№ 23 (27962) 21 листопада 2009, суботаВІЛЬНАЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ http://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.nethttp://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net

З середини жовтня в Україні запро-ваджено нову ін-струкцію для ав-

томобілістів, відповідно до якої особу, що випила склянку пива, перебува-ючи за кермом, вважа-тимуть «умовно твере-зою», а отже, не штрафу-

ватимуть. Відповідно до спільного наказу мініс-терств внутрішніх справ та охорони здоров’я нор-ма алкоголю в крові водія має становити не більше 0,2 проміле.

Відтак, цілком зако-номірним постає питан-ня про те, як же тепер

визначатимуть цю нор-му сп’яніння працівники Державтоінспекції, та чи справді поправки в законі можна вважати поступ-ками для водіїв.

стор.4

стор.5

стор.6

Зміни курсів валют (НБУ) станом на 20 листопада

USD долар США 7,9900 –0,0009EUR євро 11,8755 –0,0764RUB російський рубль 0,2779 –0,0003

Д О П О М ОГА

Плюс шість новеньких...

19листопада в Чернігові меш-канці гурто-житку медич-

них працівників отримали шість електричних плит.

– Команда Юлії Тимо-шенко розглянула ваше звернення щодо поліпшен-ня житлових умов, і у рам-ках урядової програми да-руємо вам ці плити, – за-значив заступник керівни-ка Чернігівського міського виборчого штабу канди-дата на пост Президента України Юлії Володими-рівни Тимошенко Михай-ло Лисак.

Комендант Тамара Де-рев’янко розповіла, що в гуртожитку проживають 232 чоловіка. Деякі з них – вже 25 років.

У приміщенні – 56 елек-тричних плит. Шість но-веньких «помічників» до-зволять багатьом мешкан-цям швидше і якісніше го-тувати страви.

Плити привезли впро-довж тижня після отри-мання листа. Мешканці по-дякували представникам Блоку за подарунок й поді-лилися проблемами, які їх найбільше хвилюють.

Наталія ГАРБУЗ

Чи справді дозволять водіям ВИПИВАТИ ЗА КЕРМОМ?

Н ОВ А І Н СТ Р У К ЦІ Я Д Л Я А ВТ О М ОБІЛІСТІВ

«Півсвіту плаче, півсвіту скаче». Мудро старі люди підмітили. Зустрілись мені одного дня дві жінки в Рибинську. Одна посміхалася, інша – сльози втирала…

Сільська ткаля

К Р ИЗА І М И

А РМІЯ

Більшість призовників з Чернігівщини, направлених до Військово-Морських Сил ЗС України, проходитимуть службу

НА ТРАЛЬЩИКУ «ЧЕРНІГІВ»

18листопада 18 призовників із Чернігів-щини відбу-

ли до Севастополя для проходження служби у Військово-Морських Силах Збройних Сил України.

Більшість юнаків служитиме на траль-щику «Чернігів». Для того, щоб відібрати ко-манду на корабель, до Чернігова особисто при-був командир тральщи-ка капітан 3-го рангу Борис Палій.

Він повідомив, що у нинішньому складі екіпажу «Чернігова» 30 військових моряків ро-дом з Чернігівщини.– Громада обласного цен-тру опікується одно-йменним кораблем. Ми відправляємо служи-ти на ньому кращих

хлопців нашого міста, – підкреслив заступник Чернігівського міського голови, голова міської призовної комісії Ста-ніслав Віхров.

Він також зазна-чив, що наступного ро-ку заплановано зібра-ти на День Військово-Морських Сил Зброй-них Сил України всіх колишніх військовос-лужбовців з Чернігова, які проходили служ-бу на підшефних ко-раблях.

До речі, влітку цьо-го року на День кора-бля від територіальної громади міста екіпажу тральщика «Чернігів» було подаровано Прапор Чернігова. Відтепер його піднімають на тральщи-ку на День корабля та у державні свята.

Руслана ШИРАЙ

З Ж У Р Н А ЛІСТ СЬК ОГ О Б ЛО К Н О ТА

ГЕРОЇВ ПОДВИГИ БЕЗСМЕРТНІ

Різні бувають знайом-ства. З однією люди-ною знайомий давно. Знаєш про неї ніби

все, а от «вихопити» з її біо-графії щось неординарне, осо-бливе, щоб закарбувалося у пам’яті, по суті, й нема чого. А бувають знайомства, які, як спалах блискавки, освітлюють духовний світ людини, її ді-ла, погляди на життя. Таке знайомство відбулося в мене з Героєм Радянського Союзу Григорієм Івановичем Богда-ненком.

Е КС К Л Ю ЗИ В Н ЕІН Т Е РВ’Ю

«РУБЛІ, ДОЛАРИ, ЄВРО...»Чому правоохоронці не заважають «міняйлам» працювати

При вході на Централь-ний ринок Чернігова чи не першими нас зустрічають чоловіки

середнього віку, примовляючи: «Рублі, долари, євро…». На вок-залі, коли приїжджає автобус чи інший транспорт з Республі-ки Білорусь, знову чуєш оголо-шення "повного "списку". Навіть біля банків на вул. Рокоссов-ського в іномарках сидять хлоп-ці, які пропонують купити або продати долари чи євро. Це «мі-няйли» – нелегальні торговці валютою. Їхня діяльність офі-ційно заборонена, тому, обміню-ючи валюту, вони скоюють ад-міністративне правопорушен-ня, яке карається штрафом.

А поряд на ринках та на вокзалі стоять правоохоронці, які стежать за порядком. Така ось співдружність…

Деякі «міняйли» вже з чи-малим стажем. Цікаво, що три-має їх тут? Небажання працю-вати, астрономічні заробітки, чи, може, бракує робочих місць на заводах та фабриках?

стор.2

Фот

о ав

тора

П Е РЕ Д П Л АТА–2010

Ніна Іванівна Кашпур із села Ловинь Ріп-кинського району передплатила нашу газе-ту на ІІ півріччя 2009 р. і...

ВИГРАЛА ПРИЗ!

За призом до нашої редакції приїжджала донька Ніни Іванівни Наталія Григорівна Ревун, і запевняла, що їхня сім’я обов’язково передплатить нашу газету на І півріччя 2010 року, і чекатиме розіграшу призів!

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ«Деснянську правду – вільну»

на І півріччя 2010 року

І ВИГРАВАЙТЕ цінні призи!Про умови акції, вартість передплати

та передплатні індекси –

стор.20

2 № 23 (27962) 21 листопада 2009, субота

c m y k

ЕКОНОМІКАЕКОНОМІКАНОВИ Н И. СЕ М Е НІВ СЬК И Й РА ЙОН

І тирса згодилася…Такого виробництва на Семе-

нівщині ще не було: з тирси виготовляють брикети. Поки

що дві тонни за зміну, та можуть й більше.

Ще влітку в ангарі колишньої «сільгосптехніки» було встанов-лене нове обладнання для ви-робництва брикетів. Це справа В.С.Скачка з Дніпропетровська, земляка семенівців, який до цьо-го часу надавав у рідних краях, в основному, телекомунікаційні послуги.

Керівник нового виробництва на місці – Петро Миколайович Пар-тала. Він вважає, що брикет на-віть можна порівняти з вугіллям антрацитом – горить добре і дає високу температуру. Для котлів і грубок – паливо відмінне.

Роботи вистачаєУтричі збільшилась кіль-

кість працюючих у госпо-дарстві «Сновське» завдяки

інвесторам і старанням директо-ра О.Ф.Іваненка. На полях усе по-сіяли і зібрали, вклали неабиякі кошти, щоб відремонтувати тва-ринницькі приміщення, закупити молодняк великої худоби. Корми є – зимівля не страшна.

Літак з іменем двічі ГерояСтратегічний бомбардуваль-

ник військово-повітряних сил Росії ТУ-160 назвали на

честь двічі Героя Радянського Со-юзу Василя Васильовича Сенька, що був родом із Семенівщини.

Фото цього бомбардувальника надіслали з далеких місць в Се-менівський історичний музей.

Карта –це добре!У Семенівці міліціонери не

тільки несуть свою нелегку службу, а й прагнуть вихо-

вати надійну молоду зміну, сильну тілом і душею. У спортивній шко-лі співробітник районного відділу управління внутрішніх справ Д.С. Буданов набрав групу бажаючих займатися карате. Він сам – во-лодар зеленого пояса і дуже лю-бить цей спорт.

Знайшлися й спонсори, які до-помогли привести до ладу зал для занять.

Кому овечок?Тепер овечок мало хто тримає,

а їсти м’ясо люблять! Віктор Степанович Асьмаковський,

який мешкає у лісовому хуторі Мхи, переживав, як йому прода-ти таке золото.

Велике діло реклама! Почита-ли люди оголошення – одразу й купили всіх. Навіть бездоріжжя не злякало.

Може, Степанович за зиму від-почине, й знову заведе «худобу»? Не може ж сільська людина нічим не займатися…

Зоя ШМАТОКСеменівський район

Цей факт встановила позапла-нова ревізія окремих питань фінансово-господарської діяль-ності КП «Чернігівводоканал»,

проведена КРУ в Чернігівській області від-повідно до постанови Новозаводського ра-йонного суду м. Чернігова від 17.09.2009.

Зокрема, ревізори з’ясували, що про-ект «Реконструкція аварійних каналі-заційних очисних споруд м. Чернігова», розроблений столичним товариством «Текос», передбачав використання спе-ціального обладнання «ОПЕТ». Поста-чальником обладнання було товариство «Текос», а виробниками – ДП «Барс» та ТОВ фірма «Іфа».

Ну а тепер трохи арифметики. Згід-но з актами приймання-передачі заво-ди виготовили 3 724 364 одиниць об-ладнання за ціною 0,58 грн. за штуку. Помноживши, отримуємо 2 160 131 грн. Та ось що дивно! Відповідно до актів здачі-приймання ТОВ «Текос» поставило КП «Чернігівводоканал» цю ж кількість обладнання «ОПЕТ» на загальну суму… 6 205 410 грн.

Таким чином, у результаті цієї нехит-рої операції постачальник обладнання «наварив» на реконструкції очисних споруд понад 4 мільйони гривень!.. Ці-каво, що жодного заперечення з боку керівника КП «Чернігівводоканал», його

заступника та головного інженера така оборудка не викликала. Про це свідчать їхні підписи під актом здачі-приймання обладнання.

Матеріали ревізії передано до право-охоронних органів.

Віктор КАЛГІН,заступник начальника контрольно-ревізійного

управління в Чернігівській області

Носії прикріпленого біоценозу «ОПЕТ»

К РУ П ОВІД О М Л Я Є

Як у Чернігові бюджетна 4 мільйони «почистили»ТОВ «НВП «Текос» завищило вартість виконаних робіт з реконструкції аварійних каналізаційних очисних споруд м. Чернігова, а КП «Чернігівводоканал» оплатило їх за рахунок бюджетних коштів.

Поч. на 1-й стор.

Підходжу до одного з «міняйл». Це чоловік років 30. Він пропонує обміняти долари. Я по-

яснюю, що хотіла б узяти в нього інтерв’ю (звісно, без вказування імені, і ніякого фото). Він злякано розвертається і йде геть.

Підходжу до іншого. Знову безрезультатно.

– Це не робота, це виживан-ня! Наша держава змусила мене стояти ось тут, під дощем, цілий день. У мене червоний диплом Ки-ївського політехнічного інституту. А я на ринку валюту міняю. Чи є у вас ще запитання? – мимохідь мовив один з них.

Але нарешті пощастило: неви-сокий чоловік згодився анонімно дати коротеньке інтерв’ю.

– Давно вже працюєте на ринку?

– Ще в 90-ті починав…– Тоді заробітки були біль-

шими?– Вони майже не змінилися.

Проте в 90-х можна було «взяти» капітал і відкрити свій бізнес…

– Тепер що заважає?– Мільйона сьогодні тут не

заробиш…– А раніше?– А раніше 10 тисяч на від-

криття своєї справи вистачало.– То чому ж не пішли в біз-

нес?– А я пішов! Проте не склало-

ся: не тих партнерів узяв…– Скільки сьогодні заробля-

єте?– Цього сказати не можу. Але

це не мільйони, і навіть не сотні тисяч. Далеко до цього. Нині – просто заробіток на життя.

– А легше коли працювалося?– Знову таки, в 90-х. Тоді кон-

курентів було менше, а сьогод-

ні – банки, обмінні пункти та й «міняйл» побільшало.

– А долари в банку купуєте?– Буває іноді.– Ви кожен на себе працюєте,

чи є якісь групи?– Кожен на себе.– Але ж вас багато тут сто-

їть… Не сваритеся через клі-єнтів?

– Ні. Клієнт сам вибирає, до кого підійти, щоб обміняти гроші. Тому такі конфлікти не виника-ють. Ми працюємо чесно, хоча й нелегально.

– Який сьогодні курс у вас?– Здати долар можна по 8 грн.

15 коп., купити – по 8 грн. 18 коп. (один з найвищих курсів у банках Чернігова на той момент становив 8,12/8,18 грн. за 1 долар – Авт.). Найбільш нормальний спред – це три одиниці. На одній копій-ці сьогодні не заробиш: це багато треба доларів обміняти.

– Білоруси підходять?– Так, але коли карантин вве-

ли, їх трохи поменшало: мабуть, грипу бояться. А може вже заку-пили, що їм треба було. Ось перед Новим роком їх знову побільшає… Тоді можна буде заробити.

– Сьогодні говорять, що у «міняйл» є можливість зароби-ти: з 20 листопада курс у бан-ках не може змінюватися про-тягом дня. До того ж при обмі-ні суми понад 15 тисяч гривень потрібен паспорт, а у квитанції вказуватимуть прізвище клієн-та, а якщо більше 50 тисяч – ще й номер, серія паспорта та іден-тифікаційний код. Як вважа-єте, навіщо Нацбанк ввів такі обмеження?

– Напевно, щоб стримати па-діння гривні. Серед людей, а останнім часом і аналітиків, хо-дять чутки про те, що долар бу-

де коштувати 20 гривень. Ма-буть, тому й вживають заходи, щоб не допустити цього. Проте будь-які зміни у валютній полі-тиці вносять хаос. Тому й можна трохи заробити впродовж цього періоду. А з іншого боку, у бага-тьох банках сьогодні є так звані «чорні» каси й «чорна» готівка. До того ж чи не кожен «торгаш» та бізнесмен заробляє ще й на ва-люті: хоче вигідно обміняти і на цьому заробити.

– Ви добре орієнтуєтеся в еко-номіці, до того ж знаєте внут-рішні, негласні правила рин-ку. Можливо, варто грати на біржі?

– Не хочу. На біржі надто жорсткі правила: можна багато виграти, але можна й усе втра-тити. У нас тут спокійніше: як-що й програю, то багато не втра-чу. До того ж можна на якийсь

час відійти від справ, перечека-ти, знову повернутися. На біржі так не вийде. Крім того, аби бу-ти успішним трейдером, потрібно знати усю термінологію, сленг, а ще мати розвинену інтуїцію та везіння.

– Ким Ви працювали до того, як стали «міняйлом»?

– За освітою – електрик, пра-цював на «Хімволокні», в армії служив… А потім почав заробля-ти на життя обміном валют…

– Ваша діяльність забороне-на. Але напроти стоять міліціо-нери. Як з ними домовляєтеся?

– А це патрульно-постова служба, вони роблять свою робо-ту: слідкують за порядком, щоб ніхто не бився, не хуліганив. З нами «працюють» інші люди, які ходять у цивільному і яких тре-ба знати в обличчя…

Наталія ГАРБУЗ

«РУБЛІ, ДОЛАРИ, ЄВРО...»Чому правоохоронці не заважають «міняйлам» працювати

Е КС К Л Ю ЗИ В Н Е ІН Т Е РВ’Ю

P.S.: Отакі вони, «міняйли». Хто з вищою освітою, хто й зовсім без. Вони обрали собі таку долю. Життя навчило добре розбира-тися в економіці, фінансах, прораховувати свої кроки наперед. Не дивно, що з них можуть вийти успішні бізнесмени (половина сьо-годнішніх успішних – це колишні хлопці з ринків та вокзалів). Чи завдають вони збитків українській економіці? Звісно, адже пра-цюють «в тіні». Але їх не чіпають правоохоронці, хоча в пресі й з’являлася інформація про те, що затримали нелегальних об-мінників валюти. До речі, тепер штраф загрожує й громадянам, які користуються послугами «міняйл». Тоді чому ж люди йдуть купувати чи продавати долари на ринок, коли поряд – обмінник, банки? Усе дуже просто: по-перше, курс більш вигідний; по-друге, працюють вони чи не цілодобово (тоді як з початком проблем у фінансовій системі України багато відділень фінустанов обмежили режим роботи і не працюють у вихідні); по-третє, долари та євро у «міняйл» завжди є, а у банків бувають періоди дефіциту валюти; по-четверте, «міняйлам» не потрібні документи для обміну, то-му їх послугами користуються люди, які не бажають афішувати свої доходи. Тож і не лякають ані штрафи, ані можливість бути обдуреними, адже не всі «нелегали» чесні з клієнтами.

Самі «міняйли» впевнені, що їх послугами люди користувати-муться ще досить довго, незважаючи на штрафи, заборони то-що. А все тому, що в Україні й досі діють правила «дикого» рин-ку. А цивілізація де?

ПОЛІТИКАПОЛІТИКА № 23 (27962) 21 листопада 2009, субота 3

Президент Ук-раїни Вік тор Ющенко не втомлюється

повторювати про те, як важливо бороти-ся з епідемією грипу. Глава держави також звертає увагу суспіль-ства на прогноз Всес-вітньої організації охо-рони здоров’я, згідно з яким, навесні й восени наступного року нас че-кають ще два спалахи вірусних захворювань.

Разом з тим, в іншій, менш публічній час-тині своєї діяльності, Ющенко залишається вірний своєму голов-ному принципу остан-ніх років – зробити все, щоб «утопити» Тимо-шенко. От тільки сьо-годні, разом з Прем’єр-міністром, під ударом, щонайменше, дивних президентських рішень виявилася вся країна, й, зокрема, люди, які вже постраждали або постраждають від епі-демії.

Протягом серпня-жовтня цього року Ка-бінет Міністрів ухвалив

декілька постанов що-до поставок в Україну вкрай потрібного ме-дичного устаткування: апаратів штучної вен-тиляції легенів, реа-німобілей, спеціальних реанімаційних столів, інкубаторів для немов-лят, а також вакцини проти грипу. Для цьго

державним підприєм-ствам «Укрмедпостач» і «Укрвакцина» було до-зволено залучити кре-дити міжнародних бан-ків під державні га-рантії.

Звернімо увагу, що рішення Уряду були прийняті ще до початку епідемії. Уже в листо-

паді Юлія Тимошенко підтвердила власну по-зицію – устаткування, що використовується у вітчизняних лікарнях, не обновлялося близь-ко 20-ти років і вимагає заміни на сучасні зраз-ки. Система держав-них гарантій дозволяє придбати його в лізинг на 20-25 років під 3% річних. Вирішити такі масштабні завдання за рахунок прямих витрат Державного бюджету практично нереально.

Президент Віктор Ющенко послідовно ве-тує постанови Кабміну щодо закупівель. При-чому робить це вже в умовах епідемії, коли в Україні тисячі госпі-талізованих і нужден-них потребують сучас-ної медичної допомоги.

10 листопада Віктор Ющенко зупинив дію постанови Кабінету Мі-ністрів про поставки устаткування для реа-німацій. Глава держави також застосував пра-во вето на завезення в Україну апаратів штуч-ної вентиляції легенів.

Юлія Тимошенко ра-ніше заявляла, що всі віт чизняні лікувальні установи мають бути укомплектовані апа-ратами вже до кінця поточного місяця. Для цього знадобиться за-купити, за її словами, 700 штук. Перша по-ставка – близько 150-ти апаратів – має на-дійти в Україну вже найближчими днями. Президент же, по су-ті, намагається зірвати підписані контракти.

Аргументація Глави держави не витримує критики. В Указі Пре-зидента йдеться про те, що цими постановами Уряд перевищив мак-симальний розмір дер-жавних гарантій, пе-редбачених бюджетом країни на 2009 рік. На тлі динаміки захворю-вань в Україні ці слова виглядають дико.

Апарати для вен-тиляції легенів нале-жать до того устатку-вання, в якому ліку-вальні установи ма-ють потребу в першу чергу. Саме завдяки

ЮЩЕНКО ЗАБЛОКУВАВ боротьбу з грипом

З П Е Р Ш И Х В УСТ. П ОЛІТ И К И П Р О...

Роздержавлення ЗМІНещодавно група нардепів-регіоналів перебувала на Чернігівщині. Члени Комітету зі свободи слова Верховної Ради України Олена Бондаренко та Едуард Прутник зустрілися з представниками засобів масової інформації області. На запитання кореспондента «Деснянської правди – вільної» про перспективи роздержавлення ЗМІ Олена Бондаренко зазначила:

ПРО СПОСІБ розподілу і перерозподілДнями в Чернігові перебували керівники Блоку лівих і лівоцентристських сил – лідери Компартії України, партії «Справедливість», Союзу лівих сил, СДПУ(о) Петро Симоненко, Станіслав Ніколаєнко, Василь Волга та Юрій Загородній. Вони побували на «Чексілі», провели прямі ефіри на обласному радіо та в телерадіоагентстві «Новий Чернігів». В останньому – за участю представників ЗМІ.

– Супротивників у цього процесу немає. Але одразу скажу: за якою моделлю піти? Те, що пропонує Національна спілка журналістів, річ вель-ми сумнівна. Пропонується, зокрема, вкласти державні кошти для підтримки на пер-шому етапі роздержавлен-ня фінансово несамодостатні ЗМІ. Це не зовсім правиль-но. В принципі держава вже вклала у них свої кошти.

У розпорядженні Комітету є ще проект закону про роз-державлення засобів масо-вої інформації, розроблений Держкомтелерадіо. Та я хочу акцентувати увагу на люд-ському факторі. Такий при-клад: знаю газету обласної ради, редактор якої весь час ходив сюди і бідкався, мовляв, постійно не вистачає коштів. І йому щоразу їх виділяли. На-решті терпець увірвався: ви складіть програму розвитку

свого видання. Проте редак-ційний колектив так і не ви-значився з нею. Призначили іншого редактора, і тепер ви-дання самостійно тримається на плаву.

Загалом же до прийняття відповідного закону потрібно оголосити мораторій на роз-продаж редакційного май-на. Бо є керівники, котрі не проти частину його кудись «сплавити».

Едуард Прутник, розумію-чи, що в найбільш складних умовах опиниться районна ко-мунальна преса, висловив те-зу: можливо, доведеться пі-ти шляхом створення міжра-йонних видань, шукати інші засоби акумуляції потрібних фінансів.

– Бо хіба може в ниніш-ніх умовах вижити районна газета з 4-тисячним тира-жем? – резюмував Едуард Прутник.

Незадовго до цьо-го Василь Волга яскраво висту-пив у студії Са-

віка Шустера. В усякому разі зірвав овації аудито-рії. Він висловив переко-нання, що вихід із кризи – зміна способу вироб-ництва і розподілу, що є, власне, базовими засада-ми суспільно-економічної формації. Присутні ж у студії сприйняли сказане, як перерозподіл, що від-бувається в нас мало не з кожною зміною влади. Але ж це різні речі. Кореспон-дент газети «Деснянська правда – вільна» попро-

сив Василя Волгу проко-ментувати ситуацію.

– Після цього виступу 30 відсотків залу, підібра-ного під Арсенія Яценюка, підтримали нашу пози-цію, що, мабуть, збенте-жило організаторів. Ого-лосили перерву. Шустер і Яценюк кудись вийшли. А потім Арсеній Петро-вич взяв слово і сказав, що ліві усе прагнуть пе-рерозподілити: забрати в одних і віддати іншим. Але ж це чергова неправда. Ми за те, щоб змінити спосіб розподілу. Це не одне й те ж. Але пояснити мені так і не дали.

Олекса ДОРОШ

Верховна Рада ввела відповідальність ЗА НЕПРАВДИВУ ІНФОРМАЦІЮВерховна Рада України ввела відповідальність за поширення недостовірної інформації. Відповідний законопроект «Про внесення змін до статті 23 Цивільного кодексу України щодо відшкодування моральної шкоди» N4332 підтримав 281 народний депутат.

Як інформує ЛІГАБізнесІн-форм, згідно з ухваленим законом, стаття 23 «відшко-дування морального збитку»

доповнюється положенням про те, що моральна шкода може бути завдана й через поширення неправдивих ві-домостей.

Відповідно до прийнятих змін, мо-ральна шкода відшкодовується гро-шима, майном або іншим способом. Розмір грошового відшкодування ви-значається судом залежно від харак-теру правопорушення, статусу особи, якій завдано шкоду, характеру і спо-собу поширення недостовірної інфор-мації. При визначенні розміру відшко-дування морального збитку врахову-ється матеріальне становище особи, яка завдала такого збитку.

їм вдається рятувати людей від ускладнен-ня після грипу, – ле-геневої пневмонії. Во-ни найбільше потрібні сьогодні на Західній Україні, де ситуація найважча.

Президент також за-явив, що заветує закон про виділення мільярда гривень для боротьби з грипом, прийнятий у парламенті. Юлія Тим-ошенко, у свою чергу, зауважила, що наслід-ки такого рішення бу-дуть на совісті Віктора Ющенка.

За словами Прем’єр-міністра, Уряд ще раз ухвалить постанови, заблоковані Главою держави. «Сподіваю-ся, повторного вето не буде, і в Президента з’явиться хоч трохи від-повідальності за життя й здоров’я людей, які довірили йому свої го-лоси», – заявила Юлія Тимошенко.

Політолог, директор центру «Соціополіс» Володимир Поляков підкреслив, що Пре-зидент застосовує так-тику «випаленої землі», коли своїми діями й за-явами створює пробле-ми Уряду. Аналітик по-яснює це тим, що Вік-тор Ющенко перекона-ний: що болючіше він ударить по Україні, то сильніше це відіб’ється на рейтингу Тимошен-ко.

Андрій ГОНЧАРЕНКО

4 № 23 (27962) 21 листопада 2009, субота

c m y k

чекають під дверима. Як-що припустити, що люди-на справді випила небагато, але її спіймали інспектори ДАІ, то, з одного боку, вона порушила закон, а з іншого – поки чекатиме експерти-зи, то з неї все спиртне ви-йде. Для прикладу скажу, що пляшка світлого пива вивітрюється з організму здорової людини за 45 хви-лин. Також ніхто не забо-ронятиме порушнику на шляху до нашої установи з’їсти, наприклад, півпалки ковбаси та добряче запити мінеральною водою. Після цього обмін речовин в орга-нізмі прискориться і вміст алкоголю зменшуватиметь-ся. До того ж, якщо водія не влаштовують результати первинного дослідження, яке проводиться в нашому кабінеті, він вправі вима-гати лабораторного аналі-зу біологічного середовища організму. В такому разі ми беремо на аналіз слину, се-чу та кров і відправляємо в лабораторію. Результа-ти такої процедури мож-на чекати до тижня, а ви-сновок інспектору потрібен на місці. В такій ситуації, не отримавши результатів остаточної експертизи, мі-ліціонери мають відпусти-ти водія. Ті ж, у свою чергу, використають цю лазівку, як останню соломинку для потопаючого, сподіваючись потім «вирішити питання» своєї тверезості з медика-ми в лабораторії.

– Тож для «даішників» нова інструкція не зовсім вигідна?

– Я вважаю, що скорі-ше навпаки… Раніше водій, якого на дорозі зупинили працівники Державтоін-спекції, міг сам визнати факт вживання спиртного й підписати протокол, але потім протягом двох годин він міг приїхати до нас і за-просити експертизу. Якщо йому за цей термін вдало-ся за допомогою їжі, води, активних рухів, медичних препаратів та інших за-собів позбутися алкоголю в організмі, то в суді цей експертний висновок був основою для вироку. Нові

правила не дозволяють во-діям, що підписали прото-кол, оскаржувати його. До речі, в новій інструкції чіт-ко написано, що під її дію потрапляють лише водії. У нас чомусь так трап-ляється, що під одну гре-бінку рівняють всіх. При-водить затриманих людей патрульна-постова служба, військовослужбовці приво-дять своїх, приводять на обстеження для виявлен-ня алкоголю з будь-якого місця роботи й керуються цією інструкцією, бо ін-шої немає. На мою думку, тут є юридична колізія. 0,2 проміле – це невелика доза алкоголю, але якщо застосовувати цю норму для всіх, то запросто мож-на притягнути до відпові-дальності за ст.178 КпАП будь-якого перехожого на вулиці, що випив півкух-ля пива.

ІНШІ КРАЇНИ ПІД «ГРАДУСНИМ»

КУТОМ

Для порівняння. У різних країнах світу встановле-ні такі рівні кон-

центрації алкоголю в крові водія, перевищення яких недопустиме: на Кіпрі рі-вень алкоголю в крові во-дія не має перевищувати 0,9 проміле; у Великобри-танії, Ірландії, Люксембур-зі, Мальті – 0,8; Австрії, Німеччині, Греції, Іспанії, Франції – 0,5; в Росії – 0,3; Норвегії, Польщі та Шве-ції – 0,2.

В той же час в Угорщи-ні, Румунії, Словаччині, Туреччині, Чехії та Есто-нії взагалі не допускається наявність алкоголю в кро-ві у водіїв.

Як бачимо, амплітуда тве-резості для любителів окови-тої в Європі широка. Укра-їна послідувала прикладу «золотої середини» сканди-навських країн та Польщі. Мабуть, народна мудрість «Що занадто – то не здра-во» взяла гору. Цікаво, чи в усьому іншому ми перейме-мо досвід цих країн?

Ігор ЛЕВЕНОК

Закінчення. Початок на 1-й стор.

ГОВОРЯТЬ «ДАІШНИКИ»

Інспектор сектора зв’язків з громад-ськістю УДАІ в Чер-нігівській області

Сергій Борздий проко-ментував цьогорічні но-вації так:

– Якщо хтось з водіїв думає, що відтепер сідати за кермо можна, хильнув-ши чарчину-другу, то він глибоко помиляється. Вжи-вати алкоголь за кермом як не дозволялося, так і не до-зволяється. У працівників ДАІ області поки що немає тестерів, які визначатимуть точний вміст алкоголю в крові, тому ми керуємося постановою Кабінету Мі-ністрів України, яка визна-чає порядок направлення водіїв транспортних засо-бів для проведення огляду для виявлення стану ал-когольного, наркотичного чи іншого сп’яніння. Тоб-то, якщо у водія спостері-гаються явні ознаки алко-гольного сп’яніння, такі як запах алкоголю з рота, по-рушення координації рухів, порушення мови, різка змі-на забарвлення шкірного покриву обличчя тощо, то інспектори ДАІ зобов’язані доставити цю особу до ме-дичного закладу й отрима-ти медичне підтвердження сп’яніння.

– А якщо автомобіль з водієм напідпитку зупи-нять десь на трасі Чернігів – Новгород-Сіверський, скажімо?

– Це не має значення. Цього водія буде направле-но на обстеження до най-ближчого медичного за-

кладу. Бувають випадки, коли водій сам зізнаєть-ся, що він п’яний, тоді в присутності двох свідків інспектор складає прото-кол, після чого автомобіль відправляють на штраф-майданчик, а водія на міс-ці позбавляють водійського посвідчення.

Ну, з цим все зрозумі-ло: якщо спіймався п’яний – отримай по заслузі. До речі, за такі "заслуги" – п’яний за кермом – взагалі хочуть збільшити штраф до 15 тисяч гривень з по-збавленням на все жит-тя права керування авто-мобілем.

«КОМАНДИРЕ, НУ ХІБА Я П’ЯННИЙ? ТО

ВЧОРАШНЄ…»

В разі, якщо авто-мобіліст відмов-ляється визнава-ти себе п’яним, то

існує висока ймовірність зустрітися з наступним нашим співрозмовником – Володимиром Кузьменком, який працює фельдше-ром Чернігівського нарко-логічного кабінету медич-них оглядів. У народі ця установа більше відома за

адресою в Чернігові по вул. Щорса, 3.

– Володимире Васильо-вичу, на яких підставах міліціонери доставляють на обстеження водіїв?

– Як правило, «даішни-ки» проводять не кількіс-ний, а якісний аналіз на алкоголь. Тобто, вони вста-

новлюють факт вживання спиртного. Кількісний точ-ний показник вмісту алко-голю в крові можна встано-вити тільки в лабораторії. Звідси слід зазначити, що нові правила щодо норми алкоголю в організмі – це зовсім не поступки водіям. Я назвав би це скоріше по-силенням контролю за не-тверезими водіями.

– Дивно, адже біль-шість трактує цю норму як дозвіл на вживання певної кількості алкого-лю…

– Справа в тому, що в старій інструкції взагалі не писали про допусти-мі норми вмісту спиртного в крові водія. Виходячи з цього, ми визначали сту-пінь сп’яніння за медични-ми критеріями. У наукових монографіях з наркології ступінь, коли людину мож-на вважати тверезим, коли-валася від 0 до 0,5 проміле алкоголю в крові. Відповід-но, зважаючи на особливос-ті структури тіла людини, ми керувалися цими норма-ми. Зрозуміло, що відтепер водій, в якого буде зафіксо-вано 0,2 проміле й більше, в будь-якому випадку буде вважатися п’яним. Просто тепер з’являться додатко-ві проблеми з точним ви-значенням цієї норми. Сама по собі вона невелика, але проблеми, які спіткають водія через ось ці «0,2» – чималі. У зв’язку з цим, в актах обстеження збільше-но кількість тестових проб, які мають робити з проміж-ками певного часу. Таким чином, на обстеження од-нієї людини ми витрачає-мо до години часу. Через це, по-перше, створюються черги, по-друге – час грає на руку іншим водіям, які

Д ОВІД К АДо речі, що ж таке

проміле? Відкриваємо тлумачний словник. Це одна тисячна частка лі-тра, тобто, мілілітр (від латинської "mille" – ти-сяча), значить, 0,2 проміле складе 0,2 мл. Що цікаво, медики при підрахунку визначають концентра-цію алкоголю насправді не у крові, а у рідині ор-ганізму. Так, у дорослої людини рідина складає близько 70% від маси ті-ла. Тобто, якщо, напри-клад, ваша вага - 70 кг, то рідини в організмі 49 кг. Значить, 0,2 проміле у вас буде, якщо випити не більше 9,8 мл. (49х0,2), але це якщо ковт нути 100-відсоткового спирту. Горілки для цього треба випити 25 грамів, пива — 250 грамів, вина міц-ністю 12% — близько пів-склянки.

Н ОВ А І Н СТ Р У К ЦІ Я Д Л Я А ВТ О М ОБІЛІСТІВ

Чи справді дозволять водіям ВИПИВАТИ ЗА КЕРМОМ?

ДОЛЕЮ СЕЛА І СЕЛЯНИНА мала б опікуватися державаРоздуми і спостереження у День працівника сільського господарства

15 листопада пра-цівники сіль-ського госпо-дарства Укра-

їни відзначили своє профе-сійне свято. Представники Партії регіонів не зали-шилися осторонь і всіля-ко сприяли тому, аби цей день став справжнім свя-том для селян.

Так, до майже п’яти со-тень хліборобів дочірньо-го підприємства «Нафком-агро» в цей святковий день завітав депутат Чернігів-ської обласної ради, член фракції Партії регіонів, перший заступник голови

обласної партійної орга-нізації Анатолій Мирош-ниченко.

Свято є свято, і у сво-єму вітальному слові до працівників села Анатолій Костянтинович і поздоров-ляв земляків, і дякував їм за їхню працю та за рідну землю, яка, полита потом і оброблена руками тру-дівників сільського госпо-дарства, не виглядає си-ротливо, а навпаки, дару-вала цього року високі, а подекуди й рекордні вро-жаї. Поруч з цим депутат Мирошниченко не оминув теми, яка хвилює сьогодні

кожного пересічного укра-їнця і свідомого громадяни-на. Депутат говорив про те, що сферу сільського госпо-дарства збережено саме за-вдяки менталітету звичай-них українців, які, живучи в невеличких містечках і селах, працюють не так, як дехто – завуальованими фразами, виписаними на біг-бордах, розставлених у великих містах та на ши-роких автошляхах, – а по-справжньому – на рідних полях, у господарствах, які дбайлива рука господарни-ків не дозволила вкінець зруйнувати. Доки між гіл-

ками влади на різних рів-нях триває затяжна війна, яка лише поглиблює кризу у суспільстві та економіці, саме вони – прості селяни-трудівники – підтримують економічне життя рідно-го краю.

«Нафком-агро», напри-клад, працює на Прилуч-чині з 2003 року, обробляє понад 38 тисяч гектарів землі по всьому півден-ному регіону Чернігівщи-ни. Профіль роботи під-приємства – рослинниц-тво. Селяни відроджують традиції високих врожаїв озимої пшениці, кукуру-

дзи, ячменю. Лише в цьо-му році ранні зернові бу-ли висаджено в господар-ствах, якими опікується «Нарком-агро», на 10 ти-сячах гектарів, а врожай-ність їх склала 43,5 цент-нера з гектара.

Запашними короваями зі свого нового щедрого врожаю зустрічали цьо-го дня гостей і винуват-ців свята в Малій Діви-ці. З вітальними словами до своїх колег і словами вдячності до Партії регі-онів та її представників, які організовували це свя-то, звернувся виконавчий директор «Нафком-агро» в Чернігівській області Вале-рій Розко.

Щоб зробити свято ще яскравішим – таким, що запам’ятається хліборобам надовго, за фінансової під-тримки депутата обласної ради від Партії регіонів Анатолія Мирошниченка,

організували святковий концерт.

Кожен працівник «Нафком-агро» особисто отримав цінний подарунок від депутата, а колективи відділення, що базуються в Дубовому Гаю, Малій Діви-ці, Охіньках відтепер мати-муть змогу проводити такі короткі хвилини відпочин-ку біля новеньких телевізо-рів, подарованих Анатолієм Мирошниченком.

Як говорить сам де-путат-регіонал, кожен пра-цівник села має отримува-ти реальну допомогу не ли-ше від людей небайдужих (сам він особисто давно робить кроки в цьому на-прямку), а, передусім, від держави. Але щоб все це стало реальністю, до вла-ди у країні мають прийти небайдужі люди, фахівці-економісти та дбайливі гос-подарники.

Максим ІГНАТЕНКО

№ 23 (27962) 21 листопада 2009, субота 5ПАМ’ЯТЬПАМ’ЯТЬ

Поч. на 1-й стор.

Пам’ятаю травень далекого вже 1978 року. Повер-нувшись з відря-

дження (я тоді працював в редакції обласної газети «Деснянська правда»), пра-цюю над якимось матеріалом для газети. А тут телефон-ний дзвінок:

– Можна до вас зайти? – чую незнайомий голос. – Я ваш земляк. У Черні-гові проїздом. Хочу пого-ворити...

– Можна, – відповідаю. А сам думаю: ніколи ще наші відвідувачі не питали до-зволу зайти. Заходили про-сто так. Ми завжди були ра-ді нашим запрошеним і не-запрошеним гостям. Видно, у того, хто телефонував, на душі щось наболіло.

Через деякий час стук у двері. Заходить серед-нього віку і росту чоловік. Звертаю увагу: при орде-нах. Поверх них – Золота Зірка Героя.

– Я ваш земляк, – повто-рює. – З села Крехаїв Ко-зелецького району. А живу і працюю в Києві.

Так ми і познайоми-лись. Підкреслюю: на один-єдиний раз. Так склались обставини. І тоді майже дві години точилась наша тиха

розмова. Про свою післяво-єнну роботу на Дарницько-му авторемонтному заводі він обмовився лише кілько-ма словами, розповідав про свою скромну участь у бо-йових діях на фронтах Ве-ликої Вітчизняної вій ни. У розмові відчувався душев-ний біль за те, що з часом ми

потроху починаємо забувати «дрібниці» того пекла, яке довелось пережити людям, захищаючи рідну землю від ворогів. Про це «пекло», про подвиг нашого солдата і го-ворив Герой.

Дещо зі спогадів гостя залишилося у пам’яті, а де-що короткими, зробленими

поспіхом начерками, лягло до мого журналістського блокнота. Лягло не все. Бо гість увесь час поглядав на годинник. Кудись, видно, поспішав.

– Іншим разом розповім більше, – сказав, піднімаю-чись із стільця. – Розповіс-ти є що…

Іншого разу не було. Більше з ним мені, на жаль, не довелося бачитись. Че-рез якийсь час хтось із рід-них чи друзів Героя спові-стив: Григорія Івановича вже нема.

Тоді моя задумка розпо-вісти про мужню людину, її подвиг через цю сумну звістку так і залишилась не-реалізованою. Нині ж, через багато років, переглядаючи давні записи, подумалось: не зайве буде і сьогодні ска-зати кілька слів про Героя. Хай і посмертно. Читачам, особливо нинішній молоді, яку новоявлені політики безсовіс но намагаються, що прикро, всіляко віддалити від героїки їхніх батьків і дідів, буде цікаво знати, за що, за які подвиги двадця-тирічному сільському хлоп-цю з Чернігівщини вручено найвищу нагороду Вітчизни – Золоту Зірку Героя.

Подвиг молодого танкіста – один. Це мужність, відва-

га, прагнення свободи собі та своїй Батьківщині.

...У лиху воєнну годи-ну наш земляк, комсомо-лець, гвардії старшина слу-жив механіком-водієм 2-го танкового батальйону 45-ї гвардійської танкової бри-гади. Важкими дорогами безперервних боїв керував він грізним Т-34. Екіпаж машини наганяв на воро-гів страх, фашисти добре відчули міць його броні і на Сталінградському, і на 1-му Українському фрон-тах. Червонозоряна машина безжально змітала з нашої землі усяку загарбницьку нечисть. Бойовий екіпаж сміливо прокладав шлях на Захід для цілої танко-вої колони.

Так було і на підході до річки Дністер, міст через яку посилено охороняв про-тивник. Рішучий штурм – і наша сталева машина пер-шою помчала по ще небез-печному, але вже вільному мосту. За нею пішли інші.

Так було і при форсу-ванні річки Прут. Машина Григорія Богданенка стрім-ким кидком зім’яла ворожу охорону моста, переправи-лась на протилежний берег і своїм вогнем допомагала нашим військам просува-тися вперед. У ті дні в ре-

зультаті нестримного на-ступу нашої армії вільними стали і Чернівці – центр Буковини.

26 квітня 1944 року кра-їна дізналась, що у славній когорті Героїв Радянсько-го Союзу з’явився ще один сміливець – Григорій Іва-нович Богданенко. В Указі Президії Верховної Ради СРСР значилось: за муж-ність і героїзм, проявлені при форсуванні Дністра і Прута.

Були у нашого сміливого земляка й інші бої, інші ви-пробування на вірність вій-ськовій присязі. Було важ-ко. Смерть «ходила» поруч. Та Бог милував його, за-лишив живим, готовим до нових подвигів в ім’я рід-ної землі.

Про ці подвиги, мабуть, і хотів розпові с ти Герой при наступній зустрічі в редак-ції. Не судилося. Та ми зна-ємо: Г.І. Богданенко і далі, до світлого дня Перемоги зали-шався таким же мужнім і відважним.

Чи не яскравий це при-клад нинішній молоді для наслідування?! Юнакам і дів чатам є на кого рів-нятись, є у кого вчитись мужності.

Андрій ФОМІЧОВм. Чернігів

З Ж У Р Н А ЛІСТ СЬК ОГ О Б ЛО К Н О ТА

Героїв подвиги БЕЗСМЕРТНІ

С П О М И Н

...То найбільше ЩАСТЯ– Що у полі, в полі плу-

жок ходить, а за тим плуж-ком – Бог з батіжком, – дух забиває від шаленого кри-жаного вітру, сльози, зда-ється, леденіють на щоках. Але дихання перехоплює не від колючого снігу, а від того, що серце стискає в пе-редчутті невідомого: йдуть вони, йдуть прямісінько з Щедрого вечора на фронт. Не від заметілі сльози, що шматує щедрівку, від роз-пуки – обривається їхня юність, нецілована, сімнад-цятилітня.

– Пречистая Мати їсти носила, Бога просила...

Мати відчиняє двері по-грібця – тьмяне світло гас-ничка обливає її, згорьо-вану, мерклим золотом. А поряд бовваніють лиш піч та обгорілі крокви – німці, відступаючи, ткнули смо-лоскипом під стріху.

Хлопці беруть з мате-риних рук ще аж гаря-чі млинці, всім-всім, деся-тьом, вистачило маминої ласки. Та багато кому вос-таннє. І та щедрівка, і той Святий вечір, і той поці-лунок солоний дівочий, як заклинання: «Ждатиму!»,– запам’яталися Іванові на все життя.

З отого зимового 1944 ро-ку призову в Халимонове повернувся лиш Іван Мусі-йович Семеренко та Дмитро Степанович Ціленко.

Мусій Матвійович жив на своєму, ще прадідів-ському хуторі Стожково-му, скраю, біля залізниці. З першої світової приніс не лише Георгіївський хрест, а й німецьке залізо в ле-генях. І так йому впекла-ся та війна, ні до Петлюри, ні до білих, ні до червоних не пішов. А те, що восьме-ро діток мав, нарізала зго-дом йому радянська влада аж десятину земельки. Як вертають на своєму новень-кому возику, запряженого Орликом, з конотопського Петрівського ярмарку, ще здалеку халимонівці зна-ють – Семеренкові хлопці їдуть. Микита з Марійкою виводять, а Василь, Петро, Олекса, Федось, Іван, Сте-панко ширять підголосками пісню, і летить вона попере-ду воза, людей радуючи.

І впав той Орлик в яблу-ках білих розкуркулювачам в очі. Поткнулися у двір, як батька не було, а хлопці ста-ли на воротах молоді, кре-мезні, мов дубки, насупили густі брови, і такою силою козацькою, навіть від мало-літок повіяло, аж зазимок за плечі «гостей» взяв. Так і не змусили Мусія Матвійо-вича записатися до ТСОЗу. Так він і одноосібничав все життя.

Дві хати звів за своє жит-тя старий Семеренко. Пер-шу, як з першої російсько-

німецької війни повернувся, другу – в 44-му.

– То нічого, батьку, що йому ще вісімнадцяти не-має, поки довезуть на бо-йові позиції, виповниться, – заспокоював Мусія Мат-війовича сивий контужений майор. – Я ось зараз вам дам папір, що посприяє на хату «стройового» дерева взяти. Гідних похвали си-нів маєте – п’ятеро фашис-тів б’ють. Ось повернуться вони в новий дім в орденах, в нагородах, – посміхнув-ся щедро Іванові, – та не-вісток приведуть, ото буде щастя на старість в онуках і правнуках. І то найбіль-ше щастя.

І молилася мати, палко молилася, щоб повернулися сини. Й в отій старій хатині край шляху, і в погрібнику, і в новому будинку, блага-ючи Заступницю Небесну, Берегиню нашу покрити омоформом святим її діток. І горіла недремно і вдень, і вночі лампада на покутни-ку. І тільки раз за всю оту страшну війну згасла вона. Чи самі двері відчинилися, чи... влетів вихор весняний знадвору. І впало серце ма-тері в лихім передчутті. А невдовзі і похоронка прий-шла з-під польського міс-течка Хухольки. Федось за-гинув як герой.

Уже коли перегримкотів їхній потяг довжелезний

міст через Волгу, зрозумів Іван, що означали оті сло-ва майора. Сорок днів везли їх у теплушках на Далекий Схід. Сорок днів тяжкої ви-снажливої дороги. Лиш три рази гарячого за всю путь їли. А то сухий пайок. Як дорогоцінність були оті уще-дровані млинці. Тулилися хлопці одне до одного, шу-кали земляків. Знайшов й Іван побратима і тезку – Івана Кияшка з Бахмача. Та не пощастило хлопцю. Якось був він в тамтеш-ньому українському селі з такою рідною назвою Со-фіївське, і бабусі – хто що солдатику рідненькому. Він і приніс хлопцям в частину повну пілотку ягід. І виши-кували їх.

«Кому не хватает солдат-ского пайка?» – суворі слова підполковника зчавили сер-це, бо пайок той був одна наз ва. Запала мертва тиша. І пішов Іван Кияшко під суд, бо зганьбив військову честь. Чи ж зганьбив?

Наступ на оту, до зубів озброєну Квантунську ар-мію, почався о третій ночі. Але перед цим була роз-відка. Тільки по диханню та шурхоту опалого листя під ногами чув Іван това-ришів. Серце як не виско-чить з грудей від напруги. Все сталося якось миттю. Бо наткнулися на передо-вий японський пост – без-

шумна рукопашна і ворога знищено. Отоді вперше сім-надцятирічний юнак від-чув, що таке вбити людину. Хай і ворога, але ж людину. Якесь, мов п’янке, оціпенін-ня. Дзвін і запаморочення в голові. І незрозуміла лег-кість у тілі. Одного, пізніше виявилось, офіцера зуміли зв’язати. Але, повертаючись із завдання, потрапили на мінне поле. Іванові пощас-тило. Знайшли його на сві-танку, ледь живого. Хірурги зробили неможливе, склав-ши хлопця буквально по частинах.

Все! Відвоювався. За один день, за одну мить – страшну і безповоротну. Дасть Бог – додому тепер шлях-доріженька ляже.

Але не так сталося, як гадалося. Йшов на фронт сімнадцятирічним безву-сим юнаком, а повернувся через десять років статним красенем в моряцькій без-козирці, з бойовими меда-лями. Не комісували його, а по шпиталю визнали при-датним й далі до служби. Та ще на флот, на сторо-жовик. Він, може б, і за-лишився у Владивосто-ці надстроково, бо звання старшого матроса мав, обі-цяли й підвищення. Але лист прийшов. Брати кли-кали. Кожний по рядку, по радісному, по болючому, по серце рвучому написали. Дивовижний лист, шістьма дорогими руками писаний, додому кличе.

«Іване, брате, мати кличе, батько кличе і ми кличемо,

вертайся до рідної хати. Обі-ймемося всі разом».

І не витримала душа зову рідної землі, рідних стежок, рідного порога. Об-нялися Семеренки в новій хаті. Спом’янули Федося і гарячою сльозою, і хміль-ною чаркою, щоб жити далі в щасті та мирі, який вони вибороли своїми руками.

Скупі слова фронтовика, але за ними – розлога доля роду Семеренків, велично-го і великого роду хлібо-робського.

...П’янко пахнуть чор-нобривці. Величезна гора гарбузів сміється проти сонця. Яблука, повні со-ку, переморгуються в росі. Садив Іван Мусійович цей сад біля своєї залізничної казарми разом з молодою дружиною, працюючи весь вік колійним обхідником та черговим на переїзді. А Віра Пилипівна ланковою, була депутатом сільської ради, членом правління курінського колгоспу імені Жданова. Двох діток вико-хали, вивели в люди. І ону-ками та правнуками Бог не обділив. А то найбільше щастя, яке животворною водою напуває двох сивих голубів. Хоча й скупе те напування.

Тільки ото, як задзве-нить малеча під вікнами: «Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров’я!», враз ніби моло-дість повертається до Іва-нового серця, болюча і не-повторна молодість.

Іван ПРОСЯНИК

6 № 23 (27962) 21 листопада 2009, субота

c m y k

СУСПІЛЬСТВОСУСПІЛЬСТВО Поч. на 1-й стор.

Не відала, що тут, у глибинці, є та-ка бадьора і вмі-ла майстриня.

Натрапила я на неї в Рибинській школі. Серед гарно оформлених стендів у коридорі на стіні при-вернув увагу той, де на-писано «Золоті руки Га-лини Федорівни Іванен-ко». На ньому – кілька фото. На кожному – вона. То біля ткацького верста-та, то зі своїми виробами. І теплі рядки про сіль-ську трудівницю. Мовляв, люди знайти собі роботу не можуть чи не хочуть, а в неї голова не болить – часу не вистачає, щоб цю роботу переробити. «Тре-ба б заглянути у її ха-ту!» – подумалось. Ніби вгадала, що я хочу зроби-ти, вчителька, яка йшла коридором:

– Обов’язково про неї треба написати! Я в Га-лини Федорівни кварти-рую.

Тепер упізнала: «Це ж Світлана Іванівна Мі-рошникова з Корюківки. Викладала все життя ма-тематику. На пенсії вже дорога моя однокласни-ця. А втім, квартирує в Рибинську…».

– Не переживай! – ска-зала Світлана. – Вчитель-ка тут у довготривалій відпустці з догляду за дитиною. Математику ви-кладати нікому. Попроси-ли мене, я погодилася. До-бра людина на квартиру взяла. До Рибинська що-дня добиратися важко. Зайди до моєї Федорівни. Дім її через дорогу. А я – на урок…

Перейшла дорогу, по-стукала у двері. Тільки пе-реступила поріг й не змог-ла стримати захоплення: на підлозі і в першій, і в другій кімнатах доріжки очі вбирають. То рядками ткані, то з візерунками. У наших селах таких не до-водилося бачити.

– Хіба в мене тільки такі? У кожній хаті, ма-буть. Півсела вміє ткати. Старі ткацькі верстати не повикидали! Правда, тепер тчуть одиниці, – розповідає Галина Федо-рівна. Вона вдома не сама. Завітала подруга Наталія Пилипівна Кравець:

– Галя тче, а я допо-магаю порізати, намота-ти. Це теж треба вміти! Коли абияк поріжеш, то

горобці заплутаються, а верстат не візьме, – всту-пає в розмову говірка жінка.

Виявляється, ткацьких верстатів у Галини Федо-рівни аж два. Один – по-кійної свекрухи, царство їй небесне! Інший – роди-ча Петра Іваненка.

– Попросила в Петра, бо наш, як почну ткати, чомусь сунеться, а цей – непорушний! Ходімте, він у моїй майстерні! – запро-сила господиня.

Майстерня – холодна кімната від веранди вбік.

– Це в мене літній ва-ріант, – пояснює Галина Федорівна. – Тут зручно, коли тепло надворі. Нит-ки всі тут, клубки із за-готовками…

На зиму верстат ткаля забиратиме в хату. Тісну-вато тоді робиться!.. Та не звикати!

Такі самоткані доріжки з’явилися в селі вперше тоді, коли став головою їх-нього колгоспу Юрій Гара-гуля. Мати його приїзди-ла дітей няньчити, вміла гарно ткати. У рибинсько-му ткацтві ніби революція відбулася. Забажалося й Галині Іваненко навчити-ся. Колись у своєї матері секрети ткацтва перейма-ла, та з приїздом Гара-гулей – в односельчанки Ольги Семенівни Баби-нець. «Учителька» сама до неї приходила й показува-ла, що й до чого.

– Уже більше двадця-ти літ відтоді минуло. Де

тільки немає моїх само-тканих доріжок. У Мо-скву поїхали, в Білорусь, у Херсон, у Київ, у Чер-нігів. Приїжджають роди-чі або земляки, хіба від-мовиш? – у голосі Гали-ни Федорівни задоволен-ня від того, що зробила й віддала.

Раніше ткати часу не було. Все життя на фермі. То дояркою, то телятни-цею. Синів ростила. Чо-ловік хороший був, та по-мер. Кожен день його зга-дує. Добрий був, домаш-ню роботу на чоловічу й жіночу не ділив. Жалів її дуже Олексій Гордійо-вич. Інші п’ють, б’ються, лінуються. А у них вдо-ма завжди мир і спокій, дружна робота.

– За доярство в мене орден є, а от за ткацтво – немає, – жартує Галина Іванівна.

Їй сини кажуть: «Від-почивайте вже, мамо! Не томіться біля клубків і ткання. Де там! Поки лю-дина живе, доти й має працювати.

Не нахвалиться мати синами. Колю вона нази-ває «московським» сином, бо в Москві живе. Петра – «щорським». Він у Щор сі мешкає. І садити приїз-дять, і копати. Все зроб-лять, тоді спокійно їдуть додому, у свої міста. Але без неньки і Рибинська не можуть.

– Якби я була нещас-лива мати, хіба б мої руки отаке диво весело ткали?!

Весна в її хаті завжди. Хто не вірить – може пе-ревірити…

Сільська ткаля

Від щасливої ткалі метрів за триста інша хата. Госпо-диня старіша. В

1925-му народилася. Ху-денька, метушлива, не-посидюча. Тиск мучить, голова перев’язана. Намо-чить хустинку, прикладе до голови, перев’яже ін-шою – так і ходить. Мож-на б полежати, та зять Олексій з другом приї-хали, погріб ремонтують, загорожу. Треба обід при-готувати, сходити подиви-тися, як виходить у них, підказати. Марію Іванівну Борисенко з корабля ще не можна списувати. Яка ж вона господиня, коли не бачить, що скрізь робить-ся? А тут ще й племінник з Гомеля нагодився, донь-чині однокласниці – Люд-мила Морєва й Галина Помаз прийшли провіда-ти. Стільки людей відра-зу в домі!..

Та частіше Марія Іва-нівна одна. Дивиться на фотографії й розмовляє зі своїми.

– Скажіть, чому вони мене покинули? – питає в мене.

– Мабуть, планета в них така…

Їй кажуть: «Не плачте. Нікого вже не повернеш». А вона ще голосніше при-читає: «Діти мої, голуб’ята, куди ж ви полетіли? Вік-на і двері відчиню – за-літайте!».

Два останні роки страш-ні для неї. Втратила чоло-віка Миколу Трохимовича, доньку Валентину. Ще од-ну донечку маленькою по-ховала.

Сина Колю чекала з Далекого Сходу. Писав, що речі перешле й буде їхати:

– Гроші, мамо, вишліть на пересилку!

Хіба пожалієш? Висла-ли, аякже!

А Коля не їде, мов-чить. Мати тоді доньчи-ній однокласниці Люді телефонує: «Давай зате-лефонуємо в селище Се-решовка, може, там зна-ють, що з ним».

Людмила телефонува-ла в далекосхідну селищ-ну раду.

– Немає вже Миколи Борисенка. Помер, похо-вали...

У Людиних руках те-лефонна трубка тремтіла й тремтіла. Як же мате-рі сказати?.. Без остан-ньої надії залишилась ста-ренька.

Не вірила такому пові-домленню Марія Іванівна й не хотіла вірити.

– Ти телефонуй ще. Мо-же, вони помилилися?..

– Ні, не помилилися. Я перепитувала...

Людмила Морєва те-пер часто до старенької навіду ється. А та їй теле-фонує щодня – зі стінами ж двадцять чотири години на добу не говоритимеш.

– Не треба приписува-ти заслуги, що тільки я до Іванівни на поміч спішу. Зять її, спасибі, не скидає, з Корюківки приїжджає. А ми з Галею Помаз по-руч. Я, правда, трохи далі живу, а Галя через доро-гу. І суп принесе, і борщ, якщо Марія Іванівна за-недужає. Прискочить лі-ки дати, просто загляне, як здоровиться, – додає Людмила.

Вона сама крутиться, мов білка в колесі. Матір свою поховала, за батьком

тепер доглядає, ще й пош-ту носить у сусіднє село Стопилку. За день стіль-ки кілометрів накрутить! А ще церкву ремонтувати допомагає. Скрізь, де поміч треба, там безкорислива Людмила Морєва.

Не жаліє для матері своєї улюбленої подруги Валечки нічого. Краще в себе не доробить, а туди спішить. І картоплю са-дила, і грядки доглядала, збирала, білила сіни.

Старенька до неї:– Донечко! Донечко...І до Галі Помаз так. Чу-

жі діти їй тепер як свої.Яблук у цьому році на-

сушила. Грибів, правда, немає. А то все посил-ки із грибами та сушнею в Амурську область від-правляла... Тепер – ні-кому.

– Візьміть, донечки, собі. Наварите узвару в морози. Там багато вітамінів!..

У передній кімнаті зять вкрутив євролампочку – яскраво світить і мало тяг-не. Всіх стара мати поса-дила обідати. Сіла й сама. У зморшках – посмішка. Нарешті!..

– Обідайте! Душі моїх дітей теж з вами. Спасибі, що прийшли. Чекайте, а де ж це мій племінничок? Тільки з дороги, а вже до друзів майнув. Хоч би на ніч прийшов.

Люда з Галею попро-сили Іванівну сфотогра-фуватися на ганку:

– Чорну хустину зні-міть. Вона вам не личить.

Зав’язала світлу. І са-ма посвітліла. Племін-ник підійшов, теж став поруч.

– Ми вас не залишимо в біді, – сказали одноклас-ниці. – У нас милосердя не на один день.

Стара мати обнімала їх. Голівка її в світлій хустині цвіла, ніби сива квітка...

Зоя ШМАТОКс. Рибинськ

P.S. У селі злі язики плещуть, що одноклас-ниці стараються заради бабиної хати. Помре – комусь буде з них.

– Не хочу й слухати про таке! – сердиться Людмила Морєва. – У мене своя є. І в Галі По-маз теж. Хай мати живе ще довго...

Дочки-однокласниці

К Р ИЗА І М И К О Н К У Р С

Розшукується «КРАЩИЙ СТУДЕНТ УКРАЇНИ»

В Чернігові триває при-йом заявок на кон-курс «Кращий сту-

дент України». Учасниками можуть стати всі бажаючі студенти вищих навчальних закладів ІІІ-ІV рівня акре-дитації. Критерії відбору – середній бал успішності за останню сесію не нижче 4.0, активна участь у громад-ському житті закладу.

У рамках конкурсу «Кра-щий студент» визначаються такі номінації:1. Кращий студент України

(комплексна характерис-тика).

2. Кращий студент-гро-мадський діяч України.

3. Кращий студент-спорт-смен України.

4. Кращий студент-нау-ковець України.

5. Кращий студент-медій ник України.

6. Кращий студент-дизай нер України.Організатором конкурсу

є Всеукраїнська молодіжна громадська організація «Сту-дентська республіка» за ор-ганізаційної підтримки відді-лу у справах сім’ї та молоді Чернігівської міської ради та управління у справах сім’ї та молоді Чернігівської ОДА.

Прийом заявок триватиме до 29 листопада. Детальнішу інформацію можна отримати за тел. (063)83-18-469 або на сайті http://studrespublika.com/vmgo/student.php

Руслана Ширай

Л И СТ И Н А Ш И Х Ч И ТАЧ ІВ

Допомога надійшла ВЧАСНО

Шановна Юліє Володимирівно!

Я, Корнієн-ко Неля Опанасівна,

одинока пенсіонерка, вис-ловлюю подяку Вам і вашій команді за надану матері-альну допомогу на лікування.

Хочеться відмітити, що допомога надійшла вчас-но. Тепер я можу пройти курс в стаціонарі.

Я отримую невелику пенсію і часто хворію. В лютому 2009 року мала пройти курс лікування. Стан здоров’я погіршував-ся, але не мала коштів. За-вдяки Вам я нарешті можу поправити своє здоров’я.

З повагою Н.О. КОРНІЄНКО

№ 23 (27962) 21 листопада 2009, субота 7

– Коли почалася твоя музична кар’єра?

– Мені тоді було 10 років. Співав я на шкіль-ній сцені, в дитячих та-борах… У шостому класі освоїв стиль реп. На той час дуже важко було діс-тати широкі реперські штани, отож простив ма-му, аби вона зшила їх. Згодом і моїм друзям шила.

– Чи маєш музичну освіту?

– У шкільні роки ду-же хотів грати на гітарі. Але набору не було. Ме-ні сказали, що якщо рік провчуся на баяніста, то після цього матиму змо-гу оволодіти й гітарою. Та через рік знову не було місць. Тож за пле-чима фактично два роки «баяна».

– Розкажи про свій перший кліп.

– Знімали сюжет для передачі «Телевізор» (Чернігівське обласне те-

лебачення). Режисером був Іван Матвєєв.

– Чула, що ти альбом навіть записав.

– Так. Випустили «Luxury Collection». Це збірка треків, які були написані у різний період протягом 2004-2007років. У ньому кожен може ви-окремити щось для себе. Тексти писав сам.

– Десь вже давали концерти?

– Об’їздили майже всю Україну. Виступали й за кордоном.

– А тепер над чим працюєш?

– Над новими запи-сами. Запустили новий проект, не комерційний. А коли він повноцін-но запрацює, то зможу сказати про нього більш детально. Почали зйомки кліпу про Чернігів. Пла-нуємо до весни закінчи-ти. Має вийти граним – знімаємо різні пори року. Також плануємо зйомки ще одного кліпу, але це секрет. В додачу до цьо-го готуємо live (живу) програму. Тобто, живий звук, інструменти… Про-те невідомо, коли буде готова ця програма – це

дуже кропіткий і серйоз-ний процес.

– Знаю, ще й в теа-трі граєш.

– Так. У Чернігів-ському аматорському театрі «23». Першою роллю був образ льот-чика у постановці «Ма-ленький принц» за тво-ром Сент-Екзюпері. З цією постановкою ви-ступали навіть на все-українських фестива-лях.

– А з прозою висту-паєш?

– Нещодавно був учасником літератур-них читань у книгарні «Інтермеццо».

– Що побажаєш чита-чам «Дес нянської прав-ди – віль ної»?

– Міцного здоров’я. Не хворіти!

СЕ МІН А Р

Хай більше буде в нас ГОСТЕЙ!

П Р ОЕ К Т

«728» продовжиться після карантинуРеалізація культурно-мистецького проекту «728», метою якого є оновлення концертної зали міського Палацу культури, продовжиться після закінчення карантину. Про це повідомив офіційний сайт Чернігівської міської ради.

За словами заступника міського голови Оксани Тунік-Фриз, концерт обов’язково відбудеть-ся після відміни обмежувальних заходів. «Я вважаю новий проект успішним, як і тан-

цювальний, який ми втілили навесні цього року», – сказала вона, додавши, що невелика перерва не стане на заваді втіленню задумів.

Нагадаємо, перший концерт проекту «728» відбув-ся 30 жовтня. У ньому брали участь голова обласної ради Наталія Романова, Чернігівський міський го-лова Олександр Соколов, заступник міського голови Оксана Тунік-Фриз, депутати, керівники і працівни-ки структурних підрозділів міськради, а також під-приємці, журналісти і всі ті, хто хочуть бачити рід-не місто кращим.

Концерт, запланований на 6 листопада, скасували через епідемію грипу.

Кошти, отримані від двох концертів, а також допо-мога спонсорів будуть спрямовані на заміну крісел у концертній залі міського Палацу культури.

Підготувала Руслана ШИРАЙ

ІН Т Е РВ’Ю

Тетяна СКРИПКІНА

interviews9@gmail.com

Від баяна до ХІП-ХОПА

Микола Бичук у постановці «Маленький принц»

У Миколи Бичука (МсЕм) був лише один крок від баяна до хіп-хопа. Він – співак, хіп-хопер, актор, пише вірші і прозу.

19 листопада в обласному центрі перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади відбувся семінар на тему "Майбутнє Чернігова".

Директор Київ-ського представ-ництва Інституту Кеннана Ярослав

Пилинський зазначив, що головною метою дискусії є спроба сформувати по-ложення про те, що мож-на зробити, аби Чернігів став більш конкуренто-спроможним та прива-бливішим.

Визначено основні про-блеми нашого міста та запропоновано шляхи їх вирішення. На дум-ку учасників семінару, в Чернігові слабо розви-нена музейна та готель-на галузі. Міська вла-да не підтримує літера-

торів, яким доводиться своїми силами видавати книги про історію нашо-го міста.

«У Чернігові здебіль-шого приймаємо екскур-сійні групи. Через те, що історичні пам’ятки відвіду ють лише один день, – коштів місту во-ни майже не залишають», – зазначив директор Сі-верського інституту ре-гіональних досліджень Сергій Лепявко.

Потрібно розвивати транспортну, музейну, го-тельну мережу, подбати про дозвілля наших гос-тей.

Руслана ШИРАЙ

8 № 23 (27962) 21 листопада 2009, субота

c m y k

Шановні акціонеривідкритого акціонерного товариства енергопостачальної компанії «Чернігівобленерго»!

Основні показники фінансово-господарської діяльності підприємства за 2000-2008 роки та 10 місяців 2009 року.10 міс.

2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

Усього активів, тис. грн. 305781 296027 249829 240622 237848 257882 265971 290827 289942 283733Основні засоби, тис. грн. 228167 225388 206006 196653 197436 192217 192065 191756 198827 207105Довгострокові фінансові інвестиції, тис. грн. 3001 3001 3001 3001 3001 3000 3000 3215 - -

Сумарна дебіторська заборгованість, тис. грн. 16729 23516 17718 16650 11818,6 17644 23423 42887 61971 51987

Сумарна кредиторська заборгованість, тис. грн. 37229 59422 40737 34491 28732,9 31073 24110 46821 51792 61096

Власний капітал, тис. грн. 241567 198993 158864 154999 158450 168213 172824 172500 183663 184285Статутний капітал, грн. 29829506 29829506 29829506 29829506 29829506 29829506 29829506 29829506 29829506 29829506Довгострокові зобов’язання, тис. грн. 6042 7541 22366 21523 21534 30498 45740 45578 29343 28748

Поточні зобов’язання, тис. грн. 57829 89030 68156 63571 57407 58770 46868 72749 76936 70442

Чистий прибуток (зби-ток), тис. грн. 41992 39480 3422 -1971 -9899 -4691 28 -6889 -1427 -8950

Середньорічна кількість акцій (шт.) 119318024 119318024 119318024 119318024 119318024 119318024 119318024 119318024 119318024 119318024

Кількість власних ак-цій, викуплених протя-гом періоду (шт.) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Середньооблікова кіль-кість штатних праців-ників, осіб

3407 3622 3595 3648 3367 3397 3382 3447 3430 3264

Реєстрація учасників зборів буде проводитись 18.01.2010 року від 8.30 до 10.30 за адресою проведення зборів.Для участі у зборах акціонерам потрібно мати паспорт, а представникам акціонерів – паспорт та доручення на пра-

во представляти інтереси акціонерів на загальних зборах, оформлене згідно з чинним законодавством.Для ознайомлення з матеріалами, щодо порядку денного, звертатися до ВАТ ЕК «Чернігівобленерго» за адресою:

Україна, 14000, м. Чернігів, вул. Горького, 40, к.210.Телефон для довідок (0462) 654-587.Для отримання сертифікату акцій, внесенню змін до реєстру (у випадку зміни паспортних даних, місця проживан-

ня) звертатись за адресою: 49000, м. Дніпропетровськ, а/с 628, ТОВ «ІНТЕР-СЕРВІС-РЕЄСТР».З повагою,

Правління ВАТ ЕК «Чернігівобленерго»

Повідомляємо, що на засіданні правління ВАТ ЕК «Чер-нігівобленерго» (протокол №25 від 10.11.2009 року) прийнято рішення про проведення Загальних зборів акціонерів

18 січня 2010 року об 11.00 за адресою: Україна, м. Чер-нігів, вул. Ціолковського, 20 (актова зала адміністративно-виробничого корпусу Чн.МЕМ) за наступним Порядком денним:

1. Про зміну найменування акціонерного товариства з Відкритого акціонерного товариства енергопостачальна ком-панія «Чернігівобленерго» на Публічне акціонерне товари-ство енергопостачальна компанія «Чернігівобленерго».

2. Внесення змін та доповнень до Статуту Товариства шляхом викладення Статуту в новій редакції.

3. Внесення змін та доповнень до Положень, що ре-гламентують внутрішню діяльність ВАТ ЕК «Чернігіво-бленерго».

4. Відкликання та обрання Голови та членів Наглядової (Спостережної) ради ВАТ ЕК «Чернігівобленерго».

5. Відкликання та обрання Голови та членів Ревізійної комісії ВАТ ЕК «Чернігівобленерго».

6. Відкликання та обрання Голови та членів Правління ВАТ ЕК «Чернігівобленерго».

7. Передача ведення реєстру власників іменних цінних паперів ВАТ ЕК «Чернігівобленерго» іншому реєстратору, затвердження умов договору на ведення реєстру власни-ків іменних цінних паперів Товариства з новим реєстра-тором.

8. Затвердження кредитних договорів та договорів за-стави майнових прав з Чернігівським обласним управ-лінням ВАТ «Державний Ощадний банк України», замі-ни предмету застави (майнових прав) на заставу майна об’єктів нерухомості та/або інших основних засобів ВАТ ЕК «Чернігівобленерго».

ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

Рада Асоціації платників податків України вимагає від органів влади припинення хаотичного реагування на ситуацію в економіці і закликає, нарешті, прислухатися до бізнесу.

Рада Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України» ви-магає від органів державної влади припи-

нення хаотичного реагування на ситуацію в еко-номіці, якнайшвидшого прийняття загальнонаці-ональної програми виходу з кризи та закликає, нарешті, прислухатися до бізнесу. Про це йдеться в оприлюдненому зверненні Ради Асоціації плат-ників податків України до Президента України, Верхов ної Ради України, Прем’єр-міністра Укра-їни та Національного банку України. Крім того, АППУ від імені всіх платників податків вимагає розблокування роботи Парламенту та ухвалення законів, спрямованих на подолання економічної кризи та поліпшення інвестиційного клімату в Україні, стабілізації курсу національної валюти та забезпечення економічно обґрунтованих кре-дитних ресурсів, а також недопущення прийнят-тя будь-якими органами влади рішень, що супер-ечать законам України.

Рада Асоціації наголошує, що в умовах кризи платників податків особливо обурює винятково фіс-кальне спрямування податкової системи, а також той факт, що при прийнятті будь-яких рішень у сфері економіки, фінансів та податків не беруться до уваги наслідки нововведень на діяльність під-приємців, це ставить під загрозу розвиток підпри-ємництва в Україні. «Керуючись винятково метою наповнення Державного бюджету країни, державні інституції ставлять далеко не на перше місце ін-тереси платників податків. За таких умова підпри-ємці залишаються сам-на сам зі своїми проблема-ми», – йдеться у тексті звернення.

Асоціація платників податків України вимагає також від усіх владних інституцій припинення практики прийняття та скасування рішень, адже такі кроки не виведуть на цивілізований рівень податкове законодавство, а від так і не сприяти-муть сталому розвитку підприємництва та поси-люватимуть недовіру до України з боку іноземних інвесторів.

Крім того, у зверненні зазначається, що над-звичайно болючими питаннями для українських підприємців є також те, що немає доступу до кре-дитних ресурсів та монетарної політики держави. «Кредитування бізнесу завжди було показником стабільності банківської системи та мірилом за-цікавленості держави в розвитку підприємниц-тва, – зауважив Президент АППУ Микола Оні-щук на засіданні Ради Асоціації. – Сьогодні, коли обсяги обігових коштів підприємств катастрофічно знизились, бізнес, як ніколи, потребує кредитної підтримки».

Сповідуючи принципи взаємної відповідальнос-ті між платниками податків та органами влади, АППУ знову і знову звертає увагу керівництва країни на те, що в умовах кризи податки є основ-ним джерелом наповнення бюджету. За рахунок податкових надходжень фінансується, зокрема, утримання всього державного апарату та випла-чується заробітна платня чиновникам. Намагання ж влади вирішити проблему наповнення Держав-ного бюджету через посилення фіскального тиску на платників податків знекровлює бізнес, позбав-ляючи його можливості впливати на процеси по-долання кризових явищ.

Зі свого боку Асоціація платників податків Укра-їни заявляє, що буде підтримувати законодавчі іні-ціативи, спрямовані на врегулювання проблемних питань сплати податків, розвитку підприємництва та закликатиме платників податків до сумлінного виконання ними своїх громадянських обов’язків.

М.І. НАЗАРЕНКО,голова Чернігівського відділення громадської організації

«Асоціації платників податків України»

ЗДАЮТЬСЯВ ОРЕНДУ

Тел.: 975-146, 0-50-413-18-85

офісні та складські

приміщення

Добре слово хочеть-ся сказати про голову Корюківської місь-кої ради Ігоря Ва-

лерійовича Матюху та його команду.

Мабуть, вперше за багато ро-ків в такому тісному контакті і взаєморозумінні працює наш го-лова з депутатами, колективом міськради, отримуючи підтрим-ку і фінансову допомогу від го-лови наглядової ради ВАТ "Ко-рюківська фабрика технічних паперів" Анатолія Олександро-вича Бондаря.

Завдяки співпраці реконструйо-вано площу біля пам’ятника жерт-вам фашизму, встановлено деко-ративну огорожу, ліхтарі, лави, укладено нову тротуарну плитку.

...На цьому місці фашисти впродовж 1-3 березня 1943 року розстріляли 6700 жителів Ко-рюківки. Сподіваємося, що ко-лись таки встановлять Меморіал пам’яті про цю трагедію.

А ми, свідки трагедії, безмеж-но вдячні за проведені роботи. Це місце нарешті має пристой-ний вигляд.

Також встановлено новий пам’ятник загиблим родинам пра-цівників партійного активу та партизан в урочищі Гай.

Неабияка увага приділяється благоустрою міста: встановлено контейнери та урни для сміття, освітлено вулиці, будуються га-зопроводи і водогони, капітально відремонтовано вулицю ім. Фран-ка. Тривають роботи з ремонту інших вулиць, мосту на греблі, упорядковується пляж...

Стан доріг у нашому місті не надто задовільний, особливо не-привабливий вигляд мають вулиця Карла Маркса і вулиця та провулок Лесі Українки. Проте, сподіваємося, міська рада вирішить й ці питання.

Ще одна болюча тема: треба врятувати двоповерховий цегля-ний будинок колишньої школи №4, розпорядником якого є районна ра-да, який планують переобладнати під житлові приміщення для пра-цівників медицини. Але для цього потрібні великі кошти…

Діна КОРНІЄВСЬКА,Володимир ЛИТВИН,

Лідія БАЄВА – свідки трагедії1-3 березня 1943 року

У ВЕТЕРА НСЬКІЙ ОРГА НІЗА ЦІЇ

Працювалив тісному контактіВетеранська організація Деснян-

ського району м. Чернігова (го-лова Олексій Колода) працює в

тісному контакті з головою міськви-конкому Олександром Соколовим, за-ступником мера Станіславом Віхровим, головою Деснянського райвиконкому Миколою Сеньковичем, начальником житлово-комунального господарства Вадимом Антошиним, начальником міс-цевого шляхового управління Анатолієм Шкляровським. Було вирішено питання щодо проведення робіт із засипки про-валів на дорогах, захисту прокладених комунікацій газу, води, зі спилювання старих дерев у місті.

Ветерани війни мають соціальну і правову підтримку, беруть участь у громадському житті міста. Серед них – члени Спілки художників України Іван Пенський, Віктор Магдаченко, Микола Ткачов та ін.

Ветеранська організація не забуває й одиноких ветеранів праці, дітей ві-йни.

Олександра РУДЕНКО,голова ветеранської організації вуличкому

№21, голова ревізійної комісії при ветеранській організації Деснянського району м. Чернігова

Н А М П И Ш У Т Ь...

Красивішає КОРЮКІВКА

№ 23 (27962) 21 листопада 2009, субота 9Е Н Е РГ Е Т И К А

СВІТ СВІТ навколо наснавколо нас

Т Е Л Е БАЧ Е Н Н Я – ПІЗН А В А Л ЬНІ П Р ОГ РА М И

І Н Т Е Р Н Е Т

Він бігає, стрибає, мурчить, просить їсти, пас-кудить меблі, ловить мух. Він лагідний, друж-ній, небезпечний і набридливий. Кіт Саймо-на – новий герой анімаційного кіно, який вже

набув чималої популярності в багатьох країнах світу. Відвідавши офіційний сайт www.simonscat.com ви зрозумієте: тварини – як люди, а їхній гумор – ін-тернаціональний, отже, перекладу не потребує.

Нині вчені проектують плазмовий ракетний двигун, який має скоротити час польоту до Марсу на дві третини.

ПРИСКОРЕННЯЧас польоту до Марсу може скоротитисяЗВИЧАЙНІ РАКЕТИ, які використо-вують для руху хімічну енергію, швидко витрача-ють пальне, про-довжуючи політ по інерції. Стан-ції на зразок «Феніксу» здатні діс-татися Марсу за 295 діб.

МАГНІТОПЛАЗМОВІ РАКЕТИ Vasimir мати-муть слабку тягу, проте віддавати-муть потужність протягом всього польоту. Подорож до червоної планети триватиме лише 85 діб за рахунок прямішої траекторії.

РАДІОЧАСТОТНИЙ ПРИСКОРЮВАЧВикористовує електромагнітні хвилі для розжарення та прискорення плазми.

ГЕНЕРАТОР ДРУГОГО СТУПЕНЯВиробляє енергію під час тестування. У космосі буде використову-ватися енергія сонячних променів або невеликої атомної станції.

ГЕНЕРАТОР ПЕРШОГО СТУПЕНЯ

НАКОПИЧУВАЛЬНА ТРУБАЗапобігає витоку аргону до іонізації.

ТЕСТУВАННЯ У ВІДКРИТОМУ КОСМОСІНа 2013 рік заплановано встановити два двигуни Vasimir на Міжнародну космічну станцію для випро-бування. У разі успіху вже тоді можна буде коригу-вати швидкість обертання станції навколо Землі.

ПРОТОТИП РАКЕТИще тільки проходить попередні тести. Цей двигун, який використо-вує аргон та електромагнітну енергію, найближчими роками має стати найперспективнішим типом рушія міжпланетних та орбітальних кора-блів. Принаймні нині вчені покладають на нього дуже великі надії.

ПЛАЗМОВИЙ ПЕРЕТВОРЮВАЧВикористовує електромагнітну енергію для перетворення газу на плазму.

АРГОНОВИЙ БАК

СИЛОВИЙ КАБЕЛЬ

НАДПРОВІДНИКОВІ МАГНІТИ

ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ Щоб створити тягу, двигун Vasimir перетворює інертний газ аргон на плазму – збуджений стан речовини, коли негативно заряджені вільні електрони та позитивні іони змішані.Сонце

Земля

Марс Сонце

Земля

Марс

Плазмовий змішувач Радіочастотний прискорювач

Лінії магнітного

поля

газ

атом аргону

1. Плазмовий перетворювач бомбардує електронами іони аргону, вивільнюючи більше електронів та створюючи позитивні іони аргону.

2. Магнітне поле утримує іони та електрони, які рухаються спиралеподібними траекторіями.

3. Електромагнітні хвилі певної частоти збільшують амплітуду коливань іонів, доводячи їх до дуже високих показників енергії.

4. Лінії магнітного поля розходяться, коли іони залишають ракету. Їхній струм і штовхає корабель у протилежному напрямку.

електрони електронлінії поля

спиральшляхуіон

аргону

іон

плазма

плазма високої енергії

прискорена плазма

газ аргон

перший ступінь

другий ступінь

Станція

Vasimir

Використано матеріалиTimes Online та

Ad Astra rocket company

Індія планує ЗБІЛЬ-ШИТИ ВИКОРИС-ТАННЯ СОНЯЧ-НОЇ ЕНЕРГІЇ для

виробництва електичної. До 2022 року загальна потужність електрогелі-огенераторів має зрости з трьох до 20 000 мегават.

Як же вдасться здій-снити «Національну со-нячну місію»? Сонячні панелі вдвічі дорожчі за теплові генератори: мега-ватний перетворювач ко-штуватиме близько двох мільйонів доларів. І хо-

ча 85% панелей, які ви-робляються в Індії, екс-портуються, вони занадто дорогі, щоб використову-ватися в країні. Прем’єр-міністр Манмохан Сінгх бачить вихід у зниженні мита імпортерам.

Крупний євро-пейський вироб-ник замороже-них продуктів

та напів фабрикатів Birds Eye ЗМЕНШИВ ВИКО-РИСТАННЯ МАТЕРІАЛУ ДЛЯ УПАКОВОК на 20% порівняно з 2006 роком. Нині її тара піддається пе-

реробці на 93%. Економія лише двох грамів картону на упаковці 10 рибних па-личок сягає 27 тон на рік.

Така тенденція спосте-рігається у країнах Євро-союзу, і викликана необ-хідністю зменшити витра-ти на утилізацію та пере-робку вторсировини.

Е К ОЛОГІЯ

ПОНЕДIЛОК, 23 ЛИСТОПАДА

qq 06.45, 07.10, 10.45, 11.10

Найкумеднiшi тварини планети

07.40, 14.50 Порятунок тварин в Австралiї

08.05, 15.20, 18.10, 20.55, 21.50, 01.30 Полiцiя Х’Юстона

08.55 Мисливець на кроко-дилів

09.50, 14.25 СОС дикої природи10.15, 13.30, 13.55 Ветеринарна

швидка допомога11.40, 17.10, 22.45 Свiт природи12.35, 03.20 Маєток сурикатiв13.00, 03.45 Мавпяче життя16.15, 16.40, 20.00, 20.25, 00.35,

01.00 Pай для шимпанзе19.05, 23.40 Дикi та небезпечнi

jj 07.00, 15.00 «Хто ти такий?» 08.00, 16.00 «Олена Прекрасна»09.00 «Це – цивiлiзацiя» 10.00 «Острiв мiнотавра» 11.00 «Таємниця теракотового

воїна»12.00 «Вiйна вождiв» 13.00 «Флоренс Найтингейл»14.00 «Марко Форстер: швей-

царець у Голлiвудi»17.00, 01.00 «Римськi таємницi» 18.00, 02.00 «Романтика в каменi»19.00 «Слiдами Чайковського»20.00, 04.00 «Вiйна вождiв» 21.00, 05.00 «Життя заради ко-

хання: iсторiя Наталi Коул»22.30 «Нечесна конкуренцiя»

ii 07.00, 12.00 Чужi свiти08.00, 13.00 Крайнiй рубiж

телескопа «Хаббл»09.00 Споконвічна природа:

Тасманiя – країна дияволiв10.00 Суперспоруди:

Найбiльший порт у свiтi11.00 Весела наука: Серiя 1511.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Снiгова людина14.00 Життя до народження: Кiшки15.00 Мавпи-злодюжки: Зроста-

ю чi сили; Герої та злочинцi16.00, 04.00 Суперспоруди:

Автобан у Нiмеччинi17.00 Слiдами невидимих

убивць: Поросячий вiрус18.00 Найнебезпечнiшi професiї:

Ризикованi занурення19.00 Весела наука: Серiя 1619.30, 01.30 Реальнiсть або

фантастика?: НЛО20.00, 23.00 Халепи за кордо-

ном: Пiд замком у Гаванi

ВIВТОРОК, 24 ЛИСТОПАДА

qq 06.45, 07.10, 10.45, 11.10

Найкумеднiшi тварини планети

07.40, 14.50 Порятунок тварин в Австралiї

08.05, 15.20, 18.10, 20.55, 21.50, 01.30 Полiцiя Х’Юстона

08.55 Мисливець на крокодилів09.50, 14.25 СОС дикої природи10.15 Ветеринарна швидка

допомога11.40 Свiт природи12.35, 03.20 Маєток сурикатiв13.00, 03.45 Мавпяче життя13.30, 13.55 Паспорт для улюбленця16.15, 20.00 Собаки-полiцейськi17.10, 22.45 Вижити при зустрiчi

з акулою

jj 07.00, 15.00 «1989-1990: Останнiй

рiк Схiдної Нiмеччини» 08.00, 16.00 «Про замки й королiв» 09.00 «Римськi таємницi» 10.00 «Романтика в каменi»11.00 «Слiдами Чайковського»12.00 «Вiйна вождiв» 13.00 «Життя заради кохання:

iсторiя Наталi Коул»14.30 «Нечесна конкуренцiя»17.00 «Щоденники юних принцес» 17.30, 01.30 «Таємницi Ренесансу» 18.00, 02.00 «Сiм Чудес

iндустрiального Свiту» 19.00, 03.00 «Крiстiан Дiор: пiд

маскою легенди»20.00 «Подорож, що

приголом шила свiт»

ii 07.00, 12.00 Халепи за кордо-

ном: Пiд замком у Гаванi08.00, 13.00 Гелiкоптернi

баталiї: Дуель у пустелi09.00 Споконвічна природа:

Затока Льодовикiв – дике узбережжя Аляски

10.00 Суперспоруди: Автобан у Нiмеччинi

11.00 Весела наука: Серiя 1611.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: НЛО14.00 Кицьки-убивцi15.00 Мавпи-злодюжки: Нова зоря15.30 Загублений свiт: Рудi

мавпи Занзiбара16.00 Суперспоруди: Транспорт ВПС17.00 Наука катастроф: Автомобiлi18.00 Найсклашнiший у свiтi ре монт:

Перекриття трубопроводу19.00, 01.00 Весела наука: Серiя 1719.30, 01.30 Реальнiсть або

фантастика?: Самозайман-ня людини

СЕРЕДА, 25 ЛИСТОПАДА

qq 06.45, 07.10, 10.45, 11.10

Найкумеднiшi тварини планети

07.40, 14.50 Порятунок тварин в Австралiї

08.05, 15.20, 18.10, 20.55, 21.50, 01.30 Полiцiя Х’Юстона

08.55 Мисливець на крокодилів09.50, 14.25 СОС дикої природи10.15 Ветеринарна швидка

допомога11.40 Вижити при зустрiчi з акулою12.35, 03.20 Маєток сурикатiв13.00, 03.45 Мавпяче життя13.30, 13.55 Ветеринари на маршi16.15, 20.00, 00.35 Планета Земля17.10, 22.45, 04.10 Найнебез-

печнiші в океанi

jj 07.00, 15.00 «Бiлл Гейтс: як

дивак змiнив свiт»08.00, 16.00 «Про замки й королiв» 09.00 «Щоденники юних принцес» 09.30 «Таємницi Ренесансу» 10.00 «Сiм Чудес iндустрiального Свiту» 11.00 «Крiстiан Дiор: пiд маскою

легенди»12.00 «Подорож, що приголо-

мшила свiт»13.00 «Друга свiтова в кольорi»14.00 «1631 рiк – Розгарбування

Магдебурга»17.00 «Щоденники юних принцес» 17.30, 01.30 «Таємницi Ренесансу» 18.00, 02.00 «Iсторiя писемностi» 19.00 «Цегла: подорож вiд

Вавилона до Венерберга»

ii 07.00, 12.00 Найкращi машини

Британiї: 1980-тi – Майбутнє вже настало

08.00, 13.00 Мегазаводи: Корвет09.00 Храм Тигрiв – дика при-

рода Бандхавгара10.00 Суперспоруди: Транспорт ВПС11.00 Весела наука: Серiя 1711.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Самозаймання людини14.00 Суперкiшки15.00 Загублений свiт: Поруч iз

Бiллабонгом; Отрутнi жаби16.00 Аеропорт «Канзай»17.00 Наука катастроф: Лiтаки18.00 Порятунок Парфенона19.00 Весела наука: Серiя 1819.30, 01.30 Реальнiсть або

фантастика?: Чудовиська морських глибин

20.00, 23.00, 02.00 Освенцим: газетнi вирiзки минулого

21.00, 00.00, 03.00 Привиди Чорного моря

ЧЕТВЕР, 26 ЛИСТОПАДА

qq 06.45, 07.10, 10.45, 11.10

Найкумеднiшi тварини планети

07.40, 14.50 Порятунок тварин в Австралiї

08.05, 15.20, 18.10, 20.55, 21.50, 01.30 Полiцiя Х’Юстона

08.55 Планета Земля09.50, 14.25 СОС дикої природи10.15, 13.30, 13.55 Ветеринарна

швидка допомога11.40 Найнебезпечнiші в океанi12.35, 03.20 Маєток сурикатiв13.00, 03.45 Мавпяче життя16.15, 20.00, 00.35 Пригоди

Остiна Стiвенса17.10, 22.45, 04.10 Бiлi ведмедi19.05, 23.40 Дикi й небезпечнi

jj 08.00, 16.00 «Про замки й королiв» 09.00 «Щоденники юних принцес» 09.30 «Таємницi Ренесансу» 10.00 «Iсторiя писемностi» 11.00 «Цегла: подорож вiд Ва-

вилона до Венерберга»12.00 «Жанна д’Арк»13.00 «Ми – європейцi» 14.00 «Сомма»17.00, 01.00 «Духовна музика» 18.00, 02.00 «Iсторiя писемностi» 19.00, 03.00 «Нормани» 20.00, 04.00 «Ромеро – смерть

архiєпископа»21.00, 05.00 «Викрадення лiтака»22.00, 06.00 «Море вогню»23.00 «Вiд чого загинули мамонти?»

ii 07.00, 12.00 Освенцим: газетнi

вирiзки минулого08.00, 13.00 Привиди Чорного моря09.00 Споконвічна природа:

Бiг-Сур – дика природа узбережжя Калiфорнiї

10.00 Суперспоруди: Аеропорт «Канзай»

11.00 Весела наука: Серiя 1811.30 Реальнiсть або фантастика?:

Чудовиська морських глибин14.00 Суперкiшки Калахарi15.00 Загублений свiт: Шахраї

тваринного свiту15.30 Загублений свiт: Живi

копалини Амазонiї16.00, 04.00 Суперспоруди:

Пiдвiсний мiст над Гранд-Каньйоном

17.00 Наука катастроф: Поїзди18.00 Шляхи еволюцiї: Ведме-

жа епопея19.00, 01.00 Весела наука: Серiя 1919.30 Вигнання диявола

П’ЯТНИЦЯ, 27 ЛИСТОПАДА

qq 06.45, 07.10, 10.45, 11.10

Найкумеднiшi тварини планети

07.40, 14.50 Порятунок тварин в Австралiї

08.05, 15.20, 18.10, 20.55, 21.50, 01.30 Полiцiя Х’Юстона

08.55 Мисливець на крокодилів09.50, 14.25 СОС дикої природи10.15 Ветеринарна швидка допомога11.40 Бiлi ведмедi12.35, 03.20 Маєток сурикатiв13.00, 03.45 Мавпяче життя13.30, 13.55 Паспорт для улюбленця16.15, 20.00 Справа майстра боїться17.10, 22.45, 04.10 У пошуках

гiгантської анаконди19.05, 23.40 Дикi та небезпечнi

jj 07.00, 15.00 «Вiд чого загинули

мамонти?»08.00, 16.00, 00.00 «Вiйна столiття» 09.00 «Духовна музика» 10.00 «Iсторiя писемностi» 11.00 «Нормани» 12.00 «Ромеро – смерть

архiєпископа»13.00 «Викрадення лiтака»14.00 «Море вогню»17.00, 01.00 «Iмпресiонiсти» 17.30, 01.30 «Рай на Землi» 18.00, 02.00 «Iсторiя писемностi» 19.00 «Загадковi цивiлiзацiї:

iнки, майя й ацтеки» 20.00 «Ньютон – похмурий єретик»21.00 «За життя Наполеона»

ii 07.00, 12.00 Доiсторичнi хижа-

ки: Щелепи, як бритва08.00, 13.00 Вкуси мене!

подорожi вiрусолога: США09.00 Споконвічна природа:

Арктичний оазис – канад-ський острiв Саутгемптон

10.00 Суперспоруди: Пiдвiсний мiст над Гранд-Каньйоном

11.00 Весела наука: Серiя 1911.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Вигнання диявола14.00 Життя серед великих кiшок15.00 Загублений свiт: Життя в

парку трiасового перiоду15.30 Загублений свiт: Земля

драконiв16.00 Суперспоруди: Квiн Мерi II17.00 Загибель через природні об-

ставини: Смертельний холод18.00 Загибель Всесвiту19.00 Весела наука: Серiя 2019.30 Реальнiсть або фантасти-

ка?: Надлюдськi можливостi

СУБОТА, 28 ЛИСТОПАДА

qq 05.00, 10.45 СОС дикої природи06.45, 07.10, 17.10 Найкумеднiшi

тварини планети07.40 Ветеринари-стажисти08.05 Територiя тварин08.55, 03.20 Полiцiя Фенiкса09.50 Щоденники мисливця на

крокодилів11.10 Ветеринарна швидка допо-

мога11.40, 23.40 Вижити при

зустрiчi з акулою12.35 Африканськi аустайдери13.30, 14.25 У печеру лева15.20 Чудова сiмка16.15, 16.40 Руйнiвники стереотипiв18.10 Найнеймовiрнiші на

«Animal Planet»

jj 07.00, 15.00 «Душа Суфiя –

мiстична музика Iсламу»08.00, 16.00 «Вiйна столiття» 09.00 «Iмпресiонiсти» 09.30 «Рай на Землi» 10.00 «Iсторiя писемностi» 11.00 «Загадковi цивiлiзацiї:

iнки, майя й ацтеки» 12.00 «Ньютон – похмурий єретик»13.00 «За життя Наполеона» 14.00 «Колонiальний будинок» 17.00, 01.00 «Iмпресiонiсти» 17.30, 01.30 «Рай на Землi» 18.00 «Iсус: невiдомi роки життя»19.00 «Загадковi цивiлiзацiї:

iнки, майя й ацтеки» 20.00 «Протестантська революцiя»

ii 05.00, 15.00, 22.00 Халепи за кор-

доном: Пiд замком у Гаванi07.00 Невеличкi пiнгвiни08.00 Життя до народження:

Екстремальнi тварини10.00 Вкуси мене! Подорожi

вiрусолога: США11.00, 04.00 Гелiкоптернi

баталiї: Дуель у пустелi12.00 Авiаносець: Правовiрнi13.00 Дивнi часи на планетi

Земля. Океани: Небезпеч-ний улов; Бруднi секрети

16.00 Халепи за кордоном: Ве-несуельський блюз; Терор на Фiлiппiнах; Облава в Мексицi

19.00 Розслiдування авiаката-строф: Зледенiння в повiтрi

20.00, 01.00 Погляд зсередини: Легiон: 3

21.00, 02.00 Майстри бою: Спецназ23.00 Особливо суворий ре-

жим: Бандитськi вiйни

НЕДIЛЯ, 29 ЛИСТОПАДА

qq 05.00, 10.45 СОС дикої природи05.50, 16.15 Мисливець на

крокодилів06.45, 07.10 Найкумеднiшi

тварини планети07.40 Ветеринари-стажисти08.05 Територiя тварин08.55 Полiцiя Фенiкса09.50 Щоденники мисливця на

крокодилів11.10 Ветеринарна швидка до-

помога11.40, 18.10, 21.50 Планета Земля12.35 Собаки-полiцейськi13.30 Екстремали14.25 Пригоди Корвiна15.20, 15.45 Ветеринари на маршi17.10, 17.40 Pай для шимпанзе19.05 Пригоди Остiна Стiвенса

jj 07.00, 15.00 «Дарунок фотографiї» 08.00, 16.00 «Вiйна столiття» 09.00 «Iмпресiонiсти» 09.30 «Рай на Землi» 10.00 «Iсус: невiдомi роки життя»11.00 «Загадковi цивiлiзацiї:

iнки, майя й ацтеки» 12.00 «Протестантська революцiя» 13.00 «Фараони, якi побудува-

ли Єгипет» 14.00 «На домашньому фронтi» 17.00, 01.00 «Це – цивiлiзацiя» 18.00, 02.00 «Острiв мiнотавра» 19.00 «Загадковi цивiлiзацiї:

iнки, майя й ацтеки» 20.00, 04.00 «Вiйна вождiв» 21.00 «Убивство Генрiха IV»

ii 07.00 Створенi руйнувати: Пус-

теля; Вологий тропiчний лiс09.00 Життя до народження:

Тварини11.00 Найккращi машини

Британiї: 1980-тi – Майбутнє вже настало

12.00 Мегазаводи: Корвет13.00 Дика природа Росiї:

Кавказькi гори; Сибiр15.00 Велика Китайська стiна:

Монгольськi загарбники; Захист дракона

17.00 Сигнал порятунку – чер во-ний: Берег затонулих кораблiв

18.00 Халепи за кордоном: Пiд замком у Гаванi

19.00 Розслiдування авiаката-строф: Зiткнення в небi

20.00, 23.00, 02.00 Погляд зсе-редини: Теракт у Мумбаї

21.00, 00.00, 03.00 Погляд зсередини: Звiльнення заручникiв FARC

10 № 23 (27962) 21 листопада 2009, субота

c m y k

1. Будівлі магазину «Продтова-ри» №4 з прибудовою та льохом в с. Дрімайлівка, вул. Шевченка, 177, Куликівського району, за-гальною площею 108,9 кв.м.

Стартова ціна продажу – 80000 грн. з ПДВ. Реєстраційний вне-сок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 8000 грн.

Заявки на участь в аукціо-ні реєструються за умови спла-ти претендентом реєстраційно-го внеску, а також гарантійного внеску у розмірі 10% від старто-вої ціни лота та надання копій документів.

• для фізичних осіб:– копія паспорта;– копія ідентифікаційного номера;

• для юридичних осіб:– копія свідоцтва про державну

реєстрацію юридичної особи;– свідоцтво про реєстрацію плат-

ника податку на додану вар-тість;

– довідка ЄДРПОУ;– наказ про призначення керів-

ника;– копія Статуту.

Кінцевий термін реєстрації 10.12.2009.

Торги відбудуться 16.12.2009 об 11 годині в приміщенні обл-споживспілки.

Довідки за адресою: м. Чер-нігів, проспект Перемоги, 139, кімн. 806, 808. Телефони: 3-60-71, 3-60-73.

Правління облспоживспілки

Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що судове засідання у цивільній справі за по-зовом КС «Укрсоцкредит» до Бон-даревої Людмили Василівни про стягнення заборгованості за кредит-ним договором відбудеться 2 грудня 2009 року о 9 год. 30 хв.

Відповідачка має з’явитися в су-дове засідання в указаний вище час для розгляду справи по суті (при собі мати паспорт).

У разі неявки Бондаревої Л.В. у судове засідання без поважних при-чин або неповідомлення про причи-ну неявки, справу буде розглянуто на підставі наявних у матеріалах справи даних та доказів (постанов-ляє заочне рішення).

Судове засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Овсієнко Ю.К. (каб. 10).

Новозаводський районний суд м.

Чернігова повідомляє, що розгляд справи за позовом ЗАТ «Український мобільний зв’язок» до Кирієнко На-талії Миколаївни про стягнення бор-гу призначено на 27 листопада 2009 р. на 10 год. 30 хв.

Судове засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Чер-нігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 19, під головуванням судді Косач І.А.

Для участі у справі як відпові-дачка викликається Кирієнко На-талія Миколаївна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Червоногвардійська, 22/74).

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про ви-клик відповідачка вважається пові-домленою про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Кирієнко Н.М., повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить спра-ву на підставі наявних у ній даних та доказів (постановляє заочне рі-шення).

Ніжинський міськрайонний суд

Чернігівської області викликає як відповідачку Лебідь Валентину Олександрівну (останнє відоме місце

проживання: Чернігівська область, м. Ніжин, вул. Василівська, буд. 138) в судове засідання у справі за по-зовом закритого акціонерного това-риства Комерційний банк «Приват-Банк» до Лебідь Валентини Олек-сандрівни про виселення з житло-вого будинку.

Судове засідання відбудеться 1 грудня 2009 року о 10 год. в при-міщенні Ніжинського міськрайон-ного суду за адресою: Чернігівська область, м. Ніжин, вул. Шевченка, буд. 57-а, суддя Хандога В.М.

З опублікуванням цього оголо-шення відповідачка вважається по-відомленою належним чином про час та місце розгляду справи, тому у випадку неявки Лебідь Валентини Олександрівни в судове засідання суд винесе заочне рішення.

Новозаводський районний суд м.

Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Фе-сюна Олександра Ілліча до Воро-ни Андрія Івановича, ЧМВ УМВС України в Чернігівській області, КП «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради про визнання особи такою, що втратила право користування жит-ловим приміщенням, зняття з ре-єстрації, відкладено на 14 грудня 2009 р. на 9 год.

Для участі у справі як відпові-дач викликається Ворона Андрій Іванович (останнє відоме місце про-живання: м. Чернігів, вул. Незалеж-ності, 60/107).

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про ви-клик відповідач вважається повідо-мленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Ворони А.І., по-відомленого належним чином, або як-що причину буде визнано судом не-поважною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та дока-зів (постановляє заочне рішення).

Справу буде розглянуто у при-міщенні суду за адресою: м. Чер-нігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Гордійко Ю.Г. (каб.18).

Чернігівський районний суд в

порядку частини 9 статті 74 ЦПК

України викликає в судове засідан-ня 30 листопада 2009 року на 15 год. 30 хв. відповідачів Романенко Людмилу Іванівну (останнє відо-ме місце проживання: м. Чернігів, вул. Червоногвардійська, 41/134) та Романенка Максима Леонідовича (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. 50 років ВЛКСМ, 26/45) у справі за позовом відкри-того акціонерного товариства акціо-нерний банк «Укргазбанк» до Рома-ненко Людмили Іванівни, Романенка Максима Леонідовича про стягнення заборгованості та звернення стягнен-ня на предмет застави.

Судове засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Чер-нігів, вул. Воровського, 4.

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про ви-клик відповідачі вважаються повідо-мленими про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Романенко Л.І. та Романенка М.Л., повідомлених належним чином, або якщо причи-ну неявки буде визнано судом непо-важною, справу буде розглянуто за їхньої відсутності на підставі наяв-них даних та доказів.

Чернігівський районний суд ви-

кликає в судове засідання у ци-вільній справі за №2-902/2009 за позовом публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» про стяг-нення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки як відповідача Колерка Андрія Мико-лайовича (останнє відоме місце про-живання: вул. Г. Полуботка, буд. 78, кв. 37, м. Чернігів).

Судове засідання відбудеться 30 листопада 2009 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні Чернігівського район-ного суду за адресою: м. Чернігів, вул. Воровського, 4), під головуван-ням судді Шитченко Н.В.

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про ви-клик відповідач вважається повідо-мленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Колерка А.М., повідомленого належним чином, або якщо причину неявки буде визнано судом неповажною, справу буде роз-

глянуто без його участі на підставі наявних даних та доказів.

Новозаводський районний суд

м. Чернігова повідомляє, що роз-гляд цивільної справи за позовом Федоренко Олени Петрівни до Фе-доренка Сергія Івановича про по-збавлення батьківських прав від-кладено на 30 листопада 2009 ро-ку на 8 год. Справу буде розгляну-то в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Цибенко І.В. (каб. №15-а). Для участі у справі як відповідач викликається Федорен-ко Сергій Іванович (останнє відоме місцезнаходження: м. Чернігів, вул. 1-ї Гв. Армії, 25-а/42).

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про ви-клик відповідач вважається повідо-мленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Федоренка С.І., повідомленого належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить спра-ву на підставі наявних у ній даних та доказів.

Новозаводський районний суд

м. Чернігова повідомляє, що судо-вий розгляд справи за позовом ЗАТ «Український мобільний зв’язок» до Марусик Марії Вікторівни про стяг-нення заборгованості з оплати за користування послугами мобільного зв’язку відкладено на 1 грудня 2009 р. на 9 год. 30 хв.

Справу буде розглянуто в примі-щенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 19, під головуванням судді Косач І.А. Для участі у справі як відповідачка ви-кликається Марусик Марія Вікторів-на (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Щор са, 37/21).

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про ви-клик відповідачка вважається пові-домленою про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Марусик М.В., повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних даних та дока-

зів у матеріалах справи (постанов-ляє заочне рішення).

Відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК Укра-

їни Городнянський районний суд ви-кликає як відповідача Хомазюка Ми-колу Івановича (останнє відоме місце проживання: Чернігівська область, м. Городня, вул. Вокзальна, 46) у ци-вільній справі за позовом ВАТ «Чер-нігівгаз» в особі Щорського РГГ про стягнення заборгованості за спожитий природний газ.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Городнянського район-ного суду 26 листопада 2009 р. о 9 год. за адресою: м. Городня, вул. Радянська, 67. Суддя Криворучен-ко Д.П.

Відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК

України Городнянський районний суд викликає як відповідачку Лось Наталію Вікторівну (останнє відоме місце проживання: вул. Леніна, 53, с. Развинівка, Городнянського району, Чернігівської області, зареєстрова-на за адресою: вул. Дружби, 25, с. Дроздовиця, Городнянського району, Чернігівської області) у цивільній справі за позовом прокурора Город-нянського району в інтересах Лося Максима Олександровича про по-збавлення батьківських прав.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Городнянського район-ного суду 25 листопада 2009 р. об 11 год. за адресою: м. Городня, вул. Радянська, 67. Суддя Соколов О.О.

Корюківський районний суд Чер-

нігівської області викликає Слєсаря Валерія Олександровича, як відпові-дача у цивільній справі №2-461/2009 року, за позовом АТ «Укрексімбанк» до Слєсаря Валерія Олександрови-ча про стягнення заборгованості за кредит в судове засідання 3 грудня 2009 року на 9 год.

Адреса суду: м. Корюківка, вул. Шевченка, 66, Чернігівської області, зала №2, суддя Висоцька Н.В.

Наслідки неявки в судове засі-дання особи, яка бере участь у спра-ві, передбачено ст.ст. 169, 170 ЦПК України, ст. 185-3 КУпАП.

Чернігівська митниця по-відомляє про офіційне опуб-лікування наказу від 16.10.09 № 452 «Про втрату чинності на-казу Чернігівської митниці від 22.05.07 №240 «Про затверджен-ня Технології митного контролю та митного оформлення транс-портних засобів, що ввозяться на митну територію України громадянами, у відділі митного оформлення №3».

Наказ зареєстрований в Го-ловному управлінні юстиції у Чернігівській області 11.11.09 за №58/787 та набуває чинності че-рез 5 діб з дня офіційного опублі-кування цього оголошення.

Повний текст наказу роз-міщено на офіційній сторін-ці Державної митної служ-би України в мережі Інтер-нет за адресою http://www.customs.gov.ua/dmsy у розділі «Про державну митну служ-бу» – «Нормативно-правові за-сади діяльності».

Закрите акціонерне товариство «Чексіл-автосервіс»Повідомляє, що 21 січня 2010 року о 10 год. відбудуться загальні збори акці-

онерів за місцерозташуванням товариства: 14014, м. Чернігів, вул. Щорса, 66.Порядок денний:

1. Про обрання членів Наглядової ради Товариства.2. Про затвердження положення «Про Наглядову раду».3. Про обрання членів Ревізійної комісії.4. Про прийняття рішення про укладеня правочинів на суму, що перевищує

50 відсотків балансової вартості активів Товариства за даними останньої річної фінансової звітності Товариства.Реєстрація зборів відбудеться від 9.30 до 10 год. Для реєстрації потрібно

мати документ, що посвідчує особу, представникам акціонерів – належним чином оформлене доручення та документ, що посвідчує особу.

Правління

В И К Л И К И Д О С УД У

Чернігівська облспоживспілка повідомляєпро проведення аукціонних торгів з продажу:

РЕ К Л А М А, ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

Об'єднання житлово-будівельних кооперативівм. Чернігова на конкурсній основі

ЗАПРОШУЄ НА ПОСАДУкеруючого ОЖБК.

Вимоги:1. Вік 40-55 років.2. Освіта вища, досвід роботи в господарській діяль-

ності не менше 5-ти років, бажано в ЖКГ.3. Заробітна плата – за домовленістю.

Звертатися за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемо-ги, 203-а, тел. 3-23-73 (до 1 грудня 2009 р.).

25-річний чернігівець постане перед судом за неправдиве пові-домлення про злочин.

Наприкінці березня він звер-нувся до міського відділу міліції з письмовою заявою про дві крадіж-ки. Згідно з цією заявою, у груд-ні минулого року з його квартири зникла кредитна картка на 1400 гривень, а в лютому цього року – мобільний телефон і 700 гривень.

Реальну можливість скоїти ці крадіжки мав тільки один його знайомий, який, за відеозаписом банку, і зняв потім гроші зі зник-лої кредитної картки.

Підозрюваний у крадіжках зіз-нався. Він розкаювався у скоєно-му, при відтворенні обставин подій докладно показав, де саме лежа-ли викрадені речі. Розслідування справи завершилося однозначним висновком.

Але в суді потерпілий несподі-вано відмовився від своїх показань, заявивши, що віддав усе обвинува-ченому сам. Мовляв, мав перед ним борг. А до міліції потім звернувся тому, що хотів повернути собі ко-шти, залякавши товариша.

Якими б не були мотиви «зви-нувачувача», свою долю він обрав сам. Законодавство України перед-бачає кримінальну відповідаль-ність як за завідомо неправдиве повідомлення про вчинення зло-чину, так і за завідомо неправдиве показання свідка чи потерпілого. Тепер кримінальну справу пору-шено стосовно нього самого. Пока-рання, передбачене Кримінальним кодексом України за таке діяння, досить суворе – позбавлення волі до двох років.

Прес-служба прокуратури Чернігівської області

К Р И МІН А Л

З правосуддям не жартують25-річний чернігівець постане перед судом за неправдиве повідомлення про злочин

№ 23 (27962) 21 листопада 2009, субота 11

ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

21.11

22.11

23.11

П ОГ ОД НІ М А П И

К А Л Е Н Д А РСьогодні Сонце зійшло о 7 год. 22 хв., зайде о 16

год. 05 хв. День триватиме 8 годин 43 хвилини. Новий Місяць 16 листопада. Місяць у Козерозі.

За релігійним календарем сьогодні – Собор Архі-стратига Михаїла та інших небесних Сил безплотних. Архангелів Гавриїла, Рафаїла, Уриїла, Селафіїла, Іє-гудиїла, Варахіїла та Ієреміїла.

Завтра – мучеників Онисифора і Порфирія. Пре-подобної Матрони. Преподобної Феоктисти. Преподоб-ного Онисифора Печерського. Мученика Олександра Солунського. Преподобних Євстолії і Сосипатри. Ікони Божої Матері «Скоропослушниця».

Післязавтра – апостолів від 70-ти: Ераста, Олімпа, Ро-діона, Сосипатра, Куарта і Тертія. Мученика Ореста лікаря. Священномученика Милія, єпископа Персидського, і учнів його. Преподобного Феостерикта, що в Символах. Священ-номученика Прокопія, архієпископа Херсонського (1937).

Іменинниками будуть: сьогодні – Михайло, Гав-рило, Марта, Рафаїл; завтра – Іван, Олександр, Пор-фирій, Мотрона, Антоній; післязавтра – Орест, Кос-тянтин, Георгій, Родіон, Прокіп.

ГІД Р О М Е Т Ц Е Н Т Р П ОВІД О М Л Я Є21-го листопада очікується хмарна погода з

проясненнями, без істотних опадів. Вітер північно-західний 5–10 м/сек. Температура повітря 5–10, по Чернігову 7–9 °C.

22-го та 23-го листопада – мінлива хмарність, 22-го вночі – невеликий дощ, решта часу – без опадів. Ві-тер північно-західний 5–10 м/сек. Температура вночі 0–5, вдень 3–8 градусів тепла.

Радіаційний фон по області: Щорс, Чернігів – 11, Покошичі – 10, Семенівка – 12, Ніжин, Остер – 13, Прилуки – 11 мкр/год.

Температура води в Десні 5,0 градуса.

Ц И М И Д Н Я М И Н А Р ОД И Л И С Я

21.11Французький письменник Вольтер (1694),

український композитор Михайло Веріків-ський (1896), українська співачка Нінель Тка-ченко (1928).

22.11Український філософ Григорій Сковоро-

да (1722), російський та український лекси-кограф, етнограф, письменник Володимир Даль (1801).

23.11

Маршал, двічі Герой Радянського Союзу Ро-діон Малиновський (1898), український авіа-конструктор, керівник розробки поршневих, пізніше турбореактивних двигунів Олександр Івченко (1903).

Чернігів

Чернігів

Чернігів

Корюківка

Корюківка

Корюківка

Ніжин

Ніжин

Ніжин

Щорс

Щорс

Щорс

t,°C 5 7вітер 3 5напр. зах захтиск 752 мм рт. ст.

t,°C 1 6вітер 5 4напр. зах захтиск 752 мм рт. ст.

t,°C 0 5вітер 1 4напр. пд-зах пдтиск 749 мм рт. ст.

t,°C 5 7вітер 3 5напр. зах захтиск 752 мм рт. ст.

t,°C 1 6вітер 5 3напр. зах захтиск 752 мм рт. ст.

t,°C 0 5вітер 1 4напр. пд-зах пдтиск 750 мм рт. ст.

t,°C 5 8вітер 3 5напр. зах захтиск 753 мм рт. ст.

t,°C 2 6вітер 5 3напр. пн-зах захтиск 753 мм рт. ст.

t,°C 0 6вітер 1 4напр. пд-зах пдтиск 750 мм рт. ст.

t,°C 5 8вітер 3 5напр. зах захтиск 753 мм рт. ст.

t,°C 2 6вітер 5 3напр. пн-зах захтиск 752 мм рт. ст.

t,°C 0 5вітер 1 4напр. зах пдтиск 749 мм рт. ст.

t,°C 4 7вітер 4 5напр. зах захтиск 752 мм рт. ст.

t,°C 2 6вітер 5 3напр. зах захтиск 752 мм рт. ст.

t,°C 1 5вітер 2 4напр. пд-зах пдтиск 748 мм рт. ст.

каакааа

75

захт. ст.

КорКорюЩорсЩорс

t,°C 5вітерр 3напр.р захтиск 752 м

t,°C 4ітерр 4 5апр.р зах зах

тиск 752 мм рт. ст.р

ЧернігівЧернігіввн

7

іжинНіжинt,°C 5

вітерр 3напр.р захтиск 753 м

НННііжинНіжНіі инННН

каакааа

63

захт. ст.

КорюКорюЩорсЩЩЩЩорс

рр

t,°C 1вітерр 5напр.р захтиск 752 м

C 2вітерр 5напр.р пн-зтиск 752

іжииніжиинt,°C 0

вітерр 1напр.р пд-затиск 750 м

іжжинининніжжжинининн

НіжинНіжинt,°C 2

вітерр 5напр.р пн-захтиск 753 м

t,°Cвіте

НіжинНіжин

ЧЧ

t,°C 2 6вітерр 5 3напр.р зах захтиск 752 мм рт. ст.р

ЧернігівЧернігів

6

НННН

C 5вітерр 3напр.р затиск 753

t,°Cвітер

t,°C 1 5ітерр 2 4апр.р пд-зах пдиск 748 мм рт. ст.р НН. НН

КорюКорюЩорсЩЩЩорс

р

t,°C 0вітерр 1напр.р пд-захтиск 750 м

ЧернігівЧернігіввнт

5

кака

54

пдт. ст.

C 0вітерр 1напр.р затиск 749

t,°Cвіте

ЗНІМ О К ІЗ С У П У Т Н И К А NOA A-19

20.11.2009 13:10

П Р И В АТ НІ ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

КУПОНКУПОНбезкоштовного оголошення

РУБРИКА:Продам Куплю Міняю Зніму Здам

Текст оголошення (українською мовою, РОЗБІРЛИВО!):

Телефон, адреса:

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково)

Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса:

Телефон: Підпис:

Н Е С П Р И Я ТЛ И ВІ Д НІ У Л И СТ О П А Д І

30

ЧернігівЧернігів

ПРОГНОЗИПРОГНОЗИПродам:

Водонагрівач електричний • ВЕП-600 - 2 шт.(нові) ємність 5 куб.м; задній міст ГАЗ-53 (новий); передній міст ГАЗ-51 (з капре-монту). Тел.: (067) 490-17-01, (096) 649-87-64.Житловий будинок (25,6 кв.м жилої • площі, сарай з цегли, льох), роз-ташований в центрі смт Ріпки на земельній ділянці 10 соток. Тел. у Ріпках 2-23-52.Швелер № 18 – 2 шт. по 12 м; тру-• бу Д-150 - 12 шт. по 8,5 м; куток № 75 - 3 тонни; машину точ. зва-рювання МТ-1607; ел. таль ТЕ-2М, 2 тонни, висота 12 м. Ціна за до-мовленістю. Тел. 972-306.Породистих кошенят-екс тре ма-• лів. Тел.: 5-43-03, (063) 593-28-05, 633-852, (093) 673-95-83.Будинок дерев'яний, обкладений • цеглою, 65 кв.м, в смт Ріпки Черні-гівського р-ну, 7 соток землі, сарай, гараж. Тел. (093) 43-58-434.Нутрій, окрас чорний. Ціна 100 грн. • Тел. (097) 516-54-68 (Микола).Диски коліс до «Волги», ГАЗ-24; • скло заднє; борти причепа легко-вого авто; стіл кухонний; карни-зи для вікон 1,5 і 3 м, двійні. Тел. 604-883.Гараж в а/к 27 в Півцях (капі-• тальний, яма, погріб, світло, су-хий). Ціна 3500 у.о. Тел.: 95-24-08, (068) 130-33-00.Дачний будинок в Жавинці (3-по-• верховий, 5 соток землі, скважина, поруч Десна). Ціна 17000у.о. Тел.: 95-24-08, (068) 130-33-00.Кошенят персидських. Тел.: • 5-43-03, (063) 593-28-05.Ключевський. «Курс русской ис-• тории в 8 томах» – 100 грн.; О. Толстой. «Собрание сочинений в 8 т.» – 80 грн.; книжкові полички – 2 шт. – по 35 грн. Тел. 77-44-10.Ліжко дитяче з матрацом, б/в, у • гарному стані. с. Хмільниця, вул. Нова, 21.6-струнну нову гітару відмінної • якості, ціна 450 грн.; баян "Креміне" з футляром, у гарному стані, ціна 200 грн.; нові комплекти струн для гітари по 18 грн. Тел. 931-027.Акордеон "Waltmaster" з регістра-• ми перемикання звуку, з футля-ром, у відмінному стані, ціна 700 грн. Тел.: 663-844, 970-556.Диван кутовий 2х3 м коричневого • кольору, б/в, у відмінному стані – 1500 грн.; крісло-ліжко, у гарному стані – 250 грн.; комод коричневий полірований – 200 грн. Тел. (094) 988-20-27.

Куплю:Крісло-качалку; диван-малютку; • крісло-ліжко; диван 2-спальний, можна з двома кріслами в комп-лекті; холодильник 1- або 3-камер-ний; газову плиту; переносний ч/б телевізор або імпортний телевізор d 37-80 см. Тел. 93-15-34.Човен будь-який, весла, бінокль, • гвинтівку чи пістолет пневматич-ні, велосипед, дачу з будинком, сварку на 220В, перфоратор, дриль та інший електроінструмент, єв-роруберойд. Тел. 93-38-21.Телевізор імпортний 37, 51-54, • 63-72 см, DVD, музцентр, відео- чи фотокамеру цифрові, велоси-пед, човен гумовий чи металевий. Тел. 67-55-68.Самовар електричний, новий; • напівфабрикати з дерева, білі (матрьошки, ляльки і т.д.). Тел. 66-71-72.

Зніму:Молодий чоловік шукає кімнату • для проживання в районі Рокос-совського – Бобровиця (до 400 грн.). Тел. (097) 556-99-33.

Вікна металопластикові, енергоз-берігаючі, від виробника без посе-редників. Безкоштовний виїзд на обмір, доставка, монтаж, гарантія. Тел.: (093) 787-92-91, (067) 944-80-17.

РОБОТА! Для виконання ро-боти вдома підприємству потріб-ні різноробочі. Оплата – від 1800 грн. (без передоплати). Вік і місце проживання не мають значення. Від вас: заявка+конверт зі зво-ротною адресою – 14017, м. Чер-нігів, а/с 430-2.

Спилю, профессионально об-режу плодовые деревья. Кон-сультация по уходу за садом.Тел.: 623-690, (098) 488-86-11.

Лічильники холодної та га-рячої води. Професійне вста-новлення. Гарантійне обслу-говування. Реєстрація. Ви-клик майстра безкоштовно. Тел.: 624-244, (063) 570-78-95.

Основной или дополнительный заработок для тех, кто имеет 7-10 часов свободного времени в неделю. Возраст от 20 до 70 лет. Тел.: (093) 485-33-04, (098) 574-00-89, 97-12-26.

ІНФОРМ А ЦІЯПрилуцького гуманітарно-

педагогічного коледжуім. І.Я. Франка про проведення конкурсу на право укладення

договору оренди комунального майнаНазва об’єкта: розміщення на

об’єкті нерухомого майна банкомата (одне місце), за адресою: м. Прилуки, вул. Перемоги, 170. Початковий роз-мір орендної плати складає – 500,0 грн. без ПДВ за базовий місяць – листопад 2009 року.

Умови проведення конкурсу: най-більший запропонований розмір оренд-ної плати порівняно з початковою, але не менше, ніж орендна плата, яка ви-значена згідно з чинним законодав-ством; своєчасне і в повному обсязі вне-сення орендної плати з урахуванням індексу інфляції; належне утримання та використання об’єкта оренди, відпо-відно до заяви орендаря; виконання орендарем всіх обов’язків за договором оренди, своєчасна сплата комунальних платежів та плати за землю; страху-вання орендованого майна протягом одного місяця з дати укладення дого-вору в порядку, визначеному чинним законодавством; дотримання заходів протипожежної безпеки; у разі при-пинення або розірвання договору по-

вернення об’єкта оренди у належному стані, не гіршому ніж на час передачі його в оренду; компенсація перемож-цем конкурсу витрат орендодавця на публікації умов конкурсу.

Основним критерієм визначен-ня переможця конкурсу є макси-мальний розмір орендної плати при обов’язковому забезпеченні виконан-ня інших умов конкурсу.

Для участі в конкурсі учасник подає на розгляд конкурсної комі-сії такі матеріали: заяву про участь у конкурсі; зобов’язання (пропози-ції) щодо виконання умов конкурсу та пропозиції щодо гарантій сплати орендної плати (гарантія тощо), від-о бражені в проекті договору орен-ди; додаткові пропозиції до договору оренди; відомості про учасника кон-курсу: для учасників, які є юридич-ними особами – документи, що по-свідчують повноваження представ-ника юридичної особи, нотаріально посвідчені копії установчих докумен-тів, відомості про фінансовий стан (платоспроможність) учасника кон-курсу з урахуванням дебіторської та кредиторської заборгованостей; для учасників, які є фізичними особами – копію документа, що посвідчує осо-бу учасника конкурсу, або належним

чином оформлену довіреність, видану представнику фізичної особи, свідоц-тво про реєстрацію фізичної особи як суб’єкта підприємницької діяльності, декларацію про доходи.

Установчі документи та відомості про учасників конкурсу надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди з за-значенням адреси). Конкурсні пропо-зиції та проект договору надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди з за-значенням адреси), запечатаному пе-чаткою учасника конкурсу.

Кінцевий термін прийняття за-яв – 04.12.2009 року.

Конкурс відбудеться 08.12.2009 року після опублікування цієї інфор-мації за адресою: 17500, м. Прилуки, вул. Перемоги, 170, о 10 год. в При-луцькому гуманітарно-педагогічному коледжі ім. І.Я. Франка. Ознайо-митись з об’єктом оренди можна в робочі дні за місцем його розта-шування. Заяви приймаються за адресою: м. Прилуки, вул. Перемо-ги, 170, приймальня директора При-луцького гуманітарно-педагогічного коледжу ім. І.Я. Франка. Додатко-ву інформацію можна отримати за тел. 5-08-55.

Чернігівська обласна організація Партії регіонів та її ви-конавчий комітет висловлюють глибоке співчуття члену ради парторганізації, народному депутату V-го скликання Сергію Олександровичу Андросу з приводу тяжкої втрати – смер-ті батька

Олександра Сергійовича.

12 № 23 (27962) 21 листопада 2009, субота

c m y kc m y k

Деснянська правда – вільнаЗасновник – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Головний редактор Лариса МІЛОВА. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО.Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92.Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-41-36; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-22-71;гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ.

СПОРТСПОРТ

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net.Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда»,14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62.Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота).Тираж тижня – 32245. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Вартістьпередпл. 32 грн. 10 коп. Кількість

комплектів 1переадрес. грн. коп.

ПВ місце літер.

1

ДОСТАВНА КАРТКА-ДОРУЧЕННЯ

49087

49087

10Деснянська правда – вільна

Деснянська правда – вільна

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

четверговий випуск – 49088 триразовий – 49086 триразовий пільговий – 49087ВАРТІСТЬ ПЕРЕДПЛАТИ:

Випуск 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс.Триразовий 6,58 19,74 39,48 78,96Триразовий(пільговий) 5,35 16,05 32,10 64,20Четверговий 3,65 10,95 21,90 43,80

Чудові призи розігруватимуться щотижня – і кожного четверга читачам буде відомо ім’я переможця.

Не гайте часу, вирушайте до вашого поштового відділення. Нагадуємо, всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсумковому розіграші призів.

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ«Деснянську правду – вільну»на І півріччя 2010 року

І ВИГРАВАЙТЕ цінні призи!Копії передплатних абонементів та квитанції про опла- ту на І півріччя 2010 року надсилайте до 30 грудня 2009 року за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Перемо-ги, 62 (3-й поверх). Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті.Розіграш призів відбудеться 18 січня 2010 року.Результати акції будуть опубліковані в газеті «Деснян- ська правда – вільна» від 21.01.2010 р.

УВАГА! Не відкладаючи «на потім», передплачуйте «Деснянську правду – вільну» (передплатні індекси вказуйте правильно) на І півріччя 2010 року і надсилайте нам квитанції.

Переможець цього тижня – Михайло МиколайовичСИЛЬЧЕНКО(с. Нові Млини Щорського району). Набір посуду чекає в редакції.

Приз наступного

тижня – набір

посуду!* К

упон

на

пере

дпла

ту т

рира

зово

го п

ільг

овог

о ви

пуск

у

І Н В АС П ОР Т

ПЕРЕГРАЛИ ВСІХПісля вдалого виступу на ХІІІ Паралімпійських іграх у Пекіні, де збірна України з футболу, в якій виступали гравці з наслідками ДЦП, завоювала золоті медалі, наступним важливим змаганням стали для неї Всесвітні ігри в голландському місті Арнем. За титул найсильнішої боролися дванадцять команд. Їх розбили на чотири групи по три в кожній. До речі, організатори дозволили господарям виступати двома командами.

Збірна України, у складі якої був і чернігівець, за-служений майстер спор-ту Сергій Вакуленко, на

груповому етапі легко обіграла збірні Нідерландів-2 та Ірландії. Переможну ходу наша команда продовжила і в 1/8 фіналу, де впевнено розібралась із шот-ландцями – 4:0.

Хоч як гідно не намагалась виступити перед своїми уболі-вальниками перша команда гос-подарів, однак вона не змогла протидіяти натиску українців і програла – 1:4.

У півфіналі на наших спортс-менів чекали бразильці – амбіт-ні, самовпевнені. Та українці їх із «захмарних футбольних вер-шин» боляче опустили на «зем-лю» – 5:1.

В останні роки головними нашими суперниками є росі-яни. Як і на Паралімпійських іграх у Пекіні, ці дві команди зустрілись у фіналі. Основний і додатковий час не визначив переможця – 0:0. У серії після-матчевих пенальті сильнішими

стали українці – 9:8 (до речі, свій шанс під час пробиття одинад-цятиметрового вдало використав і Сергій Вакуленко).

У нагороду за волю до пере-моги колектив отримав кубок, а гравці – золоті медалі. Для най-старшого за віком гравця Сергія Вакуленка це вже була одинад-цята нагорода, завойована на найпрестижніших змаганнях. Подібного доробку не має жо-ден футболіст збірної.

Вже не один сезон Сергій Ва-куленко виступає разом із Та-расом Дудком, Ігорем Косенком, Денисом Пономарьовим, Віталі-єм Трушиним, Андрієм Цукано-вим, Анатолієм Шевчиком, Ми-колою Миховичем, Костянтином Семашком, Олександром Девли-шем, Володимиром Антонюком (капітан), Іваном Шкварлом. То-му спеціалісти відзначають зі-граність команди, збалансова-ність ігрових ланок кваліфікова-ними виконавцями, дисципліно-ваність і результативність.

Віктор БЕРЕГОВИЙ Фото Олександра БОЖКА

Сергій ВАКУЛЕНКО