Всемирная ОрганизацияИнтеллектуальной Собственности

Серия:Интеллектуальная собственность для бизнеса.

№3

ИЗОБРЕТАЯБУДУЩЕЕ

Введение в тему«Патенты для малых и средних предприятий»

Москва2018

Обращение

Движущей силой современной мировой экономикивыступают инновации. В последние десятилетия наблюдаетсяускорение технологических, инновационных процессов,преобразование мировой экономики в качественно новоесостояние " интеллектуальную экономку. Знания в такойэкономике обладают реальной ценностью, но для ихэффективной реализации необходимо создать надлежащиеусловия.

Интеллектуальная собственность в новых условиях становитсясущественным экономическим ресурсом для любогогосударства, помогает преобразовать знания в продукты,технологии, которые могут найти применение на рынке ипринести доход как их создателю, так и организации, региону,стране.

Построение российской инновационной экономикисопряжено с рядом трудностей. Огромная проблема видитсяв недостаточной осведомленности субъектов хозяйственнойдеятельности о тех возможностях, которые даетинтеллектуальная собственность. Именно интеллектуальнаясобственность предоставляет компаниям необходимыеконкурентные преимущества, служит ориентиром дляформирования долгосрочной стратегии и обеспечивает доступна высокотехнологичный рынок.

Серия брошюр «Интеллектуальная собственность длябизнеса» предназначена предпринимателям, представителяммалого и среднего бизнеса, занимающимся активнойинновационной деятельностью на российском и зарубежныхрынках. Брошюры посвящены вопросам охраны,использования и защиты изобретений, полезных моделей,

4

промышленных образцов и товарных знаков, необходимыхсегодня для активной и успешной предпринимательскойдеятельности.

Что такое патент на изобретение и зачем он нужен? Что можнозапатентовать, как это сделать и сколько это может стоить?Кто поможет изобретателю довести свою идею дотехнического решения? Что можно зарегистрировать вкачестве промышленного образца, как это сделать, сколькоэто будет стоить и сколько времени потребуется на это? Комупринадлежат права на промышленный образец? Можно липараллельно запатентовать техническое решение изделия и еговнешний вид и надо ли это делать? Какие функции выполняюттоварные знаки? Что собой представляют знакиобслуживания, коллективные знаки, сертификационныезнаки, общеизвестные знаки? Как получить доход отзапатентованного изобретения, промышленного образца? Какзащитить свои права? Надо ли патентовать свои изобретенияза рубежом и как это сделать без особых затрат сил и средств?

Информация, содержащаяся в брошюрах, будет полезна какначинающим, так и опытным бизнесменам, посколькуадаптирована к новейшему российскому законодательству инасыщены примерами из практики.

Руководитель Федеральной службы поинтеллектуальной собственности(Роспатент)

Ивлиев Г.П.

Генеральный директорАО «Российский экспортный центр»

Фрадков П.М.

5

Предисловие

Перед вами третья публикация в серии руководств по«Интеллектуальной собственности для бизнеса». Онасосредоточивает внимание на патентах, являющихся основнымсредством роста возможности компании извлечь максимальнуювыгоду из новых и новаторских идей и технологическихвозможностей. Управление ресурсами знаний, особенно новымиидеями и концепциями, имеет существенное значение дляспособности любой компании изменять, адаптировать ииспользовать новые возможности в условиях конкуренции в быстроменяющейся деловой среде.

В современной экономике, основанной на знаниях, патентнаястратегия новаторской компании должна быть основнымкомпонентом ее стратегии деловой активности. Данное руководствообъясняет в простой и удобной форме коммерческие выгодыпатентной системы для всех типов предприятий. И если читателям,желающим получить право на патент, использовать или защититьэто право, мы рекомендуем обращаться к патентному эксперту,данное руководство предоставляет практическую информацию,которая должна помочь читателям в понимании основ, с тем, чтобы,обращаясь к специалисту в области патентов за получениемконсультации, они могли задавать правильные вопросы.

Малые и средние предприятия (МСП) могут использовать данноеруководство в целях включения своих стратегий в области технологийи патентной охраны в общие стратегии деловой активности,маркетинга и экспорта. ВОИС надеется получить отзывы читателейдля того, чтобы внести в это руководство соответствующиеуточнения, способствующие удовлетворению возникающихпотребностей МСП во всех регионах мира.

Ориентированные на национальных пользователей версии данногоруководства могут быть разработаны в сотрудничестве снациональными учреждениями и местными партнерами, которымдля получения рекомендаций в отношении индивидуализациируководства рекомендуется обратиться в ВОИС.

Всемирная организация интеллектуальной собственности

6

Содержание

1. Патенты на изобретения ................................................ 8

2. Как получить патент ...................................................... 35

3. Зарубежное патентование ........................................... 56

4. Коммерциализация запатентованных технологий ... 65

5. Защита патентных прав ................................................ 74

Приложение I ..................................................................... 82

Приложение II ................................................................... 86

7

8

1. Патенты на изобретения

ЧТО ТАКОЕ ПАТЕНТ?

Патент на изобретение удостоверяет исключительное право,предоставляемое государством на изобретение, котороеявляется новым, имеет изобретательский уровень и являетсяпромышленно применимым. Патент также удостоверяетприоритет изобретения и авторство на изобретение1.

Патент дает владельцу исключительное право препятствоватьдругим лицам изготавливать, использовать, предлагать кпродаже, продавать или ввозить продукт или способ на основезапатентованного изобретения без предварительнополученного разрешения владельца (патентообладателя), либоприостанавливать такие действия2. Для компаний патентявляется мощным инструментом для ведения бизнеса в целяхполучения исключительных прав на новый продукт или способзавоевания прочного положения на рынке и дополнительнойприбыли в результате лицензионной деятельности. Сложноеизделие (такое как кинокамера, мобильный телефон илиавтомобиль) может содержать в себе ряд изобретений,защищенных несколькими патентами, которые могутпринадлежать разным владельцам.

Патент выдается национальным патентным ведомством каждойстраны или региональным патентным ведомством несколькихстран. Он действует в течение ограниченного срока, обычно втечение 20 лет с даты подачи заявки на выдачу патента, при

1 Пункт 1 статьи 1354 Гражданского кодекса Российской Федерации2 Пункт 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации

9

условии своевременной уплаты установленных пошлин заподдержание патента в силе. Патент представляет собойтерриториальное право, ограниченное географическимиграницами соответствующей страны или региона. ВРоссийской Федерации патент на изобретение действует втечение 20 лет с даты подачи заявки3. На территорииРоссийской Федерации действуют исключительные права наизобретения, удостоверенные патентами, выданнымифедеральным органом исполнительной власти поинтеллектуальной собственности, или патентами, имеющимисилу на территории Российской Федерации в соответствии смеждународными договорами Российской Федерации4.

В обмен на предоставление исключительного права наиспользование патента, заявитель обязан раскрыватьсущность изобретения5 для общества, указывая в заявке напатент подробное, точное и полное письменное описаниеизобретения. Сведения о выданном патенте6, а во многихстранах и заявка на патент7, публикуются в официальныхизданиях.

Открывалка для игристых напитков, созданная аргентинскимиизобретателями Уго Оливейрой, Роберто Кардоном и Эдуардо Фернандесом,запатентована более чем в 20 странах. Серийное производство изделия подтоварным знаком Descorjet налажено по всему миру компанией, учрежденнойизобретателями.

3 Пункт 1 статьи 1363 Гражданского кодекса Российской Федерации4 Статья 1346 Гражданского кодекса Российской Федерации5 Подпункты 2/5 пункта 2 статьи 1375 Гражданского кодекса Российской Федерации6 Пункт 1 статьи 1394 Гражданского кодекса Российской Федерации7 Статья 1385 Гражданского кодекса Российской Федерации

10

Корейский производитель шлемов для мотоциклистов, компания HJC, владеет42 патентами во всем мире, выданными на ее новаторские шлемы, и пользуетсяогромным успехом на внешних рынках, где она продает около 95% своейпродукции. Компания вкладывает 10% от объема своих продаж в проведениеНИОКР и уделяет большое внимание инновациям как основному факторудостижения успеха в индустрии изготовления шлемов.

ЧТО ТАКОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ?

Используя патентную лексику, изобретение обычноопределяют как новое и инновационное решение техническойпроблемы. Оно может относиться к созданию нового продуктаили способа или являться дальнейшим усовершенствованиемуже известного продукта или способа. Просто открытие того, чтоуже существует в природе, обычно не является изобретением,поскольку в его создание необходимо вложить элементычеловеческой смекалки, творческих способностей иизобретательности. В соответствии с пунктом 1 статьи 1350Гражданского кодекса Российской Федерации в качествеизобретения охраняется техническое решение в любойобласти, относящееся к продукту (в частности, устройству,веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растенийили животных) или способу (процессу осуществлениядействий над материальным объектом с помощьюматериальных средств), в том числе к применению продуктаили способа по определенному назначению.

11

В то время как большинство современных изобретенийявляются результатом значительных работ и долгосрочныхинвестиций в научно"исследовательские и опытно"конструкторские работы (НИОКР), даже многие достаточнопростые и не дорогостоящие техническиеусовершенствования, имеющие большую рыночнуюстоимость, приносят изобретателям или компаниямзначительный доход и прибыль.

ДВИЖУЩАЯ СИЛА ИННОВАЦИЙ

Важно понять различие между «изобретением» и«инновацией». Изобретение относится к техническомурешению проблемы в определенной области техники. Ономожет являться инновационной идеей, а также представлятьсобой рабочую модель или опытный образец. Инновациейявляется доведение изобретения до пригодного для продажипродукта или способа. Основные причины, почему компаниизанимаются инновационной деятельностью, являются:

••••• Совершенствование производственных процессов вцелях снижения затрат и повышенияпроизводительности труда;

••••• Выпуск новой продукции, которая удовлетворяетпотребности покупателей;

••••• Опережение конкурентов и/или расширение своегорыночного сегмента;

••••• Обеспечение соответствия разрабатываемыхтехнологий существующим и возникающимпотребностям экономической деятельностипредприятия и заказчиков;

••••• Предупреждение технологической зависимости отдругих компаний.

12

В современной экономике управление инновационнойдеятельностью предприятия требует хорошего знанияпатентной системы для того, чтобы оно могло извлекатьмаксимальную выгоду, используя свой инновационный итворческий потенциал, налаживать выгодные партнерскиеотношения с другими владельцами патентов и избегать случаевнезаконного использования технологий, принадлежащихдругим лицам. В отличие от прошлых лет, многие современныеинновации представляют собой сложные объекты, которыеоснованы на ряде запатентованных изобретений, права накоторые могут принадлежать разным патентообладателям.

ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ПОДУМАТЬ О ПАТЕНТОВАНИИИЗОБРЕТЕНИЙ?

Краткие жизненные циклы продукции и все возрастающаяконкуренция оказывают огромное влияние на предприятия,заставляя их становиться на инновационный путь развития истремиться к получению доступа к инновациям другихпредприятий с тем, чтобы сохранить конкурентоспособностьна внутреннем и внешнем рынке. Исключительные права,предоставленные патентом, могут иметь решающее значениедля процветания инновационных предприятий в требующейэнергии, рискованной и динамично развивающейся бизнес"среде.

Основные причины патентования изобретений:••••• Прочное положение на рынке и конкурентные

преимущества . Патент дает патентообладателюисключительное право препятствовать другим лицамв использовании запатентованного изобретения длякоммерческих целей или приостанавливать такоеиспользование, что снижает неуверенность, риск иконкуренцию со стороны лиц, занимающихсянезаконным использованием или имитацией

13

запатентованной продукции. Если ваша компанияполучила разрешение на использованиезапатентованного изобретения, имеющего высокуюценность, она может создать этим препятствие длясвоих конкурентов, планирующих выход на рынок стаким же изобретением. Это поможет вам занятьдоминирующее положение в соответствующемсегменте рынка.

••••• Более высокая прибыль или доходы от инвестиций. Есливаша компания затратила значительное количествовремени и средств на проведение НИОКР, патентнаяохрана созданных изобретений поможет в возмещениитаких затрат и получении более высоких доходов отвложенных инвестиций.

••••• Дополнительные поступления от лицензионнойдеятельности или отчуждения патента. Какпатентообладатель вы можете выдавать лицензии наизобретения другим лицам в обмен на получениеединовременного платежа и/или лицензионныхотчислений (роялти), что является источникомдополнительных поступлений для компании. Продажа(или отчуждение) патента означает передачуисключительного права на изобретение8, тогда каклицензирование означает только выдачу разрешения наиспользование изобретения на условиях, определенныхв лицензионном соглашении9.

••••• Доступ к технологиям путем перекрестноголицензирования. Если ваша компания заинтересована вполучении технологии, принадлежащей другим, выможете использовать патенты, принадлежащие вашейкомпании, для ведения переговоров по заключению

8 Статья 1365 Гражданского кодекса Российской Федерации9 Статья 1367 Гражданского кодекса Российской Федерации

14

соглашения о перекрестном лицензировании, в рамкахкоторого обе стороны взаимно получают права наиспользование одного или нескольких патентов наусловиях, определенных данным соглашением.

••••• Доступ к новым рынкам. Лицензирование патентов (а вряде стран и находящихся на рассмотрении заявок напатент10) другим компаниям может открыть вам доступк новым рынкам, которые иным способом недоступны.Для этого изобретение должно получить патентнуюохрану за рубежом.

••••• Меньшая опасность нарушения прав. Путем полученияпатентной охраны можно воспрепятствовать другимлицам в патентовании такого же изобретения, а такжеуменьшить вероятность нарушения прав других лиц прииспользовании вашей продукции в коммерческих целях.В то время как сам патент не дает «свободуиспользования», он препятствует другим лицам впатентовании таких же или сходных изобретений иподтверждает, что запатентованное изобретениеявляется новым и существенно отличается от«известного уровня техники11» (более подробно обуровне техники см. В разделе «Как определяется новизнаизобретения»).

••••• Возросшие возможности в привлечении субсидии и/илиинвестиций по приемлемой процентной ставке. Правособственности на патенты (или получение лицензии наиспользование патентов, принадлежащих другим лицам)может способствовать росту возможностей впривлечении финансовых средств для продвиженияпродукции на рынок. В некоторых областях (например,биотехнология) для привлечения венчурных инвесторовчасто возникает необходимость получения рядапатентов.

10 В России это не допускается11 Пункт 2 статьи 1350 Гражданского кодекса Российской Федерации

15

••••• Мощное средство для принятия мер к нарушителям прав.В целях эффективной защиты исключительного права,предоставляемого патентом, иногда может возникнутьнеобходимость в судебном разбирательстве илидоведения сведений об имеющихся у вас патентах до лиц,которые нарушают принадлежащие вам патентныеправа. Наличие патента значительно повышает вашивозможности успешного рассмотрения судебных дел вотношении лиц, каким"либо образом нарушающихправа на запатентованное изобретение.

••••• Позитивный имидж предприятия. Партнеры по бизнесу,инвесторы, акционеры и клиенты воспринимаютналичие многочисленных патентов, принадлежащихвам, как свидетельство высокого уровнякомпетентности, специализации и техническихвозможностей компании. Это может быть полезным дляпривлечения финансовых средств, поиска партнеров,повышения имиджа и рыночной стоимости вашейкомпании. Некоторые предприятия упоминают илиуказывают свои патенты в рекламе с тем, чтобы создатьи довести до сведения самой широкой публики имиджвашей компании как инновационного предприятия.

Патент № US2002137433. Удостоенное высокой награды новаторскоебурильное сверло, используемое для проделывания отверстий в стекле икерамике, запатентовано перуанским изобретателем Хосе Видал Мартина.Получение патента позволило изобретателю выпустить изделие в серийноепроизводство и получить роялти в результате лицензирования изобретения.

16

КАКИЕ ПРАВОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СУЩЕСТВУЮТДЛЯ ОХРАНЫ ПРОДУКЦИИ?

Данное руководство сосредоточивает внимание на патентахна изобретения. Однако, в зависимости от вида продукции,могут быть использованы и другие объекты интеллектуальнойсобственности, подлежащие охране в отношенииинновационной продукции, такие как:

••••• Полезные модели (также известны как «краткосрочныепатенты», «малые патенты» или «инновационныепатенты»). Во многих странах некоторые видыотносительно небольших или незначительныхусовершенствований в уже существующую продукцию,подлежат охране в качестве полезных моделей (см.раздел «Полезные модели»). В России в качествеполезной модели в соответствии с пунктом 1 статьи 1351Гражданского кодекса Российской Федерацииохраняется техническое решение, относящееся кустройству. Полезной модели предоставляется правоваяохрана, если она является новой и промышленноприменимой.

••••• Коммерческая тайна. Конфиденциальная информация,связанная с ведением бизнеса, может охраняться каккоммерческая тайна, если:она не является известной длядругих лиц, имеющих отношение к этому видуинформации;

– она имеет коммерческую ценность, поскольку онасекретна;

– ее владелец принимает необходимые меры, чтобысохранить

– ее в тайне (например, ограничением доступа к такойинформации на основе «доступа в случаенеобходимости» и заключения соглашений оконфиденциальности или нераскрытии сущностиизобретения).

17

В России охраняемым объектом интеллектуальнойсобственности, близким по своему правовому режиму ккоммерческой тайне, является секрет производства. Всоответствии со статьей 1465 Гражданского кодексаРоссийской Федерации секретом производства (ноу"хау)признаются сведения любого характера (производственные,технические, экономические, организационные и другие), втом числе о результатах интеллектуальной деятельности внаучно"технической сфере, а также сведения о способахосуществления профессиональной деятельности, которыеимеют действительную или потенциальную коммерческуюценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которыму третьих лиц нет свободного доступа на законном основаниии в отношении которых обладателем таких сведений введенрежим коммерческой тайны.

••••• Промышленные образцы. Исключительное право нарешения, связанные с внешним видом изделия, можетбыть получено путем охраны промышленных образцов,называемых в некоторых странах «патентами напромышленный образец». В соответствии с пунктом 1статьи 1352 Гражданского кодекса РоссийскойФедерации в качестве промышленного образцаохраняется решение внешнего вида изделияпромышленного или кустарно"ремесленногопроизводства.

••••• Товарные знаки. Товарный знак предоставляет владельцуисключительные права на обозначения, обладающиеспособностью для различения товаров одногопредприятия от товаров других предприятий. Всоответствии с пунктом 1 статьи 1477 Гражданскогокодекса Российской Федерации в качестве товарногознака охраняется обозначение, служащее дляиндивидуализации товаров юридических лиц илииндивидуальных предпринимателей.

18

••••• Авторское право. Оригинальным литературным ихудожественным произведениям может бытьпредоставлена охрана в рамках авторского права.Авторско"правовая охрана применяется к широкомукругу произведений, в числе которых находятся ипрограммы для ЭВМ. В соответствии с пунктом 1 статьи1259 Гражданского кодекса Российской Федерацииобъектами авторских прав являются произведениянауки, литературы и искусства независимо от достоинстви назначения произведения, а также от способа еговыражения.

••••• Новые сорта растений. Во многих странах селекционер,который вывел новый сорт растения, отвечающеготребованиям новизны, отличимости, однородности истабильности с приемлемым названием сорта, можетполучить охрану в форме «прав селекционера». Дляполучения дополнительной информации по охраненовых сортов растений см.: www upov.int. В России,помимо новых сортов растений, в качествеселекционных достижений охраняются также новыепороды животных12.

••••• Топология интегральных микросхем. Вы можете получитьохрану оригинальной топологии интегральноймикросхемы, используемой в микрочипах иполупроводниковых микросхемах. Такая охрана можеттакже распространяться на готовое изделие, содержащеев себе интегральную микросхему. В соответствии спунктом 1 статьи 1448 Гражданского кодекса РоссийскойФедерации топологией интегральной микросхемыявляется зафиксированное на материальном носителепространственно"геометрическое расположениесовокупности элементов интегральной микросхемы исвязей между ними.

12 Статья 1412 Гражданского кодекса Российской Федерации

19

ЕСЛИ ИЗОБРЕТЕНИЕ ПАТЕНТОСПОСОБНО, ВСЕГДАЛИ НЕОБХОДИМА ПАТЕНТНАЯ ОХРАНА?

Нет, не всегда. Если изобретение может быть защищенопатентом, т.е. является патентоспособным, совершеннонеобязательно, что оно приведет к созданию способа илипродукта, имеющих коммерческую ценность. Поэтому доподачи заявки на патент важно тщательно взвесить все «за» и«против» патентования и проанализировать возможныеальтернативы. Получение, поддержание в силе патента изащита патентных прав может оказаться дорогостоящим исложным делом. Подавать или не подавать заявку на патент "это чисто коммерческое решение. Оно должно быть основано,главным образом, на возможности получения экономическивыгодной охраны изобретения, которая, по всей вероятности,предоставит значительные преимущества в результатевозможной коммерциализации изобретения.

При принятии решения относительно того, следует липодавать заявку на патент, необходимо учитывать следующиефакторы:

••••• Имеется ли рынок для изобретения?

••••• Каковы альтернативы вашему изобретению,и как онисопоставимы с вашим изобретением?

••••• Пригодно ли изобретение для совершенствования ужесуществующей продукции или для разработки новой?Если да, то как оно вписывается в бизнес"стратегиювашей компании?

••••• Существуют ли потенциальные лицензиаты илиинвесторы, которые захотят участвовать в продвиженииизобретения на рынок?

••••• Насколько ценным будет изобретение для вашейкомпании и для конкурентов?

20

••••• Насколько легко методами «обратного проектирования»изобретение может быть воссоздано на основе вашегопродукта или «обойдено»?

••••• Какова вероятность того, что другие лица, особенноконкуренты, также смогут изобрести и запатентовать то,что изобрели вы?

••••• Окупит ли ожидаемая прибыль отмонопольногоположения на рынке расходы напатентование?

••••• На какие изобретения можно получить один илинесколько патентов, насколько широка будет областьполученной охраны и будет ли она экономическивыгодной?

••••• Легко ли будет выявить случаи нарушения патентныхправ, и готовы ли вы к тому, чтобы потратить время ифинансовые средства для защиты патентных прав?

В 1994 году вновь созданная австралийская компания ITL Corporation подалазаявку на полезную модель, относящуюся к ее первому изделию, сосуду особойконструкции, в который отводятся иглы для взятия пробы крови послеизвлечения из донора крови. Впоследствии полезная модель была преобразованав патент на изобретение. Изделие, выпускаемое в серийное производство подтоварным знаком Donorcare®, стало пользоваться большим успехом навнутренних и зарубежных рынках, и удостоилось престижных наград законструктивное решение.

21

ПАТЕНТЫ ИЛИ СЕКРЕТНОСТЬ?

Если изобретение, по всей вероятности, удовлетворяетусловиям патентоспособности, ваша компания оказываетсяперед дилеммой: сохранить ли изобретение в режимекоммерческой тайны, запатентовать его или обеспечитьусловия, при которых никто не сможет запатентовать этоизобретение в результате раскрытия его сущности (это обычноназывают защитной публикацией), тем самым, переводя его вобласть «общественного достояния».В зависимости от существующей в стране правовой системы,охрана коммерческой тайны может быть предоставлена в силузакона о недобросовестной конкуренции, специальныхположений одного или ряда других законов, прецедентногоправа в отношении охраны конфиденциальной информации,договорных положений в соглашениях со служащими,консультантами, заказчиками и партнерами, либо наосновании сочетаний всего вышеупомянутого. В России, какотмечалось выше, правовое регулирование отношений,связанных с секретами производства (ноу"хау),осуществляется нормами Гражданского кодекса РоссийскойФедерации.

Преимущества охраны в режиме коммерческой тайны:

••••• Коммерческая тайна не требует каких"либо затрат нарегистрацию;

••••• Охрана в режиме коммерческой тайны не требуетраскрытия или регистрации в государственномведомстве, при этом сущность изобретения не подлежитпубликации;

••••• Действие охраны в режиме коммерческой тайны неограничено по времени;

••••• Коммерческая тайна имеет незамедлительное действие.

22

Недостатки охраны изобретений в режиме коммерческойтайны:

••••• Если коммерческая тайна использована винновационном продукте, другие лица могут раскрытьее методами «обратного проектирования» ивпоследствии будут иметь право воспользоваться ею;

••••• Охрана в режиме коммерческой тайны эффективнатолько в отношении незаконного получения,использования или раскрытия конфиденциальнойинформации;

••••• Если коммерческая тайна была публично раскрыта,любое лицо, получившее к ней доступ, имеет право наее использование;

••••• Права на коммерческую тайну сложнее подлежатзащите, поскольку уровень охраны значительно слабее,чем в случае получения патентов;

••••• Содержание коммерческой тайны может бытьзапатентовано другими лицами, которые могутсамостоятельно разработать такое же изобретениезаконным путем.

В то время как охрану патентом и в режиме коммерческойтайны можно рассматривать в качестве альтернативногосредства для получения охраны изобретений, они частодополняют друг друга. Это так, поскольку заявки на патентобычно сохраняют сущность изобретения в тайне до тех пор,пока заявка на патент не будет опубликована патентнымведомством. Кроме того, в режиме коммерческой тайны частосохраняется множество ценных секретов производства («ноу"хау»), касающихся того, как следует успешно использоватьзапатентованное изобретение.

23

ЧТО МОЖНО ЗАПАТЕНТОВАТЬ?

Для предоставления изобретению патентной охраны онодолжно выполнять ряд требований. В частности, в отношениитого, что созданное изобретение:

••••• Содержит патентоспособный объект;

••••• Является новым (требование новизны);

••••• Имеет изобретательский уровень(требование неочевидности);

••••• Промышленно применимо(требование полезности);

••••• Ясно и полно раскрыто в заявке на патент(требование в отношении раскрытия).

Наилучшим путем для понимания сущности этих требованийявляется изучение того, что уже ранее было запатентовано всоответствующей области техники. Для этого следуетобратиться к патентным базам данных.

Международная заявка № PCT/IT2003I000428.Посуда для приготовления пищи или напитков в основном при помощи нагретойжидкости.

24

ПОЛЕЗНЫЕ МОДЕЛИ

Особенности полезных моделей:

••••• Условия предоставления охраны полезным моделямменее жесткие, поскольку требование наличия«изобретательского уровня» может быть смягчено иливообще отсутствовать (в России отсутствует требованиек полезной модели иметь «изобретательский уровень»);

••••• Процедура предоставления охраны полезным моделямобычно короче и проще, чем в случае патентов наизобретение;

••••• Как правило, пошлина за выдачу и поддержание в силениже, чем в случае патента на изобретение;

••••• Максимальный срок охраны полезных моделей обычнокороче, чем в случае патента на изобретения, (в России" 10 лет с даты подачи заявки на выдачу патента наполезную модель);

••••• В некоторых странах полезные модели могут бытьограничены определенными областями техники и могутотноситься только к продукту (но не способу) (в России" только к устройству);

••••• Как правило, заявку на полезную модель или ужезарегистрированную полезную модель можнопреобразовать в заявку на изобретение (в России можнопреобразовать заявку на полезную модель в заявку наизобретение или промышленный образец).

ЧТО ТАКОЕ ПАТЕНТОСПОСОБНЫЙ ОБЪЕКТ?

В большинстве национальных или региональных патентныхзаконов патентоспособный объект определяетсяограничительно, то есть, путем указания перечня того, что не

25

может быть запатентовано. Несмотря на значительныеотличия, существующие в законодательствах различных стран,области техники, которые могут исключаться изпатентоспособности, являются следующими13:

••••• открытия;

••••• научные теории и математические методы;

••••• решения, касающиеся только внешнего вида изделий инаправленные на удовлетворение эстетическихпотребностей;

••••• правила и методы игр, интеллектуальной илихозяйственной деятельности;

••••• программы для ЭВМ;

••••• решения, заключающиеся только в представленииинформации;

••••• сорта растений, породы животных и биологическиеспособы их получения, то есть способы, полностьюсостоящие из скрещивания и отбора, за исключениеммикробиологических способов и полученных такимиспособами продуктов;

••••• топологии интегральных микросхем.

ОХРАНА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

В некоторых странах математическим алгоритмам, которыеявляются основой для улучшения функциональныхвозможностей программного обеспечения, можетпредоставляться патентная охрана, тогда как в других странахони прямо исключены из охраны как непатентоспособныеобъекты. Однако, в ряде таких стран, изобретения,относящиеся к программному обеспечению, все же

13 Статья 1350 Гражданского кодекса Российской Федерации

26

пользуются патентной охраной при условии, что программноеобеспечение вносит технический вклад в уровень техники. Дляполучения дальнейшей информации по вопросампатентоспособности программного обеспечения следуетобращаться в национальное или региональное патентноеведомство вашей страны (см. Приложение 1 с указаниемперечня сайтов патентных ведомств).

В большинстве стран объектный и исходный кодкомпьютерных программ может быть предметом авторско+правовой охраны. Авторско"правовая охрана не зависит отналичия регистрации и является необязательной, однако внекоторых странах регистрация возможна и даже желательна.Авторско"правовая охрана более ограничена по объему прав,чем патентная охрана, поскольку она касается только способавыражения идеи, а не идеи, как таковой. Во многих странахобъектный код компьютерных программ охраняетсяавторским правом, тогда как исходный код охраняется каккоммерческая тайна (ноу+хау).

КАК ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ НОВИЗНА ИЗОБРЕТЕНИЯ?

Изобретение является новым или обладает новизной, если ононе является частью известного уровня техники. Вообще говоря,под известным уровнем техники понимаются все имеющиесяв мире технические знания в определенной области техники,доступные до даты подачи заявки на патент. Он включает,среди прочего, патенты, заявки на патент и непатентнуюлитературу всех видов.

Определение известного уровня техники существенноотличается в разных странах. Во многих странах любаяинформация, публично раскрытая в какой"либо стране вписьменной или устной форме, показ или открытоеиспользование, составляет известный уровень техники.

27

Таким образом, публикация об изобретении в научномжурнале, его презентация на конференции, использование вкоммерческой деятельности или включение в каталогкомпании, в принципе, будут представлять собой действия,которые могут лишить изобретения новизны ипатентоспособности. Важно не допускать случайногораскрытия сущности изобретений до подачи заявки на патент.Помощь квалифицированного патентного поверенного частоимеет решающее значение для точного определения того, чтовходит в известный уровень техники. Уровень техники частовключает и «скрытый уровень техники» содержащий в себенаходящиеся на рассмотрении неопубликованные заявки напатент, при условии, что они публикуются позднее.

КОГДА ИЗОБРЕТЕНИЕ ИМЕЕТ«ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКИЙ УРОВЕНЬ»?

Изобретение имеет изобретательский уровень (или являетсянеочевидным), если, с учетом известного уровня техники, ононе является очевидным для специалиста в данной области. Приэтом понимается, что требование неочевидности гарантирует,что патенты выдаются только в отношении результатовдействительно творческих и новаторских разработок, но не вотношении того, что обычный специалист в данной областиможет легко предложить для решения данной проблемытолько на основе своих знаний.

Вот только некоторые примеры того, что не может считатьсяимеющим изобретательский уровень, в соответствии свынесенными судебными решениями в некоторых странах:простое изменение размеров; придание изделию портативноговида; перестановка деталей; изменение материалов; простаязамена на эквивалентную деталь или выполняемую функцию.

28

Патент, выданный хорватской компании «Плива» на антибиотиказитромицин, за последнее десятилетие принес компании миллионы долларов.Патент явился объектом успешной лицензионной сделки с крупной зарубежнойфармацевтической компанией.

ЧТО ОЗНАЧАЕТ«ПРОМЫШЛЕННАЯПРИМЕНИМОСТЬ»?

Для того, чтобы являться патентоспособным, изобретениедолжно быть применимо в промышленных или коммерческихцелях. Изобретение не может иметь чисто теоретическийхарактер. Оно должно быть полезным и приноситьопределенную практическую пользу. В данном случае термин«промышленный» означает в самом широком смысле нечто,отличающееся от чисто интеллектуальной или эстетическойдеятельности и включает в себя, например, сельское хозяйство.В некоторых странах вместо промышленной применимостикритерием является полезность. Требование полезности сталоособенно важным для патентов в области генетики, полезностькоторых может быть не известной во время подачи заявки. ВРоссийской Федерации используется условиепатентоспособности изобретения «промышленнаяприменимость». В соответствии с пунктом 4 статьи 1350Гражданского кодекса, изобретение является промышленноприменимым, если оно может быть использовано впромышленности, здравоохранении, других отрасляхэкономики и в социальной сфере.

29

ПАТЕНТ И НАУКИ О ЖИЗНИ

В последние годы отмечается значительный рост числапатентов, касающихся наук о жизни (особенно в областибиотехнологии); при этом между странами возникаютзначительные расхождения во мнениях относительно того,какие объекты можно запатентовать.

Почти все страны допускают патентование изобретений,касающихся микроорганизмов, и требуют депонироватьобразец микроорганизма в специальном депозитарномучреждении, в случае, если такой микроорганизм пока неизвестен публике и не может еще быть надлежащим образомописан. Многие страны исключают растения и животных изпатентоспособных объектов, однако разрешают патентоватьбиологические вещества, очищенные и выделенные из ихестественной среды или созданные при помощи техническойобработки. Национальное законодательство может такжеуказать некоторые специальные виды непатентоспособныхизобретений, такие как способы клонирования человека илиспособы изменения генетической идентичностичеловеческого зародыша. Всё, отмеченное в данном абзаце,относится и к Российской Федерации.

В зависимости от условий той или иной страны, новые сортарастений охраняются в рамках патентной системы илиспециальной системы охраны новых сортов растений (дляполучения дополнительной информации см. www.upov.int) илив сочетании двух названных систем. В Российской Федерациипринята специальная система охраны новых сортов растенийи пород животных в рамках селекционных достижений.

30

ЧТО ОЗНАЧАЕТ ТРЕБОВАНИЕ РАСКРЫТИЯИЗОБРЕТЕНИЯ?

В соответствии с национальным законодательствомбольшинства стран, в том числе и в Российской Федерации,заявка на патент должна раскрывать сущность изобретениядостаточно ясно и полно, чтобы позволить любомуспециалисту в данной области техники осуществитьизобретение. В некоторых странах патентный закон требует,чтобы изобретатель раскрывал «наилучший вариант»осуществления изобретения (в России это не требуется). Чтокасается патентов, относящихся к микроорганизмам, многиестраны требуют, чтобы микроорганизм депонировался вспециальном депозитарном учреждении.

КАКИЕ ПРАВА ДАЕТ ПАТЕНТ?

Патент предоставляет владельцу право не допускать других лицк использованию изобретения в коммерческих целях. Этоправо включает в себя право препятствовать изготовлению,использованию, предложению к продаже, продаже или ввозудругими лицами продукта или способа на основезапатентованного изобретения без разрешения владельца,либо приостанавливать осуществление таких действий.

Важно отметить, что патент предоставляет патентообладателюправо не допускать других лиц к использованию патента.Права по патентам, принадлежащим разным лицам, могутвзаимно пересекаться, включать в себя или дополнять вашпатент. Поэтому вам может потребоваться получениелицензии на использование изобретений других лиц с тем,чтобы использовать ваше собственное запатентованноеизобретение в коммерческих целях, и наоборот. В частности,

31

возможно принудительное лицензирование изобретений иполезных моделей14.

Кроме того, перед началом использования в коммерческихцелях некоторых изобретений (таких как фармацевтическиепрепараты), могут потребоваться какие"либо специальныеразрешения (например, разрешение на ввод в коммерческийоборот, выдаваемый компетентным органом страны,осуществляющим регулирование в данной области). ВРоссийской Федерации в этом случае возможно походатайству патентообладателя продлить срок действияпатента, относящегося к лекарственному средству, пестицидуили агрохимикату, свыше установленных 20 лет, но не более,чем на 5 лет. При этом патентообладателю выдаётсядополнительный патент15.

КТО ЯВЛЯЕТСЯ ИЗОБРЕТАТЕЛЕМ, И КОМУПРИНАДЛЕЖАТ ПРАВА НА ПАТЕНТ?

Физическое лицо, создавшее изобретение, являетсяизобретателем, тогда как физическое лицо (или компания),подавшее заявку на патент, является заявителем или владельцемпатента (патентообладателем). Хотя в некоторых случаяхизобретатель может быть и заявителем, более частоизобретатель и заявитель являются разными лицами.Заявителем часто является компания или научно"исследовательский институт, в котором работает изобретатель.Следующие конкретные случаи заслуживают внимания:

••••• Служебные изобретения. Во многих странах изобретения,созданные в связи с выполнением служебного задания,автоматически принадлежат работодателю. В некоторых

14 Статья 1362 Гражданского кодекса Российской Федерации15 Пункт 2 статьи 1363 Гражданского кодекса Российской Федерации

32

странах это правило действует только в том случае, еслиэто оговаривается в трудовом соглашении. В рядеслучаев (например, в отсутствие трудового соглашения),изобретатель может сохранить за собой право наиспользование созданного изобретения, однакоработодателю предоставляется неисключительное правоиспользовать изобретение только для внутренних целей(так называемое «право нанимателя на служебноеизобретение работника»). Во избежание будущихспоров, важно уяснить положения законодательствавашей страны и удостовериться в том, что трудовыесоглашения определяют и вопросы прав собственностина служебные изобретения. В Российской Федерации,при отсутствии в договоре между работодателем иработником соглашения об ином, работник долженписьменно уведомить работодателя о создании в связис выполнением своих трудовых обязанностей иликонкретного задания работодателя такого результата, вотношении которого возможна правовая охрана. Еслиработодатель в течение четырех месяцев со дняуведомления его работником не подаст заявку на выдачупатента на соответствующие служебное изобретение вфедеральный орган исполнительной власти поинтеллектуальной собственности, не передаст право наполучение патента на служебное изобретение другомулицу или не сообщит работнику о сохраненииинформации о соответствующем результатеинтеллектуальной деятельности в тайне, право наполучение патента на такое изобретение возвращаетсяработнику. В этом случае работодатель в течение срокадействия патента имеет право использованияслужебного изобретения в собственном производстве наусловиях простой (неисключительной) лицензии свыплатой патентообладателю вознаграждения, размер,условия и порядок выплаты которого определяютсядоговором между работником и работодателем, а вслучае спора " судом.

33

Правительство Российской Федерации вправе устанавливатьставки, порядок и сроки выплаты вознаграждения заслужебное изобретение. Данные ставки, порядок и срокиприменяются в случае, если работодатель и работник незаключили договор, устанавливающий размер, условия ипорядок выплаты вознаграждения за служебное изобретение(пункт 5 статьи 1246 Гражданского кодекса РоссийскойФедерации). Постановлением Правительства РФ от 4 июня2014 г. N512 «Об утверждении Правил выплатывознаграждения за служебные изобретения, служебныеполезные модели, служебные промышленные образцы» ставкавознаграждения за создание служебного изобретенияустановлена в размере 30% средней заработной платы автораслужебного изобретения за последние 12 календарныхмесяцев. За использование работодателем служебногоизобретения автору выплачивается вознаграждение в размереего средней заработной платы за последние 12 календарныхмесяцев, в которых изобретение было использовано. В случаепредоставления работодателем иному лицу праваиспользования служебного изобретения по лицензионномудоговору, автору выплачивается вознаграждение в размере 10%суммы обусловленного лицензионным договоромвознаграждения. В случае передачи работодателем иному лицуправа на получение патента или исключительного права наслужебное изобретение, автору выплачиваетсявознаграждение в размере 15% предусмотренного договоромвознаграждения.

••••• Независимые подрядчики. В большинстве стран, в томчисле и в Российской Федерации, независимыйподрядчик, нанятый компанией для разработки новогопродукта или способа, владеет всеми правами наизобретение, если иное не оговорено в их соглашении.Это означает что в случае, если подрядчик не заключилписьменного соглашения с компанией об отчуждении

34

ей прав на изобретение, она не имеет никаких правсобственности на созданные изобретения, даже если онаоплатила расходы на проведение разработки.

••••• Совместные изобретатели. Если в замысел илиреализацию изобретения внесен существенный вкладнескольких лиц, они должны рассматриваться каксовместные изобретатели (соавторы) и указываться втаком качестве в заявке на патент. Если совместныеизобретатели также являются совместнымизаявителями, патент выдается им совместно.

••••• Совладельцы. Разные страны имеют различные правила,касающиеся использования или защиты патентов,патентооблателями которых являются несколькоюридических или физических лиц. В некоторых случаях,ни один из патентообладателей не может единоличновыдавать лицензию на патент или подавать иск противтретьих лиц за нарушение патентных прав без согласиявсех патентообладателей. В Российской Федерациикаждый из патентообладателей вправе использовать изащищать изобретение по своему усмотрению, еслисоглашением между ними не предусмотрено иное.Однако распоряжение исключительным правом наизобретение, т.е. его отчуждение или предоставлениелицензии, осуществляется патентообладателямисовместно16.

ИТОГОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

••••• Следует ли патентовать изобретение? Обдумайтепреимущества патентной охраны, рассмотритеальтернативные решения (режим коммерческой тайны,полезные модели и т.д.) и проведите анализ по критерию

16 Пункты 2 и 3 статьи 1348, пункт 4 статьи 1358 Гражданского кодекса Российской Федерации

35

«затраты/доходы». Ознакомьтесь с дополнительнойинформацией о патентах в последующих разделах с тем,чтобы быть уверенным в принятии обоснованногорешения.

••••• Патентоспособно ли изобретение? Внимательно изучитетребования к патентоспособности, получите детальнуюинформацию о том, что патентоспособно в вашейстране, и проведите поиск в отношении известногоуровня техники (см. следующий раздел).

••••• Проясните вопрос о правах на изобретение,принадлежащего вашей компании, ее служащим илюбому партнеру, который мог бы оказать финансовуюили техническую помощь в разработке изобретения.

2. Как получить патент

С ЧЕГО НАЧАТЬ?

Обычно первый этап заключается в установлении известногоуровня техники. При наличии свыше 40 миллионов патентов,выданных во всем мире, и миллионов печатных публикаций,которые потенциально определяют уровень техники по вашейзаявке на патент, существует серьезная опасность того, чтокакая"то ссылка или несколько полученных при поискессылок на уже выданные патенты может лишить новизны илинеочевидности ваше изобретение и, таким образом, сделатьего непатентоспособным.

Поиск в известном уровне техники для определенияпатентоспособности созданного изобретения может оградитьот напрасных затрат при подаче заявки на патент, если врезультате поиска обнаруживаются ссылки на известный

36

уровень техники, которые могут препятствовать патентованиюизобретения. Поиск в отношении определения известногоуровня техники должен распространяться и на непатентнуюлитературу, включая научно"технические журналы,справочники, материалы конференций, диссертации, сайты,проспекты компаний, коммерческие публикации и газетныестатьи.

Патентная информация является уникальным источникомклассифицированной технической информации, которая имеетогромную ценность для стратегического бизнес"планирования. Сущность изобретений впервые публичнораскрывается только после публикации патента или заявки напатент. Таким образом, патенты и опубликованные заявки напатенты дают возможность ознакомления с результатаминовейших разработок и инноваций задолго до того момента,когда инновационный продукт впервые появится на рынке.Патентный поиск является существенной частью работ попроведению НИОКР.

ЗНАЧЕНИЕ ПОИСКА В ПАТЕНТНЫХ БАЗАХ ДАННЫХ

Помимо проверки изобретения на патентоспособность,своевременный и эффективный поиск в патентных базахданных может дать чрезвычайно полезную информацию исведения в отношении:

••••• Деятельности в области НИОКР имеющихсяи потенциальных конкурентов;

••••• Современных тенденций в развитии даннойобласти техники;

••••• Лицензируемых технологий;

••••• Потенциальных поставщиков, партнеровили источников для проведения исследователей;

37

••••• Возможных сегментов рынков страны и за рубежом;

••••• Действующих патентов в данной области,принадлежащих другим лицам, с тем чтобыубедиться,что ваша продукция не нарушает их прав(«свобода действия»);

••••• Патентов в данной области, срок действия которыхистек, и технологии, которая стала предметомобщественного достояния;

••••• Возможных новых разработок на основеужесуществующих технологий.

КАК МОЖНО ПРОВЕСТИ ПОИСК ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮУРОВНЯ ТЕХНИКИ?

Патенты и заявки на патент, публикуемые многимипатентными ведомствами, доступны в режиме онлайн, чтооблегчает проведение поиска по определению известногоуровня техники. Список ведомств по интеллектуальнойсобственности (ИС), которые свободно предоставляют доступк патентным базам данных в режиме онлайн, можно найти насайте: www.wipo.int/ipdl/en/resources/links.jsp. Кроме того,большинство национальных патентных ведомствпредоставляют услуги по проведению платного патентногопоиска.

Доступ к патентной информации значительно облегчаетсяблагодаря Интернету, но высококачественный патентныйпоиск является далеко не простым делом. Патентнаятерминология зачастую сложна и неоднозначна, поэтомупроведение профессионального поиска требует значительныхзнаний и опыта. Хотя предварительный поиск может бытьпроведен по бесплатным онлайновым базам данных,большинство предприятий, нуждающихся в патентнойинформации для принятия окончательных решений

38

(например, следует ли подавать заявку на патент или нет), какправило, прибегают к услугам профессионалов в областипатентного дела (например, патентных поверенных17) и/илипользуются более сложными коммерческими базами данных.Поиск по определению уровня техники можно проводить наоснове ключевых слов, индексов патентной классификацииили других возможностей для поиска. Неполнота уровнятехники является следствием применяемой стратегии поиска,используемой системы классификации, техническойподготовки лица, проводящего поиск, а также используемойбазы данных.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАТЕНТНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ

Международная патентная классификация (МПК)представляет собой иерархическую классификационнуюсистему, используемую для классификации и поискапатентных документов. Она также служит в качествеинструмента для их упорядочения, основы для избирательногораспространения информации и определения уровня развитиятехники в конкретных областях.

Действующая редакция МПК (МПК"2016.01)содержит 8 разделов:

A. Удовлетворение жизненных потребностей человека;

B. Различные технологические процессы;транспортирование;

C. Химия; металлургия;

D. Текстиль; бумага;

E. Строительство;

17 Статья 1247 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федеральный закон № 316/ФЗот 30 декабря 2008 года «О патентных поверенных»

39

F. Механика; освещение; отопление;оружие и боеприпасы; взрывные работы;

G. Физика;

H. Электричество

В настоящее время свыше 100 стран используют МПКдля классификации их патентов:www.wipo.int/classifications/en/ipc/index.html.

КАК ПОЛУЧИТЬ ПАТЕНТНУЮ ОХРАНУ?

После проведения поиска по определению уровня техники ипринятия решения о необходимости получения патентнойохраны следует оформить заявку на патент и подать ее внациональное или региональное патентное ведомство. Заявкасодержит заявление, полное описание изобретения, формулуизобретения, которая определяет объем прав по патенту,чертежи и реферат. Некоторые патентные ведомствапредоставляют заявителям возможность подать заявку черезИнтернет (в том числе такая возможность есть в РоссийскойФедерации). В некоторых странах можно воспользоватьсявозможностью подачи предварительной заявки на патент.

Оформление заявки на патент обычно производитсяпатентным поверенным, который представляет вашиинтересы в процессе ведения делопроизводства по заявке.Информация на следующей странице дает общеепредставление об этапах рассмотрения заявок. Следуетотметить, что в разных странах могут иметься существенныеотличия, и для получения информации о процедуре и размерахпошлин рекомендуется обращаться или непосредственно впатентное ведомство страны или в патентно"юридическуюфирму.

40

В Российской Федерации, в соответствии со статьей 1249Гражданского кодекса, виды пошлин, а также порядок ихоплаты определяется Положением о пошлинах (для получениядополнительной информации см. www.rupto.ru).

Международная заявка № PCT/DE2003I003510.Рулевое колесо автомобиля, содержащее встроенную подушку безопасности.

ЭТАПЫ РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВКИ

Этапы проведения экспертизы по заявкам в патентномведомстве имеют различия, но общими из них являются:

••••• Формальная экспертиза: Патентное ведомство проверяетзаявку на соответствие формальным требованиям(например, наличие всех необходимых документов иуплату пошлин за подачу заявки).

••••• Поиск: Во многих странах патентное ведомство проводитпоиск для определения известного уровня техники вобласти, к которой относится изобретение. Отчет опоиске используется при проведении экспертизы посуществу для сравнения заявленного изобретения сизвестным уровнем техники.

••••• Экспертиза по существу: Цель экспертизы по существузаключается в определении выполнения требований кпатентоспособности. Не все патентные ведомства

41

проверяют заявки на соответствие всем требованиям кпатентоспособности. Некоторые ведомства делают этотолько на основании запроса заявителя, направленногов ведомство в течение установленного срока. Результатыэкспертизы направляются заявителю (или егопатентному поверенному) в письменном виде с тем,чтобы дать ему возможность ответить и/ или снятьимеющиеся возражения, возникшие в ходе проведенияэкспертизы по существу. Этот процесс часто приводит куменьшению объема охраны по заявке на патент.

••••• Публикация: В большинстве стран заявка на патентпубликуется через 18 месяцев после даты подачи. ВРоссийской Федерации публикуется не заявка, а толькоосновные сведения о ней. Патентные ведомства, какправило, публикуют патент после его выдачи.

••••• Выдача: Если экспертиза пришла к положительномузаключению, патентное ведомство принимает решениео выдаче патента и выдает патент.

••••• Возражение: Многие патентные ведомствапредоставляют срок, в течение которого третьи лицамогут подать возражение против выдачи патента,например, на основании того, что заявленноеизобретение не является новым. Процедура подачивозражения может иметь место до выдачи и/или послевыдачи патента и проводится в установленные сроки. ВРоссии такая возможность может быть реализованапосле публикации сведений о выдаче патента18.

– Подача заявки на патент

– Формальная экспертиза

– Публикация заявки

– Поиск и экспертиза по существу

18 Статья 1398 Гражданского кодекса Российской Федерации

42

– Выдача и публикация

– Подача и рассмотрение возражений

Выше приведена упрощенная схема процедур проведенияэкспертизы по заявкам на патент в некоторых патентныхведомствах. Следует отметить, что такие процедуры в разныхпатентных ведомствах могут иметь отличия.

СКОЛЬКО СТОИТ ПАТЕНТОВАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ?

Расходы на эти цели значительно отличаются в различныхстранах и даже в одной стране, в зависимости от такихфакторов, как характер изобретения, его сложность, гонорарпатентного поверенного, объем заявки и возражений,полученных в ходе экспертизы патентным ведомством. Важноне забывать и должным образом планировать затраты,связанные с подачей и поддержанием действия патента:

••••• Как правило, эти расходы связаны с проведением поискапо определению уровня техники, в особенности, если выиспользуете услуги специалиста;

••••• Государственная пошлина за подачу заявки, размеркоторой значительно отличается в разных странах.Национальное или региональное патентное ведомствовашей страны может предоставить вам самую подробнуюинформацию о структуре пошлин. Некоторые страныприменяют скидки для МСП и/или заявителей,подающих заявку в режиме онлайн. Кроме того, рядстран проводит ускоренную экспертизу при условииуплаты дополнительных пошлин (в России ускореннаяэкспертиза не предусмотрена);

••••• Если вы используете услуги патентного поверенного приподаче заявки (например, при подготовке заключенияо патентоспособности, оформлении заявки на патент,

43

подготовке чертежей и ведении переписки с патентнымведомством), вы несете дополнительные расходы;

••••• После того, как патентное ведомство приняло решениео выдаче патента, как правило, необходимо ежегодноуплачивать пошлину за поддержание или продлениедействия патента19, необходимую для сохранениядействия патента;

••••• В случае если вы решаете запатентовать изобретение зарубежом, следует учесть выплату соответствующихгосударственных пошлин за подачу заявки этих стран,расходов по переводу и услуг патентных поверенных этихстран (что во многих странах является обязательнымусловием для иностранных заявителей);

••••• В случае изобретений, касающихся микроорганизмов,при необходимости депонирования микроорганизмов илибиологического материала в специальном депозитарномучреждении, необходимо уплачивать пошлину за подачу,хранение и проверку их жизнеспособности.

19 В соответствии с российским законодательством оплата этих пошлин являетсяобязательным условием продолжения действия патента в рамках установленного срокадействия патента

Патент АОИС № 40893. Комплект для срочной аутогемотрансфузии (EAT?SET), изобретенный и запатентованный нигерийским врачом Овьемо Овадье,способствует переливанию крови из полости тела у пациентов, страдающихвнутренним кровотечением. Такую кровь реинфузируют после фильтрации.Продукт выпускается в серийное производство компаниями EAT? SET Industriesи First Medical and Sterile Products.

44

КОГДА НАДО ПОДАВАТЬ ЗАЯВКУ НА ПАТЕНТ?

Вообще предпочтительно испрашивать патентную охрану, кактолько вы получили информацию, достаточную дляоформления заявки на патент. Однако существует рядфакторов, которые помогают заявителю в определениинаиболее подходящего момента для подачи заявки на патент.Основаниями своевременности подачи вашей заявкиявляются следующие:

••••• В большинстве стран мира, в том числе и в РоссийскойФедерации, патенты выдаются на основе принципаполучения приоритета «первому подавшему заявку».Поэтому подача заявки как можно ранее важна, чтобыименно вы стали тем первым, кто подал заявку на данноеизобретение, с тем, чтобы не потерять право на данноеизобретение.

••••• Своевременное обращение за получением патентнойохраны, как правило, полезно, если вы рассчитываетена получение финансовой поддержки или предполагаетелицензировать изобретение для его использования вкоммерческих целях.

••••• Вообще говоря, вы можете защитить свои права напатент только после того, как он был выдан патентнымведомством, причем процедура выдачи патента можетдлиться несколько лет.

Тем не менее, поспешность подачи заявки на патент, т.е. подачазаявки на патент сразу после того, как изобретение былосделано, может стать проблемой по следующим причинам:

••••• Если вы подаете заявку на патент слишком рано, а затемвносите изменения в изобретение, как правило, уженевозможно внести существенные изменения впервоначальное описание изобретения.

45

••••• Как только вы подали заявку в одной стране или регионе,обычно у вас есть 12 месяцев для подачи заявки на этоизобретение во все другие страны, представляющиеинтерес, с тем, чтобы воспользоваться преимуществомприоритета по дате подачи первой заявки. Можетвозникнуть проблема, если расходы, связанные сполучением охраны в различных странах и уплатойежегодных пошлин окажутся слишком высокими длявашей компании. Одним из решений этой проблемыявляется отсрочка платежей за перевод текста заявки иуплаты национальных пошлин на срок, составляющий30 месяцев, используя Договор о патентной кооперации(PCT).

Принимая решение о выборе времени для подачи заявки напатент, важно иметь в виду, что заявка должна быть подана дораскрытия сущности изобретения. Любое раскрытие доподачи заявки (например, тестовый маркетинг, презентацияинвесторам или партнерам по бизнесу) должно бытьосуществлено только после заключения соглашения оконфиденциальности или неразглашении информации.

НАСКОЛЬКО ВАЖНО СОХРАНЯТЬКОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯДО ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА ПАТЕНТ?

Если вы желаете получить патент на изобретение, совершеннонеобходимо сохранить его конфиденциальность до подачизаявки. Во многих случаях публичное раскрытие изобретениядо подачи заявки лишает изобретение новизны, делая егонепатентоспособным, если законодательство страны непредусматривает специальный «льготный период».

46

Таким образом, крайне важно, чтобы изобретатели,исследователи и предприятия избегали фактов любогораскрытия сущности изобретения до подачи заявки на патент,поскольку это может лишить изобретениепатентоспособности.

Международная заявка № PCT/IB0I/00706Усовершенствование, относящееся к зарядке мобильных телефонов

ЧТО ТАКОЕ «ЛЬГОТНЫЙ ПЕРИОД»?

Законодательство ряда стран предусматривает «льготныйпериод» (составляющий от 6 до 12 месяцев с даты раскрытияизобретателем или заявителем сущности изобретения), втечение которого изобретение сохраняет патентоспособностьнесмотря на его раскрытие. В таких странах можно раскрытьсущность изобретения, например, путем экспонирования егона международной выставке или публикации в каталоге илитехническом журнале. Подача заявки на патент в течениеданного льготного периода, не лишает изобретениепатентоспособности и, следовательно, возможностиполучения патента. В Российской Федерации «льготныйпериод» составляет 6 месяцев.

Однако, поскольку так обстоит дело не во всех странах, расчетна льготный период в вашей стране может помешать вамзапатентовать изобретение в зарубежных странах,

47

законодательства которых не предусматривают наличиельготного периода.

Международная заявка № PCT/EP02/05212 Ингибиторы ВИЧ?протеазы на

основе 2?амино?бензоксазол сульфонамида широкого спектра действия

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВКИ НА ПАТЕНТ

В нескольких странах (включая Австралию, Канаду, Индию иСША) заявители имеют возможность подать предварительнуюзаявку на патент. Предварительная заявка на патентпредлагается в качестве относительно недорогой возможностидля начала патентования. Для подачи полноценной заявки напатент заявитель имеет возможность выждать 1 год. Системыпредварительных заявок на патент в разных странах имеют рядотличий, однако общие их черты являются следующими:

••••• Предварительные заявки на патент, как правило, неподлежат экспертизе по существу;

••••• Государственные пошлины за подачу заявокменьшепошлин, требуемых для подачи полной заявки на патент;

••••• В предварительной заявке не требуется формулаизобретения. Необходимо только привести полноеописание изобретения.

48

ЧТО СОДЕРЖИТ ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ?

Заявка на патент выполняет следующие функции:

••••• Определяет объем патентных прав;

••••• Описывает сущность изобретения, включаяинформацию, необходимую для осуществленияизобретения;

••••• Приводит сведения об изобретателе, патентообладателеи другую информацию.

Содержание заявок на патент одинаково во всех странах исодержит заявление, описание изобретения, формулуизобретения, чертежи (если необходимо) и реферат20. Объемзаявки может составлять от нескольких до нескольких сотенстраниц в зависимости от заявленного изобретения и областитехники.

ЗаявлениеСодержит информацию о названии изобретения, дате подачи,дате приоритета и библиографические данные, например, имяи адрес заявителя и изобретателя.

Описание изобретенияПисьменное описание изобретения должно раскрыватьсущность изобретения достаточно подробно для того, чтобыспециалист в данной области техники смог воссоздать иосуществить его только на основе описания и чертежей, неприлагая дополнительных творческих усилий. В противномслучае, патент не может быть выдан, или он может бытьаннулирован в ходе судебного разбирательства.

20 Статья 1375 Гражданского кодекса Российской Федерации

49

Формула изобретенияФормула изобретения определяет объем предоставляемойпатентной охраны. Формула изобретения имеет решающеезначение, так как, если она составлена неправильно, дажеценнейшее изобретение может получить охрану бесполезнымпатентом, который может быть легко обойден илииспользован другими.

В судебном разбирательстве анализ формулы изобретенияобычно является первым этапом при определении объема правпо патенту и их возможного нарушения. При составлениизаявок на патент, особенно формулы изобретения,настоятельно рекомендуется использовать услугиквалифицированного специалиста.

Пример формулы изобретенияПервые два пункта формулы изобретения к патенту США№ 4641349 «Система распознавания радужной оболочки»:

1. Способ определения личности, в котором: сохраняютизобразительную информацию, касающуюся, по меньшеймере, части радужной оболочки и зрачка человека;освещают глаз неопределенного человека, имеющегорадужную оболочку и зрачок; получают, по меньшей мере,изображение, по меньшей мере, той же части радужнойоболочки и зрачка идентифицируемого человека; исравнивают, по меньшей мере, часть радужной оболочкиполученного изображения с сохраненной изобразительнойинформацией для определения личностиидентифицируемого человека.

2. Способ по п. 1, в котором освещение включает в себяприведение зрачка глаза, по меньшей мере, к одному заранееустановленному размеру, сравнение, по меньшей мере,части радужной оболочки полученного изображения ссохраненной изобразительной информацией, полученной отглаза с его зрачком, имеющим тот же самый заранееустановленный размер.

50

ЧертежиЧертежи поясняют наглядным образом некоторыетехнические особенности изобретения. Они иллюстрируютинформацию, приведенную в описании изобретения,используемые средства или полученный результат. Чертежиобычно не являются обязательной частью заявки.

Если изобретение относится к способу осуществления чего"либо, то чертежи не требуются. Если чертежи приводятся,требования к ним регулируются установленными правилами.

Пример чертежа

Патент № DE10230179, выданный на домкрат или «Устройство длярасцепления шин». Изобретение предлагает новый домкрат для подъемаподрессоренных колес автомобиля. Он содержит опорную конструкцию (11),соединенную с внешним ободом (4) колеса (1). Домкрат перемещаетнепосредственно колеса, а не кузов автомобиля. Поэтому для отрыва колес отземли достаточна небольшая высота подъема домкрата.

РефератРеферат представляет собой краткое изложение сущностиизобретения. Если патент публикуется патентнымведомством, то реферат помещается на титульном листе.Иногда реферат редактируется или даже составляется зановоэкспертом патентного ведомства.

51

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ЗАНИМАЕТ ПОЛУЧЕНИЕПАТЕНТНОЙ ОХРАНЫ?

Время, требуемое патентному ведомству для выдачи патента,в разных странах существенно отличается и, в зависимости отобласти техники, может составлять от нескольких месяцев донескольких лет, обычно это срок составляет от 2 до 5 лет.Некоторые патентные ведомства имеют систему ускореннойэкспертизы, которая проводится в ряде случаев послеобращения об этом со стороны заявителя. В РоссийскойФедерации ускоренная экспертиза не предусмотрена.

Международная заявка № PCT/FR/2004/000264. Устройство для управлениявысотой полета спутника при помощи гироскопических приводов.

КОРРЕКТУРА ПАТЕНТА

После решения о выдаче патента, целесообразно провестикорректуру текста патента с тем, чтобы убедиться в отсутствииошибок или пропущенных слов, особенно в формулеизобретения.

С КАКОГО МОМЕНТА ОХРАНЯЕТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ?

Ваши права действуют только с даты выдачи патента, начинаяс которой можно будет возбуждать иск о незаконномиспользовании вашего изобретения третьими лицами.

52

В некоторых странах возможно преследование нарушителейправ в судебном порядке после выдачи патента и в отношенииправонарушения, которое имело место в период между датойпубликации заявки на патент (обычно в течение 18 месяцевпосле подачи заявки) и датой выдачи патента. Как правило,существует возможность требовать разумную компенсации заиспользование патента в период между его публикацией ивыдачей. Однако так обстоит дело не во всех странах.

В некоторых странах можно подавать заявку на изобретение,а также заявку на полезную модель в отношение одного и тогоже технического решения. В ряде случаев, это делается в целяхполучения прав по патенту на полезную модель (как правило,более быстрая процедура выдачи), до тех пор, пока не выданпатент на изобретение. В России такая возможность тожеимеется в случае подачи заявок в один день, но невозможнавыдача патентов по обеим заявкам.

КАКОЙ СРОК ПАТЕНТНОЙ ОХРАНЫ?

Современный международный стандарт предусматривает срокпатентной охраны, равный 20 годам с даты подачи заявки, приусловии своевременной уплаты пошлин за поддержаниепатента в силе и отсутствии решения об аннулировании илипризнании патента недействительным.

Поскольку упомянутое выше относится к действию патента сюридической точки зрения, следует отметить, чтокоммерческое или экономическое существование патентапрекращается, если запатентованная технология устаревает,и изобретение не может более использоваться в коммерческихцелях, поскольку продукт, созданный на его основе, уже не

53

пользуется спросом на рынке. Во всех таких случаяхпатентообладатель может принять решение о прекращенииуплаты пошлины за поддержание патента в силе, что приводитк досрочному прекращению правовой охраны до истечения20 лет и переходу патента в общественное достояние.

В некоторых странах охрана может быть продлена свыше20"летнего срока, или в некоторых случаях может быть выданоСвидетельство о дополнительной охране (SPC). Это относится,например, к патентам на фармацевтические препараты (вРосси " лекарственные средства, пестициды и агрохимикаты),вследствие уменьшения срока их реального использования,обусловленного временем, необходимым для полученияразрешения на выпуск такой продукции, получаемый откомпетентных органов страны. SPC имеют ограниченныйсрок действия, как правило, не превышающий 5 лет. В Россиив этом случае выдается дополнительный патент.

НЕРАССМОТРЕННЫЕ ЗАЯВКИ НА ПАТЕНТ

Многие компании маркируют свою продукцию, в которойиспользовано изобретение, на которое была подана патентнаязаявка, словами «нерассмотренная заявка», или «патентнаяохрана заявлена», а иногда и с последующим указанием номератакой заявки. После выдачи патента, компании все чащепомещают указания относительно того, что продуктзапатентован, иногда с приведением номера патента. Хотятакие указания не предоставляют никакой защиты отнарушения прав, они могут явиться средством,сдерживающим других от копирования, в целом или частично,инновационного продукта.

54

НЕОБХОДИМ ЛИ ПАТЕНТНЫЙ ПОВЕРЕННЫЙДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА ПАТЕНТ?

Оформление заявки на патент и ведение дел до выдачи патентаявляется сложной задачей. Обращение за получениемпатентной охраны предполагает:

••••• Проведение поиска в отношении уровня техники сцелью выявления известного технического решения,которое может лишить изобретениепатентоспособности;

••••• Составление формулы и полного описания изобретения,в котором сочетается юридическая и техническаятерминология;

••••• Ведение переписки с национальным или региональнымпатентным ведомством, в частности, на стадииэкспертизы по существу заявки на патент;

••••• Внесение в заявку необходимых исправлений,требуемыхпатентным ведомством.

Все это требует глубоких знаний патентного права и практикиработы патентного ведомства. Поэтому, даже если такаяюридическая или техническая помощь, как правило, необязательна, она настоятельно рекомендуется. Целесообразноиспользовать услуги патентного поверенного, обладающегосоответствующими юридическими знаниями и навыками, атакже технической квалификацией в той области техники, ккоторой относится изобретение. Законодательствобольшинства стран требует, чтобы иностранные заявителиназначали своих представителей из числа зарегистрированныхпатентных поверенных, постоянно проживающих в даннойстране. Такое требование имеется и в российскомзаконодательстве. Причем, патентные поверенные в этихслучаях должны быть зарегистрированы в федеральном органеисполнительной власти по интеллектуальной собственности.

55

Патент № EP1165393. Патент на имя Торбена Фланбаума, относящийся к«Устройству для одновременного разливания жидкости из сосуда и смешиваниявоздуха с жидкостью» был лицензирован на имя Menu A/S, датского МСП.Данное устройство становится самым ходовым товаром предприятия.

МОЖНО ЛИ ПОЛУЧИТЬ ОХРАНУ НЕСКОЛЬКИХИЗОБРЕТЕНИЙ, ПОДАВ ОДНУ ЗАЯВКУ?

Большинство патентных законов устанавливаютопределенные ограничения в отношении количестваизобретений, которые могут быть включены в одну заявку напатент. Эти ограничения включают в себя так называемоетребование единства изобретения. Патентные законы рядастран имеют свои собственные требования в отношенииединства изобретения (например, США). Существуютпримеры патентного законодательства (Европейскаяпатентная конвенция и Договор о патентной кооперации),которые разрешают включать в одну заявку группуизобретений, которые имеют общий «изобретательскийзамысел». В случае отсутствия единства изобретения отзаявителя могут потребовать или ограничения формулыизобретения, или разделения основной заявки на несколькозаявок (выделение заявки). Вследствие имеющихся различийв правовых нормах, в некоторых странах может бытьдостаточно подать одну заявку на патент, тогда как в другихстранах, для получения такого же объема прав будет необходимподать две и более патентных заявок.

56

ИТОГОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

••••• Патентоспособно ли ваше изобретение? Проведитепоиск в отношении известного уровня техники иправильно воспользуйтесь патентными базами данных.

••••• Подача заявки на патент. Обдумайте важностьиспользования услуг патентного поверенного,компетентного в соответствующей области техники,особенно для составления формулы изобретения.

••••• Выбор времени подачи заявки. Обдумайте причины,определяющие своевременность подачи и выберитенаилучшее время для подачи заявки на патент.

••••• Не разглашайте преждевременно информацию осущности изобретения, с тем, чтобы не поставить подугрозу его патентоспособность.

••••• Пошлины за поддержание патента в силе. Помните онеобходимости своевременной уплаты пошлин заподдержание в силе всех патентов.

3. Зарубежное патентование

ПОЧЕМУ ИЗОБРЕТЕНИЯ ПАТЕНТУЮТ ЗА РУБЕЖОМ?

Патенты представляют права, имеющие территориальноедействие, означающие, что изобретение охраняется только втех странах или регионах, в которых была получена патентнаяохрана. Другими словами, если не получен патент,действующий в какой"либо стране, изобретение не будетохраняться в этой стране, что даст возможность другим

57

компаниям производить, использовать, ввозить или продаватьв этой стране продукцию на основе этого изобретения.Патентная охрана в зарубежных странах позволит вашейкомпании воспользоваться в этих странах исключительнымиправами на запатентованное изобретение. Кроме того,зарубежное патентование дает возможность лицензироватьизобретение зарубежным компаниям, развивать связи свнешними организациями и получать совместно с нимидоступ на рынки этих стран.

Международная заявка № PCT/US02/12182.

Устройство для модификации системы дистанционного управления.

КОГДА НАЧИНАТЬ ЗАРУБЕЖНОЕ ПАТЕНТОВАНИЕ?

Дата подачи первоначальной заявки на изобретение считаетсядатой приоритета. В любых последующих заявках, поданныхна ее основе в течение 12 месяцев (то есть в течениеприоритетного периода) в патентные ведомства других стран,может испрашиваться приоритет по дате подачи этойпервоначальной (приоритетной) заявки.

Если заявитель подаст заявку по истечении приоритетногопериода, то он уже не сможет использовать приоритет,установленный по первоначальной заявке. При этом следуетиметь в виду, что обычно патентные ведомства публикуют

58

сведения о заявке через 18 месяцев с даты ее подачи. Посколькусущность изобретения будет раскрыта при публикации,заявитель уже не сможет получить патентную охрану взарубежных странах вследствие утраты новизны заявленногоизобретения.

ГДЕ НАДО ОХРАНЯТЬ ИЗОБРЕТЕНИЕ?

Поскольку охрана изобретения во многих странах являетсядорогостоящим делом, компании должны тщательновыбирать страны, в которых им действительно необходимополучение патентной охраны. Ниже приведены некоторыеключевые моменты при выборе стран патентования:

••••• В каких странах вероятна коммерциализациязапатентованного продукта?

••••• Какие расходы связаны с патентованием в каждойстране, и какие средства выделены на эти цели?

••••• В каких странах осуществляют свою деятельностьосновные конкуренты?

••••• На территории какой страны будет изготавливатьсяпродукт?

••••• Насколько трудно будет обеспечить защитупатентных прав в каждой стране?

59

Международная заявка № PCT/IT98/00133.Изобретение нового способа обработки полотняного луба способствуетпроцветанию итальянской компании Grindi SRL, которая полагается наисключительное право, предоставленное патентом для коммерциализации

новой ткани.

КАК ПОЛУЧИТЬ ПАТЕНТНУЮ ОХРАНУЗА РУБЕЖОМ?

Существуют три основных процедуры получения охраныизобретения за рубежом:

Традиционная процедура (в соответствии с Парижскойконвенцией). Заявитель может обратиться в национальноепатентное ведомство каждой интересующей его страны, подавзаявку на выдачу патента на изобретение или полезную модельи испрашивая приоритет по дате подачи первоначальнойзаявки. Заявка подается на языке, требуемом даннымнациональным ведомством, и уплачиваются установленныепошлины. Этот путь может быть непростым и дорогостоящим,если речь идет о большом числе стран патентования. При этомзаявитель должен принять решение о стратегии патентованияв течение короткого времени " 12 месяцев от датыиспрашиваемого приоритета (даты подачи первоначальнойзаявки). В этот короткий период заявитель должен быть готов

60

понести большие расходы на перевод заявки на языкипатентных ведомств, национальные пошлины, а также науслуги патентных поверенных. Что касается российскихзаявителей, то им следует кроме того учитывать требованиястатьи 1375 ГК РФ, согласно которой заявка на выдачу патентана изобретение или полезную модель, созданные в РоссийскойФедерации, может быть подана в иностранном государствеили в международную организацию по истечению шестимесяцев со дня подачи соответствующей заявки в федеральныйорган исполнительной власти по интеллектуальнойсобственности (Роспатент), если в указанный срок заявительне будет уведомлен о том, что в заявке содержатся сведения,составляющие государственную тайну. Заявка на изобретениеили полезную модель может быть подана ранее указанногосрока, но после проведения по просьбе заявителя проверкиналичия в заявке сведений, составляющих государственнуютайну. Порядок проведения такой проверки устанавливаетсяПравительством Российской Федерации.

Региональная процедура. Если ряд стран являются членамирегиональной патентной системы, можно испрашивать охранупатента на территории всех или нескольких из таких стран,подав заявку в соответствующее региональное ведомство.Региональными патентными ведомствами являются:

••••• Африканская организация интеллектуальнойсобственности (OAPI) (www.oapi.wipo.net);

••••• Африканская региональная организацияпромышленной собственности (АRIPO)(www.aripo.org);

••••• Евразийская патентная организация (EAPO)(www.eapo.org);

••••• Европейское патентное ведомство (ЕПВ)(www.epo.org);

61

Россия является членом Евразийской патентной конвенции,и российские заявители могут испрашивать патентную охранусвоих изобретений на территории стран"участницЕвразийской патентной конвенции, подав заявку в ЕАПОчерез Роспатент21, выполняющий функции получающеговедомства.

Российские заявители, не являясь членами Европейскойпатентной конвенции, могут подавать заявки в ЕПВ наполучение европейского патента, при этом следует учитыватьтребования статьи 1305 ГК РФ, т.е. предварительно податьсоответствующую заявку в Роспатент.

Международная процедура. Если ваша компания желаетиспользовать возможности получения охраны изобретения вбольшом числе стран " участниц Договора о патентнойкооперации (PCT), следует подумать о подаче международнойзаявки PCT. Подав одну международную заявку по системеPCT в соответствующее получающее ведомство, можнополучить патентную охрану изобретения в любом из 152государств"участников РСТ (см. Приложение II). Российскиезаявители (физические или юридические лица, которыеявляются гражданами Российской Федерации или имеютместо жительства в Российской Федерации) могут податьмеждународную заявку в одно из трех возможных получающихведомств " Роспатент, ЕАПО или Международное бюроВсемирной организации интеллектуальной собственности(МБ ВОИС). Роспатент, действующий как получающееведомство, принимает международные заявки на русском илианглийском языках.

Схема зарубежного патентования, отражающая основныепроцедуры в рамках системы РСТ, приведена ниже, где над осью Хпоказаны средние сроки в месяцах. Период от даты подачимеждународной заявки (заявки РСТ) до даты ее перехода нанациональную фазу называется международной фазой.21 Статья 1395 Гражданского кодекса Российской Федерации

62

Схема процедур подачи заявок по РСТ64

Международную заявку следует подать в получающееведомство до истечения 12 месяцев от даты подачипервоначальной (национальной) заявки. Заявка будетпроверена получающим ведомством, при необходимости будетосуществлена проверка на наличие в ней сведений,составляющих государственную тайну. Заявитель должен будетуплатить соответствующие пошлины. Затем заявка будетпередана в Международный поисковый орган (МПО),который в установленный срок подготовит отчет омеждународном поиске и письменное сообщение. Российскиезаявители могут выбрать в качестве МПО один из двух "Роспатент или ЕПВ. Заявка будет опубликована через 18месяцев с даты приоритета вместе с отчетом о международномпоиске. По желанию заявителя по заявке может бытьпроведена международная предварительная экспертиза.

Более подробные сведения о подаче международной заявки вРоспатент, бланк заявления на русском языке, а также размерыустановленных пошлин приведены на веб"сайте по адресу:http://www.rupto.ru/ru/activities/inter/coop/wipo/pct. Бланкзаявления на английском языке можно найти на веб"сайтеВОИС: http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/request/ed_request.pdf.

63

Пример коммерциализации изобретения, запатентованногос использованием системы РСТ:

Международная заявка № PCT/US2001/028473. EnviroScrubTechnologiesCorporation является американским МСП, использующим систему PCT дляпатентной охраны в ряде зарубежных государств в отношении технологииудаления загрязняющих веществ из газов, выделяемых в процессах сгорания идругих промышленных процессов. Полученные за рубежом патенты позволиликомпании EnviroScrub заключить лицензионные соглашения о продажезапатентованной технологии.

ИТОГОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

••••• Территориальный характер прав. Не забывайте, чтопатенты представляют собой права, имеющиетерриториальный характер.

••••• Срок приоритета. Воспользуйтесь приоритетнымпериодом для получения охраны за рубежом и непропустите установленных сроков, поскольку это можетбыть причиной неполучения патентной охраны зарубежом.

••••• Где испрашивать охрану. Обдумайте, в какой стране выможете получить выгоду от полученного патента,принимая во внимание затраты на патентование иожидаемые доходы от продажи лицензии или ввоза иреализации товаров, произведенных в соответствии сполученным патентом.

64

••••• Как испрашивать охрану. Подумайте об использованиисистемы РСТ для упрощения подачи заявки, экономиивремени и получения информации опатентоспособности, на основании которой вы можетепринять взвешенное решение о дальнейшей процедурезарубежного патентования.

ПРЕИМУЩЕСТВА СИСТЕМЫ PCT

Подача одной международной заявки, составленной на одномязыке, допустимом получающим ведомством, означает ееодновременную подачу в патентные ведомства всехгосударств"участников РСТ, в которых процедурарассмотрения данной заявки откладывается до ее перевода нанациональную фазу. При этом получающее ведомствовзимает единые, предусмотренные на международной фазе,пошлины, что значительно снижает первоначальные затраты,которые понес бы заявитель при подаче отдельных заявок вкаждое патентное ведомство. По сравнению с традиционнойсистемой зарубежного патентования система PCTпредоставляет, по меньшей мере, 18 дополнительных месяцевк уже имеющемуся 12"месячному приоритетному периоду дляпринятия решения о выборе стран патентования, в течениекоторых можно изучить перспективы коммерческойреализации изобретения в зарубежных странах и определитьте страны, где действительно целесообразно получениепатентной охраны. Кроме того, увеличивается срок до тогомомента, когда заявителю будет необходимо нести большиерасходы на перевод заявки на национальные языки выбранныхстран, услуги патентных поверенных и уплату национальныхпошлин.

При использовании процедуры PCT заявители во времярассмотрения заявки на международной фазе получают ценнуюинформацию о патентоспособности заявленного изобретения,которая содержится в отчете о международном поиске,

65

содержащем ссылки на релевантные патентные и непатентныедокументы, отражающие уровень техники, и письменномсообщении МПО, содержащем мнение в отношении того,является ли заявленное изобретение новым, имеющимизобретательский уровень и промышленно применимым. Взаключении международной предварительной экспертизыоценивается патентоспособность заявленного изобретения сучетом отчета о международном поиске и изменений,внесенных заявителем в формулу изобретения и описание, невыходящих за рамки первоначально заявленного изобретения.Эти документы дают заявителям возможность принять решениео целесообразности перевода международной заявки нанациональную фазу в то или иное зарубежное патентноеведомство.

Кроме того, систему PCT также можно использовать для переводамеждународной заявки на региональную фазу в региональныепатентные ведомства. Подробную информацию о системе РСТможно получить на сайте ВОИС: www.wipo.int/pct.

4. Коммерциализациязапатентованных технологий

КАК КОММЕРЦИАЛИЗИРОВАТЬЗАПАТЕНТОВАННУЮ ТЕХНОЛОГИЮ?

Наличие патента не гарантирует достижение коммерческогоуспеха. Патент является только средством получениявозможности для предприятия извлечь доходы отизобретений. Для того чтобы принести существенную пользукомпании, патент необходимо использовать самымэффективным образом. Как правило, патент приносит доходытолько тогда, когда продукт, подкрепленный наличием

66

патента, пользуется успехом на рынке или способствуетукреплению репутации или привлекательности компании призаключении сделок. Для продвижения запатентованногоизобретения на рынок у компании имеется ряд альтернатив:

••••• Самостоятельная коммерциализациязапатентованного изобретения;

••••• Продажа патента другим лицам;

••••• Лицензирование патента другим лицам;

••••• Создание совместного предприятияили стратегического союза с другимикомпаниями, имеющими собственные активы.

КАК ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ ПРОДУКТПРОДВИГАЕТСЯ НА РЫНОК?

Коммерческий успех нового продукта на рынке зависит нетолько от его технических характеристик. Самое выдающееся,с технической точки зрения, изобретение, вряд ли привлечетпокупателей, если продукция на его основе не пользуетсяактивным спросом. Поэтому коммерческий успех зависиттакже от целого ряда факторов, в число которых входитвнешний вид продукта, наличие финансовых средств,разработка эффективной стратегии маркетинга и ценапродукта в сравнении с ценой конкурирующих илизаменяющих продуктов.

Для продвижения инновационного продукта на рынокполезно разработать бизнес+план. Бизнес"планы являютсяэффективным средством анализа осуществимостиэкономической идеи. Бизнес"план имеет существенноезначение для привлечения инвестиций, способствующихпродвижению нового запатентованного продукта на рынок.Важно включать в бизнес"план информацию о патентах ипатентной стратегии компании, поскольку эта информация

67

является надежным доказательством новизны продукциикомпании и ее финансового состояния, а также снижаетвозможность нарушения прав на патенты других лиц.

МОЖНО ЛИ ПРОДАТЬ ПАТЕНТ?

Можно, и это называется отчуждением патента, то есть,передачей прав собственности на патент другому лицу. Такоерешение должно быть очень тщательно обдумано.Если вместо отчуждения вы выдаете лицензию на ваш патент,то можно рассчитывать на получение роялти до конца срокадействия патента. По этой причине лицензирование можетбыть весьма заманчивой, с финансовой точки зрения,стратегией. С другой стороны, отчуждение патента означает,что вы получаете установленное единовременноевознаграждение, без каких бы то ни было будущих отчисленийв виде роялти, независимо от того, каким бы прибыльным небыло использование патента по лицензии.

Могут быть и ситуации, когда выгодно именно отчуждениепатента. Если патент отчуждается за паушальное (разовое)вознаграждение, вы получаете оговоренную сумму сразу, недожидаясь 20 лет (максимально), для того, чтобы постепеннополучить всю сумму вознаграждения. Вы также избегаетеопасности, что патент может быть «вытеснен» другойтехнологией. Кроме того, отчуждение патента вновьсоздаваемой компании может являться предварительнымусловием для открытия финансирования, если патент непринадлежит компании.

В любом случае решение носит индивидуальный характер иосновывается на ваших потребностях и приоритетных задачах.Тем не менее, отчуждать патент, как правило, нерекомендуется, и патентообладатели обычно предпочитаютсохранять за собой право собственности на их изобретения ивыдавать лицензии.

68

КАК ЛИЦЕНЗИРУЕТСЯ ПРАВО НА ИЗОБРЕТЕНИЕ,ОХРАНЯЕМОЕ ПАТЕНТОМ, ДРУГИМ ЛИЦАМ?

Право на изобретение, охраняемое патентом, лицензируется,когда патентообладатель (лицензиар) предоставляетразрешение другому лицу (лицензиату) использоватьзапатентованное изобретение на взаимно согласованныхусловиях.

В таких случаях две стороны обычно заключают лицензионныйдоговор, в котором оговариваются условия предоставлениялицензии.

Предоставление разрешения другим лицам накоммерциализацию запатентованного изобретенияпосредством лицензионного договора дает возможностькомпании получить дополнительный источник поступлений ипредставляет собой широко распространенное средство дляполучения прибыли от наличия исключительного права наизобретение.

Лицензирование особенно полезно, если компания,обладающая исключительным правом на изобретение, неимеет возможности производить продукцию вообще, либоизготовлять ее в количестве, достаточном для удовлетворенияпотребностей конкретного рынка, либо охватить продукциейопределенный географический регион.

Поскольку заключение лицензионного договора требуетпроведения высокопрофессиональных переговоров исоставления проекта соглашения, рекомендуется использоватьуслуги квалифицированного юриста, имеющего практическийопыт ведения таких работ, привлекая его к участию при

69

обсуждении условий лицензионного договора и составленииего проекта. В некоторых странах лицензионные договорытребуют регистрации в государственном органе.

Следует иметь в виду, что, в соответствии со статьей 1369Гражданского кодекса Российской Федерации, договор оботчуждении патента и лицензионный договор заключаются вписьменной форме и подлежат государственной регистрациив федеральном органе исполнительной власти поинтеллектуальной собственности. Без такой регистрации онисчитаются недействительными.

КАКОЙ РАЗМЕР РОЯЛТИ МОЖНО ПОЛУЧИТЬЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАТЕНТА?

В лицензионных сделках правообладатель обычно получаетвознаграждение в виде паушального платежа и/илипериодически выплачиваемых роялти, которые могутосновываться на объеме продаж лицензированного продукта(роялти за единицу продукции) или на чистой выручке (роялтина основе чистой выручки (чистой прибыли). Во многихслучаях вознаграждение за патентную лицензию представляетсобой сочетание выплат паушального платежа и роялти.Иногда согласованная сторонами доля от прибыли лицензиатаможет заменить собой роялти.

Несмотря на то, что для определенных отраслейпромышленности существуют стандартные ставки роялти,следует помнить о том, что каждый лицензионный договоруникален, и ставка роялти зависит от определенных и оченьконкретных факторов, являющихся предметом переговоров.Поэтому такие стандартные роялти могут предоставлять собойлишь первоначальный ориентир, на который не следуетвозлагать слишком большие надежды.

70

Заявка на патент на теплообменное устройство, поданная индийскимизобретателем д?ром Милинд Ране, явилась предметом лицензионного договорас МСП, находящимся в г. Мумбаи. В соответствии с условиями договораизобретатель получил твердую сумму во время заключения соглашения, а такжероялти в размере 4,5% от чистой суммы продаж. Лицензиат также несетрасходы, связанные с подачей заявки и поддержанием патента в силе.

ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ИНЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ?

В зависимости от количества лицензиатов, получающих правона использование патента, существуют два22 видалиценионных договоров:

••••• Неисключительная (простая) лицензия: предоставлениелицензиату права использования результата интеллектуальнойдеятельности с сохранением за лицензиаром права выдачилицензии другим лицам.

••••• Исключительная лицензия: предоставление лицензиатуправа использования результатов интеллектуальнойдеятельности без сохранения за лицензиаром права выдачилицензии другим лицам;

В одном лицензионном договоре могут быть положения,предоставляющие права в рамках исключительной лицензиии права в рамках неисключительной лицензии.22 Статья 1236 Гражданского кодекса Российской Федерации

71

Запатентованный способ очистки сточных вод, разработанныйисследователями из Национального независимого университета Мехико(UNAM), стал предметом успешного соглашения о предоставлениинеисключительной лицензии, заключенного с IB?Tech, университетскойдочерней компанией, созданной с целью предоставления новаторских решенийв области очистки сточных вод.

СЛЕДУЕТ ЛИ ВЫДАВАТЬ НА ПАТЕНТИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ИЛИ НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮЛИЦЕНЗИЮ?

Это зависит от вида продукции и бизнес"стратегии компании.Например, если технология может стать своеобразнымстандартом, который необходим всем производителямопределенного вида продукции на конкретном рынке,наиболее выгодной является выдача ряда неисключительныхлицензий. Если продукция необходима какой"либо однойкомпании, и ее производство требует значительныхинвестиций для начала коммерциализации изобретения(например, в случае фармацевтической продукции,требующей инвестиций на проведение клиническихиспытаний), потенциальный лицензиат может быть противналичия конкуренции со стороны других возможныхлицензиатов и вправе настаивать на получении именноисключительной лицензии.

72

КАКОЕ ВРЕМЯ ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯИЗОБРЕТЕНИЯ?

Для лицензирования изобретения нет самого подходящеговремени, поскольку выбор времени зависит в каждом случаеот конкретных обстоятельств. Тем не менее, независимомупредпринимателю или изобретателю часто целесообразно какможно раньше начинать поиск лицензиатов с тем, чтобыобеспечить уровень поступлений, достаточный для покрытиярасходов, связанных с патентованием. И для этого нетнеобходимости дожидаться выдачи патента.

Помимо выбора подходящего времени, еще более важно найтиподходящего партнера (или партнеров) для полученияприбыли в результате коммерциализации запатентованногоизобретения.

ОЦЕНКА СТОИМОСТИ ПАТЕНТА

Существует много разных причин того, почему компанииможет быть выгодно или необходимо проводить оценкустоимости патентов, в том числе, в целях их постановки набухгалтерский учет, лицензирования, слияния илиприобретения компаний, отчуждения или покупки активовИС, а также привлечения дополнительных средств. И хотя несуществует единого метода оценки стоимости патентов,применимого во всех случаях, наиболее широко используютсяследующие методы:

••••• Доходный метод: Наиболее часто используемый методоценки стоимости патентов. Данный метод основан нарасчете ожидаемых доходов, которые патентообладательможет получить в течение срока действия патента.

••••• Затратный метод: Определяет стоимость патента наоснове подсчета затрат, связанных с разработкойаналогичного актива внутри или вне компании.

73

••••• Рыночный метод: Основан на размерах сопоставимыхсделок на рынке.

••••• Опционный метод: Основан на методах опционногоценообразования, первоначально разработанных дляиспользования при установлении цен биржевыхопционов.

Существует множество факторов, которые достаточно сложновыразить в количественной форме, но которые также могутвлиять на стоимость патента. Среди таких факторов можноупомянуть объем охраны, зависящий от формулыизобретения, или наличие других технических решений вданной области.

ЕСЛИ НЕОБХОДИМ ПАТЕНТ КОНКУРЕНТА, МОЖНОЛИ ПОЛУЧИТЬ РАЗРЕШЕНИЕ НА ЕГОИСПОЛЬЗОВАНИЕ?

Получение такого разрешения на использование в вашейпродукции или способах производства не всегда являетсяпростым или приемлемым, с точки зрения затрат, делом.Однако если ваш конкурент, в свою очередь, заинтересован виспользовании патентов вашей компании, следует подумать оперекрестном лицензировании. Перекрестное лицензированиеочень распространено в тех отраслях промышленности, вкоторых несколько патентов, относящихся к целому рядудополнительных изобретений, принадлежат двум или болееконкурентам. Такие конкурирующие компании стараютсяобеспечить себе свободу действия путем получения права наиспользование патентов, патентообладателями которыхявляются их конкуренты, одновременно предоставляяконкурентам право на использование принадлежащих импатентов.

74

ИТОГОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

••••• Коммерциализация. Если вы принимаете решениепродвигать инновационный продукт на рынок,обдумайте различные варианты коммерциализациизапатентованного изобретения и удостоверьтесь в том,что вы располагаете продуманным бизнес"планом.

••••• Лицензирование. Ставки роялти и другие особенностилицензионных договоров являются предметомпереговоров, и при составлении проекта лицензионныхдоговоров или проведении переговоров по ихзаключению, целесообразно прибегать к услугамспециалистов.

••••• Исключительная лицензия в сравнении снеисключительной. Обдумайте основания для выдачиисключительных/неисключительных лицензий,особенно с учетом развития технологий и бизнес"стратегии вашей компании.

••••• Перекрестное лицензирование. Задумайтесь над тем,можете ли вы использовать ваш патент (патенты) дляполучения доступа к необходимой технологии,принадлежащей третьим лицам.

5. Защита патентных прав

ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ЗАЩИЩАТЬ ПАТЕНТНЫЕ ПРАВА?

Если вы запускаете в производство новый илиусовершенствованный продукт, который пользуется успехомна рынке, вполне возможно, что конкуренты рано или поздно

75

попытаются изготовить продукцию, имеющую одинаковыеили сходные технические свойства с выпускаемой вамипродукцией. В некоторых случаях конкуренты могут обладатьпреимуществами в результате организации более масштабногопроизводства, наличия более широкого выхода на рынок илидоступа к более дешевому сырью и, таким образом, могутпроизводить сходную или аналогичную продукцию по болеенизкой цене. Это может оказать серьезное влияние на вашукомпанию, особенно если она вложила значительные средствав проведение НИОКР для создания новой илиусовершенствованной продукции.

Исключительные права, предоставленные патентом, даютпатентообладателю возможность препятствовать конкурентампроизводить продукцию и использовать способы, либопрекращать действия, нарушающие права патентообладателя,и требовать возмещения причиненного ущерба. Длядоказательства факта нарушения прав необходимо показать,что каждый признак формулы изобретения или его эквивалентиспользуется в продукции или способе применения, являетсяобъектом нарушения прав. Если вы полагаете, что вашезапатентованное изобретение копируется, защита прав можетоказаться решающим фактором в сохранении преимуществ вконкурентной борьбе рыночного сегмента и рентабельностикомпании.

КТО НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗАЩИТУПАТЕНТНЫХ ПРАВ?

Основная ответственность за выявление нарушителей патентаи возбуждение судебного дела в этом отношении лежит напатентообладателе. Будучи патентообладателем, выосуществляете мероприятия по установлению контроля заиспользованием изобретения на рынке, по выявлению любыхнарушителей и принимаете решения относительно того,

76

следует ли, каким образом и куда предъявлять иск противнарушителей прав. Независимые изобретатели и МСП могутпринимать решение о передаче выполнения этих мероприятий(или их части) обладателю исключительной лицензии.Осуществляя любые действия по защите патента нанациональном и/или внешних рынках, целесообразноприбегать к услугам юриста, специализирующегося в областипатентного права. Такой юрист также окажет помощь вотношении связанных с этими действиями расходов и рисков,а также выборе наилучшей стратегии.

ЧТО СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВАШИ ПАТЕНТЫИСПОЛЬЗУЮТСЯ ДРУГИМИ ЛИЦАМИ БЕЗПОЛУЧЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ?

Если вы полагаете, что другие лица нарушают ваш патент, тоесть используют его без вашего разрешения, во"первых,необходимо собрать информацию о нарушителях и фактахиспользования ими продукта или способа, являющихсяобъектами нарушения прав. Вы должны собрать все имеющиесяфакты с целью определения характера и времени начала вашихдействий. Всегда привлекайте компетентного юриста, которыйпоможет вам принять правильное решение, касающеесянарушения прав на запатентованное вами изобретение.В некоторых случаях, после выявления факта нарушения,компании"правообладатели предпочитают направитьуведомление (известное как «письмо о запрете продолженияпротивоправных действий»), информирующее предполагаемогонарушителя о предполагаемом нарушении ваших прав. Этапроцедура часто оказывается эффективной в случаенепреднамеренного нарушения прав, поскольку в таком случае,как правило, нарушитель или приостанавливает такуюдеятельность или соглашается начать переговоры о заключениилицензионного договора.

77

Тем не менее, иногда именно элемент неожиданности являетсянаилучшей тактикой для того, чтобы не дать нарушителювремени для сокрытия или уничтожения улик. При такихобстоятельствах уместно обратиться в суд не оповещая заранеенарушителя и подать иск о наложении «временного судебногозапрета» с тем, чтобы иметь возможность неожиданно длянарушителя провести проверку его служебных помещений сучастием представителей правоохранительных органов. Судможет потребовать от предполагаемого нарушителяпрекращения его незаконных действий до получениярезультатов судебного разбирательства (которое можетдлиться многие месяцы или годы). Однако вопросотносительно того, нарушен ли патент, может быть оченьсложным, и поэтому соответствующее решение может бытьвынесено только в рамках судопроизводства по существуданного дела.

Если компания решает подать гражданский иск, суды обычнопредлагают целый ряд гражданско"правовых средств судебнойзащиты для решения вопроса о компенсации ущербавладельцам патентных прав. Компетентный юрист можетпредоставить вам соответствующую информацию по данномувопросу.

В целях предотвращения ввоза товаров, нарушающих патенты,некоторые страны, используя свои таможенные органы, могутпредоставлять патентообладателям возможность применениямер на государственной границе к такого рода товарам. Вместес тем, многие страны, в том числе и Россия, предоставляютвозможность принятия пограничных мер в соответствии с ихмеждународными обязательствами только в случаях ввозаконтрафактных товаров, маркированных чужим товарнымзнаком, и «пиратских» товаров, нарушающих авторское право.

78

В качестве общего правила следует, что если вы выявляетефакты нарушения прав, крайне необходимо обратиться заполучением профессиональной юридической консультации.

КАКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ СУЩЕСТВУЮТ ДЛЯВНЕСУДЕБНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ,СВЯЗАННЫХ С НАРУШЕНИЕМ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ?

Если спор касается ваших отношений с компанией, с которойвы заключили соглашение (например, лицензионныйдоговор), во"первых, проверьте, имеется ли в нем статья обарбитраже или посредничестве. Целесообразно, во избежаниеведения длительного и дорогостоящего судебного процесса,включать в договор специальное положение обурегулировании спора в рамках посредничества. При условиивзаимного согласия сторон, такую систему альтернативногоурегулирования споров, как арбитраж или посредничество,можно использовать, даже если в договоре отсутствуетсоответствующая статья, или договора вообще не существует.

Преимущество посредничества заключается в том, чтостороны сохраняют контроль над процессом урегулированияспора. Как таковое, посредничество помогает сохранитьвзаимные деловые отношения с компанией, с которой вашакомпания может решить развивать сотрудничество в будущем.Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству предоставляетуслуги по альтернативному урегулированию споров.Дополнительную информацию по арбитражу ипосредничеству можно получить на сайте:arbiter.wipo.int/center/index.html.

79

Патент № GB2266045.«Сосуд для питья, пригодный для использования в качестве тренировочнойчашки», коммерчески известной как чашка Anywayup®, был запатентован в1992 году изобретателем/предпринимателем Мэнди Хаберманом(Великобритания). После того, как конкурент начал нарушать право наиспользование продукта, Мэнди Хаберман добился судебного запрета,препятствующего дальнейшему нарушению права на патент, и, в конце концов,урегулировал дело в рамках внесудебного разбирательства.

ИТОГОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

••••• Будьте внимательны. Насколько возможно, следите законкурентами для выявления случаев нарушения прав.

••••• Старайтесь получить консультативную помощь. Получитеконсультацию патентного поверенного перед тем, какпредпринять какое"то действие, поскольку любой шаг свашей стороны может оказать влияние на результатсудебного разбирательства.

••••• Альтернативное урегулирование споров. Обдумайтеспособы внесудебного урегулирования споров ивключите соответствующие положения, касающиесяарбитража и посредничества, в лицензионный договор.

WEB#САЙТЫ, ПОЛЕЗНЫЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯДАЛЬНЕЙШЕЙ ИНФОРМАЦИИ

По другим вопросам интеллектуальной собственности,относящимся к деятельности предприятий: www.wipo.int/sme

По патентам вообще: www.wipo.int/patent/en/index.html

По практическим аспектам, относящимся к подаче заявок наизобретения, см. перечень Web"сайтов национальных ирегиональных патентных ведомств, содержащийся вПриложении I или на сайте: www.wipo.int/directory/en/urls.jsp

По Договору о патентной кооперации:www.wipo.int/pct/en/index.html

По Международной патентной классификации:www.wipo.int/classifications/ipc/en

По арбитражу и посредничеству:arbiter.wipo.int/center/index.html

По интерактивным базам данных (патенты) национальных ирегиональных патентных ведомств:www.wipo.int/ipdl/en/resources/links.jsp

По обеспечению защиты прав ИС:www.wipo.int/enforcement

По вопросам членства в договорах, административныефункции которых выполняет ВОИС:www.wipo.int/treaties/en/index.jsp

81

82

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Адреса Web"сайтов национальныхи региональных патентных ведомств

Африканская организацияинтеллектуальнойсобственности (OAPI) ................ www.oapi.wipo.net

Африканская региональнаяорганизация промышленнойсобственности (ARIPO) ............. www.aripo.wipo.net/

Алжир ........................................ www.inapi.org

Андорра ..................................... www.ompa.ad

Аргентина .................................. www.inpi.gov.ar/

Армения .................................... www.armpatent.org

Австрия ...................................... www.patent.bmwa.gv.at/

Австралия .................................. www.ipaustralia.gov.au/

Барбадос .................................... www.caipo.gov.bb/

Бельгия ....................................... www.european/patent/office.org/patlib/country/belgium

Белиз .......................................... www.belipo.bz

Боливия ...................................... www.senapi.gov.bo

Бразилия .................................... www.inpi.gov.br

Болгария .................................... www.bpo.bg/

Канада ........................................ .www.cipo.gc.ca

Китай .......................................... www.sipo.gov.cn

Китай: Гонконг (SAR) ................ www.info.gov.hk/ipd

Китай: Макао (SAR) ................... www.economia.gov.mo

Чили ........................................... www.proind.gov.cl81

Колумбия ................................... www.sic.gov.co

Коста/Рика ................................. www.registronacional.go.cr

Хорватия .................................... www.dziv.hr/

83

Куба ............................................ www.ocpi.cu

Чешская Республика ................. www.upv.cz

Дания.......................................... www.dkpto.dk/

Доминиканская Республика .... www.seic.gov.do/onapi/

Египет ......................................... www.egypo.gov.eg

Эстония ...................................... www.epa.ee

Сальвадор .................................. www.cnr.gob.sv

Евразийское

патентное ведомство ............... www.eapo.org

Европейскоепатентное ведомство ............... www.epo.org

Финляндия ................................. www.prh.fi

Франция ..................................... www.inpi.fr

Грузия ......................................... www.sakpatenti.org.ge/

Германия ................................... www.dpma.de

Греция ........................................ www.gge.gr

Совет по сотрудничествустран Залива .............................. www.gulf/patent/office.org.sa

Венгрия ...................................... www.hpo.hu/

Исландия .................................... www.els.stjr.is

Индия ......................................... www.patentoffice.nic.in

Индонезия ................................. www.dgip.go.id

Ирландия ................................... www.patentsoffice.ie

Израиль ...................................... www.justice.gov.il/rasham+haptentim/

Италия ........................................ www.european/patent/office.org/it/

Ямайка ....................................... www.jipo.gob.jm

Япония ....................................... www.jpo.go.jp

Иордания ................................... www.mit.gov.jo

Казахстан ................................... www.kazpatent.kz

Кения .......................................... www.kipo.ke.wipo.net

Кыргызстан ................................ www.krygyzpatent.kg

84

ЛаосскаяНародно/ДемократическаяРеспублика ................................ www.stea.la.wipo.net/

Латвия ........................................ www.lrpv.lv

Литва .......................................... www.vpb.lt/

Люксембург ............................... www.etat.lu/EC/

Малайзия ................................... www.kpdnhq.gov.my/

Мексика ..................................... www.impi.gob.mx/

Монако ...................................... www.european/patent/office.org/patlib/country/monaco/

Марокко .................................... www.ompic.org.ma/

Нидерланды .............................. www.bie.minez.nl

Непал .......................................... www.ip.np.wipo.net

Новая Зеландия......................... www.iponz.govt.nz

Норвегия .................................... www.patentstyret.no

Панама ....................................... www.mici.gob.pa/comintf.html

Перу ............................................ www.indecopi.gob.pe/

Филиппины ............................... www.ipophil.gov.ph/

Польша ....................................... www.uprp.pl/

Португалия ................................ www.inpi.pt/

Республика Конго ..................... www.anpi.cg.wipo.net

Республика Корея ..................... www.kipo.go.kr

Республика Македония . .......... www.ippo.gov.mk/

Республика Молдова ................ www.agepi.md/

Румыния ..................................... www.osim.ro

Российская Федерация ............. www.rupto.ru

Сербия и Черногория ............... www.yupat.sv.gov.yu

Сингапур .................................... www.ipos.gov.sg

Словацкая Республика ............. www.indprop.gov.sk

Словения .................................... www.sipo.mzt.si83

Испания...................................... www.oepm.es

Швеция ....................................... www.prv.se

85

Швейцария ................................ www.ige.ch

Таджикистан .............................. www.tipat.org

Таиланд ...................................... www.ipthailand.org

Турция ........................................ www.turkpatent.gov.tr

Тунис .......................................... www.inorpi.ind.tn

Украина ...................................... www.ukrpatent.org/

Соединенное Королевство ...... www.patent.gov.uk

СоединенныеШтаты Америки ........................ www.uspto.gov

Уругвай ...................................... www.dnpi.gub.uy

Узбекистан ................................. www.patent.uz

Венесуэла ................................... www.sapi.gov.ve

86

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Участники Договора о патентной кооперации (PCT)(по состоянию на апрель 2017 г.)

••••• Австралия

••••• Австрия

••••• Азербайджан

••••• Албания

••••• Алжир

••••• Ангола

••••• Антигуа и Барбуда

••••• Армения

••••• Барбадос

••••• Бахрейн

••••• Беларусь

••••• Белиз

••••• Бельгия

••••• Бенин

••••• Болгария

••••• Босния иГерцеговина

••••• Ботсвана

••••• Бразилия

••••• Бруней/Даруссалам

••••• Буркина/Фасо

••••• БывшаяЮгославскаяРеспубликаМакедония

••••• Великобрwитания

••••• Венгрия

••••• Вьетнам

••••• Габон

••••• Гамбия

••••• Гана

• • • • • Гватемала

••••• Гвинея

••••• Гвинея/Биссау

••••• Германия

••••• Гондурас

••••• Гренада

••••• Греция

••••• Грузия

••••• Дания

••••• Джибути

••••• Доминика

••••• ДоминиканскаяРеспублика

••••• Египет

••••• Замбия

••••• Зимбабве

••••• Израиль

••••• Индия

••••• Индонезия

••••• Иордания

••••• Иран (ИсламскаяРеспублика)

••••• Ирландия

••••• Исландия

••••• Испания

••••• Италия

••••• Казахстан

••••• Камбоджа

••••• Камерун

••••• Канада

••••• Катар

••••• Кения

••••• Кипр

••••• Китай

••••• Колумбия

••••• Коморы

••••• Конго

••••• ДемократическаяНароднаяРеспубликаКорея

• • • • • Коста/Рика

• • • • • Кот/д'Ивуар

••••• Куба

••••• Кувейт

• • • • • Кыргызстан

••••• Лаосская народно/демократическаяреспублика

••••• Латвия

••••• Лесото

••••• Либерия

••••• Ливийская арабскаяДжамахирия

••••• Литва

••••• Лихтенштейн

••••• Люксембург

••••• Мавритания

• • • • • Мадагаскар

• • • • • Малави

87

••••• Малайзия

••••• Мали

••••• Мальта

••••• Марокко

••••• Мексика

••••• Мозамбик

••••• Молдова

••••• Монако

••••• Монголия

••••• Намибия

••••• Нигер

••••• Нигерия

••••• Нидерланды

••••• Никарагуа

••••• Новая Зеландия

••••• Норвегия

••••• ОбъединеннаяреспубликаТанзания

••••• Оман

••••• Панама

••••• Папуа Новая Гвинея

••••• Перу

••••• Польша

••••• Португалия

••••• Республика Корея

••••• РоссийскаяФедерация

••••• Руанда

••••• Румыния

• • • • • Сальвадор

• • • • • Сан/Марино

• • • • • Сан/Томе иПринсипи

• • • • • Саудовская Аравия

• • • • • Свазиленд

••••• Сейшельскиеострова

••••• Сенегал

••••• Сент/Винсент иГренадины

••••• Сент/Китс и Невис

••••• Сент/Люсия

••••• Сербия

••••• Сингапур

••••• СирийскаяАрабскаяРеспублика

••••• Словакия

••••• Словения

••••• СоединенныеШтаты Америки

••••• Судан

••••• Сьерра/Леоне

••••• Таджикистан

• • • • • Таиланд

••••• Того

••••• Тринидад и Тобаго

••••• Тунис

••••• Туркменистан

••••• Турция

••••• Уганда

••••• Узбекистан

••••• Украина

••••• Филиппины

••••• Финляндия

••••• Франция

••••• Хорватия

••••• ЦентральноафриканскаяРеспублика

••••• Чад

••••• Черногория

••••• Чехия

••••• Чили

••••• Швейцария

••••• Швеция

••••• Шри Ланка

••••• Эквадор

• • • • • ЭкваториальнаяГвинея

• • • • • Эстония

• • • • • Южная Африка

• • • • • Япония

За новейшей информацией об участниках РСТобращайтесь по адресу:www.wipo.int/pct

ЗА ДАЛЬНЕЙШЕЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬВО ВСЕМИРНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ:

Адрес:34, chemin des ColombettesP.O. Box 18CH/1211 Geneva 20Switzerland

Телефон:+41 22 338 91 11Факс:+41 22 733 54 28

Электронная почта:wipo.mail@wipo.int

или в Бюро по координации в Нью/Йорке:Адрес:2. United Nations PlazaSuite 2525New York, N.Y 10017United States of America

Телефон:+1 212 963 68 13Факс:+1 212 963 48 01Электронная почта:wipo@un.org

Смотрите веб/страницу ВОИС:www.wipo.intА также электронный магазин ВОИС:www.wipo.int/ebookshop

или в Отдел МСП:Адрес:34. chemin des ColombettesP.O. Box 18CH/1211 Geneva 20Switzerland

Факс:+41 22 338 87 60

Электронная почта:sme@wipo.int

веб/страница:www.wipo.int/sme

88

Публикация ВОИС № 917(R) ISBN: 978/92/805/1347/9