Embed Size (px)
Citation preview
© 2019 Telangana Today - - -
0
03
Hyderabad
RBVRR Society aid for studentsRaja Bahadur VenkataRama Reddy (RBVRR)Educational Society isproviding financial assi-tance to students goingabroad for higher studiesby sanctioning one wayair fare. Students hailingfrom rural agriculturalfamilies from Telanganaare eligibile. The in-terest-free advance isrefundable after threeyears. Students candownload the form fromwww.rbvrres.com andsubmit details enclosingcopies of I-20 and otherdocuments on or beforeJuly 29. Interviews willbe held on July 31.
Hyderabad
Seminar on Kargil at ASCIOn the eve of the 20thAnniversary of KargilWar, Social Cause is or-ganising a seminar on‘Remembering Kargil -The Need For Vigil’ at Ad-ministrative Staff Col-lege of India on Friday at6 pm. The seminar willbe chaired by K Padman-abhaiah, former UnionHome Secretary.
Hyderabad
NALSAR convocationNALSAR University ofLaw is holding the 17thannual convocation onSaturday at 11.30 am.Ramachandra Guha, em-inent historian and au-thor will be the chiefguest and deliver theconvocation address.Justice Raghavendra SChauhan, Chief Justice,High Court of Telanganaand other judges ofSupreme Court and HighCourt will attend.
Hyderabad
Silver jubilee celebrations The Class of 94 andOUCE Alumni Associa-tion is organising itssilver jubilee celebra-tions at OU College ofEngineering on Friday at9.30 am. DevendraSurana, Managing Di-rector, BhagyanagarIndia, S. Ramachandram,Vice Chancellor, Os-mania University andothers will take part inthe celebrations.
Doodh Bowli
Legal awareness camp tomorrow The Metropolitan LegalServices Authority, Hy-derabad, is conductingLegal Awareness Campon NALSA (Child FriendlyLegal Services to Chil-dren and their Protec-tion) Scheme, 2015 atNew Model High School,Doodh Bowli on Saturdayat 11 am. Students andfaculty of 11 schools ofthe old ctiy will be par-ticipating in the camp.
Hyderabad
‘VisitMalaysia’campaign in cityTourism Malaysia Di-rector, Sulaiman Suiblaunched a roadshow inthe city welcomingtourists for Visit-Malaysia 2020, thebiggest tourism event inMalaysia starting nextyear. The initiative wastaken up as part of acampaign across threecities of Amritsar,Mumbai and Hyderabad.
In a nutshell
HYDERABAD, Friday, July 26, 2019
HYDERABADNews from
Telangana Today ARun Programme
Model Schools may teach coding State Education Department exploring possibilities of introducing the subject in curriculum
yuVraJ aKuLaHYDERABAD
after successfully organis-ing a training programme incoding for students of theTelangana State modelSchool at palamakula, theSchool education depart-ment is exploring the possi-bilities of introducing cod-ing in the curriculum for allmodel Schools.
recently, about 20 stu-dents of classes IX to XII,who did not have any tech-nological background, wererandomly picked and trainedin programming languagesincluding python, C, C++,and Hadoop among othersfor 20 days.
This was done using a self-learning tool along with lap-tops provided by a Hyder-abad-based company. Thesestudents, who made theirmark in the programminglanguages in the schoolphase, were first generationlearners in their families andtheir parents work as dailywage labourers and auto-rickshaw drivers.
now the task of studyingthe learning outcomes ofthese students has been en-trusted by the department tothe State Council of educa-tional research and Train-ing (SCerT).
“engineering students ac-quire these skills during thecourse work or by enrollingin coaching centres. Butthese school students have
shown exceptional pro-gramming skills with basictraining and they have thepotential to become expertsby the time they completegraduation. The SCerT hasbeen asked to study thelearning outcome levels ofstudents. Based on the rec-ommendations, the depart-
ment will take a call onwhether to make coding partof the curriculum or not,” asenior official said.
The 194 model Schoolsare providing intensivelong-term coaching for com-petitive examinations likeJoint entrance examination,national eligibility-cum-en-
trance Test, and engineer-ing, agriculture and medicalCommon entrance Testsfrom this year.
The idea is to take secureas many as seats in the pres-tigious Indian Institutes ofTechnology, and prominentengineering and medicalcolleges across the country.
For the academic year 2018-19, eight students from theseschools cracked Jee-main.This apart, a record numberof 482 students were se-lected for the six-year inte-grated B Tech programme atthe rajiv Gandhi universityof Knowledge Technolo-gies-Basar in 2018-19.
Students of Telangana State Model School at Palamakula undergoing training programme in coding
CITy BureauHyderabad
as the city enters the lastweek of July, one of the peakmonths of monsoon, differ-ent parts on Thursday re-ceived moderate rainfalland brought cheers to thedenizens.
It has been a while sincethe city received good rain-fall and on Thursdayevening, it witnessed amoderate rains with maxi-mum recorded rainfallbeing 30 mm. Cloudy to
overcast sky and subse-quent rains have helped inbringing down the tempera-ture levels as well.
The forecast with Indiameteorological departmentshows that there would gen-erally be cloudy sky withone or two spells of rain orthundershowers in the cityin the next three days. TheTelangana State develop-ment planning Society is ex-pecting light to moderaterain at isolated places ofGreater Hyderabad for thenext three days.
Light rain expectedCITy BureauHyderabad
a photograph of a traf-fic constable clearingwater logged vent withhis bare hands to ensuresmooth flow of traffic atmoosarambagh wentviral on social media onThursday. The pictureearned accolades fromnetizens on various so-cial media platforms.The constable pSwamy, who workswith the malakpet traf-
fic police station, cameacross heavy water log-ging at moosarambaghbridge following rains,resulting in traffic slowdown. Swamy, whowas on traffic duty atthe place identified thevents and cleared thegarbage with his barehands. Some of thepassers-by who took hispicture posted it on so-cial media and theimage went viral draw-ing appreciation fromthe public.
Traffic cop’s action draws praise
CITy BureauHyderabad
The Greater Hyderabadmunicipal Corporation(GHmC) plans to extendSaaf Hyderabad ShandaarHyderabad programmesbeing taken up in associa-tion with aSCI and otherorganisations in all 150wards of the city.
The Standing Committee,which met here on Thurs-day, has approved the mu-nicipal corporation’s plansand also cleared 15 otherproposals presented by themunicipal corporation.
acquisition of 310 proper-ties under road develop-
ment plan from Shastripu-ram junction to Falaknumadepot via Vattinagulapallywas approved and a nodgiven to revise the chargesbeing paid to the outsourc-ing private veterinary doc-tors for taking up animalbirth control operationsfrom rs 100 to rs 200.
meanwhile, ma&ud de-partment issued instruc-tions to all the urban localbody officials on ban on theuse of single-use plasticitems like drinking water inplastic and tetra bottles,plastic glasses for water andjuice, plastic or Styrofoamteacups or containers etc,said a press release.
‘Saaf Hyderabad’in 150 civic wards
‘Flea Fest 2019’to launch onAugust 3CITy BureauHyderabad
a ‘Flea Fest 2019’, con-necting the consumerswith the entrepreneursand introducing a newand wide range of prod-ucts at low cost will beheld at Shilparamam onaugust 3.
apart from the fleamarket zone, the placewould also have music,food and drinks.
For a causeInteracting with the me-diapersons here onThursday, founder of‘Flea Fest 2019’ Hyder-abad, Venkat KC saidthat the Flea Fest 2019was being organisedwith an intention tohelp desire Societywhich works with chil-dren suffering fromaIdS.To make the FleaFest 2019 more attrac-tive, Hyderabad’s topbrands are putting intheir efforts and citymusic bands like Three-ory, V4, Capricious, Thedeccan project and ni-raval are among thoseperforming in the fest,Venkat said.
Tickets availableKenny Swaminathan,co-founder of the FleaFest 2019, said that tick-ets have been madeavailable on Book-myshow and added thatthe event was beingbrought together by ateam of individuals whowere enthusiastic aboutsorting out and discov-ering bliss in satisfyingothers.
Constable P Swamy clears a water logged vent at Moosarambagh.
CITy BureauHyderabad
South Central railway isrunning special trains be-tween narsapur – Hyder-abad, machilipatnam – Se-cunderabad –machilipatnam and Hyder-abad - Vijayawada.
The narsapur – Hyder-abad train will departnarsapur at 6 pm on august4, 11, 18, 25, September 1, 8, 15,22 and 29 and arrive Secun-derabad at 3.55 am on thenext day and arrive Hyder-abad at 4.45 am. Hyderabad– Vijayawada train will de-part Hyderabad at 10.20 pm,
arrive Secunderabad at10.45 pm/ 10.50 pm on au-gust 5, 12, 19, 26, September2, 9, 16, 23 and 30 and arriveVijayawada at 6.35 am onthe next day.
machilipatnam – Secun-derabadtrain will departmachilipatnam at 2.25 pmon august 4, 11, 18, 25, Sep-tember 1, 8, 15, 22 and 29 andarrive Secunderabad at10.10 pm the same day. In re-turn, Secunderabad –machilipatnam train willdepart Secunderabad at 11.55pm on august 4, 11, 18, 25,September 1, 8, 15, 22 and 29and arrive machilipatnamat 8.55 am on the next day.
SCR to run specialsto Vijayawada
Time to be a ‘game’changer Workshop aims at giving designers platform to use their skills to address social issues
S Sandeep KumarHyderabad
Games can be used to pro-mote best practices whichhelp in combating differentissues, including concernslike human trafficking.
as a means to take thisidea to a new level, uS Con-sulate General Hyderabadin partnership with Indoamerican Center started afour-day workshop onGames for Good: designingGames with a Social Impactat T-Hub here on Thursday.
The programme seeks tocommunicate with videogame designers on usingtheir skills to make gameshelp address social issues.
It includes a two-day pro-gramme where americangames design expert SeanBouchard from universityof Southern Californiamedia and Games division,american gaming industryveteran Vijay Lakshman andIIIT-H professor Kavita Ve-muri will interact with par-ticipants. also lined up is atwo-day “Game jam” duringwhich participants will formteams and conceptualisetheir own games that ad-dress social issues.
Speaking at the inaugural,uS Consul General in Hy-derabad, Katherine Haddasaid the presence of excel-lent educational institu-tions, innovative technolo-gists and support extendedby Telangana governmenthave made Hyderabad afast-growing hub for videogame development in India.Through the gaming diplo-macy programme, localgame designers would beable to connect with expertsto exchange ideas on how to
elicit social change throughgaming, she said.
IT Secretary Jayesh ran-jan said Hyderabad had al-ready established its mark inautomation and VFX sectorand feature films likeBaahubali and animation
programme Chota Bheemwere examples for this.nearly 150 animation, VFXand gaming companieswere operating in Hyder-abad employing a work-force of over 20,000, Jayeshranjan said.
Participants at the workshop being held at T-Hub
Credits likely forstudents opting towork with startups HYDERABAD: JawaharlalNehru Technological Uni-versity – Hyderabad in-charge Vice-ChancellorJayesh Ranjan proposedcredits for students optingto work with startups whilepursuing their regularcourses.The pro-
posal hasbeen dis-cussedwith StateCouncil ofHigher Edu-cation andefforts were being made tointroduce the option soon.Students, who desire to
work with startups, will begiven credits for their ex-perience and performancein companies and a partic-ular subject or two can beexempted from the cur-riculum for such students.The idea is to promote en-trepreneurship skillsamong them from collegedays. Many universitiesabroad facilitate this op-tion and in India it is yet tobe introduced, he said.Introducing this option
while ensuring it is not inconflict with regular aca-demics will help studentswork in their favourite sub-jects or project exten-sively, besides gainingsome quality experience,he said. The students willhave to enrol with regis-tered incubators and theirmanagers will have to sendthe progress reports of thestudents. Based on theirperformance, credits canbe awarded, said Ranjan.
Adding fun to rehab programmes HYDERABAD: Gam-ing is not all aboutentertainment any-more. It can aid in ef-fective recovery ofpatients or make therehab programmemore fun and chal-lenging. Many gameshave been introducedfor stroke survivorsand other patientsand gaming compa-nies were working
extensively on developing such games. American gam-ing industry veteran Vijay Lakshman has worked withchildren hospitals dealing with cerebral palsy and de-veloped games for helping them overcome challenges.“It is about patient compliance. Most of them com-mence rehab and tend to give up after sometime due tolack of any goals or fun element,” he explains.The idea of introducing games for patients was to
make rehab easier. For instance, in a game, playershave to conquer the world’s popular summits like MtEverest and this comes with goals to motivate them, hesaid. Lakshman has the credit of developing 87 gamesand is presently working on two more games.
Vijay Lakshman
Jayesh Ranjan
�X¯óÁø£yês¡+ 26 E˝…’ 2019
ôV’≤<äsêu≤<é
qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<éÁ>±eT|ü+#êj·Tr ñ<√´>∑T\≈£î, ø±]à≈£î\≈£î d”m+ πød”ÄsY Á|üø£{Ï+∫q
s¡÷.8,500 y˚‘·HêìøÏ dü+ã+~Û+∫ Jy√qT yÓ+≥H˚ C≤Ø#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mdtπø CÀwæøÏ $q‹|üÁ‘êìï ‘Ó\+>±D Á>±eT|ü+#êj·Tr m+bÕ¢sT÷dt n+&é es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé(d”◊{°j·T÷ nqTã+<Ûä+)sêh Hêj·T≈£î\T >∑Ts¡Tyês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. $q‹|üÁ‘·+˝À 2015˝À 44s√E\ düyÓTà dü+<äs¡“¤+>± n|üŒ{Ï eT+Á‹, Ç|üŒ{Ï {°ÄsYmdt e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿπø{°ÄsY 2 HÓ\˝À¢ ø±]à≈£î\ düeTdü´\˙ï |ü]wüÿ]kÕÔeTì sê‘·|üPs¡«ø£+>± Ç∫ÃqVü‰MTì, 2018 p˝ … ’, Ä> ∑düTº˝À 33 s√E\ düyÓTà dü+<äs¡“¤+>±s¡÷.8,500/`\≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü y˚‘·Hê\T ô|+#·T‘êeTì, n+<äT≈£î Á>±+≥TÁ|üuÛÑT‘·«y ˚T ÇdüTÔ+<äì d”m+ πød”ÄsY Ç∫Ãq yê>±›Hêìï $q‹|üÁ‘·+˝Àbı+<äT|üsêÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚s¡Ãø£b˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\Ts√&Ó¶ø±ÿs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø s¡÷.8,500 y˚‘·q+ bı+<äT‘·Tqï yê]øÏ‘·–Z+#=<ä›ì ø√sês¡T. ns¡TΩ˝…’q ø±s√u≤sY, _˝Ÿø£˝…ø£ºs¡¢qT, Ç‘·s¡ dæã“+~ì|ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± ìj·T$T+#ê\ì ø√sês¡T. ô|+&ç+>¥ y˚‘·Hê\qTyÓ+≥H˚ Ç|æŒ+#ê\ì, |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì$»„|æÔ #˚XÊs¡T. $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒdæq yê]˝À ‘Ó\+>±D Á>±eT |ü+#êj·Trm+bÕ¢sT÷dt n+&é es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé(d”◊{°j·T÷ nqTã+<Ûä+)>ös¡yê<Ûä´≈ £ åî\T bÕ\&ÉT> ∑T uÛ≤düÿsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ◊.l|ü‹sêe⁄,ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî\T #ê>∑+{Ï yÓ+ø£≥j·T´, n<Ûä´≈£åî\T |æ.>∑D|ü‹¬s&ç¶,ø√XÊ~Ûø±] >∑&ɶ+ áX¯«sY ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.
d”mdt≈£î J|” ø±]à≈£î\
düeTdü´\ô|’ d”◊{°j·T÷ $q‹
ñ‘·ÔeT Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î n_Ûq+<äq
qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<ésêh+˝À Á|üuÛÑT‘·« ã&ÉT˝À¢
|üì# ˚düTÔqï ñ‘·ÔeTÁ|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\qT $<ë´XÊKø±s¡´<ä]Ù _ »Hês¡ ΔHé¬s&ç¶n_Ûq+~+#ês¡T. &ûáy√\T,õ˝≤¢≈£î |ü~ eT+~ #=|üq yÓTT‘·Ô+330 eT+~ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\‘√
>∑Ts¡Tyês¡+ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ‘·ÔeT+>± |üì#˚düTÔqï Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T eT]+‘·Áø£eT•ø£åD‘√ bÕsƒ¡XÊ\\qT n_Ûeè~ Δ |ü< ∏ ä+˝À q&ÉbÕ\ì dü÷∫+#ês¡T.Ä>∑düTº˝À »]π> Vü‰»s¡T e÷k˛‘·‡yêìï Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ‘√ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T.‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡T XÊ‘·+˝À |ü~ XÊ‘·+ ô|s¡T> ∑T<ä\ ø£ì|æ+#ê\ìÄ<˚•+#ês¡T. >∑‘· $<ë´dü+e‘·‡s¡+ e+<ä XÊ‘·+ Vü‰»s¡T ñqï $<ë´s¡Tú\T, yê]‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ düHêàì+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\\≈£î$$<Ûä s¡+>±˝À¢ nqTuÛÑe+ ñqï yê]ì ÄVü‰«ì+∫ yê]‘√ $<ë´s¡Tú\qTñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+#˚˝≤ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ yê‘êes¡D+ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+& ˚˝≤ $<ë´s¡Tú\T Çwüº|ü&ç #·~y ˚˝≤ Áù| πs|æ+#ê\ìdü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\+<ä]ø° q÷‘·q $<ë´ Á|üD≤[ø£˝Àì eTTU≤´+XÊ\qT$e]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. e#˚ÃHÓ\ 8q C≤rj·T qT* |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì $<ë´s¡Tú\+<äs¡÷ e÷Á‘·qT rdüT≈ £îH ˚˝≤#˚j·÷\ì &ûáy√\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ø£$TwüqsY {Ï $»jYT≈£îe÷sY, n<äq|ü⁄dü+#ê\≈£î\T m ø£ècÕísêe⁄, düeTÁ>∑ •øå± n_Ûj·÷Hé n<äq|ü⁄ ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY|æ$ lVü≤], dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈ £î\T lìyêkÕ#ê], yÓ÷&É˝ Ÿ dü÷ÿ˝ Ÿ‡dü+#ê\≈ £î\T dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ $uÛ≤> ∑+dü+#ê\≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡X¯s¡à, u≤\uÛÑeHé &Ó’¬sø£ºsY sê<ÛësêDÏ bÕ˝§ZHêïs¡T.
� Vü‰»s¡T ô|+#·+&ç: $<ë´XÊK ø±s¡´<ä]Ù »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ dü÷#·q
Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› H˚&ÉT ô|q¸qs¡¢ <äsêïqe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<ës¡u≤<é
ô|q¸qs¡T¢ m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì sêÁwüº ø£$T{° |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î H˚&ÉT Ç+~sê bÕsYÿ e<ä› <äsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«O<√´>∑T\ dü+|òüT+ ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶, y˚T&ÉÃ˝Ÿ õ˝≤¢\ n<Ûä´≈£åî\T <ÛäHébÕ˝ŸÁøÏd”º, m+.yÓ+ø£≥sê+¬s&ç¶, |æ.m sêeTT\T ˇø£ Áø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 70 dü+e‘·‡sê\ n<ä q|ü⁄ ô|q¸Hé,◊ÄsYd”, |”ÄsYd”, ÇHÓ‡+{°yé ‘·~‘·s¡ Á|ü<Ûëq &ç e÷+&É¢qTkÕ~+#˚es¡≈ £î b˛sê≥+ kÕ–+#ê\ì nHêïs¡T. eT÷&ÉTõ˝≤¢\≈£î #Ó+~q dü+|òüT+ düuÛÑT´\T <äsêï˝À n~Ûø£ dü+K´˝ÀbÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T $»„|æÔ #˚XÊs¡T.
MM bÕ´≥¢≈£î >√&ÍqT¢.. qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é
sêÁwüº+˝Àì 23 q÷‘·q õ˝≤¢˝À¢ m\Áø±ºìø˘ z{Ï+>¥$TwüqT¢, MM bÕ´≥¢qT uÛÑÁ<Ûä|üs¡#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq >√&Íq¢ìsêàD≤ìï y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù&Üø£ºsY mdtπø CÀw” n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<äT≈£îdü+ã+~Û+∫ m\ø£åHé ø£MTwüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ d”ìj·TsYø£q‡˝…º+{Ÿ uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ, d”áy√ s¡»‘Y ≈£îe÷sY.. >∑Ts¡Tyês¡+dü∫yê\j·T+˝À d”mdtqT ø£*XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tqe÷{≤ ¢&ÉT‘·÷ mìïø£\ ø£$TwüHé ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+>√&Íq¢qT õ˝≤¢ nedüsê\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì q÷‘·qø£˝ …ø£ º πs≥ ¢˝À ì]à+# ˚˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. e# ˚à y ˚THÓ˝≤Ks¡THê{ÏøÏ M{Ïì |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. $T–*q 21õ˝≤¢˝À¢ 19 ÄsY n+&é ; <ë«sê, ˇø£{Ï $<ë´XÊK, ˇø£{Ï|ü+#êj·Tr sêCŸXÊK <ë«sê |üqT\T # ˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì‘Ó*bÕs¡T. Á|ür õ˝≤¢˝À z≥s¡T¢, áMmyéT\ dü+K´,nedüs¡yÓTÆq düΔ\+, ìsêàD e´j·T+, nqTeT‘·T\T, f…+&És¡T¢‘·~‘·s¡ n+XÊ\‘√ ≈£L&çq ìy˚~ø£qT s¡÷bı+~+#ê\ìÄj·Tq ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.
� ìsêàD≤\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·T+&ç:d”mdt
Áø°&Üs¡+>∑+˝À ‘Ó\+>±D ø°]Ôì #ê≥+&ç� eT+Á‹ lìyêdt>ö&é
ôV’≤<äsêu≤<é: Áø°&É\˝À eT]ìï|ü<∏äø±\T kÕ~Û+∫ ‘Ó\+>±D ø°]Ô|ü‘êø±ìï m> ∑Ts¡y ˚j·÷\ì sêÁwüºÁø°&Ü, |üsê´≥ø£XÊK eT+Á‹ $Áoìyêdt>ö&é nHêïs¡T.
»s¡à˙˝Àì wüß˝ Ÿ |ü≥ ºD+˝À»]–q Á|ü|ü+#· pìj·TsY wü÷{Ï+>¥#ê+|æj·THé wæ|t˝À ø±+dü´ |ü<∏äø£+kÕ~Û+∫q ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î #Ó+~qácÕ dæ+>¥, <∏ësTT˝≤+&é C≤rj·Tzô|Hé u≤øχ+>¥ #ê+|æj·THéwæ|tôd$T ô|ò’q˝ Ÿ‡ ˝À Á|üy ˚•+∫qsêÁcÕºìøÏ #Ó+~q ìø£ÿ‘Y »ØHé\qTeT+Á‹ n_Ûq+~+#ês¡T.
