Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
\,
' L-
-J:;.
4.r-
,-
' r':
,..L
-'
# tr
1:
I 1.
.-.
{l r "'1
1 ,.
,r',.
'"-,'
:r'.'
.'' '|
': .
)
;! .
?:
11
rr:!
1'll-
:
.,r.i.
,:Ih!
,1".
' {j-;
9:1k
P.,.
1,,
\: .)
; -i.
;. t ,ir
:' :
.
lii11
1;q1
i;i,"
-".*
;'.i
--
!--d
-
:'\
-+';
- '.i
rtr
'1,:i
f -r
fr .'
';, -;
lftl;
r'.:
i rr
,;tr
,,,t
. !l
':i.
:;" r
ri.
t-'){
ls't}
,h1.
,5r^
1i:'.
1fuf
fiil3
1;:t,
t: aa
lc
-,;il
l:':r
r hf
rtr
r'":..
,1'r
i.-{4
{c)
(,i''
' !t:
rli,"
',1i1
,-lo
: rr
.., jlr
.t ia
]+:r
ill.;
.
i,iir'
' 'm
i. iiL
t
.: i*
'
J,.ff
i/rtt
ll.t
'' '" 4J
{.,
ii'i:.
'if
, "r
i,[i{j
iii'r
P. T.
I.h uU.rreiche hierrnit rrieinen geschätzert Kunden einen neuen reichillustrierten Katalog über Motorräder, Motorradteile und Ausrüstung zurgeneigten Durchsicht und hoffe, daß derselbe eine freundliche Aufnahrnefinden wird. Der langjährige Bestand und gute Ruf nreiner Firna bietetjederrrrann die beste Gewähr frir fachrlännische und nach jeder Richtunghin zufriedenstellende Bedienurrg.
Die im vorliegendern Kataloge aufgenommenen Waren sind in jederBeziehung hochwertig und auf Grund der gesammelten Erfahrungen bestenszu empfehlen.
Mein Prinzip: die Geschäftsspesen nach Möglichkeit einzuschränken,ermöglicht es mir, die Preise billigst zu stellen; meine Firma kann demnachstets als ,,gute und billige Bezugsquelle" gelten.
Der Versand erfolgt täglich, per Post bis zunr Gewichte von 20 kg,darüber per Bahn, per Nachnahme oder bei Vorausbezahlung.
Ins Ausland können Sendungen per Nachnahme wegen Unzulässigkeitnicht expediert werden. Es empfiehlt sich, die Ueberweisung per Geldbriefoder durch eine Bank vorzunehmen.
Ratenzahlungen sind nur für das Inland und zwar für alle Warengat-tungen gestattet.
Reklanrationen finden binnen B Tagen kulanteste Berücksichtigung.Alle wegen Raummangel nicht aufgenomnlenen Artikel können zu billigsten
,,,.F,abrikspreisen geliefert werden.,,,1 Indem ich, für das, g,ir b,islaror,;,in' ,so, reichem Maße bewiesene Ver-trauen meinen verbiadlirqh"$t0ti,p,Q,h|(täuS,spreche, rechne ich auch in derhetrrigen Saison auf zahlreiche Bestöllumgen und zeichne
hoch achtu n gsvoll
A. WEISSBERC
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Uerkauifsstefle der
Puch. Motorräder rYPE,,22o"Kassapreis S 1350'--
il'kää'tro=
!.ErecdCY)
N!u;(, tu 'r^(rCl;:0b,(l)=boi5(Il=Ns,oo.t-ö5c)
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23.
ruifsstefle der
Puch - Motorräder rYPE,,22o,,Kassapreis S 1350'-
]H REIBUNG
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Uerkaufsstelle der
MotorräderOriginal englisches Fabrikat, Viertakter. Sieger in den größten Tourist Trophy-Rennen.
Reelle Garantie, alle Bestandteile am Lager.
Preislisteder weltberühmten New Imperial:Motorräder.
Modell 2350 cc. Sport s 2200.-
Modell DL2-.,, 350 cc. Touren. Dieses Modell hat den
pateniierten Doppelauspuff, wodurch jedeLärmentwicklung vermieden wird. S 2500.-
*$trtDr!
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Die weltberühmten,Uilliers"'MotoreAnerkannt die besten Zweitakt-Motore der Gegenwart
Fräzise WerkmannsarbeitHöchste Leislung
Sieger bei unzähligenRennen
Lange Lebensdauerlfolle 6arantie
Preise verstelten sich inklusiveVergaser, Zündkerze und
Kettcnrad
Sämtliche Bestandteile lagerndund prompt lieferbar
Nr. 132 Touren'ModellBohrung und Hub 55162 mm, 147 ccm Zylinderinhalt.Gemisch-Schmierung, Schwungradmagnet mit Magnet-deckel, Zindkerze, Dekompressionsventil, Kettenrad- oderRiemenscheibe, Auspuffrohr und Schalldämpfer, -B19!ns-leistung bis 2tl, PS.- Preis . S 499'-
Nr. 134 Neuestes Modellmm, Hub 70 mm, 247 ccm Zylinderi
Nr. 133 SPort-ModellBohrung 57'l6 mm, Hub 67 mm, 172 ccm Zylinderinhalt,Brenrsleistung bis zu 4 PS. Preis ' S 570'-
Modell ,,SuPersPort"Preis S 603'-
Nr. 135 Neuestes ModellBohrung 79 mm, Hub 70 mm, Zylinderinhalt 343 ccal-^
Preis,.:..:::. .s72e'-
Alle Modellewerden airf
Wunsch mitclektrischerBeleuchtung
geliefert.
Preis-Aufschlags 41'-
Bohrung 67Preis
nhalt.. s 690.-
4
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Die weltberühmten,,Uilliers"-MotoreAnerkannt die besten Zweitakt-Motore der Oegenwart
Fräzise Werhmannrarbeitllöchste Leaslung
Sieger bel unzähligenRennen
Lange iebensdauerUolle Garanlie
Preise verstelten sich inktusiveVergaser, Zündkerze und
Kettenrad
Sämtliche Bestandteile lagerndund prompt lieferbar
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
I A. P.,MotoreaOriginal englische Viertakt-Touren- und -Sportmotore. Die führende Markel Lange LebensdauerlDas ldeal des verwöhntesten Touren- und Sportmannest Reparaturen fast ausgeschlossen.
Sämtliche Bestandteile für l. A. P..Motorevorrälig, daher prompt lieferbar.
Type
175 clc AZA Zweitakt .175 clc Touren Viertakt250 clc Standard S. V. .300 c/c Slandard S. V. .350 c/c Touren S. V.350 c/c Roadster S. V. .350 c/c Standard S. V. .500 c/c Touren S. V. .500 c/c Standard Sport550 c./c Touren S. V. Einzylinder600 c/c Standard Sport680 c/c Standard Zweizylinder750 clc Standard S. V. Zweizylinder8 HP Standard, Ztteizylinder8 HP Standard Zweizylinder
Wasserklihlung8 HP Sport Zweizylind,er8/30 HP Racing Zweizylind,er .250 clc O. H. V. Standard350 c/c O. H. V. Standard350 c/c O. H. V. Standard Double-
port500 c/c O. H. V. Standard500 c/c O. H. V. Standard Double-
Port680 c/c O. H. V. TwinI100 cic O. H. V. Twin wasser-
gekühlt :250 c/c O. H. V. Doubleport Racing350 c/c O. H. V, Sport350 c/c O. H. V. Doubleport Racing350 c/c O. H. V. Doubleport Racing
Special500 c/c O. H. V. Sport'500 c/c O. H. V. Doubleport Racing500 c/c O. H. V. Doubleport Racing
Spccial8/{5 HP O. H. V. Zweizylinder
Racingl0C0 c/c O. H. V. Zu'eizylinder
I(acing SpecialI t00 c/c O. H. V. Zweizylinder
wassergekühlt, Racing
606064'57070707085'785'785785'7707085'7
85'785'785'762'570
7085'7
85'770
85'762'57474
7085'7857
80
857
80
85'7
4040452t25
2452793773774584805r8480680498735877890
l2l2
1338
l4l4r697565679
545545575390410
425459592592743775818850
l 100880
l 160t2g51315
1727
1405
r508
30r21875
I 269r875
1962
r7902130
2237
3165
3335
3470
62627678909090858595
104
889785
8585858090
9085
8588
958080
80
9085
85
99
85
99
95
7
7'7ll
r80180
2t5215285295300370420382425418425515
r 4'5t2'5't7'5t7'5202t2226'53226'532333340
2'63'95'16'56'5
420445
4555ro
750425430425
435490530
2535
3537
57262528
9()
35u40
50
57
54
Nr. 132 Touren-Modellund Hub 55162 mm, 147 ccm Zylinderinhalt.Schmierung, Schwungradmagnet mit Magnet-rndkerze, Dekompressionsventil, Kettenrad- oderreibe, Auspulfrohr und Schalldämpfer, Brems-is 2tl, PS. Preis . S 499'-
BohrungBremslei
Preis
Nr. 133 Sport-Modell57'16 mm, Hub 67 mm, l"l2 ccm Zylinderinhalt,
stung bis zu 4 PS. Preis . S 570'-Modell ,Supersport".
. . s 603'-
r3'8ll14'8l718'224
2728
347'5
l0'3AIle Modellewerden aüfWunsch mitelektrischerBeleuchtung
geliefert.
Preis-Aufschlags 43'-
1883
1959
2272955
1089
r r601322
ll'7l8'2
l8'82t
740877
9501058
40I l'9l4'7r7'6
l9
47
2262r450839
1450
1527
1300
r600
t697
2450
2550
2700
540
715
785
770
1
Nr. 134 Neuestes Modellrng 67 mm, Hub 70 mm,247 ccm Zylinderinhalt.. . s 690.-
Nr. 135 Neuestes Modell^ _Bohrung 79 mm, Hub ?0 mm, Zylinderinhalt 34il ecm. -Preis
5,1i')
Bohr HubBremsHP
Ge-wicht
Preisab
Werkö. s.
Zollu.
Frachlö. s.
PreislrankoWienö. s.
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Ausschleifen und Honen uon Zylindern und Anfertigunguon neuen geschliffenen Kolben aus erstklassigstem Leichtmetall
Preise lfu Zylinderschleifen und Honen ohneEinbau von Kolben
Durch-messer
a8 Durchmesser Preis pro Bohrung
Schillin
50-6060-7070-8080-9090- I 00
100- I 101r0-120120-130
45'-55-60'-70-85'-95'-
I l5'-130'-
165'-200'-225'-265'-310'-365'-435'-505'-
3r5'-380'-435'-515'-605'-7r0 -850'-990'-
Einbau-fertig
Schilling
25'-28'-3l '-34'-38'-4t'-46-50'-
t02'-
85105120140165r90225260
245295335400470545650755
5u-5C55-0060 6565-7070-7575-8080-8585-9090-100r00-l l0I 10- 120r20-r30
Für I Zylinder,, Tunelkarter .,, Stahlzylinder
I
D
SSSSSSSSSSSS
2'-),4'-5'-
8'16'20'2t'22'23'
In den Preisen ist inbegriffen: Das Ausschlei{en und Polierender Zvlinder. die Lieferung und das Einpassen von neuenNäuirit-Leicütmetallkolben: Bei Bestellung ist ein alter Kolben
mit Bolzen als Muster beizugeben. Es werden Zuschläge berechnet
leichtmetalllrolbenRohlinge und Fertigfabrikate
Durch-messer
Preise für Ventilefertig bearbeitet, geschliffen und poliert
Durch-messer
mm
30-3535-4040-4545-505(J - 5555-6960--6565 70
plus l0o/o
' l0o/o, 2j'lo
fertig ge-schlillen
9'-12'-l3'-r 5'-16'-t8'-I g'-20'-
+5'a50-5455-5960-6465-6970-7475-7980-8485-8990-9{ .95-99
r00 - 104t05-109ll0-ll4115-l l9120-r24t25-r30
860r0'20l l'9013'2516'65l8'9522'90'25'452S'8532'1 038'7042'8049'7055'9065'4072'95
55'-60'-66'-7 t'-78-84'-94-
L
Bei BetriebstemPeratur30 bis 500/o
höhere Widerstandsfähigkeitals die 4nderen Leichtmetall-
Kolben
Bei Bestellungen ist ein Muster einzusendenPreise fiir Zweitaktkolben erhöhen sich um 350/o
i
Kolbenrangeaus Spezial-Elektro-Guß,
einzeln gegossen
Die Vcntile sind aus 5o/oNickelstahl mit einer Festig-keit von 80 kg pro mme, dissich nach dem Härten auf 90
bis 100 kg erhöht.Ventilpreise f ür r Sport und
Rennmotore auf Anfrage.Bei Bestellungen ist einMuster oder eine Skizze mitden Maßen, wie obenstehend
angezeigt einzusenden.Für Ventil-Rohlinge genügen
die Maße Dd und L
Von größter Dauerhaftigkeit, in alienDimensionön und al billigsten Preisen lieferbar
Bei Bestellungen sind genaue Maße lvie:Zylinderbohrung und Ringbreite anzugeben.
A
6
I i n d er4
Anzahl der Z
Rohlinge
Schilling
I
i
d
I
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23 A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Ausschleifen und Honen uon Zylindern und Anfertigungneuen geschlitfenen Kolben aus erstlrlassigstem Leichtmetall
Benützen Sie die ri&tige Zündkerze, uod.urch die Leistungsfähigkeit Ihres Motors erhöht u:ird'!
ZändkerzenMarken von Weltruf !
AC Lodge Champion
Preise f.ßr Zylinderschleifen und Honen ohneEinbau von Kolben
8 Durchmesser Preis pro Bohrung
Schillin45'-55'-60'-70'-85'-95'-
I l5'-130'-
85105120140165r90225260
165'-200'-225'-265'-310'-365'-435'-505'-
245295335400470545650755
315'-380'-435'-,515'-605'-7r0 -850'-990'-
50-5555-6060 6565-7070-7575-8080-8585-9090-100r00-r l0l r0-120r20-r30
s r2'-s r3'-s r4'-s r5'-s 16'-s 17.-s r8'-s 16'-s 20'-s 2r'-s 22'-s 23'-
Nr. 136 A C-Zändkerzenlieferbar Iür alle Typen. Bei Besteltung die Markedes Motorrades anzugeben,Preis per Srück S 5'40
Nr. 137 oChampionoDie verbreitetste amerikanische Zündkerze. DieElektroden sind aus einer Spezial-Mangan-Nickel-legierung hergestellt, sie bleiben selbst den höchstenTemperaturen gegenüber widerstandsfähig, zerlegbarfür alle Motorrad-Marken lieferbar.Preis per Stück . S 6'-
eisen ist inbegriffen: Das Ausschleifen und Polierenler. die Lieferune und das Einpassen von neu9nricfrtmetallkolbenlBei Bestellung lst ein alter Kolben
mit Bolzen als Muster beizugeben' Es werden Zuschläge berechnet:Für I Zylinder,, Tunelkarter ., Stahlzylinder
plus,t
,t
loo/ol0o/o2001o
Nr. 138 ,,LodgeoDie führendö.englische Zindkerze, mit oder ohneWetterschutzklappe lieferbar.Lodge'C3. ...S5'-LodgeHl ,.rr ..,.S6'-Leichtmetalllrolben
Rohlinge und FertigfabrikatePreise für Ventile
fertig bearbeitet, geschliffen und poliert
Isolierkörper lür alle ModelleAufsatzstecker
. s 3.30
. s -.30
Durch- Einbau-fertig
Schilling
I
D
Durch-me8sef
mm
lertig ge-schliltenmesser (r5o
BoschZündkerzen mit zwei Eleklroden. Vorzüge: unbedingte Gasdichtheit, Unemplindllchkeit gegen Verschmutzung, höchste Lebensdauer
o E50-5455-5960-0465-6970-7475-7980-8485-8990-9.r .95-C9
t00- 104I 05- 109110-l l4115-l t9120-124125- 130
860l0'20r r'90t3'2516'65r 8'9522'9025'4528'8532't038'7042'8049'7055'9065'4072'95
25'-28'-3t'-34'-38'-4l'-46'-50'-55'-60'-66'-7t'-78'-84'-94'-r02'-
30-3535-4040-4545-5050- 5555-6960-6565-70
9'-12'-13'-l5'-l6'-l8'-r9'-20'-
L Die Vcntile sind aus 5o/oNickelstahl mit einer Festig-keit von 80 kg pro mme, di:sich nach dem Härten auf 90
bis 100 kg erhöht.Ventilpreise fü"r SPort und
Rennmotore auf Anfrage..Bei Bestellungen ist elnMuster oder eiäe Skizze mitden Maßen, wie obenstehend
angezei!t einzusenden.Für fentil-Rohlinge genügen
die Maße Dd und L
Nr 139Normal-Zündkerze
Preis . S 3'90
Nr. 140Mit verlängertem SchaftPreis . S 3'90
' Nr. l4lMtt Kühlrippen
Preis . S 3'90triebstemperatur0 bis 500/o/iderstandsfähigkeitderen Leichtmetall-Kolben
ß
I
B
3ei Bestellungen ist ein Muster einzusendengise für Zweitaktkolben erhöhen sich um 350i0
A
Kolbenringeaüs Spezial-Elektro-Guß,
einzetn gegossen
Von gröEter Dauerhaftigkeit, in alienDimensionön und zu billigsten Preisen lieferbar
Bei Bestellungen sind genaue Maße wie:Zylinderbohrung und Ringbreite anzugeben.
Nr. 147 KupferrohrWandstärke l. mm, Durch gang 2 mm bis 8 mm
Preis per Meter S 1'80 btg 3'40
Nr. 148 RohrntppelBohrung 3 mrn bis l0 mm S --'50 bts -'00
7
6,I i n d er
4
Anzahl det ZI
Rohlinge
Schilling
I
i
d
I
I
L_.-
'l_t
Nr. 142 Zündkerzenschlüssel tn1.90
1.90
2.50
-.60
Nr. 143 ZündkerzensteckschlüsselNr. 144 Zündkerzenschützer aus GummiNr. I45 ZändkerzenrelnigerNr. 146 Zün dkerzenbürste
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Original englische Fabrikate, führende Marken von Weltruf tAuch zum nachträglichen Einbau in ättere Modelle geeignet, wodurch jede Steigung mit Leichtigkeit genommen werden kann.
Motorrad-Getriebe
qTURMJPEtrD
für Motore bis 250 ccmÜbersetzungsverhältnis 1 : l'6:3
r, 149 Iür Kette 1/r)(3/,0" und Riemen r'/r". Preisr. 150 für 2 mal Kette '/.Xt/,,,". Preis .
1 Jahr schriftliche Garantie !Alle Ersatzteile tagerndl
G
3 Geschwindigkeiten, Leerlauf, Kupplung, Kickstarter, komplett mit Bowdenzügen und Hebeln
NN
für Motore bis 500 ccmÜbersetzungsverhältnis I ll 5:2'9
Nr. 153 für Kette '/rXu/,,"' und Riemen ?/r". PreisNr. 154 für 2 mal Kette '/'\t/,,"'. Preis
für Motore bis 350 ccmÜbersetzungsverhältnis I :l'6:6
Nr. 151 für Kette tlrX'|,u" und Riemen s/nu. Preis .Nr. 152 für 2 mal Kette '/rX3/,n". Preis .
für Motore bis 1000 ccmÜbersetzungsverhältnis I : l'5 :2'9
Nr. 155 für Kette '/*)('/." und Riemen 1". PreisNr. 156 ftir 2 mal Kette 5/r\s/r". Preis
s 210.-s 215.-
s 323.-s 333.-
s 242.-s 252.-
s 340'-s 350.-
Uersand ins Ausland : il,äfJ.' r:jHll'ä'**""X?.'"1"xf'iu't1.1':{;-,9:iliH ffJiil'.'f i:iiei ä:TS 40'- bis S 60'-' geliefert.
oO
orrad-Getriebeenglische Fabrikate, führende Marken von Weltruf trachträglichen Einbau in ältere Modelle geeignet, wodurch jede Steigung mit Leichtigkeit genommen werden kann.
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Motorrad-Getriebe 1 Jahr schriftliche Garantie.Originat englische Fabrikate, führende Marken von Weltruf. Auch zum nachträglichen Einbau in ältereModelle geeignet, wodurch jede Steigung mühelos genommen werden kann.
Englische'rAlbion"-GetriebeKupplung, Kickstarter, Sto8dämpfer, komplett mit Bowdenzügen und Hebeln.
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
I Jahr schriftliche Garantie !Alle Ersatzteile lagernd I
.äEXRPEtrD
lchwindigkeiten, Leerlauf, Kupplung, Kickstarter, komplett mit Bowdenzügen und Hebeln
t
(
für Motore bis 250 ccmÜbersetzungsverhältnis I :l'6:3
Kette fr)(3/ru" und Riemen E/ru. Preis . . S2 mal Kette tlrXlru", .Preis . . . S
für Motore bis 350 ccmÜbersetzungsverhältnis I :l'6 :6
210'- Nr. l5l für Kette tlrXlrr" und Riemen 8/n". Preis . . S21f- Nr. 152 für 2 mal Kette '/gX3/rsn. Preis . . S
242.-252.-
Nr. 157 Zweigang-Getriebefür Motore bis 2 PS.
für Kelte-Riemen Preis S 190'-für Kette-Kette 1,/rNs/ru" , Preis S 200'-
Nr. t58 Drelgang-Getriebefür Motore bis 3 PS.
für Kelte-Riemen Preis S 218'-ftir Kette-Kette tl"Xlru" . Preis S 228'-
Stundenle i st ungbei gleichlörmigemLultdurchgang ccm
Nr. 159 Dreigang-Getriebefür Motore bis 5 PS.
ftir Kette-Riemen Preis S 260'-fär Kette-Ketle tlrXtlru" . Preis S Z0'-
Sämtllche Bestandtellefür ,Albions-, ,Sturmey Archer(- und ,,Burman"-Getriebe, auch filr alte Modelle sindlagernd und werden zu biltigsten Fabriksnotierungen geliefert. Muster erwünscht.
D el ba 9- il oto rra df i lter
t1
1
sind unentbehdich für jeden Kraftfahrer, da sie die Motore zuverlässig vor den schäd-lichen Elnwirkungen des Staubes schützen und die Lebensdauer der Maschin€r ver-längern. Sie bestehen ganz aus Metall und slnd daher wetterfest, unverbrennbar undstarken Beanspruchungen gervachsen. Sie gewährleisten äußerst hohe Reinheit der Luftbei geringstem Anspruch aut Wartung. Ihre Wirksamkeit wird durch Erschütterungen
und atmosphärische Einwirkungen nlcht beeinträchtlgt.
Das TrichterfilterDas Trichterfilter ist infolge seiner höchst einfachen Bauart uncl seiner leichlen Anbringbar-keit das gegebene Filter für Motorräder und Kleinwagen bis zu einer Stärke von 30 Brems-PS. Die Trichterfilter können an den gangbarsten Vergasern unmittelbar, sonst mit Hilfe
eines Zwischenstückes angeschraubt werden.für Motore bis 5ü) ccmÜbersetzungsverhältnis I :l'5:2'9
Kette t/r)(5/,0" und Riemen ?/e". Preis2 mal Kette tl,Xul,n". Preis .
s 323.-s 333.-
für Motore bis 10ü) ccmÜbersetzungsverhättnis I :1.5:2'9
Nr. t55 für Kette u/rXt/r" und Riemen 1,,. PreisNr. t56 ftir 2 mal Kette 6/r\'/",,. Preis
s 340'-s 350'-
Bis züZylin d erinhalt
PrelseS
Bauartund
Gr öße
T1T2T3T4
ccm
tnd ins Ausland: il,:'""# dj[:1ti'**'n'# #'.1t',1u",1"','Jif,g:i1i?; ä3Jiil'"',$#;liJJ ä:TS 40'- bis S 60'-' geliefert.
28283535
l0152540
8888
250500750
1500
557090l0
5663678l
iitiI
0'13o'17o'25o'60
11'-14'-l7'-2l'-
9i':.:13':;s
H hD d
Filtermaße in mm Cewichtetwa kg
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
,rBrampton" Rahmen-Muffensätze
g3mrruffiffi g.qHE
Nr. 358 Nr. 60 Nr. 59
Nr. 25
Satz für 35f ccm-MaschinenPreis . 5:139'-
Nr. 170
Nr. 6
Nr. 7
Nr 53 und 54
Satz für 500 ccm-MaschinenPreis . S 172'-
Satz für 1000 ccm-MaschinenPreis . 5 194'-
-:48.)
Nr. 2
Nr. 5
Nr. 3
Nr.r26 Nr. I Nr. la
Nr. 50 aG>@ e
Nr. 30
Nr. 5l
63
8'
H
Nr. 4l
gffi
Nr. 27 Nr. 53 Nos. 55,s6&57
Nr. 29
,rBrampton" RohrsätzeNr. 171Je
G
,\..'J
0----...-
t€*+h
bä
Satz für 350 ccm-MaschinenPreis . S 45'-
t'1
Satz für 500 ccm-MaschinenPreis . S 58'60
Satz für 1000 ccm-MaschinenPreis . S 58'60
8"
L2
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
,rBrampton" Rahmen-MuffensätzeNr. 170
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Preislistefär einzelne rrBramptolt" Rahmenteile
liste der Rahmenteilefitr 350 ccm Maschlnen
Nr50
5t
4l
535455
56
57
5859
60
..!ülB
N2 Nr. 3 Nr. 6
@@ e
Nr. SchillingI Steuerkopf -für gebog-enes Oberrohr, 61e/un" lang, fürItl",, t.t" ftohr, 630 u. I17",1ür't. Gäbelscliäft u.
3/ru" Kugeln , 12'52I A Steuerkopf für gebogenes Oberrohr - verbessertesModell . 15'242 Tankrohr-.lluffe 540, für l" und lt/r" Rohr 2.953 Vordere Motorbefestigungsmuffe, 2rt!*Xllla! 5'205 Sattelstütz- und Tankrohr-Muffe für sebosenes Ober-
rohr. l"!1"\ltf B", 76" und 65"6 Hintere Motor-Bef esti gun gs-Muffe mit A nsatz,Zt f oX llis " 5.53
25 Hintere Cabelenden füf '/r" runde Rohre; 14 lWG,Paar. .'20'1226.Sattelsteg-Brücke für rundes 3/r" Rohr 3.5027 2 obere Streben-Enden für 3/n' Rohr, 15 IWG 4.2528 2 untere Streben-Enden für 3/n" Rohr, 15 IWG . 3.8229 Getriebe-Brücke für '/r" runde Rohre' 98.9830 Tank-Stützen, pet Paar . 4.lT
358 2 Kettenspann-Bolzen, 6f ,u,,,24 Gang 2.-
SchillingSteuer-Ziermutter,26 Gang ftir lu Rohr. Kann auf
Wunsch'sechskantig geliefert werden 1.72Steuer-Klemmkopf mit Bolzen und Mutter für 1,,Gabelschaft:... 7.75Ko-mbinierter Lenkstangen- u. Steuer-Klemmkopf fru
Lenker, l" Schaft . . :-. 7.473 Einsatz-Steuerschalen für t/ru" Kugeln 2.83Gabelkonus ftir 3/16'( KugelnMotor-Stehbolzen mit 2 Mutter 3il",,Xtlru, 20 Gang,fürVilliers-Motor. ....: g.Z4Motor-Stehbolzen mit 2 Muttern, 3rlr"Xtl"", 20 Oangfärl.A.P.-Motor ..... 3,24Motor-Stehbolzen mit 2 Muttern, 4tlr"Xrlr",20 GangftirBlackburne-Motor ...... 9.24Sattel-Klemmbolzen mit Mutter, ,lru", 18 Gang. 2.024 Gabelend-Schrauben mit Muttein, ftir Sat-telsteg
und Gepäckträger, sla"\511u",24 Gang I S.SS2 Schlauben mit Unterlegscheiben füJ Hinterrad-Ständer, ulr"Xtlru", 24 Qäng Z.ZS
r.5
Mmil
358
Nr. 25
Nr.!26 Nr. 7
Nr 53 und 54
Nr. t Nr. la
Nr. 50 a
E.'g EENr. 60 Nr. 59 Nr. 30
Nr. 5l Nr. 4t
ffi.)'rGffi{F4IilM
gNr. 27 Nr. 53
Nos.56&
55,57
,rBrampton" Rohrsätze
liste der Rahmenteilefür 500 ccm Maschinen
Nr. chilling Nr. Schillinglm SJglSll.p-pj, -6"11!".'.Ja1g, für ll/r" qr,rd lrlr" Rohr, l50A Steuer-Ziermutter, für l'l"', Rohr, 26 Gane Z'42630X1210, für l'le" Gäbelschaft, s/ru" Kuge-ln . . 15'23 t5l/, Steuer-Klemmkopi, mirg'olän dnä-tvtutlir, oder. . g.Cf
lgl Tankrohr_-Muffe, 'lt"X'|a",580 3.83 l4l/' K_omb_inierter Lenks_tangen- und Sleuer-Kiemmkopf102 Vordere Motor-Befästigüngs-Muffe, 2tlz1l,f 4" b'27 ^?/ru Lenker, 1t7r'( Schaft 8.85104 Kombinierte Sattelstiit-z-- und fantiiohr-- trtutte, t99 3 Steuerschälen,-für s/ron Kugeln 3.55lrl8xlr/sxlr/8( lür gebogenes Ob"errohr, 820X590 . tt'SZ 195 Gabelkonus . 1'58!qq Hintere Motor-Befestigungs-Muffc, 2lrX7'lr"t24 Gerr,;be-Ä;ili.,-ä1;e;-",,-iüikeit'e'jx'Ä{e-Anlrieb i1/,'1X_Y*"X29 . . 3'32
'/ri Ror,i'lt'itvö . . . .^'.".-] OOSA lI9 Sattel-Klemm-Bolzen mit Mutter Z'gzl?t 2 hintere babetenden, für ?/,,,Rohr, 12 lWG' : : : ii.ö 160 4 Gabelenden und Sattelsteg-Bolzen, mit Muttern .5'27
ifr i":*$rE;äi*tiiäj;'{i,'ü1".?i;{:'#" . ' "4fr 'ol 1'ü'"T3i':" i".Y":.:''":-:.n:'l'l'.'1' l'l':'iu: 2,ß
rzö t ili;;äi,:b,;i,]rii,o;n ni,i/." ü;o"Rdh,.'älilW8 3.33 t64 T,',::,lr#&ro, .":1.1"'. tur cet.ieoä t:':.:": ;;30 Tankstützen, 4" lang, ?/r" breit, Paar 4'17 3b8 2 (hfü!äafi;;-doiren,' ujrui,'zi Gang . 2-
Liste der Rahmenteilefür 1ffi0 ccm Seltenwagen-Maschinen
Schilling Nr. SchillingS Steuerkopf, .6]]L," lang, -für ll/n", l'1"" !. tti6o Rohr, l7O _Z_iermutter für ls/,u,, Lenkerschaft, 26 Gang 2.6i
9-3',^l?lo und 5[i0,{ür ly'u' Cabilschaft u. l/ni(ugelni t7tl2 Steuer-Ktemmt obf mit -i}olzen
urio tvtutier-tüi l'/.,utur settenwasen-Ftetesligung-_ ._ . : . .. .. .. . 39'70 Lenkerschaft und tTn,, Kugeln '.'". tt.SOVordere Moto"r-Befestiqufigs3Mu.lfe, 2'lr".l'!-;',,: . -5'iö ryq 3 Einsatz-steuerschalen fltr llou Kugeln b.lbs Kombinierte sattetsrtiii- ind raniroir"rjlviuffä, ,,1r.. 174 Gabelkonus 1.70Xlt/.uXltiru, 820 und 5go, für Seitenwageir-Bö- ;;; ifesriöuno - '. : ."".,.'"'.':']'':*:1"]-1". t+.zO 157 Hintere Motor-Stehbolzen mit Mutter, '/," Durch-
öl*äf;,.H,.fl-:;ffi: ',illg;#l'i';,,?3iT'l^: : : , rflg rb8 sffi'b'"i;"' rü,'d.t,i.üo,u.r."r"pr, ',/,,- bu,.r,- :::Hintere Gabel-Enden ilr '/r" runOe nofre, 12 IWG 23'50 - messer 3'35Sattelsteg-Brlicke für'/n, iunde Rohre . 4.50 159 Sattel-Klemmbolzen mit Mutter 2,35Qbere Streben-Enden fiir t/n" runde Rohre, 14lWG 3'90 160 4 Gabelenden - Schrauben mit Muttern, "lo"Xtlru",Untere Slreben-Enden für '/o" runde Rohrö. l4lWG 390 24 Gang . . .-. 5'40Tankstützen, 4u la_ng, t/qj' bielt2 Kettenspann-Bolzen, tlru",24 Gang 2'15 Ständer ulr"Xulräu,24 Ga:ng 2'm
Nr. 29
für 351 ccm-Maschinens . Slt39.- Satz lür 500 ccm-MaschinenPreis . S 172'-
Nr. 171
Satz für 1000 ccm-MaschinenPreis . S 194'-
+.+N
Satz für 1000 ccm-MaschinenPreis . S 58.60
f
63
öG
s.,/7i\ JH
0.-=- r N.'i 100
'i t02r 104
105t24t25126t27128130
i 358
L
6 l
für 350 ccm-Maschinen] . S.l{t.-
Satz Iür 500 ccm-MaschinenPreis . S 58.60
M
8.
\
-€-€-
13
A. WEISSBERC, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Kettenräd€r, Getriebebrlicken,Stahlrohre, Schalldämpfer.
Nr. 172 Schwere engllscheKet tenräder.Passend flir die Motorradkette
Teilung ,lrX6lre" und Teilung tAX:/s:1, u/rXt/n u
42 Zähne 402ähne52,44u
Preis
Nr, 173 Deutsche Kettenräder'oassend für die Motorrad'Kette '/rXt/,0"' 46 bis 56 Zähne,
Preis..S8'-bisS15'-
Nr. t74 Kettenräder-für Motorein ieoi' t7ll1lä;un?on'un* undPreis .S8'-lisSla'-
äußererDürchmesser
mm
Nahtlos gezogene Stahtrohre
Wandstärke3 4
Nr. 175 Getriebebrückefür Zwei-Bolzen-GetriebePreis , S'25'-
Nr. 176 Getriebebrückefür Vier-Bolzen-GetriebePreis . S 29'80
2.602.702.802.852.953'-3.r03.153.253'453'653.854.104.254.504.705.255.856.507.35
in englischen Zolldimensionen ftir denMotorradbau lagernd.
bis 10t0-1212-1414-16l6-18l8-2020-2222-2424-2626-2828-3030-3232-3434-3636-3838-404()-4545-505U -CC55-60
4.955.506.056.607.107.608.158'659.209.70
10.1510.65
5.255.405.555.655.906.206.807.458.108.759'35
10.-10.6011.r5tt.7512.35
8.659.40
10.1510.9011'6012,35
9.7010'50I 1.3512.2013.-13.85
4'554.804.85
3.903.954.104'204.304.454'905.355.806,256.607.107'557.908.308.70
3'303.403.453.553.603'753'954'304.654.955.305-605.906.206.506'807'608.459.45
10.75
tl
I
4.30
13.- tTu
Nr. 177 Anschlußstückeauf 44 mm Rohrdurchmes-ser, passend für Rohre 35,38, 40,42,45, 48 u.50 mmStärke. Preis p. Stk. S 3'-
Nr. l?7 a SchalldämPferpassend auf 44 mm Auspuffrohr. Preismit Anschlu8stück. Preis
Nr.il77 b Flschschwanzfür die gebräuchlichstenStärken von AuspuffrohrenPreis . S 7'-
S
S16'-18'-
L4
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23 A.W WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
lenräder, Getriebebrücken,Stahlrohre, Schalldämpfer. Motorrad-Ketten
beste englische Fabrikate hervorragendster Qualität, höchste Bruchfestigkeit, höchsteLebensdauer, lieferbar in folgenden Marken:
,rRenertd",rGouentrut'
,rDiamondt',rBramptont'
hwere englischeKet tenräder:nd ftir die Motorradkette'rX6lra" und Teilung
Nr. 173 Deutsche Kettenräder,passend für die Motorrad-Kette tlrXtl"r"
46 bis 56 ZähnaPreis..S8'-bisS15'-
Nr. 174 Kettenräder für Motorein ieder Teilung, Bohrung und' 7ähnezahl5/ \,/3/ (/8/\ /8ulrX'lo"
40 Zähne. S 8'- bis S 14'-
I ZähneI
tt
Ln
S l7'- bis S 24'-
Nr. 177 a SchalldämPferpassend auf 44 mm Auspuffrohr. Preismit Anschlußsttick. Preis
Preis
Nahtlos gezogene Stahlrohre
3.303.403.453.553.603'753'954'304.654.955.305-605.906.206.506'807'608.459.45
10.75
in englischen Zolldimensionen flir denMotorradbau lagernd.
16'-18.-
Teilung:Innere Weite:Zollmaß
Preis . per Meter SPreis für "Renold"-Ketten . per Meter S
'lz1l (l4
5l aa/8 3l 4
bß/t6
sl 4l1
3l tt/16
25-
35'-
7l rl/lß
7l ut2
"1rc
II
Nr, i178 Ersatzglieder-KassettePrtis . S 5'- bis S 7-
Kettenglieder
ttlotorrad.Ketten
l8- 1S'50 20'- 23'- 28.50
26'- n'50 31.- 32'- 38.-
Marke Wippermann,bestes deutsches Fabrikatvollständig aus schwedischenNickelstählen und Chrom-stählen gearbeitet.
l2
3l s/' 16
5t tl.1n
1l 4l2 /a /8
3t ll 7t u
25'-
tlr. 175 GetriebebrückeIr Zwei-Bolzen-Getriebe)reis S'25'-
rlr. 176 Getrlebebrilckeür Vier-Bolzen-Getriebe)reis S 29'80
äußererDurchmesser
bis 10t0-12t2-14l4-1616-18l8-2020-2222-2424-2626-2828-3030-3232-3434-3636-3838-4040-4545-5U50 -5555-60
3.903.954.104'n4.304.454'905.355.806.256.607.10/'cc7.908.30rt
2.602,702.802.852.953'-3.103.r53,253.453.653.854.104.254.504.705.255.856.507.35
4.304'554.804.854.955.506.056.607.107.608.158.659.209.70
10'15t0.65
5.255.405.555'655.906.206.807.458.108.759'35
10.-10.60I t.I51t.7512.35
8.659.40
10.1510.9011'6012.3513.-
9.7010.50r 1.3512.2013.-r3.85
von S -'70 aufwärts
14'65
Teilurg:
lnnere Weite
Zollt'naß,nschlußstückeRohrdurchmes-rd für Rohre 35,45, 48 u.50 mm:eisp. Stk. S 3'-
S
S
I\t lz , 2r12 3W a n d s tä r k e
mm
Nr T177 h FlsChschwanz
gg,*r;giiüI'reis pcr Met.r S l5'- 17.- t8' 20'-
15
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Motorrad-Felg€1, Schutzbleche, Uentile
Nr. 179 Normale Felgenfür Wulstreifen, aus starkem, bestem Stahl,in allen gangbaren Größenroh. ."... S 6'-bisl0'-emailliert und gebohrt ' S l0'- bis 13'50
Nr. 180_BallonfelgeD 494 mm, B 89 mm, Umfang 1405 mm'Pneu: Ballon 715>
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23 A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
otorrad-Felgen, Schutzbleche, Uentile Motorrad-Naben und Bremsnabenaus erstklassigem Material hergestellt, äußerst kräftige Konstruktion, Präzisionsnaben für schwerste
Belastung, garantiert staubdicht, spielend leichter Lauf, elegante Form, lange Lebensdauer.
Ofiglnal engl. Bremsnaben
Nr. 179 Normale Felgen'Wulstreifen, aus starkem, bestem Stahl,allen gangbaren Größen1. ... .S 6'-bis10'-railliert und gebohrt . S l0'- bis 13'50
Nr. t83 Gewölbte Form80 mm breit S
SSS
4.505.-5.506.-
929820
,, ,,
u
-
Nr. I8O-Ballonfelge494 mm, B 89 mm, Umfang 1405 mm,eu: Ballon7l5xl15 oder 730X130 mmr,ungelocht .Sl3'-ailliert und gekrcht . S 16'50
E Nr. l&l Flache Form $Ti'
Innenbacken-für Typen bis
Nr. 188Vorderrad-Bremsnaben250 ccm S 50'-350 ccm S 55'-350 ccm S 65'-
. Nr. 189Innenbacken-Hlnterrad-Bremsnaben
Prets S 98.-
Nr. 190Innenbacken-Hlnterrad-Bremsnabenfür Tvoen bls 350 ccm . S 85'-, 'i, tiber 350 ccm . S 95.-100 mm breit
120 ,, ,,r30 ,, ,,140 D ,,160Dn
s 7.80. s 8.60. s 9.-.. s 10.-. s 15.-
,,tt
,, utiberu
lnkluslue Kettenräder
Für emaillierte Sch rtzbleche Preisaufschläge S 2'50 u. 3'50
lr. l8l Ttefbettfelgen flir/0, Umfang : l52l'2 mm
" : l52l'2 "ln , : 1521'2l, , :1680.7,il, u :1690.7 ,,
Drahtreifen. s 8'80. s 9'90. s 8.60. s 8.60. s 9.60
Nr. 185 Riemenfelgen
Nr. 191Seitenwagen-NabenAchse zum einlöten
Nr. 192Seltenwagen-Naben
Achse mit MuiterD-urchmesser 360 mm, 400 mm, 450 mm, 4g0 mm, 500 mm,565 mm Preis . . S 10.- 6is S 12.-
. Type A. Preis
. Type B. Preis s 29.-s 38.- TypeTypeA. Preis .B. Preis .
s:3r.-s 40.-
Seltenwagen-Nabon sind mit zyllndrischem oder mlt konlschem Achsstummel lieferbar
_itllillmlilrtttr
E#Nr. 182
SchraderMotorrad-Ventlle
Kompleites Ventil S l'60Innenteil S -'70Pumpenansatz . S -'35Staub-Kappe . S -'35
)Nr r86 F'
BefestigungenllürRlemenfelgen Nr. 187 Bremsfelge
Durchmesserl4t0 mmPreis S l0'- Nr. 193
Motor-Vorderrad-Nabenfür Leichtmotorräder . S 14.- und S 17.-flir,schwe4e Typen S 20.- urid S 25.-
Nr. 194Motor-Hlnterrad-Naben, Prels S 18'50, 22.50, 29'50
Nr.194/lMotor-Hinterrad-Naben mit Flansch zum Befestisen des KettenradesPreis. ...."S%i'-und.S36'-
per Sttick S -.18
tL7
A. WEISSBERC, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
3 jähr. schriftlicheFabriksgarantie
mit vier Stoßdämpfer.
Alle Bestandteile sind aus den besten Materialieq hergestellt; Gabelkopf und Enden bestehen aus geschmiedetem
Stahl. Als Gabelschatt und Streben werden nur nahtlose Stahlrohre verwendet, die bei den Modellen 4, 40, 5entsprechend der Anstrengung, konisch gezogen sind.
Bei der ,,Tiger"- Federgabel ist der Idealfall einer aperiodischen Dämpf ung nahezu erreicht. Ein weiterer Vorzugist, daß äu.tr Oi. Stöße, die nicht in die Hauptrichtung fallen, durch die vier Dämpfer wesentlich gemildert werden.
Die Abmessungen der Gabel sind den marktgängigen Motorrad-Modellen angepaßt.
,rTig€r"-$edergabel
Nr. 197 Für Motore von 500 ccm bis750ccm .S198'-
Tausende imGebrauch
Nr. le8 Für Motorel,,bis t$9:f:lNr. 195 Für Motore bis 300 ccm S 150'-Nr. 196 Für Motore bis 500 ccm in kräf-
tigerer Ausführung .S178'-
Die preise versteltcn sich für die fertigc, komplette Tigcrfedergabel mit Stoßdämpfer und kompletter Steuerung.
Lenkstangen-Klemmenwerden separat berechnet u. zw,:
Nr lgg. Für ?/8,, preis . SNr. 200 Für t" Preis . SNr. 201 Für Brenrszüge . S
9'-2'
5'-
I
I1B
Nr. 202-Stoßdämpfer-Anlage
rchriftlichesgarantie
Motore bis 300 ccm .S150'-Motbre bis 500 ccm in kräf-rer Ausftihrung . . S178'-
A. WEISSBERG, WIEN, Il. UNTERE DONAUSTRASSE 23 A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
]rlotorrad-Bestandteile und Zubehöre
,m
Nr. 203 Motorrad-Spelchen und NtppelnVorzligliche Qualität fein vernickelt. Preise für
Speicl'en samt Nippeln per Stück.Lieferbar in folgenden Stärken:
,rTig€itt-tedergabel Tausende imGebrauch
Nr. 198 Für Motore;lr,bls tS%;:I
31/.
s -'26 -'30 -'3tt -'38 ' '42
mit vier Stoßdämpfer.
andteile sind aus den besten Materialien hergestellt: Gabelkopf und Enden bestehen aus geschmiedetems Gabelschaft und Streben werden nur nahtlose Stahlrohre verwendet, die bei den Modellen 4,40,5
entsprechend der Anstrengung, konisch gezogen sind.
,Tiger"- Federgabel ist der Idealfall einer aperiodischen Dämpf ung nahezu erreicht. Ein weiterer Vorzugruch die Stöße, die nicht in die Hauptrichtung fallen, durch die vier Dämpfer wesentlich gemildert werden.
Die Abmessungen der Gabel sind den marktgängigen Motorrad-Modellen angepa8t.
Nr. 205 lllotorrad-Lenkermassive Ausftihrung, schwarz, in Dimensionen 2t,
22 wrd,25 mm lieferbarPreis . S 20'-
Nr. 206,Semperito Gumml-Kellriemen14X7Xll mm abgepaßt in 2 m. Preis. ' S 12'-20X13'5X14 mm äbgepaßt in 2'5 m. Preis S 18'-Z:SXtfXtO mm abgebaßt in 2'5 m. Preis S 2l'-
Nr. 204 [Prlma Edelchromleder-Keilriemenäußerst widerstandsfähig.
obere Breite in mm13 15 16 t7 18 l9 20 22 25
i8-i0s0Preise per.-Meter.
Nr. 207 Englischer Cumml-Keilqlemenobere Breite 16 l9 22 25 28 mmper lauf. Met. S 11'50 14 - 16'- 19'- 21'80
Nr, 2ll Rlemenverbinderbeste AuSlührung in allen Grö8enPreis . ,Sl-'70 bis 1'20
2tl, 3 4 Atl, mm
I
i
tt6
Nr. 197 Für Motore von 500 ccm bis750ccm .S198'-
)ie Preise verstehen sich für die fertigc, komplette Tigerfedergabel mit Stoßdämpfer und kompletter Steuerung.
Lenkstangen-Klemmenwerden separat b'erechnet u. zw.iFür ?/r" Preis . SFür l" Preis . SFür Brenrszüge . S
Nr. 208 Steuerungsdämpfer oMoragJahrelang erprobt und glänzend bewährt zur Behebungdes Flatterns des Lenkerg. ,Preis . . S 33'-
Nr. 209 Stoßdämpfer ,MoranBestep Schulz gegen zu starke Schwingungen der. Vorderrad-Gabel. Leicht einbaubar.
Preis per Paar . S 37'-
j
t?Nr 199.
Nr. 200Nr. 201
9'-12.-5'-
Nr. 210 Rlemenlocherfttr alle Größen passendPreis :. .S3'80
Nr. 211 a Rlernenverbinderin gediegener Ausftihrung. ' ' S 2'n
L9
.j
t_,
II
,+ä:
Nr. 202-Stoßdämpfer-Anlage
,i .ril!4i+,,'.
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
ilotorrad-PneumatikAuf Grund langjähriger Erfahrungen führe ich nur Fabrikate der größten und weltberühmten Gummi-fabrlken und kann jeder Besteller auf f rische Ware und genaue Einhaltung seiner Vorschriften inBezug auf Dimensionen, Dessins etc., rechnen. Die Dauerhaftigkeit und besondere Elastizität derPneus verbürgen volle Zufriedenheit.
Extrastartrelieferbar in Fabrikaten:
,,Reithoffer"
,,Semperitr'
,,Semperit-Gitter-Cord"
Garantierte Oualitäten !
Cord - Hoe hdruckWutst-Motorradreifen für Wulstfelgen
Motorräd-Pneu,,oullLC)P"
,,illcllELlN"
ilarlren uon Weltruf !
Cord- HoehdruckDraht- (SS.) Motorradreifen für Tiefbettfelgen
Größe
FürFelgen-umfang
mm
r 595l 59514251595r595
ord-DecextrastarkPreis ö. S
50-49 50
73'8092'5094'5095'-95'-
SchläuchePreis ö. S
9'508'50
10'-lt'75tt'75950
13'-13.50
13'-
13'50
11.5016'-16'5016'5016'50
Größe
24'X2'37526)(}37525X27527>
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Motorrad.Jtneumatikrd langjähriger Erfahrungen führe ich nur Fabrikate der größten und weltberühmten Gummi-und kann jeder Besteller auf f rische Ware und genaue Einhaltung seiner Vorschriften inrf Dimensionen, Dessins etc., rechnen. Die Dauertrattigteit und be-sondere Elastizittit derrblirgen v olle Zufuiedenheit.
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Reparatur-Material
Ertrastarlreierbar in Fabrikaten:
fer(
nperits
Semperit-Gitter-Cord(r
lierte Oualitäten !
Motortod.Pneu,rDUllLOP..
,,lrllCHELlN"
ilarlren uon Weltruf t
Cord- HoehdruckDraht- (SS.) Motorradreifen für Tiefbettfelgen
Nr. 213 "John-Bullo ReparaturkassetteKomplettes Material in reicher Zusammen-
stellung, Preis. .S5.90Nr. 212 ,John-Bull" Reparaturzeug
in Flaschenform. Preis . s 2.90
Nr. 216 oJohn-Bullo Gummiplattofür Schlauchreparaturen intBlechdose. Preis
(/
$
Nr.2l4 ,,John-BulloGummilösung in
Blechdose S 1'60
s 4.60
SchläuchePreis ö. S
SchläuchePreis ö. S
13.7515'-t5'2515.50l7'5017.5019.2523'-
SchläuchePreis ö. S
14.50
16'50
18.75
4
,X2'lo
,X2'ln
x80)
x80)
r 565t425I 5651720t7201635r63517901595
t7engl. Felge
r595l 5951425r595l5s5
26X2'37525X27527X2'7526Xs'0027X3'0026X3'2528X3'50
50'-49 50
73'-
&)'-
9'508'50
10.-lt'75tt'75950
13'-r3.50
24X2'375 2t r9
r9
59'5062'5068.-72.5080.-85.-83.50
110'-
DeckenPreis ö. S
71.50
83 50
94'50
212t
54.-54'-64'-59'-73'-80-
Nr. 215; ,John-Bullo Oumrnlfleckein Blechschachtel sortiert. Preis . S 2.J0 u. 2.80
II1
Die nachstehenden Reiten können als Uebergröße montiertwerden:
73'8092'5094.5095'-95'-
l3'-13.50
11.5016.-16.5016.5016'50
Größe
25X3'00extrastark26X3 50
extrastark27X4'00
extrastark
?!X/19. fir 24X2'375 auf Fetge 2|l4xts?!\771 " ?9X?'?!5 ,, , z':t,Xzr?zx9'a , ?7_x?'75 ,;, ; 2t:1"121?g41?l ,, ?gX?'ts ,, ',, ztÄ(ß28Xg'SO , 27X2'75 , '; Z,:l,XZt
Nr. 217oChamiso" Einlageplatte
für defekte MäntelPreis . S 3'60
Cord - Ballonrt-Motorradreifen flir Wulstfelgen Cord - Ballon
Draht- (SS.) Motorradreifen für Tiefbettfelgen
Nr.2l9 Origlnalengl. Zyllnder.lack in DosenPreis . S 3.50
Nr.220Origlnalengt. Emaillack
i4 Dosen iPreis..S4'50
Nr.218oJohn-Bull" Pneumatik
Bandasen ftir 3" Män'elPreis". .S5'50
Nr. 221 IsolierbandPackungen schwarz zu
S t'- bis S 3'-
Füriefbettfelge
21l,y.l9
3Xr9
3Xl9
s 2.50s l'20
)t
r'85i'50;'35r'8580
Felgenbänder ftir SS Motorradreifen Preis per StückMontlerelsen für SS Mqtorradreifen Preis per Stück
Nr. 222 ,,Hermetlcsbestes Zylinder-Dichtungsmittel in Dosen zu
s 2.50, s 5._, s 7._
oxoc{
tto}ra
0
tt,
t01l
1l1l
n
JOHTS BULL'5Tl€KY'
CYCLE PATCHES
Cord- HochdruckIt-Motorradreifen für Wulstfelgen
ße
FürFelgen-umfang
mm
extrastarkPreis ö. S
Je DeckenPreis ö. S
Für Felgen-umfang nrnt
SchläuchePreis ö. S
Größe FtirTielbettfelgeDecken
Preis ö. S
ROBBI
2L
A. WEISSBERG WIEN II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Bowden Spiralen und Drahtseile
Preise per ileler
Nr. 223 Prima Spiralenumsponnen und wetterfest überzogen
Für Seil 1'50 mm Preis . . s l'20' ,, 1'40. , 1'60., 180, ,2'20
' Nr. 224Prima Seil
1'50 mm stark Preis' .1.80 , r, ,,2"2'1J ,, ,, ,, .3l"DD
s -'30" -'35" -.45" -'55, -'65
r'8022'503 tt
Nr. 225 Drahtseile einerseits mit Lötnippel, l'6 m lang50 mnr stark Preis per Stück . S -'70l'80 mm ,, ,, il , . ,, -'80 m ffi
Nr. 226schwarz per Stück.blank per Sttick .
K. B. C. Befestigungsbantl
Nr. 227Endnippel fürSeile per Stück
s -.10Nr. 228
Dieselben rund,für Regulierhebelp. Stk. S -'06
Nr. 229Abschtuß-kappen fürumsponnene
Spiralenper Stücks -'12
s -.10s -'08
Armaturgn ä:;L"r';,1"'"ffiiLr'#;'1,1ffir":':fä:!täbp"",l,1ti"g:l'-i#ffi:"?"1,äIiS,:i.ä'kslh"'Ä?:dichtung und eine unbegrenzte' Lebensda-uer
Bei Bestellung von Hähnen ist derGewindegang tl r" r t I n", 3 f ""
anzugeben
Nr. 230 Type ASchiebehähne . S 5'-MitFilter .S6'50
Nr. 231 Type BAbsperrhahn mit
Holländermutter undLötnippel . .S4'50
Nr. 232 Type DDurchgangshahn
mit 2 Holländer-Mutternund2Lötnippel .S4'80
Nr. 233 Type BRAbsperrhahn mit
Nr. 234 Type BFAbsperrhahn mitFilter, Holländer-
mutter u. LiitnipJels 7'50
Reserve-StellungHolländ rmutter,
Nippel . .S5'-
Nr. 235Kompresslonshahn
s 2'70
Hähne in normaler Ausführung, Qualltätswaro in Messing fein poliert.Nr. 236 Nr. 237 Nr. 238
Benzindurchlaßhahn Durchzugshahn T-Stückemit je einem Holländer, mit 2 Holländermuttern mit Rohranschlüssen und
Nippel und Lötring S 2'50 3 Holländern5-2'50 und Sj,3'-- S 2'- bis S 3'-
22
A. WEISSBERG, WIEN II. UNTERE DONAUSTRASSE 23iI
:
i
1
!i,1I
Ii
\
,i
!,l
A. WEISSBERG, WIEN; II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Bowden Spiralen und Drahtseile
llreise pcr lrlelet
Nr. 232 Type DDurchgangshahn
mit 2 Holländer-Mutternund2Lötnippel .S4'80
Nr. 224Prlma Sell
stark Preis'.
HebelNr. 223 Prlma Spiralenumsponnen und wetterfest überzogenl'50 mm Preis .1'80 ,, ,,2rrrt2'5O f n3 , , ...
Et
t,
n
s,l
,,
,,
tt
tt
tt,,
,,
t,
-'30-.35-.45-.55-'65
t'20l'401'601.802.m
flfrH
1'50 mm1.80 ,,t
üTgJ3
Nr. 225 Drahtseile einerseits mit Lötnippel, l'6 m lang50 mm stark Preis per Stück . S -70l'80 mm ,, ,, ,, , . , -'80
. s -.10s -'08
Nr. 227Endnippel ftirSeile per Stück
s -.10Nr. 228
Dieselben rund,fürRegulierhebelp. Stk. S -'06
Nr. 229Abschluß-kappen fürumsponnene
Spiralenper Stücks -'12
Nr. 239 Regulierhebelfür rechts oder links, neueste und modernste.Aus-führung, feinvernickelt. Preis .. . S 6'50
Nr. 240 Regulierhebelfür rechts oder link*, doppelt, neueste und modcrnsteAusführung, fein vernickelt. Preis . S 7'50
Nr.242 Innenzug-Hebelschwer, für lichte Rohrweite, 2l mm, rechts od. links. preis . S S.bONr. 242a derselbe in leichterer Ausführung. Preis . . S Z.J0
I a t U f g n ä*!"r';, 3"'"ä$il,"oo#;" u l n -'' ge e I gn e t rü r I'ä,3f, ,0"";,üfä"i3,TBA*U.*i:{i|rü:lä'i"läff i9':i"$"kJä1h"'Äil
Nr. 226 K. B. C. Befestlgungsbaudschwatz per Stückblank per Stück.
Bei Bestellung von Hähnen ist derGewindegang t I
"" r, l r", 8/r" anzugeben,
IiII
iI
I.1
Nr. 233 Type BRAbsperrhahn mitReserve-StellungHolländ. rmutter.,
Nippel. .S5'-
Nr. 234 Type BFAbsperrhahn mitFilter, Holländer-
mutter u. Lötnippcts 7'50
Nr. 241 Bremshebelmassiv, für rechte Hand. PreisNr. 241 a derselbe gepre8t. Preis
Nr. 243 Dekompressorhebelflir JVlotoräder, aus Messing, feinvernickelt.Preis ..S6'50
s 9'-s 2'60
AsS
Typene 5'-
6.50
Nr. 231 Type BAbsperrhahn mit
Holländermutter undLötnippel . ,S4'50 I
I
Nr, 244 Kupplungshebelt:',1"t:':t1':, t:'n l.':f[gb
Nr. 245 Kupplungshebelkleinere feine Ausftihrung, verfickeltPreis . S 7'80
rionshahn235
Hähne in normaler Ausführung, Qualltätswaro in Messlng fein poliert.Nr. 236 Nr. 237 Nr. 23tiBenzindurchlaßhahn Durchzusshahn T-Stücke
mit je einem Holländer, mit 2 Hollai'dermuttern mit Rohranschltissen undNippel und Lötring S 2'50 3 HotländernS 2'50 und Sj,3'- S 2'- bis S 3.-
I
{i
2.70
groß,Preis
23
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
,rMilles"E I e kt r i s c h e M o to r r a d - Li c tr t - a n
f;5,e; ;i*, I :,äru,f ff T".J Häffi u
" " *' Betriebssicherheit und
l0.!
oitd(D
0.
0q
o
o+oödooo
-D'
(D
oo(!
@t'.Da
IJ
bo
><
9.äo*cn 1.
"äl:.{F)vz
FI
o
C'(D
J€oo('l
(D
oUot)
o
F'
Eop
0q(Dv,ote
o
ottoo
Tupe MW,rl'lilles" Wechselstrom'Lichtanlagemit patentiertem automatiJchen Spannungsregler 6-8 Watt Stromleistung. Preis der komp-lettenÄnfage ' S tO7'-
Beschreibung:Die vollkommen wasser-, öl- und staubdicht gekapsette Magqet-Dynamo ist von^zylin-drischer Fornn undtrii
"inen Durclrmesiäi von 60 mm. Das elekiromägnetische Feld erzeugt ein äußerst_kräfligerPermanent-
;ä;;i-ft bioCr..ntoÄ aus hochwertigstem Magneßta.h.l. D.e1 Anker ist auf slarken S. K. F' Kugellagernglläg.* und vertragt ot"" Schädigung".Umdrehüngszahlen bis zu l2.000pro Minute. Die,,Milles" Wechseläiofr-öynu*orn^.ciin. gibt scho"n b*ei langsamen Fahrtempo._ge-nügend Liclt, hei eiuetn Fahrlempo vonzirka 15 bis 20 knr berefts ihre volle Leistung, das ist 6 Wai+ (q-Von -.1 Ampörj),. wodurch sie,alleää Murr,tä befindlichen wectrselstrom-Llchtanlagen für
'Motorräder an Leistung -bed.eutendfinertriitt, insuesonoärä aber jene Anlagen, welc[e den Wechselstrom aus der PrimärwicklungA;;-Möi""iaA-frl"gnetapparatös entnehmen, z|r-ka,um-das drei f ache. Außerdem besilzt dieseMaschine einen patdntieilä; vollkommen autoinatisch arbeitgnden Spannungsreglerr d.er bei höhererTourenzahl das ansteigen der Klemmcnspannung und das sich hieraus ergebende Durchbrennen derGlühlampen verläßlich verhindert.öei Äniii.n erfolst norrit uon der Hauptwelle dls Motorradmotors aus, entweder mittels eines Leder-keiiriemens oder äinäs endlosen Cummiriemens. Die Maschine kann aber auch, wo ein Anlrieb von derätäil;ii; (*i" uäi 0." meisten Motorblocksystemen). nicht möglich ist, mittels einer Gummirolle vomilinl.riuäpne'umatik uur .ttotg.n. Der -massiv-in Mesiing (schwärz mit vernickeltem Ring)
in gjfälligerF;ä';;,r$iühri.--S.h.inwert-er von 130 mm Durchmesser besitzt einen silberhochglanzpolierten .RellektorunO eine ? wattige ieiOenmattierte Spezial-Glühbirne, die_ ein kräftiges weittragendes Frrnlicht,.liefert,ää, ,.iuit fui nofre Ritrigesclwindigköiten ausreicht. Die Scheinwerferbefestigung ist sehr massiv in Messing(vernickelt) ausgeführt, der Scheinw-erfer vertikal drehbar'b-.i v.i*,jndun? einei etwas schwächeren Gltihbirne im Scheinwerfer ist auch g^leichzeitig. eine ausfvf..ring gidreh-te, vernickelte Decklampe in der gebräuchlichen Form mit zwei weißen und einem rotenFenstif uäwendbär. Di. L.itungsverlegung erfolgt hittels starker, wetterfester Gummikabel.
TUpeIG 13,rlliltes".Gleichstrom'LichtanlageDiese ebenfalls an jeder Motorradtype monlierfähige Gleichstrom-Lichlanlage li_efert trotz ihres billigenPreises eine vorzi:gri.t' t'atrig.
*1,1:l,l1t.J:i.J:Hi il,'#.t:lr,?1:liä:"- Motor' Materiar und Arbeit
preis einer kompletten Anlage in Schwarz und Nickel gehalten, mit allen Anschlußkabeln S 198'-Die Anlage besteht
l. aus einem vollkommen wass(r- und staubdicht gekapselten, auf Kuggella{e-ln laufenden Gleichstrom-'äh..; mii ü *att (4 Volt, 3 Ampöre) Lelstung und eingeb-autem Bü.ckstromsch-alter'. der einRii.ttti.g.n des Siromes'aus dem Akkümulätor bei langsamen Lauf oder Stillstand der Maschine voll-kommen automatisctr verhindert. Gesamtlänge de.s Dynamos 170 mm, Durchmesser 60 mm. Der Antrieberfolgt normal mittels kräftigem Lederflachriemens.
2. Ä;;äng* g.talig eeirbeitäten massiven Scheinwerfer von 130 mm Durchmesser mit sil-berplatierten- S;i.g;f ;rO'tZ *ätiiger seidenmattierter Spezial-Gltih.bi.r1e, die e_in vorzü.gliches, selbst für höhereölJftt*inOigtieiten iollkommen ausreichendes Licht liefert. In den Scheinwerfer eingeb-aut lsi e!1,uu.n *anr.nä der Fahrt bedienbarer Schaltmechanismus, der ein Abdämpfen des Lichtes für Stadt-beleuchtung ermöglicht.
3.Ans einem erstkliis-tgän-Attumulator (4 Volt, 7 Ampörestunden) in massiven Stahlblechkasten-mit an-gebauter Abzweigdose.
24
.t:
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
ype ilW rrMilles" Wechselstrom.Lichlanlage":'".*:T :":"i:".'"1"n
tl':*i*:':*:': t* y:t:t":Tr:t':":1' :'"': i"l iTt8lliBeschreibung:
ommen wasser-, öl- und staubdicht gekapselte Magnet-Dynamo ist von zylindrischer Fornr undDurchmesser von 60 mm. Das elektromagnetische Feld
-erzeugt ein äußeist kräftiger Permanent-
r Glockenform aus hochwertigstem-Magnelstahl. Der Anker ist auf slarken S. t{. F. Kugellagerntnd verträgt ohne Schädigung Umdrehungszahlen biszu l2.000pro Minute. Die,,Milles"-Weihselnam_omaschine gibt schon bei langsamen Fahrtempo gentigend Licht, bei einern Fahrtempo vonbis 20 krn bereits ih_re _volle Leistung, das ist 6 Wat+ (6 Volt - I Ampöre), wodurch sie allette befindlichen Wechselstrom-Lichtanlagen für Motorräder an Leistung bedeutendtr insb_e_sonde.re aber. jene Anlagen, welche den Wechselstrom aus der Primärwicklunglrrad-Magnetapparates entnehmen, zirka um das d re i f a c h e. Außerdem besilzt diesieinen patentierten vollkommen automatisch arbeitenden Spannungsregler, der bei höhererrl das Ansteigen der Klemmenspannung und das sictr hieraus ergebende- Dürchbrennen deren verläßlich verhindert.eb erfol6t normal von d_er Hauptwelle des Motorradmotors aus, entweder mittels eines Leder-rs oder elnes endlosen Cummiriemens. Die Maschine kann aber auch, wo ein Antrieb von dere (wie bei den meisten Motorblocksystemen) nicht möglich ist, mitteis einer Gummirolle vomlneumatik aus erfolgen. Der massiv in Messing (schwarz mit vernickeltem Ring) in gefälligerg^eftihrte Scheinwerfer von 130 mm Durchmesser besilzt einen silberhochglanzpolferten "Reflek?or6- wattige seidenmattierte Spezial-Glühbirnr, die ein kräftiges weittragindeÄ Fcrnlicht liefert,:.für hohe_Fahrgeschwindigkeiten ausreicht. Die Scheinwerferbefestigung isf sehr massiv in Messingt) ausgeführt, der Scheinwerfer vertikal drehbar.endung einer etwas. schwächeren Gltihbirne im Scheinwerfer ist auch gleichzeitig eine ausgedrehte, vernickelte Decklampe in der gebräuchlichen Form mit zwei weßen und äinem rotenlrwendbar. Die Leitungsverlegung erfolgt mittels starker, wetterfester Gummikabel.
lupelG 13 rrltlilles".Gleichstrom.Lichtanlage,nfalls an jeder Motorradlype montierfähige Gleichst_rom-Lichtanlage liefert trotz ihres billigenrine vorztigrich kräflige
*11T"11t.J:i.rT::i il;?.0.",:,?1::'S:ä:.tn Motor. Mareriar und Aöeit
er kompletten Anlage in Schwarz und Nickel gehalten, mit allen Anschlußkabeln S tgt.-Anlage bestehtem vollkommen wass(r- und staubdicht gekapselten, auf Kuggellagern laufenden Cleichstrom-c^ mit, 12 Watt (4 Volt' 3 Ampöre) Leistung und eingebait-em Rückstromschalter, d.;-;l;lben des Stromes. aus dem Akkumulator bei langsamen Lauf oder Stiltstand der Maschine voll-r automatisch verhindert.,Gesamtlänge oei Dyn.ä;;170;rn, Durcttr..iäi Oohr. Der Antriebnormal mittels kräfrigem Lederflachriemens.em geBllig .gearbeiteten massiven Scheinwerfer von 130 mm Durchmesser mit silberplalierten9nq. 1? wattiger seidenmattierter Spezial-Glühbirne, die ein vorzügliches, setUst tUr' frOfrCrörindigkeiten vollkommen ausreichendes Licht liefert. In den Söheinwerfer eingebaut ist ein,
ährend der Fahrt bedienbarer Schaltmechanismus, der ein Abdämpfen des Lichtös für Stadtjrtung ermöglicht.em. erstklassigen Akkumulator (4 Volt, 7 Ampörestunden) in massiven Stahlblechkasten-mit an-r Abzweigdose.
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
,rMilles"he Motorrad-Licht-A"f"t"Jrr"."nirf:'ät:Jt?,*""11?
rh*lrt#t;u""*' Betriebssicherheit und
EE.D
oFt€(DIq.3
0q
o(9!tItö
!'3t.)
(Dtro
t-It
o
ao(!
dtD
(!n
p
b
>:BH
9.äcaa
eät3€pU)
8rgt>
ctt!.l€ooOloot,ot"Fö
F!
'1öo!,
0coot)l0
o
(D
oo
BOSCh et"rfische ilotorrad.Beteuchtungen.Gleichstromanlage 4 Volt, 8 Watt.
a
Ilt
76n
Bei Bestellung bitte die Drehrich-tung vom Achsstummel ausgesehen,
anzugeben.
Dle Anlage besteht aus:
7665 k
Dynamo4Volt,SWattScheinwerfer
Biluxlampe d,azu, 4 VoltBatterie mit Spannband und Kloben .Sockelplatte für DynamoKloben dazu für 25 oder 30 mm RohrKabelverbinder .Scheinwerferträger
Zusammen S 223'55
Ftir l-Zylinder-MotoreFßr Z-Zylinder-MotoreFtir V-Zylinder-MotoreSeitenwagenlampe mit Birne
Auf Wunsch kann noch dazu geliefert werdenKleines Riemenrad für DynamoGroßes Riemenrad aus BlechSchlu8lampe mit PanzerkabelGltihlampe dazuGerades Horn mit DruckknopfGekrtimmtes Horn mit DruckknopfSpannbandfürPuch-Maschinen. ..fLeitungskabel pro Meter
s 529-s 534.-s 539'-s 33'40
. s g7-
. s 51'-
. s 5'40
. s 49'40
. s r'80
. s 9'70
. s l'25
.s 8'-
. s 3'45
. s 1.40
. s 16'-. s 1'48. s 49'40.s 72.50.s 4'fi. s -'85
BOSCh zonotichtanldge 6 uotr, 3o wan.
I
iI
I
tI
Die Anlage besteht aus:
Zündlichtmaschinc für l-Zylinder-Motore, .. .,oder o für 2-Zylinder-Motoreoder ,, flir V-Zylinder-MotoreSpannband dazu
Batterie mit Spannband und BefestigungsklobenScheinwerfer
s 342-s 347' -s 352'-s 6.50s 70'-s 8lt'-
Hilfslampe, 6 Volt, 2 WdttGltihlampe fltr die Nummernlampe, 6 Volt, 2 WattExha Leitungskabel per Meter .
Dazu für Motorrad mit Seitenwagen:Seitenlampe und ZwischcnsockelGlühlampe dazu, 6 Volt, 2 WattKabelverbinder mit GummischlauchNummernlampe mit Kabcl und Metallschlauch .Biluxlampe für den Scheinwerfer, 6 Volt, 20/t5 Watt
sS
S
S
S
32'-1.40
tm16.-5'4{)
S l',t8S l',t0s -'85?
\biI
0
25
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Elektrische Motorrad.BeleuchtungM otorrad-Accumulatoren
Nr. 246 Scheinwerferfür Bilux und StandlamPe, 3 Schalt-stellen, Glasdurchmesser I l5 mm, ohneGlühlampePreis . .. 'S39'-
Nr. 246 aDerselbe. Glasdurchmesser 140 mmPreis ' s 48'-
Nr. 25OlSeitenwagenla mPeGlasdurchmesser 80 nrm mitlGtühlampe4oderOVoltPreis s 24'-
l'l otorrad.Accum u latore n
Nr. 247 DecklamPegibt seitlich rotes und weißesLichtPreis ' s l7'-
Nr. 249 SchlußlamPemit Nurnmernlicht und roterDecklinse ohne GlühlamPe --pre-ii . .s8'50
Nr. 248 Scheinwerferfür Bilux und StandlamPe, 3 Schalt-stellen. Glasdurchmesser 150 mm, ohneGlühlampenPreis. 's53'-
Ohne Stützen um S 5'- weniger
Nr. 251 SeitenwagenlamPeschwarz emailliert Blende ver:silbert, Glasdurchmesser 70 mm,ohne GltihlampePreis
listenNr.
Nr. 252 Pharus-Suchermit 4 oder 6 Volt Birne, Glas-äuichmesser 110 mm, SPiegel-durchmesser 70 mmPreis S 24'-
27001300r3041305
2Fn I3FrLl3Fx 13Fi I
Abb. I Abb. 2
Batterien in Hartgummi'Blockkästen mit Deckel (Abb. 2.)
verstehen sich einschließlich
Eo
6J
S
PreisGewicht
lan g bieit
derSäure
Gesamt-Außenmaßeder Batterie
in mm
Ent-ladung
in mit
u
cdqo
Tele-rammwort
Type
0250'75045070
30'-36.-ü6.-53.-
1'352'45315250
8l8l0800
r37165155192
0'50'7It'1
56828375
l0l0r0r0
0'50'7It'l
4666
57
t0llo
imofi
emife
r3061307
GG
23
FrFr
I1
ifokiafoka
46
17
t0l0
0'70'
0'7977
6696
8082
7080
II
35'46'-
2'002'90
0350'50
Batterien in Hartgunlmigefäßen ohne Deckel für Obige Preise'örö.iitä*tö"-E'inbäu (Abb' l) in welche
26
gummiumPreßtes Kupferkabel
A. WEISSBERG, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Elektrische Motorrad-BeleuchtungM otorrad-Accumulatoren
A. WEISSBERC, WIEN. II., UNTERE DANAUSTRASSE 23
a
Moüorrad P. H. LaternenFowell & llannel Ltd., Blrmlnghant. - Ole berühmte engllschc l.larlre.
Alle Modelle in P. H. Laternen können mit Spezialbefestigungen geliefert werden.
\r. 246 Scheinwerfer< und Standlampe, 3 Schalt-ilasdurchmesser I l5 mm, ohneoe:... ,s39.-
Nr. 246 are. Glasdurchmesser 140 mm
..s48'-
;eltenwagenla mpemesser 80 mm mitlr4oderOVolt
. s 24'-
'ttäd-Accumulatoren
bb. I Abb. 2
n Hartgummigefäßen ohne Deckel fürBlechkästen-Einbau (Abb. l)
Nr. 247 DecklamPegibt seitlich rotes und weißesLichtPreis . S 17'-
Nr. 249 SchlußlamPemit Nurnmernlicht und roterDecklinse ohno Glühlampe
Preis . S 8'50
Nr. 251 Seltenwagenlampeschwarz emailliert Blende ver-silbert, Glasdurchmesser 70 mm,ohne GltihlampePreis .
270013001304
Nr. 248 Scheinwerferfür Bilux und Standlampe, 3 Schalt-stellen. Glasdurchmesser 150 mm, ohheGlühlampenPreis. .S53'-
Ohne Stützen um S 5'- weniger
Nr. 254 Ganz aus Messing, schwarz,Scheinwerfer 120 mm Durchmesser,imit. Maugin-Spiegel, große Leucht-kraft, Gewicht l'55 kgPreis . S 38'-
Nr. 255 Aanz aus Messing, schwarz,Scheinwerfer t20 mm Durchmesser, großerKarbidbehälter, enorme Leuchtkraft, Ge-wicht 2'l kg.Preis . S 53'-
Ni. 256 Ganz aus Messing, schwarz, t,lO mmScheinwerfer, imit. Maugin-Spiegel, großer Licht-reflex, Gewicht 2'6 kg.Preis S 59'--
Preis S 18'- Preis S 25'-Nr, 259 Generatoren, schwere, massive Aus-führung, garantiert gasdicht, äußerst saubergearbeitet und gefältig in Forrn, nrit zwei-fachem Gasabzug.
l:ri
ilI
!
:
{iI
"t
'f
Nr. 258 Langes Sportmodell' feinste Aus-flihrung, grö8te Leuchtkraft, mit großem
Generator.Preis S 74'-Nr. 257 Sport-lllodell, feinste Aus-
führung und größte Leuchtkraft, mitgroßem Generator.Preie . S 66'-
Nr. 252 Pharus-Suchermit 4 oder 6 Volt Birne, Glas-durchmesser ll0 mm, SPiegel-durchmesser 70 mmPreis s 24'-
2FnFrL
Fi
Batterien in Hartgum mi.Blockkästen mit Deckel (Abb' 2.)
t
IFx
333
Nr. 260 Leichtmotorrad-Lampe, bestesdeulsches Fabrikat, ganz aus Messing,ff. vernickelt, solide Konstruktign,hervor-ragende Leuchtkraft.Reklame-Preis ..S24'80
Nr.262 Gasechlauch, flir Acetylen-Beleuchtung, starkwandig, prima QualitätperMeter ....;,. .S t.-Nr. 263 Prima Speckgteln-Brennir . . . . . . : von S -.30 bis S 1.-
Nr. 261 Motorradlarnpe, bestes deutsches Fabrikat, ganz ausMessing, If. vernickelt, große Leuchtkraft.Reklame-Preis
'':==--:
Preis-listenNr.
Type Tele-
elot
olEIdlJII
emp.l
Gesamt-Außenmaßeder Batterie
in mmtans luieit I nocn
Gewicht Preis
Swort
imoliamofaemifeomufo
l0t0l0l0
4666
570I
II
0'50'7Il'l
0'50'7Il'1
50828375
137r65155192
8l8l0800t
1'352'453r52'50
30'-36.-u6.-'53.-
0'250'750'450'70
1306 12Fr rG1307 13Fr lO
ifokiafoka
46
10l01l
0'70'7
o'79'7
6690
8082
r70180
2'oo lo35 ls5.--2 eo lo'50 | 46.-
obise Preise verstehen sich einsehließlich Kabelschuhe auf den Endpolen,- .ifi.wetctre gummiumpreßtes Küpferkab-el von 2'5 qmm eingelötet ist'
27
A. WEISSBERG, WIEN II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Motorrad.Sätt€!, Sozius.Sitze und Taschen
Sattelledern lür allel{odelle lielerbar
Nr. 264 Motorrad-Sattclin vorzüglicher Qualität, gepolstert, prima Leder, beslcFederung 3lX29 cm. I'reis .
Nr. 264a Dicsetbe Ausführung in 36X29
Nr. 265 Hochfeiner Sattelä laTerry, kräftige Ausführung, prirna Lcder, für schlechteStraßen ganz besonders geeignet. Preis . . S 50'-
Nr. 266 Derselbe \ValcrproofPreis s 36'-
Nr. 267 Sozlus-Sitzbestens bewährt, vorzügliche Fcderung, solide AusführungReklame-Preis. .526'-
Preis
Untere Ansicht von Sätteln' ä la Tcrry
s 37.-
Nr. 268 Sozius-Sitzä la Terry, sehr beliebt, Tausende imGebrauch. Preis .S35'-
Nr. 269Derselbe, Marke ,,Biber" aus ff Leder,
besondcrs kräftige Ausführung.Preis . S 50'-
Nr. 270 Werkzeugtascheaus bestem Leder mit zwel Seiten-
trschen für SpritzkännchenPreis. .S t2'90
Nr. 273Motorradtasche aus bestem Leder
preis ; S g.g0
Nr. 271 Packtaschenaus Leder 28\26 cm
Preis per Stk. . S l5'-
Nr. 272 Packtaschenaus kräftigem Leinen, wasser-dicht, in Leder eingefaßt, mit
starken LederriemenPreisperPaar. .S 10'-
28
A. WEISSBERG, WIEN II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Iorrad-Sättel, Sozius.sitze und Taschen
A. WEISSBERC, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
GiiiitE ctcca N9 +940 i-E
Motorrad.Hup€o,,rBosch"-HoFne, Tachometer
Satlelledern tür alle1{odelle lielerbar
PreisNr. 27{ Solide tieftönende Hupe Nr. 275 Bosch-Horn
S 8'91 für.4_oder 6 V*olt, ko_mp_lc_t_tmit Taster . Preis S 42.40
Nr. 276 Französische Motorrad-Hupeelegante Ausführung vernickelt oder schwarz
Preis . S 5'80Nr.277 Dieselbc Hupe, nur massiver mit Staub'sicbPreis . S 7'80
Nr. 264 Motorrad-Sattcler _Qualität, gepolstert, prima Lcder, beste(29 cm. I'reis . '. . S 32'-
164a Dieselbe Ausführung in 36X29s 36'-
Nr. 267 Sozlus-Sltzhrt, vorzügliche Fcderung, solide Ausführungs. .s26'-
I WerkzeugtascheLeder mit zwel Seiten-für Spritzkännchen
s 12.90
Nr. 265 Hochfeiner Sattelä la Terry, kräftigc Ausführung, prima Leder. für schlechteStraßen ganz besonders geeiguet. Preis. .' . . S b0.-
Nr. 266 Derselbe WalcrproofPreis
Untere Ansicht von Sättelnä la Tcrry
s 37.- ,
q),
{
Ii
.IiiI
Ir!l}':
.n
1
i
I
I
I
i
I
!
eNr. 278 Extrastarke
Ausführung für Beiwagenmaschinen . Preis S l4'-
Nr. 281 Marke oGlashütter", Mühle-TachometerFabrikate von Weltruf mit Vorderrad-Zabnanlricb mitGesamtzähhverk. Preis .Sll0'-Nr. 282 Derselbe mit TageS- und CesamtzählwerkPreis . S 134'-
Nr.279 Druckknopffür oBosch"-Hornemit Tragscheibeund SpannbandPreis . S 3'40.
KilometerzählerVorzügliche Konstruk{ion von unbe-grcnztcr Präzision und Dauerhaftigkeit
Nr. 283 Marke ,ita Ka,,Preis . S 8'50
Nr. 284 Marke orig. oloeweuPreis . S l0'-
Nr. 280 Tieftönende Hupekräftige, solide Ausführung schwarz oder vernickeltPreis. .S12'-
Motorrad-Tachometer, Ceschwindigkeitsmesser und Kilometerzähler.Präzisionsinstrumente. Renommierte Marken.
Nr. 268 Sozlus-Sitzä la Terry, sehr beliebt, Tausende imCebrauch. Preis .S35.-
Nr. 269Derselbe, Marke ,,[-]iber" aus ff Leder,
besonders kräftige Ausführung.Preis . .SBo.-
Nr. 273Motorradtasche aus bestem Leder
Preis .:.. :Sg.B0
Nr. 285 Erstktaesiges französlschesPräzlsions-Fabrikat
mitVorderrad-Zahnanhieb und Gesamt-zählwerk' Preis 's76'-Nr. 280 Derselbe mit Tases- und Ge-samtzählwerk. Preis . I . . S gZ'-
€lNr. 271 Packtaschenaus Leder 28X26 cm
Prcis per Slk. . S l5'-
Nr.272 Packtagchenaus kräftigem Leinen, wasser-dicht in Leder eingefaßt, mit
starken LederriemenPreisperPaar. .S 10.-
29
A. WEISSBERG, WIEN, II., UNTERE DONAUSTRASSE 23
Motorrad.Griffe und Fußraster
Nr. 287 ,,Semperit" Gummigriffekräftige Ausiührung, sehr beliebte
Form
,.PreislerPaar .S2'80
Nr. 288 Gummi-Langgriffeweiß oder schwarz
Preislper Paar. .S2'90
Nr. 289 Gumml-Langgriffeoffen, für Innenzug-Hebel in
kräftiger Ausführung.PreisperPaar'. .S3'60
Nr. 297 Fußrasterftir ,,Puch' Motorräder mit GunmiPreisperlPaar'. .S;P'50
[":ä]:tSs:i{" ' I'ffiitltl"tttt',
,Tffi- .. -i
Nr. 299Fußraster-Schläuchegerippt, 100 mm lang
Preis per Stück S -'65Nr. 300
Klckstarter-GummiPreis per Stück $ :'50
Nr. 290 ,,Amac" Drehgrifferechts oder links öffnend, ll'J-r 22 mm oder 25 mm
Lenker, mit KabelPreis per Stück S 20'80
ohne KabelPreis per Stück S 18'50
Nr. 291 ,John Bull' Motorradgriffeoffen. für 22 mm oder 25 mm LenkerPreis per Paar . ö 0'-
Nr. 294 Fußrasterschwarz mit Aluminium-
AuflagePreis per Paar. .S 6'-
Nr. 295 Fußrasterschwarz mit Gummi
Preis per Paar . S 7'80Nr.296 dieselben ff vernickeltPreis per Paar . S 8'80
Nr. 292 Fußrasterverstellbar, schwarz mit flachem
CummiPreis per Paar S l1'-Nr. 293 Dieselben ff. vernickelPreis per Paar S 14'-
Nr. 298 Fußraster-KlötzePreis per Sttick, groß . . S l'40
,, ,, ,, mittelgroß . S t l0,, ,, ,, klein . S l'-
.i4.
30
A. WEISSBERG, WIEN, II., UNTERE DONAUSTRASSE 23 A
Nr. 301 Neueste Cellon-Brillesehr widerstandsfähig und bei Bruch nichtsplitternd, weiß oder grün
Reklame-Preis ' S 2'50
Nr. 303 Triplex-lllotorrad-BrllleBirnenform, elastische Spangen, beste Fassung, von gro8erDauerhaftigkeit. Preis. .913.50
Stutzhelme
WEISSBERC, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Motorrad-BrillenMotorrad-Griffe und Fußraster
Semperit" Gummlgriffe.usführung, sehr beliebte
FormPaar . S 2'80
EMi=ry
Nr. 288 Gummi-Langgriffeweiß oder schwarz
Preislper Paar. .S2'90
Nr. 289 Gumml-Langgriffeoffen, ftir Innenzug-Hebellin
kräftiger Ausführung.PreisperPaar. .S3'60
Nr. 297 FußrasterIlir ,,Puch' Motorräder mit GummiPreis perlPaar' sip'50
Nr. 302 Sehr praktische und äußerst beliebte Motorrad-S1itls,in feinster Ausführung mit Cellon, weiß oder grünReklame-Preis . S 3'50
Nr. 290 oAmacc Drehgriffeer links öffnend, lidrr 22 mm oder 25 mm
Lenker, mit KabelStück S 20.80
ohne KabelStrick s t8'50
Nr. 291 ,John Bulls Motorradgrlffeg$"n,jll?3g oder ?5 m'.qr-LenkerPieispe-Paar.. .S6'-
Orig. französische Triplex-Glas-Brillen unzerbrechlich und wasserhell.Triplex-Sicherheitsglas splittert nicht, daher Splitterverletzungen ausgeschlossen.
Solrutzmarke.
Nr. 294 Fußrasterschwarz mit Aluminium-
AuflagePreisperPaar..S6'-
Nr. 295 Fußrasterschwarz mit Gummi
Preis per Paar . S 7'8{)Nr. 296 dieselben ff vernickettPreis per Paar . S E'80
ffi].SNr.l-cr",t
üS$srtr;,r
r
I
tI
:
;.1
il
f.äri
il
I
I
Nr. 304 Triplex-Motorad-Schutzbrilleoval, -elastische Spangen, beste Fassung, von groBerDauerhaftigkeit. Preis .5g'SO
iloto rrad.K niesch ütze rNr.306 oval mit Schraubenbefestigung Nr. 307 oval oder rund mit RiemenbefestigungPreis .Sl0'80 Preis. .510.80
Nr. 308 ,,Excelsior Knieschlitzer rund mit Riemen-befestigung Preis .S9'-
92 Fußrasterichwarz mit flachemGummilar S ll.-selben ff. vernickeltar S l4'-
Nr. 298 Fußraster-KlötzePreis per Sttick, groß . . . . S 1.40
,, ,, ,, mittelgroß . S 1 l0,, ,, ,, klein . S l'-
trF*
Nr. 299Fußraster-Schläuchegerippt, 100 mm lang
Preis per Stück S -'65Nr. 300
Klckstarter-GummlPreis per Stück S :'50
, Nt. 305 Englische Sturzhelme oCrom-, well" vorgeschrieben von der Auto-I Cycle Union of Great Britain' Preis S 25.-
Nr. 309 Benzln-Reservoir-Elnfüll-Verschraubun-gen mit 20 mm, 30 mm,40 mm Loch
Nr. 310 Motorradschloßaus kräftigem Drahtseil mit Gummi-
überzug und patentiertem SchloßPreis . S 6'50t
IIt.
L
\€'
Preis
31
A. WEISSBERC, WIEN, II. UNTERE DONAUSTRASSE 23
Motorrad.Bestandteile tlnd Zubehöre.Nr. 312. Große, krältige Motorradpumpemit Innenschlauch, schwarz, sehr dauerhaft'Preis ' s 9'80
Nr. 3ll ,ldeal( MotorradPumPemit Innenschlauch, McssinE, ver:nickelt.Preis. S3'60
,f,
Nr.3l6 Spritzkännchenaus Messing
Preis . S l'40
Nr. 314 Gabelschlüssel, sechs-teiliger Satz. Preis . 5--9'80
Nr. 313 Doppelmaulschtüsselaus bestem Stahl, solide kräftige Ausführung
120 nrm lang Preis . S 3'90100 , ,' Preis .S3'30
Nr.314/l Montiereisen aus prima Stahl, vernickeltPreis .
Nr. 315 Schraubenzieher Preisderselbe aus einem Stück, großekräftige Ausführung, Preis
Nr. 318 Motorradständerfür 26'( und 28" - RäderPreis , S 8'-
s -.50s 1'50
Nr. 319 GePäckträgeraus Rohr, schwarz emailliertPreis . S 10'50
Nr, 317 PumPenschtauch, extr8 mm, Preis
l1 mm, Preis
astark,s 1.50s 2'60
Nr. 320 MotorradsPlegelenslisches Fabrikat MarkeP."C U. außerordentlich stark,feinste Qualität,9 cm Durchm.Preis . s 12'50
iG
Re1:aru.luren,
Spezial-anJerti.gungen,
Emaillieru,ngenund.
Vernicklungenwerden
erstklassig,prompt und
billigstdurchgefülrt.
32
A, \A/EISSBERGVersandhaus für Motorräder, Fahrräder, Nähmaschinen und Zubehöre
WIEN, II,, UNTERE DONAUSTRASSE 23
Beste llb riefSenden Sie mir nachstebende Waren per Post, ISahn (Eilgut, Frachtgut), per Nachnahtne
Habe gleichzeitig überwiesen den tsetrag von .
Katalog-Numtner
Stiick
Natne:
[]eruf :
Woltnort :
l.etzte Post ([ and) :
B e z e i c h n u n gStiickPreis
S
Iietrag
S
I
II
:l
)
/
tat ion