Стр. 4 Стр. 5 Стр. 7

Цена 2 грн.www.stolica.crimea.ua Издается с 15 ноября 1991 года

12 июля 2013 года № 26 (1118)

Продолжение на стр. 3

Чтобы дети вСегда улыбалиСь

бюджет по-новому

Первым вопросом были внесены изменения в городской бюджет. Как сообщила директор департамен-та бюджета, финансов и экономики Татьяна Кухтеева, с целью эффек-тивного использования средств го-родского бюджета и финансирова-ния расходов социально значимого и первоочередного характера, не-обходимо утвердить перераспре-деление средств общего и специ-ального фондов городской казны.

Так, по ее словам, расходы спе-циального фонда городского бюд-

жета увеличились на 300,0 тысяч гривен за счет субвенции из бюд-жета Автономной Республики Крым на инвестиционные проекты (капи-тальные вложения) по социально-экономическому развитию, преду-смотренные на капитальный ре-монт гнойного хирургического отделения №2 городской клини-ческой больницы №6 скорой ме-дицинской помощи Симферопо-ля. Кроме того, с целью заверше-ния реконструкции ДУУ №31/81 по улице Валдайской необходимо

8 июля состоялась внеочередная, 64-я сессия Симферопольского городского совета VI созыва под председательством секретаря городского совета Александра Мальцева. В ее работе принял участие 51 депутат.

перенаправить средства в сумме 1 миллион гривен.

Также депутаты приняли реше-ние о прекращении деятельности коммунального предприятия «Экспо-технология», а также с целью обе-спечения надлежащего обслужива-ния, ряд объектов газоснабжения коммунальной собственности тер-риториальной громады был передан на баланс ПАО «Крымгаз». Кроме то-го, утверждено решение о переда-че КП «Симстрой» склада по ул. Ле-бедева, 56 и товаро-материальных ценностей со склада управления ка-питального строительства.

Уважаемые симферопольцы! Подробнее с проектами решений внеочередной, 64-й сессии Сим-феропольского городского сове-та VI созыва вы можете ознако-миться на нашем сайте, в разделе «Нормативно-правовые акты».

отпуСк оплаЧенВ июне на оплату отпусков работникам образования направлено 225,1 миллионов гривен.

Особое внимание в летний период Ми-нистерство финансов Автономной Респуб-лики Крым и финансовые органы городов и районов уделяют обеспечению оплаты от-пусков и выплат на оздоровление работни-кам образования.

Всего с начала отпускной кампании на указанные расходы направлено 247,9 мил-лионов гривен. По всем регионам автоно-мии обеспечены государственные гаран-тии по оплате труда работникам бюджет-ных учреждений в полном объеме.

Павел Суворов

Депутат Верховного Совета Крыма Андрей Каракулькин совместно с велоспортсменами передал в симферопольский городской детский дом лекарства первой необходимости.

Директор учреждения, где воспитываются 46 детей-сирот, обратилась на приеме к Андрею Каракулькину с просьбой помочь в приобретении медикаментов.

– В последний раз нам выделяли деньги на лекар-ства еще в октябре прошлого года. У нас элементар-но не было даже зеленки и пластыря, – сказала ди-ректор симферопольского городского детского дома Елена Тохтабаева.

Мобильный туризмАптеку заказывали?Получите ЗНАКовая установка

2 12 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

город новоСтей

готовноСть номер один

– С начала года в Симферопо-ле произошло 170 пожаров, в ре-зультате которых погибли пять че-ловек, – сообщил Игорь Логинов.

По его информации, с целью предупреждения пожаров, на тер-ритории крымской столицы систе-матически проводится ряд меро-приятий.

– Приказом начальника граж-данской защиты – городского го-ловы Симферополя Виктора Аге-ева создан оперативный штаб по усилению противопожарной за-щиты города. Также нами утверж-ден план мероприятий по обеспе-чению техногенной и пожарной безопасности в весенне-летний период, противопожарные фор-мирования города переведены на режим функционирования в повы-шенной готовности, уточнены пла-ны реагирования и планы взаи-модействия органов управления и сил гражданской защиты, – рас-сказал Игорь Логинов.

Кроме того, он отметил, что в бюджете крымской столицы преду-смотрены дополнительные сред-ства на покос травы, санитарную очистку города и другие приро-доохранные мероприятия. Как со-

общил Игорь Логинов, на покос травы и сухостоя в пожароопас-ный период выделена 121 тысяча гривен, на ликвидацию аварийных деревьев – 820 тысяч гривен.

– Это позволило провести ра-боты, предотвращающие возник-новение пожаров в Симферополе. Так, за прошедший период было выкошено более 200 тысяч квад-ратных метров травы и сухостоя, спилено примерно 620 аварийных деревьев. Кроме того, управлени-

ем ВКХ Симферополя КРП «Вода Крыма» отремонтировано 28 по-жарных гидрантов, – отметил на-чальник управления.

Для предотвращения пожа-ров в экосистемах на террито-рии крымской столицы проводит-ся информационно-просветитель-ская работа среди населения.

– В местах массового скопле-ния людей организованы ради-отрансляции, размещаются ли-стовки и плакаты по соблюдению правил пожарной безопасности. В учреждениях образования, куль-туры, спорта, охраны здоровья, ЖЭО и на объектах города прово-дится обучение населения, – до-бавил Игорь Логинов.

Он также призвал горожан со-блюдать правила обращения с ог-нем при работе и во время отды-ха, а также не разжигать костры в сухую, теплую и ветреную погоду.

В рамках проверки обеспечения техногенной и пожарной безопасности в крымской столице начальник управления по вопросам взаимодействия с правоохранительными органами, оборонно-мобилизационной работы и чрезвычайных ситуаций Игорь Логинов посетил Симферопольское городское управление Государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям в Автономной Республике Крым.

Звони – решимЗа 10 дней на телефонную линию Совета министров поступило 386 обращений, в том числе 11 благодарностей. Об этом сообщила заместитель Председателя Совета министров – руководитель аппарата Совета министров Крыма Ольга Удовина.

Вице-премьер автономии отметила позитив-ную работу с обращениями граждан Респуб-ликанского комитета по топливу, энергетике и инновационной политике, Рескомитета по транс-порту и связи, исполнительных комитетов Джан-койского, Симферопольского, Керченского, Фе-одосийского городских советов.

Среди тем поступивших обращений – отсут-ствие электроснабжения в селе Мазанка Сим-феропольского района, отсутствие воды в се-ле Угловом Бахчисарайского района и перебои в водоснабжении Евпатории. Ряд проблемных вопросов решен в оперативном порядке, в том числе возобновлена подача электроэнергии и воды.

По каждому из обращений даны соответству-ющие поручения ответственным исполнителям. Решение ряда проблемных вопросов постав-лено на дополнительный контроль. Обращения граждан принимаются по номеру 0-800-505-525 в рабочие дни с 08.00 до 18.00.

В Крыму активно реализуют инициативу Президента по обеспечению граждан доступным жильем. Для участия в программе льготного ипотечного кредитования аккредитованы 344 квартиры на 14 объектах.

квартира в кредитПервый заместитель Председателя Совета

министров Крыма Павел Бурлаков отметил, что профильным министерствам и ведомствам не-обходимо уделять больше внимания популяри-зации программы в регионах автономии.

– Каждый крымчанин, желающий принять уча-стие в льготных жилищных программах, должен знать, куда он может обратиться для получе-ния разъяснений, какие нужны документы. Ор-ганизационная работа в регионах должна ве-стись системно и оперативно, – подчеркнул Па-вел Бурлаков.

По словам председателя Республиканского ко-митета по строительству и архитектуре Андрея Ляшевского, в настоящее время в рамках про-граммы льготного ипотечного кредитования кре-дитный комитет банков проходят 13 человек.

Президент поручил усилить надзор за соблюдением законов по вопросам свободы слова и оперативно реагировать на их нарушения.

Свобода СловаВиктор Янукович подписал поручение «Об обе-

спечении соблюдения законов по вопросам сво-боды слова и недопущении вмешательства в профессиональную деятельность журналистов».

Целью поручения является обеспечение со-блюдения законодательства о свободе слова и недопущение вмешательства в профессиональ-ную деятельность журналистов.

Согласно документу, Министр внутренних дел Виталий Захарченко должен обеспечивать опе-ративное реагирование на нарушения законов по вопросам свободы слова и защиты прав журна-листов. Генеральному прокурору Виктору Пшон-ке предложено усилить надзор за соблюдением этих законов. Руководители ведомств должны ежемесячно до 10 числа информировать Прези-дента о состоянии выполнения поручения.

архитектурный рубеж В Симферополе отметили День архитекторов Украины выставкой. В КРУ «Универсальная научная библиотека им. И. Я. Франко» состоялось торжественное открытие выставки проектов и художественных работ крымских архитекторов.

С приветственными словами к собравшимся обратились заместитель председателя Респу-бликанского комитета по строительству и архи-тектуре Юрий Тимонов, председатель правления КРО Национального союза архитекторов Украи-ны Степан Лапычак, секретарь правления Анато-лий Митюнин и председатель Симферопольской городской организации КРО Национального со-юза архитекторов Украины Кирилл Бабеев.

Выступавшие отметили, что наступил опре-деленный рубеж, когда появляется возможность и необходимость подвести итоги и наметить основные пути дальнейшего развития и фор-мирования архитектуры Крыма. Представители архитектурного сообщества подчеркнули также проблемы архитектурного образования и каче-ственных аспектов градостроительства, связан-ных с улучшением жизненного комфорта насе-ления и с более четким формированием обли-ка городов.

Встреча завершилась знакомством с экспо-зицией проектов, художественных работ зод-чих Крыма и книжной выставкой «Авторы книг – крымские архитекторы», подготовленной специ-алистами отдела документов по искусству.

беЗ риСка

подготовка к крещениюАнатолий Могилев принял участие в заседании оргкомитета по празднованию 1025-летия крещения Киевской Руси под руководством Премьер-министра Украины Николая Азарова.

В рамках заседания Николай Азаров подчеркнул вы-сокую государственную и социальную значимость этой юбилейной даты и сообщил, что Украина готовится принять большое количество гостей из разных стран.

Участники заседания также обсудили обеспече-ние условий пребывания в Украине гостей праздни-ка и паломников, организационные вопросы прове-дения праздничных мероприятий. Совет министров Крыма также создал организационный комитет по подготовке и празднованию в Крыму 1025-летия кре-щения Киевской Руси. Еще одним распоряжением крымского правительства утвержден состав коорди-национного штаба по вопросам безопасности и право-порядка во время празднования 1025-летия крещения Киевской Руси.

Рейтинги свидетельствуют о низком уровне долга и консерва-тивной долговой политике в ав-тономии, а также о высоких фи-нансовых показателях как за по-следние годы, так и ожидаемые в этом году.

Рейтинги подтверждены по ре-зультатам рабочих встреч в июне представителей агентства Standard and Poor’s с руководством Крыма, в том числе Министерством фи-нансов, Министерством эконо-мического развития и торговли и Фондом имущества Крыма. Участ-ники встречи рассмотрели основ-ные финансовые и экономические

показатели, а также тенденции Стратегии развития Крыма.

Кредитный рейтинг – это уни-версальный способ заявить по-тенциальным инвесторам о кре-дитоспособности объекта инве-стирования. Кроме того, рейтинг отражает мнение об относитель-ном уровне кредитного риска.

Председатель Совета министров Крыма Анатолий Могилев заявил, что подтверждение рейтинга де-монстрирует открытость и прозрач-ность региональной политики. На-личие кредитного рейтинга сегод-ня является одним из обязательных условий для выхода на мировой ры-

нок кредитных ресурсов. Кроме то-го, это содействует созданию бла-гоприятных условий для формиро-вания позитивного инвестиционного климата в Крыму, стимулирует при-ток отечественного и зарубежного капитала в экономику региона.

– Это сигнал для потенциальных инвесторов, что с Крымом можно и нужно работать. Мы, в свою оче-редь, готовы предлагать бизнесу как масштабные, так и локальные площадки для реализации инве-стиционных проектов. Крым заин-тересован в создании производств и предприятий, которые обеспечат крымчан рабочими местами с до-стойной зарплатой, увеличат по-ступления в бюджеты. Обязатель-ным условием при этом является экологическая безопасность про-ектов. Мы готовы давать таким ин-весторам «зеленую улицу», – резю-мировал Анатолий Могилев.

Международное рейтинговое агентство Standard and Poor’s подтвердило присвоенные в минувшем году долгосрочный кредитный рейтинг Автономной Республики Крым на уровне «B», а также рейтинг по национальнойшкале на уровне «uaA-».

тема недели 312 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

Продолжение. Начало на стр. 1

Чтобы помочь детям-сиротам, Андрей Каракулькин совместно с го-родскими велоспортсменами орга-низовали благотворительную вело-гонку, приуроченную ко Дню Консти-туции. Общими усилиями удалось собрать 3800 гривен и приобрести все необходимое.

– Я очень рад, что нам удалось ока-зать благотворительную помощь дет-скому дому. Я уверен, что все долж-ны помогать детям-сиротам, ведь они лишены родительской опеки и тепла, – сказал Андрей Каракулькин.

Наталья Клименко

Чтобы дети вСегда улыбалиСь

в Семье, а ЗнаЧит – в любви...

Наталья Каленская, мама-воспита-тель детского дома семейного типа «Аистенок-2». Сейчас на попечении у Натальи Яковлевны девять детей и еще столько же уже достигших совершенно-летия.

– Расскажите, почему вы реши-лись на такой серьезный шаг и взя-ли приемного ребенка в семью, под свою опеку? Ведь у вас уже были и свои дети…

– У меня эта мысль появилась еще в 1988 году, после землетрясения в Ар-мении. Мы просто не могли оставать-ся равнодушными, и вот сестра мое-го мужа Лена Горелкина (детский дом семейного типа супругов Горелкиных – один из первых в Украине, хоро-шо известен в нашем городе. – Прим. авт.) пришла в детский фонд и сказа-ла: «Мы готовы взять детей, постра-давших в этой страшной трагедии». А ей тогда ответили, что всех армянских детей уже разобрали в армянские се-мьи по всему Советскому Союзу, а в Украине, и в том числе в Крыму, много и своих брошенных детей.

Конечно, все равно у нас было же-лание помочь тем, кто в этом нуждает-ся, и вот в нашей семье появился один из первых в Советском Союзе детский дом семейного типа. Это был 1989 год. Так что начала все Лена, а мы с му-жем были рядом и набирались опыта. А когда наши дети выросли и разъеха-лись, даже не возникало вопроса, чем дальше заниматься. Муж сказал: «Бу-дем брать детей!»

Конечно, просто так неопытному че-ловеку очень сложно, а у нас на глазах уже была семья, большая семья. Мы и Горелкины – два детских дома семей-ного типа в одной семье. Сейчас у Ле-ны уже 33 ребенка и 14 внуков! А у на-шей бабушки – больше 50-ти внуков и два десятка правнуков!

– Как справиться с таким коли-чеством детей? Может быть, у вас

есть педагогическое или психологи-ческое образование, помогающее в воспитании?

Наталья Каленская: Я действи-тельно учитель географии по образо-ванию, 19 лет проработала в симфе-ропольской школе №2. Но на самом деле, чтобы быть мамой, совсем ведь не обязательно быть учителем.

Светлана Артюхова, воспитыва-ет шестерых детей: А я вообще ради-

отехник по образованию, но, тем не менее, я тоже взяла детей, потому что видела проблему детей-сирот. Просто почувствовала в себе силы, возмож-ности и желание.

– А как к приемным детям отно-сятся другие члены семьи?

Светлана Артюхова: Муж и дети меня полностью поддержали, пото-му что, если бы собственные дети бы-ли против, конечно, мы бы не состоя-лись как приемные родители. Это то-же один момент воспитания – дети должны сострадать, сочувствовать и помогать ближнему. Это очень важно в семье. Я вообще всегда мечтала о большой семье, но у меня было только двое детей. Сейчас у меня огромная семья, и я очень довольна. И хочу раз-виваться дальше и еще брать деток.

– Сейчас вопросом помощи при-емным детям занимаются на госу-дарственном уровне – различные фонды, специальные отделы при городских советах. А хватает ли этой помощи?

Наталья Каленская: Мы открыва-лись в 2002 году, тогда на содержа-ние ребенка давали 345 гривен. Было не просто невозможно, а даже смеш-но на эти деньги существовать. А сей-час это уже два прожиточных мини-мума в месяц. Да и в большой семье как-то проще – большая кастрюля, и всем обычно хватает. Хотя все инди-видуально. У меня есть ребенок, кото-рый не инвалид, но страдает эпилеп-

сией. Ежемесячно на лекарства ухо-дит очень приличная сумма... Зато мы каждый год можем позволить себе от-править детей оздоровиться в летний лагерь. Также наши дети имеют пра-во на бесплатный проезд в городском транспорте и льготы на обучение.

– Скажите, а трудно ли взять ре-бенка?

Светлана Артюхова: Трудно ли? Было бы желание! К тому же центр со-циальных служб при городском совете проводит специальные курсы для при-емных родителей, что очень важно: это помощь и поддержка, взгляд со сто-роны на семью. Мы все живем так, как нас воспитали родители, а нужно, на-верное, посмотреть на свою семью со стороны. Многие, пройдя курсы, по-нимают, что, может быть, переоцени-ли себя, и уходят с этого пути. И луч-ше пусть они уходят сразу, чем потом, когда они возьмут ребенка, разочару-ются и вернут его обратно.

– А как происходит знакомство с ребенком?

Наталья Каленская: Этим вопросом занимается служба по делам детей. Ее сотрудники изучают дело ребенка, смо-трят, какие семьи сейчас проходят кур-сы, дают необходимую информацию, обсуждают с родителями. При знаком-стве обязательно присутствует соци-альный работник. Обычно все проис-ходит на территории того учреждения, где находится ребенок, т.е. в приюте, детском доме или интернате. Все офи-циально. Прежде чем взять ребенка, естественно, смотришь его документы: возраст, историю и состояние здоро-вья. Нужно быть ко всему морально го-товым. Ведь не каждый способен взять к себе, например, ребенка-инвалида. Но сейчас такие детки все чаще попа-дают в семьи, и это здорово!

Людмила Буцко, воспитывает ше-стерых детей: Это правда, что суще-ствует страх брать детей-инвалидов: сможешь ли справиться с такой от-ветственностью, хватит ли сил, не за-будешь ли дать лекарство вовремя? У меня двое таких деток. Но мы сей-час все так организовали, что они са-ми выставляют будильник, следят за своим режимом, самостоятельно при-нимают лекарство. Я сначала тоже бо-ялась. Но и сами дети даже боялись больше: они чувствовали себя не таки-ми, как все, и не могли поверить, что их все-таки берут в семью.

– Скажите, есть ли в ваших семьях дети из неблагополучных семей?

Людмила Буцко: В основном они все из неблагополучных. Ведь ес-ли ребенок из благополучной семьи остается без родителей, потому что они, допустим, погибли в автоката-строфе, у него наверняка остаются какие-то родственники, которые и за-бирают ребенка, потому что это еди-ная семья. А детей из неблагополуч-ной семьи боятся брать, а такие дети особенно ценят саму атмосферу се-мьи – я вижу, как мои стараются меня не разочаровать, хорошо себя вести,

даже когда остальные стоят на ушах, хотят быть лучше, хотят вырваться из нехорошего прошлого. Главное – про-сто их любить.

– А если их неблагополучные биологические родители живы, на-пример, хотят ли дети с ними ви-деться и можно ли?

Антонина Васеченкова, мама-воспитатель шестерых детей дет-ского дома семейного типа Васе-ченковых: Чаще всего, конечно, хотят. Но ненадолго. Дети на самом-то де-ле умеют анализировать, сравнивать и быстро понимают, где хорошо, где пло-хо. Одна-две встречи – и уже это начи-нает их напрягать, дети не хотят опять окунаться в атмосферу прошлого. Ведь там о них не заботились, может, даже били, издевались. Все бывает. А здесь им наконец-то комфортно, спокойно, их любят, не бросят в беде и помогут. В любой ситуации ребенок уже знает: здесь он самый дорогой и его защитят. Мои дети всегда накормлены и оде-ты, заняты интересным делом, каким-то творчеством, и у них уже происходит личностный рост, меняются ценности.

– Как сверстники, одноклассни-ки относятся к вашим детям, есть ли у них конфликты?

Антонина Васеченкова: Конечно, бывают конфликты, но они очень бы-стро сглаживаются. У меня трое детей учатся в одной школе. И у однокласс-ников невольно возникал вопрос: фа-милии разные, как они могут быть братьями и сестрами? Дети начинали объяснять, что в жизни иногда не все так гладко. Дети все понимают, легко начинают дружить. Взрослые чаще с опаской относятся к такому ребенку, но и это проходит.

– Что бы вы пожелали людям, кото-рые хотят создать приемную семью?

Антонина Васеченкова: Я бы хоте-ла пожелать, чтобы родители не торо-пились создавать такую семью. Лучше всего пройти специальные курсы, ко-торые дают понимание того, с какими ситуациями, трудностями можно стол-кнуться. Важно взвесить все «за» и «против». Лучше заранее понять, гото-ва ли семья к такому выбору или нет? Если родитель откажется потом от ре-бенка, это станет огромной травмой ему на всю жизнь. Выбирая себе такую жизненную стезю, нужно все делать серьезно, взвешенно и без спешки.

Но на самом деле я для себя сейчас даже не могу определить, что я – при-емная мама... Я – настоящая мама, с настоящими чувствами к детям! Мы же их любим, жалеем, заботимся, учим.

Светлана Артюхова: А знаете, че-рез какое-то время наши приемные дети даже становятся похожи на нас и понимают нас с полуслова! Мальчиш-ки копируют от папы жесты, повадки, привычки, девочки – от мамы. Главное – не обмануть доверие ребенка и лю-бить его.

Лейла Мосиашвили,Елена Лунева,

фото Руслана Налбантова

В крымской столице четыре детских дома семейного типа и две приемные семьи, в которых воспитываются дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей. Мы пообщались с отважными мамами, на плечи которых ложится забота о таких детях. Впрочем, мамы даже не хотят называть деток приемными – они для них свои и родные.

На заседании был представлен но-вый для нашего города проект – мо-бильный справочник-путеводитель для путешественников, доступ в который станет возможен через размещение QR-кодов с туристической информа-цией на основных достопримечатель-ностях Симферополя.

Во всем мире QR-коды активно ис-пользуются музеями и в туризме. На-пример, во Львове уже разместили та-кие изображения более чем на 80 ту-ристических объектах. Это позволяет легко ориентироваться в городе, даже не зная украинского или русского язы-ка, так как QR-коды содержат в себе ин-формацию и на иностранных языках.

– Это тенденция развития туризма во всем мире, – подчеркнул Илья Глаз-ков, – и мы стремимся к тому, чтобы наш Симферополь не отставал.

На фасадах зданий Симферополя на специальных табличках разместят QR-коды. Пользоваться ими очень просто: подносим мобильный телефон или смартфон к изображению, фото-графируем, и программа распознает зашифрованную в коде информацию. Этот код при наличии в телефоне вы-хода в Интернет (а сейчас в Симфе-рополе появляется все больше точек свободного WI-FI) сможет вывести вас непосредственно на сайт музея или гостиницы. А можно будет просто за-качать специальную бесплатную про-грамму с общей базой туристических объектов Крыма, и тогда даже Интер-нет не нужен: разработчики утвержда-ют, что в этой программе будет пред-ставлена не только полная туристиче-ская информация об объектах, но и дополнительная – об истории, леген-

дах, народах и даже разнообразной кухне полуострова.

Таким образом, предлагается создать по Крыму единую электронную базу ту-ристических объектов показа. И любой путешественник сможет, подойдя, на-пример, к Музею Тавриды в Симферо-поле, сфотографировать QR-код и по-лучить еще и дополнительные полезные сведения о самом понятии «Таврида» и даже том, в какой гостинице он может остановиться, где поблизости выпить кофе и отдохнуть. Этот проект уже за-пущен в нескольких крымских городах – Евпатории, Бахчисарае и Керчи.

Сбор информации о туристических объектах, размещение ее на сайте программы-справочника, изготовле-ние и передача объекту QR-кода за-нимают примерно две недели. Сей-час идет наполнение базы, и, как утверждают представители компании-разработчика, работа над проектом будет завершена уже к концу августа.

По словам председателя постоян-ной комиссии Верховного Совета Кры-ма по санаторно-курортному комплек-су, туризму и предпринимательству Алексея Черняка, у Симферополя есть

потенциал как у мощного и интерес-ного туристического центра – сейчас в городе работают около 15 туристи-ческих маршрутов.

– Последний пеший маршрут по го-роду, который мы разработали, уже бу-дет «прокодирован», – подчеркнул он. – Мы хотим привлечь людей, «вытащить» их с железнодорожного и автовокза-лов для того, чтобы они начали изучать Симферополь.

Лейла Мосиашвили

www.stolica.crimea.ua

наш город4 12 июля 2013 года

мобильный туриЗм

QR-код (англ. quick response — быстрый отклик) – матричный код (дву-мерный штрих-код), разработанный и представленный еще в 1994 году в Япо-нии, где штрих-коды пользовались такой большой популярностью, что объем информации, зашифрованной в них, вскоре перестал устраивать индустрию. Уже в начале 2000 года QR-коды получили столь широкое распространение, что их можно было встретить на большом количестве плакатов, упаковок и товаров, сейчас подобные коды наносятся практически на все товары, про-дающиеся в магазинах, их размещают в рекламных буклетах и справочни-ках. Основное достоинство QR-кода – легкое распознавание сканирующим оборудованием (в том числе и фотокамерой мобильного телефона), что да-ет возможность использования в торговле, производстве, логистике. В на-стоящее время QR-код широко распространен в странах Азии (особенно в Японии), постепенно развивается в Европе и Северной Америке. Наиболь-шее признание он получил среди пользователей мобильной связи: установив программу-распознаватель, абонент может моментально заносить в свой те-лефон текстовую информацию, добавлять контакты в адресную книгу, пере-ходить по web-ссылкам, отправлять SMS-сообщения и т. д.

В Симферопольском городском совете состоялось рабочее совещание по вопросу туристического имиджа нашего города и продвижения объектов социального и коммерческого значения с помощью Интернет-технологий, на котором заместитель Симферопольского городского головы Илья Глазков и председатель постоянной комиссии Верховного Совета Крыма по санаторно-курортному комплексу, туризму и предпринимательству Алексей Черняк встретились с представителями гостиничного бизнеса.

– Железнодорожный вокзал – визитная карточка Симферо-поля. Только в июне Крым посе-тило более двух миллионов ту-ристов, и большинство из них воспользовались услугами же-лезнодорожного транспорта. Однако на выходе с перрона го-стей города часто ждет нелице-приятная картина: нелегальные таксисты, заполонив площадь и преграждая путь людям, навя-зывают свои услуги. Это кате-горически недопустимо! – под-черкнул Игорь Скуцкий.

По его информации, сегодня официальные услуги по пере-возке пассажиров на железно-дорожном вокзале осуществля-ют предприятия «Крымавто-транс», «Крымтроллейбус», а также лицензионные такси.

– Доверяя нелегалам, ту-ристы подвергают свою жизнь риску, поскольку не существу-ет гарантии, что автотранспорт проверен, водитель достаточ-но квалифицирован и многое другое. Кроме того, зачастую стоимость проезда до конеч-ного пункта в разы превыше-на, – отметил заместитель мэ-ра крымской столицы.

Игорь Скуцкий подчеркнул, что следить за порядком и тем, чтобы нелегалы не запо-лоняли площадь, обязаны со-трудники линейного отдела милиции, однако встретить их на территории вокзала в ходе выездного совещания так и не удалось.

– Мы будем обращаться к руководству ГП «Приднепров-ская железная дорога», к кото-рой относится линейный отдел милиции, чтобы они усилили патрулирование на вокзале, – добавил он.

Заместитель городского го-ловы акцентировал внимание, что руководству КРПП «Крым-троллейбус» рекомендова-но разместить на территории вокзала рекламу, где будет на-ходиться вся необходимая ин-формация: стоимость проез-да до курортных городов Кры-ма, время следования и тому подобное, а также привлечь к работе посадчиков, которые смогут ответить на вопросы гостей крымской столицы.

– Троллейбусный парк об-новлен более чем на 50 про-центов, и в основном это парк

междугородных перевозок. Се-годня используются специ-альные горные троллейбусы с мощными двигателями, ком-фортные, низкопольные, с кон-диционерами и низким уров-нем шума. Но для того чтобы туристы имели представление о существующих видах пере-возок, их надо своевременно информировать, – рассказал Игорь Скуцкий.

Кроме того, он добавил, что на прилегающей территории необходимо провести рабо-

ты по благоустройству: уста-новить лавочки и урны. Также рассматривается вопрос о пе-редаче ОАО «Крымавтотранс» места, где будут располагать-ся легальные такси.

– Это позволит решить ряд острых вопросов. Так, пред-приятие будет следить за чи-стотой и благоустройством территории, сможет органи-зовать диспетчерский пункт и работу посадчиков, а перевоз-ки будут осуществлять толь-ко такси, имеющие лицензию.

Сотрудники предприятия бу-дут следить за тем, чтобы на его территории не работали так называемые «карпалы», – подчеркнул Игорь Скуцкий.

По его словам, работы по наведению порядка на желез-нодорожном вокзале будут проводиться регулярно при участии профильных управле-ний горсовета с привлечени-ем управления ГАИ и линейно-го отдела милиции.

Максим Ветров

В крымской столице продолжается оптимизация работы автоперевозчиков на железнодорожном вокзале. Об этом сообщил заместитель городского головы Игорь Скуцкий в ходе выездного совещания.

перевоЗка паССажиров – только легально!

Вот, например, QR-код сайта «Южной столицы»

и его люди 512 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

аптеку ЗакаЗывали? – полуЧите

в поддержку биЗнеСа

Поэтому Президент Украи-ны объявил дерегуляцию биз-неса общенациональным при-оритетом. А это включает эф-фективную работу власти всех уровней, разрешительных и контролирующих органов, а также подготовку соответству-ющей правовой и законода-тельной базы.

1 июля вступил в силу За-кон об упрощении условий ведения бизнеса в Украине. Закон подготовлен по ини-циативе Президента. Теперь контролирующие органы не имеют права приостанавли-вать деятельность предприя-тий, выписывать штрафы и да-вать предписания на устране-ние недостатков без решения суда. Для судей установлены жесткие сроки – получить су-дебное решение можно через 10 дней.

– Часто контролирующие и проверяющие органы про-сто не дают бизнесу нормаль-но работать. Постоянные про-верки, санкции, штрафы по-рождают коррупцию. Вместо добросовестной уплаты нало-гов предприниматели вынуж-дены откупаться от проверяю-щих. Эта ситуацию недопусти-ма. Президент требует создать комфортные условия для биз-неса, преодолеть чрезмерное государственное регулирова-ние и барьеры в работе пред-принимателей, – заявил Пред-седатель Совета министров Крыма Анатолий Могилев.

Кроме того, органы пожар-ного надзора лишены права участвовать в экспертизе про-ектов строительства, посколь-ку такую экспертизу проводят экспертные организации. Так-

же отменена необходимость предоставлять декларацию соответствия материально-технической базы требовани-ям законодательства по вопро-сам пожарной безопасности по объектам строительства, которые введены в эксплуата-цию, а также по объектам, на которые ранее органы пожар-ного надзора выдали соответ-ствующее разрешение.

Крымские министерства и республиканские комитеты подготовят свои предложе-ния в этот закон.

В то же время бизнес дол-жен понимать, что упрощение условий для его работы не снимает ответственности за нарушение законодательства. Заинтересованность работать прозрачно и законно должна быть двусторонней.

Отрадно, что на сегодня та-кая заинтересованность есть. Так, в Крыму достигнуто зна-чительное увеличение посту-плений сборов в бюджеты всех уровней за счет уплаты предпринимателями единого налога. За пять месяцев до-ля малого бизнеса в сводном бюджете автономии состави-ла 40%. По сравнению с нача-лом года этот показатель уве-личился в два раза.

На рассмотрение парламен-та внесен еще один законо-проект Главы государства. Он отменит значительную часть разрешений, продлит срок действия отдельных разреши-тельных документов. Кроме этого, согласно закону, раз-решительный орган, который оформляет документы, должен получать согласования, заклю-чения и другие документы, не-

обходимые для выдачи раз-решения, без участия пред-принимателя. Таким образом, предприниматели теперь пре-имущественно могут думать о том, как наладить доходный бизнес, своевременно платить зарплаты сотрудникам, а не ходить по судам и обивать по-роги чиновничьих кабинетов, чтобы получить разрешения на работу.

В Крыму работа по дерегу-ляции бизнеса выходит на но-вый уровень, разрешительная система трансформируется в систему предоставления адми-нистративных услуг. По поруче-нию Президента во всех горо-дах республиканского значения созданы центры админуслуг. В сентябре 2013 года такие цен-тры будут созданы во всех рай-онах автономии. Успешно ре-ализуется пилотный проект «Административные услуги: упрощенный доступ через по-чту». Его главный плюс – жите-ли и предприниматели из отда-ленных поселков могут не тра-тить время и деньги на проезд до административного центра, а получить необходимые услу-ги в ближайшем отделении по-чты. К слову о почтовых отде-лениях, услуги в каждом из них разные, перечень меняется и дополняется по желанию по-сетителей. До конца года этот проект должен охватить все от-деления почтовой связи на тер-ритории Крыма.

Наряду с помощью малому и среднему бизнесу, крайне важно создавать условия для более высокого уровня дело-вой активности, поддерживать бизнес-идеи молодежи. От этого зависят рабочие места для людей, справедливые зар-платы, насыщенный внутрен-ний рынок. По этому направ-лению Крым в передовиках.

В автономии успешно рабо-тает республиканский бизнес-инкубатор, действует Школа

начинающего предпринимате-ля. Здесь молодые бизнесме-ны могут найти нужного спе-циалиста или партнера, поу-частвовать в конференциях, получить бухгалтерскую и юридическую помощь, заявить о себе и своем проекте.

На состоявшейся встрече с министром экономическо-го развития и торговли Крыма молодые и инициативные биз-несмены презентовали пер-спективные бизнес-идеи в сфере развития курортов и зе-леного туризма, коммунально-го хозяйства, спорта и др. Все эти идеи будут участвовать в конкурсе в рамках Крымско-го фестиваля бизнеса, кото-рый пройдет в сентябре. А вы-пускники Школы начинающе-го предпринимателя получили дипломы.

– Уверена, эти дипломы станут началом вашего успеш-ного, перспективного и при-быльного бизнеса. Вы должны помнить и быть уверенными в том, что правительство Крыма вас поддерживает, в любое

Интенсивное развитие малого и среднего бизнеса – основа успешной экономики любого государства. Социально ответственному предпринимателю нужно давать «зеленую улицу», защищать от бесконечных и необоснованных проверок.

время вы можете обратить-ся в министерство за консуль-тациями, организационной и методологической помощью, – подчеркнула министр.

Азам предприниматель-ства в Крыму обучают еще со школьной скамьи. Обуча-ющий проект «Молодежный центр предпринимательства» презентовали для старше-классников 52 школ Крыма. Провели бизнес-бои меж-ду школьниками 12 регио-нов республики. В конкурсе детского рисунка «Я – пред-приниматель» поучаствовали 540 дошкольников и учащих-ся младших классов.

Безусловно, эта работа край-не трудоемка и не даст мгно-венных результатов. Ее логиче-ским завершением станет соз-дание комфортных условий для работы малого и среднего биз-неса, подготовка высококвали-фицированных, опытных и ини-циативных молодых предпри-нимателей, которые займут достойное место на бизнес-рынке Крыма.

По данным Симферопольского го-родского совета, в пгт Комсомольское проживает около семи тысяч людей. Но до настоящего времени аптеки

в поселке не было. Жители неодно-кратно обращались к властям горо-да с просьбой решить эту проблему. И вот спустя два года после заключе-

ния социального договора в Комсо-мольском появился собственный ап-течный пункт. Теперь за лекарствами от головной боли или давления жите-лям не надо будет ехать на ГРЭС или в город.

– Важность сегодняшнего события можно оценить и по тому, сколько лю-дей здесь собралось и как они живо обсуждают произошедшее. Они благо-дарны властям за то, что просьба бы-ла услышана и обещания приведены в исполнение. Когда был поднят этот во-прос, появилась необходимость в со-циально ответственном бизнесе. Никто не хотел брать на себя ответственность и открывать неприбыльное предприя-тие. Но мы все же нашли выход и посо-действовали в открытии этой аптечной точки. В дальнейшем тоже будем про-должать сотрудничество с ними, – от-метил Александр Мальцев.

Новая аптека в Комсомольском уже стала участницей программы «Соци-альная карта крымчанина». Но и без этой карты цены на медикаменты установлены лояльно. Многие лекар-ства будут обходиться людям дешев-ле, чем в городских аптеках.

– Жители Комсомольского уже дав-но обращались с просьбами открыть тут аптеку. Так как многие жители по-жилые и ездить каждый раз в город за лекарствами уже сложно. Во всех социальных договорах, которые мы заключали, упоминалось, что нужна именно аптека. И сегодня это состоя-лось, – добавил Игорь Стратилати.

На открытие аптечного пункта пришли люди со всего поселка. Кто-то с просьбами, кто-то с предложени-ями. Все были просто рады тому, что их старания оказались не напрасными и власти выполнили свои обещания.

Борис Журавлев,фото автора

После почти двухлетнего ожидания жители пгт Комсомольское Симферопольского района наконец смогут покупать лекарства в местной аптеке. На торжественном открытии аптечного пункта присутствовали секретарь городского совета Александр Мальцев и депутат городского совета Игорь Стратилати.

Во встрече приняли участие: Лари-са Опанасюк – председатель Респуб-ликанского комитета Автономной Рес-публики Крым по охране культурного наследия, Сергей Воронов – директор Крымского республиканского учрежде-ния «Черноморский центр подводных исследований», Михаил Шевчук – руко-водитель водолазного отряда, Сергей Коломытов – старший водолаз отряда.

Как известно, утром 4 июля со-трудниками КРУ «Черноморский центр подводных исследований» в ходе вы-полнения регламентных работ по под-готовке аппарата «Софокл-1» на глу-бине 52 метров был обнаружен неиз-вестный затонувший объект. Позднее специальной водолазной группой бы-ла проведена идентификация, которая

показала, что это затонувшая подво-дная лодка типа «Щука» («Щ-216») вре-мен 1941-1944 гг. Так как лодка явля-лась единственной из Х-бис серии на Черном море, идентификация счита-ется завершенной и полной.

По словам Сергея Воронова, со-хранность субмарины составляет 80 процентов.

– Вся носовая часть, по боевую руб-ку включительно, покрыта рыболовец-кими тралами океанского типа. Легкий корпус перед рубкой и за ней частич-но сорван взрывом. Но все люки нахо-дятся в закрытом состоянии, поэтому есть вероятность того, что затоплен только один отсек, а остальные на-ходятся в нетронутом состоянии, что значительно увеличивает значимость

6 12 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

«щука» С тарханкута

Субмарина типа «Щ» (Щука): Советская дизель-электрическая под-водная лодка. За всю историю суб-марин этого типа было построено 86 единиц.

– Скорость – надводная 13 узлов (25 км/ч.), подводная 8 (15 км/ч.);

– Предельная глубина погруже-ния 90 метров;

– Автономность – 20 суток;– Длина 58,8 метров; – Ширина 6,2 метров;– Вооружение – торпеды и 45-мм

артиллерийское орудие на палубе.

В Симферополе, на площади Ленина, по благословению Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря в день памяти покровителей православной семьи, святых благоверных князя Петра и княгини Февронии состоялся праздничный концерт, посвященный Дню семьи, любви и верности. Организатором мероприятия выступила Симферопольская и Крымская епархия УПЦ.

В рамках концерта прошло торжественное награждение победителей конкурса «Воз-рождение духовных семейных традиций» в таких номинаци-ях: «Рисунок», «Фотография», «Сочинение», «Стихотворение», «Родословная моей семьи», «Моя семья в истории страны», «Мой самый близкий человек», «Семейная реликвия», «Соци-альный плакат». Призы уча-щимся школ вручали Секре-тарь городского совета Сим-ферополя Александр Мальцев

и депутат городского совета Андрей Ростенко.

– Хотелось бы от име-ни всего депутатского корпу-са поздравить присутствую-щих с замечательным празд-ником. Семья – это святое. Уверен, каждый гордится сво-им родом, своей семьей. Хочу пожелать всем процветания, благополучия и всего самого-самого хорошего. Мы все в этом городе – одна большая семья, – подчеркнул Алек-сандр Мальцев.

В гала-концерте приняли участие театр танца «Мьюзик сейф» (художественный руково-дитель – заслуженный работник культуры Украины Ольга Погре-бищенко); вокальный ансамбль Петро-Павловского кафед-рального собора «Петропав-ловская песня»; заслуженный артист АРК, музыкант-виртуоз – Рустем Акимов; участник шоу «Україна має талант» на ТК «СТБ» – Юрий Новиков; лауре-ат многочисленных конкурсов, артистка Крымского академи-ческого украинского музыкаль-ного театра Диана Бурова; фи-налистка шоу «Х-фактор» в со-

ставе группы «З-D» и участница шоу «Україна має талант» на ТК «СТБ» Светлана Легенькая; об-разцовый художественный кол-лектив Украины, танцевальный ансамбль «Арарат» (художе-ственный руководитель – за-служенный работник культуры Крыма Арам Григорян); солист-вокалист Крымской филармо-нии, финалист ТВ-шоу «Україна має талант» на ТК «СТБ» Фе-дор Марченко; финалист шоу «Х-фактор» на ТК «СТБ» Яков Головко; заслуженные артист-ки Автономной Республики Крым Анна и Мария Опанасюк – дуэт «Анна-Мария»; победи-

тель шоу «Народна зірка» на ТК «Украина», а также кавалер ор-дена «Ангел надежды» III степе-ни Асан Билялов.

Праздник проводится в крым-ской столице уже не первый год согласно постоянно действую-щей программе «Возрождение духовных семейных традиций», которую Симферопольская и Крымская епархия осуществля-ет совместно с государствен-ными учреждениями, руковод-ством АР Крым, органами обра-зования и культуры.

Екатерина Зайцева,фото Марии Юровской

любовь. Семья. верноСть

В крымской столице состоялась встреча с водолазами, которыми близ мыса Тарханкут, у каменной гряды, на глубине 52 метра была обнаружена советская субмарина, идентифицированная как средняя торпедная подлодка «Щ-216».

нашей находки, – рассказал директор КРУ «Черноморский центр подводных исследований».

На сегодняшний день подводная лод-ка «Щ-216» является единственной со-хранившейся субмариной такого типа и серии. И, учитывая состояние ее корпу-са и характер повреждений, специали-сты судоподъема считают возможным подъем на поверхность, транспортиров-ку и дальнейшую эксплуатацию «Щуки» в качестве музея или памятника.

Согласно архивным данным, это одна из 16 без вести пропавших подводных лодок времен Великой Отечествен-ной войны. «Щука» пропала без вести в феврале-марте 1944 года, во время вы-полнения боевого задания. Причиной

гибели судна, вероятно, стало потопле-ние глубинными бомбами. Экипаж лод-ки состоял из 47 человек, останки кото-рых, возможно, все еще внутри судна. Эксперты ведомственного архива пре-доставили копии документов по иден-тификации членов экипажа: извест-ны фамилии и адреса всех погибших. В ближайшее время все родственники членов экипажа затонувшей подводной лодки «Щ-216» будут найдены и опове-щены. Списки погибших опубликуют на сайте Совета Министров АРК.

Сейчас уже формируется техниче-ский штаб подъема лодки, в который будут привлекаться ведущие специали-сты Украины и России. Предполагается, что извлечение лодки на поверхность может произойти уже в этом году.

Мария Юровская,фото автора

712 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

еСли рядом друг

В мероприятии также при-няли участие секретарь город-ского совета Александр Маль-цев и заместитель городского головы Илья Глазков.

– Мы рады приветствовать вас в Симферополе! Приезд вашей делегации – это еще одна веха на пути уже более чем 20-летнего сотрудниче-ства между нашими города-ми, – поприветствовал гостей Сергей Ткачев. – Приятно от-метить, что итоги многолетне-го сотрудничества показали, что побратимские связи меж-ду Симферополем и Хайдель-бергом – это не только офи-циальные отношения, но и в прямом смысле дружба меж-ду жителями обоих городов.

Он подчеркнул, что ярким примером народной диплома-тии могут служить партнер-ские отношения между Киев-ским районом Симферополя и районом Хандшусхайм Хай-дельберга, создание и ор-ганизация работы в Симфе-

рополе Хайдельберг-Центра, налаженные двухсторонние контакты между различными предприятиями, организация-ми и учреждениями.

Первый заместитель город-ского головы выразил слова благодарности господину Ла-утеншлегеру за личный вклад в дело дружбы и сотрудниче-ства между нашими городами, и в первую очередь за финан-совую поддержку деятельно-сти ряда общественных ор-ганизаций, расположенных в Хайдельберг-Центре.

– Благодаря Вам в нашем городе созданы комфортные условия для оказания помощи малоимущим слоям населе-ния, бывшим узникам – жерт-вам нацизма, насильно угнан-ным на принудительные ра-боты в Германию, инвалидам, – отметил он.

Он также подчеркнул, что благодаря фонду господина Лаутеншлегера осуществля-ется обмен студентами и пре-

подавателями между вузами Симферополя и Хайдельбер-га, успешно стартовал спор-тивный проект «Школа мяча», большая помощь оказывается и республиканским лечебным учреждениям.

В рамках дружеского визи-та немецкие гости планируют посетить объекты городского здравоохранения.

– Я рад, что на этот раз у вас будет возможность посетить и городские поликлиники и по-знакомиться с городским здра-воохранением. Уверен, что ны-нешний визит ляжет в основу развития нового витка дело-вого сотрудничества и обмена опытом между нашими города-ми, – заметил Сергей Ткачев.

В свою очередь, доктор Манфред Лаунтеншлегер от-метил, что очень рад вновь посетить Симферополь.

– В этом городе живут очень добрые и гостеприимные лю-ди. Я хочу, чтобы наше общее дело продолжало крепнуть и развиваться, – сказал доктор Манфред. – Я уверен, что на-ша молодежь должна актив-но взаимодействовать и об-мениваться новыми знаниями, стремясь к единению. Ведь за ней будущее.

В мэрии крымской столицы состоялась встреча первого заместителя Симферопольского городского головы Сергея Ткачева с немецкой делегацией из города Хайдельберга под руководством доктора Манфреда Лаунтеншлегера.

враЧи беЗ границ

В рамках дружеского визита немецкой делегации из города-побратима Хайдельберга гости посетили республиканскую детскую клиническую больницу и республиканский онкологический диспансер, а также ознакомились с работой 7-й городской клинической больницы. Об этом сообщил заместитель городского головы Илья Глазков.

Он отметил, что это меди-цинское учреждение является самым крупным в крымской столице и рассчитано более чем на 500 койко-мест.

– В больнице 15 отделений, где симферопольцы и жители других районов Крыма могут получить специализированную помощь. Следует также отме-тить, что в больнице очень вы-сокий кадровый потенциал, – подчеркнул Илья Глазков.

Как сообщила делегатам главный врач 7-й городской больницы Людмила Пыхте-ева, здесь работают девять кандидатов наук, два за-служенных врача Украины, два заслуженных работника здравоохранения Украины, 13 заслуженных врачей АРК и пять заслуженных работни-ков здравоохранения Крыма.

Она также добавила, что в больнице есть собствен-ная клинико-биохимическая и бактериологическая лабо-ратории, рентгенотделение с компьютерным томографом, отделение функциональной диагностики, кабинет УЗИ, эндоскопический кабинет и патологоанатомическое от-деление.

В ходе встречи врачи по-интересовались у иностран-ных коллег применяемыми ими методиками лечения и организацией медицинских учреждений в Хайдельберге.

Так, заместитель начальни-ка управления охраны здоро-вья Симферопольского гор-совета Оксана Козуб задала вопрос по поводу организа-ции хосписов в больницах.

– Хосписы действуют толь-ко в крупных больницах. Од-нако все муниципальные учреждения здравоохране-ния, а также частные клиники имеют с ними связь и при не-обходимости направляют ту-да больных, – сообщил про-фессор, доктор Дирк Егер, врач клиники Хайдельберга.

Кроме того, делегаты уде-лили особое внимание во-просу лечения гастроэнтеро-логических заболеваний.

– В ходе визита немецкая сторона предложила напра-вить одного молодого и пер-спективного специалиста – сотрудника больницы на прак-тику в Хайдельберг. Там он сможет изучить передовые методы лечения этой отрасли медицины, а также поделится теми навыками, которые при-меняются сегодня в Симферо-поле, – пояснил Илья Глазков.

Гости крымской столи-цы осмотрели также опера-ционную, реанимационное и терапевтическое отделения.

– Для нас очень важно развивать сотрудничество в сфере медицины. Мы под-держиваем студентов из Симферополя, которые обу-чаются в Хайдельберге, вы-деляя им стипендии из моего Фонда. А симферопольские врачи имеют возможность проходить стажировку в на-ших клиниках. Только за по-следнее время в клинике в Хайдельберге прошли прак-тику 35 врачей, – подчеркнул Манфред Лаунтеншлегер.

Егор Николаев

По поручению Виктора Агеева было проведено общественное слушание, на котором принято решение, что 18 июля откроют схему одностороннего движе-ния на улице Гоголя и Самокиша.

Для внедрения одностороннего движения на этих улицах было выде-лено около 150 тысяч гривен. Всего планируется установить 142 знака, а также нанести дорожную разметку и

пешеходные переходы по европей-ским стандартам: белые и красные полосы.

– Знаки пешеходных переходов у нас тоже совершенно нового об-разца. Все они имеют желтые рам-ки, обладающие высокой интенсив-ностью светоотражения. Яркие и красочные. Такие не заметить очень сложно. Также мы ведем работы по обеспечению хорошей видимости знаков из-за деревьев: обрезаем ветки, закрывающие обзор, – рас-сказал начальник управления транс-порта и связи.

Кроме того, на этих улицах устанав-ливаются знаки остановок пассажир-ского транспорта.

– Это обеспечит порядок и предот-вратит парковку легковых автомоби-лей в неположенных местах, так как за 30 метров до и за 30 метров по-сле остановки легковым автомобилям парковаться запрещено, – подчеркнул Андрей Каракулькин.

По улице Гоголя в сторону Жуков-ского будут ездить два маршрутных такси: №4 и №85, а в обратную, по Са-мокиша, еще и №24. В этих направ-лениях создадут по две остановки для общественного транспорта.

Напомним, что схема односторон-него движения начнет действовать

в полночь 18 июля. С 21.00 17 ию-ля на улицах будет дежурить патруль Госавтоинспекции и контролировать процесс.

Юрий Лебедев,фото автора

В центре Симферополя полным ходом идет установка новых дорожных знаков в связи с переходом на одностороннее движение по улицам Гоголя и Самокиша. Начальник управления транспорта и связи Андрей Каракулькин лично проверил, как ведутся работы.

Знаковая уСтановка

8 12 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

телевиЗор беЗ программы

интер 05.10 Т/с «Земский доктор. Жизнь заново». 05.55 Х/ф «Слепое счастье». 09.30 Все для мамы. 10.00 Летняя кухня. 11.00 Т/с «Семейный детектив». 13.55, 02.45 Т/с «Дорога в пустоту» 20.00, 02.15 Подробности. 20.30 Х/ф «Я его слепила». 22.50 Бокс. М. Бурсак – П. Аррон. 00.35 Х/ф «Обратный билет».

орт-int 05.00, 09.00, 11.00, 14.00 Новости. 05.15 Х/ф «Счастливая, Женька!». 06.30 Х/ф «Ах, водевиль, водевиль...». 07.45 М/с «Смешарики. Новые приключения». 08.00 Играй, гармонь любимая! 08.45 Слово пастыря. 09.15 Смак. 09.55 Д/ф «Татьяна Веденеева. Здравствуйте, я ваша тетя». 11.15 Д/ф «Курская битва. И плавилась броня». 12.45, 14.10 Д/ф «Освобождение. Огненная дуга». 14.45 Великая война. 15.50 Д/ф «Операция «Послушники». Между молотом и наковальней». 17.00 Вечерние Новости. 17.15 Д/ф «Дмитрий Певцов. «Мне осталось жить и верить». 18.10 Сегодня вечером. 20.00 «Время». 20.30 Футбол. Суперкубок России. ЦСКА – «Зенит». 22.30 «КВН». Премьер-лига. 00.15 Х/ф «Исповедь содержанки». 01.45 Х/ф «Безумный день». 02.50 Х/ф «Отклонение – ноль». 04.10 Поле чудес.

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.00 «Пiдсумки». 06.20 Д/ф «М. Поплавский. Университет культуры». 07.00 Смех с доставкой на дом. 07.55 Посвяти себя футболу! 08.15 Олимпийский вызов. 08.25 Барышня и кулинар. Первый Национальный. 09.05 Жизнь на равных. 09.30, 17.00 Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 11.20 Православный вестник. 11.50 Х/ф «Про Красную Шапочку» 14.25 Кривое зеркало. Пародии. 16.05 Золотой гусь. 16.40 Наш спорт. Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 19.50 К. Новикова, В. Данилец и В. Моисеенко приглашают. 20.40 Слово регионам. 20.50 Мегалот. 20.55 Служба розыска детей. 21.00 Итоги дня. 21.20 Без цензуры. 21.50 Кабмин. Событие недели. 22.00 Украинская песня. 22.50 «Суперлото», «Тройка», «Кено». ТРК «Эра».

23.10 Фильм-концерт «Ф. Киркоров. Счастливый, клевый и богатый».

1+1 06.00 Х/ф «Принцесса бензоколонки» 07.15, 19.30 «ТСН». 08.00 Светская жизнь. 09.00 Кто там? 10.00 М/ф «Энгри Бердс» 10.05 Х/ф «Волшебное дерево» 12.00 Мир наизнанку-2. 13.05 Адская кухня-3. 15.10 Шесть кадров. 16.30 Вечерний Киев-2013. 18.30 Рассмеши комика-3. 20.00 Операция «Красота». 21.50 Х/ф «Казанова» 00.05 Х/ф «Живешь только дважды» 02.20 Х/ф «Эксперимент» 03.50 Х/ф «Война семьи Роуз»

гтрк «крым» 07.30, 11.00 Время новостей. 07.50 М/ф. 08.05 Х/ф «Старик Хоттабыч». 09.20 Крымская кухня. 09.45 Т/ж «Содружество». 10.00 Ток-шоу «Открытая политика». 11.30 Алтын бешик. 12.00 Х/ф «Акселератка». 13.30 Высший пилотаж. 14.00 Х/ф «Угрюм-река». 4 с. 15.30 Шелляле. 16.00 Студия «Бриз». 16.30 Країна талантiв. 17.00 Клуб «Шико». 17.15 Ад либитум. 17.30 Крымский хит-парад. 17.45 Крым. Прогулка налегке. 18.00 Нетидже. 18.30 О наболевшем. 19.00 Время новостей. Итоги. 19.30 Крым – курорт. 20.00 Моя маленькая родина. Поместье. 20.30 Живые истории. 20.45 Т/ф «Жизнь как жизнь». 22.15 Элефтерия. 22.45 Звездный коктейль.

ЧерноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi. 06.35, 08.50 Хроника происшествий. 06.40, 07.45, 08.45, 09.20, 18.25, 19.25, 21.00, 22.35 Прогноз погоды. 06.45, 00.50 Свiт тварин. 07.05 Вопрос национальной безопасности. 07.35, 11.10, 12.55, 13.45 Крымские путешествия. 07.55, 01.50 М/ф «Герберт». 08.25, 11.45 Фєєрiя мандрiв. 09.25 Новости АТН. 09.40 Здоровый интерес. 10.00, 10.45 Погода в Украине. 10.05, 19.20 Мадэ in Odessa. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50, 01.30 Шуба-Дуба-ZOO!!! 12.05, 17.20, 02.15 Хiт-парад NAVSI 100. 13.10 Такие разные дети. 14.00, 22.00, 22.40 Крымчат. 16.00 Отражение. 16.30, 21.05, 00.00, 03.05 Т/с «Отряд спасения 112». 18.10 Морские истории с Леонидом Пилунским.

18.30 Странное дело. 19.30 Мелодии XX века. 20.10, 04.45 Тайны мира с Анной Чапман. 01.15 Регионы. 03.55 Знак восклицания с Артемом Шевченко. 05.25 Ответы. 05.55 Аквапанорама.

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Т/с «Солдаты-14» 12.00 В бой идут мужики. 13.00 Т/с «Хиромант. Линии судеб» 19.20 ЧУ. «Днепр» – «Арсенал». 21.30 Х/ф «Инстинкт» 00.10 Х/ф «Смертельный контакт» 01.50 Х/ф «Фанат» 03.10 Х/ф «Звезда шерифа»

итв 06.00, 07.00, 09.00 Наши новости. 06.25, 07.25, 09.25, 21.15, 23.45 Прогноз погоды. 06.30, 17.00 Мультпрогулка. 07.30 Х/ф «Храни меня, мой талисман». 09.30, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин. 09.50 Х/ф «Презумпция невиновности». 12.10 Х/ф «И еще одна ночь Шахерезады». 14.00 Х/ф «У озера». 18.00 Х/ф «Зимняя вишня». 20.10 Спокойной ночи. 20.30, 23.00 Итоги недели. 21.20 Турнавигатор. 21.30 Твое ТВ. 21.40 Х/ф «Если можешь, прости...». 23.50 Музыкальная ночь.

Стб 05.35 М/ф. 06.35, 00.15 Х/ф «Любимая женщина механика Гаврилова» 08.00 Караоке на Майдане. 09.00 Едим дома! 10.05 УсоЛапоХвост. 10.45 Х/ф «По семейным обстоятельствам» 13.50 Звездная жизнь. Любовь на всю жизнь. 14.55 Звездная жизнь. Как пережить измену. 15.55 Моя правда. В. Этуш. 17.00 Моя правда. И. Калныньш. 18.00 Х/ф «Женить миллионера» 22.00 Х/ф «Тариф на любовь» 01.55 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 03.15 Ночной эфир.

iCtV 04.50 «Факты». 05.20 «Свiтанок». 06.25 Козырная жизнь. 06.55 Х/ф «Дети шпионов-2». 08.50 Звезда YouTube. 10.00 Дача. 11.05 Квартирный вопрос. 12.05 За рулем. 12.45 Розыгрыш. 13.15 Замоченые. 14.30 Веселые истории. 15.10 Х/ф «Полицейская академия-5». 16.55 Х/ф «Полицейская академия-6». 18.45 Факты. Вечер. 19.10 Чрезвычайные новости. Итоги. 19.55 Х/ф «Запрещенный прием».

22.10 Х/ф «Пятое измерение» 00.40 Х/ф «Акулы Малибу» 02.15 Х/ф «Мотивы» 03.35 Х/ф «Птаха»

новый канал 05.40 Х/ф «Остин Пауэрс – Голдмембер» 07.05 Аферисты. 08.00 Ревизор-2. 12.30 Кто сверху? 22.00 Кто сверху?-2. 00.00 Х/ф «Дублеры» 02.15 Т/с «Дружная семейка» 04.05-05.35 Зона ночи.

украина 06.10, 07.10, 04.50 Т/с «Бигль». 07.00, 19.00, 03.00 События. 08.00, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Тайны звезд. Женщины без комплексов. 11.00 Т/с «Супруги». 13.00 Х/ф «Жила-была любовь» 15.00 Х/ф «Варенька» 17.00, 19.20 Т/с «Варенька. Испытание любви» 20.20 Х/ф «Мама выходит замуж» 22.20 Х/ф «Отдаленные последствия» 00.30, 03.20 Т/с «Мамочка, я киллера люблю»

к1 07.00, 10.00 М/ф. 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 11.00 М/ф «Утиные истории. Заветная лампа» 12.20 Х/ф «Замена». 14.15 Рассмеши комика. 15.10 «Пороблено в Українi». 16.25 Crimea Music fest. 19.45 Вечерний квартал. 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Женюсь на первой встречной» 01.50 Х/ф «Хороший парень» 03.20 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Х/ф «Бабушки надвое сказали» 07.35 Будь в курсе! 08.00 Социальный пульс. 09.00 С. Ростропович. Маэстро Слава. 10.00 Светские хроники. 10.40 Х/ф «Комический любовник, или Любовные затеи сэра Джона Фальстафа» 13.15 За семь морей. 13.40 Невероятно, не так ли? 15.00 Удивительные рассказы о животных. 15.40, 00.10 Иконы животного мира. 16.50, 04.35 Ронин. 17.35 Дневник для родителей. 18.15 Цивилизация Incognita. 18.30, 02.50 Социальный пульс выходных. 19.00 Обитатели дома Виндзоров. 20.00 Обитатели глубин. 21.15, 05.05 А. Вознесенский. Ностальгия по настоящему. 22.25 Х/ф «Крутой поворот» 01.15 Х/ф «Пристойное предложение» 03.15 Амурные мелодии. 03.45 Художественные истории. Скрипичная вселенная.

5 канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время.

06.40, 09.35, 19.25, 02.55 Тема недели. 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 Время спорта. 07.00–21.00, 01.00–02.00, 04.00–06.00 Время новостей (каждый час). 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20, 06.15 Бизнес-время. 07.30 180 градусов. 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 Хроника недели. 08.30 Не первый взгляд. 09.25 Укравтоконтинент. 09.50 Мотор-новости. 10.10 Новостеметр. 11.10 Трансмиссия. 11.30 Автопилот-тест. 12.15 Обрати внимание. 13.10 Вперед на Олимп! 13.30 Драйв. 14.10, 23.50 История успеха. 14.25 Игра судьбы. 15.15 Кино с Я. Соколовой. 16.15 Арсенал. 17.25 Феерия путешествий. 18.15 Особенный взгляд. 19.30 Машина времени. 20.10, 01.15, 05.15 Портреты. 21.10, 03.40 Большая политика. 21.40, 03.00 Окно в Америку. 22.00, 04.35 В кабинетах. 22.30 Мастер-класс. 23.00 Время новостей. 02.35 Пространство идей. 04.15 Реальный сектор.

тет 06.00 Ералаш. 07.10 Твинисы. 08.00 Телепузики. 08.35 Лентяево. 09.00 Мультик с Лунтиком. 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 11.00 М/ф «Звериный отряд. Код Марко Поло» 13.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 15.45 Королева бала-3. 17.00 Х/ф «Девушка из Джерси» 19.05 Х/ф «Элвин и бурундуки-3» 20.55 Виталька. 22.00 ТЕТ-интернет. 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы-3» 01.00 Х/ф «Омен-3. Последний конфликт» 02.45 До рассвета.

нтн 06.25 Х/ф «Груз 300». 07.45 Т/с «Авантюристка» 11.30, 03.45 Вещественное доказательство. 12.00 Главный свидетель. 13.00 Случайный свидетель. 13.30 Х/ф «Хорошие и плохие». 15.15 Т/с «Врач». 19.00 Т/с «Тайны следствия» 23.00 Парк автомобильного периода. 23.30 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 01.15 Т/с «Закон и порядок» 02.45 Легенды уголовного розыска. 04.05 Агенты влияния. 05.35 Уроки тетушки Совы. 06.05 Правда жизни.

ртр-планета 05.00 Вся Россия. 05.10 Кривое зеркало. 06.25, 07.15 Х/ф «Хроники измены».

07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести. 08.40 Утренняя почта. 09.15 Субботник. 10.15 Минутное дело. 11.10 Х/ф «Не самый удачный день». 13.20 Вести. Москва. 13.30 Честный детектив. 14.00 «Городок». Дайджест. 14.25 Убийцы из космоса. 15.20 Х/ф «Отцовский инстинкт». 1 с. 17.15, 03.05 Субботний вечер. 19.30 Х/ф «Мать и мачеха». 23.15 Х/ф «Два билета в Венецию». 01.00 ProТуризм. 01.20 Х/ф «Женская дружба».

нтв «киноклуб» 06.00 Х/ф «Спасибо за шоколад». 08.00 Х/ф «Неоконченный роман». 10.00, 02.00 Х/ф «Укол зонтиком». 12.00, 04.00 Х/ф «Сирано де Бержерак». 14.25 Х/ф «Ягуар». 16.10 М/ф «Монстр в Париже». 18.00 Х/ф «Дочь д'Артаньяна». 20.10 Х/ф «Парижские тайны». 22.00 Х/ф «Неприкасаемые». 00.00 Х/ф «Любовь живет три года».

нтв «наше кино» 06.35, 12.35 Х/ф «Деревенский детектив». 08.30, 14.30 Х/ф «Ференц Лист (Грезы любви)», с. 1, 2. 11.05, 17.05 Х/ф «Женатый холостяк». 18.35, 00.30 Х/ф «Двенадцатая ночь». 20.30, 02.30 Х/ф «Герой нашего времени («Бэла»)». 22.30, 04.30 Х/ф «Герой нашего времени («Максим Максимыч», «Тамань»)». 23.55, 05.55 Х/ф «Счастливо оставаться!».

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 08.40 Top Gear. 10.20 Охота на рыбу-меч. 12.00 Измерить Вселенную. 13.00 Замерзшая планета. 16.00 Найти клад и умереть. 17.00 Космические разведчики. 18.00 Первые на Марсе. Неспетая песня С. Королева. 19.00 Фантастические истории. 22.00 Громкое дело. 01.00 Борджиа. История клана. 03.50 Сокровище.ua. 04.40 Мистическая Украина. 05.20 Украина. Забытая история.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.00, 19.55, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 Х/ф. 11.30 М/ф. 11.45, 17.50, 18.20, 20.45, 01.15 Музыка на канале. 17.05, 18.35 Телегазета. 17.10, 20.00 «Островок спасения». 17.40 «Города Украины». 18.00 «180 градусов». 18.40 «Любимая работа». 19.05 «Путь к здоровью». 19.25, 00.30 «Итоги». 20.30 «Столичный вестник». 01.00 «Записки неискушенного паломника».

13 июля, Суббота

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

63-я сессия VІ созыва

РЕШЕНИЕ25.06.2013 №730

О внесении изменений в решение 10-й сес-сии Cимферопольского городского совета VI созыва от 15.02.2011 №86 «Об утверж-дении Программы обеспечения техноген-ной и пожарной безопасности, предупре-ждения пожаров и гибели людей на них в г. Симферополе на 2011-2015 годы» (с из-менениями и дополнениями)

Во исполнение Законов Украины «О пра-

вовых основах гражданской защиты», «О по-жарной безопасности», в соответствии со ста-тьей 26 Закона Украины «О местном само-управлении в Украине», в связи с изменением наименования 1 государственного пожарно-спасательного отряда ГТУ МЧС Украины в Ав-тономной Республике Крым в соответствии с Приказом Государственной службы Украи-ны по чрезвычайным ситуациям от 24.05.2013 №306 «Об изменении наименования госу-дарственных пожарно-спасательных отрядов Главного территориального управления МЧС Украины в Автономной Республике Крым и утверждении их положений», «Об управлении объектами государственной собственности», Положения о Государственной службе Украи-ны по чрезвычайным ситуациям, утвержден-ного Указом Президента Украины от 16 янва-ря 2013 года №20/2013 «Некоторые вопросы Государственной службы Украины по чрез-вычайным ситуациям», а так же распоряже-ния Кабинета Министров Украины от 27 марта 2013 года №176-р «Вопросы Государственной

службы по чрезвычайным ситуациям», Сим-феропольский городской совет

РЕШИЛ:1. Внести в решение Симферопольского го-

родского совета VI созыва от 15.02.2011 №86 «Об утверждении Программы обеспечения техногенной и пожарной безопасности, пред-упреждения пожаров и гибели людей на них в г. Симферополе на 2011-2015 годы» (с измене-ниями и дополнениями) следующие изменения:

1.1. Заменить по тексту решения и прило-жения к нему во всех падежах:

1.1.1. Слова «1 государственный пожарно-спасательный отряд Главного территориально-го управления МЧС Украины в Автономной Рес-публике Крым» заменить на «1 государственный пожарно-спасательный отряд Главного управления Государственной службы Украины по чрезвычай-ным ситуациям в Автономной Республике Крым»;

1.1.2. Слова «Главное территориальное управление МЧС Украины в Автономной Респу-блике Крым» на «Главное управление Государ-ственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям в Автономной Республике Крым».

2. Управлению информационной полити-ки (Горева А. А.) настоящее решение опубли-ковать в газете Симферопольского городского совета «Южная Столица» и разместить на офи-циальном сайте Симферопольского городско-го совета.

3. Контроль за выполнением настоящего ре-шения возложить на постоянную комиссию го-родского совета по вопросам депутатской дея-тельности, местного самоуправления, средств массовой информации, законности и правопо-рядка (Косарич С. Д.), заместителя городско-го головы по вопросам деятельности исполни-тельных органов совета Скуратовского В. Д.

Городской голова В. Н. Агеев

трудовые будниПервые трудовые книжки в Крыму получили 42 человека. В рамках реализации социальных инициатив Президента Украины и содействия обеспечения молодежи первым рабочим местом Министерством социальной политики Крыма совместно с Центром занятости Крыма проведена акция «Первое рабочее место».

Во всех регионах Крыма ор-ганами исполнительной власти совместно со службой занято-сти были организованы и про-ведены мероприятия по инфор-мированию, разъяснению норм законодательства о занятости, консультированию работода-телей и населения и привлече-ния внимания общественности к проблемам трудоустройства молодежи, организовано вру-чение трудовых книжек моло-дежи, трудоустроенной на пер-вое рабочее место.

В Центре занятости Крыма, а также в городах и районах авто-номии прошли заседания кру-глого стола по вопросам обе-спечения молодежи первым ра-бочим местом, состояния рынка труда и реализации инструмен-тов нового законодательства.

В рамках акции в региональ-ных центрах занятости было так-же проведено пять мини-ярмарок вакансий с участием 54 выпуск-ников учебных заведений, пять

тематических семинаров с рабо-тодателями и социальными пар-тнерами, восемь информацион-ных семинаров для молодежи, в которых приняли участие 115 че-ловек. В центрах занятости ре-спублики проведено 11 семина-ров для работодателей.

«Дни открытых дверей» для молодежи состоялись в 14 ба-зовых центрах занятости при участии 295 молодых людей. С целью профессионального са-моопределения молодым спе-циалистам была предостав-лена возможность получения профдиагностических обсле-дований. Во всех крымских школах реализуется проект «Профориентационные терми-налы», в учебные планы вве-ден спецкурс «Основы выбо-ра профессии», дети получают рекомендации по выбору буду-щей профессии. Впервые соз-дан электронный банк данных вакансий крымских работода-телей для молодежи.

912 июля 2013 года

www.stolica.crimea.uaРедакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

проСто ящик

интер 05.15 Т/с «Дорога в пустоту». 07.30 Х/ф «Обратный билет». 09.25 Школа доктора Комаровского. 10.00 Орел и решка. 11.00 «Шалене весiлля». 12.00 Т/с «Семейный детектив». 13.55, 02.35 Т/с «Дорога в пустоту» 20.00, 02.10 Подробности. 20.25 Х/ф «Ящик Пандоры» 00.15 Х/ф «Я его слепила».

орт-int 05.00, 09.00, 11.00 Новости. 05.10 Гении и злодеи. 05.35 Х/ф «Полюшко-поле». 07.10 Армейский магазин. 07.45 М/с «Смешарики. ПИН-код». 07.55 Здоровье. 09.10 Непутевые заметки. 09.35 Пока все дома. 10.30 Фазенда. 11.15 Д/ф «Наследник Британской империи». 11.55 Ералаш. 12.50 Т/с «Жизнь и приключения Мишки Япончика». 16.00 КВН. Высшая лига. 18.05 Вышка. 20.00 «Время». 20.15 Универсальный артист. 22.10 Невероятный Гудвин. 23.10 Х/ф «Вербовщик». 00.45 Х/ф «О тебе». 02.05 Х/ф «Гранатовый браслет».

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.05 Мир православия. 06.35 Смех с доставкой на дом. 07.05 Барышня и кулинар. 07.35, 23.55 Жена. Первый Национальный. 09.00 Шеф-повар. 09.50 Окраина. 10.25 Путешествуй по миру. 10.55 Шаг к звездам. 11.50 Честь имею пригласить. 12.45 Как ваше здоровье? 13.35 Золотой гусь. 14.00 Караоке для взрослых. 14.45, 17.30 Наш спорт. Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 15.00 Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. 17.10 Деловой мир. Неделя. 18.00, 21.50 Легка атлетика. ЧМ среди юниоров. Церемония закрытия. 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. ПЛ. «Шахтер» (Донецк) – «Говерла» (Ужгород). 19.45 Главный аргумент. 21.00 Итоги недели. 21.45 Официальная хроника. 22.55 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00 Эра бизнеса. «Пiдсумки». 23.35 Олимпийский вызов.

1+1 06.00 Х/ф «Живешь только дважды» 07.50, 10.00 М/ф. 08.10 Ремонт +. 09.00 Лото-забава. 11.00, 05.35 Воскресенье с «Кварталом».

12.00, 03.35 «Смакуємо!». 12.45-17.25 Т/с «Без следа». 18.30, 20.00 Х/ф «Мать-и-мачеха» 19.30, 03.00 «ТСН». 23.10 Светская жизнь. 00.15, 04.50 Богатые тоже плачут. 01.15 Х/ф «Непрощенные» 04.00 Мир наизнанку-2.

гтрк «крым» 07.30 Время новостей. Итоги. 08.00 Путешествие кота Финика. 08.10 Х/ф «Шла собака по роялю». 09.30 Республика Ди. 10.00 Моя маленькая родина. Поместье. 10.30 Танцы на ТВ. 11.00 Х/ф «Жизнь как жизнь». 12.30 Кинопространство. 13.00 Чудесный канал. 13.30 Крым – курорт. 14.00 Х/ф «Старик Хоттабыч». 15.20, 19.45 М/ф. 15.30 Микс. 15.45 Галерея искусств. 16.00 Студия «Бриз». 16.30 Крымская кухня. 17.05 Зерно истины. 17.45 Земле моя рiдна. 18.15 С места происшествия. 18.30 Какой он, крымский чиновник? 19.00 Время новостей. Аналитический выпуск. 19.30 Живая традиция. 19.55 Крым. Прогулка налегке. 20.05 Кино, кино... 20.30 Х/ф «Август». 22.00 Столицы мира. 22.30 Шелляле.

ЧерноморСкая 06.10, 16.50, 01.55 Хiт-парад FM-TV. 06.40, 07.35, 08.55, 10.00, 18.35, 19.35, 21.00, 22.35 Прогноз погоды. 06.45 Аквапанорама. 07.00 М/ф «Летающий дом». 07.25, 10.05 Крымские путешествия. 07.40, 18.30 Мадэ in Odessa. 07.45, 11.45, 01.40 Регионы. 08.00, 00.50 Фєєрiя мандрiв. 08.25 Отражение. 09.00 Крибле-Крабле-Бумс!! 09.20, 13.45 Морские истории с Леонидом Пилунским. 09.30, 10.45 Погода в Украине. 09.35, 04.35 Свiт тварин. 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж. 10.50 Здоровый интерес. 11.05 М/ф «Герберт». 12.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко. 12.50 Мелодии XX века. 14.00, 22.00, 22.40 Крымчат. 16.00, 21.05, 00.00, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112». 17.25 Шуба-Дуба-ZOO!!! 17.45 Оазис среди хаоса. 18.05 Будьте здоровы! 18.40 Weekend Express. 19.10 Кабриолет. 19.40 Вопрос национальной безопасности. 20.10, 02.55 Тайны мира с Анной Чапман. 01.10 Ответы. 02.30 180 градусов. 05.00 Живая вода. 05.25 Клуб Суперкниги. 05.55 Странное дело.

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Маски-шоу. 10.00 Т/с «Охотники за древностями» 13.00 Х/ф «Путешествие к центру Земли» 17.20 ЧУ. «Карпаты» – «Ворскла». 19.30 ЧУ. «Динамо» – «Волынь». 21.30 Профутбол. 23.00 Х/ф «Обитель зла» 01.00 Х/ф «Инстинкт» 03.05 Х/ф «Экстрасенс»

итв 06.00, 07.00, 08.30, 15.00 Итоги недели. 06.45, 07.45, 09.15, 15.45, 21.25 Прогноз погоды. 06.50 Заверено. Нотариус. 07.50 Мультпрогулка. 08.00 Турнавигатор. 09.20, 11.00, 14.40, 17.40 Телемагазин. 09.40 Х/ф «Если можешь, прости...». 12.00 Х/ф «Пегий пес, бегущий краем моря». 14.10 В гости фокусам. 15.50 Х/ф «Солнце в кармане». 17.10 Время мультфильмов. 18.00 Х/ф «Фонтан». 19.50 МВД. 20.15 Спокойной ночи. 20.30 Стройка века. 20.50 Твое здоровье. 21.10 Акваклуб. 21.30 Х/ф «Салон красоты». 23.00 Музыкальная ночь.

Стб 06.00 М/ф «Тайна Третьей планеты» 06.50 Х/ф «За спичками» 08.50 Едим дома! 09.55 Караоке на Майдане. 10.55 Х/ф «Женить миллионера» 15.00 Мистические истории-4. 19.00 Битва экстрасенсов. 20.05 Х/ф «Осенний вальс» 22.15 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 00.20 Х/ф «По семейным обстоятельствам» 03.00 Ночной эфир.

iCtV 05.25 «Факты». 05.45 «Свiтанок». 06.45 Квартирный вопрос. 07.40 Анекдоты по-украински. 08.10 Дача. 09.15 Основной инстинкт. 09.45 Розыгрыш. 10.30 Легкие деньги. 11.00 Козырная жизнь. 11.30 «Максимум» в Украине. 12.25 Научите нас жить! 14.30 Х/ф «Полицейская академия-5». 16.20 Х/ф «Запрещенный прием». 18.45 Факты недели. 19.30 Замоченые. 20.35 Х/ф «Солдаты удачи». 22.45 Х/ф «Тяжелые деньги». 00.50 Т/с «Такси». 01.45 Х/ф «Пятое измерение» 03.30 Х/ф «Девушка для прощания»

новый канал 05.40 М/ф «Медведь Йоги» 06.50 Аферисты. 07.45 Церковь Христова.

08.00 Уральские пельмени. 09.35 Кто сверху?-2. 11.30 Педан-Притула шоу. 13.05 Т/с «Воронины» 16.15 Х/ф «Эйс Вентура – детектив по розыску домашних животных» 18.00 Х/ф «Эйс Вентура. Зов природы» 20.00 Х/ф «Всегда говори «Да» 22.00 Х/ф «Аферисты Дик и Джейн развлекаются» 23.30 Х/ф «История о нас» 01.30 Т/с «Дружная семейка» 02.15-05.10 Зона ночи.

украина 06.15, 05.55 Серебряный апельсин. 06.50, 19.00, 03.20 События. 07.10 Х/ф «Жила-была любовь» 09.00 Добро пожаловать! 10.00 Герои экрана. Свои. 11.00 Т/с «Супруги». 14.00 Х/ф «Мама выходит замуж» 16.00, 19.20 Т/с «Варенька. Испытание любви» 20.20-22.20 Т/с «Интерны» 23.00 Comedy Woman. 00.00 Comedy Club. 01.00 Х/ф «Близнецы» 02.40, 03.40 Т/с «Телохранитель-3»

к1 07.00 М/ф. 08.40 М/ф «Утиные истории. Заветная лампа» 10.10 Х/ф «Замена». 12.00 Х/ф «Нэнси Дрю» 13.50 Семейный пес. 15.00 Шикарная жизнь. 16.00 Красиво жить. 17.00 Вечерний квартал. 19.00 Х/ф «Ванильное небо» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.20 Х/ф «Хороший парень» 02.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Х/ф «Комический любовник, или Любовные затеи сэра Джона Фальстафа» 07.35, 20.10 Кумиры. 07.50, 20.00 Цивилизация Incognita. 08.00 Социальный пульс выходных. 09.00, 19.00 Обитатели дома Виндзоров. 10.00 Будь в курсе! 10.35, 04.05 Дневник для родителей. 11.05 Х/ф «Бабушки надвое сказали» 13.50 За семь морей. 14.30 Мастер путешествий. 15.15 Удивительные рассказы о животных. 16.00, 23.10 Иконы животного мира. 17.10 Самобытные культуры. 17.50 Такова спортивная жизнь. 18.30, 03.15 Мир за неделю. 19.35 Д/ф «Монгольское нашествие на Северно-восточную Древнюю Русь». 20.40, 03.40 Светские хроники. 21.15 Х/ф «Пристойное предложение» 00.25 Х/ф «Крутой поворот» 01.40 Амурные мелодии. 01.55 Х/ф «Скандал» 04.35 Х/ф «Веселые ребята»

5 канал 06.30, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 Время спорта. 07.00–20.00, 01.00–02.00, 05.00–06.00 Время новостей (каждый час). 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.30 180 градусов. 07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 04.55, 05.50, 06.25 Хроника недели. 08.30 Феерия путешествий. 09.10 Пространство идей. 09.35 Окно в Америку. 10.10 Мамина школа. 10.30 Здоровые истории. 11.10 Технопарк. 11.30 Трансмиссия-тест. 12.10, 04.20 Жизнь интересна. 12.30 Интелект.ua. 13.15 Мотор. 14.20, 04.40 Игра судьбы. 15.15 Акцент. 16.10 Фактор безопасности. 17.30 Новости Киевщины. 18.10 Окно в Европу. 19.30, 02.35 Большая политика. 20.10 Дорогие депутаты. 21.00, 01.15, 05.15 Итоги недели. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.00 Территория закона. 22.35, 03.40 Кино с Я. Соколовой. 23.00 Время новостей. 23.40 Обрати внимание. 00.25 Укравтоконтинент. 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 Обзор прессы. 02.55 Тема недели. 04.15 Хроника дня.

тет 06.00 Ералаш. 07.10 Твинисы. 08.00 Телепузики. 08.35 Лентяево. 09.00 Мультик с Лунтиком. 09.40 М/с «Лило и Стич» 10.40 М/с «Смешарики. Пин-код» 11.00 М/с «Сердитые птички» 11.15 Х/ф «Приключения Буратино» 14.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 14.55 Х/ф «Война семьи Роуз» 17.10 Х/ф «Элвин и бурундуки-3» 19.00 Королева бала-3. 20.25 Веселые мамзели. 21.25 Виталька. 22.00 ТЕТ-интернет. 23.00 Т/с «Ходячие мертвецы-3» 01.00 Х/ф «Омен-4. Пробуждение»

нтн 06.30 Х/ф «Отряд особого назначения» 07.50 Т/с «Немец». 11.30, 02.15 Легенды уголовного розыска. 12.00, 03.55 Агенты влияния. 12.55 Х/ф «Гу-га» 15.15 Т/с «Тайны следствия» 19.00 Т/с «Знахарь». 23.00 Т/с «Криминалисты. Мыслить, как преступник» 00.45 Х/ф «Во имя мести» 02.45 Вещественное доказательство. 04.40 Уроки тетушки Совы. 05.30 Правда жизни.

ртр-планета 04.50 Х/ф «Мать и мачеха». 08.00 Пряничный домик.

08.35 Сам себе режиссер. 09.20 Вести. Москва. Неделя в городе. 10.00, 13.00, 19.00 Вести. 10.15 Смехопанорама. 10.45 В мире животных. 11.15 Х/ф «Отцы и деды». 13.20 Вести. Москва. 13.30 Черные дыры. Белые пятна. 14.15 Роза с шипами для Мирей. Русская француженка. 15.15 Х/ф «Отцовский инстинкт». 2 с. 17.05 Смеяться разрешается. 19.30 Х/ф «Там, где есть счастье для меня». 21.15 Х/ф «Миллионер». 23.20 Х/ф «Ах, водевиль, водевиль...».

нтв «киноклуб» 06.25 Х/ф «Ягуар». 08.10 М/ф «Монстр в Париже». 10.00, 02.00 Х/ф «Дочь д'Артаньяна». 12.10, 04.10 Х/ф «Парижские тайны». 14.00 Х/ф «Неприкасаемые». 16.00 Х/ф «Любовь живет три года». 18.00 Х/ф «Фанфан-тюльпан». 20.00 Х/ф «Прощай, полицейский». 22.00 Х/ф «Кусочки льда». 00.00 Х/ф «Натали».

нтв «наше кино» 06.30, 12.30 Х/ф «Двенадцатая ночь». 08.30, 14.30 Х/ф «Герой нашего времени («Бэла»)». 10.30, 16.30 Х/ф «Герой нашего времени («Максим Максимыч», «Тамань»)». 11.55, 17.55 Х/ф «Счастливо оставаться!». 18.30, 00.30 Муз. фильм «Руанская дева по прозвищу Пышка». 20.30, 02.30 Х/ф «Анискин и Фантомас», с. 1, 2. 22.45, 04.45 Х/ф «Пираты ХХ века».

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 08.40 Top Gear. 10.20 Охота на рыбу-меч. 12.00 Замерзшая планета. 13.00 Тихий океан. 16.00 В поисках приключений. 19.00 Сделано в СССР. 22.00 Тростниковые жабы. Оккупация. 00.00 Вокруг света за 90 минут. 01.00 Борджиа. История клана. 03.50 Сокровище.ua. 04.40 Мистическая Украина. 05.20 Украина. Забытая история.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем». 10.00, 17.00, 19.00, 19.55, 20.55 Погода в Крыму. 10.05 Х/ф. 11.30 М/ф. 11.40 «Столичный вестник». 17.05, 18.35, 20.00 Телегазета. 17.10, 20.00 «Островок спасения». 17.40, 00.30 «Города Украины». 17.50, 18.20, 00.45 Музыка на канале. 18.00 «180 градусов». 18.40, 01.10 «Любимая работа». 19.05 «Живое богатство Украины». 19.25 «Итоги». 20.30 «Путь к здоровью».

14 июля, воСкреСенье

Арендное Предприятие «Крымте-плокоммунэнерго» планирует про-водить техническое переоснаще-ние котельных в г. Симферополь по адресам: ул. Севастопольская, 45а и пр. Кирова, 47а.

АП «Крымтеплокоммунэнерго» яв-ляется теплоснабжающим предприя-тием (отопление и горячее водоснаб-жение).

Данные объекты – котельные – являются источниками загрязнения окружающей природной среды. Вы-бросы от котельных относятся к по-стоянным. При работе котлов в ат-мосферу выделяются следующие за-грязняющие вещества:

– окислы азота (окись азота – 3 класс опасности и двуокись азота – 2 класс опасности),

– оксиды углерода – 4 класс опас-ности,

– ртуть – 1 класс опасности, а также парниковые газы – N2O, CH4, CO2.

При эксплуатации оборудования соблюдаются общие требования За-кона Украины «Об охране атмосфер-ного воздуха» и другой нормативно-технической документации. Разра-ботаны и выполняются комплексные планы по уменьшению загрязнения атмосферного воздуха. Газоочисти-тельные установки отсутствуют в си-лу специфики оборудования и от-сутствия необходимости дополни-тельной очистки пылегазовоздушной смеси, выбрасываемой в атмосферу данными источниками загрязнения. Технологическим регламентом пред-приятия залповые выбросы загрязня-

ющих веществ в атмосферный воздух не предусмотрены. Котельные уста-новки работают по режимным кар-там. Работа оборудования котельных находится под постоянным контро-лем как служб самого предприятия, так и вышестоящих контролирующих организаций. В ходе реконструкции планируется замена морально и фи-зически устаревших котлов на совре-менные котлы типа КСВа – 2,5.

Котлы КСВа-2,5 относятся к кот-лам нового поколения, предусма-тривающим минимизацию вредно-го влияния выбросов от эксплуа-тации на окружающую природную среду. Техническое переоснаще-ние котельных не ведет к изменению микроклиматических условий рай-она расположения; вклад в загрязне-ние приземного слоя уменьшается, санитарно-гигиенические нормативы не нарушаются, температурный ре-жим микроклиматической зоны сни-жается, фактические выбросы нахо-дятся в пределах нормативных зна-чений.

Планируемые выбросы загрязняю-щих веществ от новых котлов КСВа – 2,5 в атмосферу не оказывают от-рицательного влияния на здоровье человека и состояние окружающей естественной среды. Объекты в це-лом отвечают требованиям экологи-ческой безопасности.

С замечаниями и предложениями по данному вопросу просьба обра-щаться в отдел по вопросам деятель-ности исполнительных органов Сим-феропольского городского Совета (г. Симферополь, ул. Толстого, 15).

помни о СтароСтиУправление Пенсионного фонда в Киевском районе г. Симферополя Автономной Республики Крым обращает внимание граждан района, что факты получения заработной платы в «конвертах» могут негативно отразиться в вашей жизни в будущем! И переоценить вред, который наносит выплата «теневой» заработной платы, практически невозможно, поскольку это не только потери местных бюджетов, но и социальные проблемы официально неоформленных работников:

– неуплаченные взносы в Пенсион-ный фонд в дальнейшем приведут к отсутствию страхового стажа, необхо-димого для назначения пенсии (на се-годняшний день это 35 лет для мужчи-ны и 30 лет для женщины);

– в случае безработицы неоформ-ленный период работы не зачисляет-ся в страховой стаж, который влияет на размер и выплату помощи по без-работице;

– не следует рассчитывать на оплату больничного листа в случае болезни;

– при несчастном случае на произ-водстве или заболевании неоформ-ленный работник теряет гарантии для получения страховых выплат.

Так давайте подумаем, как можно избежать всех вышеперечисленных проблем. Ответ прост: работая и полу-чая заработную плату легально, мы за-щищаем себя и свою старость!

Вниманию жителей и руководителей учреждений, организаций и пред-приятий всех форм собственности г. Симферополя!

В целях обеспечения стабильного функционирования объектов и служб жиз-необеспечения в осенне-зимний период, напоминаем о необходимости осу-ществления своевременной платы за потребленные жилищно-коммунальные услуги и энергоносители.

Исполнительный комитет Симферопольского городского совета

Фонд коммунального имущества Симферопольского городского совета со-общает о переносе заседания конкурсной комиссии по аренде нежилых поме-щений коммунальной собственности г. Симферополя, опубликованного в газе-те «Южная столица» от 14.06.2013 г. № 23, на 19.07.2013 г. в 15 часов.

10 12 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

телевиЗор беЗ программы

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

Внеочередная, 64-я сессия VI созыва

РЕШЕНИЕ 08.07.2013 №747

О внесении изменений и дополнений в решение 53-й сессии Симфе-ропольского городского совета VI созыва от 27.12.2012 №552 «О го-родском бюджете на 2013 год» (с изменениями и дополнениями)

В соответствии с пунктом 7 статьи 23, пунктом 8 статьи 78 Бюджет-ного кодекса Украины, пунктом 23 статьи 26 Закона Украины «О мест-ном самоуправлении в Украине», Симферопольский городской совет

РЕШИЛ:1. Внести в решение 53-й сессии городского совета VI созыва

от 27.12.2012 №552 «О городском бюджете на 2013 год» (с измене-ниями и дополнениями) следующие изменения и дополнения:

1.1. В пункте 1:число «1270247,348» заменить на «1271797,348»;число «1127756,600» заменить на «1129006,600»;число «142490,748» заменить на «142790,748»;число «80729,100» заменить на «81029,100».1.2. В пункте 2:число «1290926,520» заменить на «1292476,520»;число «1129150,252» заменить на «1130400,252»;число «161776,268» заменить на «162076,268»;число «90995,910» заменить на «91295,910».1.3. Пункт 8.1.1 изложить в следующей редакции: «8.1.1. Дотации

из государственного бюджета в сумме 650,0 тыс. грн., в том числе:– дополнительная дотация на выравнивание финансовой обе-

спеченности местных бюджетов в сумме 650,0 тыс. грн., которая направляется управлению образования, в том числе на: заработ-ную плату (с начислениями) – 250,0 тыс. грн., оплату продуктов питания подведомственных учреждений – 200,0 тыс. грн., оплату теплоснабжения учреждений образования – 200,0 тыс. грн.».

1.4. В пункте 8.3.1:1) число «11041,6» заменить на «12041,6»;2) дополнить абзацем следующего содержания «– бюджету

г. Симферополя на обеспечение защищенных расходов в сум-ме 1000,0 тыс. грн., которая направляется управлению обра-зования городского совета на оплату энергоносителей – 300,0 тыс. грн., бюджету Киевского районного совета на погашение кредиторской задолженности по оплате продуктов питания – 700,0 тыс. грн.».

1.5. В пункте 8.3.2:число «5884,5» заменить на «6184,5»;число «4941,9» заменить на «5241,9».1.6. В пункте 11:число «46958,145» заменить на «46838,253».1.7. Приложение 1 изложить в новой редакции (прилагается). 1.8. Приложение 2 изложить в новой редакции (прилагается). 1.9. Приложение 3 изложить в новой редакции (прилагается).1.10. Приложение 4 изложить в новой редакции (прилагается). 1.11. Приложение 6 изложить в новой редакции (прилагается).1.12. Приложение 7 изложить в новой редакции (прилагается).1.13. Приложение 10 изложить в новой редакции (прилагается).2. Управлению информационной политики (Горева А. А.) насто-

ящее решение опубликовать в газете Симферопольского город-ского совета «Южная столица» и на официальном сайте Симфе-ропольского городского совета.

3. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на городского голову и постоянную комиссию по бюджетно-финансовым, налоговым вопросам и социально-экономическому развитию города (Бродовский С. Л.).

Секретарь городского совета А. Г. Мальцев

Приложения к данному решению размещены на официальном сайте Симферопольского городского совета (sim.gov.ua), в рубри-ке «Нормативно-правовые акты», раздел «Решения горсовета»

интер 05.25 Т/с «Дорога в пустоту» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером 09.10 Х/ф «Ящик Пандоры» 12.20 Х/ф «Ящик Пандоры» 13.20 Следствие вели... 14.10 Судебные дела 15.45 Жди меня 18.00 Х/ф «Гражданка начальница» 20.00 Подробности 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 22.40 Т/с «Шаповалов»

орт-int 04.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.00 Новости. 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.15 Время обедать! 12.00 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.15 Т/с «Проспект Бразилии». 15.10 Я подаю на развод. 16.05 Т/с «Женский доктор». 17.00 Вечерние новости. 17.45 Давай поженимся! 19.00 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 Т/с «Отражение». 22.45 Вечерний Ургант. 23.20 Т/с «Фалькон». 00.20 Давай поженимся! 01.25 Понять. Простить. 02.05 Т/с «Отражение».

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15 Д/ф «Битва под Эджхиллом». 07.15 Эра бизнеса. 07.25 Д/ф «Равняется одному Гафту». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.00 Итоги недели. 09.40 Без цензуры. 10.05 Главный аргумент. 10.35 «Нехай вам буде кольорово!». 11.45, 15.45, 18.40, 21.20 Деловой мир. 12.00 Т/с «Дети белой богини». 13.50 Секреты успеха. 14.20 Всего доброго! 14.40 Право на защиту. 15.00 Темный силуэт. 15.10 Окно в Америку. 15.30 Жизнь на равных. 16.00 Х/ф «Смерть под парусом». 18.20 Новости. 18.55 Агро-News. 19.10 Сельсовет. 19.25 Последнее предупреждение. 19.55 Взрослые игры. 21.00 Итоги дня. 21.30 Кривое зеркало. 22.55 «Тройка», «Кено», «Секунда удачи». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Колдунья». 00.15 От первого лица.

1+1 06.10 Х/ф «Мать-и-мачеха» 07.05 ТСН. 07.40 Экономические события. 08.00 Личный счет. 08.05 Х/ф «Мать-и-мачеха» 10.05 Т/с «Сыла. Возвращение домой»

12.05 Снимите это немедленно. 13.10 Не ври мне-4. 14.10 Русские семейные драмы. 15.15 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 19.30 ТСН. 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.15 Деньги. 23.25 Т/с «Борджиа» 00.25 Т/с «Кедр пронзает небо» 01.25 ТСН. 02.10 Т/с «Борджиа» 02.55–04.40 Маша и модели. 05.15 Т/с «Кедр пронзает небо»

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей 06.50 Любимая работа 07.00 Утро 09.00, 18.00 Хаберлер 09.15 До peчi про речi 09.30 Республика 10.00 О наболевшем 10.30 Галерея искусств 10.45 Экономический интерес 11.30 Элефтерия 12.00 Нетидже 12.30 Х/ф «Не горюй!» 14.00 Удосвiта 14.30 Звитяга 15.00 Крымский хит-парад 15.15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 16.00 Чудесный канал 16.30 Киношник 17.15 Барев 17.45 Живые истории 18.15 Актуаль мевзуда субет 18.30 Какой он, крымский чиновник? 19.30, 23.15 Тема дня 19.45 НЭП 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.45 Вечерняя сказка 21.30 Х/ф «Город принял» 22.45 Своими глазами 23.00 Крымский хит-парад 23.30 Час країни

ЧерноморСкая 06.40, 07.50, 08.45, 09.30, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды 06.45, 13.05, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна» 07.05, 07.55, 19.05, 19.55 О главном 07.40, 19.40 Астрологический прогноз 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна» 08.55, 06.00 Крымские путешествия 09.05 Будьте здоровы! 09.35, 16.35 Свiт тварин 10.00, 10.45 Погода в Украине 10.05 Здоровый интерес 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50, 02.25, 05.05 Морские истории с Леонидом Пилунским 11.00 Вопрос национальной безопасности 11.45 Секретные территории 12.35 Рукоделие для детей 13.45 Аквапанорама 14.00, 22.05 Крымчат 16.00, 21.00, 00.05, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112» 17.05, 05.15 Тайны мира с Анной Чапман 17.55 Знак восклицания с Артемом Шевченко 18.35 Хроника происшествий 20.50 Детки 21.30 Испытано на себе 21.50 Новости АТН 00.55 Лекции и события 02.35 Живая вода 03.00 Клуб Суперкниги 03.25 180 градусов 04.40 Фєєрiя мандрiв

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Сумасшедшее видео по-

украински. 09.00 ДжеДАИ. 10.05 ГАИ. Дорожные войны. 10.35 Т/с «Хиромант. Линии судеб» 17.00 Т/с «Кодекс чести-3» 19.00 Маски-шоу. 19.45 ЧУ 1 Тур. «Металлист» – «Металлург» (Д). 22.00 Х/ф «Гаргулья. Страж тьмы» 00.00 Т/с «Секретные материалы-2» 01.55 Х/ф «Солдат-киборг» 03.20 Киногод.

итв 06.00, 07.00, 08.30 Итоги недели 06.45, 07.45, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды 06.50 Юрисконсульт 07.50 Мультпрогулка 08.00 МВД 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин 09.40 Х/ф «Салон красоты» 12.10, 13.05 Х/ф «Поцелуй Чаниты» 13.00 Первая новость 14.00 Х/ф «Даниил - князь Галицкий» 16.15 Для маленькой компании 17.00 Время мультфильмов 17.30 Региональные новости 18.05 Турнавигатор 18.15 В гости к фокусам 18.40 Футбольный полуостров 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости 19.20 Теория заговора 20.05 Спокойной ночи 21.00 Х/ф «Тайная прогулка» 23.00 Музыкальная ночь

Стб 05.30 Чужие ошибки. Материнская любовь. 06.15 Все будет хорошо! 08.00 Невероятная правда о звездах. 09.35 Звездная жизнь. Слезы клоуна. 10.35 Звездная жизнь. Недолюбленные дети. 11.40 Х/ф «Осенний вальс». 13.50 Мясо. История всероссийского обмана. 15.55 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 19.55 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Мистические истории-4. 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Звездная жизнь. Затравленные родителями. 23.20 Битва экстрасенсов. 01.25 Т/с «Доктор Хаус» 02.15 Х/ф «Рябиновый вальс». 03.50 Ночной эфир.

iCtV 05.15 «Служба розыска детей» 05.25 «Свiтанок» 06.30, 07.40 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся + Рома» 07.45 Факты недели 08.45, 12.45 «Факты» 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Х/ф «Полицейская академия-6. Город в осаде» 12.00, 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 16.45 Х/ф «Солдаты удачи» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости 23.00 Х/ф «Дни разрушений» 01.05 Х/ф «Тяжелые деньги» 02.45 Х/ф «Вторжение пришельцев» 04.10 Т/с «Рубикон»

новый канал 05.15, 06.00 Teen Time. 05.20 Т/с «Вперед – к успеху!»

06.05 Т/с «Светофор» 06.50 Т/с «Как сказал Джим» 07.30 Репортер. 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 09.00 Х/ф «Аферисты Дик и Джейн развлекаются» 11.00 Х/ф «Всегда говори «Да» 13.10, 14.15 Kids' Time. 13.15 М/с «Аладдин» 14.45 Т/с «Друзья» 15.45 Т/с «Кадетство» 16.45 Т/с «Папины дочки» 19.00 Репортер. 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Ревизор-2. 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50–05.10 Зона ночи.

украина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00 События. 07.10 Утро с Украиной. 09.10 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Отдаленные последствия» 12.10 Пусть говорят. 13.10 Т/с «След» 15.35 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 17.00 События. 17.20 Т/с «След» 18.00 Т/с «Супруги» 19.00 События. 19.20 Говорит Украина. 20.00 Т/с «Бежать» 21.35 Т/с «След» 22.30 Х/ф «Царь скорпионов» 00.20 Х/ф «Путешествие призрака» 02.00 Т/с «Успех» 03.20 События. 03.40 Говорит Украина. 04.15 Пусть говорят. 05.05 Серебряный апельсин.

к1 07.00 М/ф. 08.40 Добрый вечер, животные. 09.40 Т/с «Три сестры». 11.00 Званый ужин. 12.00 «Пороблено в Українi». 13.40 Рандеву. 14.50 КВН. 18.00 Званый ужин. 19.00 Орел и решка. 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Х/ф «Ванильное небо» 00.50 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.35 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30 Мир за неделю. 07.00 Х/ф «Счастливый рейс» 08.30 Мир за неделю. 09.00 Обитатели дома Виндзоров. 09.30 Монгольское нашествие на северно-восточную Древнюю Русь. 10.00 Алло, доктор! 11.15 Такие знакомые мелодии. 12.50 Такова спортивная жизнь. 13.35 Будь в курсе! 14.15 Удивительные рассказы о животных. 15.00 Дикая Австралия. 16.00 Дикие кошки Т. Баркли. 16.35 Цивилизация Incognita. 16.50 Алло, доктор! 17.50 Секретные материалы. 18.30 Мастер путешествий. 18.55 Экономический пульс. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 Великие сражения. 21.00 О. Хепберн. Магия стиля. 22.00 Невероятно, не так ли? 23.00 Дикие кошки Т. Баркли. 23.50 Светские хроники. 00.15 Амурные мелодии. 00.45 Х/ф «Вдвое больше или ничего»

02.15 Х/ф «Скандал» 03.40 Дневник для родителей. 04.40 Такова спортивная жизнь. 05.10 Такие знакомые мелодии.

5 канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.25 Автопилот-новости. 08.20, 03.40 Утро со звездой. 08.40 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10 5 элемент. 10.10 Большая политика. 11.15 Итоги недели. 12.10 Новостеметр. 15.15 Мамина школа. 16.10 Окно в Европу. 16.45 Мотор. 17.25 В кабинетах. 18.15 Территория закона. 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Налоговый дневник. 22.45, 04.15 Хроника дня. 23.30 Crime news. 00.30 Акцент. 01.00 Время новостей. 02.40 Жизнь интересна. 04.20 Не первый взгляд. 04.40 Кино с Я. Соколовой.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 Моду народу. 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Королева бала-3. 21.15 Виталька. 21.25 Большая разница. 22.25 У ТЕТа в Интернете. 23.00 Дурнев + 1. 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы-3» 02.50 До рассвета.

нтн 04.15 Х/ф «Отряд особого назначения» 05.25 Х/ф «Гу-га» 07.40 Агенты влияния. 08.30 Правда жизни. 09.00 Х/ф «Отряд специального назначения» 15.20 Т/с «Врач». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7» 23.30 Т/с «Менталист-4» 00.30 Т/с «Декстер» 01.40 «Свiдок». 02.10 Вещественное доказательство. 02.35 Агенты влияния. 03.20 «Свiдок». 03.50 Уроки тетушки Совы. 04.40 Правда жизни.

ртр-планета 05.00 Утро России. 09.05 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 10.00 Вести. 10.30 1000 мелочей. 11.15 О самом главном.

12.00 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.00 Вести. 13.30 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.00 Вести. 16.10 Вести. Москва. 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30 Прямой эфир. 18.40 Вести. Москва. 19.00 Вести. 19.50 Т/с «Ледников». 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 22.30 Фестиваль «Славянский базар-2013». 00.20 Т/с «Раскол». 01.25 Вести +. 01.40 Х/ф «О любви». 03.15 Прямой эфир. 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

нтв «киноклуб» 06.00 Х/ф «Неприкасаемые». 08.00 Х/ф «Любовь живет три года». 10.00, 02.00 Х/ф «Фанфан-тюльпан». 12.00 М/ф «Монстр в Париже». 14.00, 04.00 Х/ф «Прощай, полицейский». 16.00 Х/ф «Кусочки льда». 18.00 Х/ф «Джинджер и Фред». 20.10 Х/ф «Уловка 44». 22.00 Х/ф «Нескромное обаяние порока».

нтв «наше кино» 06.30, 12.30 Муз. фильм «Руанская дева по прозвищу Пышка». 08.30, 14.30 Х/ф «Анискин и Фантомас», с. 1, 2. 10.45, 16.45 Х/ф «Пираты ХХ века». 18.30, 00.30 Х/ф «Неоконченная повесть». 20.30, 02.30 Х/ф «Благочестивая Марта», с. 1, 2. 22.55, 04.55 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя».

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20, 13.20 Крестовые походы. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40, 22.50 Тихий океан. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20, 21.10 Громкое дело. 18.10 Всемирный потоп. 22.00 Спутник вместо бомбы. 00.30 Покер. 01.20 Тростниковые жабы. Оккупация. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы».

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму 10.05 «Островок спасения» 10.35 Х/ф 17.05 «Детское время» 17.40 «Феєр_я мандр_в» 18.00 «Города Украины» 18.15, 20.40, 00.55 Музыка на канале 18.25 «Записки неискушенного паломника» 18.35 Телегазета 18.40, 19.40, 00.30 «Новости» 19.10 «Любимая работа» 19.20 «180 градусов» 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане» 01.10 «Живое богатство Украины».

15 июля, понедельник

Симферопольский городской совет объявляет кон-курс на замещение вакантных должностей в Главное управление архитектуры, строительства и региональ-ного развития городского совета:

– специалиста 1 категории сектора по рассмо-трению вопросов о соответствии предоставляемых земельных участков градостроительной докумен-тации отдела градостроительного анализа и рас-смотрения вопросов о соответствии предоставляе-мых земельных участков градостроительной доку-ментации – на период отпуска по уходу за ребенком основного работника.

– специалиста 1 категории сектора контроля за соблюдением градостроительного законода-тельства отдела подготовки документов и контро-ля за соблюдением градостроительного законо-дательства – на период отпуска по уходу за ребен-ком основного работника.

Квалификационные требования к кандида-там: высшее образование соответствующего про-фессионального направления по образовательно-квалификационному уровню специалиста, бакалавра, без требований к стажу работы; знание украинско-го языка на уровне делового общения и применения, умение работать на компьютере.

Справки по телефонам: 27-21-87, 25-35-61.Дополнительную информацию об основных функ-

циональных обязанностях, размере и условиях оплаты труда можно получить в отделе кадровой работы.

Документы принимаются в течение 30 календар-ных дней со дня опубликования объявления по адре-су: ул. Толстого, 15, каб. 221.

1112 июля 2013 года

www.stolica.crimea.uaРедакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

проСто ящик

интер 05.25 Х/ф «Гражданка начальница» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером 09.10 Т/с «Редкая группа крови» 11.20 Следствие вели... 12.20 Следствие вели... 13.30 Судебные дела 15.05 Семейный суд 16.00 Давай поженимся! 17.05 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 20.00, 02.30 Подробности 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 22.40 Т/с «Шаповалов» 00.35 Х/ф «Каратель. Территория войны» 03.00 Д/ф «Человечество. Наша история» 03.45 Следствие вели... 04.45 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение»

орт-int 04.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.00 Новости. 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.15 Время обедать! 12.00 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.15 Т/с «Проспект Бразилии». 15.10 Я подаю на развод. 16.05 Т/с «Женский доктор». 17.00 Вечерние новости. 17.45 Давай поженимся! 19.00 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 Т/с «Отражение». 22.45 Вечерний Ургант. 23.20 Т/с «Фалькон». 00.20 Понять. Простить. Ночная профилактика.

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15 Д/ф «Греко-персидская война». 07.15 Эра строительства. 07.20 Эра бизнеса. 07.30 Д/ф «Л. Полищук. Королева эпизода». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.35 Шеф-повар. 10.40 «Нехай вам буде кольорово!». 11.50, 15.45, 18.40, 21.20 Деловой мир. 11.55 Т/с «Дети белой богини». 13.35 Шаг к звездам. 14.20 Х/ф «Залив счастья». 16.00 Х/ф «Про Красную Шапочку». 18.20 Новости. 19.00 О главном. 19.35, 21.35 Кривое зеркало. 22.50 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Колдунья». 00.15 От первого лица.

1+1 06.00 Деньги. 06.50 Служба розыска детей. 06.55 ТСН. 07.40 Экономические события. 08.00 Личный счет. 08.05 Полное перевоплощение. Дом за неделю-3. 09.05 Т/с «Немного не в себе»

10.15 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.15 Снимите это немедленно. 13.20 Не ври мне-4. 14.25 Русские семейные драмы. 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.15 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 19.30 ТСН. 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.25 Обмен женами-5. 00.05 Т/с «Борджиа-2» 01.10 Т/с «Кедр пронзает небо» 02.10 ТСН. 02.55 Т/с «Борджиа-2» 03.50 Маша и модели. 05.00 Т/с «Кедр пронзает небо»

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей 06.50 Любимая работа 07.00 Утро 08.30, 19.30, 23.15 Тема дня 09.00, 18.00 Хаберлер 09.15 Какой он, крымский чиновник? 09.45 Живые истории 10.00 Барев 10.30 Кино, кино... 11.30 Актуаль мевзуда субет 11.45 Обери життя 12.00 Кинопространство 12.30 Х/ф «Город принял» 13.45 Микс 14.00 Пoвip у себе 14.30 Деловой ритм 15.00 Крымский хит-парад 15.15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 16.00 Урок... до батькiв 16.30 Крым – курорт 17.15 Болгарские встречи 17.30 Замандашлар 18.15 Приватбанк 18.30 Крымские аспекты 19.45 Футбольное обозрение 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.45 Вечерняя сказка 21.30 Х/ф «Август» 23.00 Крымский хит-парад 23.30 Час країни

ЧерноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды 06.45, 13.05, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна» 07.05, 07.55, 19.05, 19.55 О главном 07.40, 19.40 Астрологический прогноз 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна» 09.25, 21.50 Новости АТН 09.40 Оазис среди хаоса 10.00, 10.45 Погода в Украине 10.05 Морские истории с Леонидом Пилунским 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50, 03.45 Фєєрiя мандрiв 11.15, 21.15 Аквапанорама 11.45, 05.25 Секретные территории 12.35 Рукоделие для детей 13.45 7 чудес Украины 14.00, 22.05 Крымчат 16.00, 02.45 Т/с «Отряд спасения 112» 16.35, 04.40 Свiт тварин 17.05, 00.50 Странное дело 17.55 Спiльна правда 20.50 Детки 21.00 Фокус 21.30 Испытано на себе 00.05 Музика для дорослих 01.40 Живая вода 02.05 Клуб Суперкниги 02.25, 05.00 180 градусов 03.35 Крымские путешествия

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Сумасшедшее видео по-

украински. 09.00 ДжеДАИ. 10.05 Угон по-нашему. 10.45 ГАИ. Дорожные войны. 11.20 Нереальные истории. 11.55 Сумасшедшее видео по-украински. 13.35 Облом.ua. 15.10 Х/ф «Товарищ генерал» 17.00 Т/с «Кодекс чести-3» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.00 ДжеДАИ. 21.40 Маски-шоу. 22.05 Х/ф «Красавчик Джонни» 00.00 Х/ф «Обитель зла» 01.45 Х/ф «Красавчик Джонни» 03.10 Киногод.

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды 06.30 Show Biz News 07.30 Мультпрогулка 07.45 Футбольный полуостров 08.00, 19.30 Теория заговора 09.00, 17.40 Региональные новости 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин 09.40 Х/ф «Тайная прогулка» 12.10, 13.05 Х/ф «Опасные гастроли» 13.00 Первая новость 14.00 Х/ф «Вавилон ХХ» 16.15 Для маленькой компании 17.00 Время мультфильмов 18.05 Стройка века 18.20 В гости к фокусам 18.40 МВД 19.20 Заверено. Нотариус 20.05 Спокойной ночи 21.00 Х/ф «Время отдыха с субботы до понедельника» 23.00 Музыкальная ночь

Стб 05.40 Чужие ошибки. Диагноз. Любовь. 06.20 Все будет хорошо! 08.05 Невероятная правда о звездах. 09.40 Звездная жизнь. Затравленные родителями. 10.20 Звездная жизнь. Выжить после смерти. 11.20 Х/ф «Тариф на любовь» 13.10 Цены. История всероссийского обмана. 15.55 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 19.55 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Мистические истории-4. 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Звездная жизнь. Проклятые наградами. 23.25 Битва экстрасенсов. 00.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Любовь и страхи Марии» 03.10 Ночной эфир.

iCtV 05.00, 08.45, 12.45 «Факты» 05.30 «Свiтанок» 06.35, 07.45 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся + Рома» 07.50 Провокатор 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Побег Чарли Райта» 00.55 Стоп-10 01.55 Х/ф «Дни разрушений» 03.35 Т/с «Рубикон»

новый канал 05.15, 06.00 Teen Time. 05.20 Т/с «Вперед – к успеху!»

06.05 Т/с «Светофор» 06.50 Т/с «Как сказал Джим» 07.30 Репортер. 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 09.00 Х/ф «Эйс Вентура» 10.50 Х/ф «Эйс Вентура Зов природы» 12.40 Т/с «Папины дочки» 13.15, 14.25 Kids' Time. 13.20 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Папины дочки» 19.00 Репортер. 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Т/с «Папины дочки» 22.05 Т/с «Светофор» 23.05 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.05 Т/с «Дружная семейка» 02.50–05.10 Зона ночи.

украина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00 События. 07.10 Утро с Украиной. 09.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50 Пусть говорят. 12.50 Т/с «След» 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 17.00 События. 17.20 Т/с «След» 18.00 Т/с «Супруги» 19.00 События. 19.20 Говорит Украина. 20.00 Т/с «Бежать» 21.35 Т/с «След» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Х/ф «Царь скорпионов» 03.30 События. 03.50 Говорит Украина. 04.15 Пусть говорят. 05.05 Серебряный апельсин.

к1 07.00 М/ф. 09.00 Добрый вечер, животные. 10.00 Т/с «Три сестры». 11.35 Орел и решка. 12.35 Званый ужин. 13.35 Фактор риска. 14.35 Рандеву. 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 Рассмеши комика. 18.00 Званый ужин. 19.00 Орел и решка. 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Меня не любят родители. 23.00 Фактор риска. 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30 Мастер путешествий. 06.55 Экономический пульс. 07.00 Х/ф «Дети капитана Гранта» 09.00 Великие сражения. 10.00 Алло, доктор! 11.15 О. Хепберн. Магия стиля. 12.30 Ронин. 13.10 Секретные материалы. 14.00 Невероятно, не так ли? 15.00 Дикая Австралия. 16.00 Дикие кошки Т. Баркли. 16.50 Алло, доктор! 17.45 Социальный статус. Ваша пенсия. 18.30 Мастер путешествий. 18.55 Экономический пульс. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 Великие сражения. 21.00 Несколько лет из жизни Табакова. 22.00 Культурный шок. 23.00 Дикие кошки Т. Баркли. 23.50 Художественные истории. 00.45 Амурные мелодии. 01.00 Х/ф «Океан мечты» 02.20 Х/ф «В родовом поместье» 03.40 Дневник для родителей. 04.40 Будь в курсе! 05.10 Художественные истории.

5 канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.20 Новости Киевщины. 08.40 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 13.10 Налоговый дневник. 16.10 Трансмиссия. 17.15 Драйв-новости. 17.25 Особенный взгляд. 18.15, 22.45, 04.15 Хроника дня. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Агроконтроль. 23.30 Crime news. 00.30 Территория закона. 01.00 Время новостей. 02.40 Акцент. 03.40 Утро со звездой. 04.20 Жизнь интересна. 04.40 Феерия путешествий.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 Моду народу. 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00 ТЕТ-интернет. 21.25 Бойцовский клуб. 22.25 ТЕТ-интернет. 23.00 Шпиливили. 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы-3» 01.25 Х/ф «Блондинками не рождаются» 02.55 До рассвета.

нтн 05.05 Х/ф «Дума о Ковпаке» 08.30 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 До суда. 11.50 Вещественное доказательство. 12.30 Легенды уголовного розыска. 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 14.50 Т/с «Шериф» 16.45 «Свiдок». 17.00 Т/с «Шериф» 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 21.30 Т/с «Тело как улика» 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7» 23.30 Т/с «Менталист-4» 00.30 Т/с «Декстер» 01.25 «Свiдок». 01.55 Вещественное доказательство. 03.10 Агенты влияния. 03.55 «Свiдок». 04.25 Уроки тетушки Совы. 05.20 Правда жизни.

ртр-планета 05.00 Утро России. 09.05 Т/с «Земский доктор. Продолжение».

10.00 Вести. 10.30 1000 мелочей. 11.15 О самом главном. 12.00 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.00 Вести. 13.30 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.00 Вести. 16.10 Вести. Москва. 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30 Прямой эфир. 18.40 Вести. Москва. 19.00 Вести. 19.50 Т/с «Ледников». 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 22.30 Фестиваль «Славянский базар». Церемония закрытия. 23.40 Т/с «Раскол». 00.40 Вести +. Ночная профилактика.

нтв «киноклуб» 06.00 Х/ф «Дочь д'Артаньяна». 08.10 Х/ф «Кусочки льда». 10.00 Х/ф «Джинджер и Фред». 12.10 Х/ф «Уловка 44». 14.00 Х/ф «Нескромное обаяние порока». 16.00 Х/ф «Подводное течение». 18.00 Х/ф «Музыка нас связала». 19.30 Х/ф «День саранчи». 22.00 Х/ф «За что мне это?». 23.40 Х/ф «Опасное влечение». Ночная профилактика.

нтв «наше кино» 06.30, 12.30 Х/ф «Неоконченная повесть». 08.30, 14.30 Х/ф «Благочестивая Марта», с. 1, 2. 10.55, 16.55 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя». 18.30 Х/ф «Проверка на дорогах». 20.30 Х/ф «Отпуск в сентябре», с. 1, 2. 22.50 Х/ф «Разборчивый жених». 00.30 Х/ф «Объездчик». Ночная профилактика.

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20, 13.20 Крестовые походы. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40 Тихий океан. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20, 21.10 Громкое дело. 18.10 Ноев ковчег. Тайна. 22.00 Всемирный потоп. 22.50 Морские гиганты. 00.30 Мир под контролем. 01.20 Живая история. 02.10 Гордость Украины. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы». 05.10 Мистическая Украина.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму 10.05, 17.05 «Детское время» 10.35 Х/ф 17.40 «Феєр_я мандр_в» 18.00 «Города Украины» 18.15, 00.55 Музыка на канале 18.25 «Записки неискушенного паломника» 18.35 Телегазета 18.40, 19.40, 00.30 «Новости» 19.10 «Любимая работа» 19.20 «180 градусов» 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане» 01.10 «Живое богатство Украины».

16 июля, вторник

За шесть месяцев 2013 года в управ-ление поступило 250 письменных об-ращений граждан, по сравнению с ана-логичным периодом прошлого года их количество уменьшилось на 61. Уменьше-ние количества обращений происходит в связи с проводимой информационно-разъяснительной работой. Руководством управления с начала года проведено 28 выездных приемов, на которых принято 74 человека. Выездные приемы прово-дятся в УТСЗН Киевского района, Терри-ториальном центре обслуживания пенси-

онеров Киевского района, с субъектами хозяйственной деятельности. На личном приеме за анализируемый период приня-то 228 человек.

Основная часть обращений граждан касалась вопросов правильности пере-расчета пенсии, разъяснения пенсион-ного законодательства, выплаты соци-альной помощи.

С целью проведения разъяснитель-ной работы, руководством и работниками управления в течение 1 полугодия 2013 года организованы и проведены шесть

день открытых дверейВ соответствии с Указом Президента Украины от 07.02.2008 №109 «О первоочередных мероприятиях по обеспечению реализации и гарантирования конституционного права на обращения в органы государственной власти и органы местного самоуправления», приказом Пенсионного фонда Украины от 25.02.2008 г. №23, Управление Пенсионного фонда Украины в Киевском районе г. Симферополь АРК проводит работу по обеспечению конституционных прав граждан на обращения и созданию надлежащих условий для реализации этого права.

встреч с трудовыми коллективами. Изго-товлено и распространено 8786 листовок информационного характера, в средствах массовой информации напечатано 8 ста-тей, проведено выступлений на радио – 173, выступлений на телевидении – 529.

В управлении осуществляется лич-ный прием граждан начальником управ-ления, его заместителями и начальни-ками отделов, согласно утвержденным графику и Порядку.

Также доводим до вашего сведения график приема граждан. Для решения неотложных и спорных вопросов еже-дневно должностными лицами управле-ния проводится личный прием граждан в соответствии с графиком: Гудилко Та-тьяна Сергеевна – начальник управле-ния (каб. 308) – каждый вторник с 14.00 до 18.00, Сапожниченко Майя Владими-ровна – заместитель начальника управ-ления (каб. 205) – каждый четверг с 10.00 до 13.00, с 14.00 до 18.00, Новико-ва Алла Николаевна – начальник отдела по назначению пенсий (каб. 206) – каж-дую среду с 10.00 до 13.00, с 14.00 до 18.00, Иванищева Анжелика Васильевна – начальник отдела учета поступления платежей (каб. 403) – каждый понедель-

ник с 10.00 до 13.00, с 14.00 до 18.00, Коваленко Вера Валерьевна – началь-ник отдела персонифицированного уче-та и информационных систем (каб. 506) – каждый понедельник с 10.00 до 13.00, с 14.00 до 18.00, Довгополюк Марина Анатольевна – начальник юридическо-го отдела (каб. 301) – каждый вторник с 10.00 до 13.00.

Обращаем внимание, что в связи с внедрением порядка приема и обслу-живания граждан по принципу «едино-го окна», в управлении на первом этаже прием граждан проводится ежедневно специалистами всех отделов.

С понедельника по четверг с 9.00 до 13.00 и с 14.00 до 18.00, в пятницу с 9.00 до 17.00 работает «горячая» телефонная линия по телефону 54-26-69, в послед-нюю пятницу месяца с 14.00 до 15.00 по телефону 54-25-60 отвечает на вопросы начальник управления. Также в управле-нии осуществляется прием звонков на «телефон доверия» 54-25-60 с 11.00 до 12.00 каждые вторник, среда, пятницу.

Каждую последнюю среду месяца в управлении с 16.00 до 17.00 для сту-дентов и молодежи проводится «День открытых дверей».

12 12 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

интер 05.30 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером 09.10 Т/с «Редкая группа крови» 11.20 Следствие вели... 12.20 Следствие вели... 13.30 Судебные дела 15.05 Семейный суд 16.00 Давай поженимся! 17.05 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 20.00 Подробности 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 22.40 Х/ф «Иллюзия охоты» 02.30 Д/ф «Человечество. Наша история» 03.15 Следствие вели... 04.45 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение»

орт-int 04.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.00 Новости. 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.15 Время обедать! 12.00 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.15 Т/с «Проспект Бразилии». 15.10 Я подаю на развод. 16.05 Т/с «Женский доктор». 17.00 Вечерние новости. 17.45 Давай поженимся! 19.00 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать-2». 22.45 Вечерний Ургант. 23.20 Т/с «Фалькон».

00.20 Давай поженимся! 01.25 Понять. Простить. 02.00 Новости. 02.05 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам».

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15 Д/ф «Весняний наступ». 07.15 Эра строительства. 07.20 Эра бизнеса. 07.30 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.35 Аудиенция. 10.05 Книга.ua. 10.30 «Нехай вам буде кольорово!». 11.40, 15.40, 18.40, 21.20 Деловой мир. 11.50 Т/с «Дети белой богини». 14.20 Х/ф «Ищи ветра...». 15.50 Х/ф «Машенька». 17.05 Х/ф «Воздушный извозчик». 18.20 Новости. 19.00 Последнее предупреждение. 19.20, 21.35 Кривое зеркало. 22.50 «Тройка», «Кено», «Максима». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Колдунья». 00.15 От первого лица.

1+1 06.00 «Моя хата скраю». 06.50 Служба розыска детей. 06.55 ТСН. 07.40 Экономические события. 08.00 Личный счет. 08.05 Полное перевоплощение. Дом за неделю-3. 09.05 Т/с «Немного не в себе»

10.15 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 12.05 Снимите это немедленно. 13.10 Не ври мне-4. 14.15 Русские семейные драмы. 15.20 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.10 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 19.30 ТСН. 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.30 На ножах. 23.40 Т/с «Борджиа-2» 00.50 Т/с «Кедр пронзает небо» 01.50 ТСН. 02.35 Т/с «Борджиа-2» 03.30 Маша и модели. 04.40 Т/с «Кедр пронзает небо»

гтрк «крым» 14.00 Энергомания 14.30 Розмова без нотацiй 15.00 Крымский хит-парад 15.15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 16.00 Легенды Запорожья 16.30 Природный заповедник «Медоборы» 16.45 Д/ф «Мой Шевченко» 17.00, 19.00 Время новостей 17.15 Хоффнунг 17.45 Кулiнарiя вiд Андрiя 18.00 Хаберлер 18.15 Живая традиция 18.30 Рука на пульсе 19.30, 23.15 Тема дня 19.45 С места происшествия 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Ток-шоу «Открытая политика» 22.00 Моя маленькая родина. Поместье 22.30 Высший пилотаж 23.00 Крымский хит-парад 23.30 Час країни

ЧерноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды

06.45, 13.05, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна» 07.05, 09.40 Ключ. Життєвi розлiдування 07.40, 19.40 Астрологический прогноз 07.55, 02.50 Будьте здоровы! 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна» 09.25, 21.50 Новости АТН 10.00, 10.45 Погода в Украине 10.05, 13.45, 02.15, 06.00 Крымские путешествия 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50 Феєрiя мандрiв 11.15 Регионы 11.45, 04.30 Секретные территории 12.35 Рукоделие для детей 14.00, 22.05 Крымчат 16.00, 00.05, 03.40 Т/с «Отряд спасения 112» 16.35 Свiт тварин 17.05 Шуба-Дуба-ZOO!!! 17.25, 03.15 М/ф «Герберт» 17.45, 01.25 Тайны мира с Анной Чапман 19.05, 19.55 О главном 20.50 Детки 21.00 Weekend Express 21.30 Испытано на себе 00.55 Ответы 02.25, 05.35 Фєєрiя мандрiв 05.15 180 градусов

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Сумасшедшее видео по-украински. 09.00 ДжеДАИ. 10.05 Угон по-нашему. 10.45 ГАИ. Дорожные войны. 11.20 Нереальные истории. 11.55 Сумасшедшее видео по-украински. 13.35 Облом.ua. 14.45 Х/ф «Горячий снег» 17.00 Т/с «Кодекс чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-5» 21.00 ДжеДАИ. 21.40 Маски-шоу. 22.05 Х/ф «Кикбоксер-2»

00.05 Х/ф «Ледяные пауки» 01.40 Х/ф «Хроники тьмы» 03.15 Киногод.

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды 06.30 Главная дорога 07.30 Мультпрогулка 07.45 Твое ТВ 08.00 Стройка века 09.00, 17.40 Региональные новости 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин 09.40 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 12.10, 13.05 Х/ф «Заячий заповедник» 13.00 Первая новость 14.00 Х/ф «Человек с аккордеоном» 16.15 Для маленькой компании 17.00 Время мультфильмов 18.05 Твое здоровье 18.20 В гости к фокусам 18.35, 19.20 Искусство нового времени 19.50 Заверено. Нотариус 20.10 Спокойной ночи 21.00 Х/ф «Чегемский детектив»

Стб 05.20 Чужие ошибки. Святая правда. 06.05 Все будет хорошо! 07.50 Невероятная правда о звездах. 09.10 Звездная жизнь. Наказанные за роль. 10.10 Звездная жизнь. В браке со зверем. 11.15 Х/ф «Мужчина для жизни, или На брак не претендую» 13.40 Лекарства. История всероссийского обмана. 15.55 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах.

19.55 Следствие ведут экстрасенсы. 20.55 Мистические истории-4. 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Звездная жизнь. Любовь без штампа. 23.25 Битва экстрасенсов. 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Х/ф «Каждый вечер в 11» 02.45 Ночной эфир.

iCtV 05.00, 08.45, 12.45 «Факты» 05.30 «Свiтанок» 06.35, 07.45 Деловые факты 06.45 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся + Рома» 07.50 Провокатор 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Инкассатор» 00.50 Несекретные файлы 01.50 Х/ф «Фотовыдержка» 03.20 Т/с «Рубикон»

новый канал 05.20, 06.10 Teen Time. 05.25 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.15 Т/с «Светофор» 06.55 Т/с «Как сказал Джим» 07.30 Репортер. 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 09.00 Т/с «Счастливы вместе». 11.10 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids' Time. 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Папины дочки» 19.00 Репортер. 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Т/с «Папины дочки» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка»

18 июля, Четверг

интер 05.30 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером 09.10 Т/с «Редкая группа крови» 11.20 Следствие вели... 12.20 Следствие вели... 13.30 Судебные дела 15.05 Семейный суд 16.00 Давай поженимся! 17.05 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 20.00 Подробности 20.30 Т/с «Редкая группа крови» 22.40 Т/с «Шаповалов» 01.30 Х/ф «Капитан Америка. Первый мститель» 02.45 Д/ф «Человечество. Наша история» 03.30 Следствие вели... 04.45 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение»

орт-int Профилактика на канале до 11.00. 11.00 Новости. 11.15 Время обедать! 12.00 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.15 Т/с «Проспект Бразилии». 15.10 Я подаю на развод. 16.05 Т/с «Женский доктор». 17.00 Вечерние новости. 17.45 Давай поженимся! 19.00 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.30 Т/с «Выхожу тебя искать-2». 22.50 Вечерний Ургант. 23.25 Т/с «Фалькон». 00.25 Д/ф «Настоящая речь короля». 01.25 Понять. Простить. 02.00 Новости. 02.05 Т/с «Отражение».

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15 Д/ф «Первая мировая война». 07.15 Эра бизнеса. 07.25 Д/ф «Руссо-туристо. Впервые за границей». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.40 Свет. 10.30, 11.45 Т/с «Дети белой богини». 11.30, 15.35, 18.40, 21.20 Деловой мир. 13.25 Украинская песня. 14.05 Х/ф «Кочующий фронт». 15.45 Х/ф «Запорожец за Дунаем». 17.00 Х/ф «Ищи ветра...». 18.20 Новости. 19.10 Бенефис М. Поплавского. 20.50 Мегалот. 21.35 Кривое зеркало. 22.50 «Суперлото», «Тройка», «Кено». ТРК «Эра». 23.00, 01.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Колдунья». 00.15 От первого лица.

1+1 06.00 Обмен женами-5. 06.50 Служба розыска детей. 06.55 ТСН. 07.40 Экономические события. 08.00 Личный счет. 08.05 Полное перевоплощение. Дом за неделю-3. 09.05 Т/с «Немного не в себе» 10.15 Т/с «Сыла. Возвращение домой»

12.15 Снимите это немедленно. 13.20 Не ври мне-4. 14.25 Русские семейные драмы. 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.15 Т/с «Сыла. Возвращение домой» 19.30 ТСН. 20.15 Т/с «Склифосовский» 22.30 «Моя хата скраю». 23.35 Т/с «Борджиа-2» 00.40 Т/с «Кедр пронзает небо» 01.40 ТСН. 02.25 Т/с «Борджиа-2» 03.10 Маша и модели. 04.20 Не ври мне-4. 05.10 Т/с «Кедр пронзает небо»

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей 06.50 Любимая работа 07.00 Утро 08.30, 19.30, 23.15 Тема дня 09.00, 18.00 Хаберлер 09.15 Крымские аспекты 09.45 Болгарские встречи 10.00 Земле моя рiдна 10.30 Сказки Николаевского зоопарка 11.30 Чудесный канал 12.00 Киноистории нашего времени 12.30 Х/ф «Ты мне, я тебе» 14.00 Фабрика идей 14.30 Час змiн 15.00 Крымский хит-парад 15.15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 16.00 М/ф 16.10 Студия «Бриз» 16.45 До речi про речi 17.15 Легенды Запорожья 17.45 Клуб «Шико» 18.15 Актуаль мевзуда субет 18.30 Диалог с властью 19.45 Своими глазами 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.50 Вечерняя сказка 21.30 Х/ф «Раз на раз не приходится» 22.40 Своими глазами 23.00 Крымский хит-парад 23.30 Час країни

ЧерноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды 06.45, 13.05, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна» 07.05, 07.55 О главном 07.40, 19.40 Астрологический прогноз 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна» 09.25, 21.50 Новости АТН 09.40 Феєрiя мандрiв 10.00, 10.45 Погода в Украине 10.05, 13.45, 03.30, 06.00 Крымские путешествия 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50 Фокус 11.05 Регионы 11.20, 02.50 Морские истории с Леонидом Пилунским 11.45, 05.15 Секретные территории 12.35 Рукоделие для детей 14.00, 22.05 Крымчат 16.00, 00.05, 03.40 Т/с «Отряд спасения 112» 16.35, 00.55, 04.50 Свiт тварин 17.05, 01.20 Военная тайна 19.05 Ключ. Життєвi розлiдування 19.55 Будьте здоровы! 20.50 Детки 21.00 Кабриолет 21.30 Испытано на себе 03.00 Ответы 04.30 180 градусов

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Сумасшедшее видео по-украински. 09.00 ДжеДАИ. 10.05 Угон по-нашему. 10.45 ГАИ. Дорожные войны. 11.20 Нереальные истории. 11.55 Сумасшедшее видео по-украински. 13.35 Облом.ua. 14.45 Х/ф «Танк КВ-2» 17.00 Т/с «Кодекс чести-4» 19.00 Т/с «Ментовские войны-4» 21.00 ДжеДАИ. 21.40 Маски-шоу. 22.05 Х/ф «Тайные агенты» 00.20 Х/ф «Смертельный рой» 01.55 Х/ф «Тайные агенты» 03.40 Киногод.

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды 06.30 Акваклуб 07.30 Мультпрогулка 07.45 Твое здоровье 08.00 Теория заговора 09.00, 17.40 Региональные новости 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин 09.40 Х/ф «Время отдыха с субботы до понедельника» 12.10, 13.05 Х/ф «Гулящая» 13.00 Первая новость 14.00 Х/ф «Тени забытых предков» 16.15 Для маленькой компании 17.00 Время мультфильмов 18.05 Футбольный полуостров 18.20 В гости к фокусам 18.40 Главная дорога 19.20 Юрисконсульт 19.30 Show Biz News 20.10 Спокойной ночи 21.00 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 23.00 Музыкальная ночь

Стб 05.55 Чужие ошибки. Удар из прошлого. 06.40 Все будет хорошо! 08.25 Невероятная правда о звездах. 09.55 Звездная жизнь. Проклятые наградами. 10.55 Звездная жизнь. Особо опасные кумиры. 11.55 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 13.55 Красота. История всероссийского обмана. 15.55 Все будет хорошо! 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 20.00 Следствие ведут экстрасенсы. 21.00 Мистические истории-4. 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Звездная жизнь. Наказанные за роль. 23.25 Битва экстрасенсов. 00.25 Т/с «Доктор Хаус» 01.20 Х/ф «Алешкина любовь» 02.50 Ночной эфир.

iCtV 04.45 «Служба розыска детей» 04.55, 08.45, 12.45 «Факты» 05.25 «Свiтанок» 06.30, 07.35 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся + Рома» 07.40 Несекретные файлы 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.50, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Фотовыдержка» 00.55 Криминальный облом

01.45 Х/ф «Побег Чарли Райта» 03.20 Т/с «Рубикон»

новый канал 05.15, 06.05 Teen Time. 05.20 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.10 Т/с «Светофор» 06.50 Т/с «Как сказал Джим» 07.30 Репортер. 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 09.00 Т/с «Счастливы вместе». 11.00 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.30 Kids' Time. 13.30 М/с «Аладдин» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Кадетство» 16.55 Т/с «Папины дочки» 19.00 Репортер. 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Т/с «Папины дочки» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.15 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55 Служба розыска детей. 03.00–05.15 Зона ночи.

украина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00 События. 07.10 Утро с Украиной. 09.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50 Пусть говорят. 12.50 Т/с «След» 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 17.00 События. 17.20 Т/с «След» 18.00 Т/с «Супруги» 19.00 События. 19.20 Говорит Украина. 20.00 Т/с «Бежать» 21.35 Т/с «След» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Т/с «Успех» 02.50 Т/с «Успех-2» 03.30 События. 03.50 Говорит Украина. 04.25 Пусть говорят. 05.15 Серебряный апельсин.

к1 07.00 М/ф. 09.00 Добрый вечер, животные. 10.00 Т/с «Три сестры». 11.35 Орел и решка. 12.35 Званый ужин. 13.35 Меня не любят родители. 14.35 Рандеву. 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 Рассмеши комика. 18.00 Званый ужин. 19.00 Орел и решка. 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Неравный брак. 23.00 Спасти любовь. 00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30 Мастер путешествий. 06.55 Экономический пульс. 07.00 Х/ф «Золушка» 09.00 Великие сражения. 10.00 Алло, доктор! 11.15 Несколько лет из жизни Табакова. 12.45 Социальный статус. Ваша пенсия. 13.20 Цивилизация Incognita. 14.00 Культурный шок. 15.00 Дикая Австралия. 16.00 Дикие кошки Т. Баркли. 16.50 Алло, доктор! 17.50 Секретные материалы. 18.30 Мастер путешествий. 18.55 Экономический пульс. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 Великие сражения. 21.00 Три полета Н. Турбиной. 22.00 Культурный шок. 23.00 Дикие кошки Т. Баркли. 23.50 Художественные истории.

00.45 Амурные мелодии. 01.00 Х/ф «Другая женщина» 02.20 Х/ф «Сладкий трепет» 03.50 Дневник для родителей. 04.15 Будь в курсе! 04.50 Ронин. 05.10 Художественные истории.

5 канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.15, 22.45, 04.15 Хроника дня. 08.30, 03.40 Утро со звездой. 08.50 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 16.15 Драйв. 17.25 Арсенал. 18.15 Агроконтроль. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15, 04.40 Акцент. 23.30 Crime news. 00.30 Новости Киевщины. 01.00 Время новостей. 02.40 Территория закона. 04.20 Мастер-класс.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 Моду народу. 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00 ТЕТ-интернет. 21.25 Бойцовский клуб. 22.25 ТЕТ-интернет. 23.00 Шпиливили. 23.35 Т/с «Секс и город» 00.35 Т/с «Ходячие мертвецы-3» 01.25 Х/ф «Грязный негодяй Шейм»

нтн 05.45 Х/ф «Дума о Ковпаке» 08.30 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 До суда. 11.50 Вещественное доказательство. 12.30 Легенды уголовного розыска. 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 14.50 Т/с «Шериф» 16.45 «Свiдок». 17.00 Т/с «Шериф» 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 21.30 Т/с «Тело как улика-2» 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7» 23.30 Т/с «Менталист-4» 00.30 Т/с «Декстер» 01.30 «Свiдок». 02.00 Вещественное доказательство. 02.50 Агенты влияния. 04.20 «Свiдок». 04.50 Уроки тетушки Совы. 05.15 Правда жизни.

ртр-планета Профилактика на канале до 11.00. 11.00 Вся Россия. 11.15 О самом главном. 12.00 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.00 Вести. 13.30 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.00 Вести. 16.10 Вести. Москва. 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30 Прямой эфир. 18.40 Вести. Москва. 19.00 Вести. 19.50 Т/с «Ледников». 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 22.30 Д/ф «Евгений Евтушенко. Я – разный». 23.30 Т/с «Раскол». 00.30 Вести +. 00.50 Х/ф «Поздние свидания». 02.45 «Городок». Дайджест. 03.15 Прямой эфир. 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

нтв «киноклуб» Профилактика на канале до 11.00. 11.00, 02.05 Х/ф «День саранчи». 13.30, 04.35 Х/ф «Музыка нас связала». 15.00 Х/ф «За что мне это?». 16.45 Х/ф «Опасное влечение». 18.15 Х/ф «Красотка и бродяга». 20.00 Х/ф «Сталинград». 22.20 Х/ф «Закон желания». 00.05 Х/ф «Зло».

нтв «наше кино» Профилактика на канале до 11.00. 11.00, 16.50 Х/ф «Разборчивый жених». 12.40 Х/ф «Проверка на дорогах». 14.30 Х/ф «Отпуск в сентябре», с. 1, 2. 18.30, 00.30 Х/ф «С тех пор, как мы вместе». 20.30, 02.30 Х/ф «Люди и звери», с. 1, 2.

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20, 13.20 Крестовые походы. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40, 22.50 Морские гиганты. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20, 21.10 Громкое дело. 18.10 Спутник вместо бомбы. 22.00 Ноев ковчег. Тайна. 00.30 Покер. 01.20 Живая история. 02.10 Гордость Украины. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы». 05.10 Мистическая Украина.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму 10.05, 17.05 «Детское время» 10.35 Х/ф 17.40 «Феєр_я мандр_в» 18.00 «Города Украины» 18.15, 00.55 Музыка на канале 18.25 «Записки неискушенного паломника» 18.35 Телегазета 18.40, 19.40, 00.30 «Новости» 19.10 «Любимая работа» 19.20 «180 градусов» 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане» 01.10 «Живое богатство Украины».

17 июля, Среда

телевиЗор беЗ программы

Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

1312 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

02.55 Служба розыска детей. 03.00–05.10 Зона ночи.

украина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00 События. 07.10 Утро с Украиной. 09.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50 Пусть говорят. 12.50 Т/с «След» 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 17.00 События. 17.20 Т/с «След» 18.00 Т/с «Супруги» 19.00 События. 19.20 Говорит Украина. 20.00 Т/с «Бежать» 21.35 Т/с «След» 23.15 Т/с «Глухарь. Продолжение» 02.10 Т/с «Успех-2» 03.30 События. 03.50 Говорит Украина. 04.25 Пусть говорят. 05.15 Серебряный апельсин.

к1 07.00 М/ф. 09.00 Добрый вечер, животные. 10.00 Т/с «Три сестры». 11.35 Орел и решка. 12.35 Званый ужин. 13.35 Спасти любовь. 14.35 Рандеву. 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 Рассмеши комика. 18.00 Званый ужин. 19.00 Орел и решка. 20.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 21.00 Рассмеши комика. 22.00 Милый, я залетела. 23.00 Фактор риска.

00.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 01.00 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30 Мастер путешествий. 06.55 Экономический пульс. 07.00 Х/ф «Каменный цветок» 09.00 Великие сражения. 10.00 Алло, доктор! 11.15 Три полета Н. Турбиной. 12.50 Кумиры. 13.10 Секретные материалы. 14.00 Культурный шок. 15.00 Дикая Австралия. 16.00 Дикие кошки Т. Баркли. 16.50 Алло, доктор! 17.45 Социальный статус. Ваши права и льготы. 18.30 Мастер путешествий. 18.55 Экономический пульс. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 Великие сражения. 21.00 Поэт в России больше, чем поэт. Е. Евтушенко. 22.00 Культурный шок. 23.00 Дикие кошки Т. Баркли. 23.40 Художественные истории. 00.45 Амурные мелодии. 01.00 Х/ф «Венецианский каприз» 02.30 Х/ф «Окно в сердце» 03.40 Будь в курсе! 04.15 Центральная Америка. 05.10 Художественные истории.

5 канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей

(каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.20 Драйв-новости. 08.30, 03.40 Утро со звездой. 08.40 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 16.10, 00.30 В кабинетах. 17.25 Акцент. 18.15 Лесной патруль. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.10 Реальный сектор. 22.45, 04.15 Хроника дня. 23.30 Crime news. 01.00 Время новостей. 02.40 Обрати внимание. 04.20 Жизнь интересна. 04.40 Территория закона.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга. 17.10 У ТЕТа пара. 18.00 Моду народу. 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00 ТЕТ-интернет.

21.25 Бойцовский клуб. 22.25 ТЕТ-интернет. 23.00 Т/с «Секс и город» 00.00 Т/с «Ходячие мертвецы-3» 00.50 Х/ф «То, что ты делаешь» 02.30 До рассвета.

нтн 06.05 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 До суда. 11.50 Вещественное доказательство. 12.30 Легенды уголовного розыска. 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 14.50 Т/с «Шериф» 16.45 «Свiдок». 17.00 Т/с «Шериф» 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 21.30 Т/с «Тело как улика-2» 22.30 Т/с «CSI. Нью-Йорк-7» 23.30 Т/с «Менталист-4» 00.30 Т/с «Декстер» 01.35 «Свiдок». 02.05 Вещественное доказательство. 03.00 Агенты влияния. 04.35 «Свiдок». 05.05 Уроки тетушки Совы. 05.40 Правда жизни.

ртр-планета 05.00 Утро России. 09.05 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 10.00 Вести. 10.30 1000 мелочей. 11.15 О самом главном. 12.00 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.00 Вести. 13.30 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть.

14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.00 Вести. 16.10 Вести. Москва. 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30 Прямой эфир. 18.40 Вести. Москва. 19.00 Вести. 19.50 Т/с «Ледников». 21.35 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 22.30 Д/ф «Евгений Евтушенко. Я – разный». 23.30 Т/с «Раскол». 00.30 Х/ф «Старые стены». 02.15 Любовь и голуби. Фестиваль-57. 03.15 Прямой эфир. 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

нтв «киноклуб» 06.00 Х/ф «За что мне это?». 08.00 Х/ф «Опасное влечение». 10.00, 04.00 Х/ф «Красотка и бродяга». 12.00 Х/ф «Сталинград». 14.20 Х/ф «Уловка 44». 16.00 Х/ф «Джинджер и Фред». 18.10 Х/ф «Лето. Одноклассники. Любовь». 20.00 Х/ф «Сломленные». 22.00 Х/ф «Кика». 00.00 Х/ф «Искажение». 02.00 Х/ф «Закон желания».

нтв «наше кино» 06.30, 12.30 Х/ф «С тех пор, как мы вместе». 08.30, 14.30 Х/ф «Люди и звери», с. 1, 2. 18.30, 00.30 Х/ф «Без права на провал». 20.00, 02.00 Х/ф «Соло». 20.30, 02.30 Х/ф «Открытая книга», с. 1, 2.

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20 Крест в искусстве. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50, 19.30 В поисках приключений. 11.40, 22.50 Морские гиганты. 13.20 Иисус. Потерянные годы. 15.00, 23.40 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 20.20 Фантастические истории. 17.20, 21.10 Громкое дело. 18.10 Смертельное оружие. Конструктор Макаров. 22.00 Красный Франкенштейн. 00.30 Земля. Наше время. 01.20 Живая история. 02.10 Гордость Украины. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы».

05.10 Мистическая Украина.

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму 10.05, 17.05 «Детское время» 10.35 Х/ф 17.40 «Феєр_я мандр_в» 18.00 «Города Украины» 18.15, 00.55 Музыка на канале 18.25 «Записки неискушенного паломника» 18.35 Телегазета 18.40, 19.40, 00.30 «Новости» 19.10 «Любимая работа» 19.20 «180 градусов» 20.10 Т/с «Воскресенье в женской бане» 01.10 «Живое богатство Украины».

интер 05.30 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с Интером 09.10 Т/с «Редкая группа крови» 11.20 Следствие вели... 12.20 Следствие вели... 13.30 Судебные дела 15.05 Семейный суд 16.00 Давай поженимся! 17.05 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 20.00 Подробности 20.30 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение» 22.30 Х/ф «Сетевая угроза» 02.20 Т/с «Гражданка начальница. Продолжение»

орт-int 04.00 Новости. 04.05 Доброе утро! 08.00 Новости. 08.15 Контрольная закупка. 08.50 Жить здорово! 09.55 Модный приговор. 11.00 Новости. 11.15 Время обедать! 12.00 Доброго здоровьица! 12.45 Истина где-то рядом. 13.00 Другие новости. 13.20 Понять. Простить. 14.00 Новости. 14.15 Т/с «Проспект Бразилии». 15.10 Жди меня. 16.05 Т/с «Женский доктор». 17.00 Вечерние новости. 17.45 Человек и закон. 19.00 Поле чудес. 20.00 Время. 20.30 «Один в один!». На бис! 23.45 Х/ф «Мир Кормана». 01.25 Х/ф «Полустанок». 02.35 Х/ф «Великий укротитель». 03.50 Пока все дома.

перший нацiональний

ТРК «Эра». 06.00 Православный календарь. 06.05, 07.00, 08.00 Новости. 06.15 Д/ф «Франко-прусская война». 07.15 Эра бизнеса. 07.25 Д/ф «И. Тальков. Я точно знаю, что вернусь». 08.45 Полезные советы. Первый Национальный. 09.05, 21.00 Итоги дня. 09.35 Вера. Надежда. Любовь. 10.35 «Нехай вам буде кольорово!». 11.45, 15.05, 18.40, 21.20 Деловой мир. 11.55 Т/с «Дети белой богини». 13.40 Х/ф «Три плюс два». 15.15 Х/ф «Истребители». 16.50 Х/ф «Парень из нашего города». 18.20 Новости. 19.00 О главном. 19.30 «Надвечiр'я». 20.30 Кривое зеркало. 21.35 Фолк-music. 22.55 «Тройка», «Кено», «Секунда удачи». ТРК «Эра». 23.00, 00.00 «Пiдсумки». 23.20 Т/с «Колдунья». 00.15 От первого лица. 00.50 Клуб юмора.

1+1 06.00 На ножах. 06.55 ТСН. 07.40 Экономические события. 08.00 Личный счет. 08.05 Полное перевоплощение. Дом за неделю-3. 09.05 Т/с «Немного не в себе» 10.15 Т/с «Сыла. Возвращение

домой» 12.15 Снимите это немедленно. 13.20 Не ври мне-4. 14.25 Русские семейные драмы. 15.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 17.15 Х Т/с «Сыла. Возвращение домой» 19.30 ТСН. 20.15 Вечерний Киев-2013. 22.05 Х/ф «Человек эпохи Возрождения» 01.00 Х/ф «Райский проект» 02.40 ТСН. 03.25 Х/ф «Танцуют все» 05.00 Ремонт +.

гтрк «крым» 06.30, 07.30, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Время новостей 06.50 Любимая работа 07.00 Утро 08.30, 19.30, 23.20 Тема дня 09.00, 18.00 Хаберлер 09.15 Рука на пульсе 09.45 Живая традиция 10.00 Хоффнунг 10.30 Республика Ди 11.30 Замандашлар 12.00 Абетка здоров'я 12.30 Х/ф «Раз на раз не приходится» 13.40 Знаменитые украинцы. Н. Амосов 14.05 Економiчне коло 15.00 Крымский хит-парад 15.15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 16.00 Кино, кино... 16.30 Byxacтi та хвостатi 16.45 Сто шедевров 17.15 Т/ж «Содружество» 17.30 Ад либитум 17.45 Клуб «Шико» 18.15 Футбольное обозрение 18.30 Республика 19.45 Микс 20.00 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.45 Вечерняя сказка 21.30 Х/ф «Пираты 20 века» 22.45 Своими глазами 23.05 Крымский хит-парад 23.35 Час країни

ЧерноморСкая 06.10, 08.55 Сьогоднi 06.35, 08.50, 18.35 Хроника происшествий 06.40, 07.50, 08.45, 09.20, 18.40, 19.50, 20.45, 21.40 Прогноз погоды 06.45, 13.05, 16.30, 18.45 Служба новостей «Волна» 07.05, 07.55, 19.05, 19.55 О главном 07.40, 19.40 Астрологический прогноз 08.30, 20.30 Итоги дня. Служба новостей «Волна» 09.25, 21.50 Новости АТН 09.40 Феєрiя мандрiв 10.00, 10.45 Погода в Украине 10.05 Морские истории с Леонидом Пилунским 10.15, 11.30, 13.30 Телепродаж 10.50, 02.30 Шуба-Дуба-ZOO!!! 11.15 Регионы 11.45, 05.25 Секретные территории 12.35 Рукоделие для детей 13.45 Аквапанорама 14.00, 22.05 Крымчат 16.00, 21.00, 00.05, 03.45 Т/с «Отряд спасения 112» 16.35 Свiт тварин 17.05 Крымские путешествия 17.35 Ключ. Життєвi розслiдування 18.00, 04.35 Фєєрiя мандрiв 18.20 Здоровый интерес 20.50 Детки 21.30 Испытано на себе 00.55 Военная тайна 02.50 М/ф «Герберт» 03.15 Ответы 05.00 Будьте здоровы

2+2 06.00 М/ф. 08.00 Сумасшедшее видео по-украински. 09.00 ДжеДАИ. 10.05 Угон по-нашему. 10.45 ГАИ. Дорожные войны. 11.20 Нереальные истории. 11.55 Сумасшедшее видео по-украински. 13.35 Облом.ua. 15.05 Х/ф «Рысь возвращается» 16.45 Х/ф «Взбесившийся автобус» 19.00 Х/ф «Фанат-2» 21.00 Восточные единоборства. «Бушидо». 23.10 Х/ф «Не отступать и не сдаваться» 01.10 Х/ф «Мутанты-3» 02.20 Киногод.

итв 06.00, 07.00, 08.30, 19.00, 20.30, 22.30 Наши новости 06.25, 07.25, 08.55, 09.15, 18.00, 19.15, 20.55, 22.55 Прогноз погоды 06.30, 08.10 Искусство нового времени 07.30 Мультпрогулка 07.45 Show Biz News 09.00, 17.40 Региональные новости 09.20, 11.10, 13.40, 16.40 Телемагазин 09.40 Х/ф «Чегемский детектив» 12.10, 13.05 Х/ф «Ключи от неба» 13.00 Первая новость 14.00 Х/ф «Три гильзы от английского карабина» 16.00, 19.30 Теория заговора 17.00 Время мультфильмов 18.05 Твое ТВ 18.20 В гости к фокусам 18.45 Главная дорога 19.20 Юрисконсульт 20.10 Спокойной ночи 21.30 Х/ф «Счастливая Женька» 23.00 Музыкальная ночь

Стб 05.55 Чужие ошибки. Вспомнить все. 06.40 Х/ф «Будьте моим мужем...» 08.15 Невероятная правда о звездах. 09.55 Х/ф «Дежурный ангел-2» 18.00 «Вiкна». Новости. 18.20 Невероятная правда о звездах. 19.55 Моя правда. М. Светин. 20.55 Моя правда. В. Демчог. 22.00 «Вiкна». Новости. 22.25 Звездная жизнь. Дети, погубленные талантом. 23.25 Звездная жизнь. Заклятые подруги. 00.25 Х/ф «Мужчина для жизни, или На брак не претендую» 02.35 Х/ф «Будьте моим мужем...» 03.55 Ночной эфир.

iCtV

04.50 «Служба розыска детей» 05.00, 08.45, 12.45 «Факты» 05.30 «Свiтанок» 06.30, 07.35 Деловые факты 06.40 Т/с «Такси» 07.05 Т/с «Леся + Рома» 07.40 Стоп-10 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорская проверка» 14.40, 20.05 Т/с «Одинокий волк» 18.45 Факты. Вечер 23.05 «Максимум» в Украине 00.05 Х/ф «Реванш» 02.00 Х/ф «Инкассатор» 03.25 Т/с «Рубикон»

новый канал 05.15 Служба розыска детей. 05.20, 06.10 Teen Time. 05.25 Т/с «Вперед – к успеху!» 06.15 Т/с «Светофор» 06.55 Т/с «Как сказал Джим» 07.30 Репортер. 07.40 Т/с «Как сказал Джим» 09.00 Т/с «Счастливы вместе». 11.10 Т/с «Папины дочки» 13.25, 14.35 Kids' Time. 13.30 М/с «Аладдин» 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Папины дочки» 19.00 Репортер. 19.20 Т/с «Воронины» 21.00 Т/с «Папины дочки» 22.05 Т/с «Светофор» 23.10 Т/с «Закрытая школа» 01.20 Т/с «Купидон» 02.10 Т/с «Дружная семейка» 02.55–04.55 Зона ночи.

украина 06.10 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» 07.00 События. 07.10 Утро с Украиной. 09.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Бежать» 11.50 Пусть говорят. 12.50 Т/с «След» 15.25 Чистосердечное признание. 16.00 Критическая точка. 17.00 События. 17.20 Т/с «След» 18.00 Т/с «Супруги» 19.00 События. 19.20 Говорит Украина. 21.00 Т/с «След» 23.20 Т/с «Телохранитель-4» 02.40 Чистосердечное признание. 03.20 События. 03.40 Говорит Украина. 05.05 Пусть говорят. 06.00 Серебряный апельсин.

к1 07.00 М/ф. 09.00 Добрый вечер, животные. 10.00 Т/с «Три сестры». 11.35 Орел и решка. 12.35 Званый ужин. 13.35 Фактор риска. 14.35 Рандеву. 15.50 Т/с «Моя прекрасная няня» 17.00 Рассмеши комика. 18.00 Званый ужин. 19.00 КВН. 21.25 Crimea Music Fest. 01.40 Ночная жизнь.

тониС 06.00 Дикая Австралия. 06.30 Мастер путешествий. 06.55 Экономический пульс. 07.00 Х/ф «Пятнадцатилетний капитан» 09.00 Великие сражения. 10.00 Алло, доктор! 11.15 Поэт в России больше, чем поэт. Е. Евтушенко. 12.45 Социальный статус. Ваши права и льготы. 14.00 Культурный шок. 15.00 Дикая Австралия. 16.00 Дикие кошки Т. Баркли. 16.50 Алло, доктор! 17.50 Секретные материалы. 18.30 Мастер путешествий. 18.55 Экономический пульс. 19.00 В гостях у Д. Гордона. 20.00 Великие сражения. 21.00 Великий Шостакович. От «Нового Вавилона» до «Короля Лира». 22.00 Культурный шок. 23.00 Дикие кошки Т. Баркли. 23.40 Художественные истории. 00.45 Амурные мелодии. 01.00 Х/ф «Тело и душа-2» 02.30 Х/ф «Та же история в следующем году» 04.00 Дневник для родителей. 04.30 Последние снега Килиманджаро.

05.10 Художественные истории.

5 канал 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 Киевское время. 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 Время спорта. 06.50, 00.55, 03.25 Обзор прессы. 07.00–23.00 Время новостей (каждый час). 07.05 Время экономики. 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 Бизнес-время. 07.20 Автопилот-новости. 07.30 Обрати внимание. 08.15, 22.45, 04.15 Хроника дня. 08.25 Утро со звездой. 08.45 Трансмиссия-новости. 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 5 элемент. 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 Время. Итоги дня. 16.15, 04.40 Лесной патруль. 17.15 Мотор-новости. 17.25 Не первый взгляд. 18.15 Реальный сектор. 21.40, 03.00, 04.00 Время-тайм. 22.15 Особенный взгляд. 23.30 Crime news. 23.45, 00.30, 02.40 Хроника недели. 01.00 Время новостей. 03.40 В кабинетах. 04.20 Новости Киевщины.

тет 06.00 Ералаш. 06.30 Телепузики. 07.00 Твинисы. 07.30 М/с «Даша-следопыт» 07.55 Мультик с Лунтиком. 08.25 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.00 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Все женщины – ведьмы» 11.50 Т/с «Говорящая с призраками» 13.50 Т/с «Беверли-Хиллз 90210. Новое поколение» 14.50 Богиня шопинга. 17.10 Досвидос. 17.35 Виталька. 17.50 4 свадьбы. 19.00 Т/с «Крем» 20.00 Даешь молодежь! 21.00 ТЕТ-интернет. 21.25 Бойцовский клуб. 22.25 ТЕТ-интернет. 23.00 Т/с «Секс и город» 00.00 Х/ф «Джиперс Криперс-2» 01.50 Х/ф «9,5 свиданий»

нтн 06.05 Х/ф «Выгодный контракт» 08.30 «Свiдок». 09.00 Криминальные дела. 10.00 До суда. 11.50 Вещественное доказательство. 12.30 Легенды уголовного розыска. 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей-12». 14.50 Т/с «Шериф-2» 16.45 «Свiдок». 17.00 Т/с «Шериф-2» 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Утомленные солнцем-2. Предстояние» 23.15 Х/ф «07-й меняет курс» 01.10 Х/ф «Утомленные солнцем-2. Предстояние» 04.05 «Свiдок». 04.35 Агенты влияния. 05.20 Уроки тетушки Совы. 05.50 Правда жизни.

ртр-планета 05.00 Утро России. 09.05 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 10.00 Вести. 10.30 1000 мелочей.

11.15 О самом главном. 12.00 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь». 13.00 Вести. 13.30 Вести. Москва. 13.50 Вести. Дежурная часть. 14.05 Особый случай. 15.00 Т/с «Тайны института благородных девиц». 16.00 Вести. 16.10 Вести. Москва. 16.35 Т/с «Поцелуйте невесту!». 17.30 Прямой эфир. 18.40 Вести. Москва. 19.00 Вести. 19.50 Кривое зеркало. 21.40 Т/с «Земский доктор. Продолжение». 22.35 Х/ф «Личное дело майора Баранова». 00.35 Х/ф «Романовы. Венценосная семья». 03.15 Прямой эфир. 04.10 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь».

нтв «киноклуб» 06.00 Х/ф «Сталинград». 08.20 Х/ф «Музыка нас связала». 10.00, 02.00 Х/ф «Лето. Одноклассники. Любовь». 12.00, 04.00 Х/ф «Сломленные». 14.00 Х/ф «Кика». 16.00 Х/ф «Искажение». 18.00 Х/ф «Удар молнии». 20.00 Х/ф «Гамлет». 22.00 Х/ф «Цветок моей тайны». 00.00 Х/ф «Клерки».

нтв «наше кино» 06.30, 12.30 Х/ф «Без права на провал». 08.00, 14.00 Х/ф «Соло». 08.30, 14.30 Х/ф «Открытая книга», с. 1, 2. 18.30, 00.30 Х/ф «Не самый удачный день». 20.30, 02.30 Х/ф «Челюскинцы», с. 1, 2. 22.45, 04.45 Х/ф «Сентиментальное путешествие на картошку».

тк мега 06.00 Разрушители мифов. 07.30, 12.30 Авиакатастрофы вблизи. 08.20 Иисус. Потерянные годы. 09.10, 14.10 Загадки планеты. 10.00 Тайные знаки. 10.50 В поисках приключений. 11.40 Морские гиганты. 13.20 Крест в искусстве. 15.00 Загадки Вселенной. 15.50, 19.00 Сделано в СССР. 16.20, 19.30 Фантастические истории. 17.20 Громкое дело. 18.10 Красный Франкенштейн. 22.00 Александр Беляев. 22.50 Алексей Косыгин. 23.40 Смертельное оружие. Конструктор Макаров. 00.30 Покер. 01.20 Калигула. 1400 дней ужаса. 03.00 Смартшоу. 03.30 Т/с «Виртуозы».

трк «неаполь» 09.00 «Утро с Неаполем» 10.00, 17.00, 19.05, 20.05, 20.55 Погода в Крыму 10.05 «Детское время» 10.35 Х/ф 17.05 «Островок спасения» 17.40 «Феєр_я мандр_в» 18.00 «Города Украины» 18.15, 00.55 Музыка на канале 18.25 «Записки неискушенного паломника» 18.35 Телегазета 18.40, 19.40, 00.30 «Новости» 19.10 «Любимая работа» 19.20 «Столичный вестник» 20.10 «Всем и каждому» 20.20 «Поле битвы - Крым» 20.40 «Мир путешествий» 01.10 «Поле битвы - Крым».

19 июля, пятница

18 июля, Четверг

проСто ящик

Редакция не несет ответственности за изменения в телепрограмме

14 12 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

оФициальноАвтономная Республика Крым

Симферопольский городской совет63-я сессия VI созыва

РЕШЕНИЕ25.06.2013 №734

О порядке использования средств специального фонда, предусмо-тренных городским бюджетом по ко-ду функциональной классификации 240000 «Целевые фонды» управлени-ем капитального строительства Сим-феропольского городского совета

В соответствии с пунктом 6,8 статьи 7, пункта 5, ста-тьи 22 Бюджетного кодекса Украины, статьей 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», учи-тывая решение исполнительного комитета городского совета по данному вопросу, Симферопольский город-ской совет

РЕШИЛ:1. Утвердить Порядок использования средств специ-

ального фонда, предусмотренных городским бюджетом по коду функциональной классификации 240000 «Целе-вые фонды» управлением капитального строительства Симферопольского городского совета (приложение).

2. Управлению капитального строительства Симфе-ропольского городского совета (Бойченко А. И.), ком-мунальному предприятию Симферопольского город-ского совета «Неаполь» (Савутин И. Ю.) при осущест-влении финансирования и использования средств специального фонда, предусмотренных городским бюджетом по коду функциональной классификации 240000 «Целевые фонды», выполнять требования ука-занного Порядка.

3. Управлению капитального строительства Симфе-ропольского городского совета (Бойченко А. И.) обе-спечить финансирование работ и контроль за целевым использованием бюджетных средств в пределах уста-новленных полномочий.

4. Коммунальному предприятию «Неаполь» (Савутин И. Ю.) обеспечить соблюдение требований действую-щего законодательства при осуществлении работ по строительству, реконструкции, капитальному ремон-ту объектов инженерно-коммунального назначения на территории города и прочих расходов за счет средств, предусмотренных городским бюджетом.

3. Управлению информационной политики городско-го совета (Горева А. А.) обнародовать настоящее ре-шение в газете Симферопольского городского совета «Южная столица» и на официальном сайте Симферо-польского городского совета.

4. Контроль за выполнением данного решения возложить на первого заместителя городского голо-вы по вопросам деятельности исполнительных орга-нов совета Ткачева С. Ю., постоянную комиссию по вопросам градостроительства, рационального при-родопользования, экологии и земельных отношений (Л. В. Молостова).

Городской голова В. Н. Агеев

Приложение к решению 63-й сессии городского совета VI созыва от 25.06.2013 №734

Порядок использования средств специального фонда, предусмотренных городским бюджетом по

коду функциональной классификации 240000«Целевые фонды»

Управлением капитального строительства Симфе-ропольского городского совета

1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с Бюджетным Кодексом Украины, решением 53-й сес-сии Симферопольского городского совета VI созыва от 27.12.2012 №552 «О городском бюджете на 2013 год» и определяет использование средств специального фон-да, утвержденных в городском бюджете на 2013 год управлением капитального строительства Симферополь-ского городского совета (далее – УКС) по коду функцио-нальной классификации (далее – КФК) 240000 «Целевые фонды» (кроме ассигнований, предусмотренных на по-гашение кредиторской задолженности на 01.01.2013), а также механизм финансирования и осуществления рас-ходов по КФК 240603 и других в соответствии с установ-ленной бюджетной классификацией расходов.

2. В соответствии со статьей 22 Бюджетного кодекса Украины данным Порядком определить:

2.1. УКС – главным распорядителем средств город-ского фонда охраны окружающей природной среды, утвержденных городским бюджетом на 2013 год ука-занному управлению и приложением к решению 56-й сессии городского совета VI созыва от 26.02.2013 №631 «О перечне природоохранных мероприятий, финанси-руемых из городского фонда охраны окружающей при-родной среды в 2013 году»;

2.2. Получателем бюджетных средств, который обе-спечивает исполнение соответствующих мероприя-тий указанной Программы, а также заказчиком работ по строительству, реконструкции, капитальному ремон-ту объектов инженерно-коммунального назначения на территории города и прочих расходов за счет средств, предусмотренных городским бюджетом УКСу по выше-указанным КФК (далее – заказчик работ) определить КОММУНАЛЬНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «НЕАПОЛЬ», кроме объектов, по которым процедуры государственных за-купок проведены до 2013 года.

2.3. В случае необходимости, в перечень природо-охранных мероприятий, финансируемых из городско-го фонда охраны окружающей природной среды, могут вноситься соответствующие изменения в установлен-ном законодательством порядке.

3. Работы по строительству (новому строительству), реконструкции, капитальному ремонту объектов и про-чие расходы, предусмотренные перечнем природоохран-ных мероприятий, финансируемых из городского фонда охраны окружающей природной среды, за счет бюджет-ных средств осуществляются в соответствии с поста-новлением Кабинета Министров Украины от 17.09.1996 №1147 «Об утверждении перечня видов деятельности, которые относятся к природоохранным мероприятиям», Порядком государственного финансирования капиталь-ного строительства, утвержденным постановлением Ка-бинета Министров Украины от 27.12.2001 №1764, Общими условиями заключения и исполнения договоров подря-да в капитальном строительстве, утвержденными поста-новлением Кабинета Министров Украины от 01.08.2005 №668, механизмом осуществления предварительной оплаты товаров (работ, услуг), которые закупаются за го-сударственные средства, утвержденным постановлени-

ем Кабинета Министров Украины от 09.10.2006 №1404.4. Определение исполнителей работ по объектам,

расходы на которые предусмотрены перечнем приро-доохранных мероприятий, а также заключение соответ-ствующих договоров осуществляется заказчиком работ с учетом требований закона Украины «Об осуществле-нии государственных закупок».

5. Открытие счетов, регистрация, учет бюджетных обязательств в органах Государственной казначейской службы и проведение операций, связанных с использо-ванием бюджетных средств, осуществляется в установ-ленном законодательством порядке.

6. Органы Государственной казначейской службы пе-речисляют соответствующие средства на счета, откры-тые заказчиком работ в указанных органах, для осу-ществления расходов, предусмотренных городским бюджетом на основании распределений выделенных бюджетных ассигнований, которые представляются УК-Сом после получения заявок на финансирование от КП «НЕАПОЛЬ».

Полученные бюджетные средства отражаются в бух-галтерском учете в соответствии с действующим зако-нодательством.

Заявки на финансирование расходов представляют-ся заказчиком после согласования с городским голо-вой главному распорядителю средств и департаменту бюджета, финансов и экономики горсовета, в пределах плановых назначений, утвержденных городским бюд-жетом, соответствующих смет.

7. Органы Государственной казначейской службы осуществляют расходы за счет выделенных бюджетных средств на основании платежных поручений заказчика работ и документов про целевое использование (счетов, счетов-фактур, накладных, трудовых договоров, догово-ров о выполнении работ, актов выполненных работ, от-четов о результатах осуществления процедуры закупки товаров, работ и услуг за государственные средства) в установленном законодательством порядке.

8. КП «НЕАПОЛЬ» ежемесячно до 5 числа месяца, следующего за отчетным, обеспечивает предоставле-ние главному распорядителю средств и департамен-ту бюджета, финансов и экономики городского сове-та отчетов о поступлении и использовании бюджетных средств, о выполнении работ по строительству (новому строительству), реконструкции, капитальному ремонту инженерно-коммунального назначения на территории города и прочих расходов в разрезе объектов, титуль-ных списков по запрашиваемой форме.

9. Составление и представление финансовой и бюджетной отчетности об использовании бюджетных средств, а также контроль за их целевым и эффектив-ным расходованием осуществляется в установленном законодательством порядке.

10. Контроль за исполнением настоящего Поряд-ка осуществляется главным распорядителем средств в пределах соответствующих средств, предусмотренных городским бюджетом по КФК «240000» и департамен-том бюджета, финансов и экономики городского совета в пределах установленных полномочий.

Секретарь Симферопольского городского совета А. Г. Мальцев

Начальник управлениякапитального строительства А. И. Бойченко

Автономная Республика КрымСимферопольский городской совет

63-я сессия VI созыва

РЕШЕНИЕ

25.06.2013 №735

О внесении изменений в ре-шение 56-й сессии Симферо-польского городского совета VI созыва от 26.02.2013 г. №629 «О Порядке использования средств специального фон-да, предусмотренных город-ским бюджетом по коду функ-циональной классификации 150000 «Строительство» управ-лением капитального строи-тельства Симферопольского городского совета»

В соответствии с пунктом 6,8 ста-тьи 7, пункта 5, статьи 22 Бюджет-ного кодекса Украины, статьей 26 Закона Украины «О местном самоу-правлении в Украине», учитывая ре-шение исполнительного комитета городского совета по данному во-просу, Симферопольский городской совет

РЕШИЛ:1. Внести изменение в реше-

ние 56-й сессии Симферопольско-го городского совета VI созыва от 26.02.2013 г. №629 «О Порядке ис-пользования средств специально-го фонда, предусмотренных город-ским бюджетом по коду функци-ональной классификации 150000 «Строительство» управлением капи-тального строительства Симферо-польского городского совета», из-ложив п.2.2. Приложения в следу-

ющей редакции: «2.2. Получателем бюджетных средств, который обе-спечивает исполнение соответству-ющих мероприятий указанной Про-граммы, а также заказчиком работ по строительству (новому строи-тельству), реконструкции, рестав-рации и капитальному ремонту объ-ектов жилищно-коммунального и социального назначения на терри-тории города за счет средств, пред-усмотренных городским бюдже-том УКСу по вышеуказанным КФК (далее – заказчик работ) опреде-лить КОММУНАЛЬНОЕ ПРЕДПРИЯ-ТИЕ «НЕАПОЛЬ», кроме объектов: «Строительство жилого дома в мкр. Залесье, 32», «Строительство жило-го дома в мкр. Залесье, 30», а так-же объектов, по которым процеду-ры государственных закупок про-ведены до 2013 года и объектов, по которым проектно-изыскательские работы начаты и не завершены до 2013 года».

2. Управлению информационной политики городского совета (Горева А. А.) обнародовать настоящее ре-шение в газете Симферопольского городского совета «Южная столица» и на официальном сайте Симферо-польского городского совета.

3. Контроль за выполнением дан-ного решения возложить на перво-го заместителя городского головы по вопросам деятельности исполни-тельных органов совета Ткачева С. Ю., постоянную комиссию по вопро-сам градостроительства, рациональ-ного природопользования, экологии и земельных отношений (Л. В. Моло-стова).

Городской голова В. Н. Агеев

Автономная Республика Крым Симферопольский городской совет

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТРЕШЕНИЕ

04.07.2013 г. Симферополь №1005

О результатах государственногофинансового аудита исполнениябюджета г. Симферополь

Согласно плану контрольно-ревизионной ра-боты на 1 квартал 2013 года, Государственной финансовой инспекцией в Автономной Республи-ке Крым был проведен государственный финан-совый аудит исполнения бюджета г. Симферо-поль за 2010-2012 годы.

Заслушав доклад директора департамента бюджета, финансов и экономики городского со-вета о результатах аудита, с целью повышения уровня контроля за рациональным и эффектив-ным расходованием бюджетных средств и управ-лением коммунальным имуществом, исполни-тельный комитет Симферопольского городско-го совета

РЕШИЛ:1. Результаты государственного финансового

аудита выполнения бюджета г. Симферополь за 2010-2012 годы принять к сведению.

2. С целью мобилизации ресурсов в бюджет города, повышения уровня контроля за рацио-

нальным и эффективным расходованием бюджет-ных средств и управлением коммунальным иму-ществом исполнительным органам городского совета, исполнительным комитетам районных в городе советов в пределах полномочий:

2.1. Обеспечить устранение недостатков, вы-явленных в ходе проведения государственного финансового аудита.

2.2. С учетом требований части третьей ста-тьи 26 Бюджетного кодекса Украины обеспечить организацию внутреннего контроля и внутренне-го аудита на предприятиях, учреждениях, органи-зациях, находящихся в сфере управления.

3. Департаменту бюджета, финансов и эконо-мики городского совета (Кухтеева Т. Н.) в срок до 10 августа 2013 года разработать и утвер-дить в установленном порядке план мероприя-тий по укреплению финансово-бюджетной дис-циплины.

4. Исполнительным органам городского сове-та, исполнительным комитетам районных в горо-де советов информацию о проведенной работе ежеквартально (до 10 числа месяца, следующе-го за отчетным) предоставлять в Государственную финансовую инспекцию в Автономной Республи-ке Крым и департамент бюджета, финансов и эко-номики городского совета.

5. Контроль за исполнением данного решения возложить на городского голову Агеева В. Н.

Секретарь городского совета А. Г. Мальцев

благодарноСтьЖители Симферополя выражают городскому голове Виктору Агееву глубокую благодарность и признательность за установку на Железнодорожном вокзале остановочного комплекса.

«Новый комплекс оборудован навесом, который защищает от ветра и осадков, а также скамейками, на которых можно с комфортом ожидать прибытия обществен-ного транспорта. Надеемся, что при Вашем участии все остановки Симферополя примут современный вид, станут удобными и безопасными и будут радовать жите-лей и гостей нашего города», – говорится в благодарственном письме.

1512 июля 2013 года

www.stolica.crimea.ua

ЧеСть СтраныСпорт

тревоги и надежды нового СеЗонаСегодня на стадионе «Локомотив» в 20.00 берет старт новый чемпионат Украины по футболу. Он откроется матчем между симферопольской «Таврией» и луганской «Зарей». Что нам, крымским любителям футбола, ждать от предстоящего первенства? С каким потенциалом наша команда подошла к началу нового сезона? Вот об этом мы и попытаемся сегодня порассуждать.

«Таврия», в отличие от большинства команд высшего футбольного дивизи-она, провела свой подготовительный сбор в Крыму, в селе Новопавловка, на спортивной арене «Скиф». И в этом есть определенный продуманный смысл. Учитывая то обстоятельство, что до 6 ноября «Таврия» не может заявлять в свой состав новых футболистов, при-дется обходиться собственными сила-ми. А чтобы лучше рассмотреть всю на-шу молодежь, которой представился уникальный шанс проявить себя и сде-лать весомую заявку в футбольное бу-дущее, новому греческому тренерскому штабу просто необходимо лучше узнать будущих «звезд» крымского футбола. А за границу со всей молодежью не поле-тишь. Нет, конечно, полететь можно, но денег это потребует немалых. Вот по-чему руководство клуба приняло реше-ние вести подготовку дома. Вот почему и первая контрольная игра состоялась между основным составом, разбавлен-ным потенциальными игроками моло-дежного состава, и молодежным со-ставом. К слову, «основа» победила со счетом 6:2.

Новый наставник Янис Христопулос имел возможность посмотреть сразу

всех молодых ребят в деле и наметить план работы на перспективу согласно увиденному результату. Наметить план развития нашего клуба. Наш новый на-ставник вызывает у всех болельщиков явную симпатию. Это футбольный тру-доголик. Неприхотлив в своих быто-вых условиях, поэтому пока живет на спортивной базе «Скиф» и не отвлека-ется на посторонние дела, кроме фут-бола. Возможно, по этой причине Янис в свои 40 лет не женат. Достаточно ин-теллигентен. Начитан. С доброй от-крытой улыбкой. И после завершения открытой тренировки, которая проис-ходила на стадионе «Локомотив», до-вольно долго общался с болельщика-ми, пожелавшими взять у Яниса авто-граф и задать ему вопрос. Парень из Греции никого не подвел. Все остались весьма довольны. А это частичка рабо-ты клуба с болельщиками: создание благоприятной атмосферы вокруг клу-ба – немаловажная задача, как и по-беды на футбольном поле. Возможно ли было такое с предыдущим настав-ником, который выбрал местом сво-его временного проживания курорт-ную Балаклаву? Нет. И, возможно, вот из таких, на первый взгляд, мелочей

и складывается настоящий коллектив-ный дух, что потом выражается и на футбольном поле. И мы желаем ново-му наставнику, чтобы он оправдал вы-даваемые ему авансы.

На мой вопрос, отличаются ли усло-вия его работы от тех, что он имел в Греции, Янис ответил: да, отличаются, но «у нас в команде мужественные ре-бята, и мы сделаем все от нас зави-сящее, чтобы выглядеть достойно…», что в переводе означает: условия у нас хуже, чем у него в Греции, где есть все. Но, возможно, тут перевод-чик немного ошибся и не сумел доне-сти всю правильность заданного во-проса и получение правильного отве-та. На открытой же тренировке было заметно, что большое внимание тре-нер отдает работе с мячом, что не мо-жет не нравиться футболистам. О чем нам и сказал опытнейший боец наше-го клуба Максим Калиниченко.

Три оставшихся спарринга «Таврия» провела с командами первой лиги. И если у «Буковины» из города Черновцы наши футболисты выиграли со счетом 1:0 (мяч на 81-й минуте забил вчераш-ний игрок молодежного состава Ка-люжный), то две другие игры «Таврия» проиграла со счетом 0:1. Пропуская голы на последних минутах. Так было и в игре против армянского «Титана», так случилось и в игре против коман-ды «Сталь» из Алчевска. «Конечно, я хочу увидеть от футболистов больше, чем они показали, и даже больше, чем они показывали до сих пор…» – сказал Янис. Но для этого потребуется вре-мя, которого у Яниса нет.

А еще он добавил: «Я хочу изменить философию игроков к футболу. Я хо-чу, чтобы игроки выкладывались на 100 процентов на каждой тренировке и в каждой игре». Ну, здесь нам Янис Грецию не открыл. Ведь нет такого тренера, который бы не хотел видеть в команде выкладывающегося на все 100 процентов игрока. И очень бы хо-телось, чтобы желание Яниса реализо-валось. И тогда в этом сезоне, когда не ставится сверхзадач, клубу со слав-ной историей не придется бороться за выживание. Пока руководство «Таврии» занимается строительством новой по сути команды, пока существуют реаль-ные проблемы, нужно стиснув зубы бо-роться за каждое очко в предстоящих матчах. И мы верим в нового тренера. В его футбольный максимализм. Глав-ное – началась новая веха в жизни на-шего клуба. И пока все происходит без каких-либо подводных течений, кото-рые просто замордовали игроков и бо-лельщиков в последние годы.

Нам остается набраться только тер-пения на этот сезон, особенно на пер-вую его половину, и прийти сегодня вечером на стадион на первую игру нового сезона и поддержать свой родной клуб. Будет весьма интерес-но. И, как сказал Дмитрий Селюк, чья тень появилась вновь над нашим клу-бом: «Таврия» будет клубом нового на-правления, с которого команды сред-ней руки смогут брать пример». Но наш болельщик хочет чуть-чуть боль-шего. И мы в это большее верим.

Леонид Гольдберг

Самый выноСливый

Соревнование собрало атлетов из России, Бело-руссии, Молдовы, Польши и Украины. В зависимо-сти от уровня подготовки они бежали 12, 24 или 48 часов. Об этом сообщила куратор крымской коман-ды бегунов на ультрама-рафонские дистанции Ан-на Овсянникова.

– В этом году состя-зание бегунов с высокой выносливостью состо-ялось уже в пятый раз в истории. Спортсме-ны бегали по условному

Симферополь вошел в сборную страны по легкой атлетике. Спортсменка Кристина Волкова оказалась в составе команды, которая будет защищать честь Украины с 10 по 14 июля в Донецке на Чемпионате мира.Симферополец за сутки пробежал 163 километра.

Сергей Бренио стал победителем традиционного суточного забега на выносливость.

кругу протяженностью 1 километр и 133 метра. Бег можно было совме-щать с отдыхом. В пар-ке, где проходил ультра-марафон, были и спаль-ные палатки, и точки питания, – сказала Анна Овсянникова.

Симферополец за сут-ки пробежал 163 киломе-тра и 152 метра. В этом же виде программы 8-е место занял симферопо-лец Алексей Щекин. За 24 часа он преодолел 120 километров и 137 метров. У женщин суточный ма-рафон выиграла Наталия Глущук из Винницы. Ее результат – 137 киломе-тров и 278 метров. Чет-вертое место заняла са-мая возрастная участни-ца – Наталья Савченко из Симферополя. Она про-бежала 94 километра и 78 метров.

Егор Николаев

По словам начальника управле-ния по делам семьи, молодежи, ту-ризма и спорта городского совета Василия Сукачева, это стало воз-можным благодаря победе спор-тсменки на Чемпионате Украины по легкой атлетике среди юношей.

– Отрадно осознавать, что в коллектив сильнейших юных атле-тов попала и наша симферополь-ская спортсменка Кристина Вол-кова. Свое право выступать на планетарном форуме Кристина за-служила на харьковском стадионе «Динамо», где в многоборье она не знала себе равных. Воспитанни-ца Олега Леонова опередила всех своих конкурентов в борьбе за звание чемпиона Украины и отсто-яла свое место в составе сборной, – подчеркнул Василий Сукачев.

Безупречным было выступле-ние на дистанции 200 метров еще одной представительницы крымской столицы Юлии Янов-ской. Девушка тренируется под руководством Евгения Дерюги-на. Это выступление позволи-ло обеспечить ей высшую сту-пень пьедестала почета чемпио-ната Украины. Еще одну медаль, на этот раз бронзового достоин-ства, Юлия завоевала в эстафе-те, где вместе с евпаторийской спортсменкой Натальей Андру-щак и ялтинкой Анастасией Мо-розовой честь крымской коман-ды защищала учащаяся Специа-лизированной детско-юношеской спортивной школы Олимпийского резерва «Локомотив» по легкой атлетике Ирина Бирючкова.

16 12 июля 2013 года

и.о. главногоредактора:Полина БАБУШКИНА

Редколлегия:Леонид ГоЛьдБерГЛейла МосИАШвИЛИНаталья КЛИМеНКо

Верстка:руслан НАЛБАНтовКорректор:ЛюдмилаеГоровАХудожник:ЛейлаМосИАШвИЛИ

АДРЕС РЕДАКЦИИ:95000, г. сИМФероПоЛь,ул. ГорьКоГо, 15.телефон: 27-01-12реклама: 27-21-40E-mail: trpius@gmail.com

отпечатано в типографии «Новая Эра»тираж месяца 5864 экз. Заказ № 1773свидетельство о госрегистрации: КМ №446 от 02.02.99 г.Подписные индексы: 30090 и 23473.Газета выходит по пятницам.

© Перепечатка и иное использование материалов – с обязательной ссылкой на «Южную столицу».Поступившие в редакцию рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание и достоверность материалов ответственность несет их автор.Пр Политическая рекламаwww.stolica.crimea.ua

Учредитель:сИМФероПоЛьсКИЙГородсКоЙ советИздатель:КП «телерадиопрессинформ«Южная столица»Директор:Полина БАБУШКИНА

P.S.

Пятница Суббота Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг

12 июля 13 июля 14 июля 15 июля 16 июля 17 июля 18 июля

день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь день ночь

+29 +18 +24 +18 +24 +15 +23 +16 +23 +15 +24 +16 +25 +16

погода За окном на вСю неделюпогода За окном на вСю неделю

месяц: 8,00 грн. 9,00 грн.квартал: 24,00 грн. 27,00 грн.

Для частных лиц: Для предприятий:

подпиСной индекС:

для частных лиц – 30090

для предприятий – 23473

отдыхайтес любимой газетой!!!

***Сколько о себе ни расска-

зывай, все равно за спиной расскажут интереснее.

***Мне нужны новые ненавист-

ники. Старым я постепенно на-чинаю нравиться.

***Мужчины, когда в семье

складывается конфликтная ситуация, сразу задайте себе вопрос: «Ты хочешь быть прав или счастлив?»

***Нахожусь в самом лучшем

возрасте: дурь уже прошла, а маразм еще не начался.

***«Человек рождается для

счастья, как птица для поле-та!» – любят позлорадствовать пингвины и страусы.

***«Нет предела моему совер-

шенству!» – думала обезьяна, глядя на человека.

улыбнитесь

Редких качеств гражданин из столицы Крыма:У нас ты такой один парень креативныйСмелый, сильный, волевой, мастер на все руки.Лучезарен юмор твой – не умрем от скуки,А талант твой без границ в нашем сложном деле.Нам всегда необходим – каждую неделю!!!Через годы и века не забудем мы тебя.И ты помни нас всегда.Коллектив твой навсегда!

коллектив «южной столицы» поздравляет руслана налбантова

с окончанием вуза

ответы на кроссворд, опубликованный в № 25