Εμπρός 3043

ΔΔεενν ττρράάββηηξξεε ττοο σσκκοοιιννίί σστταα άάκκρραα οο ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς ααππααννττώώννττααςς σσττηη ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ κκααιι κκααλλύύππττοοννττααςς ττοονν ααννττιιννοομμάάρρχχηη ΘΘεεόόδδωωρροο ΒΒααλλσσααμμίίδδηη

«Εμείς διεκδικούμε…»ΣΣEEΛΛ.. 66

ΕΕκκααττοοννττάάδδεεςς ππεερριισσττααττιικκάά ιιοογγεεννοούύςς γγαασσττρρεεννττεερρίίττιιδδααςς υυψψηηλλήήςς μμεεττααδδοοττιικκόόττηηττααςς

Νέα «επέλαση» γαστρεντερίτιδας

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3043 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣΣEEΛΛ.. 88

TETAPTH24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

σελίδες

7&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 7-14

σελίδες

7&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 7-14

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18

σελίδες

77&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ.11-18

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

Κι άλλες θέσεις συμβασιούχωνσε Λέσβο και Λήμνο με θετική γνωμοδότηση απ' το ΑΣΕΠ

67 προσλήψειςμε συμβάσεις

μίσθωσης έργου

Η τεχνική υπηρεσία της νομαρχίας θ' αναλάβει τη μελέτη έργου πνοής για την πόλη της Μυτιλήνης

ΛΙΦΤΙΝΓΚ

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΣEEΛΛ.. 99--1100,, 1199--2200

ΣΣEEΛΛ.. 66

ΣΣEEΛΛ.. 77

ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΟΠΩΣ ΚΑΘΕΤΕΤΑΡΤΗ ΣΤΟ «Ε», ΜΙΑ ΤΕΤΡΑΣΕΛΙΔΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣΑΝΕΡΓΙΑΣ. ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΗ ΛΕΣΒΟ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΝΗΣΙΟΥ - ΑΓΓΕΛΙΕΣΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.

Θετική γνωμοδότηση για ακόμη 67 θέσεις στο νομόΛέσβου έδωσε το ΑΣΕΠ, που ενέκρινε τη σύναψη ισά-ριθμων συμβάσεων μίσθωσης έργου σε φορείς τηςΛέσβου και της Λήμνου. Κάποιες απ' τις συμβάσειςαυτές, όπως για παράδειγμα των εργαζόμενων στοΧΥΤΑ Λέσβου, αναμένεται να προκηρυχθούν πολύ σύ-ντομα, ενώ για κάποιες άλλες όπως του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου ενδεχομένως να υπάρξει καθυστέρηση ήκαι μείωσή τους απ' το υπουργείο Παιδείας, που θαδώσει την τελική έγκριση όπως και τις απαιτούμενεςπιστώσεις.

Το κτήριο των Φιλανθρωπικών, όπως σχεδιαζόταν να γίνει το 2003 (αριστερά) και όπως είναι σήμερα (επάνω)

στα Φιλανθρωπικά Καταστήματα

Επτά χρόνια μετά τις πρώτες προσπάθειες για τηνανάπλαση του κτηρίου των Φιλανθρωπικών Κατα-στημάτων Μυτιλήνης, απέναντι από το ναό τουΑγίου Θεράποντα, το έργο της ανάπλασης του ση-

μαντικού αυτούκτίσματος γιατην εικόνα τουιστορικού κέ-ντρου της Μυ-τιλήνηςμπαίνει σε τρο-χιά υλοποίη-σης.

Αστυνομικοί, σε εφαρμογή αποφάσεων δικαστηρίων, απομάκρυναναπό το δημαρχείο της Πέτρας τον Απόστολο Αλατζά

ΔΔήήμμααρρχχοοςςμμεε εεννττοολλήήεειισσααγγγγεελλέέααΚωμικοτραγικές καταστάσεις εξελίχθηκαν χθες απ’ τοπρωί έως αργά το απόγευμα, σε μια προσπάθεια ει-σαγγελικών και αστυνομικών αρχών να εφαρμόσουντην απόφαση για επιστροφή της προηγούμενης δημο-τικής αρχής του Παύλου Παπουτσάνη στο δήμο Πέ-τρας. Φαίνεται πως δεν έφταναν οι αποφάσεις του υ-πουργείου Εσωτερικών και της περιφερειάρχη για να

πειστεί ο Απόστολος Αλατζάς να εγκαταλείψει το γρα-φείο του δημάρχου, ενώ δεν αποκλείεται η ίδια ιλαρήκατάσταση να επαναληφθεί και σήμερα στο δημαρχείοΠέτρας.Πάντως χθες ο κ. Αλατζάς συνελήφθη λίγο μετά τις 2το μεσημέρι για να αφεθεί ελεύθερος μετά από δυοώρες κράτησής του στο Αστυνομικό Τμήμα Καλλονής.

2TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 9 ημ.

Aνατ. 06.23 ∆ύσ. 18.40

24Προεόρτια Ευαγγελισμού

Αρτέμονος Σελευκείας

ΜΑΡΤΙΟΥ

ΗΗ σσυυννέέχχεειιαα ττοουυ κκρράάττοουυςς......Το γεγονός ότι στην Ελλάδα δεν έχουμε καταφέρει το κράτος και οιυπηρεσίες του να έχουν συνέχεια, ανεξαρτήτως της αλλαγής προ-σώπων και των κυβερνητικών αλλαγών, ασφαλώς και δεν αποτελείείδηση. Το γεγονός ότι αυτό επιβεβαιώνεται με κάθε ευκαιρία, ό-μως, τείνει να εξελιχθεί σε γάγγραινα που δημιουργεί νοσηρές κα-ταστάσεις, που προκαλούν παλινωδίες με απρόβλεπτες διαστά-σεις.Δεν είναι δυνατόν κάθε φορά που αλλάζει η κυβέρνηση, ή ακόμηκαι υπουργός της ίδιας κυβέρνησης, να ανατρέπονται τα πάντα ήστην καλύτερη περίπτωση να επανασχεδιάζονται εξ αρχής. Και όλααυτά ενώ είναι γνωστό ότι στη χώρα μας και πιο συγκεκριμέναστην περιοχή μας, για να φθάσουμε να ολοκληρώσουμε τις μελέ-τες και τις διαδικασίες ένταξης κάποιου έργου σε χρηματοδοτικόπρόγραμμα, μπορεί να περάσουν και χρόνια, για να μην πούμε δε-καετίες. Όταν, λοιπόν, αυτή είναι η... παράδοση, κάθε σκέψη αλ-λαγής ή αλλαγών στο «παρά πέντε» ένταξης ενός μεγάλου έργουσε κάποιο πρόγραμμα μάλλον σημαίνει παραπομπή στις καλένδες,αν όχι ακύρωσή του. Και επειδή δε μιλάμε θεωρητικά, αλλά εντε-λώς συγκεκριμένα, οι όποιες αλλαγές προτείνονται την τελευταίαστιγμή δεν μπορεί να μη λαμβάνουν υπόψη την παραπάνω παρα-δοχή.

...... κκααιι ηη ππεερρίίππττωωσσηη ττοουυ λλιιμμααννιιοούύ ττοουυ ΣΣιιγγρρίίοουυΔεν μπορεί, για παράδειγμα, τώρα που το λιμάνι του Σιγρίου είναιώριμο να ενταχθεί για χρηματοδότηση, τώρα να ανακαλύπτεται ότιο περιβάλλων χώρος του λιμανιού δε συνάδει με τον οικισμό καιπρέπει να περιοριστεί ή ότι λόγω της οικονομικής στενότητας θαπρέπει να μικρύνει για να μπορέσει να υλοποιηθεί. Δεν ξέρουμεποιος θα αναλάβει την πολιτική ευθύνη δρομολόγησης τέτοιων αλ-λαγών, αλλά πολύ φοβόμαστε ότι σε μια τέτοια συγκυρία και σ’ έ-να τόσο ανταγωνιστικό πρόγραμμα κάθε τέτοια παλινωδία πληρώ-νεται ακριβά σε έναν τόπο όπως το νησί μας, που δεν έχει και τιςάπειρες ευκαιρίες για την ανάπτυξή του.Πριν, λοιπόν, βρεθούμε προ δυσάρεστων εξελίξεων, καλό είναι ναυπάρξουν ωριμότερες σκέψεις για ένα έργο όπως το λιμάνι Σιγρί-ου, που έχει περάσει από χίλια κύματα μέχρι σήμερα για να φθά-σει μια ανάσα πριν την ένταξή του. Και την ευθύνη για ό,τι ήθελεσυμβεί θα την έχουν όλοι, και αυτοί που επιδιώκουν «προσαρμο-γές» στο «παρά πέντε», αλλά και αυτοί που τις ανέχονται σιωπώ-ντας.

ΜΜαα..ΜΜ..

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας«Ελεύθερη Λέσβος»,του Σαββάτου 24 Μαρτίου 1945.Αναμνήσειςπαράνομηςσυγκέντρωσης μελώντου ΕΑΜ στην Αγ.Παρασκευή, το Μάρτιο του 1944.

ΚΚααιι λλααϊϊκκέέςς σσυυννεελλεεύύσσεειιςς……Όσο τα πράγματα γίνονται πιο χειροπιαστά σε σχέση με τον «Καλλι-

κράτη», τόσο δυναμώνουν και οι φωνές διαμαρτυρίας. «Φαίνεται»,σχολίαζε ο δήμαρχος Ευεργέτουλα, ΜΜιιχχάάλληηςς ΠΠοολλυυππααθθέέλλλληηςς, «απ’ τηνενημέρωση που μας έγινε στην ΚΕΔΚΕ, πως δε θα μπει σε διαβούλευσηούτε το θέμα του χωροταξικού ούτε και αυτό των εδρών των νέων δή-μων. Είμαστε, μάλιστα, περίπου σίγουροι ότι δε θα υπάρξουν, τουλάχι-στον για συγκεκριμένου πληθυσμού νυν δήμους, οι χωρικοί αντιδή-μαρχοι που προβλέπονταν ώστε να έχει κάθε υφιστάμενος δήμος αύριοκαι το δικό του επικεφαλής.»

…… σσττοονν ΕΕυυεερργγέέττοουυλλααΓια όλα αυτά, όπως συνέχισε ο κ. Πολυπαθέλλης, υπάρχει έντονος

προβληματισμός μεταξύ των δημάρχων της Λέσβου. Ο ίδιος μάλιστασκέφτεται, εκτός των όσων θα γίνουν απ’ την ΤΕΔΚ για το θέμα με σκο-πό την ενημέρωση της κοινής γνώμης για τον «Καλλικράτη», «εδώ στοδήμο Ευεργέτουλα να γίνουν και λαϊκές συνελεύσεις σε όλα τα χωριά.Διότι σε αντίθεση με ό,τι αρχικά πιστεύαμε, τα πράγματα εξελίσσονταιμε ταχύτατους ρυθμούς, έως και εκτροχιασμού.».

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΠΠοοννηηρρήή εερρώώττηησσηηΜόνο άστοχη και τυχαία δεν είναι η ερώτηση που κατέθεσαν τις προ-

άλλες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή οι Οικολόγοι Πράσινοι για τοLebaycid. Μπορεί πέρυσι να μη χρησιμοποιήθηκε στη Λέσβο για τη δα-κοκτονία, αλλά κατ’ εξαίρεση έγκριση χρησιμοποίησής του εκδόθηκε.Φαίνεται πως εκτίμηση του κόμματος αυτού είναι πως κάποιοι σχεδιά-ζουν το ίδιο να γίνει και φέτος κι η παρέμβασή τους έχει ως στόχο νααποτρέψει αυτούς τους σχεδιασμούς. Ελπίζουμε η πολιτική ηγεσία τουυπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης να λάβει «το μήνυμα» και να πράξειτα δέοντα άμεσα.

ΝΝ..ΜΜ..

ΓΓιιαα κκοορρννιιζζάάρριισσμμαα……Με την υπογραφή «ο Παρένθετος» στο χθεσινό « Έ-

θνος», φιλοξενήθηκε σχόλιο που μάλλον θα πρέπει ηγενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου,όπως και ο ομόλογός της στην Αττική, να το κορνιζά-ρουν και να το τοποθετήσουν στα γραφεία τους και μά-λιστα σε περίοπτη θέση.«Τρεις, το πολύ τέσσερις», αναφέρεται στη στήλη τωνσχολίων, «από τους σημερινούς περιφερειάρχες πουόρισε το ΠΑΣΟΚ ανταποκρίνεται στις προδιαγραφέςτης θέσης που κατέχουν, σύμφωνα με… εξομολόγησηανώτερης κυβερνητικής πηγής. Ανάμεσα σε αυτούς οΗΗλλίίααςς ΛΛιιαακκόόπποουυλλοοςς στην Αττική και η ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίί--ττοουυ στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Για τους υπόλοι-πους… μη ρωτάτε καλύτερα. Οι πολίτες πληρώνουν τασπασμένα των κομματικών… υποχρεώσεων.»Επί του σχολίου δύο παρατηρήσεις: Πολύ σύντομα, μέ-σα στους επόμενους μήνες, θα υπάρξει απ’ την ίδια τηνπραγματικότητα επιβεβαίωση της κυβερνητικής πηγής,απ’ τους ίδιους τους πολίτες της νησιωτικής Περιφέ-ρειας, για το κατά πόσο στάθηκαν ή όχι τυχεροί.Και μια δεύτερη. Εδώ στο τοπικό ΠΑΣΟΚ έχουν άραγετην ίδια άποψη με την κυβερνητική αυτή πηγή ή άλλαλόγια ν’ αγαπιόμαστε;



Δεν ξέρω αν η οικονομική χρεωκοπία είναιαναμενόμενη ή όχι.Η ηθική και κοινωνική χρεωκοπία όμως ήδηέχει συντελεστεί... και συμμετέχουμε όόλλοοιι σεαυτήν.Καταντήσαμε ένα έθνος διεφθαρμένο απότον καταναλωτισμό, που αφού φάγαμε όλατα δανεικά, στέλνουμε έξω αυτόν τον καημέ-νο να ζητιανέψει. Γιατί; Για να συνεχίσουμενα έχουμε όλα αυτά τα καταχρηστικά δικαιώ-ματα εις βάρος των συνανθρώπων και συ-μπολιτών μας.Το ιδανικό του καθενός από εμάς (σε όλα ταστρώματα της κοινωνίας) δεν είναι η ισονο-μία, η δικαιοσύνη, η αξιοκρατία, αλλά η με-ζονέτα, το αυτοκίνητο, η μίζα και η συναλλα-γή κάτω από το τραπέζι.Λένε οι διάφοροι επαγγελματίες . «Αν κόβου-με αποδείξεις θα κλείσουμε». Δηλώνουν δη-λαδή (με απόλυτη φυσικότητα) ότι ασκούνμια μη βιώσιμη δραστηριότητα και ο μόνοςτρόπος να συνεχίσουν να υπάρχουν είναι μηναποδίδοντας στο κράτος, δηλαδή σε όλουςτους υπόλοιπους, το μερίδιο της φορολογίαςπου τους αναλογεί.Όμως ταυτόχρονα δηλώνουν ότι ανήκουν σεεκείνη την ομάδα ανθρώπων που θεωρεί μα-γκιά να κλέψει το κράτος, αφού «άλλοι είναιαυτοί που τα έφαγαν», ξεχνώντας και πάλι ότιστο μερίδιο που τους αναλογεί και ανάλογαμε το μέγεθός τους η κλεψιά τους είναι εξί-σου σημαντική με αυτή του επώνυμου πολιτι-κού τον οποίο κατακρίνουν.Επίσης εντελώς συμπτωματικά ξεχνούν ότιείναι αυτοί που έπιναν νερό στο όνομα αυτούτου ίδιου πολιτικού που ψήφιζαν στις εκλο-γές, προσδοκώντας να γλείψουν και αυτοί έ-να κοκαλάκι από το φαγοπότι που θα άρχιζετην επομένη των εκλογών.Διαμαρτύρονται οι δημόσιοι υπάλληλοι - καιδίκαια - ότι πάλι από αυτούς θα τα πάρει καιόχι από αυτούς που διασπάθισαν το δημόσιοχρήμα. Όμως αναρωτιέται ο αφελής πολίτης.Όταν το Δημόσιο ξοδεύει χρήματα, κάποιοιδημόσιοι υπάλληλοι δε διεκπεραιώνουν τιςδιαδικασίες; Αν είναι μια περίπτωση που«βγάζει μάτι», δε συζητιέται μέσα στο γρα-φείο; Όλοι αυτοί που «γνώριζαν», γιατί ποτέδεν είπαν τίποτα; Γιατί ποτέ κανένα συνδικα-λιστικό τους όργανο δεν προέβη σε μμιιαα κα-ταγγελία; Τρέχει, λοιπόν, τώρα ο ΓΓ..ΑΑ..ΠΠ.. να παρακαλέ-σει, τι; Να μην υποστούμε τις συνέπειες τωνπράξεών μας;Να γελάσουμε τους «Κουτόφραγκους» ή τα«Αμερικανάκια», πολύ δε περισσότερο τους«Γερμαναράδες», οι οποίοι από το 1900 μέ-χρι σήμερα έχουν καταστραφεί δύο φορές ο-λοκληρωτικά, αλλά μέχρι πέρυσι ήταν η πρώ-τη χώρα σε εξαγωγές στο κόσμο;Νομίζετε ότι θα μπουν για μια άλλη φορά στηδιαδικασία ενός ανατολίτικου παζαριού, όπουαπό τη μία αυτοί θα ξέρουν ότι τους κοροϊ-δεύουμε και από την άλλη εμείς θα νομίζου-με ότι τους τη φέραμε;Πόσες φορές θα επαναληφθεί αυτό; Από το1986 μέχρι σήμερα μας έχουν δώσει τέσσε-ρα Κοινοτικά Πλαίσια Στήριξης. Τι τα κάναμεόλα αυτά τα χρήματα;Δρόμους που κοστίζουν επτά φορές περισσό-τερο από ό,τι στην Ευρώπη; Έρευνα και Τε-χνολογική Ανάπτυξη; Παιδεία; Δημόσια Διοί-κηση; Υγεία; Υποδομές Τουρισμού; Λιμάνια;Αεροδρόμια; Τραίνα; Μάλλον τα φάγαμε καιακόμα τρέχουν από το στόμα μας τα ζουμιά…Τώρα, λοιπόν, έφτασε η ώρα που ο λογαρια-σμός αυτός θα πρέπει να πληρωθεί. Όχι ό-πως το 1945 που οι δοσίλογοι και συνεργά-τες των Γερμανών έγιναν οι πατριώτες που«έσωσαν την πατρίδα». ¨Όχι όπως το 1974που οι βασανιστές της χούντας κυκλοφορού-σαν ελεύθεροι στους δρόμους. Όχι όπως το1989 όταν οι ηθικοί αυτουργοί των Αποστα-σιών κράδαιναν τη σημαία της Κάθαρσης,και από τότε μέχρι σήμερα οι υπαίτιοι όλωντων σκανδάλων - πλην του κκ.. ΚΚοοσσκκωωττάά - κυ-κλοφορούν ανάμεσά μας σαν ευυπόληπτοιπολίτες παραδίδοντας μάλιστα μαθήματα τουτύπου «ό,τι είναι νόμιμο είναι και ηθικό».Αλλά να πληρωθεί πραγματικά…Τελικά δεν έχει σημασία αν θα χρεωκοπή-σουμε οικονομικά. Αυτό που κοστίζει περισ-σότερο είναι ότι έχοντας γίνει διεφθαρμένοικαι ατομιστές, έχουμε ήδη χρεωκοπήσει η-θικά.

Άρθρο

«Ζούλα σε μια βάρκα μπήκα…»(ρεμπέτικο τραγούδι)

Γράφει ο ΣΠΥΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

ΑΑκκόόμμηη ππεερριιμμέέννοουυνν ττοο δδιιοοιικκηηττήήΟύτε φωνή ούτε ακρόαση για διορισμό

νέου διοικητή στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.Την ίδια ώρα, η «μουρμούρα» και οι γκρίνιεςαπό τοπικά στελέχη φουντώνει. Πληροφο-ρίες αναφέρουν ότι το υπουργείο είχε απο-φασίσει να τοποθετήσει στη θέση τον πρώηνδιευθυντή της Οφθαλμολογικής Κλινικήςτου Νοσοκομείου, κ. ΓΓιιώώρργγοο ΤΤοουυρρββάά, και ότιεκείνος αρνήθηκε την τελευταία στιγμή. Αυτόσυζητιέται πολύ έντονα από την πρώτη στιγ-μή που έγιναν οι ανακοινώσεις. Ο κ. Τουρ-βάς, πολιτευτής του ΠΑΣΟΚ στο νομό Σά-μου στις προηγούμενες εθνικές εκλογές,φέρεται να ενδιαφέρεται για μια θέση υγείαςστη Σάμο και όχι στη Λέσβο. Από την άλλημεριά, σε θέση αναμονής βρίσκονται άλλοι«διεκδικητές» της θέσης του διοικητή, ενώακούγονται παράπονα για το ότι δεν έχει ζη-τηθεί μέχρι τώρα η γνώμη τοπικών κομματι-κών στελεχών και παραγόντων. Αυτό, πά-ντως, που σχεδόν με βεβαιότητα ακούγεταιείναι ότι το θέμα του διοικητή στο Βοστάνειοθα «ανάψει φωτιές» με απρόβλεπτες δια-στάσεις.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

««ΈΈκκοοψψαανν»» ααππόό ττηηνν υυγγεείίαα;;Για μείωση συνολικά του κονδυλίου για την υγεία

στο Βόρειο Αιγαίο, από 46 εκατ. ευρώ σε 26 εκατ. ευ-ρώ, κάνει λόγο ο διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, ΆΆρρηηςς ΧΧααττζζηηκκοομμννηηννόόςς, σχολιάζοντας τις τελευταί-ες εξελίξεις για τη χρηματοδότηση του έργου της Γ΄Πτέρυγας του Βοστάνειου. Θεωρεί, μάλιστα, ότι το υ-πουργείο χρησιμοποιεί ως πρόσχημα το ότι «δεν έχειωριμάσει συνολικά το έργο» και καλεί την περιφερει-άρχη ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ «να συνεννοηθεί με τον ανα-πληρωτή διοικητή της 2ης ΔΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαίου,κκ.. ΖΖώώττοο, για τα όσα λένε προς τα έξω για να μην εκτί-θεται». Η περικοπή χρηματοδότησης για ένα τόσο σο-βαρό έργο που περιμένει χρόνια τώρα η Μυτιλήνη, θαείναι ένα θέμα για το οποίο θα κληθούν οι τοπικοί φο-ρείς να πάρουν θέση. Προς το παρόν, επισήμως όλοιμιλούν για δημοπράτηση της α΄ φάσης του έργου…


ΧΧωωρρίίςς εελλεεγγκκττήή οοδδοοννττίίααττρροοΧωρίς ελεγκτή οδοντίατρο για τους ασφαλισμένους

του Δημοσίου έχει μείνει το Νοσοκομείο το τελευταίοδιάστημα, με αποτέλεσμα ν’ αναγκάζονται οι ασφαλι-σμένοι ν’ απευθύνονται στα κέντρα υγείας. Σύμφωναμε πληροφορίες, οι οδοντίατροι στο Νοσοκομείο αρ-νούνται ν’ αναλάβουν αυτό τον επιπλέον φόρτο πουτους αναγκάζει να ελέγχουν τις συνταγές των συναδέλ-φων τους και καλούν τον ΟΠΑΔ ή τη νομαρχία να δώ-σουν λύση. Θα πρέπει, πάντως, να βρεθεί μια λύση στοθέμα, για να μην ταλαιπωρούνται οι ασφαλισμένοι τουΔημοσίου.


ΗΗ ττιιμμήή ττοουυ γγάάλλαακκττοοςςΣτα 0,94 ευρώ το κιλό διαμορφώθηκε η μέση τιμή

του πρόβειου γάλακτος στην Ελλάδα το 2009 και τουκατσικίσιου στα 0,57 ευρώ το κιλό. Κάποιοι ανεκδιή-γητοι πανηγυρίζουν ότι η τιμή αυτή είναι η καλύτερητης τελευταίας οκταετίας. Καλά θα έκαναν, πριν τουςπανηγυρισμούς, να έριχναν μια ματιά στην τιμή παρα-γωγού του πρόβειου γάλακτος στις άλλες χώρες τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, όπως είναι η Γαλλία, η Πορτογα-λία, η Ισπανία. Όσο για τα νησιά του νομού μας, η κα-τάσταση είναι ακόμη χειρότερη, αφού στη Λέσβο η τι-μή παραγωγού διαμορφώθηκε στα 0,88 ευρώ το κιλόγια δεύτερη συνεχόμενη χρονιά.

ΝΝ..ΜΜ..

ΠΠεερρίί εεμμππάάθθεειιααςς……Δεν είμαστε εμείς εκείνοι που θα μοιρά-

σουμε επαίνους ή συγχωροχάρτια, επιβρα-βεύοντας ή στηλιτεύοντας πρακτικές, νοο-τροπίες και στάσεις, λέγοντας ποιος έχειδίκιο και ποιος άδικο. Θυμίζουμε, όμως,πως όλοι - μεταξύ αυτών και ο Τύπος - κρί-νονται και μάλιστα διαρκώς απ’ την ίδια τηνκοινωνία. Στο πλαίσιο, λοιπόν, αυτού τουδημόσιου παιχνιδιού της επικοινωνίας, ό-πως και του ελέγχου της λειτουργίας τωνδημόσιων προσώπων, με αφορμή και τηδημοσιοποιημένη ήδη αντιπαράθεση μετα-ξύ Περιφέρειας και νομαρχιακής αρχής Λέ-σβου, θεωρούμε αναγκαίο να κάνουμε μίαχρήσιμη επισήμανση προς κάθε πλευρά: Ο-φείλουν όλοι τεχνοκρατικά ζητήματα να ταχειρίζονται και να τα αντιμετωπίζουν με τηλογική και τους ισχύοντες θεσμικούς κανό-νες κι όχι με το θυμικό και το συναίσθημα.Και το σημειώνουμε αυτό διότι, στη συγκε-κριμένη αντιπαράθεση, όποιος μελετήσειμία προς μία τις λέξεις παρατηρεί ότι πίσωαπ’ αυτές, πίσω απ’ τα επιχειρήματα και απ’τις λογικές αιτιάσεις, κρύβεται εμπάθειαγια το πρόσωπο του ΘΘεεόόδδωωρροουυ ΒΒααλλσσααμμίίδδηη,που, ας μην ξεχνάμε, πριν εκλεγεί νομαρ-χιακός σύμβουλος και αναλάβει αντινομάρ-χης είχε αποσπασθεί ως ειδικός σύμβου-λος του γενικού γραμματέα της Περιφέρει-ας.

…… οο λλόόγγοοςςΘέση που κατείχε για αρκετά μεγάλο

διάστημα και εξ αυτής ήταν αναμενόμενο κιαπολύτως ανθρώπινο να δημιουργήσει, πέ-ρα απ’ τις όποιες συμπάθειες, και αντιπα-λότητες, ίσως και κάποιες έχθρες, με κά-ποιους ανθρώπους.Σίγουρα δε ζούμε σε κοινωνία αγγέλων, αλ-λά τα έως σήμερα δείγματα γραφής του κκ..ΒΒααλλσσααμμίίδδηη δεν έχουν στο παραμικρό αφή-σει έστω και μία υπόνοια για «μικροπολιτι-κές σκοπιμότητες» απ’ την πλευρά του.Τουναντίον, θεωρούσαμε ότι, παρά την αλ-λαγή κυβέρνησης, θα έπρεπε να επιβρα-βευτεί η συνεπής προετοιμασία, που διάτης παροτρύνσεως και του αντινομάρχη έ-γινε απ’ τη νομαρχία Λέσβου.Δυστυχώς, όμως, φαίνεται πως κάποιοι δεθέλησαν να λειτουργήσουν ως όφειλαν. Ά-φησαν το θυμικό τους να τους παρασύρει,παρασέρνοντας κι άλλους σε μία στείρα κιεκ προοιμίου αντιπαραγωγική αντιπαράθε-ση, που κάθε άλλο παρά βοηθά υπό τις πα-ρούσες συνθήκες τον τόπο μας.Πιστεύουμε πως είναι στο χέρι της περιφε-ρειάρχη, που έχει και την πολιτική ευθύνη,κι απ’ αυτό θα κριθεί, αν θα επιτρέψει σεκάποιους - κι όχι μόνο υπηρεσιακούς πα-ράγοντες, αλλά και πολιτικά πρόσωπα - ναπαίζουν τα δικά τους παιχνίδια, με το ού-τως ή άλλως μικρών προσδοκιών περιφε-ρειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα. Έτσι, γιανα λέμε τα πράγματα με το όνομά τους, δί-νοντας μια λογική εξήγηση σε ανεξήγητεςπραγματικά κόντρες.


ΚΚααλλήή χχρροοννιιάά……Την Πρωτοχρονιά τους γιόρτασαν το

βράδυ του Σαββάτου 20 Μαρτίου και πη-γαίνοντας προς την Κυριακή 21 του μήνα,πρώτη μέρα της άνοιξης, οι ανήλικοι μετα-νάστες της Μονάδας Φιλοξενίας της Αγιά-σου που προέρχονται από το Αφγανιστάν.Σύμφωνα με το ιρανικό ημερολόγιο, που εί-ναι καθαρά ηλιακό και δεν έχει τους μήνεςτου συγχρονισμένους με τις φάσεις της Σε-λήνης, το φετινό έτος τους είναι το…1389.

…… σσττοουυςς ΑΑφφγγααννοούύςς μμεεττααννάάσσττεεςςΜάλιστα, το έθιμο τούς θέλει να μαζεύο-

νται πριν την αλλαγή του χρόνου οικογενει-ακά στο σπίτι, όπως εμείς, κάνοντας προ-σευχές και τοποθετώντας σε ένα μαντήλιπου ανοίγουν στο πάτωμα αντικείμενα πουξεκινούν από «σ». Ανάμεσα σε αυτά και έ-ναν καθρέφτη και ένα κόκκινο ψαράκι, πουθεωρούνται πως φέρνουν χαρά και υγεία.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΣΣχχόόλλιιοο σσττοο σσχχόόλλιιοοΝα «αποκαταστήσουμε την αλήθεια» μας ζήτησε

ο διαχειριστής της ιστοσελίδας «Μυτιληνιά Διάλε-κτος», ΙΙωωάάννννηηςς ΚΚοουυκκέέλλλληηςς, πάνω στο σχόλιό μαςγια την προσπάθεια που κάνει ως ευαισθητοποιημέ-νος Μυτιληνιός να συμβάλλει κι αυτός με τον τρόποτου, όπως και άλλοι ευαισθητοποιημένοι συμπολί-τες του, στη διάσωση του Κέντρου Πολιτισμού, Έ-ρευνας και Εκπαίδευσης στη Βρίσα. Διευκρινίζουμε,λοιπόν, ότι ο λογαριασμός για το Κέντρο στο γνωστόFacebook δε δημιουργήθηκε από τον ίδιο, αλλά α-πλά μέσω της ιστοσελίδας του παρέχεται σε όποιονενδιαφέρεται να μάθει περισσότερα η δυνατότητασύνδεσης σε αυτόν. Και, όπως τονίζει ο ίδιος, η«Μυτιληνιά Διάλεκτος» δεν έχει καμμία σχέση με τοΚέντρο Πολιτισμού, Έρευνας και Εκπαίδευσης τηςΒρίσας.

ΒΒ..ΧΧρρ..

4TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ομολογίες και φορολογίες πίστεως

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

««ΟΟέχων δύο χιτώνες, διαπραγματεύεται τοΦ.Π.Α..» Δε θυμάμαι τέτοια εκκλησιαστι-κή ρήση. Θυμάμαι αυτή που θυμούνται

όλοι. Αν υπάρχει Θεός, και αν αγαπά ιδιαίτερατους Έλληνες όπως θέλουμε να πιστεύουμε,τότε σίγουρα προτιμά απ’ το να του καίμε δυογραμμάρια παραφίνης υπό μορφήν κεριού, ναβοηθήσουμε αυτήν τη χώρα να ζήσει.

Με μεγάλο κόπο θα παραβλέψω τον αρνητικό ρόλο της Εκκλη-σίας όταν η Ελλάδα το είχε ανάγκη. Θα πω πως υπήρχαν μόνοΠαπαφλέσσες και όχι Γρηγόριοι Ε΄ που καλούσαν το λαό ναμην επαναστατήσει ενάντια στους Τούρκους. Πως υπήρχαν μό-νο παπα-Ανυπόμονοι και παπα-Πυρουνάκηδες, αντάρτες και πα-τριώτες, και όχι ιεράρχες που «διάβαζαν» επί Χούντας ή Άνθι-μοι που φωτογραφίζονταν δίπλα στον ΠΠααππααδδόόπποουυλλοο και τονΠΠαατττταακκόό. Θα τα παραβλέψω αυτά και θα μείνω σε αυτά που δεμας χωρίζουν, αλλά μπορεί να μας ενώνουν. Τον πνευματικόρόλο της Εκκλησίας.Στο σημείο αυτό επίσης δε θυμάμαι εκκλησιαστικό κείμενο ναδιαπραγματεύεται πώληση μετοχών, εκτάσεων, συμφωνητικά ε-νοικιάσεων και συμβόλαια αγορών. Αντιθέτως, θυμάμαι, καλάνομίζω, την εισβολή του ΝΝααζζωωρρααίίοουυ στο ναό του ΣΣοολλοομμώώνντταα,γιατί είχαν μετατρέψει τον Οίκο του Θεού σε οίκο εμπορίου.Θυμάμαι όλες τις παραβολές της Καινής Διαθήκης, γεμάτες α-πό ταπεινούς, καταφρονεμένους, φτωχούς που διεκδικούσαντη Βασιλεία των Ουρανών. Ούτε χρυσοποίκιλτους σταυρούς σεκοιλιές χοντρών δεσποτάδων (παχαίνει η νηστεία τελικώς), ού-τε διαμαντένιες μίτρες.Ο πνευματικός ρόλος, λοιπόν, της Εκκλησίας είναι μια χρυσήεργολαβία που έχει αναθέσει στο κράτος. Το οποίο κράτος, εί-ναι κράτος Ελλήνων, ορθόδοξων, καθολικών, μουσουλμάνων,άθεων, αδιάφορων, θρησκόληπτων ακόμα και αυτών που πι-στεύουν πως προερχόμαστε απ’ τον Άρη. Το κράτος - δηλαδήακόμη και οι άθεοι ή όποιοι άλλοι - είναι υποχρεωμένο να πλη-ρώνει αυτά που πρέπει να πληρώνει η Εκκλησία για να κάνειτο πνευματικό της έργο.Αυτήν τη στιγμή η Εκκλησία είναι ο τελευταίος τσιφλικάς στηνΕλλάδα. Έχει στην κατοχή της 1.300.000 στρέμματα γης. Με-ρικές χιλιάδες ακίνητα. Το 1,9 των μετοχών της Εθνικής Τρά-πεζας και μετοχές στην Πειραιώς και στην Τράπεζα της Ελλά-δας. Το 2007, μάλιστα, η Εκκλησία ως καλός επενδυτής - όσοκαι πνευματικώς άραγε -, όταν είδε να πέφτει το χρηματιστή-ριο, αγόρασε 1.600.000 επιπλέον μετοχές στην Εθνική. Η οι-κονομική λειτουργία της Εκκλησίας κρύβεται σε 10.000 περί-που νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, αλλά και σε εταιρείες.Τελευταία ανακαλύφθηκαν και οι μη κυβερνητικές οργανώσεις.Την ίδια ώρα το κράτος πληρώνει 268.000.000 ευρώ γα μι-σθοδοσία και συντάξεις ιερέων. Τα 4,3 απ’ αυτά πάνε σε 100μόλις ιεράρχες. Ακόμη και το παλιό υπουργείο Παιδείας καιΘρησκευμάτων ανήκε στην Εκκλησία και αυτή εισέπραττε ενοί-κιο από το υπουργείο που πλήρωνε τους ιερείς της. Ούτε μιαδωρεά δεν έκανε.Γίνεται, λοιπόν, συζήτηση για τη φορολόγηση της Εκκλησίας.Και οι χρυσοποίκιλτοι δεσποτάδες διαπραγματεύονται το ποσο-στό. Και ξεχνάμε το αυτονόητο. Τι χρειάζεται η Εκκλησία τηνπεριουσία; Τι θέλει τα χωράφια, τα κτήρια, τις μετοχές, τις κρα-τικές Μερσεντές; «Για να κάνει φιλανθρωπικό έργο» είναι η α-πάντηση. Φαντάζομαι πως αν κάτι τέτοιο ήθελε ο Χριστός θαείχε δώδεκα Αποστόλους Τραπεζίτες και πλούσιους. Αλλά μάλ-λον δεν ήθελε.Θα ήταν μια θαυμάσια ιδέα να αφήσουν την Εκκλησία να κάνειτο πνευματικό της έργο χωρίς κρατική διαμεσολάβηση. Ναπληρώνει με την περιουσία της ιερείς, Μερσεντές και ό,τι άλλοθέλει. Αν δε θέλει, να παραδώσει την περιουσία στο κράτος.Οι κλαυθμοί και οι οδυρμοί των ιεραρχών πως θα καταρρεύσειτο φιλανθρωπικό έργο, δεν είναι και πολύ πειστικό επιχείρημα.Το φιλανθρωπικό έργο συνοδεύεται δεκαετίες τώρα με το βό-λεμα παρατρεχάμενων, συμπεθέρων, υποτακτικών, νεωκόρωνγια να σταματήσω εδώ και να μην επεκταθώ στο πόσοι άλλοιτρώνε και πώς. Όχι απαραιτήτως φτωχοί, όπως αποκάλυψαν οιδημοσιευθείσες συνομιλίες ιεράρχη με τα αντικείμενα της «φι-λανθρωπίας» του.Δε ζούμε στο 1821, ούτε στο Βυζάντιο για να ζητείται απότους ιερείς να αποδείξουν τον πατριωτισμό τους ζωσμένοι φυ-σεκλίκια ή εκρηκτικά. Ζούμε σε μια δύσκολη περίοδο που ιε-ράρχες και Εκκλησία πρέπει να αποδείξουν το ενδιαφέροντους στα πνευματικά, δίνοντας τα υλικά σε αυτούς που τα έ-χουν ανάγκη.Η κυβέρνηση δεν μπορεί, από την άλλη, με το φόβο του πολιτι-κού κόστους και της μη ωριμότητας των πολιτών να διαιωνίζειμια προκλητική και αντιδημοκρατική κατάσταση. Η Εκκλησία έ-χει υποχρέωση να πληρώνει τους ιερείς της. Εγώ πάλι όχι.Το Βατοπέδι ήταν ένα μεγάλο σκάνδαλο, αλλά βγήκε μέσα απ’τον αμαρτωλό εναγκαλισμό Κράτους και Εκκλησίας. Ιεράρχεςπου θεωρούν πως τους ανήκει η εξουσία και πολιτικοί που τοαναγνωρίζουν. Στην Εκκλησία δεν πρέπει να ανήκει καμμιά ε-ξουσία. Το προσευχητάρι δεν μπορεί να μπερδεύεται με μπλοκεπιταγών. Γιατί το κακό είναι για όλους και πρώτα για την Εκ-κλησία. Οι ομολογίες Πίστεως ανήκουν στους Ιεράρχες. Και οιφορολογίες στο Κράτος.

Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδαhttp://www.koutipandoras.gr/.

* Ο ΚΚώώσσττααςς ΒΒααξξεεββάάννηηςς είναι δημοσιογράφος.

ΣΣτις Βρυξέλλες από σήμερα Τετάρτη, οκκ.. ΧΧααλλκκιιώώττηηςς για να παρευρεθεί σε

εκδήλωση που διοργανώνει η ΕπιτροπήΠεριφερειών της Ε.Ε. και αφορά στην ε-νεργειακή πολιτική των νησιών, καθώςκαι το ρόλο των νησιών στη μείωση τωνεκπομπών του διοξειδίου του άνθρακασε ευρωπαϊκό επίπεδο. Λόγω της ιδιαί-τερης σημασίας της, η εκδήλωση έχειενταχθεί στο πρόγραμμα της Ευρωπαϊ-κής Εβδομάδας Αειφόρου Ενέργειας2010. Στην εκδήλωση θα συμμετά-σχουν ευρωβουλευτές, στελέχη της Ευ-ρωπαϊκής Επιτροπής και εκπρόσωποιτων πολιτικών αρχών των μεγάλων νη-σιωτικών ομάδων της Ευρώπης.

Οικολόγοι Πράσινοι:

«Δεσμευτείτε ότι δε θα χρησιμοποιήσετε το Lebaycid»

ΝΝα μη χρησιμοποιηθεί στο Lebaycid στην καταπολέμησητου δάκου προτείνουν οι Οικολόγοι Πράσινοι και ζητούν

οι τοπικές αρχές να αναλάβουν σχετικές δεσμεύσεις. ΤοLebaycid είναι εντομοκτόνο που η χρήση του έχει απαγο-ρευθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση από το 2004. Είχε βέβαιαδοθεί παράταση χρήσης για τη χώρα μας, που έληξε το2007, παρ’ όλα αυτά η ελληνική κυβέρνηση χορήγησε επι-πλέον και κατ’ εξαίρεση εγκρίσεις για δύο ακόμη συνεχό-μενες χρονιές, το 2008 και το 2009, ενώ δεν υπάρχει ακό-μη επίσημη δέσμευση για το αν η πρακτική αυτή θα επανα-ληφθεί και φέτος. Το 2008 το Lebaycid χρησιμοποιήθηκεστο πρόγραμμα της δακοκτονίας της Λέσβου, όμως προ-κλήθηκαν πολύ μεγάλες αντιδράσεις. Το 2009, αν και υπήρ-χε σύσταση από την πλευρά του υπουργείου να χρησιμο-ποιηθεί, η Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης αρνήθηκε να τοχρησιμοποιήσει.Οι Οικολόγοι Πράσινοι με την παρέμβαση αυτή επιδιώκουννα αποσπάσουν δέσμευση από τις τοπικές αρχές πως δε θαχρησιμοποιηθεί ούτε φέτος. Παράλληλα, ερώτηση για τοζήτημα αυτό κατέθεσε ο ευρωβουλευτής του κόμματος ΜΜιι--χχάάλληηςς ΤΤρρεεμμόόπποουυλλοοςς προς την Κομισιόν. Με την ερώτησήτου, καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να απαντήσει στο αναυτή η πρακτική είναι σύμφωνη με την ευρωπαϊκή νομοθε-σία και στο αν ελέγχθηκε η τήρηση των απαραίτητων μέ-τρων ασφαλείας κατά τη χρήση του φυτοφαρμάκου.

ΣΣττηηνν ««ΏΏρραα ττηηςς ΓΓηηςς»»,,πποουυ έέχχεειι οορριισσττεείί γγιιααττοο ΣΣάάββββααττοο 2277 ΜΜααρρττίί--

οουυ σσττιιςς 88::3300 ττοο ββρράάδδυυ,, εε--ττοοιιμμάάζζοοννττααιι νναα σσυυμμμμεεττάά--σσχχοουυνν πποολλίίττεεςς κκααιι φφοορρεείίςςττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, σσββήήννοοννττααςςτταα φφώώτταα γγιιαα μμιιαα ώώρραα,, μμαα--ζζίί μμεε εεκκααττοομμμμύύρριιαα άάλλλλοουυςςπποολλίίττεεςς ττοουυ κκόόσσμμοουυ,, σσττηησσυυμμββοολλιικκήή ααυυττήή κκίίννηησσηηυυππέέρρ ττηηςς ππρροοσστταασσίίααςς ττοουυππλλααννήήττηη..Μέχρι στιγμής, εκτός άλ-λων έχουν δηλώσει συμ-μετοχή μαθητές, εκπαι-δευτικοί και γονείς από τοΝηπιαγωγείο Λουτρόπο-λης Θερμής, το ΔημοτικόΣχολείο Καλλονής, το Γυ-μνάσιο Αγίας Παρασκευ-ής, το Γυμνάσιο Μόριας,καθώς και το Επαγγελμα-τικό Λύκειο Καλλονής, σεμια προσπάθεια να απο-δείξουν ότι η ευαισθησίαγια θέματα περιβάλλοντοςμπορεί και πρέπει να εκ-δηλώνεται με κάθε ευκαι-ρία.«Η απειλή της κλιματικήςαλλαγής είναι το κίνητροτων μαθητών της περιο-χής μας να δώσουν ένα

μάθημα σε όλους ότιμπορούν τα πράγματα ναγίνουν καλύτερα για ό-λους, προστατεύοντας τοπεριβάλλον», αναφέρειστην ανακοίνωσή του τοΕπαγγελματικό ΛύκειοΚαλλονής. «Η ενεργόςσυμμετοχή σε σημαντικάγεγονότα, που αλλάζουννοοτροπίες και γίνονταιπαράδειγμα προς μίμη-ση, είναι ο στόχος ενόςσχολείου σύγχρονου καιδημιουργικού. Οι μαθη-

τές μας στέλνουν το μή-νυμα. Ας σβήσουμε, λοι-πόν, τα φώτα όλοι μαζί,κάνοντας έτσι μια νέα αρ-χή για να σωθεί η Γη!»Στην «Ώρα της Γης» θασυμμετάσχουν και οι πο-δηλάτες της Μυτιλήνης,με την πραγματοποίησηνυχτερινής ποδηλατοπο-ρείας που στις 8:30 τοβράδυ του Σαββάτου θαξεκινήσει από την πλα-τεία Σαπφούς. «Πρέπεινα επιδιώξουμε τη μέγι-

στη απεξάρτηση από ταορυκτά καύσιμα. Είναιπρωταρχικής σημασίαςνα βρούμε οικολογικούςτρόπους για να ζούμεστις πόλεις και αυτό ε-ξαρτάται από τον τρόποπου επιλύουμε τα προ-βλήματα της αστικής οι-κολογίας. Απαιτούμε ε-κτεταμένο δίκτυο πεζο-δρόμων και ποδηλατο-δρόμων. Προβάδισμα στασυλλογικά μέσα μεταφο-ράς έναντι των ατομικών,στην αποθάρρυνση τηςδιέλευσης των ΙΧ από τοκέντρο της πόλης», ανα-φέρουν στην ανακοίνωσήτους.Τέλος, μέχρι στιγμής έχειδηλώσει συμμετοχή στην«Ώρα της Γης» και ο δή-μος Πλωμαρίου, ο οποί-ος συμμετείχε και πέρυ-σι, και φέτος ευελπιστείσε ακόμη μεγαλύτερησυμμετοχή των δημοτώντου, ώστε να αποδείξουνότι δεν είναι αδιάφοροιστις επιπτώσεις της αν-θρώπινης δραστηριότη-τας στο περιβάλλον.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Πολίτες και φορείς σβήνουν και φέτος τα φώτα τους για το περιβάλλον

Η «Ώρα της Γης» στη Λέσβο

Το κουτίτης Πανδώρας

Στις Βρυξέλλες για τα προβλήματα περιβάλλοντος


Όπως έγραψε το Σάββατοτο «Ε», η γενική γραμμα-τέας της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, ΣΣοοφφίίαα ΘΘεε--οολλοογγίίττοουυ, με έγγραφό τηςκαι κατόπιν των διευκρινί-σεων που έλαβε απ’ το υ-πουργείο Εσωτερικών σεσχέση με το ποια παράτα-ξη είναι δημοτική αρχήστο δήμο Πέτρας, επανέ-λαβε ότι θα πρέπει να α-ποχωρήσει ο συνδυασμόςτου Απόστολου Αλατζά καινα επιστρέψει ο συνδυα-σμός του Παύλου Παπου-τσάνη. «Οποιαδήποτε δι-οικητική πράξη ή ενέρ-γεια του κ. Αλατζά πάσχεινομιμότητας, δεδομένουότι ο δήμος διοικείται ή-

δη από την ως άνω δημο-τική αρχή, όπως έκανεδεκτό με την απόφασήτου το Συμβούλιο της Επι-κρατείας», αναφερότανστο έγγραφο της Περιφέ-ρειας που συνεχίζονταςενημέρωνε όλες τις υπη-ρεσίες του δήμου Πέτραςπως «νέος δήμαρχος εί-ναι πλέον ο κ. Παπουτσά-νης ο οποίος είναι προϊ-στάμενος και όλων των υ-πηρεσιών του δήμου, μεόλες τις συνέπειες πουαυτό συνεπάγεται (π.χ. α-ναζήτηση πειθαρχικώνευθυνών υπαλλήλων σεμη συμμόρφωση προς τιςεντολές του κ.λπ.)».Το έγγραφο κοινοποιήθη-

κε στον αρμόδιο εισαγγε-λέα Πλημμελειοδικών,προκειμένου «αυτός νασταθμίσει την τέλεση ποι-νικού αδικήματος, ώστενα προβεί σε περαιτέρω ε-νέργειες της αρμοδιότη-τάς του».

Παρωδία…Τη Δευτέρα το πρωί και σεσυνέχεια του παραπάνωεγγράφου, ο κ. Παπου-τσάνης μετέβη μαζί μετους δημοτικούς συμβού-λους του προκειμένου νααναλάβει καθήκοντα. Εκεί

βρήκε άλλους δημοτικούςσυμβούλους της παράτα-ξης Αλατζά που τον πλη-ροφόρησαν ότι ο κ. Αλα-τζάς είχε μεταβεί στον ει-σαγγελέα για να τον ενη-μερώσει ότι δε θα εγκατα-λείψει τη θέση του δη-μάρχου. Το μεσημέρι τηςΔευτέρας, ο κ. Παπουτσά-νης επέστρεψε στο δη-μαρχείο όπου κι επαναλή-φθηκαν τα ίδια, δίχως νααποχωρεί η παράταξη τουκ. Αλατζά. Αργά το μεση-μέρι της Δευτέρας, ο κ.

Παπουτσάνης ενημερώ-θηκε απ’ το διοικητή τουΑστυνομικού ΤμήματοςΚαλλονής ότι ο εισαγγελέ-ας επιθυμεί να τον δει καινα ακούσει τις απόψειςτου πάνω στα όσα ήδη εί-χε πει ο κ. Αλατζάς.Χθες το πρωί, ο κ. Παπου-τσάνης πήγε στον εισαγ-γελέα ΠλημμελειοδικώνΜυτιλήνης κ. ΦΦίίλλιιπππποο ΠΠαα--ππααδδόόπποουυλλοο, ενώ αργότε-ρα, περίπου στη 1 το με-σημέρι, επέστρεψε στηνΠέτρα επιχειρώντας εκ νέ-

ου την εφαρμογή της α-πόφασης και να αναλάβεικαθήκοντα. Το μεσημέρι κιενώ ο κ. Αλατζάς δεν απο-χωρούσε, κλήθηκε η Α-στυνομία, οπότε παρόντοςτου αστυνομικού διευθυ-ντή Λέσβου, ΚΚοομμννηηννοούύΔΔααγγγγέέλληη, αλλά και των δι-οικητών των ΤμημάτωνΚαλλονής και Αγιάσου,καθώς και αστυνομικήςδύναμης 10 ανδρών, συ-νελήφθη ο κ. Αλατζάς καιοδηγήθηκε στο Αστυνομι-κό Τμήμα Καλλονής.Δύο περίπου ώρες μετάαφέθηκε ελεύθερος, ενώαπ’ την Αστυνομία συγκε-ντρώνεται το υλικό για τοσχηματισμό της δικογρα-φίας που θα υποβληθείστην Εισαγγελία.Σήμερα, ωστόσο, παραμέ-νει άγνωστο αν ο κ. Αλα-τζάς, που σημειωτέονχθες είχε κλειδώσει πριντη σύλληψή του το γρα-φείο δημάρχου, θα μετα-βεί στο δημαρχείο, όπουθα βρίσκεται και ο κ. Πα-πουτσάνης. Σε ό,τι αφοράστο έργο της Αστυνομίας,στέλεχός της ανέφερε:«αν μας ζητηθεί ή μαςδοθεί εντολή απ’ τον κ.Εισαγγελέα, θα σπεύσου-με ξανά».

ΚΚααλλύύππττοοννττααςς ττοονν ααννττιιννοομμάάρρχχηηττοουυ ααππάάννττηησσεε σσττηηνν ππεερριιφφεερρεειι--

άάρρχχηη οο ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς,, ιισσχχυυρριι--ζζόόμμεεννοοςς όόττιι δδεενν έέκκααννεε ττίίπποοττεε ππεε--ρριισσσσόόττεερροο ααππ’’ ττοο νναα σσυυννεεχχίίσσεειι ττηηννίίδδιιαα ππρραακκττιικκήή όόλλωωνν ττωωνν ππρροοηηγγοούύ--μμεεννωωνν χχρρόόννωωνν,, ττηηςς δδιιεεκκδδίίκκηησσηηςςδδηηλλααδδήή,, όόππωωςς εείίννααιι κκααιι οο ρρόόλλοοςςττηηςς ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς ααππέέννααννττιι σσττηηννεεξξοουυσσίίαα.. ΘΘεεωωρρώώννττααςς ππρροοσσββλληηττιι--κκέέςς ττιιςς εεππιισσηημμάάννσσεειιςς ττηηςς ππεερριιφφεε--ρρεειιάάρρχχηη ααννααφφοορριικκάά μμεε ττηηνν ιιεερράάρρ--χχηησσηη ττωωνν ππρροοττάάσσεεωωνν ττηηςς ννοομμααρρ--χχίίααςς ΛΛέέσσββοουυ,, οο ννοομμάάρρχχηηςς δδηηλλώώννεειιππωωςς θθαα σσυυννεεχχιισσττεείί ααππ’’ ττηηνν ππλλεευυρράάττηηςς ννοομμααρρχχιιαακκήήςς ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς,,σσεε ππννεεύύμμαα κκααλλήήςς δδιιάάθθεεσσηηςς γγιιαασσυυννεερργγαασσίίαα,, ηη ίίδδιιαα δδιιεεκκδδιικκηηττιικκήήππρραακκττιικκήή..Η συγκεκριμένη απάντηση του κ.Βογιατζή σίγουρα «δεν τεντώνει τοσκοινί», δείχνοντας πως ο νομάρ-χης δε θέλει να κόψει τις γέφυρεςμε την Περιφέρεια, παρ’ ότι οι συ-γκυρίες θα ευνοούσαν μια τέτοιαπρακτική. Είτε, λοιπόν, γιατί δεν ή-θελε να οξύνει περαιτέρω τα πνεύ-ματα, όπως έχει κάνει και σε άλλεςπεριπτώσεις ο κ. Βογιατζής όπουκαι κράτησε μετριοπαθή στάση, εί-τε γιατί θεωρεί πως περνώνταςστην αντιπαράθεση θα βγει χαμέ-νος ο νομός, ο νομάρχης απέφυγενα κάνει αναφορές στα υπόλοιπα«αγκάθια» που έχουν παρουσια-στεί. Ενδεικτικά αναφέρουμε το

έργο της Βρίσας, για το οποίο δεγίνεται η παραμικρή νύξη, ενώ α-ντιθέτως υπάρχουν σημεία της α-πάντησης που «περιγράφουν» πε-ρίπου ως ιδανικές τις σχέσεις με-ταξύ Περιφέρειας και νομαρχίας.

ΠροσβλητικάΟ κ. Βογιατζής απάντησε χθες στηΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ και στην επι-στολή της, με την οποία και ουσια-στικά επέκρινε τη δημόσια δήλω-ση του αντινομάρχη ΘΘεεόόδδωωρροουυΒΒααλλσσααμμίίδδηη για τη μη ένταξη στοΠΕΠ έργων επαρχιακής οδοποιίαςτης Λέσβου. «Οι μέχρι σήμερα ε-πιδιώξεις - παρατηρήσεις - προτά-σεις μας, είτε διατυπώθηκαν εγ-γράφως είτε και προφορικά στις ε-

νημερωτικές συναντήσεις μας, έγι-ναν στα πλαίσια του διεκδικητικούρόλου των ΟΤΑ, που ως θεσμικόόργανο έχουμε υποχρέωση να α-σκούμε», αναφέρει ο κ. Βογιατζής,σημειώνοντας πως την τακτική αυ-τή της διεκδίκησης ακολουθείστην οκταετή άσκηση των καθηκό-ντων της η νομαρχιακή αρχή «καισε καμμιά περίπτωση δεν μπορείνα θεωρηθεί “ως μικροπολιτικήσκοπιμότητα”, αφού αποτελεί υ-ποχρέωσή μας έναντι του τόπουκαι των πολιτών που μας εμπιστεύ-ονται».Στη συνέχεια, ο νομάρχης δηλώνειπως δε θα σταθεί ιδιαίτερα σε τε-χνοκρατικά θέματα, σημειώνονταςόμως: «Θεωρούμε προσβλητικά

για μας τα αναφερόμενα σε έλλει-ψη ιεράρχησης των προτάσεώνμας ή σε ελλείψεις των φακέλωνπου υποβλήθηκαν. Οι προτάσειςμας είναι πλήρως ιεραρχημένες. Τογεγονός, όμως, των μειωμένων πι-στώσεων του Προγράμματος δενμπορεί να αποτελέσει δικαιολογίαγια μας ώστε να μην υποβάλλουμεπροτάσεις για τα έργα που θεω-ρούμε ώριμα προς ένταξη. Άλλω-στε, η τελική αξιολόγηση γίνεταιαπό τις υπηρεσίες σας, ενώ εμείςστο στάδιο υποβολής προτάσεωνδεν μπορούμε να γνωρίζουμε μεβεβαιότητα ποιο από τα έργα πουπροτείνονται θα κριθεί τελικά απόαυτές ως ώριμο και επιλέξιμο. Οιενέργειές μας αυτές είναι επιβε-βλημένες στα πλαίσια των διεκδι-κήσεών μας προς όφελος του τό-που και των πολιτών. Και γι’ αυτότο λόγο καταθέσαμε, άλλωστε, καιτις προτάσεις μας για τη χρήση καιτου προβλεπόμενου 20% πέραντων διαθεσίμων ποσών, αλλά καιτις λοιπές προτάσεις μας, που σεκαμμιά βέβαια περίπτωση δεν α-ποτελούν “υποδείξεις”.»Σε άλλο σημείο της ίδιας απάντη-σής του, ο κ. Βογιατζής επισημαί-νει επίσης: «Από τη μέχρι σήμερααλληλογραφία μας με την Ενδιά-μεση Διαχειριστική Αρχή δεν προ-έκυψαν στοιχεία για ελλείψεις, α-πλές ή σημαντικές, στους φακέ-

λους που καταθέσαμε. Αμέσως με-τά την υποβολή τους στις υπηρε-σίες σας μας ζητήθηκε η κατάθεσησυμπληρωματικών στοιχείων, ταοποία και άμεσα καταθέσαμε, χω-ρίς μέχρι σήμερα να μας ζητηθείκάτι επιπρόσθετο, ενώ παράλληλαδεν έχουμε και γνώση για την τύχητους.»

ΣυνεργασίαΜετά τα παραπάνω και το ομολο-γουμένως μετριοπαθές ύφος τηςεπιστολής, ο νομάρχης καταλήγειτονίζοντας: «Μέχρι σήμερα έχου-με δείξει όλη την καλή διάθεσήμας για μια εποικοδομητική συ-νεργασία και από πλευράς μας αυ-τήν θα συνεχίσουμε. Θεωρούμε,όμως, αυτονόητη τη διεκδίκηση ό-λων εκείνων που θα συμβάλουνστην ανάπτυξη του τόπου. Είμαστευποχρεωμένοι γι’ αυτό ως θε-σμός.» Κλείνει, μάλιστα, εκφράζο-ντας τη βεβαιότητά του για τη βού-ληση της περιφερειάρχη για τησυνέχιση της άριστης συνεργα-σίας.Πέραν φυσικά των επιστολών καιτων αβροτήτων, το διακύβευμαπου θα αναδειχθεί όλο το επόμενοδιάστημα με τις πράξεις είναι οι ε-ξελίξεις που θα υπάρξουν σε σχέ-ση με τις εντάξεις έργων στο ΠΕΠ.Κι εκεί θα φανεί αν όντως τα περίσυνεργασίας έχουν ή όχι αντίκρι-σμα.

Αστυνομικοί, σε εφαρμογή αποφάσεων δικαστηρίων, απομάκρυναν από το δημαρχείο της Πέτρας τον Απόστολο Αλατζά

Δήμαρχος με εντολή εισαγγελέατης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΚΚωωμμιικκοοττρρααγγιικκέέςς κκαατταασσττάάσσεειιςς εεξξεελλίίχχθθηηκκαανν χχθθεεςς ααππ’’ττοο ππρρωωίί έέωωςς ααρργγάά ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσεε μμιιαα ππρροοσσππάά--θθεειιαα εειισσααγγγγεελλιικκώώνν κκααιι αασσττυυννοομμιικκώώνν ααρρχχώώνν νναα εε--

φφααρρμμόόσσοουυνν ττηηνν ααππόόφφαασσηη γγιιαα εεππιισσττρροοφφήή ττηηςς ππρροοηη--γγοούύμμεεννηηςς δδηημμοοττιικκήήςς ααρρχχήήςς ττοουυ ΠΠααύύλλοουυ ΠΠααπποουυττσσάάννηησσττοο δδήήμμοο ΠΠέέττρρααςς.. ΦΦααίίννεεττααιι ππωωςς δδεενν έέφφτταανναανν οοιι ααπποο--φφάάσσεειιςς ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΕΕσσωωττεερριικκώώνν κκααιι ττηηςς ππεερριιφφεε--ρρεειιάάρρχχηη γγιιαα νναα ππεειισσττεείί οο ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΑΑλλααττζζάάςς νναα εεγγκκαα--ττααλλεείίψψεειι ττοο γγρρααφφεείίοο ττοουυ δδηημμάάρρχχοουυ,, εεννώώ δδεενν ααπποοκκλλεείίεε--ττααιι ηη ίίδδιιαα ιιλλααρρήή κκααττάάσστταασσηη νναα εεππααννααλληηφφθθεείί κκααιι σσήήμμεε--ρραα σσττοο δδηημμααρρχχεείίοο ΠΠέέττρρααςς..ΠΠάάννττωωςς χχθθεεςς οο κκ.. ΑΑλλααττζζάάςς σσυυννεελλήήφφθθηη λλίίγγοο μμεεττάά ττιιςς 22ττοο μμεεσσηημμέέρριι γγιιαα νναα ααφφεεθθεείί εελλεεύύθθεερροοςς μμεεττάά ααππόό δδυυοοώώρρεεςς κκρράάττηησσήήςς ττοουυ σσττοο ΑΑσσττυυννοομμιικκόό ΤΤμμήήμμαα ΚΚααλλλλοοννήήςς..

Δεν τράβηξε το σκοινί στα άκρα ο Παύλος Βογιατζής απαντώντας στη Σοφία Θεολογίτου και καλύπτοντας τον αντινομάρχη Θεόδωρο Βαλσαμίδη

«Εμείς διεκδικούμε…»

Ο κ. Βογιατζής (αριστερά) και η κ. Θεολογίτου (δεξιά)

Αλατζάς (αριστερά) και Παπουτσάνης(δεξιά). Αποχωρεί ο πρώτος και έρχεταιο δεύτερος, με παρέμβαση εισαγγελέα

Την ανάγκη ανάπλασηςτου κτηρίου των Φιλαν-θρωπικών Καταστημάτωνπου έχει χτιστεί επί δι-κτατορίας, διαπίστωσε α-πό το καλοκαίρι ακόματου 2003 ο τότε υπουρ-γός Αιγαίου ΝΝίίκκοοςς ΣΣηη--φφοουυννάάκκηηςς. Ο οποίος είχεδώσει εντολή σε συνεργά-τες του για την εκπόνησητων πρώτων σχεδίων ανά-πλασης του κτηρίου. Με-τά, όμως, από τις εκλογέςτου 2004 και την αλλαγήτης κυβέρνησης, όλες οιδιαδικασίες πάγωσαν.

Προσπάθειες του Μητροπολίτη

Το κτήριο των Φιλανθρω-πικών Καταστημάτων Μυ-τιλήνης, ένα κτήριο πουφτιαγμένο στα χρόνια τηςδικτατορίας καταδυνα-στεύει με τον όγκο τουτόσο το ναό σήμα κατατε-θέν της Μυτιλήνης, τονΆγιο Θεράποντα, όσο καιτα αρχοντόσπιτα της γει-τονιάς. Η διαπίστωση,λοιπόν, του Νίκου Ση-φουνάκης για την ανάγκηανάπλασης του κτηρίουσυνάντησε το καλοκαίριτου 2003 την ανάλογηπρωτοβουλία του Μητρο-πολίτη Μυτιλήνης κκ.. ΙΙαα--κκώώββοουυ. Τότε οι δυο άν-δρες και μετά από συνεν-νόηση μεταξύ τους, απο-φάσισαν ότι μπορεί να υ-πάρξουν τέτοιες εργασίεςπου θα αλλάξουν την ει-κόνα του κτηρίου και ταυ-τόχρονα θα επιτρέψουν

στον ντόπιο και στον ξένοεπισκέπτη να χρησιμο-ποιήσει συνολικά το χώροως διαδρομή στην ιστορίατης πόλης. Προς τούτο,είχε ειπωθεί τότε, βοηθάκατ’ αρχάς ο ναός του Αγί-ου Θεράποντα, το «άγνω-στο» σήμερα ΒυζαντινόΜουσείο στο ισόγειο τουκτηρίου των Φιλανθρωπι-κών με είσοδο από τηνπλατεία του Αγίου Θερά-ποντα, αλλά και τα εντε-λώς άγνωστα πλην σημα-ντικά αρχαιολογικά ευρή-ματα στο υπόγειο τουκτηρίου, όπου υπάρχει έ-νας μεγάλης αξίας αρχαι-ολογικός χώρος και συ-γκεκριμένα το ψηφιδωτόδάπεδο ενός δημόσιουκτηρίου των ύστερων ρω-μαϊκών χρόνων.

Η πρώτη προσέγγισηΤα πρώτα σχέδια για τηνανάπλαση του κτηρίουτων Φιλανθρωπικών Κατα-στημάτων Μυτιλήνης υ-πήρξαν από τον αρχιτέ-κτονα μηχανικό του υ-πουργείου Αιγαίου ΗΗλλίίααΥΥψψηηλλάάννττηη και περιελάμ-βαναν την επένδυση τουισογείου του κτηρίου μεκόκκινη πέτρα από το λα-τομείο των Μιστεγνών, α-νάλογη με αυτή με την ο-ποία είναι χτισμένος ο Ά-γιος Θεράποντας. Ιδιαίτε-ρη προσοχή δινόταν μάλι-στα στο μέγεθος της πέ-τρας που θα χρησιμοποι-ούνταν και η οποία θα έ-δινε την αίσθηση μεγάλων

δόμων με τους οποίουςχτίστηκε το κτήριο. Επί-σης θα γινόταν χρήση με-γάλων παραθύρων, ιδιαί-τερα στην πλευρά της ο-δού Αγίου Θεράποντος,τα οποία και θα φώτιζαντο εσωτερικό του χώρουτων σημερινών γραφείωντου Βυζαντινού Μουσεί-ου. Ανάλογα περάσματαφωτός δημιουργούντο καιστο τσιμεντένιο τμήματου κτηρίου από τη μεριάτης οδού Αγίου Θεράπο-ντος που καλύπτουν μέ-ρος του υπόγειου αρχαιο-λογικού χώρου. Στους πά-νω ορόφους έσπαγαν τασημερινά περιμετρικά στοκτήριο μπαλκόνια καιπροτεινόταν η δημιουργίατμημάτων που θυμίζουντα ξύλινα σαχνισίνια τηςπεριοχής. Τέλος το κτήριο- επιτέλους - καλυπτότανμε κεραμοσκεπή.

Ξανά υπουργόςΗ υπουργοποίηση τουΝίκου Σηφουνάκη προκά-λεσε την επανενεργοποίη-ση του ενδιαφέροντοςτου Μητροπολίτη Μυτιλή-νης κ. Ιακώβου. Ο οποίοςκαι συναντήθηκε με τοΝίκο Σηφουνάκη, προτεί-νοντάς του την υλοποίησητου σημαντικού αυτού έρ-

γου.Με τη σειρά του, ο κ. Ση-φουνάκης ζήτησε από τοΜητροπολίτη να προτεί-νει, ελλείψει τεχνικής υ-πηρεσίας στη γενικήγραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής,την εκπόνηση της σχετι-κής μελέτης από τη νο-μαρχία Λέσβου, ώστε αυ-τή στη συνέχεια να υλο-ποιηθεί με χρηματοδότη-ση του υπουργείου Υπο-

δομών, Μεταφορών καιΔικτύων.Έτσι και έγινε. Σε συνά-ντηση του νομάρχη ΠΠααύύ--λλοουυ ΒΒοογγιιααττζζήή, του αντινο-μάρχη Θεόδωρου Βαλσα-μίδη και της προϊσταμέ-νης του Τμήματος Κτηρια-κών Έργων της Διεύθυν-σης Τεχνικών Υπηρεσιώντης νομαρχίας, ΧΧρριισσττίίννααςςΑΑννααγγννωωσσττοοπποούύλλοουυ, με τοΜητροπολίτη Μυτιλήνης,έγινε ενημέρωση για τις

ενέργειες που θα πρέπεινα γίνουν για την υλοποί-ηση του έργου.Αντικείμενο της μελέτηςπου θα εκπονήσει η τε-χνική υπηρεσία του δή-μου θα είναι η ανάπλασητων όψεων του κτηρίου,το οποίο και χρήζει πα-ρεμβάσεων, ενώ θα εκδο-θεί και η σχετική οικοδο-μική άδεια για την υλο-ποίηση αυτών των παρεμ-βάσεων.

7TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Εππιισσττοολλήή δδιιααμμααρρττυυρρίίααςς έέσσττεειιλλεε σστταα υυ--ππεερραασσττιικκάά ΚΚΤΤΕΕΛΛ ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ ηη ΕΕππιι--

ττρροοππήή ΔΔηημμοοττώώνν ττηηςς ΑΑννεεμμώώττιιααςς,, ύύσσττεερρααααππόό τταα ππεερριισσττααττιικκάά πποουυ έέχχοουυνν σσηημμεειιωω--θθεείί εεππααννεειιλληημμμμέέννωωςς μμεε υυππάάλλλληηλλοο ττηηςςυυππηηρρεεσσίίααςς,, οο οοπποοίίοοςς ααρρννεείίττααιι νναα εεκκττεελλέέ--σσεειι ττοο δδρροομμοολλόόγγιιοο μμππααίίννοοννττααςς σσττοονν οοιι--κκιισσμμόό..Όπως αναφέρεται στην επιστολή - η ο-ποία κοινοποιήθηκε τόσο στο νομάρχηΛέσβου, ΠΠααύύλλοο ΒΒοογγιιααττζζήή, όσο και στοναντινομάρχη ΘΘεεόόδδωωρροο ΒΒααλλσσααμμίίδδηη και τοδήμαρχο Καλλονής, ΔΔηημμήήττρρηη ΦΦααννααρραα--δδέέλλλληη -, το τελευταίο περιστατικό σημει-ώθηκε αυτές τις μέρες, όταν κάτοικοςτου χωριού περίμενε όλη μέρα να παρα-λάβει κάποιο δέμα που της έστειλε συγ-γενικό της πρόσωπο μέσω του ΚΤΕΛ.Καθώς το λεωφορείο δεν έφτασε στο

χωριό, η ίδια αναγκάστηκε να πάει μέχριτη Φίλια για να το παραλάβει. Σύμφωνα με την Επιτροπή Δημοτών, ό-ταν η κάτοικος ζήτησε το λόγο από τονοδηγό του λεωφορείου - το όνομα τουοποίου αναφέρεται στην επιστολή - λέ-γοντας ότι το ΚΤΕΛ εισέπραξε χρήματαπροκειμένου να μεταφέρει το δέμα στηνΑνεμώτια, έλαβε μεταξύ άλλων την απά-ντηση: «Να πάτε να ζητήσετε τα λεφτάαπό αυτόν που τα πήρε»!Διαμαρτυρόμενη, η Επιτροπή Δημοτώναπαιτεί από τον πρόεδρο των ΚΤΕΛ, ΛΛάά--κκηη ΠΠααππααφφιιλλίίπππποουυ, να έχει ο εν λόγω ο-δηγός κυρώσεις, καθώς και το να λά-βουν οι ίδιοι έγγραφη απάντησή του, ε-νώ ζητούν από το νομάρχη και τον αντι-νομάρχη να λάβουν τα απαραίτητα διοι-κητικά και ποινικά μέτρα.

Για την Ανεμώτια δεν υπάρχει ΚΤΕΛ…

Η τεχνική υπηρεσία της νομαρχίας θ’ αναλάβει τη μελέτη έργου πνοής για την πόλη της Μυτιλήνης

ΛΙΦΤΙΝΓΚ στο κτήριο τωνΦιλανθρωπικών Καταστημάτων

Εππττάά χχρρόόννιιαα μμεεττάά ττιιςς ππρρώώττεεςς ππρροοσσππάάθθεειιεεςς γγιιαα ττηηννααννάάππλλαασσηη ττοουυ κκττηηρρίίοουυ ττωωνν ΦΦιιλλααννθθρρωωππιικκώώνν ΚΚαατταα--σσττηημμάάττωωνν ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, ααππέέννααννττιι ααππόό ττοο ννααόό ττοουυ ΑΑ--

γγίίοουυ ΘΘεερράάπποονντταα,, ττοο έέρργγοο ττηηςς ααννάάππλλαασσηηςς ττοουυ σσηημμααννττιι--κκοούύ ααυυττοούύ κκττίίσσμμααττοοςς γγιιαα ττηηνν εειικκόόνναα ττοουυ ιισσττοορριικκοούύ κκέέ--ννττρροουυ ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς μμππααίίννεειι σσεε ττρροοχχιιάά υυλλοοπποοίίηησσηηςς..ΜΜεε ααππόόφφαασσηη ττηηςς ααρρμμόόδδιιααςς ννοομμααρρχχιιαακκήήςς εεππιιττρροοππήήςς,,ττηη ΔΔεευυττέέρραα,, υυππόό ττηηνν ππρροοεεδδρρίίαα ττοουυ ααννττιιννοομμάάρρχχηη ΘΘεεόό--δδωωρροουυ ΒΒααλλσσααμμίίδδηη,, ηη ττεεχχννιικκήή υυππηηρρεεσσίίαα ττηηςς ννοομμααρρχχίίααςςααννααλλααμμββάάννεειι ττηηνν εεκκππόόννηησσηη ττηηςς μμεελλέέττηηςς..

Αρχιτεκτονικά σκίτσα των όψεων του κτηρίου των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων, αλλά και του επισκέψιμου υπόγειου χώρου, έτσι όπως τουλάχιστον προτεινόταν να υλοποιηθεί το έργο το 2003


«Είναι μια ιογενής γα-στρεντερίτιδα, όπως μαςλένε συνάδελφοι και από

την Αθήνα, η οποία μοιά-ζει πολύ με την άλλη γα-στρεντερίτιδα που είχε

παρουσιαστεί πριν έναμήνα, αλλά είναι πιο ήπιατα συμπτώματα. Είναι αρ-κετοί οι ασθενείς που έρ-χονται στο Νοσοκομείο,αλλά δεν έχουμε πολλέςεισαγωγές όπως τηνπροηγούμενη φορά. Δί-νουμε κάποιες απλέςσυμβουλές και τα περι-στατικά αντιμετωπίζονταιστο σπίτι», λέει ο λοιμω-ξιολόγος γιατρός του Νο-σοκομείου Μυτιλήνης κ.ΧΧααρράάλλααμμπποοςς ΑΑννιιττσσάάκκηηςς. Ο

οποίος και συμπληρώνει:«Μόνο ηλικιωμένοι νοση-λεύονται, οι οποίοι μπο-ρεί να έχουν και άλλαπροβλήματα υγείας.»Η συγκεκριμένη μορφήιογενούς γαστρεντερίτι-δας μεταδίδεται πολύ εύ-κολα και οι γιατροί θεω-ρούν ότι η μετάδοσή τηςευνοείται από τις καλέςκαιρικές συνθήκες των τε-λευταίων ημερών, ενώ συ-νιστούν καλό πλύσιμο τωνχεριών για προστασία.

Και παιδιάΠολλά είναι τα περιστατι-κά που εμφανίζονται αυτήτην εποχή και σε παιδιά.«Είχαμε μια ύφεση για 20ημέρες περίπου από τηνπροηγούμενη γαστρεντε-ρίτιδα και τώρα έχουμεκαι πάλι πολλά περιστατι-κά καθημερινά. Δε θεω-ρούμε ότι είναι κάτι το α-νησυχητικό. Πάντα είχαμεαυτή την εποχή γαστρε-ντερίτιδες και τώρα απλάαυτός ο συγκεκριμένος

ιός μεταδίδεται πολύ εύ-κολα και υπάρχουν περισ-σότερα περιστατικά», λέειη παιδίατρος, αναπληρώ-τρια διευθύντρια της Παι-διατρικής Κλινικής τουΝοσοκομείου Μυτιλήνης,κ. ΝΝττααννιιέέλλαα ΚΚλλέέππεερρ.Όπως αναφέρει η ίδια,αυτή την εποχή παρου-σιάζονται σε παιδιά καιπολλά περιστατικά βρογ-χίτιδας και βρογχιολίτι-δας, που ταλαιπωρούν ι-διαίτερα τα βρέφη.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

ΜΜεε μμιιαα ππρρωωττοοφφααννήή όόσσοο κκααιι αα--ππααρράάδδεεκκττηη,, όόππωωςς σσχχοολλιιάά--

σσττηηκκεε σσττηηνν κκοοιιννωωννίίαα ττηηςς ΛΛήή--μμννοουυ,, κκίίννηησσηη,, ηη OOllyymmppiicc AAiirr εε--μμππόόδδιισσεε ττηη μμεεττααφφοορράά 336633 μμοο--ννάάδδωωνν ααίίμμααττοοςς ααππόό ττηη ΛΛήήμμννοογγιιαα ττηηνν ΑΑθθήήνναα,, μμεε ααπποοττέέλλεεσσμμααααυυττέέςς νναα μμεεττααφφεερρθθοούύνν μμεε ττοοκκααρράάββιι.. ΤΤοο ππεερριισσττααττιικκόό σσυυννέέββηηττιιςς ππρροοηηγγοούύμμεεννεεςς ηημμέέρρεεςς,, όόττααννσσττοο ννηησσίί εείίχχεε δδιιοορργγααννωωθθεείί εεθθεε--λλοοννττιικκήή ααιιμμοοδδοοσσίίαα ααππόό ττοο ΣΣύύλλ--λλοογγοο ΕΕθθεελλοοννττώώνν ΑΑιιμμοοδδοοττώώνν κκααιιΔΔωωρρηηττώώνν ΟΟρργγάάννωωνν ««ΟΟ ΆΆγγιιοοςςΠΠααννττεελλεεήήμμωωνν»»..Ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδο-τών είχε διοργανώσει μια πολύεπιτυχημένη εθελοντική αιμο-δοσία, την Πέμπτη 18, την Πα-ρασκευή 19 και το Σάββατο 20Μαρτίου, σε συνεργασία με τοΝοσοκομείο «Αμαλία Φλέμιν-γκ», όπου κινητή μονάδα αιμο-ληψίας μετέβη στη Λήμνο γιατο σκοπό αυτό.Όταν ο πρόεδρος του Συλλό-γου, ΒΒάάγγιιοοςς ΚΚααλλλλιιγγεερρήήςς, επι-κοινώνησε με το γραφείο τηςOlympic Air στη Λήμνο για τημεταφορά των μονάδων αίμα-τος, όπως συνέβαινε σε κάθε ε-θελοντική αιμοδοσία εδώ και27 χρόνια που δραστηριοποιεί-ται ο Σύλλογος στο νησί, βρήκετην αντίδραση της αεροπορικήςεταιρείας, η οποία επικαλούμε-νη σχετική εγκύκλιο ζήτησε τααίματα να μεταφερθούν σε άλ-λη συσκευασία και να φέρουν

την υπογραφή γιατρού μετά α-πό σχετικό έλεγχο ότι είναι α-σφαλή. Κάτι τέτοιο, όμως, δενμπορεί να γίνει στη Λήμνο, κα-θώς οι μονάδες αίματος ελέγ-χονται σε νοσοκομείο των Αθη-νών, μια και δεν υπάρχει η απα-ραίτητη υποδομή στο νησί, καισύμφωνα με τους επιστήμονεςη μεταφορά του αίματος θαπρέπει να γίνεται κάτω από τιςκαλύτερες προϋποθέσεις και σεπολύ σύντομο χρονικό διάστη-μα.

Με το πλοίοΜετά και από αυτές τις εξελί-ξεις, η πρώτη αποστολή μονά-δων αίματος έγινε την Πέμπτητο βράδυ με το πλοίο της γραμ-μής και η δεύτερη την Κυριακήτο βράδυ, οπόταν τις φιάλες αί-

ματος μετέφερε το συνεργείοτης μονάδας κινητής αιμολη-ψίας που βρέθηκε στη Λήμνογια την εθελοντική αιμοδοσία.Ως απαράδεκτο χαρακτήρισε τοπεριστατικό ο πρόεδρος τουΣυλλόγου Εθελοντών Αιμοδοτώνκαι Δωρητών Οργάνων «Ο ΆγιοςΠαντελεήμων», Βάγιος Καλλι-γερής, τονίζοντας στο «Ε»:«Κάνουμε ολόκληρο αγώνα γιανα συγκεντρώσουμε όσο το δυ-νατόν περισσότερους αιμοδό-τες και περισσότερες μονάδεςαίματος και έρχεται η OlympicAir και δημιουργεί πρόβλημαστη μεταφορά. Άμεσα επικοι-νωνήσαμε με τον πρόεδρο τηςομοσπονδίας μας και θα πρέπειτο θέμα να λήξει. Είναι απαρά-δεκτο να στέλνουμε τα αίματα

με το καράβι. Μετά από τόσεςώρες ταξίδι, θα πρέπει να υπάρ-χει μεγαλύτερη ευαισθησία νασυνδράμουν για τη μεταφοράτου αίματος στην Αθήνα και όχινα μας δημιουργούν προβλήμα-τα.»Αξίζει να σημειωθεί ότι τις ί-διες μέρες είχε διοργανώσει ε-θελοντική αιμοδοσία και οΣτρατός και οι μονάδες που συ-γκεντρώθηκαν μεταφέρθηκανστην Αθήνα με άτομο που συνό-δευε τα ειδικά ψυγεία στα ο-ποία είχαν τοποθετηθεί.

ΑπογοήτευσηΜετά από αυτή την εξέλιξη, οκ. Βάγιος Καλλιγερής ενημέρω-σε τον πρόεδρο της Πανελλή-νιας Ομοσπονδία Συλλογών Ε-θελοντών Αιμοδοτών, ο οποίος

υποσχέθηκε ότι θα ενημερώσειτην ηγεσία του υπουργείου Υ-γείας, ώστε να επιλύσει άμεσατο πρόβλημα που προέκυψε μετη μεταφορά του αίματος.Ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμο-δοτών και Δωρητών Οργάνων«Ο Άγιος Παντελεήμων» θεω-ρείται από τους πλέον δραστή-ριους πανελλαδικά συλλόγους.Κατά τη διάρκεια της προηγού-μενης χρονιάς, κατάφερε νασυγκεντρώσει 1.064 μονάδεςαίματος, ενώ μόνο στην πρώτηεθελοντική αιμοδοσία συγκε-ντρώθηκαν 363 μονάδες αίμα-τος, αριθμός εξαιρετικά μεγά-λος για τον πληθυσμό της Λή-μνου.Σύμφωνα με τον πρόεδρο τουΣυλλόγου, κ. Καλλιγερή, τέτοιαπεριστατικά αποδυναμώνουν τηδιοργάνωση εθελοντικών αιμο-δοσιών στο νησί. Από την άλληπλευρά, όλα τα μέλη του Συλ-λόγου, που ιδρύθηκε το 1983και σήμερα αριθμεί 1.636 μέ-λη, με ιδιαίτερη θέρμη αγκα-λιάζουν κάθε εθελοντική αιμο-δοσία που διοργανώνεται.Τέλος, ένα από τα κύρια αιτή-ματα που θέτουν για επίλυση οιεθελοντές αιμοδότες είναι η δι-εύρυνση του ωραρίου κατά τιςημέρες που διοργανώνεται η ε-θελοντική αιμοδοσία, ώστε ναμπορεί να γίνεται και τις βραδι-νές ώρες και να εξυπηρετού-νται οι εθελοντές αιμοδότεςπου μεταβαίνουν στη Μύρινααπό τα χωριά του νησιού.

Εκατοντάδες περιστατικά ιογενούς γαστρεντερίτιδας υψηλής μεταδοτικότητας

Νέα «επέλαση»γαστρεντερίτιδας

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΝΝέέοο κκύύμμαα γγαασσττρρεεννττεερρίίττιιδδααςς ττααλλααιιππωωρρεείί κκααιι ππάάλλιι ααυυ--ττόό ττοο δδιιάάσσττηημμαα εεννήήλλιικκεεςς,, ααλλλλάά κκααιι ππααιιδδιιάά.. ΟΟιι γγιιαα--ττρροοίί κκάάννοουυνν λλόόγγοο γγιιαα ττηηνν ίίδδιιαα γγαασσττρρεεννττεερρίίττιιδδαα πποουυ

ττοο ΦΦεεββρροουυάάρριιοο ««θθέέρριισσεε»» μμεεγγάάλλοο μμέέρροοςς ττοουυ ππλληηθθυυ--σσμμοούύ,, μμεε ππιιοο ήήππιιαα όόμμωωςς σσυυμμππττώώμμαατταα κκααιι δδιιααρρκκεείί μμόόλλιιςςδδυυοο μμεε ττρρεειιςς ηημμέέρρεεςς.. ΤΤαα κκύύρριιαα χχααρραακκττηηρριισσττιικκάά ττηηςς εείίννααιιοοιι εεμμεεττοοίί,, οοιι δδιιάάρρρροοιιεεςς,, ππυυρρεεττόόςς,, εεννώώ τταα φφααρρμμαακκεείίααδδιιέέθθεεσσαανν πποολλλλέέςς δδεεκκάάδδεεςς σσκκεευυάάσσμμαατταα γγιιαα ττηηνν ααννττιιμμεε--ττώώππιισσηη ττωωνν σσυυμμππττωωμμάάττωωνν ττηηςς γγαασσττρρεεννττεερρίίττιιδδααςς,, σσεεσσηημμεείίοο μμάάλλιισστταα πποουυ ππααρροουυσσιιάάσσττηηκκαανν κκααιι εελλλλεείίψψεειιςς!!

Με καράβι μεταφέρθηκαν οι μονάδες αίματος από την εθελοντική αιμοδοσία που διοργανώθηκε στη Λήμνο

Στοπ και στη μεταφορά αίματος

1/9TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Θεεττιικκήή γγννωωμμοοδδόόττηησσηη γγιιαα αακκόόμμηη 6677 θθέέσσεειιςςσσττοο ννοομμόό ΛΛέέσσββοουυ έέδδωωσσεε ττοο ΑΑΣΣΕΕΠΠ,, πποουυ εεννέέ--κκρριιννεε ττηη σσύύννααψψηη ιισσάάρριιθθμμωωνν σσυυμμββάάσσεεωωνν μμίί--

σσθθωωσσηηςς έέρργγοουυ σσεε φφοορρεείίςς ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ κκααιι ττηηςςΛΛήήμμννοουυ.. ΚΚάάπποοιιεεςς ααππ’’ ττιιςς σσυυμμββάάσσεειιςς ααυυττέέςς,, όό--ππωωςς γγιιαα ππααρράάδδεειιγγμμαα ττωωνν εερργγααζζόόμμεεννωωνν σσττοο ΧΧΥΥ--ΤΤΑΑ ΛΛέέσσββοουυ,, ααννααμμέέννεεττααιι νναα ππρροοκκηηρρυυχχθθοούύνν πποολλύύσσύύννττοομμαα,, εεννώώ γγιιαα κκάάπποοιιεεςς άάλλλλεεςς όόππωωςς ττοουυ ΠΠαα--ννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ εεννδδεεχχοομμέέννωωςς νναα υυππάάρρξξεειικκααθθυυσσττέέρρηησσηη ήή κκααιι μμεείίωωσσήή ττοουυςς ααππ’’ ττοο υυπποουυρρ--γγεείίοο ΠΠααιιδδεείίααςς,, πποουυ θθαα δδώώσσεειι ττηηνν ττεελλιικκήή έέγγκκρριισσηηόόππωωςς κκααιι ττιιςς ααππααιιττοούύμμεεννεεςς ππιισσττώώσσεειιςς..Σε συνέχεια των 80 θέσεων που φιλοξενήσαμεστο πρώτο ένθετο του «Εμπρός στην εργασία»,στον πίνακα παραθέτουμε αναλυτικά ανά φορέακαι κατηγορία θέσεων τις ακόμη 67 εγκρίσειςπου πήραν το προηγούμενο διάστημα φορείςτου νομού σε αιτήματα που είχαν υποβάλει στοΑνώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (Α-ΣΕΠ). Θυμίζουμε ότι, σύμφωνα με το ισχύονπλαίσιο Ν. 3812/2009, η σύναψη συμβάσεωνμίσθωσης έργου προϋποθέτει την έκδοση θετι-κής βεβαίωσης από το ΑΣΕΠ, κατόπιν σχετικούαιτήματος του φορέα, με την οποία πιστοποιεί-ται ότι πρόκειται για γνήσιες συμβάσεις έργου.Στη συνέχεια, οι φορείς, με την εξαίρεση τωνπροβλεπόμενων περιπτώσεων, προχωρούν στηνολοκλήρωση των διαδικασιών πρόσληψης, ό-πως προβλέπεται από το νόμο. Το ΑΣΕΠ, προκει-μένου να διευκολύνει την πλήρη, έγκαιρη και έ-γκυρη ενημέρωση τόσο των πολιτών όσο και τωνφορέων, έχει προχωρήσει στην κατάρτιση πίνα-κα με τίτλο «Αξιολόγηση-πρόταση ΑΣΕΠ επί τωνυποβληθέντων αιτημάτων για χορήγηση βεβαίω-σης σύναψης συμβάσεων μίσθωσης έργου»,στον οποίο καταγράφεται η αξιολόγηση-πρότα-ση του ΑΣΕΠ για κάθε αιτούμενη θέση μετά τηνεξέταση των σχετικών αιτημάτων.Με τελευταία ενημέρωση την Παρασκευή 19Μαρτίου, το ΑΣΕΠ έχει εγκρίνει περίπου 28.000θέσεις σε 1.246 φορείς και συνεχίζει τις αξιο-λογήσεις επί των υποβληθέντων αιτημάτων.

61 στο Πανεπιστήμιο ΑιγαίουΜια απ’ τις πρώτες θετικές γνωμοδοτήσεις αφο-ρούν στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου και ειδικότερατις θέσεις για καθαρίστριες και φύλακες. Συνολι-κά στο Πανεπιστήμιο εγκρίθηκαν 61 θέσεις (33καθαριστριών και 28 φυλάκων και νυχτοφυλά-κων) σε όλα τα νησιά. Απ‘ τις 61 οι 23 αφορούνστο νομό Λέσβου, όπου το ίδρυμα έχει ζητήσειτέσσερις θέσεις (δύο καθαριστριών και δύο φυ-λάκων) για τη νέα πανεπιστημιακή μονάδα της

Μύρινας, καθώς και 12 καθαρίστριες και επτάφύλακες και νυχτοφύλακες για τη Μυτιλήνη.Δεν αποκλείεται, πάντως, το υπουργείο Παιδεί-ας, που θα αποφασίσει μετά το «πράσινο φως»του ΑΣΕΠ για τις θέσεις, να προβεί σε περιορι-σμό του αιτήματος, όπως έχει συμβεί και στοπαρελθόν. Πέρυσι, πάντως, το Πανεπιστήμιο εί-χε λάβει έγκριση για 29 θέσεις καθαριστριών καιφυλάκων.

Εννιά στη ΔΕΔΑΠΑΛΠολύ πιο σύντομα, αφού η τελική έγκριση δίνεταιαπ’ την Περιφέρεια, αναμένεται να προκηρυ-χθούν οι εννιά θέσεις για τη Διαδημοτική Επιχεί-ρηση Διαχείρισης Απορριμμάτων και Περιβαλλο-ντικής Ανάπτυξης Λέσβου (ΔΕΔΑΠΑΛ) Α.Ε. και τηδοκιμαστική λειτουργία του ΧΥΤΑ της Λέσβου.Σημειώνεται πως η σύμβαση των εργαζομένωνσήμερα στο φορέα λήγει τον Ιούλιο.

Ηυυπποουυρργγόόςς ΥΥγγεείίααςς κκααιι ΚΚοοιιννωωννιικκήήςςΑΑλλλληηλλεεγγγγύύηηςς,, ΜΜααρριιλλίίζζαα ΞΞεεννοογγιιαανν--

νναακκοοπποούύλλοουυ,, υυππέέγγρρααψψεε ππρροοχχθθέέςς ττηηννέέγγκκρριισσηη ππρροοκκήήρρυυξξηηςς 991155 θθέέσσεεωωνν ιιαα--ττρρώώνν κκλλάάδδοουυ ΕΕΣΣΥΥ ΕΕππιιμμεελληηττώώνν ΒΒ΄.. ΗΗααππόόφφαασσηη ααπποοσσττέέλλλλεεττααιι σστταα ννοοσσοοκκοο--μμεείίαα ττοούύ ΕΕΣΣΥΥ γγιιαα ττηηνν άάμμεεσσηη,, ααππόόππλλεευυρράάςς ττοουυςς,, ππρροοκκήήρρυυξξηη ααυυττώώνν ττωωννθθέέσσεεωωνν.. ΟΟιι σσυυγγκκεεκκρριιμμέέννεεςς θθέέσσεειιςς εείί--ννααιι ππέέρραανν ττωωνν οορργγααννιικκώώνν θθέέσσεεωωνν ττωωννννοοσσοοκκοομμεείίωωνν,, γγιιαα ττηη σσύύσστταασσηη ττωωνν οο--πποοίίωωνν ηη υυπποουυρργγόόςς έέλλααββεε εεξξοουυσσιιοοδδόό--ττηησσηη ααππόό ττοονν ππρρώώττοο ννόόμμοο πποουυ έέφφεερρεεηη κκυυββέέρρννηησσηη σσττηη ΒΒοουυλλήή κκααιι ψψηηφφίί--σσττηηκκεε ττοο ΝΝοοέέμμββρριιοο ττοουυ 22000099..Επίσης, 785 άλλες θέσεις ιατρώνκλάδου ΕΣΥ που αφορούν σε κενέςοργανικές θέσεις, έχουν ήδη προκη-ρυχθεί και η διαδικασία πλήρωσήςτους βρίσκεται σε εξέλιξη. Η υπουρ-γός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγ-γύης, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπού-λου, σε δηλώσεις της ανέφερε ότι

«παρά την ιδιαίτερα δύσκολη οικονο-μικά συγκυρία που αντιμετωπίζει ηχώρα, η ενίσχυση των δημόσιων νο-σοκομείων με το αναγκαίο ιατρικό καινοσηλευτικό προσωπικό αποτελείσαφές δείγμα γραφής».Απ’ την κατανομή των 915 θέσεων ονομός Λέσβου λαμβάνει συνολικά 21,εκ των οποίων οι 11 στο Νοσοκομείοτης Λήμνου και οι 10 στο ΒοστάνειοΝοσοκομείο Μυτιλήνης (αναλυτικάστον πίνακα).Τέλος, η υπουργός εξέφρασε τη δια-βεβαίωσή της ότι επιταχύνονται όλεςοι προσλήψεις του ιατρικού και νο-σηλευτικού προσωπικού, οι οποίεςαυτήν τη στιγμή βρίσκονται στη φάσητης προκήρυξης, μετά από συνάντη-ση που είχε την προηγούμενη βδο-μάδα με την Εκτελεστική Γραμματείατης Ομοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκο-μειακών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ).

294 άτομα για εποχικό προσωπικό στιςΠεριφέρειεςΤέσσερις θέσεις στοΒόρειο ΑιγαίοΠροσλήψεις 294 ατό-

μων με συμβάσειςεργασίας ιδιωτικού δι-καίου ορισμένου χρό-νου στις Περιφέρειεςτης χώρας ενέκρινε ηΔιυπουργική Επιτροπή.Σύμφωνα με την εγκριτι-κή απόφαση, οι προ-σλήψεις τού εν λόγωπροσωπικού θα γίνουνκατά τις διατάξεις τουάρθρου 21 του Ν.2190/1994 μέσω Α-ΣΕΠ. Οι προσληφθέντεςθα κληθούν να υπογρά-ψουν συμβάσεις γιαχρονικό διάστημα οκτώμηνών.Για την Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου, η έγκρισητης τριμελούς επιτρο-πής προβλέπει την κά-λυψη συνολικά τεσσά-ρων θέσεων για τη Διεύ-θυνση Αλλοδαπών καιΜετανάστευσης. Εξ αυ-τών οι δύο θέσεις είναιδιοικητικού - οικονομι-κού Π.Ε. και οι άλλεςδύο διοικητικού - λογι-στικού Τ.Ε..

Προκήρυξη για 915 θέσεις Ιατρών κλάδου ΕΣΥ Επιμελητών Β΄

11 γιατροί στη Λήμνο10 γιατροί στο Βοστάνειο

Γενικό Νοσοκομείο Γαστρεντερολογίας 1Μυτιλήνης Καρδιολογίας 1ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ Παθολογίας ή 1

Πνευμονολογίας - Φυματιολογίας ή Αναισθησιολογίας ή Καρδιολογίας ή ΧειρουργικήςΠαθολογικής Ογκολογίας 1Νεφρολογίας 1Νευρολογίας 1Παθολογίας 1Παιδιατρικής 2Γενικής Χειρουργικής 1

Γενικό Νοσοκομείο Ιατρικής Βιοπαθολογίας 1Κέντρο Υγείας ή ΑιματολογίαςΛήμνου Ακτινοδιαγνωστικής 1

Αναισθησιολογίας 1Μαιευτικής - Γυναικολογίας 1Νεφρολογίας 1Παθολογίας Ογκολογίας 1Οδοντιατρικής 1Ουρολογίας 1Παιδιατρικής 1Γενικής Χειρουργικής 1ΩΡΛ 1

Θέσεις Ιατρών κλάδου ΕΣΥ Επιμελητών Β΄ στο νομό Λέσβου

Α/Α ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΦΟΡΕΑ ΕΡΓΟ ΑΙΤΗΘΕΙΣΕΣ ΘΕΣΕΙΣΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΚΛΑΔΟΣ - ΑΡΙΘΜΟΣ

ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΘΕΣΕΩΝ1 ΔΗΜΟΣ ΑΤΣΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΩΝ

Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΡΥΑΚΙΩΝ ΔΕ ΟΔΗΓΟΣ ΦΟΡΤΗΓΟΥ 12 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΒΟΗΘΕΙΑΣ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΥΛΟΥΤΡΟΠΟΛΗΣ ΘΕΡΜΗΣ ΤΕ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ 1

ΥΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΩΝ ΒΟΗΘΩΝ 1ΥΕ ΟΔΗΓΩΝ 2

3 ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΧΥΤΑ ΛΕΣΒΟΥ ΠΕ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Ή ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ 1

ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΥΕ ΟΔΗΓΩΝ - ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ 1ΛΕΣΒΟΥ (ΔΕΔΑΠΑΛ Α.Ε.) ΔΕ ΦΥΛΑΚΩΝ ΖΥΓΙΣΤΩΝ 2

ΥΕ ΕΡΓΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ 1ΠΕ ΧΗΜΙΚΩΝ 'Η ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ 1ΔΕ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΩΝ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ 1ΥΕ ΟΔΗΓΩΝ 2

4 ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΛΕΣΒΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΥΛΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ

ΛΕΣΒΟΥ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 15 ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΚΑΙ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΙ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΣΤΑΘΜΟΙ ΔΗΜΟΥ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΠΕ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ 1ΓΕΡΑΣ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΕ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΣ 1

ΔΕ ΒΟΗΘΟΙ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΙ 2ΥΕ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ 1

6 ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΚΑΙ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΑΚΟΙ ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΟΙ ΔΗΜΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΠΕ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΟΣ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ 1ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΥΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ 9

ΔΕ ΜΑΓΕΙΡΩΝ 1 ΤΕ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΟΙ 3ΠΕ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ 1

7 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΦΥΛΑΞΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΚΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ

ΑΙΓΑΙΟΥ ΥΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ 12 ΜυτιλήνηΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ 2 Μύρινα

ΥΕ ΦΥΛΑΚΩΝ - 7 ΜυτιλήνηΝΥΚΤΟΦΥΛΑΚΩΝ 2 Μύρινα

8 ΧΩΡΟΙ ΑΘΛΗΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΚΟΛΥΜΒΗΤΩΝ ΔΕ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗΣ 1ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ ΥΕ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 7

ΠΑΡΟΧΗ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ ΣΕ ΑΘΛΗΤΕΣ ΔΕ ΒΟΗΘΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΟΥ 1

Έγκριση ΑΣΕΠ για τη σύναψη συμβάσεων μίσθωσης έργου

Κι άλλες θέσεις συμβασιούχων σε Λέσβο και Λήμνο με θετική γνωμοδότηση απ’ το ΑΣΕΠ

67 προσλήψεις με συμβάσειςμίσθωσης έργου


ΗΗΕυρωπαϊκή ΥπηρεσίαΕπιλογής Προσωπι-κού (EPSO) διοργα-

νώνει προκαταρκτικές δο-κιμασίες συμμετοχής, κα-θώς και γενικό διαγωνισμόμε εξετάσεις για την κα-τάρτιση εφεδρικού πίνακαπροσλήψεων διοικητικώνυπαλλήλων EPSO/AD/177/10 - ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΙ Υ-ΠΑΛΛΗΛΟΙ (AD 5) στουςακόλουθους τομείς:1. Ευρωπαϊκή Δημόσια Δι-οίκηση2. Δίκαιο3. Οικονομία4. Λογιστικός έλεγχος5. Τεχνολογίες Πληροφο-ριών και Επικοινωνιών(ΤΠΕ)Ο διαγωνισμός αυτός α-ποσκοπεί στην κατάρτισηεφεδρικών πινάκων γιατην πλήρωση κενών θέσε-ων στα θεσμικά όργανατης Ευρωπαϊκής Ένωσης(κάθε αναφορά, στην πα-ρούσα προκήρυξη διαγω-νισμού, σε πρόσωπο γέ-νους αρσενικού νοείται ωςεξίσου υποδηλώνουσαπρόσωπο γένους θηλυ-κού).II.. ΓΓεεννιικκόό ππλλααίίσσιιοοΑριθμός επιτυχόντων ανάτομέα1. = 1052. = 433. = 394. = 645. = 72Μπορείτε να εγγραφείτεσε ένα μόνο από τους ενλόγω πέντε τομείς.Η επιλογή του διαγωνι-σμού πρέπει να γίνει τηστιγμή της ηλεκτρονικήςεγγραφής και δεν είναιδυνατόν να τροποποιηθείμετά την υποβολή της επι-κυρωμένης αίτησης υπο-ψηφιότητάς σας με ηλε-κτρονικό μέσο.IIII.. ΦΦύύσσηη ττωωνν κκααθθηηκκόόννττωωννΟ βαθμός AD 5 είναι εκεί-νος στον οποίο οι υποψή-φιοι ξεκινούν μια σταδιο-δρομία διοικητικού υπαλ-λήλου στα ευρωπαϊκά θε-σμικά όργανα. Οι διοικητι-κοί υπάλληλοι που προ-σλαμβάνονται στο βαθμόαυτό μπορούν να εκτε-λούν, υπό επιτήρηση, τρίαβασικά είδη καθηκόντωνστα θεσμικά όργανα: δια-

μόρφωση πολιτικής, πα-ραγωγή έργου και διαχεί-ριση πόρων. Αναζητούνταιιδίως υποψήφιοι με δυνα-τότητες εξέλιξης της στα-διοδρομίας τους.IIIIII.. ΌΌρροοιι σσυυμμμμεεττοοχχήήςς σσττοοδδιιααγγωωννιισσμμόόΚατά την ημερομηνία λή-ξης της προθεσμίας ηλε-κτρονικής εγγραφής θαπρέπει να πληρούνται όλοιοι ακόλουθοι γενικοί καιειδικοί όροι:1. Γενικοί όροιΟι υποψήφιοι πρέπει:- να είναι υπήκοοι κράτουςμέλους της Ευρωπαϊκής Έ-νωσης,- να απολαύουν των πολι-τικών τους δικαιωμάτων,- να είναι στρατολογικά εντάξει κατά την εφαρμοζό-μενη νομοθεσία περίστρατολογίας,- να παρέχουν τα εχέγγυαήθους που απαιτούνται γιατην άσκηση των προβλε-πόμενων καθηκόντων.2. Ειδικοί όροι2.1. Τίτλος σπουδών: βλ.παράρτημα2.2. Επαγγελματική πείραΔεν απαιτείται επαγγελμα-τική πείρα2.3. α) Γλώσσα 1 καιβ) Γλώσσα 2Γλωσσικές γνώσειςΟι επίσημες γλώσσες τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης είναιοι ακόλουθες:BG (βουλγαρική), FI (φιν-λανδική) NL (ολλανδική),CS (τσεχική), FR (γαλλι-

κή), PL (πολωνική), DA(δανική), GA (ιρλανδική),PT (πορτογαλική), DE(γερμανική), HU (ουγγρι-κή), RO (ρουμανική), EL(ελληνική), IT (ιταλική),SK (σλοβακική), EN (αγ-γλική), LT (λιθουανική),SL (σλοβενική), ES (ισπα-νική), LV (λετονική), SV(σουηδική), ET (εσθονι-κή), MT (μαλτέζικη).Κύρια γλώσσα:Άριστη γνώση μίας από τιςεπίσημες γλώσσες της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης.Δεύτερη γλώσσα (υποχρε-ωτικά διαφορετική από τηγλώσσα 1):Ικανοποιητική γνώση τηςαγγλικής, της γαλλικής ήτης γερμανικής, γλώσσαςIIVV.. ΠΠρροοκκααττααρρκκττιικκέέςς δδοοκκιι--μμαασσίίεεςς σσυυμμμμεεττοοχχήήςς σσττοοδδιιααγγωωννιισσμμόό1. Θα κληθείτε να συμμε-τάσχετε στις προκαταρκτι-κές δοκιμασίες:εφόσον, κατά την ηλε-κτρονική εγγραφή, έχετεδηλώσει ότι πληροίτε τουςγενικούς και ειδικούς ό-ρους του τίτλου ΙΙΙ.2. Φύση των δοκιμασιώνκαι βαθμολόγηση Σειράδοκιμασιών με ερωτήσειςπολλαπλής επιλογής, γιατην αξιολόγηση των γενι-κών ικανοτήτων και δεξιο-τήτων των υποψηφίων ό-σον αφορά:Δοκιμασία α) κατανόησηκειμένων βαθμολόγηση: 0έως 20 μονάδες

βάση: 10 μονάδεςΔοκιμασία β) ευχέρειαστους αριθμητικούς υπο-λογισμούςβαθμολόγηση: 0 έως 10μονάδεςΔοκιμασία γ) κατανόησηαφηρημένων εννοιών βαθ-μολόγηση: 0 έως 10 μονά-δεςΗ βάση είναι το 10 για τοσύνολο των δοκιμασιών β)και γ)3. Γλώσσα των δοκιμασιώνΓλώσσα 2 (αγγλικά, γαλλι-κά ή γερμανικά)4. Δοκιμασία εκτίμησηςκαταστάσεων Σειρά ερω-τήσεων πολλαπλής επιλο-γής, για την αξιολόγησητων δεξιοτήτων των υπο-ψηφίων όσον αφορά τηνεκτίμηση καταστάσεων.Η αξιολόγηση της δοκιμα-σίας αυτής θα κοινοποιη-θεί στην εξεταστική επι-τροπή μόνο ως βάση συ-ζήτησης και τεχνικής φύ-σεως συμβολή στη διαδι-κασία λήψης απόφασηςγια τους υποψηφίους πουέγιναν δεκτοί στο κέντροαξιολόγησης.5. Γλώσσα της δοκιμασίαςΓλώσσα 2 (αγγλικά, γαλλι-κά ή γερμανικά)VV.. ΓΓεεννιικκόόςς δδιιααγγωωννιισσμμόόςς1. Θα γίνετε δεκτοί στο κέ-ντρο αξιολόγησης: εφό-σον (1) έχετε λάβει μια α-πό τις υψηλότερες βαθμο-λογίες (2) και συγχρόνωςτη βάση στις προκαταρκτι-κές δοκιμασίες συμμετο-

χής και εφόσον, σύμφωναμε τις δηλώσεις σας κατάτην ηλεκτρονική εγγραφήσας, πληρούνται οι γενικοίκαι ειδικοί όροι του τίτλουΙΙΙ. Η συμμετοχή σας θα ε-πιβεβαιωθεί με την επιφύ-λαξη μεταγενέστερου ε-λέγχου των δικαιολογητι-κών που επισυνάπτονταιστο φάκελό σας. Τα δικαιο-λογητικά των υποψηφίωνπου πληρούν τους όρουςσυμμετοχής και έχουν λά-βει την υψηλότερη βαθμο-λογία στο κέντρο αξιολό-γησης θα εξεταστούν, κα-τά φθίνουσα βαθμολογικήσειρά, μέχρι του αριθμούτων επιτυχόντων που ανα-φέρεται στην παρούσαπροκήρυξη του διαγωνι-σμού.Τα δικαιολογητικά των υ-ποψηφίων που βρίσκονταικάτω από το προαναφερ-θέν όριο δε θα εξετα-στούν.2. Κέντρο αξιολόγησης:Καλείστε να συμμετάσχετεστη διαδικασία του κέ-ντρου αξιολόγησης, η ο-ποία θα διεξαχθεί κατά κα-νόνα στις Βρυξέλλες καιθα είναι διάρκειας μίας η-μέρας.Θα αξιολογηθούν οι ειδι-κές δεξιότητές σας στοντομέα που έχετε επιλέξει,καθώς και οι ακόλουθεςγενικές δεξιότητες:- ανάλυση και επίλυσηπροβλημάτων- επικοινωνία

- ποιοτική και αποτελε-σματική εργασία- εκπαίδευση και εξέλιξη- καθορισμός προτεραιο-τήτων και οργάνωση- επιμονή στην επίτευξηστόχων- συνεργασία- ηγετικές ικανότητεςVVII.. ΕΕφφεεδδρριικκοοίί ππίίνναακκεεςςππρροοσσλλήήψψεεωωνν11.. Εγγραφή στους εφεδρι-κούς πίνακες προσλήψεων22.. ΚατάταξηΕάν είστε μεταξύ των υπο-ψηφίων (3) που έλαβαν τηβάση σε κάθε βαθμολογίακαι τις υψηλότερες βαθ-μολογίες για το σύνολοτων τεχνικών στο κέντροαξιολόγησης (βλ. αριθμόυποψηφίων, τίτλος Ι, ση-μείο 1) και εφόσον, βάσειτων δικαιολογητικών, πλη-ροίτε όλους τους όρουςσυμμετοχής, η εξεταστικήεπιτροπή εγγράφει το ονο-ματεπώνυμό σας στον ε-φεδρικό πίνακα προσλή-ψεων.Οι εν λόγω πίνακες καταρ-τίζονται ανά τομέα, ομάδαεπιτυχίας (4 ομάδες κατ’ανώτατο όριο) και με αλ-φαβητική σειρά σε κάθε ο-μάδα επιτυχίας.VVIIII.. ΤΤρρόόπποοςς υυπποοββοολλήήςς ττηηςςυυπποοψψηηφφιιόόττηηττααςς1. Ηλεκτρονική εγγραφή2. Υποβολή του φακέλουυποψηφιότηταςΠρέπει να εγγραφείτε ηλε-κτρονικά και ακολουθώ-ντας τη διαδικασία που α-ναφέρεται στο δικτυακότόπο της EPSO(www.eucareers.eu).Προθεσμία: 15 Απριλίου2010 στις 12 το μεσημέρι,ώρα Βρυξελλών.Σε μεταγενέστερο στάδιοκαι εφόσον είστε μεταξύτων υποψηφίων που έγι-ναν δεκτοί στο κέντρο α-ξιολόγησης, θα κληθείτενα υποβάλετε πλήρη φά-κελο της υποψηφιότητάςσας (ηλεκτρονική αίτησηυποψηφιότητας, υπογε-γραμμένη, καθώς και δι-καιολογητικά).ΠΠρροοθθεεσσμμίίαα:: η προθεσμίαθα σας ανακοινωθεί σε εύ-θετο χρόνο, μέσω της ατο-μικής σας μερίδας EPSO.

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού

323 θέσεις διοικητικών στην Ευρώπη

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Τετάρτηέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΑπό Τετάρτη έως ΚυριακήΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣ

EKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

EURO 2004Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή8x8Βαρειά Μυτιλήνηςτηλ. 22510 46884 & 6977-987994

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839

& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες, προβο-λικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -Καλλονής

Τηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

Μελαχροινός ΑργύριοςΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 1616 & 6942-625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη

Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

USHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221Email: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ

Mε δικό μας νερό,Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aρ-γύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ 24 MΑΡΤΙΟΥ 2010 11

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από

Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:[email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00εκτός Τετάρτης

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - Μαγνητοθερα-πείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &AποκατάστασηςΤάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανι-κολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μετα-φορά προς την ιδιαίτερη πα-τρίδαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: [email protected]

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 24 MΑΡΤΙΟΥ 201012

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μι-κρή μονοκατοικία, μέχρι100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μικρό δυάρι(38τ.μ.) σε διώροφη οικοδομήστο β΄ όροφο. Χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση, δι-πλά τζάμια, ηλιακό, boiler, βε-ράντα 25τ.μ. και υπέροχη θέα.Πληρ. τηλ. 22510 24963 &6973-647763.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηημμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,,σσττοονν ΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςςσσττηηνν ααυυλλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόό--ννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσαα--λλόόννιι,, εεννεερργγεειιαακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,,μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,, σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίί--νναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα 40τ.μ., στο ισό-γειο, πλησίον γηπέδου. Κουζίναμε καθιστικό, 1 υπνοδωμάτιο μεδιπλό κρεβάτι, μπάνιο με πλυντή-ριο ρούχων, βεράντα στην αυλή.Κεντρική θέρμανση, λίγα κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι 105τ.μ.(επιπλωμένο ή μη), σε διπλοκα-τοικία, πλησίον Καβέτσου. Άνετοσαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μεγάληκουζίνα, 1 μπάνιο, 2 μπαλκόνια,θέα, κοινόχρηστη αυλή, κεντρική

θέρμανση (προσεχώς αυτόνο-μη), χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 24τ.μ., με αυ-λή, στην περιοχή Λαζαρέτο (κον-τά στο κέντρο). Τηλεόραση, ηλε-κτρική κουζίνα, πλυντήριο ρού-χων, κλιματιστικό, ψυγείο, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέ-ρισμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επίτης Καβέτσου (κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 25τ.μ., ε΄ όροφος, σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτε-λές προνομιούχο διαμέρισμα50τ.μ., α΄ όροφος, πλησίον σχο-λής Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα120τ.μ., γ΄ όροφος, στην περιο-χή Μαύρα Σίδερα, στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην κεντρική αγο-ρά Μυτιλήνης ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρη-στα, 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στοΧάλικα, πλήρως επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στηνπεριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με

αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, με τζάκι και απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα εεππιιππλλωω--μμέέννηη ήή μμηη γγκκααρρσσοοννιιέέρραα,, 3322ττ..μμ..,,χχααμμηηλλάά σσττηηνν ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα,, μμεεηημμιι--ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, μμππααλλκκόόννιι,,ττιιμμήή 227700 εευυρρώώ,, εελλεεύύθθεερρηη ααππόό2222 ΜΜααρρττίίοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεεθθέέαα κκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέ--ττρραα ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόόττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοο--ννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμ--ππεερρήήςς,, μμεεγγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιι--κκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταασσκκεευυήή ττοουυ22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα επιπλω-μένη χωρίς κοινόχρηστα, στηνοδό Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ.τηλ. 22510 25149 & 6947-933337.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 80τ.μ., α΄ορόφου, στην Καλλιθέα. Μεγάλοχωλ, σαλόνι, ξεχωριστός χώροςκουζίνας, 2 υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 56τ.μ., ισογεί-ου διπλοκατοικίας, με αυλή, στηΣουράδα. Κουζίνα με πάσο, ενι-αίος χώρος με σαλόνι, άνετουπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο,εσωτερική αποθήκη (18τ.μ). Αυ-

τόνομη θέρμανση, ιδιωτική αυλή,ανεξάρτητη είσοδος, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία120τ.μ., με μεγάλη αυλή 3στρεμ., πλησίον Λάμπου Μύλων(στο 14ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλο-νής). Σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τρα-πεζαρία, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 4 υπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπά-νιο, εσωτερική και εξωτερικήαποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, γεώτρη-ση, αγροτικό και οικιακό ρεύμα,χτιστός φούρνος στην αυλή μεοπωροφόρα δέντρα, 40 ελιές,κλήμα κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στηνπεριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο,νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι με δική του θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ.,στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος,με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση καιδικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια,απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και κλιματιστικό, μπαλ-κόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δδυυάάρριι εεππιιππλλωωμμέέννοο σσεεμμοοννοοκκααττοοιικκίίαα μμεε ααυυλλήή,, σσττοο κκέέννττρροοττηηςς ππόόλληηςς μμεε ααννεεξξάάρρττηηττηη θθέέρρμμαανν--σσηη--κκααλλοορριιφφέέρρ,, χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηη--

σστταα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997733--226644335577,,2222551100 2299447788..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα με τζάκι, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση, τζάκι, ηλιακό, στην περιο-χή του Χάλικα. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6982-687211.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι στα Πάμφιλα α) 2διαμερίσματα 45τ.μ., πλήρως επι-πλωμένα και με A/C και β) μονο-κατοικία με αυλή. Πληρ. τηλ.6937-293664, 6937-777743,22510 31422 & 22510 31177.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι ισό-γειο, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 23314,6945-183755.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 150τ.μ.σε διπλοκατοικία στην Καλλιθέα(απέναντι από τα σχολεία), με 3Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία,κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη και αυ-λή. Πληρ. τηλ. 22510 24974 &6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στηνπεριοχή της Χρυσομαλλούσας καιεπιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή τηςΚαλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμη-τη, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι,60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλω-μένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεν-τρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυά-ρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι καινούργιο,στον Αγ. Νικόλαο, διαμπερές,ήσυχο, α΄ ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση air condition, μπαλκόνιμε θέα τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 26358, 6947-337488.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσο-νιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, απο-θήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλι-θέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση και 2υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 22156 και 6944-533866, 6972-844003.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι ρετιρέ ορο-φοδιαμέρισμα, ολοκαίνουργιο,στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με ή χωρίςγκαράζ. Πληρ. τηλ. 6945-346984, 22510 61408.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 90τ.μ., κατάλ-ληλο για επαγγελματική στέγη,στο κεντρικό της Χρυσομαλλού-σας, με πρόσοψη στο δρόμο.Πληρ. ηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εεππιιππλλωωμμέέννοο δδιιααμμέέρριι--σσμμαα 6600ττ..μμ.. σσεε άάρριισσττηη κκααττάάσστταασσηη,,σσττοο 1100οο όόρροοφφοο ττρριιώώρροοφφηηςς οοιικκοο--δδοομμήήςς,, μμεε κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμααννσσηη,,σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ππόόλληηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66997744--664400442222..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέ-ρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα πρώτου ορόφου σταΜαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα σε μο-νοκατοικία στη Νεάπολη, ημι-επι-πλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ22510 40420, 6946-950523.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρ--σσοοννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόό--σσκκιι,, κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριι--σσττήή αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,,μμιικκρρόό μμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιι--ννιισσμμέέννοο ππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δδιιααμμππεερρέέςς ττρριιάάρριι9900ττ..μμ..,, σσεε άάρριισσττηη κκααττάάσστταασσηη,, σσεεττρριιώώρροοφφηη πποολλυυκκααττοοιικκίίαα 1122 δδιιααμμεε--ρριισσμμάάττωωνν σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,, μμεεμμεεγγάάλληη ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα μμεεμμππααλλκκόόννιι,, άάννεεττοο σσααλλόόννιι,, 22 εευυρρύύ--χχωωρραα ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοοδδυυάάρριι 5555ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυ--ττιιλλήήννηηςς,, κκοοννττάά σσττηηνν ααγγοορράά,, μμεεηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς,, φφρρεεσσκκοο--ββααμμμμέέννοο,, ξξεεχχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάά--ττιιοο,, σσααλλόόννιι,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, ξξεεχχωωρριισσττήήκκοουυζζίίνναα,, μμππάάννιιοο,, 22 AA//CC.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ., στην περιο-χή Λαγκάδα, με ηλεκτρικές συ-σκευές, ξεχωριστή κουζίνα, μικρόμπαλκόνι με θέα, 2 A/C, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμαδ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη(πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 77τ.μ., β΄ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, μεμεγάλη κουζίνα με πάσο - ενιαίοςχώρος με σαλόνι -, 2 άνετα Υ/Δ,μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακό, A/C, σεήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο σσύύγγχχρροοννοοοορροοφφοοδδιιααμμέέρριισσμμαα,, εεππιιππλλωωμμέέννοο ήήμμηη,, ττρριιάάρριιμμ 113300ττ..μμ..μμ σσττοο δδρρόόμμοοΛΛοουυττρρώώνν -- ΑΑγγ.. ΕΕρρμμοογγέέννηη.. ΙΙδδιιωωττιι--

κκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς σσεε44σσττρρέέμμ.. γγηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμαανν--σσηη,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,,πποολλυυττεελλήήςς κκοουυζζίίνναα,, 22 άάννεετταα ΥΥ//ΔΔμμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,, WWCC,, εεξξωωττεερριικκήήααπποοθθήήκκηη,, μμεεγγάάλληη ββεερράάνντταα μμεε ππέέ--ττρριιννεεςς εεππεεννδδύύσσεειιςς κκααιι θθέέαα,, δδιιππλλάάττζζααμμιιάά.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι 3αρι 90 τ.μ. στηνΚαβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγά-λη ξεχωριστή κουζίνα με πολλάντουλάπια, 2 υ/δ, μπάνιο, 2μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ.στον α΄ όροφο, καινούργιο, στοΚιόσκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ.,σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος,στο κέντρο της αγοράς (πλησίονΚτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμέρισμα, 55τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμ-περές (μπρος - πίσω μπαλκόνι),θέα σε κήπο και στη θάλασσα,πλήρως επιπλωμένο και εξοπλι-σμένο. Διαθέτει χώρο πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 180τ.μ. στοΧάλικα, σε άριστη κατάσταση, φω-τεινή (βεράντες με καταπληκτικήθέα), με αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγά-λο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC καιαποθήκη. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές, υπερ-λούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με με-γάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια καιαποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ρετιρέ οροφοδιαμέ-ρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, στην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνεταυπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλ-κόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Οκάθε όροφος είναι 400τ.μ. καιμισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείουΑιγαίου και στο Δικαστήριο. Εν-δείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρι-σμα 75τ.μ., ε΄ ορόφου επί τηςΒοστάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιού-χα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ.ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγία Μα-ρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιού-χα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ.ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότη-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 474566977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984KIN 6943472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com


ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243Κιν. 6936626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947 021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr


REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196Κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074Kιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP II

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711KIN 6974142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335Κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497

e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947 021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310


τα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιού-χο διαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορό-φου, στο Ακρωτήρι (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιού-χο διαμέρισμα 100τ.μ., με απο-θήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στηΣκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύ--χχαα,, πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα 112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήήααυυλλήή 5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυ--δδόόκκιιμμοουυ,, ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσο-νιέρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, μεθέα, στην παραλία Μιστεγνών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατερών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιού-χο διαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορό-φου, σε διπλοκατοικία στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ορόφου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χώρο στάθμευσης, πλησίονΝαυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά μονοκατοικία50τ.μ., με αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Κτίζει 3 ορόφους(120τ.μ.), 23 μέτρα αυλή, κα-τάλληλη και για εκμετάλλευση,ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλ--ττζζίίκκιι)) ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδο-τες παραθαλάσσιες εξοχικές κα-τοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50,70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρρααααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηηΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοο--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεε--ρρήήςς,, μμεεγγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςςχχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταασσκκεευυήή ττοουυ 22000055..ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβα-δού 120τ.μ., άριστης κατα-σκευής, με πολυτελής υλικά, έχειπανοραμική θέα στον κόλπο Γέ-ρας, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή265.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στηνπεριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμ-βαδού 134τ.μ., με κήπο 1στρέμ.,διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ.φούρνος, αυλή), με επιπλέον δό-μηση 266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450,www.lesvos- realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πα-νοραμική θέα. Τιμή 225.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νε-όδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνο-μη θέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πο-λυκατοικίες Χρυσομαλλούσας,47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6982-687211.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππέέττρριιννηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα115544ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994433--990077115555..

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλι-θέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλουςμονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ.σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νε-όχτιστο με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδ-μητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυά-ρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέταεπάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., μεοικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκιδυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, ετοιμοπαράδοτο από Σε-πτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγ-κάδας 2 γκαρσονιέρες από43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρωςεπιπλωμένες και με ηλεκτρικέςσυσκευές, αυτόνομη θέρμανσηκαι Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορό-φου, πρόσφατα ανακαινισμένο, μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουρά-δα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύοWC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δι-κό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στηνπεριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ.γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ,με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνο-δωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγά-λη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμονοκατοικία στο Συνοι-κισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., καιυπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανε-ξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμαστην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νε-όδμητο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια,συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουρά-δα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση,2 υπνοδωμάτια και αποθήκη40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργια μονοκα-τοικία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέ-τει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνα-τότητα επεκτάσεως καθ’ ύψοςενός ακόμη διαμερίσματος100τ.μ. περίπου. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη απο-θήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουρ-για μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επίοικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης,β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρα απότο μετρό. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία δύο υπνο-δωματίων στην περιοχή ΚαμάρεςΜυτιλήνης. Πανοραμική θέα τηςπόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαμε αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από ταΒατερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα 119900ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι κκλλεειισσττόό γγκκααρράάζζ,, σσττοο κκέέννττρροοττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΚΚάάττωω:: κκοουυζζίίνναα μμεεππάάσσοο,, χχωωλλ,, άάννεεττηη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, έέξξττρραα σσααλλόόννιι,, WWCC..ΠΠάάννωω:: άάννεεττοο χχωωλλ,, 11 μμεεγγάάλλοο μμππάά--ννιιοο 33 ΥΥ//ΔΔ,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, 33 κκλλιιμμαα--ττιισσττιικκάά,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπε-δο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτι-λήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ,στην περιοχή της Θερμής, διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ. Τιμή240.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια,αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση με-γάλες βεράντες. Τιμή 230.000ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια γκαρσονιέρα30τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. 60.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6937-277315.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ.,με 12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ.αποθήκη, στον α΄ όροφο διώρο-φης οικοδομής, σχεδόν καινούρ-γιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφημονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., μεαπέραντη θέα, διαμορφωμένο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιφέρεια «Κάμ-πος» Άντισσας μονοκατοικία70τ.μ., σε άριστη κατάσταση, μεόλο τον οικιακό εξοπλισμό, σε οι-κόπεδο 400μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα μικρή ανα-κατασκευασμένη μονοκατοικία μεθέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βου-ναράκι και 500μ. από τον Άγ.Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινηανακατασκευασμένη διώροφη μο-νοκατοικία 75τ.μ., με 300μ. οικό-πεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα)Σκαλοχωρίου μονοκατοικία85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα,οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι καιγεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 7755ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς,, κκοουυζζίίννααααππόό ξξύύλλοο iirrookkoo μμεε ππάάσσοο,, 22 άάννεεττααΥΥ//ΔΔ,, σσααλλόόννιι,, μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,,μμππάάννιιοο,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,ηηλλιιαακκόόςς,, aaiirr ccoonnddiittiioonn.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεε--χχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςςσσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοοππάάσσοο -- ββιιββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρ--μμααννσσηη,, σσεε ττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή4455..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 8899ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα,,σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΝΝ.. ΟΟμμίίλλοουυ,, σσττοονν αα΄όόρροοφφοο 22ώώρροοφφηηςς πποολλυυκκααττοοιικκίίααςςμμεε 66 δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα.. ΣΣααλλοοννοοττρρααππεε--ζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή άάννεεττηηκκοουυζζίίνναα,, 22 ΥΥ//ΔΔ,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,,ααπποοθθήήκκηη εεσσωωττεερριικκήή κκααιι εεξξωωττεερριι--κκήή,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, AA//CC,, κκεεννττρριικκήήθθέέρρμμααννσσηη,, κκααιιννοούύρργγιιαα ππααρράάθθυυρρααμμεε σσήήττεεςς κκααιι ααννάάκκλληησσηη.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοοδδυυάάρριι 4488ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣυυννοοιι--κκιισσμμοούύ.. ΣΣααλλόόννιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίί--νναα,, μμεεγγάάλλοο υυππννοοδδωωμμάάττιιοο μμεε μμεεγγάά--λληη ννττοουυλλάάππαα,, μμππάάννιιοο μμεε κκααμμππίίνναα,,ααυυλλήή μμεε ππέέττρραα ΚΚααρρύύσσττοουυ κκααιι ππαα--ρρααδδοοσσιιαακκήή ββρρύύσσηη,, υυππέέρροοχχηη θθέέαα,,22 AA//CC,, άάννεεττοο ππάάρρκκιιννγγκκ,, ξξύύλλιιννηηππέέρργγκκοολλαα,, ππααρράάθθυυρραα μμεε δδιιππλλάάττζζάάμμιιαα μμεε ααννάάκκλληησσηη κκααιι σσήήττεεςςααππόό PPVVCC,, κκααθθώώςς κκααιι ππόόρρτταα ααππόόPPVVCC μμεε εεξξωωττεερριικκήή σσήήτταα.. ΤΤιιμμήή6655..000000 εευυρρώώ,, σσυυζζηηττίίσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Λαγκάδα οροφοδια-μέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 67τ.μ.,σε διπλοκατοικία. Άνετο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα,μεγάλη βεράντα, εξωτερική απο-θήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνο-μη θέρμανση, κουφώματα αλου-μινίου, άνετο παρκινγκ. Ήσυχηπεριοχή, πρόσφατα ανακαινισμέ-νο. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,,σσεε οοιικκόόππεεδδοο 11σσττρρέέμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοο--χχήή ΓΓέέρρααςς ΛΛέέσσββοουυ,, 110000ττ..μμ.. ββοοηηθθηη--ττιικκοοίί χχώώρροοιι,, 110000ττ..μμ.. υυππόόγγεειιοο,, μμεε--γγάάλληη ααυυλλήή.. ΚΚάάττωω:: WW//CC,, 22 δδωωμμάά--ττιιαα,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, ββεερράάνντταα..ΠΠάάννωω:: χχωωλλ,, 22 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο πποουυεεππιικκοοιιννωωννεείί μμεε ττοο ΥΥ//ΔΔ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικό-πεδο 500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσο-νιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα

και 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο,στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδο-σιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοη-θητικούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτε-λές, καινούργιο οροφοδιαμέρι-σμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία,με απεριόριστη θέα και αυλή στηΒαρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρωςανακαινισμένο, σε άριστη κατά-σταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιαα--μμέέρριισσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεεααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοο--χχήή γγηηππέέδδοουυ,, ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοοδδυυάάρριι,, 4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυ--σσοομμααλλλλοούύσσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσαα--λλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,,άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμαανν--σσηη,, AA//CC ((1188)),, ηηλλ.. σσυυσσκκεευυέέςς ((ψψυυ--γγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,, ππλλυυννττήήρριιοο)),, χχωωρρίίςςκκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππααρράάθθυυρραα μμεεσσήήττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 90 τ.μ. στηΣουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σα-λόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη.Άψογη κατάσταση, φωτεινό, βλέ-πει θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήήΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεε--ζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεε μμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοομμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα 4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήήξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιι μμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίααμμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο γγωωννιιαακκόό33ααρριι 7788 ττ..μμ.. δδεεύύττεερροουυ οορρόόφφοουυσσττηη ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΆΆννεεττοο σσααλλόόννιι,, χχοολλ,,ξξεεχχωωρριισσττόόςς χχώώρροοςς κκοουυζζίίνναα,, δδυυοομμεεγγάάλλαα υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, μμππάάννιιοο,, μμεε--γγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμαανν--σσηη,, ηηλλιιαακκόόςς θθεερρμμοοσσίίφφωωννααςς,, 11 θθέέ--σσηη ππάάρρκκιιννγγκκ σσττηηνν ππιιλλοοττήή ττηηςς πποο--λλυυκκααττοοιικκίίααςς.. ΠΠοολλύύ κκααλλήή ττιιμμήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4400007744,, 66993388--447777885500,, wwwwww..rreeaallpprroo..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρόκειταιγια οροφοδιαμέρισμα σε διώρο-φη οικοδομή. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλήκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπια-κής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 77δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα,, ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωω--μμέένναα,, μμεε ΑΑ//CC κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυ--σσκκεευυέέςς.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα22..330000 εευυρρώώ.. ΕΕππεεννδδυυττιικκήή εευυκκααιι--ρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ηημμιιυυππόόγγεειιοο δδυυάάρριι4455ττ..μμ.. σσεε γγωωννιιαακκήή πποολλυυκκααττοοιι--κκίίαα,, ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα..ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, σσααλλόόννιι,,ΥΥ//ΔΔ,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, μμππάάννιιοο,, φφωωττεειι--ννόό.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ. 2Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. απο-θήκη, στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ.,σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι,ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαι-νισμένο και με επιπλέον συντε-λεστή δόμησης 180τ.μ., περιο-χή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ.+ 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ.αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα,5ετίας με αυτονομία, περιοχήΚαλαμιάρης - Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπό κατα-σκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο,200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνω στηθάλασσα, περιοχή Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., με αυτο-νομία, στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ.και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη,3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απε-ριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρετι-κή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες, και-νούργιες, πίσω από την Τoyota.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στη Χρυσομαλλούσα,σε διώροφη οικοδομή, διαμέρι-σμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, μεκαινούργια ντουλαπάκια κουζί-νας, με εντοιχισμένες συσκευές,καινούργιες ντουλάπες στα υπνο-δωμάτια, αποθήκη 17 τ.μ. καιγκαρσονιέρα 44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκα-τοικία 180τ.μ., στο κέντρο τηςαγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμεναδωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάά--πποολληη,, μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςςββεερράάννττεεςς,, 220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοοηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειι ττρριιάάρριι δδιιααμμέέ--ρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοομμίίαα,,110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσ--σσιιαα μμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠαα--ννααγγιιοούύδδαα,, μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοουυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιι οοιικκόόππεεδδοο330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέ--ννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοοκκααιι μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεεκκττέέςςμμόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΛΛΕΕΩΩ--ΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΕΕρρεεσσοούύ ππέέ--ττρριιννηη οοιικκίίαα εεννττόόςς οοιικκοοππέέδδοουυ 11σσττρρέέμμ.. ππεερρίίπποουυ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙ--ΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566 &&66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής,παραθαλάσσια μεζονέτα, 125τ.μ., στην Παναγιούδα και υπό-γειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 75τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατα-σκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 24 MΑΡΤΙΟΥ 201014

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούςκατασκευής, ολοκαίνουργια,128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέ-μορφη περιοχή Αγίας Μαρίναςτου δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτε-λούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπόγειο90 τ.μ., 100μ. από την παραλίακαι θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα α΄ ορόφου,75 τ.μ., με υπέροχη θέα, στοΧάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούςκατασκευής, στο πανέμορφο το-πίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συνο-λικής επιφάνειας κτίσματος 209τ.μ., με απεριόριστη θέα, τερά-στιο εξωτερικό χώρο με ελαι-όδενδρα. Απέχει 200 μ. από τηθάλασσα του κόλπου Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελής μεζονέτα144 τ.μ., με απεριόριστη θέακαι πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρ-σονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη διώροφη οι-κία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεοικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο(θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολι-κής έκτασης 5.000 τ.μ., με γεώ-τρηση. Το ακίνητο εφάπτεται τουκεντρικού δρόμου Παπάδου -Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέ-τες, άριστης κατασκευής, σεπρονομιακό μέρος της Παναγι-ούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβα-δόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ.(ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό πουκατοικείται, στην περιοχή τηςΣουράδας Μυτιλήνης, συνολικούεμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειο καιόροφος), με υπέροχη θέα, κεν-τρική θέρμανση, σε οικόπεδοεμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχει καιέτερο κτίσμα (κατοικία) ισόγειο75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζό-μενων αυτόνομων κατοικιών, πο-λυτελούς κατασκευής, με διπλήπισίνα, σε προνομιακή θέσηστην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 72τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαί-θριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή,

στο Βουναράκι Μυτιλήνης, μεπολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 100 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με γκαράζ 67τ.μ., στους Πύργους Θερμής, σεεξαιρετικά καλό σημείο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτη-γο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα,128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος), μευπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. και οικο-πεδικό χώρο 500 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο ΚαγιάνιΜυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπόγειο65 τ.μ., υπό κατασκευή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄& β΄ όροφος) με ισόγειο γκαράζ91 τ.μ., στην περιοχή ΆγαλμαΕλευθερίας στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι υπό ανέγερση διαμε-ρίσματα στα Βατερά Πολιχνίτου.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη κατοικία, γω-νιακή, στην οδό Ιακωβίδου στηΜυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέδουστο οποίο είναι κτισμένη 270τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. και αυτοτε-λές, έχει 2 εισόδους και περι-λαμβάνει κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC και 2 υπνοδωμάτια.Επίσης υπάρχει γραφείο 40τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής, 104τ.μ. και περιλαμβάνει κουζίνα,τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδω-μάτια, μπάνιο και μεγάλες βε-ράντες. Το εν λόγω ακίνητο πω-λείται είτε ενιαίο είτε ξεχωρι-στά. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδ-μητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισό-γεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα,λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδο-μής υπάρχουν γκαράζ και απο-θήκη για το καθένα. Η οικοδομήβρίσκεται στα Παπιανά του δή-μου Καλλονής. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα δι-πλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, χωλ, κουζίνα και απο-θήκη. Διαμπερές, βεράντες μεθέα. Περιοχή γηπέδου. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ.στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σεοικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιοκαι υπόγειο διαμορφωμένο σεμικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα,με μεγάλες βεράντες, σαλονο-τραπεζαρία, χωλ, κουζίνα, 3υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτε-λούς κατασκευής 114+64 τ.μ.,με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυ-βο, με πανοραμική θέα, πισίνα,γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 83 τ.μ.στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στηθάλασσα, με οικόπεδο 800 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6943-744611, 2108814715.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και με-ζονέτες πολυτελούς κατα-σκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρικαι Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικό-πεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βαρειά, μετά τηνκαφετέρια “Status”, μονοκατοι-κία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350τ.μ. και με υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,, σσττιιςςππεερριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύρροουυΑΑθθήήννααςς,, κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόό κκααιιμμεεττρρόό.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμαα--ννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑ--ΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοο--ννέέττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς113355 ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυ--λλήή,, ααπποοθθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριι--σσττηη θθέέαα σσττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηη--μμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρ--μμήήςς μμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμααττααααππόό 6633 ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήή--κκεεςς κκααιι θθέέαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧαα--ττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑ--ΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα και-νούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, όλο ανακατασκευασμέ-νο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Παντελεήμονος στοΒουναράκι (διπλοκατοικία υπόκατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρήαυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζο-νέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμι-κή θέα, στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκα-τοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλήσε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανο-ραμική θεά, στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άρι-στη κατάσταση, με μεγάλη βε-ράντα και αυλή, απεριόριστηθέα, καλοριφέρ και διπλά τζά-μια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνο-δωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., μεαυλή 500 τ.μ., στην ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στονΚόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσμα-τα, 150 τ.μ. το καθένα. ΠεριοχήΜακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοι-κία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συ-νοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια,καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπο-λείπονται 80τ.μ. να οικοδομη-θούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπε-ρές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ.,υπόγεια και βοηθητικοί χώροί100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση.Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκε-ται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψη-φιδωτές αυλές, το δε κτήριο σεκαλή κατάσταση και σε πολύ κα-λή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., με-γάλης προβολής, στα Πάμφιλα,επί οικοπέδου εκτάσεως 300τ.μ., με παραδοσιακό φούρνο, 4κύριων δωματίων και μεγάληαποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυ-σομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμε-νη από 2 ανεξάρτητα διαμερί-σματα, στην περιοχή γηπέδουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοο--δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταα--σσκκεευυήή,, κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγ--γγεελλμμααττιικκήή σσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέ--ττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455κκααιι 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηημμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιι--σσμμέέννηη,, μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηννΑΑγγ.. ΜΜααρρίίνναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 &&2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοο--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 κκααιι 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,,σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταα--σσκκεευυήήνν πποολλυυττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,,μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,, μμεελλέέττηη κκααιι εεππίί--ββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811,,66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιού-χο οροφοδιαμέρισμα, διαμπε-ρές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτί-σμα, με αυτόνομη θέρμανση καιηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατα-σκευή διαμέρισμα, 55 τ.μ., πλη-σίον πάρκου Eπάνω Σκάλας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόθερμοσίφωνα, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόόκκααττάάσσττηημμαα μμεε 8800ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι8800ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 &&2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κατάστημα215τ.μ., όπισθεν Νοσοκομείου,σε καλή τιμή. Κατάλληλο γιαοποιαδήποτε επαγγελματική χρή-ση. Πληρ. τηλ. 6973-335733.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα ψητοπω-λείο-ταβέρνα, στον Παπάδο τηςΓέρας. Πληρ. τηλ. 6977-972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτή-ριο και κατάστημα στην ΠαγανήΜυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοογγωωννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύεεννδδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυ--ψψωωμμέέννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήήΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιι--λλοοςς,, 1111μμ.. ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόόδδρρόόμμοο,, μμεε μμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, σσυυ--ννααγγεερρμμόό,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,, 22 WWCC,,μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίίδδεεςς μμεεσσπποοττάάκκιιαα,, κκλλιιμμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., μεμεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιού-χα, μισθωμένα, πλησίον Μητρο-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ


ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά διαμέρισμα90τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού.RE/MAX Prestige Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 125τ.μ., υπόκατασκευή, στα σχέδια, στην Aγ.Μαρίνα Μυτιλήνης. Σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ.,στη Μυτιλήνη. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Παναγι-ούδα 115τ.μ., σε τιμή ευκαι-ρίας. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 100τ.μ.,στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.

RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ., στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλή-νη (Καρά Τεπέ), κατάλληλο γιακάθε επαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε εθνική και δημοτι-κή οδό. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμ. έκταση πα-ραθαλάσσια, με δική του παρα-λία, στην Κάγια Συκαμνιάς. Πρό-σοψη σε δημοτική οδό. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 4 στρέμ. έκταση στη

Σκάλα Συκαμνιάς. Πρόσοψη σεδημοτική οδό. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαρο-χή οικόπεδα άρτια και οικοδο-μήσιμα στη Μυτιλήνη, για τηνεξυπηρέτηση των πελατών τουγραφείου μας. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΒίγλας Παμφίλων, με τα καταγά-λανα και κρυστάλλινα νερά,7χλμ. από τη Μυτιλήνη, παραθα-λάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, 7.017τ.μ.. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα -μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε

καλή κατάσταση, για την εξυπη-ρέτηση των πελατών του γρα-φείου μας. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 200τ.μ.στην οδό Ερμού (στο κέντρο τηςαγοράς, σε προνομιακή θέση).RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη επί της οδού Ερ-μού. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρή-σεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτι-λήνη. Για περισσότερες λεπτομέ-ρειες επικοινωνήστε με το γρα-φείο μας. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 8.000τ.μ.στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση. RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στα σύνορα τουοικισμού (υπό ένταξη στο σχέ-διο), με απεριόριστη θέα στηθάλασσα, 150.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Μισθωμένο κατάστημα34τ.μ., με καλή απόδοση, πλη-σίον Εθνικού Θεάτρου.190.000 ευρώ. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι

της οδού Ερμού γραφειακός χώ-ρος 39τ.μ., α΄ ορόφου.165.000 ευρώ. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Στο πιο εμπορικό κομμάτιτης οδό Ερμού γραφειακός χώ-ρος 110τ.μ., β΄ ορόφου.370.000 ευρώ. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Μόλις 200μ. από το σταθ-μό του μετρό Πανεπιστήμιο, 2γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μι-σθωμένα σε επώνυμη εφημερί-δα, 360.000 ευρώ. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΤΕΤΑΡΤΗ 24 MΑΡΤΙΟΥ 201016πόλεως. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή ΜαύραΣίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο,καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης στηνπεριοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», πουπεριλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο- πατάρι και α΄ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύ-νολο) στην προκυμαία Μυτιλή-νης, με πολύ καλή απόδοσηενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα100 τ.μ. στην οδό ΖωοδόχουΠηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επίτης οδού Λυκούργου, στην Καλ-λιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένοκαι λειτουργεί ως καφενείο.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδαστον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου,αποτελούμενη από 16 αυτόνομαμονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτοςκατασκευής 2000. Κτίσμα 400τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συν-δεδεμένο με το βιολογικό καθα-ρισμό του δήμου Πλωμαρίου.Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ.Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγί-ου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παρα-λίες της Λέσβου, που έχει ψηφι-σθεί ως η 7η καλύτερη της Ελ-λάδας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατα-σκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυτι-λήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σε νεοαναγειρόμενηοικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέ-ναντι από τη μαρίνα): α) Κατάστη-μα προσόψεως, 130 τ.μ., με υπό-γειο 120 τ.μ. και β) Κατάστημα70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 26738 &6932-533880.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγεια αποθήκη-γκαράζ 80τ.μ., με ανεξάρτητημεγάλη είσοδο και εύκολη πρό-σβαση για φορτοεκφόρτωση,στην περιοχή γηπέδου (Ηλία Βε-νέζη). Πληρ. τηλ. 6945-467400.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου,35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία120τ.μ. πλησίον κεντρικής αγο-ράς (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό προνομι-ούχο κατάστημα 10τ.μ. επί τηςΚαβέτσου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό κατάστημα10τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικά

προνομιούχα καταστήματα450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμε-τρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοι-κιάζονται και μεμονωμένα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστη-μα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος 237τ.μ. στο κέντρο της πό-λης. Κατάλληλο για γραφεία -φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι 70 &40τ.μ., μαζί ή και μεμονωμένα,στη Χρυσομαλλούσα Θουκυδίδη &Κανάρη. Πληρ. τηλ. 2251047474, 6978-292195, 6936-834441.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι καταστήματα στο λι-μάνι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ.6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πό-λης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄όροφο, κατάλληλο για ιατρείο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι βιοτεχνικό κτήριο1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο,4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζό-πορτες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι νεόδμητοι χώροι,κατάλληλοι για γιατρούς, μηχανι-κούς, λογιστές, μεσίτες κ.τ.λ..Στην οδό Ερεσού 13 (πρώην κτή-ριο Σαλά). Πληρ. τηλ. 6944-206723, 6977-073399.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Χρυσοστόμου Σμύρνης 21,22τ.μ. ανά όροφο (διώροφο).Πληρ. τηλ. 6973-384691.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 42τ.μ.,στη συμβολή Ερμού & Τυρταίου1, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2106890660, 6973-401710, 6944-335291.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 65τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, πληροί προ-διαγραφές υγειονομικού κανονι-σμού. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααττάάσσττηημμαα 115555ττ..μμ..σσττοο 11οο χχλλμμ.. ΜΜυυττιιλλήήννηηςς -- ΚΚααλλλλοο--ννήήςς ((ΠΠααγγααννήή ππρρώώηηνν ««ΑΑρρττόόζζαα»»))..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997733--001133228877..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γγρρααφφεείίοο 2266ττ..μμ..,,σσττοονν αα΄ όόρροοφφοο,, εεππίί ττηηςς κκεεννττρριικκήήοοδδοούύ ΚΚααββέέττσσοουυ,, ττιιμμήή 220000 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι σε κεντρική πολυκα-τοικία, στην αρχή της Καβέτσου,γραφείο 24τ.μ., στον α΄ όροφο.Πληρ. τηλ. 22510 40548, 6944-959278.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 211 τ.μ.,στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 20887,22510 24264, 22510 48008.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βοστά-νη 12. Προσφάτως ανακαινισμέ-νος. Πληρ. τηλ. 6970-216246,22510 44656.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 110 τ.μ.στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτα-νος). Πληρ. τηλ. 22510 27456,6977-272969.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως εξοπλισμένοκατάστημα που λειτουργούσε ωςταβέρνα-ουζερί, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου, σε επαφή μετον παραλιακό δρόμο Αγίου Ισι-δώρου - Αγίας Βαρβάρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάά--σσττηημμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300ττ..μμ.. ππααττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 &&2222551100 4422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προ-αύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κα-τάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρ-κινγκ, κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι σε νεοαναγειρόμε-νη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό(απέναντι από τη μαρίνα): α) Κα-τάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70τ.μ. και β) κατάστημα προσόψεωςστον όροφο, 87 τ.μ., με βεράντα50 τ.μ., πανοραμικής θέας, ιδανι-κό για μπαρ-εστιατόριο-καφε-τέρια. Πληρ. τηλ. 22510 26738& 6932-533880.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση με υπέροχηθέα στην προκυμαία Μυτιλήνηςκαι σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6977-269923.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψητοπωλεί-ου με σταθερή πελατεία και καλόπόστο, στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6980-152832.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food(καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέ-πα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης,Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως.Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο τηςπόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-καφετέρια,πλήρως επιπλωμένη, στην Καλλο-νή σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΠΠωωλλεείίττααιι ταβέρνα-καφετέρια στοΚανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6972-548681.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-barστην πλατεία της Σκάλας Καλλο-νής. Λειτουργεί χειμώνα - καλο-καίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερί-σματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμά-των, στη Σκάλα Καλλoνής. Τα δια-μερίσματα βρίσκονται σε μια ήσυ-χη περιοχή, 800μ. μακριά από τομαγευτικό υδροβιότοπο του κόλ-που της Καλλονής. Το συγκρότη-μα είναι εξοπλισμένο με όλες τιςανέσεις, όπως κουζίνα, ψυγείο,κλιματισμό και TV, μπάνιο μεντους και ιδιωτικό πάρκινγκ, κεν-τρική θέρμανση. Κατάλληλο γιατουριστική επένδυση. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιι--χχεείίρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύεεννδδιιααφφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό..ΠΠλλήήρρωωςς εεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόό--σσφφαατταα αανναακκααιιννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειι--σσόόδδηημμαα 55..000000 εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοο--ββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην Ελ.Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι,αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευμα.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι μίνι μάρκετ σε πολύ κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψαροταβέρ-να στο λιμανάκι της Ευρειακής,πλήρως εξοπλισμένη, με τζάκι,για χειμερινή και θερινή σαιζόν.Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.

22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Λαδάδικα Μυτιλή-νης επιχείρηση ταβέρνα, πλή-ρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι επιχεί-ρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουρ-γία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνωστο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό ελαιοτριβείο, μεοικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εντόςοικισμού Περάματος, πάνω στηθάλασσα, κατάλληλο και για του-ριστική αξιοποίηση. Πληρ. τηλ.22510 26738 & 6932-533880.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυ-σίμων για πρατήριο, χωρητικότη-τας 2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μη-χανολογικός έλεγχος. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρυμουλκούμενη καντί-να με πλήρη εξοπλισμό και άδειαλειτουργίας. Πληρ. τηλ. 6977-972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέ-ρια-μπαρ (δυο επαγγελματικάηχεία, εξαερισμοί και κανάλια,φώτα πίστας, καναπέδες, καρέ-κλες με μπράτσα, μηχανή καπνού,ντουλάπια, ράφια αρτοποιίας). Τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και 22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμο-νωμένα. Καθίσματα εσωτερικούχώρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορροφη-τήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαε-ρισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχαα--ρροοππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωω--ττοούύ,, κκααθθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαα--σσττηηρρίίοουυ ζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωωαανναακκααίίννιισσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002288558888,, 66994477--007733997722..

ΠΠωωλλεείίττααιι φίλτρο καπνού τελευταί-ας τεχνολογίας για ψησταριές,εστιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ.6942-627869.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών,1.320 τ.μ., ακριβώς πάνω στοδρόμο. Πληρ. τηλ. 2251046404 & 22513 53117 (ώρεςγραφείου), κ. Κούρογλου Στέ-λιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Λουτρά,εντός οικισμού, 420τ.μ., όπου χτί-ζονται 380τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251040015 & 22510 46279.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΑγ. Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβαδού2στρεμ., με δυνατότητα οικοδο-μήσεις 160τ.μ. οικίας, πάνω σεδρόμο, επίπεδο και με θέα. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., οικοδομή 200τ.μ.,επίπεδο, με δρόμο, νερό, ρεύμα(100μ.). Τιμή 34.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μο-ναδικά πανοραμική θέα από τηνΠέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας,

με θέα ένα από τα ομορφότεραηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οι-κόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή γιατο οικόπεδο με την άδεια οικοδό-μησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045 - 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, οικοδομή225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σεκαταπληκτικό σημείο, κοντά στασχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-rea-lestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 430τ.μ., εν-τός οικισμού, οικοδομήσιμο350τ.μ., στην Καλλονή, τιμή ευ-καιρίας. Πληρ. τηλ. 2253022132, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, πε-ριφραγμένο, με νερό και ρεύμακαι 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στην ΑρίσβηΚαλλονής, άρτια και οικοδομήσι-μα, εντός οικισμού (δίδονται καιγια αντιπαροχή). Πληρ. τηλ.22530 22652 (μόνο σοβαρέςπροτάσεις).

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με εκπληκτικήθέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο,μπροστά στη θάλασσα, μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό οικόπεδοεντός οικισμού, 500τ.μ., με θέατο λιμάνι & το κάστρο της Μυτιλή-νης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό εντός οικι-σμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνικαι το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγ-μένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ.,με θέα στη θάλασσα, κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτραπρόσοψη, επάνω στη θάλασσα,άρτιο και οικοδομήσιμο, 400τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τι-μή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λα-κέρδας Μυτιλήνης 7 στρεμμάτων,χτίζει 260 τ.μ..Τιμή 160.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6982-687211.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέ-ση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέ-σβου. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βου-ναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6982-687211.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλ-ληλο τόσο για ανέγερση κατοικίαςόσο και για ανέγερση επαγγελμα-τικών χώρων. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντόςοικισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελα-φρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οι-κοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια. Κα-τάλληλο για ανέγερση δύο έωςτεσσάρων ανεξάρτητων κατοι-κιών. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχήτης Σουράδας. Οικοδομούνται200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τηθάλασσα. Έχει πανοραμική θέα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούν-ται 205τ.μ., με πανοραμική θέα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχήτης Σουράδας. Οικοδομούνται200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τηθάλασσα. Έχει πανοραμική θέα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούν-ται 205τ.μ., με πανοραμική θέα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ..άάρρττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή μμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ..ΜΜααρρίίννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληη--σσίίοονν ΤΤοούύμμππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 221100 66771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα,4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτή-ρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. +80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλε-ονεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδή-ποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 66 σσττρρ.. σσττοο ΚΚαα--γγιιάάννιι.. ΥΥππέέρροοχχηη θθέέαα σσττοο λλιιμμάάννιι,,3300μμ.. ππρρόόσσοοψψηη σσττοο δδρρόόμμοο μμεε ρρεεύύ--μμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμού, πε-ριοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμού Πλη-γωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτί-ζει 400τ.μ.. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττηη ΝΝυυφφίίδδαα ΠΠοολλιιχχννίί--ττοουυ 33 οοιικκόόππεεδδαα άάρρττιιαα κκααιι οοιικκοο--δδοομμήήσσιιμμαα,, 11..550000 ππεερρίίπποουυ ττ..μμ..ττοο κκααθθέένναα,, εεννττόόςς οοιικκιισσμμοούύ,, ππάάννωωσσττοο κκύύμμαα.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4477445566 κκααιι 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίίττηηςς κκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόό--πποολληη ΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοο--μμήήςς πποουυ χχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιι--οούύδδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααλλιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο88σσττρρεεμμ.. σσττοο ΜΜόόλλυυββοο,, σσεε έένναα υυππέέ--

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ


ρροοχχοο κκααττααππρράάσσιιννοο ππεερριιββάάλλλλοονν,,μμεε κκααττααππλληηκκττιικκήή θθέέαα.. ΠΠρρόόσσοοψψηησσττηηνν ππααρρααλλίίαα κκααττάά μμήήκκοοςς 4400μμ..,,μμιιαα ααππόό ττηηςς κκααλλύύττεερρεεςς ππααρρααλλίίεεςςττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ,, κκοοννττάά σσεε έένναα υυππέέ--ρροοχχοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο κκααιι μμιιαα κκααννττίίνναα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww.. rreeaallhhoouusseess..ggrrΥΥππεεύύθθυυννηη:: ΜΜααρρίίνναα ΠΠεερργγααμμηηννοούύ

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ.,στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέ-τουλα, 5 λεπτά από την παραλίατης Γέρας, καταπληκτική θέαστον κόλπο, με νερό και ρεύμα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ. μεάδεια οικοδομής 160τ.μ., στηνπεριοχή Λουτρόπολη Θερμής.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 120τ.μ. στοκέντρο των Μιστεγνών. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.000τ.μ., μεοικοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεν-τρα και οπωροφόρα, περιοχή Άγ.Γεώργιος Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. μευπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνωστο δημοτικό δρόμο Κομκό - Κα-γιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο καιοικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπε-δο με εύκολη πρόσβαση, για χω-ματουργικά μηχανήματα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέ-σβου. Ιδανικό για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώ-τρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ.εντός σχεδίου πόλεως, στην πε-ριοχή του Κέντρου Υγείας Πλω-μαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού7.884 τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανά-ξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενοτης παραλίας, κατά μήκος 47 μέ-τρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα με κατα-πληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προ-

φήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού,στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφο-ρο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμε-νο του επαρχιακού δρόμου Πλω-μαρίου - Μελίντας, 5.785,90τ.μ.. Πληρ τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου, συνολικής έκτασης1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμη-σης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. απότη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4 μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής,θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο τηςπαραλίας του κόλπου Καλλονής,σε μήκος 110 μ., κατάλληλο γιαοποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσι-τή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπε-δο με πανοραμική θέα. Οικοδο-μούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μαρί-να 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομή-σιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδειαοικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες,με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, με-ταξύ εκκλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου- Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εν-

τός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικάμη δασικού χαρακτηρισμού καιέχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπορι-κή εκμετάλλευση, εκμετάλλευσηγια γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτηστην περιοχή της Κουλμπάρας.Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιικκόόοοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς ττηηςςΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι 22..550000ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα.. ΧΧττίί--ζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοονν κκόόλλ--πποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιιρρίίαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριόκαι τη θάλασσα, κατάλληλο γιατουριστική εκμετάλλευση αλλά καιγια παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαρο-χή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιιελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οι-κισμού, εκτός σχεδίου, 500μ.από Νέα Περιφερειακή Μυτιλή-νης ,- Καλλονής περιφραγμένο,με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύ-μα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο.Πληρ. τηλ. 210 2696469-463,210 2136712 (19:00-22:00),6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 2στρεμ., με και-νούργιο εξοχικό σπίτι 30τ.μ., πλη-σίον Ιππείου. Το κτήμα είναι επί-πεδο, περιφραγμένο, με γεώτρη-ση, 17 ελιές, πολλά οπωροφόραδέντρα (αχλαδιές, πορτοκαλιές,λεμονιές, κερασιές, βυσσινιές,καρυδιές, συκιές κ.τ.λ.). Βρίσκε-ται πάνω στον αγροτικό δρόμο, σεαπόσταση 1χλμ. από εθνική οδόΜυτιλήνης - Πλωμαρίου, μόλις 10λεπτά από το κέντρο της Μυτιλή-νης. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυ-νατότητα τμηματικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 2,5 στρεμ.πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτου-λα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο,κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87 δέν-τρα που βγάζουν πολύ καλό λάδι(0,6 - 1,0), 200 μ. από το δρόμο.Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέ--λλοουυ ΓΓέέρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππαα--ρράάλλλληηλλαα κκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόό--μμοο 11χχλλμμ..,, κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμααττααμμέέσσαα μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιι--γγααίίοο,, μμεε ππεερρίίπποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,,225500μμ.. ααππόό ττοονν κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο.. ΤΤιι--μμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., πε-ριοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι καιπερίφραξη στο κάθε κτήμα. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, πε-ριοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος,με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο καιστη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στην πε-ριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπεδο μεελιόδεντρα, δυνατότητα γεώτρη-σης. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4στρεμ. στηΜόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100 μ. απότη θάλασσα, με απεριόριστη θέα,αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλε-κτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολι-κής έκτασης 35 στρεμ., στο Λιγου-νάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλ-λιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμε-νο περιμετρικά με αγροτικούςαμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγέςνερού και 2 παλαιά κτίσματα συνο-λικής έκτασης 57 στρεμ., στην πε-ριοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε225500 εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155μμοοδδιιώώνν.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστηκατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ.τηλ. 22530 22116, 2253022132, 6973-044717, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι HHoonnddaa CCuussttoomm LLAA225500cccc μμηηχχααννήή,, μμοοννττέέλλοο 11999988,, σσεεεεξξααιιρρεεττιικκήή κκααττάάσστταασσηη,, μμεε κκααιιννοούύρρ--γγιιαα λλάάσσττιιχχαα,, 4433..000000 χχλλμμ.... ΤΤιιμμήή990000 εευυρρώώ.. ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμααττεεύύσσιι--μμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997766--777755007733,, κκ..ΔΔηημμήήττρρηηςς..

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΠωωλλεείίττααιι AUDI A6, του 2004, με52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σεάριστη κατάσταση. Δεκτός κάθεέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937-204896 και 22510 26036.

ΠΠωωλλεείίττααιι Piagio Sfaira 80 κ.ε.. Σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος(καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κα-τάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπ-πων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθό-μετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραντάρ,βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΧΧρρεειιάάζζεεσσττεε μμεεττρρηηττάά;; Έχουμε τηλύση. Άμεση εξυπηρέτηση 9:00π.μ. - 9:00 μ.μ.. Πληρ. τηλ. 6985-890727, κ. Δήμος.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριισσμμέέ--νναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000 εευυ--ρρώώ,, κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίαα PPii--ttssooss ττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκααννααππέέςςττιιμμήή 115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηηλλεεόόρραα--σσηηςς 110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994444--330088770011..

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα έπιπλα, όπωςσιφονιέρα, σύνθετο, κρεβατοκάμα-ρα κομπλέ, όλα σε άριστη κατά-σταση, τραπέζι με καρέκλες, ηλε-κτρική κουζίνα Bosch, σε πολύ λο-γική τιμή. Πληρ. τηλ. 6980-739748.

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΠλλέέννοουυμμεε το αυτοκίνητο σας μέσα-έξω με δικά μας εργαλεία, ρεύμακαι νερό. Ερχόμαστε οπουδήποτεβρίσκεστε. Πληρ. τηλ. 6939-276505 5.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝARAMIS

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα.. Πληρ. Τηλ 2106540308 Αυτοκίνητο από 30 ευ-ρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70 ευ-ρώ.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώ--ρρηησσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με κα-λό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ.και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενοαπό 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι,στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ.,στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.,στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεεξξεεχχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύκκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 && 22225511004411777700,, 66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε22 ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοο--ννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέ-γερση κοντά στην πλατεία τηςΕρεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 και6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικό-πεδο κατάλληλο για 2 δυάρια +6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσ-σιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο,με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ.

Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι καιτη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκα-τοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 159τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω ΧωριόΠλωμαρίου, καινούργια, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας!Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ.,στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί 152 τ.μ. στοΣκόπελο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμα-στε μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6947-021559,22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ.,στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρί-ου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κα-τάλληλο και για υγειονομικού εν-διαφέροντος. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριοστο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο,με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170, 22510 41770& 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ.από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ.,επί επαρχιακού δρόμου, κατάλ-ληλο για επαγγελματική στέγη.Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσαστον οικισμό, περίπου 1 στρεμ.,χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον καιγια 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση“Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ.,με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22530 52170 και 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πο-λυτελέστατη μονοκατοικία140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 15στρεμ. στα Πάμφιλα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσμα-τα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ.το καθένα, στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσοσε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ∆ΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥTαχ. ∆ιεύθυνση: Αγιάσος81101Αριθµ. Πρωτ.: 975

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ∆ΙΑΚΗ-ΡΥΞΗΣ

1. Ο ∆ήµος Αγιάσου ΝοµούΛέσβου προκηρύσσει ανοι-χτό διαγωνισµό για την ανά-θεση του έργου «Ασφαλτό-στρωση χώρων στάθµευ-σης» µε προϋπολογισµό32.566,38 ΕΥΡΩ (µε Φ.Π.Α.15%), Το έργο συντίθεταιαπό τις ακόλουθες κατηγο-ρίες εργασιών: α) Ασφαλτικά,µε προϋπολογισµό 15.525,00€, β) Σκυροδέµατα, µε προ-ϋπολογισµό 5.256,20 €. Σταανωτέρω ποσά προστίθενταιΓΕ και ΟΕ (18%) και Απρό-βλεπτα 15%.2. Οι ενδιαφερόµενοι µπο-ρούν να παραλάβουν τα συµ-βατικά τεύχη του διαγωνι-σµού (∆ιακήρυξη, Συγγραφή

Υποχρεώσεων κ.λπ.) από τηνέδρα της υπηρεσίας «Αγιά-σος 81101», µέχρι τις 8-4-2010. Η διακήρυξη του έργουέχει συνταχθεί κατά το εγκε-κριµένο από τον υπουργόΠΕΧΩ∆Ε υπόδειγµα τύπουΒ.Πληροφορίες στο τηλέφωνο22523-50510, FAX επικοινω-νίας 22520-22343, αρµόδιοςυπάλληλος για επικοινωνίαΕυστρ. Χριστοφαρής.3. Ο διαγωνισµός θα διεξαχ-θεί στις 13 Απριλίου 2010,ηµέρα Τρίτη και ώρα 09:30π.µ. (ώρα λήξης παραλαβήςπροσφορών 10:00 π.µ.) και τοσύστηµα υποβολής προσφο-ρών είναι «µε ενιαίο ποσοστόέκπτωσης» του άρθρου 5 τουΝ. 3669/08.4. Στο διαγωνισµό γίνονταιδεκτοί α) ηµεδαποί διαγωνι-ζόµενοι, µεµονωµένοι ή σεκοινοπραξία, εγγεγραµµένοιστο Μ.Ε.Ε.Π. στην Α1, Α2 ή1η τάξη για έργα κατηγορίαςΟ∆ΟΠΟΙΙΑΣ µε έδρα οπουδή-ποτε στην Ελλάδα, καθώς καιεγγεγραµµένοι στα Νοµαρ-

χιακά Μητρώα για έργα αντί-στοιχης κατηγορίας πουασκούνται από πρόσωπα πουπληρούν τις προϋποθέσειςσυµµετοχής, β) αλλοδαποίδιαγωνιζόµενοι που αποδει-κνύουν ότι κατά την τελευ-ταία πενταετία έχουν εκτελέ-σει έργα παρόµοια µε τo δη-µοπρατούµενο, από ποιοτικήκαι ποσοτική άποψη.5. Για τη συµµετοχή στο δια-γωνισµό απαιτείται η κατάθε-ση εγγυητικής επιστολήςύψους 566,37 € και ισχύοςτουλάχιστον µέχρι 12-11-2010.6. Το έργο χρηµατοδοτείταιαπό πόρους του ∆ήµου Αγιά-σου (β΄ δόση των πάσης φύ-σεως οφειλών του Ελληνι-κού ∆ηµοσίου προς τουςΟΤΑ) και υπόκειται στις κρα-τήσεις που προβλέπονται γιατα έργα αυτά. Προκαταβολήή πριµ δε θα χορηγηθεί.7. Το αποτέλεσµα της δηµο-πρασίας θα εγκριθεί από τη∆ηµαρχιακή Επιτροπή του∆ήµου Αγιάσου.8. Η δαπάνη δηµοσίευσης

της παρούσας βαρύνει τονανάδοχο του έργου.

Αγιάσος, 22 Μαρτίου 2009Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΑΓΙΑΣΟΥ

ΧΡΥΣΑΝΘΟΣΧΡ. ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟ-ΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1)

ΘΕΣΗΣ ∆ΕΠ

Στο ΦΕΚ. 149/1-3-2010 Τεύ-χος Γ, δηµοσιεύθηκε η προ-κήρυξη της παρακάτω θέσης∆ΕΠ για το Τµήµα ∆ιοικητι-κής Επιστήµης και Τεχνολο-γίας του Οικονοµικού Πανε-πιστηµίου Αθηνών:1. Μίας (1) θέσης ∆ΕΠ στηβαθµίδα του Αναπληρωτή Κα-θηγητή στο γνωστικό αντικεί-µενο «Επιχειρησιακή Στρατη-γική».Η προθεσµία για την υποβο-λή υποψηφιοτήτων λήγειστις 19 Μάιου 2010.Πληροφορίες σχετικά µε τιςαιτήσεις υποψηφιότητας καιτα απαιτούµενα δικαιολογη-τικά, παρέχονται από τηΓραµµατεία του Τµήµατος ∆ι-οικητικής Επιστήµης και Τε-χνολογίας (τηλ. 2108203139).

Αθήνα, 19 Μαρτίου 2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣΚαθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ∆ΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.∆ιεύθυνση ΠαραγωγήςΝησιών

Περίληψη:∆ηµοσίευσηπλειοδοτικούδιαγωνισµού

H ∆ΕΗ ΑΣΠ ΛΕΣΒΟΥ προκη-ρύσσει πρόχειρο πλειοδοτικόδιαγωνισµό µε σφραγισµέ-νες προσφορές για την πώ-ληση εβδοµήντα πέντε χιλιά-δων επτακοσίων κιλών(75.700) περίπου αχρήστωνυλικών (µέταλλα σιδήρου -καλώδια).Τα σχετικά τεύχη του διαγω-νισµού θα χορηγούνταιστους ενδιαφερόµενους ήστους εξουσιοδοτηµένουςεκπροσώπους τους από26/3/10 έως 8/4/10 κατά τιςεργάσιµες ηµέρες και απόώρα 08:00 έως 13:00 από ταγραφεία της ∆ΕΗ/ΑΣΠ ΛΕ-ΣΒΟΥ (θέση Κουρτζή Μυτιλή-νη).Η παραλαβή και αποσφράγι-ση των προσφορών θα γίνειστα γραφεία του ΑΣΠ ΛΕ-ΣΒΟΥ Κουρτζή Μυτιλήνη την9/4/10 ηµέρα Παρασκευή καιώρα 12:00.Πληροφορίες: κ.κ. ΣαµαράςΠ. - Πανσέληνο Σ. Τηλ.:22510 43535 και 2251026120.

Α. ΚΑΤΣΑΝΗΣ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΣΠ ΛΕΣΒΟΥ

18ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

TTΕΕΤΤΑΑΡΡTTHH:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΕ. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα

Τηλ. 22510 42223

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ20.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133

Τηλ. 22510 47144ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ :: 2244 ..33..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι γραφείου,για reception, καμαριέρες, μάγει-ρας ή μαγείρισσα, από ξενοδοχείοστη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

ΕΕμμππεειιρρίίαα 3300 χχρρόόννωωνν σσττοο χχώώρροο ττοουυοοιικκιιαακκοούύ ππρροοσσωωππιικκοούύ, άριστα επι-λεγμένο προσωπικό με συστάσειςγια φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων,baby sitters, καθαρίστριες, καμα-ριέρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργά-τες για αγροτικές-κτηνοτροφικέςεργασίες. Πληρ. τηλ. 2103821550, 210 3821420, 6936-890590, φαξ: 210 3821720, e-mail: [email protected]

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττοούύννττααιι κοπέλες για να εργα-στούν στην έκθεση της Καλλο-νής από 5 έως 10 Μαΐου για τοStudio Idea. Πληρ. τηλ. 2251044289, κ. Αργυρώ και κ. Μαρί-να.

ΖΖηηττεείίττααιι λαντζιέρισσα για εργα-στήριο ζαχαροπλαστικής. Πληρ.τηλ. 6972-815114.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΑΑιιοολλίίςς»» σσττηηΜΜήήθθυυμμνναα ΛΛέέσσββοουυ ζζηηττοούύννττααιιυπάλληλοι reception, καμαριέ-ρες, σερβιτόροι, υπάλληλοι κου-ζίνας (μάγειρας - βοηθός) για τηθερινή σαιζόν2010. Πληρ. τηλ.6946-064614.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για τοεστιατόριο «Το Τσουκάλι». Σχετι-κή εμπειρία θα εκτιμηθεί ιδιαίτε-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 48660και 6976-953553.

ΗΗ CCooccaa--CCoollaa 33EE ζζηηττάά merchandi-ser για το νησί της Μυτιλήνης. Ευ-χάριστο περιβάλλον. Πληρ. τηλ.6974-448947, κ. Παναγιώτης,

ΖΖηηττεείίττααιι εεξξωωττεερριικκόόςς σσυυννεερργγάάττηηςςεεττααιιρρεείίααςς μμεε κκττηηννιιααττρριικκάά εείίδδηη,, γγιιααππρροοώώθθηησσηη ττωωνν ππρροοϊϊόόννττωωνν ττηηςς σσττηηΛΛέέσσββοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22331100 333344444444((ώώρρεεςς γγρρααφφεείίωωνν))..

ΑΑππόό κκααττάάσσττηημμαα σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηη--ττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια. Πληρ.τηλ. 22530 29022.

ΑΑππόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοο--ννήήςς ζζηηττοούύννττααιι για εργασία σερβι-τόροι άνδρες ή γυναίκες με γνώ-σεις αγγλικών. Πληρ. τηλ. 6972-955464.

ΕΕττααιιρρεείίαα φφύύλλααξξηηςς sseeccuurriittyy ζζηηττάάπροσωπικό ασφαλείας για το Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.210 2757907, 210 2757477.

ΑΑππόό εεττααιιρρεείίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ξξύύλλιιννωωννππρροοκκαατταασσκκεευυώώνν,, ζζηηττεείίττααιι γγιιαα εερρ--γγαασσίίαα ηηλλεεκκττρροολλόόγγοοςς κκααιι υυδδρρααυυλλιι--κκόόςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4466889900,,ααππόό ττιιςς 66--88 μμ..μμ.... ΥΥππεεύύθθυυννοοςς κκ..ΧΧρρήήσσττοοςς..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια μεπροϋπηρεσία στις πωλήσεις. Απο-στολή βιογραφικών: [email protected]

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοο--μμεεσσιιττιικκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερρ--γγάάττεεςς ωωςς σσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςςππεερριιοουυσσίίααςς γγιιαα ττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαασσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποοσσττοολλήή ββιιοογγρραα--φφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςς ΣΣΑΑΠΠ σσττοοee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaa--ttee..ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 2222551100 4466994466..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,, 22110066110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδηκομμωτικής και εξοπλισμό κομ-μωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867, 222510 43034, κ. Μι-χάλης.

ΓΓννωωσσττόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ττηηςς ΠΠέέττρρααςςζζηηττάά προσωπικό, με την ειδικότη-τα του μάγειρα, του σερβιτόρουκαι της reception. Πληρ. τηλ.6974-725031.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώννΕΕφφοοδδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεε--χχννοολλόόγγοο ΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήήγγεεωωππόόννοο γγιιαα μμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 2233880000 &&66994444--881188993388..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για κατά-στημα επίπλων στη Μυτιλήνη, μεγνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ.τηλ. 22710 78488.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυκτι-κός καταρτισμένος στην επαγγελ-

ματική ψύξη, κάτοχος διπλώμα-τος αυτοκινήτου, β) υπάλληλοςγραφείου με γνώσεις Κεφαλαίου,πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτο-ποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,,μμεε εεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σεκαφετέρια στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιιάτομα για μόνιμη εργασία σεδιανομές, Βαλαωρίτου 32.Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξηηλικιωμένων ή μικρών παιδιώνμέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισ-σα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ.6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εερργγαασσίίαα γγιιααφφύύλλααξξηη ηηλλιικκιιωωμμέέννωωνν ήή ππααιιδδιιώώνν..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4433334499..

ΈΈμμππεειιρρηη κκυυρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι τηφύλαξη μικρών παιδιών. Πληρ.τηλ. 6978-840723.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειι--ρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτικήφροντίδα (ενέσεις, καθετήρεςκ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη

φύλαξη παιδιών, αλλά και το διά-βασμά τους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξηηλικιωμένων-παιδιών, καθώς καιτην καθαριότητα. Πληρ. τηλ.22510 43471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μό-νο για απογευματινές ώρες, στηνπεριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΕΕππααγγγγεελλμμααττίίααςς οοδδηηγγόόςς ζζηηττάά εργα-σία. Πληρ. τηλ. 6932-763801.

ΚΚοοππέέλλαα 3377 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία γιακουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, μεεμπειρία και προϋπηρεσία ως βοη-θός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευ-μένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικο-χημείας - Μαθηματικών σε παιδιάδημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχος πτυ-χίου διδασκαλίας από το Λονδίνοκαι γνώστης της ελληνικής γλώσ-σας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήμα-τα αγγλικών για όλα τα επίπεδα -Proficiency - άμεση εισαγωγή σταξένα πανεπιστήμια. Πληρ. τηλ.6942-235380.

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΣΣεερρέέττηηςς ΓΓεεώώρργγιιοοςς του Περικλή και της Ελπίδας,το γένος Αφράτογλου, που γεννήθηκε στην Αθήνακαι κατοικεί στα Δάφια Κάλλονής, και η ΚΚααλλλλααννττζζήήΔΔήήμμηηττρραα, του Θωμά και της Νίκης, το γένος Διαγου-μά, που γεννήθηκε και κατοικεί στα Τρίκαλα, πρόκει-ται να παντρευτούν με πολιτικό γάμο στο δημαρχείοΓόμφων Τρικάλων.


Σεε ππρροοκκήήρρυυξξηη δδιιααγγωωννιισσμμοούύγγιιαα ττηηνν εειισσααγγωωγγήή σσττηηνν ΕΕθθννιι--κκήή ΣΣχχοολλήή ΔΔιικκαασσττιικκώώνν ΛΛεειι--

ττοουυρργγώώνν 7755 σσπποουυδδαασσττώώνν ππρροοέέ--ββηη ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΔΔιικκααιιοοσσύύννηηςς..ΟΟ ααρριιθθμμόόςς ττωωνν εειισσαακκττέέωωνν κκαατταα--ννέέμμεεττααιι ααννάά κκααττεεύύθθυυννσσηη,, ωωςς αα--κκοολλοούύθθωωςς::Α. Διοικητική Δικαιoσύνη, 20και αναλυτικά, τέσσερις θέσειςδοκίμων εισηγητών του Συμ-βουλίου της Επικρατείας, τρειςθέσεις δοκίμων εισηγητών τουΕλεγκτικού Συνεδρίου και 13θέσεις δοκίμων παρέδρων πρω-τοδικείου των τακτικών διοικη-τικών δικαστηρίων.Β. Πολιτική και Πoινική Δι-καιoσύνη, 55 και αναλυτικά, 47θέσεις δοκίμων παρέδρωνπρωτoδικείoυ και οκτώ θέσειςδοκίμων παρέδρων εισαγγε-λίας.Οι γραπτές εξετάσεις θα διε-νεργηθούν στη Θεσσαλονίκη μεχρόνο διεξαγωγής τους το μήναIούνιο του έτους 2010, οι δεπροφορικές εξετάσεις θα διε-νεργηθούν στην Αθήνα κατάτους μήνες Σεπτέμβριο έως καιΝοέμβριο του ίδιου έτους.Στo διαγωνισμό γίνoνται δεκτoίόσοι:α. Έχουν την ιδιότητα του ειρη-νοδίκη ή έχουν ή είχαν διετή ά-σκηση δικηγορίας ή είναι κάτο-χοι διδακτορικού διπλώματος

νομικού τμήματος, με μονοετήάσκηση δικηγορίας, ή είναι δι-καστικοί υπάλληλοι με πτυχίονομικού τμήματος, νομικήςσχολής και πενταετή υπηρεσίαστη θέση αυτή, β. έχουν συ-μπληρώσει το 28ο και δεν έ-χουν υπερβεί το 40ό έτος τηςηλικίας τους την 31η Δεκεμβρί-ου του έτους 2010. Η ηλικίατων υποψηφίων αποδεικνύεταισύμφωνα με τις κείμενες κάθε

φορά διατάξεις του Κώδικα Ορ-γανισμού Δικαστηρίων και Κα-τάστασης Δικαστικών Λειτουρ-γών (κ.ν.1756/1988 ΦΕΚ 35Α΄)γ. έχουν τα προσόντα που ορί-ζονται στις παραγράφους 1, 2και 3 του άρθρου 36 και δεν έ-χουν τα κωλύματα που προβλέ-πονται στα άρθρα 37 και 38 τουΚώδικα Οργανισμού Δικαστη-ρίων και Κατάστασης Δικαστι-

κών Λειτουργών, όπως ισχύουνγια το διορισμό τους ως δικα-στικών λειτουργών.

Για αιτήσειςΟι υποψήφιοι οφείλουν να υ-ποβάλουν αίτηση συμμετοχήςστο διαγωνισμό από 7 Απριλίου2010 έως και 30 Απριλίου2010, στη γραμματεία της Σχο-λής ή στη γραμματεία οποιου-δήποτε δικαστηρίου της χώρας.Στην τελευταία περίπτωση, οι

αιτήσεις διαβιβάζονται αμελλη-τί στη γραμματεία της Σχολής.Με την αίτηση δηλώνουν τηνκατεύθυνση στην οποία επιθυ-μούν να συμμετάσχουν.Επίσης δηλώνουν υποχρεωτικάμία από τις τέσσερις ξένεςγλώσσες, οι οποίες προβλέπο-νται στο εδάφιο δ΄ της παρα-γράφου 2 του άρθρου 12 τουνόμου 3689/2008, ήτοι αγγλι-κή, γαλλική γερμανική και ιτα-λική και, προαιρετικά, τις ξένεςγλώσσες στις οποίες επιθυμούνπεραιτέρω να εξεταστούν. Συ-νυποβάλλουν δε τα δικαιολογη-τικά τα οποία αποδεικνύουν τησυνδρομή των προσόντων καιέλλειψη κωλυμάτων εκτός τωνπιστοποιητικών σωματικής καιψυχικής υγείας, τα οποία υπο-βάλλονται στη γραμματεία τηςΣχολής το βραδύτερο μέχρι την30ή Απριλίου 2010. Τα πιστο-ποιητικά αυτά εκδίδονται, τομεν της σωματικής υγείας απόυγειονομική επιτροπή κατά τοσύστημα το οποίο ισχύει γιατους πολιτικούς διοικητικούς υ-παλλήλους, το δε της ψυχικήςυγείας από διευθυντή ψυχιατρι-κής κλινικής κρατικού ή πανε-πιστημιακού νοσοκομείου.Η προκήρυξη διατίθεται απότην Εθνική Σχολή ΔικαστικώνΛειτουργών στη διεύθυνσηwww.esdi.gr

Διαγωνισμός απ’ το υπουργείο Δικαιοσύνης για την Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών

75 υποψήφιοι δικαστές

Τέέσσσσεερριιςς σσυυννοολλιικκάά θθέέσσεειιςς ΕΕιιδδιικκοούύΤΤεεχχννιικκοούύ ΕΕρργγαασσττηηρριιαακκοούύ ΠΠρροοσσωω--

ππιικκοούύ ((ΕΕΤΤΕΕΠΠ)) γγιιαα ττηηνν ΙΙααττρριικκήή ΣΣχχοο--λλήή ππρροοκκήήρρυυξξεε ττοο ΕΕθθννιικκόό κκααιι ΚΚααπποο--δδιισσττρριιαακκόό ΠΠααννεεππιισσττήήμμιιοο ΑΑθθηηννώώννωωςς εεξξήήςς::- Μία θέση ΕΤΕΠ, κατηγορίας Π.Ε.με εισαγωγική βαθμίδα Δ΄ για τηνπροσφορά εξειδικευμένων τεχνι-κών και εργαστηριακών υπηρεσιών:Γενετική, Κυτταρική-Μοριακή Βιο-λογία και Φυσιολογία με εμπειρίασε γνώσεις ιστολογικές, ιστοχημι-κές-ανοσοϊστοχημικές τεχνικές ήτεχνικές Μοριακής Βιολογίας, στοΕργαστήριο Ιστολογίας και Εμβρυο-λογίας.- Μία θέση ΕΤΕΠ, κατηγορίας Π.Ε.με εισαγωγική βαθμίδα Δ΄ για τηνπροσφορά εξειδικευμένων τεχνι-κών και εργαστηριακών υπηρεσιών:Φυσικού Ιατρικής - Ακτινοφυσικούμε εμπειρία σε θέματα προετοιμα-σίας εργαστηριακών ασκήσεων καιεπίβλεψης της άσκησης φοιτητώνστο αντικείμενο της Ιατρικής Φυσι-κής, εκπόνησης πειραματικής δο-σιμετρίας ιοντιζουσών ακτινοβο-λιών, διαχείρισης και υποστήριξηςυπολογιστικών συστημάτων - τοπι-κών δικτύων - διαδικτυακών εφαρ-μογών στο Εργαστήριο Ιατρικής Φυ-σικής.- Μία θέση ΕΤΕΠ, κατηγορίας Δ.Ε.με εισαγωγική βαθμίδα Ε΄ για τηνπροσφορά εξειδικευμένων τεχνι-

κών εργαστηριακών υπηρεσιών:Παραγωγή και Ψηφιοποίηση εικό-νων στο μηχάνημα ψηφιακήςφλουροαγγειογραφίας και αγγειο-γραφίας με ινδοκυανίνη, παραγωγήκαι δημοσίευση βίντεο από συνεχήκαταγραφή εικόνων του αγγειογρά-φου (FA-ICG) καταγραφή και επε-ξεργασία αποτελεσμάτων οπτικήςτομογραφίας αλληλουχίας (OCT)καταγραφή και επεξεργασία αποτε-λεσμάτων αυτοφθορισμού του ο-φθαλμού, χρήση εποπτικών μέσωνδιδασκαλίας προβολείς, video,scanner κ.λπ., σύνταξη και υποβολήερευνητικών πρωτοκόλλων διαχεί-ριση ευρωπαϊκών προγραμμάτων,αντιμετώπιση προβλημάτων λογι-σμικού, για τη Β΄ Οφθαλμολογική

Κλινική.- Μία θέση ΕΤΕΠ, κατηγορίας Δ.Ε.με εισαγωγική βαθμίδα Ε΄ για τηνπροσφορά εξειδικευμένων τεχνι-κών εργαστηριακών υπηρεσιών: Ερ-γαστηριακή εμπειρία σε τεχνικές α-νοσοϊστοχημικού προσδιορισμού,Μεθοδολογίας PCR και στατιστικήςανάλυσης αποτελεσμάτων (Μ.Ι.8.).Άριστη γνώση προγραμμάτων τουMicrosoft Office (Outlook, Excel,Access, Power Point) και Internet.Κατασκευή και υποστήριξη ιστοσε-λίδων για το Εργαστήριο ΒιολογικήςΧημείας.Καταληκτική ημερομηνία: 04-04-2010, ενώ περισσότερες πληροφο-ρίες δίνονται στο τηλέφωνο: 2107462045.

Στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών

Δύο θέσεις συμβασιούχωνΣτην πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση

εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου, συνολικού αριθμού δύο ατόμωνΠ.Ε. για την κάλυψη εποχικών ή παροδικώναναγκών των υπηρεσιών της προβαίνει η Α-νωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συμπλη-ρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ Α-ΣΕΠ, ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν ταχυ-δρομικά ή αυτοπροσώπως στα γραφεία τηςυπηρεσίας Πατησίων 42, 106 32 Αθήνα, α-πευθύνοντάς τη στο Τμήμα Πρωτοκόλλουυπόψη κ. ΝΝ.. ΚΚααππππάάττοουυ (τηλ. επικοινωνίας:210 3897115, -102).

Για την Ωνάσειο Στέγη Γραμμάτων

Υπεύθυνος Υπηρεσιών ΚοινούΗΩνάσειος Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών

ζητά: Υπεύθυνο Υπηρεσιών Κοινού. Υπότην επίβλεψή του είναι τα τμήματα που α-φορούν: ταμεία, διαχείριση χώρων υποδο-χής κοινού, ασφάλεια, διαχείριση χώρωνπίσω από τη σκηνή, διαχείριση βοηθητικώνχώρων (αποθήκες, πάρκινγκ κ.λπ.), καθα-ρισμός, ταξιθεσία, μεταφορές αγαθών καισκηνικών, επίβλεψη σημείων πώλησης.Συνεργάζεται με τους φορείς που επιθυ-μούν να ενοικιάσουν τους χώρους της στέ-γης. Ο κάθε ενδιαφερόμενος θα πρέπει ναδιαθέτει επικοινωνιακά προσόντα, οργανω-τική ικανότητα και καλή γνώση της αγγλι-κής γλώσσας. Επιβάλλεται πρότερη εμπει-ρία στον ίδιο ή συναφή τομέα.Αποστολή βιογραφικού στην ηλεκτρονικήδιεύθυνση: [email protected] μέχρι31/3/2010.

Στην Ιατρική Σχολή του Εθνικού Πανεπιστημίου Αθηνών

Θέσεις Ειδικού ΤεχνικούΕργαστηριακού Προσωπικού

ΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι γραφείου, γιαreception, καμαριέρες, μάγειρας ήμαγείρισσα, από ξενοδοχείο στη Μυ-τιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43111,46990.

ΕΕμμππεειιρρίίαα 3300 χχρρόόννωωνν σσττοο χχώώρροο ττοουυοοιικκιιαακκοούύ ππρροοσσωωππιικκοούύ, άριστα επι-λεγμένο προσωπικό με συστάσειςγια φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων,baby sitters, καθαρίστριες, καμαριέ-ρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργάτεςγια αγροτικές-κτηνοτροφικές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 210 3821550,210 3821420, 6936-890590,φαξ: 210 3821720, e-mail:[email protected]

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι λαντζιέρισσα για εργα-στήριο ζαχαροπλαστικής. Πληρ.τηλ. 6972-815114.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΑΑιιοολλίίςς»» σσττηηΜΜήήθθυυμμνναα ΛΛέέσσββοουυ ζζηηττοούύννττααιι υπάλ-ληλοι reception, καμαριέρες, σερ-βιτόροι, υπάλληλοι κουζίνας (μά-γειρας - βοηθός) για τη θερινήσαιζόν2010. Πληρ. τηλ. 6946-064614.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για το εστια-τόριο «Το Τσουκάλι». Σχετική ε-μπειρία θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα.Πληρ. τηλ. 22510 48660 και6976-953553.

ΗΗ CCooccaa--CCoollaa 33EE ζζηηττάά merchandiserγια το νησί της Μυτιλήνης. Ευχάρι-στο περιβάλλον. Πληρ. τηλ. 6974-448947, κ. Παναγιώτης,

ΖΖηηττεείίττααιι εεξξωωττεερριικκόόςς σσυυννεερργγάάττηηςς εε--ττααιιρρεείίααςς μμεε κκττηηννιιααττρριικκάά εείίδδηη,, γγιιααππρροοώώθθηησσηη ττωωνν ππρροοϊϊόόννττωωνν ττηηςς σσττηηΛΛέέσσββοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22331100 333344444444((ώώρρεεςς γγρρααφφεείίωωνν))..

ΑΑππόό κκααττάάσσττηημμαα σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηη--ττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια. Πληρ.τηλ. 22530 29022.

ΑΑππόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοο--ννήήςς ζζηηττοούύννττααιι για εργασία σερβιτό-ροι άνδρες ή γυναίκες με γνώσειςαγγλικών. Πληρ. τηλ. 6972-955464.

ΕΕττααιιρρεείίαα φφύύλλααξξηηςς sseeccuurriittyy ζζηηττάάπροσωπικό ασφαλείας για το Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.210 2757907, 210 2757477.

ΑΑππόό εεττααιιρρεείίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ξξύύλλιιννωωννππρροοκκαατταασσκκεευυώώνν,, ζζηηττεείίττααιι γγιιαα εερργγαα--σσίίαα ηηλλεεκκττρροολλόόγγοοςς κκααιι υυδδρρααυυλλιικκόόςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4466889900,, ααππόό ττιιςς66--88 μμ..μμ.... ΥΥππεεύύθθυυννοοςς κκ.. ΧΧρρήήσσττοοςς..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προ-ϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολήβιογραφικών:casaidea@ otenet.gr

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεε--σσιιττιικκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάά--ττεεςς ωωςς σσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριι--οουυσσίίααςς γγιιαα ττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηηΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποοσσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν::μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςς ΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill::mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιισσττοο φφααξξ 2222551100 4466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2222222200,, 221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδηκομμωτικής και εξοπλισμό κομμω-τηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867,222510 43034, κ. Μιχάλης.

ΓΓννωωσσττόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ττηηςς ΠΠέέττρρααςς ζζηη--ττάά προσωπικό, με την ειδικότητατου μάγειρα, του σερβιτόρου καιτης reception. Πληρ. τηλ. 6974-725031.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώνν ΕΕ--φφοοδδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεεχχννοο--λλόόγγοο ΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή γγεεωω--ππόόννοο γγιιαα μμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 2233880000 && 66994444--881188993388..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για κατά-στημα επίπλων στη Μυτιλήνη, μεγνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ.τηλ. 22710 78488.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό (ρεσεψιόν -καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού)για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατη-γορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης.Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστι-κών σχολών με προϋπηρεσία στοχώρο των ξενοδοχείων. Για απο-στολή βιογραφικών: [email protected] ή στο φαξ: 2251026572. Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυκτι-κός καταρτισμένος στην επαγγελ-ματική ψύξη, κάτοχος διπλώματοςαυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφεί-ου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρό-γραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδη-λάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι σσεερρββιιττόόρρεεςς ααππόό ττοο εε--σσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε κα-φετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιιάτομα για μόνιμη εργασία σεδιανομές, Βαλαωρίτου 32.Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εερργγαασσίίαα γγιιααφφύύλλααξξηη ηηλλιικκιιωωμμέέννωωνν ήή ππααιιδδιιώώνν..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4433334499..

ΈΈμμππεειιρρηη κκυυρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι τη φύ-λαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ.6978-840723.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειι--ρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φρο-ντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξηπαιδιών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτικού.Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων-παιδιών, καθώς και τηνκαθαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην πε-ριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΕΕππααγγγγεελλμμααττίίααςς οοδδηηγγόόςς ζζηηττάά εργα-σία. Πληρ. τηλ. 6932-763801.

ΚΚοοππέέλλαα 3377 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία γιακουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, μεεμπειρία και προϋπηρεσία ως βοη-θός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευ-μένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχος πτυχί-ου διδασκαλίας από το Λονδίνο καιγνώστης της ελληνικής γλώσσας,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλι-κών για όλα τα επίπεδα - Proficiency- άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπι-στήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΜΜε απόφαση της υπουργού Παιδείας, ΆΆννννααςς ΔΔιιααμμααννττοο--πποούύλλοουυ, εγκρίθηκαν οι απαραίτητες πιστώσεις για την

αποπληρωμή των ωρομισθίων, για ορισμένους από τουςοποίους υπήρχαν εκκρεμότητες από το 2009, αμέσως μό-λις άρχισε να υλοποιείται ο προϋπολογισμός του 2010.Για τους ωρομισθίους της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης ε-ξασφαλίστηκαν πιστώσεις 50 εκατ. ευρώ για την κάλυψητων ανεξόφλητων αναγκών του 2009, αλλά και του πρώ-του εξαμήνου του 2010. Για τους ωρομισθίους της δευτε-ροβάθμιας εκπαίδευσης το ύψος της αντίστοιχης πίστω-σης ανέρχεται στα 34,5 εκατ. ευρώ.

Θέσεις και…ΈΈως και τις 22 Μαρτίου το ΑΣΕΠ είχε εγκρίνει

για εποχικό προσωπικό πέντε θέσεις στοδήμο Καλλονής (ένας οδηγός απορριμματο-φόρου και τέσσερις εργαζόμενοι στην καθα-ριότητα) και επτά στο δήμο Μούδρου (ένας ο-δηγός απορριμματοφόρου και έξι εργάτες κα-θαριότητας).Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να επικοινωνούν αντίστοιχα γιατην Καλλονή και το Μούδρο στα τηλέφωνα22533 50205 και 22543 50707.

… θέση ΑΣΕΠΣΣε συνέχεια εγκυκλίου

του υπουργείου Εσωτε-ρικών, Αποκέντρωσης καιΗλεκτρονικής Διακυβέρ-νησης στις αρχές Μαρτί-ου, αλλά και διευκρινιστι-κής εγκυκλίου του ΑΣΕΠ,όπου επισημαίνεται η υ-ποχρέωση των φορέων νααποστέλλουν αυθημερόνστο ΑΣΕΠ τα πρακτικά α-νάρτησης των ανακοινώ-σεων και των πινάκων κα-τάταξης και βαθμολογίαςτων υποψηφίων κατά τιςδιαδικασίες σύναψης συμ-βάσεων εργασίας ορισμέ-νου χρόνου και μίσθωσηςέργου, το ΑΣΕΠ προχώρη-σε στην ανανέωση του συ-νόλου των υποδειγμάτωνανακοινώσεων και τωνσχετικών παραρτημάτωνπου βρίσκονται στην ιστο-σελίδα του για τις ανωτέ-ρω διαδικασίες (προσβά-σιμα μέσω της καρτέλας«Συμβάσεις» στην αρχικήσελίδα του δικτυακού τό-που www.asep.gr).Τα νέα υποδείγματα καιπαραρτήματα ενσωματώ-νουν, πέρα από την παρα-πάνω σημαντική επισή-

μανση, και το σύνολο τωνπαρατηρήσεων που υπο-βλήθηκαν από τους φο-ρείς μετά τη δημοσίευσητων προηγούμενων υπο-δειγμάτων.

ΓΓια την καλύτερη εξυπη-ρέτηση των φορέων αλ-

λά και των ενδιαφερόμε-νων πολιτών, το ΑΣΕΠ

προσθέτει στις γραμμές ε-νημέρωσης για τις ανωτέ-ρω διαδικασίες και τον α-ριθμό πληροφοριών του α-ποκεντρωμένου τμήματόςτου στη Θεσσαλονίκη(2310 474600, κκ.. ΡΡέέππππαα)και αντικαθιστά τη μοναδι-κή μέχρι σήμερα γραμμήεπικοινωνίας για τις συμ-βάσεις μίσθωσης έργου με

δύο αριθμούς (2131319319 και 2131319324, κκ.. ΛΛααϊϊννάά). Για τιςσυμβάσεις εργασίας ορι-σμένου χρόνου συνεχί-ζουν να ισχύουν τα τηλέ-φωνα πληροφοριών πουέχουν ήδη ανακοινωθεί(213 1319351, κκ.. ΜΜεερρεε--ννττίίττηη και 213 1319350, κκ..ΤΤσσιιλλιιγγιιάάννννηη).

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467


ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620


ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019


ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -


Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565,22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803


ΣΣύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα του ΟΑ-ΕΚ, οι κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλη-

σης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 22 Μαρτίου ήταν συνο-λικά 16 και αφορούν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων ερ-γασίας:- Απασχολούμενοι στην παροχή υπηρεσιών και πωλητές σεκαταστήματα και υπαίθριες αγορές (τρεις διαφορετικές θέ-σεις)- Πωλητές σε καταστήματα (τρεις διαφορετικές θέσεις)- Μάγειροι (τρεις διαφορετικές θέσεις)- Κομμωτές, κουρείς, αισθητικοί και ασκούντες συναφή ε-παγγέλματα (μία θέση- Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα(τέσσερις διαφορετικές θέσεις)- Οδηγοί λεωφορείων και τραμ (μία θέση)- Τεχνολόγοι γεωπονίας και δασοπονίας (μία θέση)

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2)Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

16 θέσεις εργασίας

21TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Εππίίσσχχεεσσηη εερργγαασσίίααςς θθαα ξξεεκκιιννήή--σσοουυνν ααππόό ττηηνν ΠΠααρραασσκκεευυήή κκααιιοοιι γγιιααττρροοίί ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ

ΜΜυυττιιλλήήννηηςς σσττοο ππλλααίίσσιιοο ππααννεελλλλαα--δδιικκώώνν κκιιννηηττοοπποοιιήήσσεεωωνν ττοουυ κκλλάά--δδοουυ,, πποουυ δδιιααμμααρρττύύρρεεττααιι γγιιαα ττηηννκκααθθυυσσττέέρρηησσηη ααπποοππλληηρρωωμμήήςς δδεε--δδοουυλλεευυμμέέννωωνν εεφφηημμεερριιώώνν,, ττηηνν ππεε--ρριικκοοππήή ττωωνν εεφφηημμεερριιαακκώώνν ππρροο--γγρρααμμμμάάττωωνν κκααιι ττηηνν κκαατταασσττρρααττήήγγηη--σσηη εεκκ μμέέρροουυςς ττηηςς κκυυββέέρρννηησσηηςς ττωωννόόρρωωνν ττηηςς ΣΣυυλλλλοογγιικκήήςς ΣΣύύμμββαασσηηςς ΥΥ--γγεείίααςς..Το Νοσοκομείο Μυτιλήνης είναι α-πό τα ελάχιστα τελευταία νοσοκο-μεία της χώρας που προχωρούν σεαυτήν τη μορφή των κινητοποιήσε-ων μετά την απόφαση της Ομο-σπονδίας Γιατρών για γενίκευσητων επισχέσεων στο σύνολο τωννοσοκομείων της χώρας.Η απόφαση για την επίσχεση ερ-γασίας πάρθηκε χθες κατά τη διάρ-κεια έκτακτης γενικής συνέλευσηςτων γιατρών που πραγματοποιήθη-κε στις 12:30 το μεσημέρι.

Τι διεκδικούνΟι γιατροί του Νοσοκομείου Μυτι-λήνης διεκδικούν τα δεδουλευμέναγια τους μήνες Δεκέμβριο, Ιανουά-ριο και Φεβρουάριο. «Αυτό πρακτι-κά σημαίνει ότι από την Παρα-σκευή το Νοσοκομείο θα λειτουρ-γεί μόνο με εφημερεύοντες για-τρούς και δε θα εξετάζονται τακτι-κά περιστατικά. Βέβαια, είναι θέματου κάθε γιατρού να κάνει επίσχε-ση. Εμείς έχουμε πάρει την από-φαση αυτή και ο κάθε γιατρός απο-φασίζει αν θέλει να συμμετάσχει»,δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος τουΣυλλόγου Νοσοκομειακών Για-τρών, κ. ΧΧααρράάλλααμμπποοςς ΑΑννιιττσσάάκκηηςς.Στην ίδια συνέλευση συζητήθηκεκαι το θέμα των εφημεριών για τομήνα Απρίλιο. Οι γιατροί αποφάσι-σαν να καταθέσουν «ασφαλή»προγράμματα εφημεριών, όπωςπροτείνει το Επιστημονικό Συμ-βούλιο του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης και όπως γινόταν μέχρι τώρα.


της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Δέέκκαα ννέέεεςς θθέέσσεειιςς γγιιααττρρώώννκκλλάάδδοουυ ΕΕΣΣΥΥ εεππιιμμεελληηττώώνν ΒΒ΄

γγιιαα ττοο ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςππρροοκκήήρρυυξξεε ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΥΥγγεείί--ααςς,, μμεε ααππόόφφαασσηη πποουυ υυππέέγγρραα--ψψεε ππρροοχχθθέέςς ηη υυπποουυρργγόόςς γγιιαα991155 σσυυννοολλιικκάά θθέέσσεειιςς γγιιαα όόλληηττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα..Πρόκειται για ειδικότητες πουέρχονται να καλύψουν χρόνιεςελλείψεις και να δώσουν λύ-σεις για την κάλυψη τμημάτωντου Νοσοκομείου, όπως το Ο-γκολογικό όπου ο επικουρικόςγιατρός που πρόσφατα ανέλα-βε - δίνοντας τη δυνατότητα σεασθενείς να εξετάζονται στονησί χωρίς να χρειάζεται ναταξιδεύουν στην Αθήνα - τώραπλέον θα μπορεί να διεκδική-

σει και τη θέση για μόνιμηπρόσληψη. Αυτό αποτελούσεένα βασικό αίτημα του Νοσο-κομείου, όπως και η κάλυψημιας τουλάχιστον θέση αναι-σθησιολόγου λόγω του μεγά-λου προβλήματος έλλειψηςγιατρών στο συγκεκριμένοΤμήμα.Αναλυτικά, οι 10 ειδικότητεςγιατρών που θα προκηρυχθούνγια το Νοσοκομείο Μυτιλήνηςείναι από μια για τις ειδικότη-τες της γαστρεντερολογίας,της καρδιολογίας, της παθολο-γίας ή πνευμονολογίας-φυμα-τιολογίας ή αναισθησιολογίαςή καρδιολογίας ή χειρουργικής(κατά πάσα πιθανότητα θα κα-λυφθεί η θέση αναισθησιολό-γου όπου υπάρχει μεγάλο πρό-βλημα έλλειψης προσωπικού),

της ογκολογίας, της νεφρολο-γίας, της νευρολογίας, της πα-θολογίας και της γενικής χει-ρουργικής. Επίσης θα προκη-ρυχθούν δυο θέσεις παιδιατρι-κής.

Θα προκηρυχθούν;Ο διοικητής του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, ΆΆρρηηςς ΧΧααττζζηηκκοομμννηη--ννόόςς, μιλώντας στο «Ε» εμφανί-στηκε επιφυλακτικός για το ανοι θέσεις αυτές θα φθάσουνμέχρι την προκήρυξη έπειτα α-πό τις πρόσφατες εξελίξεις σεθέματα που αφορούν στην υ-γεία στο νομό. «Είναι απολύ-τως αναγκαίες θέσεις γιατρώνπου έχουμε ζητήσει πολλέςφορές με αιτήματά μας, όπωςέχουμε ζητήσει και άλλες θέ-σεις γιατρών. Είμαι επιφυλα-

κτικός, όμως, και περιμένω νατις δω και να προκηρύσσονται,γιατί τώρα έχουμε στα χέριαμας μόνο την απόφαση για έ-γκριση προκήρυξης. Περιμέ-νουμε να πάρουμε και την προ-κήρυξη στα χέρια μας. Είναικάποιες θέσεις όπως αυτή τουογκολόγου που δεν προβλέπε-ται στον παλιό Οργανισμό τουΝοσοκομείου. Περιμένω, λοι-πόν, να τις δω να προκηρύσ-σονται, γιατί με τα όσα έχουνγίνει τον τελευταίο καιρό δενμπορούμε να είμαστε σίγουροιγια τίποτα», τόνισε ο ίδιος. (Α-ναλυτικά η προκήρυξη για τιςθέσεις εργασίας στο Νοσοκο-μείο της Μυτιλήνης, καθώς καιστο Νοσοκομείο της Λήμνου,στις σελίδες «Εμπρός στην Ερ-γασία»).

Ζητείται η παρέμβασητου υπουργού Προστασίας του Πολίτη

Χωρίς φάρμακαπαραμένουν οι λιμενικοί

Τοο ππρρόόββλληημμαα ττηηςς δδιιαακκοοππήήςς χχοο--ρρήήγγηησσηηςς εεππίί ππιισσττώώσσεειι φφααρρμμάά--

κκωωνν σσττοουυςς λλιιμμεεννιικκοούύςς εεδδώώ κκααιιττέέσσσσεερριιςς μμήήννεεςς ααππόό ττοουυςς φφααρρμμαα--κκοοπποοιιοούύςς ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ θθέέττεειι σσεε εε--ππιισσττοολλήή ττηηςς ππρροοςς ττοονν υυπποουυρργγόόΠΠρροοσστταασσίίααςς ττοουυ ΠΠοολλίίττηη ηη ΈΈννωωσσηηΠΠρροοσσωωππιικκοούύ ΛΛιιμμεεννιικκοούύ ΣΣώώμμααττοοςς..Οι λιμενικοί τονίζουν ότι φθά-νουν σε απόγνωση, αφού σε μιαπεριοχή όπως ο νομός Λέσβου,όπου δεν υπάρχει άλλος τρόποςπρομήθειας φαρμάκων (π.χ.στρατιωτικό φαρμακείο) και μετόσο μεγάλη απόσταση από τα α-στικά κέντρα. το πρόβλημα είναιτεράστιο.«Πέραν τούτου. η φύση της δου-λειάς μας. με τους εκατοντάδεςλαθρομετανάστες που ερχόμαστεσε επαφή και την άκρως επιχει-ρησιακή κατάσταση που εργαζό-μαστε, δημιουργεί πρόσθετη α-νάγκη υγειονομικής κάλυψης, εί-τε για προστασία από μολυσματι-κές ασθένειες είτε για θεραπείαχρόνιων νοσημάτων, κληρονομιάαπό τη λαθρομετανάστευση, πουαπαιτούν συνεχή λήψη φαρμά-κων με μεγάλο κόστος.»Στην ίδια ανακοίνωση τονίζεταιότι η κατάσταση αυτή έχει οδηγή-σει σε οικονομικό αδιέξοδο πολ-λούς λιμενικούς, που αναγκάζο-νται να αναστείλουν θεραπείες ήτον εμβολιασμό των παιδιών τουςγιατί ο μισθός δεν αρκεί.Και καταλήγει αναφέροντας μετα-ξύ άλλων: «Θεωρούμε ότι για έναποσό περίπου 25.000 ευρώ πουείναι η οφειλή και που σημειωτέ-ον οι φαρμακοποιοί της Λέσβουαπαιτούν την πλήρη εξόφλησήτου προκειμένου να ξεκινήσουντη χορήγηση φαρμάκων, είναιτουλάχιστον ευτελιστικό για τοελληνικό κράτος να μένουν ου-σιαστικά χωρίς υγειονομική κά-λυψη άνθρωποι που φυλάνε τασύνορα της χώρας.»Τέλος, οι Λιμενικοί ζητούν τηνπαρέμβαση του υπουργού γιατην αποκατάσταση της απρόσκο-πτης υγειονομικής τους κάλυ-ψης.

Σε επίσχεση εργασίας και οι γιατροί στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Από την Παρασκευή μόνοέκτακτα περιστατικά…

Καλύπτονται χρόνιες ελλείψεις με την προκήρυξη που ενέκρινε το υπουργείο Υγείας.Επιφυλακτικός ο διοικητής του Νοσοκομείου

Δέκα θέσεις γιατρών στο Βοστάνειο

22TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

τoυ NIKOY MANABH

Κοοιιννήή δδρράάσσηη γγιιαα ττηηνν ααννττιιμμεε--ττώώππιισσηη ττωωνν αακκττοοππλλοοϊϊκκώώννππρροοββλληημμάάττωωνν πποουυ ααννττιιμμεε--

ττωωππίίζζοουυνν τταα ννηησσιιάά ττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυππρροοττεείίννεειι ττοο ΕΕππιιμμεελληηττήήρριιοο ΛΛέέ--σσββοουυ σσττιιςς ννοομμααρρχχίίεεςς κκααιι τταα ΕΕ--ππιιμμεελληηττήήρριιαα ττοουυ ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίί--οουυ.. ΣΣυυγγκκεεκκρριιμμέένναα,, ππρροοττεείίννεειι οοιιππααρρααππάάννωω φφοορρεείίςς,, μμααζζίί μμεε όό--σσοουυςς άάλλλλοουυςς ττοο εεππιιθθυυμμοούύνν,, ννααδδιιεεκκδδιικκήήσσοουυνν ττηηνν εεκκππόόννηησσηημμιιααςς οολλοοκκλληηρρωωμμέέννηηςς οοιικκοοννοο--μμοοττεεχχννιικκήήςς μμεελλέέττηηςς γγιιαα ττηηνν αα--κκττοοππλλοοΐΐαα ττοουυ ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ..ΤΤαα σσυυμμππεερράάσσμμαατταα κκααιι οοιι ππρροοττάά--σσεειιςς ττιιςς μμεελλέέττηηςς ααυυττήήςς θθαα γγίί--ννοουυνν ααννττιικκεείίμμεεννοο δδιιεεκκδδίίκκηησσηηςςααππόό ττοουυςς ττοοππιικκοούύςς φφοορρεείίςςππρροοςς τταα ααρρμμόόδδιιαα υυπποουυρργγεείίαα,, ώώ--σσττεε νναα δδοοθθοούύνν κκάάπποοιιαα σσττιιγγμμήήοουυσσιιαασσττιικκέέςς λλύύσσεειιςς..Η ιδέα ανήκει στο Β΄ αντιπρόε-δρο του Επιμελητηρίου, ΒΒααγγγγέέ--λληη ΜΜυυρρσσιιννιιάά, ο οποίος δήλωσεστο «Ε» ότι «τα προβλήματαπου αντιμετωπίζουν όλα τα νη-σιά του Βορείου Αιγαίου είναιγνωστά. Είναι επίσης γνωστό ό-τι δίνονται σημαντικά ποσά απότο Ελληνικό Δημόσιο για την α-

κτοπλοϊκή σύνδεση των νησιώνμεταξύ τους. Όμως ούτε η πο-σότητα των συνδέσεων, ούτε ηποιότητα τους είναι ικανοποιη-τικές.».«Πιστεύουμε», συνέχισε ο κ.Μυρσινιάς, «ότι η μελέτη πουπροτείνουμε να γίνει θα μαςδώσει χρήσιμα συμπεράσματα.Θα μας δείξει από πού μπο-ρούν να εξοικονομηθούν πόροι.Ποια είναι τα πλοία που έχουμεανάγκη, ποιες είναι οι ακτο-πλοϊκές γραμμές που χρειαζό-μαστε, αλλά και το είδος τωνπλοίων που απαιτούνται. Όλααυτά τα στοιχεία είναι απαραί-τητα ώστε να κάνουμε μια σο-βαρή διεκδίκηση και να σταμα-τήσουμε να ζητάμε “βάλτε ένακαράβι εδώ ή εκεί”. Χωρίς νακοιτάμε αν το καράβι που θαμπει θα λύσει κάποιοι πρόβλη-μα.»

Η πρόταση του Επιμελητηρίου

Το Επιμελητήριο Λέσβου βλέπειτις ακτοπλοϊκές συνδέσεις ωςστοιχεία ενός συνολικότερουσχεδιασμού για την κάλυψητων μεταφορικών αναγκών τωννησιών μας. Πιστεύει ότι θα

πρέπει να εξασφαλίζουν την ι-κανοποίηση των ολοένα και με-γαλύτερων αναγκών μετακίνη-σης προσώπων και εμπορευμά-των από τα νησιά με την ηπει-ρωτική χώρα και ανάμεσα στανησιά. Να υποστηρίζουν τις α-ναπτυξιακές προοπτικές καιπροσανατολισμούς των νησιώνμας. Να ικανοποιούν τις ανά-γκες μεταφοράς των νησιωτώνμε βάση την αρχή του «ισοδύ-ναμου μεταφορικού κόστους»,δηλαδή για ίδιο μεταφορικό έρ-γο, ανεξάρτητα από το εάν αυτόγίνεται σε στεριά ή θάλασσα, θαπρέπει να υπάρχει και το ίδιοκόστος.Το ολοκληρωμένο περιφερεια-κό σχέδιο ακτοπλοϊκών μετα-φορών θα πρέπει να απαντάεισε ζητήματα όπως είναι:- Οι αναγκαίες διασυνδέσεις α-νάμεσα στα νησιά και ανάμεσαστα νησιά και την ηπειρωτικήχώρα.- Η συχνότητα των αναγκαίωνδρομολογίων, έτσι ώστε αυτέςοι ανάγκες να ικανοποιούνταιόσο το δυνατόν καλύτερα.- Ο αριθμός και το μέγεθος τωνπλοίων που μπορούν να ικανο-

ποιούν αυτές τις ανάγκες.- Τον έγκαιρο κάθε φορά προ-γραμματισμό των δρομολογίωνστον οποίο θα περιλαμβάνονταιοι ημέρες και οι ώρες των δρο-μολογίων. Με αυτό τον τρόποεπιτυγχάνονται οι μέγιστες ω-φέλειες μέσω του συνδυασμούαπό τη μια πλευρά πολλά μέ-σων μεταφοράς (αεροπλάνα),αλλά και των διαφορετικώνδρομολογίων μεταξύ τους.- Κόστος μεταφοράς προϊόντωνκαι προσώπων το οποίο πρέπεινα ικανοποιεί την αρχή του «ι-σοδύναμου μεταφορικού κό-στους».- Πλοία τα οποία πρέπει να ικα-νοποιούν τις σύγχρονες ανά-γκες και τις πλέον αυστηρές α-παιτήσεις ασφάλειας.- Λιμενικές υποδομές οι οποίεςπρέπει να αναβαθμιστούν καινα εκσυγχρονιστούν ή και νακατασκευαστούν νέες, αλλά καιλοιπές υποδομές που να επι-τρέπουν τη συγκοινωνιακή δια-σύνδεσή τους με την ενδοχώρατων νησιών.- Ανθρώπινο δυναμικό που πρέ-πει να είναι καλά εκπαιδευμένο.- Κόστος μεταφοράς το οποίο

θα πρέπει να υπολογίζεται μεβάση την αρχή του «ίσου κό-στους για ίσο μεταφορικό έρ-γο».- Αφαίρεση μη ανταποδοτικώνφόρων και τελών από το κόστοςτων ναύλων.- Μείωση του Φ.Π.Α. στα οχή-ματα, αλλά και στα μεταφορικά.- Κίνητρα προς τις ναυτιλιακέςεταιρείες για τη δρομολόγησηπλοίων στις άγονες γραμμές.- Υπαγωγή στον αναπτυξιακόνόμο για την ναυπήγηση νέωνπλοίων.- Σχολαστική εξέταση κάθε αι-τήματος για αποδρομολόγησηπλοίων που κατατίθεται στην Ε-πιτροπή Ακτοπλοϊκών Συγκοι-νωνιών.

«Μπούσουλας» σχεδιασμούΗ ολοκληρωμένη μελέτη πουπροτείνει το Επιμελητήριο Λέ-σβου θα πρέπει να αποτελεί καιτον «μπούσουλα» σχεδιασμούκαι χρηματοδότησης οποιουδή-ποτε δρομολογίου, αποφεύγο-ντας έτσι άσκοπες σπατάλεςπόρων και μεγιστοποιώντας ταοφέλη για τις κοινωνίες και τηνοικονομία των νησιών μας.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Στην ερώτηση του δημο-σιογράφου ΣΣππύύρροουυ ΡΡοούύσσ--σσοουυ αν η ΝΕΛ θα έχει απόεδώ και πέρα πορεία αντά-ξια της φήμης της, η απά-ντηση του κ. Βεντούρη εί-ναι λιτή. Στην ουσία απο-φεύγει να πει τα όσα γνω-ρίζει για την εταιρεία. Τομόνο που είπε ήταν: «Αυτόείναι κάτι που θα το δείξειο χρόνος. Αν υλοποιηθούνοι προτάσεις που έκαναστη νέα διοίκηση της ΝΕΛόταν αποχώρησα, τότεπράγματι υπάρχει ελπίδακαι η εταιρεία μπορεί ναπαραμείνει στην ακτο-πλοΐα, να διαδραματίσεισημαντικό ρόλο και να δια-

τηρήσει τη θέση της.»Όσον αφορά στο μέλλοντου ίδιου στην ακτοπλοΐα,δηλαδή αν πρόκειται να ε-παναδραστηριοποιηθεί,δήλωσε: «Θεωρώ ότι δενέχω φύγει ακόμη από τηνακτοπλοΐα, με την έννοιαότι διατηρώ σχέση σχεδόνσε όλες τις επιχειρήσειςτης ακτοπλοΐας. Το ότι δενέχω κυρίαρχη θέση σε μίαεταιρεία δεν παίζει κανέναρόλο σε αυτήν τη φάση τηςπορείας μου.»Κεντρικό ζήτημα την τρέ-χουσα περίοδο για τον κ.Βεντούρη, το θεσμικόπλαίσιο λειτουργίας την α-κτοπλοΐας και οι διεκδική-

σεις της ΠανελλήνιαςΝαυτικής Ομοσπονδίας.Χαρακτηριστικά, σε σχέσημε τα αιτήματα που θέτει ηΠΝΟ είπε: «Το πάγιο αίτη-μα της ΠΝΟ είναι 10% αύ-ξηση, τη στιγμή που οπρωθυπουργός μιλάει γιαμειώσεις επιδομάτων 10%.Αυτό είναι το παράλογο.Μάλιστα, τώρα μάς απει-λούν με απεργίες. Ας γί-νουν όσες απεργίες είναι

να γίνουν. Να μάθει ο κό-σμος πόσο παίρνουν. Γιαπαράδειγμα, ο χυτοκαθα-ριστής παίρνει 2.400 ευρώκαθαρά για βασικό μισθόκαι ο μάγειρας 5.000 ευ-ρώ. Και αυτό γιατί δεν υ-πάρχει η δυνατότητα ναπάρεις άλλον κοινοτικό.Με ποιον τρόπο θα καλυ-τερεύσουν οι υπηρεσίεςστα πλοία και θα ανταγωνι-στούμε τους ξένους; Δενυπάρχει αντεπιχείρημα.»

Για τα ταχύπλοα σκάφηΈνα ζήτημα προβληματικήςλειτουργίας του θεσμικούπλαισίου, κατά την άποψητου κ. Βεντούρη, είναι οι υ-ποχρεώσεις που τίθενταιστα ταχύπλοα. Συγκεκριμέ-να αναφέρει: « Έρχεται έναταχύπλοο από τη Γαλλία με15 ναυτικούς πλήρωμα καιμε σκοπό να δουλέψειστην Ελλάδα. Αν υψώσειτην ελληνική σημαία, του

λένε ότι θέλει 30 ναυτι-κούς πλήρωμα. Όμως, αυ-τό το πλοίο είναι σαν αερο-πλάνο, δηλαδή δεν έχειτόσες θέσεις, και εμείς τουζητάμε να έχει μάγειρα καιφροντιστή τη στιγμή πουδε διαθέτει κουζίνα. Μεαυτό τον τρόπο χρεώνεταιτο ταχύπλοο με άσκοποπρόσθετο κόστος. Ταξιδεύ-ει υποχρεωτικά 7,5 μήνεςτο έτος, ενώ η κίνηση είναιγια τρεις μήνες και τελικάκαταγράφει ζημιές. Γι’ αυ-τό, η Hellenic παίρνει τοταχύπλοο και το πάει στις

Αζόρες και, αντίστοιχα, ηΝΕΛ παίρνει τον «Κεντέ-ρη» και τον πάει στην Αίγυ-πτο.Σε ό,τι αφορά στο μεταφο-ρικό ισοδύναμο, λέει ότι τοένα δισεκατομμύριο ευρώτου ΟΣΕ πρέπει να μειωθείστα 600 εκατ. ευρώ και ταυπόλοιπα 400 εκατομμύ-ρια να πάνε στην ακτο-πλοΐα, δηλώνοντας ξεκά-θαρα πως τη διαφορά πουαπαιτεί η εφαρμογή τουμεταφορικού ισοδύναμουπιστεύει ότι θα πρέπει νατην πληρώνει το κράτος.

Μελέτη για τις ακτοπλοϊκές ανάγκες των νησιών της Περιφέρειας

ΠαρέμβασηΕπιμελητηρίου Λέσβου

Συνέντευξη Απόστολου Βεντούρη στο περιοδικό «Εφοπλιστής»

«Είμαι πάντα στην ακτοπλοΐα»Ηππρρώώττηη σσυυννέέννττεευυξξηη,, μμεεττάά ττηηνν ααπποοχχώώρρηησσήή ττοουυ ααππόό ττηη

ΝΝΕΕΛΛ,, πποουυ έέδδωωσσεε οο ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΒΒεεννττοούύρρηηςς ήήτταανν σσττοοππεερριιοοδδιικκόό ««ΕΕφφοοππλλιισσττήήςς»».. ΌΌππωωςς εείίννααιι φφυυσσιικκόό,, οοιι ααννααφφοο--ρρέέςς ττοουυςς σσττηη ΝΝΕΕΛΛ εείίννααιι ππεερριιοορριισσμμέέννεεςς.. ΤΤοο εεννδδιιααφφέέρροοννττοουυ εεππιικκεεννττρρώώννεεττααιι σστταα ζζηηττήήμμαατταα πποουυ ααππαασσχχοολλοούύνν ττοοννκκλλάάδδοο ττηηςς αακκττοοππλλοοΐΐααςς,, ααφφοούύ άάλλλλωωσσττεε αακκόόμμηη κκααιι σσήήμμεερρααεείίννααιι ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΈΈννωωσσηηςς ΕΕππιιχχεειιρρήήσσεεωωνν ΝΝααυυττιιλλίίααςς..

ΠΠεεττυυχχηημμέέννηη ήήτταανν ππρροο--χχθθέέςς ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττηηνν

ααίίθθοουυσσαα εεκκδδηηλλώώσσεεωωνν ττοουυΕΕππιιμμεελληηττηηρρίίοουυ ΛΛέέσσββοουυ,, ηηππααρροουυσσίίαασσηη ττοουυ ββιιββλλίίοουυ««ΣΣμμύύρρννηη ΣΣυυγγγγννώώμμηη»» ττοουυεεκκππααιιδδεευυττιικκοούύ ΘΘεεόόδδωωρροουυΔΔεεύύττοουυ.. ΕΕκκδδήήλλωωσσηη πποουυσσυυννδδιιοορργγάάννωωσσαανν οο ΕΕξξωωρρααϊϊ--σσττιικκόόςς κκααιι ΠΠοολλιιττιισσττιικκόόςςΣΣύύλλλλοογγοοςς ««ΗΗ ΕΕππάάννωω ΣΣκκάά--λλαα»» κκααιι οοιι εεκκδδόόσσεειιςς ««ΚΚαα--σσττααννιιώώττηη»»,, σσεε σσυυννεερργγαασσίίααμμεε ττηη ννοομμααρρχχιιαακκήή ααυυττοοδδιι--οοίίκκηησσηη ΛΛέέσσββοουυ κκααιι ττοο ΕΕππιι--μμεελληηττήήρριιοο..Την εκδήλωση άνοιξε με τοχαιρετισμό του ο πρόεδροςτου Συλλόγου «Η ΕπάνωΣκάλα», ΜΜάάκκηηςς ΒΒεεννέέττααςς.Ακολούθησαν οι ομιλίεςτων εισηγητών και συγκε-κριμένα του γενικού γραμ-ματέα Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής, ΔΔηημμήήττρρηηΧΧααλλκκιιώώττηη, του νομάρχη Λέ-σβου, ΠΠααύύλλοουυ ΒΒοογγιιααττζζήή,

και του φιλολόγου ΣΣττρρααττήήΑΑννααγγννώώσσττοουυ, ενώ την εκδή-λωση έκλεισε με την πα-ρουσίασή του ο ίδιος οσυγγραφέας του βιβλίου,Θεόδωρος Δεύτος.«Για τη Μικρασία και γιατη Σμύρνη ειδικότερα έ-χουν κυκλοφορήσει πολ-λές και ενδιαφέρουσες εκ-

δόσεις. Το βιβλίο του Θεό-δωρου Δεύτου, όμως, είναιπολύ ιδιαίτερο, καλογραμ-μένο, απολαυστικό και δια-βάζεται με πολλή ευχαρί-στηση», ανέφερε στην ει-σήγησή του ο κ. Βογιατζής.«Πέρα όμως από την τέρ-ψη που προσφέρει, είναικαι διδακτικό, αφού με το

δικό του τρόπο μάς διδά-σκει ιστορία και ειδικότερατην ιστορία της Σμύρνηςκαι της ευρύτερης μικρα-σιατικής περιοχής», συνέ-χισε ο νομάρχης, μη παρα-λείποντας να δώσει συγχα-ρητήρια στο συγγραφέακαι στους διοργανωτές τηςεκδήλωσης.

TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! ΕΕίίσσοοδδοο 1100 εευυρρώώ μμεε πποοττόό θθαα έέχχεειι ηη ρρεεμμππέέττιικκηηββρρααδδιιάά μμεε ττοο σσυυγγκκρρόόττηημμαα ««ΠΠααρράάλλιιοοιι ΔΔρρόόμμοοιι»»,, πποουυσσήήμμεερραα ττοο ββρράάδδυυ δδιιοορργγααννώώννεειι ηη ΠΠάάρρααλλοοςς σσττοο««LLiigghhtthhoouussee»»..

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως Σάββατο 27 Μαρτίουσσττοο χχώώρροο ττέέχχννηηςς ««ΑΑσσττρροολλάάββοοςς»» σσττηηνν ΑΑθθήήννααΈκθεση ζωγραφικής της Νίκης Ελευθεριάδη με τίτλο«Συναντήσεις και Αναμονές»

Έως Παρασκευή 26 Μαρτίουκκάάθθεε ααππόόγγεευυμμαα σσττοο χχώώρροο ττηηςς ΦΦωωττοογγρρααφφιικκήήςς ΕΕττααιι--ρρεείίααςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΈκθεση φωτογραφίας του Νικόλα Χρυσού, με εικό-νες από το «Μουσικό Χωριό»

Σήμερα Τετάρτη 24 Μαρτίουσσττιιςς 1199::0000 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΗ μουσικοθεατρική εκδήλωση «Ελευθερία ή Θάνα-τος», από τη σχολή χορού του Συλλόγου «Η ΕπάνωΣκάλα»σσττιιςς 2222::0000 σσττοο κκααφφέέ--μμππααρρ ««LLiigghhtthhoouussee»» Ρεμπέτικη βραδιά με το συγκρότημα «Παράλιοι Δρό-μοι»

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 2288 ΜΜααρρττίίοουυ«Το νησί των Καταραμένων», του Μάρτιν Σκορτσέζε(περιπέτεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Μαρκ Ρά-φαλο, Έμιλι Μόρτιμερ, Μπεν Κίνγκσλεϊ, Μισέλ Γουί-λιαμς, Μαξ Βον Σίντοφ, Τζάκι Ερλ ΧέιλιΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 11)):: Τετάρτη και Πέμπτη στις19:00 και στις 22:00, Παρασκευή, Σάββατο και Κυ-ριακή στις 22:00

«Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων…», του ΤιμΜπάρτον (περιπέτεια φαντασίας)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Μία Βασικόβσκα, Τζόνι Ντεπ, Έλε-να Μπόναμ Κάρτερ, Αν Χάθαγουεϊ, Κρίσπιν ΓκλόβερΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Τετάρτη και Πέμπτη στις 18:30 καιστις 21:30 (Αίθ. 2), Παρασκευή, Σάββατο και Κυρια-κή στις 18:30 (Αίθ. 1)

ΑΑππόό ΠΠααρραασσκκεευυήή 2266 έέωωςς ΜΜ.. ΤΤεεττάάρρττηη 3311 ΜΜααρρττίίοουυ«Η αγορά», του Αλεχάντρο Αμπενα-μπάρ (ιστορική περιπέτεια)ΥΥππόόθθεεσσηη:: Η ιστορία μας ταξιδεύειστη Ρωμαϊκή Αίγυπτο, τον 4ο αιώναμ.Χ., όπου η αστρολόγος-φιλόσο-φος Υπατία της Αλεξάνδρειας μάχε-ται για να σώσει τη συγκεντρωμένησοφία του αρχαίου κόσμου. Η μειο-ψηφία του χριστιανικού πληθυ-

σμού υποκινεί τη βία στους δρόμους της Αλεξάν-δρειας, με αποτέλεσμα το ξέσπασμα ενός εμφυλίουπολέμου τεραστίων διαστάσεων. Ο σκλάβος της Υπα-τίας, Ντάβους, είναι διχασμένος ανάμεσα στην αγά-πη για την αφέντρα του και στην πιθανότητα να απο-κτήσει την ελευθερία του με την έλευση του Χριστια-νισμού.ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Ρέιτσελ Βάις, Όσκαρ Άιζακ. ΜαξΜινγκέλα, Ρούμπερτ ΈβανςΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακήστις 21:30 (Αίθ. 2), Μ. Δευτέρα, Μ. Τρίτη και Μ. Τε-τάρτη στις 18:30 και στις 21:30 (Αίθ. 1)

«Βρέχει κεφτέδες», του Κρις Μίλερ(κινούμενα σχέδια - μεταγλωττι-σμένο)ΥΥππόόθθεεσσηη ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Ο Φλιντ Λόκγου-ντ είναι ένας φιλόδοξος εφευρέτης,όμως όλες του οι δημιουργίες μόνοπροβλήματα φέρνουν στη μικρή τουπόλη. Κι όμως, ο Φλιντ είναι απο-φασισμένος να σχεδιάσει κάτι που

θα κάνει τους ανθρώπους ευτυχισμένους. Όταν τοτελευταίο του κατασκεύασμα, μια μηχανή που μετα-τρέπει το νερό σε φαγητό, καταστρέφει κατά λάθοςτην πλατεία της πόλης και εκτοξεύεται στα σύννεφα,ο Φλιντ θεωρεί ότι η καριέρα του έχει τελειώσει. Μέ-χρι που κάτι απίστευτο συμβαίνει.ΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς:: Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή,Μ. Δευτέρα, Μ. Τρίτη και Μ. Τετάρτη στις 19:00

ΜΜιιαα μμεεγγάάλληη ππαασσχχααλλιιννήή σσυυννααυυλλίίαα δδιιοορρ--γγααννώώννεειι ττηηνν εερρχχόόμμεεννηη ΠΠααρραασσκκεευυήή

2266 ΜΜααρρττίίοουυ,, σσττιιςς 77::3300 ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττοοΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, ηη ννοομμααρρ--χχίίαα ΛΛέέσσββοουυ.. ΕΕίίννααιι μμιιαα ππρρωωττοοββοουυλλίίαα ττηηςςΒΒυυζζααννττιιννήήςς ΧΧοορρωωδδίίααςς ΛΛέέσσββοουυ ««ΑΑγγίίααΣΣιιώώνν»» κκααιι ττηηςς αασσττιικκήήςς μμηη κκεερρδδοοσσκκοοππιι--κκήήςς εεττααιιρρεείίααςς ««ΗΗλλιιααχχττίίδδαα»»..Στη συναυλία, που θα είναι μια διοργά-νωση πρωτότυπη και πέρα από τις συνη-θισμένες μέχρι τώρα ανάλογες εκδηλώ-σεις, θα συμμετέχει η χορωδία Λέσβου«Αγία Σιών», ενώ το σύνολο των χορω-

δών θα φτάνει τα 50 άτομα. Την ενορχή-στρωση των ύμνων θα συμπληρώνει συ-νοδεία βιολιού.Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, τη διεύθυν-ση και την επιμέλεια της οποίας θα έχειο ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΤΤσσαακκύύρρηηςς, εκτός από κεί-μενα από το συναξάρι της Μεγάλης Ε-βδομάδας θα διαβαστούν ποιήματα τουΓΓιιάάννννηη ΡΡίίττσσοουυ και του ΟΟδδυυσσσσέέαα ΕΕλλύύττηη.Παράλληλα, θα προβάλλονται 200 περί-που εικόνες από τα πάθη του Χριστού.Η είσοδος στη συναυλία θα είναι ελεύ-θερη για το κοινό.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔOY

««ΣΣυυννάάννττηησσηη»» μμεε ττοο ζζωωγγρράάφφοοΓΓιιώώρργγοο ΙΙαακκωωββίίδδηη εείίχχαανν ττοο ααππόό--γγεευυμμαα ττηηςς ππεερραασσμμέέννηηςς ΤΤεεττάάρρ--

ττηηςς,, σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣχχοολλεείίοο ΚΚααλλλλοοννήήςς,,3355 δδάάσσκκααλλοοιι ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ.. ΉΉτταανν μμιιααεεννδδιιααφφέέρροουυσσαα εεμμππεειιρρίίαα,, πποουυ οοιι εεκκ--ππααιιδδεευυττιικκοοίί εείίχχαανν σσττοο ππλλααίίσσιιοο εεννόόςςαακκόόμμηη ββιιωωμμααττιικκοούύ σσεεμμιιννααρρίίοουυ μμεε άά--ξξοονναα ττοο θθεεααττρριικκόό ππααιιχχννίίδδιι,, πποουυ δδιιοορρ--γγααννώώθθηηκκεε ααππόό ττηη σσχχοολλιικκήή σσύύμμββοουυλλοοττηηςς 33ηηςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς ΠΠρρωωττοοββάάθθμμιιααςςΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς ννοομμοούύ ΛΛέέσσββοουυ,, ΣΣττααυυρρίί--ττσσαα ΜΜιιχχάάλληη,, κκααιι ττηηνν υυππεεύύθθυυννηη ΠΠοολλιι--ττιισσττιικκώώνν ΘΘεεμμάάττωωνν ττηηςς ΠΠρρωωττοοββάάθθμμιιααςςΕΕκκππααίίδδεευυσσηηςς,, ΕΕλλέέννηη ΚΚοουυφφοούύ..Το βιωματικό σεμινάριο, που είχε τίτ-λο «Η διαθεματικότητα και το θεατρι-κό παιχνίδι συναντούν το Γ. Ιακωβί-δη», είχε ως σκοπό την ενημέρωσητων εκπαιδευτικών για το έργο τουμεγάλου ζωγράφου και την αξιοποίη-σή του, μέσα από τα δύο αυτά εργα-λεία, στη διδασκαλία μέσα στη σχολι-κή τάξη.

Χωρισμένο σε δύο μέρηΚατά τη διάρκεια του σεμιναρίου, τοοποίο αποτελείτο από δύο μέρη, οι35 εκπαιδευτικοί χωρίστηκαν σε δύοομάδες. Αρχικά η κάθε ομάδα παρα-κολούθησε, από τη νηπιαγωγό καιμετεκπαιδευθείσα στο Διδασκαλείο«Κωνσταντίνος Καραθεοδωρής» ΕΕυυ--ααννθθίίαα ΧΧααττζζηηγγιιάάννννηη, τη σχολική σύμ-βουλο της 3ης Περιφέρειας, Σταυρί-τσα Μιχάλη, και την υπεύθυνη Πολι-τιστικών Θεμάτων, Ελένη Κουφού,μία δίωρη παρουσίαση δύο πολιτιστι-κών προγραμμάτων, καθώς και δρά-σεων που αποτελούσαν διαθεματικέςπροσεγγίσεις της ζωής και του έργου

του Γ. Ιακωβίδη.Στο δεύτερο μέρος του σεμιναρίου,οι εκπαιδευτικοί συμμετείχαν και πά-λι για δύο ώρες και με επιμορφώτριατη νηπιαγωγό-εμψυχώτρια θεατρικούπαιχνιδιού ΆΆνννναα ΘΘεεοοδδωωρρίίδδοουυ, σε θε-ατρικό παιχνίδι. Μέσα από αυτό καιπαρατηρώντας τους πίνακές του,προσέγγισαν το έργο του ζωγράφου,οδηγούμενοι στη δημιουργία θεατρι-κών διαλόγων, παιχνιδιών, αναπαρά-στασης εικόνων κ.λπ., δραστηριότη-τες που μπορούν να αναπτύξουν καιμε τους μαθητές τους.

Συνεργασία με το Ψηφιακό Μουσείο

Στο πλαίσιο της συνεργασίας του Ψη-φιακού Μουσείου «Γ. Ιακωβίδης» καιτης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέ-σβου, στο σεμινάριο είχε προσκληθείκαι η υπάλληλος του Μουσείου ΕΕυυ--λλααλλίίαα ΚΚααττσσααμμάάττσσαα, μια από τις υπεύ-θυνες των ξεναγήσεων των μαθητών,η οποία διέθεσε στους συμμετέχο-

ντες εκπαιδευτικούς ενημερωτικό καιεκπαιδευτικό υλικό του Μουσείου,κάνοντας παράλληλα μια σύντομη α-ναφορά στη ζωή και το έργο του ζω-γράφου.Σχολιάζοντας την επιτυχία του σεμι-ναρίου και το ρόλο του ΨηφιακούΜουσείου, η κ. Κουφού αναφέρει:«Το Ψηφιακό Μουσείο “Γ. Ιακωβί-δης” κάνει πολύ μεγάλες εκπαιδευτι-κές προσπάθειες, αφού έρχεται σε ε-παφή με τα σχολεία, έχοντας στείλεισε όλα τα εκπαιδευτικά του πακέτακαι έχοντας θεσμοθετήσει βράβευσηκαλύτερου πολιτιστικού προγράμμα-τος πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθ-μιας εκπαίδευσης. Από το συγκεκρι-μένο σεμινάριο οι εκπαιδευτικοί έ-μειναν πάρα πολύ ευχαριστημένοι, έ-δειξαν πολύ μεγάλη διάθεση και α-μείωτο ενδιαφέρον και αυτό που σχο-λίασαν ήταν πως τα βιωματικά σεμι-νάρια είναι που βοηθούν πραγματικάστη βιωματική πράξη.»

Βιωματικό σεμινάριο εκπαιδευτικών γύρω από το έργο του Γιώργου Ιακωβίδη

Μαθαίνοντας και παίζοντας με τους πίνακες

Πετυχημένη παρουσίαση του βιβλίου του Θεόδωρου Δεύτου

«Σμύρνη Συγγνώμη»

Πασχαλινή συναυλία στο Δημοτικό Θέατρο

Ενδιαφέρουσες δράσεις που μέσω του θεατρικού παιχνιδιού μπορούν να αναπτύξουν με τους μικρούςμαθητές τους, έμαθαν στο πλαίσιο του βιωματικού σεμιναρίου 35 δάσκαλοι της Λέσβου


Ναός παλαιοχριστιανικόςντυμένος από τη λειχήνα

∆ιαδροµή 37Γύρω από την Αγία Παρασκευή 16

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

ΑΑπό το γεφύρι με τον Μύλο του Χατζηγιάννη,το ανάχωμα προς τα βόρεια, Προχωρώνταςπρος τα ανατολικά, έχουμε τον Μυλοπόταμο

δεξιά μας, χαμηλά. Γύρω υπάρχουν χαμηλά υψώ-ματα με ελιές, πανάρχαια καλλιέργεια των οικι-σμών, που υπήρχαν παντού. Σε λίγο, δίπλα στοδρόμο, κάτω από μια συστάδα πεύκων, συναντά-με ένα από τα παλαιοχριστιανικά μνημεία, που εί-χαν την τύχη να ανασκαφούν, να αναστηλωθούνκαι να μελετηθούν από τον ΑΑνν.. ΟΟρρλλάάννδδοο, στα1937.Είναι η γνωστή ΠΠααλλααιιοοχχρριισσττιιααννιικκήή ττοουυ ΧΧααλλιιννάάδδοουυ(θέση 25), η οποία από την διακόσμηση των κιο-νοκράνων και ένα νόμισμα του Μαυρίκιου Τιβερί-ου, χρονολογήθηκε στο δδεεύύττεερροο μμιισσόό ττοουυ 66οουυ μμεε--ττάά ΧΧρριισσττόό ααιιώώνναα. Τρίκλιτη βασιλική, σχεδόν τετρά-γωνη, έχει αναστηλωμένο μέρος του ιερού, υπάρ-χει ο υψηλός στυλοβάτης και επάνω τους στέκο-νται οι αρράβδωτες κολώνες με τα επιθήματα καιτις βάσεις, όλα από κοκκινωπό ανδεσίτη. Όρθιοιεπίσης στέκονται και οι πεσίσκοι που στήριζαν ταθωράκια, στο τέμπλο. Σύμφωνα με τον Ορλάνδο ηεκκλησιά ήταν το κκααθθοολλιικκόό μμοονναασσττηηρριιοούύ.Η παράδοση αναφέρει την ύπαρξη ππααλλιιοούύ οοιικκιι--σσμμοούύ. Προχωρώντας νότια, γύρω μας η κεραμικήείναι παντού και σε λίγο συναντάμε το αστέγαστοιερό της ΠΠααννααγγιιάάςς ττοουυ ΧΧααλλιιννάάδδοουυ (θέση 24). Εδώυπήρχε ναός, ίσως ο ενοριακός του οικισμού, με-ταγενέστερος του μνημείου. Το θωράκιο και οιαμφικιονίσκοι ίσως να μεταφέρθηκαν από τηνπαλαιοχριστιανική. Πάντως όλη η περιοχή γύρωμαρτυρά κοντά σ’ αυτές τις ντυμένες από την λει-χήνα λαξευμένες πέτρες, την παρουσία του αν-θρώπου, στην σκοτεινή αυτή εποχή.

Γράφει ο MMAAKKHHΣΣ AAΞΞIIΩΩTTHHΣΣaaxxiioottiissmmaakkiiss..bbllooggssppoott..ccoomm

Η παλαιοχριστιανική το 1999

... και στα 1990, το τέμπλο και οι πεσσοί

... ένα θωράκιο

Ένα θωράκιο

Η παναγιά

... και έναςαμφικιονίσκος

παραθύρου (1988)


MMιικκρρόόΣΣχχοολλεειιόό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠΠAANNAAΓΓIIΩΩTTHHΣΣ ΣΣKKOOPPΔΔAAΣΣ

Καταργούνται τα σεμινάρια ειδικής αγωγής

Καταργούνται στο άμεσο μέλλον τα επιμορφωτικά σε-μινάρια ειδικής αγωγής, διάρκειας 400 ωρών, ως

προσόν διορισμού σε θέσεις ειδικής αγωγής στα δημό-σια σχολεία και από τον επόμενο διαγωνισμό του ΑΣΕΠτις θέσεις θα διεκδικούν εκπαιδευτικοί κλάδων ΠΕ61 καιΠΕ71.Τα παραπάνω δήλωσε σήμερα η υφυπουργός ΠαιδείαςΕΕύύηη ΧΧρριιοοττοοφφιιλλοοπποούύλλοουυ αμέσως μετά τα εγκαίνια του Ει-δικού Δημοτικού - Νηπιαγωγείου» του δήμου Ζεφυρίου.Αναφορικά με τον τρόπο διορισμού των εκπαιδευτικώνΕδικής Αγωγής, η υφυπουργός δήλωσε ότι καταργούνταιστο άμεσο μέλλον τα επιμορφωτικά σεμινάρια ειδικής α-γωγής, 400 ωρών, ως προσόν διορισμού, και από τον ε-πόμενο ΑΣΕΠ θα συμμετέχουν οι εκπαιδευτικοί ΠΕ61και ΠΕ71.

(Από την εκπαιδευτική πύλη «alfavita»)

Γιάννης Σ. ΠαπαδάτοςΠαιδικό βιβλίο και φιλαναγνωσία

Θεωρητικές αναφορές και προσεγγίσεις -ΔραστηριότητεςΕκδόσεις ΠατάκηΑθήνα 2009, σελ. 300

Από τους βασι-κούς στόχους

του βιβλίου είναι νασυνδράμει στιςπροσπάθειες πουκάνουν οι εκπαι-δευτικοί ώστε ναεμφυσήσουν στουςμαθητές τους τηναγάπη για το βι-βλίο. Αν θέλει κα-νείς να προωθήσειστο παιδί την ου-σιαστική φιλανα-γνωσία, τούτο θαείναι αποτέλεσμα

του συντονισμού διάφορων παρα-γόντων που εμπλέκονται στη γενι-κότερη παιδευτική πραγματικότη-τα. Έτσι οι επιμέρους διαδικασίεςπου περιγράφονται στο βιβλίο, ό-που περιλαμβάνονται και στοιχείαθεωριών, εντάσσονται σε μια ενι-αία φιλοσοφία η οποία αναφέρε-ται στη συνεργασία και τη «συνο-μιλία» παραγόντων μέσα και έξωαπό το σχολείο (π.χ. σχολείο, οι-κογένεια, πολιτεία, σχέσεις μετα-ξύ τους κ.τ.λ.). Κεντρική θέση στοβιβλίο κατέχουν οι διαδικασίες-δραστηριότητες που αναφέρονταισε τρία μάλλον συζευγνυόμενασχέδια, το οικολογικό πρόβλημα,τη γνωριμία των τόπων και κατ’ ε-πέκταση το επικοινωνιακό πλαί-σιο της εποχής μας και τη διαπο-λιτισμική ανάγκη των κοινωνιώνγια συνεργασία και αλληλοκατα-νόηση.Χωρίζεται σε τέσσερα μέρη μετους παρακάτω τίτλους: Βιβλίο καιφιλαναγνωσία, Η εικόνα του παι-δικού βιβλίου στην Ελλάδα, Τρίασχέδια - Τρεις διαδρομές φιλανα-γνωσίας: Όψεις του κριτικού ανα-γνώστη, Αναγνωστικές και συγ-γραφικές δραστηριότητες φιλανα-γνωσίας, Η σχολική τάξη, Οι βι-βλιοθήκες, Η Οικογένεια, Η επι-λογή των βιβλίων και οι αναγνώ-στες προηγείται εισαγωγή με τίτ-λο: Ο μαθητής, ο Εκπαιδευτικόςκαι η Ανάγνωση.Προλογίζει η Άντα Κατσίκη - Γκί-βαλου, καθηγήτρια ΝεοελληνικήςΦιλολογίας Πανεπιστημίου Αθη-νών.

ΗΓΓεεννιικκήή ΓΓρρααμμμμααττεείίαα ΔΔιιάά ΒΒίίοουυ ΜΜάά--θθηησσηηςς ((ΓΓ..ΓΓ..ΔΔ..ΒΒ..ΜΜ..)) ττοουυ ΥΥππ..ΕΕΠΠΘΘοορργγάάννωωσσεε κκααιι λλεειιττοουυρργγεείί ττοο ΕΕκκ--

ππααιιδδεευυττιικκόό ΠΠρρόόγγρρααμμμμαα ««ΕΕκκππααίίδδεευυ--σσηη ττωωνν μμεετταανναασσττώώνν σσττηηνν εελλλληηννιικκήήγγλλώώσσσσαα,, ττηηνν εελλλληηννιικκήή ιισσττοορρίίαα κκααιιττοονν εελλλληηννιικκόό πποολλιιττιισσμμόό ΟΟΔΔΥΥΣΣΣΣΕΕΑΑΣΣ»»..ΗΗ υυλλοοπποοίίηησσηη ττοουυ έέρργγοουυ έέχχεειι ααννααττεε--θθεείί σσττοο ΙΙννσσττιιττοούύττοο ΔΔιιααρρκκοούύςς ΕΕκκππααίί--δδεευυσσηηςς ΕΕννηηλλίίκκωωνν ((ΙΙΔΔΕΕΚΚΕΕ)) πποουυ υυππάά--γγεεττααιι σσττηη ΓΓ..ΓΓ..ΔΔ..ΒΒ..ΜΜ.. ττοουυ ΥΥππ..ΕΕΠΠΘΘ..Το Έργο εντάσσεται στο επιχειρησια-κό Πρόγραμμα «Εκπαίδευση και ΔιάΒίου Μάθηση» του Υπ.ΕΠΘ και συγ-χρηματοδοτείται από την ΕυρωπαϊκήΈνωση και το Ελληνικό Δημόσιο.Ο «Οδυσσέας» απευθύνεται σε Πο-λίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και σευπηκόους τρίτων χωρών ανεξαρτή-τως καταγωγής, από την ηλικία των16 ετών και άνω, χωρίς καμμία διά-κριση, που διαμένουν νόμιμα στηχώρα μας. Το έργο αφορά στην οργά-νωση και λειτουργία εκπαιδευτικούπρογράμματος για την εκμάθηση τηςελληνικής γλώσσας ως δεύτερης,στοιχείων της ελληνικής ιστορίας καιτου ελληνικού πολιτισμού, ώστε όλοιοι εκπαιδευόμενοι να αποκτήσουντις γλωσσικές δεξιότητες και τις πρα-κτικές κοινωνικές και διαπολιτισμι-κές ικανότητες που απαιτούνται γιατην επίτευξη γλωσσικής και πολιτι-σμικής κατανόησης, απαραίτητωνστοιχείων για την ενεργό κοινωνικήένταξη των ίδιων και των οικογενει-ών τους. Η ολοκλήρωση του προβλε-πόμενου κύκλου σπουδών δίνειστους εκπαιδευόμενους τη δυνατό-

τητα να συμμετέχουν στις ΕξετάσειςΠιστοποίησης Ελληνομάθειας Επι-πέδου Α2 της Γ.Γ.Δ.Β.Μ., το οποίο θε-ωρείται απαραίτητη προϋπόθεση γιατην απόκτηση από τους υπηκόουςτρίτων χωρών του καθεστώτος του ε-πί μακρόν διαμένοντος, σύμφωνα μετην ελληνική νομοθεσία για το Σύ-στημα Πιστοποίησης.

Το πρόγραμμα εκπαίδευσηςΤο Πρόγραμμα Εκπαίδευσης διαρ-θρώνεται σε δύο επίπεδα, Α1 και Α2,διάρκειας 125 και 175 ωρών αντί-στοιχα. Πιο συγκεκριμένα:ΕΕππίίππεεδδοο ΑΑ11:: Εισαγωγικά μαθήματαστην ελληνική γλώσσα, την ιστορίακαι τον πολιτισμό, καθώς και στοντρόπο ζωής της ελληνικής κοινω-νίας. Οι εκπαιδευόμενοι αποκτούντη γλωσσική δεξιότητα αλλά καιπρακτικές κοινωνικές ικανότητες, ώ-στε να ανταποκρίνονται καλύτεραστις επικοινωνιακές καταστάσεις τηςκαθημερινής ζωής και να εξοικειω-θούν με το κοινωνικό περιβάλλον,την ιστορία και τον πολιτισμό τηςχώρας.ΕΕππίίππεεδδοο ΑΑ22:: Μαθήματα ελληνικήςγλώσσας, στοιχείων της ελληνικής ι-στορίας και του ελληνικού πολιτι-σμού. Στο συγκεκριμένο επίπεδοπροβλέπονται δύο θεματικές ενότη-τες: «Μαθήματα ελληνικής γλώσ-σας», διάρκειας 150 ωρών, και«Στοιχεία της ελληνικής ιστορίαςκαι του ελληνικού πολιτισμού»,διάρκειας 25 ωρών. Μετά την ολο-κλήρωση του ανωτέρω επιπέδου, οιεκπαιδευόμενοι δύνανται να συμμε-

τάσχουν στις εξετάσεις τηςΓ.Γ.Δ.Β.Μ. για την απόκτηση του Πι-στοποιητικού Ελληνομάθειας επιπέ-δου Α2, σύμφωνα με την ελληνικήνομοθεσία.Οι υποψήφιοι κατατάσσονται στο ε-πίπεδο Α1 και Α2 κατόπιν αξιολόγη-σης του επιπέδου ελληνομάθειας,με χρήση κατάλληλου «εργαλείου α-νίχνευσης γλωσσικών δεξιοτήτων»,ώστε να προσφέρεται ουσιαστικήμάθηση και να μεγιστοποιηθεί η επι-τυχής συμμετοχή τους στη Διαδικα-σία Πιστοποίησης της Ελληνομάθει-ας επιπέδου Α2. Μετά την ολοκλή-ρωση του Επιπέδου Α1 οι εκπαιδευ-όμενοι αξιολογούνται με ανάλογο«εργαλείο προόδου» προκειμένουνα διαπιστωθεί η απόκτηση των δε-ξιοτήτων και ικανοτήτων που αντι-στοιχούν στο συγκεκριμένο επίπεδογλωσσομάθειας.Και στα δυο επίπεδα μάθησης και ε-φόσον διαπιστωθεί η επιτυχής ολο-κλήρωση ενός επιπέδου, χορηγείταιστον εκπαιδευόμενο ΠιστοποιητικόΔιά βίου Εκπαίδευσης.Τα μαθήματα γίνονται σε όλους τουςνομούς της χώρας και παρέχονταιδδωωρρεεάάνν. Σε κάθε εκπαιδευόμενοδιανέμεται εκπαιδευτικό και επικου-ρικό υλικό.Για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίουπροβλέπεται νε λειτουργήσουν γιατην περίοδο 2009 - ‘10 οκτώ τμήμα-τα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναδηλώνουν συμμετοχή στα ΚΕΕ όληςτης χώρας. Πληροφορίες στο τηλέ-φωνο 210 2584804.

Εκπαιδευτικό πρόγραμμαγια μετανάστες

Για το μάθημα των Θρησκευτικών

Αλλαγές στη διδασκαλία του μαθήματος τωνΘρησκευτικών εξετάζει το υπ. Παιδείας, αφή-

νοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο ακόμη και για άρ-ση της υποχρεωτικότητάς του. «Υπάρχουν πολ-λές συζητήσεις που αφορούν τη δυνατότητα επι-λογής για τα παιδιά τα οποία δε θέλουν μάθημαμε ομολογιακά και κατηχητικά χαρακτηριστικά,κυρίως για παιδιά από άλλα δόγματα», δήλωσεη υπουργός κ. ΆΆνννναα ΔΔιιααμμααννττοοπποούύλλοουυ, προσθέτο-ντας ότι στις τελικές αποφάσεις θα ληφθούν υ-πόψη «τα πολύ διαφορετικά χαρακτηριστικά,που έχει σήμερα η σύνθεση του ελληνικού σχο-λείου». Για το θέμα των Θρησκευτικών, πάντως,είχε αποτυπωθεί διάσταση απόψεων μεταξύ τουΣυνηγόρου του Πολίτη κ. ΓΓεεωωρργγίίοουυ ΚΚααμμίίννηη καιτου πρώην υπ. Παιδείας κ. ΕΕυυρριιππίίδδηη ΣΣττυυλλιιααννίίδδηη.

(Από την εφημερίδα «Καθημερινή»)

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! ΔΔεενν έέγγιιννεε δδεεκκττόό ττοο ααίίττηημμαα ττοουυ ΚΚεερρααττσσιιννίίοουυ γγιιααααλλλλααγγήή ηημμεερροομμηηννίίααςς ττοουυ ααγγώώνναα ΚΚυυππέέλλλλοουυ μμεε ττοοννΗΗρραακκλλήή ΑΑττσσιικκήήςς,, κκααιι έέττσσιι οο ααγγώώννααςς θθαα γγίίννεειικκααννοοννιικκάά σσττιιςς 77 ΑΑππρριιλλίίοουυ,, όόππωωςς ααρρχχιικκάά εείίχχεεααπποοφφαασσίίσσεειι ηη ΕΕΠΠΟΟ..

Ναα σσυυννεεχχίίσσεειι ττοο ννιικκηηφφόόρροο ττηηςς σσεερρίί,,πποουυ κκρρααττάά ααππόό ττοο ξξεεκκίίννηημμαα ττηηςςδδιιοορργγάάννωωσσηηςς,, θθαα ππρροοσσππααθθήήσσεειι γγιιαα

αακκόόμμαα μμιιαα φφοορράά ηη μμιικκττήή οομμάάδδαα ΠΠααίίδδωωννττηηςς ΕΕΠΠΣΣ ΛΛέέσσββοουυ,, ηη οοπποοίίαα ααννττιιμμεεττωωππίίζζεειισσήήμμεερραα ττοο μμεεσσηημμέέρριι,, ττηηνν ααννττίίσσττοοιιχχηη ΈΈ--ννωωσσηη ΠΠρρέέββεεζζααςς--ΛΛεευυκκάάδδααςς,, γγιιαα ττηηννππρροοηημμιιττεελλιικκήή φφάάσσηη ττοουυ ΕΕννωωσσιιαακκοούύΠΠρρωωττααθθλλήήμμααττοοςς..Οι Παίδες της Λέσβου έχουν γράψει μέ-χρι τώρα τη δική τους ιστορία στη διορ-γάνωση, με τελευταίο θύμα τους το Η-ράκλειο, το οποίο και απέκλεισε στηδιαδικασία των πέναλτι, περνώντας έτσιστις οκτώ κορυφαίες Ενώσεις της χώ-ρας. Από τη στιγμή που η ομάδα τα πη-γαίνει περίφημα έως τώρα, διακαής πό-θος όλων είναι να συνεχίσει με τον ίδιοζήλο και γιατί όχι να φθάσει και μέχριτον τελικό. Στην μικτή μας ομάδα, διά-χυτη είναι η αισιοδοξία, ότι και αυτή τηφορά θα είναι εκείνοι που θα χαμογελά-σουν στο τέλος, όμως το έργο τους θαείναι εξαιρετικά δύσκολο. Η πρόκρισηπάντως είναι εφικτή και μέσα στις δυνα-τότητες των παικτών του ΑΑννδδρρέέαα ΜΜοοσσχχοο--ννηησσιιώώττηη. Η σημερινή αντίπαλος της Λέ-

σβου, για να φθάσει μέχρι τα προημιτε-λικά, χρειάσθηκε να αποκλείσει την Έ-νωση της Αργολίδας με σκορ 4-0, πραγ-ματοποιώντας εξαιρετική εμφάνιση.

Προσοχή!Ο ενωσιακός προπονητής, Ανδρέας Μο-σχονησιώτης, θέλει να κρατήσει χαμη-λούς τόνους, τονίζοντας στους ποδο-

σφαιριστές του τη δυσκολία που έχει οσυγκεκριμένος αγώνας. «Δεν πρέπει ναέχουμε άγχος, θα παίξουμε ελεύθερα,δυνατά και θα προσπαθήσουμε να αιφνι-διάσουμε τους αντιπάλους μας με αντε-πιθέσεις» είπε στους παίκτες του ο προ-πονητής και εκείνοι υποσχέθηκαν απότη μεριά τους, ότι θα κάνουν τα πάντα

για να νικήσουν και να προκριθούν σταημιτελικά. Λέσβος και Πρέβεζα συναντιούνται γιαπρώτη φορά σε αντίστοιχη διοργάνωση,κάτι που σημαίνει πως δεν υπάρχει ανά-μεσα τους προϊστορία. Στο αγωνιστικόκομμάτι, ο Ανδρέας Μοσχονησιώτης θαβασιστεί στους ίδιους ποδοσφαιριστέςπου έχει χρησιμοποιήσει και στουςπροηγούμενους γύρους, με μόνη εξαί-ρεση την κλήση στη Μικτή, του ΠΠαανναα--γγιιώώττηη ΚΚρριιππιιννττήήρρηη, ποδοσφαιριστή τηςΘύελλας Πηγής, ο οποίος πήρε τη θέσητου ΒΒαασσίίλληη ΠΠιιττσσοούύλληη, παίκτη του Καρα-βαγγέλη. Σε ενδεχόμενη νίκη, η Λέσβος προκρί-νεται στις τέσσερις καλύτερες Ενώσειςτης χώρας και τότε πια θα μιλάμε για τημεγαλύτερη επιτυχία που έχει να επιδεί-ξει το λεσβιακό ποδόσφαιρο στα ανα-πτυξιακά πρωταθλήματα τα τελευταίαχρόνια. Ο σημερινός αγώνας, που θαδιεξαχθεί στο γήπεδο της Νέας Περά-μου, θα ξεκινήσει στις 2 το μεσημέρι καιείναι της μορφής νοκ-άουτ, κάτι που ση-μαίνει πως αν λήξει ισόπαλος, θα ακο-λουθήσει παράταση και πέναλτι.

Χωωρρίίςς ννιικκηηττήή ττεελλεείίωωσσεε ηη αανναα--μμέέττρρηησσηη ττοουυ ΔΔιιααγγόόρραα μμεε

ττοουυςς ΑΑρργγοοννααύύττεεςς,, ααφφοούύ κκααιι οοιιδδύύοο οομμάάδδεεςς κκόόλλλληησσαανν σσττηηλλεευυκκήή ιισσοοππααλλίίαα ((00--00)).. ΤΤοο ααπποο--ττέέλλεεσσμμαα ααυυττόό δδεενν ιικκααννοοπποοίίηησσεεττοουυςς φφιιλλοοξξεεννοούύμμεεννοουυςς,, πποουυ έέ--χχαασσαανν πποολλύύττιιμμοο έέδδααφφοοςς σσττηημμάάχχηη γγιιαα ττιιςς ππρρώώττεεςς θθέέσσεειιςς..Στα άλλα δύο παιχνίδια, χαρα-κτηριστικό της αγωνιστικής ή-ταν οι νίκες των γηπεδούχων,που διατήρησαν το θεωρητικότους προβάδισμα και πήρανσημαντικές -από βαθμολογι-κής άποψης- νίκες. Στο Μού-δρο, ο Άρης επιβλήθηκε με 2-0 της Ηφαιστίας, και στηνΠλάκα, ο Αητός νίκησε με 3-2το Θάνος. Το μεγάλο ντέρμπι ανάμεσα σεΚεραυνό Αγίου Δημητρίου καιΗρακλή Ατσικής, που θα κρίνεικατά ένα μεγάλο ποσοστό τονπρωταθλητή, θα πραγματοποι-ηθεί στις 14 Απριλίου, όπωςείχε αποφασίσει η ΕπιτροπήΠρωταθλήματος της ΕΠΣΛ. Στον άλλο όμιλο, ο πρωτοπό-ρος Άγιος Γεώργιος είχε εύκο-λο έργο, νικώντας με 3-0 τηνΑστραπή, και παρέμεινε έτσιστην πρώτη θέση, ενώ σπου-δαία χαρακτηρίζεται η εκτός έ-δρας νίκη της ΑΕ Λήμνου επίτου Κορνού, που την έφερε σεαπόσταση αναπνοής από τηνκορυφή.

Πλήρης αγωνιστική δράση σήμερα και αύριο

Σήμερα Τετάρτη, αλλά και αύριοΠέμπτη, υπάρχει πλήρης αγωνι-στική δράση στο πρωτάθληματης Λήμνου, με ώρα έναρξηςτων αγώνων τις 4 το απόγευμα.Τα παιχνίδια είναι Θάνος-Κε-ραυνός (24/3), Αργοναύτες-Η-ρακλής (24/3), Αητός-Ηφαι-στία (25/3) και Άρης-Διαγόρας(25/3).

Α΄ Κατηγορία ΛήμνουΑΑπποοττεελλέέσσμμαατταα

11οοςς όόμμιιλλοοςς 77ηη ααγγωωννιισσττιικκήήΆρης-Ηφαιστία 2-0Αητός-Θάνος 3-2Διαγόρας-Αργοναύτες 0-0Κεραυνός-Ηρακλής (14/4)

ΒΒααθθμμοολλοογγίίαα σσεε 77 ααγγώώννεεςς1. Ηρακλής 22 24-62. Κεραυνός 20 20-63. Αργοναύτες 16 21-84. Διαγόρας 13 10-75. Αητός 10 9-176. Άρης 7 10-217. Θάνος 5 10-248. Ηφαιστία 3 6-19

22οοςς όόμμιιλλοοςςΚορνός-ΑΕΛ 1-3Αγ. Γεώργιος-Αστραπή 3-0Ρεπό ο Φιλοκτήτης

ΒΒααθθμμοολλοογγίίαα σσεε 77 ααγγώώννεεςς1.Αγ. Γεώργιος 16 16-62.ΑΕΛ 14 12-103.Αστραπή 13 11-104.Φιλοκτήτης 9 7-95.Κορνός 4 6-15

Ολλοοκκλληηρρώώθθηηκκεε ηη ααγγωωννιισσττιικκήήππεερρίίοοδδοοςς σσττοο ββόόλλεεϊϊ,, ττόόσσοο

σσττοουυςς ΆΆννδδρρεεςς όόσσοο κκααιι σσττιιςςΓΓυυννααίίκκεεςς,, μμεε τταα ττεελλεευυττααίίαα ππααιι--χχννίίδδιιαα ττωωνν ττεελλιικκώώνν,, πποουυ ππρρααγγ--μμααττοοπποοιιήήθθηηκκαανν σσττοο ΚΚλλεειισσττόόΓΓυυμμνναασσττήήρριιοο ττηηςς ΝΝεεάάπποολληηςςττοο ΣΣααββββααττοοκκύύρριιαακκοο..Στην κατηγορία των Ανδρών, οΑΟ Μυτιλήνης κατέκτησε τονέβδομο τίτλο στην ιστορίατου, επικρατώντας του αξιό-μαχου ΓΑΣ Λέσβου στον τρίτοτελικό, που ήταν συναρπαστι-κός σε εξέλιξη και διήρκεσεπερισσότερο από δύο ώρες. Οαγώνας κρίθηκε στο τάι-μπρέικ, οι δύο ομάδες έπαι-ξαν όμορφο βόλεϊ και ήταν ι-σοδύναμες, όμως στο τέλοςμέτρησε η εμπειρία κάποιωναθλητών του ΑΟΜ, που έκα-ναν τη διαφορά (23-25,25-22, 25-20, 16-25, 15-13). ΟΓΑΣ Λέσβου αποτέλεσε υπο-λογίσιμο αντίπαλο, παρά τηναλλαγή στην αγωνιστική τουφιλοσοφία το καλοκαίρι, μετην αλλαγή μέρους του ρό-στερ του.Ο ΑΟΜ θα ταξιδέψει στο Λου-τράκι από 24 έως 28 Απριλί-ου, για να συμμετάσχει στονόμιλο των πρωταθλητών Αιγαί-ου, διεκδικώντας το εισιτήριογια την επόμενη φάση τωνμπαράζ ανόδου στη Β΄ Εθνική.Εκεί, ο ΑΟΜ θα τεθεί αντίπα-

λος με τους Άρη Σύρου, Κλε-άνθη Ρόδου και Καρλόβασι, ε-νώ ο πρωταθλητής Χίου δήλω-σε πως αδυνατεί να λάβει μέ-ρος στους αγώνες. Στην επό-μενη φάση των μπαράζ, περνάμόνο ο πρώτος της ειδικήςβαθμολογίας.

Επέστρεψε στην κορυφή ο Παγγεραγωτικός

Στην κατηγορία Γυναικών, οΠαγγεραγωτικός ήταν ανώτε-ρος του Ερμή Παμφίλων καιδικαίως σήκωσε την κούπα.Με δύο νίκες σε ισάριθμαματς, η ομάδα της Γέρας επέ-στρεψε στο θρόνο της, κατα-κτώντας τον τρίτο τίτλο τηςστα τέσσερα τελευταία χρόνια,

παίρνοντας έτσι γλυκιά εκδί-κηση για το χαμένο περσινόπρωτάθλημα από την ομάδατων Παμφίλων. Στο παιχνίδιτης Κυριακής, ο Παγγεραγωτι-κός επικράτησε με 3-1 σεττου Ερμή (16-25, 25-22. 25-23, 25-20), παρά το γεγονόςπως βρέθηκε να χάνει στο ξε-κίνημα με 0-1 σετ.Ο Παγγεραγωτικός θα βρεθείστο Λουτράκι από τις 7 έωςτις 11 Απριλίου, για να συμ-μετάσχει στον όμιλο Αιγαίουμε αντιπάλους τις πρωταθλή-τριες ομάδες από τα Δωδεκά-νησα, τη Χίο, τη Σάμο και τιςΚυκλάδες, με την πρώτη τηςειδικής βαθμολογίας να περνάστην επόμενη φάση των μπα-ράζ.

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Με Πρέβεζα για την πρόκριση οι Παίδες

ΛΗΜΝΟΣ

Έχασαν έδαφος οι Αργοναύτες!

ΒΟΛΕΪΟ ΑΟΜ στους Άνδρες και ο Παγγεραγωτικός στις Γυναίκες,στέφθηκαν πρωταθλητές Λέσβου

Φινάλε με τίτλους


ΣΣτο κοιμητήριο των Μελισ-σίων, ψηλά στην Πεντέλη α-

πό την Παρασκευή 12 τ.μ., κεί-ται ο ΝΝίίκκοοςς ΙΙ.. ΚΚρράάλλλληηςς, καθηγη-τής φυσικός απ’ την Άντισσα.Στο στερνό κατευόδιό του βρέ-θηκαν όλοι οι Αντισσαίοι της Α-θήνας, αλλά και οι Βρισαγώτες(το χωριό της αγαπημένης τουγυναίκας ΕΕύύααςς ΚΚααννδδύύλληη), οισυγγενείς του, οι φίλοι του, πα-λιοί μαθητές του, συνάδελφοίτου, και πολύς κόσμος από τηνπεριοχή.

Ο Νίκος ήταν το τρίτο παιδί τουΓΓιιάάννννηη και της ΡΡααλλλλιιώώςς ΚΚρράάλλλληη.Γεννημένος την Γερμανοκατοχήκαι αυτός, όπως όλοι μας της ε-ποχής του, βίωσε την περίοδοτης στέρησης και της ανάγκης.Οι γονείς του και όλη γενικά ηοικογένειά του τον στήριξε μεκάθε τρόπο, ώστε ο αξέχαστοςΝίκος να αξιοποιήσει την έφε-σή του για τη μάθηση και ταγράμματα. Ήταν το καμάρι τους.Τελειώνοντας τη Φυσικομαθη-ματική Σχολή στο Καποδιστρια-

κό Πανεπιστήμιο νεότατος, άρ-χισε να ασκεί το λειτούργημάτου με αξιοσύνη, αλλά και αξιο-πρέπεια, αρχικά στην επαρχίακαι μετά στην Αθήνα. Ευδοκί-μως ολοκλήρωσε προ ετών τονεπαγγελματικό του κύκλο καιως συνταξιούχος πια απολάμ-βανε τις μικρές χαρές τού να εί-σαι ο αγαπημένος σύζυγος, ολατρεμένος πατέρας αλλά και οσεβαστός παππούς.Η σπιρτάδα του μυαλού του, ηντομπροσύνη, η καλοσύνη αλλά

και το χιούμορ του ήταν αυτάπου χαρακτήριζαν το Νίκο. Γε-νικά υπήρξε «καλός καγαθός».Αγαπήθηκε και αγάπησε. Με τηγυναίκα του Εύα αποτέλεσαν έ-να αρμονικό ζευγάρι και πέρα-σαν ανέφελο συζυγικό βίο για40 κοντά χρόνια. Η κορωνίδααυτής της αρμονικής συζυγικήςζωής υπήρξε η γέννηση τουμοναχογιού τους ΓΓιιάάννννηη. Μετην αγάπη τους, τη σωστή κα-θοδήγηση και την ολοκληρωμέ-νη ανατροφή του, είδαν το γιο

τους οδοντίατρο, κοινωνικά κα-ταξιωμένο και οικογενειακά ο-λοκληρωμένο. Το εγγονάκι πουτους χάρισαν, το ΝΝιικκοολλάάκκιι, συ-μπλήρωσε την ευτυχία τους. Ανκαι νέος, ο Νίκος έφυγε πλή-ρης ως άνθρωπος. Ανάλαφρη ναείναι η Αττική Γη που τον σκε-πάζει.Ξέρε ότι θα μας λείψεις Νίκο.Πάντα θα σε θυμόμαστε. Αντίο, φίλε.

ΗΗλλιιοούύπποολληη 1155//0033//22001100ΤΤάάκκηηςς ΙΙοορρδδάάννηηςς

Νίκος Κράλλης

Έφυγε ένας καλός…

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΚΥΝΗΓΕΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΣΩΜΑΤΕΙΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΠΑΡΑΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣΜΕΛΟΣ Β ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗΣΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑΣ ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΥΣ ΤΗΛ.-ΦΑΞ:2251024617ΜΥΤΙΛΗΝΗ 18/3/2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΟ Κυνηγετικός ΣύλλογοςΜυτιλήνης προσκαλεί τα µέ-λη του στην ετήσια ΓενικήΣυνέλευση η οποία θα πραγ-µατοποιηθεί την Κυριακή18/4/2010 και ώρα 10:00π.µ.στο Εµπορικό ΕπιµελητήριοΛέσβου.Σε περίπτωση µη απαρτίας ηΓενική Συνέλευση του Συλ-λόγου θα πραγµατοποιηθεί,στο Εµπορικό Επιµελητήριοτην Κυριακή 25 Απριλίου2010 και ώρα 10:00 π.µ. µεΘέµατα Ηµερησίας ∆ιατάξε-ως:1. Εκλογή Προέδρου ΓενικήςΣυνελεύσεως - Πρακτικογρά-φου2. Έκθεση Πεπραγµένων3. Ανάγνωση Έκθεσης Εξε-λεγκτικής Επιτροπής4. Έγκριση Απολογισµού2009 - Προϋπολογισµού2010.5. ∆ιάφορα Θέµατα - Εισηγή-σεις Μελών6. Έγκριση ∆απανών ΓενικήςΣυνελεύσεως.Η παρουσία σας στη ΓενικήΣυνέλευση λόγω των προ-βληµάτων που έχουν δηµι-ουργηθεί κρίνεται απαραίτη-τη.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΛαµία 22-3-2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΘΕΣΕΩΝ ∆.Ε.Π.Το Πανεπιστήµιο ΣτερεάςΕλλάδας ανακοινώνει τηνπροκήρυξη των παρακάτωκενών θέσεων ∆ιδακτικού -Ερευνητικού Προσωπικού(∆ΕΠ) του Τµήµατος Πληρο-φορικής µε Εφαρµογές στηΒιοϊατρική:Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Αναπληρωτή Καθη-γητή ή Επίκουρου Καθηγητή,µε γνωστικό αντικείµενο:«Ψηφιακή Επεξεργασία Σή-µατος».Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Αναπληρωτή Καθη-γητή ή Επίκουρου Καθηγητή,

µε γνωστικό αντικείµενο:«Αρχιτεκτονική Υπολογι-στών».Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγη-τή ή Λέκτορα, µε γνωστικό α-ντικείµενο: «Γραφικά - Επι-κοινωνία Ανθρώπου Υπολο-γιστή».Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγη-τή ή Λέκτορα, µε γνωστικό α-ντικείµενο: «ΥπολογιστικήΣτατιστική µε Εφαρµογέςστη Βιοϊατρική».Η παραπάνω προκήρυξη δη-µοσιεύθηκε στο ΦΕΚ2002/15-3-2010 τ. Γ΄.Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων και δικαιολογη-τικών λήγει στις 24-5-2010.Όσοι έχουν τα νόµιµα προ-σόντα και ενδιαφέρονται νακαταλάβουν τις παραπάνωθέσεις, καλούνται να υποβά-λουν στη Γραµµατεία τουΤµήµατος Πληροφορικής µεΕφαρµογές στη Βιοϊατρική(Παπασιοπούλου 2-4, 35100Λαµία τηλ. 22310 66900) τηνυποψηφιότητά τους µέσα σεαποκλειστική προθεσµία δύο(2) µηνών από την ηµεροµη-νία του εγγράφου της ανα-κοίνωσης της προκήρυξηςαυτής στον ηµερήσιο τύπο α-πό το Πανεπιστήµιο ΣτερεάςΕλλάδας.

Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΗΣ ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗΣΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΣΚΑΛΚΕΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ∆ΗΜΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥΠλωµάρι 23/03/2010Αριθµ. Πρωτ.: 1420

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΓια την πρόσληψη προσωπι-κού µε σύµβαση εργασίας ο-ρισµένου χρόνου µερικής α-πασχόλησης χρονικής διάρ-κειας µέχρι 12 µήνες και ε-βδοµαδιαίας απασχόλησης20 ωρών.Ο ∆ήµος Πλωµαρίου ΝοµούΛέσβουύστερα από την υπ’ αριθ.1/2009/30-07-2009 απόφασητης Τριµελούς Επιτροπής τουάρθρου 5 του Νόµου3250/2004, όπως συµπληρώ-θηκε µε το Ν. 3536/2007, καιτο µε αρ. πρωτ. 11153/23-03-2010 εγκριτικό έγγραφο τουΑ.Σ.Ε.Π., ανακοινώνει ότι θαπροσλάβει προσωπικό µεσύµβαση εργασίας ιδιωτικούδικαίου ορισµένου χρόνουµερικής απασχόλησης συνο-λικού αριθµού οκτώ (8) ατό-µων για την παροχή υπηρε-

σιών κοινωνικού χαρακτήρα,σύµφωνα µε τις διατάξειςτου Ν. 3250/2004.Οι ως άνω οκτώ (8) θέσειςµερικής απασχόλησης κατα-νέµονται στους κατωτέρωτοµείς κοινωνικών υπηρε-σιών ως ακολούθως:1.Υπηρεσίες Κοινωνικού Χα-ρακτήρα (*): Τοµέας Πρόνοι-ας - Τραγάκειος ∆ηµοτικόςΠαιδικός Σταθµός ∆. Πλωµα-ρίουΘέσεις: 1Ειδικότητα: ΤΕ9 Βρεφονη-πιοκόµος∆ιάρκεια σύµβασης (σε µή-νες): 12

2.Υπηρεσίες Κοινωνικού Χα-ρακτήρα (*): Τοµέας Περι-βαλλοντικών Αναγκών - Κα-θαριότητας ∆ήµου Θέσεις: 2Ειδικότητα: ∆Ε ΧειριστέςΜηχανηµάτων Έργου (Φορ-τωτής - Εκσκαφέας)∆ιάρκεια σύµβασης (σε µή-νες): 12

3.Υπηρεσίες Κοινωνικού Χα-ρακτήρα (*): Τοµέας Περι-βαλλοντικών Αναγκών - Κα-θαριότητας ∆ήµουΘέσεις: 1Ειδικότητα: ∆Ε Οδηγός∆ιάρκεια σύµβασης (σε µή-νες): 12

4.Υπηρεσίες Κοινωνικού Χα-ρακτήρα (*): Τοµέας Πρόνοι-ας - Μιχαλέλειο Γηροκοµείο∆. ΠλωµαρίουΘέσεις: 1Ειδικότητα: ∆Ε Νοσηλευτι-κής∆ιάρκεια σύµβασης (σε µή-νες): 12

5.Υπηρεσίες Κοινωνικού Χα-ρακτήρα (*): Τοµέας Πρόνοι-ας - Τραγάκειος ∆ηµοτικόςΠαιδικός Σταθµός ∆. Πλωµα-ρίουΘέσεις: 1Ειδικότητα: ΥΕ ΠροσωπικόΚαθαριότητας∆ιάρκεια σύµβασης (σε µή-νες): 12

6.Υπηρεσίες Κοινωνικού Χα-ρακτήρα (*): Τοµέας Πρόνοι-ας - Μιχαλέλειο Γηροκοµείο∆. ΠλωµαρίουΘέσεις: 1Ειδικότητα: ΥΕ ΠροσωπικόΚαθαριότητας∆ιάρκεια σύµβασης (σε µή-νες): 12

7.Υπηρεσίες Κοινωνικού Χα-ρακτήρα (*): Τοµέας Πρόνοι-ας - Μιχαλέλειο Γηροκοµείο∆. ΠλωµαρίουΘέσεις: 1Ειδικότητα: ΥΕ Φυλάκων -

Νυχτοφυλάκων∆ιάρκεια σύµβασης (σε µή-νες): 12

Α.ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟ-ΣΛΗΨΗΣ1.- Οι υποψήφιοι πρέπει να έ-χουν ηλικία από 18 έως 65 ε-τών.2.- Να έχουν την υγεία και τηφυσική καταλληλότητα πουτους επιτρέπει την εκτέλεσηων καθηκόντων της θέσεωςπου επιλέγουν.3.- Να µην έχουν κώλυµα κα-τά το άρθρο 8 του Υπαλληλι-κού Κώδικα (καταδίκη, υποδι-κία),µε την επιφύλαξη της ε-ξαίρεσης των υποψηφίων γιαθέσεις βοηθητικού ή ανειδί-κευτου προσωπικού, υπό τηνπροϋπόθεση ότι έχουν εκτί-σει την ποινή ή ότι τα µέτραασφαλείας που τους έχουνυποβληθεί έχουν αρθεί ή έ-χουν απολυθεί υπό όρο.ΕΙ∆ΙΚΑ ΤΥΠΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑΤα ειδικά τυπικά προσόντακάθε ειδικότητας αναφέρο-νται αναλυτικά στην προκή-ρυξη που έχει αναρτηθεί στο∆ηµοτικό Κατάστηµα.Β. ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ1. Η επιλογή των υποψηφίωνγια µερική απασχόληση, θαγίνει µε την κατανοµή τουςστις επόµενες κοινωνικές ο-µάδες:Α΄. Άνεργοι άνω των 30 ετών,εγγεγραµµένοι στα Μητρώατου Ο.Α.Ε.∆., σε ποσοστόπρόσληψης 30%.Β΄. Άνεργοι εγγεγραµµένοιστα Μητρώα του Ο.Α.Ε.∆.που βρίσκονται στην τελευ-ταία πενταετία πριν από τησυνταξιοδότησή τους (πλήρηή µειωµένη), σε ποσοστόπρόσληψης 20%.Γ΄. Άνεργοι µέχρι 30 ετών,εγγεγραµµένοι στα Μητρώατου Ο.Α.Ε.∆., σε ποσοστόπρόσληψης 20%.∆΄. Μητέρες ανηλίκων τέ-κνων, σε ποσοστό πρόσλη-ψης 10%.Ε΄. Άτοµα µε ποσοστό αναπη-ρίας 50% και άνω, σε ποσο-στό πρόσληψης 10%.ΣΤ΄. Πολύτεκνοι και τέκναπολυτέκνων, καθώς και γο-νείς οικογενειών µε τρία παι-διά και τέκνα αυτών (ισχύειγια έναν από τους γονείς ή έ-να από τα τέκνα τους), σεποσοστό πρόσληψης 10%.(άρθρο 1 παρ. 3 Ν.3454/2006)Όσοι εκ των υποψηφίων δενεντάσσονται σε καµία εκ τωνανωτέρω κοινωνικών οµά-δων, αποκλείονται από τηνδιαδικασία αξιολόγησης.Βάσει των ανωτέρω ποσο-στών οι οκτώ (8) θέσεις θακαλυφθούν από τις έξι (6)κοινωνικές οµάδες ως ακο-λούθως:Από την Α΄ κοινωνική οµάδα∆ύο (2) θέσεις.Από την Β΄ κοινωνική οµάδα

∆ύο (2) θέσεις.Από την Γ΄ κοινωνική οµάδαΜία (1) θέση.Από την ∆΄ κοινωνική οµάδαΜία (1) θέση.Από την Ε΄ κοινωνική οµάδαΜία (1) θέση.Από την ΣΤ΄ κοινωνική οµά-δα Μία (1) θέση.Εάν δεν πληρωθούν οι θέσειςκάποιας κοινωνικής οµάδας,τότε οι θέσεις που αντιστοι-χούν στην κοινωνική αυτή ο-µάδα, κατά την ανωτέρω κα-τανοµή, µεταφέρονται στηναµέσως επόµενη.Γ. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣΑΙΤΗΣΕΩΝΟι ενδιαφερόµενοι µπορούννα υποβάλουν την αίτησήτους στα γραφεία της υπηρε-σίας µας εντός προθεσµίαςδέκα (10) ηµερών τουλάχι-στον, που αρχίζει από την ε-ποµένη ηµέρα της τελευταί-ας δηµοσίευσης της σχετικήςπερίληψης στον ηµερήσιο τύ-πο ή της ανάρτησής της στοκατάστηµα του φορέα.∆. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ- Οι υποψήφιοι αρχικά υπο-βάλλουν µόνον αίτηση συµ-µετοχής, που υπέχει θέση υ-πεύθυνης δήλωσης του Ν.1599/1986, στην οποία δηλώ-νουν την θέση ή τις θέσειςπου ενδιαφέρονται να καλύ-ψουν, καθώς και την κοινωνι-κή οµάδα ή τις κοινωνικές ο-µάδες που ανήκουν.- Με την αίτηση υποβάλλεταικαι φωτοαντίγραφο των δύοόψεων του ∆ελτίου Αστυνο-µικής Ταυτότητας.ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ- Η αίτηση υπέχει θέση υπεύ-θυνης δήλωσης του άρθρου 8του Ν. 1599/1986 και συνε-πώς η ανακρίβεια των δηλού-µενων στοιχείων επισύρει τιςπροβλεπόµενες ποινικές κυ-ρώσεις.- ∆εν λαµβάνονται υπόψηστοιχεία του υποψηφίου ταοποία αυτός παρέλειψε ναδηλώσει στην αίτησή του.- Ο υποψήφιος που δηλώνειανακριβή στοιχεία ή δεν α-ποδεικνύει τα κριτήρια καιτις ιδιότητες που επικαλέ-στηκε στην αίτησή του και ταοποία υπολογίστηκαν για τηνκατάταξή του στους οικείουςπίνακες, διαγράφεται απ’ αυ-τούς.- ∆εν επιτρέπεται η υποβολήαίτησης για θέσεις διαφόρωνκατηγοριών.- Σε κάθε περίπτωση, για τηνίδια οµάδα δεν επιτρέπεταινα απασχοληθούν στον ίδιοφορέα περισσότερα του ενόςάτοµα της ίδιας οικογένειαςείτε πρόκειται περί γονέωνείτε περί τέκνων.- Νέα σύµβαση µε απασχο-λούµενο σε προηγούµενοπρόγραµµα µερικής απασχό-λησης, επιτρέπεται να καταρ-τισθεί, µετά την πάροδο του-

λάχιστον τεσσάρων µηνών,από τη λήξη της προηγούµε-νης σύµβασης.Ε΄ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝΟι πίνακες κατάταξης θα κα-ταρτισθούν από την αρµόδιαΤριµελή Επιτροπή ανά κοινω-νική οµάδα και θα αναρτη-θούν στο κατάστηµα του οι-κείου φορέα.ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣΣε περίπτωση υποψηφίωνπου µε βάση την κατάστασήτους είναι δυνατόν να εντα-χθούν σε περισσότερες απόµία κοινωνικές οµάδες, θαπρέπει να το δηλώσουν στηναίτησή τους και επί πλέον ναυποβάλουν, µετά την επιλογήτους, όλα τα δικαιολογητικάπου απαιτούνται για κάθε µίααπό τις κοινωνικές οµάδες.Ι΄ ∆ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ - ΑΝΑΡΤΗ-ΣΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣΠερίληψη της παρούσας, ναδηµοσιευθεί σε δύο (2) ηµε-ρήσιες ή εβδοµαδιαίες τοπι-κές εφηµερίδες του Νοµού.Ανάρτηση ολόκληρης της α-νακοίνωσης να γίνει στο κα-τάστηµα του οικείου φορέα,στο χώρο ανακοινώσεων.

Ο ΑΝΤΙ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΖΑΜΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου α-νακοινώνει ότι:Με την αρ. 1370/8799 ΠράξηΧαρακτηρισµού του ∆/ντή∆ασών Ν. Λέσβου, που στάλ-θηκε και εκτίθεται στο δηµο-τικό κατάστηµα Μυτιλήνης,χαρακτηρίσθηκε, µετά απόαίτηση του Βόµβα Θεόδω-ρου, έκταση 4.324,05 τ.µ.,στη θέση «ΚΑΜΠΟΣ», ∆.∆.Αγ. Μαρίνας, ∆ήµου Μυτιλή-νης, Νοµού Λέσβου ως µηδασική (παρ. 6α του άρθρου3 του Ν. 998/79 «Περί προ-στασίας των δασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και ε-ντός δύο µηνών από την τε-λευταία δηµοσίευση µπο-ρούν να εκφέρουν αντιρρή-σεις ο Γ.Γ. της ΠεριφέρειαςΒ.Α. καθώς και κάθε φυσικόκαι νοµικό πρόσωπο που έχειέννοµο συµφέρον, ενώπιοντης Α΄/θµιας Ε.Ε.∆.Α. Ν. Λέ-σβου.

Μυτιλήνη 22-3-2010Ο Αναπληρωτής

∆/ντής ∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

28 XPONOΓPAΦHMA

Προκατάληψη

ΤΤο πρωί ήμουνα στηνΕθνική, κοιτάω αρι-

στερά και τι να δω…Μια γκόμενα με μιακουρσάρα με πατημένατα 150, να κοιτάζειστον πλαϊνό καθρέφτηκαι να βάζει κρα-γιόν!!!!!....Φυσικά έτσι αφηρημένηπου ήταν, άρχισε ναμπαίνει στη λωρίδαμου!... Τρόμαξα τόσο,που μου έπεσε η ξυρι-στική μηχανή απ’ το έναχέρι και το σάντουιτς α-πό το άλλο, προσπάθη-σα να κουμαντάρω τοτιμόνι με τα γόνατα,μου φεύγει και το κινη-τό όπως το κρατούσαμε τον ώμο και μιλού-σα, πέφτει μέσα στονκαφέ που είχα ανάμεσαστα πόδια μου, έγιναντα πλήκτρα του laptopχάλια....- ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΟΔΗΓΟΙσού λέει μετά!!

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ει τ

ους

άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Οι λιακάδες αυτέςτις ημέρες έχουνβγάλει τον κόσμο στατραπεζάκια έξω γιαπαγωμένο freddo, ενώεν όψει των εορτώντου Πάσχα αρχίζει ναπαίρνει τα πάνω τηςκαι η νυχτερινή ζωή.

w Ανοιχτό θα είναιτην Πέμπτη ανήμερατης 25ης Μαρτίου τομεσημέρι το««ΛΛεεμμββοουυρργγεείίοο»» καιΕΕλλππίίδδαα μαγειρεύειμπακαλιάρο με τον πιονόστιμο καιπαραδοσιακό τρόπο.

w Νόστιμο σουβλάκισερβίρει το ««ΆΆσσττρροο»»,στην είσοδο τηςΕρμού, αν η βόλταστην αγορά σάςανοίξει την όρεξη.

w Λαχταριστή πίτσαταψιού σερβίρει το««SSppiiccyy»», σταΛαδάδικα, που φέρνειτις γεύσεις του και στοσπίτι σας όλο το24ωρο.

w Στο ««CCaallddoo»», θ’απολαύσετε άφθοναείδη καφέ, ενώ ταβράδια οι χορευτικοίρυθμοί ανεβάζουν τιςδιαθέσεις.

w Ανάρπαστη γίνεταιη νέα «πίτα μεξικάνα»στον ««ΤΤρριικκααλλιιννόό»», στηΧρυσομαλλούσα. Στονανανεωμένο χώρο τουπροσφέρεται καιδωρεάν ίντερνετ.

w Όμορφη, φιλική,ατμοσφαιρική η««HHaacciieennddaa»», στηνπροκυμαία, για καφέ ήποτό.

Δεν έχουν θέση στηΝέα Δημοκρατίαόσοι πρόσβαλλαντον Λαό είπεν ο ΑΑ--

ννττ.. ΣΣααμμααρράάςς. Η στήλη ε-κλιπαρεί να εξαιρεθεί οΓΓιιώώρργγοοςς ΒΒοουυλλγγααρράάκκηηςς καιη σύζυγός του διότι τιςπράξεις τους καθοδηγού-σε η μεγάλη προσδοκία(Great Expectation) ότι θαείναι οι εκλεκτοί που θαέχουν την ευχή της Πανα-γίας! Δεν γνωρίζουμε ανη Παναγία τούς έδωσετην ευχή της και μάλλονδεν θα το μάθουμε ποτέ.Χρήματα όμως τους έδω-σε. Όχι η Παναγία, ο ΕΕ--φφρρααίίμμ τους έδωσε! (GreatCombination!)

Την Παρασκευή12/3/10 εκδικάσθηκε

η υπόθεση που αφοράστην απόλυση της γυναι-κολόγου ΜΜααρρίίααςς ΔΔααγγρρέέ α-πό το ΙΚΑ, η οποία ζητάτην ακύρωση της απόφα-σης του Ιδρύματος. Εν-διαφέρον είναι ότι από τημεριά του Ιδρύματος δενπαρέστη ούτε ένας μάρτυ-ρας! Για το διενεργήσαντατην ΕΔΕ, ΓΓεεώώρργγιιοο ΒΒοούύρρββαα--χχηη, διευθυντή του ΙΚΑΧανίων, το καταλαβαίνου-με διότι είναι πολυάσχο-λος. Εκτός από διευθυ-ντής του ΙΚΑ είναι καιπρόεδρος της ΝΟΔΕ Χα-νίων, μέλος της Κ.Ε. τηςΝέας Δημοκρατίας, αντι-δήμαρχος Χανίων, πρόε-δρος του ΚΑΠΗ, πρόε-δρος του Δημοτικού Γη-ροκομείου, πρόεδρος τηςΈνωσης ΕπαγγελματικώνΠοδοσφαιρικών Σωματεί-ων Χανίων και λοιπώνσυλλογικοτήτων. Όλες αυ-

τές τις ευθύνες και ασχο-λίες τις εγκατέλειψε τρειςφορές διά να ‘ρθεί από ταΧανιά και να διενεργήσειΕΔΕ! Τέσσερις θα ήτανπολλές! Διά τον ΠΠααννααγγιιώώ--ττηη ΒΒααμμββοουυρρέέλλλληη, όμως,διευθυντή του ΙΚΑ Μυτι-λήνης, κάτοικο της πό-λης, φίλο και ομοϊδεάτητου Γ. Βούρβαχη, που έ-κανε και την καταγγελίακατά της συναδέλφουτου, το διατί δεν παρέστηως μάρτυρας δεν το γνω-ρίζουμε. Όπως δε γνωρί-ζουμε το διατί δεν παρέ-στη ούτε ένα μέλος τουΔ.Σ. του ΣΕΥΠΙΚΑ Λέ-σβου, που όλοι τους κα-τέθεσαν στην ΕΔΕ σε βά-ρος της συναδέλφουτους! Να αναμένομεν α-πάντηση;

Νέα διοίκηση ζητούνοι εργαζόμενοι στον

Εθνικό Οργανισμό Φαρ-μάκου με ψήφισμα τηςγενικής τους συνέλευσης.Στο ψήφισμα εκφράζουντην απόλυτη απογοήτευ-σή τους από την απραξίατης νέας πολιτικής ηγε-σίας και καταγγέλλουν την

εγκληματική αδιαφορίατης. Η στήλη συνιστάστους συνδικαλιστές νακάνουν υπομονή και ναπαραδειγματισθούν απότην καρτερία των Λεσβίων.Εμείς ακόμη έχουμε τονΑΑρρ.. ΧΧααττζζηηκκοομμννηηννόό και τονΠΠ.. ΒΒααμμββοουυρρέέλλλληη να διευ-θύνουν τα της υγείας στηννήσον!

Στις δημοτικές εκλογέςτης Γαλλίας κατατρο-

πώθηκαν οι συνδυασμοίπου υποστήριξε ο Γάλλοςπρόεδρος ΝΝιικκοολλάά ΣΣααρρκκοοζζίίκαι στον ημερήσιο αθη-ναϊκό Τύπο γράφτηκε ότι οΣαρκοζί αισθάνεται τηνοργή των ψηφοφόρων.Διατί κάποιοι Νεοδημο-κράτες υποστήριζαν ότι οΚΚ.. ΚΚααρρααμμααννλλήήςς είναι ο Έλ-λην Σαρκοζί; Το σωστόνείναι ότι ο Σαρκοζί είναι οΓάλλος Κ. Καραμανλής!Είναι και οι δυο αισθαντι-κοί!

Ηπώληση του ΟΤΕστους Γερμανούς εί-

ναι παράνομη, απαντά σεερώτηση του ευρωβου-λευτή του ΣΥΡΙΖΑ ΝΝ.. ΧΧοουυ--

ννττήή ο αρμόδιος επίτροποςτης Ε.Ε.. Τι λέει η ΆΆγγγγεελλααΜΜέέρρκκεελλ επ’ αυτού; Η στή-λη όπως πάντα πρώτηγνωρίζει την απάντησητης Γερμανίδας καγκελα-ρίου και την αποδίδει α-μετάφραστον από τα γερ-μανικά διά τους γερμανο-μαθείς αναγνώστες της.«Ass prosehan!» Η μετά-φραση στο επόμενον, διάνα υπάρχει σασπένς.

Υπάρχει πιθανότητα ναλειτουργήσει η μαρίνα

Μυτιλήνης φέτος το κα-λοκαίρι; ρωτά αναγνώ-στης της στήλης. Η στήληπροκειμένου να απαντή-σει στράφηκε σε μέντι-ουμ, το οποίο μετά απόπερίπου 20 ερμηνείες κα-τακαθίων φλιτζανίων κα-φέ και ισάριθμα «ριξίμα-τα» χαρτιών, εμφανώςπροβληματισμένο από τιςανυπέρβλητες δυσκολίεςασφαλούς πρόβλεψης,πρότεινε με τα μισά χρή-ματα να απαντήσει διά τοαν υπάρχει ζωή σε άλ-λους πλανήτες!Καλό Πάσχα!

ΓΓ..ΖΖ..

Ιστορίες της Ιγγλετέριας

TETAPTH 24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Ελευθεροτυπία»

Documents

Εμπρός 3043