Εμπρός 3067

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3067 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆ATOY NOMOY ΛEΣBOY

Εκτός ελέγχου η συζήτηση για το δεξαμενόπλοιο «Cihan 7»,με αλληλοκατηγορίες και σκληρές λεκτικές συγκρούσεις

Καβγάςγια μια στοίβα...παλιοσίδερα

Πρώτος ενοικιαστής του Lesvoshop στην Αθήνα,ο Γιώργος Διακορώνας

Ενοίκιο8.500 ευρώτο μήνα!

Αλλά σήμερα κλείνουν τα Lesvoshop

ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ (7, 8, 9, 24) Η ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ «ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ»

Σοβαρότατες ανατροπές σε ό,τι ισχύει έως τώραστην αυτοδιοίκηση φέρνει το πολυνομοσχέδιο«Καλλικράτης», βάσει του οποίου και θα διεξα-χθούν οι εκλογές σε λίγους μήνες, το Νοέμβριο του2010. Ειδικά για τη Λέσβο, η συρρίκνωση σε έναδήμο ολόκληρου του νησιού έχει προκαλέσει τερά-στιες αντιδράσεις απ' το σύνολο της αυτοδιοίκησης,

ενώ η ΤΕΔΚ επρόκειτο χθες το απόγευμα σε έκτακτησυνεδρίαση του διοικητικού της συμβουλίου να κα-θορίσει τις περαιτέρω ενέργειές της.Άλλωστε είναι σαφές και απ' τις συνελεύσεις που έ-χουν προηγηθεί σε Λέσβο και Λήμνο, ότι τα νησιάτου νομού αισθάνονται οι μεγάλοι αδικημένοι τηςμεταρρύθμισης.

Ένταση με διαξιφισμούς και σκληρές κατηγορίεςεπικράτησε προχθές στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΜυτιλήνης κατά τη συζήτηση για το περίφημο πλέονδεξαμενόπλοιο «Cihan 7», με αφορμή απόφαση πουείχε πάρει το Τοπικό Συμβούλιο για το θέμα.

ΣΣEEΛΛ.. 55

ΣΣEEΛΛ.. 1100

Κάθε πόλις και στάδιον,

κάθε χωριό και… γυμνάσιο!

ΣΣEEΛΛ.. 66

ΤΤηηνν ππρρωωττοομμααγγιιάά ααππόό ττοο ΠΠΑΑΜΜΕΕ κκααιι ττηηνν ΠΠρρωωττοοββοουυλλίίαα

Απεργιακές συγκεντρώσεις…

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΣΣEEΛΛ.. 44

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

ΥΥππέέρρ ττηηςς λλεειιττοουυρργγίίααςς κκααιι ττωωνν δδύύοο ΓΓυυμμνναασσίίωωνν ΜΜόό--ρριιααςς κκααιι ΠΠααμμφφίίλλωωνν ττάάχχθθηηκκεε χχθθεεςς ττοο ΔΔηημμοοττιικκόόΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, μμππρροοσσττάά σσττιιςς έέννττοοννεεςς ααννττιι--δδρράάσσεειιςς ττωωνν κκααττοοίίκκωωνν..

ΟΟΛΛΕΕΣΣ ΟΟΙΙ ΑΑΛΛΛΛΑΑΓΓΕΕΣΣ ΣΣΤΤΗΗΝΝ ΑΑΥΥΤΤΟΟΔΔΙΙΟΟΙΙΚΚΗΗΣΣΗΗ ΟΟΙΙ ΔΔΗΗΜΜΟΟΙΙ ΛΛΕΕΣΣΒΒΟΟΥΥ,, ΛΛΗΗΜΜΝΝΟΟΥΥ ΚΚΑΑΙΙ ΑΑΓΓΙΙΟΟΥΥ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΥΥ,, ΗΗ ΠΠΕΕΡΡΙΙΦΦΕΕΡΡΕΕΙΙΑΑ ΒΒΟΟΡΡΕΕΙΙΟΟΥΥ ΑΑΙΙΓΓΑΑΙΙΟΟΥΥ ΚΚΑΑΙΙ ΗΗ ΔΔΙΙΟΟΙΙΚΚΗΗΣΣΗΗ

ΟΛΑ άνω-κάτω!

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010


ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελ. 16 ημ.

Aνατ. 05.31 ∆ύσ. 19.15

30Ιακώβου αποστ. αδελφού

Ιωάννου Θεολόγου

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΕΕξξωωχχρρηημμααττιισσττηηρριιαακκάάΑνάστατοι είναι οι μικρομέτοχοι της ΝΕΛ.Βλέπουν τους μεγαλομετόχους να μπαί-νουν και να βγαίνουν από την εταιρεία ό-ποτε θέλουν και οι ίδιοι να παραμένουν ε-γκλωβισμένοι. Κυριολεκτικά είναι να απο-ρεί κανείς πώς γίνονται τέτοιες συναλλα-γές και γιατί κανείς δε ζητά να αγοράσειτις μετοχές των μικρομετόχων, που θέ-λουν όσο τίποτα άλλο να τις ξεφορτω-θούν.

ΝΝ..ΜΜ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος»,της Πέμπτης 30 Απριλίου 1915. Ηεπίσκεψη του Ελ. Βενιζέλου στην Αγιάσο.

ΓΓιιαα ττοονν ππααππάά ττοουυ ΠΠααλλααιιοοχχωωρρίίοουυΕπιστολή-απάντηση, με αφορμή σχόλιό μας

για το ότι το Παλαιοχώρι έχει μείνει χωρίς παπά,μας έστειλε ο πρόεδρος του Τοπικού ΣυμβουλίουΠαλαιοχωρίου, κ. ΑΑρριισσττεείίδδηηςς ΓΓααννώώσσηηςς, ο οποίοςξεκινά αναφέροντας ότι «το Παλαιοχώρι δεν έ-μεινε χωρίς παπά», λέγοντας πως παρά τη μετα-κίνηση του ιερέα του χωριού στον Άγιο ΝικόλαοΠλωμαρίου, έγιναν όλες οι λειτουργίες στη διάρ-κεια της Μεγάλης Εβδομάδας, ενώ λίγο παρακά-τω εκφράζει την ευχή «να βρεθεί ένα μόνιμος ιε-ρέας, γιατί εκκλησία δεν είναι μόνο οι Ακολου-θίες», συμπληρώνοντας ότι ένας νέος ιερέας «θ’απαλλάξει και τους υπόλοιπους ιερείς που έρχο-νται μέχρι και από τη Μυτιλήνη για να μας εξυ-πηρετήσουν». Αυτό ακριβώς αναφέραμε και ε-μείς. Δεν είπαμε ότι δε γίνονται λειτουργίες στοχωριό, αλλά ότι ο παπάς του χωριού τοποθετήθη-κε σε άλλη ενορία και πλέον καλύπτεται εκ περι-τροπής. Κάτοικοι της περιοχής μάς σημείωναντην ανάγκη να καλυφθεί το κενό με κάποιον ιερέαπου θ’ αναλάβει εξ ολοκλήρου, όπως ήταν πριν,και άλλες δραστηριότητες που έχει η εκκλησία,όπως το Κληροδότημα στο οποίο είναι πρόεδροςο εκάστοτε ιερέας, και τα συσσίτια του χωριού.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΣΣηημμάάδδιιαα ττηηςς κκρρίίσσηηςςΜπροστά από τα ταμεία των σούπερ μάρκετ εί-

ναι τοποθετημένα ράφια με διάφορα μικροπράγ-ματα. Είναι ένα δέλεαρ για αγορές της τελευταίαςστιγμής από τους καταναλωτές. Στις μέρες μαςπολλά από τα ράφια αυτά είναι γεμάτα από προϊ-όντα που τα παρατούν οι καταναλωτές επειδή δενμπορούν να τα πληρώσουν. Βλέπει κανείς έναμπουκάλι αναψυκτικού, δύο γιαούρτια, ένα μπου-κάλι κρασί, ένα σαμπουάν, ένα μαλακτικό ρούχωνκ.λπ..Το σκηνικό θυμίζει τις χώρες της ανατολικής Ευ-ρώπης την εποχή της κατάρρευσης του «υπαρ-κτού σοσιαλισμού». Άραγε θα έχει την ίδια τύχηκι ο υπαρκτός καπιταλισμός;

ΝΝ..ΜΜ..ΣΣτταα ίίδδιιαα μμεε ππέέρρυυσσιι

Γράφαμε την προηγούμενη εβδομάδα ότι ηΠΑΣΕΓΕΣ ανακοίνωσε μειωμένες τιμές ενεργο-ποίησης των δικαιωμάτων επιδότησης. Όμως κά-ποιος φίλος που παρατηρεί πολύ προσεκτικά τοζήτημα, μας είπε ότι παρά τη μείωση των τιμών,το συνολικό ποσό που θα εισπράξουν οι ενώσειςκαι οι συνεταιρισμοί θα είναι ακριβώς το ίδιο. Ο-φείλουμε να βγάλουμε το καπέλο στον αρμόδιοτης ΠΑΣΕΓΕΣ για το μαγείρεμα του τιμοκαταλό-γου.

ΝΝ..ΜΜ..

ΠΠεερριιββααλλλλοοννττιικκόό σσχχοολλεείίοοΜια ομιλία με θέμα «Επιπτώσεις κλιματικής

αλλαγής στις παράκτιες και νησιωτικές περιοχέςτης χώρας μας» έχει προγραμματίσει για σήμερατο πρωί το 2ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης και ο Σύλλο-γος Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου, με ομι-λητή τον καθηγητή του Τμήματος Επιστημών τηςΘάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου ΑΑννττώώννηηΒΒεελλεεγγρράάκκηη.Πρωτοβουλία που δείχνει, αν μη τι άλλο, τις πε-ριβαλλοντικές ανησυχίες καθηγητών και γονέων,τις οποίες προσπαθούν - επιτυχώς, όπως φάνηκετουλάχιστον από το πρόσφατο δημοσίευμά μαςγια το πρόγραμμα περιβαλλοντικής εκπαίδευσηςτης Β΄ τάξης του Σχολείου - να μεταλαμπαδεύ-σουν και στους μαθητές.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΛΛεειιττοουυρργγεείί…… ξξααννάάΞεκίνησε να λειτουργεί και πάλι το φανάρι

στη διάβαση πεζών μπροστά από τη νομαρχία.Ο συγκεκριμένος σηματοδότης μπορεί να εξυ-πηρετεί τους πεζούς για να διασχίσουν το δρό-μο, όμως μπλοκάρει την κυκλοφορία μπροστάακριβώς από την έξοδο από την Ελευθερίου Βε-νιζέλου. Θα μπορούσε να τοποθετηθεί το φα-νάρι σε κάποιο σημείο παρακάτω στην προκυ-μαία. Όσες φορές λειτουργεί, πάντως, δημι-ουργεί προβλήματα.


ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα οο πποοδδοοσσφφααιιρριισσττήήςςΣτην Αθήνα για εξετά-

σεις σε εξειδικευμένες ω-τορρινολαρυγγολογικέςκλινικές βρίσκεται ο ποδο-σφαιριστής ΣΣττρρααττήήςς ΔΔιιοοννυυ--σσάάττοοςς, ο οποίος τραυματί-στηκε σοβαρά από κροτίδαστη διάρκεια ποδοσφαιρι-κού αγώνα. Σύμφωνα μετους γιατρούς που τον πα-ρακολουθούν, τα νέα είναιευχάριστα για το ένα αυτί,στο οποίο μπορεί σταδιακάη ακοή να επανέλθει πλή-ρως. Για το άλλο αυτί, ό-μως, όπου η ακοή έχει χα-θεί 100%, προτείνουν ναγίνει χειρουργείο. Το ενδε-χόμενο αυτό εξετάζει η οι-κογένεια, η οποία δεν έχειπάρει ακόμη τις αποφά-σεις της.




Ψυχοτοµές

ΜΜίλησε στο παιδί σου. Πες του γιακείνα τα ξεχασμένα όνειρα της ε-φηβείας σου, για τα ταξίδια των

ονείρων σου σ’ έναν κόσμο που απλω-νόταν μπροστά σου όταν πρωτάνοιγεςτα μάτια της ψυχής σου μπροστά στη

συνθετότητα και την ομορφιά του κόσμου. Πάρε απ’το χέρι το βλαστό σου και ταξίδεψέ τον στην αλή-θεια, την ευθύνη, την αξία. Δείξε του της ζωής «ταπονηρά τα μονοπάτια» και πότισε τις ρίζες της ύπαρ-ξής του με την αγάπη, την τρυφερότητα, τη συμμετο-χή και την καλοσύνη.Δείξε του πώς να απομονώνει το νου του απ’ τις φω-νές των σειρήνων που γύρω του τον καλούν στον η-δονισμό, την ασυδοσία, τη βία και την ανευθυνότητα.Ταξίδεψέ το στο μέλλον και φρόντισε να δει τις δυνα-τότητες που έχει το ανθρώπινο είδος. Μάθε του τηντεχνολογία, αλλά εφοδίασέ το με το πηδάλιο να τηνκατευθύνει σ’ έργα καλά, σωστά, υγιή και ανθρώπι-να. Πάρε το αγκαλιά εκεί που ο ύπνος έρχεται στα α-θώα βλέφαρά του και νανούρισέ το με τα τραγούδιατης παράδοσης, της γλυκύτητας, της λαμπρότητας,του ξεκάθαρου και διάφανου λόγου της φωνής τηςφύσης.Παίξε μαζί του. Παίξε τρίλιζα, κρυφτό, κυνηγητό, παί-ξε πεντόβολα, ποδόσφαιρο. Φτιάξε του ένα πάνινοτόπι και στήσε καταμεσής του δρόμου μια πέτρα πουθα σημαδεύει με το τόπι του. Θα δεις τότε ένα θαύ-μα. Στο δρόμο τον πολύβουο, στην άσφαλτο της ταχύ-τητας, τα αυτοκίνητα θα σταματήσουν, οι άνθρωποιθα κατέβουν και χαμογελαστοί, θα παίξουν μαζί σας.Γιατί κι αυτοί όλοι είναι παιδιά ξεκρατισμένα από τοάγχος και την αγωνία της ταχύτητας. Και θα φέρουνμαζί και τα δικά τους παιδιά, έτσι που να στηθεί μιαμεγάλη παρέα, όπου οι άνθρωποι θα χαίρονται, ταπαιδιά θα συμφιλιώνονται, όλοι θα είναι ευτυχισμένοιμακριά απ’ τις επίπλαστες σκοτούρες, τα βάσανα καιτα ψευτοδιλήμματα.Μίλησέ του για την κοινωνική δικαιοσύνη. Αυτή τηναίσθηση και απαίτηση που έχουν όλα τα ζωντανά πλά-σματα και είναι θεϊκή σπορά που την κατατρώγουν τατρωκτικά της γης που έχουν καταλάβει όλο το ζωτικόχώρο της ανθρωπότητας. Μπροστά στο γυαλί της α-ποβλάκωσης, που διαστρεβλώνει την πραγματικότητααπό την αφύσικη θέση της αλλοτριωμένης νωχέλειαςστον καναπέ της απόσυρσης, κρίνε μαζί με το παιδίσου το κάθε τι που φανταχτεροί παπαγάλοι εκστομί-ζουν από το αποβλακωτήρι της τηλεόρασης. Μάθε τοπώς να ξεχωρίζει την πραγματικότητα μιας ζωής απότο σκηνικό των ταινιών που κατακλύζουν και προκα-λούν τη σύγχυση μέσα από τα μέσα μαζικής ενημέ-ρωσης.Πάρε το παιδί σου από το χέρι και σεργιάνισέ το στονπολιτισμό. Δείτε μαζί τον παλμό του πάρκου, τη ζω-ντανή εικόνα της πλατείας. Μην ντραπείς να εξιδανι-κεύσεις τον έρωτα, να τον συνδέσεις με την αγάπη,που αποτελεί την υποδομή οποιασδήποτε σεξουαλι-κότητας, όταν πρόκειται για ανθρώπους.Πες του την αλήθεια για κείνους που μας κυβερνούν.Ολόκληρη όμως την αλήθεια. Τόνισέ του πως υπήρ-ξαν μεγάλοι ηγέτες, που πόνεσαν πραγματικά για τηντύχη του λαού τους, προτού παραγκωνισθούν απότους γαλαζοαίματους, από τους κουστουμάκηδες επι-δειξίες και επιβήτορες της ιστορίας.Μίλησέ του για το Χριστό. Για το μεγαλείο του, την α-πέραντη ευθύνη του για τον άνθρωπο, για τις έννοιεςεκείνες που πρωτολαμπύρισαν στην ιστορία της γηςκαι λύτρωσαν και φώτισαν με θεϊκό φως τα ανθρώπι-να πάθη και εξόρκισαν την ασχήμια, τη δολιότητα, τημνησικακία και την υστεροβουλία.Πότισε τα παιδιά σου με το νερό της γνώσης που α-ναβλύζει από την αφιλοκέρδεια, την επιστημονική έ-ρευνα μέσα στα εργαστήρια της αναζήτησης της αλη-θινής γνώσης.Δώσε του ρίζες και φτερά για να ρουφήξει τις αληθι-νές χαρές της ζωής, της παράδοσης, της οικογένει-ας, ενώ με τα μάτια και το λογισμό του θα κοιτάξει τ’αστέρια.

* O ΓΓιιώώρργγοοςς KKωωµµααΐΐττηηςς είναι ψυχίατρος.

Μίλησε στο παιδί σουΓράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

«Ανθίζουν» τα αρχαία της Επάνω Σκάλας. Για πρώτη φορά, ίσως, μετά από τόσα χρόνια, αφού πέρυσι τέτοιαεποχή ακόμη εκτελούνταν τα έργα ανάδειξής τους…

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΈΈκκττρρωωμμααΕπειδή πολλοί αυτόκλητοι υπερασπιστές

της βόλεψής τους, δημόσιοι λειτουργοί ή ι-διώτες εμπλεκόμενοι, εμφανίσθηκαν αμέ-σως με «επιχειρήματα» περί της αποτελε-σματικότερης διοίκησης με τον ένα δήμοστη Λέσβο, θα το ξαναπούμε. Αυτό το πράγ-μα, μπορεί να γίνει (που πολύ αμφιβάλλου-με) όργανο διοίκησης, αλλά τοπική αυτοδι-οίκηση δεν είναι!

ΙΙδδεεοολλοογγήήμμαατταα κκααιι κκοουυττοοπποοννηηρριιέέςςΑν ακούσει κανείς τα «επιχειρήματα» αυ-

τών που αποφάσισαν τον ένα δήμο, δενμπορεί παρά να αισθανθεί θλίψη. Αλλά και ηεμφανής ασυνέπεια (αρκετά μικρά νησιάτων Κυκλάδων είναι αυτοτελείς δήμοι, ο…τεράστιος νομός Καστοριάς του κκ.. ΠΠεεττσσάάλλ--ννιικκοουυ έχει τέσσερις δήμους, ο δήμος Νεά-πολης στη Θεσσαλονίκη μένει μια ανεξάρ-τητη… κουτσουλιά στη μέση του πολεοδο-μικού συγκροτήματος κ.λπ.) δείχνει ότι ηφιλολογία περί αρχών στη χωροταξική κατα-νομή είναι για τους αδαείς.

ΠΠ..ΜΜ..

ΛΛόόγγωω ααππεερργγίίααςςΜε αφορμή τη νέα καθυστέρηση που έχει παρου-

σιαστεί στις εγκρίσεις για το έργο στο 5ο ΔημοτικόΣχολείο, έγινε γνωστό χθες από την Περιφέρεια ότι τοαρμόδιο τεχνικό συμβούλιο δεν έχει συνεδριάσει δυομήνες τώρα λόγω της απεργίας των μηχανικών. Η ίδιαη γενική γραμματέας φέρεται να έχει ενημερωθεί καινα παρακολουθεί στενά το έργο, ωστόσο δεν μπορεί ναπαρέμβει λόγω της απεργίας που εμποδίζει το τεχνικόσυμβούλιο να συνεδριάσει.


ΝΝαα ττοο σσκκεεφφττεείί;;

Με τις παρέες που εδώ και χρόνια έχει στη Λέσβο οπρύτανης του Μετσόβιου Πολυτεχνείου, ΚΚώώσσττααςς ΜΜοουυ--ττζζοούύρρηηςς, όπως φαίνονται στην πρόσφατη φωτογραφίαστη Νυφίδα, μήπως πρέπει να αρχίσει να καλογνωμίζει- ό,τι κι αν του προτείνει η Ν.Δ. - για συνεργασία με τοΚ.Κ.Ε.;

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΚΚααττέέλλααββαανν ττηηνν ΕΕφφοορρίίααΗ χθεσινή κινητοποίηση για τις συγκοινωνίες και το

ακτοπλοϊκό, που διοργάνωσε η Συντονιστική ΕπιτροπήΑγώνα (ΣΕΑ) με την κατάληψη της Εφορίας, ήταν απότις πρώτες ενέργειες των φορέων για την επίλυση τωνπροβλημάτων που απασχολούν τη Λήμνο. Μετά και τησυνάντηση της ΣΕΑ με τον έπαρχο και τους δημάρχουςτου νησιού, αποφασίστηκε να ζητηθεί από τον υφυ-πουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων ΝΝίίκκοο ΣΣηη--φφοουυννάάκκηη και το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής, ΔΔηημμήήττρρηη ΧΧααλλκκιιώώττηη, να επισκεφτούν μέ-σα στο επόμενο χρονικό διάστημα τη Λήμνο, για νασυζητηθούν τα θέματα των συγκοινωνιών καθώς και ταθέματα της λειτουργίας του ΣΧΟΠ.Οι φορείς ζητούν να επισπευσθεί η συνάντηση εν όψεικαι του σχεδιασμού για τη νέα θερινή περίοδο, πουδεν αργεί να ξεκινήσει.

ΑΑ..ΣΣππυυ

ΠΠρρωωίί--ππρρωωίί μμεε ττηη δδρροοσσοούύλλααΜας ξάφνιασε το Δελτίο Τύπου της Πρωτοβουλίας

των Πρωτοβάθμιων Σωματείων και Συνδικαλιστών γιατην απεργιακή συγκέντρωση του Σαββάτου. Ορίσθηκεώρα συγκέντρωσης έξω από τα Κεντρικά Λύκεια τηςΜυτιλήνης στις 9:30 το πρωί. Γιατί άραγε; Μήπως κά-ποιοι δε θέλουν να συναντηθούν με το ΠΑΜΕ που έχειβάλει ώρα συγκέντρωσης στις 10:30; Ή μήπως κάποι-οι βιάζονται να πιάσουν το Μάη νωρίς-νωρίς;

ΝΝ..ΜΜ..

ΟΟιι κκεερρδδιισσμμέέννοοιι ττοουυ ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»» ((11))Πολλοί είχαν σπεύσει να σχολιάσουν ότι

μετά την εφαρμογή του «Καλλικράτη» και τηνκατάργηση των επαρχείων η Λήμνος θα υπο-στεί μια νέα υποβάθμιση. Χθες, όσοι μελέτη-σαν το σχέδιο «Καλλικράτης» θα διαπίστωσανμε έκπληξη ότι όχι μόνο δεν υπέστη υποβάθ-μιση η επαρχία της Λήμνου, αντίθετα μάλιστααναβαθμίστηκε σε περιφερειακό διαμέρισμα.Οι πιο γρήγοροι εξ αυτών, σπεύδουν, ήδη απόχθες, να βολιδοσκοπήσουν πρόσωπα, πράγ-ματα και καταστάσεις, προετοιμάζοντας το έ-δαφος για κάθοδό τους στις εκλογές. Όσοι,δε, βιάστηκαν να εκφράσουν την προτίμησήτους για το δήμο της Λήμνου, με μια πρώτη α-νάγνωση, οι εκλογές για την περιφερειακή αυ-τοδιοίκηση μάλλον θα συγκεντρώσουν περισ-σότερους ενδιαφερομένους εκεί.

ΟΟιι κκεερρδδιισσμμέέννοοιι ττοουυ ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»» ((22))Ιστορική μέρα χαρακτήρισε την προχθεσινή

για τον Άι-Στράτη ο πρόεδρος της Κοινότητας,ΧΧααρράάλλααμμπποοςς ΜΜαακκρρήήςς. Το μικρό ακριτικό νησίβγήκε κερδισμένο από τη νέα διοικητική με-ταρρύθμιση, καθώς η ηγεσία του υπουργείουΕσωτερικών ικανοποίησε ένα πάγιο αίτηματων κατοίκων για τη δημιουργία δήμου στονησί. Οι πληροφορίες για τη θετική αυτή έ-κβαση είχαν φτάσει πριν από αρκετές ημέρεςστον Άι-Στράτη, αλλά υπήρχε μια επιφύλαξη,καθώς τις ίδιες υποσχέσεις έχουν ακούσειπολλές φορές στο παρελθόν οι κάτοικοί του.Τέλος καλό, όλα καλά για το ακριτικό νησί!

ΑΑ..ΣΣππυυ

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Όσο πιο δυναμικά αντιδράσει το σύστη-μα, τόσο μεγαλύτερη η επιτυχία τουτρομοκράτη: Η στοχοποίηση πολιτών,

το αστυνομικό κράτος, τα στερεότυπα, οιπαρακολουθήσεις, η ένταση της κρατικήςβίας, αποτελούν την καλύτερη ένδειξη ότιπετυχαίνουν τους σκοπούς τους, ότι γίνο-

νται υπολογίσιμη δύναμη και θεματοφύλακες της κοινω-νικής δικαιοσύνης. Το αυταρχικό κράτος τρομοκρατείκαι παράγει τρομοκράτες. Οι χειρότεροι αντίπαλοι τωντρομοκρατών δεν είναι όσοι βρίσκονται στην αντίπερα ό-χθη, μα αυτοί που ιδεολογικά ανήκουν στην ίδια μεριά,αλλά επιλέγουν μη βίαιους τρόπους αντίδρασης και πά-λης. Ο πιο αποτελεσματικός εχθρός τους είναι μια πολυ-συλλεκτική και ανοιχτή στη διαφορετικότητα δημοκρα-τία. Οι έφηβοι που αντιμετώπισαν την αστυνομική βία σεμια διαδήλωση συναισθηματικά εμπλέκονται σε μια δια-δικασία, που το επίσημο κράτος γίνεται αντιπαθές και οιπολέμιοί του συμπαθείς. Μερικοί από αυτούς τους μα-θητές θα προσεγγιστούν από μέλη ακτιβιστικών-αντιε-ξουσιατικών οργανώσεων, στις παρυφές των οποίωνμπορεί οι τρομοκράτες να στρατολογούν υποψήφια μέ-λη. Ο προσηλυτισμός μπορεί να γίνει και από έναν ερω-τικό σύντροφο ή φίλο. Μετά από μια περίοδο δοκιμα-σίας κάποιοι από αυτούς θα ενταχθούν επίσημα στηντρομοκρατική οργάνωση και θα αποτελέσουν τους μελ-λοντικούς πυρήνες. Γι’ αυτό πολλοί ψυχολόγοι υποστηρί-ζουν ότι τα κίνητρα που εξωθούν κάποιο νέο εκτός κοι-νωνίας, κάλλιστα μπορούν να τον οδηγήσουν στο να γί-νει αναχωρητής ή τρομοκράτης.Δεν υπάρχει μέχρι στιγμής μια εμπεριστατωμένη θεωρίαγια την προσωπικότητα του τρομοκράτη. Ίσως γιατί ητρομοκρατία ανά ιστορική περίοδο ήταν διαφορετική. Ό-σες μελέτες διεξήχθησαν δε βρήκαν κανένα στοιχείοπου να διαφοροποιεί την προσωπικότητα του τρομοκρά-τη από αυτήν των υπόλοιπων ανθρώπων. Παλαιότερα,στα πλαίσια της ψυχαναλυτικής θεώρησης πίστευαν ότι οτρομοκράτης είναι ένας πληγωμένος ναρκισσιστής, έναςμεγαλομανιακός τύπος με επισφαλή αυτοεκτίμηση, με α-πορριπτικούς ή αυστηρούς, συντηρητικούς γονείς, πουαρνείται κάθε κοινωνική πραγματικότητα, η οποία μπο-ρεί να απειλήσει την αυτοεικόνα του. Μέσα του λανθάνειένα διαχωρισμένο εγώ: από τη μια ένας ανίκανος, απο-τυχημένος εαυτός (στο σχολείο, στην εργασία, στις ερω-τικές σχέσεις) και από την άλλη ένας εξοργισμένος καιαπελπισμένος εαυτός, που πραγματώνεται μέσα από τησυμμετοχή σε τρομοκρατικές ομάδες. Σε γενικές γραμ-μές, οι τρομοκράτες πολεμούν είτε για να καταστρέψουντον κόσμο των γονιών τους είτε για να τον εκδικηθούνγια όσες αδικίες οι αγαπημένοι τους υπέστησαν. Υπάρχειο μύθος ότι οι τρομοκράτες προέρχονται πάντοτε απόευάλωτα στρώματα, που έχουν βιώσει την κοινωνική α-δικία. Κι όμως πληθαίνουν οι διαπιστώσεις ότι πολλοί α-πό αυτούς είναι άνθρωποι κοινωνικά προσαρμοσμένοι ήακόμα και ευκατάστατοι και με φυσιολογική οικογενεια-κή, επαγγελματική και συναισθηματική ζωή. Άνθρωποιτης διπλανής πόρτας, που η συγκυρία πυροδότησε την α-ντικοινωνική συμπεριφορά. Το σίγουρο είναι ότι η ψυχο-λογία των μελών μιας οργάνωσης είναι διαφορετική απότου ηγέτη της. Τα αίτια της ένταξης πολλά: Άλλοτε τα μέ-λη δεν έχουν καμμιά άλλη κοινωνική διέξοδο. Η ανεργία,η χαμηλή μόρφωση, η πενία κάνουν τη βία μονόδρομο.Άλλοτε πάλι, οι τρομοκράτες ως έφηβοι συστηματικάκαλλιεργούσαν μια αντιεξουσιαστική κουλτούρα, εμπλέ-κονταν σε τροχαία αδικήματα, ανήκαν σε συμμορίες,φλέρταραν με τα ναρκωτικά, αλλά πάντοτε εμπνέονταναπό την πατρική φιγούρα ενός ηγέτη-καθοδηγητή. Μερι-κοί από αυτούς ήταν υπερβολικά ντροπαλοί, χωρίς διεκ-δικητικότητα και κάποιοι άλλοι είχαν μεγάλες τεχνικέςδεξιότητες, που αργότερα εκμεταλλεύτηκαν στην κατα-σκευή βομβών. Ο τρομοκράτης σπάνια δρα μόνος του.Όταν συμβαίνει κάτι τέτοιο, όπως σε αρκετές περιπτώ-σεις αεροπειρατών, συνήθως πρόκειται για ψυχιατρικέςπεριπτώσεις με βίαιους, αλκοολικούς γονείς, θρησκόλη-πτες μητέρες και τραυματική παιδική ηλικία. Συνήθως ηάρνηση της κοινωνίας είναι αποτέλεσμα μιας υπέρμε-τρης ευαισθησίας, ο θυμός αποκύημα κοινωνικής προ-σβολής ή πόνου. Και σε κάθε περίπτωση αποδέκτης αυ-τού του θυμού είναι μια κοινωνία-θεατής, παρά τα ίδιατα θύματα.

* Ο ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς ΠΠααππάάννηηςς είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιο-λογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Τα ψυχολογικά αίτια της τρομοκρατίας

(μέρος β΄)

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

τoυ NIKOY MANABH

Τοο ΠΠΑΑΜΜΕΕ δδιιοορργγααννώώννεειι ττρρεειιςς αα--ππεερργγιιαακκέέςς σσυυγγκκεεννττρρώώσσεειιςς σσττοοννοομμόό μμααςς ααύύρριιοο ΣΣάάββββααττοο γγιιαα

ττοονν εεοορρτταασσμμόό ττηηςς φφεεττιιννήήςς ΠΠρρωωττοο--μμααγγιιάάςς,, εεννώώ σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη δδιιοορργγαα--ννώώννεεττααιι κκααιι δδεεύύττεερρηη ααππεερργγιιαακκήήσσυυγγκκέέννττρρωωσσηη ααππόό ττηηνν ΠΠρρωωττοοββοουυ--λλίίαα ττωωνν ΠΠρρωωττοοββάάθθμμιιωωνν ΣΣωωμμααττεείίωωνν.. Σε ανακοίνωσή του το ΠΑΜΕ ση-μειώνει πως συντελείται μια άνευπροηγουμένου σαρωτική επίθεσησε δικαιώματα και κατακτήσεις,που απαίτησαν μακρόχρονους,σκληρούς και αιματηρούς αγώνες.Για τις νέες γενιές προδιαγράφεταιένα μέλλον ζοφερό, χωρίς δικαιώ-ματα, καθιστώντας τες έρμαια απέ-ναντι στη δίψα του κεφαλαίου γιαπερισσότερα κέρδη.Οι απεργιακές συγκεντρώσεις πουδιοργανώνει το ΠΑΜΕ είναι στηνπλατεία Σαπφούς της Μυτιλήνηςστις 10:30 το πρωί, στις 11 τοπρωί στην πλατεία της Καλλονής

και στις 10 το πρωί στο λιμάνι τηςΜυρίνας.

Στα Κεντρικά ΛύκειαΤο Σάββατο 1η Μάη η Πρωτοβου-λία Πρωτοβάθμιων Σωματείων καιΣυνδικαλιστών καλεί τους εργαζο-μένους να πάρουν μέρος στην α-περγιακή συγκέντρωση που διορ-γανώνει στις 9:30 το πρωί, έξω απότα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλή-νης. Μετά το τέλος της συγκέ-ντρωσης θα πραγματοποιηθεί πο-ρεία.Η Πρωτοβουλία θα πραγματοποιή-σει επίσης ανοιχτή εκδήλωση-συ-ζήτηση με θέμα: «Η εργατική τάξημπροστά στην κρίση» την Παρα-σκευή στις 8 το βράδυ, στην πλα-τεία Σαπφούς, στην οποία κεντρι-κοί ομιλητές θα είναι οι ΣΣττρράάττοοςςΓΓεεωωρργγοούύλλααςς και ΜΜιιχχάάλληηςς ΨΨηημμίίττηηςς,καθηγητές του Πανεπιστημίου Αι-γαίου. Θα ακολουθήσει συζήτησηκαι συναυλία με τοπικά συγκροτή-ματα.Το νομαρχιακό τμήμα της ΑΔΕΔΥ,

μετά την αποτυχία των δύο τελευ-ταίων απεργιακών συγκεντρώσεώντου, δεν προχώρησε στον προσ-διορισμό νέας απεργιακής συγκέ-ντρωσης.

Κλειστά τα καταστήματαΣε ανακοίνωση που εξέδωσε η Ε-θνική Συνομοσπονδία ΕλληνικούΕμπορίου υπογραμμίζεται πως η1η Μάη έχει κηρυχθεί υποχρεωτι-κή αργία με Υπουργική Απόφαση.Κατά συνέπεια, η Πρωτομαγιά καιγια φέτος εξομοιώνεται με Κυρια-κή και δεν επιτρέπεται η λειτουρ-γία των καταστημάτων και η απα-σχόληση μισθωτών, εκτός εκείνωνπου νόμιμα λειτουργούν κατά τιςΚυριακές και ημέρες αργίας. Στηνπερίπτωση αυτή, οι εργαζόμενοιτων επιχειρήσεων που νόμιμα λει-τουργούν, δικαιούνται να λάβουν,εφόσον εργασθούν, μόνο την προ-σαύξηση 75%, η οποία υπολογίζε-ται επί του νόμιμου ημερήσιου μι-σθού τους (1/25).

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Μεε γγααϊϊδδοουυρροοδδρροομμίίεεςς κκααιι ττσσοουυββααλλοο--δδρροομμίίεεςς θθαα υυπποοδδεεχχττεείί ττοο ΜΜάάηη οο

ΠΠοολλιιττιισσττιικκόόςς ΣΣύύλλλλοογγοοςς ΑΑσσωωμμάάττοουυ..ΣΣττιιςς 1122 ττοο ππρρωωίί ααύύρριιοο ΠΠρρωωττοομμααγγιιάάτταα μμέέλληη ττοουυ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ κκααιι άάλλλλοοιι κκάά--ττοοιικκοοιι ττηηςς ππεερριιοοχχήήςς θθαα σσυυγγκκεεννττρρωω--θθοούύνν σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ττωωνν ΑΑγγίίωωνν ΑΑννααρρ--γγύύρρωωνν γγιιαα νναα σσυυμμμμεεττάάσσχχοουυνν κκααιι ννααππααρραακκοολλοουυθθήήσσοουυνν ττοο θθέέααμμαα..Να σημειωθεί ότι το έθιμο των γαϊ-δουροδρομιών λάμβανε χώρα απόπαλιά, όσο υπήρχε ο Σύλλογος, μέχριπου αυτός έπαψε να λειτουργεί πριναπό 10 χρόνια περίπου. Από πέρυσι,οπότε και ο Σύλλογος άρχισε και πάλινα δραστηριοποιείται, οι γαϊδουρο-δρομίες τείνουν να καθιερωθούν και

πάλι. Αύριο το πρωί και αφού έχουνξεπεραστεί τα πρώτα προβλήματα…έλλειψης διαγωνιζόμενων γαϊδου-ριών, άλλα τόσα θα τρέξουν και πάλιστις γαϊδουροδρομίες στους ΑγίουςΑναργύρους.Τόσο σε αυτές, όσο και στις τσουβα-λοδρομίες, μπορεί να πάρει μέρος ο-ποιοσδήποτε, ανεξαρτήτως φύλουκαι ηλικίας, δηλώνοντας συμμετοχήεπί τόπου.Το έπαθλο για τις γαϊδουροδρομίεςθα είναι 50 ευρώ και για τις τσουβα-λοδρομίες 30 ευρώ, ενώ το πιο γρή-γορο γαϊδούρι θα κερδίσει ένα...τσουβάλι πίτουρα!

ΒΒ..ΧΧρρ..

Πρωτομαγιάτικηεκδήλωση στηνΕπάνω Σκάλα

Εκκδδήήλλωωσσηη γγιιαα ττηηνν ΠΠρρωω--ττοομμααγγιιάά δδιιοορργγααννώώννεεττααιι

σσήήμμεερραα ΠΠααρραασσκκεευυήή σσττιιςς66::3300 ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττοοάάγγααλλμμαα ττηηςς ΜΜιικκρραασσιιάά--ττιισσσσααςς ΜΜάάννααςς,, οο ΕΕξξωωρρααϊϊ--σσττιικκόόςς -- ΕΕκκπποολλιιττιισσττιικκόόςςΣΣύύλλλλοογγοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ««ΗΗΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα»»..Η εκδήλωση θα ξεκινή-σει με μια σύντομη ομι-λία και απαγγελία ποιη-μάτων για την Πρωτομα-γιά και τους εργατικούςαγώνες, ενώ θα ακολου-θήσει ανταλλαγή φαγη-τού και γλυκισμάτων καιπαραδοσιακοί χοροί απότη σχολή χορού του Συλ-λόγου, υπό τη διεύθυνσητης κ. ΜΜααρρίίααςς ΚΚααρρααλλήή.Σε όλη τη διάρκεια θαπροσφέρεται δωρεάνκρασί, ενώ στόχος τουΣυλλόγου είναι να φτια-χτεί από κοινού με τουςπαρευρισκομένους τοπιο μεγάλο μαγιάτικοστεφάνι, διαμέτρου δυομέτρων.

Την πρωτομαγιά από το ΠΑΜΕ και την Πρωτοβουλία

Απεργιακέςσυγκεντρώσεις…

Στους Αγίους Αναργύρους

Μαγιάτικες γαϊδουροδρομίεςκαι τσουβαλοδρομίες

Από τις περσινέςγαϊδουροδρομίες

Το θέμα έφερε προς συζή-τηση ο δημοτικός σύμ-βουλος ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠααλλααιιοο--λλόόγγοοςς, με αίτημα να επα-νεξεταστεί η απόφαση τουΤοπικού Συμβουλίου πουείχε εγκρίνει πριν μέρες τοΔημοτικό Συμβούλιο, από-φαση που «παρότρυνε» ναγίνει η κοπή του πλοίουστη Σκάλα Λουτρών.Ο κ. Παλαιολόγος στην το-ποθέτησή του τόνισε ότι ηαπόφαση πάρθηκε βιαστι-κά, χωρίς να έχει υπάρξειενημέρωση, και όταν ο ί-διος πληροφορήθηκε τιςαντιδράσεις του Συλλόγου«Δελφίνι», αλλά και ενη-μερώθηκε από τον Τύπογια την επικινδυνότητα τουπλοίου, έκρινε ότι θα έ-πρεπε να επανεξεταστεί ηαπόφαση.Ο πρόεδρος του Δημοτι-κού Συμβουλίου, κ. Δημη-ρούδης, εξήγησε ότι δενπάρθηκε καμμιά απόφασηγια κοπή πλοίου και διά-βασε τη σχετική απόφασητου Τοπικού Συμβουλίου,η οποία καλούσε τους το-πικούς φορείς ν’ αναλά-βουν να αποφασίσουν ανθα πρέπει να κοπεί τοπλοίο εκεί ή να μεταφερ-θεί αλλού. «Αποφασιστικήαρμοδιότητα δεν έχουμεεμείς. Δεν μπορεί όμωςκαι το Τοπικό Συμβούλιονα εκφράσει μια άποψηγια ένα θέμα που αφοράστην περιοχή του;», ανα-ρωτήθηκε ο κ. Δημηρού-δης.Ο επικεφαλής της «Επό-μενης Μέρας», ΆΆρρηηςς ΧΧαα--ττζζηηκκοομμννηηννόόςς, σε μια πιο

ψύχραιμη τοποθέτηση έ-σπευσε να εξηγήσει ότιδεν υπάρχει διάθεση αντι-παράθεσης με το ΤοπικόΣυμβούλιο. « Έχουν δημι-ουργηθεί κάποια ζητήματαγια τα οποία δεν μπορού-με να κλείνουμε τα μάτια.Δε θέλουμε αντιπαράθεση,αλλά ζητάμε να εφαρμο-στεί ο νόμος», είπε.

Στο παρελθόν κόπηκαν…

Ο πρόεδρος του ΤοπικούΣυμβουλίου Λουτρών, ΒΒαα--σσίίλληηςς ΜΜααμμώώλληηςς, αναφέρ-θηκε στο «ιστορικό» τηςαπόφασης, είπε πως μα-ζεύτηκαν 100 υπογραφέςαπό κατοίκους των Λου-τρών και της Σκάλας Λου-τρών που ζητούσαν ναβρεθεί λύση, ενώ θύμισεότι πριν τρία χρόνια κόπη-καν άλλα τρία πλοία στοκαρνάγιο που σήμερα κα-ταγγέλλει το «Δελφίνι»,χωρίς όμως τότε να υπάρ-ξει καμμιά αντίδραση. «Εί-χαμε μια άποψη για το θέ-μα και καλέσαμε τους αρ-μοδίους να δώσουν λύση.Αυτό κάναμε», εξήγησε.Κατηγόρησε, μάλιστα, το«Δελφίνι» ότι στόχος τωναντιδράσεων τώρα είναι νακλείσει το καρνάγιο.«Πυροσβεστική» ήταν ητοποθέτηση του αντιδη-μάρχου ΑΑππόόσσττοολλοουυ ΠΠααττέέ--σσττοουυ, ο οποίος εξήγησε ό-τι «δεν είναι υποχρεωμέ-νοι ως Δημοτικό Συμβού-λιο να γνωρίζουν αν πρέ-πει να κοπεί ή να ρυμουλ-κηθεί». «Υπάρχουν ή δενυπάρχουν αρμόδιες υπη-

ρεσίες να λύσουν το πρό-βλημα, γιατί να το συζητά-με τώρα εμείς, τη στιγμήπου καμμιά αρμοδιότηταδεν έχουμε;», κατέληξε α-ναρωτώμενος.

Ευθύνες στο λιμεναρχείο

Από την πλευρά του, οπρόεδρος του Συλλόγου«Δελφίνι», Δημήτρης Πα-παχρυσός, αναφέρθηκεκαι εκείνος στο «ιστορι-κό» της παρέμβασης τουΣυλλόγου για το θέμα. Εί-πε πως γνώριζε αρχικά ότιτο πλοίο θα ρυμουλκηθείστην Τουρκία και ξαφνικάπληροφορήθηκε για τα«σχέδια» να κοπεί στηΣκάλα Λουτρών, κάτι πουόπως είπε «δεν πρόκειταινα γίνει». Επέρριψε όμωςκαι ευθύνες στο λιμεναρ-χείο για τις διαδικασίεςπου ακολουθήθηκαν και ό-λες τις ενέργειες που έγι-ναν εν γνώσει του. Όσογια τα όσα ακούστηκανπριν για το καρνάγιο, είπεότι «ποτέ δε θέλησε νακλείσει το παραδοσιακόκαρνάγιο», ενώ δικαιολό-γησε τη «συναίνεσή» τουγια την κοπή τριών πλοίωνεκεί στο «προσωπικό πρό-βλημα που αντιμετώπιζετότε ο ιδιοκτήτης του καρ-νάγιου. Επειδή όμως έγινε

τότε μια παρανομία, αυτόδε σημαίνει ότι πρέπει νατην επαναλαμβάνουμε»,σημείωσε.Η συζήτηση άρχισε να ο-ξύνεται όταν ο πρόεδροςτου Δημοτικού Συμβουλί-ου αναφέρθηκε στα εξώδι-κα που έστειλε ο πρόε-δρος του Συλλόγου «Δελ-φίνι» για το θέμα. «Διάλο-γος με εξώδικα δε γίνε-ται», είπε. Παραδέχθηκε,πάντως, ότι θα μπορούσενα είχε καλέσει το Σύλλο-γο στην πρώτη συζήτησητου θέματος για ενημέρω-ση, όμως τόνισε ότι δενμπορεί κανείς να στερήσειαπ’ το Τοπικό Συμβούλιονα τοποθετηθεί για ένα θέ-μα που αφορά στην περιο-χή του. Ρώτησε, μάλιστα,αν θεωρεί ο κ. Παπαχρυ-σός ότι τα μέλη του Τοπι-κού Συμβουλίου, τα οποίαπροέρχονται από διάφο-ρες παρατάξεις, εξυπηρε-τούσαν σκοπιμότητες ότανέλαβαν τη συγκεκριμένηαπόφαση.Όταν όμως ο κ. Παπαχρυ-σός απάντησε ότι «ναι, υ-πάρχουν επιχειρηματικάσυμφέροντα στην περιο-χή», αυτό προκάλεσε τηνέκρηξη του προέδρου, οοποίος τον κατηγόρησεγια τη στάση του. Ο πρόε-

δρος του Τοπικού Συμβου-λίου, Βασίλης Μαμώλης,κάλεσε τον κ. Παπαχρυσόν’ αποδείξει τα όσα λέεικαι σε αυτό το σημείο τηςσυνεδρίασης δημιουργή-θηκε ένταση με φωνές καικατηγορίες.Τα πνεύματα έσπευσε νακατευνάσει ο αντιδήμαρ-χος ΠΠααννττεελλήήςς ΠΠααττεερρέέλλ--λληηςς, ο οποίος ζήτησε απ’τον κ. Παπαχρυσό να ενη-μερώσει το Συμβούλιο μεβάση ποιο έγγραφο, ποιαδημόσια υπηρεσία, διαβε-βαιώνει ότι θα πρέπει τοπλοίο να ρυμουλκηθεί καιόχι να κοπεί. «Πού στοι-χειοθετείται και τεκμηριώ-νεται αυτό που υποστηρί-ζετε ότι μπορεί τελικά ναρυμουλκηθεί και δεν υ-πάρχει κίνδυνος να βυθι-στεί λόγω της φθοράς»,ρώτησε ο κ. Πατερέλλης;Ο κ. Παπαχρυσός επικα-λέστηκε τις δηλώσεις τούπρώην πλοιοκτήτη τουσκάφους, κκ.. ΑΑννττωωννάάττοουυ, οοποίος το ρυμούλκησε

μέχρι το καρνάγιο τωνΛουτρών - τονίζοντας πα-ράλληλα ότι μπορεί εκεί-νος ν’ αναλάβει τη ρυ-μούλκησή του -, κάτι πουδεν έγινε όμως αποδεκτόαπό το Συμβούλιο, αφού,όπως τονίστηκε, πρόκειταιγια ιδιώτη και όχι για δη-μόσιο φορέα.

Παρέμβαση ΟικολόγωνΣτη συζήτηση παρενέβη οεκπρόσωπος των Οικολό-γων Πράσινων, ΜΜιιχχάάλληηςςΜΜππάάκκααςς, ο οποίος εξέ-φρασε τη θλίψη του για τοκλίμα της συζήτησης καιτα όσα ακούστηκαν, καλώ-ντας το Δημοτικό Συμβού-λιο να οδηγηθεί σε μιαορθή λύση για το πρόβλη-μα.«Είναι δυνατόν να ακού-γονται δηλώσεις του τύ-που “κάναμε μια παρανο-μία πριν τρία χρόνια, γιατίνα μην το κάνουμε και τώ-ρα”;», ρώτησε χαρακτηρι-στικά.Ο επικεφαλής της «Επό-μενης Μέρας», Άρης Χα-τζηκομνηνός, κάλεσε τοΣυμβούλιο να πάρει μια α-πόφαση με βάση τα όσαπροβλέπει η νομοθεσίακαι ο κ. ΒΒααγγγγέέλληηςς ΧΧρριισσττοο--δδοούύλλοουυ από τη ΔΑΣ τοπο-θετήθηκε λέγοντας ότι θαπρέπει οι αρμόδιες υπη-ρεσίες να πάρουν τις απο-φάσεις.Το θέμα τελικά έκλεισε μεομόφωνη απόφαση πουζητά από τις αρμόδιες υ-πηρεσίες να φροντίσουνώστε το συντομότερο δυ-νατό να δοθεί λύση στοθέμα του πλοίου.

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Εκτός ελέγχου η συζήτηση για το δεξαμενόπλοιο «Cihan 7», με αλληλοκατηγορίες και σκληρές λεκτικές συγκρούσεις

Καβγάς για μια στοίβα...παλιοσίδερα

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ένντταασσηη μμεε δδιιααξξιιφφιισσμμοούύςς κκααιι σσκκλληηρρέέςς κκααττηηγγοορρίίεεςς εε--ππιικκρράάττηησσεε ππρροοχχθθέέςς σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΜΜυυττιι--λλήήννηηςς κκααττάά ττηη σσυυζζήήττηησσηη γγιιαα ττοο ππεερρίίφφηημμοο ππλλέέοονν

δδεεξξααμμεεννόόππλλοοιιοο ««CCiihhaann 77»»,, μμεε ααφφοορρμμήή ααππόόφφαασσηη πποουυεείίχχεε ππάάρρεειι ττοο ΤΤοοππιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο γγιιαα ττοο θθέέμμαα.. ΟΟ ππρρόόεε--δδρροοςς ττοουυ ΔΔηημμοοττιικκοούύ ΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ,, ΣΣττααύύρροοςς ΔΔηημμηηρροούύ--δδηηςς,, οο οοπποοίίοοςς κκααιι κκααττάάγγεεττααιι ααππόό τταα ΛΛοουυττρράά,, ππααρράά ττιιςςααρρχχιικκέέςς ππρροοσσππάάθθεειιέέςς ττοουυ νναα ««κκρρααττήήσσεειι»» έένναα ήήρρεεμμοοκκλλίίμμαα σσττηη σσυυννεεδδρρίίαασσηη,, ππρροοςς ττοο ττέέλλοοςς ττηηςς σσυυζζήήττηησσηηςςσσυυγγκκρροούύσσττηηκκεε έέννττοονναα μμεε ττοονν ππρρόόεεδδρροο ττοουυ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ««ΔΔεελλφφίίννιι»»,, ΔΔηημμήήττρρηη ΠΠααππααχχρρυυσσόό,, όότταανν οο δδεεύύττεερροοςς υυ--πποοσσττήήρριιξξεε οούύττεε λλίίγγοο οούύττεε πποολλύύ όόττιι τταα μμέέλληη ττοουυ ΤΤοοππιι--κκοούύ ΣΣυυμμββοουυλλίίοουυ ΛΛοουυττρρώώνν εεξξυυππηηρρεεττοούύσσαανν ««σσκκοοππιιμμόό--ττηηττεεςς»» όότταανν έέλλααββαανν ττηη σσυυγγκκεεκκρριιμμέέννηη ααππόόφφαασσηη..

Το «Cihan 7» στο καρνάγιο τηςΣκάλας Λουτρών.Παραβλέποντας το πώς ανέβηκε εκεί,τώρα ζητείται να... κατεβεί!


Οι κάτοικοι των Παμφί-λων ζητούν να εφαρμο-στεί η πρόσφατη απόφα-ση του διευθυντή Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης,που προβλέπει οι από-φοιτοι του ΔημοτικούΣχολείου της Παναγιού-δας να πηγαίνουν στο Γυ-μνάσιο Παμφίλων και τουΑφάλωνα στη Μόρια. Οικάτοικοι της Μόριας, ό-μως, αντιδρούν και ζη-τούν να ισχύσει η μέχριτώρα χωροταξική κατανο-μή, που προβλέπει στοΓυμνάσιο Μόριας να πη-γαίνουν μαθητές της Μό-ριας, της Παναγιούδαςκαι του Αφάλωνα και στοΓυμνάσιο Παμφίλων οιμαθητές των Παμφίλων,γιατί θεωρούν ότι αν ι-σχύσει αυτή η απόφασητότε σε μια τριετία ο αριθ-μός των μαθητών στο Γυ-μνάσιο Μόριας θα είναι

50, ενώ το Γυμνάσιο Παμ-φίλων 93.Η κκ.. ΛΛόόζζοουυ στην εισήγησητου θέματος πρότεινε:«Να αναθέσουμε στη Δι-εύθυνση ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης να κάνει μιακατανομή τέτοια, ώστεκάθε σχολείο να λειτουρ-γεί ισάριθμα και ισοδύνα-μα με ίδιο αριθμό μαθη-τών.»

ΕντάσειςΤο κλίμα εντάθηκε ακόμηπερισσότερο όταν έλαβαντο λόγο οι εκπρόσωποιτης κάθε περιοχής, οι ο-ποίοι υποστήριζαν ο κα-θένας τις θέσεις τους. ΟΚΚώώσσττααςς ΚΚααττσσααρρόόςς εκ μέ-ρους της Σχολικής Επι-τροπής Παμφίλων είπε ό-τι εφόσον υπάρχει ήδη α-πόφαση της αρμόδιας Δι-εύθυνσης Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, το Δη-μοτικό Συμβούλιο δεν

μπορεί να την αλλάξειγιατί η απόφασή του είναιγνωμοδοτική.Από την πλευρά του, οπρόεδρος της Σχολικής Ε-πιτροπής Μόριας, ΣΣωωττήή--ρρηηςς ΜΜααρριιννάάττοοςς, είπε ότι«είναι αυθαίρετη και πα-ράνομη η απόφαση τουδιευθυντή Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, η από-φαση του Δημοτικού Συμ-βουλίου πρέπει να εφαρ-μοστεί. Αν ισχύσει αυτή ηχωροταξική κατανομήπου γίνεται τώρα, το Γυ-μνάσιο Μόριας δε θα εί-ναι βιώσιμο, δεν υπάρχειπερίπτωση να συνεχίσεινα λειτουργεί.».Το ίδιο υποστήριξε και οπρόεδρος του ΤοπικούΣυμβουλίου Μόριας, κκ..ΤΤρραακκέέλλλληηςς, ο οποίος είπεότι «αν τα παιδιά της Πα-ναγιούδας πάνε στα Πάμ-φιλα, θα κλείσει το σχο-λείο της Μόριας».Από την άλλη, ο πρόε-δρος του Τοπικού Συμ-βουλίου Παμφίλων, κκ..ΜΜααννωωλλάάκκααςς, ζήτησε ναμην αλλάξει η κατανομήόπως έγινε από το διευ-θυντή ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης πριν απόδυο μήνες περίπου.Ακολούθησαν τοποθετή-σεις των διευθυντών τωνΣχολείων Μόριας καιΠαμφίλων, που κινήθη-καν στο ίδιο μήκος κύμα-

τος.Ο δήμαρχος Μυτιλήνης,ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς, τόνισεότι πρόθεση του δήμουείναι να συνεχίσουν ναλειτουργούν και τα δύοΣχολεία, ενώ ανάλογεςτοποθετήσεις έκαναν στησυνέχεια ο ΠΠααννττεελλήήςς ΠΠαα--ττεερρέέλλλληηςς, ο ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠαα--λλααιιοολλόόγγοοςς, ο ΣΣττααύύρροοςς ΔΔηη--μμηηρροούύδδηηςς, αλλά και οΒΒααγγγγέέλληηςς ΧΧρριισσττοοδδοούύλλοουυ.Ο ίδιος όμως, στο τέλοςτης τοποθέτησής του, «έ-πιασε» τη σωστή διάστα-ση του θέματος, λέγο-ντας: «Μαλώνουν τώραδυο χωριά για να συνεχί-σουν να λειτουργούν τασχολεία, ενώ με τον “Καλ-λικράτη” του χρόνου τέ-τοια εποχή δε θα ξέρουμεαν θα υπάρχει σχολείοστην περιοχή.»Ο επικεφαλής της παρά-ταξης «Σύμπραξη τώρα»,ΓΓιιάάννννηηςς ΖΖεερρδδεελλήήςς, συμ-φώνησε να διατηρηθούντα δύο Σχολεία, όμως ηχωροταξική κατανομή ναγίνει από το δήμο και όχιαπό τη Διεύθυνση Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης.Κατά την ψηφοφορία πουακολούθησε, την πρότασήτου στήριξε και η παράτα-ξη της «Επόμενης μέ-ρας», όμως τελικά πέρασεκατά πλειοψηφία η πρό-ταση της αντιδημάρχουΜαρίας Λόζου.

Αντεπίθεση Σηφουνάκη κατά Βγενόπουλου

Τον πάει στα δικαστήριαΣΣτταα δδιικκαασσττήήρριιαα οοδδηηγγεείίττααιι ηη κκόόννττρραα ττοουυ εεππιιχχεειιρρηημμααττίίαα

ΑΑννδδρρέέαα ΒΒγγεεννόόπποουυλλοουυ μμεε ττοονν υυφφυυπποουυρργγόό ΥΥπποοδδοομμώώνν,,ΜΜεεττααφφοορρώώνν κκααιι ΔΔιικκττύύωωνν ΝΝίίκκοο ΣΣηηφφοουυννάάκκηη.. ΌΌππωωςς αανναα--κκοοίίννωωσσεε χχθθεεςς,, oo κκ.. ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς έέχχεειι ήήδδηη δδώώσσεειι εεννττοο--λλήή σσττοο δδιικκηηγγόόρροο ττοουυ νναα κκααττααθθέέσσεειι μμήήννυυσσηη σσεε ββάάρροοςςττοουυ ΑΑννδδρρ.. ΒΒγγεεννόόπποουυλλοουυ γγιιαα όόσσαα σσυυκκοοφφααννττιικκάά σσεε ββάά--ρροοςς ττοουυ κκααττέέθθεεσσεε οο ίίδδιιοοςς σσττηηνν εεκκπποομμππήή ««ΝΝέέοοιι ΦΦάάκκεε--λλοοιι»» ττοουυ κκ.. ΠΠααππααχχεελλάά,, ααλλλλάά κκααιι μμέέσσωω ττωωνν ττηηλλεεοοππττιικκώώννεεκκπποομμππώώνν ««ΖΖοούύγγκκλλαα»» κκααιι ««ΚΚίίττρριιννοοςς ΤΤύύπποοςς»» ττοουυ κκ..ΤΤρριιααννττααφφυυλλλλόόπποουυλλοουυ..«Δικαίωμα και υποχρέωση δική μου είναι να προστα-τεύσω την αξιοπρέπεια και την πολιτική μου υπόσταση,την οποία δεν επιτρέπω σε κανένα να εξαχρειώνει καινα διασύρει με τον τρόπο που το έκανε ο κ. Βγενόπου-λος, αποσιωπώντας σκοπίμως τη γνωστή σε αυτόν α-λήθεια για το θέμα της δωρεάς από την εταιρεία τουπρος το δήμο Πυθαγόρειου Σάμου μετά τις καταστρο-φικές πυρκαγιές του έτους 2000. Ο κ. Βγενόπουλοςτην εμφάνισε ως δωρεά σε εμένα ή στο υπουργείο Αι-γαίου, του οποίου είχα την τιμή να προΐσταμαι τότε,για να ερωτήσει, διά της συνεντεύξεώς του “πού πήγετο δάσος”, “πού πήγαν τα λεφτά”, και να αναφερθείπροσωπικά σε εμένα, ότι “κάτι του χρωστάω”», τόνισεμεταξύ άλλων στην τοποθέτησή του χθες ο Ν. Σηφου-νάκης.Ο ίδιος επανέλαβε ότι δεν πήρε ποτέ 50 εκατ. δραχμέςαπό τον κ. Βγενόπουλο και ότι ο ίδιος ο επιχειρηματίαςγνωρίζει πως τα χρήματα κατατέθηκαν από την εταιρείατου στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων με απο-κλειστικό αποδέκτη το δήμο Πυθαγόρειου Σάμου, ο ο-ποίος και τα διαχειρίστηκε αρμοδίως.«Εκείνος που χρωστάει εξηγήσεις στην ελληνική κοι-νωνία είναι ο κ. Βγενόπουλος, που για πολλοστή φοράπροσπαθεί να διαστρεβλώσει την αλήθεια, όπως επι-χειρεί να το πράξει και με άλλες υποθέσεις συμφερό-ντων του, εξαπολύοντας κατά βούληση σχεδιασμένες,με όλες τις επικοινωνιακές τεχνικές, επιθέσεις κατάπάντων», τόνισε σε άλλο σημείο ο κ. Σηφουνάκης.Και κατέληξε λέγοντας, μεταξύ άλλων: «Ως πολίτης καιενεργός πολιτικός δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αφήσωαναπάντητα όσα συκοφαντικά και εις βάρος της ηθικήςμου υπόστασης είπε δημοσίως. Έχω ήδη δώσει εντολήνα ασκηθούν σε βάρος του ένδικα μέσα που παρέχει ονόμος για την προστασία του προσώπου και της τιμήςμου.»

Υπέρ της λειτουργίας και των δύο Γυμνασίων Μόριας και Παμφίλων τάχθηκε χθες το Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης, μπροστά στις έντονες αντιδράσεις των κατοίκων

Κάθε πόλις και στάδιον, κάθε χωριό και… γυμνάσιο!

ΤΤην ίδια ημέρα που παρουσιάστηκε το σχέδιο «Καλ-λικράτης», με σαρωτικές αλλαγές που περιορίζουν

εντυπωσιακά τον αριθμό των δήμων, στη Μυτιλήνηδυο χωριά, η Μόρια και τα Πάμφιλα, ως άλλοι «Βρο-ντάκηδες» και «Φουρτουνάκηδες», ερίζουν προκει-μένου να διατηρήσουν ανοιχτά τα Σχολεία τους, μετους λιγοστούς μαθητές τους.Η συζήτηση του θέματος στο Δημοτικό Συμβούλιοπροχθές ανέδειξε δυο πράγματα.Το ένα είναι το πόσο ανέτοιμες είναι οι τοπικές κοι-νωνίες να δεχθούν τις μεταρρυθμίσεις που θ’ αλλά-ξουν τη μορφή του χωριού ή της πόλης τους και νακατανοήσουν τη φιλοσοφία και το στόχο των αλλαγώναυτών.Το άλλο είναι το πόσο εύκολα οι διοικούντες, όσοπροοδευτικοί και αν θέλουν να λέγονται, υποκύπτουνστις τοπικές πιέσεις μπροστά στην «απειλή» του πο-λιτικού κόστους και προσπαθούν με μεσοβέζικες α-ποφάσεις να «χαϊδέψουν αυτιά», ασχέτως τού αν

γνωρίζουν και οι ίδιοι το αποτέλεσμα.Δεν πρέπει να υπάρχει κανείς μέσα στην αίθουσα τουΔημοτικού Συμβουλίου που να μην αναγνωρίζει, έστωκαι στο πίσω μέρος του κεφαλιού του σκεπτόμενος,ότι σε μια περιοχή από τη Θερμή μέχρι την Παναγι-ούδα είναι αδύνατον να επιβιώσουν τρία γυμνάσια!Το γνωρίζουν αυτό πολύ καλά και οι ίδιοι οι κάτοικοι,γι’ αυτό σηκώνουν τη σημαία της επανάστασης καιπροσπαθούν... το δικό τους σχολείο να μην είναι αυτόπου θα κλείσει.Θα πει κανείς τώρα, ποιοι ήταν οι λόγοι άραγε που υ-παγόρευαν την ανάγκη να ιδρυθεί άρον-άρον σχολείοστη Θερμή - το οποίο, μάλιστα, στεγάζεται σε λυόμε-να - και έγινε και η αιτία ν’ ανατρέψει τις μέχρι τώρα«ισορροπίες» στα άλλα δύο Σχολεία και «ν‘ απειλεί-ται» με κλείσιμο ένα απ’ αυτά; Ακούστηκε και αυτόπροχθές στο Δημοτικό Συμβούλιο, όμως απάντησηδεν μπόρεσε να δοθεί. Δυστυχώς…

ΠΠέέλλλληη ΓΓιιαακκοουυμμήή

Στη σκιά του «Καλλικράτη» μαλώνουν για τα σχολεία


ΣΣεε ττεεττααμμέέννοο κκλλίίμμαα κκααιι ππααρροουυσσίίαα ππλλήήθθοουυςς κκααττοοίί--κκωωνν ττωωνν ΠΠααμμφφίίλλωωνν κκααιι ττηηςς ΜΜόόρριιααςς ππρρααγγμμααττοοπποοιι--ήήθθηηκκεε ττηηνν ΤΤεεττάάρρττηη ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό

ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΜΜυυττιιλληηννηηςς,, ηη σσυυζζήήττηησσηη ττοουυ θθέέμμααττοοςς πποουυεείίχχεε θθέέσσεειι ηη ππααρράάττααξξηη ««ΕΕππόόμμεεννηη μμέέρραα»» μμεε θθέέμμαα ττηηννααλλλλααγγήή κκααττααννοομμήήςς μμααθθηηττώώνν σστταα ΓΓυυμμννάάσσιιαα ΠΠααμμφφίίλλωωννκκααιι ΜΜόόρριιααςς,, μμεεττάά κκααιι ττηηνν ίίδδρρυυσσηη ττοουυ ΓΓυυμμνναασσίίοουυΘΘεερρμμήήςς.. ΜΜππρροοσσττάά σσττιιςς ττοοππιικκέέςς ααννττιιδδρράάσσεειιςς,, ττοο ΔΔηη--μμοοττιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο φφάάννηηκκεε νναα υυπποοχχωωρρεείί κκααιι ππάάρρθθηηκκεεμμιιαα μμεεσσοοββέέζζιικκηη ααππόόφφαασσηη πποουυ ιικκααννοοπποοιιεείί όόλλοουυςς.. ΝΝααααννααλλάάββεειι ηη ΔΔεευυττεερροοββάάθθμμιιαα ΕΕκκππααίίδδεευυσσηη νναα κκάάννεειι μμιιααννέέαα κκααττααννοομμήή ττωωνν μμααθθηηττώώνν,, ώώσσττεε κκααιι τταα δδυυοο σσχχοολλεείίαανναα εείίννααιι ββιιώώσσιιμμαα..

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..


Οι κάτοικοι των Παμφί-λων ζητούν να εφαρμο-στεί η πρόσφατη απόφα-ση του διευθυντή Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης,που προβλέπει οι από-φοιτοι του ΔημοτικούΣχολείου της Παναγιού-δας να πηγαίνουν στο Γυ-μνάσιο Παμφίλων και τουΑφάλωνα στη Μόρια. Οικάτοικοι της Μόριας, ό-μως, αντιδρούν και ζη-τούν να ισχύσει η μέχριτώρα χωροταξική κατανο-μή, που προβλέπει στοΓυμνάσιο Μόριας να πη-γαίνουν μαθητές της Μό-ριας, της Παναγιούδαςκαι του Αφάλωνα και στοΓυμνάσιο Παμφίλων οιμαθητές των Παμφίλων,γιατί θεωρούν ότι αν ι-σχύσει αυτή η απόφασητότε σε μια τριετία ο αριθ-μός των μαθητών στο Γυ-μνάσιο Μόριας θα είναι

50, ενώ το Γυμνάσιο Παμ-φίλων 93.Η κκ.. ΛΛόόζζοουυ στην εισήγησητου θέματος πρότεινε:«Να αναθέσουμε στη Δι-εύθυνση ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης να κάνει μιακατανομή τέτοια, ώστεκάθε σχολείο να λειτουρ-γεί ισάριθμα και ισοδύνα-μα με ίδιο αριθμό μαθη-τών.»

ΕντάσειςΤο κλίμα εντάθηκε ακόμηπερισσότερο όταν έλαβαντο λόγο οι εκπρόσωποιτης κάθε περιοχής, οι ο-ποίοι υποστήριζαν ο κα-θένας τις θέσεις τους. ΟΚΚώώσσττααςς ΚΚααττσσααρρόόςς εκ μέ-ρους της Σχολικής Επι-τροπής Παμφίλων είπε ό-τι εφόσον υπάρχει ήδη α-πόφαση της αρμόδιας Δι-εύθυνσης Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, το Δη-μοτικό Συμβούλιο δεν

μπορεί να την αλλάξειγιατί η απόφασή του είναιγνωμοδοτική.Από την πλευρά του, οπρόεδρος της Σχολικής Ε-πιτροπής Μόριας, ΣΣωωττήή--ρρηηςς ΜΜααρριιννάάττοοςς, είπε ότι«είναι αυθαίρετη και πα-ράνομη η απόφαση τουδιευθυντή Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, η από-φαση του Δημοτικού Συμ-βουλίου πρέπει να εφαρ-μοστεί. Αν ισχύσει αυτή ηχωροταξική κατανομήπου γίνεται τώρα, το Γυ-μνάσιο Μόριας δε θα εί-ναι βιώσιμο, δεν υπάρχειπερίπτωση να συνεχίσεινα λειτουργεί.».Το ίδιο υποστήριξε και οπρόεδρος του ΤοπικούΣυμβουλίου Μόριας, κκ..ΤΤρραακκέέλλλληηςς, ο οποίος είπεότι «αν τα παιδιά της Πα-ναγιούδας πάνε στα Πάμ-φιλα, θα κλείσει το σχο-λείο της Μόριας».Από την άλλη, ο πρόε-δρος του Τοπικού Συμ-βουλίου Παμφίλων, κκ..ΜΜααννωωλλάάκκααςς, ζήτησε ναμην αλλάξει η κατανομήόπως έγινε από το διευ-θυντή ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης πριν απόδυο μήνες περίπου.Ακολούθησαν τοποθετή-σεις των διευθυντών τωνΣχολείων Μόριας καιΠαμφίλων, που κινήθη-καν στο ίδιο μήκος κύμα-

τος.Ο δήμαρχος Μυτιλήνης,ΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς, τόνισεότι πρόθεση του δήμουείναι να συνεχίσουν ναλειτουργούν και τα δύοΣχολεία, ενώ ανάλογεςτοποθετήσεις έκαναν στησυνέχεια ο ΠΠααννττεελλήήςς ΠΠαα--ττεερρέέλλλληηςς, ο ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠαα--λλααιιοολλόόγγοοςς, ο ΣΣττααύύρροοςς ΔΔηη--μμηηρροούύδδηηςς, αλλά και οΒΒααγγγγέέλληηςς ΧΧρριισσττοοδδοούύλλοουυ.Ο ίδιος όμως, στο τέλοςτης τοποθέτησής του, «έ-πιασε» τη σωστή διάστα-ση του θέματος, λέγο-ντας: «Μαλώνουν τώραδυο χωριά για να συνεχί-σουν να λειτουργούν τασχολεία, ενώ με τον “Καλ-λικράτη” του χρόνου τέ-τοια εποχή δε θα ξέρουμεαν θα υπάρχει σχολείοστην περιοχή.»Ο επικεφαλής της παρά-ταξης «Σύμπραξη τώρα»,ΓΓιιάάννννηηςς ΖΖεερρδδεελλήήςς, συμ-φώνησε να διατηρηθούντα δύο Σχολεία, όμως ηχωροταξική κατανομή ναγίνει από το δήμο και όχιαπό τη Διεύθυνση Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης.Κατά την ψηφοφορία πουακολούθησε, την πρότασήτου στήριξε και η παράτα-ξη της «Επόμενης μέ-ρας», όμως τελικά πέρασεκατά πλειοψηφία η πρό-ταση της αντιδημάρχουΜαρίας Λόζου.

Αντεπίθεση Σηφουνάκη κατά Βγενόπουλου

Τον πάει στα δικαστήριαΣΣτταα δδιικκαασσττήήρριιαα οοδδηηγγεείίττααιι ηη κκόόννττρραα ττοουυ εεππιιχχεειιρρηημμααττίίαα

ΑΑννδδρρέέαα ΒΒγγεεννόόπποουυλλοουυ μμεε ττοονν υυφφυυπποουυρργγόό ΥΥπποοδδοομμώώνν,,ΜΜεεττααφφοορρώώνν κκααιι ΔΔιικκττύύωωνν ΝΝίίκκοο ΣΣηηφφοουυννάάκκηη.. ΌΌππωωςς αανναα--κκοοίίννωωσσεε χχθθεεςς,, oo κκ.. ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς έέχχεειι ήήδδηη δδώώσσεειι εεννττοο--λλήή σσττοο δδιικκηηγγόόρροο ττοουυ νναα κκααττααθθέέσσεειι μμήήννυυσσηη σσεε ββάάρροοςςττοουυ ΑΑννδδρρ.. ΒΒγγεεννόόπποουυλλοουυ γγιιαα όόσσαα σσυυκκοοφφααννττιικκάά σσεε ββάά--ρροοςς ττοουυ κκααττέέθθεεσσεε οο ίίδδιιοοςς σσττηηνν εεκκπποομμππήή ««ΝΝέέοοιι ΦΦάάκκεε--λλοοιι»» ττοουυ κκ.. ΠΠααππααχχεελλάά,, ααλλλλάά κκααιι μμέέσσωω ττωωνν ττηηλλεεοοππττιικκώώννεεκκπποομμππώώνν ««ΖΖοούύγγκκλλαα»» κκααιι ««ΚΚίίττρριιννοοςς ΤΤύύπποοςς»» ττοουυ κκ..ΤΤρριιααννττααφφυυλλλλόόπποουυλλοουυ..«Δικαίωμα και υποχρέωση δική μου είναι να προστα-τεύσω την αξιοπρέπεια και την πολιτική μου υπόσταση,την οποία δεν επιτρέπω σε κανένα να εξαχρειώνει καινα διασύρει με τον τρόπο που το έκανε ο κ. Βγενόπου-λος, αποσιωπώντας σκοπίμως τη γνωστή σε αυτόν α-λήθεια για το θέμα της δωρεάς από την εταιρεία τουπρος το δήμο Πυθαγόρειου Σάμου μετά τις καταστρο-φικές πυρκαγιές του έτους 2000. Ο κ. Βγενόπουλοςτην εμφάνισε ως δωρεά σε εμένα ή στο υπουργείο Αι-γαίου, του οποίου είχα την τιμή να προΐσταμαι τότε,για να ερωτήσει, διά της συνεντεύξεώς του “πού πήγετο δάσος”, “πού πήγαν τα λεφτά”, και να αναφερθείπροσωπικά σε εμένα, ότι “κάτι του χρωστάω”», τόνισεμεταξύ άλλων στην τοποθέτησή του χθες ο Ν. Σηφου-νάκης.Ο ίδιος επανέλαβε ότι δεν πήρε ποτέ 50 εκατ. δραχμέςαπό τον κ. Βγενόπουλο και ότι ο ίδιος ο επιχειρηματίαςγνωρίζει πως τα χρήματα κατατέθηκαν από την εταιρείατου στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων με απο-κλειστικό αποδέκτη το δήμο Πυθαγόρειου Σάμου, ο ο-ποίος και τα διαχειρίστηκε αρμοδίως.«Εκείνος που χρωστάει εξηγήσεις στην ελληνική κοι-νωνία είναι ο κ. Βγενόπουλος, που για πολλοστή φοράπροσπαθεί να διαστρεβλώσει την αλήθεια, όπως επι-χειρεί να το πράξει και με άλλες υποθέσεις συμφερό-ντων του, εξαπολύοντας κατά βούληση σχεδιασμένες,με όλες τις επικοινωνιακές τεχνικές, επιθέσεις κατάπάντων», τόνισε σε άλλο σημείο ο κ. Σηφουνάκης.Και κατέληξε λέγοντας, μεταξύ άλλων: «Ως πολίτης καιενεργός πολιτικός δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αφήσωαναπάντητα όσα συκοφαντικά και εις βάρος της ηθικήςμου υπόστασης είπε δημοσίως. Έχω ήδη δώσει εντολήνα ασκηθούν σε βάρος του ένδικα μέσα που παρέχει ονόμος για την προστασία του προσώπου και της τιμήςμου.»

Υπέρ της λειτουργίας και των δύο Γυμνασίων Μόριας και Παμφίλων τάχθηκε χθες το Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης, μπροστά στις έντονες αντιδράσεις των κατοίκων

Κάθε πόλις και στάδιον, κάθε χωριό και… γυμνάσιο!

ΤΤην ίδια ημέρα που παρουσιάστηκε το σχέδιο «Καλ-λικράτης», με σαρωτικές αλλαγές που περιορίζουν

εντυπωσιακά τον αριθμό των δήμων, στη Μυτιλήνηδυο χωριά, η Μόρια και τα Πάμφιλα, ως άλλοι «Βρο-ντάκηδες» και «Φουρτουνάκηδες», ερίζουν προκει-μένου να διατηρήσουν ανοιχτά τα Σχολεία τους, μετους λιγοστούς μαθητές τους.Η συζήτηση του θέματος στο Δημοτικό Συμβούλιοπροχθές ανέδειξε δυο πράγματα.Το ένα είναι το πόσο ανέτοιμες είναι οι τοπικές κοι-νωνίες να δεχθούν τις μεταρρυθμίσεις που θ’ αλλά-ξουν τη μορφή του χωριού ή της πόλης τους και νακατανοήσουν τη φιλοσοφία και το στόχο των αλλαγώναυτών.Το άλλο είναι το πόσο εύκολα οι διοικούντες, όσοπροοδευτικοί και αν θέλουν να λέγονται, υποκύπτουνστις τοπικές πιέσεις μπροστά στην «απειλή» του πο-λιτικού κόστους και προσπαθούν με μεσοβέζικες α-ποφάσεις να «χαϊδέψουν αυτιά», ασχέτως τού αν

γνωρίζουν και οι ίδιοι το αποτέλεσμα.Δεν πρέπει να υπάρχει κανείς μέσα στην αίθουσα τουΔημοτικού Συμβουλίου που να μην αναγνωρίζει, έστωκαι στο πίσω μέρος του κεφαλιού του σκεπτόμενος,ότι σε μια περιοχή από τη Θερμή μέχρι την Παναγι-ούδα είναι αδύνατον να επιβιώσουν τρία γυμνάσια!Το γνωρίζουν αυτό πολύ καλά και οι ίδιοι οι κάτοικοι,γι’ αυτό σηκώνουν τη σημαία της επανάστασης καιπροσπαθούν... το δικό τους σχολείο να μην είναι αυτόπου θα κλείσει.Θα πει κανείς τώρα, ποιοι ήταν οι λόγοι άραγε που υ-παγόρευαν την ανάγκη να ιδρυθεί άρον-άρον σχολείοστη Θερμή - το οποίο, μάλιστα, στεγάζεται σε λυόμε-να - και έγινε και η αιτία ν’ ανατρέψει τις μέχρι τώρα«ισορροπίες» στα άλλα δύο Σχολεία και «ν‘ απειλεί-ται» με κλείσιμο ένα απ’ αυτά; Ακούστηκε και αυτόπροχθές στο Δημοτικό Συμβούλιο, όμως απάντησηδεν μπόρεσε να δοθεί. Δυστυχώς…

ΠΠέέλλλληη ΓΓιιαακκοουυμμήή

Στη σκιά του «Καλλικράτη» μαλώνουν για τα σχολεία


ΣΣεε ττεεττααμμέέννοο κκλλίίμμαα κκααιι ππααρροουυσσίίαα ππλλήήθθοουυςς κκααττοοίί--κκωωνν ττωωνν ΠΠααμμφφίίλλωωνν κκααιι ττηηςς ΜΜόόρριιααςς ππρρααγγμμααττοοπποοιι--ήήθθηηκκεε ττηηνν ΤΤεεττάάρρττηη ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό

ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΜΜυυττιιλληηννηηςς,, ηη σσυυζζήήττηησσηη ττοουυ θθέέμμααττοοςς πποουυεείίχχεε θθέέσσεειι ηη ππααρράάττααξξηη ««ΕΕππόόμμεεννηη μμέέρραα»» μμεε θθέέμμαα ττηηννααλλλλααγγήή κκααττααννοομμήήςς μμααθθηηττώώνν σστταα ΓΓυυμμννάάσσιιαα ΠΠααμμφφίίλλωωννκκααιι ΜΜόόρριιααςς,, μμεεττάά κκααιι ττηηνν ίίδδρρυυσσηη ττοουυ ΓΓυυμμνναασσίίοουυΘΘεερρμμήήςς.. ΜΜππρροοσσττάά σσττιιςς ττοοππιικκέέςς ααννττιιδδρράάσσεειιςς,, ττοο ΔΔηη--μμοοττιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο φφάάννηηκκεε νναα υυπποοχχωωρρεείί κκααιι ππάάρρθθηηκκεεμμιιαα μμεεσσοοββέέζζιικκηη ααππόόφφαασσηη πποουυ ιικκααννοοπποοιιεείί όόλλοουυςς.. ΝΝααααννααλλάάββεειι ηη ΔΔεευυττεερροοββάάθθμμιιαα ΕΕκκππααίίδδεευυσσηη νναα κκάάννεειι μμιιααννέέαα κκααττααννοομμήή ττωωνν μμααθθηηττώώνν,, ώώσσττεε κκααιι τταα δδυυοο σσχχοολλεείίαανναα εείίννααιι ββιιώώσσιιμμαα..

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΔΔήήμμοοςς ΛΛέέσσββοουυ 13 23 50

Δημοτικές ενότητες Δημοτικές κοινότητες Τοπικές κοινότητες

Αγιάσου ΑγιάσουΑγίας Παρασκευής Αγίας Παρασκευής ΝάπηςΓέρας Μεσαγρού, Παλαιοκήπου, Περάματος, Πλακάδου

Παπάδου, Σκοπέλου Ερεσού - Αντίσσης Αντίσσης, Ερεσού, Μεσοτόπου Βατούσας, Πτερούντας,

Σιγρίου, ΧιδήρωνΕυεργέτουλα Ασώματου, Ιππείου, Κάτω Τρίτους,

Κεραμείων, Λάμπου Μύλων, Μυχούς, Συκούντας

Καλλονής Άγρας, Καλλονής Ανεμότιας, Αρίσβης, Δαφίων, Κεραμίου, Παρακοίλων, Σκαλοχωρίου, Φίλιας

Λουτρόπολης Θερμής Θερμής Κώμης, Μιστεγνών, Νέων Κυδωνιών, Πηγής, Πύργων Θερμής

Μανταμάδου Μανταμάδου Κάπης, Κλειούς, ΠελόπηςΜήθυμνας Μήθυμνας Αργένου, Λεπέτυμνου, ΣυκαμνιάςΜυτιλήνης Λουτρών, Μόριας, Αγίας Μαρίνας, Αλυφαντών, Αφάλωνα,

Μυτιλήνης, Παμφίλων Παναγιούδας, ΤαξιαρχώνΠέτρας Πέτρας, Σκουτάρου, Στύψης Λαφιώνας, ΥψηλομέτωπουΠλωμαρίου Πλωμαρίου Ακρασίου, Αμπελικού, Μεγαλοχωρίου,

Νεοχωρίου, Παλαιοχωρίου, Πλαγιάς, ΤρύγοναΠολιχνίτου Πολιχνίτου Βασιλικών, Βρίσας, Λισβορίου, Σταυρού

ΔΔήήμμοοςς ΛΛήήμμννοουυ4 2 30

Δημοτικές ενότητες Δημοτικές κοινότητες Τοπικές κοινότητες

Ατσικής Αγίου Δημητρίου, Ατσικής, Βάρους, Δάφνης, Καρπασίου, Κατάλακκου, Σαρδών

Μούδρου Μούδρου Καλλιόπης, Καμινίων, Κοντοπουλίου, Λύχνων, Παναγίας, Πλάκας, Ρεπανιδίου, Ρουσσοπουλίου, Ρωμανού, Σκανδαλίου, Φισίνης

Μύρινας Μυριναίων Θάνους, Κάσπακα, Κορνού, ΠλατέοςΝέας Κούταλης Αγκαρυώνων, Καλλιθέας, Κοντιά,

Λιβαδοχωρίου, Νέας Κούταλης, Πεδινού, Πορτιανού, Τσιμανδρίων

ΔΔήήμμοοςς ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυσσττρρααττίίοουυ

Η ακτινογραφία των δήμων421 στην πρωτοβάθμια αυτοδιοίκηση

Δήμος Λέσβου Δήμαρχος και 45μελές δημοτικό συμβούλιοΔημοτική Κοινότητα Μυτιλήνης 11μελές συμβούλιο22 Δημοτικές Κοινότητες 5μελή συμβούλια (22Χ5=110 σύμβουλοι)10 Τοπικές Κοινότητες με λιγότερους από 300 κατοίκους (Νάπης, Πτερούντας, Λάμπου Μύλων, Κώμης, Αργένου, Λεπέτυμνου,Λαφιώνας, Υψηλομετώπου, Αμπελικού, Σταυρού) 1 εκπρόσωπος (10Χ1=10)40 Τοπικές Κοινότητες (οι υπόλοιπες) 3μελή συμβούλια (40Χ3=120)Σύνολο αιρετών: 297

Δήμος Λήμνου Δήμαρχος και 25μελές δημοτικό συμβούλιο2 Δημοτικές Κοινότητες 5μελή συμβούλια (2Χ5=10 σύμβουλοι)8 Τοπικές Κοινότητες με λιγότερους από 300 κατοίκους (Δάφνης, Καρπασίου, Κατάλακκου, Ρουσσοπουλίου, Σκανδαλίου, Φι-σίνης, Αγκαρυώνων, Καλλιθέας) 1 εκπρόσωπος (8Χ1=8)22 Τοπικές Κοινότητες (οι υπόλοιπες) 3μελή συμβούλια (22Χ3=66)Σύνολο αιρετών: 110

Δήμος Αγίου Ευστρατίου Δήμαρχος και 13μελές δημοτικό συμβούλιοΣύνολο αιρετών: 14

Στατιστικά ΣτοιχείαΟΤΑ ΜΟΝΙΜΟΣ ΚΑΘΑΡΗ ΠΥΚΝΟΤΗΤΑ ΤΟΠΙΚΟ

ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΕΚΤΑΣΗ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

Λέσβου (13 συνενούμενοι δήμοι)Μυτιλήνης 37.881 107,43 352,5 9Καλλονής 8.073 241,53 33,4 9Γέρας 6.945 86,35 80,4 6Πλωμαρίου 6.385 122,45 52,1 8Πολιχνίτου 5.163 172,08 29,9 5Ερεσού - Αντίσσης 5.111 290,95 17,6 7Πέτρας 3.721 72,48 51,3 5Λουτροπόλεως Θερμής 3.481 79,47 43,8 6Ευεργέτουλα 3.242 88,75 36,5 7Μανταμάδου 3.024 122,39 24,7 4Αγιάσου 2.581 79,92 32,3 1Αγίας Παρασκευής 2.454 114,92 20,9 2Μήθυμνας 2.375 50,17 47,3 4Άθροισμα 90.436 1.628,87 55,52 73

Λήμνου (4 συνενούμενοι δήμοι)Μύρινας 7.602 82,05 92,7 5Μούδρου 4.518 176,74 24,4 12Ατσικής 2.727 134,57 20,2 7Νέας Κούταλης 2.698 75,72 35,6 8Άθροισμα 17.545 469,08 37,40 32

Αγίου Ευστρατίου (1 συνενούμενος δήμος)Αγίου Ευστρατίου 307 43,33 7,1 1Άθροισμα 307 43,33 7,09 1

Με δεδομένο, μάλιστα,πως ο αρχικός σχεδια-σμός της κυβέρνησης ή-ταν περίπου 30 δήμοι πε-ρισσότεροι από ό,τι τώραανακοινώθηκε, καθίσταταισαφές πως δεν έχει γίνειτο μέγιστο των υποχωρή-σεων που ο υπουργός Ε-σωτερικών ήταν διατεθει-μένος να δεχθεί. Με αυτότο σκεπτικό φαίνεται ότι

όσο και να φαντάζει δύ-σκολο, υπάρχουν ακόμηκάποια περιθώρια αλλα-γών στο πλαίσιο της δια-βούλευσης που ξεκίνησε.Για να εξαντληθούν όμωςαυτά τα περιθώρια - πόσομάλλον όταν στην περί-πτωση της Λέσβου θαπρέπει να εκπέσει μία απ’τις βασικές αρχές της φι-λοσοφίας του σχεδίου για

κάθε νησί και δήμος - ε-πιβάλλονται ισχυρές πιέ-σεις. Πιέσεις που φαίνε-ται ήδη να έχουν ισχύσεισε ορισμένες περιοχές, ό-που η εκπροσώπηση σεεπίπεδο πρωτοβάθμιαςμονάδας αυτοδιοίκησηςείναι εξόφθαλμα πιο ανα-λογική απ’ την περίπτωσητης Λέσβου.

Βασικές αρχές…Σύμφωνα με τα βασικάκριτήρια που λήφθηκανυπόψη στις συνενώσειςπου ανακοίνωσε ο υπουρ-γός:- με βάση την απογραφήτου 2001, πλην των νη-σιωτικών και των ορεινώνπεριοχών δεν υπάρχει δή-μος με πληθυσμό κάτω α-πό 10.000 για αυτούςπου συνενώνονται και12.000 για αυτούς πουπαραμένουν αυτόνομοι.- στις μητροπολιτικές πε-ριοχές των πολεοδομικώνσυγκροτημάτων Αθηνώνκαι Θεσσαλονίκης τοπληθυσμιακό αυτό όριοανεβαίνει στις 25.000 κα-τοίκους.- τα μεγάλα αστικά κέντρασυνενώνονται με όμορουςδήμους που αποτελούνστην ουσία συνέχειάτους, ανεξαρτήτως πλη-θυσμού.- στους ορεινούς το πλα-φόν θα αγγίζει τους2.000, ενώ κάθε νησί θααποτελεί και ανεξάρτητοδήμο.- τα 6.000 νομικά πρόσω-πα των δήμων μειώνονταισε 2.000, ενώ προβλέπε-ται ολοκληρωμένο πρό-γραμμα εξυγίανσης τωνυπερχρεωμένων ΟΤΑ. Έ-τσι οι δήμοι με σημαντικάοικονομικά προβλήματαθα έχουν όριο στο δανει-σμό τους, ο οποίος δε θα

Όλες οι αλλαγές σε πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια αυτοδιοίκηση στο χάρτη του νομού Λέσβου, με το σχέδιο «Καλλικράτης»

Ήρθαν τα πάνω κάτωτης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σοοββααρρόόττααττεεςς ααννααττρροοππέέςς σσεε όό,,ττιι ιισσχχύύεειι έέωωςς ττώώρραασσττηηνν ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη φφέέρρννεειι ττοο πποολλυυννοομμοοσσχχέέδδιιοο««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»»,, ββάάσσεειι ττοουυ οοπποοίίοουυ κκααιι θθαα δδιιεεξξαα--

χχθθοούύνν οοιι εεκκλλοογγέέςς σσεε λλίίγγοουυςς μμήήννεεςς,, ττοο ΝΝοοέέμμββρριιοο ττοουυ22001100.. ΕΕιιδδιικκάά γγιιαα ττηη ΛΛέέσσββοο,, ηη σσυυρρρρίίκκννωωσσηη σσεε έένναα δδήήμμοοοολλόόκκλληηρροουυ ττοουυ ννηησσιιοούύ έέχχεειι ππρροοκκααλλέέσσεειι ττεερράάσσττιιεεςς αα--ννττιιδδρράάσσεειιςς ααππ’’ ττοο σσύύννοολλοο ττηηςς ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς,, εεννώώ ηηΤΤΕΕΔΔΚΚ εεππρρόόκκεειιττοο χχθθεεςς ττοο ααππόόγγεευυμμαα σσεε έέκκτταακκττηη σσυυννεε--δδρρίίαασσηη ττοουυ δδιιοοιικκηηττιικκοούύ ττηηςς σσυυμμββοουυλλίίοουυ νναα κκααθθοορρίίσσεειιττιιςς ππεερρααιιττέέρρωω εεννέέρργγεειιεεςς ττηηςς..ΆΆλλλλωωσσττεε εείίννααιι σσααφφέέςς κκααιι ααππ’’ ττιιςς σσυυννεελλεεύύσσεειιςς πποουυ έέ--χχοουυνν ππρροοηηγγηηθθεείί σσεε ΛΛέέσσββοο κκααιι ΛΛήήμμννοο,, όόττιι τταα ννηησσιιάά ττοουυννοομμοούύ ααιισσθθάάννοοννττααιι οοιι μμεεγγάάλλοοιι ααδδιικκηημμέέννοοιι ττηηςς μμεεττααρρ--ρρύύθθμμιισσηηςς..

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2244

13 στη Λέσβο, 4 στη Λήμνο, 1 στον Άγιο Ευστράτιο

Κάθε ενότητα και Αντιδήμαρχος

Σύμβουλοι της πλειοψηφίας που θα ορίζονται απ’το δήμαρχο θα είναι οι αντιδήμαρχοι με τον

«Καλλικράτη». Σύμφωνα με το προσχέδιο νόμουπου κατατέθηκε για το νησιωτικό δήμο Λέσβου, οαριθμός των αντιδημάρχων είναι ίσος με τον αριθ-μό των δημοτικών ενοτήτων και φτάνει τους 13. Μεπληθυσμιακά, αλλά και νησιωτικά κριτήρια, οι αντι-δήμαρχοι του δήμου Λήμνου θα είναι τέσσερις, ε-νώ ένας δημοτικός σύμβουλος της πλειοψηφίας θαείναι ο μοναδικός αντιδήμαρχος Αγίου Ευστρατίου.Ειδικά για τη Λέσβο, περίπου ο ένας στους δύο εκτων εκλεγέντων με την πλειοψηφία θα είναι και α-ντιδήμαρχος.Ο δήμαρχος μεταβιβάζει στους αντιδημάρχους τηνάσκηση αρμοδιοτήτων καθ’ ύλην και κατά τόπο. Οικατά τόπον - χωρικές - αρμοδιότητες ασκούνταιστα όρια μίας ή περισσότερων δημοτικών ενοτή-των.Η θητεία των αντιδημάρχων δεν μπορεί να είναι μι-κρότερη των δυόμισι ετών, ενώ η ανάκλησή τουςπριν τη λήξη της θητείας τους απαιτεί αιτιολογημέ-νη απόφαση δημάρχου.

τoυ NIKOY MANABH

Εππιικκρριιττιικκάά ήήτταανν τταα ππρρώώτταα σσχχόόλλιιαα ττωωνν ππααρρααγγόόννττωωννττηηςς ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς γγιιαα ττοο σσχχέέδδιιοο ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»»πποουυ ππααρροουυσσίίαασσεε ηη κκυυββέέρρννηησσηη.. ΠΠοολλλλοοίί θθεεωωρροούύνν αα--

ννττιιλλεειιττοουυρργγιικκήή εεππιιλλοογγήή ττηη δδηημμιιοουυρργγίίαα εεννόόςς δδήήμμοουυσσττηηνν ΛΛέέσσββοο,, άάλλλλοοιι όόμμωωςς σσηημμεειιώώννοουυνν ππωωςς ττοο κκρρίίσσιιμμοοζζήήττηημμαα εείίννααιι ηη μμεείίωωσσηη ττωωνν ππόόρρωωνν πποουυ θθαα δδίίννοοννττααιισσττηηνν ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη κκααιι οοιι πποολλιιττιικκέέςς πποουυ ααυυττήή θθαα κκλληη--θθεείί νναα εεφφααρρμμόόσσεειι..

Παύλος ΒογιατζήςΝομάρχης Λέσβου

«Υπάρχουν πολλά κενά στο νομοσχέδιοπου παρουσίασε η κυβέρνηση. Κυρίως

όμως αυτό που είδα είναι κάποιες κόκκινεςγραμμές που είχαμε βάλει στα συνέδρια τηςΕΝΑΕ. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι τα ΠΕ-ΣΥ. Η αρμοδιότητα των ΠΕΣΥ περνάει στις

Περιφέρειες, ωστόσο δε δίνονται σε αυτές οι πόροιπου είναι αναγκαίοι. Αυτό είναι περίεργο, διότι δε λέεικανένας πώς θα καταφέρουν οι Περιφέρειες να λει-τουργήσουν τα ΠΕΣΥ. Πιστεύω ότι στα συνέδρια τηςΚΕΔΚΕ και της ΕΝΑΕ που θα γίνουν το επόμενο διάστη-μα, θα αναδειχθούν και πολλά άλλα αντιφατικά στοι-χεία.Συνολικά μπορώ να πω ότι είναι λάθος να κυριαρχείται

η προσπάθεια ανασυγκρότησης του κράτους μόνο απότη λογική πώς θα εξοικονομηθούν πόροι. Αν δεν υπάρ-χει αναπτυξιακή αντίληψη στην αυτοδιοίκηση, δεν υ-πάρχει λόγος ύπαρξής της. Η Νέα Δημοκρατία σταμά-τησε τις συνενώσεις όταν διαπίστωσε ότι απαιτούνται4,5 δισ. ευρώ για να τις προχωρήσει. Τώρα η κυβέρνη-ση, όχι μόνο δε δίνει αυτούς τους πόρους, αλλά στο-χεύει να μειώσει τους πόρους που ήδη δίνονται. Σεό,τι αφορά στους δήμους, ήταν αναμενόμενο ότι η Λέ-σβος θα γίνει ένας δήμος, αυτή είναι η λογική όλουτου σχεδιασμού.»

Θεόδωρος ΒαλσαμίδηςΑντινομάρχης Λέσβου

«Είναι πραγματικά πολύ δύσκολο ο νέοςένας δήμος να μπορέσει στην πράξη να

διοικηθεί και να λειτουργήσει, αν μάλισταλάβει κανείς υπόψη του ότι στο νέο δήμοθα μεταβιβαστεί με το σχέδιο αυτό και το80% περίπου των αρμοδιοτήτων που έχει

σήμερα η νομαρχία. Θα μπορέσει το εγχείρημα αυτόνα συμβάλει στην καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη;Αναπάντητα, επίσης, παραμένουν τα ερωτήματα γιατους πόρους που θα στηρίξουν την προσπάθεια αυτή,ενώ θα πρέπει να διασφαλιστεί απόλυτα, στο πλαίσιο

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Ηεεππόόμμεεννηη μμέέρραα,, μμεεττάά ττηηνν αανναακκοοίί--ννωωσσηη ττοουυ σσχχεεδδίίοουυ γγιιαα ττοονν««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»»,, ββρρίίσσκκεειι ττηη ΛΛήή--

μμννοο μμεε έένναα δδήήμμοο ωωςς ππρρόότταασσηη ττοουυ υυ--πποουυρργγεείίοουυ ΕΕσσωωττεερριικκώώνν κκααιι ττοουυςς φφοο--ρρεείίςς ττοουυ ννηησσιιοούύ σσχχεεδδόόνν σσττοο σσύύννοολλόόττοουυςς νναα εεκκφφρράάζζοοννττααιι υυππέέρρ ττηηςς δδιιοοιι--κκηηττιικκήήςς μμεεττααρρρρύύθθμμιισσηηςς.. ΟΟ δδήήμμοοςςΛΛήήμμννοουυ μμεε ππρρωωττεεύύοουυσσαα ττηη ΜΜύύρριιννααδδεε φφααίίννεεττααιι,, όόππωωςς όόλλαα δδεείίχχννοουυνν,, νναασσυυννααννττάά σσηημμααννττιικκέέςς ααννττιιδδρράάσσεειιςς..ΣΣ’’ όό,,ττιι ααφφοορράά σσττηηνν ππεερριιφφεερρεειιαακκήήααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη,, οοιι φφοορρεείίςς μμεε έέκκππλληη--ξξηη εεννηημμεερρώώθθηηκκαανν γγιιαα ττιιςς ππρροοθθέέσσεειιςςττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ νναα δδηημμιιοουυρργγήήσσεειιππεερριιφφεερρεειιαακκόό δδιιααμμέέρριισσμμαα γγιιαα ττηη ΛΛήή--μμννοο κκααιι ττοονν ΆΆγγιιοο ΕΕυυσσττρράάττιιοο,, ααννααββααθθ--μμίίζζοοννττααςς οουυσσιιαασσττιικκάά ττοο θθεεσσμμόό ττοουυεεππααρρχχεείίοουυ..Οι πρώτες αντιδράσεις των αυτοδι-οικητικών ήταν αναμενόμενες, κα-θώς έχουν τόσο οι δήμαρχοι όσο καιο έπαρχος και οι άλλοι εκλεγμένοιστην αυτοδιοίκηση εκφράσει τις α-πόψεις τους. Θετικοί υπέρ της δη-μιουργίας ενός δήμου έχουν ταχθείαπό την πρώτη στιγμή οι δήμαρχοιΜύρινας και Νέας Κούταλης, ενώ υ-πέρ της δημιουργίας δύο δήμων,τάχθηκαν οι δήμαρχοι Μούδρου καιΑτσικής.Ο δήμαρχος Μύρινας, ΝΝάάσσοοςς ΣΣκκαα--μμάάγγκκηηςς, δηλώνει στο «Ε» υπέρμα-χος του «Καλλικράτη», υποστηρίζο-ντας: «Το κύτταρο της δημοκρατίαςείναι ο δήμος και από κει πρέπει ναξεκινήσει οποιαδήποτε διοικητικήαναδιάρθρωση του κράτους. Έχωτοποθετηθεί και ως δήμαρχος καιως Δημοτικό Συμβούλιο για ένα δή-μο, αλλά είχα ανακοινώσει ότι θαδεχόμασταν οποιαδήποτε απόφασητης γενικής συνέλευσης της ΤΕΔΚ.Χρειάζεται να μελετήσουμε το νο-μοσχέδιο. Θα γίνουν προτάσεις ώ-στε να προχωρήσει η διαβούλευ-ση.»Την ίδια θετική άποψη έχει εκφρά-σει επανειλημμένως και ο δήμαρ-

χος Νέας Κούταλης, ΔΔηημμήήττρρηηςςΒΒοουυλλγγααρράάκκηηςς, ενώ υπέρ της δημι-ουργίας ενός δήμου ήταν και η από-φαση του Δημοτικού ΣυμβουλίουΝέας Κούταλης.Υπέρ της διοικητικής μεταρρύθμι-σης τάσσεται και ο έπαρχος Λή-μνου, ΔΔηημμήήττρρηηςς ΣΣάάρρααγγκκααςς, σπεύδειόμως να δηλώσει αντίθετος με τοχωροταξικό σχεδιασμό. «Θεωρώ»,τόνισε στο «Ε» ο κ. Σάραγκας, «ότιείναι πολύ θετική η διοικητική με-ταρρύθμιση, αλλά δεν έπρεπε ναπροχωρήσει με τόσους γρήγορουςρυθμούς. Διαφωνώ με την πολιτικήτου υπουργείου για το κάθε νησί καιένας δήμος, όπου για τη Λήμνο θαπρότεινα δύο και για τη Λέσβο τέσ-σερις. Αυτή η μεταβατική περίοδοςθα είναι πολύ δύσκολη για όλους ό-σοι ασχοληθούν.»

Δήμοι «γίγαντες»Για δήμους «γίγαντες» μίλησε ο δή-μαρχος Μούδρου, ΚΚώώσσττααςς ΑΑδδααμμίί--δδηηςς, τονίζοντας στο «Ε»: «Η δημι-ουργία δήμων γιγάντων δε σημαίνει

απαραίτητα τοπική αυτοδιοίκηση. Υ-πάρχουν πλεονεκτήματα με την ε-φαρμογή του “Καλλικράτη”, αλλά ηπεριφέρεια θα συνεχίζει να υπο-βαθμίζεται, αφού οι πρωτεύουσεςτων δήμων θα συνεχίζουν να γιγα-ντώνονται, όπως άλλωστε έχει συμ-βεί μεταπολεμικά. Χρειάζεται απα-ραίτητα επιχειρησιακό σχέδιο καιπολιτική συμφωνία μεταξύ κεντρι-κής κυβέρνησης και νέων δήμων,προκειμένου να κατοχυρωθεί ή ναδιασφαλισθεί η ισόρροπη ανάπτυξητων νησιών μας.»Ο δήμαρχος Ατσικής, ΑΑννδδρρέέααςς ΚΚαα--λλααϊϊττζζήήςς, τάχθηκε ενάντια στον«Καλλικράτη» «με τη σημερινήμορφή του, διότι αυτήν τη στιγμήδεν είναι σε θέση το ελληνικό κρά-τος να τον εφαρμόσει. Το μοναδικόκριτήριο δε θα πρέπει να είναι ο πε-ριορισμός των δαπανών. Είμαι αντί-θετος με το χωροταξικό σχεδιασμόκαι διαφωνώ γιατί δεν έχει τεθεί σεδιαβούλευση μεταξύ των δήμων καιτου αρμόδιου υπουργείου.».

Συνεδριάζει το Δημοτικό Συμβούλιο Καλλονής

Με συζήτηση και λήψη απόφασης σχετικάμε τη διοικητική μεταρρύθμιση που προω-

θείται με το σχέδιο «Καλλικράτης» θα ξεκινή-σει η συνεδρίαση του Δημοτικού ΣυμβουλίουΚαλλονής, που θα πραγματοποιηθεί σήμεραΠαρασκευή στις 8 το βράδυ.Στην ίδια συνεδρίαση θα προσδιοριστούν ταέργα του δήμου Καλλονής που θα πληρωθούναπ’ τη ΣΑΤΑ του 2010, ενώ θα εξεταστεί καιτο θέμα της απευθείας ανάθεσης του προ-γράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» στη ΔημοτικήΚοινωφελή Επιχείρηση Καλλονής.Τέλος, το Συμβούλιο, όπως αναφέρεται στηνπρόσκληση του προέδρου, ΑΑννδδρρέέαα ΛΛααφφιιωωννιιάά--ττηη, θα ασχοληθεί με την εξέλιξη έργων, καθώςκαι με οικονομικά θέματα του δήμου.

Δήμος Αγίου Ευστρατίου με ενθουσιασμόΣ ττοονν ΆΆιι--ΣΣττρράάττηη,, οο ππρρόόεεδδρροοςς,, ττοο ΚΚοοιιννοοττιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο κκααιι οοιι κκάάττοοιικκοοιι

ττοουυ αακκρριιττιικκοούύ ννηησσιιοούύ έέχχοουυνν κκάάθθεε λλόόγγοο νναα ππααννηηγγυυρρίίζζοουυνν,, μμεεττάά κκααιιττηηνν αανναακκοοίίννωωσσηη γγιιαα ττηη μμεεττααττρροοππήή σσεε δδήήμμοο ττήήςς μμέέχχρριι σσήήμμεερραα ΚΚοοιιννόό--ττηηττααςς.. ΟΟ ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΚΚοοιιννόόττηηττααςς,, ΧΧααρράάλλααμμπποοςς ΜΜαακκρρήήςς,, χχααρραακκττήήρριι--σσεε σσεε δδηηλλώώσσεειιςς ττοουυ σσττοο ««ΕΕ»» ιισσττοορριικκήή ττηηνν ππρροοχχθθεεσσιιννήή ηημμέέρραα κκααιι εεππαα--ννέέλλααββεε ττηη θθεεττιικκήή ττοουυ σσττάάσσηη γγιιαα ττηη ννέέαα δδιιοοιικκηηττιικκήή μμεεττααρρρρύύθθμμιισσηη..«Η διοικητική μεταρρύθμιση», δήλωσε ο κ. Μακρής, «φέρνει μια νέαφιλοσοφία στον τρόπο διοίκησης της χώρας. Πάμε σε ένα άλλο μοντέ-λο διοίκησης και καλούμαστε όσοι εμπλεκόμαστε με την αυτοδιοίκησηνα πετύχουμε στην εφαρμογή αυτού του εγχειρήματος.»Ο κ. Μακρής μίλησε για μια κοινή προσπάθεια που θα πρέπει να κατα-βάλλουν όλοι όσοι ασχολούνται με την αυτοδιοίκηση και κυρίως όσοιθα κληθούν να εφαρμόσουν το νέο μοντέλο της διοικητικής μεταρρύθ-μισης. «Από την επιτυχία αυτή της μεγάλης μεταρρύθμισης», τόνισε οκ. Μακρής, «και με την οικονομική συγκυρία που βιώνει η χώρα μας,πιστεύω ότι θα εξαρτηθεί το μέλλον και κυρίως των παιδιών μας. Θαπρέπει οι δήμοι να γίνουν ανεξάρτητα οικονομικά κύτταρα για να μπο-ρούν να συμβάλουν στην οικονομική ανάπτυξη της χώρας και διασφα-λίσουν το μέλλον των παιδιών μας. Καλό είναι να μη μείνουν οι συζη-τήσεις μας μόνο στο χωροταξικό, αλλά να επικεντρωθούν στη διοικη-τική μεταρρύθμιση της χώρας και το πώς αυτή θα υλοποιηθεί.»

Δήμος Λήμνου με λίγες αντιδράσεις

Οι πρώτες αντιδράσεις στελεχών της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου

Ούτε ένα θετικό σχόλιο!Τι λένε οι δήμαρχοι

Μιχάλης ΠολυπαθέλληςΔήμαρχος Ευεργέτουλα

«Το σχέδιο που παρουσίασε η κυβέρ-νηση είναι απαράδεκτο και εξω-

πραγματικό. Σε ό,τι αφορά στο νομόμας, έχει μία μοναδικότητα. Διότι σεκανέναν άλλο νομό της Ελλάδας δε συ-νενώνονται 13 δήμοι σε έναν.

Σε μια νησιωτική περιοχή και μάλιστα παραμεθό-ρια, με τόσα ιδιαίτερα προβλήματα, επιφυλάχθηκεη χειρότερη μεταχείριση από όλη την Ελλάδα. Πι-στεύω ότι δεν αρκεί μόνο η αντίδραση των ΟΤΑ,πρέπει να αντιδράσει και ο κόσμος. Αν επικρατή-σει αυτό το σχέδιο, αλίμονο στο νησί μας. Επειδήκάποιοι σε κάποια νησιά θέλουν να το παίξουν αυ-τοκράτορες, δε σημαίνει ότι θα πρέπει να καταδι-καστούν όλα τα νησιά.»

Γιάννης ΣυκάςΔήμαρχος Πολιχνίτου

«Νομίζω ότι δεν μπορεί να βρει κα-νείς κάτι καλό σε αυτό το σχέδιο.

Εμείς είμαστε σταθεροί στην αρχικήθέση που είχαμε εκφράσει. Η μεταρ-ρύθμιση που προωθείται δε θα λύσεικάποιο πρόβλημα, απλά η τοπική αυτο-

διοίκηση θα γίνει ξεκάθαρα το μακρύ χέρι τουκράτους. Σήμερα όλοι λένε ότι είναι αντίθετοι μετον “Καλλικράτη”, ωστόσο απ’ τη στιγμή που εξέ-λεξαν τη σημερινή κυβέρνηση είναι συνυπεύθυνοιγια τις αλλαγές που θα γίνουν.»

Γιώργος ΚυριαζήςΔήμαρχος Αγίας Παρασκευής

«Αν τελικά παραμείνει ως έχει, τοκρίνω ως αποτέλεσμα ανεπαρκούς

αντίληψης και μειωμένης κρίσης.»

Σωτήρης ΚαρδαράςΔήμαρχος Ερεσού

«Δεν είναι σωστός αυτός ο σχεδια-σμός για τη Λέσβο. Είναι το δεύτε-

ρο νησί του Αιγαίου και δε δικαιολογεί-ται να έχει τέτοια αντιμετώπιση. Όλοιγνωρίζουν ότι τα νησιά έχουν πολλές ι-διαιτερότητες και αυξημένες ανάγκες

σε σχέση με την ηπειρωτική Ελλάδα. Περιμέναμενα γίνουν δύο ή τρεις δήμοι στο νησί μας. Η επι-λογή να γίνει ένας δήμος είναι ό,τι χειρότερο μπο-ρούσε να γίνει. Πιστεύω ότι η περιβόητη διαβού-λευση που θα ακολουθήσει, πρέπει να πείσει τουςκυβερνητικούς παράγοντες ότι η επιλογή τους δενήταν σωστή ώστε κάτι να αλλάξει.»


Εκτός ημερήσιας διάταξηςτέθηκε προχθές το απόγευ-μα στο Δημοτικό ΣυμβούλιοΜυτιλήνης ο «Καλλικρά-της», μετά τις ανακοινώσειςτου υπουργού για ένα μόνοδήμο στη Λέσβο. Η πλειο-ψηφούσα παράταξη της δη-μοτικής αρχής εμφανίστηκενα μην ακολουθεί «κοινήγραμμή» όσον αφορά στον«Καλλικράτη». Ο δήμαρχοςΝΝάάσσοοςς ΓΓιιαακκααλλήήςς - ο οποίοςέχει τοποθετηθεί και σεγραπτή δήλωση που είχεεκδώσει πριν λίγες ημέρες,όταν για πρώτη φορά «διέρ-ρευσε» το σχέδιο για έναδήμο στη Λέσβο - «εμφανί-στηκε κάθετα αντίθετος, ε-νώ πρωτοκλασάτα στελέχητης παράταξής του, όπως ΠΠ..ΠΠααττέέρρεελλλληηςς και ΜΜ.. ΛΛόόζζοουυ,τάχθηκαν υπέρ.Γενικά, πάντως, και η συνε-δρίαση δε συνεχίστηκε ό-πως ξεκίνησε, αφού η έντα-ση που υπήρξε στις πρώτεςτοποθετήσεις, προς το τέ-λος της συζήτησης… «ξε-φούσκωσε».

Έντονη αντίδραση Γιακαλή

Ειδικότερα, στην αρχική τουομιλία ο δήμαρχος Μυτιλή-νης, Νάσος Γιακαλής, εμ-φανίστηκε ν’ αντιδρά έντο-να, δήλωσε χαρακτηριστικά«έξω φρενών» για τα όσαανακοινώθηκαν για τη δημι-ουργία ενός δήμου στη Λέ-σβο, είπε ότι ο ίδιος θα κα-ταψηφίσει την πρότασηστην ΚΕΔΚΕ τη Δευτέρα και

πρότεινε την έκδοση ψηφί-σματος. Πρότεινε επίσης ναλάβει αποφάσεις η ΤΕΔΚ γιατη μορφή αντίδρασης καινα πάρουν θέση και οι τοπι-κοί φορείς.Έντονη ήταν και η αντίδρα-ση του επικεφαλής της πα-ράταξης «Επόμενη Μέρα»,ΆΆρρηη ΧΧααττζζηηκκοομμννηηννοούύ, ο ο-ποίος κατηγόρησε την κυ-βέρνηση για τις επιλογέςτης που καταδικάζουν τοντόπο και συμφώνησε να υ-πάρξει έντονη αντίδραση.Από την άλλη μεριά, όμως,εξαπέλυσε φαρμακερές βο-λές κατά του δημάρχου γιατη στάση του κατά του προ-γράμματος, λέγοντας: «Σου“βγήκε” τότε με τον “Καπο-δίστρια”, δεν ξέρω αν θασου βγει και τώρα.»Ακολούθησαν και άλλες το-ποθετήσεις δημοτικών συμ-βούλων, όπως του ΒΒααγγγγέέλληηΜΜάάκκρραα και του ΜΜάάκκηη ΒΒεεννέέ--τταα που ζήτησαν να παραιτη-θεί το Δημοτικό Συμβούλιο.

«Υπέρ»… και αιχμέςΞεκάθαρη θέση υπέρ τουπρογράμματος πήρε ο αντι-δήμαρχος Παντελής Πατε-ρέλλης. «Δεν ντρέπομαι γιατον πολιτικό χώρο που ανή-κω», είπε χαρακτηριστικάστέλνοντας μήνυμα προςκάθε κατεύθυνση, ενώ τόνι-σε ότι λόγω της οικονομι-κής συγκυρίας επιβάλλο-νται αλλαγές στη δημόσιαδιοίκηση. «Όταν ενώνονταιεπιχειρηματικοί κολοσσοίπροκειμένου να μπορέσουν

να επιβιώσουν, εμείς θαστυλώνουμε τα πόδια και θ’αντιδρούμε;»Ιδιαίτερα όσον αφορά στηΛέσβο, θύμισε την περίπτω-ση της Ακαδημίας όπου όλοτο νησί είχε ξεσηκωθεί ότανέγινε γνωστή η απόφασηκατάργησής της και τώρα ό-λοι αναγνωρίζουν τα οφέληαπό την ίδρυση του Πανεπι-στημίου Αιγαίου.Στο ίδιο μήκος κινήθηκε καιη αντιδήμαρχος Παιδείας,Μαρία Λόζου, η οποία συ-γκρούστηκε λεκτικά με τοδημοτικό σύμβουλο ΜάκηΒενέτα, στον οποίο θύμισεότι η Νέα Δημοκρατία μετην οποία ήταν υποψήφιοςβουλευτής ήταν εκείνη πουετοιμαζόταν να εφαρμόσειένα ανάλογο σχέδιο διοικη-τικής αναδιάρθρωσης, το ο-ποίο όμως την τελευταίαστιγμή το απέσυρε φοβού-μενη το πολιτικό κόστος. Ηίδια έκανε και ένα σχόλιο,το οποίο εκλήφθηκε ως ξε-κάθαρη αιχμή (όχι μόνοπρος την αντιπολίτευση), ό-ταν είπε: «κρυβόμαστε οκαθένας ανάλογα με τις πε-ριστάσεις και πότε βάζουμετο προσωπείο του “αυτοδι-οικητικού” και πότε του“κομματικού”, ανάλογα πώςμας βολεύει».Η δημοτική σύμβουλος ΛΛέέ--νναα ΠΠεεττρρέέλλλληη διαφώνησε μετη συζήτηση του θέματοςτην ίδια μέρα που έγιναν οιεπίσημες ανακοινώσεις,χωρίς να προλάβει να γίνειεπαρκής ενημέρωση τουσώματος για τις αλλαγές καιτο τι προβλέπει το σχέδιο.Η τοποθέτησή της φάνηκε,πάντως, αντίθετη με τη λο-γική της «καταδίκης» τουσχεδίου.Υπέρ του σχεδίου τάχθηκε οδημοτικός σύμβουλος ΓΓιιώώρρ--γγοοςς ΦΦλλώώρροοςς, ο οποίος ανα-φέρθηκε και εκείνος σταπαραδείγματα της Ακαδη-μίας αλλά και του «Καποδί-

στρια», όταν και πάλι είχανυπάρξει αντιδράσεις καιδιαφωνίες, οι οποίες όμωςδεν επιβεβαιώθηκαν όπωςχαρακτηριστικά είπε.Ο πρόεδρος του ΤοπικούΣυμβουλίου Λουτρών, ΒΒαασσίί--λληηςς ΜΜααμμώώλληηςς, ο οποίος ή-ταν από τους πιο σκληρούςεπικριτές του «Καποδί-στρια», απαντώντας σε αιχ-μές που ακούστηκαν απότοποθετήσεις άλλων συμ-βούλων ότι στην πορεία ε-κείνος δέχθηκε το πρόγραμ-μα, είπε: «Δεν κρύψαμε πο-τέ ότι ήμαστε ενάντια στον“Καποδίστρια”. Μπορεί ναέγιναν έργα στα χωριά καιτο αναγνωρίζουμε, όμωςχάθηκε η καθημερινότητατων πολιτών. Το ίδιο θα ι-σχύσει πιστεύουμε και μετον “Καλλικράτη” και χειρό-τερα», σημείωσε χαρακτη-ριστικά.

Αντίδραση για τη στάσηΡαγκούση

Στην πορεία της συζήτησηςτο θέμα εστιάστηκε στηστάση του υπουργού Εσω-τερικών, Γιάννη Ραγκούση,απέναντι στην αντιπροσω-πεία της ΤΕΔΚ Λέσβου.Ο αντιδήμαρχος Οικονομι-κών, ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΠΠααττέέσσττοοςς,είπε: «Είμαι αντίθετος μετο χωροταξικό όπως πα-ρουσιάστηκε. Με πείραξε,όμως, περισσότερο η αλα-ζονική συμπεριφορά τουυπουργού Εσωτερικών. Ό-φειλε να ακούσει την κάθεΤΕΔΚ και ας πάρει στο τέ-λος τις δικές του αποφά-σεις όπως νομίζει. Αυτή ηστάση τού “δε συζητώ” μεβρίσκει κάθετα αντίθετο.»Και ο κ. Πατέστος, πάντως,εξέφρασε την αντίθεσή τουμε τη λογική του ενός δή-μου στη Λέσβο, λέγονταςότι «δε θα λειτουργήσει».Ο πρόεδρος του ΔημοτικούΣυμβουλίου, ΣΣττααύύρροοςς ΔΔηη--μμηηρροούύδδηηςς, είπε ότι θα πρέ-

πει να υπάρξει οργανωμένηαντίδραση και πρότεινε ναβγει ένα ομόφωνο ψήφι-σμα που ν’ αποδοκιμάζειτην ενέργεια του υπουργούπου δε δέχθηκε την αντι-προσωπεία της ΤΕΔΚ. «Δεθα πρέπει να μας ενώσει τοθέμα που προέκυψε;», είπεχαρακτηριστικά.«Βρισκόμαστε μπροστά σεμια σοβαρή θεσμική αλλα-γή, η οποία γίνεται ερήμηντου κύριου εταίρου της το-πικής αυτοδιοίκησης. Αυτότο πράγμα θέλει αντίδρα-ση», σχολίασε ο επικεφα-λής της παράταξης «Σύ-μπραξη τώρα», ΓΓιιάάννννηηςςΖΖεερρδδεελλήήςς. Στη δευτερολογία του ο ε-πικεφαλής της «ΕπόμενηςΜέρας», Άρης Χατζηκο-μνηνός, απαντώντας καιστα όσα ειπώθηκαν προη-γουμένως ότι η Ν.Δ. ήταν ηπρώτη που ξεκίνησε τοπρόγραμμα της διοικητικήςμεταρρύθμισης - το οποίοόμως τελικά δεν προχώρη-σε -, είπε: «Δεν είμαστε α-ντίθετοι με τη φιλοσοφίατου προγράμματος, αρκείνα ληφθούν υπ’ όψιν οιπροτάσεις του ΙνστιτούτουΤοπικής Αυτοδιοίκησης ήνα γίνει δεκτή η πρότασητης τοπικής αυτοδιοίκησηςστη Λέσβο να γίνουν τρειςδήμοι.» Ο ίδιος στήριξεκαι πάλι τις προτάσεις πουείχαν ακουστεί πριν γιακλείσιμο του δήμου και ε-πίσκεψη στο γραφείο του

πρωθυπουργού.Ο δήμαρχος Μυτιλήνης,τέλος, στη δευτερολογίατου εστίασε στην αντίδρα-ση ως προς τη στάση Ρα-γκούση, ενώ εξέφρασε τηδιαφωνία του για το κλείσι-μο του δήμου ή την παραί-τηση του Δημοτικού Συμ-βουλίου ως μορφή αντί-δρασης.«Δε θέλω να κοροϊδεύουμετον κόσμο. Με αυτό τοντρόπο τον κοροϊδεύουμε,γιατί το κλείσιμο του δή-μου θα σημάνει όγκουςσκουπιδιών στο κέντροπου θα ταλαιπωρήσουντους πολίτες, ενώ οι παραι-τήσεις επίσης δεν είναι λύ-σεις, γιατί ακολουθείταιμια ολόκληρη διαδικασία(αποδοχής από την Περι-φέρεια, τοποθέτηση ανα-πληρωτών κ.ά.) που λίγοκαιρό πριν τις εκλογές δενέχει νόημα», τονίζοντας ότιθα πρέπει να συμφωνη-θούν άλλοι τρόποι αντίδρα-σης.Η συζήτηση του θέματοςδεν κατέληξε τελικά σε έκ-δοση ψηφίσματος διαμαρ-τυρίας για τη στάση Ρα-γκούση όπως ήταν η εισή-γηση, αφού ο πρόεδροςτου Δημοτικού Συμβουλίουτόνισε ότι για να έχει νόη-μα ένα ψήφισμα θα πρέπεινα είναι ομόφωνο. Δεν υ-πήρξε, όμως, ομοφωνία, α-φού υπήρξαν διαφορετικέςαπόψεις σχετικά με τη δια-τύπωσή του.

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Για την άσκηση κρατικών εξουσιών

Αποκεντρωμένη διοίκηση Αιγαίου… στον Πειραιά

ΣΣττααδδιιαακκάά κκααιι μμέέχχρριι ττηηνν ππλλήήρρηη εεκκχχώώρρηησσηη ττωωνν κκρρααττιικκώώνν ααρρ--μμοοδδιιοοττήήττωωνν -- ήή όόσσωωνν εεξξ ααυυττώώνν -- σσττηηνν ππεερριιφφεερρεειιαακκήή ααυυττοο--

δδιιοοίίκκηησσηη,, θθαα λλεειιττοουυρργγοούύνν κκααιι οοιι ααπποοκκεεννττρρωωμμέέννεεςς δδιιοοιικκήή--σσεειιςς.. ΕΕππττάά σσυυννοολλιικκάά,, πποουυ σσυυννιισσττώώννττααιι ωωςς εεννιιααίίεεςς μμοοννάάδδεεςςδδιιοοίίκκηησσηηςς..Η Αττική θα είναι η πρώτη αποκεντρωμένη διοίκηση με έδρατην Αθήνα. Οι Περιφέρειες Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδαςσυγκροτούν την επόμενη αποκεντρωμένη διοίκηση με έδρατη Λάρισα, οι Περιφέρειες Ηπείρου και Δυτικής Μακεδονίαςείναι η τρίτη κατά σειρά διοίκηση με έδρα τα Ιωάννινα, ενώοι Περιφέρειες Πελοποννήσου, Δυτικής Ελλάδας και Ιονίουσυνιστούν την τέταρτη αποκεντρωμένη διοίκηση με έδρα τηνΠάτρα.Η Κρήτη μένει μόνη της, με έδρα της αποκεντρωμένης διοί-κησης το Ηράκλειο, Κεντρική - Ανατολική Μακεδονία καιΘράκη συνιστούν την έκτη διοίκηση με έδρα τη Θεσσαλονί-κη και, τέλος, οι δύο Περιφέρειες Βορείου και Νοτίου Αιγαί-ου θα διοικούνται αποκεντρωμένα απ’ τον Πειραιά, όπου καιθα εδρεύει η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου.

ΑΑπποοττύύππωωμμαα ττηηςς υυφφιισσττάάμμεεννηηςς ΠΠεε--ρριιφφέέρρεειιααςς ΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ θθαα

εείίννααιι ηη ππεερριιφφεερρεειιαακκήή ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηΒΒοορρεείίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, πποουυ ππεερριιλλααμμββάάννεειικκααιι σσττοο σσχχέέδδιιοο ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»»ττοουυςς ννοομμοούύςς ΛΛέέσσββοουυ,, ΣΣάάμμοουυ κκααιιΧΧίίοουυ.. ΈΈδδρραα ττηηςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς,, πποουυχχωωρρίίζζεεττααιι σσεε ππέέννττεε ππεερριιφφεερρεειιαακκάάδδιιααμμεερρίίσσμμαατταα,, εείίννααιι ηη ΜΜυυττιιλλήήννηη..Συγκροτείται περιφερειακό διαμέ-ρισμα Λέσβου που περιλαμβάνει τοδήμο Λέσβου, περιφερειακό διαμέ-ρισμα Λήμνου που περιλαμβάνειτους δήμους Λήμνου και Αγίου Ευ-στρατίου, περιφερειακό διαμέρι-σμα Χίου με έδρα τη Χίο το οποίοπεριλαμβάνει τους δήμους Χίου,Ψαρών και Οινουσσών, περιφερεια-κό διαμέρισμα Σάμου που περιλαμ-βάνει το δήμο Σάμου και τέλος το

περιφερειακό διαμέρισμα Ικαρίαςπου περιλαμβάνει τους δήμους Ι-καρίας και Φούρνων.

Και τρεις ορισμένοι…Σύμφωνα με το προσχέδιο, γιαπρώτη φορά στις 14 Νοεμβρίου2010 οι εκλογείς της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου θα εκλέξουν αιρε-τό περιφερειάρχη, τρεις αιρετούςαντιπεριφερειάρχες, όσοι και οι νο-μοί- περιφερειακές ενότητες, κα-θώς και 41 νομαρχιακούς συμβού-λους. Ειδικά για τη νησιωτική Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου, οι υποψή-φιοι αντιπεριφερειάρχες αναγρά-φονται ανά νομό και είναι επικεφα-λής του συνδυασμού στην εκλογικήπεριφέρεια που είναι υποψήφιοι.Εκτός των αντιπεριφερειαρχών που

εκλέγονται άμεσα, τον περιφερει-άρχη επικουρούν και τρεις επιπλέ-ον αντιπεριφερειάρχες, οι οποίοιορίζονται με απόφαση του περιφε-ρειάρχη.Για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίουτο Περιφερειακό Συμβούλιο συ-γκροτείται από 45 μέλη, τον περι-φερειάρχη, τους τρεις αιρετούς α-ντιπεριφερειάρχες και τους 41συμβούλους.Με κάθε επιφύλαξη, αφού λόγωχρόνου δεν υπήρχε δυνατότητα γιαεπαλήθευση των αρχικών υπολογι-σμών, φαίνεται απ’ τους 41 συμ-βούλους οι 22 να εκλέγονται απ’ τονομό Λέσβου και αντίστοιχα δέκακαι εννέα απ’ τους νομούς Σάμουκαι Χίου.

Αιρετός περιφερειάρχης, τρεις - όσοι οι νομοί - αιρετοίαντιπεριφερειάρχες και 41 περιφερειακοί σύμβουλοι

Ως έχει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Στο Δημοτικό Συμβούλιο Μυτιλήνης οι πρώτες «αντιδράσεις» στις ανακοινώσεις για το σχέδιο «Καλλικράτης»

Από τις επαναστατικές κορώνες… στο πουθενάτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΈΈνντταασσηη κκααιι ««εεππαανναασσττααττιικκέέςς κκοορρώώννεεςς»» ήήτταανν ηη ππρρώώττηη ααννττίί--δδρραασσηη σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣυυμμββοούύλλιιοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ππρροοχχθθέέςς ττοοααππόόγγεευυμμαα,, λλίίγγηη ώώρραα μμεεττάά ττηηνν εεππίίσσηημμηη ππααρροουυσσίίαασσηη ττοουυ

σσχχεεδδίίοουυ ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»» ααππόό ττοονν υυπποουυρργγόό ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,,ΓΓιιάάννννηη ΡΡααγγκκοούύσσηη.. ΣΣττηη σσυυζζήήττηησσηη πποουυ αακκοολλοούύθθηησσεε,, όόμμωωςς,, όό--τταανν αακκοούύσσττηηκκαανν κκααιι άάλλλλεεςς ααππόόψψεειιςς υυππέέρρ ττοουυ σσχχεεδδίίοουυ,, οοιι αα--ννττιιδδρράάσσεειιςς ααμμββλλύύννθθηηκκαανν κκααιι οοιι ααρρχχιικκέέςς ππρροοττάάσσεειιςς πποουυ εείί--χχαανν ττεεθθεείί γγιιαα ππααρρααιιττήήσσεειιςς,, κκλλεείίσσιιμμοο ττοουυ δδήήμμοουυ,, δδυυννααμμιικκέέςςκκιιννηηττοοπποοιιήήσσεειιςς,, κκααττέέλληηξξαανν ττεελλιικκάά σσττοο νναα μμηηνν ππααρρθθεείί ααππόό--φφαασσηη οούύττεε κκαανν γγιιαα έέκκδδοοσσηη ψψηηφφίίσσμμααττοοςς……

Προηγουμένως αναφέρε-ται ότι ο κ. Διακορώνας α-παγορεύεται να κάνει ο-ποιαδήποτε υπενοικίασητου ακινήτου σε φυσικό ήνομικό πρόσωπο. Ως καιη πρόσληψη συνεταίρουκαι η αλλαγή της μορφήςτης επιχείρησης απαγο-ρεύεται χωρίς την έγγρα-φη συναίνεση του ιδιο-κτήτη του ακινήτου.Η μόνη, δε, αναφοράστην ΑΕΝΑΛ είναι η εξής:«Κατ’ εξαίρεση η εκμι-σθώτρια συμφωνεί και α-ποδέχεται όπως ο μισθω-τής υποκατασταθεί στημίσθωση από την ΑμιγήΝομαρχιακή Επιχείρησημε την επωνυμία “Ανα-πτυξιακή Εταιρεία Ν.Α.Λέσβου” (νέα μισθώ-τρια), μετά από αίτηματου μισθωτή και ανωτέρωΝομαρχιακής Επιχείρη-σης. Στην περίπτωση αυ-τή θα υπογραφεί μεταξύτης εκμισθώτριας, του μι-σθωτή και της νέας μι-σθώτριας συμφωνητικό,με το οποίο θα αναγνωρί-ζει όλους τους όρους τηςπαρούσας μίσθωσης, θααναλαμβάνει όλα τα δικαι-ώματα και υποχρεώσειςτου μισθωτή από την πα-ρούσα μίσθωση με τους ί-διους όρους, θα καθορί-ζεται ο δικαιούχος τηςκατατεθειμένης στην εκ-μισθώτρια εγγύησης κατάτη λήξη της μίσθωσηςσύμφωνα με τον όρο Ζτου παρόντος και ο μι-σθωτής θα αποχωρεί απότη μίσθωση.»

Αντικαταστάθηκε!Ο νομικός σύμβουλος τουκ. Διακορώνα ΠΠααννααγγιιώώττηηςς

ΤΤσσαακκίίρρηηςς μάς είπε ότι με-ρικούς μήνες αργότερα υ-πογράφηκε άλλο συμφω-νητικό, στο οποίο ενοι-κιαστής είναι η ΑΕΝΑΛκαι πως ο κ. Διακορώναςεμφανίζεται ως εγγυητής.Όταν του ζητήσαμε ναμας εξηγήσει ποιος ήτανο λόγος που ο κ. Διακο-ρώνας είχε προχωρήσει οίδιος σε ενοικίαση τουκαταστήματος, δεν μπό-ρεσε να μας δώσει κάποιασαφή εξήγηση.Ρωτήσαμε και τον κ. Δη-μήτρη Μαργαριτίδη, δια-χειριστή της «ΑκίνηταΠαλλάδος ΕΠΕ», ποιοςείναι ο ενοικιαστής τουκαταστήματος και μας εί-πε: «Ενοικιαστής είναι ηΑναπτυξιακή Εταιρεία τηςΝομαρχιακής Αυτοδιοί-κησης Λέσβου. Ο κ. Δια-κορώνας είναι εγγυητής.Διεκδικούμε κι από αυτόντα ενοίκια του καταστή-ματος επειδή είναι εγγυη-τής.»Ίσως μια εξήγηση για τηνύπαρξη του συμφωνητι-κού ενοικίασης που πα-ρουσιάζει σήμερα το «Ε»να είναι πως εκείνη της ε-ποχή ακουγόταν ότι ταLesvoshop θα πουληθούνκαι θα τα αγοράσει ο κ.Διακορώνας. Ίσως γι’ αυ-τό είχε γίνει τόσο στενόςπροσδιορισμός της χρή-σης του.

Το κατάστημαΤο κατάστημα που έχει ε-νοικιάσει η ΑΕΝΑΛ έχει ε-πιφάνεια 130,15 τετρα-γωνικών μέτρων, με υπό-γειο βοηθητικής χρήσηςμικτής επιφάνειας 30 τε-τραγωνικών μέτρων, το ο-

ποίο επικοινωνεί με το ι-σόγειο με εσωτερική σκά-λα και έχει απευθείας εί-σοδο - έξοδο προς την ο-δό Παλλάδος, η πρόσοψήτου δε, είναι επί της οδούΑθήνας 33, στο κέντροτης Αθήνας.Η διάρκεια του συμβολαί-ου που είχε υπογράψει οκ. Διακορώνας προέβλεπεμίσθωση του ακινήτου γιαεννέα χρόνια και το ενοί-κιο που είχαν συμφωνή-σει οι δύο πλευρές ήταν8.500 ευρώ. Ποσό διόλουευκαταφρόνητο για εκείνητην εποχή.Παρ’ όλα αυτά, προβλεπό-ταν η αναπροσαρμογή του

κατ’ έτος, σε ποσοστό ίσομε τη μεταβολή του Δεί-κτη Τιμών Καταναλωτή τουμήνα της αναπροσαρμο-γής σε σχέση με τον αντί-στοιχο μήνα του προη-γούμενου έτους, όπωςαυτή προκύπτει από τηνΕθνική Στατιστική Υπηρε-σία, προσαυξημένο κατά2,5 μονάδες.Για παράδειγμα, αν η με-ταβολή του Δείκτη ΤιμώνΚαταναλωτή είναι 3% γιαένα έτος, το μίσθωμα θααυξηθεί κατά 5,5%.Εκτός από τα παραπάνω,προβλέπεται ότι το ενοί-κιο θα προκαταβάλλεταιτο πρώτο 15νθήμερο κάθε

μήνα σε τραπεζικό λογα-ριασμό.Ακόμη, ο κ. Διακορώναςως μισθωτής ανέλαβε την

υποχρέωση να πληρώνειτο τέλος χαρτοσήμου3,6% για το κατάστημα.Στις παραπάνω δαπάνεςπρέπει να συμπεριλη-φθούν κι άλλα έξοδα γιατον καθαρισμό και τον ε-ξωτερικό φωτισμό τουκτηριακού συγκροτήματοςπου βρίσκεται το κατά-στημα.Προκειμένου να εξασφα-λιστεί η ιδιοκτήτρια εται-ρεία του κτηρίου, ο κ. Δια-κορώνας κατέβαλε σε αυ-τήν 25.500 ευρώ, δηλαδήτρία ενοίκια.Σήμερα, το κατάστημα τηςΑθήνας κοστίζει πάνω α-πό 9.000 ευρώ το μήνα.Το τελευταίο ενοίκιο πουπληρώθηκε ήταν του Ια-νουαρίου και συγκεκριμέ-να 9.324 ευρώ, από τα ο-ποία οι 9.000 ήταν το ε-νοίκιο και τα 324 ευρώ ταδημοτικά τέλη. Αυτό ση-μαίνει ότι τα χρόνια πουμεσολάβησαν μετά τηναρχική συμφωνία, έγινεαναπροσαρμογή του ενοι-κίου προς τα κάτω. Αν τη-ρούνταν η αρχική συμφω-νία, σήμερα το βάρος τουενοικίου θα ξεπερνούσετις 12.000 ευρώ.Σήμερα η ΑΕΝΑΛ οφείλειστην ιδιοκτήτρια εταιρείαπάνω από 27.000 ευρώ α-πό τα απλήρωτα τέσσεραέως σήμερα ενοίκια.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr


Σήμερα κλείνουν τα LesvoshopΣήήμμεερραα ΠΠααρραασσκκεευυήή εείίννααιι ηη ττεελλεευυττααίίαα ηημμέέρραα πποουυ τταα LLeessvvoosshhoopp σσεε ΑΑθθήή--

νναα κκααιι ΜΜυυττιιλλήήννηη θθαα εείίννααιι ααννοοιιχχττάά.. ΌΌππωωςς εείίχχεε αανναακκοοιιννώώσσεειι οο ννοομμάάρρ--χχηηςς,, τταα κκαατταασσττήήμμαατταα ααππόό ααύύρριιοο ΣΣάάββββααττοο θθαα κκλλεείίσσοουυνν..Σε όλο το προσωπικό δόθηκε άδεια 10 ημερών εκτός του γενικού διευ-θυντή, ΙΙωωάάννννηη ΤΤσσααγγκκααρράά, στον οποίο δόθηκε 15νθήμερη άδεια.Οι εργαζόμενοι ως χθες το μεσημέρι δεν είχαν πληρωθεί το μισθό τουςούτε γνώριζαν πότε θα πληρωθούν.Δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι η ΑΕΝΑΛ τη Δευτέραπρόκειται να εκταμιεύσει το δάνειο από την Τράπεζα Πειραιώς και στησυνέχεια θα προχωρήσει στην πληρωμή των εργαζομένων (μισθοί καιαποζημιώσεις) και στην εξόφληση των προμηθευτών.

Πρώτος ενοικιαστής του Lesvoshop στην Αθήνα, ο Γιώργος Διακορώνας

Ενοίκιο 8.500 ευρώ το μήνα!τoυ NIKOY MANABH

Τηηνν 11ηη ΦΦεεββρροουυααρρίίοουυ ττοουυ 22000055 ηη εεττααιιρρεείίαα εεκκμμεεττάάλλ--λλεευυσσηηςς αακκιιννήήττωωνν ««ΑΑκκίίννηητταα ΠΠααλλλλάάδδοοςς ΕΕΠΠΕΕ»» κκααιι οοΓΓιιώώρργγοοςς ΔΔιιαακκοορρώώννααςς υυπποογγρράάφφοουυνν ιιδδιιωωττιικκόό σσυυμμφφωω--

ννηηττιικκόό γγιιαα ττηη μμίίσσθθωωσσηη αακκιιννήήττοουυ πποουυ θθαα χχρρηησσιιμμοοπποοιιηη--θθεείί ωωςς κκααττάάσσττηημμαα ππώώλληησσηηςς ππααρρααδδοοσσιιαακκώώνν ππρροοϊϊόόννττωωννττηηςς ΛΛέέσσββοουυ κκααιι ττηηςς ΛΛήήμμννοουυ.. ΓΓιιαα λλοογγααρριιαασσμμόό ττηηςς ιιδδιιοο--κκττήήττρριιααςς εεττααιιρρεείίααςς υυπποογγρράάφφεειι οο δδιιααχχεειιρριισσττήήςς ττηηςς,, ΔΔηη--μμήήττρριιοοςς ΜΜααρργγααρριιττίίδδηηςς.. ΘΘαα ππεερρίίμμεεννεε κκααννεείίςς οο κκ.. ΔΔιιαακκοο--ρρώώννααςς νναα υυπποογγρράάφφεειι ωωςς ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΑΑΕΕΝΝΑΑΛΛ ττοο σσυυμμ--φφωωννηηττιικκόό,, μμιιαα κκααιι εεκκεείίννηη ττηηνν ππεερρίίοοδδοο ηη εεττααιιρρεείίαα ττηηςςννοομμααρρχχίίααςς έέψψααχχννεε νναα ββρρεειι χχώώρροο πποουυ θθαα λλεειιττοουυρργγοούύσσεεττοο κκααττάάσσττηημμαα ττηηςς ΑΑθθήήννααςς.. ΌΌμμωωςς σσττηηνν ππρρώώττηη σσεελλίίδδααττοουυ ιιδδιιωωττιικκοούύ σσυυμμφφωωννηηττιικκοούύ,, εεκκεείί πποουυ οορρίίζζεεττααιι πποοιιοοςςεείίννααιι οο μμιισσθθωωττήήςς κκααιι πποοιιοοςς οο εεκκμμιισσθθωωττήήςς,, δδεε γγίίννεεττααιικκααμμμμίίαα ααννααφφοορράά σσττηηνν ΑΑΕΕΝΝΑΑΛΛ.. ΜΜόόλλιιςς σσττηηνν ττέέττααρρττηη σσεε--λλίίδδαα ττοουυ σσυυμμφφωωννηηττιικκοούύ,, σσττηηνν ττρρίίττηη ππααρράάγγρρααφφοο όόπποουυππεερριιγγρράάφφοοννττααιι οοιι εεππιιττρρεεππόόμμεεννεεςς χχρρήήσσεειιςς,, εεμμφφααννίίζζεεττααιιηη ΑΑΕΕΝΝΑΑΛΛ.. ΠΠεερρίίεερργγοο δδεενν εείίννααιι;; Το συμφωνητικό ενοικίασης

του κ. Διακορώνα

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι διαμέρισμαμε αυτόνομη θέρμανση, σε δι-πλοκατοικία, στην οδό Μητροπο-λίτου Δωροθέου 13. Πληρ. τηλ.22510 23709.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ.στην Παναγιούδα, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό, επιπλωμέ-νο ή χωρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδιαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντροτης Μυτιλήνης, με κεντρική θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 100τ.μ.στην περιοχή Ακλειδιού, με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και A/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκα-τοικία, με κεντρική θέρμανση. 1δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, μπάνιο και αυλή, στην Καλ-λιθέα, απέναντι απ’ τα σχολεία.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές οροφο-διαμέρισμα 3ου ορόφου150.τ.μ, με αυτόνομη θέρμανση,

τζάκι, A/C, κουζίνα, ψυγείο καιπλυντήριο πιάτων εντοιχισμένα,στη Χρυσομαλλούσα (Ασκληπιούκαι Γυμνασιάρχου Δαυίδ γωνία).Πληρ. τηλ. 6974-104739.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμ-περές οροφοδιαμέρισμα 2ουορόφου, τεσσάρι, με ηλιακό καιαυτονομία θέρμανσης, ΣίμουΧουτζαίου 13, στην Αγ. Φωτεινή,απέναντι από το 4ο Γυμνάσιο.Πληρ. τηλ. 22510 43320, 6939-542345.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι,πλήρως επιπλωμένο, με ηλεκτρι-κές συσκευές, αυτόνομη θέρμαν-ση, A/C και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6948-467542, 2251021151.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμέ-νο με A/C, αυτόνομο καλοριφέρ,αυλή με θέα, έναντι εκκλησίαςΑκλειδιού, β) γκαρσονιέρα με αυ-τόνομη θέρμανση, Κορνάρου 47,πλησίον Σχολών Πανεπιστημίου(Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ.6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3 Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 24700 (πρωινές ώρες) και25425 (απογευματινές ώρες).

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,στη Βαρειά, 500 μέτρα από το Πα-νεπιστήμιο. Επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, μεγάλο πάρκινγκ, χω-ρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοι-τητές και στρατιωτικούς Πληρ. τηλ.22510 71194 και 6979-228312.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6944-533866.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ. στις Καμά-ρες, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ουορόφου σε διπλοκατοικία με κή-πο, με 3 υπνοδωμάτια, σαλονο-τραπεζαρία, μπάνιο και αποθήκη,κοντά στον Άγ. Θεράποντα, σε κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-

772653, 22510 24240 & 2109616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 35τ.μ., 2ου ορόφου (ενι-αίος χώρος), στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομι-ούχο, επιπλωμένο διαμέρισμα,50τ.μ., με θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 98τ.μ.,στη Σουράδα. Άνετο σαλόνι μετζάκι, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια στονόροφο, εσωτερική αποθήκη, με-γάλη βεράντα και μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές δυάρι48τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέντροτης Μυτιλήνης. Σαλόνι, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια,κεντρική θέρμανση, επιπλωμένοή μη. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στη

Λαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές(πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο),ανακαινισμένο μπάνιο, κλιματιστι-κό, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννηηγγκκααρρσσοοννιιέέρραα 3355ττ..μμ..,, μμεε αακκάάλλυυ--ππττοο χχώώρροο,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,,κκααιιννοούύρργγιιαα έέππιιππλλαα,, κκααιιννοούύρργγιιεεςςηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς,, άάννεεττοομμππααλλκκόόννιι,, μμεε κκααθθίίσσμμαατταα,, ππλλαακκάά--κκιιαα σσττοο ππάάττωωμμαα,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο.. ΣΣεεάάρριισσττηη κκααττάάσστταασσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, μεκαινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χάλι-κα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατάστα-ση, με καλοριφέρ. Κατάλληλη γιαεπαγγελματική στέγη ή κατοικία. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρριιοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα ττρριιάάρριι 7755 ττ..μμ.. μμεε άάννεετταα μμππααλλ--κκόόννιιαα κκααιι θθέέαα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιιττρρααππεεζζααρρίίαα κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,, σσπποοττάά--κκιιαα σσττοο ττααββάάννιι,, 22 ΥΥ//δδ μμεε ππρρόόσσββαασσηησσττοο μμππααλλκκόόννιι,, σσττοο 11 υυ//δδ υυππάάρρχχεειιεεξξάάφφυυλλλληη εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη ννττοουυλλάάππαα,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, χχααμμηηλλάά σσττοοΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-

χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Παναγιούδα δυάριμε αυτονομία και A/C, στον α΄ όρο-φο, με θέα το λιμανάκι της Παναγι-ούδας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα ππέέττρριιννηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 7700ττ..μμ..,, μμεε ααυυλλήή,, σσττοοννΠΠοολλιιχχννίίττοο.. ΧΧττιισσττόόςς φφοούύρρννοοςς σσττηηνν ααυυ--λλήή,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, υυππεερρυυψψωωμμέέννοο σσααλλόόννιι,, εεννεερργγεειι--αακκόό ττζζάάκκιι,, 11 ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,,σσύύγγχχρροοννηη κκοουυζζίίνναα.. ΤΤιιμμήή 335500 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 [email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr


REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net [email protected]

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630


ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

11


ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520

32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,

55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.

22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,

6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστη περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 13ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα με τζάκι, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο) στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη γγκκααρρσσοο--ννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΚΚιιόόσσκκιι,,κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεεχχωωρριισσττήή αανναα--κκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήή κκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόόμμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάάττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοοππάάττωωμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ.στον α΄ όροφο, καινούργιο, στο Κιό-σκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α΄ όροφος, στοκέντρο της αγοράς (πλησίον Κτηρί-ου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμέρισμα, 55τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, διαμπε-ρές (μπρος - πίσω μπαλκόνι), θέασε κήπο και στη θάλασσα, πλήρως

επιπλωμένο και εξοπλισμένο. Διαθέ-τει χώρο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 180τ.μ. στοΧάλικα, σε άριστη κατάσταση, φω-τεινή (βεράντες με καταπληκτικήθέα), με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα, τζάκι, μεγάλο σα-λόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές, υπερλούξδιαμέρισμα, 89τ.μ., με μεγάλη σα-λονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κά-θε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώ-νεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαί-ου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυταιγια γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα δυάρι 75τ.μ., μεμπαλκόνι και αυλή, στη Χρυσο-μαλλούσα. Ξεχωριστή κουζίνα,μεγάλο υπνοδωμάτιο, μικρή απο-θήκη, μπάνιο, μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, καινούργια παράθυρα,A/C. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realesta-te.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στηνπεριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., δια-μορφωμένο (γκαράζ, εξωτ.φούρνο), αυλή με επιπλέον δό-μηση 266τ.μ., σε άριστη κατά-σταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή270.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 63,5τ.μ.,σε άριστη κατάσταση, με αυλή,διαμπερές, ισόγειο, με αυτονο-μία, σαλόνι, κουζίνα, τουαλέτακαι 1 κρεβατοκάμαρα, στην πε-ριοχή της Παναγιούδας, πολύκοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοίχώροι. Έχει πανοραμική θέα, τι-μή 225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πέτρινη κα-τοικία στην περιοχή του Μολύ-βου, με πανοραμική θέα, πολυτε-λούς κατασκευής, με πισίνα,εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο 62τ.μ..Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβουα) οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολο-καίνουργιο δυάρι, με κήπο, εύκο-λη πρόσβαση, δίπλα στη θάλασ-σα, 100.000 ευρώ. Αναλαμβά-νουμε τοπογραφικές οικοδομι-κές άδειες σε δικό σας οικόπε-δο. Κατασκευές - Ανεγέρσεις κτη-ρίων από 600 ευρώ/τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, γραφείο, μπαλκόνι

με θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, εξωτερική αποθήκη(10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στογκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίονπλατείας, πέτρινη μονοκατοικία120τ.μ. (συν υπόγειο), με μεγά-λη αυλή (60τ.μ.) και θέα στη θά-λασσα. Ισόγειο: Σαλόνι, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο,εσωτερική αποθήκη. Όροφος: 2μεγάλα υπνοδωμάτια, μεγάλοςημιυπαίθριος χώρος (μπορεί ναγίνει τρίτο υπνοδωμάτιο). Υπό-γειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, χτιστός φούρνοςκαι πηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ., εντός οικοπέδου160τ.μ., στο χωρίο Βρίσα Μυτι-λήνης, πλησίον εκκλησίας Αγ.Κωνσταντίνου. Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6944-340105,6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη στην Παναγιούδα. 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μι-κρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μο-νοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ.σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, πλη-σίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορό-φου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωρι-στή αυτόνομη θέρμανση, μισθω-μένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομι-ούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισό-γειο διαμέρισμα 125τ.μ. και δια-μέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου),με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 68τ.μ. στον Άνω Χάλικα, με2 υπνοδωμάτια, θέση γκαράζ καιαποθήκη στο υπόγειο. Θέα απε-ριόριστη. Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι διαμέρισμα,88τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο,στην περιοχή Νοσοκομείου. Τιμήευκαιρίας 143.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυ-τιλήνης. Τιμή 220.000. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά πέτρινη κατοικία90τ.μ. εντός οικοπέδου 160τ.μ.,στο χωριό Βρίσα Μυτιλήνης, πλη-σίον εκκλησίας Αγ. Κωνσταντίνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6944-340105, 6979-736895.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2Υ/Δ (υπερυψωμένο ισόγειο μεαυλή), στην περιοχή Επάνω Σκά-λα. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέν-τρο της Μυτιλήνης (πολύ κοντάστην Ερμού), εμβαδού 130τ.μ.,με αυλή, κατάλληλο για χρήσηκαταστήματος, οικίας, ενοικιαζό-μενων δωματίων. Τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολης. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμπερέςδυάρι 55τ.μ., με καταπληκτικήθέα στο λιμάνι, στα Πυργέλια.Ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζα-ρία, υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, μπόιλερ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2

επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία λίγο πιο πά-νω από την αγορά, στον ΠαιδικόΣταθμό, Φαβιέρου 9, με δυνατότηταδόμησης και β΄ ορόφου. Πληρ. τηλ.6992-254018.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία

Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγ.. ΕΕυυδδόόκκιι--μμοουυ ππωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ.,με ημιυπαίθριο και θέα προς το λι-μάνι της Επάνω Σκάλας - Καλαμάρη.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρραα ααππόόττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηη ΜΜυυττιιλλήή--ννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοοννοοττρρααππεεζζαα--ρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάά--λλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,, ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθ--μμεευυσσηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταα--σσκκεευυήή ττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβαδού120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελής υλικά, έχει πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 265.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμβαδού134τ.μ., με κήπο 1στρέμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνος,αυλή), με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση, άμε-σα κατοικήσιμο. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201014ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβα-δού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχει πανο-ραμική θέα. Τιμή 225.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-

νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργια μονοκατοι-κία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέτειαυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότη-τα επεκτάσεως καθ’ ύψος ενός ακό-μη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οι-κοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, β΄ ορό-φου. Απέχει 150 μέτρα από το με-τρό. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βα-τερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκααττοοιι--κκίίαα 119900ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή κκααιικκλλεειισσττόό γγκκααρράάζζ,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυ--ττιιλλήήννηηςς.. ΚΚάάττωω:: κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,,χχωωλλ,, άάννεεττηη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, έέξξττρραα σσααλλόόννιι,, WWCC.. ΠΠάάννωω:: άάννεε--ττοο χχωωλλ,, 11 μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο 33 ΥΥ//ΔΔ,, 22μμππααλλκκόόννιιαα,, 33 κκλλιιμμααττιισσττιικκάά,, ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, στηνπεριοχή της Θερμής, διαθέτει υπό-γειο γκαράζ. Τιμή 240.000 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλεςβεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α΄ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέ-ραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιφέρεια «Κάμπος»Άντισσας μονοκατοικία 70τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με όλο τον οικια-κό εξοπλισμό, σε οικόπεδο 400μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα μικρή ανακα-τασκευασμένη μονοκατοικία μεθέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκα-λοχωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με 6στρέμ. κτή-μα με ελαιόδεντρα, οπωροφόρα,αμπέλι, πηγάδι και γεώτρηση με πό-σιμο νερό. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 7755ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοο--χχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς,, κκοουυζζίίνναα ααππόόξξύύλλοο iirrookkoo μμεε ππάάσσοο,, 22 άάννεετταα ΥΥ//ΔΔ,,σσααλλόόννιι,, μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,, μμππάάννιιοο,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, ηηλλιιαακκόόςς,, aaiirrccoonnddiittiioonn.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωω--ρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόό--ννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο --ββιιββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,σσεε ττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυ--ρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 8899ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα,, σσττηηννππεερριιοοχχήή ΝΝ.. ΟΟμμίίλλοουυ,, σσττοονν αα΄ όόρροοφφοο22ώώρροοφφηηςς πποολλυυκκααττοοιικκίίααςς μμεε 66 δδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα.. ΣΣααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεεττζζάάκκιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή άάννεεττηη κκοουυζζίίνναα,, 22ΥΥ//ΔΔ,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, ααπποοθθήήκκηη εεσσωωττεε--ρριικκήή κκααιι εεξξωωττεερριικκήή,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,,AA//CC,, κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμααννσσηη,, κκααιιννοούύρρ--γγιιαα ππααρράάθθυυρραα μμεε σσήήττεεςς κκααιι ααννάάκκλληη--σσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοοδδυυάάρριι 4488ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣυυννοοιικκιι--σσμμοούύ.. ΣΣααλλόόννιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,,μμεεγγάάλλοο υυππννοοδδωωμμάάττιιοο μμεε μμεεγγάάλληηννττοουυλλάάππαα,, μμππάάννιιοο μμεε κκααμμππίίνναα,, ααυυλλήήμμεε ππέέττρραα ΚΚααρρύύσσττοουυ κκααιι ππααρρααδδοοσσιιαα--κκήή ββρρύύσσηη,, υυππέέρροοχχηη θθέέαα,, 22 AA//CC,,άάννεεττοο ππάάρρκκιιννγγκκ,, ξξύύλλιιννηη ππέέρργγκκοολλαα,,ππααρράάθθυυρραα μμεε δδιιππλλάά ττζζάάμμιιαα μμεε ααννάά--κκλληησσηη κκααιι σσήήττεεςς ααππόό PPVVCC,, κκααθθώώςςκκααιι ππόόρρτταα ααππόό PPVVCC μμεε εεξξωωττεερριικκήήσσήήτταα.. ΤΤιιμμήή 6655..000000 εευυρρώώ,, σσυυζζηηττίίσσιι--μμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσεεοοιικκόόππεεδδοο 11σσττρρέέμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΓΓέέ--ρρααςς ΛΛέέσσββοουυ,, 110000ττ..μμ.. ββοοηηθθηηττιικκοοίίχχώώρροοιι,, 110000ττ..μμ.. υυππόόγγεειιοο,, μμεεγγάάλληη ααυυ--λλήή.. ΚΚάάττωω:: WW//CC,, 22 δδωωμμάάττιιαα,, ξξεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, ββεερράάνντταα.. ΠΠάάννωω:: χχωωλλ,, 22ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο πποουυ εεππιικκοοιιννωωννεείί μμεε ττοοΥΥ//ΔΔ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στη Βί-γλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοοδδιιααμμέέ--ρριισσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,, μμεε ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή γγηηππέέ--δδοουυ,, ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοο δδυυάά--ρριι,, 4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόό ΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάά--ννιιοο,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),,ηηλλ.. σσυυσσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,,ππλλυυννττήήρριιοο)),, χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππαα--ρράάθθυυρραα μμεε σσήήττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυ--ρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 90 τ.μ. στη Σου-ράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι,κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη. Άψογηκατάσταση, φωτεινό, βλέπει θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΒΒοουυ--ννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίααμμεε ττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,, ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοο--μμηη θθέέρρμμααννσσηη.. ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεεμμππααλλκκόόννιιαα,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα4455ττ..μμ..,, μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιιμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οι-κοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκααττοοιι--κκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 77 δδιιααμμεερρίίσσμμαα--τταα,, ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέένναα,, μμεε ΑΑ//CC κκααιιηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόό--δδηημμαα 22..330000 εευυρρώώ.. ΕΕππεεννδδυυττιικκήή εευυ--κκααιιρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ηημμιιυυππόόγγεειιοο δδυυάάρριι 4455ττ..μμ..σσεε γγωωννιιαακκήή πποολλυυκκααττοοιικκίίαα,, ππεερριιοοχχήήΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίί--νναα,, σσααλλόόννιι,, ΥΥ//ΔΔ,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, μμππάάννιιοο,,φφωωττεειιννόό.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ. 2 Υ/Δμε γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ., σεοικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένο καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ. +160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ. αυλή,3 Υ/Δ και πολλά έξτρα, 5ετίας μεαυτονομία, περιοχή Καλαμιάρης -Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπό κατασκευή115τ.μ. + 65τ.μ. υπόγειο, 200τ.μ.αυλή, τζάκι, επάνω στη θάλασσα,περιοχή Βαρειά. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., με αυτονο-μία, στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη,7ετίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,

6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3 Υ/Δ,κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστηθέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες, και-νούργιες, πίσω από την Τoyota.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στη Χρυσομαλλούσα, σεδιώροφη οικοδομή, διαμέρισματριάρι 88 τ.μ., διαμπερές, με και-νούργια ντουλαπάκια κουζίνας, μεεντοιχισμένες συσκευές, καινούρ-γιες ντουλάπες στα υπνοδωμάτια,αποθήκη 17 τ.μ. και γκαρσονιέρα44 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποο--λληη,, μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάνν--ττεεςς,, 220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοουυππάάρρχχεειι ττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,,μμεε ααυυττοοννοομμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσ--σσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύ--δδαα,, μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο7700ττ..μμ.. κκααιι οοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάά--λληη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήή--ρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς..ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΕΕρρεεσσοούύ ππέέττρριιννηηοοιικκίίαα εεννττόόςς οοιικκοοππέέδδοουυ 11 σσττρρέέμμ.. ππεε--ρρίίπποουυ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004477445566 && 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, πα-ραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ.,στην Παναγιούδα και υπόγειο 70τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα διπλο-κατοικίας, 140 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, χωλ,κουζίνα και αποθήκη. Διαμπερές,βεράντες με θέα. Περιοχή γηπέδου.Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτελούςκατασκευής 114+64 τ.μ., με αυλή1 στρέμμα, στο Μόλυβο, με πανο-

ραμική θέα, πισίνα, γήπεδο τέννιςκ.ά.. Τιμή από 265.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βαρειά, μετά την κα-φετέρια “Status”, μονοκατοικία125 τ.μ., σε οικόπεδο 350 τ.μ. καιμε υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6688ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922 ττ..μμ..,,όόλλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήήκκηη,, σσττιιςςππεερριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιι ΤΤααύύρροουυ ΑΑθθήή--ννααςς,, κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεεκκττρριικκόό κκααιι μμεεττρρόό..ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοοννέέ--ττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955 εεώώςς 113355ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποο--θθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,, ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα σσττηηθθάάλλαασσσσαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμαα--ννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,,66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρμμήήςςμμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό 6633ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000 ττ..μμ..,, όόλλαα μμεε ιιδδιιόό--χχρρηησσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήήκκεεςς κκααιι θθέέαα..ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηηΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙ--ΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 15

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 92τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από τηνταβέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 115τ.μ. υπόκατασκευή, στην Παναγιούδα Μυτι-λήνης, σε ιδιαίτερα προνομιακή τι-μή. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 125τ.μ. υπόκατασκευή στα σχέδια, στην Aγ.Μαρίνα Μυτιλήνης, σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 114τ.μ.,στo κέντρο της Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ.συν ισόγειο 160τ.μ. μαζί με οικό-πεδο 3.373 τ.μ., που χτίζει640τ.μ. επιπλέον, στην Παναγιού-δα Μυτιλήνης. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα44τ.μ., στην Αθήνα (Καλλιδρομίου27). Πρόσφατα ανακαινισμένο, μετζάκι, μεγάλη βεράντα με θέα τηνΑκρόπολη και το Λυκαβηττό.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδούΑεροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στηΜυτιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Στο πιο εμπορικό κομμάτι τηςοδού Ερμού, γραφειακός χώρος39τ.μ., α΄ ορόφου. 165.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Στο πιο εμπορικό κομμάτι τηςοδού Ερμού γραφειακός χώρος110τ.μ., β΄ ορόφου. 370.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη.Για περισσότερες λεπτομέρειεςεπικοινωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχήοικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμαστη Μυτιλήνη, για την εξυπηρέτη-ση των πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλλη-λο για κάθε επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε εθνική και δημοτι-κή οδό. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση,παραθαλάσσια, με δική της παρα-λία, στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέ-σβου. Πρόσοψη σε δημοτική οδό.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΒίγλα Παμφίλων, με τα καταγάλανακαι κρυστάλλινα νερά, 7 χλμ. αποτη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οικό-

πεδο άρτιο και οικοδομήσιμο7.017 τ.μ. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΑγ. Ερμογένη, με εξαιρετική θέα,8 χλμ. απο τη Μυτιλήνη, παραθα-λάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 10.000 τ.μ. σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413

ΔΔίίδδεεττααιι αντιπαροχή 4.200τ.μ. οι-κόπεδο, στη Χρυσομαλλούσα Μυτι-λήνης. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλή-νης. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, στα σύνορα του οικι-σμού (υπό ένταξη στο σχέδιο), μεαπεριόριστη θέα στη θάλασσα,150.000 ευρώ. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..

ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά επίτης Πιττακού, που έχει χρήση εμ-πορικού καταστήματος με εμβα-δόν: ισόγειο 50τ.μ., όροφος50τ.μ., υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συ-ζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοο γγωω--ννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εενν--δδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,, υυππεερρυυψψωωμμέέ--ννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλ--λλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιικκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ..ππρρόόσσοοψψηη,, σσεε κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεεμμεεγγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,, γγυυψψοοσσααννίί--δδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, υυπποοδδοοχχήή γγιιαα κκλλιι--μμααττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-

ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου62,5τ.μ., στην Ελευθερίου Βενι-ζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατ-λάντικ». Πληρ. τηλ. 2251043200, ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημαΙκτίνου 2 κατάλληλο και για γρα-φείο. Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 70τ.μ.με 150τ.μ. εξωτερικό χώρο, μεπάρκινγκ, στην παραλία της Πέ-τρας. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο 4ο χλμ. Καλλονής -Πέτρας κατάστημα υγειονομικού εν-διαφέροντος, 140τ.μ., με 50τ.μ.στεγασμένο χώρο, αποθήκη και ψυ-γείο-θάλαμο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίςκοινόχρηστα, είτε συνολικά είτεμεμονωμένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Χρυ-σομαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ.,πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο κκεεννττρριι--κκόό,, ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηηΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑιιγγααίίοουυ 55 ππάάρροοδδοοςς ΕΕρρ--μμοούύ,, 5500ττ..μμ.. ααννάά όόρροοφφοο ((ττρριιώώρροο--φφοο)),, εεξξοοππλλιισσμμέέννοο μμεε ααννεελλκκυυσσττήή--ρραα,, κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμααννσσηη -- ψψύύξξηη,,ααννεεξξάάρρττηηττηη ααννάά όόρροοφφοο,, ηηλλιιαακκόόθθεερρμμοοσσίίφφωωνναα,, ττρριιφφαασσιικκόό ρρεεύύμμαα,,22 WWCC.. ΟΟ γγ΄ όόρροοφφοοςς εείίννααιι εεξξοοππλλιι--σσμμέέννοοςς κκααιι ωωςς γγκκααρρσσοοννιιέέρραα..

ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222776622 &&3322113377,, 66994455--779955777799..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος40 τ.μ. στον 1ο όροφο, με εσωτερι-κό wc, στο κέντρο της πόλης (πλη-σίον πάρκινγκ). Πληρ. Τηλ. 6973-011446, 22510 40880.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο α΄ ορόφου,35τ.μ. πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό προνομιούχοκατάστημα 100τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κεντρικό κατάστημα120τ.μ. σε πάροδο Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι καταστήματα στο λιμά-νι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ. 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι βιοτεχνικό κτήριο1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο,4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζόπορ-τες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 65τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πληροί προδιαγρα-φές υγειονομικού κανονισμού. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γγρρααφφεείίοο 2266ττ..μμ..,, σσττοονναα΄ όόρροοφφοο,, εεππίί ττηηςς κκεεννττρριικκήή οοδδοούύ ΚΚαα--ββέέττσσοουυ,, ττιιμμήή 220000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Bara-cuda» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχο-λογικής κόπωσης των ιδιοκτη-τών, τιμή πολύ λογική. Δεκτές μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστία-σης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεν-τρικό σημείο της πόλης, λόγωασθενείας. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψητοπω-λείο-ταβέρνα στη Μυτιλήνη, λόγωσυνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ.22510 45922.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι εμπορική επιχείρηση SexShop με σταθερή πελατεία και ιστο-σελίδα, σε κεντρικό σημείο της πό-λης. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. Τηλ.6944-655795.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201016ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση με υπέροχηθέα στην προκυμαία Μυτιλήνης καισε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6977-269923.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερίσμα-τα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμμάτων,στη Σκάλα Καλλoνής. Τα διαμερί-σματα βρίσκονται σε μια ήσυχη πε-ριοχή, 800μ. μακριά από το μαγευ-τικό υδροβιότοπο του κόλπου τηςΚαλλονής. Το συγκρότημα είναι εξο-πλισμένο με όλες τις ανέσεις, όπωςκουζίνα, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικό πάρ-κινγκ, κεντρική θέρμανση. Κατάλλη-λο για τουριστική επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιικκοούύ εεννδδιιαα--φφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιααλλόό.. ΠΠλλήήρρωωςςεεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιι ππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιι--ννιισσμμέέννηη.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000εευυρρώώ.. ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην Ελ. Βενι-ζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι, αυτού-σια ή χωρίς το εμπόρευμα. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψαροταβέρναστο λιμανάκι της Ευρειακής, πλή-ρως εξοπλισμένη, με τζάκι, για χει-μερινή και θερινή σαιζόν. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Λαδάδικα Μυτιλήνηςεπιχείρηση ταβέρνα, πλήρως εξο-πλισμένη. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι επιχείρηση«καφέ-μπαρ» σε λειτουργία, πλήρωςεξοπλισμένο, πάνω στο κύμα,300τ.μ.. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μηχανήματα ξυλουρ-γείου μονοφασικά (σύνθετο, κορ-δέλα, radial & κομπρεσέρ). Σεάριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6984-823467.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρυμουλκούμενη καντίναμε πλήρη εξοπλισμό και άδεια λει-τουργίας. Πληρ. τηλ. 6977 -972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-

στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού4 στρεμμάτων επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, στο ύψος του Καρα-Τεπέ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4στρεμ., με οικοδομική άδεια για200τ.μ. οικία και πανοραμικήθέα. Τιμή 185.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπε-δο 6,5στρεμ., στην Κράτηγο.Έχει δίπλα νερό και ρεύμα, χτίζει200τ.μ. συν 200τ.μ. ημιυπόγεια,με θέα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., μεκαταπληκτική θέα, στο Καγιάνι,εντός σχεδίου, με πρόσοψη στοδρόμο στη ζώνη οικισμού. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000 τ.μ.. Γεώ-τρηση για επαγγελματική χρήση,σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ.τηλ. 6948-202060.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μα-ρίνα, εντός οικισμού. Άρτιο καιοικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατό-τητα οικοδόμησης 200 τ.μ. οι-κίας, με πρόσωπο σε δρόμο, δί-πλα από τη θάλασσα, επίπεδο καιμε θέα. Τιμή 55.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι α) Οικόπεδο 127τ.μ.,με παλαιά πέτρινη οικία, στην πε-ριοχή Τσας Μύρινας Λήμνου. Οι-κοδομούνται 127τ.μ., β) Οικόπε-δο 280τ.μ. με παράδρομο σεκεντρικό δρόμο στη Μύρινα Λή-μνου. Οικοδομούνται 280τ.μ..Πληρ. τηλ. 6948-514833 και22510 23943.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Κουμκό,εντός σχεδίου, εντός οικισμού1.300τ.μ. με γεώτρηση, γωνιακόπάνω στο δρόμο. Πληρ. τηλ.6970-439276, 22510 26294.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας, πάνω από το αεροδρόμιο,οικόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικο-δομήσιμο, επίπεδο και με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2252031711 και 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ..σσττηηνν ΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσ--σσαα,, μμεε θθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,,γγεεώώττρρηησσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεε--ρροούύ δδήήμμοουυ.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στις Νέες Κυδωνίες, μεέτοιμη βάση οικοδομής 50τ.μ.και οικοδομική άδεια εν ισχύ γιακατοικία 100τ.μ.. Δυνατότητα δό-μησης 400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 0,5 στρέμ. (άρ-τιο και οικοδομήσιμο) εντός τωνορίων οικισμού Σκάλας Μιστεγνών,με ιδιωτικό δρόμο, σε απόσταση200 μέτρα από τη θάλασσα. Χτίζει100τ.μ. συν υπόγειο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510

47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., με δυνατότητα οικοδό-μησης 200τ.μ., επίπεδο, με δρόμο,νερό, ρεύμα (100μ.). Τιμή 34.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό οικόπεδο εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό εντός οικι-σμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνι καιτο κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.

Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 66 σσττρρ.. σσττοο ΚΚαα--γγιιάάννιι.. ΥΥππέέρροοχχηη θθέέαα σσττοο λλιιμμάάννιι,, 3300μμ..ππρρόόσσοοψψηη σσττοο δδρρόόμμοο μμεε ρρεεύύμμαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττηη ΝΝυυφφίίδδαα ΠΠοολλιιχχννίίττοουυ 33οοιικκόόππεεδδαα άάρρττιιαα κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμαα,,11..550000 ππεερρίίπποουυ ττ..μμ.. ττοο κκααθθέένναα,, εενν--ττόόςς οοιικκιισσμμοούύ,, ππάάννωω σσττοο κκύύμμαα.. ΚΚΤΤΗΗ--ΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566κκααιι 66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--

lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααλλιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο88σσττρρεεμμ.. σσττοο ΜΜόόλλυυββοο,, σσεε έένναα υυππέέρροο--χχοο κκααττααππρράάσσιιννοο ππεερριιββάάλλλλοονν,, μμεε κκαα--ττααππλληηκκττιικκήή θθέέαα.. ΠΠρρόόσσοοψψηη σσττηηνν ππαα--ρρααλλίίαα κκααττάά μμήήκκοοςς 4400μμ..,, μμιιαα ααππόό ττηηςςκκααλλύύττεερρεεςς ππααρρααλλίίεεςς ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ,,κκοοννττάά σσεε έένναα υυππέέρροοχχοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοοκκααιι μμιιαα κκααννττίίνναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrrΥΥππεεύύθθυυννηη:: ΜΜααρρίίνναα ΠΠεερργγααμμηηννοούύ

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ., στηνπεριοχή Μυχού Δ. Ευεργέτουλα, 5λεπτά από την παραλία της Γέρας,καταπληκτική θέα στον κόλπο, μενερό και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ. μεάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 120τ.μ. στο κέν-τρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.000τ.μ., με οι-κοδομή 90τ.μ., νερό ελαιόδεντρακαι οπωροφόρα, περιοχή Άγ. Γεώρ-γιος Θερμής. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. και γεώτρη-ση, εντός οικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής,θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο τηςπαραλίας του κόλπου Καλλονής,σε μήκος 110 μ., κατάλληλο γιαοποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσι-τή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977 -359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπε-δο με πανοραμική θέα. Οικοδο-μούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μα-ρίνα 1.200 τ.μ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ.,στην περιοχή του Δικαστηρίου.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ


ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααθθααλλάάσσσσιιαα μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα σσττηηνν ΠΠεεδδήή.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοί-κιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ.και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενοαπό 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι,στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ.,στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκαα--λλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέ-γερση κοντά στην πλατεία της Ερε-σού. Πληρ. τηλ. 22530 52170,22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπε-δο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσ-σιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι καιτη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκα-τοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω ΧωριόΠλωμαρίου, καινούργια, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και 250τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ.τηλ. 22530 52170 και 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ.,στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6947-021559, 2253052170 και 22510 41770,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, μεπλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770 και 6947- 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στονοικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτο-μα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυ-τελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ.στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το κα-θένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου,με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμοκαι στην παραλία. Κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα και εξοχι-κή κατοικία. Έχει καθοριστεί αι-γιαλός και παραλία. Έχει πιστο-ποιητικά μη δασικού χαρακτηρι-σμού και έχει ελεγχθεί από αρ-χαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπο-ρική εκμετάλλευση, εκμετάλλευ-ση για γκαρσονιέρες. Υπάρχειμελέτη στην περιοχή της Κουλμ-πάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιι--κκόό οοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςςττηηςς ΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι22..550000 ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιι--μμήή δδιιααππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα..ΧΧττίίζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοοννκκόόλλπποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιι--ρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811κκααιι 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας,με πανοραμική θέα προς το χω-ριό και τη θάλασσα, κατάλληλογια τουριστική εκμετάλλευση αλ-λά και για παραθεριστικές κατοι-κίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οι-κισμού, στα Αλυφαντά για αντιπα-ροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιιελαιόκτημα 7.858τ.μ., εντός οι-κισμού, εκτός σχεδίου, 500μ.από Νέα Περιφερειακή Μυτιλή-νης ,- Καλλονής περιφραγμένο,με 140 δέντρα, γεώτρηση, ρεύ-μα, σε αγροτική οδό, άσφαλτο.Πληρ. τηλ. 210 2696469-463,210 2136712 (19:00-22:00),6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυ-νατότητα τμηματικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 2,5 στρεμ.πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτου-λα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο,κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87δέντρα που βγάζουν πολύ καλόλάδι (0,6 - 1,0), 200 μ. από τοδρόμο. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ 110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέλλοουυΓΓέέρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππααρράάλλ--λληηλλαα κκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόόμμοο11χχλλμμ..,, κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμααττααμμέέσσαα μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιι--γγααίίοο,, μμεε ππεερρίίπποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,,225500μμ.. ααππόό ττοονν κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο..ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744 -- 447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., πε-ριοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι καιπερίφραξη στο κάθε κτήμα. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια,περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορό-κος, με απεριόριστη θέα στο Αι-γαίο και στη Τουρκία. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στηνπεριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπε-δο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γε-ώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4στρεμ. στηΜόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε225500 εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155μμοοδδιιώώνν.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέ-λο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σεάριστη κατάσταση, φυλασσόμενησε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνέςβαλίτσες Υamaha μανιτάρια Υa-maha bagster, εργοστασιακόςσυναγερμός Abus, όλα τα servi-ce σε αντιπροσωπεία, τιμή9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι Yamaha Majesty400cc, μοντ. 10/06, μαύρο,11.500 χλμ., αυτόματο κιβώτιο,τετράχρονος κινητήρας, άριστηκατάσταση, μπαγκαζιέρα, και-νούργια λάστιχα. Τιμή 5.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-993678.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άρι-στη κατάσταση, 10.000χλμ..Πληρ. τηλ. 22530 22116,22530 22132, 6973-044717,6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc,μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service,ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικότιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση,τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neo-set, χρώματος οξιάς, περιλαμβά-νει κρεβάτι, βιβλιοθήκη, γρα-φείο. Τιμή πακέτου 600 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗλλεεκκττρροολλόόγγοοςς ααννααλλααμμββάάννεειι πά-σης φύσεως ηλεκτρολογικές ερ-γασίες και μικροεπισκευές.Πληρ. τηλ. 6983-624490.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεταχειρισμένοι ηλε-κτρονικοί υπολογιστές H/Y, νέαςτεχνολογίας, σε πολύ προσιτές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6939-288290.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριι--σσμμέένναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000εευυρρώώ,, κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίααPPiittssooss ττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκαανναα--ππέέςς ττιιμμήή 115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηη--λλεεόόρραασσηηςς 110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΓΓεερρμμααννιικκήή χχρρηημμααττοοοοιικκοοννοομμιικκήήεεττααιιρρεείίαα σστταα ππλλααίίσσιιαα ττηηςς ααννάάππττυυ--ξξηηςς σσττοο ννηησσίί μμααςς ζζηηττάά συνεργά-τες ΜΕΡΙΚΗΣ ή ΟΛΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟ-ΛΗΣΗΣ. Προσφέρονται υψηλέςαποδοχές, bonus, ταξίδια, διά βί-ου εκπαίδευση, σύνταξη. Γερμα-νικό σχέδιο καριέρας. Βιογραφι-κά: fax: 210 4136837, e-mail:[email protected]. Πληρ. τηλ.6984-989944, υπ’ όψιν κ. Κον-τογιάννη.

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.22530 23451 & 6972-623711.

ΑΑππόό κκοομμμμωωττήήρριιοο ζζηηττεείίττααιι τεχνι-κός και βοηθός βαφείου. Πληρ.τηλ. 22510 43175.

ΖΖηηττοούύννττααιι καθηγητές και καθηγή-τριες Αγγλικών, Γαλλικών, Γερμα-νικών, Ισπανικών και Τούρκικωνξένων γλωσσών, για διδασκαλίασε φροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6972-001524 και 6932-259356.

ΖΖηηττεείίττααιι ψήστης και τυλιχτής, μό-νο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

ΖΖηηττεείίττααιι γγυυννααίίκκαα γγιιαα ββοοηηθθόόςς σσεεκκοουυζζίίνναα,, σσεε εεσσττιιααττόόρριιοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994422--440033554455..

ΖΖηηττεείίττααιι σερβιτόρος/-α σε εστια-τόριο bistro, με εμπειρία, για ερ-γασία στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.6979-417361.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για σουπερ-μάρκετ 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.

6945-544290, κ. Γρηγόρης.

ΖΖηηττεείίττααιι δεσποινίς βοηθός φαρμα-κείου που να διαθέτει μεταφορικόμέσο (μηχανάκι κ.λπ.). Επιθυμητήη γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή,αποστολή βιογραφικών στη Θυρίδα96.

ΖΖηηττεείίττααιι υπάλληλος για χρωματο-πωλείο. Πληρ. τηλ. 22510 45810.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής από εταιρεία τρο-φοδοσίας καφέ και συναφών. Απο-στολή βιογραφικών στο [email protected]. Πληρ. τηλ. 2253029277

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΖΖηηττοούύννττααιι κοπέλες για να εργα-στούν στην έκθεση της Καλλονήςαπό 5 έως 10 Μαΐου για το StudioIdea. Πληρ. τηλ. 22510 44289, κ.Αργυρώ και κ. Μαρίνα.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για το εστιατό-ριο «Το Τσουκάλι». Σχετική εμπειρίαθα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Πληρ. τηλ.22510 48660 και 6976-953553.

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προ-ϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολήβιογραφικών: [email protected]

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee.. ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεεεεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιι άτο-μα για μόνιμη εργασία σε διανομές,Βαλαωρίτου 32. Πληρ. τηλ. 2251044289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-

λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων-παιδιών, καθώς και τηνκαθαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην πε-ριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

Αριθµός 1.301/21.1.2010Περίληψή µου, της µεαριθµό 1.253/2009Έκθεσης ΑναγκαστικήςΚατάσχεσης ΚινητώνΠραγµάτων εµούτου δίου ∆ικαστικού Επι-µελητή (ύστερα από δή-λωση συνέχισης)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: α) Τυχόν ανακοπή κα-τά της Έκθεσης Κατάσχεσης κατάτο άρθρο 954, παρ. 4 Κ.Πολ.∆. πρέ-πει να κατατεθεί επί ποινή απαρα-δέκτου το αργότερο πέντε (5) ερ-γάσιµες ηµέρες πριν από την ηµέ-ρα του πλειστηριασµού (άρθρο 4του Ν. 2298/1995). β) Οι τυχόν αι-τήσεις αναστολής πλειστηριασµούκατά τα άρθρα 938, παρ. 3 και1000, εδάφιο α΄ Κ.Πολ.∆. ως και ηαίτηση αλλαγής τόπου πλειστηρια-σµού κατά το άρθρο 959, παρ. 3Κ.Πολ.∆. πρέπει να κατατεθούν επίποινή απαραδέκτου το αργότεροπέντε (5) εργάσιµες ηµέρες πριναπό την ηµέρα του πλειστηρια-σµού (άρθρο 19 παρ. 2 του Ν.2331/1995). Επισπεύδοντας: Ο Ευ-στράτιος Στυλιανίδης του Πανα-γιώτη, κάτοικος Μανταµάδου Λέ-σβου. Οφειλέτιδα: Η ΟµόρρυθµηΕµπορική Εταιρεία υπό την επωνυ-µία «Μιχαήλ Καπάνταης και ΣιαΟ.Ε.» που εδρεύει στον Μανταµά-δο Λέσβου και εκπροσωπείται νό-µιµα. Ηµέρα και ώρα Πλειστηρια-σµού: Η 12η Μαΐου 2010 και απόώρας 16:00 έως 17:00 της ίδιαςηµέρας. Τόπος Πλειστηριασµού: ΤοΚατάστηµα του Ειρηνοδικείου Μυ-τιλήνης που βρίσκεται εντός του∆ικαστικού Μεγάρου της πόλεωςΜυτιλήνης και επί της οδού Μ.Ασίας αρ. 5.- Ποσό οφειλής(176.640,39) ευρώ, πλέον νόµιµωντόκων, εξόδων εκτέλεσης και πλει-στηριασµού. Τίτλος εκτελεστός:159/2009 ∆ιαταγής πληρωµής τουΜονοµελούς Πρωτοδικείου Μυτι-λήνης. Υπάλληλος του Πλειστηρια-σµού: Ο Συµβολαιογράφος της Πε-ριφέρειας του Ειρηνοδικείου Μυτι-λήνης µε έδρα τον Μανταµάδο Λέ-σβου κ. Ιωάννης Κουλµπάνης, κά-τοικος Μανταµάδου Λέσβου. Περι-γραφή κινητών πραγµάτων: 1) τέσ-σερις (4) κουλούρες λάστιχο άρ-δευσης Φ16, δύο (2) κουλούρεςλάστιχο άρδευσης Φ20, δύο (2)κουλούρες λάστιχο άρδευσης Φ25,έξι (6) κουλούρες λάστιχο άρδευ-σης Φ32, έξι (6) κουλούρες λάστι-χο άρδευσης Φ40, έξι (6) κουλού-ρες λάστιχο άρδευσης Φ50 καιπέντε (5) κουλούρες λάστιχο άρ-δευσης Φ63, εκτιµήθηκαν(15.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-ρά (10.000,00) ευρώ, 2) ∆ιάφοραεξαρτήµατα άρδευσης, εκτιµήθη-καν (5.000,00) ευρώ. Πρώτη προ-σφορά (3.333,33) ευρώ, 3) Οκτώ(8) βυτία πλαστικά νερού - πετρε-λαίου, εκτιµήθηκαν προς (150,00)ευρώ το καθένα, ήτοι(8Χ150,00=1.200). Πρώτη προσφο-

ρά (800,00) ευρώ, 4) Πέντε (5) κου-λούρες λάστιχο ύδρευσης Φ16 καιπέντε (5) κουλούρες επίσης λάστι-χο ύδρευσης Φ18, εκτιµήθηκαν(1.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά(1.000,00) ευρώ, 5) Τριακόσιες(300) σωλήνες γαλβανιζέ, έξι µέ-τρων η κάθε µία, εκτιµήθηκαν προς(14.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-ρά (9.333,33) ευρώ, 6) ∆ιάφοραυδραυλικά εξαρτήµατα, εκτιµήθη-καν (4.500,00) ευρώ. Πρώτη προ-σφορά (3.000,00) ευρώ, 7) Τριακό-σιες (300) γλάστρες, εκτιµήθηκανπρος (16,00) ευρώ ή κάθε µία, ήτοι(300Χ16,00=4.800,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (3.200,00) ευρώ, 8)Είκοσι (20) ζαρντινιέρες, εκτιµήθη-καν προς (50,00) ευρώ η κάθε µία,ήτοι (20Χ50,00=1.000,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ,9) Εκατό (100) βάσεις, εκτιµήθη-καν προς (40,00) ευρώ η κάθε µία,ήτοι (100Χ40,00=4.000,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (2.666,66) ευρώ,10) Είκοσι τρία (23) Τζάκια - Φούρ-νοι - Μπάρµπεκιου, εκτιµήθηκανπρος (500,00) ευρώ το καθένα,ήτοι (23Χ500,00=11.500,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (7.666,66) ευρώ,11) Χίλια (1.000) τετραγωνικά µέ-τρα πέτρες επενδύσεως, εκτιµήθη-καν προς (10,00) ευρώ το τ.µ., ήτοι(1.000Χ10=10.000,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (6.666,66) ευρώ, 12)Εξήντα (60) βρύσες πέτρινες καισιντριβάνια, εκτιµήθηκαν προς(75,00) ευρώ το τεµάχιο, ήτοι(60Χ75,00=4.500,00). Πρώτη προ-σφορά (3.000,00) ευρώ, 13) Χίλιαεξακόσια (1.600) τετραγωνικά µέ-τρα πλακάκια, εκτιµήθηκαν προς(8,00) ευρώ το τ.µ., ήτοι(1.600Χ8,00=12.800,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (8.533,33) ευρώ,14) Εκατόν πενήντα (150) καµινά-δες, διαφόρων τύπων, εκτιµήθηκανπρος (34,00) ευρώ η κάθε µία, ήτοι(150Χ34,00=5.100) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (3.400,00) ευρώ, 15)∆ύο χιλιάδες (2.000) τεµάχια κερα-µίδια, εκτιµήθηκαν προς (0,50) ευ-ρώ το καθένα, ήτοι(2.000Χ0.50=1000) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (666,66) ευρώ, 16) Εκα-τόν τριάντα (130) λαµαρίνες γαλ-βανιζέ και αλουµινίου, εκτιµήθηκανπρος (54,00) ευρώ η κάθε µία, ήτοι(130Χ54,00=7.020,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (4.680,00) ευρώ, 17)Τεσσερισήµισι (4,5) κυβικά µέτραξυλεία σκεπών, εκτιµήθηκε προς(2.200,00) το κυβικό, ήτοι(4,5Χ2.200,00=9.900) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (6.600,00) ευρώ, 18)Μία (1) κορδέλα κοπής ξύλου, εκτι-µήθηκε (5.000,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (3.333,33) ευρώ, 19)∆ύο (2) ανυψωτικά µηχανήµατα -κλαρκ, εκτιµήθηκαν προς(5.000,00) ευρώ το καθένα, ήτοι(2Χ5.000,00=10.000,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (6.666,66) ευρώ,20) Έξι (6) µπετονιέρες, εκτιµήθη-καν προς (720,00) ευρώ η κάθε µία,ήτοι (6Χ720,00=4.320,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (2.880,00) ευρώ,21) Επτά (7) γεννήτριες, εκτιµήθη-

καν προς (1.720,00) ευρώ η κάθεµία, ήτοι (7Χ1.720,00=12.040) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (8.026,66),22) Πέντε (5) πλυστικά µηχανήµα-τα, εκτιµήθηκαν προς (540,00) ευ-ρώ το καθένα, ήτοι(5Χ540,00=2.700,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (1.800,00) ευρώ, 23)Εννιά (9) βενζινοκινητήρες, εκτιµή-θηκαν προς (300,00) ευρώ ο καθέ-νας, ήτοι (9Χ300,00=2.700,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (1.800,00)ευρώ, 24) Πέντε (5) αλυσοπρίονα,εκτιµήθηκαν προς (200,00) ευρώτο καθένα, ήτοι(5Χ200,00=1.000,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (666,66) ευρώ, 25) Έν-τεκα (11) ηλεκτροκολλήσεις, εκτι-µήθηκαν προς (320,00) ευρώ η κά-θε µία, ήτοι (11Χ320,00=3.520,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (2.346,66)ευρώ, 26) ∆ύο (2) αεροσυµπιεστές,εκτιµήθηκαν προς (500,00) ευρώ οκαθένας, ήτοι (2Χ500,00=1.000,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66)ευρώ, 27) Μία (1) χρωµατοµηχανήµε τον υπολογιστή της, εκτιµήθηκε(9.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά(6.000,00) ευρώ, 28) ∆ύο (2) υπο-λογιστές µε τις οθόνες τους µάρ-κας PHILIPS και LG, εκτιµήθηκανπρος (1.250,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (2Χ1.250,00=2.500,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (1.666,66) ευρώ,29) ∆ύο (2) εκτυπωτές µάρκας Pa-nasonic, εκτιµήθηκαν προς(250,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(2Χ250,00=500,00). Πρώτη προ-σφορά (333,33) ευρώ, 30) ∆ιακόσια(200) δεκάλιτρα χρώµα ακριλικό,εκτιµήθηκαν προς (30,00) ευρώ τοκαθένα, ήτοι (200Χ30,00=6.000,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.000,00)ευρώ, 31) ∆ιακόσια (100) δεκάλι-τρα χρώµα πλαστικό, εκτιµήθηκανπρος (25,00) ευρώ το καθένα, ήτοι(100Χ25,00=2.500,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (1.666,66) ευρώ, 32)Εκατό (100) τρίλιτρα χρώµα ακρυ-λικό, εκτιµήθηκε προς (10,00) ευ-ρώ το καθένα, ήτοι(100Χ10=1.000,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (666,66) ευρώ, 33) Εκα-τό (100) τρίλιτρα χρώµα πλαστικό,εκτιµήθηκε προς (10,00) ευρώ τοκαθένα, ήτοι (100Χ10=1.000,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66)ευρώ, 34) Ογδόντα (80) τεµάχιαενός κιλού, χρώµα ακρυλικό, εκτι-µήθηκαν προς (2,5) ευρώ τα καθέ-να, ήτοι (80Χ2,5=200,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (133,33) ευρώ,35) Εβδοµήντα (70) τεµάχια ενόςκιλού, χρώµα πλαστικό, εκτιµήθη-καν προς (2,8) ευρώ το καθένα,ήτοι (70Χ2,8=200,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (133,33) ευρώ, 36) Εκα-τό (100) µονωτικά 10 λίτρων, εκτι-µήθηκαν προς (40,00) ευρώ το κα-θένα, ήτοι (100Χ40,00=4.000,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (2.666,66)ευρώ, 37) Πενήντα (50) τεµάχιαστεγανοποιητικά ΜΑΣΑΖ, εκτιµή-θηκαν προς (40,00) ευρώ το καθέ-να, ήτοι (50Χ40,00=2.000,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (1.333,33)ευρώ, 38) Τετρακόσια (400) τεµά-χια λαδοµπογιές διάφορες, βερνί-

κια 3 λίτρων και συντηρητικά, εκτι-µήθηκαν προς (15,00) ευρώ το κα-θένα, ήτοι (400Χ15,00=6.000,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.000,00)ευρώ, 39 )Χίλια (1.000) τεµάχια λα-δοµπογιές διάφορες, βερνίκια 1 κι-λού και συντηρητικά, εκτιµήθηκανπρος (5,50) ευρώ το καθένα, ήτοι(1.000Χ5,50=5.500,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (3.666,66) ευρώ, 40)Είκοσι (20) αντλίες νερού και πιε-στικά, εκτιµήθηκαν προς (225,00)ευρώ το καθένα, ήτοι(20Χ225,00=4.500,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (3.000,00) ευρώ, 41)Τριάντα (30) αξεσουάρ τζακιούδιάφορα, εκτιµήθηκαν προς (50,00)ευρώ το καθένα, ήτοι(30Χ50,00=1.500,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (1.000,00) ευρώ, 42)∆έκα (10) λάντσες λαδιού INOX,εκτιµήθηκαν προς (150,00) ευρώ ηκάθε µία, ήτοι(10Χ150,00=1.500,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (1.000,00) ευρώ, 43)Έξι (6) µπόιλερ, εκτιµήθηκαν προς(90,00) ευρώ το καθένα, ήτοι(6Χ90,00=540,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (360,00) ευρώ, 44)Εξήντα (60) θερµοσίφωνες διάφο-ροι, εκτιµήθηκαν προς (90,00) ευ-ρώ ο καθένας, ήτοι(60Χ90=5.400,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (3.600,00) ευρώ, 45)Εβδοµήντα (70) µπαταρίες µπάνιουκαι τριάντα (30) µπαταρίες κουζί-νας, εκτιµήθηκαν προς (30,00) ευ-ρώ η κάθε µία, ήτοι(100Χ30,00=3.000) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (2.000,00) ευρώ, 46)Εκατό (100) τεµάχια αξεσουάρµπάνιου, εκτιµήθηκαν προς (10,00)ευρώ το καθένα, ήτοι(100Χ10,00=1.000,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (666,66) ευρώ, 47)Είκοσι µία (21) λεκάνες, είκοσι (20)καζανάκια και δέκα οκτώ (18) νι-πτήρες, εκτιµήθηκαν προς (30,00)ευρώ το καθένα, ήτοι(59Χ30,00=1.770,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (1.180,00) ευρώ, 48)Τρία (3) κοπτικά εργαλεία σιδήρου,εκτιµήθηκαν προς (500,00) ευρώτο καθένα, ήτοι(3Χ500,00=1.500,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (1.000,00) ευρώ, 49) Τε-τρακόσια (400) κυβικά άµµο, γαρµ-πίλι και χαλίκι, εκτιµήθηκε προς(20,00) ευρώ το κυβικό, ήτοι(400Χ20,00=8.000,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (5.333,33) ευρώ, 50)∆ώδεκα (12) κουλούρες καλώδιολευκό ΝΥΜ των 100 µέτρων η κου-λούρα, εκτιµήθηκε προς (90,00) ευ-ρώ η κουλούρα, ήτοι(12Χ90,00=1.080,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (720,00) ευρώ, 51) ∆ά-κα (10) κουλούρες καλώδιο µαύροΝΥΜ των 100 µέτρων η κουλούρα,εκτιµήθηκε προς (120,00) ευρώ η

κουλούρα, ήτοι(10Χ120,00=1.200,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (800,00) ευρώ, 52)Επτακόσιες (700) κουλούρες κα-λώδιο τύπου ΝΥΑ των 100 µέτρωνη κουλούρα, εκτιµήθηκε προς(30,00) ευρώ η κουλούρα, ήτοι(700Χ30,00=21.000,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (14.000,00) ευ-ρώ, 53) ∆έκα πέντε (15) κουλούρεςκαλώδιο τύπου εύκαµπτο των 100µέτρων η κουλούρα, εκτιµήθηκεπρος (70,00) ευρώ η κουλούρα,ήτοι (15Χ70,00=1.050,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (700,00) ευρώ,54) Πενήντα (50) τεµάχια ηλεκτρο-λογική πίνακες, πλαστικοί και µε-ταλλικοί, εκτιµήθηκαν προς (25,00)ευρώ ο καθένας, ήτοι(50Χ25,00=1.250,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (833,33) ευρώ, 55)Εκα-τόν πενήντα (150) τεµάχια εξαρτή-µατα αποχέτευσης, εκτιµήθηκανπρος (2,50) ευρώ το καθένα, ήτοι(150Χ2,50=375,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (250,00) ευρώ, 56) ∆έκαοκτώ (18) τεµάχια σωλήνες αποχέ-τευσης Φ200, εκτιµήθηκαν προς(30,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(18Χ30,00=540,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (360,00) ευρώ, 57) ∆έκαέξι (16) τεµάχια σωλήνες αποχέ-τευσης Φ160, εκτιµήθηκαν προς(23,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(16Χ23,00=368,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (245,33) ευρώ, 58) Είκο-σι (20) τεµάχια σωλήνες αποχέτευ-σης Φ140, εκτιµήθηκαν προς(16,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(20Χ16,00=320,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (213,33) ευρώ, 59) Είκο-σι πέντε (25) τεµάχια σωλήνεςαποχέτευσης Φ125, εκτιµήθηκανπρος (13,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(25Χ13,00=325,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (216,66) ευρώ, 60)Τριάντα πέντε (35) τεµάχια σωλή-νες αποχέτευσης Φ100, εκτιµήθη-καν προς (11,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (35Χ11,00=385,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (256,66) ευρώ,61) Τριάντα οκτώ (38) τεµάχια σω-λήνες αποχέτευσης Φ75, εκτιµήθη-καν προς (9,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (38Χ9,00=342,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (228,00) ευρώ, 62)Σαράντα ένα (41) τεµάχια σωλήνεςαποχέτευσης Φ63, εκτιµήθηκανπρος (7,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(41Χ7,00=287,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (191,33) ευρώ, 63)Τριάντα επτά (37) τεµάχια σωλή-νες αποχέτευσης Φ50, εκτιµήθη-καν προς (5,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (37Χ5,00=185,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (123,33) ευρώ, 64)Σαράντα δύο (42) τεµάχια σωλή-νες αποχέτευσης Φ40, εκτιµήθη-


Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΚαβέτσου 42 & Ξενοφώντος

Τηλ. 22510 25095

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 161

Τηλ. 22510 47144ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: 3300..44 ..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 08.00 ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 08.10 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEY-


Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΛΗΜΝΟ0088::2200 -- 0088::5500

ΡΟΔΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1111::3300 -- 1122::2200

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1199::0000 -- 1199::4455

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0099::1100 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΡΟΔΟ1100::1100 -- 1111::0000

ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ1133::5500 -- 1144::2200

ΣΣΑΑΒΒΒΒΑΑΤΤΟΟΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ

0066::0000 -- 0066::3300

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0077::0000 -- 0088::5500

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ0077::5555 -- 0088::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1133::4455 -- 1144::1155

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ1144::4400 -- 1155::1100

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !ΈΈνναα δδιιεεθθννέέςς κκααλλοοκκααιιρριιννόό εερργγαασσττήήρριι εερρεευυννηηττιικκοούύθθεεάάττρροουυ έέρρχχεεττααιι σσεε λλίίγγοο κκααιιρρόό σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη ααππόόττηηνν οομμάάδδαα ««ΆΆττρροοπποοςς»».. ΣΣύύννττοομμαα ππεερριισσσσόόττεερρεεςςππλληηρροοφφοορρίίεεςς……

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μιιαα έέκκθθεεσσηη φφωωττοογγρρααφφίίααςς ττοουυ ΜΜυυττιι--λληηννιιοούύ ΕΕυυθθύύμμηη KKoosseemmuunndd ΣΣααννίίδδηηθθαα φφιιλλοοξξεεννεείίττααιι ααππόό ττηηνν εερρχχόόμμεεννηη

ΤΤρρίίττηη 44 κκααιι μμέέχχρριι ττηη ΔΔεευυττέέρραα 3311 ΜΜααΐΐοουυ,,σσττοο κκααφφέέ ««DDaasseeiinn»» σσττηηνν ππλλααττεείίαα ΕΕξξααρρ--χχεείίωωνν,, σσττοο ππλλααίίσσιιοο ττοουυ 33οουυ ΔΔιιεεθθννοούύςςΛΛοογγοοττεεχχννιικκοούύ ΦΦεεσσττιιββάάλλ ΑΑθθήήννααςς..Πρόκειται για την πρώτη ατομική έκθε-ση του Μυτιληνιού καλλιτέχνη, που επι-στρέφοντας πέρυσι στην Ελλάδα μετάτο… γύρο του κόσμου που έκανε μέσασε ένα χρόνο, αποφάσισε να μείνει μό-νιμα στην Αθήνα και να αφοσιωθεί στημεγάλη του «αγάπη», τον κινηματογρά-φο, εξακολουθώντας να χρησιμοποιείπαράλληλα και το συγγενές του μέσο,τη φωτογραφική του μηχανή.Εξάλλου, ο 26χρονος σήμερα ΕυθύμηςΣανίδης, που έχει βραβευτεί για φωτο-γραφίες του στην Ελλάδα και στο εξωτε-ρικό, είχε απαθανατίσει με το φακό τουπάρα πολλές σκηνές και στιγμές από τιςχώρες τις οποίες επισκέφτηκε κατά τηδιάρκεια του ταξιδιού του, ένα μέροςτων οποίων θα εκθέσει στο «Dasein».«Από τη Βομβάη στα ψαροχώρια τηςGoa, από το Gujarati και το Rajastan ωςτις Αναπούρνες των νεπαλικών Ιμαλαΐωνκαι τη μεσαιωνική Bhaktapur, από την ε-παρχία Maehongson της βόρειας Ταϋ-λάνδης στις βόρειες ζούγκλες του Λάος,την κάθοδο του Mekong, πατέρα τωνποταμών, μέσω Καμπότζης, ως το δέλτατου στο νότιο Βιετνάμ. Από το μαλαισια-νό Βόρνεο στην απαστράπτουσα Σιγκα-πούρη, τα ερημονήσια της Ινδονησίας

και το ηρωικό ανατολικό Τιμόρ. Με οτο-στόπ ως τα Northlands της Νέας Ζηλαν-δίας, από το Μπουένος Άιρες και τηνΠαταγονία ως τη Tierra del Fuego και τιςΆνδεις της νότιας Χιλής ως την Ατακά-μα, την ξηρότερη έρημο του κόσμου στασύνορα Χιλής και Βολιβίας. Και πίσωστην Αθήνα. Γιατί τα πόδια δεν έχουνμνήμη»… αναφέρει το περιγραφικότατοφυλλάδιο της έκθεσης.

Το πλαίσιο της έκθεσηςΗ έκθεση του Ευθύμη Σανίδη είναι μιααπό τις τέσσερις παράλληλες εκδηλώ-σεις που θα πραγματοποιηθούν στοπλαίσιο του 3ου Διεθνούς ΛογοτεχνικούΦεστιβάλ της Αθήνας που διοργανώνουν

το «Dasein» και ο ΧΧρρήήσσττοοςς ΧΧρρυυσσόόπποουυ--λλοοςς, σε συνεργασία με το «LiteratureAcross Frontiers» (Λογοτεχνία πέρα απότα Σύνορα), από την Παρασκευή 7 μέχριτην Κυριακή 9 Μαΐου.Κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ, τρειςξένοι ποιητές από τα Βαλκάνια και τηνΤουρκία θα «συνομιλήσουν» και θα δια-βάσουν μαζί με τρεις νέους Έλληνεςσυναδέλφους τους. Ανάμεσα σε αυτούς,οοιι ΙΙββάάνν ΧΧρρίίσσττοοββ (Βουλγαρία), ΓΓιιάάννννααΜΜπποούύκκοοββαα, ΑΑννττέέλλαα ΓΓκκρρεεσσεεάάννοουυ (Ρουμα-νία), ΓΓιιώώρργγοοςς ΧΧααννττζζήήςς (Ελλάδα), ΓΓιιόόκκσσεεΤΤσσεεμμππεεγγκκίίοογγλλοουυ (Τουρκία) και ΦΦοοίίββηηΓΓιιααννννίίσσηη. Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων περι-λαμβάνει, επιπλέον, αναγνώσεις, συζη-τήσεις, προβολές και ένα πρωτότυποεργαστήριο δημιουργίας και πειραματι-σμού, συνεργασίας συγγραφέων με ει-καστικούς δημιουργούς, που θα διαρκέ-σει μια βδομάδα και θα προσπαθήσει νααποτυπώσει τη μητροπολιτική εμπειρίατης σύγχρονης Αθήνας. Στο εργαστήριο,εκτός από τον Ευθύμη Kosemund Σανί-δη, θα συμμετέχουν οι ΤΤοομμ ΤΤσσίίββεερρςς (Αγ-γλία), ΝΝέέττααλλιι ΜΜππρράάοουυνν (Ισραήλ), ΚΚααττεε--ρρίίνναα ΗΗλλιιοοπποούύλλοουυ, ΓΓιιάάννννηηςς ΙΙσσιιδδώώρροουυ,ΘΘοοδδωωρρήήςς ΧΧιιώώττηηςς, ΛΛίίνναα ΘΘεεοοδδώώρροουυ καιΦΦοοίίββηη ΓΓιιααννννίίσσηη (Ελλάδα).Πέρα από την έκθεση φωτογραφίας τουΕυθύμη Σανίδη, το τριήμερο θα πλαι-σιώσουν η παρουσίαση πειραματικούσινεμά και βίντεο της διαδικτυακήςπλατφόρμας «into the pill», αφιέρωματης Νέταλι Μπράουν (Τετάρτη 5 Μαΐου)και αναγνώσεις ποίησης του ΒΒαασσίίλληηΚΚάάρρδδααρρηη (Πέμπτη 6 Μαΐου).

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 22 ΜΜααΐΐοουυ«Η Τιτανομαχία», του Λουί Λετεριέ(περιπέτεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Σαμ Γουόρθιν-γκτον, Λίαμ Νίσον, Ρέιφ Φάινς, Τζέ-μα Άρτερτον, Αλέξα ΝταβάλοςΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Παρα-σκευή στις 22:15, Σάββατο και Κυ-ριακή στις 19:45 και στις 22:15

ΈΈωωςς ΚΚυυρριιαακκήή 99 ΜΜααΐΐοουυ«Αόρατος Συγγραφέας», του ΡομάνΠολάνσκι (περιπέτεια)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Γιουάν Μακ Γκρέ-γκορ, Πιρς Μπρόσναν, Τομ Γουίλκιν-σον, Τζέιμς Μπελούσι, Ολίβια Γουί-λιαμς, Τίμοθι Χάντον, Κιμ ΚάντραλΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 11)):: Παρα-σκευή (30/4), Σάββατο (1/5), Κυ-ριακή (2/5), Δευτέρα και Τρίτη στις21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις21:30, Πέμπτη και Παρασκευή(7/5) στις 21:30, Σάββατο (8/5)και Κυριακή (9/5) στις 19:00 καιστις 21:30

ΑΑππόό ααύύρριιοο ΣΣάάββββααττοο 11ηη έέωωςς ΚΚυυρριιαακκήή99 ΜΜααΐΐοουυ«Επικηρύσσοντας την πρώην», τηςΆντι Τέναντ (κωμωδία)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Τζέραρντ Μπάτ-λερ, Τζένιφερ Άνιστον, ΚρίστινΜπράνσκι, Τζιοβάνι Περέζ, ΤζέισονΚολοτούρος.ΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Σάββατο(1/5) και Κυριακή (2/5) στις 19:30(Αίθ. 1), Δευτέρα και Τρίτη στις22:00, Τετάρτη στις 19:30 και στις22:00, Πέμπτη και Παρασκευή στις22:00, Σάββατο (8/5) και Κυριακή(9/5) στις 19:30 και στις 22:00

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Σήμερα Παρασκευή 30 Απριλίου

ττοο ααππόόγγεευυμμαα σσττηη ΦΦωωττοογγρρααφφιικκήή ΕΕττααιι--ρρεείίαα ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΈκθεση φωτογραφίας από τον Πα-γκύπριο Φωτογραφικό Διαγωνισμό2009σσττοο ΤΤμμήήμμαα ΓΓεεωωγγρρααφφίίααςς ττοουυ ΠΠααννεεππιι--σσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυΠροβολή ταινιών μικρού μήκους α-πό το έργο «Paris vu par…» (1965),στα πλαίσια των διαλέξεων της συγ-γραφέα Σώτης Τριανταφύλλουσσττιιςς 2211::0000 σσττηη ΓΓεεωωρργγιικκήή ΣΣχχοολλήή ΕΕρρεε--σσοούύΗ παράσταση «Γκόλφω for ever!», α-πό τη Θεατρική Ομάδα «Θάλασσα»του Πολιτιστικού Ομίλου Σιγρίου«Θεοφάνης Σιγριανής»

Αύριο Σάββατο 1η Μαΐου σσττιιςς 1122 σσττοουυςς ΑΑγγίίοουυςς ΑΑννααρργγύύρροουυςςΓαϊδουροδρομία και σκυταλοδρομίααπό τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ασω-μάτου

Τρίτη 4 Μαΐουσσττοο χχώώρροο ««DDaa SSeeiinn»»,, σσττηηνν ππλλααττεείίαα ΕΕ--ξξααρρχχεείίωωννΈκθεση φωτογραφίας με θέμα«Urban Stories» του ΕυθύμηKosemund Σανίδη, στα πλαίσια του3ου Διεθνούς Φεστιβάλ Λογοτεχνίαςσσττιιςς 1199::3300 σσττοο ααίίθθρριιοο ττοουυ ΕΕθθννιικκοούύ ΙΙ--δδρρύύμμααττοοςς ΕΕρρεευυννώώνν σσττηηνν ΑΑθθήήννααΈκθεση φωτογραφίας με θέμα «ΗΜυτιλήνη στο γύρισμα του 19ου αι-ώνα μέσα από το φωτογραφικό φα-κό του Fritz Joseph Mraz»

Έκθεση φωτογραφίας του Ευθύμη Kosemund Σανίδη στην Αθήνα

Εικόνες του κόσμου…Φωτογραφίες που έχει τραβήξει σε όλο σχεδόν τον κόσμο, θα εκθέτει από τις 4 έως τις 31 Μαΐου στο καφέ «Dasein» των Εξαρχείων ο Μυτιληνιός Ευθύμης Kosemund Σανίδης

21ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΛΛεεσσββιιαακκάά ΠΠεερριιοοδδιικκάά

ΛΛεεσσββιιαακκάά ΒΒιιββλλίίαα

««ΠΠοιες ήταν οι μούσεςτου ΕΕλλύύττηη; Πώς έζησε

ως παιδί; Ποια ήταν τατραύματα που κουβαλούσε;Πώς βίωσε τη βράβευσή τουμε το Νόμπελ; Αυτές και άλ-λες πολλές πτυχές του αν-θρώπου πίσω από τον κορυ-φαίο ποιητή “του Αιγαίουκαι του φωτός” αποκαλύ-πτει το σχέδιο βιογραφίαςτου που μας έρχεται από τηΜυτιλήνη.

Μέχρι σήμερα παραμένει έντονα αισθητή η δυσανα-λογία ανάμεσα στη μεγάλη αισθητική αξία της ποίη-σης του Ελύτη και το γεγονός ότι ο καθημερινός άν-θρωπος Οδυσσέας Αλεπουδέλης (το πραγματικό ό-νομα του ποιητή) ουσιαστικά παραμένει άγνωστος.

Μια καίρια λοιπόν συμβολή στη γνωριμία μας μαζίτου αποτελεί το δίτομο έργο του ΔΔηημμήήττρρηη ΝΝιικκοορρέέ--ννττζζοουυ, ένα έργο απροσδόκητο - το πρώτο ουσιαστικάσυστηματικό βοήθημα για το μελλοντικό βιογράφοτού νομπελίστα ποιητή».Μ’ αυτά τα λόγια ξεκινά την ιδιαίτερα εκτενή παρου-σίαση του δίτομου έργου του Δημήτρη Νικορέντζου«Ο άγνωστος Ελύτης της Μυτιλήνης», που κυκλο-φορεί από τις εκδόσεις «Αιολίδα», ο καθηγητής Νε-οελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο ΑθηνώνΕΕυυρριιππίίδδηηςς ΓΓααρρααννττοούύδδηηςς. Η βιβλιοπαρουσίαση έγινεστην ειδική έκδοση για το βιβλίο, «Βιβλιοδρόμιο»στα «Νέα» του Σαββάτου 10 Φεβρουαρίου 2010.Η παρουσίαση είναι πολύ αναλυτική και ο συντάκτηςτεκμηριώνει τις κρίσεις του με μια σειρά από απο-σπάσματα από την έκδοση. Ο ΕΕυυρριιππίίδδηηςς ΓΓααρρααννττοούύ--δδηηςς τονίζει ότι οι δύο αυτοί τόμοι έρχονται να καλύ-ψουν ένα σημαντικό κενό στη βιογραφία του μεγά-

λου μας νομπελίστα ποιητή. Γράφει χαρακτηριστικά:«Σημαντικότερο από βιογραφική σκοπιά είναι το πέ-μπτο κεφάλαιο, “Γενεαλογικά - οικογενειακά”, όπουγια πρώτη φορά έρχονται στο φως με συστηματικότρόπο στοιχεία για τους εκ πατρός και εκ μητρόςπρογόνους του Ελύτη, χάρη κυρίως στις προφορικέςμαρτυρίες και γραπτές πληροφορίες που παραχώρη-σε στο συγγραφέα η ανιψιά του ποιητή ΜΜυυρρσσίίννηη ΑΑ--λλεεπποουυδδέέλληη -- ΛΛεεωωννιιδδοοπποούύλλοουυ. Στην πρώτη ενότητααυτού του κεφαλαίου, “Τα πρώτα χρόνια” (σ. 177 -187), χωρίς να παρουσιάζονται άγνωστα στοιχεία,συνοψίζονται οι βασικοί σταθμοί της παιδικής ηλι-κίας και της νεανικής ζωής του ποιητή. Αμφότερεςαυτές οι περίοδοι σημαδεύτηκαν από τραυματικάσυμβάντα και ιδιαίτερα δυσχερείς βιοτικές και συ-ναισθηματικές συνθήκες.»

ΠΠ..ΣΣ..

Ο «Άγνωστος Ελύτης της Μυτιλήνης» στο «Βιβλιοδρόμιο» των «Νέων»

«… καλύπτουν ένα σημαντικό κενό»

ΟΟσυμπατριώτης μας καθηγητής της Φι-λοσοφίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο

ΔΔηημμήήττρρηηςς ΛΛααμμππρρέέλλλληηςς κυκλοφόρησεπρόσφατα ένα ακόμη βιβλίο, μια νέα φι-λοσοφική μελέτη.Το παρόν βιβλίο απαρτίζεται από τρία ε-πιμέρους δοκίμια, τα οποία εστιάζουντην προσοχή τους σε τρεις θεμελιώδειςόψεις της σχέσης του ανθρώπου με τηφύση: την πολιτική, την ηθική και την αι-σθητική.Στο πρώτο δοκίμιο ορίζεται το πεδίο τηςπραγματικής οικολογίας, το οποίο πολιτι-κά διαχωρίζεται σαφώς από αυτό τηςψευδο-οικολογίας, καθώς περιλαμβάνειτην οικολογία του υποκειμένου και τηνκοινωνική οικολογία ως στενά και άρρη-κτα συνυφασμένες με την οικολογία τηςφύσης-περιβάλλοντος.

Στο δεύτερο δοκίμιο διατυπώνεται η ο-φειλόμενη ηθική στάση του ανθρώπου α-πέναντι στα ζώα, μέσα από τη συζήτησηπερί της αποδοχής του εντελώς παρα-γνωρισμένου, κι ωστόσο τόσο σημαντι-κού, δικαιώματός τους στην απόλαυση.Στο τρίτο, τέλος, δοκίμιο, αναλύεται η αι-σθητική προσέγγιση της φύσης, μέσα α-πό μία παραδειγματική πραγμάτευσή της,η οποία αφορά στη φωτογράφιση τωνπουλιών και τη σχέση που αναπτύσσει τοανθρώπινο βλέμμα με αυτά.Θυμίζουμε ότι ο Δημήτρης Λαμπρέλληςέχει κυκλοφορήσει 11 βιβλία με φιλοσο-φικές μελέτες, έξι ποιητικές συλλογές, έ-να δοκίμιο για την ποίηση του ΜΜίίλλττοουυΣΣααχχττοούύρρηη και δύο φωτογραφικά λευκώ-ματα.

ΠΠ..ΣΣ..

«Η καρδιά του πατέρα»Θεατρικό πρόγραμμα του Αναγνωστηρίου Αγιάσου

ΜΜε την ευκαιρία τηςπαρουσίασης στη

σκηνή της οπερέτας τουΝΝίίκκοουυ ΧΧααττζζηηααπποοσσττόόλλοουυ«Η καρδιά του πατέ-ρα», το ΑναγνωστήριοΑγιάσου ετοίμασε πρό-γραμμα για την παρά-σταση. Στις 26 σελίδεςτου βρίσκουμε κείμεναγια το συγγραφέα ΝίκοΧατζηαποστόλου και

την οπερέτα, προλογικά σημειώματα της ΜΜαα--ρρίίααςς ΑΑϊϊββααλλιιώώττοουυ που σκηνοθέτησε το έργο καιτου ΚΚλλεεάάννθθηη ΚΚοορροομμηηλλάά, προέδρου του Αναγνω-στηρίου, φωτογραφίες από το αρχείο του Ανα-γνωστηρίου από τις εννιά παλαιότερες οπερέ-τες, κείμενα για την ιστορία του Αναγνωστηρίουκαι το θεατρικό του ρεπερτόριο, καθώς και φω-τογραφίες του ΣΣττρρααττήή ΤΤσσοουυλλέέλλλληη από τις πρό-βες της παράστασης και όλους τους συντελε-στές και τους ερασιτέχνες ηθοποιούς.Την επιλογή των κειμένων και την επιμέλεια τουπρογράμματος είχε ο ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΣΣκκοορρδδάάςς.

Α ΣελάνναΤεύχος 16 / Φεβρουάριος 2010

ΈΈνα ακόμα τεύχος του πολύκαλού περιοδικού που εκδί-

δει ο Φιλοτεχνικός ΌμιλοςΜυτιλήνης, άψογα επιμελημέ-νο από τον ΠΠεερριικκλλήή ΜΜααυυρροο--γγιιάάννννηη. Στο τεύχος αυτό βρί-σκουμε ένα μικρό αφιέρωμαστη ζωγράφο ΝΝίίκκηη ΕΕλλεευυθθεερριιάά--δδηη. Γράφουν ο ΧΧρρόόννηηςς ΜΜππόό--ττσσοογγλλοουυ και η ΑΑγγγγέέλλαα ΤΤααμμββάάκκηη,ενώ έργο της Ελευθεριάδη κο-σμεί το εξώφυλλο του περιο-

δικού.Επίσης, ο ΝΝίίκκοοςς ΠΠεεττρρόόχχεειιλλοοςς γράφει για το έργο τουΦΦααίίδδωωνναα ΘΘεεοοφφίίλλοουυ «Λειτουργία της Μήθυμνας», οΝΝίίκκοοςς ΠΠεερρέέλληηςς για τον « Ήχο και την Εικόνα στη Θεα-τρική Αναπαράσταση» και ο Περικλής Μαυρογιάννηςγια τη ζωγράφο της Μυτιλήνης, τη ΜΜααρριιααννθθοούύλλαα ΠΠρρίί--μμοουυ -- ΣΣοούύγγιιοουυλλττζζηη, που «έφυγε» από κοντά μας τονπερασμένο Δεκέμβρη. Δημοσιεύονται επίσης ποιήματατης ΧΧρρυυσσοούύλλααςς ΧΧααττζζηηγγιιααννννιιοούύ, του Φαίδωνα Θεοφί-λου, του ΣΣττρρααττήή ΜΜοουυφφλλοουυζζέέλλλληη (Μουφλού).Προδημοσιεύεται ένα απόσπασμα από το βιβλίο τουΤΤάάκκηη ΧΧααττζζηηααννααγγννώώσσττοουυ « Ένα παρελθόν χωρίς μέλ-λον», που ήδη κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Αιολί-δα», και αναδημοσιεύεται από τα «Νέα» το κείμενοτης ΠΠέέλλλληηςς ΓΓιιαακκοουυμμήή « Ένα χειροκρότημα για τον Τζα-φάρ. Ο νεαρός πρόσφυγας από το Αφγανιστάν έγινε η-θοποιός στη Μυτιλήνη».

ΠΠ..ΣΣ..

4 Εποχές. Μικρασίας ΠερίπλουςΤεύχη 5, 6, 7 / Άνοιξη - Φθινόπωρο 2009

ΜΜε καθυστέρηση λίγων μη-νών κυκλοφόρησαν τρία

τεύχη μαζί του περιοδικούτης Ένωσης Μικρασιατών δή-μου Καλλονής, με την επιμέ-λεια της ΡΡααλλλλοούύςς ΚΚρράάλλλληη --ΚΚωωννσσττααννττέέλλλληη.Στις σελίδες του διαβάζουμε:ΔΔέέσσπποοιινναα ΜΜααυυρροουυδδήή -- ΘΘεεοο--δδωωρρέέλλλληη: «Η εκπλήρωσημιας υπόσχεσης», ΝΝίίκκοοςς ΒΒαα--κκιιρρλλήήςς: «Στα χνάρια της γε-

νιάς μου», ΔΔηημμήήττρρηηςς ΔΔεελλήήββεεηηςς: «Το δαχτυλίδι πουμίλησε, δυο οικογένειες δυο ιστορίες», ΓΓιιάάννννηηςςΚΚωωννσσττααννττέέλλλληηςς: «Χρυσές ελπίδες (ανέκδοτο ποίηματου ΜΜιιχχααήήλλ ΚΚααλλλλοοννααίίοουυ για την απελευθέρωση τηςΛέσβου)», ΑΑρριισσττεείίδδηηςς ΚΚυυρριιααζζήήςς: «Το Κεράμι χθεςκαι σήμερα», ΣΣττρρααττήήςς ΠΠόόθθααςς: «Μικρασιατικοί (προ-σφυγικοί) σύλλογοι και σωματεία στη Λέσβο», Ραλ-λού Κράλλη - Κωνσταντέλλη: «Η Καλλονή των κυ-ριών», Παράλληλες αναγνώσεις: ΜΜααρρίίαα ΙΙοορρδδααννίίδδοουυ:«Λωξάντρα», ΜΜοουυρρααττχχάάνν ΜΜοουυννγγκκάάνν: «Οι τρεις κα-θρέφτες στα σαράντα δωμάτια», ΓΓιιώώρργγοοςς ΦΦρρυυγγααννάά--κκηηςς: «Η τελευταία πρωτοχρονιά στη Μ. Ασία». Υπάρ-χουν επίσης βιβλιοπαρουσιάσεις, γιορτινές συντα-γές, οι εκδηλώσεις της Ένωσης και ο απολογισμόςτης διετίας.Αξίζει να σταθούμε στο πλουσιότατο, σπάνιο και αρ-χειακό φωτογραφικό υλικό.

ΠΠ..ΣΣ..

Ασωματιανοί Παλμοί2010 / σελ. 32

ΤΤο περιοδικό «Ασωμα-τιανοί Παλμοί» του Πο-

λιτιστικού Συλλόγου Ασω-μάτου «Ο Ταξιάρχης» ύ-στερα από ένα αρκετά με-γάλο διάστημα σιγής, ξα-νακυκλοφόρησε με τηφροντίδα του ΝΝίίκκοουυ ΦΦρραα--ννττζζήή και των άλλων νέωνμελών του Συλλόγου, πουφιλοδοξούν να αποτελέ-σει το περιοδικό μια γέ-

φυρα που θα συνδέει το μικρό χωριό με όλουςτους Ασωματιανούς εντός και εκτός νησιού.Στο νέο τεύχος διαβάζουμε για την επίσκεψη τουΟικουμενικού Πατριάρχη και του ΑρχιεπισκόπουΑθηνών στον Ασώματο το Φεβρουάριο του 2009(γράφει ο ΠΠρροοκκόόππηηςς ΠΠααππάάλλααςς), για την παρου-σία του χωριού στο διαδίκτυο (γράφει ο ΝίκοςΦραντζής), για τον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Τα-ξιαρχών Ασωμάτου (γράφει ο π. ΧΧρρήήσσττοοςς ΚΚααρραα--φφαασσοούύλληηςς), για τις γαϊδαροδρομίες και το έθιμοτου σαλιγκαριού (γράφει ο Νίκος Φραντζής).Γράφουν ακόμη ο ΘΘεεμμιισσττοοκκλλήήςς ΚΚααρρααββαασσίίλληηςς, ηΔΔήήμμηηττρραα ΚΚααρρααφφαασσοούύλληη, η ΕΕιιρρήήννηη ΣΣιιδδεερρήή -- ΚΚοουυ--ττσσκκοουυδδήή, η ΜΜααρρίίαα ΑΑννδδρριιααδδέέλλλληη και προλογίζουνο δήμαρχος Ευεργέτουλα, ΜΜιιχχάάλληηςς ΠΠοολλυυππααθθέέλλ--λληηςς, και η πρόεδρος του Συλλόγου, ΛΛοουυκκίίαα ΚΚοορρ--δδοογγιιάάννννηη.

ΠΠ..ΣΣ..

Δημήτρης Ν. ΛαμπρέλληςΆνθρωπος και φύσηΗ τριπλή προοπτική. Πολιτική - Ηθική - ΑισθητικήΕκδόσεις ΝόησηΑθήνα 2009, σελ. 136


ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡ. - ΧΟΦΕΝΧΑΪΜΤο ματς ανάμεσα στις δύο ομάδεςείναι βαθμολογικά αδιάφορο καιαμφότερες θα προσπαθήσουν ναπαίξουν όσο πιο ελεύθερα μπορούνμε στόχο το θέαμα. Η Φρανκφούρτηέχει τρία ματς χωρίς νίκη και μπρο-στά στο κοινό της δε θέλει να απο-τύχει και πάλι. Eξάλλου, το ματς εί-ναι το τελευταίο εντός έδρας για τηφετινή σαιζόν. Η Χοφενχάιμ προ-έρχεται από την εντυπωσιακή νίκηεπί του Αμβούργου με 5-1, αλλάμακριά από το γήπεδό της συνήθωςδεν είναι τόσο… εκθαμβωτική.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: ΟΟvveerr

ΑΝΟΒΕΡΟ - ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧΜόνο νίκη θέλει το Ανόβερο έτσι ώ-στε να τα δώσει όλα την τελευταίααγωνιστική απέναντι στην Μπό-χουμ. Οι γηπεδούχοι έχουν βαθμο-λογικό κίνητρο σε αντίθεση με τηνΓκλάντμπαχ, η οποία απλά θα στο-χεύσει σε μια καλή εμφάνιση. Ηπορεία του Ανόβερο όλη τη χρονιάήταν πολύ άσχημη και το κίνητρογια τη νίκη δε φτάνει από μόνο τουγια να το εμπιστευτούμε. Τα πολλάover και των δύο αντιπάλων μάς ο-δηγούν στη σωστή κατεύθυνση.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: ΟΟvveerr

ΣΑΛΚΕ - ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡ.«Απόλυτη» είναι η παράδοση τηςΣάλκε όταν υποδέχεται τη ΒέρντερΒρέμης, καθώς ελάχιστες είναι οιφορές που οι φιλοξενούμενοι έ-χουν περάσει αλώβητοι από τοΓκελζενκίρχεν τα τελευταία χρόνια.Η Σάλκε υπό τις οδηγίες του«στρατηγού» ΜΜάάγγκκααττ θα εξαντλή-σει τα περιθώρια που έχει για νίκηαπέναντι στη Βέρντερ. Οι φιλοξε-νούμενοι θα προσπαθήσουν να κερ-δίσουν το ματς με την επίθεσήτους, αλλά απέναντί τους θα βρουντην καλύτερη άμυνα της Λίγκας. Ηάμυνα της Βέρντερ είναι εξαιρετικάευάλωτη και θα ταχθούμε με τηΣάλκε στο συγκεκριμένο ματς.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 11

Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

ΔΔηημμοοσσιιοογγρράάφφοοςς ττηηςς NNEETT

O «αθόρυβος» ΛΛοούύκκααΜΜόόννττρριιττςς, είναι ένας απότους στόχους της Μάντσε-στερ Γιουνάιτεντ και μάλισταοι «κόκκινοι διάβολοι» είναιδιατεθειμένοι να επενδύ-σουν στον Κροάτη 28,7 εκατ.ευρώ.

Στο μεταξύ, σε περίπτωσηπου αναρωτιέστε πού θα…βρει τα χρήματα για το ΜΜόό--ννττρριιττςς η Γιουνάιτεντ των αμέ-τρητων οικονομικών προβλη-μάτων, αξίζει να αναφέρου-

με πως η Ρεάλ Μαδρίτης εν-διαφέρεται για το ΓΓοουυέέιιννΡΡοούύννεεϋϋ…

Ενώ ο αγώνας για την κα-τάκτηση του ΣΣκκοουυννττέέττοο στηνΙταλία συνεχίζεται με αμείω-το ενδιαφέρον, οι φήμες…λένε πως η Ρόμα θα πουλή-σει τον τερματοφύλακά της,ΝΝττόόννιι. Υποψήφιες για να τοναγοράσουν είναι οι Τότεναμ,Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ καιΆρσεναλ.

ΌΌσο τα πρωταθλήματα φτάνουνπρος το τέλος τους, θα πρέ-πει να κάνουμε ολοένα και

πιο προσεκτικές επιλογές, έτσι ώ-στε να ξεχωρίσουμε τις παγίδεςαπό τις… ευκαιρίες.Το πρωτάθλημα της Γερμανίας εί-ναι βασική μας προτεραιότητα κυ-ρίως για τα οver που μπορεί ναμας προσφέρει.Ένα από τα καλύτερα στηρίγματάμας είναι το over στο ματς ανάμε-σα στην Άιντραχτ Φρ. και τη Χο-φενχάιμ. Μια ματιά τα τελευταίαπαιχνίδια της Φρανκφούρτης είναιαρκετή για να διαπιστώσουμε πωςτα πολλά γκολ είναι σύνηθες φαι-νόμενο για την ομάδα του ΜΜίίχχααεελλΣΣκκίίμμππεε.

ΤΟΤΕΝΑΜ - ΜΠΟΛΤΟΝΤα πολλά over της Τότεναμ τοτελευταίο διάστημα δεν μπο-ρούν να περάσουν απαρατήρη-τα, όπως άλλωστε και η αμυ-ντική αδυναμία της Μπόλτον.Το «Γουάιτ Χάρτ Λέιν» επιτέ-λους έχει γίνει «έδρα» και ηΤότεναμ έχει επιπλέον κίνητρογια τη νίκη, αφού περιμένεικαι την… αλληλοεξουδετέρω-ση των Μάντσεστερ Σίτι και Ά-στον Βίλα στο «Σίτι οφ Μά-ντσεστερ». Δύσκολα θα αντέ-ξει η Μπόλτον, κάλυψη μόνοστο 2-0 σκορ.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: ΟΟvveerr

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!ΛΛόόγγωω ααννεειιλληημμμμέέννωωνν υυπποοχχρρεεώώσσεεωωνν ττοουυααννττιιππρροοέέδδρροουυ ττοουυ ΑΑιιγγέέαα κκααιι ΔΔηημμάάρρχχοουυ ΠΠλλωωμμααρρίίοουυ,,ΔΔηημμήήττρρηη ΒΒααρρββααγγιιάάννννηη,, δδεενν κκααττέέσσττηη δδυυννααττόό,, ττοοσσωωμμααττεείίοο νναα ααπποολλοογγηηθθεείί σσττηηνν ΠΠεειιθθααρρχχιικκήή ΕΕππιιττρροοππήήττηηςς ΕΕΠΠΣΣ ΛΛέέσσββοουυ,, γγιιαα ττοονν ττρρααυυμμααττιισσμμόό ττοουυπποοδδοοσσφφααιιρριισσττήή ττοουυ ΑΑσσττέέρραα ΝΝίίκκηηςς,, ΣΣττρρααττήήΔΔιιοοννυυσσάάττοουυ.. ΚΚάάττιι πποουυ ααννααμμέέννεεττααιι νναα γγίίννεειι σσττηηννεεππόόμμεεννηη σσυυννεεδδρρίίαασσηη ττηηςς ΕΕππιιττρροοππήήςς ττηηνν εερρχχόόμμεεννηηΤΤρρίίττηη..

Πιικκρρόό φφιιννάάλλεε εεππεεφφύύλλααξξεε ηη ττεε--λλεευυττααίίαα ααγγωωννιισσττιικκήή,, σσττοονν ΕΕρρμμήήΠΠααμμφφίίλλωωνν,, πποουυ έέχχαασσεε ααππόό ττοονν

ΑΑεεττόό ΛΛοουυττρρώώνν σσττοο γγήήππεεδδοο ττοουυ μμεε00--33.. ΤΤηηνν ίίδδιιαα ώώρραα,, οο ΟΟρρφφέέααςς ΚΚεερραα--μμεειιώώνν μμεε ττηηνν εεννττόόςς έέδδρρααςς ννίίκκηη ττοουυ((22--11)) εεππίί ττηηςς ΔΔόόξξααςς,, εεξξαασσφφάάλλιισσεεττηηνν ππααρρααμμοοννήή ττοουυ χχωωρρίίςς νναα ννοοιιάάζζεε--ττααιι ππιιαα γγιιαα κκααννέένναανν κκααιι γγιιαα ττίίπποοτταα..ΣΣεε σσεεννάάρριιοο υυπποοββιιββαασσμμοούύ μμππήήκκεεππλλέέοονν οο ΑΑρρίίωωννααςς ΜΜήήθθυυμμννααςς,, πποουυκκααττάάφφεερρεε νναα ααπποοσσππάάσσεειι ιισσοοππααλλίίααααππόό ττηη ΦΦίίλλιιαα εεκκττόόςς έέδδρρααςς ((11--11)),, ηηοοπποοίίαα όόμμωωςς δδεενν ήήτταανν ααρρκκεεττήή ώώσσττεενναα ττοουυ εεξξαασσφφααλλίίσσεειι ττηηνν ππααρρααμμοοννήήσσττηηνν κκααττηηγγοορρίίαα.. ΗΗ οομμάάδδαα ττοουυ ΜΜοο--λλύύββοουυ ιισσοοββάάθθμμηησσεε μμεε ττοονν ΟΟρρφφέέαα,,οο οοπποοίίοοςς υυππεερρττεερρεείί σστταα μμεεττααξξύύττοουυςς ππααιιχχννίίδδιιαα ((ννίίκκηη,, ιισσοοππααλλίίαα)).. ΈΈ--ττσσιι,, ηη ππααρρααμμοοννήή ττηηςς οομμάάδδααςς ττηηςςΜΜήήθθυυμμννααςς,, εεξξααρρττάάττααιι ααππόό ττηηνν ΑΑνναα--γγέέννννηησσηη ΓΓέέρρααςς,, σστταα μμππααρράάζζ ααννόόδδοουυμμεε ττοονν ΗΗρραακκλλήή.. ΑΑνν ααπποοττύύχχεειι,, κκάάττιιπποουυ οοιι άάννθθρρωωπποοιι ττηηςς,, δδεε θθέέλλοουυννοούύττεε νναα σσκκέέφφττοοννττααιι,, ττόόττεε οο ΑΑρρίίωωννθθαα αακκοολλοουυθθήήσσεειι ττηηνν άάγγοουυσσαα γγιιαα ττηηΒΒ΄ ΚΚααττηηγγοορρίίαα.. ΣΣεε εεννδδεεχχόόμμεεννηη άάννοο--δδοο,, ηη οομμάάδδαα ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ θθαα κκαα--λλύύψψεειι ττοο κκεεννόό πποουυ θθαα δδηημμιιοουυρργγηη--θθεείί,, ππααρρααμμέέννοοννττααςς σσττηηνν ΑΑ΄ ΚΚααττηηγγοο--ρρίίαα.. Τα άλλα παιχνίδια έγιναν για τογόητρο, ενώ εξαίρεση αποτέλεσε ημη προσέλευση του Κεραυνού στηΘερμή, για το ματς με τον ΑστέραΝίκης, με τους ανθρώπους της ο-μάδας του Αφάλωνα να νομίζουν ό-τι ο αγώνας ήταν προγραμματισμέ-νος για τις 17:30 και όχι για τις15:00, με αποτέλεσμα να χάσουντον αγώνα στα χαρτιά. Ο Κεραυνόςμπορεί να έφτασε αργότερα από τηνπροκαθορισμένη ώρα έναρξης, αλ-λά ο διαιτητής είχε κλείσει το φύλ-λο αγώνα.Η πρωταθλήτρια Αναγέννηση Γέρας

απέσπασε λευκή ισοπαλία στη Μό-ρια με το Βύρωνα, κάνοντας μάλι-στα και πρόβα εν όψει των αγώνων-μπαράζ με τον Ηρακλή Ατσικής, μετο πρώτο ματς να διεξάγεται αύριοΣάββατο. Ο Ατρόμητος Αγίας Μαρί-νας συνέτριψε με 4-0 τον ΑιγέαΠλωμαρίου, που αγωνίστηκε μεπολλούς μικρούς ηλικιακά ποδο-σφαιριστές στη σύνθεσή του, ενώστην Πηγή, η Θύελλα χάλασε τηνκαλή εικόνα των τελευταίων ματς,γνωρίζοντας την ήττα με 0-1 απότον Αλκιβιάδη. Τέλος, νίκη γοήτρουσημείωσε ο Παλλεσβιακός, στο τε-λευταίο του παιχνίδι στη μεγάληκατηγορία, επικρατώντας του Ολύ-μπου Αγιάσου στη Θερμή με σκορ0-2.

Τα αποτελέσματα1144ηη ΑΑγγωωννιισσττιικκήή

ΑΑ11 ΌΌμμιιλλοοςςΑτρόμητος-Αιγέας 4-0Βύρων-Αναγέννηση Γέρας 0-0Θύελλα-Αλκιβιάδης 0-1Κεραυνός-Αστέρας Νίκης 0-3 αα

ΑΑ22 ΌΌμμιιλλοοςςΦίλια-Αρίων Μήθ 1-1Όλυμπος-Παλλεσβιακός 0-2Ορφέας-Δόξα 2-1Ερμής-Αετός 0-3

Η βαθμολογία ΑΑ11 ΌΌμμιιλλοοςς((ΤΤεελλιικκήή))

1. Αναγέννηση Γέρας 39 34-112. Ατρόμητος 36 46-153. Αστέρας Νίκης 24 27-234. Θύελλα 20 18-275. Αλκιβιάδης 19 14-296. Βύρων 18 18-227. Αιγέας 14 16-218. Κεραυνός 4 17-43

ΑΑ22 ΌΌμμιιλλοοςς ((ΤΤεελλιικκήή))

1. Δόξα 37 40-122. Φίλια 31 23-153. Αετός 26 23-194. Όλυμπος 23 28-215. Ορφέας 20 26-256. Αρίων Μήθ. 20 17-207. Ερμής 15 14-358. Παλλεσβιακός 10 8-28

Α΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΜετά τον Παλλεσβιακό που ήταν ήδη υποβιβασμένος, το δρόμο για τη Β΄τράβηξε και ο Ερμής Παμφίλων, ενώ σώθηκε ο Ορφέας Κεραμειών. Από την Αναγέννηση Γέρας εξαρτάται η παραμονή του Αρίωνα Μήθυμνας

Φινάλε με κλάματα!ΑΕΛΚ

Ματς-κλειδί για την άνοδο!

Ηοομμάάδδαα ττηηςς ΚΚααλλλλοοννήήςς,, μμπποορρεείί νναα σσυυννέέχχιισσεε ττοο ννιικκηη--φφόόρροο σσεερρίί ττηηςς μμεε ττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα ΠΠοοννττίίωωνν κκααιι νναα ββρρίί--

σσκκεεττααιι ππλλέέοονν μμεε ττοο έένναα ππόόδδιι σσττηη ΓΓ΄ ΕΕθθννιικκήή,, ωωσσττόόσσοοάάππααννττεεςς ααννααγγννωωρρίίζζοουυνν ττοο εεππεερρχχόόμμεεννοο μμααττςς μμεε ττοονν ΑΑιι--οολλιικκόό,, ωωςς ττοο ««κκλλεειιδδίί»» γγιιαα ττηη θθεεττιικκήή οολλοοκκλλήήρρωωσσηη ττηηςςααγγωωννιισσττιικκήήςς ππεερριιόόδδοουυ μμεε ττηηνν εεππίίττεευυξξηη ττοουυ σσττόόχχοουυττηηςς ααννόόδδοουυ.. Στη Καλλονή, γνωρίζουν πολύ καλά ότι κρατάνε τις τύ-χες τους στα χέρια τους και με νίκη επί του Αιολικού,κάνουν ένα πολύ μεγάλο βήμα για τον τίτλο. Σε περί-πτωση εξάλλου που ο Αήττητος Σπάτων κερδίσει όλατου τα ματς μέχρι να έρθει στην Καλλονή για την τε-λευταία αγωνιστική, στην ΑΕΛΚ αρκούν 6 βαθμοί γιανα στεφθεί και μαθηματικά πρωταθλήτρια. Οι παίκτες της ομάδας της Καλλονής, αφού δέχθηκαντα συγχαρητήρια του ΣΣωωττήήρρηη ΑΑννττωωννίίοουυ για το τρίπο-ντο βαθμών της περασμένης Κυριακής, συνέχισαν τηνπροετοιμασία τους με εντατικό ρυθμό για το τοπικόντέρμπι με τον Αιολικό, με το άγχος σαφέστατα να βα-ραίνει τα πόδια τους, αφού εκείνοι καίγονται για τουςβαθμούς και οι φιλοξενούμενοι είναι βαθμολογικά α-διάφοροι. Ο τεχνικός της ομάδας, που θα έχει ετοιμοπόλεμουςόλους τους παίκτες, αφού το απουσιολόγιο είναι κε-νό, ζήτησε από τους ποδοσφαιριστές του να παραμεί-νουν συγκεντρωμένοι και προσηλωμένοι στο στόχοτους, συνεχίζοντας με τον ίδιο ζήλο μέχρι τέλους.«Πρόκειται για ένα ματς όπως όλα όσα έχουμε δώσειμέχρι τώρα, και εύχομαι να παιχτεί καλό ποδόσφαιροαπό δύο πολύ καλές ομάδες, που έχουν όμως διαφο-ρετικούς στόχους», δήλωσε στο «Ε» ο Σωτήρης Αντω-νίου.

Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία στον Αήττητο!Με δηλώσεις του στα τοπικά Μέσα της Χίου, ο προ-πονητής του Αήττητου Σπάτων, ΔΔήήμμοοςς ΚΚάάββοουυρρααςς, τουοποίου η καταγωγή είναι από το γειτονικό νησί, δήλω-σε ότι η ομάδα του διατηρεί ακόμα πολλές ελπίδεςγια να κόψει εκείνη πρώτη το νήμα, βάσει προγράμ-ματος. Όπως τόνισε χαρακτηριστικά, η ΑΕΛΚ έχει δυ-σκολότερο πρόγραμμα, ποντάροντας σε μια γκέλα τηςείτε στο ματς με τον Αιολικό είτε σε αυτό του Ωρωπού,ώστε η ομάδα του να τα παίξει όλα για όλα στο γήπε-δο της Καλλονής, στο τελευταίο παιχνίδι του πρωτα-θλήματος.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Να βγάλει την υποχρέωση…

Ηννίίκκηη γγοοήήττρροουυ πποουυ σσηημμεείίωωσσεε ττηηνν ππεερραασσμμέέννηη ααγγωωννιι--σσττιικκήή μμεε ττηη ΜΜααρρκκόό,, εεππααννέέφφεερρεε κκάάππωωςς ττοο κκααλλόό κκλλίί--

μμαα σσττηηνν οομμάάδδαα ττηηςς ΑΑγγίίααςς ΠΠααρραασσκκεευυήήςς,, πποουυ θθαα ππρροο--σσππααθθήήσσεειι νναα ττεελλεειιώώσσεειι ττιιςς υυπποοχχρρεεώώσσεειιςς ττηηςς,, σσττιιςςττρρεειιςς εεννααπποομμέέννοουυσσεεςς ααγγωωννιισσττιικκέέςς ττοουυ 99οουυ οομμίίλλοουυττοουυ ΠΠεερριιφφεερρεειιαακκοούύ ΠΠρρωωττααθθλλήήμμααττοοςς,, μμεε ψψηηλλάά ττοο κκεε--φφάάλλιι.. Στο ματς με τη Μαρκό, όσοι αγωνίστηκαν, έδωσαν τονκαλύτερο τους εαυτό και ικανοποίησαν τους φιλά-θλους, που ήταν αρκετά απογοητευμένοι από τις τε-λευταίες εξελίξεις στο στρατόπεδο της ομάδας. ΤηνΚυριακή, ο Διαγόρας είναι αποφασισμένος να παίξειγια το γόητρο και στο Λαύριο, απέναντι στον τοπικόΟλυμπιακό, και να πάρει ό,τι του αναλογεί από έναναντίπαλο που δεν έχει ακόμη εξασφαλίσει την παρα-μονή του στην κατηγορία. Στο αγωνιστικό κομμάτι, επανέρχονται οι ΣΣιιδδηηρρόόπποουυ--λλοοςς και ΧΧααττζζηηγγρρυυππάάρρηηςς, οι οποίοι θα ενισχύσουν τιςπροσπάθειες του Διαγόρα. Στον πρώτο γύρο, οι δύο ο-μάδες είχαν μείνει στη λευκή ισοπαλία. Διαιτητής τουπαιχνιδιού ορίστηκε ο ΣΣττααμμοογγιιααννννόόπποουυλλοοςς από τοΣύνδεσμο της Αθήνας.

Με τον Αιολικό να μετράεπτά νίκες στα δέκα τε-λευταία ματς που έχειδώσει η ομάδα εντός καιεκτός έδρας, αποδίδο-ντας όμορφο ποδόσφαι-ρο ακόμα και σε εκείναπου δεν κατέκτησε τουςβαθμούς της νίκης, άπα-ντες στοχεύουν σε μιακαλή εμφάνιση την Κυ-ριακή. Μπορεί για την ο-μάδα της Μυτιλήνης ναμην υπάρχει έντονο βαθ-μολογικό ενδιαφέρον, ό-πως συμβαίνει με την Α-ΕΛΚ, ωστόσο στο στρα-τόπεδο του Αιολικού δεν

έκρυψαν ποτέ την επιθυ-μία τους, η ομάδα νατερματίσει μέσα στηνπρώτη πεντάδα, ενώ απο-δεδειγμένα στο Β΄ Γύρο,η ομάδα της Μυτιλήνηςπαίζει σε κάθε γήπεδοπρωτίστως για να τιμήσειτη βαριά της φανέλα γιατη συγκεκριμένη κατηγο-ρία.Ο ΔΔηημμήήττρρηηςς ΓΓααββααλλάάςς α-ντιμετωπίζει δύο προ-βλήματα απουσιών, αφούτόσο ο ΤΤσσιιττααννττίίννοοςς όσοκαι ο ΛΛοουυττρρααγγώώττηηςς, πα-ραμένουν εκτός πλάνωνλόγω τραυματισμού. Από

τιμωρία επιστρέφουν οιΤΤσσεεττιιρροοκκλλήήςς και ΚΚααφφαα--λλοούύκκοοςς, ενώ θέση στοαρχικό σχήμα αναμένεταινα πάρει μετά από καιρό,ο ΤΤσσιιααννάάκκααςς, αλλά και οΔΔιιοοννυυσσάάττοοςς, που έμεινανεκτός βασικής ενδεκάδαςστο παιχνίδι με την ΑΕΠεράματος.Εκτός ομάδας βρίσκεταιπλέον ο τερματοφύλακαςΑΑννττώώννηηςς ΛΛυυκκοούύρρηηςς, πουζήτησε τη διακοπή τηςσυνεργασίας με την ομά-δα της Μυτιλήνης γιαπροσωπικούς λόγους.Ο αγώνας στην Καλλονήθα ξεκινήσει στις 3 τομεσημέρι, με διαιτητή τοΒΒάάττσσιιοο από το Σύνδεσμοτης Ανατολικής Αττικήςκαι βοηθούς τους ΝΝάάρρηηκαι ΤΤααρρααννάά από το Σύνδε-

σμο της Αθήνας.

ΣΣττήήρριιξξηη σσττοο ΣΣττρρααττήή ΔΔιιοο--ννυυσσάάττοοΕν τω μεταξύ, οι παίκτες,το προπονητικό τιμ και ηδιοίκηση του Αιολικού,συγκέντρωσαν ένα ποσόπου δόθηκε ως βοήθημαστήριξης στον άτυχο πο-δοσφαιριστή του ΑστέραΝίκης, ΣΣττρρααττήήΔΔιιοοννυυσσάάττοο, ο οποίος κα-τά το παρελθόν, έχει φο-ρέσει τη φανέλα της ομά-δας της Μυτιλήνης καιτυγχάνει αδερφός τουΘΘεεααγγέέννηη, της σύγχρονηςσημαίας του Αιολικού.Μάλιστα, η οικογένειατου ποδοσφαιριστή ευ-χαρίστησε θερμά την ο-μάδα του Αιολικού γιατην κίνηση αυτή.

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Κρατά τους τόνους χαμηλά…Σ ττηηνν οομμάάδδαα ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ππρροοεεττοοιιμμάάζζοοννττααιι γγιιαα ττοο

ττοοππιικκόό ννττέέρρμμππιι μμεε ττηηνν ΑΑΕΕΛΛΚΚ σσττοο ΣΣττάάδδιιοο ««ΚΚώώσσττααςςΚΚεεννττέέρρηηςς»» ττηηςς ΚΚααλλλλοοννήήςς,, χχωωρρίίςς πποολλλλέέςς ττυυμμππααννοοκκρροουυ--σσίίεεςς,, μμιιααςς κκααιι ππααίίκκττεεςς κκααιι ππρροοπποοννηηττιικκόό ττιιμμ έέχχοουυνν ββρρεειιττηηνν ααγγωωννιισσττιικκήή ηηρρεεμμίίαα ττοουυςς σσττοο δδεεύύττεερροο μμιισσόό ττοουυππρρωωττααθθλλήήμμααττοοςς..

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

υπερβαίνει το 5% των ε-τήσιων εσόδων τους.- οι 57 σημερινές νομαρ-χίες και τα 19 επαρχεία α-ντικαθίστανται από 13 αι-ρετές Περιφέρειες, ενώ οισημερινές 13 Περιφέρει-ες αντικαθίστανται από ε-πτά κεντρικές διοικήσεις.- οι 16.150 δημοτικοίσύμβουλοι όλης της χώ-ρας συμπυκνώνονταιστους μισούς, το ίδιο καιοι 195 αντινομάρχες πουθα αντικατασταθούν απόμισούς περίπου αντιπερι-φερειάρχες. Επίσης, απότους 1.396 νομαρχιακούςσυμβούλους θα μείνουνμόλις 703 περιφερειακοίσύμβουλοι.

… στα τοπικάδεδομένα

Σε ό,τι αφορά στις αλλα-γές στις αρμοδιότητες καιστην εκλογική διαδικασίαπου φέρνει το σχέδιο«Καλλικράτης», θα κά-νουμε τις επόμενες μέρεςεξειδίκευση στα τοπικάδεδομένα. Κατ’ αρχάς επι-χειρούμε με τους πίνακεςπου δημοσιεύουμε να ε-ντοπίσουμε τις βασικέςαλλαγές που συντελού-νται στο χάρτη του νομού.Όπου, συνοπτικά αναφέ-ρουμε, οι 17 δήμοι και ημία Κοινότητα γίνονταιτρεις δήμοι, στους οποί-ους και θα εκλεγούν συ-νολικά 421 αιρετοί στηνπρωτοβάθμια αυτοδιοίκη-ση. Η Λέσβος και η Λή-μνος, όπως φαίνεται καιστον πίνακα, χωρίζονταισε δημοτικές ενότητες, ό-σες και οι υφιστάμενοισήμερα δήμοι, οι οποίεςανάλογα με τον πληθυσμόκατανέμονται σε δημοτι-κές και τοπικές κοινότη-τες.Ειδικά για τη νησιωτικήχώρα, δημοτική κοινότηταείναι το χωριό με πληθυ-σμό - κατά την απογραφήτου 2001 - με πάνω από1.000 κατοίκους, ενώ το-πική, ο οικισμός κάτω των1.000 κατοίκων. Δημοτικήκοινότητα με πληθυσμόάνω των 10.000 κατοίκων,εν προκειμένω μόνο η πό-λη της Μυτιλήνης, εκλέ-γει συμβούλιο δημοτικήςκοινότητας 11μελές, ενώτα υπόλοιπα χωριά εκλέ-

γουν συμβούλια δημοτι-κής κοινότητας με πέντεμέλη.Η εκπροσώπηση των το-πικών κοινοτήτων, μεπληθυσμό έως 300 κατοί-κους, γίνεται από ένανεκπρόσωπο, ενώ με μεγα-λύτερο πληθυσμό, απότριμελές συμβούλιο.Ο δήμος Λέσβου θα έχει45μελές Δημοτικό Συμ-βούλιο, με τέσσερις δη-λαδή συμβούλους παρα-πάνω απ’ ό,τι θα είχε ανδεν ήταν νησί. Ομοίωςκαι ο χαρακτηρισμός χω-ριών ως δημοτική κοινό-τητα έχει πληθυσμιακό ό-ριο το μισό από ό,τι στηνηπειρωτική χώρα, που εί-ναι 2.000 κάτοικοι. Τέτοι-ες νησιωτικές ιδιαιτερό-τητες στο σχεδιασμό του«Καλλικράτη» έχουν λη-φθεί υπόψη και σε ό,τι α-φορά στις Περιφέρειες,όπου το Βόρειο και τοΝότιο Αιγαίο εκλέγουν αι-ρετούς αντιπεριφερειάρ-χες, όσους και οι νομοίπου συγκροτούν την περι-φερειακή ενότητα.

Υπόσταση το χωριόΣε σχέση με την εκπρο-σώπηση όλων των δημο-τών, ο υπουργός παρου-σιάζοντας το πρόγραμμαανέφερε ότι «κάθε αρμο-διότητα, κάθε εξουσίαφροντίζουμε με το πρό-γραμμα “Καλλικράτης” ναπάει στο εγγύτερο σημείογια τον πολίτη. Για το λόγοαυτό, σε κάθε συνενούμε-νο δήμο παραμένει το σύ-νολο των υπηρεσιών, ενώπροβλέπεται αντιδήμαρ-χος που θα μεριμνά γιατις τοπικές υποθέσεις. Ε-νισχύεται η ενδοδημοτικήαποκέντρωση με τη δημι-ουργία ενισχυμένων τοπι-κών και δημοτικών κοινο-τήτων, στη θέση των ση-μερινών τοπικών διαμερι-σμάτων. Επαναφέρουμετην έννοια της κοινότηταςστη θέση του σημερινούδιαμερίσματος, γιατί πι-στεύουμε ότι αφοράστους δημότες και τηνκοινωνία, γιατί πιστεύου-με ότι δεν αφορά σε μιααπλή διοικητική έννοια,μια απλή διοικητική ενό-τητα. Και το χωριό και ηγειτονιά συγκροτούν κοι-νότητες. Σε αυτές δίνει υ-πόσταση ο “Καλλικρά-

της”, στο πλαίσιο πάντοτεβέβαια των νέων ισχυρώνδήμων της χώρας.».

Περί νησιώνΣε ό,τι αφορά στα νησιά,ο υπουργός κατά την πα-ρουσίαση ανέφερε πως υ-πάρχει ιδιαίτερη πρόνοιαγια τα νησιά σύμφωνα μετη σχετική συνταγματικήεπιταγή. Στα νησιά εφαρ-μόζεται η αρχή «ένας δή-μος σε κάθε νησί», ανε-ξαρτήτως πληθυσμού,γιατί όπως είπε ο κ. Ρα-γκούσης «είναι απόλυταεπιβεβαιωμένο ότι η πο-λυδιάσπαση μιας περί-κλειστης εδαφικής ενότη-τας όπως είναι ένα νησί,δημιουργεί πολύ σοβαρέςδιοικητικές δυσλειτουρ-γίες και απώλειες πόρων.Είναι γνωστά σε όλουςμας τα παραδείγματα βα-σικών έργων υποδομήςπου δεν ολοκληρώνονταιμέσα στα νησιά επειδήτυχαίνει ένας από τουςδήμους του οποιουδήπο-τε νησιού να μην ανταπο-κρίνεται ή ένας να αρνεί-ται, παραδείγματος χάριν,τη χωροθέτηση ενός χώ-ρου υγειονομικής ταφήςσε ένα νησί. Εκεί που άλ-λη λύση όμως δεν υπάρ-χει, όπως στην ηπειρωτι-κή Ελλάδα.».Ο κ. Ραγκούσης ανέφερε

ότι κατά την άποψή του οινησιωτικοί δήμοι είναι οιμεγάλοι κερδισμένοι απότο πρόγραμμα «Καλλικρά-της», γιατί «πέρα από τιςαρμοδιότητες των ηπει-ρωτικών καλλικράτειωνδήμων, αποκτούν ακόμηπερισσότερες, γίνονται έ-τσι δήμοι-κυβερνεία, πουσυγκεντρώνουν ευρύτατεςεξουσίες, αρμοδιότητες.Ιδιαίτερα δε οι μεγάλοινησιωτικοί δήμοι, απο-κτούν ένα νέο status. Όλοιαντιλαμβάνονται, πολύπερισσότερο αυτοί που υ-πηρετούν την αυτοδιοίκη-ση, τι σημαίνει και τι συμ-βαίνει όταν για παράδειγ-μα η Λέσβος καθίσταται ο18ος μεγαλύτερος δήμοςστη χώρα, ή η Ρόδος ο9ος μεγαλύτερος δήμοςστη χώρα, ή η Κέρκυρα ο13ος μεγαλύτερος δή-μος.».

Σε διαβούλευση…Μνεία στις ιδιαιτερότητεςτης νησιωτικότητας έκανεμε δήλωσή της και η γενι-κή γραμματέας της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου,ΣΣοοφφίίαα ΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, τονί-ζοντας πως «οι νησιωτι-κοί δήμοι αποκτούν ακό-μη περισσότερες αρμο-διότητες ώστε να αναδει-χθούν σε πραγματικά κυ-βερνεία. Εισάγεται ένα

πλαίσιο λειτουργίας τηςδιοίκησης προσαρμοσμέ-νο στις ανάγκες της νη-σιωτικότητας, ικανοποιεί-ται ένα πάγιο αίτημα τωννησιωτών τις τελευταίεςδεκαετίες, να διαχειρίζο-νται μόνοι τους τα προ-βλήματα του τόπουτους.».Έχει ενδιαφέρον η κατά-ληξη της δήλωσης της κ.Θεολογίτου, που φαίνεταινα λαμβάνει τα μηνύματατων τοπικών κοινωνιώντου Βορείου Αιγαίου: «Ηπρόταση είναι σε διαβού-λευση και με τις διαδικα-σίες που προβλέπονται,μέσω των συλλογικών ορ-γάνων ή και ο κάθε πολί-της ξεχωριστά, μπορεί νακαταθέσει τις προτάσειςτου. Ουσιαστική συμμε-τοχή στη διαβούλευση,και να μην εξαντληθούμεσε ενέργειες που καταρ-γούν το διάλογο. Όποιοκι αν είναι το αποτέλεσματης διαβούλευσης, θαβοηθήσω στο διάστημαπου απομένει στην καλύ-τερη δυνατή προετοιμα-σία για την εφαρμογή τηςλύσης που θα επιλεγεί.».

Αρχή θητείας… Σεπτέμβρη

Τέλος, μια ακόμη αλλαγήπου χρειάζεται να επιση-μάνουμε είναι το πότε θα

διεξάγονται οι εκλογέςκαι το πότε θα αναλαμβά-νουν οι αιρετοί. Οι εκλο-γές και στους δήμους καιστις περιφέρειες θα γίνο-νται ταυτόχρονα με την α-νάδειξη των ευρωβουλευ-τών, κάθε πέντε χρόνια. Ηθητεία των απερχόμενωναυτοδιοικητικών αρχώνθα λήγει στις 31 Αυγού-στου και τα νέα όργαναπου εκλέχτηκαν, την ίδιαημερομηνία με τις ευρω-παϊκές εκλογές - συνή-θως αρχές καλοκαιριού -,θα αναλαμβάνουν την 1ηΣεπτεμβρίου.Οι εκλογές φέτος θα διε-ξαχθούν, όπως έχει ανα-κοινώσει εδώ και μήνες οπρωθυπουργός, το Νοέμ-βριο, ενώ η θητεία όσωνεκλεγούν - 445 περίπουκαι στους δύο βαθμούςαπ’ το νομό Λέσβου - θαδιαρκέσει έως τις 31 Αυ-γούστου του 2014. Οι ε-κλεγέντες στις ευρωβου-λευτικές εκλογές του2014 θα αναλάβουν την1η Σεπτεμβρίου της ίδιαςχρονιάς και θα ολοκλη-ρώσουν τη θητεία τουςστις 31 Αυγούστου του2019.Η θητεία των αντιδημάρ-χων ορίζεται στα δυόμισιχρόνια, ενώ των αντιπερι-φερειαρχών στα πέντε.

Ήρθαν τα πάνω κάτωσσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 77

του παρόντος νόμου, το μέλλον του ανθρώπινου δυνα-μικού που εργάζεται σήμερα τόσο στην αυτοδιοίκηση,όσο και στην κρατική περιφέρεια.Όλα αυτά τα ζητήματα θα πρέπει να επιλυθούν άμεσακαι πριν την ψήφιση του σχετικού νόμου.Σε διαφορετική περίπτωση, το όνειρο της μεταρρύθμι-σης θα μετατραπεί σε εφιάλτη για την καθημερινή εξυ-πηρέτηση του πολίτη και την ανάπτυξη του τόπουμας.»

Μιχάλης ΜαμάκοςΕπικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης

«Όπως είχα πει και παλαιότερα, το νησίμας δεν μπορεί ούτε να διοικηθεί, ούτε

να λειτουργήσει. Η θέση η δική μου ταυτί-ζεται απόλυτα με τη θέση που έχει εκφρά-σει η ΤΕΔΚ. Θεωρώ ότι η επιλογή που έγινενα δημιουργηθεί ένας δήμος, ήταν λάθος.

Το λέω αυτό εγώ που έχω διατελέσει κοινοτάρχης στοΜεγαλοχώρι και στη συνέχεια ως δήμαρχος του καπο-διστριακού δήμου Πλωμαρίου ανέλαβα και οργάνωσατο δήμο. Κακώς κάποιοι δεν ακούνε αυτούς που ζούνεσε ένα τόπο και έχουν προσωπική γνώση των ζητημά-των της τοπικής αυτοδιοίκησης. Δυστυχώς δε λήφθηκε

υπόψη καμμία από τις αποφάσεις που λήφθηκαν απότους τοπικούς φορείς ούτε το τι θέλει ο κόσμος.»

Βαγγέλης Παλαιολόγος Επικεφαλής ΝΑΣ

«Ηθέση μας για τον “Καλλικράτη” είναιγνωστή. Εμείς δεν κρίνουμε το νόμο

που παρουσίασε η κυβέρνηση από το αν θαγίνουν ένας, δύο ή τρεις δήμοι στη Λέσβο,τον κρίνουμε από τις αρμοδιότητες και τοπεριεχόμενό του. Στόχος της κυβέρνησης

είναι να ανοίξει τους τομείς κοινωνικού ενδιαφέροντοςστο μεγάλο κεφάλαιο, ώστε να δημιουργηθεί ακόμη έ-να πεδίο κερδοσκοπίας.Από εκεί και πέρα, είναι γνωστό ότι στόχος της κυβέρ-νησης είναι η μείωση των πόρων που διατίθενται στηναυτοδιοίκηση, κι ακολουθούν απολύσεις εργαζομένων.Οι απολύσεις δε θα αφορούν μόνο τους συμβασιού-χους υπαλλήλους και όσους απασχολούνται στους δή-μους με ελαστικές σχέσεις εργασίας, αλλά και το μόνι-μο προσωπικό.Πολύ σημαντικό ζήτημα είναι και η λειτουργία των δή-μων. Διότι τόσο μεγάλοι δήμοι που δημιουργούνται εί-ναι πολύ δύσκολο να λειτουργήσουν. Πιστεύω ότι αυτόείναι ένα ζήτημα που θα το βρούμε μπροστά μας το ε-πόμενο διάστημα.»

Ούτε ένα θετικό σχόλιο!σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 88

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

EURO 2004Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή8x8Βαρειά Μυτιλήνηςτηλ. 22510 46884 & 6977-987994

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στο

χώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες- Θωρακισμένες Πόρτες - Σκά-λες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες, προβο-λικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -

ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221Email: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:[email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00 ε-κτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα για ά-τομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικο-λή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφο-ρά προς την ιδιαίτερη πατρί-δαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516


CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ



καν προς (4,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (42Χ4,00=168,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (112,00) ευρώ, 65)Τριάντα οκτώ (38) τεµάχια σωλή-νες αποχέτευσης Φ32, εκτιµήθη-καν προς (3,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (38Χ3,00=114,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (76,00) ευρώ, 66) Τοµε αριθµό κυκλοφορίας ΜΥΖ 830206 φορτηγό Ι.Χ. αυτοκίνητο, µάρ-κας ΜΑΝ, χρώµατος λευκού, µεαριθµό πλαισίου WΜΑΕ150251L006562, αριθµό κινητήρα2486352028D111, φορολογήσιµηισχύ 60, καύσιµο πετρέλαιο, ανα-τρεπόµενο ανοικτό, µε ηµεροµηνίαπρώτης άδειας 28-11-2006.- Καιφέρει τις συνήθεις φθορές από τηνχρήση του.- Το παραπάνω κινητόπράγµα - αυτοκίνητο εκτιµήθηκεαπό µένα κατά την ελεύθερη κρίσηµου στο ποσό των (15.000,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (10.000,00)ευρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίµησήςτου, 67) Το µε αριθµό κυκλοφορίαςΜΥΗ 1751 06 φορτηγό Ι.Χ. αυτοκί-νητο, µάρκας PIAGGIO, χρώµατοςλευκού, µε αριθµό πλαισίουZAPS8500000576345, αριθµό κινη-τήρα HC, φορολογήσιµη ισχύ 9,καύσιµο αµόλυβδη καταλυτική,ανατρεπόµενο ανοικτό, µε ηµερο-µηνία πρώτης άδειας 28-2-2008.-Και φέρει τις συνήθεις φθορές απότην χρήση του.- Το παραπάνω κινη-τό πράγµα - αυτοκίνητο εκτιµήθηκεαπό µένα κατά την ελεύθερη κρίσηµου στο ποσό των (12.000,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (8.000,00)ευρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίµησήςτου και 68) Το µε αριθµό κυκλοφο-ρίας ΥΜΥ 9702 06 φορτηγό Ι.Χ. αυ-τοκίνητο, µάρκας MERCEDES,χρώµατος λευκού µε αριθµό πλαι-σίου CH38503814366955, φορολο-γήσιµη ισχύ 77 καύσιµο πετρέλαιο,ανατρεπόµενο ανοικτό, µε ηµερο-µηνία πρώτης άδειας 8-10-2002.-Φέρει δε γερανό εργοστασιακήςκατασκευής για την φορτοεκφόρ-τωση του ιδίου αυτοκινήτου.- Καιφέρει τις συνήθεις φθορές από τηνχρήση του.- Το παραπάνω κινητόπράγµα - αυτοκίνητο εκτιµήθηκεαπό µένα κατά την ελεύθερη κρίσηµου στο ποσό των (15.000,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (10.000,00)ευρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίµησήςτου.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οιόροι της µε αριθµό 1.301/2010 πε-ρίληψής µου της πιο πάνω κατα-σχετήριας έκθεσης (ύστερα απόδήλωση συνέχισης).- Προσκαλούν-ται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουναγοραστές των πιο πάνω εκπλει-στηριαζοµένων κινητών πραγµά-των να προσέλθουν να πλειοδοτή-σουν, ενώπιον της πιο πάνω υπαλ-λήλου του πλειστηριασµού και στοντόπο που ορίζεται παραπάνω.-

Ο ∆ικαστικός Επιµελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

Αριθµός 1.319/29-3-2010Β΄ ΕπαναληπτικήΠερίληψή µου, της µεαριθµό 555/2008Έκθεσης ΑναγκαστικήςΚατάσχεσης ΚινητούΠράγµατος του µε αριθµόκυκλοφορίας ΜΥΑ 6151Λεωφορείου της ∆ικαστι-κής Επιµελήτριας τουΠρωτοδικείου Μυτιλήνηςκ. ΒασιλικήςΜιχ. ∆εµερτζή(ύστερα από δήλωση συ-νέχισης)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: α) Τυχόν ανακοπή κα-τά της Έκθεσης Κατάσχεσης κατάτο άρθρο 954, παρ. 4 Κ.Πολ.∆. πρέ-πει να κατατεθεί επί ποινή απαρα-δέκτου το αργότερο πέντε (5) ερ-γάσιµες ηµέρες πριν από την ηµέ-ρα του πλειστηριασµού (άρθρο 4του Ν. 2298/1995). β) Οι τυχόν αι-τήσεις αναστολής πλειστηριασµούκατά τα άρθρα 938, παρ. 3 και1000, εδάφιο α΄ Κ.Πολ.∆. ως και ηαίτηση αλλαγής τόπου πλειστηρια-σµού κατά το άρθρο 959, παρ. 3Κ.Πολ.∆. πρέπει να κατατεθούν επίποινή απαραδέκτου το αργότεροπέντε (5) εργάσιµες ηµέρες πριναπό την ηµέρα του πλειστηρια-σµού, (άρθρο 19 παρ. 2 του Ν.

2331/1995). Επισπεύδουσα - τρίτη:Η Οµόρρυθµη Εταιρεία υπό τηνεπωνυµία «Ιωάννης Μουτζούρηςκαι Σια Ο.Ε.» που εδρεύει στοΠλωµάρι και εκπροσωπείται νόµι-µα. Οφειλέτης: Ο Ραφαήλ Βαριά-µης του Ιωάννη, κάτοικος Μυτιλή-νης. Ηµέρα και ώρα Πλειστηρια-σµού: Η 12η Μαΐου 2010 και απόώρας 16:00 έως 17:00 της ίδιαςηµέρας. Τόπος Πλειστηριασµού: ΤοΚατάστηµα του Ειρηνοδικείου Μυ-τιλήνης που βρίσκεται εντός του∆ικαστικού Μεγάρου της πόλεωςΜυτιλήνης και επί της οδού Μ.Ασίας αρ. 5.- Ποσό οφειλής(1.482,65) ευρώ, πλέον νόµιµωντόκων, εξόδων εκτέλεσης και πλει-στηριασµού. Τίτλος εκτελεστός:9/2005 ∆ιαταγής πληρωµής του Ει-ρηνοδικείου Πλωµαρίου. Υπάλλη-λος του Πλειστηριασµού: Η Συµβο-λαιογράφος της Περιφέρειας τουΕιρηνοδικείου Μυτιλήνης κ. Εριφύ-λη Τατά - Βασιλικάκη, κάτοικος Μυ-τιλήνης (Π. Κουντουριώτου 83,τηλ. 22510.27920). Περιγραφή κι-νητού πράγµατος: Είναι ένα τουρι-στικό λεωφορείο δηµοσίας χρή-σης, µε αριθµό κυκλοφορίας ΜΥΑ -6151, µάρκας ΜΑΝ, τύπου BIS-SING, χρώµατος κίτρινου, µε τηνεπιγραφή «VARIAMIS», το οποίοόµως στην άδεια κυκλοφορίας τουαναφέρεται ως χρώµατος λευκούπαραλειπόµενης της εν λόγω µε-ταβολής, µε αριθµό πλαισίουSS500L33027, αριθµό κινητήρα36460770403111, κυλινδρισµού11413 cc κυβικών, καυσίµου πετρε-λαίου, φορολογικής ισχύος 72 ΗP,θέσεων επιβατών 50+1+1.- Το πα-ραπάνω αναγκαστικά κατασχεθένκινητό πράγµα - λεωφορείο, εκτι-µήθηκε κατά την ηµέρα της κατά-σχεσης (30.000,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (20.000,00) ευρώ. Τοπαραπάνω κατασχεµένο κινητόπράγµα, διευκρινίζεται ότι είναι µε-ταχειρισµένο και χρησιµοποιηµέ-νο.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οιόροι της µε αριθµό 1.319/29-3-2010 β΄ επαναληπτικής περίληψήςµου της πιο πάνω κατασχετήριαςέκθεσης για την επίσπευση εγκα-ταλειφθέντος δηµοσίου αναγκα-στικού πλειστηριασµού ακινήτουεκδιδοµένη µετά από δήλωση συ-νέχισης.- Προσκαλούνται λοιπόνόποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-στές του πιο πάνω εκπλειστηριαζο-µένου κινητού πράγµατος να προ-σέλθουν να πλειοδοτήσουν, ενώ-πιον της πιο πάνω υπαλλήλου τουπλειστηριασµού και στον τόπο πουορίζεται παραπάνω.-

Ο ∆ικαστικός Επιµελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΓΕΝΙΚΗ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆Ι-ΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙ-ΚΟΥΤµήµα ∆ιδακτικού Προ-σωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωσηθέσεων ∆ΕΠ στο

ΑριστοτέλειοΠανεπιστήµιοΘεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τµήµα του Πανεπι-

στηµίου µας αποφάσισε τηνπροκήρυξη των εξής θέσεων∆ΕΠ:ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ.Γραµµατείας 2310 995246)- Μιας (1) λέκτορα, στο γνω-στικό αντικείµενο «ΛατινικήΦιλολογία»- Μιας (1) αναπληρωτή καθη-γητή ή επίκουρου καθηγητή,στο γνωστικό αντικείµενο«Αρχαία Ελληνική Φιλολογίακαι έµφαση στην Αρχαία Ελλη-νική Φιλοσοφία και την πρόσ-ληψή της»Η προκήρυξη δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 256/30-03-2010 τ. Γ΄και η προθεσµία υποβολής τωνδικαιολογητικών λήγει στις 14

Ιουνίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιολογη-τικά υποβάλλονται στην Γραµ-µατεία του παραπάνω Τµήµα-τος.Πληροφορίες στο αντίστοιχοτηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 12-4-2010Η Προϊσταµένη

της Γενικής ∆/νσης∆ιοικητικών Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑΕΡΜΕΙ∆ΟΥ - ΚΟΣΜΙ∆ΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΤΜΗΜΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑΣΜυτιλήνη, 20.04.2009Α.Π.: 816

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΕΚ∆ΗΛΩΣΗΣ

ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ

ΣΠΟΥ∆ΩΝΑΚΑ∆ΗΜΑΪΚΟΥ

ΕΤΟΥΣ 2010-20111. ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ∆ΙΠΛΩΜΑΕΙ∆ΙΚΕΥΣΗΣΣΤΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΦΑΡ-ΜΟΣΜΕΝΗ ΓΕΩΠΛΗΡΟΦΟΡΙ-ΚΗΤο Τµήµα Γεωγραφίας του Πα-νεπιστηµίου Αιγαίου οργανώ-νει και λειτουργεί ΠρόγραµµαΜεταπτυχιακών Σπουδών(ΠΜΣ) µε τίτλο: Γεωγραφία καιΕφαρµοσµένη Γεωπληροφορι-κή (ΦΕΚ 53/Β΄/24.01.2002,όπως τροποποιήθηκε από τοΦΕΚ 577/Β΄/28.4.2005 και απότο ΦΕΚ 1597/Β΄/11.08.2008),το οποίο οδηγεί:σε Μεταπτυχιακό ∆ίπλωµα Ει-δίκευσης (Μ.∆.Ε.) στη «Γεω-γραφία και Εφαρµοσµένη Γεω-πληροφορική», µε δυο κατευ-θύνσεις:1) Εφαρµοσµένη Γεωπληρο-φορική στην Ανθρωπογεω-γραφία και το Σχεδιασµό τουΧώρου2) Εφαρµοσµένη Γεωπληρο-φορική στη ∆ιαχείριση Φυσι-κού Περιβάλλοντος και Κινδύ-νωνΗ ελάχιστη χρονική διάρκειαγια την απονοµή του Μ.∆.Ε. εί-ναι τρία (3) διδακτικά εξάµηνα.Το ακαδηµαϊκό έτος 2010 -2011 (Α΄ εξάµηνο) θα εισαχ-θούν έως 30 µεταπτυχιακοίφοιτητές. ∆ικαίωµα υποβολήςαίτησης υποψηφιότητας έχουνπτυχιούχοι Τµηµάτων ΑΕΙ τηςηµεδαπής ή αντίστοιχων οµο-ταγών αναγνωρισµένων Ιδρυ-µάτων της αλλοδαπής, καθώςκαι πτυχιούχοι Τµηµάτων ΤΕΙ.Υποψηφιότητα µπορούν ναυποβάλουν και τελειόφοιτοιτων ανωτέρω Τµηµάτων, οιοποίοι θα πρέπει να προσκοµί-σουν βεβαίωση ολοκλήρωσηςσπουδών έως την περίοδο τωνεγγραφών τον Οκτώβριο 20102. ∆Ι∆ΑΚΤΟΡΙΚΟ ∆ΙΠΛΩΜΑΣΤΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑΗ ελάχιστη χρονική διάρκειαγια την απονοµή του ∆ιδακτο-ρικού ∆ιπλώµατος (∆.∆.) είναιτρία (3) πλήρη ηµερολογιακάέτη από την ηµεροµηνία ορι-σµού της τριµελούς συµβου-λευτικής επιτροπής.Αίτηση υποψηφιότητας για∆.∆. στη Γεωγραφία, στις θε-µατικές περιοχές που δηµοσι-εύονται στην αναλυτική Πρό-σκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέ-ροντος στην ιστοσελίδα τουΠ.Μ.Σ., µπορούν να υποβά-λουν όσοι ενδιαφερόµενοι εί-ναι κάτοχοι ΜεταπτυχιακούΤίτλου Σπουδών της ηµεδαπήςή οµοταγών, αναγνωρισµένωνιδρυµάτων της αλλοδαπής,στο ίδιο ή σε συναφή γνωστικά

αντικείµενα.Η επιλογή των υποψηφίων γιαΜ.∆.Ε. και ∆.∆. γίνεται κατόπιναξιολόγησης κατά τη διάρκειαπροφορικής συνέντευξης. Ηπροφορική συνέντευξη θαπραγµατοποιηθεί στις 21-25Ιουνίου 2010.Οι αιτήσεις υποβάλλονται ήαποστέλλονται το αργότεροµέχρι τη ∆ευτέρα 31 Μαΐου2010 (σφραγίδα ταχυδροµεί-ου) στη διεύθυνση:Πανεπιστήµιο Αιγαίου - ΤµήµαΓεωγραφίας. ΓραµµατείαΠ.Μ.Σ.Λόφος Πανεπιστηµίου 811 00Μυτιλήνη(Πληρ.: Μ. Πιττού, τηλ: 2251036472, φαξ: 22510/36409, e-mail: [email protected]).Το πλήρες κείµενο της Πρό-σκλησης µε αναλυτικές πλη-ροφορίες για τα κριτήρια επι-λογής και τα δικαιολογητικάπου απαιτούνται, καθώς και οιαιτήσεις, βρίσκονται στηνιστοσελίδα του Π.Μ.Σ. Τµήµα-τος Γεωγραφίας: http://www.geo.aegean.gr/pms/.

Ο Πρόεδροςτου Τµήµατος Γεωγραφίας

& ∆ιευθυντής του Π.Μ.Σ.Νικόλαος Σουλακέλλης

Αναπληρωτής Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙ-ΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

∆ΥΟ (2) ΘΕΣΕΩΝΜΕΛΩΝ ∆ΕΠ

Στο Φ6Κ 256/30-3-2010 (τεύ-χος Γ΄) δηµοσιεύτηκε η προκή-ρυξη µίας (1) θέσης µέλους∆ΕΠ για το Τµήµα Οργάνωσηςκαι ∆ιοίκησης Επιχειρήσεωντου Οικονοµικού Πανεπιστηµί-ου Αθηνών στη βαθµίδα τουΛέκτορα, µε γνωστικό αντικεί-µενο «Λογιστική».Στο ΦΕΚ 289/13-4-2010 (τεύ-χος Γ΄) δηµοσιεύτηκε η προκή-ρυξη µίας (1) θέσης µέλους∆ΕΠ για το Τµήµα Οργάνωσηςκαι ∆ιοίκησης Επιχειρήσεωντου Οικονοµικού Πανεπιστηµί-ου Αθηνών στη βαθµίδα τουΕπίκ. Καθηγητή, µε γνωστικόαντικείµενο «Χρηµατοδοτική∆ιοίκηση».Η προθεσµία υποβολής τωνανωτέρω υποψηφιοτήτων λή-γει στις 23 Ιουνίου 2010.Πληροφορίες σχετικά µε τιςαιτήσεις υποψηφιότητας και τααπαιτούµενα δικαιολογητικά,παρέχονται τις εργάσιµες ηµέ-ρες και ώρες από τη Γραµµα-τεία του Τµήµατος (κα Πανο-πούλου Ιφιγένεια τηλ. 210-8203375).

Αθήνα, 23 Απριλίου 2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΓΧΡΗΜΑ-ΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΩΝΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π∆Ε &ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣΜυτιλήνη 15/04/2010Αρ. Πρωτ. 1076

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣας γνωρίζουµε ότι εκδόθηκεη αριθµ.2197/12-04-2010 Από-φαση της ∆/νσης Πολ/µίας &Περιβ/ντος Νοµ/κής Αυτ/σηςΛέσβου που αφορά στην Έγ-κριση περιβαλλοντικών όρων

αρδευτικής γεώτρησης Φυντα-νή Αθανασίου του ∆ηµητρίουστη θέση «Πυραµιές» αγροτι-κής περιφέρειας Νέων Κυδω-νιών του ∆ήµου ΛουτρόποληςΘερµής Λέσβου.Φορέας εκτέλεσης έργου:Φυντανής Αθανάσιος του ∆η-µητρίουΠληροφορίες για το περιεχό-µενο της απόφασης, µπορείτενα ζητάτε από την Νοµ/κή Επι-τροπή της Νοµ/κής Αυτ/σηςΛέσβου Κουντουριώτη 1 Μυτι-λήνη.Η απόφαση έχει αναρτηθείστην επίσηµη ιστοσελίδα τηςΝοµ/κής Αυτ/σης Λέσβου(www.lesvos.gr).Η ανακοίνωση δηµοσιεύεταιστην εφηµερίδα «ΕΜΠΡΟΣ».Η δαπάνη θα πληρωθεί απότον Φυντανή Αθανάσιο του ∆η-µητρίου.

Ο Πρόεδροςτης Νοµαρχιακής ΕπιτροπήςΘΕΟ∆ΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙ∆ΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ∆ΑΣΩΝΝ. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοι-νώνει ότι:Με την αρ. 1523/9898/31.3.10 Πρά-ξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆α-σών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε καιεκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµαΠέτρας, χαρακτηρίσθηκε, µετάαπό αίτηση της Ελένης Χαλικιώτη,έκταση εµβαδού 843,22 τ.µ. στηθέση «Ποταµός» ∆.∆. Πέτρας ∆ή-µου Πέτρας ως µη δασική (παρ. 6ατου άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περίπροστασίας των δασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρει-ας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό καινοµικό πρόσωπο που έχει έννοµοσυµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιαςΕ.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 31-03-2010Ο Αναπληρωτής

∆/ντής ∆ασών Ν. ΛέσβουΦώτιος Κράλης

∆ασολόγος, MSc



H ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοι-νώνει ότι:Με την αρ. 1502/9793/30.3.10 Πρά-ξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ων Ν.Λέσβου, που στάλθηκε και εκτίθε-ται στο δηµοτικό κατάστηµα Πέ-τρας, χαρακτηρίσθηκε, µετά απόαίτηση των Βασιλικής και ΜιχαήλΦανού, έκταση εµβαδού 772,15τ.µ. στη θέση «ΑΝΑΞΟΣ ή ΑΜΠΕ-ΛΕΣ» ∆.∆. Πέτρας ∆ήµου Πέτραςως µη δασική (παρ. 6α του άρθρου3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίαςτων δασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουν

αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρει-ας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό καινοµικό πρόσωπο που έχει έννοµοσυµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιαςΕ.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.






Η ∆/νση ∆ασών Ν. Λέσβου ανακοι-νώνει ότι:Με την αρ. 1507/9822/30.3.10 Πρά-ξη Χαρακτηρισµού του ∆/ντή ∆α-σών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε καιεκτίθεται στο δηµοτικό κατάστηµαΜυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε, µετάαπό αίτηση του Γεωργίου Χατζηα-ποστόλου, έκταση εµβαδού7.007,10 τ.µ. στη θέση «ΚΑΘΩ»∆.∆. Παναγιούδας ∆ήµου Μυτιλή-νης ως µη δασική (παρ. 6α του άρ-θρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προ-στασίας των δασών κ.λπ.»).Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο µηνών από την τελευταία δη-µοσίευση µπορούν να εκφέρουναντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρει-ας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό καινοµικό πρόσωπο που έχει έννοµοσυµφέρον, ενώπιον της Α΄/θµιαςΕ.Ε.∆.Α. Ν. Λέσβου.




ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣτο ΦΕΚ 274/7-4-2010 (τ. Γ΄)δηµοσιεύτηκε η αριθµ.13882/12-3-2010 απόφαση τουΠρύτανη, µε την οποία προκη-ρύσσεται η παρακάτω θέση∆ΕΠ του Πανεπιστηµίου Ιωαν-νίνων, ως εξής:ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙ-ΣΤΗΜΩΝ (Τηλ. Γραµµατ.26510-07496-99)- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµί-δα του Λέκτορα, µε γνωστικόαντικείµενο «ΜικροοικονοµικήΘεωρία».Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων και δικαιολογητι-κών λήγει στις 12-6-2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι,που έχουν τα τυπικά προσόντανα υποβάλουν αίτηση υποψη-φιότητας και όλα τα αναγκαίαγια την κρίση δικαιολογητικάστη Γραµµατεία του ΤµήµατοςΟικονοµικών Επιστηµών τουΠανεπιστηµίου Ιωαννίνων.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-νονται στη Γραµµατεία τουΤµήµατος Οικονοµικών Επι-στηµών στα τηλέφωνα 26510-07496-99 (∆ιεύθυνση: Παν/πο-λη Ιωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 12-4-2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΓΓεεώώρργγααρροοςς ΧΧρρήήσσττοοςς, του Γεωργίου και της Χρι-στίνας, το γένος Σαράντου, που γεννήθηκε στηνΑθήνα και κατοικεί στην Κάπη Μανταμάδου, και ηΔΔηημμαακκάάκκοουυ ΣΣττααυυρροούύλλαα, του Ιωάννη και της Μαρίαςτο γένος Χατζηδημητρίου, που γεννήθηκε στηνΑθήνα και κατοικεί στο Μανταμάδο, πρόκειται ναπαντρευτούν με πολιτικό γάμο.

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1188

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Καλοπροαίρετοςάνθρωπος!!

Οτύπος κάθεται στοψηλό σκαμνί του

μπαρ και τα πίνει, καιως συνήθως, έχει όρε-ξη για πάρλα...«Ρε μεγάλε», λέει στονμπάρμαν, «έχω την ε-ντύπωση ότι είμαι ο πιοευτυχισμένος άντραςστο κόσμο, γιατί η γυ-ναίκα μου, όταν είμαικοντά της, είναι πολύχαρούμενη...»«Τιιιι... λες, ρε φίλε»,του κάνει ο έμπειροςμπάρμαν. «Και τι σε κά-νει, δηλαδή, να το λεςαυτό;»«Να... προχθές να φα-ντασθείς, που ήμουνάρρωστος στο σπίτι καιείχα πάρει δυο μέρεςάδεια από το γραφείο,η γυναίκα μου ήταν τό-σο χαρούμενη που μεείχε όλη την ημέρα σπί-τι, που κάθε φορά πουέβλεπε από το παράθυ-ρο τον ταχυδρόμο απότη γωνία να πλησιάζει,κρεμιόταν απ’ το παρά-θυρο... τίναζε ψηλά ταχέρια της και... του φώ-ναζε γεμάτη... χαρά...:“Είναι ο άντρας μου ε-δώ... είναι ο άντραςμου εδώ...!!!!”»

28ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

22510 44242

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ειτο

υς

άλλου

ςνα

ανησυχού

ν!

µέρανύχτα

Προς τι;Σ

κάβουμε ολημερίς, μουτζου-ρώνουμε χαρτιά και συνειδή-σεις, δέρνουμε και δερνόμα-στε, φωνασκούμε και φράζει

της καρδιάς μας ο πόρος, κι υστερνάζυγιάζουμε το παραδοσακκούλι νασιγουρευτούμε πως επράξαμε τοχρέος μας, α που ήμασταν πηλός ωςπηλός να ξαναγενούμε, με πρησμέ-νο στομάχι και βρομισμένο το περί-γυρό μας· όλο αποκαΐδια και κοπρά.Έρχονται κι οι απογόνοι, να δείξουνεδα την πόνεσή τους, και σφάζονταιποιος θε να μαζώξει πιότερη κοπράπου περίσσεψε.Να γιομίζουμε και ν’ αδειάζουμεσαν τη καπνοσακκούλα το κορμί μαςάχυρα είναι λοιπόν η αποστολή μας;Να «κοπρίσουμε», που ‘λεγε ο ΚΚαα--ζζααννττζζάάκκηηςς, τον τόπο;Κακό πράμα, αγαπητοί μου, να ‘χειυποταγή το πνεύμα στην ύλη!Αξίζει τάχα τέτοια ζωή;Μα, μπορούνε άραγες να το ξεκρί-νουν τούτο, όσοι φοράνε τις πλατι-νένιες παρωπίδες;Ζουλώ το μυαλό μου καμμιά φοράκαι το βλέπω να στερεύει, χωρίς ναμου δώνει απόκριση, σα βλέπω, α-κούγω ή διαβάζω τα όσα εγκλήματασυβαίνουν γύρω μου. Πατέρας σκό-τωσε παιδί ή παιδί πατέρα κι αδέρ-φια μεταξύ τους μαχαιρώνονται. Μαδεν είναι τούτα μοναχά που αμαυρί-ζουν τον καθένα χωριστά και τηνκοινωνία ολάκερη. Χωρίς να βουτή-ξουμε λίγο τη γλώσσα μας στη γνώ-ση, στη λογική και στο καλό το δικόμας, ανοίγουμε συχνά το στόμα μαςκαι σφεντονούμε φαρμακερά βέληπου χτυπούν τον άλλο, ανάβει το αί-μα, τεντώνουν ακρόνευρα και φλέ-γες, και χάνουμε την ηρεμία μπορείκαι τη ζωή μας, για μια σπιθαμήγης· όση θα μας είναι περισσευού-μενη σαν έρθει δα η τελευταία ώρα.Στην ερημιά μου, που θεληματικάβρέθηκα και παραμένω, ξεκαθάρισαπως όσο πιο πολλά ο άθρωπος έχει,τόσο πιο πολλά θέλει να αποχτήσει.

Για να παραγεμίσει το ασκί να μεί-νουν φχαριστημένοι οι σκουλήκιοι.Γιατί αυτός είναι ο προορισμός μαςκαι κατά που λέει ο αιωνόβιος μμππάάρρ--μμππαα--ΘΘααννάάσσηηςς, «ο Θεός, Γιωργάκη,σε τούτο να το πράμα είναι δίκαιοςπέρα για πέρα. Δε γλυτώνει τη δα-γκάνα κανείς. Ούτε ο άρχοντας, μη-δέ εγώ ο καταφρονεμένος. Το ίδιοκομμάτι γης δικαιώμαστε.».Ποιο λοιπόν το θήραμα που στο-χεύουμε και ποιο το συφέρο μας;Σαν τα μυρμήγκια να δουλεύουμε,ναι· μα και σαν αυτά τα άκακα ζώανα μη θέλουμε το δίκιο του άλλου.Σκέφτομαι ακόμα, πως δεν υπάρχειπιο όμορφο πράμα στον κόσμο απότο να βραδιάζει, να χαλαρώνεις, ναπαγαίνεις στο κρεβάτι σου και νακοιμάσαι χωρίς τα σαράκια και τουςεφιάλτες να σε τριβελίζουν. Χωρίςτύψεις κι ενοχές που λένε οι γραμ-ματιζούμενοι. Γιατί όλα παλεύονται,μα τούτο που λέγεται συνείδηση,δεν παλεύεται με τίποτα. Εξόν κι αν,κάποιος, δεν έχει.Σαν περπατείς όμως μιαν αυγή κι α-ντί για τα αργύρια και τ’ αηδιαστικάδιαμάντια βρεις δυο μάτια γελαστά

και πιο κάτω να πετιούνται ανθισμέ-να κρίνα οι γλυκές αμόλευτες κου-βέντες, νιώθεις ευδαιμονία και ζε-στασιά· που σ’ ακλουθά μέρες πολ-λές, μήνες και χρόνους.Κι αν βρεις τη δύναμη, να παραμε-λήσεις λίγο την καλοπέρασή σου,σαν κάνεις μια λιγόλεπτη διακοπήστο τρέξιμό σου και σκύψεις για νααφουγκραστείς έστω και λίγο τονπόνο του κατατρεγμένου, το βογγη-τό του αρρώστου, για, το παραπονε-μένο κλάμα του ορφανού παιδιού,πίστεψέ με, σαν το κάνεις και τονιώθεις, θα δεις να απογειώνεσαι,να σκαρφαλώνεις στον έβδομο ου-ρανό, και να δοξάζεις το Θεό πουείσαι γερός και το τραπέζι σου γε-μάτο.Είναι, φίλοι, μου τέτοιες στιγμέςπου σε δικαιώνουν να βρίσκεσαιστον κόσμο ετούτο.Σταλαχτίτες γένονται που μένουναιώνια.Κι αφήνεσαι τότες στην αύρα! ανα-παύεσαι· ήρεμα· δίπλα στην Παρά-δεισο.

ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααμμββυυσσέέλλλληηςςGGiioorrggiiookk11993366@@yyaahhoooo..ggrr

w Άλλη μια βραδιάχορού οργανώνεισήμερα Παρασκευή η««TTaannggoolleessvvooss»» στο««LLiigghhtthhoouussee»», στοΦανάρι.

w Στην καλοκαιρινήτου θέση στηΧαραμίδα θαβρίσκεται από τοΣάββατο 1η Μαΐουτο ««ΠΠααρρααμμύύθθιι»». Γιααυτόν το μήνα θαείναι ανοιχτό κάθεΠαρασκευή, Σάββατοκαι Κυριακή.

w Ο ««ΧΧρρήήσσττοοςς»», στοΦανάρι, σερβίρεινόστιμα κρεατικά στακάρβουνα σε μεγάληποικιλία. Δοκιμάστετο φημισμένογεμιστό μπιφτέκι.

w Το ««NNuummbbeerr 11»»,στην προκυμαία,σερβίρει μπουγάτσαταψιού, τυρόπιτα καιάλλες γεύσεις, όλεςτις ώρες.

w ««ΣΣττοουυ ΜΜιιχχάάλληη»»,στα Λαδάδικα, θαβρείτε καθημερινάκαλομαγειρεμένοσπιτικό φαγητό, σεμεγάλη ποικιλία.

w Στο ««LLeeCChhooccoollaatt»», στην οδόΠιττακού, θ’απολαύσετεπρωτότυπες γεύσεις,όπως πανετόνεσοκολάτας ήσταφίδας.

w Στη ««ΘΘεεσσσσααλλιικκήήΓΓωωννιιάά»», πέρα από τιςωραίες γεύσεις, θαβρείτε και πάραπολλές προσφορές.Δεν είναι τυχαία ηπρώτη επιλογή γιαπολλούς fans!

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Documents

Εμπρός 3067