , ,

; *** ( )

, K, K . , K SADOLIN K Master Base K Master . : K K. Novalis OIKOS Ferro Protettivo (K = 25,7/), K . K , . K

, .

K , K,, K, K, K K. , K . . K , , K K ( , , , , K . .). K ( K), K. , K 10 .

. ,BECKERS Metallgrund & ta

..ck K

. , K . , K K (, K), Metallprimer.

CAPAROL K Capalac Dickschichtlack.

K WSPlast, K WEIGEL + SCHMIDT LACKCHEMIE (K). K K 68 . K, ( K). K 125 1 2 .

WSPatina , K , K .

.

.

Zn, ,

164

Zinga, ZINGAMETALL. , , . Zinga , ( ) . , , 1050 , . =15/. , . ( ). , HAMMERITE. . HAMMERITE ,

, . , , , , HAMMERITE, . , , . . , HAMMERITE. 6090 . ,, , . , ,100 . ( , ) Special Matals Primer. , 5 . : , , .

HAMMERITE , . 8 , , , !

MEFFERT Correx;SENTAPOLHammer Paint . . . (), (), Zn ( ) (

). 5 .

. Novax , , .

, , . , , ( ). , ,, , , , . , .

, , , .

,

OIKOS:1

;

2 Novalis FerroConvertitore;

3 Novalis Aggrappante;

4NovalisFerromicaceo ;

5

AKZO NOBEL, CAPAROL, TIKKURILA, MEFFERT, , , , , , , , , , .

SOMEFOR

1 2 3 4 5

ivd.ru

*

*

,

166

( ) ! 2003 . 2004 . ( = 8 1 2).

() , : ( , ); ( HDF); , ; ( ,

Aqua floor HDM

,

. , .

H

DM

HDM

PERGO

167

) .

. , ( ) (). , .

, ( , . .) . . , HDF , .

, 510 , , , . ,

, , ( !) .

, , PERGO (), UNILINFLOORING ( Quick Step,), TARKETT HDM (), , .

, : , . , , , . HDM Aqua floor (

Hallsilv ( ) PERGO Country ()

:

,

PERGO

PERGO

UNILIN FLOORING

168

. ,

,, ,

!

Chic 3D TARKETT

31). , , , . (, , , ), , . Unilin . , , . 1 2 = 30.

Superglanz. , . . ( , ), .

, (10 ), , , . : Elesgo . 1 2= 14,5.

TARKETT. , Chic 3D , , . , , . , . X'traloc () . 1 2 =16.

Electis , , . . 1 2 =15.

Ceramica Effect .

HDM

TARKETT

PERGO

UNILIN FLOORING

170

Country. . , . 1 2$ 25.

Quick Step UNILIN FLOORING. 1 2 Quadra900 .,Eligna7601050 . Perspetive (875 .) . V , .

, , . , , , .

,

. , . 1 2 =18.

PERGO , , , , . , . , Expression ( 33, ) ., ( , ) , . , 10 , : Chalked Oak ( ), Dark Oak ( ) Salted Lapacho ( ). 1 2$ 37.

,

TARKETT ,

. !

TARKETT, , HDM PERGO .

UNILIN FLOORING

UNILIN FLOORING

TARKETT TARKETT

172

, , , . , . , , . , , .

( )

,

. , , , . , . , . . , . ? ?

1. , , ,

24. (2, 3), (4)

1

, ? : , , . , ( , , ). , ,

, ! , , . . , , , ( ).

, , . , , ,, , . , , , . . , ( ). , . . , , , , .

5. (,)

6. ,

7. NewLine (NEW MAT) ( 1 10 )

2

3

5

7

6

4

174

, , .

, , ( ). , . , , , , , , ( , ).

. , , . 2,52,6 . ,

+ + + + + 113 + + + + + + + + + + , + +

* : 1. . , 90. . , , . 2. . . 3. ( ). , ,

. , . 30 . , , . ( ), . . , , , , .

:1. ( ).2. (

8.

9. 8

9

3 5 *

, ).3. , , ( : , ).4. : (, ) . , , 1,5 .5. ( , ).

, . ! .

(; 6, 12 )GIPROK, ,

. , , , , . , . : , . . , , . , LEGO, , , , . , , , , . , , .

, (, ).

, . , . 12 1200 2500 5 . 180 900 28 27 6 . 42 252 60 27 15 . 63 945 20 . 8 160 60 27 12 . 4 160 . 300 300 30 15 . 1 . 40 40 10 1 190 190 25 2 210 420 1 20 . 1 . 190 190 300 1 40 40 10 1 2100 2100 5585

12. NewLight,

13.

10, 11. (, )

11

10

12

13

.

(3 5 )

, , . .

15 2 280 4200 15 2 250 3750 7950 1000 1000 1000 14 535

176

. ? , . ( ) . , 4 . . , . ( ). . : () . .

. , , , , , .

, . , . 15 . 210 3150 10 2 190 380 3 . 4 . 30 120 25 2 . 210 420 1 . 190 190 300 1 40 40 10 1 2100 2100 6400

, , . . 300 300 300 15 2 280 4200 7350 14 050

, , ( CERUTTI ST , SKOL,NEWMAT,BARRISOL . .). 34 , 14 . : , , , , , . 3 . , . ( ), . , ,

14. Batine NewLine

15. ,

14

15

(3 5 )

(3 5 )

, . , . 16 . 210 3360 16,46 2 450 7488CERUTTI ST 10 848

, . , . 1 . 300 300 1 . 600 600 15 2 (25% 2712

) 3612 14 460

NEW MAT

, . , . 24370 2 . 58 116 24120 16 . 20 320 2460 8 . 12 96 600 600 43 . 35 1505 24 19 , L= 3000 6 . 35 210 8 . 5 40 2287

, , . .

15 2 160 2400 2400 4687

178

, $ . $ .

$ , . . ( $ 360 : , $, , . $, , .) $ $. , $ . $ , $, $ .

$ , $ . , , $ .

$ . , $ , $ $ $. $. , $ $ . $ $ .

$ . $, $ . $ $ .

$, $, $, . $

> 100 2 < 100 2 < 10 2

19 24 30 20 25 32 20 25 32 26 30 37 27 31 38 27 31 38 39 42 45

, NEW MAT, SKOL .

17. , , . ,

18. , ,

16, 19. , , (16) (19)

16

19

17

18

NEW MAT

( )

1 2

, =

180

2 , , . 188

, , 1 2005 ., . , . , , . . () : , . , , , .

, , , . , 1 2007 .

() (.) 31. , . , (), . , , . , (, ), . , , .

. . , . , . , , , , . ,

, .

. 32 , . . ? , . , , . . , .

, . 12 , , . , (, ), . .

, , , . , . , .

. ,

, , , , , , , , , , .

. 32

181

, , , , , . , . , . .

? . , , (. 31, 35, 85, 86, 90, 91, 133). , , , ,

. , .

. 35 , , , , . ( , . , , .). , , , .

(. 3648) . . . : , . , , , , , , , , , , , , , , , , (!), , , (. 36).

, , .

, . , (. 37). , , ( , , .). .

, , . , . , , ,

?

. 31 , () . , ,

, .

, , . , ( ) , . , , , . , .

, . , , ( , , ), , , , , ( , .). .

, . ( . 31 )

,

182

. ., .

, . , . (. 39). . . .

. 40, , , ,

4 . , , . , , () , (!) .

XXI . . . , , , . , () ( . 41).

, , (. 42). 6 () . .

(. 44).

( ), , , , ; , , ; , . , (. 161165). .

. 45 . , . ( ), , 50% . , , , , , . , ,

(. 48). , .

, , (. 46). , (. 47). , , . , , , , . ( !) , . , .

, (, , .). , , .

? ? ? ? .

. , , .

. 33 , , , . , , . , , , , .

, , , ,

.

2

,

184

, . ! , " . , " . , , " , ?

. . , , . , , .

, (), . , , . , 6 , .

1

, , . , . . , ,

, . . " ". , , .

() , . , . , . .

, HONEYWELL BRAUCKMANN(), WATTS (), RBM, CALEFFI () . . = 20 =105, . , ( ). , (56 )

, , . ( ): , . = 1015.

23 . , , .

. , TAM(): 1/2 90 150 = 89.

EAST NEWS

186

., , , . ,

( 5, 8 2004 . 3 2005 .). ( 7, 9 2004 . 4 2005 .). , , .

, 1020 . , , , , ? , , ? , , , , ?

: . , , . , . , ,

. ( !) . , , . , , , .

, . () , , ( ). , , ,

. .

() () (), . , ? , , , ,, . (, ) , . .

. ( , ) . , . , , ,

Age/East News

187

. .

. , ,, AIG . DELTACREDIT () . , . .

. , . , , DELTACREDIT. 100% , , . . , , , . , : , , , . , , : , . ., , . , .

. : . 12 , . . , .

. , . ( ), , , , ,

. : , , . , , , , . , , .

( , . .). , . , . , : ( 45 ),

, : , , . , , . (, , ) , .

, DELTACREDIT: . , , . 0,81% , , . , , , , , .

, : . , , ; , , , , , .

. ?

188

( ), ( ), , , , , , , , . . , : , , , , . .

35 (!). ,

, , , , , . , . ,

. , $ 50 000 $ 80 30 , 5160 $ 150 . .

, , . (, ), , .

, , . : , , , , ,, . , , . , , , , . ( ) . , , . ..

? : , , ( ), , ( ), . , (). , , , , , , . . , , , , , , . . 4 2005 .

. ?

, : , 1,5% . , . , , .

, , : , . , . , . , , , . . , 2% .

Age/East News

189

. , ( ).

, ? , DELTACREDIT., , , . . .

: , . , , , , . : , .

/ , , . , .

, , , . : () (,

, ). , / , , , DELTACREDIT.

. , . , 1,5% . 30 $ 50 000 10 $ 445, $ 270 . (

, ).

, , 1,5% , 10%, (!). $ 50 000 10 ? $ 825, $ 743, $ 660, $ 578, $ 83, . $ 454 . , . .

. . .

, , ?

, : . . , , , . , , .

, : . , . , . , .

, , : , .

, 4 : , , , , . , , , , . , . , ., . .

, , , DELTACREDIT, , ,, ,, .

190

,

191

1. , . , . , ,180 90 15 , 3 , 200

2. , ,, , . . !

3. . , . , 20 . ,, , , , , , ,

: ( .picnic) ( ). , , ? , !

3

2

1

192

4. . , . .

5. , . , . , . 150

6. , . 2,5 0,5 , . 2,5 2

7. . . 40 15 2,5 .

4

5

6

7

193

8. . ( )

9. . ,

10. . 56 56 48/81 , 150 . 112 80 70 , 8,25

8 9

1 0

194

11. ! , ( , ). , (66 60 27/37 ) (35 35 28/48 ). 4,5

12. . . , ? . . , . , ,

1 1

1 2

195

13. . , , ,

14. . ,

15. . : , ,

16. , .

1 6

1 3

1 4

1 5

196

17. , . 80 . 14

18. . : , ,

19. . , ,

20. . 1218

1 7 1 8

2 01 9

197

22. , . 2200 . 160 /

23. . 338 379 417 , 4 . 15

24. , . . , . 25 . , . 23

21. . . 24 , 2,8 , 24

2 1 2 2

2 3

2 4

CAMPING WORLD (),CAMPINGAZ, THETFORD (), COLEMAN (), KOZIOL (). CAMPING 2000 .

198

,

. 0: , , , , ,

, . . ,

0 , . , ,

, , . . ...:, , ,, , , ( ), . . : , , ( ), ( fiveoclock?) , . ,, . .

, . , , , . , . 2737 . . . . 1679 . , !

199

(, ). . . . . .

. , , . . . , . . , , . . , , . , . , .

. . , . . : , , . , , , . , , , , . . .

, . , . . ( ). . . . , .

. , ,

.