3월의 아티스트

조 계 평 (趙季平ㅣ작곡가ㅣ중국ㅣ1945.8~ )

– 경력 사항 –

1985 서안 희곡 연구원 부원장

1991 섬서성 가무극원 원장

2004 섬서성 문학운술연합회 주석

제10기 섬서성 정치 협상 위원

제15기 중국공산당대회 대표

제8기 섬서성 인민 대표

섬서성 영화음악학회 회장

섬서성 음악가 협회 부주석

중국 음악가 협회 부주석

쟈오지핑(赵季平, Zhào Jìpíng,1945년 8월 ~)

은 중국의 대표적인 작곡가이다.

핑량 시에서 태어나, 시안 음악원, 북경 중앙음

악학원을 졸업했으며, 1984년 영화 '황토지'

OST로 데뷔하였고, 2009년부터 중국 음악가

협회의 회장을 역임하고 있다.

중국 영화음악계의 거장인 그는 얼후 등의 중국

전통악기를 사용하여 동양 특유의 정서, 특히

중국의 정서가 담긴 인상적인 음악을 만들어 격

변기 중국 민초들의 생생한 삶을 음악으로 표현

하였다.

대표작으로 <국두>, <귀주 이야기>, <인생>,

<패왕별희>, <변검>, <표량마마>, <공자- 춘추

전국시대> 등이 있다. 2012년 노벨문학상을 수

상한 모옌의 소설이 원작인 <붉은 수수밭>의

영화음악 또한 그의 작품이다.

조 계 평 , 필모그래피 (*표가 있는 작품은 은평구립도서관 디지털자료실에서 열람 가능합니다)

백록원 (白鹿原, White Deer Plain, 2012)

*공자 - 춘추전국시대 (孔子: Confucius, 2010)

매란방 (梅蘭芳, Forever Enthralled, 2008)

관서무겁도 (關西无 刀, 2003)

*표량마마 (Breaking The Silence, 1999)

시황제 암살 (荊軻刺秦王, The Assassin, 1998)

아빠를 업고 학교에 가다

(Going Back To School With My Dad On My Back, 1998)

일광협곡 (日光峽谷: Sun Valley, 1996)

진송 (秦頌, The Emperor's Shadow, 1996)

풍월 (風月, Temptress Moon, 1996)

*변검 (變 : The King Of Masks, 1995)

포타쌍등 (打雙燈: Red Firecracker, Green Firecraker, 1994)

*인생 (活着, Lifetimes, 1994)

*패왕별희 (覇王別姬, Farewell My Concubine, 1993)

귀주 이야기 (秋菊打官司, The Story Of Qiu Ju, 1992)

*국두 (菊豆, Judou, 1990)

*붉은 수수밭 (紅高梁, Red Sorghum, 1988)

천보살 (天菩薩: Buddha's Lock, 1987)

황토지 (黃土地, Yellow Earth, 1984)

포스터로 만나는 조 계 평 의 영화들

은평에서 만나는 조계평의 영화 (1) ※ 아래 작품은 은평구립도서관 디지털자료실에서 열람 가능합니다 ※

붉은 수수밭 (紅高梁, Red Sorghum, 1988)

DVD-(NB10365,19세,91분)

18세의 어여쁜 추알(공리 분)은 가난한 죄로 나귀 한마리와 맞바뀌어 50이 넘도록 독신으로 있는 양조장 주인인 리서방에게 팔려간다. 사랑도 모르고, 남편의 얼굴은 더더구나 모르는 채 가마를 타고 신랑집으로 향한다. 흔들거리는 가마 문틈으로 보이는 츄알의 가죽신에 가마를 맨 유이찬아오는 눈을 뗄 줄 모른다. 가차없이 내리쬐는 햇볕으로 가마꾼들의 벗은 상체가 번들거린다. 유이찬아오의 우람한 몸을 보면서 추알은 야릇한 흥분을 느낀다. 드디어 산행길에 올라 친정으로 가던 날, 젊은이들은 붉은 수수밭에서 뜨겁게 맺어진다. 남편이 살해되는 바람에 과부가 된 추알이 혼자 힘으로 양조장을 재건한다. 친정에 가는 날 수수밭에서 그녀를 범한 유이찬아오는 그녀와 동침한 사실을 사람들에게 떠벌려 그녀를 괴롭히고 새로 빚은 고량주에 오줌을 누는 등 말썽을 피운다. 그리고 추알을 덮석 안아들고 자신이 주인이라고 안채로 들어간다. 그런데 유이찬아오가 오줌을 눈 고량주는 어느 해보다 맛있는 고량주가 돼 18리 고량주라는 이름으로 인기를 얻게 된다. 유이찬아오가 추알의 남편으로 양조장을 돌보게 된 뒤 양조장에 가장 나이많은 일꾼인 라호안이 사라진다. 그로부터 9년 후 마을의 평화는 들이닥친 일본군에 의해 깨지고 만다. 수수밭은 군영 도로를 만들기 위해 베어지고 항일 게릴라로 활동하던 라호안은 산 채로 잡혀 가죽이 벗겨지는 형벌 끝에 죽고 만다. 분노한 마을 사람들은 고량주에 불을 붙여 기관포를 앞세운 일본군과 싸운다. 전투 중에 추알이 일본군의 기관총 세례 아래 쓰러진다. 뒤늦게 터진 폭탄으로 수수밭은 온통 화염에 쌓인다. 삽시간에 수수밭은 피로 물들고 대지 위에 불사조처럼 유이찬아오 부자가 우뚝 선다. 그리고 그들의 머리 위로 피덩이 같은 붉은 해가 이글거린다.

국두 (菊豆, Judou, 1990)

DVD-(NB10316,19세,89분)

'88 베를린 영화제에서 <붉은 수수밭>으로 세계를 경악시킨 장예모 감독이 전인류에게 던지는 영상 반란! 염색 공장주인 양금산은 50이 넘어 젊은 처녀 국두를 돈으로 사와 폭행을 하며 못살게 군다. 매일 아침 국두의 모습을 훔쳐 보던 금산의 조카 천청은 상처투성이인 그녀에게 분노와 애정을 느낀다. 금산이 집에 없는 어느날 천청과 국두는 용서할 수 없는 사랑을 맺고, 다음해 여름 천백이 태어난다. 사실을 모르는 양금산은 아이의 탄생을 기뻐하고 천청은 아버지로서 자기 아이를 대하지 못하는 것에 괴로워한다. 중풍으로 쓰러진 금산은 천백이 자기 아이가 아닌 것을 알고 더구나 3살이 되도록 말한마디를 안하고 웃지도 않는 천백에게 살의를 품고 염색통에 떨어뜨리려고 한다. 그 순간 천백이 "아버지"라고 부르자 감동한 금산은 기쁨을 감추지 못한다. 그러던 어느날 천백과 놀던 금산이 실수로 염색통에 빠져 죽어가자 천백은 태어나 처음으로 웃는다. 금산이 죽은지 10년, 천백은 좀처럼 천청을 따르지 않고, 국두와의 관계를 알고 오히려 증오만 커갈 뿐이다...

은평에서 만나는 조계평의 영화 (2) ※ 아래 작품은 은평구립도서관 디지털자료실에서 열람 가능합니다 ※

인생 (活着, Lifetimes, 1994)

DVD-(NB10382,18세,93분)

한 가족의 눈물겨운 투쟁사를 그린 장예모 감독의 최신 문제작!! 1940년대 중국, 부유한 지주집 아들인 부귀(갈우 분)는 아름다운 아내(공리 분)까지 둔 부러울 것 없는 사람이었다. 그런 그가 도박에 빠져 전재산을 잃게 되자 아내는 자식을 데리고 친정으로 가버리고, 아버지는 충격으로 숨을 거둔다. 일순간에 생의 밑바닥으로 추락한 그는 아내가 돌아오자 자신의 재산을 빼앗은 사람에게서 그림자극 도구를 얻어와 그림자극을 하며 생계를 유지하게 된다. 그렇게 행복을 조금씩 배워가는 그에게 역사는 그를 역사의 소용돌이 속으로 밀어 넣는다. 혁명이 일어나고, 국공내전이 발발하자 그는 이유도 모르고 무슨 전쟁인지도 모른체 전쟁에 끌려간다. 민중들에게는 아무 의미없는 전쟁에서 부귀는 생존의 방법으로 그림자극을 선택한다. 내전이 끝나고 집으로 돌아오자 아들이 교통사고로 죽고 후에 딸은 아이를 낳다가 죽는다.

패왕별희 (覇王別姬, Farewell My Concubine, 1993)

DVD-(NB2386,15세,170분)

1925년 군벌시대 중국을 배경으로 유명한 북경 경극학교에 맡겨진 두 소년 두지와 시투를 중심으로 전개된다. 길고도 고생스러운 교육과정을 마친 후 섬세한 미소년 두지에게는 당연히 여자 배우 역할이 주어지고 시투는 군인 역을 맡게 된다. '패왕별희'는 바로 그들 두 사람이 줄곧 연습해온 경극이다. 1937년 일본이 중국 본토를 침략하던 때 쳉데이(두지, 장국영)와 두안 샬루(시투, 장팽이)는 가장 유명한 경극 배우가 되어 있었고 샬루는 홍등가의 유명한 창녀 주샨(공리)과 로맨틱한 사랑에 빠져 있었다. 약혼자 사이인 그들을 시기와 질투의 시선으로 바라보는 쳉. 악의의 복수심에서 그는 한 부유한 후원자 유안에게 의탁하게 된다. 쳉과의 약속을 파기하고 결혼하는 두안과 주샨, 그 두 사람에게 배신감을 느낀 쳉은 아편에 손을 대기 시작한다. 1945년 일본군이 물러가고, 쳉은 일본군을 위해 노래했다는 죄목으로 기소된다. 그러나 한 유력한 국민당군 고급장교가 쳉의 연기를 보기 위해 북경을 방문함으로써 그는 풀려난다. 그의 범죄가 공연을 수락해 저질러진 것이고 또 그로부터의 면죄 역시 공연을 받아들여 이루어졌으니 아이러니가 아닐 수 없다. 1949년 중국 공산당이 대륙을 해방시키고 경극 역시 혁명 이데올로기를 채택함으로써 큰 변화를 겪게 된다. 열렬한 공산주의 찬양자인 양자 샤오 시의 냉철한 비난과 힐난을 받고 쳉은 경극배우 생활을 청산한다. 세월은 흘러 문화혁명의 불길이 치솟는 1966년, 샤오 시가 이끄는 홍위병들에게 심문당하는 두안.공개 자아 비판 때문에 이성을 잃은 두안은 쳉의 동성애 범죄를 폭로하고 이에 맞서 쳉은 주샨의 과거를 들이댐으로써 독기에 찬 공격을 가한다. 자기통제력을 잃은 두안은 한번도 그녀를 사랑한 적이 없다고 증언함으로써 주샨을 자살로 이끈다. 텅빈 경극장을 함께 걸어가는 쳉과 두안의 1977년. 그들은 '패왕별희'의 마지막 공연을 앞두고 있었다.

은평에서 만나는 조계평의 영화 (3) ※ 아래 작품은 은평구립도서관 디지털자료실에서 열람 가능합니다 ※

변검 (變: The King Of Masks, 1995)

DVD-(NB14100,전체,101분)

소셔를 절으면 눈 깜짝 할 사이에 가면이 바뀌는 신기한 중국 전통 가

면술 변검. 그 변검의 맥을 홀로 이어가는 변검왕(주욱 분)은 원숭이 한

마리와 일엽편주에 몸을 의지한 채 강호를 떠돈다. 변검의 대를 이을 후

계자를 찾기 위해 아이를 팔고 사는 시장에 간 변검왕은 구와(주임영 분)

라는 아이를 만나게 되고 예예(할아버지)라고 부르는 소리에 이끌려 구와

를 거둬들이게 된다. 사실은 여자 아이인 구와는 변검왕에게 쫓겨나지

않기 위해 남자아이인양 행동하고 이 사실을 모르는 변검왕은 구와를 극

진하게 보살핀다.

그러던 어느 날 변검왕이 사고로 다치게 되고, 상처엔 아이 오줌이 약이

라며 구와에게 오줌을 누라고 하지만 구와는 자신이 여자임이 탄로날까

봐 안된다고 울부짖는다. 한편 구와가 여자임을 알게 된 변검왕은 변검

의 후계자로 삼을 수 없음을 깨닫고 구와에게 돈을 던져주고는 나룻배를

저어 떠나려 한다. 그러나 냉정하게 돌아서는 변검왕을 쫓아오던 구와는

그만 물에 빠지게 되고 변검왕은 어쩔 수 없이 구와를 다시 거둬들인다.

하지만 구와에게 자신을 주인님이라고 부르게 하고 변검 대신 기예와 서

커스를 가르친다.

그러던 어느 날 변검을 배우고 싶은 마음에 몰래 가면을 꺼내보던 구와

는 실수로 나룻배에 불을 내게 되고, 구와는 다시 혼자가 되어 거리를

헤맨다. 고픈 배를 움켜쥐고 떠돌던 구와는 결국 자신을 팔았던 유괴범

에게 잡혀 다락방에 갇히는 신세가 되고, 그 곳에서 유괴된 또 다른 남

자아이를 만난다. 그리고 손자를 갈망하는 변검왕을 위해 남자아이를 배

에 몰래 데려다 놓는데…

표량마마 (Breaking The Silence, 1999)

DVD-(NB11887,전체,93분)

중국의 평범한 여공 '쑨리잉＇이 그의 청각 장애인인 아들 '정따'를 사랑

과 애정으로 키우는 이야기.

하와이국제영화제 네팩상, 몬트리올영화제 여우주연상 수상.

청각장애를 지닌 아들을 둔 여영은 아들을 특수학교 대신 일반학교에 보

내고자 한다. 직장에 다니면서도 아들에게 제대로 된 발음을 가르치기

위해 최선을 다하는 여영. 이혼 후 생계유지에 대한 부담에 짓눌리면서

도 강하고 착하게 살아가는 ‘아름다운 어머니’ 역으로 중국 최고의

배우 공리가 열연한다.

은평에서 만나는 조계평의 영화 (4) ※ 아래 작품은 은평구립도서관 디지털자료실에서 열람 가능합니다 ※

공자 : 춘추전국시대 (孔子: Confucius, 2010)

DVD-(NB12886,12세,108분)

대전쟁의 시작, 천하를 향한 눈부신 지략이 펼쳐진다!

천하통일을 위한 열망으로 전쟁이 난무하던 춘추전국시대. 노나라의 왕

‘노정공’은 당대 최고의 책략가 ‘공자’를 등용해 무너져가는 왕권

의 부활을 노린다. 뛰어난 지략과 강력한 카리스마를 발휘하며 수많은

전쟁과 내란으로 절체절명의 위기에 빠진 노나라를 구하는 공자! 그러나,

혼란의 시대, 끝없는 전쟁 속 공자를 탐하는 많은 나라와 그를 시기하는

무리로 인해, 공자는 곤경에 빠지게 되는데…

책으로 만나는 영화 이야기 ※ 아래 작품은 은평구립도서관 종합자료실에서 열람 및 대출 가능합니다 ※

홍까오량 가족 모옌 저 ; 박명애 옮김

종합자료실 823.7-ㅁ556ㅎ

중국 민초들의 생생한 한일 투쟁기!

중국 문단의 대표적인 작가로 급부상한 모옌의 대표작. 소설의 일부 내

용을 장이모우 감독이 영화 '붉은 수수밭'으로 제작하였으며, 1920년대

중반부터 1940년대 초반까지의 중국 산둥 성 까오미 현을 그 배경으로

하고 있다. 일본군이 주둔하고 있는 까오미 현은 온갖 착취와 부역 등

일제의 만행에 시달리고 있는데, 서서히 대오를 정비하며 일본군에 맞서

는 중국 민초들의 모습이 사실적으로 묘사되어 있다.

소설은 문둥병을 앓고 있는 고량주 양조장집 아들에게 팔리듯 시집가던

따이펑리옌이 당시 꽃가마를 메던 위잔아오와 사랑에 빠져 '나'의 아버지

를 잉태하는 시점에서 비롯된다. 위잔아오는 양조장집 부자를 살해해 따

이펑리옌이 그 안주인이 되도록 한 뒤에 양조장에 일꾼으로 들어가 있다

가 점차 영웅적인 면모를 보이며 인근의 민중들을 통솔하기 시작한다.

그로부터 십여 년 뒤 일제의 착취는 점점 심해져가고, 양조장의 큰어른

인 루어한 큰할아버지(大爺)가 가죽을 벗겨 죽임을 당하는 만행을 당하

자 위잔아오는 매복전을 벌여 일본군에 승리를 거둔다. 그러나 이 전투

에서 '나의 할머니' 따이펑리옌이 총에 맞아 숨지게 되고, 이어지는 일본

군의 보복 학살로 까오미 현은 처참한 살육의 땅으로 변해간다. 일제에

맞서기 위해 렁 부대(국민당), 팔로군(공산당), 철판회(민병 조직) 등이

생겨나지만 아직 변변한 무기조차 없이 서로 무기쟁탈전이나 벌이는 형

편이다. '나의 할아버지'인 위잔아오 사령관은 어느 거대 조직에도 가담

하기를 꺼리며 맨 앞에서 민중들을 진두지휘하며 일본군에 저항한다.