Με απόφαση της Κεντρικής Γραμματείας της ΠΑ-ΣΥΔΥ θεσμοθετείται Μόνιμη Επιτροπή του Γενι-κού Συμβουλίου, που να επιλαμβάνεται αποκλει-

στικά των θεμάτων που αφορούν το έκτακτο προσωπικό.Στην Επιτροπή θα συμμετέχουν μέλη της Κεντρικής Γραμ-ματείας, Μόνιμοι Γραμματείς και εκπρόσωποι των εκτάκτωνανά Υπουργείο, για τον καλύτερο συντονισμό στην προ-ώθηση των προβλημάτων τους.

Διαχρονικά είναι γνωστή η συνεχής στήριξη της ΠΑΣΥΔΥστα προβλήματα του έκτακτου προσωπικού και η διαρκήςμέριμνα για τη βελτίωση των όρων εργοδότησης τους. Υπεν-θυμίζεται ότι για τα θέματα των εκτάκτων η ηγεσία της Ορ-γάνωσης είχε επανειλημμένες διαβουλεύσεις τόσο με τονΠρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Νίκο Αναστασιάδηόσο και με τον Υπουργό Οικονομικών κ. Χάρη Γεωργιάδη.

Ως αποτέλεσμα των πιο πάνω διαβουλεύσεων χρόνια αι-

τήματα των εκτάκτων βρήκαν τη λύση τους. Ενδεικτικάαναφέρουμε τις πρόσφατες συμφωνίες που συνομολογήθη-καν με την Κυβέρνηση και την ΠΑΣΥΔΥ και ψηφίστηκαν σενόμους, με κυριότερες πρόνοιες το μη τερματισμό των υπη-ρεσιών όλων των εργοδοτουμένων αορίστου χρόνου λόγωπλεονασμού, τη μετατροπή των συμβάσεων εργασίας όσωνσυναδέλφων είχαν συμπληρώσει υπηρεσία 30 μηνών σε συμ-βάσεις αορίστου χρόνου και τη βελτίωση στην παραχώρησηφιλοδωρήματος.

Τα κορυφαία αυτά ζητήματα, στην προώθηση των οποίωνη ΠΑΣΥΔΥ πρωτοστάτησε, έθεσαν τέρμα στην εργασιακήανασφάλεια για χιλιάδες συναδέλφους που απασχολούνταιστη Δημόσια Υπηρεσία.

Καταληκτικά, η ΠΑΣΥΔΥ αναφέρει ότι βρίσκεται σε συ-νεχή διαβούλευση με την Επίσημη Πλευρά, έτσι ώστε τουςπροσεχείς ένα με δύο μήνες να επιτευχθούν περαιτέρω βελ-

τιώσεις στους επιμέρους όρους εργοδότησης των συναδέλ-φων εκτάκτων, όπως είναι για παράδειγμα η βελτίωση τουαριθμού των αδειών ανάπαυσης και ασθενείας, η δημιουρ-γία ταμείου προνοίας αντί φιλοδωρήματος και άλλα συναφήζητήματα και δραστηριοποιείται έντονα για την επίτευξηόλων των προαναφερόμενων στόχων.

Ειδικότερα για τα ωφελήματα που αφορούν στα θέματατων αδειών έχουμε προτείνει να γίνουν βελτιωτικές ρυθμί-σεις με βάση τα ισχύοντα για τους μόνιμους υπαλλήλους ήακόμα και για το ωρομίσθιο προσωπικό, περιλαμβανομένηςτης δυνατότητας συσσώρευσης και μεταφοράς αδειών ανά-παυσης, καθώς και το ενδεχόμενο παραχώρησης ημερώνάδειας απουσίας χωρίς ιατρικό πιστοποιητικό. Τονίσαμε πε-ραιτέρω ότι σε σχέση με το θέμα των αδειών ανάπαυσης ηοποιαδήποτε κλιμάκωση συμφωνηθεί θα πρέπει να λαμβάνειυπόψη την αρχαιότητα των υπαλλήλων. n

Τετάρτη 29 Μαρτίου 2017 Aρ. Φύλλoυ 1410 ETOΣ 52ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Θεσμοθετείται Μόνιμη Επιτροπή για θέματα εκτάκτων

Άρθρο του Αντώνη Καρακούση στο ΒΗΜΑκαλεί τον Έλληνα Πρωθυπουργό να προχω-ρήσει σε ολοκλήρωση της δεύτερης αξιολόγη-σης για να αποφευχθούν ζημιογόνες εξελίξεις.σελ. 3

Το εθνικό χρέος του Πρωθυπουργού

Αυτή δεν είναι η Ευρώπη που ονει-ρευόμαστε αλλά δεν υπάρχει άλλοςδρόμος από το να παλαίψουμε για νατην αλλάξουμε. σελ. 11

Η ομιλία Αλέξη Τσίπρα στη Ρώμη

Το Τμήμα Αρχαιοτήτων θα συμμετάσχειτην Κυριακή στην παγκόσμια εκδή-λωση “Light it up Blue” στο πλαίσιο τηςΔιεθνούς Ημέρας για τον Αυτισμό.σελ. 12

Εκδήλωση “Light it up Blue”

Το περασμένο Σάββατο το έθνος των Ελλήνων γιόρ-τασε την 25η Μαρτίου, την αφετηρία μιας ένδοξης πο-ρείας που είχε ως κατάληξη την αποτίναξη του τούρ-

κικου ζυγού. Μια βδομάδα μετά, το ερχόμενο Σάββατο οκυπριακός ελληνισμός τιμά τον επικό αγώνα της ΕΟΚΑ κατάτης Βρετανικής αποικιοκρατίας.

Ο εορτασμός εθνικών μας επετείων αποτελεί, όπως γιακάθε λαό, ευκαιρία δημιουργικού στοχασμού και αυτοκριτι-κής. Η οφειλόμενη τιμή προς τους κορυφαίους σταθμούς τουιστορικού μας παρελθόντος είναι επιτακτική ανάγκη για το

παρόν και το μέλλον.Μεταξύ των δύο εθνικών επε-

τείων διαμεσολαβούν 134 χρόνια.Παρά ταύτα, οι δύο αγώνες έχουνπολλές ομοιότητες, τόσο στα δε-δομένα και τα αποτελέσματά τους, όσο και στη διεθνή συγ-κυρία και το ρόλο που διαδραμάτισαν οι μεγάλες δυνάμεις.

Στις σημερινές δύσκολιες συγκυρίες για τον αγώνα μας τα μηνύματα των επετείων είναι πολύτιμοι φάροι καθοδή-γησης. n

Οι επιταγές των εθνικών επετείων

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 20172

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail glaos@pasydy.orgΥπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844470e-mail: ploizides@pasydy.org

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-

γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844470 Φαξ 22668639pasydy@pasydy.org

ΕκΦΡΑΣΤΙκΟ ΟΡΓΑνΟ ΤΗΣ ΠΑΓκΥΠΡΙΑΣ ΣΥνΤΕΧνΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩν ΥΠΑλλΗλΩν (ΠΑΣΥΔΥ)

ΔΙΟΡΙΣΜΟΙΟ Γεώργιος Ελευθερίου διορίζεται με δο-

κιμασία στη θέση Λειτουργού Επικοινωνίας,Βουλή των Αντιπροσώπων, με προσόντα σταθέματα Ηλεκτρονικής Επικοινωνίας, από την1η Μαρτίου 2017.

Η Άντια-Μαρία Χριστοφόρου διορίζεταιμε δοκιμασία στη θέση Λειτουργού Επικοι-νωνίας, Βουλή των Αντιπροσώπων, με προ-σόντα στα Διαδραστικά Θέματα – Interac-tive Media-Graphic Design, από την 1ηΜαρτίου 2017.

Η Παυλίνα Ρολάνδη διορίζεται με δοκιμα-σία στη θέση Αρχιφοροθέτη, Τμήμα Φορο-λογίας, από την 1η Μαρτίου 2017.

Ο Κώστας Αναστασίου διορίζεται με δοκι-μασία στη θέση Λειτουργού Πληροφορικής,Τμήμα Υπηρεσιών Πληροφορικής, από τις 15Μαρτίου 2017.

Ο Ανδρέας Ανδρέου διορίζεται με δοκιμα-σία στη θέση Διασώστη/Πλήρωμα Ασθενο-φόρων, Ιατρικές Υπηρεσίες και ΥπηρεσίεςΔημόσιας Υγείας, από την 1η Μαρτίου 2017.ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ

Ο Δαμιανός Νεοκλέους, ο οποίος είχεπροαχθεί από τις 15 Οκτωβρίου 2011 στηθέση Ανώτερου Λειτουργού ΓεωργικώνΕρευνών, Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών καιτου οποίου η πιο πάνω προαγωγή αργότεραακυρώθηκε από το Διοικητικό Δικαστήριο,προάγεται στην ίδια θέση αναδρομικά απότις 15 Οκτωβρίου 2011.

Οι πιο κάτω Κτηνιατρικοί Λειτουργοί,προάγονται στη μόνιμη θέση ΚτηνιατρικούΛειτουργού Α΄, αναδρομικά από τις 15

Μαΐου 2013: Δέσποινα Θεοδωρίδου, ΣάββαςΣάββα.

O Ξενάκης Γεωργίου, ΚτηματολογικόςΛειτουργός Β΄, προάγεται στη θέση Κτημα-τολογικού Λειτουργού Α΄, αναδρομικά απότην 1η Αυγούστου 2012.

O Βάσος Γιαζός, Κτηματολογικός Λει-τουργός Β΄, προάγεται στη θέση Κτηματο-λογικού Λειτουργού Α΄, αναδρομικά απότην 1η Αυγούστου 2012.

Ο Παναγιώτης Καμηλάρης, ΛειτουργόςΕλέγχου, Ελεγκτική Υπηρεσία, προάγεταιστη θέση Αρχιφοροθέτη, Τμήμα Φορολο-γίας, από την 1η Μαρτίου 2017.

Η Μαρία Πυρίλλη, Λειτουργός Εσωτερι-κών Προσόδων, Τμήμα Φορολογίας, προ-άγεται στη θέση Αρχιφοροθέτη, Τμήμα Φο-ρολογίας, από την 1η Μαρτίου 2017.

Ο Παναγιώτης Χατζηγιασεμής, ΑνώτεροςΛειτουργός Αεροπορικών Μεταφορών καιΑερολιμένων, Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας,προάγεται στη θέση Πρώτου ΛειτουργούΑεροπορικών Μεταφορών, Τμήμα ΠολιτικήςΑεροπορίας, από τις 15 Μαρτίου 2017.

Ο Μάριος Παντελή, Λειτουργός Αερο-πλοϊμότητας, Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας,προάγεται στη θέση Επιθεωρητή Αεροπλοϊ-μότητας, από τις 15 Μαρτίου 2017.

Η Ρεβέκκα Κοκκινόφτα, Χημικός, 1ηςΤάξης, Γενικό Χημείο του Κράτους, προάγε-ται στη θέση Ανώτερου Χημικού, αναδρο-μικά από τις 15 Δεκεμβρίου 2010.

Η Παναγιώτα Καμπουρίδου, ΛειτουργόςΕργασιακών Σχέσεων, προάγεται στη θέσηΛειτουργού Εργασιακών Σχέσεων Α΄, ανα-δρομικά από τις 15 Φεβρουαρίου 2013.

Οι πιο κάτω Ιατρικοί Λειτουργοί, 1ης

Τάξης (Ορθοπεδικής), προάγονται στη θέσηΒοηθού Διευθυντή Κλινικής/Τμήματος,στην ειδικότητα της Ορθοπεδικής, από τις15 Μαρτίου 2017: Γιαννάκης Χριστοδούλου,Παρασκευάς Μιλιτιάδους.ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ

Ο Κώστας Χ. Πική, Δεσμοφύλακας, αφυ-πηρέτησε από τις 11 Ιανουαρίου 2017.

Η Ελένη Νεάρχου, Βοηθός ΓραμματειακόςΛειτουργός, αφυπηρέτησε από τις 6 Φε-βρουαρίου 2017.

H Ελένη Κουζή, Γενικός Γραφέας Ελεγκτι-κής Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών,αφυπηρέτησε από τις 14 Μαρτίου 2017.

ΤΜΗΜΑ ΤΕλΩνΕΙΩνΑΠΟΤΕλΕΣΜΑΤΑ ΤΜΗΜΑΤΙκΩν ΕξΕΤΑ-ΣΕΩν

Στις ενδοτμηματικές εξετάσεις που έγιναντην 1η Μαρτίου 2017, έχουν επιτύχει οι πιοκάτω λειτουργοί, τα ονόματα των οποίωνπαρατίθενται με αλφαβητική σειρά.

Α. Για ανέλιξη από τη μισθολογική κλί-μακα Α4 στην Α7:

1. Λουκαΐδου Ευτυχία Π. 303542. Σιαμαρής Βασίλειος Π. 294593. Τόπακα Κατερίνα Π. 32379.

κΕνΗ ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΥ λΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΥΔΑ-ΤΩν, ΤΜΗΜΑ ΑνΑΠΤΥξΗΣ ΥΔΑΤΩν

Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μό-

νιμη θέση Πρώτου Λειτουργού Υδάτων,Τμήμα Ανάπτυξης Υδάτων. (Η θέση είναιΠρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Εγκε-κριμένη Μισθολογική Κλίμακα: Α14(ii):€41.810, 43.611, 45.412, 47.213, 49.014,50.815, 52.616, 54.417, 56.218.

Η δημοσίευση της εν λόγω θέσης γίνεταιύστερα από την απόφαση του ΥπουργικούΣυμβουλίου και τη μετέπειτα γραπτή συγκα-τάθεση της Κοινοβουλευτικής ΕπιτροπήςΟικονομικών και Προϋπολογισμού, για εξαί-ρεσή της από τις πρόνοιες των περί της Απα-γόρευσης Πλήρωσης Κενών Θέσεων στοΔημόσιο και στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα(Ειδικές Διατάξεις) Νόμων του 2013 έως2015.

Λεπτομέρειες για προσόντα, καθήκοντακαι ευθύνες στην Επίσημη Εφημερίδα της24ης Μαρτίου 2017.

Αιτήσεις στην ΕΔΥ μέχρι 18 Απριλίου2017.

Αιτήσεις από μέρους δημόσιων υπαλλή-λων θα πρέπει να υποβληθούν μέσα στηνπροθεσμία που καθορίζεται στη δημοσίευση,απευθείας στο Γραφείο της Επιτροπής Δημό-σιας Υπηρεσίας, με κοινοποίηση στους οι-κείους Προϊσταμένους των Τμημάτων σταοποία υπηρετούν. n

Στη συνεδρία του στις 17 Μαρτίου τοΥπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε τοσχέδιο επέκτασης των Κέντρων Εξυ-

πηρέτησης του Πολίτη και ο Υφυπουργόςπαρά τω Προέδρω κ. Κωνσταντίνος Πετρί-δης, δήλωσε στους εκπροσώπους των ΜΜΕότι το σχέδιο προνοεί την επέκταση τωνΚΕΠ από οκτώ σε δεκατέσσερα και τωνΚΕΠO από τέσσερα σε επτά. Θα υπάρχουνσυνολικά 21 σημεία εξυπηρέτησης του κοι-νού, με αυξημένες μάλιστα υπηρεσίες. ΟΥφυπουργός υπενθύμισε ότι έχει αυξηθεί οαριθμός των παρεχομένων υπηρεσιών σε 95και πρόσθεσε ότι το 2016 έχουν εξυπηρετη-θεί 900 χιλιάδες φορές οι πολίτες.

Στο πλαίσιο των υπηρεσιών που παρέχουν

τα ΚΕΠ, θα προστεθούν και υπηρεσίες πουπροσφέρονται σήμερα από άλλα Τμήματα,όπως οι στρατολογικές Υπηρεσίες και τοΤμήμα Οδικών Μεταφορών (ΤΟΜ), τοοποίο θα περιοριστεί μόνο στις επιθεωρήσειςοχημάτων.

Αυτή η επέκταση γίνεται χωρίς περαιτέρωκόστος, αφού θα χρησιμοποιηθούν υποδο-μές του ΤΟΜ και προσωπικό, βάσει των ερ-γαλείων κινητικότητας, προς εξυπηρέτησητου κοινού.

Ο κ. Πετρίδης τόνισε ότι στόχος είναι στα-διακά, με αυτή την πρόοδο να υπάρξει πραγ-ματικό one-stop-shop για τον πολίτη, όπου ημόνη επαφή που θα έχει με τις Υπηρεσίες τουκράτους θα είναι μόνο μέσα από τα ΚΕΠ». n

Σχέδιο επέκτασης των ΚΕΠ

Στις 16 Μαρτίου το Ανώτερο Ξενοδο-χειακό Ινστιτούτο Κύπρου (ΑΞΙΚ)διοργάνωσε την ετήσια Ημερίδα Ενη-

μέρωσης στο Συνεδριακό Κέντρο Φιλοξενία.Η δραστηριότητα αυτή στοχεύει στην προ-σωπική επαφή και επικοινωνία μεταξύ τωνεκπροσώπων της ξενοδοχειακής, επισιτιστι-κής και ευρύτερης τουριστικής βιομηχανίαςκαι των φοιτητών του ΑΞΙΚ για την πρα-κτική τους κατάρτιση και για τη μελλοντικήεργοδότηση των τελειοφοίτων. Στο ΑΞΙΚφοιτούν 271 φοιτητές στα προγράμματα τωνΜαγειρικών Τεχνών και Ξενοδοχειακής καιΤουριστικής Διεύθυνσης.

Στην Ημερίδα συμμετείχαν πέραν των 100εκπρόσωποι από 55 ξενοδοχειακές, επισιτι-στικές και τουριστικές επιχειρήσεις και ορ-γανισμούς από όλες τις επαρχίες της ελεύ-θερης Κύπρου. Τους συμμετέχοντες καλω-σόρισαν η Διευθύντρια του ΑΞΙΚ δρ ΕύηΣωτηρίου και ο Υπεύθυνος Πρακτικής Κα-τάρτισης Χαράλαμπος Κωνσταντίνου μεσύντομους χαιρετισμούς. Ακολούθησε μια

σύντομη παρουσίαση του έργου «ΣυνεργάτηΕργοδότη για τα Ξενοδοχειακά και τον Του-ρισμό» που εγκρίθηκε στα πλαίσια του αν-ταγωνιστικού ευρωπαϊκού προγράμματοςΕrasmus+ και υλοποιείται από το Σεπτέμ-βριο 2016-2018. Ακολούθησε απότιση τιμήςστους φοιτητές του ΑΞΙΚ που βραβεύτηκανστον 10ο Διεθνή Διαγωνισμό ΜαγειρικήςΝότιας Ευρώπης που πραγματοποιήθηκεστη Θεσσαλονίκη από τις 03 - 06 Μαρτίου2017. Τα βραβεία απένειμε ο κ. Αντώνης Αν-δρονίκου, πρώην Πρόεδρος του ΔιοικητικούΣυμβουλίου και Γενικός Διευθυντής του Κυ-πριακού Οργανισμού Τουρισμού και πρώηνμέλος του Διοικητικού Συμβουλίου τουΑΞΙΚ.

Κατά τη διάρκεια της Ημερίδας διενεργή-θηκαν από τα στελέχη των επιχειρήσεων συνεντεύξεις σε φοιτητές του ΑΞΙΚ για σκο-πούς πρακτικής κατάρτισης ή/και μελλοντι-κής εργοδότησης. Η Ημερίδα ολοκληρώ-θηκε με δεξίωση που παρέθεσαν οι φοιτητέςτου Ινστιτούτου. n

Ημερίδα ενημέρωσης στο ΑΞΙΚ

Το Ανώτερο Ξενοδοχειακό ΙνστιτούτοΚύπρου (ΑΞΙΚ) συμμετείχε στον 10οΔιεθνή Διαγωνισμό Μαγειρικής Νό-

τιας Ευρώπης, ο οποίος πραγματοποιήθηκεστη Θεσσαλονίκη στις 3-6 Μαρτίου 2017 καιτελούσε υπό την αιγίδα του ΠαγκόσμιουΣυνδέσμου Αρχιμαγείρων (World Associa-tion of Chefs Societies - WACS) και της Λέ-σχης Αρχιμαγείρων Βορείου Ελλάδος.

Το ΑΞΙΚ διαγωνίστηκε σε δέκα κατηγο-ρίες (Pork, Fish, Risotto, Fresh Pasta, Two-to-Tango, Restaurant Dessert, School of the

Year, Student Pastry Chef of the Year, StudentChef of the Year, Traditional Greek Dish) μεέντεκα φοιτητές του προγράμματος Μαγει-ρικών Τεχνών και εξασφάλισε δεκαπέντε με-τάλλια (τρία χρυσά, πέντε αργυρά και επτάχάλκινα).

Επιπρόσθετα, μερικοί από τους φοιτητέςτου ΑΞΙΚ συμμετείχαν στον διαγωνισμό μετους επαγγελματικούς τους συνδέσμους. Συ-νολικά, οι φοιτητές του ΑΞΙΚ εξασφάλισανεικοσιπέντε μετάλλια (τρία χρυσά, δέκα αρ-γυρά και δώδεκα χάλκινα). n

Μετάλλια σε φοιτητές του ΑΞΙΚ σε Διεθνή Διαγωνισμό Μαγειρικής

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2017 3

Aπόψεις και σχόλιαΑέναη επανάσταση και διχασμός

Πλησιάζει η 200ή επέτειος της ΕλληνικήςΕπανάστασης και οι Ελληνες βρίσκονται όχι

σε μια ήρεμη καιώριμη πορεία μέσαστην κοινωνία τωνεθνών, αλλά πάλι σεαναστάτωση και δι-χασμό. Αυτή η πληγήείναι η αιτία πολλώνδεινών –χρεοκοπιώνκαι πολέμων– αλλά,ίσως, και ο λόγος που

αυτό το μικρό έθνος σκληραγωγήθηκε καιεπιβίωσε μέσα στους αιώνες. Σήμερα, που οκόσμος όλος βρίσκεται σε αναταραχή, είναιαπαραίτητο το ένστικτο επιβίωσης των Ελ-λήνων να υπερισχύσει της αυτοκαταστροφι-κής σαγήνης του διχασμού.

Στην 196η επέτειο της Επανάστασης βρι-σκόμαστε πάλι σε μεγάλο σταυροδρόμι, χω-ρισμένοι σε δύο αντίπαλα στρατόπεδα – όχιμόνο για όσα συμβαίνουν στην εποχή μαςαλλά και σχετικά με το παρελθόν. Επιβεβαι-ώνουμε συνεχώς τα λόγια του Ουίλιαμ Φό-κνερ, «το παρελθόν δεν είναι νεκρό, δεν είναιούτε παρελθόν». Έτσι, για κάποιους, έως καιοι αυριανοί εορτασμοί είναι κίβδηλοι. «Είναιψέμα ότι ο Παλαιών Πατρών Γερμανόςύψωσε πρώτος τη σημαία της Επανάστασηςτου 1821. Όταν ο Παπαφλέσσας συναντή-θηκε με τον Παλαιών Πατρών Γερμανό γιανα του πει ότι όλα ήταν έτοιμα για την Επα-νάσταση, ο τελευταίος άρχισε να τον βρίζειότι είναι απατεώνας. Τη σημαία στην Πάτρατην ύψωσε ο λαϊκός ηγέτης Παναγιώτης Κα-ρατζάς, τον οποίο δολοφόνησαν οι πρόκρι-τοι της Πάτρας», έγραψε σε επιστολή στουςμαθητές το ΠΑΜΕ Εκπαιδευτικών, η συνδι-καλιστική παράταξη του ΚΚΕ. «Η Επανά-σταση του 1821 δεν ήταν μόνο πόλεμοςενάντια στον οθωμανικό δεσποτισμό», εξη-γεί, αλλά είχε στόχο «ένα νέο, για την εποχήεκείνη, οικονομικό σύστημα» – τον καπιτα-λισμό.

Η αντιπαλότητα μεταξύ επαναστατών και

καθεστωτικών, μεταξύ ντόπιων παλικαριώνκαι ξενόδουλων συμφεροντολόγων, είναι μιασταθερά της ελληνικής πολιτικής σκηνής, μεΔεξιά και Αριστερά να ανταλλάσσουν ρό-λους και λεξιλόγιο με αξιοθαύμαστη ευκο-λία. Μνημειώδης επιβεβαίωση της κυριαρ-χίας αυτής της αντίληψης είναι η δήλωσηυπουργού μετά την αθώωση όλων των κα-τηγορουμένων στην υπόθεση του Βατοπε-δίου: «Τους λαοπρόβλητους ηγέτες τα ντό-πια και ξένα συμφέροντα, οι νταβατζήδεςτης διαπλοκής, οι λακέδες και τα γιουσου-φάκια της ενημέρωσης προσπαθούν να εξου-δετερώσουν με κάθε τρόπο. Αυτό συνέβη μετον Κώστα Καραμανλή, αυτό συμβαίνει καισήμερα με τον Αλέξη Τσίπρα». Δεξιά-Αρι-στερά, σήμερα-χθες, αντάρτες-υπουργοί,ανίψια-ακτιβιστές, όλα και όλοι γίνονται έναστον μύλο του σεναρίου όπου λίγοι «αληθι-νοί Ελληνες» δίνουν τη μάχη εναντίον ξένωνεχθρών και των «λακέδων» τους, για τηντιμή των Ελλήνων.

Από τον εμφύλιο σπαραγμό την εποχή τηςΕπανάστασης, που παραλίγο να κοστίσει τηνελευθερία των Ελλήνων, έως τη σημερινήαντιπαλότητα μεταξύ «μνημονιακών» καιαυτόκλητων «πατριωτών», που υπονομεύειτις προσπάθειες ανόρθωσης της χώρας, μέσασε «κοιλάδα σκιάς θανάτου» περπατάμε, πα-γιδευμένοι σε ρόλους και πλοκή που ελάχι-στη σημασία έχουν για τους Ελληνες σή-μερα. Εξοικειωθήκαμε με τον θάνατο επειδήσυχνά είχε το πρόσωπο του αδελφού μας.Αυτό δεν κάνει τις ήττες λιγότερο οδυνηρές·δεν μας επιτρέπει να χτίσουμε πάνω σε επι-τυχίες· δεν θα μας βοηθήσει να σταθούμεστον σημερινό κόσμο. Ας αναλογιστούμετην ευθύνη μας για την πορεία της χώρας ταεπόμενα 200 χρόνια. Όπως εμείς μνημο-νεύουμε τους ήρωες του 1821, έτσι άλλοι θαθυμούνται εμάς και τις επιλογές μας. Πώς,όμως;

Νίκος Κωνσταντάρας,«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», 24.03.2017

l Εύλογο το καταληκτικό ερώτημα.

Το εθνικό χρέος του Πρωθυπουργού Η οικονομία είναι προπάντων κλίμα και

εμπιστοσύνη. Οταν το κλίμα χαλάει και η εμ-πιστοσύνη χάνεται, επηρεάζεται ευθέως καιη συμπεριφορά των πάντων. Οι καταναλω-

τές αυτοπεριορίζον-ται, οι αποταμιευτέςαναζητούν τρόπουςνα προστατεύσουν ταλεφτά τους και οι επι-χειρηματίες αναστέλ-λουν σχέδια, παγώ-νουν επενδύσεις καιστην καλύτερη περί-

πτωση περιμένουν να κάτσει ο κουρνιαχτός.Στην Ελλάδα της κρίσης άπαντες έχουν

νιώσει την αλλαγή στάσης και συμπεριφο-ράς ανάλογα με τη συγκυρία. Όποτε ξεπρό-βαλαν έστω αχτίδες προόδου ή πήγαν νακαλλιεργηθούν προσδοκίες εξόδου από τηνκρίση, η αγορά ζωντάνευε και η οικονομίαέδειχνε να παίρνει μπρος. Αντιθέτως, ότανεπικρατούσαν αισθήματα αβεβαιότητας καιανασφάλειας, η αγορά έσβηνε και η οικονο-μία βυθιζόταν σχεδόν αυτόματα. Οι συνθή-κες μάλιστα χειροτέρευαν ακόμη περισσό-τερο όποτε αναδεικνυόταν η πολιτική περι-πλοκή και διαμορφώνονταν συνθήκεςγενικότερης αποσταθεροποίησης.

Αυτό ακριβώς συμβαίνει τώρα με τη μα-κρόσυρτη διαπραγμάτευση για τη δεύτερηαξιολόγηση. Τον περασμένο Σεπτέμβριο,όταν διαμορφώθηκε η πεποίθηση ότι η αξιο-λόγηση μπορεί να κλείσει, κύματα αισιοδο-ξίας κατέλαβαν την οικονομία, επιδρώνταςθετικά στην οικονομική δραστηριότητα. Αρ-γότερα, προς το τέλος του περασμένουέτους και στις αρχές του τρέχοντος, ότανδιαπιστώθηκε ότι η αξιολόγηση καθυστερεί,το κλίμα αισιοδοξίας αντικαταστάθηκε απόατμόσφαιρα ανασφάλειας και απόλυτης αβε-βαιότητας. Με αποτέλεσμα να επηρεαστεί ηκατανάλωση, να διαρρεύσουν εκ νέου κατα-

θέσεις, να ανασταλούν επενδυτικά σχέδιακαι να πληγούν οι τράπεζες, οι οποίες χρει-άστηκε να αιμοδοτηθούν ξανά από την Ευ-ρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, προκειμένου νααντιμετωπίσουν τα προβλήματα ρευστότη-τας.

Σε διάστημα τριών-τεσσάρων μηνών χά-θηκε ό,τι είχε κερδηθεί με κόπο από το φθι-νόπωρο του 2015 και σχεδόν καθ’ όλη τηδιάρκεια του 2016. Γεγονός που επιβεβαιώνειπόσο εύθραυστη και πόσο ευμετάβλητη πα-ραμένει η θέση της ελληνικής οικονομίας. Αν παραταθεί μέχρι το καλοκαίρι η ατμό-σφαιρα αβεβαιότητας, η βλάβη πιθανώς νακαταστεί ανεπανόρθωτη για την ελληνικήοικονομία.

Είναι απορίας άξιον πώς η ελληνική πολι-τική, έπειτα από επτά χρόνια τέτοιων επει-σοδίων, δεν έχει αντιληφθεί το βάρος που προσθέτει κάθε φορά και την ατμό-σφαιρα αυτοκαταστροφής που διατηρεί στονχρόνο.

Ο Πρωθυπουργός προσωπικά οφείλειπλέον να αντιληφθεί ότι οι συνθήκες δενεπιτρέπουν παίγνια και κομματικούς υπολο-γισμούς. Θα είναι απολύτως υπεύθυνος πιαγια όσα ζημιογόνα ακολουθήσουν έπειτααπό ενδεχόμενη κατάρρευση της διαπραγ-μάτευσης για τη δεύτερη αξιολόγηση.

Ας μην έχουμε αυταπάτες, χωρίς ολοκλή-ρωση της δεύτερης αξιολόγησης η Ελλάδαθα αντιμετωπίσει εθνική υπαρξιακή κρίση.Θα είναι ασυγχώρητοι αυτή τη φορά όσοιαγνοήσουν τις προειδοποιήσεις και επιμεί-νουν στην προπαρασκευή συνθηκών ρήξης.Η Ελλάδα τούτη την ώρα χρειάζεται μόνοσταθερότητα και ασφάλεια. Τίποτε άλλο!

Αντώνης Καρακούσης,«ΤΟ ΒΗΜΑ», 25.03.2017

l Δεν υπάρχει ορθολογική επιλογή μεταξύτης επιλογής να κλείσει τώρα η αξιολό-γηση ή να κλείσει αργότερα.

Στο πλαίσιο της διαχρονικά σημαντι-κής ερευνητικής του δραστηριότητας,το Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών, πέ-

τυχε πρόσφατα την εξασφάλιση σημαντικήςχρηματοδότησης για ερευνητική πρότασηπου υποβλήθηκε, στο πλαίσιο της πρώτηςφάσης του ανταγωνιστικού ευρωπαϊκούπρογράμματος «Ορίζοντας 2020» “Teamingfor Excellence 2016-2017”.

Πέραν της χρηματοδότησης της ερευνητι-κής πρότασης, το ΙΓΕ εξασφάλισε το δι-καίωμα συμμετοχής στη δεύτερη φάση αξιο-λόγησης του εν λόγω προγράμματος, όπουκαι θα διεκδικηθούν σημαντικά ευρωπαικάερευνητικά κονδύλια για έρευνα και καινο-τομία σε βάθος επταετίας.

Η πρόταση που υποβλήθηκε με συντονι-στή Λειτουργό του Κλάδου Ζωικής Παρα-γωγής και με συνεργάτες Λειτουργούς απότους Κλάδους Βελτίωσης Φυτών και Αγρο-βιοτεχνολογίας του ΙΓΕ, κατατάγηκε 5ηκατά σειρά αξιολόγησης από την ΕΕ, σε σύ-

νολο 30 προτάσεων που θα χρηματοδοτη-θούν πανευρωπαϊκά. Η πρόταση αφοράπρωτοπόρα ερευνητική συνεργασία με το Ιν-στιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενετι-κής και Νευρολογίας Κύπρου, αλλά και μεκορυφαία ερευνητικά ιδρύματα της Ευρώ-πης.

Η Δράση “Teaming for Excellence” αποτε-λεί ένα εργαλείο του Χρηματοδοτικού Προ-γράμματος για την Έρευνα και την Καινοτο-μία της ΕΕ «Ορίζοντας 2020» και στοχεύειστη δημιουργία Κέντρων Αριστείας ή στη ρι-ζική αναβάθμιση υφιστάμενων Κέντρων.

H Γενική Διεύθυνση Ευρωπαϊκών Προ-γραμμάτων, Συντονισμού και Ανάπτυξης καιτο Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας ανακοίνω-σαν ότι η Κύπρος κατατάσσεται ως πρώτηχώρα στην εν λόγω πρόσκληση, με εννέαεπιτυχημένες Προτάσεις από τις 30 που θαχρηματοδοτηθούν στην πρώτη φάση τηςΑνταγωνιστικής Δράσης “Teaming for Ex-cellence”. n

Σημαντική χρηματοδότηση για ερευνητική πρόταση του ΙΓΕ Ανακοινώθηκε από το Υπουργείο

Μεταφορών Επικοινωνιών και Έργωνη βράβευση του Τμήματος Πολιτικής

Αεροπορίας ως μέλος του προγράμματοςRISE. Το πρόγραμμα RISE (RNP Implemen-tation Synchronized in Europe) συγκαταλέ-γεται ανάμεσα στα πέντε βραβευθέντα έργατου φετινού διαγωνισμού του Ενιαίου Ευρω-παϊκού Ουρανού. Τα πέντε βραβεία δόθηκαναπό την Επίτροπο Μεταφορών κα VioletaBulc στην Παγκόσμια Έκθεση Διαχείρισηςτης Εναέριας Κυκλοφορίας, στην Μαδρίτη,στις 7 Μαρτίου του 2017. Στον διαγωνισμόυποβλήθηκαν 36 αιτήσεις. Όπως δήλωσε ηΕπίτροπος Bulc, 90 εταιρείες και ιδρύματα μετην γόνιμη και καινοτόμο συνεργασία τουςστα υποβληθέντα έργα, συμβάλλουν στο νακαταστεί το σύστημα των αερομεταφορώνασφαλέστερο, πιο βιώσιμο, καθώς και αντα-γωνιστικό σε παγκόσμιο επίπεδο για τιςανάγκες των πολιτών.

Το πρόγραμμα RISE, σκοπό έχει την βελ-τίωση της προσέγγισης αεροσκαφών σε αε-ροδρόμια με τη χρήση πλοήγησης που βασί-

ζεται σε δορυφορικά σήματα σε συνδυασμόμε την τεχνολογία που είναι ήδη διαθέσιμηστα αεροσκάφη. Σαν αποτέλεσμα, η πορείαπου ακολουθείται είναι ακριβής και μει-ώνονται οι αποτυχημένες προσεγγίσεις (σεπεριπτώσεις με χαμηλή ορατότητα). Συνε-πακόλουθα, μειώνονται και οι εκπομπέςρύπων CO2. Χρησιμοποιήθηκαν τα αποτε-λέσματα από 500 δοκιμές πτήσεων πουπραγματοποιήθηκαν από τις αεροπορικέςεταιρείες που συμμετείχαν στο πρόγραμμα,σε συνεργασία με τους Παρόχους ΥπηρεσιώνΑεροναυτιλίας της Γαλλίας, της Ελλάδας,της Κύπρου και της Πορτογαλίας, ανοίγον-τας το δρόμο για ευρύτερη εφαρμογή τουRNP στην Ευρώπη.

Η χρηματοδότηση που εξασφαλίστηκεισχύει για την διετία 2015-2016 και αφοράτην εκπόνηση διαδικασιών προσέγγισης μετην χρήση δορυφόρου (PBN). Η Κύπρος έχειπάρει επιδότηση €117.625.

Συνολικά, το Κράτος, έχει αντλήσει τηντελευταία οκταετία κοινοτικά κονδύλια πουπροσεγγίζουν τα 2 εκ. ευρώ. n

Βράβευση Τμήματος Πολιτικής Αεροπορίας στο πλαίσιο του Προγράμματος RISE

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIκΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 20174

ΗΜαρία Καρσερά είναι πολύ γνωστή και πολύ αγα-πητή στο Κυπριακό κοινό και έχει δώσει πολλά δείγ-ματα δουλειάς της στον καλλιτεχνικό χώρο του τό-

ποπυ μας και έχει βραβευτεί γι’ αυτή. Σε συνέντευξη της σεεβδομαδιαία εφημερίδα γιατο έργο αυτό μεταξύ άλλωνειπε τα ακόλουθα:

«Η Αϊσέ πάει διακοπές»είναι κωδικός που χρησιμο-ποίησε το Συμβούλιο Εθνι-κής Ασφάλειας της Τουρκίαςγια να ξεκινήσει η εισβολή

στην Κύπρο! Όμως, αυτή η Αϊσέ είναι νουβέλα και αφού τηδιάβασα και είδα τον τρόπο που το έγραψε η συγγραφέαςΚωνσταντία Σωτηρίου, αποφάσισα ότι πρέπει να διασκευα-στεί και να δραματοποιηθεί, ώστε να πάρει θεατρική μορφήκαι να ανέβει σαν παράσταση!

Τη διασκευή και τη δραματοποίηση ανέλαβαν ο Βαλεντί-νος Κόκκινος και η Μαρίνα Βρόντη, οι οποίοι έκαναν πραγ-ματικά πολύ καλή δουλειά, αναδεικνύοντας το πρωτότυποκείμενο.

Η απόφαση να αναλάβω τη σκηνοθεσία του θεατρικούέργου ήρθε πολύ φυσιολογικά, γιατί ήταν ακριβώς μετά τηνεπιτυχία της «Τζεμαλιγιέ» (που σκηνοθέτησε η ίδια), που ηΚωνσταντία μου πρότεινε να διαβάσω το κείμενο με τηνπροοπτική να το ανεβάσω και αυτό το έργο.

Η υπόθεση του έργου αφορά μια Ελληνοκύπρια, που ερω-τεύτηκε Τουρκοκύπριο, τον παντρεύτηκε θυσιάζοντας τηθρησκεία και την οικογένεια της γι’ αυτό τον έρωτα! Αυτή ηΕλληνοκύπρια με τον «Αρίφη», τον Τουρκοκύπριο άντρατης, κάνουν ένα παιδί. Στην πορεία ο άντρας της σκοτώνεται

σε ενέδρα που στήνουν Ελληνοκύπριοι!Η «Χατισιέ», έτσι ονομάστηκε η Ελληνοκύπρια, μένει

πλέον χήρα μαζί με το παιδί της, το γιο της να τον αναθρέ-ψει μόνη της!

Το έργο ξεκινά το 2004, τότε που ανοίγουν τα οδοφράγ-ματα και για πρώτη φορά πηγαίνουν οι Ελληνοκύπριοι ναδουν τις περιουσίες τους. Παράλληλα, ο γιος της «Χατισιέ»αποφασίζει και έρχεται στις ελεύθερες περιοχές για να κάνειαίτηση ώστε να αποκτήσει ευρωπαϊκό διαβατήριο! Ο γιοςποτέ δεν είχε μάθει ότι η μητέρα του ήταν Ελληνοκύπρια, γι’αυτό και η κίνηση αυτή του γιου της - να έρθει στις ελεύθε-ρες περιοχές για να πάρει ευρωπαϊκό διαβατήριο – φοβίζει τη«Χατισιέ» μη μάθει τίποτα ο γιος της γι’ αυτήν!

Το έργο αρχίζει το 2004 και από εκείνη τη στιγμή αρχί-ζουμε να μεταφερόμαστε σε σκηνές – ένα flash back – τουπαρελθόντος για να δούμε τη ζωή της «Χατισιέ» όταν ήτανμικρό κοριτσάκι στην Πάφο με το όνομα «Ελένη» όπως καιτη ζωή της μετέπειτα, όταν πεθαίνουν οι γονείς της από επι-δημία τύφου, και η αδελφή της τη φέρνει μαζί της στη Λευ-

κωσία και συγκεκριμένα στον Άγιο Κασιανό, όπου τη βλέ-πουμε να μεγαλώνει και να μαθητεύει κοντά στην κυρίαΚασσιανή για να γίνει μοδίστρα!

Στη σκηνή ζωντανεύουν εικόνες της καθημερινότητας τωνελληνοκυπρίων, πώς ζούσαν μαζί με τους Τουρκοκύπριουςτότε εκείνη την εποχή!

Το έργο βασικά πραγματεύεται το θέμα της ταυτότητας,του ποιοι είμαστε, τι είμαστε. Το ψάξιμο δηλαδή για το τιείναι αυτό που συνθέτει την ταυτότητα μας! Πώς μια γυ-ναίκα μόνη, νιώθει ξένη σε ένα χώρο μη οικείο».

Στο έργο λαμβάνουν μέρος οι ηθοποιοί Πόπη Αβραάμ, Αν-δρούλα Ηρακλέους, Χριστίνα Χριστόφια, Ηλιάνα Κάκκουρακαι ο Κωνσταντίνος Αλκιβιάδης. Να σημειώσουμε ότι ο Αλ-κιβιάδης παίζει και τους τέσσερις ανδρικούς ρόλους στοέργο.

Τα σκηνικά είναι της Στέλλας Πάρπα, τα κοστούμια τηςΈλενας Κατσούρη σε συνεργασία με τη Θέλμα Κασουλίδου.Τη μουσική επιμέλεια έχει ο Χάρης Χαραλάμπους και το σχε-διασμό φωτισμού ο Σταύρος Τάρταρης. n

«Η Αϊσέ πάει διακοπές»Απόσπασμα συνέντευξης της Μαρίας Μανναρίδου Καρσερά που σκηνοθετεί το έργο

Σαν εκείνες τις ψυχωμένες γυναίκεςτου1821 και οι δικές μας γυναίκες του1955 με τη λεβεντιά και την περηφά-

νεια τους, τη γλυκύτητα και την αρχοντιάτους, με βαθιά πίστη στο θεό τίμησαν τηνελληνική καταγωγή τους.

Ο αγώνας της Ε.Ο.Κ.Α. ήταν η ψυχικήανάταση και ανάβαση του κυπριακού λαούπρος τις κορυφές της ελληνικής ανδρείαςκαι της εσωτερικής λευτεριάς.

«Βαρύς ο κόσμος να τον ζήσειςΌμως για λίγη περηφάνεια τ’ αξίζει», θα

μας πει ο Ελύτης.Ο αγώνας της Ε.Ο.Κ.Α. όμως ήταν κι ένα

μεγαλειώδες επικό ποίημα. Οι άνθρωποιζούσαν ποιητικά. Πατούσαν στη γη κι ανα-κλαδίζονταν στον ουρανό. Χωρίς να χάνουντην αίσθηση της πραγματικότητας, ζούσανένα διαρκές ποιητικό μεθύσι.

«Ένα φως τους παρέσυρε τόσο γλυκάμε μια ακατάβλητη έλξησ’ αυτό το ταξίδι τουςπου γυρισμό δεν έχει».Τέτοιος ήταν ο κόσμος της Κύπρου τότε.

Υψιπέτης και περήφανος με αρχοντιά και με-γαλείο ψυχής. « Χαλάλι της πατρίδας ο λε-βέντης μου», έλεγαν οι μάνες, και δεν επέ-τρεπαν στον εαυτό τους να τις δει ο εχθρόςκαμπουριασμένες.

«Κάθε σαράντα τζ’ έναν γιοστέλλω εις τη θυσίατζι ελπίζω ότι σύντομαεν νάρτει ελευθερία».Έτσι θα τραγουδήσει μέσα στον πόνο της

η μάνα των αδελφών Κάρυου από το Αυγό-ρου, που’ χασε δυο λεβέντες.

«Είμαι περήφανη. Κάλλιο μια χούφτα στά-

κτη ο λεβέντης μου, παρά γονατισμένος», θαπει η Αντωνού Αυξεντίου καμαρώνοντας γιατον ηρωικό θάνατο του λεβεντονιού της.

«Έτσι σε ήθελα γιε μου νάρτεις, ήρωας» θαφωνάξει μέσα στην εκκλησία μπροστά στονεκρό σώμα του γιου της, η μάνα του Πε-τράκη Κυπριανού.

Και ποιαν, αλήθεια, να πρωτοθυμηθούμε.Τη γυναίκα του Χρίστου Τσιάρτα πούβαλετο μαντήλι στο στόμα για να μη φωνάξει,όταν έφεραν το σκοτωμένο άντρα της οι Άγ-γλοι στην πλατεία του χωριού και ανάγκα-σαν όλους τους χωριανούς να περάσουν γιανα αναγνωρίσουν το νεκρό. Με σπαραγμένηαπό τον πόνο την καρδιά, αλλά γεμάτη πε-ρηφάνεια, πέρασε μπροστά από το νεκρό καικούνησε το κεφάλι ότι τάχα δεν τον ανα-γνωρίζει για να δώσει ευκαιρία στον Αυξεν-τίου και τους άλλους της ομάδας να διαφύ-γουν. Κι η μάνα του Πολυξένη κρύβονταςτον απέραντο πόνο της θα πει: «Τέτοιοι νε-κροί δε θέλουν κλάμα ».

Οι γυναίκες με απαράμιλλη τόλμη και ψυ-χραιμία οργάνωναν διαφυγές ανταρτών.Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση της Νί-τσας Χατζηγεωργίου που βοήθησε στη με-ταφορά του Γρηγόρη Αυξεντίου από τονΠενταδάκτυλο στην Κακοπετριά το 1955.

Είχε πάει με αυτοκίνητο που οδηγούσε ο Κυ-ριάκος Μάτσης. Η μεταφορά ήταν εξαιρε-τικά επικίνδυνη, γιατί υπήρχε μεγάλη κινη-τοποίηση στρατού.

Η συνάντηση με τον Γρηγόρη έγινε χωρίςδυσάρεστο συναπάντημα. Ο Γρηγόρηςμπήκε γρήγορα στο αυτοκίνητο και κάθησεπίσω μαζί της. Ο Μάτσης έβαλε μπρος τημηχανή και ξεκίνησε αργά για να μη γεννή-σουν υποψίες. Η Νίτσα τράβηξε τα τσιμπι-δάκια που συγκρατούσαν τον κότσο της κιάφησε τα πλούσια σγουρά μαλλιά της να ξε-χυθούν στους ώμους της, λέγοντας στονΓρηγόρη, αν συναντούσαν έρευνες να πέσειστην αγκαλιά της και να κρύψει το πρόσωπότου στα μαλλιά της. Όταν βρέθηκαν αντιμέ-τωποι με συρματόπλεγμα, ψύχραιμα η κο-πέλα τράβηξε τον ήρωα στην αγκαλιά της,του έκρυψε το πρόσωπο μέσ’ τα ξέπλεκαμαλλιά της κι άρχισε να τον φιλά.

Ο Κυριάκος Μάτσης συνέχισε το οδήγημακι όταν οι Εγγλέζοι τους σταμάτησαν, τουςέκλεισε το μάτι και τους έδειξε το ζευγάριπου φιλιόντουσαν. Η σκηνή άρεσε πολύστους Άγγλους, χαμογέλασαν πονηρά καιτους έγνεψαν να περάσουν.

Με συγκίνησε ιδιαίτερα η περίπτωση τηςμάνας του Άγιου του κυπριακού αγώνα, τηςΡοδούς Πατάτσου. Αναφέρει για την τελευ-ταία επίσκεψή της στις φυλακές:

«Τους έφερναν. Ετραγουδούσαν. Δυνατά,με θάρρος! Επουμπουρίζαν οι φυλακές. Προ-παντός ο δικός μου. Εξεχώριζα τη φωνή του.Ήταν το «Ξύπνα καημένε μου ραγιά», πουέλεγαν.

Εφιληθήκαμεν. Εκράτουν τον τζι εκράτανμε σφικτά. «Καληνύκτα τζιαι καλήν αύριον,

γιε μου» του είπα. Έπιασέν με η εγγλέζα πε-ρίλυπη τζιαι επήρεν με έξω.

Έξω που επήα εκατάλαβα τι του είπα.«Καλήν αύριον γιε μου!». Πιον επήρεν με τοπαράπονο. Έκλαψα… Έκλαψα… Έγειρέ μουνερόν η εγγλέζα… δε θυμούμαι τίποτεάλλο».

Αυτές οι γυναίκες μας στέλλουν το μή-νυμα της απαντοχής και της ελπίδας. Το μή-νυμα της ακατάβλητης ελληνικής ψυχής,που πάντα μάχεται, έχοντας πάνωθε της τοχέρι του Θεού. Κι ο Θεός πάντα βοηθά τουςΈλληνες.

«Όμοια θα γίνει και τώρα!Πρέπει να το πιστέψουμε!Θάρθει και η δική μας ανάσταση»!Γιατί και σήμερα έχουμε γυναίκες με από-

λυτη αφοσίωση σε ιδέες και αξίες, οραματί-στριες και συνάμα ρεαλίστριες, μπροστάρισ-σες στον αγώνα της ελευθερίας, της κοινω-νικής δικαιοσύνης, της ανθρώπινηςαξιοπρέπειας.

Οι γυναίκες της Κύπρου σήμερα συνεχί-ζουν απτόητες τη δική τους πορεία. Την πο-ρεία που δε θα τελειώσει ως τη μέρα που οικαμπάνες θα διαλαλήσουν σ’ όλη τη γη τηλευτεριά της Κύπρου μας. Την επανένωσητου νησιού μας.

Οι γυναίκες της Κύπρου θα ξανοίξουν τοδρόμο, όσο δύσκολος, όσο επώδυνος κι ανείναι. Τις εμψυχώνει η Πλατυτέρα των ου-ρανών, για να συνεχίζουν τον αγώνα για ναανοίξουν οι δρόμοι της επιστροφής! n

Aπό το άρθρο: Η προσφορά της γυναίκας στουςαγώνες του έθνους, της Ζήνας Λυσάνδρου Πα-ναγίδη, Φιλολόγου Δημάρχου Λευκονοίκου.

Η προσφορά της γυναίκας στους αγώνες της ΕΟΚΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2017 5

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Τα γεγονόταΜε την προσφυγή της η αιτήτρια ζήτησε

την ακύρωση της απόφασης του καθ’ ου ηαίτηση με την οποία η αιτήτρια μετακινή-θηκε από την θέση της Προϊσταμένης Οικο-νομικών Υπηρεσιών στην Υπηρεσία Σπου-δών και Μέριμνας.

Το συμβούλιο του καθ’ ου η αίτηση σε συ-νεδρία του ημερομηνίας 7.12.2015 αποφά-σισε να υιοθετήσει το πλαίσιο προγράμμα-τος διοικητικού εκσυγχρονισμού το οποίοσχεδιάστηκε από το Πανεπιστήμιο στα πλαί-σια της διαρκούς βελτίωσης και αναπροσα-νατολισμού του. Στο πλαίσιο αυτό που υιοθετήθηκε, περιλαμβανόταν και η επανε-ξέταση και επανασχεδιασμός της Οργανωτι-κής Δομής των Διοικητικών Υπηρεσιών. Γιατον σκοπό αυτό, λοιπόν, ετοιμάστηκε μελέτηπου υποβλήθηκε στη σύγκλητο η οποία σεσυνεδρία της ημερομηνίας 14.4.2016 ενέ-κρινε, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα:

1. Τη δημιουργία δύο νέων Υπηρεσιών(Υπηρεσία Πληροφορικής Υποδομής καιΥπηρεσία Υποστήριξης Έρευνας).

2. Τη μετονομασία των υφιστάμενων Υπη-ρεσιών (με την υποβολή τουεπόμενου Προϋπολογισμού).

Ακολούθως, αναθεωρημένημελέτη με βάση τα όσα απο-φασίστηκαν από τη σύγκλητουποβλήθηκε στο συμβούλιοτου καθ’ ου η αίτηση. Το συμ-βούλιο σε συνεδρία του ημε-ρομηνίας 9.5.2016, ενέκρινετην μελέτη και κάλεσε τον δι-ευθυντή διοίκησης και οικονο-μικών όπως προβεί στις δέου-σες ενέργειες για υλοποίησήτης.

Με επιστολή ημερομηνίας2.6.2016 από τον διευθυντή δι-οίκησης και οικονομικών ενημερώθηκε η αι-τήτρια ότι αυτός αποφάσισε τη μετακίνησήτης από τις οικονομικές υπηρεσίες στην υπη-ρεσία σπουδών και φοιτητικής μέριμνας μεισχύ από 6.6.2016. Ενάντια στην απόφασηαυτή καταχωρίστηκε η παρούσα προσφυγή.

Νομικοί ισχυρισμοίΗ αιτήτρια προώθησε ως λόγους ακύρω-

σης της προσβαλλόμενης απόφασης την πα-ράβαση νομιμότητας και υπέρβαση και κα-τάχρηση εξουσίας λόγω παραβίασης τουσχεδίου υπηρεσίας με βάση το οποίο προσ-λήφθηκε, την αναρμοδιότητα του διευθυντή

διοίκησης και οικονομικών να λάβει τηνπροσβαλλόμενη απόφαση και την έλλειψηαιτιολογίας και παράβαση των αρχών τηςφυσικής δικαιοσύνης.

Ο καθ’ ου η αίτηση ήγειρε προδικαστικήένσταση με τον ισχυρισμό ότι η προσβαλλό-μενη πράξη δεν συνιστούσε εκτελεστήπράξη αλλά διοικητικό μέτρο εσωτερικήςφύσης. Παρέπεμψε, συναφώς, στην από-φαση Άννα Νικοδήμου ν. Δημοκρατίας(2001) 3(Α) Α.Α.Δ. 571.

Η αιτήτρια, σε απάντηση της πιο πάνωπροδικαστικής ένστασης, με αναφορά στηνυπόθεση Γιώργος Αλεξάνδρου ν. Δημοκρα-τίας (2001) 3 Α.Α.Δ. 14 ισχυρίστηκε ότι πρό-κειται για εκτελεστή πράξη που παράγει έν-νομα αποτελέσματα και ως τέτοια μπορεί ναελεγχθεί από το δικαστήριο.

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

πράξη, μεταξύ άλλων, τόνισε τα ακόλουθα:α. Προέχει η εξέταση της προδικαστική έν-

στασης του καθ’ ου η αίτηση. Έχω μελετήσειμε προσοχή τις δυο αποφάσεις στις οποίεςμε παρέπεμψαν οι συνήγοροι και κατέληξαότι και οι δυο ακολουθούν, κατ’ ουσία, τηνίδια αρχή.

Στην υπόθεση Αλεξάνδρου, το δικαστήριοανέφερε τα ακόλουθα:

«Ο εφεσείων έχει δίκαιο. Σύμφωνα με τηνομολογία μόνο οι εκτελεστές διοικητικέςπράξεις ή αποφάσεις υπόκεινται σε ακυρω-τικό έλεγχο. Εκτελεστές δε θεωρούνται οιπράξεις ή αποφάσεις εκείνες οι οποίες παρά-γουν έννομα αποτελέσματα για τους διοι-

κούμενους, δηλαδή συνι-στούν, μεταβάλλουν ή καταρ-γούν δικαιώματα και/ήυποχρεώσεις τους. Στη Δη-μοκρατία ν. Sunoil BunkeringLtd (1994) 3 Α.Α.Δ. 26, 27, οΠικής Δ. (όπως ήταν τότε)έθεσε το θέμα ως εξής:

«Το κριτήριο για την εκτε-λεστότητα διοικητικής πρά-ξης ή απόφασης είναι η παρα-γωγή έννομων αποτελεσμά-των, δηλαδή η γένεση εξαυτής δικαιωμάτων και υπο-χρεώσεων. Πράξη είναι εκτε-λεστή εφόσον επιβάλλει υπο-

χρεώσεις στο διοικούμενο, μη υφιστάμενεςπριν την έκδοσή της, η μη εκπλήρωση τωνοποίων παρέχει το δικαίωμα στη Διοίκησηνα επικαλεσθεί τα μέσα του δικαίου για τηνεκτέλεσή τους.»

Πράξεις ή αποφάσεις πληροφοριακού χα-ρακτήρα ή που εκφράζουν την πρόθεση καιόχι τη βούληση της διοίκησης, χωρίς να πα-ράγουν έννομα αποτελέσματα, στερούνταιτου στοιχείου της εκτελεστότητας. (Βλ. με-ταξύ άλλων, Υπ. Οικονομικών κ.ά. ν. Παπα-ξενοπούλου (1993) 3 Α.Α.Δ. 478, KrashiasDev. v. Δήμου Έγκωμης (1995) 3 Α.Α.Δ. 198

και Κυβερνήτου κ.ά. ν. Δημοκρατίας κ.ά.(1996) 3 Α..ΑΔ. 539).

Στην προκειμένη περίπτωση, η προσβαλ-λόμενη απόφαση παράγει έννομα αποτελέ-σματα για τον αιτητή υπό τηνέννοια ότι, με την εφαρμογήτου Νόμου στο πρόσωπό του,αφενός αυτός μετακινείται καιτοποθετείται στο Τμήμα Ανα-πτύξεως Υδάτων και, αφετέ-ρου, χωρίς την αποδοχή του,διορίζεται σε θέση άλλη απόεκείνη στην οποία πρωτοδιο-ρίστηκε και προάχθηκε, με νέοΣχέδιο Υπηρεσίας και διαφο-ρετικά καθήκοντα. Εμπεριέ-χει, επομένως, η προσβαλλό-μενη απόφαση το στοιχείο τηςεκτελεστότητας και, σαν τέ-τοια, υπόκειται σε ακυρωτικόέλεγχο.»

Η Νικοδήμου ακολούθησεεπίσης την ίδια αρχή με περαι-τέρω διάκριση μεταξύ των όρων «μετάθεση»και «μετακίνηση».

Στην παρούσα υπόθεση, η προσβαλλό-μενη απόφαση χρησιμοποιεί τον όρο «μετα-κίνηση». Εντούτοις, η χρήση ενός όρουχωρίς το ανάλογο περιεχόμενο δεν καθιστάεκ προοιμίου την πράξη μη εκτελεστή. Γιατους λόγους που θα διαφανούν καλύτεραστην ανάλυση που ακολουθεί, η πράξη αυτήπαράγει έννομα αποτελέσματα τα οποία επι-βάλλουν στην αιτήτρια υποχρεώσεις που δενυπήρχαν πριν την έκδοσή της. Η διαπίστωσηαυτή καθιστά την προσβαλλόμενη πράξηεκτελεστή και συνεπώς υποκείμενη σε δικα-στικό έλεγχο.

Με βάση τα πιο πάνω, η προδικαστική έν-σταση απορρίπτεται και προχωρώ στην εξέ-ταση της ουσίας.

β. Στο στάδιο των διευκρινίσεων, ζήτησααπό τη συνήγορο του καθ’ ου η αίτηση ναπροσκομίσει στο δικαστήριο το σχέδιο υπη-ρεσίας της θέσης στην οποία μετακινήθηκεη αιτήτρια εφόσον αυτό δεν ήταν περιεχό-μενο του διοικητικού φακέλου.

Από την σύγκριση των καθηκόντων τωνδυο σχεδίων υπηρεσίας προκύπτει αναντί-λεκτα και με σαφήνεια ότι αφορούν εντελώςδιαφορετικά καθήκοντα: το σχέδιο υπηρε-σίας της θέσης προϊσταμένου οικονομικώνυπηρεσιών εστιάζει κυρίως σε καθήκοντα οι-κονομικής φύσης ενώ, το σχέδιο υπηρεσίαςτης θέσης προϊσταμένου σπουδών και φοι-τητικής μέριμνας σε καθήκοντα φοιτητικήςκαθοδήγησης και ενημέρωσης.

Το πιο πάνω, ισοδυναμεί με μεταβολή καιεπέμβαση στην υπηρεσιακή κατάσταση καισταδιοδρομία της αιτήτριας η οποία, μάλι-στα, επιβλήθηκε μονομερώς.

γ. Η αναφορά στην παράγραφο (6) τωνκαθηκόντων του σχεδίου υπηρεσίας τηςθέσης οικονομικών υπηρεσιών ότι «εκτελεί

οποιαδήποτε άλλα συναφή καθήκοντα τουανατεθούν» αναφέρεται, φυσικά, σε καθή-κοντα συναφή με το συγκεκριμένο σχέδιουπηρεσίας και όχι σε καθήκοντα πάσης φύ-

σεως. Εν πάση περιπτώσει,αυτός είναι ισχυρισμός πουπροβάλλεται από τους συνη-γόρους του καθ’ ου η αίτησηχωρίς να προκύπτει από οποι-οδήποτε πρακτικό ή από-φαση του καθ’ ου η αίτησηότι η απόφαση λήφθηκε στηνβάση ερμηνείας που δόθηκεστην εν λόγω παράγραφο. Ωςτέτοιος, δεν μπορεί να γίνειαποδεκτός.

δ. Ο καθ’ ου η αίτηση ισχυ-ρίστηκε, επίσης, ότι η μετακί-νηση της αιτήτριας έγινεβάσει των αναγκών του Πα-νεπιστημίου για την εύρυθμηλειτουργία του. Κατ’ ακρίβειαη απόφαση που έλαβε το

συμβούλιο στις 9.5.2016 ήταν να εγκρίνειτην μελέτη για αναδιοργάνωση διοικητικώνυπηρεσιών δίδοντας, ταυτόχρονα, οδηγίεςστον διευθυντή διοίκησης και οικονομικώννα προβεί στις δέουσες ενέργειες για υλο-ποίησή της.

Στη σελίδα 7 της εν λόγω μελέτης αναφέ-ρονται ότι «Υλοποιώντας τις ανωτέρω βασι-κές αρχές και λαμβάνοντας υπόψη τις κατ’αρχήν στρατηγικές επιδιώξεις και ανάγκεςτου ΠΚ αλλά και τις δομές άλλων Πανεπι-στημίων, το Οργανόγραμμα θα διαμορφωθείόπως παρουσιάζεται στο Παράρτημα Ι.

Το Παράρτημα Ι έχει τίτλο «ΠροτεινόμενηΟργανωτική Δομή Διοικητικών Υπηρεσιών -Στελέχωση». Στον πίνακα αυτό κάτω από τιςοικονομικές υπηρεσίες αναγράφεται τοόνομα της αιτήτριας ενώ κάτω από την υπη-ρεσία σπουδών και φοιτητικής μέριμναςάλλο πρόσωπο.

ε. Παραμένει άγνωστο γιατί τελικά λή-φθηκε απόφαση μετακίνησης της αιτήτριαςσε αντίθεση με όσα καταγράφονται ως προ-τεινόμενα στη μελέτη που εγκρίθηκε από τοσυμβούλιο. Ο διοικητικός φάκελος δεν πε-ριέχει κανένα έγγραφο που να εξηγεί τονλόγο για τον οποίο υπήρξε απόκλιση από ταπροτεινόμενα στην μελέτη που εγκρίθηκε.

στ. Ο διευθυντής διοίκησης και οικονομι-κών εξουσιοδοτήθηκε από το συμβούλιο ναπροβεί στις δέουσες ενέργειες για υλοποίησητης συγκεκριμένης μελέτης και όχι για λήψηαποφάσεων κατά το δοκούν, όπως φαίνεταινα λήφθηκε τελικά η προσβαλλόμενη από-φαση.

ζ. Από τα πιο πάνω, προκύπτει ότι η προ-σβαλλόμενη απόφαση λήφθηκε παράνομα -εφόσον μέσω αυτής μεταβλήθηκε η υπηρε-σιακή κατάσταση της αιτήτριας μονομερώς- καθ’ υπέρβαση εξουσίας και αναιτιολό-γητα. n

Υπόθεση Αρ. 705/2016

Ανδρούλλα Θεοφάνους v.

Πανεπιστημίου Κύπρου

6 Μαρτίου, 2017

Από την σύγκρισητων καθηκόντωντων δυο σχεδίωνυπηρεσίας προκύ-πτει αναντίλεκτακαι με σαφήνειαότι αφορούν εντε-λώς διαφορετικάκαθήκοντα.

Η διαφοροποίησητων καθηκόντωνισοδυναμεί με με-ταβολή και επέμ-βαση στην υπηρε-σιακή κατάστασηκαι σταδιοδρομίατης αιτήτριας ηοποία, μάλιστα,επιβλήθηκε μονο-μερώς.

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 20176

Οι κινήσεις μεγαλοβιομηχάνων για αποφυγήτων αρνητικών επιπτώσεων του BrexitΈνωση Peugeot, Citroen, Opel και Vauxhall

Ηδημιουργία επιχειρηματικών προοπτικών αποτελείθεωρητική προϋπόθεση για τη συμφωνία ενός εται-ρικού «γάμου». Η δημιουργία κοινωνικών αναταρά-

ξεων αποτελεί πρακτική συνέπεια. Το «ντιλ» της GeneralMotors για την εξαγορά από την PSA Peugeot Citroen τωνευρωπαϊκών θυγατρικών της General Motors (Opel στη Γερ-μανία και Vauxhall στη Βρετανία) αντί 2,2 δισ. ευρώ δίνει ση-μαντικές προοπτικές ανάπτυξης στην ενοποιημένη εταιρεία,στο μέτρο που της ανοίγει αγορές στις οποίες ο γαλλικόςόμιλος δεν είχε πρόσβαση. Δίνει προοπτικές επίσης στηναμερικανική GM, αφού απαλλάσσεται από τις χρονίως ζη-μιογόνες θυγατρικές της στην Ευρώπη.

Ταυτόχρονα η συμφωνίαφέρνει στα πρόθυρα νευρικήςκρίσης περίπου 42.500 εργαζο-μένους στις προς εξαγοράεπωνυμίες αλλά και πάνω από172.000 εργαζομένους τηςPSA σε ολόκληρο τον κόσμο.Διότι οι συνέργειες και οι οι-κονομίες κλίμακας πρέπει ναθεωρούνται νομοτελειακές όχιμόνο για τους 4.500 εργαζομέ-νους που απασχολούνται σταδύο εργοστάσια της Vauxhallστη Βρετανία, ούτε μόνο γιατους 36.000 εργαζομένους τηςOpel που απασχολούνται σεεπτά ευρωπαϊκές χώρες (εξαυτών περίπου 19.000 στη Γερ-μανία). Αρκεί να σκεφθεί κα-νείς ότι μόνο στη Βρετανία

απασχολούνται 20.000 άτομα στις εκθέσεις της Vauxhall. Καιότι γύρω από κάθε μονάδα παραγωγής αυτοκινήτων δρα-στηριοποιείται ένα μεγάλο δίκτυο προμηθευτών πρώτωνυλών και εξαρτημάτων.

Υποσχέσεις και δεσμεύσειςΥπάρχουν βεβαίως σημαντικές υποσχέσεις σε ανώτατο

επίπεδο εκ μέρους της PSA Peugeot Citroen, όπως επί-σης  νομικές δεσμεύσεις για την προστασία των θέσεων ερ-γασίας. Ο διευθύνων σύμβουλος του γαλλικού ομίλου Κάρ-λος Ταβάρες υποσχέθηκε ότι θα σεβαστεί τις συμφωνίες πουέχει κάνει η αμερικανική μητρική GM με τις ευρωπαϊκές θυ-γατρικές της αναφορικά με τους εργαζομένους στην Opelκαι στη Vauxhall.

Εξάλλου η GM θα διατηρήσει ένα μέρος των δεσμεύσεωνπου αφορούν τις ασφαλιστικές εισφορές των εργαζομένων,ενώ δεσμεύσεις ύψους 3 δισ. ευρώ θα μεταφερθούν μεν στηνPSA, ωστόσο θα εξακολουθούν να χρηματοδοτούνται απότην General Motors. Ειδικότερα, οι θέσεις εργασίας των απα-σχολουμένων στη Γερμανία προστατεύονται από τον νόμοως το τέλος του 2018, ενώ η GM είναι δεσμευμένη να προ-χωρήσει σε επενδύσεις και να συνεχίσει την παραγωγή στιςγερμανικές πόλεις Ρίσελσχαϊμ, Καϊζερσλάουτερν και Αϊζε-

ναχ ως το 2020.Παρά ταύτα, η PSA αποκάλυψε ότι θα πετύχει την επι-

στροφή της Opel/Vauxhall στην κερδοφορία μειώνοντας τολειτουργικό τους κόστος κατά 1,7 δισ. ευρώ ετησίως ως το2026. Σημειωτέον ότι η PSA έχει ήδη ολοκληρώσει ένα εν-τατικό πρόγραμμα οικονομικής εξυγίανσης και μείωσης προ-σωπικού και πέρυσι εμφάνισε κέρδη 1,7 δισ. ευρώ. Αντίθετα,η Opel/Vauxhall από το έτος 2000 και εντεύθεν έχει συσσω-ρευμένες ζημιές 15 δισ. ευρώ. Σε κάθε περίπτωση η διοίκησητης PSA έχει ξεκινήσει ήδη επαφές με τη γερμανική και τηβρετανική κυβέρνηση και τα συνδικάτα για τα σχέδια εξυ-γίανσης της Opel/Vauxhall.Νέο τοπίο

Ο ενοποιημένος όμιλος PSA Peugeot Citroen Opel Vau-xhall θα ελέγχει το 16% της ευρωπαϊκής αγοράς αυτοκινήτουκαι θα ξεπεράσει σε πωλήσεις την επίσης γαλλική RenaultSA για να γίνει δεύτερος στον κλάδο στην Ευρώπη μετά τονγερμανικό όμιλο Volkswagen. Φιλοδοξία του γαλλικού ομί-λου είναι να επεκταθεί με μεγαλύτερες αξιώσεις στην Κίνακαι σε αγορές στις οποίες δεν έχει ισχυρή παρουσία. Διότι ηίδια η PSA παραδέχθηκε ότι τα προϊόντα της σε κάποιες αγο-ρές (και ευρωπαϊκές) δεν είναι τόσο ελκυστικά όσο τα γερ-μανικά. Ισως γι’ αυτό ο Κάρλος Ταβάρες τόνισε ότι «θα δια-φυλαχθεί ο γερμανικός χαρακτήρας της Opel».

Από την άλλη πλευρά, η GM ξεφορτώνεται μια θυγατρικήπου απέκτησε το 1929 (η Opel ήταν η κορυφαία γερμανικήαυτοκινητοβιομηχανία), ξεφορτώνεται μια φίρμα που έχει ναεμφανίσει κέρδη από το... μακρινό 1999 και αποσύρεται απότην Ευρώπη για να αυξήσει τις επενδύσεις της στην Κίνα.Οσο για το τι θα φέρει η ενοποιημένη εταιρεία στους κατα-ναλωτές, ο αρθρογράφος του περιοδικού «Autocar» ΤζιμΧόλντερ προειδοποιεί για λιγότερες επιλογές μοντέλων Opelλόγω της χρησιμοποίησης κοινών μερών και τεχνικών πα-ραγωγής. «Ωστόσο η VW με τα Seat, τα Skoda και τα Audiέχει ήδη κάνει με μεγάλη επιτυχία κάτι τέτοιο» σημειώνει στοBBC. n

Από αριστερά, ο διευθύνων σύμβουλος της PSA Peugeot CitroenΚάρλος Ταβάρες, ο διευθύνων σύμβουλος της Opel Καρλ-ΤόμαςΝόιμαν και ο πρόεδρος της General Motors Νταν Aμαν δίνουντα χέρια στο 87ο Διεθνές Σαλόνι Αυτοκινήτου στη Γενεύη.

Deal €2,2 δισ. αλ-λάζει τον ευρω-παϊκό χάρτη τουαυτοκινήτου - Ογαλλικός όμιλοςεισέρχεται σε νέεςαγορές και η αμε-ρικανική GMαπαλλάσσεται απότις ζημιογόνες θυ-γατρικές της στηνΕυρώπη

Ετήσια Γενική Συνέλευση Κλάδου Γενικού ΧημείουΤο Διοικητικό Συμβούλιο του Κλάδου του ΓΧΚ επιθυμεί να ενημερώσει τα Μέλη του

ότι η Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση θα διεξαχθεί την Παρασκευή 31/03/2017 και ώρα1.00 μ.μ. στη Βιβλιοθήκη του κεντρικού κτηρίου.

Τη Συνέλευση θα απασχολήσουν τα πιο κάτω θέματα:1. Απολογισμός του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου.2. Οικονομικός απολογισμός.3. Συζήτηση.4. Οποιοδήποτε θέμα υποβληθεί στη Γραμματέα του Διοικητικού Συμβουλίου, δύο (2)

τουλάχιστον ημέρες πριν από τη Γενική Συνέλευση.Οποιοσδήποτε αριθμός των παρόντων μελών του Κλάδου 15 λεπτά από την ώρα που

καθορίζεται πιο πάνω, θα αποτελεί απαρτία.

Αντρέας Κτωρίδης, Πρόεδρος

Ετήσια Γενική Συνέλευση Κλάδου Τμήματος Περιβάλλοντος

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Κλάδου του Τμήματος Περιβάλλοντος σας προσκαλείστην ετήσια γενική συνέλευση μας που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 31/3/2017στις 1:00μ.μ στην αίθουσα συνεδριάσεων του 3ου ορόφου στα κεντρικά γραφεία τουΤμήματος μας.

Κύριο θέμα της συζήτησης θα είναι η ενημέρωση σας σχετικά με τις ενέργειες που γί-νονται για καθορισμό της τελικής δομής του Τμήματος.

Παρακαλείστε όσοι θα παρευρεθείτε να ενημερώσετε μέχρι την Τρίτη 28/3/2017 καθώςκαι όσοι επιθυμούν να θέσουν οποιοδήποτε επιπρόσθετο θέμα προς συζήτηση να το ανα-φέρουν μέχρι την ίδια ημερομηνία.

Με την ευκαιρία να καλωσορίσουμε την συνάδελφο Στέλλα Ζαχαριάδου που περιλή-φθηκε τελευταία στους καταλόγους της κλαδικής του Τμήματος μας.

Χρυστάλλα  Νησιώτου

Ετήσια Γενική Συνέλευση Κλάδου Υπαλλήλων της Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών

Καλούνται όλα τα μέλη του Κλάδου Υπαλλήλων της Υπηρεσίας Συνεργατικών Εται-ρειών στην Ετήσια Τακτική Συνέλευση που θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 29.03.2017και ώρα 12:00μ. στα Γραφεία της Υπηρεσίας Συνεργατικών Εταιρειών στη Λευκωσία.

Ημερήσια Διάταξη:1. Λογοδοσία του Προέδρου για τα πεπραγμένα του χρόνου που πέρασε.2. Συζήτηση πάνω στα πεπραγμένα.3. Συζήτηση για οποιοδήποτε θέμα υποβληθεί στο Διοικητικό Συμβούλιο δύο (2) του-

λάχιστον μέρες πριν από τη Γενική Συνέλευση.4. Διάφορα.

Μαρίνος Άνιφτος, Πρόεδρος Γεωργία Ευσταθίου, Γραμματέας

Το Τμήμα Οδικών Μεταφορών πληρο-φορεί το κοινό ότι έχει καθιερωθείομοιόμορφο ωράριο εξυπηρέτησης

του κοινού, από Δευτέρα μέχρι Παρασκευήαπό τις 8 π.μ. μέχρι τις 3 μ.μ.

Σημειώνεται ότι τα ταμεία του Τμήματοςθα κλείνουν στις 3 μ.μ..

Οι ακόλουθες υπηρεσίες παρέχονται επί-σης από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης του Πο-λίτη (KEΠ), καθώς και από τα ΕπαρχιακάΓραφεία του Τμήματος Ταχυδρομικών Υπη-

ρεσιών (ΚΕΠΟ):1. Μεταβιβάσεις ιδιοκτησίας οχημάτων,2. Ακινητοποιήσεις οχημάτων,3. Έκδοση Αδειών Κυκλοφορίας Οχημά-

των, και4. Έκδοση/επανέκδοση/αντικατάσταση

άδειας οδήγησης.Οι άδειες κυκλοφορίας μπορούν να ανα-

νεώνονται και διαδικτυακά, μέσω της ιστο-σελίδας του Τμήματος Οδικών Μεταφορών,στη διεύθυνση http://rtd.mcw.gov.cy. n

Ομοιόμορφο ωράριο εξυπηρέτησηςστο Τμήμα Οδικών Μεταφορών

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2017 7

Δεσμεύσεις Ευρωπαίων Κοινωνικών Εταίρων για προώθηση προγράμματος ενεργού γήρανσης

Μετά από εμπεριστατωμένες διαβουλεύσειςοι οργανώσεις των εργαζομένων και τωνεργοδοτών στην Ευρώπη κατέληξαν σε

συμφωνία για πρόγραμμα εργασίας των ΚοινωνικώνΕταίρων της ΕΕ για την περίοδο 2015-2017 στοοποίο δεσμεύονται να επεξεργασθούν συμφωνία γιατην ενεργό γήρανση μέσω διαγενεακής προσέγγισης.

Με στόχο την ανταπόκριση στις δημογραφικέςπροκλήσεις αλλά και τις προκλήσεις της ενεργού γή-ρανσης οι δυο πλευρές συμφώνησαν ότι είναι ανάγκηνα εφαρμοσθούν μέτρα όπου τούτο απαιτείται στοεθνικό, το κλαδικό και το επιχειρηματικό επίπεδο, γιανα διευκολύνονται οι μεγαλύτερης ηλικίας εργαζό-μενοι να παραμένουν εν ενεργεία στην αγορά εργα-σίας και παράλληλα είναι επίσης σημαντικό να ληφθούν καιμέτρα για διευκόλυνση της διαγενεακής μετάβασης που επι-τάσσει η ψηλή ανεργία των νέων .

Το πρόγραμμα δράσης των κοινωνικών εταίρων για το2015 – 2017 συμφωνήθηκε σε συνέχεια των όσων είχαν συμ-φωνηθεί το 2012 και 2013 για συζήτηση πρόσθετων πρακτι-κών και μέτρων που θα αποδειχθούν αναγκαία στα πλαίσιατης διακήρυξης του 2012 σε Ευρωπαϊκό ΄Ετος Ενεργού Γή-ρανσης αλλά και των προσπαθειών για καθορισμό πλαισίουδράσεων για αντιμετώπιση της ανεργίας των νέων

΄Εχοντας υπόψη τη στρατηγική Ευρώπη 2020 οι κοινωνι-κοί εταίροι στην ΕΕ επαναβεβαιώνουν ότι επιβάλλεται ναβελτιωθεί σημαντικά η ικανότητα των μεγαλύτερης ηλικίαςεργαζομένων να παραμένουν υγιείς και ενεργοί στην αγοράεργασίας για το μεγαλύτερο δυνατό χρόνο ώστε οι πλέονμακρόχρονες σταδιοδρομίες να συμβάλουν στη συντηρησι-μότητα και την επάρκεια των σχεδίων συντάξεων, κοινωνι-κής ένταξης και κοινωνικής συνοχής στα πλαίσια της αλλη-λεγγύης των γενεών στην Ευρώπη.

Οι κοινωνικοί εταίροι με το πρόγραμμα που συμφώνησαναποδέχθηκαν την προσέγγιση που θα ακολουθήσουν τιςαρχές που θα εφαρμόσουν και τα ζητήματα προτεραιότηταςπου θα επεξεργασθούν. Η προσέγγιση της ETUC

Για τη Συνομοσπονδία Ευρωπαϊκών Συνδικάτων ETUC«ενεργός γήρανση» ουσιαστικά σημαίνει εφαρμογή προλη-πτικών μέρων που θα προσφέρουν δυνατότητα αλλά και εν-θάρρυνση σε μεγαλύτερης ηλικίας άτομα να παραμένουνστην αγορά εργασίας μέχρι τη θεσμική ηλικία αποχώρησηςλαμβανομένων υπόψη των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών καιπιέσεων των επαγγελμάτων που επιβάλλουν πρόωρη αφυ-πηρέτηση. Η Συνομοσπονδία ευνοεί λήψη μέτρων που εν-

τάσσονται στους στόχους της αλληλεγγύης των διαφόρωνηλικιών, θέση που επίσης σημαίνει πάταξη όλων των δυνα-τών εμποδίων που παρεμποδίζουν τα άτομα νεαρότερης ηλι-κίας να εισέρχονται στην αγορά εργασίας όπως και άλλουςεργαζόμενους να παραμένουν στην εργασία. Συγκεκριμένες αρχές

Η συμφωνία πρέπει:• να συνεισφέρει σε μια αγορά εργασίας ικανή να απασχο-

λεί διαφορετικές ηλικίες εργαζομένων• να διασφαλίζει υγιές και ασφαλές εργασιακό περιβάλ-

λον και συνθηκών εργασίας• να προσφέρει ευκαιρίες απασχόλησης στα άτομα με ικα-

νότητα για εργασία για όσο χρόνο μπορούν να εργάζονταικαι να αφυπηρετούν από την αγορά εργασίας με αξιοπρέπεια

• να διευκολύνει τους νέους εργαζόμενους να διακινούν-ται στην αγορά εργασίας Προτεραιότητες

Η συμφωνία πρέπει:• να διασφαλίζει ότι οι μεγαλύτερης ηλικίας εργαζόμενοι

προσλαμβάνονται και διατηρούνται στην εργασία σε εργα-σιακό περιβάλλον υγιεινών συνθηκών μέχρι να ψθάσουν σεηλικία αφυπηρέτησης

• να διευκολύνει τη διαβίβαση γνώσης και ειδίκευσης με-ταξύ των εργαζομένων διαφορετικής ηλικίας.

Στα πλαίσια της συμφωνίας θα αναζητηθούν τρόποι γιαπαροχή βοήθειας στους νέους να εισέρχονται σε συντηρή-σιμα επαγγέλματα ποιότητας.

Η συνδικαλιστική πλευρά τονίζει ότι για την επίτευξη τωνπιο πάνω στόχων η συμφωνία θα πρέπει να αποσκοπεί στηνυιοθέτηση και εφαρμογή της ενεργού γήρανσης περιλαμβα-νομένων και των πτυχών των μεταθέσεων και της διοίκησηςτων πρεσβυτέρων εργαζομένων όπως και της μεταβίβασης

της εξειδίκευσης από τους πρεσβύτερους στους νε-αρότερους εργαζόμενους. Και για την επίτευξη τωνστόχων υποτίθεται ότι θα πρέπει να ενυπάρχεισαφής διάγνωση των χαρακτηριστικών των διαφό-ρων ειδικεύσεων σε μακροπρόθεσμη βάση. Η προσέγγιση των εργοδοτών

Η Εργοδοτική πλευρά ακολούθησε στην αρχήσκληρή και εν πολλοίς ιδεολογική στάση. Οι εργο-δότες έδειξαν να επικεντρώνονται σε ατομική το-ποθέτηση σε θέματα ικανότητας εργοδότησης καικινήτρων των εργοδοτουμένων και στις ανάγκεςτης αγοράς εργασίας και απέφευγαν τη συλλογικήπροσέγγιση του θέματος αποφεύγοντας τη συζή-τηση σε θέματα περιβάλλοντος, οργάνωσης της ερ-

γασίας και των εργασιακών συνθηκών. ΄Εδειξε επίσης η ερ-γοδοτική πλευρά να απορρίπτει δεσμευτική προσέγγιση ήτη συγκεκριμένη δέσμευση των κοινωνικών εταίρων στα υπόσυζήτηση θέματα.

Κατά την άποψη της εργοδοτικής πλευράς ως θέματα προ-τεραιότητας ιεραρχούνται η παραγωγικότητα και η ελαστι-κότητα και στόχευσε στην υιοθέτηση απλών συστάσεων που– άνευ δεσμεύσεως - να αποσταλούν στους εργοδότες.

Η εργοδοτική πλευρά επέδειξε μεγαλύτερη ετοιμότητα νασυζητήσει το θέμα της προσέγγισης της απασχόλησης στιςδιάφορες ηλικίες χωρίς να αποδέχεται πρακτικά μέρα εφαρ-μογής ης συμφωνίας.

Χάρις στις προσπάθειες της συνδικαλιστικής πλευράς τε-λικά η εργοδοτική πιέστηκε να αποδεχθεί τις βασικές προ-τεραιότητες σε ισοζυγισμένη βάση. Είναι σε αυτά τα πλαίσιαπου συμφωνήθηκε εγκαθίδρυση γενικού πλαισίου με εντολήνα καθορισθούν όροι καταγραφής των δημογραφικών στοι-χείων του εργατικού δυναμικού, όροι για υγεία και ασφάλειαστους χώρους εργασίας και όροι διοίκησης εξειδικεύσεωνκαι ικανοτήτων των διαφόρων ηλικιακών ομάδων.

Οι κοινωνικοί εταίροι είναι σαφώς δεσμευμένοι να συνερ-γασθούν για κοινή προσέγγιση των θεμάτων που συζητήθη-καν με σαφή το ρόλο των αντιπροσωπειών των εργαζομέ-νων.

Συμφωνήθηκε επίσης να εμπλακούν και οι εθνικές οργα-νώσεις στην προσπάθεια αν στο Κοινοτικό επίπεδο οι κοι-νωνικοί εταίροι δεν καταλήξουν σε συγκεκριμένη συμφωνίαεφαρμογής σε τέσσερα χρόνια Είναι σε αυτά τα πλαίσια πουτο Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα ζήτησε από τις εθνι-κές συνδικαλιστικές οργανώσεις μέλη του να αποδεχθούνκατ’ αρχήν τη συμφωνία που επιτεύχθηκε στο κοινοτικό επί-πεδο. n

Συνεργασία των κρατών μελών της ΕΕ για βελτίωση της πρόσβασης σε προσιτά καινοτόμα φάρμακα και καινοτόμες τεχνολογίες

Στις 19-20 Μαρτίου πραγματοποι-ήθηκε η Άτυπη Συνάντηση ΥπουργώνΥγείας των κρατών μελών της ΕΕ, στη

Μάλτα, προεδρεύουσα του Συμβουλίου τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης αυτό το εξάμηνο. Στησυνάντηση συμμετείχε και ο ΥπουργόςΥγείας δρ. Γιώργος Παμπορίδης, εκπροσω-πώντας την Κυπριακή Δημοκρατία.

Τα κύρια θέματα συζήτησης κατά τη Συ-νάντηση αφορούσαν τη βελτίωση της πρό-σβασης των ασθενών σε καινοτόμες τεχνο-λογίες, φάρμακα και εξειδικευμένες υπηρε-σίες, την αντιμετώπιση της επιδείνωσης τουφαινομένου της παχυσαρκίας στα παιδιά καιτην κλιμάκωση των προσπαθειών για ορι-στικό έλεγχο της επιδημίας του HIV/ AIDSστην ΕΕ, μέχρι το 2030.

Το πρώτο θέμα που απασχόλησε τις εργα-σίες της Συνάντησης ήταν τα ανησυχητικά

υψηλά επίπεδα που παρουσιάζει το φαινό-μενο της παιδικής παχυσαρκίας σε ευρω-παϊκό και διεθνές επίπεδο, με όλες τις αρνη-τικές του επιπτώσεις στην υγεία του πληθυ-σμού και τη συνεπακόλουθη επιβάρυνσητων συστημάτων υγείας. Οι Υπουργοί Υγείαςεπικεντρώθηκαν στην ανταλλαγή εμπειριώνκαι πρακτικών που σχετίζονται με την προ-αγωγή της υγείας και της υγιεινής διατροφήςαπό τα πρώτα στάδια της ζωής των παιδιών,και τονίστηκε η ανάγκη για πολυθεματικήπροσέγγιση του προβλήματος με εμπλοκήτων ίδιων των παιδιών, της οικογένειας, τουσχολείου, της παραγωγής τροφίμων, τωνΜΜΕ και της κοινωνίας γενικότερα .

Ως προς το θέμα του HIV/AIDS, οιΥπουργοί Υγείας της ΕΕ εξέφρασαν την πο-λιτική τους δέσμευση για ενίσχυση και κλι-μάκωση των μέτρων έτσι ώστε μέχρι το 2030

να τεθεί οριστικά υπό έλεγχο η επιδημία τουHIV/AIDS, ενώ παράλληλα συζήτησαν τρό-πους διευκόλυνσης της πρόσβασης τωνασθενών στην πρόληψη και θεραπεία.

Η συζήτηση επεκτάθηκε και στο θέμα τηςσυνεργασίας μεταξύ των συστημάτων υγείαςτων κρατών μελών της ΕΕ για βελτίωση τηςπρόσβασης των ασθενών σε καινοτόμες θε-ραπείες. Ο κ. Παμπορίδης, στην παρέμβασήτου, τόνισε ότι η Κύπρος στηρίζει τη διασυ-νοριακή συνεργασία στα θέματα κοινώνπρομηθειών φαρμάκων σε όλα τα επίπεδα,τόσο στην ανταλλαγή πληροφοριών καιπρακτικών όσο και σε θέματα κοινής προμή-θειας, κοινής εξασφάλισης τιμών και κοινώναξιολογήσεων. Επισήμανε, επίσης, ότι τοπρόβλημα της προσβασιμότητας σε καινο-τόμα φάρμακα και τεχνολογίες είναι εντο-νότερο στα μικρά κράτη μέλη της ΕΕ και η

συνεργασία και δημιουργία μηχανισμών γιακοινές προμήθειες καινοτόμων φαρμάκωνκαι τεχνολογιών μπορεί να εξασφαλίσει ενί-σχυση της διαπραγματευτικής δύναμης, γιαίση πρόσβαση των ασθενών σε εξειδικευμέ-νες θεραπείες, ειδικά για σπάνιες νόσους.

Η Άτυπη Συνάντηση ολοκληρώθηκε με τησυζήτηση του θέματος της κινητικότηταςτου εργατικού δυναμικού υγείας και την ανε-παρκή κατάρτιση και εκπαίδευσή του σεεξειδικευμένες υπηρεσίες. Οι ΥπουργοίΥγείας συμφώνησαν για την ανάγκη προ-ώθησης δράσεων δομημένης συνεργασίαςγια τη βελτίωση της πρόσβασης σε ποιοτι-κές άκρως εξειδικευμένες υπηρεσίες υγείας,για ενίσχυση της ποιότητας της εκπαίδευσηςκαι για πρόληψη της φυγής ανθρώπινου κε-φαλαίου επιστημόνων (brain drain). n

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 20178

Τα Ωμέγα λιπαρά στο πιάτο μαsΈνας πολύτιμος σύμμαχος υγείαςΤι είναι τα ω-3 και τα ω-6λιπαρά οξέα;

Το λίπος των τροφίμωναποτελείται, μεταξύ άλλωνσυστατικών, από λιπαρά οξέατα οποία διακρίνονται σε κο-ρεσμένα, μονοακόρεστα καιπολυακόρεστα.

Τα ω-3 και ω-6 λιπαράοξέα ανήκουν στην κατηγο-ρία των πολυακόρεστων λι-παρών οξέων και χαρακτηρί-ζονται ως απαραίτητα.Γιατί είναι απαραίτητα;

Ο ανθρώπινος οργανισμόςέχει την ικανότητα να παρά-γει τα περισσότερα από ταλιπαρά που χρειάζεται, εκτόςαπό δύο πολυακόρεστα λι-παρά οξέα:

- το α-λινολενικό οξύ (ALA), που είναι ω-3 λιπαρό οξύ και

- το λινελαϊκό οξύ (LA), που είναι ω-6 λι-παρό οξύ.

Για το λόγο αυτό είναι σημαντικό τα δύοαυτά λιπαρά να λαμβάνονται μέσω της δια-τροφής.

Η πρόσληψη των πιο πάνω λιπαρώνοξέων, μέσω της διαατροφής, είναι ιδιαίτερασημαντική για τον ανθρώπινο οργανισμόεφόσον αυτά αποτελούν πρόδρομες ενώσειςγια την παραγωγή άλλων εξίσου σημαντι-κών πολυακόρεστων λιπαρών οξέων:

ω-3:α- Λινολενικό οξύ (ALA)• Εισοκαπεντανοϊκό οξύ (EPA)• Εικοσιδιεξανοϊκό οξύ (DHA)ω-6:Λινελαϊκό οξύ (LA)• Αραχιδονικό οξύ (ARA)

Σε ποια τρόφιμα βρίσκονται τα ω-3 καιω-6 λιπαρά οξέα;

Τα ω-3 βρίσκονται κυρίως στα λιπαράψάρια (π.χ. σολομός, σκουμπρί, ρέγγα), ενώτα ω-6 κυρίως στα φυτικά λάδια, στο κρέαςκαι στον κρόκο του αυγού.Η ευεργετική επίδραση των ω-3 και ω-6λιπαρών οξέων στον ανθρώπινο οργα-νισμό

• Ομαλή ανάπτυξη των παιδιώνΕπιστημονικές έρευνες έχουν αποδείξει ότι

τα λιπαρά οξέα ALA και LA είναι απαραί-τητα για την ομαλή ανάπτυξη των παιδιών.

• Διατήρηση της Χοληστερόλης σε φυ-σιολογικά επίπεδα

Το ALA συμβάλλει στη διατήρηση της χο-ληστερόλης στο αίμα σε φυσιολογικά επί-πεδα.

• Ανάπτυξη νευρικού συστήματος καιόρασης

Η πρόσληψη του ΕΡΑ ω-3 από τις γυναί-κες κατά τη διάρκεια της κύησης και του θη-λασμού είναι ιδιαίτερα ευεργετική τόσο γιατο έμβρυο όσο και για το βρέφος, εφόσονσυμβάλλει στην ανάπτυξη του νευρικούτους συστήματος και της όρασης, ενώ ηπρόσληψή του από τα βρέφη μέσω του βρε-φικού γάλακτος συμβάλει στην ανάπτυξητης όρασής τους.

• Ενίσχυση ανοσοποιητικού συστήματοςΤο ΕΡΑ ω-3 ενισχύει το ανοσοποιητικό

σύστημα και συμβάλλει στη μείωση τωνφλεγμονών και του κινδύνου εμφάνισηςχρόνιων ασθενειών όπως οι καρδιαγγειακέςπαθήσεις, ο καρκίνος και η αρθρίτιδα.

• Καλή λειτουργία του εγκεφάλουΤο DHA ω-3 συμβάλλει στην καλή λει-

τουργία του εγκεφάλου ενισχύοντας τημνήμη και τη γνωστική ικανότητα, εμποδί-ζει την εμφάνιση συμπτωμάτων κατάθλιψηςστον άνθρωπο και μειώνει τον κίνδυνο εμ-φάνισης της νόσου Alzheimer.

• Ομαλή ανάπτυξη της καρδιάςΗ συνδυασμένη πρόσληψη ΕΡΑ ω-3 και

DHA ω-3 συμβάλλει στην ομαλή ανάπτυξητης καρδιάς.

• Συμβολή στην αιμοστατική ικανότητατου αίματος

Το ARA ω-6, αποτελεί διατροφικά απα-ραίτητο συστατικό των φωσφολιπιδίων τωνκυτταρικών μεμβρανών, και η πρόσληψήτου, σε φυσιολογικά επίπεδα, είναι απαραί-τητη για να σταματά την αιμορραγία σε πε-ρίπτωση τραυματισμού.

Μεγάλη αξία έχει η ισορροπημένη πρόσ-ληψη ω-3 και ω-6 λιπαρών οξέων κατάτρόπο ώστε ο λόγος των ω-6/ω-3 να κυμαί-νεται μεταξύ 1/1 και 4/1. Στη σημερινή δυ-τική διατροφή, ο λόγος των ω-6/ω-3 κυμαί-νεται σε αναλογίες 10/1 μέχρι και 30/1, λόγωτης αυξημένης κατανάλωσης κρεάτων καιφυτική ελαίων πλούσιων σε ω-6 λιπαρά. Επι-σημαίνεται ότι η μεσογειακή διατροφή πα-ρέχει ισορροπία μεταξύ ω-3 και ω-6 λιπαρώνοξέων μέσω της κατανάλωσης τροφίμων

πλούσιων σε ω-3 λιπαρά όπως είναι ταψάρια, τα δημητριακά ολικής άλεσης, ταφρέσκα φρούτα και λαχανικά και το ελαι-όλαδο.Επιλογές στη διάθεση του Κύπριου κα-ταναλωτή

Στην κυπριακή αγορά υπάρχουν και άλλατρόφιμα εκτός από τα ψάρια, τα οποία παρέ-χουν σημαντικές ποσότητες ω-3 λιπαρώνστους καταναλωτές, όπως για παράδειγμααυγά εμπλουτισμένα με ω-3 λιπαρά, λιπαρέςύλες για επάλειψη κ.λπ.

Έχοντας ως γνώμονα την προστασία καιτην ενημέρωση του Κύπριου Καταναλωτή,το Γενικό Χημείο του Κράτους (ΓΧΚ) ελέγ-χει τα επίπεδα των ω-3 και ω-6 λιπαρών σεδιάφορα είδη προσυσκευασμένων τροφίμωνμε σκοπό τη διασφάλιση της συμμόρφωσηςτους προς τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ.1924/2006 σχετικά με τους ισχυρισμούς δια-τροφής και υγείας που διατυπώνονται στατρόφιμα.ω-3 λιπαρά: Ψάρια ή συμπληρώματαδιατροφής;

Για να βελτιστοποιηθούν τα οφέλη των ω-3 λιπαρών για την υγεία, πρέπει να ακολου-θείται ισορροπημένη διατροφή ώστε να αν-τισταθμίζονται οι αντίστοιχοι κίνδυνοι. Οσύγχρονος τρόπος ζωής, όμως, μερικέςφορές οδηγεί σε μειωμένη πρόσληψη θρε-πτικών συστατικών (όπως είναι τα ω-3 λι-παρά οξέα) με αποτέλεσμα οι καταναλωτέςσυχνά να καταφεύγουν στη λήψη συμπλη-ρωμάτων διατροφής.

Η πρόσληψη των ω-3 λιπαρών από ταψάρια εξασφαλίζει και την πρόσληψη άλλωνωφέλιμων συστατικών τους, όπως πρωτεΐ-νες, μέταλλα και ιχνοστοιχεία και λιποδια-λυτές βιταμίνες, κάτι που δεν επιτυγχάνεταιμε τη λήψη συμπληρωμάτων διατροφής.Ωστόσο, η υπερβολική κατανάλωση ψαριών

μπορεί να οδηγήσει σε συσσώρευση στονοργανισμό τοξικών ουσιών, όπως ο μεθυλο-υδράργυρος, πολυχλωριωμένα διφαινύλιακαι διοξίνες, που μπορεί να συσσωρεύονταιστα ψάρια μέσω της τροφικής αλυσίδας.

Η πρόσληψη ιχθυελαίου (ΕΡΑ ω-3 καιΟΗΑ ω-3), ως συμπληρώματος διατροφής,μπορεί μεν να βοηθήσει στη διατήρηση τηςσωστής αναλογίας ω-6/ω-3 λιπαρών οξέωνστον ανθρώπινο οργανισμό, αλλά μπορεί ναπροκαλέσει και ανεπιθύμητες ενέργειεςλόγω της πιθανής περιεκτικότητας τοξικώνουσιών σε μη εξευγενισμένα ιχθυέλαια, αλλάκαι λόγω πιθανής πρόκλησης αλλεργικώναντιδράσεων.

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφά-λειας Τροφίμων (EFSA) [7], για τη διατή-ρηση της φυσιολογικής λειτουργίας της καρ-διάς χρειάζεται η πρόσληψη 250 mg ΕΡΑ +DHA/ημέρα. Αναλύσεις που έγιναν στο ΓΧΚσε ψάρια από την κυπριακή αγορά κατέδει-ξαν ότι 100 gr ψαριού (π.χ. τσιπούρα, λαυ-ράκι, πέστροφα) περιέχουν γύρω στα 600mg EPA+DHA. Επομένως για μια ισορρο-πημένη διατροφή συστήνεται η κατανάλωσηψαριού ποσότητας 100 gr τουλάχιστον3φορές την εβδομάδα. n

• Αναδημοσίευσηαπό έντυπο που εκδό-θηκε από το Γενικό Χη-μείου του Κράτους μεστοιχεία του Εργαστη-ρίου Σύστασης Ποι-ότητας και Θρεπτικής Αξίας Τροφίμων καιπηγές αναφοράς ευρήματα και συστάσειςΕυρωπαίων Ειδικών περιλαμβανομένου καιάρθρου του Α.Π. Σιμόπουλου που δημοσι-εύθηκε σε διεθνή επιθεώρηση τροφίμων,όπως και επιστημονικής γνωμάτευσης τηςEFSΑ για διαιτολογικές επιλογές.

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2017 9

Εγκατάλειψη της πολιτικής της λιτότηταςζητούν συνδικάτα και εργοδότες στην ΕΕ

ΟΓενικός Γραμματέας της Ομοσπον-δίας Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλλη-λικών Συνδικάτων ΕΡSU Jan Willem

Goudriaan επισημαίνει το γεγονός ότι ηπλευρά των εργοδοτών στην Τριμερή Σύ-σκεψη Κορυφής του Ευρωπαϊκού Συμβου-λίου που πραγματοποιήθηκε στις 8 Μαρτίουστις Βρυξέλλες υπέδειξε την ανάγκη για εγ-κατάλειψη των μέτρων λιτότητας, τα οποίαέχουν αποδειχθεί ζημιογόνα και μισητά σεολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ο Jan Goudriaan ΓΓ πρόσθεσε ότι η ΕΡSUκαι γενικά ολόκληρο το συνδικαλιστικό κί-νημα καταδίκασε τα πολύ αποτυχημέναμέτρα λιτότητας τα οποία οδήγησαν σε κα-ταστροφή την Ευρώπη υπονομεύοντας επι-κίνδυνα το κοινωνικό μοντέλο της ΕΕ. Καιδιερωτήθηκε αν οι θεσμοί της ΕΕ έστω καιαργά άρχισαν να υιοθετούν τις θέσεις τουσυνδικαλιστικού κινήματος για την αποτί-μηση και την οικοδόμηση μιας πιο κοινωνι-κής Ευρώπης.

Ο Γ.Γ. της EPSU επισήμανε ότι για να γίνειπραγματικότητα μια κοινωνική Ευρώπηαπαιτείται να επιδειχθεί αξιόπιστη δράση.Πρέπει, τόνισε, να γίνουν νέες ουσιαστικέςεπενδύσεις στις δημόσιες υπηρεσίες όπωςγια παράδειγμα στις υπηρεσίες φροντίδας.Είναι ανάγκη να αποκατασταθούν αξιόπι-στες απολαβές και συνθήκες εργασίας στουςυπαλλήλους του δημοσίου μετά από τις απο-κοπές πολλών ετών που οδήγησαν σε υπερ-βολικό όγκο εργασίας, σε υποστελέχωση

υπηρεσιών και σε αυξημένη πίεση στους χώ-ρους εργασίας. Είναι ανάγκη να ενισχυθεί ησυλλογική διαπραγμάτευση και ο κοινωνι-κός διάλογος, για να επιτύχουμε δημιουργίαθέσεων εργασίας, οικονομική ανάπτυξη καικοινωνική ενσωμάτωση για την οποία δε-σμεύτηκαν οι κοινωνικοί εταίροι στην Τρι-μερή Σύσκεψη. Προσδοκούμε ότι θα ακο-λουθήσουν συγκεκριμένα μέτρα από τουςεργοδότες περιλαμβανομένης και της εργο-δοτικής πλευράς για τις δημόσιες υπηρεσίες.

Ειδικότερα οι συμμετέχοντες στην ΤριμερήΣύσκεψη συμφώνησαν ότι η επίλυση του θέ-

ματος της ανισότητας απολαβών των δυοφύλων και γενικότερα της οικονομικής δια-φοράς θα αντιμετωπισθούν στα πλαίσια τουΕυρωπαϊκού κοινωνικού πυλώνα. Αλλά καιπάλι και σι’ αυτή την πτυχή απαιτείταιδράση. Και ειδικότερα οι εργοδότες πρέπεινα τεθούν επικεφαλής της εκστρατείας γιαμέτρα που θα επιφέρουν ισοζύγιο μεταξύ ερ-γασίας και απαιτήσεων ζωής όπως για παρά-δειγμα η γονική άδεια με απολαβές η οποίαθα πρέπει να περιλαμβάνεται στις συλλογι-κές συμβάσεις μέσω σχετικής πρόνοιας στηνομοθεσία.

Η Γ.Γ. της Συνομοσπονδίας ΕυρωπαϊκώνΣυνδικάτων ΕTUC Luca Visentini στην πα-ρέμβαση της στην Τριμερή Σύσκεψη τόνισεότι η συνδικαλιστική πλευρά παροτρύνει τηνΕυρωπαϊκή ΄Ενωση να υπερδιπλασιάσει τιςπροσπάθειες για αυξημένες επενδύσεις, γιαδημιουργία νέων θέσεων εργασίας ποιότη-τας, και ενθάρρυνση των συλλογικών δια-πραγματεύσεων που θα οδηγήσουν σε αύ-ξηση απολαβών που θα συμβάλουν στηνανάπτυξη. Είναι επιτακτική ανάγκη, πρό-σθεσε, οι εργαζόμενοι να αισθανθούν τηνανάκαμψη. Η συνδικαλιστική και η εργοδο-τική πλευρά συμφωνούν στην ανάγκη γιαμια σοβαρή εργασιακή πολιτική για την Ευ-ρώπη.

Την περασμένη Παρασκευή, 24 Μαρτίου,πραγματοποιήθηκε στη Ρώμη κοινωνική σύ-νοδος κορυφής της ΕΕ στην οποία συμμε-τείχαν μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίουαπό όλα τα κράτη μέλη. Η κοινωνική διά-σκεψη κορυφής συγκροτήθηκε μια μόνομέρα πριν από τις εκδηλώσεις στην Ιταλικήπρωτεύουσα για την 60ή επέτειο της Συνθή-κης της Ρώμης. Και στόχος της κοινωνικήςδιάσκεψης κορυφής ήταν η απόφαση για λε-πτομέρειες πολιτικής για αποκατάστασημιας πιο κοινωνικής Ευρώπης και ειδικότερααποφάσεις για τερματισμό της ανάμιξης στιςσυλλογικές διαπραγματεύσεις και την εργα-σιακή νομοθεσία από το Eurogroup και τοΔιεθνές Νομισματικό Ταμείο IMF. n

Πραγματοποίηση ημερίδας με θέμα «Public – Private Partnership»

Πραγματοποιήθηκε στις 17 Μαρ-τίου 2017 στην Κυπριακή ΑκαδημίαΔημόσιας Διοίκησης (ΚΑΔΔ) ημε-

ρίδα με θέμα «Public – Private Partnership(PPP)», που αφορά την υλοποίηση μεγάλωνδημόσιων έργων μέσω της Σύμπραξης Δη-μόσιου και Ιδιωτικού Τομέα (ΣΔΙΤ). Η ημε-ρίδα συνδιοργανώθηκε από το ΥπουργείοΜεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων(ΥΜΕΕ), το Τμήμα Δημοσίων Έργων, τηνΚΑΔΔ μαζί με το CIIM (Cyprus Internatio-nal Institute of Management) και τον Σύνδε-σμο Αποφοίτων CIIM.

Ομιλητές στην ημερίδα ήταν ο καθηγητήςστο Πανεπιστήμιο Hull του Ηνωμένου Βα-σιλείου Christopher Bovis και ο Γενικός Δι-

ευθυντής ΥΜΕΕ Αλέκος Μιχαηλίδης, οιοποίοι αναφέρθηκαν αντίστοιχα στη βρετα-νική και κυπριακή εμπειρία εφαρμογής PPP.Στην ημερίδα είχαν προσκληθεί στελέχη τουΥπουργείου Μεταφορών και του ΤμήματοςΔημοσίων Έργων, στελέχη από άλλους ορ-γανισμούς της Δημόσιας Υπηρεσίας που σχε-τίζονται με το θέμα, μέλη του Κοινοβουλίουκαι άλλοι ενδιαφερόμενοι φορείς όπως τοΕΤΕΚ, το ΚΕΒΕ, η ΟΕΒ και η ΠΑΣΥΔΥ.

Στην παρουσίασή του ο καθηγητής Bovisαναφέρθηκε στην εκτέλεση έργων στο Ηνω-μένο Βασίλειο μέσω PPP στον τομέα τηςυγείας και σε άλλους τομείς υποδομής, ανα-λύοντας συγκεκριμένα παραδείγματα. Πα-ρουσίασε διαστάσεις του PPP όπως για πα-

ράδειγμα τα στοιχεία που διαφοροποιούν τιςσυμβάσεις PPP, ανέλυσε τη συνήθη δομήενός PPP και ανέδειξε τους καταλυτικούςπαράγοντες για την επιτυχή εκτέλεση έργουμέσω διαδικασίας PPP.

Ο Γενικός Διευθυντής ΥΜΕΕ Αλέκος Μι-χαηλίδης στη δική του παρουσίαση αναφέρ-θηκε στην υλοποίηση έργων μέσω PPP στηνΚυπριακή Δημοκρατία. Ειδικότερα, ανέλυσετην ανάπτυξη των αερολιμένων Λάρνακαςκαι Πάφου με τη μέθοδο BOT (Build-Ope-rate-Transfer) και την ανάπτυξη του λιμα-νιού και μαρίνας Λάρνακας με τη μέθοδοDBFO (Design–Build–Finance–Operate),

φωτίζοντας πτυχές της προσπάθειας τουΥπουργείου Μεταφορών και του ΤμήματοςΔημοσίων Έργων για την εκτέλεση των πιοπάνω.

Στην ημερίδα διερευνήθηκε και η ανα-γκαιότητα θεσμοθέτησης μιας «ΜονάδαςPPP» στο Τμήμα Δημοσίων Έργων, με σκοπότην καλύτερη αξιοποίηση της συγκεκριμένηςμεθόδου για την υλοποίηση δημοσίων έργωνκαι συζητήθηκε η βιωσιμότητά της. Όσοιπήραν μέρος στην ημερίδα, είχαν την ευκαι-ρία να συζητήσουν και να θέσουν ερωτή-ματα στους ομιλητές για θέματα σχετικά μετο PPP που τους ενδιέφεραν. n

τΕτΑρτη 29 ΜΑρτΙΟυ 201710

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

ΕΕ-Τουρκία: η ανατομία μιας δύσκολης σχέσης

Απαράδεκτες δηλώσεις Ντέισελμπλουμγια χώρες του Νότου

Κριτική δέχθηκε κατά τη διάρκεια των εργασιών της Επι-τροπής Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων του Ευ-ρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ο πρόεδρος του Eurogroup ΓερούνΝτέισελμπλουμ, με αφορμή αναφορά του σε συνέντευξη πουπαραχώρησε στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allge-meine Zeitung (FAZ) το περασμένο Σαββατοκύριακο.

Αναφερόμενος στις χώρες του Νότου, ο κ. Ντέισελμπλουμ είπε: «Κατά τη διάρκεια τηςκρίσης του ευρώ, οι χώρες του Βορρά έδειξαν αλληλεγγύη στις χώρες που επηρεάστηκαν απότην κρίση. Ως Σοσιαλδημοκράτης, αποδίδω εξαιρετική σημασία στην αλληλεγγύη. Ωστόσο,και αυτοί έχουν υποχρεώσεις. Δεν μπορούν να ξοδεύουν όλα τα χρήματα σε ποτά και γυ-ναίκες και μετά να ζητούν βοήθεια».

Ευρωβουλευτές από τις χώρες του Νότου, χαρακτήρισαν «προσβλητική» και «χυδαία» τηναναφορά του Ευρωπαίου αξιωματούχου, ο οποίος πάντως αρνήθηκε να ζητήσει συγγνώμη,σύμφωνα με τους Financial Times.

Ο κ. Ντέισελμπλουμ υπερασπίστηκε τα λεγόμενά του, επιμένοντας ότι η αλληλεγγύη στηνΕυρωζώνη θα μπορούσε να εξασφαλιστεί μόνο αν όλες οι κυβερνήσεις τηρούσαν τις δε-σμεύσεις τους για συμμόρφωση με τους δημοσιονομικούς κανόνες της Ε.Ε., σχετικά με ταχρέη και τα ελλείμματά τους.

Απαντώντας στην κριτική που δέχθηκε, ο επικεφαλής του Eurogroup διευκρίνισε ότι δεναναφέρεται σε συγκεκριμένη χώρα, αλλά σε όλα τα κράτη – μέλη, υπενθυμίζοντας ότι και ηΟλλανδία είχε αποτύχει να συμμορφωθεί με τους δημοσιονομικούς κανόνες της Ε.Ε. «Δενβλέπω καμία σύγκρουση μεταξύ περιοχών της Ευρωζώνης», συμπλήρωσε.

Είπε επίσης ότι πρέπει όλοι να αναλάβουν δεσμεύσεις και να καταβάλλουν διαρκώς προ-σπάθειες, προκειμένου να διατηρηθεί η αλληλεγγύη.

Ο Ισπανός Ευρωβουλευτής Γκαμπριέλ Μάτο ανέφερε ότι τα σχόλια του κ. Ντέισελμπλουμήταν «απολύτως απαράδεκτα» και «προσβλητικά» προς τις χώρες του Νότου, υποστηρίζον-τας ότι ο Ολλανδός πολιτικός έχασε την «ουδετερότητά» του ως επικεφαλής του Eurogroup.

Ο επίσης Ισπανός Ευρωβουλευτής Έρνεστ Ουρτασούν, απευθυνόμενος στον κ. Ντέι-σελμπλουμ, χαρακτήρισε ατυχή την αναφορά του προέδρου του Eurogroup. «Ίσως είναιαστείο για εσάς, αλλά δεν νομίζω ότι είναι αστείο. Θα ήθελα να ξέρω αν αυτή είναι η πρώτησας δήλωση ως υποψήφιος για μια νέα θητεία ως πρόεδρος του Eurogroup», πρόσθεσε. n

Απαράδεκτες», χαρακτήρισε ο πρόεδρος του ΕΚ ΑντόνιοΤαγιάνι τις δηλώσεις της Τουρκίας, που κατηγόρησε τη Γερ-μανία και την Ολλανδία για χρήση ναζιστικών μεθόδων, όταναπαγόρευσαν σε Τούρκους υπουργούς να ταξιδέψουν στασυγκεκριμένα κράτη μέλη και να πραγματοποιήσουν εκστρα-τεία για το επερχόμενο τουρκικό δημοψήφισμα. Παρά το γε-

γονός ότι ΕΕ και Τουρκία συνεργάζονται σε πολλούς τομείς όπως το εμπόριο και η μετανά-στευση, οι σχέσεις των δύο πλευρών είναι τεταμένες τα τελευταία χρόνια.

Ο Τούρκος πρόεδρος Ερντογάν, επιτέθηκε με δηλώσεις του στη Γερμανία και την Ολλαν-δία, επειδή δεν επέτρεψαν τη διεξαγωγή εκδηλώσεων για το δημοψήφισμα που αναμένεταινα πραγματοποιηθεί στην Τουρκία. Ο πρόεδρος του ΕΚ Αντόνιο Ταγιάνι, δήλωσε ότι «είναιαπαράδεκτο για τον πρόεδρο της Τουρκίας να συγκρίνει το Ναζισμό με ένα δημοκρατικόκράτος. Η Γερμανία εγγυάται όλες τις θεμελιώδεις ελευθερίες και με αυτά τα λόγια ο Ερν-τογάν προσβάλλει όλους τους Ευρωπαίους».  

Από το 1999, η Τουρκία είναι υποψήφια προς ένταξη στην ΕΕ χώρα. Ωστόσο, το Νοέμβριοοι ευρωβουλευτές ενέκριναν ψήφισμα με το οποίο ζητούν την προσωρινή αναστολή των δια-πραγματεύσεων, για όσο συνεχίζεται στη χώρα η επιβολή μέτρων καταστολής: «Η Τουρκίαδεν φαίνεται να έχει την πολιτική βούληση καθώς οι δράσεις της κυβέρνησής της μάλλον τηναπομακρύνουν από την ευρωπαϊκή της πορεία».

Σε συζήτηση που πραγματοποιήθηκε κατά την ολομέλεια του ΕΚ τον Μάρτιο, ο Βέλγοςεπικεφαλής των Φιλελευθεριών στο ΕΚ Γκι Φερχόφστατ, κατηγόρησε τον Ερντογάν για κυ-νισμό, καθώς δεν μπορεί να υπερασπίζεται την «ελευθερία του λόγου» την ώρα που αντι-φρονούντες δημοσιογράφοι φυλακίζονται καθημερινά στην Τουρκία.  «Ας παγώσουμε τιςδιαπραγματεύσεις για την ένταξη της Τουρκίας τώρα. Αυτό είναι το μόνο που μπορούμε νακάνουμε άμεσα», τόνισε ο κ. Φερχόφστατ.

Το Μάρτιο του 2016, ΕΕ και Τουρκία κατέληξαν σε συμφωνία για την αντιμετώπιση τηςπροσφυγικής κρίσης. Η συμφωνία οδήγησε στη δραστική μείωση των προσφυγικών ροώνπρος την Ευρώπη, ωστόσο η Τουρκία έχει απειλήσει πολλές φορές από τότε για την ανα-στολή της συμφωνίας, με την κατηγορία ότι η ΕΕ δεν τηρεί τις δεσμεύσεις της.

Πολλές πτυχές της συμφωνίας έχουν επικριθεί και από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινο-βουλίου. Σε συζήτηση στην επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών τον Ιανουάριο ο Ολλανδός ευ-ρωβουλευτής Γερούν Λενάερς (ΕΛΚ) είπε ότι «αν θέλουμε να λειτουργήσει η συμφωνία θαπρέπει να διασφαλίσουμε ότι οι συνθήκες φιλοξενίας των προσφύγων θα βελτιωθούν».

Η ΕΕ είναι μακράν πρώτη στις εξαγωγές τούρκικων προϊόντων (44,5%), ενώ η Τουρκίααποτελεί την τέταρτη μεγαλύτερη εξαγωγική αγορά για την ΕΕ. n

Η κοινωνική ένταξη πρέπει να γίνειμέρος της οικονομικής πολιτικής

Σε μια εποχή η οποία χαρακτηρίζεται από τις αυξανόμενεςανισότητες σε όλη την Ευρώπη, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επεν-δύσεων και το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ (WEF) έκρου-σαν από κοινού τον κώδωνα του κινδύνου ζητώντας η κοι-νωνική ένταξη να γίνει ένα ζωτικό μέρος της οικονομικής πο-λιτικής της ΕΕ.

«Η ένταξη δεν μπορεί πλέον να αντιμετωπίζεται ως δεύτερη σκέψη. Δεν είναι μια πολυ-τέλεια. Είναι ένας καταλύτης για την ανάπτυξη», δήλωσε Αντιπρόεδρος της ΕΤΕπ AndrewMcDowell σε δημοσιογράφους παρουσιάζοντας την έκθεση η οποία εκπονήθηκε από κοι-νού από την ΕΤΕπ και το WEF, με τη συμβολή του Bruegel, μιας δεξαμενής σκέψης με έδρατις Βρυξέλλες.

Τα πολύ υψηλά επίπεδα ανεργίας σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες εξακολουθούν να υφί-στανται και αποτελούν απειλή για τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη, ιδιαίτερα ενώ οι νέοι εξα-κολουθούν να αγωνίζονται για να βρουν δουλειά με το ποσοστό ανεργίας τους σχεδόν στο20% κατά μέσο όρο για την ΕΕ των 28. Οι πραγματικοί μισθοί εξακολουθούν να βρίσκονταικάτω από τα επίπεδα προ της κρίσης για πολλούς εργαζόμενους της ΕΕ. Η Ευρώπη σε σύγ-κριση με άλλες παγκόσμιες οικονομικές περιοχές, δεν επενδύει αρκετά.

Οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις δεν έχουν επιλύσει τα σοβαρά κενά όσον αφορά τις ψη-φιακές τεχνολογίες, την εκπαίδευση, τις έξυπνες υποδομές και την καινοτομία για την ενί-σχυση της ανταγωνιστικότητας, εξ ου και η επείγουσα ανάγκη για την αλλαγή του τρόπουλειτουργίας και τη δημιουργία ενός διανεμητικού μηχανισμού ο οποίος θα αντιμετωπίσει τοέλλειμμα των οικονομικών ευκαιριών.

Η ΕΤΕπ και το WEF επιμένουν  στις συστάσεις τους για την επιτάχυνση της εμπορικής εκ-μετάλλευσης των νέων τεχνολογιών μέσω συμπράξεων δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, καιστις επενδύσεις σε υποδομές για τις έξυπνες μεταφορές και αξιοποιώντας μη παραδοσιακέςπηγές χρηματοδότησης για τις μικρές επιχειρήσεις, όπως δίνοντάς τους καλύτερη πρόσβασησε επιχειρηματικά κεφάλαια.

Δεδομένου ότι δεν είναι εύκολο να συμβιβαστούν κοινωνική ένταξη και η ανταγωνιστι-κότητα, η μελέτη εντοπίζει μια σειρά από πρωτοβουλίες, τις οποίες παρουσίασε ως πρότυπαπρος μίμηση.

Η Ευρώπη δεν πάσχει από έλλειψη ιδεών, αλλά οι διαρθρωτικές αδυναμίες και ο φόβοςενασχόλησής με καινοτόμες επιχειρήσεις εμποδίζουν την ανάπτυξη των νέων τεχνολογιών.Χρειαζόμαστε μια αλλαγή νοοτροπίας. Η αξιοποίηση της τεχνολογίας για την επίτευξη υψη-λότερης ανάπτυξης θα απαιτήσει από τους ηγέτες και τις κοινωνίες να προετοιμαστούν γιανα διαχειριστούν τις επικείμενες επιπτώσεις.n

Η ηλεκτροκίνηση γίνεται προτεραιότηταγια την ΕΕ

Η ευρωπαϊκή ηλεκτροκίνηση είναι έτοιμη να απογειωθεί.Οι στόχοι που θέτει η συμφωνία για το κλίμα του Παρισιούεξαρτώνται από αυτό. Ο Σκανδιναβός γείτονας της ΕΕ, ηΝορβηγία, δείχνει το δρόμο στην υπόλοιπη Ευρώπη.

Το Όσλο, πρωτεύουσα της Νορβηγίας, όπως και οι περισ-σότερες πόλεις και κωμοπόλεις της σκανδιναβικής χώρας,

μπορεί να υπερηφανεύεται για την πρόσβαση στη λεωφορείο-λωρίδα για τα ηλεκτρικά οχή-ματα (EV), τους πολλούς σταθμούς επαναφόρτισης, την προνομιακή στάθμευση, και τα τα-ξίδια χωρίς χρέωση για τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Η πρωτοβουλία ξεκίνησε στη δεκαετίατου 1990 ως μια προσπάθεια για τη μείωση της ρύπανσης, της κυκλοφοριακής συμφόρησηςκαι του θορύβου στα αστικά κέντρα.  Τώρα ο κύριος στόχος είναι η καταπολέμηση της κλι-ματικής αλλαγής. Σήμερα, η Νορβηγία έχει το υψηλότερο κατά κεφαλήν αριθμό ηλεκτρι-κών αυτοκίνητων στον κόσμο: περισσότερα από 100.000 σε μια χώρα 5,2 εκατομμυρίων αν-θρώπων. Πέρυσι, τα ηλεκτροκίνητα αυτοκίνητα αποτελούσαν σχεδόν το 40% των επιβατι-κών αυτοκινήτων νέας ταξινόμησης της χώρας αυτής.

Η Νορβηγία διαθέτει σήμερα περίπου 500.000 ηλεκτρικά οχήματα. Η Κίνα οδηγεί τονκόσμο στη χρήση των ηλεκτροκίνητων, με περίπου 600.000 ηλεκτρικά οχήματα στους δρό-μους της και με ένα φιλόδοξο σχέδιο για την ανάπτυξη πέντε εκατομμυρίων μέχρι το 2020.Οι ΗΠΑ κατατάσσονται στην τρίτη θέση σε παγκόσμιο επίπεδο, με λιγότερα από 500.000 αυ-τοκίνητα.

Μεγάλα ερωτήματα εξακολουθούν να αιωρούνται, όπως για το αν θα υπάρχει επαρκήςεφοδιασμός των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για να τροφοδοτήσει τεράστιους νέους στό-λους ηλεκτροκίνητων αυτοκινήτων. Αν τα ηλεκτρικά οχήματα φορτίζονται με ρεύμα το οποίοπαράγεται από ορυκτά καύσιμα, το αποτέλεσμα είναι περισσότερες, όχι λιγότερες, εκπομπέςαερίων του θερμοκηπίου. Παρ ‘όλα αυτά, λόγω της ταχείας τεχνολογικής προόδου και τηςισχυρής κρατικής στήριξης για τα ηλεκτροκίνητα στην Ευρώπη και την Κίνα, οι ειδικοί υπο-στηρίζουν ότι μια νέα εποχή στην ηλεκτροκίνηση ξημερώνει.

Στην Ευρώπη, οι μεταφορές είναι υπεύθυνες για το ένα τέταρτο όλων των εκπομπών αε-ρίων του θερμοκηπίου. Και ενώ οι βιομηχανικές εκπομπές στην Ευρώπη έχουν μειωθεί κατά38% από το 1990, αυτές του τομέα των μεταφορών έχουν αυξηθεί κατά 9%.

Η υποδομή για φόρτιση στην ΕΕ αυξήθηκε από το 2013, κατά 30-60% το χρόνο. n

τΕτΑΡτη 29 μΑΡτιΟυ 2017 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Γαλλία και Γερμανία σε ρυθμούς εκλογών

Σε εκλογικούς ρυθμούς κινούνται πλέονη Γαλλία και η Γερμανία, με την πρώτη ναετοιμάζεται για τους δύο γύρους που θααναδείξουν τον (ή την) νέο πρόεδρο τηςχώρας -στις 23 Απριλίου και 7 Μαΐου- καιτη δεύτερη για την αναμέτρηση της Κυ-ριακής στο κρατίδιο του Σάαρ, που είναικαι η πρώτη στην πορεία προς τις βου-λευτικές εκλογές της 24ης Σεπτεμβρίου.

Έτσι, μετά το «διάλειμμα» για τα 60χρονα από την ίδρυση της ΕΟΚ, κόμματα και πολιτικοίστις δύο χώρες στρέφουν πλέον την προσοχή τους στο εσωτερικό.

Στη Γαλλία, κάθε ημέρα που περνά ο Εμανουέλ Μακρόν μοιάζει να εδραιώνεται περισσό-τερο στη θέση του «οδηγού» της κούρσας που οδηγεί στο Μέγαρο των Ηλυσίων. Πέρα απότο σταθερό προβάδισμα που διατηρεί στις δημοσκοπήσεις έναντι της σχεδόν βέβαιης αντι-πάλου του στον δεύτερο γύρο, Μαρίν Λεπέν, οι πιθανότητές του ενισχύονται περαιτέρω μετις διαρκείς «αποστασίες» από την πλευρά των Σοσιαλιστών.

Πράγματι, το τελευταίο διάστημα, κορυφαία στελέχη του κυβερνώντος κόμματος απο-στασιοποιούνται από τον επίσημο υποψήφιό του, Μπενουά Αμόν, δηλώνοντας δημοσίωςότι θα στηρίξουν τον πρώην υπουργό Οικονομίας της κυβέρνησής τους.

Χθες, ήταν η σειρά του υπουργού Άμυνας, Ιβ λε Ντριάν, να προχωρήσει σε αυτή την κί-νηση, η οποία μάλιστα θεωρείται σημαντική και για έναν επιπλέον λόγο: Καθώς ο Μακρόνέχει κατηγορηθεί για έλλειψη εμπειρίας, ειδικά στα θέματα εξωτερικής πολιτικής, η αποδοχήτου από έναν πολιτικό ο οποίος έχει ισχυρή επίδραση στις ένοπλες δυνάμεις και το «βαθύκράτος» καλύπτει σε μεγάλο βαθμό αυτό το μειονέκτημα.

Όσο για τη Γερμανία, η μάχη των επόμενων μηνών ανάμεσα στην Άνγκελα Μέρκελ και τονΜάρτιν Σουλτς αναμένεται να είναι σκληρή και αμφίρροπη, καθώς ο πρώην πρόεδρος τηςΕυρωβουλής αποδείχθηκε «χρυσή» επιλογή για τους Σοσιαλδημοκράτες και φέρεται να διεκ-δικεί με σημαντικές πιθανότητες την πρωτιά από την νυν καγκελάριο, η οποία έχει βάλειπλώρη για την τέταρτη συνεχόμενη θητεία της.

Παρά δε το γεγονός ότι το αποτέλεσμα του Σεπτεμβρίου δεν κρίνεται στο Σάαρ, μια εναλ-λαγή του απερχόμενου και υπό τους Χριστιανοδημοκράτες συνασπισμού από μια συμμαχίαSPD, Πρασίνων και Αριστεράς θα στείλει πολλαπλά μηνύματα στο Βερολίνο. n

Οι «27» υπέγραψαν τη Διακήρυξη της Ρώμης

Τη Διακήρυξη της Ρώμης υπέγραψαν το μεσημέρι τουΣαββάτου οι 27 ηγέτες των χωρών-μελών της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης, που έλαβαν μέρος στην ιστορική Σύνοδοπουν πραγματοποιήθηκε στην «αιώνια πόλη» για την συμ-πλήρωση των 60 ετών από την υπογραφή της ιδρυτικήςσυνθήκης που εδραίωσε την ευρωπαϊκή συνεργασία και

αποτέλεσε προπομπό για την ΕΟΚ και μετέπειτα ΕΕ.Η υπογραφή της «Διακήρυξης της Ρώμης» έγινε στην ίδια αίθουσα του Καπιτωλίου όπου

στις 25 Μαρτίου του 1957, υπεγράφη η ιστορική ιδρυτική διακήρυξη.Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, υπέγραψε τη «Διακήρυξη

της Ρώμης», με την πρωτότυπη πένα, την «ίδια πένα», όπως είπε, που χρησιμοποίησε ο εκ-πρόσωπος του Λουξεμβούργου πριν από 60 χρόνια.

«Υπάρχουν υπογραφές που διαρκούν», δήλωσε ο κ. Γιούνκερ.Πριν από την υπογραφή, ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Ντόναλντ Τουσκ κά-

λεσε του ηγέτες των 27 της ΕΕ, να «αποδείξουν ότι είναι οι ηγέτες της Ευρώπης».«Η Ένωση μετά τη Ρώμη πρέπει να είναι, περισσότερο από πριν, μια Ένωση ίδιων αρχών,

μια Ένωση με εξωτερική κυριαρχία, μια Ένωση πολιτικής ενότητας», τόνισε ενώπιον των 27αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων της Ένωσης, την ώρα που η Βρετανία ετοιμάζεται νααποχωρήσει από την ευρωπαϊκή οικογένεια.

Το μέγα ζητούμενο παραμένει η αναζήτηση της ενότητας, καθώς η ΕΕ χάνει το πρώτο τηςμέλος μετά το δημοψήφισμα για το Brexit, ενώ ο ευρωσκεπτικισμός και ο λαϊκισμός κερδί-ζουν συνεχώς έδαφος στον απόηχο της σκληρής λιτότητας που ακολουθείται για την αντι-μετώπιση της οικονομικής κρίσης.

Η Ευρώπη πιο πολύ από ποτέ καλείται να «εμπνεύσει» και πάλι τους πολίτες της, με τουςοποίους τα κέντρα λήψεων αποφάσεων σε Βρυξέλλες και Στρασβούργο μοιάζουν να έχουνχάσει σε μεγάλο βαθμό επαφή.

Και είναι πιο εμφανές από ποτέ ότι η Ευρώπη πρέπει να κάνει μια «νέα αρχή» όπως επι-σήμανε ο Ιταλός πρωθυπουργός Π. Τζεντιλόνι. Κάτι που είναι προς το συμφέρον όλων καιγια το οποίο όλοι κάνουν υποχωρήσεις που πρέπει. Και όπως τόνισε ξεκινά μια φάση επα-νεκκίνησης με ορίζοντα δέκα ετών.

Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ντ. Τουσκ υπήρξε σαφής: Η Ευρώπη δεν υπάρ-χει αν δεν είναι ενωμένη. n

Τσίπρας: Δεν είναι η Ευρώπη που θέλουμε,ούτε η Ευρώπη που ονειρευόμαστε

«Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτή η Ευρώπη, δεν είναι η Ευ-ρώπη που ονειρευόμαστε, δεν είναι η Ευρώπη που θέλουμε.Δεν υπάρχει όμως επίσης αμφιβολία ότι δεν υπάρχει άλλοςδρόμος από το να παλέψουμε εντός για να την αλλάξουμε»,υπογράμμισε ο Αλέξης Τσίπρας μετά την ολοκλήρωση τηςεπετειακής Συνόδου της Ρώμης.

Ο Έλληνας πρωθυπουργός επισήμανε ότι έθεσε στο επίκεντρο της συζήτησης «το κρίσιμοερώτημα αν το κοινωνικό κεκτημένο ισχύει και αν αυτό το κοινωνικό κεκτημένο είναι προ-σβάσιμο από όλες τις χώρες της ΕΕ».

Τόνισε, επίσης, ότι «σε κάθε περίπτωση, η καταφατική απάντηση των επικεφαλής των θε-σμικών οργάνων της Ευρώπης μας ενθαρρύνει να προχωρήσουμε σε μια μάχη που αφοράτόσο τους εργαζόμενους και τον λαό της Ελλάδας εν γένει, όσο όμως και τους εργαζόμενουςκαι όλους τους λαούς της Ευρώπης». Άσκησε, δε, κριτική στα συνιδικάτα που, όπως είπε,«στη χώρα μας δυστυχώς είναι στην οπισθοφυλακή και όχι στην πρώτη γραμμή».

Ο Αλέξης Τσίπρας τόνισε ότι «παρόλα αυτά εμείς δίνουμε έναν αγώνα και θα συνεχίσουμενα τον δίνουμε για να προστατεύσουμε τις ιδρυτικές αξίες της Ευρώπης, το κοινωνικό κε-κτημένο και να ανακτήσουμε την αξιοπιστία, της πολιτικής, του συνδικαλισμού, των θεσμι-κών οργάνων της ΕΕ». Είπε, επίσης, ότι ο μεγαλύτερος εχθρός της Ευρώπης είναι η νεοφι-λελεύθερη κατεύθυνση που έχει πάρει τα τελευταία χρόνια η Ένωση.

Χαρακτήρισε θετικό το γεγονός ότι υπάρχει στη Διακήρυξη σαφής αναφορά στην ανάγκηενίσχυσης του κοινωνικού χαρακτήρα της Ευρώπης και τόνισε ότι «αυτές οι αναφορές έλει-παν τα τελευταία χρόνια από κείμενα με μια αμιγώς τεχνοκρατική γλώσσα. Όμως, οφεί-λουμε να συνεχίσουμε αυτή τη μάχη».

Με αφορμή την επέτειο της εθνικής μας ανεξαρτησίας ο πρωθυπουργός είπε: «Σήμεραγιορτάζουμε την Ελληνική Επανάσταση, μια ελληνική επανάσταση που έχει συνδεθεί δια-χρονικά με τους αγώνες στο κέντρο της Ευρώπης, για ανεξαρτησία, ελευθερία, κοινωνική δι-καιοσύνη. Και αυτός ο αγώνας, σε άλλες συνθήκες σήμερα, ο αγώνας για εθνική κυριαρχίακαι ανεξαρτησία είναι κυρίαρχος και είναι κυρίαρχος και μέσα στο πλαίσιο της ΕΕ».

Ερωτηθείς, δε, εάν τον προβληματίζει ακόμα, εάν είναι σκεπτικός απέναντι στη Διακή-ρυξη, είπε ότι φυσικά τον προβληματίζει και πως σκεφτόταν αν θα υπογράψει ή όχι.

«Αλλά πρώτα απ’ όλα πιστεύω ότι καταφέραμε να βάλουμε μια πολύ σημαντική αναφοράγια την αναγκαιότητας μιας κοινωνικής Ευρώπης», τόνισε και υπογράμμισε πως «πρόκειταιγια μια διαρκή μάχη. n

Γκάμπριελ: Ανεύθυνη ενέργεια η μη συνέχιση του ελληνικού προγράμματος

«Ανεύθυνη ενέργεια» χαρακτηρίζειτην μη συνέχιση του ελληνικού προ-γράμματος, ο υπουργός Εξωτερικώντης Γερμανίας, Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, σεσυνέντευξή του στην εφημερίδα «ΤοΒήμα», τονίζοντας, ταυτόχρονα, ότι«είναι απαραίτητη η υλοποίηση των με-ταρρυθμιστικών δεσμεύσεων, οι οποίεςπρέπει να συνοδεύονται από συμβιβα-

σμούς από όλες τις πλευρές» και ευελπιστώντας σε προσέγγιση των δύο πλευρών, ώστε ναολοκληρωθεί το συντομότερο δυνατόν, η δεύτερη αξιολόγηση.

Ο Κ. Γκάμπριελ τονίζει ότι το μέλλον της Ευρώπης δεν μπορεί να διασωθεί διασπώντας τηνκαι υπογραμμίζει ότι «κανείς δεν το θέλει αυτό και λιγότερο από όλους η Γερμανία».

Κάνει λόγο για στενότερη ευρωπαϊκή συνεργασία στους τομείς της εξωτερικής πολιτικής,της άμυνας και της ασφάλειας, σημειώνοντας ότι δεν υπάρχει χρόνος έναρξης συζήτησης,τώρα, για αλλαγή των Συνθηκών καθώς, μεταξύ άλλων «κάτι τέτοιο μόνο θα βάθαινε τιςυπάρχουσες ρωγμές. Αυτήν την πολυτέλεια δεν την έχουμε».

Ερωτηθείς για την άνοδο του «ευρωσκεπτικισμού, λαϊκισμού και εθνικισμού», ο κ. Γκάμ-πριελ είπε ότι δεν ισχύει η εδραιωμένη πεποίθηση πως «η υπόσχεση της ΕΕ για ευημερίααποτελεί αυτοματισμό», επισήμανε ότι «η ανάπτυξη δεν πρέπει να στραγγαλίζεται μέσωυπερβολικά αυστηρών δημοσιονομικών στόχων», εκτίμησε ως λανθασμένη την πεποίθησηπως η οικονομική ανάπτυξη είναι αρκετή, ώστε να πειστεί ο κόσμος για τις αξίες της δημο-κρατίας και της ελευθερίας και δήλωσε εντυπωσιασμένος από την «αταλάντευτη στήριξη τηςΕυρώπης» εκ μέρους των Ελλήνων, «παρά την πραγματικά δύσκολη οικονομική τους κατά-σταση». Ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας κατέστησε σαφές ότι η πόρτα της Ευρώπηςθα παραμείνει ανοιχτή για τα Δ. Βαλκάνια, χωρίς να αποκρύπτει τον έντονο προβληματισμότου για την κατάσταση που επικρατεί εκεί.

Εξέφρασε, επίσης, την ανησυχία του για τις εξελίξεις στην Τουρκία, αλλά και τον εκνευ-ρισμό του για τη σύγκριση της σημερινής Γερμανίας με την περίοδο του εθνικοσοσιαλισμού,υπενθυμίζοντας ότι στη διπλωματία «υπάρχει πάντα η επόμενη μέρα, κατά την οποία πρέ-πει να συνεργαστείς πάλι με τον άλλον σε πολύ συγκεκριμένα ζητήματα. Καλό είναι να τοέχουν υπόψη τους αυτό οι Τούρκοι εταίροι μας». n

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 201712

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Η Παγκόσμια κοινότητα γιόρτασε και πάλιφέτος, στις 23 Μαρτίου, την ΠαγκόσμιαΗμέρα Μετεωρολογίας, σε ανάμνηση της23ης Μαρτίου 1950, ημερομηνίας που τέθηκεσε εφαρμογή η Συνθήκη για τη δημιουργίατου Παγκόσμιου Μετεωρολογικού Οργανι-σμού, που έχει την αποκλειστική ευθύνη τηςπροστασίας της ανθρώπινης ζωής και της πε-ριουσίας από φυσικές καταστροφές πουοφείλονται στον καιρό και στο κλίμα.

Σε χαιρετισμό του σε εκδήλωση του Τμή-ματος Μετεωρολογίας ο Υπουργός Γεωργίαςανάφερε ότι το φετινό θέμα των εορτασμώντης Παγκόσμιας Ημέρας Μετεωρολογίας,υπό τον τίτλο «Κατανοώντας τα νέφη», το-νίζει την τεράστια σημασία των νεφών στονκαιρό, στο κλίμα και στο νερό. Τα νέφη κατέ-χουν ένα κεντρικό ρόλο στην παρατήρησητου καιρού, αφού η σωστή τους αποτύπωσηκαι καταγραφή από τους μετεωρολογικούςπαρατηρητές βοηθά σημαντικά στη μετέ-πειτα πρόγνωση των καιρικών συνθηκών,μέσω της μοντελοποίησης από πανίσχυρουςηλεκτρονικούς υπολογιστές με τεράστιεςυπολογιστικές δυνατότητες. Οι διαφορετικοίτύποι νεφών, το μέγεθος, ο τρόπος σχηματι-σμού τους και η θέση τους στην ατμόσφαιραείναι σημαντικοί παράγοντες που διαμορφώ-

νουν τις καιρικές συνθήκες σε έναν τόπο. Η φετινή Παγκόσμια Ημέρα Μετεωρολο-

γίας πρόσφερε ευκαιρία να γιορτάσουμε τηφυσική ομορφιά και την αισθητική γοητείατων νεφών, η οποία έχει εμπνεύσει καλλιτέ-χνες, ποιητές, μουσικούς, φωτογράφους. Οιφετινοί εορτασμοί συνοδεύονται και από τηνπαρουσίαση της νέας έκδοσης του Παγκό-σμιου Χάρτη Νεφών που αποτελεί ένα θη-σαυρό από εκατοντάδες εικόνες νεφών, συμ-περιλαμβανομένων και μερικών νέων τύπωννεφών που έχουν πρόσφατα ταξινομηθεί.Διαθέτει επίσης και άλλα μετεωρολογικάφαινόμενα όπως είναι το ουράνιο τόξο, τοφαινόμενο της άλως, το χιόνι και το χαλάζι.

Ο Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανι-σμός, εξέδωσε την ετήσια του Έκθεση ηοποία μεταξύ άλλων επιβεβαιώνει ότι το έτος2016 ήταν το θερμότερο έτος που έχει ποτέκαταγραφεί, με μέση θερμοκρασία κατά 1.1

βαθμούς Κελσίου υψηλότερη από την προ-βιομηχανική περίοδο, η οποία θερμοκρασίαείναι κατά 0.06 βαθμούς Κελσίου υψηλότερηαπό το προηγούμενο ρεκόρ που καταγρά-φηκε το 2015. Η αύξηση της μέσης παγκό-σμιας θερμοκρασίας είναι συνεχιζόμενη, ενώπαρατηρούνται και άλλες αλλαγές στο κλι-ματικό μας σύστημα, όπως είναι για παρά-δειγμα η αύξηση της μέσης παγκόσμιας θερ-μοκρασίας της επιφάνειας της θάλασσας.Από το 2001 και μετά, κάθε έτος έχει μέσηθερμοκρασία αέρα το λιγότερο 0.4 βαθμούςΚελσίου πιο πάνω από την κανονική σεσχέση με την περίοδο αναφοράς 1961-1990,η οποία έχει ορισθεί ως η περίοδος αναφοράςγια την παρακολούθηση της κλιματικής αλ-λαγής, ενώ η αύξηση στη μέση θερμοκρασίαφαίνεται να παρουσιάζει μια τάση της τάξεωςτων 0.1 με 0.2 βαθμών Κελσίου ανά δεκαε-τία.

Το ισχυρό φαινόμενο του El Nino κατά τηνπερίοδο 2015-2016, έδωσε μια μεγάλη ώθησηστην αύξηση της μέσης παγκόσμιας θερμο-κρασίας, επιπρόσθετα με την αύξηση τωνσυγκεντρώσεων διοξειδίου του άνθρακαστην ατμόσφαιρα, οι οποίες έφθασαν το συμ-βολικό όριο των 400 μερών ανά εκατομμύριο(ppm) κατά το 2015.

Όσον αφορά στην Κύπρο, τα στατιστικάστοιχεία για το 2016 δείχνουν ότι η μέση βρο-χόπτωση στις ελεύθερες περιοχές ήταν 430χιλιοστόμετρα ή 85% της κανονικής, ενώ ημέση ημερήσια μέγιστη θερμοκρασία ήταν 1.4βαθμούς Κελσίου πάνω από την κανονική καιη μέση ημερήσια ελάχιστη θερμοκρασία 0.8βαθμούς Κελσίου, επίσης, πάνω από την κα-νονική. Η ημερήσια μέγιστη θερμοκρασίατων 42.2 βαθμών Κελσίου που καταγράφηκεστον σταθμό ραδιοβολίσεων στην Αθαλάσσαστις 23 Ιουνίου, ήταν η τέταρτη υψηλότερηθερμοκρασία για το συγκεκριμένο σταθμόκαι για το συγκεκριμένο μήνα από το 1983που λειτούργησε ο σταθμός.

Ο Υπουργός διαβεβαίωσε ότι το Υπουργείοτου θα είναι πάντοτε έτοιμο να στηρίξει καινα βοηθήσει το Τμήμα Μετεωρολογίας Κύ-πρου στις προσπάθειές του για να συνεχίσειτο έργο που επιτελεί προς όφελος πάντα τουκοινωνικού συνόλου. Παράλληλα, ευχαρί-στησε το Διευθυντή του Τμήματος και τοπροσωπικό για τις άοκνες προσπάθειες πουκαταβάλλουν, ώστε να ανταποκρίνονται μεεπάρκεια στις υποχρεώσεις τους που πηγά-ζουν μέσα από την αποστολή και τον ρόλοπου καλείται να διαδραματίσει καθημερινάτο Τμήμα. n

Τα σημαντικά φετινά μηνύματα της Παγκόσμιας Ημέρας Μετεωρολογίας

Xρηματοδότηση για ερευνητική πρόταση στο Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών

Στο πλαίσιο της διαχρονικά σημαντικήςερευνητικής του δραστηριότητας, το Ινστι-τούτο Γεωργικών Ερευνών (ΙΓΕ) του Υπουρ-

γείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης καιΠεριβάλλοντος, πέτυχε πρόσφατα την εξα-σφάλιση σημαντικής χρηματοδότησης γιαερευνητική πρόταση που υποβλήθηκε, στοπλαίσιο της πρώτης φάσης του ανταγωνι-στικού ευρωπαϊκού προγράμματος «Ορίζον-τας 2020» “Teaming for Excellence 2016-2017”.

Πέραν της χρηματοδότησης της ερευνητι-κής πρότασης, το ΙΓΕ εξασφάλισε το δι-καίωμα συμμετοχής στη δεύτερη φάση αξιο-λόγησης του εν λόγω προγράμματος, όπουκαι θα διεκδικηθούν σημαντικά ευρωπαικάερευνητικά κονδύλια για έρευνα και καινο-τομία σε βάθος επταετίας.

Η πρόταση που υποβλήθηκε με συντονι-στή Λειτουργό του Κλάδου Ζωικής Παρα-γωγής και με συνεργάτες Λειτουργούς απότους Κλάδους Βελτίωσης Φυτών και Αγρο-βιοτεχνολογίας του ΙΓΕ, κατατάγηκε 5ηκατά σειρά αξιολόγησης από την ΕΕ, σε σύ-νολο 30 προτάσεων που θα χρηματοδοτη-θούν πανευρωπαϊκά. Η πρόταση αφοράπρωτοπόρα ερευνητική συνεργασία με ταάλλα δύο εγχώρια ερευνητικά ινστιτούτα, τοΙνστιτούτο Κύπρου και το Ινστιτούτο Γενε-τικής και Νευρολογίας Κύπρου, αλλά και μεκορυφαία ερευνητικά ιδρύματα της Ευρώ-πης.

Η Δράση “Teaming for Excellence” αποτε-

λεί ένα εργαλείο του Χρηματοδοτικού Προ-γράμματος για την Έρευνα και την Καινοτο-μία της ΕΕ «Ορίζοντας 2020» και στοχεύειστη δημιουργία Κέντρων Αριστείας ή στη ρι-ζική αναβάθμιση υφιστάμενων Κέντρων.

H Γενική Διεύθυνση Ευρωπαϊκών Προ-γραμμάτων, Συντονισμού και Ανάπτυξης καιτο Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας ανακοίνω-σαν ότι η Κύπρος κατατάσσεται ως πρώτηχώρα στην εν λόγω πρόσκληση, με εννέαεπιτυχημένες Προτάσεις από τις 30 που θαχρηματοδοτηθούν στην πρώτη φάση τηςΑνταγωνιστικής Δράσης “Teaming for Ex-cellence”. n

To Τμήμα Αρχαιοτήτων, θα συμμετάσχει την ερχόμενη Κυ-ριακή 2 Απριλίου στην παγκόσμια εκδήλωση “Light it UpBlue”, στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας Ενημέρωσης για τονΑυτισμό.

Για τον σκοπό αυτό θα φωταγωγηθούν σε χρώμα μπλε τοΚυπριακό Μουσείο, τα Αρχαιολογικά Μουσεία των ΕπαρχιώνΛεμεσού και Λάρνακας, το Τοπικό Αρχαιολογικό ΜουσείοΜαρίου-Αρσινόης, τα Κάστρα Πάφου, Λεμεσού, Κολοσσίουκαι Λάρνακας, η Μεσαιωνική Αγρέπαυλη Κουκλιών και οι αρ-χαιολογικοί χώροι Χοιροκοιτίας και Αμαθούντας.

Η συμμετοχή σε αυτή τη διεθνή προσπάθεια ενημέρωσηςγια τις ιδιαιτερότητες και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουντα άτομα που εντάσσονται στο φάσμα του αυτισμού και οιοικογένειές τους, συνάδει με το όραμα και την αποστολή του

Τμήματος Αρχαιοτήτων για τη δημιουργία στερεού πλαισίου για την ανάπτυξη της κοινω-νίας, βασισμένο στις αρχαιολογικές και πολιτιστικές αξίες. Με αυτή την πράξη, το Τμήμα Αρ-χαιοτήτων δηλώνει για ακόμη μια φορά έμπρακτα ότι η προστασία και η προώθηση της αρ-χαιολογικής μας κληρονομιάς δεν υφίστανται ανεξαρτήτως των κοινωνικών συμφραζομέ-νων, αλλά αποτελούν δράσεις με στόχο τον άνθρωπο και την ευημερία του σύγχρονουπολιτισμού. n

Εκδήλωση “Light it up Blue”, την ερχόμενη Κυριακή

Στη Λεμεσό και τη Λευκωσίαη Συμφωνική Ορχήστρα Κύ-πρου παρουσιάζει ένα εκλεκτόπρόγραμμα, με τη συμμετοχήτριών ξεχωριστών σολίστ, μεμαέστρο τον Κωνσταντίνο Δη-μηνάκη θα απολαύσουμε ταέργα των Α. ΚΕΛIΡΗ: Νεράιδες, D.SHOSTAKOVICH: Κοντσέρτο

αρ. 1 για πιάνο, τρομπέτα και ορχήστρα εγχόρδων, έργο 35 και G. MAHLER: Συμφωνία αρ.4 σε Σολ μείζονα, με τη συμμετοχή των σολίστ: Gareth Griffiths (τρομπέτα), ΓκεργκάναΓκεοργκίεβα (πιάνο) και Έλλη Κουτσούλη (σοπράνο).

Αύριο, Πέμπτη 30 Μαρτίου 2017, το πρόγραμμα θα παρουσιαστεί στο Θέατρο Ριάλτο στηΛεμεσό στις 8.30 μ.μ. Το Ίδρυμα Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου οργανώνει και καλύπτει ταέξοδα για λεωφορείο για τη συναυλία στο Θέατρο Ριάλτο Λεμεσού, από/ προς την Πάφο. Τοκοινό αναλαμβάνει την πληρωμή του εισιτηρίου του στο ταμείο του Θεάτρου Ριάλτο είτε τοβράδυ της παράσταση, είτε τηλεφωνικώς εκ των προτέρων.

Μεθαύριο, Παρασκευή 31 Μαρτίου 2017, το πρόγραμα θα παρουσιαστεί στο Θέατρο Παλ-λάς, στην Πύλη Πάφου, στη Λευκωσία στις 8.30μ.μ. n

Εκλεκτό πρόγραμμα κλασικής μουσικήςαύριο/μεθαύριο σε Λεμεσό και Λευκωσία

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

5 1

4 8 6 5

6 9

2 7 4

3 6 5 2

5 1 6

2 8

6 1 2 9

8 3

3 7 6

5 1 3 9

8 3

6 5

2 3 4 1

8 4

7 6

7 4 6 2

2 4 9

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2017 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

Ανακοίνωση της Προεδρίας για ανοικτή διαβούλευση, με θέμα «Κοινωνική Επιχειρηματικότητα»

Η«κοινωνική επιχειρηματικότητα»μπορεί να αποτελέσει δύναμη γιαμία καλύτερη κοινωνία. Συνδέει το

κοινωνικό όφελος με το επιχειρηματικόπνεύμα. Για την ακρίβεια, διοχετεύει ταοφέλη που προέρχονται από το επιχειρημα-τικό πνεύμα και αφορούν στην καινοτομία,τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την ανά-πτυξη – πρωτίστως προς επίτευξη ενός κοι-νωνικού σκοπού – και μόνο κατά δεύτερολόγο προς αύξηση των κερδών, που διανέ-μονται στους μετόχους ή ιδιοκτήτες της επι-χείρησης.

Στην Ευρώπη και στις ανεπτυγμένες χώρεςυπάρχουν πολλά επιτυχημένα παραδείγματα«κοινωνικών επιχειρήσεων», που ως βιώσι-μες επιχειρήσεις προσφέρουν τα μέγιστα είτεστην ανάπτυξη των τοπικών κοινωνιών πουδραστηριοποιούνται, είτε στην εξυπηρέτησηστόχων που σχετίζονται με περιβαλλοντικάκαι κοινωνικά θέματα, είτε στην εκπαίδευση,στην παροχή υπηρεσιών για βελτίωση τηςζωής ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού κ.ά.Απαραίτητη προϋπόθεση για να ευδοκιμή-σουν οι «κοινωνικές επιχειρήσεις» αποτελείη δημιουργία κανονιστικού πλαισίου από τοκράτος για τη σύσταση και λειτουργία τους.

Η Κύπρος είναι από τις λίγες χώρες στηνΕΕ που δεν διαθέτει ένα τέτοιο πλαίσιο, πουοδηγεί και σε αδυναμία άντλησης πόρων απότην ίδια την ΕΕ, οι οποίοι στοχεύουν καιαφορούν τις κοινωνικές επιχειρήσεις. Είναιγι’ αυτό που η Μονάδα Διοικητικής Μεταρ-ρύθμισης της Προεδρίας ετοίμασε νομοσχέ-διο, το οποίο περιλαμβάνει ορισμό για την«κοινωνική επιχείρηση», καθώς και τη δημι-ουργία Μητρώου στο οποίο θα έχουν δι-καίωμα για εγγραφή οι επιχειρήσεις που τοντηρούν, ανεξαρτήτως από τη νομική μορφή

τους. Οι επιχειρήσεις που θα εγκριθούν γιαεγγραφή στο Μητρώο Κοινωνικών Επιχειρή-σεων θα έχουν δικαίωμα στην αποκλειστικήχρήση του όρου «κοινωνική επιχείρηση»όταν εμπορεύονται, ή κατά τη διεξαγωγήτων εργασιών τους, ή κατά οποιαδήποτε επι-κοινωνία τους με το κοινό, ενώ θα είναι δι-καιούχες για τα όποια κίνητρα δίδονται σεαυτές.

Αναγνωρίζοντας τη σημασία του δημό-σιου διαλόγου και του ρόλου που έχουν ναδιαδραματίσουν οι πολίτες, το εν λόγω νο-μοσχέδιο, το οποίο βρίσκεται αναρτημένοστο Διαδίκτυο, στην ιστοσελίδα της ΜονάδαΔιοικητικής Μεταρρύθμισης της Προ-εδρίας, στην ηλεκτρονική διεύθυνσηwww.reform.gov, τίθεται από σήμερα 20Μαρτίου 2017 και μέχρι τις 2 Μαΐου σε δη-μόσια διαβούλευση.

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβά-λουν τις απόψεις τους, μεταξύ άλλων, επίτων ακόλουθων ερωτημάτων:

• Κρίνετε ως θετική την υιοθέτηση συγκε-κριμένου νομοθετικού πλαισίου για τηνίδρυση και λειτουργία των κοινωνικών επι-χειρήσεων στην Κύπρο;

• Θεωρείτε ότι είναι αντιπροσωπευτικός οορισμός της κοινωνικής επιχείρησης, όπωςαυτός παρουσιάζεται στο άρθρο 5.1. του νο-μοσχεδίου;

• Εντοπίζετε κάποια βασική ιδιαιτερότητατων κοινωνικών επιχειρήσεων η οποία δενλαμβάνεται υπόψη στο συγκεκριμένο νομο-σχέδιο;

Παρακαλείστε όπως αποστείλετε τα σχόλιά σας μέχρι τις 2 Μαΐου του 2017, στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείοeconstantinou@crcs.gov.cy. n

Περιοδεύουσα έκθεση για την ιστορίατης ΕΕ κάνει σταθμό στην Κύπρο

Ηγέννηση και η ανά-πτυξη της Ενωμένης Ευ-ρώπης, μέσα από ένα

πλούσιο αρχειακό υλικό, απεικο-νίζεται στην περιοδεύουσα έκ-θεση «Mια ολοένα και στενό-τερη Ένωση - Η παρακαταθήκητων Συνθηκών της Ρώμης για τησημερινή Ευρώπη» που κάνεισταθμό και στην Κύπρο στοπλαίσιο των εορτασμών για την60ή επέτειο της υπογραφής τωνΣυνθηκών της Ρώμης (1957-2017).

Η έκθεση θα είναι ανοικτή για το κοινό, τοοποίο μπορεί να την μεθαύριο Παρασκευή31 Μαρτίου 2017 στην αίθουσα ΜελίναΜερκούρη (Πύλη Αμμοχώστου, Λευκωσία)και στις 3 - 7 Απριλίου 2017 στο Πολυδύ-ναμο Δημοτικό Κέντρο Λευκωσίας «ΠαλιάΑγορά Παλλουριώτισσας» στις 8.30π.μ. –13.30μ.μ. και 4.00μ.μ – 8.00μ.μ.

Βασισμένη σε αρχειακά έγγραφα και φω-τογραφίες από τα ιστορικά αρχεία της Ευρω-παϊκής Ένωσης, τα διπλωματικά ιστορικάαρχεία του Υπουργείου Εξωτερικών και Διε-θνούς Συνεργασίας της Ιταλίας και τα αρχείατου πρακτορείου ANSA, η έκθεση ακολουθείτα βήματα που οδήγησαν στη δημιουργίατης Ευρωπαϊκής Ένωσης, από την υπογραφήτων Συνθηκών της Ρώμης μέχρι σήμερα, καιαγγίζει τις οικονομικές, πολιτικές και κοινω-νικές πτυχές του ευρωπαϊκού οικοδομήμα-τος, καθώς και του ρόλου του στη διεθνήσκηνή.

Την έκθεση έχουν δημιουργήσει τα Ιστο-ρικά Αρχεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ευρω-παϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο) σε συ-νεργασία με το Συμβούλιο της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρω-παϊκό Κοινοβούλιο, τη διεύθυνση ευρωπαϊ-κών πολιτικών στην Προεδρία του Υπουργι-κού Συμβουλίου της Ιταλίας, το ΥπουργείοΕξωτερικών και Διεθνούς Συνεργασίας τηςΙταλίας και το πρακτορείο ANSA. Η έκθεσηθα περιοδεύσει σε διάφορα κράτη μέλη τηςΕΕ, ενώ θα είναι διαθέσιμη σε όλες τις επί-σημες γλώσσες της ΕΕ και σε ψηφιακήμορφή.

Στην Κύπρο η έκθεση παρουσιάζεται με τηστήριξη του Υπουργείου Εξωτερικών της Δη-μοκρατίας, της Πρεσβείας της Ιταλίας στηΛευκωσία, του Γραφείου Ενημέρωσης τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κύπρο, τηςΑντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςστην Κύπρο και του Γραφείου Τύπου καιΠληροφοριών της Δημοκρατίας. n

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Σύντομη ρήση (πληθ.).2. Εκεί το 1827 ηττήθηκε ο τουρκοαιγυπτιακόςστόλος – Έχει υπόσταση.3. … Λένοξ: τραγουδίστρια και συνθέτιδα –Πολύτιμο αντικείμενο.4. Κυκλικό δοχείο – Στα εβραϊκά σημαίνει ει-ρήνη.5. Κόλπο, φιγούρα – Ελληνική ΟμοσπονδίαΓυναικών.6. Ο καταγόμενος από το νησί του Πυθαγόρα– Συνεχόμενα στο … άλσος.7. Μουσική νότα - … μπόξινγκ: πολεμικήτέχνη – Ασχολείται με τον καιρό στην Ελλάδα.8. Μπετόν …: σκυρόδεμα ενισχυμένο με μεταλλικές ράβδους – Η διατίμηση.9. Το μικρό όνομα αξέχαστου συνθέτη μας – Κομψός.10. Ταμείο …: πολλά από τα μέλη του ανήκουν στην ΠΑΣΥΔΥ - … Ουάινλντ: Ιρλανδός λο-γοτέχνης και θεατρικός συγγραφέας.11. Ονομάζεται και λίμνη Χακόνε – Όπερα του Τζιάκομο Πουτσίνι.ΚΑΘΕΤΑ1. Δεν είναι για τους κοινούς θνητούς – Προεκλογικά έχει την … τιμητική του.2. Αρχαία ελληνική θεότητα – Ο αγγελιαφόρος των Θεών.3. Βλήμα πυροβόλου (γεν.) - … Τισό: Δημιουργός του ομώνυμου μουσείου.4. … Ουάγκ: Κινέζικος βουδιστικός ναός – Δεν είναι λειψά.5. Νεκρό ζώο – Ο 16ος.6. Συνθετικό λέξεων που δηλώνουν κίνηση – Προκύπτει από τη μείξη διαφορετικών στοι-χείων.7. Αυθεντικό – Το σύμβολο της μονάδας.8. Μουσεία Μοντέρνας Τέχνης – Ήταν και ο Μπιθικότσης – Ο αριθμός 220.9. «Ο Κύριος … »: κινηματογραφικός ήρωας του Ζακ Τατί - … Ασαίας: γνωστός γάλλος δη-μοσιογράφος.10. Η εκμετάλλευση στο έπακρο.11. Έξω από τα πλαίσια του νόμου οι πράξεις αυτές – Πόλη της Δυτικής Γαλιλαίας.Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 201714

3 5 7 9 2 4 6 1 8

4 1 9 8 3 6 7 2 5

8 2 6 7 5 1 9 4 3

2 6 8 3 7 9 1 5 4

1 9 3 6 4 5 2 8 7

5 7 4 2 1 8 3 9 6

7 4 2 5 9 3 8 6 1

6 3 5 1 8 2 4 7 9

9 8 1 4 6 7 5 3 2

4 3 8 9 7 5 2 6 1

5 7 1 4 6 2 3 8 9

2 6 9 8 1 3 5 4 7

6 4 7 2 9 1 8 3 5

9 5 2 3 8 4 1 7 6

8 1 3 6 5 7 9 2 4

3 9 5 7 2 6 4 1 8

7 8 4 1 3 9 6 5 2

1 2 6 5 4 8 7 9 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

Την ανάγκη για ριζοσπαστική αναθε-ώρηση των μέχρι σήμερα πολιτικώντης Ευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δί-

δεται μεγαλύτερη έμφαση στα προβλήματαπου αντιμετωπίζουν οι πολίτες τόνισε ο Πρό-εδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστα-σιάδης το περασμένο Σάββατο σε δηλώσειςτου μετά την υπογραφή από τους 27 ηγέτεςτης ΕΕ της Διακήρυξης της Ρώμης για τα60άχρονα της υπογραφής στην Ιταλική πρω-τεύουσα της Συνθήκης για τη δημιουργίατης Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότηταςπου προηγήθηκε της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο Πρόεδρος Αναστασιάδης είπε πως πέρααπό το ιστορικό της μέρας η μεγάλη σημασίατων τελετών για τα 60άχρονα είναι ότι ση-ματοδοτεί εν τη ουσία την επανίδρυση τηςΕυρώπης πάνω σε κάποιες νέες βάσεις καιεξέφρασε την ελπίδα ότι όλοι όσοι υπέγρα-ψαν τη Διακήρυξη της Ρώμης και ιδιαίτερατα μεγάλα κράτη μέλη που διαδραματίζουνσημαντικό ρόλο θα είναι συνεπείς σε όσααναλήφθηκαν στη Ρώμη αλλά ιδιαίτερα μηξεχνώντας την αρχή της αλληλεγγύης, τουσεβασμού του ευρωπαϊκού κεκτημένου γιαόλα ανεξαίρετα τα κράτη και ιδιαίτερα γιατους πολίτες της ΕΕ.

Στη διακήρυξη της Ρώμης οι ηγέτες των 27κρατών μελών κα των θεσμικών οργάνωντης ΕΕ αφού εκφράζουν περηφάνια για ταεπιτεύγματα της Ένωσης τονίζουν ότι η οι-κοδόμηση της ευρωπαϊκής ενότητας αποτε-λεί ένα τολμηρό και μακρόπνοο σχέδιο καιεπισημαίνουν ότι πριν από 60 χρόνια ανα-κάμπτοντας από την τραγωδία δύο παγκο-σμίων πολέμων οι ηγέτες έξι ευρωπαϊκώνκρατών που υπόγραψαν τη Συνθήκη τηςΡώμης αποφάσιζαν να ενωθούν και να ανα-γεννήσουν από τις στάχτες της την Ευρω-παϊκή ήπειρο.

Στις 25 Μαρτίου 1957 οι ηγέτες του Βελ-γίου, της Γαλλίας, τις Ιταλίας, του Λουξεμ-βούργου, της Ολλανδίας και της τότε Δυτι-κής Γερμανίας υπόγραψαν στο Palazzo deiConservatori στο Παλατίνο της Ιταλικήςπρωτεύουσας τη Συνθήκης της Ρώμης γιατην ίδρυση της Ευρωπαϊκής ΟικονομικήςΚοινότητας Είχε προηγηθεί η Συνθήκη τωνΠαρισίων στις 18 Απριλίου 1951 για τη δη-μιουργία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άν-θρακα και Χάλυβα στη βάση του διεθνούςδικαίου με στόχο την ανοικοδόμηση της ευ-ρωπαϊκής ηπείρου, την παρεμπόδιση έκρη-

ξης πολέμων στην Ευρώπη και τη διασφά-λιση μόνιμης ειρήνης. Η Συνθήκη εκείνη τέ-θηκε σε εφαρμογή στις 24 Ιουλίου 1952 καιτερματίστηκε στις 23 Ιουλίου 2002 .

Η Συνθήκη της Ρώμης του 1957 προνο-ούσε προοδευτική μείωση δασμών και εγκα-θίδρυση τελωνειακής ένωσης, δημιουργίαενιαίας αγοράς αγαθών, εργασίας, υπηρε-σιών και κεφαλαίων στα κράτη μέλη, κοινήαγροτική πολιτική και πολιτική μεταφορώνκαι ευρωπαϊκό κοινοτικό κεκτημένο. Ιδρύ-θηκε επίσης Ευρωπαϊκή Επιτροπή και καθο-ρίσθηκαν ως επίσημες γλώσσες της ΕΟΚ ταΓαλλικά, τα Γερμανικά, τα Ιταλικά, και ταΟλλανδικά.

Στη διακήρυξη του περασμένου Σαββάτουοι 27 ηγέτες υπογραμμίζουν μεταξύ άλλων:

«Οικοδομήσαμε μια μοναδική Ένωση μεκοινά θεσμικά όργανα και ισχυρές αξίες, μιακοινότητα ειρήνης, ελευθερίας, δημοκρα-τίας, ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κράτουςδικαίου, μια σημαντική οικονομική δύναμημε ασύγκριτα επίπεδα κοινωνικής προστα-σίας και πρόνοιας Η ευρωπαϊκή ενότητα ξε-κίνησε σαν ένα όραμα λίγων και μετουσιώ-θηκε σε ελπίδα των πολλών. Και μετά η Ευ-ρώπη έγινε ξανά μία. Σήμερα, είμαστεενωμένοι και δυνατότεροι, εκατοντάδες εκα-τομμύρια ανθρώπων σε όλη την Ευρώπηεπωφελούνται από τη ζωή σε μια διευρυμένηΈνωση που έχει ξεπεράσει τις παλιές διαφο-ρές.»

Επισημαίνεται ότι η ΕΕ αντιμετωπίζειπρωτοφανείς προκλήσεις, μεταξύ τωνοποίων και κοινωνικές και οικονομικές ανι-σότητες, διακηρύσσεται αποφασιστικότητααποφασισμένοι να αντιμετωπισθούν οι προ-κλήσεις και να προσφερθούν στους πολίτεςασφάλεια, αλλά και νέες ευκαιρίες. Θα κα-ταστήσουμε την Ευρωπαϊκή Ένωση ισχυρό-

τερη και πιο ανθεκτική, μέσααπό ακόμα μεγαλύτερη ενό-τητα και αλληλεγγύη μεταξύμας και μέσα από την τή-ρηση κοινών κανόνων, τονί-ζεται στη διακήρυξη και προ-στίθεται ότι μόνο αν είμαστεενωμένοι μπορούμε να προ-στατεύσουμε τα κοινά μαςσυμφέροντα και αξίες.

Επιθυμία είναι στα επό-μενα δέκα χρόνια μια Ένωσηασφαλής, ευημερούσα, αντα-

γωνιστική, βιώσιμη και κοινωνικά υπεύθυνηκαι με τη βούληση και την ικανότητα να δια-δραματίζει κεντρικό ρόλο στον πλανήτη καινα διαμορφώνει την παγκοσμιοποίηση. ΜιαΈνωση όπου οι πολίτες της θα έχουν νέες ευ-καιρίες για πολιτιστική και κοινωνική ανά-πτυξη και οικονομική μεγέθυνση.

«Σε αυτή την εποχή αλλαγών και έχονταςεπίγνωση των ανησυχιών των πολιτών μας,οι ηγέτες των 27 δεσμεύονται ως προς το θε-ματολόγιο της Ρώμης και δηλώνουν ότι θακαταβάλουν προσπάθειες για να υλοποι-ήσουν:

1. Μια ασφαλή και προστατευμένη Ευ-ρώπη: μια Ένωση όπου όλοι οι πολίτες θα αι-σθάνονται ασφαλείς και θα μπορούν να κυ-κλοφορούν ελεύθερα, μια Ευρώπη αποφασι-σμένη να καταπολεμήσει την τρομοκρατίακαι το οργανωμένο έγκλημα.

2. Μια ευημερούσα και βιώσιμη Ευρώπη:μια Ένωση που θα δημιουργεί ανάπτυξη καιθέσεις απασχόλησης, μια Ένωση στην οποίαμια ισχυρή, διασυνδεδεμένη και εξελισσό-μενη ενιαία αγορά που θα ενσωματώνει τις

τεχνολογικές μετεξελίξεις, και ένα σταθερόκαι ισχυρότερο ενιαίο νόμισμα θα διανοί-γουν οδούς ανάπτυξης, συνοχής, ανταγωνι-στικότητας, καινοτομίας και συναλλαγών.

3. Μια κοινωνική Ευρώπη: μια Ένωση πουθα εδράζεται στη βιώσιμη μεγέθυνση, θαπροωθεί την οικονομική και κοινωνική πρό-οδο αλλά και τη συνοχή και τη σύγκλιση, μιαΈνωση που θα λαμβάνει υπόψη της την ποι-κιλομορφία των εθνικών συστημάτων, μιαΈνωση όπου οι νέοι θα λαμβάνουν την κα-λύτερη δυνατή εκπαίδευση και κατάρτισηκαι θα μπορούν να σπουδάζουν και να ανα-ζητούν εργασία σε όλη την ήπειρο• μιαΈνωση που θα διατηρεί την πολιτιστική μαςκληρονομιά και θα προωθεί την πολιτιστικήπολυμορφία.

Οι ηγέτες των 27 διακηρύττουν ότι θα επι-διώξουν τους στόχους αυτούς πεπεισμένοιότι το μέλλον της Ευρώπης βρίσκεται σταχέρια μας και ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση απο-τελεί το καλύτερο μέσο για την επίτευξη τωνστόχων μας. Δεσμεύονται ότι θα ακούουνκαι θα ανταποκρίνονται στις ανησυχίες πουεκφράζουν οι πολίτες και ότι θα συνεργά-ζονται με τα εθνικά κοινοβούλια. Θα συνερ-

γάζονται στο αποδοτικότερο κάθε φορά επί-πεδο, είτε είναι το ενωσιακό, το εθνικό, τοπεριφερειακό ή το τοπικό και με πνεύμα εμ-πιστοσύνης και καλόπιστης συνεργασίας,μεταξύ των κρατών μελών και μεταξύ αυτώνκαι των θεσμικών οργάνων της ΕΕ, σύμφωναμε την αρχή της επικουρικότητας. Θα δώ-σουμε τον απαραίτητο χώρο ελιγμών σταδιάφορα επίπεδα ώστε να ενισχυθούν η και-νοτομία και το δυναμικό μεγέθυνσης της Ευ-ρώπης.» n

Δέσμευση για επίλυση των προβλημάτων των πολιτών διακήρυξαν στη Ρώμη οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 2017 15

Επιστροφή στη… σέντρα! Μετά τη διακοπή του πρω-ταθλήματος λόγω του αγώνα της Εθνικής μας ομάδαςμε την Εσθονία, όλοι είναι έτοιμοι για να επιστρέψουν

στα γήπεδα, με τους αγώνες της 3ης αγωνιστικής για ταπλέι-οφ.

Μια αγωνιστική που ίσως να είναι και καθοριστική, ιδιαί-τερα για τον τίτλο, αφού από τα αποτελέσματα της θα δια-φανεί κατά πόσο κάποιες ομάδες (Απόλλων – ΑΕΚ), θα ξα-ναμπούν στο δρόμο της διεκδίκησης του τίτλου, με πρώτοφαβορί το ΑΠΟΕΛ ή ακόμα θα γνωρίζουμε περισσότερα γιατην ομάδα που θα αγγίξει τον… τίτλο.

Συγκεκριμένα ο πρωτοπόρος ΑΠΟΕΛ (68 β.), θα αντιμε-τωπίσει εκτός έδρας την ΑΕΚ (3η 59 β.), ο δεύτερος στη βαθ-μολογία Απόλλωνας (61 β.), θα έχει για αντίπαλο του στοΓΣΠ την Ομόνοια (4η 54 β.) και η Ανόρθωση (6η 39 β.) θα φιλοξενήσει στο ‘Αντώνης Παπαδόπουλος’ την ΑΕΛ (5η52 β.).

Οι γαλαζοκίτρινοι της Λευκωσίας, με νίκη επί της ΑΕΚ καιαπώλεια βαθμών του Απόλλωνα από την Ομόνοια, θα αρχί-ζουν τον προγραμματισμό τους για τη νέα σεζόν, αφού τώραείναι στο +7 από την ομάδα της Λεμεσού. Ανεβαίνοντας καιάλλο τότε είναι σίγουρα πρωταθλητές και θα πανηγυρίσουντον πέμπτο συνεχόμενο τους τίτλο.

Αν λαβωθεί η ομάδα της Λευκωσίας και με νίκη, ο Απόλ-λωνας θα μειώσει τη μεταξύ τους απόσταση και θα συνεχί-σει το κυνηγητό του τίτλου μέχρι… τέλους! Σε αντίθετη πε-ρίπτωση το ενδιαφέρον θα στραφεί στη ‘μάχη’ των δύο εισι-τηρίων που οδηγούν στο Γιουρόπα Λιγκ. Σίγουρα με νίκη οΑπόλλωνας επί της Ομόνοιας, θα εξασφαλίσει σε πολύ με-γάλο βαθμό το ένα εισιτήριο, ενώ η Ομόνοια θα κάνει υπε-ράνθρωπες προσπάθειες για τον έναν εναπομείναντα.

Το ίδιο ισχύει και για την ΑΕΚ, ενώ η ΑΕΛ για να έχειακόμα ελπίδες, για την 3η προνομιούχα θέση του ΓιουρόπαΛιγκ, η νίκη επί της Ανόρθωσης είναι μονόδρομος. Φυσικάγια την ομάδα της Λεμεσού υπάρχει και ο θεσμός του Κυ-πέλλου, που με την κατάκτηση του παίρνει το εισιτήριο (κλη-ρώθηκε με ΑΠΟΕΛ). ΑΕΚ και Ομόνοια αποχαιρέτησαν τοΚύπελλο από τα προημιτελικά.

Κάτω από αυτά τα γεγονότα αναμένεται η 3η αγωνιστικήτων πλέι-οφ, αν θα ρίξει ακόμα και άλλο φως προς τον τίτλοή θα ανανεωθεί το ενδιαφέρον του πρωταθλήματος και ηέξοδος προς την Ευρώπη.Β΄ Όμιλος – Υποβιβασμου

Στον β΄ όμιλο και για την υπόθεση του υποβιβασμού, τέσ-σερις ομάδες (Εθνικός, Άρης, Καρμιώτισσα και Δόξα) θα δώ-σουν τη μάχη για να αποφύγουν τη διαβάθμιση, ενώ ο Ερμήςκαι η Νέα Σαλαμίνα θα παίξουν το δικό τους ρυθμιστικόρόλο, αφού έχουν εξασφαλίσει, ιδιαίτερα ο Ερμής την παρα-μονή τους στην Α΄ Κατηγορία.

Η πρώτη ομάδα που μέχρι στιγμής έχει τις λιγότερες ελπί-δες για παραμονή είναι η Δόξα Κατωκοπιάς (6η 23 β.) και μετην έναρξη του πρωταθλήματος θα έχει για αντίπαλό της τηνΚαρμιώτισσα (5η 30 β.). Σ’ ένα παιχνίδι που ισοδυναμεί μόνομε νίκη για να ελπίζει στη συνέχεια του πρωταθλήματος γιαπαραμονή στην Α΄ Κατηγορία.

Λίγο πολύ ισχύει το ίδιο και για την Καρμιώτισσα, αν πάρειένα θετικό αποτέλεσμα θα διατηρήσει την απόσταση απότην προσφυγική ομάδα και θα ελπίζει πλέον βάσιμα στην πα-ραμονή της.

Στο Τσίρειο ο Άρης (4ος 30 β.) θα φιλοξενήσει τον ΕθνικόΆχνας (3ος 30 β.). Και εδώ το παιχνίδι παρουσιάζει το δικότου ενδιαφέρον και το αποτέλεσμα του, περισσότερο θα κρι-θεί και από το τι θα κάνει η Δόξα. Αν δεν υπάρξει νικητής καιη προσφυγική ομάδα πάρει το τρίποντο, τότε η μάχη της πα-ραμονής θα έχει ακόμα περισσότερο ενδιαφέρον μέχρι τοτέλος του πρωταθλήματος, αφού θα μειωθούν οι μεταξύ τουςβαθμοί.

Το άλλο παιχνίδι που θα διεξαχθεί τη Δευτέρα, είναι αυτόμεταξύ της Νέας Σαλαμίνας (2η 34 β.) και του Ερμή Αρα-δίππου (1oς 38 β.) στο ‘Αμμόχωστος’. Δεν υπάρχει το βαθ-μολογικό ενδιαφέρον και θα παίξουν για το… γόητρό τους.

Να θυμίσουμε τα αποτελέσματα της 2ης αγωνιστικής πουήταν περισσότερο καθοριστικά για τη Δόξα που έχασε εκτόςέδρας από τον Άρη με 4-1 και το ‘χρυσό’ τρίποντο που πήρεη Νέα Σαλαμίνα 0-2 επί του Εθνικού στο Δασάκι. Τέλος οΕρμής κέρδισε την Καρμιώτισσα με 2-0, όμως η ήττα τηςΔόξας τη διατήρησε για ακόμα μια αγωνιστική στο +7 βαθ-μούς.ΟΙ ΣΚΟΡΕΡ21 γκολ: Ναρμπισάιαρ (Ομόνοια)18 γκολ: Σωτηρίου (ΑΠΟΕΛ)14 γκολ: Τρισκόφσκι (ΑΕΚ)13 γκολ: Ζελάγτια, Κατσιαράβα (Εθνικός)12 γκολ: Παπουλής (Απόλλων)Απογοήτευσε η Εθνική μας

Από τη στιγμή που αδιαπραγμάτευτος στόχος της Εθνι-κής μας ήταν η νίκη, τότε σίγουρα το εντός έδρας 0-0 με τηνΕσθονία δεν είναι καλό αποτέλεσμα και μας πηγαίνει αρκετάπίσω όσον αφορά τους στόχους μας. Μια Εθνική που μέσαστην έδρα της κερδίζει μόνο το Γιβραλτάρ (3-1), τότε δενμπορεί να έχει περισσότερες απαιτήσεις σ’ αυτή την προ-κριματική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου.

Η Εθνική μας, εκτός από τα πρώτα λεπτά, δεν μπόρεσε νααπειλήσει ιδιαίτερα τους Εσθονούς, οι οποίοι με σχετική ευ-κολία πήραν τον ένα βαθμό και αποτελεί επιτυχία γι’ αυτούςμετά το 8-1 που δέχθηκαν από τους Βέλγους! Από τηνΕθνική μας δεν έλειπαν μόνο βασικοί παίκτες, έλειπαν καιπολλά άλλα πράγματα, γι’ αυτό και δεν ήρθε το αποτέλεσμαπου θέλαμε…

Τώρα το παιχνίδι ανήκει στο παρελθόν και ο Ομοσπον-διακός μας προπονητής Χριστάκης Χριστοφόρου καλείταινα παρουσιάσει το Εθνικό μας συγκρότημα καλύτερο στονεπόμενο αγώνα. Φαινομενικά είναι εύκολος αν και αγωνίζε-ται εκτός έδρας με το Γιβραλτάρ, που το πρώτο παιχνίδι τοκερδίσαμε με 2-0.Ισοφαρίστηκε στο 90 (1-1)

Η Ελλάδα σκόραρε με τον Μήτρογλου στο 46΄ και παράτη μεγάλη πίεση που δέχθηκε από το Βέλγιο, μένοντας και με10 παίκτες από το 65΄ με την αποβολή του Ταχτζίδη, κρα-τούσε το υπερπολύτιμο 0-1. Ο Λουκάκου στο 90΄ έκανε το 1-1 και στις καθυστερήσεις οι Βέλγοι βρέθηκαν κοντά σ’ έναδεύτερο γκολ. Στο 90΄ + 5 αποβλήθηκε και ο Τζαβέλλας.

Ήταν η πρώτη ισοπαλία που έφερε το Βέλγιο, αφού με-τρούσε τέσσερις νίκες. Ενώ για την Ελλάδα ήταν η δεύτερη,ισοπαλία, με τρεις νίκες και είναι αήττητη, όπως φυσικά καιτο Βέλγιο.

Ο επόμενος αγώνας της Ελλάδας είναι και πάλι εκτός μετη Βοσνία, που συνέτριψε το Γιβραλτάρ με 5-2 και η Εσθο-νία θα φιλοξενήσει το Βέλγιο. Η Κύπρος εκτός με το Γι-βραλτάρ. Όλοι οι αγώνες θα διεξαχθούν στις 9 Ιουνίου.ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1) Βέλγιο 22-2 132) Ελλάδα 10-3 113) Βοσνία 13-5 104) Εσθονία 5-15 45) Κύπρος 3-8 46) Γιβραλτάρ 2-22 0ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣΑποχαιρέτησαν ΕΝΑΔ και Ακρίτας

Με μοναδική αμφιβολία τις ομάδες που θα ακολουθήσουντην Παρεκκλησιά στη Γ΄ Κατηγορία διεξήχθη η 26η και τε-λευταία στροφή του πρωταθλήματος Β΄ Κατηγορίας. Η

Αλκή είχε εξασφαλίσει από την προηγούμενη αγωνιστικήτον τίτλο της πρωταθλήτριας, ενώ στην ίδια αγωνιστική. ΟΟλυμπιακός πήρε το εισιτήριο της ανόδου. Λίγες αγωνιστι-κές νωρίτερα από τους ‘μαυροπράσινους’ της Λευκωσίας πα-νηγύρισε την άνοδό της και η ομάδα της Πάφου. Έτσι οιαγώνες που είχαν μεγάλο βαθμολογικό ενδιαφέρον έγινανστα χαμηλά στρώματα της βαθμολογίας (υποβιβασμός). ΗΟμόνοια Αραδίππου ήθελε να φύγει από την Πόλη Χρυσο-χούς χωρίς να ηττηθεί από την τοπική ομάδα της ΕΝΑΔ καιτο τελικό 0-0 έδωσε το εισιτήριο της παραμονής στους παί-κτες του Νώντα Χριστινάκη.

Η ΕΝΑΔ αποχαιρέτησε την κατηγορία μετά από αυτό τοαποτέλεσμα, όπως και ο Ακρίτας Χλώρακας, ο οποίος έμεινεστο 1-1 με τον ΑΣΙΛ. Βέβαια, η ομάδα της Χλώρακας ακόμακαι με νίκη θα υποβιβαζόταν με βάση τα αποτελέσματα τωνυπολοίπων αναμετρήσεων. Ο Εθνικός Άσσιας κέρδισε εκτόςέδρας την ΠΑΕΕΚ, με 2-1, ενώ με το βαθμό που πήρε η Ομό-νοια Αραδίππου δεν επέστρεψε στην ομάδα της Πάφου ναφτάσει σε καλύτερη θέση, ώστε να αποφύγει τον υποβιβα-σμό.

Έτσι το συναρπαστικό πρωτάθλημα της Β΄ Κατηγορίαςολοκληρώθηκε με δραματικό τρόπο και πλέον οι ομάδες ξε-κίνησαν να σκέφτονται την επόμενη χρονιά, που αρχίζει στις16 Σεπτεμβρίου.Γ΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Λίγες στροφές, τέσσερις συγκεκριμένα πριν τη ολοκλή-ρωση της Γ΄ Κατηγορίας και το ενδιαφέρον για την 3η προ-νομιούχα θέση παραμένει ανοικτή και τη διεκδικούν τέσσε-ρις ομάδες, αφού η μεταξύ τους διαφορά είναι πολύ μικρήκαι ίσως να χρειαστεί και η τελευταία αγωνιστική για να γίνειγνωστή η ομάδα που θα την κατακτήσει και θα προαχθείστην Β΄ Κατηγορία.

Ο Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ξυλοτύμπου έκανε άλλο έναβήμα για την κατάκτηση του τίτλου (63 β.), με τη νίκη τουεπί της ΜΕΑΠ Π. Χωρίου με 5-0. Η ομάδα της Ξυλοτύμπουέχει εξασφαλίσει το εισιτήριο της ανόδου, αλλά θέλει ναπάρει και το πρωτάθλημα, ολοκληρώνοντας ιδανικά τη φε-τινή χρονιά. Στην 2η θέση με 51 βαθμούς είναι ο Χαλκάνο-ρας Ιδαλίου που εκτός συγκλονιστικού απροόπτου επιστρέ-φει στη Β΄ Κατηγορία. Κέρδισε τον Ηρακλή Γερολάκκου με1-0 και τον έβαλε στο άγχος του υποβιβασμού, αφού είναιστην 14η θέση με 27 βαθμούς.

Στην 3η θέση είναι ο Διγενής Ορόκλινης (45 β.) που έφερεισοπαλία 1-1 με την Ολυμπιάδα Λυμπιών (6η 40 β.). Ο Εθνι-κός Λατσιών 4ος (44 β.), συνέτριψε εκτός έδρας την ΑΕΝ με4-0 και πλησίασε την 3η θέση. Το ίδιο ισχύει και για τον Δι-γενή Μόρφου (5Ος 42 β.) που κέρδισε εκτός έδρας τον Αχυ-ρώνα με 4-1.

Στον πυθμένα όλα είναι ανοικτά, με την ΑΕΝ να είναι ηπρώτη ομάδα που υποβιβάζεται στην Επίλεκτη Κατηγορία(μαθηματικά έχει ακόμα ελπίδες) (16η 17 β.), ακολουθεί ηΕλπίδα Ξυλοφάγου (15η 23 β.) που έχασε από την Πέγεια με2-0, ο Λειβαδιακός/Σαλαμίνα (13ος 27 β.) που κέρδισε εκτόςέδρας την Ορμήδεια (11η 30 β.) με 2-1 και την έβαλε γιακαλά στη ζώνη της διαβάθμισης. Στην 12η θέση (30 β.) είναιη ΑΠΕΠ που νίκησε την Ε.Ν.Υ.Δ. με 3-1 και ανάπνευσε βαθ-μολογικά…ΕΠΙΛΕΚΤΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Στην τελευταία αγωνιστική ο Φοίνικας είναι η 3η ομάδαπου ανεβαίνει στην Γ΄ Κατηγορία μετά τη νίκη της με 0—2επί της Δόξας Παλιομετόχου. Πρωταθλητής ως γνωστό εδώκαι καιρό είναι ο Ονήσιλος, δευτεραθλήτρια η ΑΠΕΑ Ακρω-τηρίου. Στο αγροτικό υποβιβάστηκαν Κολώνη, Λένας καιΣπάρτακος. n

Επιστροφή στη… σέντρα! Καθοριστική η 29η αγωνιστική για τίτλο και Ευρώπη!Ξεκίνησε ταμετρά αντί-στροφα γιατο τρίποντοσωτηρίας.

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΡΤΙΟΥ 201716

Tι είπαν... Tι έγραψανΗ ΕΕ χρειάζεται μια ριζοσπαστική αναθεώ-ρηση των πολιτικών της και μεγαλύτερη έμ-φαση στα προβλήματα που αντιμετωπίζουνοι πολίτες.Νίκος Αναστασιάδης,Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Η Ευρώπη με την παράδοση της στο ΔΝΤ

αντιμετωπίζει μια υπαρξιακή κρίση.

Αλέξης Τσίπρας,

Πρωθυπουργός της Ελλάδας.

Να κάνουμε ότι μπορούμε για να προστα-

τεύσουμε το κοινοτικό κεκτημένο.

Πάολο Τζεντιλόνι,

Πρωθυπουργός της Ιταλίας.

Η διάλυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα οδη-

γούσε σε νέο Βαλκανικό πόλεμο.

Ζαν Κλοντ Γιούνκερ.

Πρόεδρος της Κομισιόν.

H Ε.Ε. είτε θα παραμείνει ενωμένη είτε δεν

θα υπάρχει.

Ντόναλντ Τουσκ,

Πρόεδρος Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πεθάνει γιατί οι πο-λίτες δεν την θέλουν πλέον.Μαρίν Λεπέν,Υποψήφια για την προεδρία της Γαλλίας.

Η Τουρκία δεν είναι μια χώρα του κλώτσου

και του μπάτσου.

Ταγίπ Ερντογάν,

Πρωθυπουργός της Τουρκίας.

Αγαπώ τους Έλληνες. Μην ξεχνάτε, είμαιαπό την Νέα Υόρκη. Όλο Έλληνες βλέπωεκεί. Είναι παντού.Ντόναλντ Τραμπ,Πρόεδρος των ΗΠΑ.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Πανευρωπαϊκή εκστρατεία για αύξηση απολαβώνΈρευνα του ΕΤUI επιβεβαιώνει τη συνεχή συρρίκνωσημισθών των εργαζομένων στην ΕΕ τα τελευταία χρόνια

Το Ευρωπαϊκό Συνδικα-λιστικό Κίνημα έχει εγ-καινιάσει εκστρατεία με

αίτημα την αύξηση μισθών σεολόκληρη την Ευρώπη παραθέ-τοντας στοιχεία που καταδει-κνύουν ότι οι μισθοί των εργα-ζομένων σε επτά κράτη μέλητης ΕΕ έχουν μειωθεί κάτω απότους μισθούς που ίσχυαν πρινοκτώ χρόνια ενώ στα υπόλοιπα18 κράτη μέλη τα επτά χρόνιααπό την αρχή της οικονομικήςκρίσης αυξήθηκαν με πολύ βρα-δύτερους ρυθμούς παρά κατάτα οκτώ χρόνια που προηγήθηκαν.

΄Ερευνα του Ευρωπαϊκού Συνδικαλιστικού ΙνστιτούτουΕΤUI και της Ευρωπαϊκής Συνομοσπονδίας ΣυνδικάτωνΕΤUC που δημοσιοποιήθηκε την περασμένη βδομάδα κα-ταδεικνύει ότι οι εργαζόμενοι στην ΕΕ δεν έχουν ακόμη αι-σθανθεί την οικονομική ανάκαμψη.

Πιο συγκεκριμένα Κατά την επταετή περίοδο 2009-2016 οι πραγματικοί μι-

σθοί (όπως επηρεάστηκαν από τον πληθωρισμό) κατά μέσοόρο μειώνονταν κάθε χρόνο κατά 3.1% στην Ελλάδα, 1%στην Κροατία, 0.9% στην Ουγγαρία, 0.7% στην Πορτογα-λία, 0.6% στην Κύπρο, 0.4% στο Ηνωμένο Βασίλειο και 0.3%στην Ιταλία.

Κατά την ίδια περίοδο 2009-2016 στην Αυστρία, το Βέλγιο,τη Τσεχική Δημοκρατία τη Δανία, την Εσθονία, τη Φινλαν-δία, τη Γαλλία, την Ιρλανδία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τοΛουξεμβούργο, την Ολλανδία, τη Μάλτα, τη Ρουμανία, τηΣλοβακία, τη Σλοβενία, την Ισπανία και τη Σουηδία η πραγ-ματική αύξηση των μισθών ήταν χαμηλότερη από την αντί-στοιχη αύξηση στην περίοδο 2001-2008.

Μόνο σε τρεις χώρες, τη Γερμανία, την Πολωνία και τηΒουλγαρία δόθηκαν την περίοδο 2009 – 2016 πραγματικέςαυξήσεις μεγαλύτερες από την περίοδο 2001-2008.

Ακόμη και κατά 2016 χρόνο κατά τον οποίο δόθηκαν αυ-ξήσεις μισθών στην πραγματικότητα οι μισθοί μειώθηκανστο Βέλγιο και σχεδόν παρέμειναν στάσιμοι στην Ιταλία, τηΓαλλία και την Ελλάδα.

Ανακοινώνοντας τα ευρήματα της έρευνας του Συνδικα-λιστικού Ινστιτούτου η Ομοσπονδιακή Γραμματέας τηςΕΤUC Esther Lynch τα χαρακτήρισε πολύ δυσάρεστα νέαγια τους εργαζόμενους και τις οικογένειες τους, αλλά ταυ-τόχρονα και για τις επιχειρήσεις γιατί όταν οι εργαζόμενοιέχουν λιγότερα για να διαθέσουν στην αγορά οι επιχειρήσειςεπηρεάζονται. Είναι τώρα, είπε, η ώρα για πραγματική ανά-καμψη. Είναι επιτακτική ανάγκη η αύξηση των απολαβώντων εργαζομένων σε ολόκληρη την Ευρώπη. ΄Αρχισαν, πρό-σθεσε, να παραχωρούνται κάποιες αυξήσεις σε μισθούς αλλάαπομένει ακόμη μεγάλο χάσμα για να καλυφθεί. H κατάσταση στα κράτη μέλη

Στη Γερμανία έχει ήδη υπογραφεί διετής σύμβαση με ερ-γοδοτικές οργανώσεις στον τομέα της ενέργειας για παρα-χώρηση σε 19000 εργαζόμενους και 1600 μαθητευόμενουςαύξησης 2.5% από την 1η Μαρτίου 2017 και καταβολή τονεπόμενο χρόνο εφάπαξ ποσού 600 ευρώ. Αυξήσεις δόθηκανεπίσης και σε άλλους τομείς.

Στην Ιταλία οι τρεις μεγαλύτερες συνδικαλιστικές ομο-σπονδίες έχουν συνομολογήσει συμβάσεις που καλύπτουντους εργαζόμενους σε πρεσβείες, προξενεία, και άλλες δι-πλωματικές αντιπροσωπείες, στα πολιτιστικά ινστιτούτα καιάλλες διεθνείς οργανώσεις με έδρα στην Ιταλία. Οι συμβά-σεις είναι τριετείς και προνοούν αύξηση μισθών 3.6% καινέες εισφορές των εργοδοτών στο Ταμείο Ευημερίας τοοποίο καταβάλλει αποζημιώσεις για απώλεια εργασίας.

Στο Ηνωμένο Βασίλειο το Συνδικαλιστικό Κογκρέσο TUC

και οι δημοσιοϋπαλληλικές οργανώσεις έχουν επικρίνει τηνκυβέρνηση διότι στον τελευταίο κρατικό προϋπολογισμόδεν έχει περιληφθεί πρόνοια για αυξήσεις μισθών των δημο-σίων υπαλλήλων των οποίων οι μισθοί έχουν μειωθεί δρα-ματικά τα τελευταίας10 χρόνια. Οι δημοσιοϋπαλληλικέςσυνδικαλιστικές οργανώσεις προγραμματίζουν εκδήλωσηδιαμαρτυρίας για την ερχόμενη Παρασκευή 31 Μαρτίου μεαίτημα αύξηση μισθών 5% ή ετήσια αύξηση 1200 στερλινών(1380 ευρώ).

Στην Ισπανία οι συνδικαλιστικές ομοσπονδίες του δημό-σιου τομέα επέδωσαν στον υπουργό οικονομικών και δημό-σιας υπηρεσίας υπόμνημα με γενικό αίτημα την ενεργοποί-ηση του κοινωνικού διαλόγου. Η συνδικαλιστική πλευράζητά αποκατάσταση της αγοραστικής δύναμης των απολα-βών, δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και περιορισμό τωνπροσλήψεων έκτακτου προσωπικού όπως και αποκατάστασηδικαιωμάτων που καταργήθηκαν με τα μέτρα λιτότητας.

Στη Φινλανδία η δημοσιοϋπαλληλική πλευρά θέτει έντονααίτημα για αυξήσεις μισθών σε τομείς στους οποίους η πλει-ονότητα των εργαζομένων είναι γυναίκες. Έντονα εγείρεταιο αίτημα για κάλυψη του χάσματος των απολαβών των δυοφύλων όπως και το αίτημα για επαναφορά του επιδόματοςαδειών που περιορίστηκε δραστικά .

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις του τομέα υγείας στη Γαλ-λία πραγματοποίησαν στις 7 Μαρτίου μαχητική διαδήλωσηστο Παρίσι με συμμετοχή 35000 συνδικαλιστών όπως καιδιαμαρτυρίες σε άλλες 40 Γαλλικές πόλεις. Γενικό αίτημα ηκατάργηση των μέτρων λιτότητας που οδήγησαν σε μείωσηθέσεων εργασίας, πάγωμα απολαβών, παραβιάσεις συλλογι-κών συμβάσεων και σε αύξηση της απασχόλησης προκαθο-ρισμένης διάρκειας στη βάση ατομικής σύμβασης. Τις κινη-τοποιήσεις στήριξαν και άλλες συνδικαλιστικές οργανώσειςμε αίτημα να τερματισθεί η κατάργηση κλινών σε δημόσιανοσηλευτήρια και να αυξηθεί η χρηματοδότηση των κέν-τρων υγείας.

Στην Ιρλανδία οι συνδικαλιστικές οργανώσεις πραγματο-ποίησαν την περασμένη Τετάρτη διαμαρτυρία έξω από τοΚοινοβούλιο με αίτημα την αποκατάσταση των απολαβώνστα επίπεδα που ίσχυαν πριν από τα μέτρα που επιβλήθηκανστα πλαίσια της πολιτικής της λιτότητας.

Στη Γερμανία η δημοσιοϋπαλληλική συνδικαλιστικήπλευρά ζητά για πολύ καιρό τώρα μέτρα προστασίας γιατους εργαζόμενους στις υπηρεσίες φροντίδας για τους με-τανάστες.

Στην τελευταία έκδοση του πληροφοριακού δελτίου τουγια τις εξελίξεις στις συλλογικές διαπραγματεύσεις το Ευ-ρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Ινστιτούτο ETUI δημοσιεύει άρθραπου καλύπτουν τις εξελίξεις στις δημόσιες υπηρεσίες. Περι-λαμβάνεται σε αυτά και η συμφωνία στην Κύπρο που αφοράστο δημόσιο τομέα. ΄Αλλα άρθρα καλύπτουν την απεργίατων εργαζομένων σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης στη Τσεχική Δημοκρατία, στις εργασιακές διενέξεις στην Ελλάδακαι στη Μάλτα και απολύσεις δημοσίων υπαλλήλων στηνΤουρκία. n