PAGINELIBERTARIE

RIVISTA QUINDICINALEDI CRITICA E DI COI-TURA

I

ABBONAMPer 6 numeri .

Fstero

Un numero

ENTI:. L.6,*-.

.r8.-' ,, 1r00

RED AZIONE EDAMMINISTRAZIONE :

Carlo Molaschi, Milano

VIA LAMBRATE NUM" 44

AnNo I. - N. 11 25 Dicernbre 1921

S0nnnRloSprazzí di yerità: c. t'o. - L'assttrd.a pretesa comunistti:Luror F,qsanr. - Il gioco d.'azzardo: Runtl. - Attentatied attentatorì; Gaetano Bresci - I precedentí, il fatto, il prt-cesso: CAnlo Mor-,qscnt. - L'anarchía, mouimento etico:F. B. - Appuntí dî Economía: Slvsnro MBnI-tNo. - Artee Letteratura: Corrado Goyoni: Younv. - Un romanzo deilaniseria: Fame di Knut Hamsun: Matrl Rossl. - <La míayítan di O. Manni: C. B. - Suile ali dell'Utopia: NelI'ErsNuoya: A. J. Kourntr.' - L'Eloltlzíone, la rfuolitzione e

I'ideale anarchíco: Ertsno Rscl-us. - Relazione fi.nanziaríae morale della Libreria tTentpi Nuoyin.

C. CORR. CON LA POSTA

'oruurll€tu'a;ollpucrde'r1ul('I'ons tp u11nru ulseld

11Ha eqìuuau ì-Ìtauotu BtseJd- eqc erelqcueq lI'tl;edu ouos essulc Ens slllt po lnl 8

oqc riu.tt.td lqc,uÈq le'u, 3' èSSilC e'qcrlqqncí e11au oe8-urllu pB eqc Bq uou 'Bcuetu 113 uleuoru Bl es e

: essaJelur pe èl' llduc usa;rÍrut tns- qlep olculll-1q 1eu qic.red e,r1.rcs1 'uls11e11dec e'1,rud Blsenb Jèd

EJaprsuoc. ts 'e1u1rduc e8et'dtur r13e e'5 'euolznpo'td

Bllèu ons lp ullnu euoo uou e.lcltpue;der1ut,1'oqqlotd ons lI acsinlllsoo euuullJ lnl

ts ét{o Qrc o,'tt.tu1us r u11r: r13r'osn.p stJuulpJo e}

-lpueJ al lurr r13u uÍuo e,uolznpo.rd e11ap ollnrJ IBQ'oJo^Bl Ip Buulun uzJoJ u1 ulstnbca 3 'àuolznp-o.rd qlep IIBIJèlBlrI tluoruela llJllA I ecslunlJ Jls-en| '1u;e,do 113ap o.tolul llrp lrlrpuer Bp'u'oc3s Bun

aJJBJI rp ue,pt,1 ecstdecuoc eqJ uAoJl t's oun ur;eud-o.rd o t,tossas'sod trJeA, UJC 'oluotu,otu o'puoceS'essarelul(llop ulunrE u1 uoc 'uisrielldruc 1u qlr'r8eÈ

-ul o.rol Rllsu et,lnlllse; ouo;uel qrc;ed e' 'ouocnp-o.rdu 1s e,sso' ''cc 'tglopo,tci '11ueun.r1s ouoc 't11q

-Burns,uoo es,oc olltt oluunf 'EllpueJ u1 e"ru8rd ug 1s

e'uoznpìoJd vllv oPtL lI oglol J3^rB Jad e'tsso 'e'u'otz

-e8elep etsonb .rod, : opuoJ II eJR^Illo' Ip qlloc

'uJ u1 u8elap oluulps l?ui 'Ellnu tp u,ruci rs uou

'u11nu ulsa.rd uou llsanÒ 'o1.re1eJ.rdo.rd ll' osse'Jd

oitl'ErurJ urlr 'ouoloc le ussotusBJJ suel^ uoll BJJoI

E-I -

'assilalul o 'osn,p t)lpua) vuî lsse .tecl ou

-ocsrdac.te.d'o,to,rui 1u' elueirJulleJÌ,p tssassod o,ro1

r opue,psc 'olBcJeu It a e,uolznpo.rci qlap e1'ue.'

-Jos El cuocsìrn.4so'r1u11duc a rllopord ouElnIUnJ

-ce 'rluJnleu luoq I€p ouuudo;clde Is q]e'lcos Bun ulauos;ed rp oJe'runu olJèO ufì 'oluetuotu olu'lJd

'otlodo'uotu 1eP 'u1a1dur'oc ur.r

-oe1 uun e.rulnluJo-I lp op,e'r8 ut ìt.tD IJocJO pg

F]5

e' ltue'ruèla lsJe^lp uoq ns oclJols osse;8o.td t1

eJlJepisuoc Ip ollu; qJJe^ Ic èll]lueu otz1.l olsanblrzuos Blv 'sfBlCos ollesss.ilBp aluepueolp qltc:1

-eJ BSJè^1p ?Un eJellauuB Ip Eopl,l Iou ul ÙiBJnlBu

-uoc q or;do.rd as eluese;d rllap I IIOIUT tlrd u11o,r

-lB1 rcrlèJ nrd Bllollel etuls ressè' ouuqq€,p esse

eqc a.;uoo'; rc o 'elnpeJaJd ouueq rJ eqJ ruorzBJeu

-aB alye orusrsueo- lou os orlc oJo^ Q oluu] 'alurcoseurie.l ir BZuenlJul Bunclu Bq uou ?uutun ptt,-r1,)/ sllns aqc ereuatsos olsollngci eqqe;1oo- rg

'olrqlu0]sosu;

etueruecl{úsolU Q qllcileJ u11ap olFBu.rrru 11 ulorccldsepuuEudrr,rd ui .reci eyl;1 'llurtst rlrlBJ ptd a tlurcg-re.ons q1d r o,JBlou.rrls E ouo^Jas oqc rlnurs eJlitie. uzzerJ?JtJ .rcr33uur u11e,p 'e;essauaq .rorii""uur 1ap

o11anb eruoc luru:on 113ns ouocslSu aqc r11anb rp

oun Q elpsra run plrorieJ e11ep olE8u;pu olsapo3'a\Jnos owa\qotd un

opou uncp ul Q uou rplttt1a! o11ap mualqotd 71

'rurruon lp qluoto^ e,r111uc ru8o up slluJ uorzEJls-E rlBunlJoJ elueulun;n Illnì Jeq ouuEJES nueAar13 a ezue8urluoc el eqc e;usued gno ounssell'Buurun Bzue^l^uo" 1p e,u13e;11 e.rasse z1y3o,t

anbunlunb 'o.ro1 rp elu1op orlFeu eluerulEJoru oe'tuaurlBnl]ollelul 'el.ueuBcltelss euuop ellE pe Iu.1ur'on 113u ouusJaqccol aqc ueculd lp BIuIuos Eiplr^ ulleu

"Jo^B Jed ouurs eqcco,lcs o e]lnJq ou

-ocsuu eri" euuop ol e;nocÎo 'eluoufunltallalul Ilul-op ocod o 'rloqep o lrrJoJep o lllegJeoull ouocs-Eu eqJ :u1uon 113 eqc e;usueci gnci ounssa5l

'opc{tu8ts olrDulp)o.I alotnd 1p1 naip ts oputnb luru;on l13e,u eg11.ruci1r aluaur,EsJo^Jprlnluu Egou 913 ouos E,ycrlelur pe qlrcl'teJ QqcJad'olon^ lns aJrnJlsoc aqc gnri uou e egueure'purr8EjJa qtrîlloJ BllE olllrlp lns ElqcJsuufllsp l?cuosol'g e.seq ens u1 euod eJnp'J uarlsuqgg opirun|

c, lllel,eJ p '111'urn t13'a elolleguppe 1p,uu.r8 rB eJorJo0-:ns oJessa rp ounuSo Ip Bzuotcs.oc r?lleu olundde' erunsselr rs eqo u11e,nb uoues Iuluon 113 e,r; elerc,os uzuullEeno'a BlnlossB.une8-;a:.ros eqc e11anb a*essa gllod eogle elenb g

.rr oCll-c oluerur^olu un ? ouslr{JJBuB.l )) : IqcsElow ou-or.Îu,l eq e,^op occo pg 'elBJoIu B'un Bp Qolo uc,lte

uun u'p eqc eJB^rrèp Qnd IS uou olnd ol1ll1p eqJ'(llslunuroc e

.isrlulcos) BzJoJ úllBp e,luetuelo.tci ollrrrp II oJluoc(icrqc,ruue) otnd oggttlp lr opuurur€JJe uou es gndrs trou ouolzplzuo.rèJJlp elsenb urelqc,Jopè^ BW

'ECrJOel BOUII'L'ilns olunddu ouutzueJeJJlp ls eqo uu e'uorze(llèpou.JJe] lns .olleluoc e'JE^oJ] ouossod rclqcruuu t13

riunb toc Bisluntuoc o1r1',rud 1ep o ulstlalcos olllJed

lep ucgrrads re',rrp q rpuu8ecio.td tp BIxroJ elel g'eJeltEq

-uoc orlo^ap lc,ir{cJuut} tiE eqc' Blloi Ellop essJ

Eun eqc eJlnltls,oc e^ep uou PSse ússelu rp upuu8

-udoJd or,iessac€,u a,lIln eqc 4rd Bun elue'Ir{Bnllup o1,ur';e1e1o;d lap llzrol tt\1op aualnotd aqr ollulp

orlodouow lep erJoalDltttouoJa lp \unddv

's '{'(onu4uo3l

'luIuollrlFep e,roiod ur Bsoc Q uou eqo eios 1i e.la11auo'rdqnd uou euloc ISoc E,lÌclleJ El e.reqleruo.rd qndslulcos P'zu^l^uoJ Ip utuJoJ sJllB Eunsssu èIuoc

- BrqrJEuEúl ouetuueu aqc eJIp ueq eJJoîco oiuBlulBru'81[O11. úJllB oujeJe]ncsrp olsan-o lp eqcuv

'elBnp

-r^rpur Bru6lqo;<i un oualuluèu ELU elrlcos sluo{q-o;d un Q uou eluoluulos uou Ell^ Ello'p eluul-.lodulr prd p, e,uoc Ilulsslllotu u e,.ludde oqc EllcrletElep EruelqoJd 1r eqc etouetsos eqcue gnd tg

'rou Ìp rcrleJu! ouatuo (rrd (.r"ssoJ qlllntc e,luèpuelos tp o elJeqreq rp

?lo' ul r;nssr^ rlo^Bslil lJlsou J eqc oule';esued uou

gIàVIUAgI'] IINICVd

234 PAGINE LIBERTARIE

avendo bisognc di una m.acchin'e, va dal b.an,chire-re a farsi anticipar dan.aro : ma ricev,e un titoloo una promessa, che egli parssa al n,egoziante opossessore della macchina, il quale ^alla sua volta_lo pres'enta al b.anchiere. Cosi i'uno divenla d.e-bitor,e, I'altro credito,re della stesa person,a, il ban-chiere : rvviene ciò che i giuristi chiamano c,on-fus,iorre di d.ebiti, con profitto del banch,ier'e, chepass,ando lfl stessa partita d,a un ibro all'altro in-tasca i,nteressi e aggi.

Ognun alffo che pres,ta moneta ripet,e in piccololÌoperazi.on.e della Banca, cioè prende capitale dauno e io pr.ssa ad un aJtro, perchè infine la monetava di lnano in mano come segno di ,cambio.

L'intrapren.dritore anticipa egli nulla al lavora-tore? George dice di no. Il lavoro sostent,a il ia-voro. L',artigiano produce 91i oggetti necessariial colono, mentre questi mi,ete per lui. MentreI'i.ntrrprenditore cornisponde il salario all'operaio,questi prod,uce un valore più che equivalente ;

m'entre gli oper.ai costruiscono il canale, la viaferrata,,ecc.,,essi accresco,n,o il capitale deflaSocie.tà. e da tale accresci'mentro son dedotti i

lo,ro salan'ii. rr E' vero, dice ,il Geo.rge, che in co-d'esti scambii na,sc'e la speculazione d,el ,capitalis.a,che p.rende d,nll'un,o e dà all'altro, ,e perciò ha bi-sogno d'un capitale per comprare e vendere, maquesto n.egozio somiglia molto a quello del cam-biavalute, che mi dà oro per I'argent.o che gliporto ; egli non anticipa null.a, ma fa un guada-gno uell.a trasm,i,ssione ',.

La similitudine .oerò è migliore de1 ragi,on,amen-to. L"nrt,raprenditore 'deila prodtzion,e pon,e in es-so non I' intero capitale nec,essario, non I.a ter-ra, 1a materri,a p.ri'ma, l,e mecchin,e, I'inte,ro a.m-montaÌre dei sal,arii durante tutt,o il tempo cheprende ila produzi.one, ma sol.arn,ente qu,el tantoche occorre a far flon,te ai bisogni gi,ornali,eri,per così dire, un londo dí cc.s.srz, sul quale egli ri-tira il sur- bravo interess,e come ogni alt'r.o capi-talista o propni'etario. Ma dietro, a lui sta nonsol,o il properietario, ma il possessor,e di m.acchi-ne, di mat.e,ria prima, di prodo,tti rimasti della pre-,cedent'e produzione. ecc., e costo,ro prestano ,ef-fettivamente I'uso di qua'lche oosa alla produzio-ne e si fann,o pagare u,n ín,teresse. E' vero checontempor.aneamente queste cose sono riprodott,e:ma è indubitato che ques,ta riproduzione non p,o-

trebbe avv,enire senza la pnecedent,e accu.mulazio-ne di caoit,arle, ed è anch,e m,anifesio. che, al-men.o n,el.la più part,e dei casi, se la nuova pro-duzio,n,e si aÍ'restasse ad un certc punto, potrebbemanca.re affatto o diminúire il valo're che si stav,acrean.do. In verità, se non fosse ,così, ril monopo-lio non sarebbe possibile; se una p.rovvist,a di c"r-pi,tale ncn fosse la prima condizion,e di ogniproduzione, non udÌrem,mo a parlane nè di profit-to, n,è di sfruttam,ento del lavo'ro.

Ma rito'rn,ando ,alf int.raprendit,or,e, egli non po-n.e nulla di suo nel;la oroduzione ; se anche anîi-

cipa i s,a,larii agli op,erai, non è lui che li anti-cip,a veram,en,te, ma il capitalista, oppure ,egli liant:icipa com'e capitalista, ed ,in tutti i casi latangente relativa di premio di monopolio è rap-presentata dall' ínte r e s s e. D,ond,e scaturisce dunqueil profltto d'ell'intraprendi,to,re ? quale ne è I'an-cana r,agione, se non è una nuova violenza fatfaal lavoratore?

Non si parli d,ella rimun,erazione do,vuta all'o-p,era direttiva dell'irndusria, perocchè I'op,era di-,rettiv.a dell'i.ndustri,a ha una rimun'erazio,n,e a parte,dal profif,to; e n,eppure si parli dei rischi d'ell'i,m-presa, perchè anche questi ha,nno il propri.o com-penso. Ma perchè lbpere prestata e il rischion,on sri pnendo,no in co,nsiderazi,one anche a fa-vore dell'o.oerraio, il'cui lavoro più è pes,ante epericol,oso e peggio è rimun,erato ? Perchè ii pe-scato,re di corallo ch.e rischia ad ogni momento lasua vita per strappare al m.are il suo tesoro. devecon,t,ent,ars,i di un meschi,n'o salario, mentre il pto-prietanio dell,a barc,a assicurata asp.etta tran,quil-lamente a casa, indifferente al sereno ed al bur-rascr, che gli portino il non sud,ato guadagno ?Perchè n,on si adotta un sistema di produzioneche elimi'n,i o ripartis,ca i rrschi 'e rimun,eri I'o-per.a prest,at,a da tutti e dt ciascuno ? Perchè ilprofitto è co'sì inviscerato nel sist'ema economicoattuale. come la rendita e f interesse.

Profitto è il t,ributo levato sulla pro.duzione dachi poss'i,ed,e ed impiega la î.o,rza viva di lavoro(uomo).

Rend.íta è l'esazione che il proprietario d.ellaterra fa sulla produzione per il semplice uso checoncede d,el suo mezzo a scopo di ploduzione a-qricoh, o per I'estrazi.one di materia prima, o pella costrqzi,on'e di edifici, o per quals,ivoglia altros.copo oconomic,o.

Interesse è il p,relevame.nto f,atto sulla st.essaproduzio'ne (p,er rl'interm'edia p,ersona dellrintra-prendito.re) dal possessore della ma'te.ria prima e-stra.tt,a dal suolo o d,egli sfiúm.en,ti di lavo.ro 'o deinezzi d'i ,a.cquistare I'un.a .e gli altri od insiemeanch'e la f.otza viva di lavoro, v,ale a di,re deri

frut'ti d'una pî,eceden,te produzione.La rendíta, il profltto 'e I'interese, cadendo tutti

e tre sulla produzion,e, sono tutti so'pportati 'e pa-gati in ultima ana.lisi dai lavoro. Ogni rnonopolio,come ha ,notato il Boutron, ha per base ri,l posses-so dlu,n b,ene, d'un,a ticchezza, di un mezzo cheun'o ha di 'r,ende,ne servigi o di procacciar godi-menti : vi'cev€rsa, ogn,i possesso di bene dà luogoad un monop'ol,io, ad un prelevamento ci,oè di pro-drotti, ad una rîseca della mercetle naturale de,l

lavoro (s.econdo Smith), insomma ad u,na veraappro,pni,azion'e indebita ,che si commette dal pro-priet.arrio o possessore o infr.aprr'enditor.e, coi nornidi rendita, d'ínteresse o di profitto, a d,anno dellavora't.or.e, unico legittimo usuari.o d'ogni so,rt,a

di beni.FRANCESCO SAVERIO MERLINO.