1

Република Србија МИНИСТАРСТВО КУЛТУРЕ И ИНФОРМИСАЊА Број: 451-04-4799/2014-03 Датум: 16. април 2015. године Б е о г р а д Влајковићева 3

На основу члана 23. став 2. Закона о државној управи („Службени гласник РС”, бр. 79/05, 101/07 и 95/10), Закона о буџету Републике Србије за 2015. годину (“Службени гласник РС”, број 110/13), а у вези са чланом 76. Закона о култури (“Службени гласник РС”, бр. 72/09) и Одлуком о избору пројеката у области СЦЕНСКОГ СТВАРАЛАШТВА И ИНТЕРПРЕТАЦИЈЕ - ПОЗОРИШТЕ по расписаном јавном конкурсу Министарства културе и информисања од 2. фебруара 2015. године ради прикупљања предлога за финансирање или суфинансирање пројеката у култури, као и пројеката уметничких, односно стручних и научних истраживања у култури за 2015. годину, број 451-04-4798/2014-03 од 16. априла 2015. године, министар културе и информисања доноси

РЕШЕЊЕ

о додели средстава за суфинансирање пројеката у области СЦЕНСКОГ СТВАРАЛАШТВА И ИНТЕРПРЕТАЦИЈЕ - ПОЗОРИШТЕ

1. У области СЦЕНСКОГ СТВАРАЛАШТВА И ИНТЕРПРЕТАЦИЈЕ - ПОЗОРИШТЕ, по расписаном јавном конкурсу Министарства културе и информисања од 2. фебруара 2015. године ради прикупљања предлога за финансирање или суфинансирање пројеката у култури, као и пројеката уметничких, односно стручних и научних истраживања у култури за 2015. годину, финансираће се, односно суфинансираће се следећи пројекти:

ред. бр. КОРИСНИК ПРОЈЕКАТ

ОДОБРЕНА СРЕДСТВА

1 Позориште/Кazaliste KOSZTOLANYI DEZO, Суботица

DESIRE CENTRAL STATION FESTIVAL 2015 700,000.00

2 Народно позориште Сомбор 23. ПОЗОРИШНИ МАРАТОН 400,000.00

3 СТЕРИЈИНО ПОЗОРФЈЕ, Нови Сад 60. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ 4,500,000.00

4 Народно позориште Стерија, Вршац ВРШАЧКА ПОЗОРИШНА ЈЕСЕН 400,000.00

5 БИТЕФ Театр 49. БИТЕФ 11,000,000.00

6 ПИНОКИО, позориште лутака, Београд

40. Фестивал монодраме и паннтомиме 500,000.00

7 Центар за културу Смедерево 32. НУШИЋЕВИ ДАНИ 600,000.00

2

8 Културни центар Светозар Марковић, Јагодина 44. ДАНИ КОМЕДИЈЕ 750,000.00

9 Књажевско српски театар, Крагујевац ЈоакимИнтерФест 2015 350,000.00

10 Оптина Ивањица НУШИЋИЈАДА 2015 250,000.00

11 Народно позориште Ужице 20. Југословенски позоришни фестивал - БЕЗ ПРЕВОДА 3,500,000.00

12 ЈУ позориште БОРА СТАНКОВИЋ, Врање 35. БОРИНИ ПОЗОРИШНИ ДАНИ 500,000.00

13 Центар за културу Димитровград БАЛКАН ТЕАТАР ФЕСТ 300,000.00

14 Отворени универзитет Суботица 22. међународни фестивал позоришта за децу - Суботица 1,500,000.00

15 Позориште за децу Крагујевац 17. међународни луткарски фестивал ЗЛАТНА ИСКРА 500,000.00

16 УНИМА Центар Србије, Београд 46. Сусрети професионалних луткарских позоришта Србије 800,000.00

17 ПУ Заједница професионалних позоришта Војводине

65. Фестивал професионалних позоришта Војводине 650,000.00

18 ЗМАЈЕВЕ ДЕЧИЈЕ ИГРЕ, еђународни центар књижевности за децу

24. Фестивал монодраме за децу Змајевих дечијих игара 200,000.00

19 ИТАКА АРТ ЦЕНТАР 2. ШЕКСПИР ФЕСТИВАЛ 500,000.00

20 ПЛАВО ПОЗОРИШТЕ, Београд

ТРАНСГРЕСИЈА/ПРЕКОРАЧЕЊЕ, међународни позоришни сусрет поводом 20 година 400,000.00

21 STAND UP.RS -центар за развој новог позоришног израза, Београд StandUpFest 2015 150,000.00

22 ПАТОС, Смедерево ПАТОСофИРАЊЕ 11 200,000.00

23 Фондација Зоран Радмиловић, Зајечар 24. Дани Зорана Радмиловића 500,000.00

24 Заједница професионалних позоришта Србије 51. ЈОАКИМ ВУЈИЋ 1,000,000.00

25 Позориште/Кazaliste KOSZTOLANYI DEZO, Суботица ЕКСОДУС, позоришна предтава 500,000.00

26 Народно позориште Сомбор МИЛАН КОЊОВИЋ 300,000.00

27 Српско народно позориште, Нови Сад ДЕКАМЕРОН, позоришна предтава 2,400,000.00

3

28 Српско народно позориште, Нови Сад РЕВОЛУЦИЈА НЕЋЕ БИТИ ИЗВЕДЕНА 450,000.00

29 Народно позориште Тоша Јовановић, Зрењанин

ЧОВЕК ЈЕ ЧОВЕК, позоришна представа 550,000.00

30 Југословенско драмско позориште, Београд

Титловање представа Југословенског драмског позоришта 500,000.00

31 БИТЕФ Театр, Београд ПЕТИ ПАРКИЋ 700,000.00

32 БИТЕФ Театр, Београд ЛЕНИ, позоришна предтава 700,000.00

33 БЕОГРАДСКА ТВРЂАВА, Београд РЕД ЗЕЛЕНОГ ЗМАЈА 300,000.00

34 Опера и Театар МАДЛЕНИЈАНУМ, Београд МАЛЕ ТАЈНЕ - комад са певањем 500,000.00

35 Музеј афричке уметности, Београд

Драмско музичка инсценација о животу А. Римбауда у Африци: Болница безгрешно зачетих 150,000.00

36 Народно позориште у Нишу ЗАЈЕДНО ПРЕД ЗАВЕСОМ 650,000.00

37 Крушевачко позориште ВАЉЕВСКА БОЛНИЦА, позоришна предтава 400,000.00

38 Народно позориште Ужице

Окупљени на Тргу партизана - обележавање 70 година од победе над фашизмом 300,000.00

39 СП КРАГУЈЕВАЧКИ ОКТОБАР ВЕЛИКИ ШКОЛСКИ ЧАС 2015 250,000.00

40

Дечије позориште Суботица/Szaabadkai gzermekszinhaz/Dečje kazalište

ВРШЊАЧКО НАСИЉЕ, луткарска представа 200,000.00

41 Народно позориште Тоша Јовановић, Зрењанин ПЛАВИ ПЕТАР, луткарска представа 250,000.00

42 Бошко Буха, Београд ПРОДУКЦИЈА ПРЕДСТАВА 700,000.00

43 Позориште за децу Крагујевац ПЕТАР ПАН 250,000.00

44 Мало позориште Душко Радовић, Београд

МАЧАК У ЧИЗМАМА, луткарска представа 150,000.00

45 Мало позориште Душко Радовић, Београд

ЦИРКУС МАРИО И НЕТА, луткарска представа 250,000.00

46 Центар за културу Ваљево АЛИСА У ЗЕМЉИ ЧУДА, луткарска представа 250,000.00

47 БИТЕФ Театр, Јелена Кнежевић Атеље за младе менаџере фестивала, Бејрут 2015 100,000.00

4

48 СДУВ, Нови Сад

Награда СДУВ најбољем младом глумцу/глумици на 65. фестивалу Заједнице професионалних позоришта Војводине 100,000.00

49 Удружење позоришних критичара и театролога Србије, Нови Сад КРИТИЧАРСКИ КАРАВАН 500,000.00

50 FLYING GINGER, студио за извођачку уметност

ГРЕТА ГАРБО, мултимедијална представа 500,000.00

51 ЛЕТЊИ БИОСКОП, Келебија ЧУДНА ПЕТЉА - рдни наслов 400,000.00

52 УДУС, Београд МИЛОШ ЖУТЋ, додела глумачке наргаде 150,000.00

53 УДУС, Београд Издавање књиге ДНЕВНИК МАРИЈЕ ЦРНОБОРИ 80,000.00

54 УДУС, Београд Додела бијеналне награде БОЈАН СТУПИЦА за режију 150,000.00

55 УДУС, Београд

Издавање, штампање и промоција монографије о ЈАСНИ ЂУРИЧИЋ, добитници глумачке награде Добричин прстен за 2014. годину 270,000.00

56 УДУС, Београд, Исидора Минић РУЧНИ РАД 300,000.00

57 УДУС, Београд, Јелена Кајго НЕВИДЉИВИ ЉУДИ 230,000.00

58 УДУС, Београд, Атила Антал ЉУБАЗНОСТ СТРАНАЦА 400,000.00

59 Радионица интеграције, Београд Годишњи програм 2015 1,200,000.00

60 ХАРТЕФАКТ фонд, Београд ПО(ДОБ)НОСТ 1,000,000.00

61 ХАРТЕФАКТ фонд, Београд АКАДЕМИЈА САВРЕМЕНЕ УМЕТНОСТИ 500,000.00

62 ХАРТЕФАКТ фонд, Београд ШТА ЈЕ ОНА КРИВА НИЈЕ НИШТА ОНА КРИВА 400,000.00

63 ANONUMOUS SAID:, Београд

Анализа мера подршке МКИ Републике Србије у области позоришног стваралаштва 2011-2015 500,000.00

64 ЦЕДЕУМ, Центар за драму у едукацији и уметности, Београд

НОВИ ПУТОКАЗИ, 16. БИТЕФ полифонија 350,000.00

65 ЦИРКУСФЕРА, Београд ДРУГА СТРАНА НОВЧИЋА, радни наслов 150,000.00

66 КултурМобил, Београд РОСМЕРСХОЛМ-ШТА СЕ ДЕСИЛО СА ВАШИМ ИДЕАЛИМА 200,000.00

5

67 КАРКАТАГ, Београд ДУХ ИЗ МАШИНЕ 150,000.00

68 Центар за културну деконтаминацију, Београд Ризик#7-философија паланке 1,200,000.00

69 Теорија која хода -ТКХ, Београд ЧИТАЊЕ БУДУЋНОСТИ ИЗ БЕТОНА И КАМЕНА -партиципативна представа 450,000.00

70 ДАХ Театар, Београд ПЛАВА ПЛАНЕТА, позоришна представа 800,000.00

71 ДАХ Театар, Београд НЕ/ВИДЉИВИ ГРАД - 10 година 200,000.00

72 Драмски студио за креативно ослобађање, Београд ИЗЛАЖЕЊЕ, ауторски пројекат 250,000.00

73 Фондација ЈДП, Београд И ЈА ВОЛИМ ПОЗОРИШТЕ 400,000.00

74 Хоп.Ла!, Београд Симпозијум ПОЗОРИШТЕ У КОНТЕКСТУ 250,000.00

75 Театар ПОД, Београд ЗА СВЕ НАС-COMMUNITAS 300,000.00

76 УЗБУНА, Олга Димитријевић, Београд

ЦРВЕНА ЉУБАВ, позоришна представа 400,000.00

77 ЦИРКУСФЕРА, Београд ЦИРКОБАЛКАНИКА 250,000.00

78 ЕХО АНИМАТО, Београд НАЈБОЉЕ НАМЕРЕ-трилогија о породици 200,000.00

79 ASSITEJ Србија, Београд Програм обележавања 50 година ASSITEJ асоцијације 800,000.00

80 ПАН ПОЗОРИШТЕ, Београд ИЗВИНИТЕ, КОЛИКО ИМАТЕ ГОДИНА 150,000.00

81 Заједница професионалних позоришта Србије, Крушевац

Монографија 50 ГОДИНА ФЕСТИВАЛА ПРОФЕСИОНАЛНИХ ПООЗОРИШТА СРБИЈЕ-ЈОАКИМ ВУЈИЋ 200,000.00

82 Народно позориште Суботица Учешће на међународном фестивалу малих сцена у Рјеци, Р. Хрватска 250,000.00

83 Народно позориште Суботица Учешће на фестивалу БиХ Драме 200,000.00

84 Народно позориште Суботица Међупозоришна сарадња са ХНК Осијек, Р. Хрватска 200,000.00

85 Народно позориште Сомбор Учешће представе ЧАРОБЊАК на фестивалу TESZT у Темишвару 170,000.00

86 БИТЕФ Театр, Београд Турнеја БИТЕФ театра у Копру, Ријеци и Цетињу 200,000.00

87 БИТЕФ Театр, Београд

Гостовање представе ЖИВОТ СТОЈИ, ЖИВОТ ИДЕ ДАЉЕ у Местном гледалишчу у Љубљанском 300,000.00

6

88 Звездара театар, Београд

Путевима Бранислава Нушића, гостовање Рођендан господина Нушића у Сарајеву и Скопљу 450,000.00

89 Београдско драмско позориште, Београд Међународна и регионална сарадња 500,000.00

90 Београдско драмско позориште, Београд

ДАНИ РУСКЕ КУЛТУРЕ У БЕОГРАДСКОМ ДРАМСКОМ ПОЗОРИШТУ 500,000.00

91 Атеље 212, Београд Међународна гостовања 1,500,000.00

92 ФДУ, Београд

Међународна интерактвина уметничко образовна платформа КУЛТУРНО СРЕДИШТЕ 500,000.00

93 Шабачко позориште

Гостовање на Фестивалу камерног театра РИСТО ШИШКОВ, Струмицаа, Македонија, са представом КАИНОВ ОЂИЉАК 200,000.00

94

Дечије позориште Суботица/Szaabadkai gzermekszinhaz/Dečje kazalište

Гостовања на међународним фествалима 300,000.00

95 ФДУ, Београд

Презентација театарског стваралаштва студената и наставника ФДУ међународној фестивалској и културној јавности 350,000.00

96 Бошко Буха, Београд Гостовање представе МАГАРЕЋЕ ГОДИНЕ у Бања Луци и Бечу 200,000.00

97 Позориште за децу Крагујевац Учешће на 8. Бугојанском луткарском фестивалу 90,000.00

98 Народно позориште Тоша Јовановић, Зрењанин Учешће на 16. ЛУТ ФЕСТУ 100,000.00

99 Центар за културу Лозница АЗБУКА ЕВРОПЕ у Тршићу 240,000.00

100 ХАРТЕФАКТ фонд, Београд Гостовање представе ГЛАД у Подгорици, Сарајеву и Зеници 600,000.00

101 КИНОЗОИК, Београд ЛУДУН ЛУДУМ ТУРНЕЈА 2015 250,000.00

102 Градско позориште Рума 18. АРТ ТЕМА ФЕСТ РУМА 2015 100,000.00

103 Центар за културу Мало Црниће 44. ФЕДРАС 300,000.00

104 Културни центар Велико Градиште ШИК - Штап и канап, фестивал аматерских позоришта 80,000.00

105 Дом културе Пријепоље МОСТОВИ БАЛКАНА 2015 250,000.00

7