16
c m y b 9 ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) 3 стр. День ALKATEL вГрузии 3 стр. Саммит мировой прессы в Москве 6 стр. «Любовью иединством спасемся!» 7 стр. Новая инициатива 5 стр. Бизнес 8 стр. Приложение Здоровье 11 стр. Генеральный секре- тарь Международной конфедерации журнали- стских союзов (МКЖС) и генеральный директор экспертно-аналитичес- кого центра СМИ «Евра- зия-Медиа» Ашот Джа- зоян призвал грузинских журналистов принять активное участие в III Международном журна- листском конкурсе «Ком- муникационные техноло- гии на постсоветском пространстве: от идеи до внедрения», переда- ют «Новости-Грузия». УЗНАТЬДРУГДРУГА. ИНЕРАССТАВАТЬСЯ... «Мы проводим огром- ное количество конкур- сов, мероприятий, в ко- торых, к сожалению, грузинские журналисты не участвуют. Мне кажет- ся, без них немного скуч- но нам на постсоветском пространстве, и было бы здорово, если бы мой приезд посодействовал тому, чтобы вы более ак- тивно участвовали в той жизни, которую мы ве- дем», - сказал Ашот Джазоян на пресс-кон- ференции, которая со- стоялась вчера в Между- народном пресс-центре «Новости» в Тбилиси. «Я призываю вас принять активное учас- тие в делах, которые, мне кажется, помогут еще больше познать друг друга и не расста- ваться. Хочется жить по- верх барьеров, потому что это - правильно, и чувство человеческого общения - это самое ве- ликое чувство», - заявил Ашот Джазоян. Он сообщил, что Меж- дународная конфедера- ция журналистских со- юзов и экспертно-анали- тический центр СМИ «Евразия-Медиа» осу- ществляют много раз- ных проектов, в том чис- ле и образовательных. «Один из лучших об- разовательных проек- тов, который мы ведем на постсоветском про- странстве, заключается в том, что из каждой страны набираются луч- шие студенты, которые переводятся на факуль- тет журналистики в МГУ, где после заверше- ния они получают дип- лом и возвращаются к себе на родину как жур- налисты, состоявшиеся профессионалы, но са- мое главное, - как люди, которые знают Россию. Ведь мы перестали к друг другу ездить», - отметил он, добавив, что «очень важно, чтобы мы продол- жили эту образователь- ную нить». По его сло- вам, этот образователь- ный проект бесплатный, осуществляется за счет гранта, и у студентов стипендия выше, чем зарплата у российских журналистов. На пресс-конферен- ции Джазоян предста- вил журналистам два проекта - конкурса «Ком- муникационные техноло- гии на постсоветском пространстве: от идеи до внедрения» и конкур- са «Евразия. Соци- альный портрет». По его словам, целью первого проекта являет- ся широкая популяриза- ция передовых коммуни- кационных технологий на всем постсоветском пространстве. «В рамках проекта про- водится конкурс на луч- шие работы и публика- ции в прессе. Проект осу- ществляется по инициа- тиве «Экспертно-анали- тического Центра иссле- дований СМИ «Евразия – Медиа», Международной конфедерации журнали- стских союзов, Междуна- родной Академии Телеви- дения и Радио, под эгидой ЮНЕСКО, при поддержке компании Alcatel», - сооб- щил Джазоян. Участие в конкурсе имеет право принять любой журналист из лю- бой страны. Правом выдвижения работ на конкурс обладают: авто- ры работ; редакции СМИ, опубликовавшие данные работы; журна- листские организации; организации-инициато- ры конкурса. Окончание на 2-й стр.

ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

c m y b

9ИЮНЯ

2006 г.ПЯТНИЦА

№ 151-152(23657)

3 стр.

ДеньALKATELв Грузии

3 стр.

Саммитмировойпрессы

в Москве

6 стр.

«Любовьюи единствомспасемся!»

7 стр.

Новаяинициатива

5 стр.

Бизнес

8 стр.

Приложение

Здоровье

11 стр.

Генеральный секре-тарь Международнойконфедерации журнали-стских союзов (МКЖС) игенеральный директорэкспертно-аналитичес-кого центра СМИ «Евра-зия-Медиа» Ашот Джа-зоян призвал грузинскихжурналистов принятьактивное участие в IIIМеждународном журна-листском конкурсе «Ком-муникационные техноло-гии на постсоветскомпространстве: от идеидо внедрения», переда-ют «Новости-Грузия».

УЗНАТЬ ДРУГ ДРУГА.И НЕ РАССТАВАТЬСЯ...

«Мы проводим огром-ное количество конкур-сов, мероприятий, в ко-торых, к сожалению,грузинские журналистыне участвуют. Мне кажет-ся, без них немного скуч-но нам на постсоветскомпространстве, и было быздорово, если бы мойприезд посодействовалтому, чтобы вы более ак-тивно участвовали в тойжизни, которую мы ве-дем», - сказал АшотДжазоян на пресс-кон-ференции, которая со-стоялась вчера в Между-народном пресс-центре«Новости» в Тбилиси.

«Я призываю васпринять активное учас-тие в делах, которые,мне кажется, помогутеще больше познатьдруг друга и не расста-ваться. Хочется жить по-верх барьеров, потомучто это - правильно, ичувство человеческого

общения - это самое ве-ликое чувство», - заявилАшот Джазоян.

Он сообщил, что Меж-дународная конфедера-ция журналистских со-юзов и экспертно-анали-тический центр СМИ«Евразия-Медиа» осу-ществляют много раз-ных проектов, в том чис-ле и образовательных.

«Один из лучших об-разовательных проек-тов, который мы ведемна постсоветском про-странстве, заключаетсяв том, что из каждойстраны набираются луч-шие студенты, которыепереводятся на факуль-тет журналистики вМГУ, где после заверше-ния они получают дип-лом и возвращаются ксебе на родину как жур-налисты, состоявшиесяпрофессионалы, но са-мое главное, - как люди,которые знают Россию.

Ведь мы перестали к другдругу ездить», - отметилон, добавив, что «оченьважно, чтобы мы продол-жили эту образователь-ную нить». По его сло-вам, этот образователь-ный проект бесплатный,осуществляется за счетгранта, и у студентовстипендия выше, чемзарплата у российскихжурналистов.

На пресс-конферен-ции Джазоян предста-вил журналистам двапроекта - конкурса «Ком-муникационные техноло-гии на постсоветскомпространстве: от идеидо внедрения» и конкур-са «Евразия. Соци-альный портрет».

По его словам, цельюпервого проекта являет-ся широкая популяриза-ция передовых коммуни-кационных технологийна всем постсоветскомпространстве.

«В рамках проекта про-водится конкурс на луч-шие работы и публика-ции в прессе. Проект осу-ществляется по инициа-тиве «Экспертно-анали-тического Центра иссле-дований СМИ «Евразия –Медиа», Международнойконфедерации журнали-стских союзов, Междуна-родной Академии Телеви-дения и Радио, под эгидойЮНЕСКО, при поддержкекомпании Alcatel», - сооб-щил Джазоян.

Участие в конкурсеимеет право принятьлюбой журналист из лю-бой страны. Правомвыдвижения работ наконкурс обладают: авто-ры работ; редакцииСМИ, опубликовавшиеданные работы; журна-листские организации;организации-инициато-ры конкурса.

Окончание на 2-й стр.

Page 2: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

2

Елена Чачуа

®

При перепечаткессылка

обязательна

9 июня 2006 г.НОВОСТИ

Узнать друг друга. И не расставаться...Окончание

Работы, представляе-мые на конкурс, должныбыть опубликованы в пе-риод с ноября 2005 года по ноябрь 2006 года ипредставлены в элект-ронной версии с указа-нием названия СМИ,опубликовавшего кон-курсный материал, и да-той публикации. Такженеобходимо предста-вить оригиналы публика-ций.

Язык конкурсных ра-бот – русский. В случае,если работы выполненына другом языке, обяза-тельно приложение кним подстрочного рус-ского перевода. Все ра-

боты оцениваются потрем основным критери-ям: компетентность ав-тора в поднимаемойтеме; оригинальностьтемы; доступность рас-крытия темы, ее привле-кательность для читате-ля.

Конкурс проводится втечение 10 месяцев (сфевраля по декабрь2006 года). Прием работна конкурс осуществля-ется до 1 ноября 2006года.

Победителям конкур-са будут присуждены премии в 4-х номинаци-ях: лучшая газетная пуб-ликация; лучшая публи-кация в журнале; луч-

ший радиосюжет (ра-диопрограмма); лучшийтелесюжет (телепрог-рамма). Победителитакже награждаются по-ездкой в Париж в глав-ный офис компанииAlcatel. Для лауреатовконкурса учреждаютсяподарки и призы.

В рамках другого про-екта под названием «Ев-разия. Социальный пор-трет» проводится ужевторой по счету конкурсфотографий, телевизи-онных сюжетов, видео-роликов и документаль-ных фильмов, сообщилДжазоян. Проект осуще-ствляется Международ-ной конфедерацией

журналистских союзов имедиа -Центром Евра-зия под патронажемЮНЕСКО.

«Этот проект направ-лен на объединениестран евроазиатскогопространства в реше-нии социальных про-блем, путем их освеще-ния в средствах массо-вой информации», - со-общил Джазоян, выра-зив надежду, что грузин-ские журналисты при-мут в нем участие, в от-личие от первого конкур-са.

В конкурсе могут при-нять участие професси-ональные журналисты,информационные агент-

ства и редакции СМИпостсоветского про-странства.

Для участия в конкур-се необходимо до 10 мая 2007 года отправитьфотографии или видео-материалы, а также све-дения об авторе или ре-дакции СМИ в офис Ев-разия-Медиа Центр.

Победители всех но-минаций будут пригла-шены в Москву для уча-стия в открытии выстав-ки, торжественной цере-монии награждения ла-уреатов и победителей,которая состоится в маеи будет приурочена коВсемирному дню печа-ти.

Новый филиал «На-родного банка» пропи-сался на улице Нуцубид-зе. Вчера состоялосьего торжественное от-крытие. По словам гене-рального директора «На-родного банка» ГеоргияГогуадзе, филиал будетработать не только надосуществлением соци-альных программ, но иобеспечивать обслужи-вание населения привыплате коммунальныхналогов, передает «Ин-терпрессНьюс».

На открытии новогообъекта банка присут-ствовал мэр ТбилисиГига Угулава. Мэру по-нравился филиал, он

Еще один филиал«Народного банка»

убежден, что с его появ-лением значительноулучшится обслужива-ние пенсионеров, про-живающих на плато Ну-цубидзе. А через месяц,пообещал мэр, «Народ-ный банк» откроет в Тби-лиси еще 12 филиалов и10 мини-павильонов.

Но филиал – не един-ственная приятная но-вость для пенсионе-ров. Как сообщил ГигаУгулава, с сентябрятбилисские пенсионе-ры будут получать пен-сию в соответствии состажем и заслугами.С о о т в е т с т в у ю щ а яслужба муниципалите-та на данный моментготовит детальный от-чет о том, какая суммапонадобится для осу-ществления новой ини-циативы и наскольковозрастет пенсия.

Предположительно,пенсия тбилисских пен-сионеров, стаж работыкоторых составляет от 1до 10 лет, возрастет на 3лари, от 10 до 25 лет – на5 лари, а свыше 25 лет –на 7 лари.

По словам Угулава,сумма, необходимаядля увеличения пенсий,предусмотрена изтрансферта, рассчитан-ного для Тбилиси из цен-трального бюджета.

Вчера, передает«Медианьюс», у По-сла Российской Феде-рации в Грузии Влади-мира Чхиквишвили со-стоялась встреча спредседателем Парла-мента Грузии Нино Бур-джанадзе.

Как заявил посол, навстрече, в основном,речь шла о предстоящейвстрече между прези-дентами Грузии и Рос-сийской Федерации.

По словам Владими-ра Чхиквишвили, то, чтопосле довольно дли-тельной паузы встречамежду президентами

Встреча Посла РФ в Грузиис Нино Бурджанадзе

Грузии и РоссийскойФедерации все-таки со-стоится, является пози-тивным событием. «Ко-нечно, одна встреча нерешит всех проблем,однако могут быть нача-ты те процессы, кото-рые, в конечном счете,урегулируют отношениямежду двумя страна-ми», - отметил ПосолРоссийской Федерациив Грузии.

Комментируя сделан-ное накануне мини-стром иностранных делРФ Сергеем Лавровымзаявление о том, чтоприсоединение к НАТО

Грузии или Украины вы-зовет колоссальный гео-политический сдвиг, по-сол отметил, что «текствыступления министравполне ясен», сообщаетПрайм - Ньюс.

«Это право любойстраны выбирать себелюбой союз, куда онабудет вступать, но, учи-тывая общую ситуацию,это будет достаточносерьезный шаг, на кото-рый мы будем вынужде-ны в той или иной сте-пени реагировать, и этонормальный подход», -заявил Владимир Чхик-вишвили.

По заявлению лидераК о н с е р в а т и в н о йпартии Грузии Кобы Да-виташвили, он лишьблагодаря случайностиизбежал физическойликвидации. Как отме-тил Коба Давиташвилина брифинге, состояв-шемся в ПарламентеГрузии,несколько пос-ледних дней его у соб-ственного дома поджи-дал киллер.

По словам парламен-тария, соседи обрати-ли внимание на моло-дого человека, которыйпоследние две ночипровел перед их домом.Соседи попытались по-говорить с молодым че-ловеком, однако емуудалось убежать.

«Убегая, он упал и,чтобы мои соседи его недогнали, произвел два

Вчера у лидеров грузинских оппозиционныхпартий – «Новые Правые», Республиканскойпартии Грузии и Лейбористской партии Грузии -состоялась встреча с послом США в Грузии Джо-ном Тэфтом, информирует «Медианьюс».

Как заявил по завершении встречи Давид Гам-крелидзе, лидеры оппозиционных партий ознако-мили Посла США в Грузии с предвыборной обста-новкой в Грузии.

«Все послы стран - друзей Грузии должны знать,что в Грузии формируется однопартийная систе-ма, а Избирательный кодекс является крайне не-демократическим. Обстановка перед выборами

Кобе Давиташвилиможет потребоваться охрана

выстрела из пистолета сглушителем в их направ-лении. При падении онвыронил пакет», - заявиллидер Консервативнойпартии Грузии.

В пакете оказалисьбрюки с характернымиследами ношения ору-жия и фотографияКобы Давиташвили.Также на месте былиобнаружены гильза инесколько сим-карт,одна из которых - рос-сийская. Коба Дави-ташвили представилжурналистам указан-ные вещи.

«Мои соседи вызва-ли патруль, но он на ме-сто происшествия неприбыл. Исходя из бе-зопасности моей се-мьи, я не исключаю,что обращусь спросьбой о предостав-

лении мне охраны», -отметил Коба Давиташ-вили.

По словам депутатаПарламента Грузии, внастоящее время ему неизвестно, работал кил-лер на российские спец-службы или на его поли-тических оппонентов.

Коба Давиташвилипередаст обнаружен-ные вещи в Генеральнуюпрокуратуру Грузии, со-общает «Медиань-юс».

«Именно, Генераль-ная прокуратура Грузиидолжна установить, счем мы имеем дело.Этого человека виделимногие, поэтому, ско-рее всего, можно будетсоставить и его фото-робот», - заявил пред-седатель Консерватив-ной партии Грузии.

Давид Гамкрелидзе: Грузинские властизлоупотребляют дипломатичностью посольств

в органы местного самоуправления в очереднойраз подтверждает, что грузинские власти наме-рены использовать бюджетные средства для под-держки своих кандидатов, и Тбилисское Сакребу-ло будет превращено в однопартийный орган.Главной причиной этого является необъективныйизбирательный закон», - отметил Давид Гамкре-лидзе.

По его словам, грузинские власти злоупотреб-ляют дипломатичностью посольств, когда заявля-ют, что представители дипломатического корпуса,аккредитованного в Грузии, поддерживают их вовсем.

Page 3: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

39 июня 2006 г.

Презентация

Презентация пилот-ной программы разви-тия бизнеса и трудоуст-ройства состоялась впервом корпусе Тбилис-ского государственногоуниверситета имениИванэ Джавахишвили.Основная цель проекта –популяризировать сту-денческий бизнес. Ини-циаторами идеи сталЦентр развития бизнесаГрузии «Кавкасиа», осно-ванный в 2002 году набазе ТГУ и Канадскогоуниверситета имениСвятой Марии.

Финансируется про-ект американским Аген-тством международногоразвития малого и сред-

Вчера состояласьпрезентация совмест-ного проекта «Народно-го банка» и «PSP – груп-пы». Будучи самым мас-штабным в социальнойсфере, он будет задей-ствован с 15 июня, и по-зволит проживающим вТбилиси пенсионерам,беженцам и педагогам в45 столичных аптеках«PSP» приобретать ме-дикаменты по пластико-вым карточкам «Народ-ного банка» с 10 процен-тной скидкой.

По заявлению гене-рального директора«Народного банка» Геор-гия Гогуадзе, «в рамкахпроекта самым не защи-щенным социальным

Бизнес для молодыхнего бизнеса. Как отме-тил директор ЦентраСерги Барамидзе, глав-ный их партнер - ТГУ.

- Мы также сотрудни-чаем с Кавказской биз-нес-школой, Европейс-кой школой менеджмен-та, Грузино-американс-ким университетом, Ас-социацией молодых эко-номистов, посольства-ми и другими местнымии международными об-разовательными и про-фессиональными орга-низациями, - говоритБарамидзе.

Программа способ-ствует внедрению со-вместных для студентов-магистров и грузинских

компаний бизнес-тре-нингов, развитию сту-денческого консультаци-онного обслуживания. Врамках программы смо-гут пройти переподго-товку молодые безра-ботные. Увеличитсяроль местных экспертови профессоров в разви-тии бизнеса.

Целевой аудиториейруководитель Центравидит студентов-бака-лавров, магистров, без-работную молодежь,бизнесменов. Програм-ма заработает уже 12июня. А начнется она стренингов, в которыхпримет участие 275 че-ловек. Из них предполо-

жительно по сто человекбудут бакалаврами и...безработными. И 75 -магистрами. Помимоэтого, к проекту подклю-чатся, как минимум, 25бизнесменов. Тренингибудут бесплатными толь-ко для студентов и без-работных молодых лю-дей. А вот бизнесменам- в зависимости от вели-чины бизнеса - придет-ся платить. Минималь-ная плата - 105 лари.

Участники будутиметь возможностьпройти курсы по плани-рованию бизнеса, фи-нансовому менеджмен-ту, оценке рынка, биз-нес-кредитам, марке-

тингу, менеджментувремени и проектов. Так-же они получат советы,как начать собственныйбизнес, приобрести на-выки, необходимые дляпрезентаций...

Второй этап програм-мы предусматривает со-здание Студенческогоконсультационного про-екта. Сюда войдут 50магистров, по пять бака-лавров и безработных,успешно прошедшихтренинг-курс. Завер-шится программа про-ведением Форума обра-зования и трудоустрой-ства–2006.

В 2005 году, по словамдиректора Центра, было

зарегистрировано около2500 желающих принятьучастие в работе фору-ма. 500 из них прошлисобеседование. Воз-можность заняться прак-тической деятельностьюбыла только у сотни уча-стников. И только поло-вина их устроилась наработу. Но, как говоритБарамидзе, еще около200 человек трудоустро-ены при косвенной под-держке форума.

В этом году форумсостоится в октябре.Организаторы надеют-ся, что в нынешнем годуколичество трудоустро-енных возрастет.

Лиза ТОНАКАНЯН

Совместный проект«Народного банка» и ««PSP – группы»

слоям населения предо-ставляется возмож-ность по пластиковымкарточкам банка в апте-ках «PSP» 10 % стоимо-сти приобретаемых ме-дикаментов получить вподарок.

«Народный банк» -единственный в Грузии ссамой широкой сетьюфилиалов, считающийсвоей главной миссиейпостоянную заботу оподдержке широкихслоев населения. Сетьего филиалов растетдень ото дня, и к концуиюня 172 филиала и 10мини-банков «Народно-го банка» предложатполное банковское об-служивание более 1,5

миллиона клиентам.900 тысяч пенсионе-

ров и 250 тысяч бежен-цев получат возмож-ность получить совмес-тный подарок «Народно-го банка» и «PSP-груп-пы». С августа и в реги-онах этой категории на-селения будут розданыкарточки «Народногобанка», что автомати-чески обеспечит вклю-чение их в указанныйпроект».

Как сказал директор«PSP-группы» Гоча Гоги-лашвили, «задачей«PSP-группы» являетсяоблегчить людям забо-ту о здоровье, именнопоэтому мы очень быст-ро создали самую широ-

кую сеть аптек вмасштабах стра-ны – 72 PSP-апте-ки. В компаниисегодня заняты850 человек, ичисло работниковрастет вместе ср а с ш и р е н и е мсети.

Квалифициро-ванными услуга-ми наших аптеке ж е д н е в н опользуются 25 000человек. Из-за га-рантированногокачества медика-ментов и доступ-ности цен «PSP»давно стал «семейнойаптекой» каждого наше-го гражданина».

Первый этап проек-та охватит столицу, а савгуста в него будут

включены и проживаю-щие в регионах клиенты«Народного банка».

Сегодняшняя Грузияявляется страной, гдеуже существуют необхо-димые макроэкономи-ческие предпосылки дляширокого развития ком-муникационных техноло-гий и соответственноувеличение объема им-порта новых – современ-ных решений в этойсфере.

Об этом заявляет Эд-гар Григорян, представи-тель известной фран-цузской фирмы ALKATELпо Грузии и Армении.

По его словам, грузин-ский рынок приобретаетвсе большую привлека-тельность для ALKATEL,являющегося мировымлидером в области ши-рокополосных сетейфиксированной и мо-бильной связи, прило-жений и услуг.

Наша компания, гово-рит Эдгар Григорян, пре-доставляет своим парт-нерам и заказчикам всепреимущества широко-полосного мира, ориен-тированного на пользо-вателя. Мы поставляемрешения, позволяющие

День ALKATEL в Грузии

операторам связи, сер-вис-провайдерам и кор-поративным пользовате-лям поддерживать услу-ги, связанные с переда-чей голоса, данных и ви-део, для своих заказчи-ков и сотрудников.

То, что продукты ком-пании широко востре-бованы в мире , можносудить по одному фак-ту: в конце прошлогогода ALKATEL заключилас ведущим мировымоператором – австра-лийской компаниейTelstra сделку на сумму

в 2,18 миллиарда долла-ров, самую крупную завсю историю мировогокоммуникационногорынка.

Коммуникационныйрынок по своей природеисключительно конку-рентен. Однако, несмот-ря на это, ALKATEL счи-тает, что у ее бизнеса вГрузии есть хорошиеперспективы.

С учетом опыта нашейработы на постсоветс-ком пространстве, гово-рит Эдгар Григорян, мывысоко расцениваем по-тенциал грузинскогорынка. Думаем, что про-дукты компании ALKATEL,общий годовой объемпроизводства которойсоставляет 15 миллиар-дов долларов, будут вос-требованы им.

Форсированное на-ступление на грузинс-кий рынок ALKATEL на-чал в прошлом году, ког-да Тбилиси посетилпредседатель совета ди-ректоров этой компа-нии. Его вывод был одно-значным – объем комму-никационного рынка в

Грузии имеет нарастаю-щую тенденцию к увели-чению, поэтому ALKATELдолжен активизироватьздесь свое присутствие.

В ближайшее времякомпания зарегистриру-ет свое представитель-ство в Грузии и расши-рит здесь контакты с ужеимеющимися и потенци-альными партнерами,говорит Эдгар Григорян.

Этим же целям слу-жил и семинар «ДеньALKATEL в Грузии», со-стоявшийся вчера в тби-лисском отеле

«Courtyard-Marriott».В нем приняли учас-тие грузинские опе-раторы коммуника-ционного рынка –лица, непосредствен-но связанные с техни-ческими решения-ми. ЭкспертыALKATEL провели дляних несколько пре-зентаций, посвящен-ных различным ре-шениям компании вобласти коммуника-ций, организации иразвлечения пользо-вателей, а также воп-

росам создания сетидля доставки ориенти-рованных на них широко-полосных услуг.

В официальномпресс-релизе ALKATEL,который носит исключи-тельно профессиональ-ный характер, все же на-шлось место и для «ли-рики». Представьте, го-ворится в нем, мир ши-рокополосных коммуни-каций и развлекатель-ных услуг, который со-единяет нас. Широкопо-лосный мир, ориентиро-ванный на пользователя

– это видение ALKATELтого, как должны разви-ваться сети и приложе-ния, чтобы раздвинутьграницы жизни каждогопользователя.

Этот подход хорошопросматривается наодном из продуктовALKATEL – «Triple Play».Услуга включает инте-рактивное телевиде-ние, высокоскоростнойдоступ в Интернет и го-лосовую связь по еди-ному широкополосномуканалу, к которому под-ключается пользова-тельский терминал.Один провайдер, одинсчет, один пароль,а так-же постоянное подклю-чение к услугам в лю-бом месте, в любоевремя и через любоеустройство.

Мы приходим на гру-зинский рынок основа-тельно, говорит ЭдгарГригорян. Для нас – этобизнес, для Грузии – но-вые рабочие места и ин-вестиции.

ГабриелНАМТАЛАШВИЛИ

Page 4: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

4 9 июня 2006 г.НОВОСТИ

Лидер политического дви-жения «Путь Грузии», быв-ший министр иностранныхдел Грузии Саломе Зурабиш-вили отказалась стать еди-ным кандидатом от оппози-ции на выборах в мэры горо-да Тбилиси. По пояснениюСаломе Зурабишвили, ейнепонятно, что предлагает ей

Саломе Зурабишвили отказаласьстать единым кандидатом от оппозиции

Представители парламен-тской оппозиции призвалилидера политического дви-жения «Путь Грузии» СаломеЗурабишвили воздержи-ваться от таких заявлений,которые подрывают единствооппозиции, и, соответствен-но, подливают масло в огоньгрузинских властей, сообща-ет «Медианьюс». Дело втом, что вчера экс-министрназвала действия грузинскихоппозиционных партий «на-ступлением леших» и заяви-ла, что она откажется от пред-ложения стать единым канди-датом от оппозиции на при-ближающихся выборах в

оппозиция взамен объедине-ния, сообщает «Медиань-юс».

Вместе с тем бывший ми-нистр иностранных дел Гру-зии выступает против бойко-тирования выборов в органыместного самоуправления,однако ее партия также тре-бует внесения изменений в

Избирательной кодекс Гру-зии.

По словам Саломе Зура-бишвили, Избирательныйкодекс является недемокра-тичным, поэтому политичес-кое движение «Путь Грузии»намерено обратиться за по-мощью к международныморганизациям.

Между тем

Представители оппозицииопротестовали заявление экс-министра

органы местного самоуправ-ления.

По мнению председателяфракции «Правая оппозиция»Давида Гамкрелидзе, «упор-ство Саломе Зурабишвилиподрывает единство грузинс-кой оппозиции и предоставля-ет грузинским властям ещебольшую возможность вне-дрить в Тбилисском Сакребу-ло однопартийное правле-ние».

Как заявил Давид Гамкре-лидзе, население Грузии требу-ет единства оппозиции, и поли-тики, у которых есть претензияна оппозиционерство, обязанысчитаться с мнением народа.

По мнению члена фракции«Демократический фронт»Давида Зурабишвили, «Сало-ме Зурабишвили, должнобыть, возомнила себя Нестан-Дареджан. Ей лучше прекра-тить разговоры о леших («кад-жи» по-грузински), а то этодоведет ее до Каджетскойтюрьмы».

Если весь оппозиционныйспектр не поддержит какую-либо одну политическуюфигуру, сказал Давид Зура-бишвили, победить правя-щую партию Грузии на выбо-рах в органы местного само-управления будет невозмож-но.

По словам члена большинства в Парламенте Грузии Гиги Бокерия, его не очень интересует то,какие процессы проходят в рядах грузинской оппозиции.

Как заявил в беседе с агентством «Медианьюс» Гиги Бокерия, для правящей партии Грузиине имеет никакого значения, выдвинут представители оппозиции единого кандидата или будутпринимать участие в выборах в органы местного самоуправления по одному.

«Надежда на победу есть у нас, говорить о шансах оппозиции, по-моему, не совсем серьез-но», - отметил Гиги Бокерия.

Членов правящей партиине интересуют ход процессов в оппозиции

По информации «Меди-аньюс», министр иност-ранных дел Грузии Гела Бежу-ашвили провел встречу соспециальным представите-лем Генерального секретаряООН в Грузии Хайди Талья-вини.

На встрече речь шла о воп-

Гела Бежуашвили принялспециального представителяГенерального секретаря ООН

Президент Латвии ВайраВике-Фрейберга, выступаяна совместном заседаниисената и палаты представи-телей Конгресса США, при-звала страны-члены НАТО напредстоящем в Риге самми-те альянса объявить о рас-ширении сотрудничества сУкраиной и Грузией, инфор-мирует Прайм-Ньюс.

«Латвия поддерживаетУкраину и Грузию в ихстремлении к более теснымсвязям с НАТО», - заявила

росах мирного урегулирова-ния конфликтов, существую-щих на территории Грузии.Хайди Тальявини ознакомиламинистра иностранных делГрузии с результатами встре-чи с представителями группыстран-друзей Генеральногосекретаря ООН.

Президент Латвии призываетНАТО сотрудничать с Грузиейи Украиной

Вайра Вике-Фрейберга,призвав страны-члены Севе-роатлантического альянса«сформулировать на сам-мите в Риге конкретные ирасширенные формы со-трудничества с этими двумястранами».

При этом она подчеркну-ла, что Латвия «готова к раз-витию дружественных, ори-ентированных на будущее ипрагматичных связей с Рос-сией, являющейся важнымсоседом ЕС и НАТО».

По информации Прайм-Ньюс, лидер ЛДПР ВладимирЖириновский провел вчерамитинг перед зданием По-сольства Грузии в Москве.

В отличие от предыдущеймитинговой практики, Влади-мир Жириновский не поносилвласти Грузии, и выразил го-товность приехать в Тбилиси.

Возможно, визит состоит-ся осенью и будет приуроченко Дню города «Тбилисоба».

Участники акции выступа-ли за развитие дружеских от-ношений с Грузией, но вместес тем настаивали на рассмот-рении косовского сценария вконтексте непризнанных рес-

Владимир Жириновский:Михаил Саакашвилипригласил меня в Тбилиси

публик Абхазии и Южной Осе-тии.

Владимир Жириновскийсообщил, что американцывсегда стремятся показать,что «Михаил Саакашвили —их клиент», и «всячески под-держивают его за пределамиВашингтона и Тбилиси», чтоплохо для самого грузинскогопрезидента.

По словам Владимира Жи-риновского, встретившись сМихаилом Саакашвили в Па-риже, он пригласил его «где-нибудь пообедать вместе», ногрузинский президент «пред-ложил, чтобы лучше я приехалв Тбилиси».

Представители парламент-ской оппозиции считают реа-листичным отчет советникапрезидента Грузии по вопро-сам урегулирования конф-ликтов Ираклия Аласания, ка-сающийся урегулированиягрузино-абхазского конфлик-та. По словам представителейпарламентской оппозиции, уних накопилось очень многовопросов к указанному отчету.

Как заявила в беседе с аген-тством «Медианьюс» член

У представителей парламентскойоппозиции накопилосьмного вопросов к Ираклию Аласания

фракции «Правая оппозиция»Пикрия Чихрадзе, члены еефракции детально ознакомят-ся с отчетом советника прези-дента Грузии только послетого, как последний встретит-ся с ними.

«Хотя несколько странно,что отчет Ираклия Аласанияпрозвучит на пленарном засе-дании Парламента Грузии втаком формате, что у депута-тов не будет возможности за-дать ему вопросы. У нас нако-

пилось довольно много вопро-сов к указанному документу, имы попытаемся уточнить их назаседании нашей фракции»,- заявила Пикрия Чихрадзе.

Вопросы к отчету советни-ка президента Грузии по воп-росам урегулирования конф-ликтов есть и у членов фрак-ции «Промышленники». Пословам члена этой фракцииГеоргия Цагареишвили, отве-ты должны быть получены навсе вопросы.

Прайм-Ньюс информиру-ет, что Грузия готова открыть со-вместный с Россией антитер-рористический центр в Бату-ми, как только будут определе-ны его ключевые цели и зада-чи.

Об этом в интервью агент-ству РИА «Новости» заявил за-меститель председателя Ко-митета по обороне и безопас-ности Парламента Грузии НикаРуруа.

«Создание такого центрапредусмотрено в рамках рос-сийско-грузинского соглаше-ния о выводе российских баз стерритории Грузии. Мы готовыоткрыть его, как только будутсформулированы его ключе-вые цели и задачи», - сказал он.

Если Россия серьезно заин-

Правительство самопро-возглашенной республики Аб-хазия обязало граждан гру-зинской национальности, про-живающих в Гальском районе,получить паспорта гражданАбхазии, в противном случае,их вынудят покинуть собствен-ные дома, заявил замести-тель де-факто министра внут-ренних дел Абхазии Влади-мир Гайдзиков.

В течение трех дней по это-му вопросу вступит в силу спе-циальное постановление, со-

Нуждающиесяполучаткомпенсацию

Для семей, находящихся загранью бедности, будут отпе-чатаны ваучеры на частичнуюкомпенсацию стоимости по-требляемой ими электроэнер-гии.

По решению правительстваГрузии, необходимые средствана печать ваучеров выделитМинистерство энергетики Гру-зии. Как отметил вчера послезаседания правительства ми-нистр энергетики Ника Гилау-ри, на печать ваучеров будетвыделено 12 тысяч лари, а наденежные компенсации - око-ло 11, 2 миллиона лари. Мини-стерство энергетики Грузииуже получило частичные дан-ные о семьях, находящихся загранью бедности, от Мини-стерства труда, здоровья и со-циальной защиты Грузии.

Тбилиси готов открытьсовместный с Москвой центрпо борьбе с терроризмом

тересована в открытии такогоцентра, то Грузия не видит ни-каких препятствий.

«Мы готовы сотрудничать снашими российскими коллега-ми в борьбе с такой глобаль-ной угрозой, как терроризм.Это вызов для всего мира и,конечно же, наш регион не ис-ключение», - отметил депутат.

При этом Ника Руруа не ис-ключил возможности транс-формации такого центра в меж-дународный антитеррористи-ческий центр.

«Было бы очень хорошо в Гру-зии сразу создать международ-ный центр, в котором были быпредставлены не только Россияи Грузия, но и другие странырегиона, а также ЕвропейскийСоюз и США», - считает он.

Грузинское населениеГальского района вынуждаютполучить абхазские паспорта

гласно которому, в каждом селеГальского района будет прове-дена повторная регистрацияграждан. Соответствующиебланки были специально отпе-чатаны в Российской Федера-ции, сообщает «Медианьюс».

По словам Владимира Гай-дзикова, владельцы грузинс-ких паспортов сначала долж-ны будут отказаться от граж-данства Грузии, и только пос-ле этого будет решен вопрос овыдаче им паспортов гражда-нина Абхазии.

Как сообщает «Медиань-юс», территорию Аджарскойавтономной республики Гру-зии вчера покинул третий посчету эшелон с российскойвоенной техникой. На эшелонбыло погружено 42 единицытяжелой военной техники сроссийской военной базы вХелвачаурском районе.

В список выведенной техни-ки вошли 1 автомашина«Урал», 1 автомашина «УАЗ»,

Российская военная техникапокидает территорию Грузии

32 автомашины «Зил-131» и 8грузовых машин «КамАЗ».Указанный груз был помещенв 22 вагона. Груз будет достав-лен на российскую военнуюбазу в Гюмри (Армения).

Вчера же с российской во-енной базы в Ахалкалаки на-чался процесс вывода само-ходных артиллерийских зе-нитных установок. Указаннаятехника будет подготовлена кзагрузке на эшелон.

Page 5: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

59 июня 2006 г.

В переполненном ак-товом зале Союза писа-телей Грузии собралисьте, кто хотел пообщать-ся с группой своих со-братьев из далекого Фе-рейдана, что в соседнемИране.

В течение четырехсотлет они не только сохра-нили язык, но и помнятсвои фамилии, не забы-ли о своих истоках...

Гости буквально купа-ются во внимании илюбви, которыми их ок-ружили на историчес-кой родине. А принима-ют соотечественниковиз Ирана члены Собра-ния наследников исто-рических родов, дворян-ства и им сочувствую-щих, возглавляемогоИей Багратиони-Мухра-нели, и Дворянского со-брания Грузии под руко-водством КонстантинаЧолокашвили.

Перед гостями высту-пили Ия Багратиони-Мухранели, КонстантинЧолокашвили, председа-тель Союза писателейГрузии Маквала Гонаш-

Встреча

Неугасающий феномен грузинского духа…

вили, священнослужи-тели, писатели, поэты,историки, обществен-ные деятели страны, ко-торые делились воспо-минаниями, подчеркива-ли феноменальностьгрузинского духа, кото-рый помог грузинам изФерейдана пережитьмногие невзгоды и вы-жить, сохранив при этомродной язык и нацио-нальное самосознание.

Как заявляет Чрезвы-чайный и Полномочный

Посол Ирана в ГрузииХуссейн Аминиан Туси, вих стране люди всех ве-роисповеданий, будь тохристиане или предста-вители других религий,наделены теми же пра-вами, какими пользует-ся и коренное население.

- Это предусмотреноместным законодатель-ством, - говорит посол. –Национальные мень-шинства уравнены с ко-ренным населением, и уних есть все возможнос-

ти, чтобы защититьсвои права. В Иране со-отечественники грузин-ского происхождения,которые в основном за-селяют Ферейдан, - на-глядный пример этого.Ферейданцы - гражданеИрана, и исходя из это-го, они, конечно же, неиспытывают никаких ог-раничений, напротив,они в тех же условиях,что и другие.

Должен отметить, чтопредставители руковод-ства Грузии, а также раз-личные делегации и груп-пы посещают этот край,встречаются с прожива-ющими там грузинами ивоочию могут убедиться,какие отношения междугрузинами и остальнымобществом.

Георгий Сепиашвили,Аббас Асланишвили иРезо Хуцишвили подтвер-ждают, что грузины чув-ствуют себя в Иране аб-солютно свободными ипользуются определен-ным авторитетом в иран-ском обществе. У нас гру-зины всесторонне разви-

ваются, у них нет никакихтрудностей касательноправ человека, и они мо-гут оставаться полнос-тью свободными в своихдействиях. Ферейданцыдобиваются в Иранеочень больших успехов.Местное краевое руко-водство полностью уком-плектовано грузинами…

И все же при этойвстрече в Тбилиси, в Со-юзе писателей Грузии,при обмене добрымисловами любви и брат-ства, и у гостей, и у хозя-ев то и дело на глаза на-ворачивались слезы…Это и понятно: пережи-вания были глубокими.И возвышенными…

В заключение встре-чи руководитель Союзаcвященнослужителей имирян «Миссия мира наКавказе», священниктбилисской Кашуетскойцеркви во имя СвятогоГеоргия отец Константин(Когуашвили) благосло-вил собравшихся пред-ставителей обществен-ности и приехавших изФерейдана сородичей

и заявил, что путь спасе-ния нашего народа вобъединении всех гру-зин, где бы они ни про-живали, и в этом же спа-сение всего Кавказа... Адуховное возрождениеневозможно без Веры,Надежды, Любви…

- Совместная молитваимеет огромную силу,объединяющую людейна общее благо, - сказалотец Константин и пред-ложил прочитать вместеГосподню молитву «Отченаш!».

Возможно, гости слы-шали эту молитву, про-износимую вместе схристианским священ-ником впервые послетого, как их предки былипереселены в Иран…

После этой встречихозяева повели гостей наМтацминду, в Пантеонобщественных деяте-лей, где им рассказыва-ли о жизни захороненныхтам выдающихся деяте-лей, героев нашего ибылых времен…

М а м иаАЛАШВИЛИ

Презентация между-народного научно-теоре-тического журнала«HOMO ESPERANS» со-стоялась вчера в зале за-седаний ТГУ имени И.Джавахишвили. Открытаеще одна возможностьпостоянного диалогамежду Россией и Грузи-ей – на научно-интеллек-туальном уровне. Дело втом, что учредителямииздания выступили сра-зу несколько заинтересо-ванных в позитиве «лиц».В их числе: международ-ный российско-грузинс-кий научно-исследова-тельский центр «Чело-век», Санкт-Петербургс-кий государственныйуниверситет (СПбГУ),ТГУ им. И. Джавахишви-ли, Батумский государ-ственный университетим. Ш. Руставели, Гру-зинский техническийуниверситет, издатель-ство СПбГУ, культурныйфонд им. А. Грибоедова,Институт русистики,славяноведения и меж-культурной коммуника-ции ТГУ.

Журнал издается вСанкт-Петербурге. Егороссийская презентациясостоялась 22 мая про-шлого года, когда в светвышли первые два номе-ра. Сегодня мы сталисвидетелями аналогич-ного мероприятия. Меж-дународный научно-тео-ретический журнал от-крыт для специалистов вразличных гуманитар-ных и естественно-науч-ных областях. С их помо-щью читатель получаетответы на многие инте-ресующие его вопросы.Антропологи, биологи,географы, историки,культурологи, политоло-ги, психологи, религио-веды, юристы, социоло-

«HOMO ESPERANS» -новая инициатива в философской науке

ги, филологи, экономис-ты, этнографы… обсуж-дают глобальные пробле-мы в антропологическомизмерении. Презента-ция двух первых номеровжурнала вызвала боль-шой интерес в научных иполитических кругах.Среди почетных гостей –первые лица мини-стерств, члены прави-тельства и ПарламентаГрузии, видные ученые.Своими впечатлениямис читательской аудито-рией поделились совет-ник – посланник Посоль-ства России в ГрузииИван Волынкин, и.о. рек-тора ТГУ Георгий Хубуа,академик Роин Метреве-ли, представитель Ба-тумского государствен-ного университета Ро-ланд Комахидзе и другие.

- Я рад приветство-вать вас на презентациижурнала, на страницахкоторого рассматрива-ются столь важные воп-росы, - говорит ГеоргийХубуа. – Это издание, бе-зусловно, отвечает зап-росам современного об-щества. В нем будут от-крыто рассматриватьсяпроблемы различногохарактера. Желаю редак-ционному коллективудальнейших успехов вработе.

- Сегодня мы присут-ствуем на замечатель-ном событии, которомуПосольство России при-дает большое значение,- с этими словами началвыступление советник –посланник Иван Волын-кин.

- Это презентация ин-тересна по несколькимпричинам. Журнал охва-тывает многие сферынаучной мысли. В ны-нешнем, весьма изменя-ющемся мире, наука

должна получить какое-тоускорение, двигатьсявперед. Ведь это наука очеловеке и его месте всовременном обществе.Есть прекрасная русскаяпословица: «Одна головахорошо, а две лучше». Спомощью этого журналасмогут объединиться иплодотворно сотрудни-чать ученые двух стран.Издание позволит им по-знакомиться с достиже-ниями своих коллег. В тоже время это потрясаю-щая возможность выно-сить на страницы журна-ла совместные исследо-вания и проекты. По-здравляю вас с яркимсобытием в жизни наукидвух стран. В добрыйпуть!

В своем обращении кчитателям ректорСПбГУ Людмила Вербиц-кая отмечает перспекти-вы нового дела: «Журналдаст возможность рас-сказать о научном труде,которым живут коллекти-вы наших университе-тов, о тех проблемах, надкоторыми они работают:находят новые решенияили пребывают в состоя-нии поиска, когда так не-обходимы острые дис-куссии, стимулирующиенаучную мысль, помощь

и поддержка коллег иединомышленников».

О проблемах совре-менности и своем «дети-ще» говорит главный ре-дактор журнала, руково-дитель Центра по изуче-нию грузино-российскихотношений, доктор фило-софских наук, профес-сор Вахушти Парцвания:

- Человек в силу своейпротиворечивой даннос-ти непрерывно пребыва-ет в стадии становления.Как в качественном, таки в количественном пла-не. Следовательно, такоеособенное существо какчеловек не может остано-виться на достигнутом.Удовлетворение имею-щимися ценностями не вего характере. Он в веч-ных поисках, придающихсмысл жизни. В против-ном случае сама сущ-ность человека теряетсвою действительную,качественную нагрузку.

Современному чело-веку во имя сохранениясвоего рода предстоитрешать очень сложныезадачи. Переоценка цен-ностей происходит на на-ших глазах. Стирающаянациональные достояниянародов мира беспощад-ная экономическая гло-бализация, которой в ос-

новном манипулируюттранснациональные кор-порации - с одной сторо-ны, углубляет расслое-ние человеческого обще-ства на богатых и бедных.А с другой стороны, по-средством передовыхинформационных техно-логий, все более способ-ствует освобождениючеловека. Именно этоособенное эпохальноесоциальное противоре-чие предстоит решатьсовременному человеку.Во-первых, всеобщийэкологический кризисвсе больше дает о себезнать. Во-вторых, по сейдень не убавляется коли-чество бездомных, голод-ных, безработных и не-грамотных людей. Самосуществование целойармии нищих не делаетчести современной ци-вилизации. И все этопроисходит в то время,когда мировое достиже-ние науки, техники и тех-нологии позволяет в де-сятикратном размереобеспечить всеобщийсоциальный минимум. В-третьих, проблема войныи мира. По сути дела, се-годня ведется «третьямировая война», начав-шаяся по окончании Вто-рой мировой войны. Онапроявляется в виде по-зорных локальных войн, ввиде мусульманскогофундаментализма, тер-роризма и т. д. Все этоявилось результатом но-вого экономического пе-редела мира, произве-денного силами трансна-циональных корпораций.Именно они своими «ру-ками» задушили нацио-нальные экономики мно-гих независимых разви-вающихся государств ипоныне продолжают этучеловеконенавистничес-

кую политику. В-четвер-тых, проблема национа-лизма стала приводитьк серьезным тренияммежду государствами. В-пятых, проблема урбани-зации, то есть все ещерастущей «социальнойтесноты» в крупных горо-дах мира и безработицы.

Современный человекзатерялся в лабиринтахобыденной жизни. Егосуществование стано-вится все более беспо-койным из-за увеличи-вающихся никчемных иограничивающих чело-веческую свободу соци-альных институтов. Се-годня практически одина-ково стали страдать иимущие и неимущие ввиду отсутствия истинно-го человеческого счас-тья. А состоит оно в том,чтобы жить и творить длядругого, находиться втрудовом – т.е, в творчес-ком, возвышающем со-стоянии. «Ослабнут»проблемы, и процесссдвинется с «мертвойточки». Вот тогда состо-ится действительное ут-верждение свободного,гармоничного конкретно-го Человека.

Наш журнал постара-ется ответить на набо-левшие общечеловечес-кие вопросы, рассмот-реть в новом форматеимеющиеся социальныепротиворечия. И - прижелании со стороны ве-дущих политиков мира -поучаствовать в выра-ботке рациональных по-литических решений подействительно демокра-тическому обустройствусоциального бытия.

ДианаШЕРЕШАШВИЛИ

Фото МурадаАЛАШВИЛИ

Page 6: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

6 9 июня 2006 г.ФОРУМ

В ГосударственномКремлевском Дворце за-вершил свою работу 59-йВсемирный газетный кон-гресс и 13-й Международ-ный форум редакторовВсемирной газетной ассо-циации (WAN). Он собралсвыше 1700 человек из 100стран – рекордное числоучастников даже для та-кого представительногомероприятия.

Инициатором проведе-ния в Москве «саммитамировой прессы -2006»выступила Гильдия издате-лей периодической печа-ти – ГИПП, куда входит бо-лее 2500 газет и журналови которая является парт-нером WAN. И хотя честьпринимать у себя очеред-ной 59-й Всемирный газет-ный конгресс и 13-й Меж-дународный форум редак-торов оспаривали Испа-ния, Швеция и Китай, прав-ление WAN отдало пред-почтение Москве.

Зал с нетерпениемждал встречи с лидеромстраны, но он запаздывал.Очевидно, это было сво-еобразным протестом нанамерение WAN подвер-гнуть жесткой критикесвободу слова в России.И, по-видимому, все жевозымело действие наорганизаторов конгресса,т.к. серьезных критичес-ких выступлений не пос-ледовало.

- В последние годы вРоссии появилось боль-шое количество незави-симых печатных СМИ, -отметил президент Гиль-дии издателей периоди-ческой печати ЛеонидМакарон. – Они конкури-руют между собой, а так-же с радио и телевидени-ем. Поэтому мы находимвсе большее пониманиеотносительно того, чтонужно делать, чтобы вРоссии, наконец, появи-лась инфраструктура дляцивилизованного рынка.Естественно, главное ус-ловие – свобода и неза-висимость прессы. Дляэтого необходимо, чтобыпечатные издания былипрофессионально уп-равляемыми, социальноответственными и инве-стиционно интересными.Одна из важнейших задач– создать рекламную при-влекательную прессу вусловиях жесткой конку-ренции с телевидением иновыми электронныминосителями.

В перерывах междувыступлениями в залезвучала классическая му-зыка. Произведения Чай-ковского, Шостаковича

Саммит мировой прессы в МосквеPost factum

исполнял Российский на-циональный симфоничес-кий оркестр под управле-нием маэстро ВладимираСпивакова. Впервые былаисполнена симфонияВладимира Мартынова,написанная композиторомспециально для 59-го Все-мирного газетного конг-ресса. Перед слушателя-ми выступил также ор-кестр юных дарований,которым вот уже более 10лет покровительствуетмаэстро. Затем на трибу-ну поднялся он сам.

- Вчера после концер-та, - отметил, в частности,В. Спиваков, - ко мне по-дошел один из ваших кол-лег: «Маэстро, услышавэту прекрасную музыку, явспомнил фразу вашеговеликого писателя Досто-евского о том, что красо-та спасет мир. Мы все наэто надеемся». Но, конеч-но, красота спасет миртолько тогда, когда каж-дый человек сможет сво-бодно дышать и когда онсможет отказаться от соб-ственного эгоизма. Явспомнил строки из Еван-гелия, где говорится отом, что мир во тьме ле-жит. Человек вопрошает:«Где Ты, который создалэтот мир?». Евангелистему отвечает: «Мир со-здавался не таким. Этоты, человек, привнес внего горе, кровь, челове-коненавистничество. Итопчешь свой образ».

Но вместе с тьмой су-ществует и свет. Каждыйчеловек всегда долженпомнить одну очень про-стую вещь. Когда впервыеваш ребенок, которыйтолько научился ходить,протянул вам руку и вло-жил в вашу свою крохот-ную ладошку, вы почув-ствовали колоссальноедоверие этого маленько-го существа. И ответ-ственность.

В 59-й раз собираютсяжурналисты всего мира.59 лет – это уже зрелость,а XXI веку – только шесть.Вы можете сделать мно-гое, я в это верю. Я оченьнадеюсь, что вы протяне-те свои руки маленькойладошке 2006-го года.Чтобы возникло доверие,человеческое доверие. Итолько тогда враги могутстать друзьями.

Но последнее пожела-ние великого маэстро, ксожалению, исполнитсяне скоро. А пока у журна-листов, которым можнодоверять, больше врагов,нежели друзей. Потомучто власть имущие, какправило, не любят крити-

ку и легко избавляются отнеугодных, сказал прези-дент Всемирного форумаредакторов George Brock.

Наиболее ярким при-мером человеческойстойкости и мужества,верности идеалам свобо-ды он назвал иранскогожурналиста, которыйшесть лет просидел в за-стенке и не раз подвер-гался пыткам за то, чтовыступил против ислам-ского фундаментализма.Это – Akbar Ganji. Здесь,

на форуме ему была вру-чена премия «Золотоеперо Свободы» за 2006год.

Президент WAN GavinO“Reilly не начинал свое-го доклада в отсутствиеВладимира Путина. По-этому зал еще долго на-слаждался классическоймузыкой, пока, наконец,не появился президентРоссии. Приветствуя его,участники конгресса по-чтительно поднялись сосвоих мест.

И вдруг в серединезала раздались крики. Раз-махивая красным фла-гом, молодые национал -большевики, неизвестнокак попавшие на форумглавных редакторов,скандировали: «Путин -палач свободы». К нимподбежали секьюрити,подхватили под руки ипоспешно вывели из зала.

После этого GavinO“Reilly выступил с док-ладом о борьбе журнали-стов за свободу слова.Иллюстрируя свою речьклипом и аргументируяее весьма красноречивы-ми цифрами и фактами,он говорил о том, что вовсем мире журналистыпродолжают оставатьсяжертвами репрессий. Ихсажают в тюрьмы, под-вергают пыткам, похища-ют, убивают.

Наконец, на трибунувзошел Владимир Путин.

-Я искренне рад при-ветствовать в Россиипервых лиц газетногомира, представителейВсемирной газетной ас-социации. Мы рассматри-ваем это как показательвашего искреннего ибольшого интереса к на-шей стране. Мне былоприятно услышать, что,несмотря на отговоры изапугивание, пресса про-явила ответственность и

все же приехала к нам вМоскву. Сегодня здесьприсутствуют люди, взначительной степениопределяющие инфор-мационную повестку дняво всем мире. Вам пред-стоит обсудить серьез-ный круг вопросов. Нетолько чисто професси-ональные проблемы га-зетной индустрии, но и теглобальные тенденции,которые влияют на совре-менное развитие миро-вых СМИ.

Три года назад мы ши-роко отметили 300-летиесо дня выхода в свет пер-вой отечественной газе-ты «Ведомости». За этовремя наша пресса пере-жила периоды спада,подъема и очень непрос-тые времена. Вы знаете,на каком историческомпереломе оказалась Рос-сия в 90-е годы. Карди-нально изменился ее по-литический строй, эконо-мическая система. Нограндиозность этих пере-мен, по-моему, мы еще неосознали.

Очевидно, что без сво-бодной прессы стольмасштабные преобразо-вания были бы невозмож-ны. И в этой аудиториихотел бы еще раз подчер-кнуть незаменимую рольпечатного слова. Наш на-род сделал свой осознан-ный выбор в пользу де-мократии. Важнейшимгарантом его необрати-мости по-прежнему оста-ется свобода слова. Этонаше ценное завоевание,закрепленное Конститу-цией Российской Феде-рации. Закон о средствахмассовой информации,принятый еще в 1991году, признан одним изсамых либеральных вмире. Цивилизованноеразвитие СМИ зависит нетолько от государства,которое устанавливаетзаконодательные прави-ла. Большое значениеимеет позиция и способ-ность к самоорганизациии самих журналистов.Огромное влияние на ре-дакционную политикуподчас оказывают эконо-мические структуры, фи-нансирующие деятель-ность газет и журналовили их собственный ком-мерческий успех. Извес-тно, что в 90-е годы на за-рождающийся рынок

СМИ пришли самые раз-ные капиталы, в том чис-ле и те, которые с боль-шой натяжкой можнобыло назвать прозрачны-ми. У их хозяев интересыбыли свои, весьма дале-кие от потребностей об-щества. Свободе прессыв тот период времениразвития России стала уг-рожать уже не прежняямонопольная государ-ственная идеология, адиктат олигархическогокапитала. Безусловно,это был критически труд-ный период для журна-листов и руководителейгазет и журналов. Он былтрудным для всего рос-сийского общества, дляроссийской демократии.Теперь у российскойпрессы есть солидныйопыт работы в условияхконкуренции и рынка.Хотя, разумеется, на-учиться грамотно соче-тать идеалы прессы ипроцветающего коммер-ческого предприятия, да-леко не просто. Похожиепроблемы сохраняютсяво многих странах мира.Везде идет поиск балан-са интересов междужурналистами, бизне-сом, государством, обще-ством, ведь экономичес-ки независимая, социаль-но ответственная пресса– это те условия и гаран-тия прогрессивного исправедливого развитияобщества. Здесь говори-лось и о низком довериик средствам массовойинформации в некото-рых странах, в том числеи в России.

Уважаемые коллеги,одними решениями госу-дарства доверия обще-ства к прессе не повы-сить. Нужна ответствен-ность самой прессы. ВМоскве из года в год со-здаются все более благо-приятные условия дляразвития средств массо-вой информации. И одноиз этих условий – этоподъем экономики ирост благосостоянияграждан. Вы знаете, потемпам роста внутрен-него валового продуктаРоссия не первый годстабильно занимаетодно из лидирующихмест в мире. Сейчас мыимеем возможность ре-ализовать масштабныенациональные проекты,решая насущные задачи всфере образования,здравоохранения, сельс-кого хозяйства, в жилищ-ном строительстве. За-дача средств массовойинформации в России -чаще демонстрироватьсвои огромные перспек-тивы.

Господин О“Reilli ска-зал о растущем присут-ствии государства в сред-ствах массовой инфор-мации. У меня другая ин-формация по этому воп-росу. Доля активов госу-дарства на рынке россий-ской прессы неизменносокращается. Это легкопроверить. А число самихизданий постоянно рас-тет. Хотя проблемы, ко-нечно, существуют.

Сейчас, когда я смот-рел ваш ролик, я, конеч-но, думал о ваших колле-

гах, отдавших здоровье,время, подчас, дажежизнь служению обще-ству. Низкий им поклон.Вместе с тем, я хочу от-метить, что жестокость вмире проявляется во всехсферах, а не только в тойобласти, где вы труди-тесь. Но если мы будемработать солидарно, еслибудем помогать друг дру-гу, то этих проблем ста-нет меньше. Я желаю вамполезных, плодотворныхдискуссий и, конечно, хо-роших впечатлений и теп-лых дней в Москве и вРоссии.

* * *Переместившись в

Центральный выставоч-ный зал «Манеж», конг-ресс продолжил работу.Были обсуждены иннова-ции газетного бизнеса,выпуска новых видов пе-риодических изданий, оп-тимистичные тенденциирасширения рынка печат-ной продукции. Напри-мер, председатель дирек-торов News InternationalLes Hinton продемонстри-ровал успехи британскойгазеты «Times», у которойсегодня более пяти мил-лионов читателей, боль-ше, чем когда-либо за всю220-летнюю историю.

На форуме редакторовречь шла о перспективахразвития газетного биз-неса, о том, как управлять«поколением бесплатнойинформации» в 2010 годуи как относиться к появ-лению «народной» журна-листики.

Второй день конгрессабыл посвящен обзору ки-тайской газетной отрас-ли. Кроме того, участни-кам была представленабизнес-модель бесплат-ной ежедневной газеты,которая, по мнению пре-зидента Metro Internati-onal Pelle Tornberg, со вре-менем вытеснит платныеиздания. Обсуждалисьтакже новые стратегиидля привлечения моло-дежной аудитории и рас-ширения аудиторного ох-вата при помощи новыхпродуктов. Большое вни-мание было уделено пер-спективам онлайновойрекламы.

Форум редакторовтакже обсудил возмож-ности онлайновых служб.В этот день редакторыпровели специальнуюдискуссию: уроки карика-турного конфликта. Ееучастники подняли про-блему ответственностимедиа в глобализован-ном мире, возникшую всвязи с нашумевшей ис-торией. Как совместитьсвободу слова и религи-озные верования, и гдепроходит граница междуэтими понятиями.

В течение трех днейучастники большого га-зетного саммита расска-зывали друг другу о сво-их достижениях, подни-мали серьезные пробле-мы, узнавали о новше-ствах. Это были полезныевстречи, интересные бе-седы, острые дискуссии.

СветланаИСАШВИЛИ

Москва

Page 7: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

79 июня 2006 г. КУЛЬТУРА

Этими словами препо-добного Сергия Радонежско-го приветствовал предста-вителей грузинской обще-ственности президент Меж-дународного кинофестиваля«Золотой витязь», извест-ный актер и режиссер Нико-лай Бурляев в связи с откры-тием в нашей стране грузин-ского представительства икиноклуба «Золотой ви-тязь». Презентация состоя-лась в гостинице «Тбилиси-Марриотт», и приветствен-ное слово Н. Бурляева былоозвучено с видеоэкрана:«Этот контакт на уровне вы-сочайшего кинематографаРоссии, Грузии и другихстран будет помогать духов-ному сближению нашихбратских православных на-родов». Николай Бурляев от-метил, что открытие грузин-ского представительства«Золотого витязя» происхо-дит с благословения почет-ного попечителя фестиваляПатриарха Московского иВсея Руси Алексия II и Свя-тейшего и БлаженнейшегоКатоликоса-Патриарха ВсеяГрузии Илии II. Кстати, он на-правил письменные по-здравления на имя главыроссийского дипломатичес-кого представительства Вла-димира Чхиквишвили, гене-рального директора AO«Маднеули» Кобы Накопия исекретаря оргкомитета «Зо-лотого витязя», руководите-ля грузинского представи-тельства кинофестивалякиноведа Дали Окропирид-зе.

Несколько слов о фести-вале. Среди его соучредите-лей немало выдающихся де-ятелей культуры – таких, какпредседатель Союза кине-матографистов России на-родный артист России Ники-та Михалков. В рамках фес-тиваля основан Союз кине-матографистов славянскихи христианских народов,ныне объединяющий 12 ты-сяч членов из двенадцатистран.

Совсем недавно грузинс-кие кинематографисты воз-вратились из города Серпу-хов, где с 22 по 30 мая 2006года проходил XV, юбилей-ный кинофестиваль «Золо-той витязь». С приветстви-ем выступил председательСоюза кинематографистовГрузии Эльдар Шенгелая:«От имени грузинских кине-матографистов поздравляювсех участников и гостейюбилейного кинофестиваляславянских и православныхнародов и желаю «Золотомувитязю» больших творчес-ких успехов в благородномделе служения идеалам вы-сокого гуманизма и ут-верждении идей христианс-кой морали в киноискусст-ве.

Ваш фестиваль уже дока-зал свою жизнеспособ-ность. Он несет людям духправославной культуры,призывает к миру и гармо-нии. Да хранит вас Господь».

В конкурсе студенческихфильмов обладателем Гран-при стал Лаша Пирвели,представивший докумен-тальный фильм «Лигурке» орелигиозном празднике вСванети. Он не впервые при-

нимает участие в этом фес-тивале: в 2003 году былапредставлена его докумен-тальная картина «Станьтетвердо и непоколебимо!».По признанию Лаши Пирве-ли, он ощутил в Россииочень много любви по отно-шению к Грузии. «Просто имтрудно понять, что мы сталинезависимыми. Мы ведьстолько лет были вместе! Ноя им говорил, что мы и се-годня – вместе!»

Специальными диплома-ми «Золотого витязя» былиотмечены работы ИраклияКочламазашвили («Капли»)и Гванцы Циклаури («Солнеч-ный день»). Приняла учас-тие в фестивале и МарикаКацарава.

Грузинские деятели киноне впервые награждаются на

этом престижном форуме.Так, в 2002 году «Серебря-ного витязя» завоевал «Ков-чег» известного грузинскогорежиссера Мераба Коко-чашвили, в котором он раз-вивает стилистику авторско-го кино 80-х годов. Медлен-ное повествование о внут-ренней жизни героев то идело взрывают реалии но-вейшего времени. Получивнаследство, герой открыва-ет в деревне школу и дом длядетей с психическими от-клонениями. Вместе онипредставляют сумасшед-шую и трогательную семьюв почти райской местности.Но начинаются тяжбы заприватизируемую землю.Уходит воевать соседскиймолодой человек, влюблен-ный в одну из юных обита-тельниц приюта, - и вот ужедомой привозят его труп...Мераб Кокочашвили снима-ет драму о людях, как бы вы-павших из современности,потому что они стремятсятолько к душевному равнове-сию. А это самая немодная,самая анахроничная и мно-гим вокруг уже непонятнаявещь.

На «Золотом витязе» былнедавно отмечен и сценарийсовместной грузино-россий-ской картины, работу над ко-торой недавно завершил ре-жиссер Резо Чхеидзе – «Све-ча с Гроба Господня». Успех нафестивале сценария РезоЧхеидзе, Анзора Джугели иСулико Жгенти, в основе ко-торого произведение Сель-мы Лагерлеф, во многом ипредрешил судьбу фильма.Главная его идея – человек,верующий в Бога, соблюда-

ющий десять заповедей, мо-жет преодолеть все... Про-читывается в нем и мысль,выраженная преподобнымСергием Радонежским и за-печатленная на главном при-зе фестиваля: «Любовью иединством спасемся!»

Сегодня Резо Чхеидзеявляется вице-президентом«Золотого витязя»:

– Этот фестиваль религи-озный, духовный, фести-валь совести, морали, души.Он не имеет ничего общегос коммерческим кинематог-рафом, пропагандирующимсекс, насилие. Это личнаязаслуга Николая Бурляева,одного из замечательныхдеятелей российской куль-туры. Очень хорошо, чтонаши кинематографистыразных поколений принима-

ли и принимают в нем учас-тие. На «Золотом витязе» вразное время были отмече-ны картины Мераба Коко-чашвили, Нодара Манагад-зе, Наны Джанелидзе...

В XV кинофестивале при-нял участие почетный членгрузинского представитель-ства «Золотой витязь» мит-рополит Никози и Цхинваливладыка Исаиа:

– Это религиозный фести-валь, основанный на прин-ципах духовности. Оченьважно участие в нем нашихстудентов – это возмож-ность показать мировой об-щественности свое творче-ство. Их работы, показанныев Серпухове, произвели наменя сильное впечатление.Такие духовные кинофести-вали необходимы всем. Ни-колай Бурляев встретил насс большой радостью, рас-сказал о своей тбилиccкойвстрече со Святейшим иБлаженнейшим Католико-сом - Патриархом Всея Гру-зии Илией Вторым, которыйблагословил фестиваль«Золотой витязь»... Фести-вали, разного рода контактыимеют огромное значение.На расстоянии мы порой ка-жемся друг другу страшны-ми, и подобные встречи спо-собствуют сближению. За-мечательно, что основы это-го сближения закладывают-ся и в нашей стране.

Советник-посланник По-сольства России в ГрузииИван Волынкин:

– Это замечательное со-бытие. Культура – та сфера,которая сближает народы. Икогда люди знакомятся скультурой друг друга, когда

вместе выступают на каких-то творческих мероприяти-ях, – это весьма значимо вплане сближения народов,взаимопонимания. О чемфильмы, представленные накинофестивале той илииной страной? О проблемах,надеждах и чаяниях народаэтой страны, событиях, про-текающих в ней. По этимкартинам узнают, что проис-ходит в соседних, друже-ственных государствах. ДайБог, чтобы нынешнее мероп-риятие стало мощным фун-даментом для взаимного об-мена фильмами, делегаци-ями, участвовавшими всъемках фильмов в России,Грузии, других государствахбывшего Союза. Все доста-точно далеко друг от другаразбежались, поэтому те-перь для того, чтобы бытьвместе – учитывая, что нас

связывает общее истори-ческое прошлое, нужно сде-лать определенные шаги. Исегодняшнее событие оченьи очень кстати. Я желаю это-му фестивалю на грузинс-кой земле всяческих успе-хов. Дай Бог!

У грузинского представи-тельства «Золотого витязя»,которое возглавляет ДалиОкропиридзе , большиепланы – организация показав Грузии фильмов-победите-лей Международного кино-

«Любовью и единством спасемся!»Грузия – Россия: культурный мост

фестиваля «Золотой ви-тязь», отбор фильмов дляучастия в фестивале, пред-ставление творчества моло-дых грузинских режиссеровкак на родине, так и за еепределами, популяризацияза рубежом грузинской куль-туры, показ образцов миро-вого кино и театра.

– В июле текущего годагрузинское представитель-ство «Золотого витязя», приподдержке администрациипрезидента Грузии, прово-дит в Батуми кинофести-валь под названием «Эхо«Золотого витязя». Будут по-казаны художественные, до-кументальные и телевизион-ные фильмы – призеры XVфестиваля. В батумскомкинофоруме примут участиеизвестные российские акте-ры – Николай Бурляев, Сер-гей Шакуров, Александр

М и х а й л о в ,Лидия Федо-сеева-Шукши-на, ЛюдмилаЧурсина, Ла-риса Голубки-на, ВалерийЗолотухин имногие дру-гие, – расска-зала Дали Ок-ропиридзе. –Надеюсь нап о д д е р ж к убизнесменов!

Она теплопоблагодари-ла тех, кто по-мог в осуще-с т в л е н и иидеи – Чрез-вычайного иПолномочногоПосла Россиив Грузии Вла-димира Чхик-вишвили, ге-н е р а л ь н о г одиректора AO«Маднеули»Кобу Накопия,руководствoг о с т и н и ц

Tbilisi-Маrriott, Courtyard-Marr iott , руководителей«Сангуко-фильм» Нуцу Кухи-анидзе и Гуку Рчеулишвили,директора Департаментамаркетинга и продаж Телеко-ма Грузии Михаила Зибзи-бадзе, руководителя грузин-ского представительстваНью-йоркского центра гру-зинской культуры Ирму Са-надзе, дирекцию кинотеатра«Амирани».

Инна БЕЗИРГАНОВА

Сын Тамаз, дочери Венера, Натела с семьямиизвещают о кончине матери

Русудан БИБИЛУРИПанихидa - 9 июня в 17 час.,вынос - в субботу, 10, в 15 час.Дигомский мас., III кв., корп. 37.

Правление Союза журналистов Грузии «Схиви»выражает соболезнование президенту организацииТамазу Бибилури по поводу кончины матери

Русудан БИБИЛУРИ

Редакция газеты «Свободная Грузия» выражаетсоболезнование коллеге – президенту Союзажурналистов Грузии «Схиви» Тамазу Бибилурив связи с кончиной матери

Русудан БИБИЛУРИ

Page 8: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

8 9 июня 2006 г.БИЗНЕС

Ð Å Ê Î Ì Å Í Ä Ó Å Ì

Грузи нс к оеподсолнечное масло

Президент Казахстана Нур-султан Назарбаев подтвердилготовность подписать в июне2006 года соглашение о при-соединении Казахстана к неф-тепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан. Об этом сообщаетагентство РИА «Новости».

«В текущем месяце мы под-пишем с правительствомАзербайджана соглашение оподключении Казахстана кнефтепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан», - сказал Назарба-ев, выступая на инвестицион-ном саммите в Алма-Ате.

«Соглашение будет подписа-но в рамках проведения в Алма-Ате совещания по взаимодей-ствию и мерам доверия в Азии(СВМДА)», - пояснил он.

Нефтепровод

Казахстан присоединится к Баку-Тбилиси-Джейхан в июне 2006 года

Соглашение между Азер-байджаном и Казахстаном понефтепроводу Баку-Тбилиси-

Джейхан (БТД) рассчитано напрокачку 25 миллионов тоннказахстанской нефти. На пер-вом этапе соглашение пре-дусматривает транспорти-ровку нефти через Каспий изпорта Актау (Казахстан) в Баку(Азербайджан) танкерами вобъеме примерно 7,5 милли-она тонн в год.

Мощность системы по пе-ревалке составит 30 милли-онов тонн нефти в год.

Объем инвестиций будетопределен после подписаниямежправительственного со-глашения.

Новая система будет пост-роена к моменту, когда пойдетпервая нефть с месторожде-ния Кашаган.

Реформа

Министерствосельского хозяй-ства и продоволь-ствия Грузии раз-работало концеп-цию развитиясельского хозяй-ства Грузии.

Как сообщиликорр. BLACK SEAPRESS в мини-стерстве, основ-ной целью концеп-ции является пол-ное освоение сель-скохозяйственно-го потенциала Гру-зии, повышениеконкурентоспособности и ка-чества продукции; обеспече-ние продовольственной безо-пасности страны и замещениеимпортной продукции мест-ной; повышение экспортногопотенциала грузинской сель-скохозяйственной продукции,усиление позиций на тради-ционных и новых рынках.

Основные задачи, которыеставятся в рамках концепции,это реабилитация сельскохо-зяйственной инфраструкту-ры, обновление техники, раз-витие семеноводства, усовер-шенствование инфраструкту-ры, обеспечивающей безо-пасности продуктов. Крометого, задачей концепции явля-ется оказание содействия раз-витию перерабатывающейпромышленности, реформи-рование отрасли виноградар-ства и виноделия и развитиесельскохозяйственного зе-мельного рынка.

Большое внимание уделя-ется и реабилитации инфра-

Разработана концепция развитиясельского хозяйства Грузии

структуры мелиорации. В2005 году в Грузии началосьосуществление программы пореабилитации системы мели-орации. До 2009 года с этойцелью будет затрачено 50 млн.долларов. После завершенияпрограммы площадь поли-вных земель в Грузии составит300 тыс. гектаров.

В концепции так же отмеча-ется, что одним из основныхусловий для повышения сель-скохозяйственного потенциалаГрузии является обновлениепарка сельхозтехники. В теку-щем году на закупку техники –528 тракторов, 5 комбайнов и1 тыс. 305 различных сельско-хозяйственных агрегатов, зат-рачено 23,1 млн. лари. Частьтехники уже поступила в стра-ну, а остальная часть поступитдо осени нынешнего года.

Кроме того, на первом эта-пе в регионе Кахети до осени2006 года будет создано до 80агроинженерных сервис-цент-ров, обслуживание которых

будет вполне доступ-но для фермеров.Впоследствии рабо-та над созданием по-добных сервис-цент-ров будет продолже-на и в других регио-нах. В настоящее вре-мя уже объявлен кон-курс на создание 42сервис - центров.

Что касается раз-вития системы семе-новодства, в 2005 годув Грузии началосьосуществление соот-ветствующей про-граммы. Научно-ис-

следовательским институтомземледелия было освоено 600тыс. лари, выделенные из го-сударственного бюджета.Произведено 460 тонн семянвысокопродуктивного карто-феля и 187,5 тонны семян ку-курузы.

Впервые в Грузии началосьпроизводство семян безви-русного картофеля.

Исходя из актуальностивопроса принято решение обувеличении финансированияданной программы до 6,5 млн.лари. Указанная сумма будетосвоена частным сектором иначнется поэтапное обеспече-ние страны высокопродуктив-ными семенами. Это позволитповысить урожайность бездополнительных затрат.

Согласно расчетам Грузии,ежегодно необходимо 25 тыс.тонн семян пшеницы, 4,5 тыс.тонн семян кукурузы, 0,3 тыс.тонн подсолнуха, 135 тыс. тоннсемян картофеля, 0,08 тыс.тонн семян овощей и т.д.

Председателем Совета руко-водителей Торгово-промыш-ленных палат государств-учас-тников СНГ на очередной срокизбран президент ТПП Грузиии вице-спикер парламентастраны Джемал Инаишвили.Такое решение было принятона четвертом заседании Сове-та руководителей Торгово-про-мышленных палат государств-участников СНГ, которое про-ходит в Минске, сообщает аген-тство Black Sea Press.

Президент Торгово-Промышленной палатыГрузии избран главой Совета ТПП СНГ

Пленарное заседание Со-вета было посвящено рас-смотрению вопросов, свя-занных с ходом реализацииподписанных по его линиимногосторонних соглаше-ний: в сфере обмена дело-вой информацией, выста-вочно-ярмарочной деятель-ности, поддержки и разви-тия субъектов малого и сред-него бизнеса, подготовки кад-ров для бизнеса, в областисоздания на экономическом

пространстве СНГ Единойсистемы экспертной оценкиколичества, качества и ком-плектности товаров «ТПП ЭК-СПЕРТ СНГ».

Совет утвердил «Концеп-цию подготовки кадров длябизнеса в рамках сотрудниче-ства ТПП государств СНГ».

По итогам заседания былоприято решение о проведениипятого заседания Совета вТбилиси в 1-й декаде июня2007 года.

Правительство Грузии,предположительно на следую-щем заседании, примет ре-шение относительно просьбыкомпании «Georgian Glass &Mineral Waters», о внесенииизменений в лицензию напользование природными ре-сурсами при добыче мине-ральной воды.

В связи с запретом на им-порт грузинской минеральнойводы «Боржоми» на российс-кий рынок компания проситопределить объем добывае-мой в сутки воды в размере100 кубометров, а не 320, какэто определено в действую-щей лицензии.

Как заявил журналистам 8июня министр охраны окружа-

Правительство Грузиирассматривает вопросвнесения измененийв лицензию «GG&MW»на добычу минеральной воды

ющей среды и природных ре-сурсов Грузии Георгий Папу-ашвили, «до принятия прави-тельством решения, компа-ния должна предоставить ана-лиз, насколько адаптированноона может подойти к новымусловиям работы».

Государственный министрпо вопросам координации ре-форм Каха Бендукидзе, всвою очередь, заявил журна-листам, что понимает причи-ны, по которым компания об-ращается с подобнойпросьбой, но решение«GG&MW» считает непра-вильным, «поскольку сегментрозлива минеральной водыможет занять другая компа-ния».

Молдавия сокращает коли-чество экспортеров вина, что-бы обеспечить его качество.

Об этом заявил журналис-там генеральный директор Аг-ропромышленного агентства«Молдова-вин» Валерий Миро-неску. В ситуации с запретомна поставки вин в Россию, тре-бования к экспортерам мол-давского вина ужесточаются,сказал он. Принято решениеввести тройную систему конт-роля за качеством продукции,при которой пробы будут отби-раться непосредственно из ви-номатериалов, с линии розли-ва и в момент погрузки готовойпродукции.

В ближайшее время, отме-тил Миронеску, в республике

Молдавия сокращаетколичество экспортеров вина

будет запрещено использова-ние устаревшего оборудова-ния и оборудования с истек-шим сроком эксплуатации, ко-торое может негативно повли-ять на качество вина. Такжебольше не будут применятьсяпестициды второй группы - онибудут исключены из государ-ственного реестра. Запрет напоставки в Россию вин из Мол-давии и Грузии введен с 27марта в связи с выявленныминарушениями санитарныхнорм. В Молдавии создан спе-циальный штаб для разработ-ки плана действий по преодо-лению кризиса, который пора-зил главную отрасль страны,поставлявшую более 75% сво-ей продукции в Россию.

Совет директоров компа-нии British Airports Authority(BAA), крупнейшего операто-ра аэропортов в мире, согла-сился на предложение по по-глощению от испанскойFerrovial. Об этом сообщилапресс-служба BAA.

Окончательная сумма сдел-ки составила около 10 милли-ардов фунтов стерлингов(18,85 миллиарда долларов),или 950,25 пенса за одну ак-цию. Также акционеры получат

Испанцы приобретуткрупнейшего операторааэропортов в мире

право на дивиденды в разме-ре 15,25 пенса на каждую бу-магу компании.

Как сообщалось ранее, наBAA претендовал также аме-риканский инвестбанкGoldman Sachs. Американцыпредлагали приобрести ком-пании 940 пенсов за акцию.Теперь Goldman Sachs проситвладельцев BAA не спешитьсоглашаться на сделку с ис-панцами, поскольку намеренулучшить свое предложение.

Полосу подготовил Габриел НАМТАЛАШВИЛИ

Page 9: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

Четыре года любители футбола на всех континен-тах Земли ждали этого дня. 32 сильнейшие сборныевступают сегодня в борьбу за право называться луч-шей командой мира.

Сегодня – старт!

Семнадцать финальных матчейДата Город Стадион Финалисты Счет Зрителей Арбитр30.07.30 Монтевидео “Сентенарио” Уругвай – Аргентина 4 :2 76.819 Д. Ланчеус (Бельгия)10.06.34 Рим “ПНФ” Италия-Чехословакия 2:1 43.818

№III И.Эклинд (Швеция)

19.06.38 Париж “Коломбо” Италия-Венгрия 4 :2 65.000III П.Канувилл (Франция)16.07.50 Рио-де-Жанейро “Маракана” Уругвай-Бразилия 2:1 173.850IV Д.Ридер (Англия)4.07.54 Берн “Вандорф” ФРГ-Венгрия 3:2 62.472V У.Линг (Англия)

29.06.58 Стокгольм “Росунда” Бразилия-Швеция 5:2 49.737VI М.Гиг (Франция)17.06.62 Сантьяго “Насиональ” Бразилия-Чехословакия 3:1 60.000VII Н.Латышев (СССР)30.07.66 Лондон “Уэмбли” Англия-ФРГ 4 :2 98.000VIII Г.Динст (Швейцария)21.06.70 Мехико “Ацтека” Бразилия-Италия 4 :1 107.412IX Р. Глехнер (ГДР)7.07.74 Мюнхен “Олимпиаштадион” ФРГ-Голландия 2:1 75.200X Д.Тейлор (Англия)

25.06.78 Буэнос-Айрес “Ривер-Плейт” Аргентина-Голландия 3:1 88.000XI С.Гонелла (Италия) 11.06.82 Мадрид “Бернабеу” Италия-ФРГ 3:1 90.089XII А.Коэльо (Бразилия)29.06.86 Мехико “Ацтека” Аргентина-ФРГ 3:2 114.600XIII Р.Фильо (Бразилия)8.07.90 Рим “Олимпико” ФРГ-Аргентина 1:0 73.600XIV Э.Мендес (Мексика)

12.07.98 Сен-Дени “Стад де Франс” Франция-Бразилия 3:0 85.000XVI С.Белкола (Марокко)1.07.02 Иокогама Бразилия-Германия 2:0 69.029XVII П.Коллина (Италия)“Интернейшнл стедиум”

17.07.94 Лос-Анджелес “Роуз боул” Бразилия-Италия 0:0 п/п 3:2 94.194XV Ш. Пуль (Венгрия)

Page 10: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

2 9 èþíÿ 2006 ã. ЧМ-2006: ЧТО? ГДЕ? КОГДА?Группа А Группа В

Группа С Группа D

Группа E Группа F

Группа G Группа H

Page 11: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

39 èþíÿ 2006 ã. ИЗ ИССТОРИИ ЧМ

Аргументы УругваяКак известно, местом проведения первого ЧМ был

выбран Уругвай. Вопрос этот был решен на конгрес-се ФИФА в Барселоне 18 мая 1929 г. На право статьстраной-организатором ЧМ претендовали шестьстран – Италия, Испания, Швеция, Венгрия, Голлан-дия и Уругвай. Предпочтение было отдано Уругваю.Почему? Во-первых, футболисты Уругвая дважды –в 1924 и 1928 гг. – победили на Олимпийских играх;во-вторых, 1930 год был годом 100-летия Уругвайс-кой республики; в-третьих, представить Уругваязаверил, что специально к ЧМ Монтевидео будетпостроен стадион на 100 000 месть; в-четвертых,Уругвай брал на себя все расходы по транспорти-ровке и проживанию участников.

Но европейцы, проголосовавшие за Уругвай, неспешили с подачей заявок – за два месяца до нача-ла ЧМ не было подано ни одной заявки. Только ценойневероятных усилий четыре европейские страны(Франция, Бельгия, Югославия, Румыния) отважи-лись отправится за океан. В результате, вместо пре-дусмотренных регламентом 16 команд на старт выш-ли 13.

И еще. Обещанный стадион - стотысячник не былвведен в строй лишь на шестой день ЧМ – 18 июля, вдень независимости страны.

1930. Уругвай – Бальестерос, Насацци, Мас-черони, Андраде, Фернандес, Гестидо, Дора-до, Скароне, Кастро, Сеа, Ириарте.

1934. Италия – Комби, Монцельо, Аллеман-ди, Пицциоло, Монти, Бертолини, Гуаита,Меацца, Скиавио, Феррари Орси.

1938. Италия – Оливьери, Фони, Рава, Се-рантони, Андреоло, Локателли, Бьявати, Ме-ацца, Пиола, Феррари, Колаусси.

1950. Уругвай – Масполи, Гонсалес, Техера,Гамбетта, Варела, Андраде Хиггиа, Мигес,Скиаффино, Моран, Перес.

1954. ФРГ – Турек, Позипал, Либрих, Коль-майер, Эккель, Май, Ран, Морлок, О.Вальтер,Ф.Вальтер, Шефер.

1958. Бразилия – Жильмар, Д.Сантос, Бел-лини, Орландо, Н.Сантос, Зито, Диди, Гаррин-ча, Вава, Пеле, Загало.

1962. Бразилия – Жильмар, Д.Сантос,Н.Сантос, Зито, Мауро, Зозимо, Гарринча,Диди, Вава, Амарилдо, Загало.

1966. Англия – Бенкс, Коэн, Д.Чарльтон,Мур, Уилсон, Стайлз, Питерс, Болл, Херст,Р.Чарльтон, Хант.

1970. Бразилия – Феликс, К.Альберто, Бри-то, Пиаццо, Эвералдо, Клодоалдо, Герсон,Ривелино, Жаирзиньо, Тостао, Пеле.

1974. ФРГ – Майер, Фогтс, Беккенбауэр,Шварценбек, Брайтнер, Бонхоф, Хёнесс, Ове-рат, Хельценбайн, Мюллер, Грабовски.

1978. Аргентина – Филлол, Ольгуин, Таль-ван, Пассарелла, Тарантини, Ардилес, Галье-го, Кемпес, Бертони, Ортис, Луке.

1982. Италия – Дзофф, Ширеа, Бергоми,Коловати, Кабрини, Ориали, Тарделли, Кон-ти, Росси, Альтобелли, Джентиле.

1986. Аргентина – Пумпидо, Кусиуффо,Браун, Руджери, Хиусти, Батиста, Олартико-ечеа, Бурручага, Марадона, Вальдано, Энри-ке.

1990. ФРГ – Иллгнер, Бертольд, Аугентал-лер, Бухвальд, Маттеус, Клинсманн, Фёлер,Бреме, Колер, Хёсслер, Литтбарски.

1994. Бразилия – Таффарел, Жоржиньо,Алдаир, Марсио Сантос, Дунга, Мауро Силь-ва, Мазиньо, Бебето, Ромарио, Бранко, Зи-ньо.

1998. Франция – Бартез, Лизаразю, Де-зайи, Тюрам, Джоркаефф, Лебеф, Дешам,Пети, Дюгарри, Карембю, Зидан.

2002. Бразилия – Маркуш, Кафу, Лусио,Роке Жуниор, Эдмилсон, Роберто Карлос,Жилберту Силва, Роналдо, Ромарио, Ронал-диньо, Жуниньо.

Золотые медалисты

Попытки составлять символические сбор-ные из сильнейших игроков очередного чем-пионата мира предпринимались спортивны-ми изданиями, национальными федерация-ми, но наиболее авторитетными и объектив-ными следует считать списки, составленныеОргкомитетами самих чемпионотав. Вот этисписки.

1930. Тепо (Франция), Насацци, Масчеро-ни, Андраде, Гестидо, Ириарте, Скароне (все– Уругвай), Монти, Пеуселле, Стабиле, Фе-рейрра (все -Аргентина).

1934. Планичка, Женишек, Коштялек, Неед-лы (все – Чехословакия), Кинкосес, Силлау-рен (оба – Испания), Монти, Меацца, Ферра-ри, Орси (все – Италия).

1938. Оливьери, Рава, Андреоло, Феррари,Колаусси (все – Италия), Домингос, Альфон-синьо, Леонидас (все – Бразилия), Салаи,Шош (оба – Венгрия).

1950. Барбоса, Зизиньо, Адемир (все – Бра-зилия), Гонсалес, Варела, Техера, Андраде,Чиггиа, Скиаффино (все – Уругвай), Бауэр(Аргентина), Финней (Англия).

1954. Грошич, Цибор, Кочиш, Божик, Пуш-каш (все – Венгрия), Д.Сантос (Бразилия),Либрих, Ф.Вальтер (оба – ФРГ), Борхес, Анд-раде (Уругвай), Бирн (Англия).

1958. Беара (Югославия), Беллини, Н.Сан-тос, Зито, Диди, Гарринча, Пеле (все – Бра-зилия), Кельбель, Копа, Фонген (все – Фран-ция), Скоглунд (Швеция).

1962. Шройф, Плускал, Масопуст (все – Че-хословакия), Д.Сантос, Н.Сантос, Зито, Гар-ринча, Амарилдо (все – Бразилия), Шнеллин-гер (ФРГ), Масопуст (Чехословакия), Шекула-рац (Югославия).

1966. Бекс, Мур, Р.Чарльтон (все – Анг-лия), Марзолини, Онена, Мас (все – Арген-тина), Санчас (Испания), Беккенбауэр,Шульц (оба – ФРГ), Колуна, Эйсебио (оба -Португалия).

1970. Бекс, Купер, Р.Чарльтон, Мур (все –Англия), Беккенбауэр, Оверат, Г.Мюллер (все– ФРГ), К.Альберто, Жаизиньо, Пеле (все –Бразилия).

1974. Хелльстрем (Швеция), Фогст, Беккен-бауэр, Брайтнер (все – ФРГ), Неескенс, ВанХанегем, Круифф (все - Голландия), Лято,Дейна, Гадоха (все – Польша), Перейра (Бра-зилия).

1978. Хелльстрем (Швеция), Амарал, Ос-кар, Дирсеу (все – Бразилия), Ардилес, Кем-пес, Люке (все – Аргентина), Крол, Ренсенб-ринк (оба – Голландия), Фогст (ФРГ), Росси(Италия).

1982. Дасаев (СССР), Джентиле, Ширеа,Конти, Росси (все – Италия), Жуниор, Фаль-као, Эдер (все – Бразилия), Пассарелла (Ар-гентина), Жирес (Франция), Бонек (Польша).

1986. Шумахер, Ферстер (оба – ФРГ), Жо-симар, Пауло Сезар (оба – Бразилия), Амо-ро, Тигана (оба – Франция), Вальдано, Ма-радона (оба – Аргентина), Кулеманс (Бель-гия), Линекер (Англия), Беланов (СССР).

1990. Тафарел, Жоржиньо (оба – Бразилия),Барези, Бергоми, Донадони, Скилаччи (все –Италия), Бухвальд, Бреме, Клинсманн, Мат-теус (все – ФРГ), Шифо (Бельгия).

1994. Прюдом (Бельгия), Жоржиньо, Мар-сио Сантос, Дунга, Ромарио (все – Бразилия),Мальдини, Р.Баджо (оба – Италия), Бролин(Швеция), Балаков, Стойчков (оба – Болга-рия), Хаджи (Румыния).

1998. Бартез, Дезайи, Тюрам, Зидан (все –Франция), Роберто Карлос, Дунга, Роналдо(все – Бразилия), Франк де Бур, Бергкамп,Давидс (все – Голландия), Лаудруп (Дания).

2002. Кан, Баллак (оба – Германия), Робер-то Карлос, Кафу, Роналдо, Ромарио, Ронал-диньо (все – Бразилия), Кемпбэлл, Бекхэм(оба – Англия), Йерро (Испания), Наката (Япо-ния).

Симвоволическиесборные

Известно, что 11 игроков команды-победительни-цы ЧМ награждаются золотыми медалями, а коман-да получает на четыре года Кубок мира. Игроки ко-манды, занявшей второе место получают 11 позо-лоченных серебряных медалей. За третье местополагаются 11 серебряных медалей, а за четвертое– 11 бронзовых. Из общей суммы доходов с финаль-ного турнира 65 процентов распределяются междуфиналистами пропорционально числу сыгранныхматчей. А сумму эту составляют доходы от продажибилетов, продажи прав на телетрансляцию, ки-носъемки и т.д. Порядка 10 процентов остаетсяФИФА.

Это, так сказать, узаконенные награды и опера-ции. Но есть и нестандартные, учреждаемые спон-сорами, национальными федерациями и др. Вот кпримеру какие награды получили отличившиесяигроки после финального турнира ЧМ-66 в Англии.

Англичанин Бобби Мур, признанный лучшим иг-роком чемпионата, получил приз, учрежденный га-зетой «Пипл», а также 500 фунтов стерлингов (ф.с.)от фирмы «Редокс» и еще 250 ф.с. как лучший иг-рок сборной Англии;

Португалец Эйсебио Феррейра да Сильва полу-чил 1000 ф.с. от компании «Спортгинг Найтбриджклаб» как лучший бомбардир чемпионата;

Англичанин Бобби Чарльтон – приз «Оскар», уч-режденный французскими изданиями «Экип» иФранс футбол» и 12 бутылок лучшего португальс-кого вина - как лучший игрок полуфинального матчаАнглия-Португалия;

Джеффри Херст – серебряный кубок газеты«Ньюс оф уорлд» и 250 ф.с. -как лучший бомбардирсборной Англии.

Это лишь небольшая часть поощрений, достаю-щихся футболистам – премии и призовые, выделя-емые национальными федерациями и спонсорамив каждом отдельном случае не поддаются учету.

Награды командами игрокам

1930 – Стабиле (Аргентина) – 81934 – Неедлы (Чехословакия), Скиавио (Италия),Конен (Германия) – по 51938 – Леонидас (Бразилия) – 81950 – Адемир (Бразилия) – 91954 – Кочиш (Венгрия) – 111958 – Фонтен (Франция) – 131962 – 6 игроков по 41966 – Эйсебио (Португалия) – 91970 – Мюллер (ФРГ) – 101974 – Лято (Польша) – 71978 – Кемпес (Аргентина) – 61982 – Росси (Италия) – 61986 – Линекер (Англия) – 61990 – Скилаччи (Италия) – 61994 – Саленко (Россия) Стоичков (Болгария) - по 61998 – Шукер (Хорватия) – 62002 - Роналдо (Бразилия) - 8

Лучшие бомбардиры

Page 12: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

4 9 èþíÿ 2006 ã.

ЧМ-2006: ОНИ ВЫЙДУТ НА ПОЛЕ

Группа AГермания

Вратари: №1. Йенс Леманн, №12. Оли-вер Кан, №23. Тимо Хильдебранд. Защит-ники: №2. Марсель Янсен, №2. Йенс Новот-ны, №3. Арне Фридрих, №4. Роберт Хут, №16.Филипп Лам, №17. Пер Мертезакер, №21.Кристоф Метцельдер. Полузащитники:№5. Себастьян Кель, №7. Бастиан Швайнш-тайгер, №8. Торстен Фрингс, №13. МихаэльБаллак, №14. Джеральд Асамоа, №15. ТомасХитцльшпергер, №18. Тим Боровски, №19.Бернд Шнайдер. Нападающие: №9. МайкХанке, №10. Оливер Нойвилль, №11. Мирос-лав Клозе, №20. Лукаш Подольски, №22. Да-вид Одонкор. Тренер: Юрген Клинсманн

Коста Рика

Вратари: №1. Альваро Месен, №18. ХосеПоррас, №23. Уорди Альфаро. Защитники:№2. Джервис Драммонд, №3. Луиc Марин,№4. Майкл Уманья Корралес, №5. Хильбер-то Мартинес, №12. Леонардо Гонсалес, №15.Харольд Уоллас, №17. Габриэль Бадилья, №20.Дуглас Секейра, №22. Майкл Родригес. По-лузащитники: №6. Данни Фонсека, №7.Кристиан Боланьос, №8. Маурисио Солис,№10. Вальтер Сентено, №14. Рэндалл Асофей-фа, №16. Карлос Эрнандес. Нападающие:№9. Пауло Ванчопе, №11. Рональд Гомес,№13. Курт Бернард, №19. Альваро СабориоЧакон, №21. Виктор Нуньес. Тренер: Алешан-дре Боржис Гимараес

Польша

Вратари: №1. Артур Боруц, №12. ТомашКущак, №22. Лукаш Фабьянский. Защитни-ки: №2. Мариуш Йоп, №3. Северин Ганчар-жик, №4. Марцин Бащиньский, №6. ЯцекБонк, №14. Михал Жевляков, №17. ДариушДудка, №18. Мариуш Левандовский, №19.Бартош Босяцкий. Полузащитники: №5.Камил Косовский, №7. Радослав Соболевс-кий, №8. Яцек Кжинувек, №10. МирославШимковяк, №13. Себастьян Миля, №15. Эузе-биуш Смолярек, №16. Аркадиуш Радомский,№20. Петр Гиза. Нападающие: №9. МацейЖуравский, №11. Гжегож Расяк, №21. Ирене-уш Елень, №23. Павел Брозек. Тренер: Па-вел Янас

Эквадор

Вратари: №1. Эдвин Вильяфуэрте, №12.Кристиан Мора, №22. Дамиан Ланса. Защит-ники: №2. Хорхе Гуагуа, №3. Иван Уртадо, №4.Улисес де ла Крус, №5. Хосе Луис Перласа,№13. Пауль Висенте Амбросси, №17. Джован-ни Эспиноса, №18. Нейсер Реаско. Полуза-щитники: №6. Патрисио Уррутия, №7. Крис-тиан Лара, №8. Эдисон Мендес, №14. СегундоКастильо, №15. Марлон Айови, №16. ЛуисАнтонио Валенсия, №19. Луис Саритама, №20.Эдвин Тенорио. Нападающие: №9. ФеликсБорха, №10. Иван Кавьедес, №11. АгустинДельгадо, №21. Карлос Тенорио, №23. Крис-тиан Бенитес. Тренер: Луис Суарес

Группа BАнглия

Вратари: №1. Пол Робинсон, №13. Дэ-вид Джеймс, №22. Скотт Карсон. Защит-ники: №2. Гари Невилл, №3. Эшли Коул,№5. Джон Терри, №6. Рио Фердинанд,№12. Сол Кэмпбэлл, №15. Джейми Кар-рагер. Полузащитники: №4. СтивенДжеррард, №7. Дэвид Бекхэм, №8. ФрэнкЛэмпард, №11. Джо Коул, №14. УэйнБридж, №16. Оуэн Харгривз, №17. Жер-мейн Дженас, №19. Арон Леннон, №20.Стюарт Даунинг. Нападающие: №9. УэйнРуни, №10. Майкл Оуэн, №21. Питер Кра-уч, №23. Тео Уолкотт. Тренер: Свен-ЕранЭрикссон

Парагвай

Вратари: №1. Хусто Вильяр, №12. Дер-лис Гомес, №22. Альдо Бобадилла. Защит-ники: №2. Хорхе Нуньес, №3. Делио Толе-до, №4. Карлос Гамарра, №5. Хулио СесарКасерес, №14. Пауло Да Сильва, №15. Ху-лио Мансур, №21. Денис Каниса. Полуза-щитники: №6. Карлос Бонет, №8. ЭдгарБаррето, №10. Роберто Акунья, №11. Дие-го Гавилан, №13. Карлос Паредес, №16.Кристиан Риверос, №17. Хосе Монтиэль,№19. Хулио Дос Сантос. Нападающие:№7. Сальвадор Кабаньяс, №9. Роке СантаКрус, №18. Нельсон Вальдес, №20. ХосеКардосо, №23. Нельсон Куэвас. Тренер:Анибаль Руис

Тринидад и Тобаго

Вратари: №1. Шака Хислоп, №21.Келвин Джек, №22. Клейтон Инс. За-щитники: №2. Иан Кокс, №3. ЭйвериДжон, №4. Марвин Эндрюс, №5. БрентСанчо, №6. Деннис Лоуренс, №8. СидГрей, №17. Атиба Чарльз. Полузащит-ники: №7. Крис Бирчэлл, №9. ОртисУитли, №10. Расселл Лэйтэпи, №11.Карлос Эдвардс, №16. Эванс Уайз, №18.Дензилл Теоболд, №23. Энтони Вольф.Нападающие: №12. Коллин Самуэль,№13. Корнелл Глен, №14. Стерн Джон,№15. Кенуайн Джонс, №19. Дуайт Йорк,№20. Джейсон Скотланд. Тренер: ЛеоБенхаккер

Швеция

Вратари: №1. Андреас Исакссон, №12.Йон Альвбоге, №23. Рами Шаабан. Защит-ники: №2. Микаэль Нильссон, №3. УлофМельберг, №4. Тедди Лючич, №5. Эрик Эдман,№13. Петтер Ханссон, №14. Фредрик Стенман,№15. Карл Свенссон. Полузащитники: №6.Тобиас Линдерот, №7. Никлас Александерссон,№8. Андерс Свенссон, №9. Фредрик Юнгберг,№16. Ким Чельстрем, №19. Даниэль Андерс-сон, №21. Кристиан Вильгельмссон. Напа-дающие: №10. Златан Ибрагимович, №11.Хенрик Ларссон, №17. Юхан Элмандер, №18.Маттиас Юнсон, №20. Маркус Альбэк, №22.Маркус Розенберг. Тренер: Ларс Лагербек

Группа CАргентина

Вратари: №1. Роберто Аббондансьери,№12. Леонардо Франко, №23. Оскар Устари.Защитники: №2. Роберто Айяла, №3. ХуанПаблоСорин, №4. Фабрисио Колоччини, №6.Габриэль Хейнце, №15. Габриэль Милито, №17.Леандро Куфре, №21. Николас Бурдиссо. По-лузащитники: №5. Эстебан Камбьяссо, №8.Хавьер Маскерано, №10. Хуан Рамон Рикель-ме, №13. Лионель Скалони, №16. Пабло Ай-мар, №18. Максимилиано Родригес, №19. Ли-онель Месси, №22. Луис Гонсалес. Нападаю-щие: №7. Хавьер Савьола, №9. Эрнан Креспо,№11. Карлос Тевес, №14. Родриго Паласио,№20. Хулио Крус. Тренер: Хосе Пекерман

Кот Д Ивуар,

Вратари: №1. Жан-Жак Тизье, №16.Жерар Гнануан, №23. Бубакар Барри. За-щитники: №3. Артюр Бока, №4. ХабибКоло Туре, №6. Блесс Куасси, №12. Аб-лупайе Мейте, №13. Марк Зоро Кполо,№17. Сириль Доморо, №21. ЭммануэльЭбуэ. Полузащитники: №2. Канга Ака-ле, №5. Дидье Зокора, №7. Эмерс Фаэ,№8. Бонавентуре Калу, №10. Жиль Япи-Япо, №19. Ян Гнери Туре, №20. Ги Демель,№22. Ромарик Ндри Коффи. Нападаю-щие: №9. Аруна Коне, №11. Дидье Дрог-ба, №14. Бакари Коне, №15. Арюн Дин-дан, №18. Абдур Каде Кейта. Тренер:Анри Мишель

Сербия и Черногория

Вратари: №1. Драгослав Йеврич, №12.Оливер Ковачевич, №23. Владимир Стой-кович. Защитники: №3. Ивица Драгути-нович, №5. Неманья Видич, №6. Горан Гав-ранчич, №13. Душан Баста, №14. НенадДжорджевич, №15. Милан Дудич, №16. Ду-шан Петкович, №20. Младен Крстаич. По-лузащитники: №2. Иван Эргич, №4. ИгорьДуляй, №7. Огнен Короман, №10. Деян Стан-кович, №11. Предраг Джорджевич, №17.Альберт Надь, №18. Звонимир Вукич, №22.Саша Илич. Нападающие: №8. Матея Кеж-ман, №9. Саво Милошевич, №19. НиколаЖигич, №21. Даниэль Любоя. Тренер:Илия Петкович

Голландия

Вратари: №1. Эдвин ван дер Сар, №22.Хенк Тиммер, №23. Мартен Стекеленбург. За-щитники: №2. Кью Ялайнс, №3. Халид Бу-лахруз, №4. Йорис Матийсен, №5. Джованниван Бронкхорст, №12. Ян Кромкамп, №13.Андре Ойер, №14. Джон Хейтинга, №15. Тимде Клер. Полузащитники: №6. Денни Лан-дзат, №8. Филлип Кокю, №10. Рафаэль вандер Варт, №16. Хедвиг Мадуро, №18. Маркван Боммель, №20. Уэсли Снеэйдер. Напа-дающие: №7. Дирк Куйт, №9. Руд ван Нис-телроэй, №11. Арьен Робен, №17. Робин ванПерси, №19. Ян Веннегор оф Хесселинк, №21.Райан Бабель. Тренер: Марко ван Бастен

Группа DМексика

Вратари: №1. Освальдо Санчес, №12.Хесус Корона, №13. Гильермо Очоа. Защит-ники: №2. Клаудио Суарес, №3. Карлос Саль-чидо, №4. Рафаэль Маркес, №5. РикардоОсорио, №14. Гонсало Пинеда, №15. Хосе Ан-тонио Кастро, №16. Марио Мендес, №18.Хосе Гуардадо, №22. Франсиско Родригес.Полузащитники: №6. Херардо Торрадо,№7. Зинья, №8. Павел Пардо, №11. РамонМоралес, №20. Рафаэль Гарсия, №21. ХесусАрельяно, №23. Луис Перес. Нападающие:№9. Харед Борхетти, №10. Гильермо Фран-ко, №17. Франсиско Фонсека, №19. ОмарБраво. Тренер: Риккардо Лавольпе

Иран

Вратари: №1. Ибрахим Мирзапур, №12.Хассан Рудбарьян, №22. Вахид Талеблу. За-щитники: №3. Сораб Бактиаризаде, №4.Яхья Голмохаммади, №5. Рахман Резаеи,№13. Хусейн Каеби, №18. Саттар Заре, №19.Амир Хоссейн Садеки, №20. Мохаммад Нос-рати. Полузащитники: №2. Мехди Мах-давикия, №6. Джавад Некунам, №7. Фери-дун Занди, №8. Али Карими, №14. АндраникТеймурян, №17. Джавад Каземян, №21. Мер-зад Маданчи, №23. Масуд Шоджаеи. Напа-дающие: №9. Вахид Хашемян, №10. АлиДаеи, №11. Расул Хатиби, №15. Араш Бор-хани, №16. Реза Энаяти. Тренер: БранкоИванкович

Ангола

Вратари: №1. Жоао Рикарду Фер-рейра, №12. Лама, №22. Марио. Защит-ники: №2. Марку Айроша, №3. Жамба,№4. Антониу Лебу-Лебу, №5. КарлушКали, №15. Руй Маркеш, №20. МануэлЛоку, №21. Дельгадо, №23. Марку Абреу.Полузащитники: №6. Милой, №7. Пау-лу Антониу Фигейреду, №8. Андре Ма-канга, №11. Матеуш, №13. Эдсон, №14.Антониу Мондонса, №17. Зе Каланга. На-падающие: №9. Педру Манторраш,№10. Фабрис Аква, №16. Амаду Флавиу,№18. Арсенну Лав, №19. Андре ТиттиБуэнгу. Тренер: Луиш Оливейра Гонсал-веш

Португалия

Вратари: №1. Рикарду Перейра, №12.Ким Силва, №22. Бруну Вале. Защитники:№2. Паулу Феррейра, №3. Марку Канейра,№4. Мигел Рикарду Кошта, №5. ФернандуМейра, №13. Мигел Монтейру, №14. НунуВаленти, №16. Рикарду Карвалью. Полуза-щитники: №6. Франсишку Коштинья, №7.Луиш Фигу, №8. Арманду Петит, №10. УгуВиана, №15. Луиш Боа Морте, №18. МанишеРибейру, №19. Тьягу Мендеш, №20. Деку Со-уза. Нападающие: №9. Педру Паулета, №11.Симан Саброза, №17. Криштиану Роналду,№21. Нуну Гомеш, №23. Элдер Поштига. Тре-нер: Луис Фелипе Сколари

Page 13: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

59 èþíÿ 2006 ã. ЧМ-2006: ОНИ ВЫЙДУТ НА ПОЛЕ

Группа EИталия

Вратари: №1. Джанлуиджи Буффон, №12.Анжелло Перуцци, №14. Марко Амелиа. Защит-ники: №2. Кристиан Дзаккардо, №3. Фабио Грос-со, №5. Фабио Каннаваро, №6. Андреа Барца-льи, №13. Алессандро Неста, №19. ДжанлукаДзамбротта, №22. Массимо Оддо, №23. МаркоМатерацци. Полузащитники: №4. Даниэле ДеРосси, №8. Дженаро Гаттузо, №16. Мауро Ка-моранези, №17. Симоне Бароне, №20. СимонеПерротта, №21. Андреа Пирло. Нападающие:№7. Алессандро дель Пьеро, №9. Лука Тони, №10.Франческо Тотти, №11. Альберто Джилардино,№15. Винченцо Якинта, №18. Филиппо Индза-ги. Тренер: Марчелло Липпи

Гана

Вратари: №1. Самми Аджей, №16.Джордж Ову, №22. Ричард Кингстон. За-щитники: №2. Ханс Сарпей, №4. Самю-эль Куффур, №5. Джон Менса, №6. Ад-докуай Паппо, №7. Шейла Иллиасу, №13.Хабиб Мохаммед, №15. Джон Пэйнтсил,№17. Даниэль Куайе, №18. Эрик Аддо,№21. Исаак Ахмед. Полузащитники:№8. Михаэль Эссьен, №9. Дерек Боатенг,№10. Стивен Аппиа, №11. Салли Мунта-ри, №20. Отто Адо, №23. Хамину Драм-мани. Нападающие: №3. Асамоа Гьян,№12. Алекс Тачи-Менса, №14. МэттьюАмоа, №19. Разак Пимпонг. Тренер: Ра-томир Дуйкович

США

Вратари: №1. Тим Ховард, №18. Кей-си Келлер, №19. Маркус Ханеманн. За-щитники: №2. Крис Олбрайт, №3. Кар-лос Боканегра, №6. Стивен Черундуло,№7. Эдди Льюис, №12. Грег Берхалтер,№13. Джимми Конрад, №15. Бобби Кон-вей, №22. Огучи Онуеву, №23. Эдди Поуп.Полузащитники: №4. Пабло Мастроэ-ни, №5. Джон О’Брайен, №8. Клинт Дэм-пси, №10. Клаудио Рейна, №14. Бен Ол-сен, №17. Демаркус Бизли. Нападаю-щие: №9. Эдди Джонсон, №11. БрайанЧинг, №16. Джош Волфф, №20. БрайанМакбрайд, №21. Лэндон Донован. Тре-нер: Брюс Арена

Чехия

Вратари: №1. Петр Чех, №16. ЯромирБлажек, №23. Антонин Кински. Защитни-ки: №2. Зденек Грыгера, №3. Павел Мареш,№5. Радослав Ковач, №6. Марек Янкуловс-ки, №13. Мартин Йиранек, №21. Томаш Уй-фалуши, №22. Давид Розегнал. Полуза-щитники: №4. Томаш Галасек, №7. ЛиборСьонко, №8. Карел Поборски, №10. ТомашРосицки, №11. Павел Недвед, №14. ДавидЯролим, №19. Ян Полак, №20. Ярослав Пла-шил. Нападающие: №9. Ян Коллер, №12.Вратислав Локвенц, №15. Милан Барош,№17. Иржи Штайнер, №18. Марек Хайнц.Тренер: Карел Брюкнер

Группа FБразилия

Вратари: №1. Дида, №12. Роже-рио Сени, №22. Жулио Сезар . За -щитники: №2. Кафу, №3. Лусио, №4.Жуан, №6. Роберто Карлос, №13. Си-с и н ь о , № 1 4 . Л у и з а о , № 1 5 . К р и с ,№ 1 6. Жи лб е р т о . П о л уз а щи тни к и :№5. Эмерсон, №8. Кака, №10. Ронал-диньо , №11. Зе Роберто , №17. Жил-берто Силва, №18. Минейро, №19.Жуниньо Пернамбукано, №20. Рикар-диньо . Нападающие: №7. Адриано,№9. Роналдо, №21. Фред, №23. Ро-б и н ь о . Т р е не р : Ка рл о с Ал ь бе рт оПаррейра

Хорватия

Австралия

Вратари: №1. Марк Шварцер, №12.Антье Кович, №18. Желько Калач. За-щитники: №2. Лукас Нил, №3. КрейгМур, №6. Тони Попович, №11. Стэн Ла-заридис, №16. Майкл Бешамп, №22.Марк Миллигэн. Полузащитники: №4.Тим Кэхилл, №5. Джейсон Кулина, №7.Брет Эмертон, №8. Йосип Скоко, №10.Харри Кьюэлл, №13. Винченца Грелла,№14. Скотт Чипперфильд, №20. Люк Уай-лкшир, №21. Майл Стерьовски, №23.Марко Брешиано. Нападающие: №9.Марк Видука, №15. Джон Алоизи, №17.Арчи Томпсон, №19. Джошуа Кеннеди.Тренер: Гус Хиддинк

Япония

Вратари: №1. Сейго Наразаки, №12. ЙошиДои, №23. Йошикатсу Кавагучи. Защитни-ки: №2. Макото Танака, №3. Юити Комано,№5. Цунеясу Миямото, №6. Кодзи Наката,№14. Алессандро Сантос, №19. Кейсуке Цу-бои, №21. Акира Кадзи, №22. Юджи Наказа-ва. Полузащитники: №4. Ясухито Эндо, №7.Хидетоси Наката, №8. Мицуо Огасавара, №10.Шунсуке Накамура, №12. Такаши Фукуниси,№17. Дзюнити Инамото, №18. Шинжи Оно.Нападающие: №9. Наохиро Такахара, №11.Сейитиро Маки, №13. Ацуси Янагисава, №16.Масаси Огуро, №20. Кейджи Тамада. Тренер:Артур Антунес Коимбра (Зико)

Группа GФранция

Вратари: №1. Микаель Ландро, №16. Фа-бьен Бартез, №23. Грегори Купе. Защитни-ки: №2. Жан-Ален Бумсон, №3. Эрик Аби-даль, №5. Вильям Галлас, №13. МикаельСильвестр, №15. Лилиан Тюрам, №17. ГаельЖиве, №19. Вилли Саньоль, №21. ПаскальШимбонда. Полузащитники: №4. ПатрикВьейра, №6. Клод Макелеле, №7. Флоран Ма-люда, №8. Викаш Дорасоо, №10. ЗинединЗидан, №18. Алью Дьярра. Нападающие:№9. Джибриль Сиссе, №11. Сильвэн Виль-тор, №12. Тьерри Анри, №14. Луи Саа, №20.Давид Трезеге, №22. Франк Рибери. Тренер:Раймон Доменек

Швейцария,

Вратари: №1. Паскаль Цубербюллер,№12. Диего Бенальо, №21. Фабио Колтор-ти. Защитники: №2. Йохан Джуру, №4. Фи-липп Сендерос, №13. Себастьян Грихтинг,№17. Кристоф Шпихер, №19. Валон Бехра-ми, №20. Патрик Мюллер, №23. ФилиппДеген. Полузащитники: №3. ЛюдовикМаньин, №5. Ксавье Маргайрас, №6. Йо-ханн Фогель, №7. Рикардо Кабаньяс, №8.Рафаэль Викки, №10. Даниэль Жигакс,№14. Давид Деген, №15. Блерим Джемаи-ли, №16. Транкильо Барнетта, №22. ХаканЯкин. Нападающие: №9. АлександрФрай, №11. Марко Штреллер, №18. МауроЛустринелли. Тренер: Якоб Кун

Корея

Вр а та р и : № 1 . Л и Ву н Чжэ , № 2 0 .К и м Й о н Д э , № 2 1 . К и м Ю н К в а н .За щи тни к и : № 2 . Ки м Ю н Чу л , № 3 .Ки м Д о н Чжи н , № 4 . Чо й Чжи н Чул ,№ 6 . Ки м Чжи н Ку, № 12 . Л и Ю н г П о ,№ 1 8 . Ки м Са н Си к , № 2 2 . Со н Чо нГу к , № 2 3 . Чо Во н Хи . П олуза щи т-ни к и : № 5 . Ки м Н а м И л , № 7 . П а кЧжи Су н , №8 . Ки м Д о Хун , № 1 3. Л иЮл Й о н , № 1 5 . Б а е к Чжи Ху н , № 1 7 .Л и Хо . На па д а ю щи е : № 9 . Ан Чж у нХва н , № 1 0 . П а к Чу Ю н , № 11 . Се олКи Хьо н , №1 4. Л и Чун Су, №1 6. ЧунКь ю н Хо , № 1 9 . Чо Чжа Чжи н . Тр е -не р : Д и к Адво к ат

Того

Вратари: №1. Оуро-Нимини Чаниру, №16.Коси Агассу, №22. Коджови Доджи Обилале.Защитники: №2. Даре Нибомбе, №3. Дюс-сех Яови Абало, №5. Массемессо Чангаи,№12. Эрик Акото, №13. Ричмонд Форсон,№19. Людовик Ассемоасса, №20. Афо Эрас-са, №21. Карим Геде, №23. Туре Ассимиу. По-лузащитники: №6. Кака Азиавонну, №8. Ку-ами Агдо, №9. Томас Доссеви, №10. ШерифТуре, №15. Жак Ромао, №18. Жуниор Сенайя.Нападающие: №4. Эммануэль Адебайор,№7. Мустафа Салифу, №11. Робер Мальм,№14. Адекамни Олуфаде, №17. Абдель-КадерКугбаджа. Тренер: Отто Пфистер

Группа HИспания

Вратари: №1. Икер Касильяс, №19. Сан-тьяго Каньисарес, №23. Хосе Рейна. Защит-ники: №2. Мичел Сальгадо, №3. МарианоПерния, №4. Карлос Марчена, №5. КарлосПуйоль, №12. Антонио Лопес Герреро, №15.Серхио Рамос, №20. Хуанито Гутьеррес, №22.Пабло Ибаньес. Полузащитники: №6. Да-вид Альбельда, №8. Хави, №10. Хосе Анто-нио Рейес, №11. Луис Гарсиа, №13. АндресИньеста, №14. Хаби Алонсо, №16. МаркосСенна, №17. Хоакин Санчес, №18. Сеск Фаб-регас. Нападающие: №7. Рауль Гонсалес,№9. Фернандо Торрес, №21. Давид Вилья.Тренер: Луис Арагонес

Украина

Вратари: №23. Богдан Шуст, №12. Анд-рей Пятов, №1. Александр Шовковский. За-щитники: №13. Дмитрий Чигринский, №22.Вячеслав Свидерский, №17. Владислав Ва-щук, №5. Владимир Езерский, №6. АндрейРусол, №2. Андрей Несмачный, №3. Алек-сандр Яценко. Полузащитники: №18. Сер-гей Назаренко, №21. Руслан Ротань, №8.Олег Шелаев, №9. Олег Гусев, №19. МаксимКалиниченко, №14. Андрей Гусин, №4. Ана-толий Тимощук. Нападающие: №11. Сер-гей Ребров, №15. Артем Милевский, №7.Андрей Шевченко, №10. Андрей Воронин,№16. Андрей Воробей, №20. Алексей Белик.Тренер: Олег Блохин

Тунис

Вратари: №1. Али Бумнижель, №16.Адель Нефзи, №22. Хамди Касрауи. За-щитники: №3. Карим Хаги, №4. Алед-дин Яхья, №6. Хаттем Трабельси, №7.Мехди Мериа, №15. Раджи Жаиди, №18.Давид Жеммали, №19. Анис Айяри, №21.Карим Саиди. Полузащитники: №8.Мехди Нафти, №10. Кайес Г0бдан, №12.Длжавхар Мнари, №13. Риад Буазизи,№14. Адель Чадли, №20. Хамед Намуши,№23. Софьен Мейети. Нападающие:№2. Карим Эсседири, №5. Зиад Жази-ри, №9. Яссин Шихауи, №11. Франсилеу-до дос Сантос, №17. Иссам Жомаа. Тре-нер: Роже Лемерр

Саудовская Аравия

Вратари: №1. Мохамед Аль-Дейя, №21. Маб-рук Заед, №22. Мохаммед Ходжа. Защитники:№2. Ахмед Аль-Духи Аль-Доссари, №3. Редха Та-кар, №4. Хамад Аль-Монташари, №5. Наиф Аль-Кади, №12. Абдулазиз Аль-Кхатхран, №13. ХусейнАбдул Гани Сулимани, №15. Ахмед Аль-Бахри,№19. Моххамад Масаад. Полузащитники: №6.Амар Аль-Гамди, №7. Мохаммад Амин Хайдар,№8. Мохаммед Нур Ах-Хусави, №10. МохаммедАль-Шалхуб, №14. Сауд Харири, №16. Халед Азиз,№18. Наваф Аль-Темьят. Нападающие: №9.Сами Аль-Джабер, №11. Саад Аль-Харти, №17. Мо-хаммед Аль-Анбар, №20. Яссер Аль-Кахтани, №23.Малек Маатх. Тренер: Маркош Сесар Пакета

Вратари: №1. Стипе Плетик оса ,№12. Джозеф Дидулица, №23. Томис-лав Бутина. Защитники: №3. ЙосипШимунич, №4. Роберт Ковач, №5. ИгорТудор, №7. Дарио Шимич, №11. МариоТокич, №13. Степан Томас. Полузащит-ники: №2. Дарио Срна, №6. Юрица Вра-ньеш, №8. Марко Бабич, №10. Нико Ко-вач, №14. Лука Модрич, №15. Иван Леко,№16. Йерко Леко, №19. Нико Кранчар,№20. Энтони Шерич. Нападающие:№9. Дадо Пршо, №17. Иван Класнич,№18. Ивица Олич, №21. Бошко Балабан,№22. Иван Бошняк. Тренер: ЗлаткоКранчар

Page 14: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

6 9 èþíÿ 2006 ã.

ЧМ-2006: 12 СТАДИОНОВ MUNDIAL Я,

Дата постройки/реконструкции: 1935/2004Стоимость проекта: 242 млнПолная вместимость: 74 220

Количество пластиковых кресел: 66 021

БерлинОлимпиаштадион

Дата постройки: 2005Стоимость проекта: 280 млн

Полная вместимость: 66 016 зрителейКоличество пластиковых кресел: 59 416

М юнхенМюнихштадион

Дата постройки/реконструкции: 1928/2005Стоимость проекта: 97 млн

Полная вместимость: 51 055 зрителейКоличество пластиковых кресел: 45 442

ГамбургШтадионгамбург

Дата постройки/реконструкции: 1974/2003Стоимость проекта: 45,5 млнПолная вместимость: 65 982

Количество пластиковых кресел: 60 285

ДортмундВестфаленштадион

Дата постройки: 2004Стоимость проекта: 126 млнПолная вместимость: 48 132

Количество пластиковых кресел: 43 324

Ф ра нк уфр тВальдштадион

Дата постройки: 2001Стоимость проекта: 191 млнПолная вместимость: 53 804

Количество пластиковых кресел: 48 426

ГильзенкирхенАрена Ауфшальке

Page 15: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

ЧМ-2006: 12 СТАДИОНОВ MUNDIAL Я 79 èþíÿ 2006 ã. ,

Дата постройки/реконструкции: 1975/2003Стоимость проекта: 119 млнПолная вместимость: 46 120

Количество пластиковых кресел: 40 590

КельнКельнштадион

Дата постройки/реконструкции: 1928/2000Стоимость проекта: 64 млн

Полная вместимость: 44 652 зрителейКоличество пластиковых кресел: 39 297

ГанноверНидерзаксенштадион

Дата постройки/реконструкции: 1933/2004Стоимость проекта: 51,5 млнПолная вместимость: 53 200

Количество пластиковых сидений: 47 757

ШтутгартГоттлиб-Даймлер-Штадион

Дата постройки/реконструкции: 1956/2004Стоимость проекта: 90,6 млнПолная вместимость: 44 199

Количество пластиковых кресел: 38 898

ЛейпцигЦентральштадион

Дата постройки/реконструкции: 1928/1991Стоимость проекта: 56 млн

Полная вместимость: 41 926Количество пластиковых кресел: 36 898

НюрнбергФранкенштадион

Дата постройки/реконструкции: 1920/2002Стоимость проекта: 48,3 млнПолная вместимость: 43 450

Количество пластиковых кресел: 39 820

КайзерслаутернФритц-Вальтер-Штадион

Page 16: ИЮНЯ 2006 г. ПЯТНИЦА № 151-152 (23657) УЗНАТЬ ДРУГ …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/212349/1/Svobodnaia_Gruzia_2006_N151... · ференции, которая

8 9 èþíÿ 2006 ã.

Чопорные немцы, решив-шие всей страной улыбатьсядо конца Мундиаля. Надеющи-еся англичане, устроившие всобственных букмекерскихконторах, которыми странабольна как чумой, поклонениецифрам, доказывающим, чтоу Англии высокие шансы за-нять... второе место. Напори-стые аргентинцы, похоронив-шие, как кажется, надежды ук-расть у заклятых соседей поконтиненту заветный тро-фей... Все они, на сегодняш-ний день, лишь сторонние на-блюдатели на бразильскомкарнавале.

Главный тренер пентакам-пеонов Карлос Альберто Пар-рейра, чья сборная заверши-ла отборочные матчи в своейзоне на первом месте, уже ус-пел рассказать миру о том,что начинать чемпионат егокоманда будет с той же точкии с тем же составом, что и за-кончила предварительныеигры.

Абсолютное значение тутимеет, конечно же, атакующаячетверка:

Кака – Роналдиньо – Ронал-до – Адриано. На время выпализ обоймы Робиньо, у которо-го поначалу не заладилось в«Реале», однако и он рядом, наподхвате, в его возрасте Ро-налдо тоже смиренно дожи-дался своего шанса на ска-мейке запасных.

Аргументы, говорящие запобеду «кудесников мяча»,предельно ясны.

И все же хотелось бызнать, а есть ли что-то про-тиворечащее общему на-строению и реальному поло-жению дел, ведь при поваль-ном единодушии по поводуисхода Кубок мира теряет

Прог ноз

Чемпион уже известен?Каким бы он ни стал ЧМ-2006, каким бы качеством

игры и количеством голов не ознаменовался, многимна сегодняшний день ясно только одно: чемпиономбудет Бразилия.

свою интригу и привлека-тельность. Попытка опреде-лить наличие слабых местбразильской сборной и при-вела к написанному ниже.

1. Начинать надо, пожалуй,с самого простого. За всюисторию мировых чемпиона-тов южноамериканскиесборные лишь первенствова-ли в Европе единожды. В1958 году Бразилия сделалато, что ни до, ни после нико-му не удавалось.

2. Паррейра уже завоевы-вал со сборной своей стра-ны мировой кубок в 1994году. Тогда победа пришлаблагодаря дисциплиниро-ванности в обороне, доброт-ной функциональной подго-товке и крепким нервам вмоменты пробития 11-мет-ровых ударов. Критика не за-ставила себя долго ждать.Болельщики желто-зеленыхжелают, прежде всего, кра-сивой игры. Возможно, вэтот раз Паррейра решитсяна авантюру, принеся в жер-тву зрелищности организо-ванность и порядок?

3. «Магическая четверка».Благодаря исключительнымталантам, собранным в атаке,бразильцы надеются, что этасборная, по меньшей мере,будет сопоставима с незабы-ваемой командой 1982 года,без сомнения самой лучшейсборной всех времен, так и невыигравшей «свой» чемпио-нат мира. Тогда Фалькао,Зико, Сократес и Тониньо Се-резо демонстрировали игру,которую в идеале ждут бо-лельщики.

Проблема состоит в том,что из сегодняшних звездтолько Роналдиньо и Кака на-ходятся на данный момент

на пике спортивной формы.Роналдо и Робиньо пережи-

ли не самый успешный сезонв «Реале». Роналдо преодолелвершину своей спортивной ка-рьеры. Теперь, для того чтобыснова повести за собой сбор-ную, ему понадобятся титани-ческие усилия и способностик самоограничению. Надо за-метить, что ранее таких уме-ний Роналдо не демонстриро-вал.

У 18-летнего Робиньо все,конечно же, впереди, но его лиэто турнир и сможет ли онраскрыться на нем до конца,вызывает сомнения.

Самые большие проблемыиз квартета у нападающегоАдриано.

В недавнем четвертьфи-нальном матче ЛЧ против ис-панского «Вильяреала» онбыл настолько беспомощенна поле, что в перерыве мат-ча партнеры по команде, в ко-торой собрано множествопервоклассных южноамери-канцев, устроили форвардунастоящую взбучку. «Интеру»это не помогло, но о состоя-нии нападающего говоритмногое.

Интересно, что статисти-ческие исследования, прове-

денные бразильцами, говорято том, что результаты сборнойухудшаются, если на полевместе выходят Роналдо и Ро-налдиньо. Возможно, этолишний повод для Паррейрыоставить одного из них на ска-мейке запасных?

4. Бразилия никогда не вы-игрывает чемпионаты мира,когда команду заранее запи-сывают в явные фавориты.

В 1950 году, проводя турниру себя дома и выигрывая пос-ле первого тайма решающегоматча у Уругвая 1:0, бразиль-цы умудрились упустить побе-ду в последние 30 минут. Шо-кирующее поражение болеечем полувековой давности по-вергло тогда целую нацию вглубокий траур.

В 1966 году, имея в соста-ве, находившегося в зенитеславы 26-летнего Пеле, желто-зеленые попали, выражаясьсовременным языком, в«группу смерти», в которой ибыли похоронены их надеждызавоевать Кубок мира в тре-тий раз подряд.

5. Проблематична вратар-ская позиция. Далеко не все-гда тренеру сборной Брази-лии удается сформироватькоманду, в которой не надо

опасаться человека, стояще-го на линии ворот. Конечно,вспоминая надежную игруТаффарела (в 94-м и в 98-мгодах), а также Маркоса напоследнем ЧМ, Паррейре хо-чется думать, что и в этот развсе обойдется без откровен-ных ляпсусов как в 1982-м. Вэтот раз у него действитель-но есть из кого выбирать, поменьшей мере, четверо вра-тарей европейского уровнямогут быть задействованы всборной: Дида (Милан), Мар-кос (Палмейрас), Сезар (Ин-тер) и Гомес (ПСВ). Однако не-уверенная временами играосновного вратаря Диды мо-жет привести к тому, что тре-нер будет раздумывать надокончательным выбором гол-кипера до самого начала чем-пионата.

6. Кафу и Роберто Карлос.На двух последних ЧМ молни-еносные подключения флан-говых защитников давалиатаке бразильцев необходи-мую глубину и свободу ма-невра на подступе к штраф-ной противника. СегодняКафу - 36 , а Роберто Карлосу– 33 года. Смогут ли они, не-смотря на свой преклонныйпо футбольным меркам воз-раст, сыграть, как в дни рас-цвета спортивной карьеры,остается загадкой даже дляПаррейры, твердо намерен-ного включить в состав и того,и другого.

Все эти сомнения, конечноже, никого не убеждают. Лон-донские букмекеры продолжа-ют принимать ставки на Бра-зилию как 1/3,25, лидирую-щую с большим отрывом отближайших конкурентов,столпившихся на уровне 1/8-1/9.

Вот только, готовы ли самипродавцы капризов спортив-ной фортуны с легкостью по-ставить на победу бразильцев,остается загадкой.

Любопытная статистика Автором первого гола в

истории ЧМ стал французЛюсьен Лоран, забивший голв день открытия турнира (13июля 1930 г.) в ворота мекси-канцев.

Перед ЧМ-34 впервые по-явилась необходимость про-ведения отборочных игр в под-группах, составленных по гео-графическому принципу. Затри дня до открытия финаль-ного турнира ЧМ-34 в Италиисборная Мексики проигралав Риме сборной США (2:4) ивыбыла из турнира.

27 мая 1934 года впервыев истории финальных турни-ров ЧМ победитель матча былопределен в дополнительноевремя (Австрия – Франция1:1, 1:1, 3:2).

Лучший вратарь ЧМ-34Франтишек Планичка (Чехос-ловакия) сыграл за свой клубпражскую «Спарту» и сборную1442 матча (1044 из них быливыиграны) и пропустил 1267мячей – 0,87 в среднем заматч.

Уругваец Скиаффино –единственный футболист, за-бивший в одном матче пятьголов (матч Уругвай – Боли-вия, 1950).

Самым обильным на голы

оказался финальный турнирЧМ-54; средняя результатив-ность в котором составила 5,4мяча за матч.

Лучший игрок ЧМ-54 англи-чанин Стенли Метьюз 35 сезо-нов (!) выступал за клуб в мат-чах английской лиги. Он былназван лучшим футболистомАнглии в 1948 и 1963 (в 48 лет!),был первым обладателем «Зо-лотого мяча» лучшего футболи-ста Европы (1956).

Рекордное для финальногоотурнира количество голов в од-ном матче – 12 – забитого 26июня 1954 года в четвертьфи-нале Австрия-Швейцария (7:5).

Впервые матчи финально-го турнира ЧМ транслирова-лись на весь мир из Швейцариив 1954 году.

В финальном турнире ЧМ-58 выступили сборные всех че-тырех стран Великобритании.

В финальном турнире ЧМ-58 француз Жюст Фонтен уста-новил рекорд, забив 13 голов,причем он – первый футболист,забивавший в каждом матче (Па-рагваю – 3, Югославии – 2, Шот-ландии – 1, Северной Ирландии– 2, Бразилии – 1, ФРГ – 4).

Уругваец Хосе Эмилио Сан-тамария выступал на ЧМ-54 за

сборную Уругвая, в ЧМ-62 - засборную Испании, а в ЧМ-82возглавлял испанскую сборную.

Кавалер «Золотого орденаФИФА» бразилец Загало (Ма-рио Жоржи Лобо) – первый в ис-тории футбола, ставший побе-дителем ЧМ как игрок (1958) икак тренер (1970).

22 июня 1970 года для встре-чи бразильцев – трехкратныхчемпионов мира – в аэропортуРио-де-Жанейро собралось бо-лее миллиона болельщиков. Вдавке погибли 73 человека, бо-лее двух тысяч получили уве-чья.

Самый быстрый гол в исто-рии финальных турниров ЧМзабил англичанин Брайан Роб-сон. Произошло эта на 27-й се-кунде матча Англия-Франция(3:1) в ЧМ-82.

Тренер сборной ФРГ Гель-мут Шен перед матчем с Испа-нией в ЧМ-66 получил аноним-ное письмо с угрозами и требо-ванием выставить Эммериха.Эммерих впервые вышел в со-ставе и забил гол – один из кра-сивейших в чемпионате.

Победитель ЧМ-66 Джеф-фри Чарльз Херст – первыйфутболист, забивший тригола в финальном матче (Анг-лия-ФРГ).

Тысячный гол в финальныхтурнирах ЧМ забил голландецРенсенбринк в матче со сбор-ной Ирана 3 июня 1978 года.

Как только сборная Брази-лии прибыла в Англию на ЧМ-66 на имя Пеле ежедневно по-ступало около трех тысяч пи-сем с адресами «Королю фут-бола», «Королю Пеле», «Вели-кому Пеле» и т.д.

Один статистик подсчитал,что после победы бразильцевна ЧМ-62 в Чили, в бразильс-кой прессе было опубликова-но репортажей, комментариеви интервью «на сумму»4.626.314 слов. А победе англи-чан в ЧМ-66 бразильские газе-ты и журналы посвятили106.212 слов – в 44 раза мень-ше!

Первым судьей неевро-пейцем, судившим финаль-ный матч ЧМ, был бразилецАрнальдо Давид Сезар Коэ-лью. Случилось это лишь в…1982 году (11.06.82. матч Ита-лия-ФРГ в Мадриде).

Легендарный мексиканс-кий вратарь Карбахал защи-щал ворота национальнойсборной в пяти чемпионатахмира. А всего он входил в сбор-ную 18 лет.

В один и тот же день – 31

мая – но с интервалом в 16 лет- на стадионе «Ацтека» в Мехи-ко состоялись матчи открытияЧМ-70 и ЧМ-86.

Сборная Аргентины дваж-ды проигрывала стартовыйматч финального турнира, бу-дучи действующим чемпио-ном мира: 8 июня 1978 в Ми-лане – сборной Камеруна (0:1)и 13 июня 1982 в Барселоне –сборной Бельгии (0:1).

Английский арбитр ДжонКейт Тейлор, судивший на ЧМ1966, 1970, 1974 (финальныйматч), был награжден высшейнаградой Великобритании –Орденом Британской Импе-рии.

Трехкратный чемпионмира (1958, 1962, 1970) Пеле(Эдсон Прамтес до Насимен-то) – единственный футбо-лист, названный лучшимспортсменом мира.

Матчи предстоящего ЧМ-2006 будут проведены в 12 го-родах Германии. По 6 встречсостоится в Мюнхене, Дорт-мунде, Берлине и Штутгарте,по 5 – в Гельзенкирхене, Фран-фурте, Гамбурге, Лейпциге,Кёльне, Нюрнберге, Ганнове-ре, Гельзенкирхене и Кайзер-слаутерне. Полуфиналы со-стоятся в Мюнхене и Дорт-мунде, финал -–в Берлине.