Σήμερα το «View» συζητά με τον καταξιωμένο ηθοποιό Γ. Μιχαλακόπουλο, αλλά και με τη Β. Χοχλάκα για το φετινό Λεσβιακό Καλοκαίρι, ενώ μαθαίνει τα μυστικά των αλόγων από το διεθνούς φήμης Αμερικανό γητευτή.

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3100 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΣEΛ. 6 - 7

Έμμεση απάντηση Χατζηκομνηνού σε Ψαρρόπουλο για το ύψος του χρέουςπου άφησε στο Νοσοκομείο ΜυτιλήνηςΕπιβεβαιώνονται οι πληροφορίες του «Ε»ότι αγγίζει τα 50 εκατομμύρια το χρέος

Καβγάς για το χρέος

ΣEΛ. 5

Χθες το απόγευμα επρόκειτο να συνεδριάσει η νομαρχιακή επιτροπή τουΠΑΣΟΚ για συζήτηση των υποψηφιοτήτων

Ανακοινώθηκαν τα ονόματα,

περιμένουν και εκπλήξεις

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 9

Οι Εντ και Τζοάννα Πίρμπουμ, ένα ζευγάριΟλλανδών τουριστικών πρακτόρων που φέρνουν επισκέπτες μόνο στη Λέσβο, μιλάειγια τις ομορφιές, αλλά και τα «κακώς κείμενα»του νησιού

«Προσέξτε το φυσικό σαςπαράδεισο…»

ΣABBATO19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

www.emprosnet.gr

Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο”στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας,και στα περίπτερα

Μικρομεσαίοι επιχειρηματίες τα μεγαλύτερα θύματαΜε ρυθμό 30% αυξάνονται οι κατασχέσεις και οι πλειστηριασμοί

ΧάνονταιπεριουσίεςΜια προσεκτική ματιά στις σελίδες των τοπικώνεφημερίδων είναι αρκετή για να διαπιστώσει κανείςτις εκατοντάδες περιπτώσεις ανθρώπων που καθη-μερινά κινδυνεύουν να χάνουν το σπίτι τους, το μα-γαζί τους, την επιχείρησή τους, το οικόπεδό τους,

το χωράφι τους για ένα χρέος, μικρό ή μεγάλο. Ορυθμός αύξησης των κατασχέσεων τρέχει με ποσο-στό 20% έως 30% σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τωνδικαστικών επιμελητών.

2ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο ΣΑΒΒΑΤΟ

Σελ. πρ. τετAνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.50

19Ιούδα του Αποστόλου,

Παϊσίου οσίου

ΙΟΥΝΙΟΥ

Δυο στη ζυγαριά…Σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στο κυ-βερνών κόμμα, που θεωρητικά βάσειτων τελευταίων βουλευτικών εκλογώνέχει το αριθμητικό πλεονέκτημα στοΒόρειο Αιγαίο για την εκλογή τουπρώτου αιρετού περιφερειάρχη, στηΝ.Δ. δεν υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον.Έτσι, παραμένουν μόνο δύο οι υποψή-φιοι για να ηγηθούν ως επικεφαλήςτου ψηφοδελτίου που θα διεκδικήσειτη στήριξη του κόμματος, οι ΧριστιάναΚαλογήρου και Παύλος Βογιατζής. Κι απ’ ό,τι σχολίαζε χθες κομματικόστέλεχος που δεν έχει ιδιαίτερα καλήσχέση με κανέναν εκ των δύο, μάλλονδε θα υπάρξει άλλος ενδιαφερόμενος,ούτε απ’ τη Χίο ούτε απ’ τη Σάμο.Στο άλλο μέτωπο, αυτό του δήμου Λέ-σβου, στη συνάντηση που προγραμ-ματίζεται θα φανούν και οι προθέσειςτων ενδιαφερομένων να διεκδικήσουντο χρίσμα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μόνο τα τζιτζίκιαΤο σχόλιο έγινε απ’ το Μιχάλη Πολυπαθέλλη που παρατήρησε

την ιστοσελίδα της ΚΕΔΚΕ, ότι προκειμένου να γίνουν οι εκλογέςτης 7ης Νοεμβρίου με το νέο νόμο του «Καλλικράτη» θα πρέπεινα εκδοθούν δέκα Υπουργικές Αποφάσεις. Κι αυτό δεν είναι τί-ποτε, αφού για την υλοποίηση του νόμου θα χρειαστεί να εκδο-θούν το επόμενο διάστημα 28 Προεδρικά Διατάγματα και ακόμη75 αποφάσεις, είτε του υπουργού Εσωτερικών είτε Κοινές Υ-πουργικές Αποφάσεις, σε πολλές εκ των οποίων απαιτείται και ηγνώμη της ΚΕΔΚΕ.«Φτάνουν μερικοί μήνες για να προχωρήσουν όλες αυτές οι δια-δικασίες;», αναρωτήθηκε ο δήμαρχος Ευεργέτουλα, προσθέτο-ντας ότι ο χρόνος είναι αμείλικτος και δε χαρίζεται ούτε στη δι-οικητική μεταρρύθμιση. «Κι άλλωστε, στη χώρα μας Ιούλιο κι Αύ-γουστο δουλεύουν μόνο τα τζιτζίκια, ποιος θα τα κάνει όλα αυ-τά;», είπε ο κ. Πολυπαθέλλης.

ΜΑΡ.ΠΛ.Διερεύνηση…

Οι υποψήφιοι περιφερειάρχες θα έχουν αρκετά δύσκολο έργοέως ότου συγκροτήσουν τα ψηφοδέλτιά τους, ειδικά για να πλαι-σιώσουν το συνδυασμό με τα κατάλληλα πρόσωπα απ’ τους άλ-λους νομούς. Για παράδειγμα - όπως έλεγε Νεοδημοκράτης απ’τη Λέσβο - «αν σου πουν “διάλεξε μεταξύ των κυρίων Ξενάκη,Μαλαφή και Κάρμαντζη τον αυριανό σου αντιπεριφερειάρχη Χί-ου”, πώς μπορείς και με τι κριτήρια να κάνεις την επιλογή;».Ο ίδιος συμπλήρωσε, πάντως, από μόνος του τη γνωστή παροι-μία περί μεταξωτών εσωρούχων, ενώ έκλεισε τον προβληματισμόγια τη διερεύνηση υποψηφίων με τη διαπίστωση πως «εννοείταιότι προϋπόθεση είναι να σε θέλει όποιος του χτυπήσεις την πόρ-τα».

ΜΑΡ.ΠΛ.Περιμένουν εκπλήξεις…

Όταν στις διαδικασίες του ΠΑΣΟΚ για επιλογή νομάρχη είχεεπιλεγεί από τα κεντρικά του κόμματος άλλος υποψήφιος, εκτόςλίστας, είχε ξεσπάσει θύελλα αντιδράσεων, αφού άλλον πρότεινεη Ν.Ε. και άλλον διάλεξε το κόμμα. Απ’ ό,τι φαίνεται τώρα, κανείςδε θέλει να συμβεί το ίδιο, γι’ αυτό και η μεν νομαρχιακή επιτρο-πή δε θα έπαιρνε θέση για τις υποψηφιότητες, ενώ και η Ιππο-κράτους «διαρρέει» ανοιχτά ότι μπορεί να υπάρξουν «σφήνες».Τίποτα, λοιπόν, δε θα πρέπει να θεωρείται δεδομένο όσον αφοράστους υποψηφίους του ΠΑΣΟΚ, αφού την τελευταία στιγμή μπο-ρεί να προκύψουν και ονόματα που δεν έχουν καν συζητηθεί.

Νέο πρόσωποΈνα νέο πρόσωπο στα πολιτικά πράγματα του ΠΑΣΟΚ είναι ο

διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δά-σους, Νίκος Ζούρος. Ο επιτυχημένος κατά γενική ομολογία δι-ευθυντής του Μουσείου, που το «απογείωσε» και το έκανε γνω-στό σε όλο τον κόσμο, είναι ένα άφθαρτο πολιτικά πρόσωπο, πουφαίνεται πως η Ιπποκράτους θέλει ν’ αξιοποιήσει. Το όνομά τουείχε ακουστεί έντονα ότι θα αναλάμβανε περιφερειάρχης στο Νό-τιο Αιγαίο. Τώρα είναι ανάμεσα στους υποψηφίους για το χρίσματου ΠΑΣΟΚ για το δήμο Μυτιλήνης.

Πελ.Γ.Δυσάρεστες οσμές

Ανυπόφορες γίνονται κάθε τόσο οι οσμές από το αποχετευτικόδίκτυο της Μυτιλήνης, ειδικά στον κεντρικό δρόμο της αγοράς,αλλά και στην περιοχή πάνω από το γήπεδο. Η ζέστη συμβάλλειστο να είναι ακόμη πιο έντονη η μυρωδιά, κάτι που κάνει τουςκατοίκους και σίγουρα και τους επισκέπτες της πόλης να δυσα-νασχετούν. Καλό είναι να γίνουν οι απαραίτητες παρεμβάσεις ώ-στε να μετριαστεί το πρόβλημα, δεδομένου ότι είμαστε ακόμηστην αρχή του καλοκαιριού.

Β.Χρ.Έγιναν… ψηφιακοί

Με ψηφιακό σήμα παρακολουθούν από χθες τα προγράμματαπολλών ιδιωτικών καναλιών της τηλεόρασης οι κάτοικοι της Αττι-κής. Η Μυτιλήνη ήταν κι αυτή στη λίστα που είχε δημοσιευτείστα τέλη της περασμένης χρονιάς και περιελάμβανε όλες τις πε-ριοχές που θα ξεκινούσαν σταδιακά μέσα στη χρονιά να καλύ-πτονται από σήμα επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης. Αν βέβαια ξε-κίνησε τώρα στην Αθήνα, μέχρι να φτάσει εδώ η τεχνολογία έχειπολλά ναυτικά μίλια να διανύσει…

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

Αρχειακό υλικό από τη συλλογήεφημερίδων που κατέχει καιδιαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη»www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσιόπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδωνπου παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας«Δημοκρατία», της Τρίτης 19Ιουνίου 1945. Ευχαριστίες απόδιάφορα χωριά της Λέσβου για τηναποκατάσταση της δημόσιας τάξης.

3ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΚΑΚουργήµατα Λαξευτής

«Ηδημιουργία στην τέχνη δίνει το αί-σθημα της αξίωσης και του σκο-πού», δηλώνουν οι δημιουργοί της

ΠΟΛΙΑΝΑ μέσω του ιστοτόπου τους. «Έτσιχτίζεται μια κοινωνία όπου οι άνθρωποι έ-χουν την ευκαιρία να μοιράζονται τις ιδέ-

ες, να εκτιμούν και να σέβονται τη διαφορά μεταξύτους. Τα παιδιά αποκτούν αυτοεκτίμηση και ανακαλύ-πτουν τις δυνατότητες που έχουν. Με αυτά τα ισχυράεφόδια, το παιδί μεγαλώνει ως υγιέστερος άνθρω-πος, σωματικά, συναισθηματικά και διανοητικά. Αυτόμε τη σειρά του, δημιουργεί έναν ενάρετο κύκλοπου συμπαρασύρει και άλλους στην επιθυμία να κά-νουν τον κόσμο καλύτερο. Αναφορικά με τους επι-σκέπτες, πιστεύουμε ότι πέρα από μια γνωριμία μετο όμορφο νησί της Λέσβου, τους δίνεται η δυνατό-τητα μέσα από τις πολιτιστικές διεξόδους που προ-σφέρει η ΠΟΛΙΑΝΑ να ανακαλύψουν την τέχνη, ναμάθουν τον πολιτισμό, καθώς και την ιστορία του τό-που. Και έτσι φεύγει ο επισκέπτης με πιο πλούσια α-νάμνηση και κατανόηση.» Στα πλαίσια αυτής λοιπόντης φιλοσοφίας, οι άνθρωποι της Πολιτιστικής Ανα-ζήτησης Λέσβου διοργανώνουν έκθεση για νέα ταλέ-ντα στη Μυτιλήνη από τις 19 έως 27 Ιουνίου στο Ε-πιμελητήριο Λέσβου. Τα εγκαίνια της Έκθεσης θα γί-νουν σήμερα Σάββατο 19 Ιουνίου, στις 20:30. Η Έκ-θεση θα παραμένει ανοιχτή για το κοινό καθημερινάαπό τις 10:00 έως τις 2:00 το μεσημέρι και από τις7:30 έως τις 10:00 το βράδυ. Εκεί θα έχουμε τηνευκαιρία να απολαύσουμε τη δουλειά 19 νέων καλλι-τεχνών από το νησί της Λέσβου, αλλά κι από άλλαμέρη της Ευρώπης.Όπως έχουμε ξανά αναφέρει, η Πολιτιστική Αναζήτη-ση Λέσβου είναι δημιούργημα τριών γυναικών πουζουν και εργάζονται στο νησί μας. Η Καίτη Καρακό-ντη σπούδασε τέχνες και ιστορία της τέχνης στη Καλι-φόρνια των ΗΠΑ και στο Βέλγιο. Η ειδικότητά της α-ναφέρεται στις ακουαρέλες, τις οποίες ξεκίνησε απότο λύκειο. Ο δάσκαλός της και ζωγράφος, ΜανώληςΠιλαδάκης, άνοιξε για εκείνη νέους ορίζοντες στηντέχνη. Η πρώτη έκθεση της Καίτης αποτελούνταν απόέργα διαφόρων υλικών, αλλά αργότερα συνέχισε μό-νο με ακουαρέλες. Έχει εμπειρία πολλών ετών διδά-σκοντας ζωγραφική σε παιδιά και ενηλίκους. Είναιπαντρεμένη με τρία παιδιά και ζει τα τελευταία χρό-νια στο νησί της Λέσβου. Η Ανίκ Ντουνιά γεννήθηκεστην Ολλανδία το 1960. Μετά το λύκειο σπούδασετέχνη στο Royal Academy of Fine Arts. Δουλεύει καιεργάζεται στη Λέσβο από το 1983. Παντρεμένη μετον Π. Ντουνιά και μητέρα μιας κόρης, της Βαλερί.Δουλεύοντας στον τουρισμό για δέκα χρόνια, ξεκίνη-σε ξανά μερικά χρόνια πριν να επαναπροσδιορίζει τησχέση της με την τέχνη. Διδάσκει, λοιπόν, ζωγραφικήσε παιδιά και μεγάλους, πραγματοποιώντας ταυτό-χρονα διάφορες εκθέσεις. Χρησιμοποιεί διαφορετι-κές ύλες, όπως ακρυλικά, ξερό παστέλ, μολύβι καικολάζ. Η Ειρήνη Φερβελή γεννήθηκε και μεγάλωσεστη Μυτιλήνη, όπου ζει και εργάζεται. Έχει πτυχίο Δι-οίκησης Τουριστικών Επιχειρήσεων, καθώς και δί-πλωμα Εφαρμοσμένων Κοινωνικών Επιστημών. Ηκαλλιτεχνική της φύση αναζήτησε έκφραση σε διάφο-ρες φάσεις της ζωής της, άλλοτε με την παρακολού-θηση μαθημάτων και σεμιναρίων και άλλοτε με διά-φορες δημιουργικές ασχολίες. Πιο συγκεκριμένα, έ-χει παρακολουθήσει μαθήματα σχεδίου, τέμπεραςκαι ακουαρέλας αλλά και μακεδονικής αγιογραφίας,ψηφιδωτών και πηλοπλαστικής. Ακόμα έχει ασχολη-θεί με κατασκευές χρησιμοποιώντας διάφορα υλικάόπως χαρτί για οριγκάμι και καλλιτεχνική χαρτοκοπτι-κή, νήματα, υφάσματα και χάντρες για μακραμέ, κέ-ντημα, βελονάκι, ράψιμο και άλλα. Έχει παραδώσειμαθήματα ζωγραφικής σε παιδιά και σε άτομα με ει-δικές ανάγκες, και μαθήματα μακεδονικής αγιογρα-φίας σε ενήλικες. Έχει εκθέσει κυρίως ακουαρέλες,αγιογραφίες και σκίτσα σε τρεις εκθέσεις, μια ατομι-κή και δυο συμμετοχές (2006 - 2009).Η Έκθεση της ΠΟΛΙΑΝΑ δίνει μια διαφορετική χροιάστην προκυμαία της Μυτιλήνης για μια ολόκληρη ε-βδομάδα. Μια χροιά που τόσο έχουμε ανάγκη!

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι υποψήφιος διδάκτοραςΛαογραφίας του Παν. Ιωαννίνων κι έχει γράψει το βιβλίο«Οι Μίνες του Θαβώρ: 12 διηγήματα του φανταστικού», Εκ-δόσεις Αιολίδα.

Έκθεση ζωγραφικής στο Επιμελητήριο Λέσβου

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Ποιοτικά…Συχνά κάνουμε λόγο για εναλλακτικό τουρι-

σμό και αγροτοτουρισμό στη Λέσβο, αφού εί-ναι και κάτι στο οποίο θα μπορούσε να στηρι-χθεί ακόμη περισσότερο το νησί, δεδομένου ό-τι - καλώς ή κακώς - δεν ανήκει στους πλέοντουριστικούς προορισμούς για μαζικό τουρι-σμό στο Αιγαίο, ειδικά για τις «χαμηλές» του-ριστικές περιόδους της άνοιξης και του φθινο-πώρου. Με δεδομένο αυτό, τα όσα μας ανέφε-ρε το ζευγάρι των δύο Ολλανδών τουριστικώνπρακτόρων στο σχετικό ρεπορτάζ που δημοσι-εύουμε σήμερα είναι καλό να ληφθούν υπόψη,τόσο από τους αρμόδιους, όσο και από όλουςεμάς τους κατοίκους. Και αυτό γιατί, όπως μαςείπαν, κάθε χρόνο η πελατεία τους αυξάνεταιόλο και περισσότερο και το μόνο που αποθαρ-ρύνει ένα τμήμα της είναι οι ασχήμιες που βλέ-πουν στο νησί.

… όχι μαζικάΠέρα από αυτό, όμως, είναι σημαντικό αφε-

νός το ότι καταφέρνουν να φέρουν στη Λέσβοκόσμο εκτός τουριστικής σαιζόν, καθώς και τοότι για πολλούς από τους αλλοδαπούς πελάτεςτους το νησί αποτελεί πλέον καθιερωμένο προ-ορισμό. Και αυτό θα πρέπει να είναι το ζητού-μενο όσων εμπλέκονται στον τομέα αυτό, αλλάκαι των φορέων της τοπικής αυτοδιοίκησης.Είναι, ίσως, καιρός να ξεφύγουν αρκετοί απότη λογική του επικρατούντος μαζικού τουριστι-κού μοντέλου και να στραφούν προς την προ-σέλκυση κόσμου που ενδιαφέρεται για το σύ-νολο του νησιού στην αυθεντική του μορφή και- όπως φαίνεται - και για την προστασία του.

Β.Χρ.

Δεν ήθελαν να φύγουνΤο ότι ορισμένοι από τους πελάτες τους ήταν στην

πτήση τσάρτερ από την Ολλανδία που είχε ακυρωθείμέσα στον περασμένο Απρίλιο λόγω της ηφαιστεια-κής τέφρας του ηφαιστείου της Ισλανδίας, μας ανέ-φεραν ο Εντ και Τζοάννα Πίρμπουμ. Ωστόσο, αυτόπου τόνισαν ήταν πως όσοι τουλάχιστον Ολλανδοί«ξέμειναν» τότε στη Λέσβο για κάποιες μέρες, κάθεάλλο παρά δυσαρεστημένοι ήταν, αφού χάρηκαν πουθα παρέμεναν στο νησί για μεγαλύτερο χρονικό διά-στημα. Ούτε η αναστάτωση που προκάλεσε η ιστορίαμε το ηφαίστειο δε στάθηκε, φαίνεται, ικανή να δυ-σαρεστήσει τους Ολλανδούς φιλοξενούμενους στονησί μας, που δε γύρισαν εγκαίρως στη χώρα τους.Κι αυτό χάρη στην ομορφιά του.

Β.Χρ.

ΔροσίστηκανΣτις παραλίες τις κοντινές στη Μυτιλήνη ξεχύθη-

καν προχθές το απόγευμα εκατοντάδες κάτοικοι τηςπόλης, αναζητώντας λίγη δροσιά. Πάρα πολλοί, μά-λιστα, έμειναν στις διάφορες παραλίες και στα μαγα-ζιά της περιοχής του αεροδρομίου μέχρι αργά τοβράδυ, απολαμβάνοντας την ανεπαίσθητη θαλασσινήαύρα μαζί με το φαγητό ή το ποτό τους. Είναι σημα-ντικό για τον κόσμο να υπάρχουν τέτοιες υποδομέςκοντά στην πόλη, όπου οι θερμοκρασίες είναι σίγου-ρα υψηλότερες από αυτές που επικρατούν στην ύ-παιθρο.

Β.Χρ.Η αξία της προσφοράς

Παρά τις ιδιαίτερα υψηλές θερμοκρασίες τη Δευ-τέρα και την Τρίτη, για άλλη μια φορά ήταν μεγάλη ηπροσέλευση στην εθελοντική αιμοδοσία που οργά-νωσε ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών. Οι 206 φιά-λες αίματος που συγκεντρώθηκαν, αποδεικνύουν ότιο κόσμος είναι ευαισθητοποιημένος σε θέματα προ-σφοράς αίματος και ιδιαίτερα η νεολαία, που πάνταστηρίζει τέτοιες πρωτοβουλίες.

Πελ.Γ.Είναι μπροστά…

Μπορεί στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης πριν λίγες η-μέρες να έγινε η πρώτη νευροχειρουργική επέμβαση,όμως στη Χίο οι γιατροί συνεχίζουν να κάνουν «θαύ-ματα». Μετά τις επιτυχίες στο Καρδιολογικό Τμήματου, όπως έγραψε η εφημερίδα «Πολίτης» στο Χει-ρουργικό Τμήμα του Σκυλίτσειου εφαρμόζεται μιανέα πρωτοποριακή χειρουργική μέθοδος λαπαρο-σκοπικών επεμβάσεων, χωρίς εμφανή τομή, που ο-νομάζεται S.I.L.S. (Single Incision LaparoscopicSurgery). Η νέα μέθοδος έρχεται να καλύψει την α-νάγκη για λιγότερο επεμβατικές τεχνικές, με άριστααισθητικά αποτελέσματα. Μέχρι να δούμε τέτοιες ε-πεμβάσεις στο Βοστάνειο… μάλλον θα πρέπει να πε-ριμένουμε πολύ ακόμη…

Πελ.Γ.

4ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Τα όνειρα και οι ελπίδες δεν παγιδεύονται...

ΜΣτη διάρκεια της πεζοπορίας για την Αγιάσο, η συζήτηση(κουτσουμπολιό!) για το θυμό και το φόβο:

«Η … είναι στα 36, παντρεμένη 12 χρόνια, έχει ένα παιδί εν-νιά χρονών και ακόμη και τώρα δεν τολμάει να ζητήσει απότον άντρα της να κάνουν σεξ! Έχει να την πηδήξει πέντε μήνεςκαι αυτή δε λέει τίποτα, πίνει ούζα κάθε μέρα για να πνίξει τονπόνο της.»«Εννοείς ότι κρύβει από τον άνδρα της την επιθυμία της;»«Φυσικά το κρύβει, φοβάται!» Ο διάλογος είναι αυθεντικός μέσα στη συμπαθή αφέλειά του.Ο φόβος είναι μια αιτία απόκρυψης των συναισθημάτων μας.Μπλοκάρουν τη μύηση στις επιθυμίες...Ντροπή, σκεπάζει τα συναισθήματά μας, που διαχωρίζουμεσε «κατάλληλα» και «ακατάλληλα» λόγω πάθους! Τα πρώτα ταδιαλαλούμε αναμένοντας επιβράβευση, τα δεύτερα σαν αθέ-μιτες ακολασίες, τα απωθούμε τόσο βαθιά που τα ξεχνάμε(νομίζουμε!). Οδηγούμαστε σε μια ζωή αρεστή στους άλλουςκαι όχι σε μας. Φοβόμαστε να έρθουμε σε ρήξεις που θα χα-λάσουν την εικόνα μας και τελικά μένουμε μόνοι, μανιασμένοικαι άπραγοι... Είναι τρομακτικό το πόσο διαδεδομένο είναι τοαίσθημα κατωτερότητας, η χαμηλή αυτοεκτίμηση! Και υπάρχεικοινωνική, πολιτισμική αιτία γι’ αυτό, η οποία καθορίζει τοντρόπο που μας διαπαιδαγωγούν και τη μετέπειτα εξέλιξή μας.Επικρατεί η αντίληψη ότι αν δεν είμαστε αρεστοί, θα μας κλο-τσούν κατά βούληση. Δίνοντας μεγαλύτερη σημασία ακόμηκαι στην πιο άστοχη γνώμη, ξεχνάμε ότι την κούπα της λογι-κής μας τη γεμίζουν οι ανάγκες μας, οι βαθύτερες επιθυμίεςπου κρύβουμε. Περιπλανάται γύρω μας ο φόβος τι θα πουν οιάλλοι, ιδιαίτερα οι πιο δικοί μας άνθρωποι. Ειδικά αυτοί, γιατίκάπου διαισθανόμαστε ότι θα χαθεί η «καλή» εικόνα που πα-σχίσαμε να φτιάξουμε... Βιώνουμε βαρύτατες εσωτερικές α-πώλειες όταν, για να μη χάσουμε την αποδοχή κοντινών μαςπροσώπων, συντονιζόμαστε μαζί τους παραβλέποντας τα λυ-τρωτικά «θέλω» μας...Μια από τις αιτίες της ανάγκης να απωθούμε συναισθήματαστο ασυνείδητο, η αθώα, γονική επιρροή! Ίσως πρόκειται γιατον πιο συνηθισμένο λόγο για τον οποίο μαθαίνει κανείς να κα-ταπιέζεται. Στην προσπάθειά τους να κάνουν τα παιδιά τουςκαλούς ανθρώπους, οι γονείς, χωρίς βέβαια πρόθεση, δια-μορφώνουν τις συνθήκες για τη δημιουργία ψυχολογικών προ-βλημάτων που θα εμφανιστούν αργότερα! Οι οικογενειακέςκαι κοινωνικές επιταγές μάς δίνουν ισχυρά κίνητρα να μην εκ-φράζουμε θυμό ή φόβο. Το εμπεδώνουμε από μικρή ηλικία.Διαπιστώνουμε πάντα ασυνείδητα ότι είναι ανάρμοστα συναι-σθήματα, και τα καταπιέζουμε, τα απωθούμε! Έχουμε μάθεινα τα καταπιέζουμε τόσο απόλυτα, ώστε σε πολλές περιπτώ-σεις αγνοούμε τελείως της ύπαρξή τους! Και σαν άμυνα στακαταπιεσμένα συναισθήματα, εμφανίζονται οι σωματικές δια-ταραχές!Η ίδια η εκπαίδευσή μας είναι φοβική. Συχνά η κουλτούραμας μάς πιέζει να συμπεριφερόμαστε με συγκεκριμένο τρό-πο. Ακόμη και ο Χριστιανισμός, η θρησκεία της... αγάπης, δι-δάσκεται μέσα από το φόβο της απόρριψης, το φόβο της...κόλασης. Αποκτάμε μια αιρετική σχέση με το «εγώ» μας. Αι-σθανόμαστε συνεχώς λίγοι, αμαρτωλοί, ότι χρωστάμε... Τοπαιχνίδι ξεκινάει πολύ νωρίς, αλλά κυρίως στην εφηβεία δεί-χνει την αγριάδα του, καθώς αναγκάζουμε νέους ανθρώπουςνα «πάρουν» αποφάσεις σύμφωνα με κριτήρια καριέρας καικυρίως οικονομικής επιτυχίας (!), κοινωνικής καταξίωσης καιόχι με γνώμονα μιας ασύγκριτα πιο ευτυχισμένης ζωής πουθα σε παρασύρουν οι κλίσεις σου. Σπάνια εναρμονίζονται οι α-ποφάσεις με τα ένστικτά μας, επειδή κάποιοι πιεστικά επιμέ-νουν «για το καλό μας» για να «μη δυστυχήσουμε»... Όμως οιφόβοι μας βρίσκονται και στο από εδώ και πέρα! Φοβόμαστεόχι το «τώρα», όχι αυτό που συνέβη, αλλά αυτό που πιθανολο-γούμε ότι θα συμβεί σε μέλλοντα χρόνο. Υποθέτουμε, κάνου-με σενάρια, υιοθετούμε εκδοχές και σχεδόν πείθουμε τον ε-αυτό μας για το τι θα συμβεί. Η αλήθεια σπάνια είναι τόσο τρο-μακτική όσο οι φόβοι μας!Το ασυνείδητο είναι το υπόγειο βασίλειο του κρυφού και τουμυστηριώδους! Το μέρος όπου βρίσκονται τα συναισθήματακάθε είδους. Μέσα από τον ασυνείδητο λάκκο των λεόντων,αντιλαμβανόμαστε πως κάποιους υπαινιγμούς για τη φύσητων πραγμάτων που κατοικούν στο ασυνείδητό μας βρίσκου-με στα όνειρά μας. Όμως, τα όνειρα και οι ελπίδες δεν παγι-δεύονται όταν η καρδιά ξεμυαλίζει το νου! Γι’ αυτό κι όταν πη-γαίνουμε για ύπνο, γινόμαστε όλοι, ήσυχα κι εκ του ασφα-λούς, παράφρονες...

... ο Δανιήλ.

Στην προοπτική της Ολο-μέλειας των 63 προέδρωντων Δικηγορικών Συλλό-γων της χώρας, που πραγ-ματοποιήθηκε την περα-σμένη Πέμπτη στο Βελλί-δειο Συνεδριακό Κέντροτης Θεσσαλονίκης, τηνΤετάρτη έγινε γενική συ-νέλευση του ΔικηγορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης, μεθέμα τις κινητοποιήσειςτων δικηγόρων. «Για πρώ-τη φορά», τόνισε ο πρόε-δρος του Συλλόγου, ΝίκοςΒλουτέλλης, «υπήρξε ο-μόφωνη απόφαση, δίχωςκαν μία λευκή ψήφο, υπέρτης συνέχισης της αποχήςέως τις 8 Ιουλίου.»Εξουσιοδοτημένος απ’ τηγενική συνέλευση, ο κ.Βλουτέλλης μετέφερεστην Ολομέλεια την ίδιατελικά θέση που είχαν ό-λοι οι σύλλογοι των δικη-γόρων, με αποτέλεσμα οκλάδος πανελλαδικά ναπροχωρά ομόφωνα σε α-ποχή, απ’ τις 23 Ιουνίου έ-ως τις 7 Ιουλίου. Στην Ο-λομέλεια αποφασίστηκενα ζητηθεί συνάντηση μετον πρωθυπουργό ΓιώργοΠαπανδρέου, προκειμένουοι δικηγόροι να του εκθέ-σουν τις θέσεις τους, ενώσχεδιάζεται οι δικηγόροιτης χώρας να προγραμμα-τίσουν και συλλαλητήριοστην Αθήνα.

Προεισπράξεις…Στην πολύωρη συνεδρίασητης Ολομέλειας στο Βελλί-

δειο, όπως μας είπε χθεςμε την επιστροφή του ο κ.Βλουτέλλης, κοινή συνι-σταμένη όλων υπήρξε ηδιαπίστωση πως οι δικη-γόροι πρέπει να αντιστα-θούν στα σχέδια της κυ-βέρνησης για το μέλλοντους. «Το κλίμα ήταν επα-ναστατικό για αυτό και υ-πήρξε ομόφωνη απόφα-ση», ανέφερε ο πρόεδροςτου Δικηγορικού Συλλό-γου Μυτιλήνης. Ο οποίοςκαι προσέθεσε ότι ως ψή-φισμα της Ολομέλειας υι-οθετήθηκε ανοικτή επιστο-λή του προέδρου της Ολο-μέλειας των ΔικηγορικώνΣυλλόγων Ελλάδος καιπροέδρου του Δικηγορι-κού Συλλόγου Αθήνας,Δημήτρη Παξινού, που χα-ρακτηρίζει τη διανυόμενηπερίοδο ως «την πιο κρί-σιμη καμπή για τον τόποκαι το επάγγελμα-λειτούρ-γημα», αφού «η διασπάθι-ση, η καταλήστευση τουδημόσιου χρήματος χωρίςουδεμία απόδοση ευθυ-νών στους υπαίτιους, οδή-γησε τη χώρα σε ηθική καιοικονομική χρεωκοπία καιμας έθεσε υπό τις οδη-γίες-εντολές του ΔιεθνούςΝομισματικού Ταμείου. Ό-λα πωλούνται σε τιμή ευ-καιρίας και οι κερδοσκό-ποι σπεύδουν να επωφε-ληθούν αυτής της μοναδι-κής ευκαιρίας.».Σύμφωνα με το ίδιο ψήφι-σμα, «η Δικαιοσύνη, τοβάθρο της Δημοκρατίας, οκαθρέφτης ενός ΚράτουςΔικαίου, εξακολουθεί ναείναι στις τελευταίες προ-τεραιότητες της κυβέρνη-

σης, παρά τις προσπάθειεςτου αρμόδιου υπουργού.Οι υποθέσεις προσδιορί-ζονται το 2014 ή και 2015,ενώ οι ανάγκες ακόμη καισε αναλώσιμα υλικά δενείναι δυνατό να ικανοποι-ηθούν στοιχειωδώς και α-ναγκάζουν τις διοικήσειςτων δικαστηρίων να προ-σφεύγουν στη βοήθειατων δικηγορικών συλλό-γων.».Σε άλλο σημείο ο κ. Παξι-νός, περιγράφοντας τηνκατάσταση, επισημαίνειπως «αρνησιδικία και διά-λυση είναι τα χαρακτηρι-στικά που επικρατούν στοχώρο της Δικαιοσύνης, σεβαθμό που ο καθείς ανα-ρωτιέται αν η αποκαλού-μενη Δικαιοσύνη λειτουρ-γεί πράγματι ή είναι μόνοστα χαρτιά και στο ιδεατό,για φιλοσοφικές συζητή-σεις και αναζητήσεις», ε-νώ φτάνοντας στο επίμαχογια τους νομικούς θέματων προεισπράξεων, στοψήφισμα αναφέρεται: «Ωςνα μην έφθανε όλη αυτή ητραγωδία και παρά τον υ-φιστάμενο υποτίθεται“διάλογο”, η κυβέρνησηείναι έτοιμη να καταργήσειτις προεισπράξεις, από τιςοποίες ποσοστό παρακρα-τείται για τη λειτουργίατων δικηγορικών συλλό-γων, των ασφαλιστικώνταμείων, των διανεμητικώνλογαριασμών, εκμεταλ-λευόμενη την αιτιολογη-μένη γνώμη της Κομισιόν,παρά τις τεκμηριωμένεςθέσεις μας και την πρότα-σή μας η υπόθεση να κρι-

θεί από το Δικαστήριο Ευ-ρωπαϊκών Κοινοτήτων(ΔΕΚ).»

«Γνώση α λα… καρπούζι»

Αναφορές στο ψήφισμαγίνονται και για την προο-πτική να ανοίξει το επάγ-γελμα του δικηγόρου, ζή-τημα για το οποίο μεταξύάλλων ο κ. Παξινός ανα-φέρει πως «ουδείς είναισε θέση με μία μονοκον-δυλιά να σβήσει ό,τι έχειγραφτεί με ανεξίτηλο με-λάνι. Να διαγράψει τουςδικηγορικούς συλλόγουςκαι την αποστολή τους, νακαταργήσει ταμεία και δια-νεμητικούς λογαριασμούς,να εξαφανίσει στρατιές νέ-ων συναδέλφων. Γιατί περίαυτού πρόκειται. Ουδείςείναι σε θέση να μεταχει-ρίζεται και να μετατρέπειτη γνώση σε αγοραίο αγα-θό, σε πατάτα και καρπού-ζι. Ουδείς μπορεί να μετα-τρέψει τους δικηγορικούςσυλλόγους σε εξωραϊστι-κούς συλλόγους, ή επιχει-ρήσεις χονδρικής πώλη-σης.».Θυμίζουμε πως απ’ την έ-ναρξη των κινητοποιήσε-ων στο νομό Λέσβου, στιςαρχές Μαΐου, ο Δικηγορι-κός Σύλλογος Μυτιλήνηςεξαιρεί «κωδικοποιημένα»απ’ την αποχή τις υποθέ-σεις συναινετικών διαζυ-γίων, κακουργημάτων, α-νακοπής πλειστηριασμώνκαι γενικά επείγοντα θέμα-τα που δεν μπορεί να ανα-βληθεί περαιτέρω η εκδί-κασή τους.

Ομόφωνα «ναι» σε συνέχιση της αποχής έως τις 8 Ιουλίου

«Αγώνας επιβίωσης»απ’ τους δικηγόρους

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δύο ομοφωνίες, για πρώτη φορά της γενικής συνέ-λευσης του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, αλλάκαι της Ολομέλειας των προέδρων των Δικηγορικών

Συλλόγων Ελλάδας, είναι αποκαλυπτικές της σοβαρότη-τας του αγώνα που δίνουν οι δικηγόροι σε όλη τη χώρα.Του «αγώνα επιβίωσης», όπως τον χαρακτηρίζουν, στοπλαίσιο του οποίου και συνεχίζουν την αποχή τους έωςτις 8 Ιουλίου, διαμαρτυρόμενοι για την ενδεχόμενη κα-τάργηση των ελάχιστων ορίων προείσπραξης αμοιβώνκαθώς και για τις αλλαγές στο ασφαλιστικό τους.

Περιβαλλοντικέςδράσεις της ΕΟΔ

Καθαρισμό της ορθο-πλαγιάς στον Προ-

φήτη Ηλία στη Λάρσοθα κάνουν εθελοντέςτης Ελληνικής ΟμάδαςΔιάσωσης Λέσβου καιτου Συνδέσμου Έφε-δρων Καταδρομέων Λέ-σβου, αύριο Κυριακήστις 9 το πρωί.Τη Δευτέρα 21 Ιουνίου,στις 5 το απόγευμα, θαγίνει καθαρισμός τουβυθού στο λιμάνι τηςΒαριάς, σε συνεργασίαπάντα με το ΣύνδεσμοΈφεδρων Καταδρομέ-ων.

5ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ο Στέλιος Καραντώνης,υπογραμμίζοντας πωςτην άποψή του για τη Λέ-σβο και τον ένα δήμο-έ-κτρωμα που δημιουργή-θηκε την έχει διατυπώσεικι άλλες φορές, δηλώνειπως το ίδιο συνεχίζει ναπιστεύει και τώρα που ό-λα πλέον βαίνουν προςαυτή την κατεύθυνση.«Σαφώς και συμφωνώ μετον “Καλλικράτη”», λέειο δήμαρχος Μήθυμνας,«αλλά διαφωνώ ριζικά με

τη μορφή που έχει πάρεικαι με την αδικία που γί-νεται εις βάρος του νησι-ού μας.»Ως μέλος του διοικητι-κού συμβουλίου της Το-πικής Ένωσης Δήμων καιΚοινοτήτων, ο κ. Καρα-ντώνης υπενθυμίζει ότι ηαπόφαση που είχε λη-φθεί απ’ την ΤΕΔΚ ήταννα γίνουν τέσσερις δήμοιστο νησί. Όμως παρόμοιαπρόταση έκανε και το Ιν-στιτούτο Τοπικής Αυτο-

διοίκησης (ΙΤΑ) προτεί-νοντας πέντε δήμους, ε-νώ την ίδια άποψη είχαν,όπως υποστηρίζει, καιάλλοι φορείς καθώς καιαπλοί άνθρωποι, καθημε-ρινοί, που εκφράζονταιδημόσια. Δυστυχώς, ό-μως, οι προτάσεις αυτές

απερρίφθησαν χωρίς κανδιαβούλευση.

Υποβάθμιση στην περιφέρεια

«Εκείνο που θα ήθελα ναεπισημάνω ως δήμαρχοςτου δήμου Μήθυμνας εί-ναι ότι αντιδρούμε έντο-να στον ένα δήμο, διότιμου φαίνεται αδιανόητονα συμφωνήσω τη στιγμήπου πιστεύω πως ο δή-μος μας δεν έχει να κερ-δίσει τίποτα από τη συ-νένωση αυτή. Σίγουρα τημερίδα του λέοντος θα έ-χει το κέντρο και σίγου-ρα εμείς θα υποβαθμι-στούμε», αναφέρει σεάλλο σημείο της διαμαρ-τυρίας του ο κ. Καραντώ-νης, επισημαίνοντας ότιμιλάμε για έναν κατ’ εξο-

χήν ιδιαίτερο δήμο, γιαένα δήμο που χρειάζεταιιδιαίτερη φροντίδα καιπροσοχή, για ένα δήμοπου αποτελεί το Α και τοΩ πάνω στο νησί και πουδυστυχώς κανείς δεν ξέ-ρει τι συνέχεια θα έχει.Τόσο πληθυσμιακά όσοκαι χωροταξικά η Λέ-σβος, σύμφωνα με τοδήμαρχο, αδικείται, ενώφθάνοντας στο διά ταύταο κ. Καραντώνης υποστη-ρίζει πως ο δήμαρχοςπου θα εκλεγεί «θα πρέ-πει να έχει χαρακτηριστι-κά εξωγήινου». Ομοίωςγια το δήμαρχο που θα ε-κλεγεί στον υπερ-δήμοΛέσβου, ο κ. Καραντώνηςαφήνει να εννοηθεί πωςκατά την άποψή του δεθα είναι αυτοδιοικητι-

κός, αλλά ένα πρόσωποτο οποίο «θα άγεται καιθα φέρεται σύμφωνα μετα “θέλω” κάποιων καιόχι με τα δικά του», υπο-νοώντας τα κόμματα καιτις εκάστοτε κυβερνή-σεις.Τέλος, προαναγγέλλο-ντας πως δε θα συνεχίσεινα ασχολείται με αυτά ταδεδομένα, με την αυτο-διοίκηση, δηλώνει: «Δενξέρω αν είμαι ικανός καιαν έχω τη δυνατότητα ναθέσω υποψηφιότητα σεέναν τέτοιο δήμο, ο ο-ποίος στα μάτια μου φα-ντάζει υπερφυσικός. Εί-μαι κάθετα αντίθετος μετο όλο σύστημα που κα-ταδικάζει τη Λέσβο καιτο εκφράζω ελεύθερα καιδημόσια.»

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Χωρίς καμμιά αξιολόγηση -όπως άλλωστε προβλέπεικαι η εγκύκλιος του ΠΑ-

ΣΟΚ -, αλλά και με σαφή πρό-θεση να αποφύγει τα λάθη τουπαρελθόντος που οδήγησαν σεδημιουργία αντιθέσεων και ε-σωκομματικών τριβών, η νο-μαρχιακή επιτροπή του ΠΑΣΟΚαναμενόταν χθες το απόγευμανα κρατήσει ουδέτερη στάση α-πό όλα τα ονόματα υποψήφιωνπεριφερειαρχών, αντιπεριφε-ρειαρχών και δημάρχων, όπωςανακοινώθηκαν τηλεφωνικά τοαπόγευμα της Πέμπτης απότην Ιπποκράτους.«Εκείνοι κρατούν το μαχαίρι, ε-κείνοι και το πεπόνι. Για μας ό-λοι οι υποψήφιοι είναι άξιοι,ας επιλέξουν εκείνοι αυτούςπου πρέπει να δώσουν το χρί-

σμα», ανέφερε χθες μιλώνταςστο «Ε» η γραμματέας της Ν.Ε.ΠΑΣΟΚ, Μαρία Ψήμμα, εκφρά-ζοντας την άποψη και των πε-ρισσότερων μελών της Ν.Ε.. Έ-χοντας την εμπειρία από την υ-ποψηφιότητα Φραγκλίνου Πα-παδέλλη για τη νομαρχία, η ο-ποία ήρθε από τα κεντρικά τουκόμματος την τελευταία στιγμήκαι εκτός διαδικασιών, με τις

αντιδράσεις που είχαν εκδηλω-θεί τότε από υποψηφίους, ηΝομαρχιακή θέλει με κάθε θυ-σία ν’ αποφύγει τέτοιου είδουςσυγκρούσεις. Θεωρείται, μάλι-στα, πολύ πιθανό και σ’ αυτέςτις εκλογές να υπάρχουν από τακεντρικά του κόμματος και υπο-ψηφιότητες «σφήνες» στις λί-στες που ήδη έχουν ανακοινω-θεί.

Στη χθεσινή συνεδρίαση τηςΝ.Ε. του ΠΑΣΟΚ είχαν προ-σκληθεί και γραμματείς των το-πικών οργανώσεων, προκειμέ-νου να ενημερωθούν και εκείνοιγια τα ονόματα των υποψηφίων.Μέσα στην επόμενη εβδομάδααναμένεται να οριστικοποιη-θούν οι υποψηφιότητες, καθώςθα συγκληθούν από την Επιτρο-πή Ανάδειξης Υποψηφίων στακεντρικά γραφεία του Κινήμα-τος συνεδριάσεις ανά νομό, μεστόχο να πραγματοποιηθεί ηπρώτη ολοκληρωμένη διαβού-λευση για τις υποψηφιότητες.

ΠοιοιΤα ονόματα όλων όσοι συμμε-τέχουν στις διαδικασίες, είτε μεαυτοπροτάσεις είτε με προτά-σεις τρίτων, είναι τα εξής:Υποψήφιοι περιφερειάρχες Βο-ρείου ΑιγαίουΓιακαλής Αθανάσιος (με πρότα-

ση από τρίτους)Καπετανάς Δημήτρης Κοτσακάς Αντώνης Μεννής Μάκρος - Ελευθέριος Σηφουνάκης Νίκος (με πρότα-ση από τρίτους)Υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες(όλοι αυτοπροτάθηκαν)Βερβέρης Ηρακλής Γιαζιτζόγλου Αλέκος Δαγκλής Ευστράτιος Κανλή Μυρσίνη Λαμπριανού Χαράλαμπος Πατέστος Απόστολος Πατερέλλης Παντελής Μαμάκος Μιχάλης Πολίτης Σταύρος Υποψήφιοι δήμαρχοι ΛέσβουΖούρος Νίκος Πατέστος Απόστολος Πατερέλλης Παντελής (και οι τρεις κατέθεσαν αιτή-σεις, όμως ο κ. Ζούρος έχειπροταθεί και από τρίτους)

Χθες το απόγευμα επρόκειτο να συνεδριάσει η νομαρχιακή επιτροπή του ΠΑΣΟΚ για συζήτηση των υποψηφιοτήτων

Ανακοινώθηκαν τα ονόματα,περιμένουν και εκπλήξεις

Διαμαρτυρία δημάρχου Μήθυμνας για τον «Καλλικράτη» και τον «υπερφυσικό» δήμο Λέσβου

Απαιτεί… δήμαρχο εξωγήινο της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ξεκαθαρίζοντας ότι δε θα συνεχίσει την πολύχρονηαυτοδιοικητική του πορεία ως υποψήφιος στη μετά

το νόμο «Καλλικράτη» εποχή, ο δήμαρχος Μήθυ-μνας, Στέλιος Καραντώνης, με ανοιχτή επιστολή-δια-μαρτυρία, υποστηρίζει πως το υπερφυσικό μέγεθοςτου νέου δήμου Λέσβου απαιτεί δήμαρχο με χαρακτη-ριστικά εξωγήινου για να διοικηθεί.

Τα στοιχεία που έδωσεστη δημοσιότητα ο κ.Χατζηκομνηνός επιβε-βαιώνουν τις πληροφο-ρίες του «Ε» ότι το χρέ-ος αγγίζει πλέον τα 50εκατ. ευρώ, αφού στοναπολογισμό του 2009προκύπτει ότι το χρέοςφθάνει τα 42.358.845,36 ευρώ. Αν σκεφθεί κα-νείς ότι διανύουμε τον έ-κτο μήνα του 2010, μπο-ρεί ν’ αναλογιστεί ότι τοχρέος σήμερα πλέον μεβεβαιότητα έχει φθάσειστα 50 εκατ. ευρώ.Στον οικονομικό απολο-γισμό του 2008 το χρέοςτου Νοσοκομείου εμφα-νίζεται στα 33.779.296,59 ευρώ. Ο κ. Ψαρρό-πουλος αποχώρησε απότο Νοσοκομείο τον Αύ-γουστο του 2008, επο-μένως δεν μπορεί να«χρεωθεί» όλο το ύψοςτου χρέους μέχρι τοκλείσιμο της χρονιάς.

Από το 2005…Η πολύ μεγάλη αύξησηδιαπιστώνεται και από ταστοιχεία των απολογι-σμών των προηγούμενωνχρόνων. Σύμφωνα με α-σφαλείς πληροφορίες α-πό τις οικονομικές υπη-ρεσίες του Νοσοκομεί-ου, το 2005 το χρέοςβρισκόταν στα 10,588 ε-κατ. ευρώ, το 2006 αυ-ξήθηκε στα 16,298 εκατ.ευρώ και το 2007 στα21,823 εκατ. ευρώ. Ταστοιχεία του 2007, πουήταν «καθαρά» περίοδοςχρήσης Ψαρρόπουλου,

δε δόθηκαν στη δημο-σιότητα από τον πρώηνδιοικητή, ενώ αυτό πουπροκύπτει ως συμπέρα-σμα είναι ότι μέχρι το2007 το χρέος του Νο-σοκομείου ήταν στα μισάτου χρέους που εμφανί-στηκε την περίοδο 2008- 2010, κατά την οποίαδιπλασιάστηκε.«Κάθε χρόνο το χρέοςτου Νοσοκομείου εμφα-νίζει μια αύξηση της τά-ξεως του 60%, που καιπάλι είναι μεγάλο ποσο-στό. Αυτό που φαίνεται,όμως, από τα στοιχείαπου επεξεργαζόμαστε,είναι ότι τα τελευταίαδυο χρόνια το χρέος“καλπάζει”», είπε μιλώ-ντας στο «Ε» οικονομικόστέλεχος του Νοσοκο-μείου.Σε γραπτή απάντησήτου, ο τέως διοικητήςτου Νοσοκομείου, ΆρηςΧατζηκομνηνός, αποδί-δει την αύξηση του χρέ-ους του Νοσοκομείουστις οφειλές των ασφα-λιστικών ταμείων προςαυτό, που ανέρχονταιγια το 2009 στα 19,367εκατ. δρχ., αλλά και στιςαυξήσεις των τιμών τωνφαρμάκων και του υγειο-νομικού υλικού λόγωτης κρίσης, καθώς καιστο «πάγωμα» της ρύθ-μισης των οφειλών τωννοσοκομείων προς προ-μηθευτές μετά την αλλα-γή της κυβέρνησης.

6ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Έμμεση απάντηση Χατζηκομνηνού σε Ψαρρόπουλο για το ύψος του χρέους που άφησε στο Νοσοκομείο ΜυτιλήνηςΕπιβεβαιώνονται οι πληροφορίες του «Ε» ότι αγγίζει τα 50 εκατομμύρια το χρέος

Καβγάς για το χρέοςτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Κύκλο αντιπαράθεσης ανάμεσα στους προη-γούμενους διοικητές για το ύψος του χρέουςπου άφησαν στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης ανα-

μένεται ν’ ανοίξουν τα στοιχεία που έρχονται στηδημοσιότητα για την οικονομική κατάσταση τουιδρύματος. Μετά τις πληροφορίες που δημοσίευ-σε το «Ε» ότι το χρέος αγγίζει τα 50 εκατ. ευρώ,καθώς και τη δήλωση Ψαρρόπουλου ότι το χρέοςπου ο ίδιος άφησε ήταν πολύ μικρότερο απ’ αυτόπου δημιουργήθηκε τα δύο τελευταία χρόνια, οτέως διοικητής Άρης Χατζηκομνηνός έδωσε χθεςστη δημοσιότητα στοιχεία με τους οικονομικούςαπολογισμούς του Νοσοκομείου το 2008 και το2009, ενώ δηλώνει «ανοιχτός» σε κάθε οικονομι-κό έλεγχο.

Οικονομικόςαπολογισμός 2008.Χρέη 33,779 εκατ. ευρώ

Οικονομικόςαπολογισμός 2009.Χρέη 42,358 εκατ.ευρώ. Και η ανηφόρασυνεχίζεται

συνέχεια στη ΣEΛ. 7

Βλάβη στη δεξιά κύριαμηχανή παρουσιάστηκε

την Πέμπτη στις 2:30 τομεσημέρι στο πλοίο «Θε-όφιλος» της ΝΕΛ, ενώ τοπλοίο προσέγγιζε το λι-μάνι Καρλοβασίου, προ-ερχόμενο από Χίο, εκτε-λώντας προγραμματισμέ-νο δρομολόγιο (Χίος -Καρλόβασι - Άγιος Κήρυ-κος - Καρλόβασι - Χίος -Μυτιλήνη - Λήμνος - Κα-βάλα) με 140 επιβάτες.Το πλοίο προσέδεσε μεασφάλεια στο λιμάνι καιαπό την τοπική λιμενική

αρχή απαγορεύτηκε ο α-πόπλους μέχρι να αποκα-τασταθεί η βλάβη και ναπροσκομιστεί βεβαιωτικόδιατήρησης αξιοπλοΐαςαπό το Νηογνώμονα πουτο παρακολουθεί.Στο «Θεόφιλος» επέβαι-ναν 25 άτομα για ΆγιοΚήρυκο, 22 για Χίο και11 για Μυτιλήνη, που

προωθήθηκαν με άλλαπλοία, ύστερα από μέρι-μνα της πλοιοκτήτριας ε-ταιρείας.Στο Καρλόβασι παρέμει-ναν ένας επιβάτης πουείχε προορισμό τη Λήμνοκαι 11 άτομα για Καβάλα,ενώ στον Άγιο Κήρυκο α-νέμεναν το πλοίο εννέαεπιβάτες για Καρλόβασι.

Αναλυτικά η απά-ντηση του τέως

διοικητή του Βο-στάνειου για τοχρέος του Νοσο-κομείου και τιςπροσλήψεις μέσωΚληροδοτήματος,αναφέρει τα εξής:«Κατ’ αρχήν δε θαμπούμε στη διαδι-κασία μιας ακατά-σχετης και μπακα-λίστικης, αν μας ε-

πιτρέπεται, αριθμολογίας καιλογικής. Σχετικά με τα χρέη καιτις υποχρεώσεις του Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης, σας παραθέ-τουμε τους επίσημους συνοπτι-κούς οικονομικούς απολογι-σμούς των ετών 2008 και 2009,όπου φαίνεται καθαρά το ποσότων χρεών, αλλά και των απαι-τήσεων του Νοσοκομείου αυτάτα χρόνια.Όταν αναλάβαμε τη διοίκησητου Νοσοκομείου το Νοέμβριοτου 2008, σύμφωνα με τα απο-λογιστικά στοιχεία των οικονο-μικών υπηρεσιών, 31/12/2008,οι ανεξόφλητες υποχρεώσειςτου Νοσοκομείου ανερχόταν σε33.779.296,59 ευρώ, ενώ οι α-παιτήσεις από ασφαλιστικά τα-μεία ήταν 14.838.464,51 ευρώ.Τα αντίστοιχα νούμερα για το2009 όπως προκύπτουν από ε-πίσημα οικονομικά απολογιστι-κά στοιχεία, οι ανεξόφλητες υ-ποχρεώσεις ήταν42.358.845,36 ευρώ και οι α-παιτήσεις από τα ασφαλιστικάταμεία ήταν 19.367.853,72 ευ-ρώ. Σημειωτέον ότι στο τελευ-ταίο αυτό διάστημα υπήρχανκαι οι παράμετροι των αυξήσε-ων των τιμών των φαρμάκων και

του υγειονομικού υλικού λόγωτης οικονομικής κρίσης και τοπάγωμα της ρύθμισης των οφει-λών των νοσοκομείων προςτους προμηθευτές μετά την αλ-λαγή της κυβέρνησης. Και όλααυτά με επίσημα στοιχεία πουσας αποστέλλουμε και όχι “στοπόδι”.Σε ό,τι αφορά τα κληροδοτήμα-τα και τις περίφημες “προσλή-ψεις”, σας ενημερώνουμε πωςόλοι οι εργαζόμενοι στα κληρο-δοτήματα δούλευαν ήδη μεσυμβάσεις και απλά επί ημερώντης διοίκησής μας, χωρίς κομ-ματικές ή άλλες διακρίσεις καιμε γνώμονα την ορθή λειτουρ-γία του Νοσοκομείου που έχεισοβαρές ελλείψεις προσωπι-κού, προχωρήσαμε απλά στημετατροπή των συμβάσεων τωνήδη εργαζόμενων σε συμβάσειςαορίστου χρόνου. Κάτι που γι-νόταν και κατά το παρελθόν (υ-πάρχουν στοιχεία), συνέχειακαι από όλες τις διοικήσεις.Συνεπώς, αφού και πριν τη με-τατροπή των συμβάσεών τους,αλλά και μετά, οι εργαζόμενοιπάντα πληρώνονταν από τακληροδοτήματα, δεν καταλαβαί-νουμε ποια οικονομική μεταβο-λή έχει φέρει σε μαρασμό τα οι-κονομικά των κληροδοτημάτων.Τέλος, αναρωτιόμαστε τα εξής:Για τους 16 εργαζόμενους τωνκληροδοτημάτων, ενώ υπάρχουνταμειακά υπόλοιπα για την πλη-ρωμή των δεδουλευμένων τους,γιατί παραμένουν απλήρωτοι γιατόσους μήνες; Ας κληθούν επι-τέλους οι περιβόητοι οικονομι-κοί επιθεωρητές. Ας έρθουν επι-τέλους να ελέγξουν τα οικονο-μικά δεδομένα για ν’ αποδειχθεί

περίτρανα πως τίποτε πα-ράνομο και βέβαια τίποτε“πρωτότυπο” δε συνέβηστο Νοσοκομείο και στακληροδοτήματα επί τηςθητείας μας.»

7ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

«Σύγχρονος τρόπος ζωής και Υγεία της Γυναίκας»

Μαιευτικά και Γυναικολογικά προβλήματα

Το Τμήμα Εμβρυομητρικής Ιατρικής και Υπερήχωντης Β΄ Μαιευτικής και Γυναικολογικής Κλινικής τουΠανεπιστημίου Αθηνών και η Μαιευτική και Γυναι-κολογική Κλινική του Γενικού Νοσοκομείου Μυτι-λήνης «Βοστάνειο», θα πραγματοποιήσουν Επιστη-μονική εκδήλωση στις 25 και 26 Ιουνίου στο Επιμε-λητήριο Λέσβου.

Η εκδήλωση με θέμα «Σύγχρονος τρόπος ζωής καιΥγεία της Γυναίκας» έχει σκοπό την ενημέρωση τουκοινού και των επιστημόνων υγείας για μαιευτικάκαι γυναικολογικά προβλήματα που απασχολούν ά-τομα όλων των ηλικιών.Η ενημέρωση θα γίνει από επιστήμονες που θα α-ναφερθούν τόσο στα νοσήματα και τη θεραπεία

τους, όσο και σε τρόπους πρόληψης.

Ξ.Δ

Διημερίδα με θέμα «Σύγχρονος τρό-πος ζωής και υγεία της γυναίκας.Μαιευτικά και γυναικολογικά προ-

βλήματα» οργανώνουν την Παρασκευή25 και το Σάββατο 26 Ιουνίου το ΤμήμαΕμβρυολογικής Ιατρικής και Υπερήχωντης Β΄ Μαιευτικής και ΓυναικολογικήςΚλινικής του Πανεπιστημίου Αθηνώνκαι η Μαιευτική και Γυναικολογική Κλι-νική του Νοσοκομείου Μυτιλήνης.Στη διάρκεια της διημερίδας, η οποίαθα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκ-δηλώσεων του Επιμελητηρίου Λέσβου,θα ακουστούν εισηγήσεις για πολλά θέ-ματα που ενδιαφέρουν τις μέλλουσεςμητέρες και γενικά τις γυναίκες όλωντων ηλικιών, όπως το υπερηχογράφημακατά την εγκυμοσύνη, η υγεία του παι-διού, αντισύλληψη, προβλήματα υπογο-νιμότητας σε ζευγάρια, αμνιοπαρακέ-ντηση, βλαστοκύτταρα κ.ά..«Η εμβρυομητρική είναι ένας καινούρ-γιος κλάδος της μαιευτικής που σχετί-ζεται με τον υπέρηχο και τη διάγνωσηανωμαλιών του εμβρύου μέσω υπερή-χου. Πάνω στο θέμα αυτό, στη διημερί-δα θ’ αναπτυχθούν ενδιαφέρουσες ει-σηγήσεις από καθηγητές όπως τον αντι-πρύτανη του Πανεπιστημίου Αθηνών,καθηγητή Μαιευτικής και Γυναικολο-γίας της Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημί-ου Αθηνών, κ. Κρεατσά Γιώργο, και τονκ. Δημήτρη Μπότση, καθηγητή Μαιευτι-κής και Γυναικολογίας της ΙατρικήςΣχολής Αθηνών. Επίσης, βέβαια, θα γί-

νει ενημέρωση και για άλλα θέματα πουενδιαφέρουν όλες τις γυναίκες απόσπουδαίους ομιλητές», τόνισε μιλώνταςστο «Ε» η αναπληρώτρια διευθύντριαΜαιευτικής και Γυναικολογίας του Νο-σοκομείου Μυτιλήνης, κ. Ερμίνια Δαλα-κλή, η οποία είναι πρόεδρος της οργα-νωτικής επιτροπής της διημερίδας.Η διημερίδα θ’ ανοίξει στις 6 το από-γευμα της Παρασκευής μέχρι τις 8:30το βράδυ, ενώ και το Σάββατο το πρό-γραμμα των ομιλιών θα ξεκινήσει απότις 6 το απόγευμα και θα διαρκέσει μέ-χρι τις 9 το βράδυ.

Μέτρηση οστικής μάζαςστην Καλλονή

Εξέταση μέτρησης οστικής μάζας ορ-γανώνει ο δήμος Καλλονής, σε συ-

νεργασία με το Διαδημοτικό Δίκτυο Υ-γείας, την Κυριακή 26 Ιουνίου, απότις 9 το πρωί μέχρι τις 4 το απόγευμα,στο Παλαιό Λουτρό Καλλονής.Η παραπάνω εξέταση αφορά - κατάκύριο λόγο - σε γυναίκες που έχουνμπει στην εμμηνόπαυση, που κάνουνχρόνια χρήση κορτιζόνης, με προβλή-ματα θυρεοειδούς και όσες έχουνστην οικογένεια βεβαρημένο ιστορικόοστεοπόρωσης. Η εξέταση διαρκείμόλις δέκα λεπτά.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώ-σουν συμμετοχή στο 22530 22288.

Για τους 16 υπαλλήλους

Αναφορικά με τις προ-σλήψεις των 16 υπαλλή-λων από το Κληροδότη-μα, ο κ. Χατζηκομνηνόςυποστηρίζει ότι όλοιτους ήταν εργαζόμενοιστο Νοσοκομείο και α-

πλά οι συμβάσεις τουςμετατράπηκαν σε αορί-στου χρόνου, κάτι πουπάντως - σύμφωνα μεστελέχη της διοίκησηςτου Νοσοκομείου - δενισχύει, αφού αρκετοί α-πό τους 16 είτε προσλή-φθηκαν τότε είτε είχανπροσληφθεί μόλις πρινμερικούς μήνες και οι

συμβάσεις τους μετα-τράπηκαν σε αορίστουχρόνου. Ο πρώην διοι-κητής, πάντως, σημειώ-νει καταλήγοντας ότι δενέκανε κάτι «πρωτότυπο»για το Νοσοκομείο καιζητά να γίνει έλεγχος α-πό τους επιθεωρητές γιανα εξεταστεί η υπόθεσηαυτή.

Η απάντηση Χατζηκομνηνού

Βλάβη στο «Θεόφιλος»

25 και 26 Ιουνίου στο Επιμελητήριο

Διημερίδα γιαμαιευτική καιγυναικολογία

συνέχεια από ΣEΛ. 6

8ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Δύο κλίβανοι ρωμαϊκής επο-χής, που αποδεικνύουν τηνύπαρξη κατά το παρελθόν ερ-

γαστηριακών δραστηριοτήτωνστην περιοχή, ανακαλύφθηκανστο Ταβάρι κοντά στην Ερεσό.Τα δύο ευρήματα έφεραν στοφως τα έργα που εκτελούντανγια το βιολογικό καθαρισμό στηνπεριοχή.Πρόκειται για δύο κλιβάνους τηςΡωμαϊκής Εποχής, ο πρώτος εκτων οποίων, σύμφωνα με τηνπροϊστάμενη της Κ΄ ΕφορείαςΠροϊστορικών και Κλασσικών Αρ-χαιοτήτων, Όλγα Φιλανιώτου, εί-χε εντοπιστεί ήδη από πέρυσι, ω-στόσο λόγω έλλειψης προσωπι-κού οι εργασίες ανάδειξής τουσυνεχίστηκαν μόλις πρόσφατα.Είναι κυκλικοί, χτισμένοι με πέ-τρες και στο εσωτερικό τους υ-πάρχει το καμμένο χώμα που χα-ρακτηρίζει τους ρωμαϊκούς κλι-

βάνους, ενώ ο δεύτερος κλίβανοςείναι, με μια πρώτη εκτίμηση, λί-γο νεώτερος από τον πρώτο.Όπως τονίζει μάλιστα η κ. Φιλα-νιώτου, παρ’ όλο που στο σύνολοτου νησιού έχουν βρεθεί πολλοίκλίβανοι σε σωστικές ανασκαφές,είναι η πρώτη φορά που στη συ-γκεκριμένη περιοχή έρχεται στο

φως τέτοιο εύρημα. «Δεν μπο-ρούμε να πούμε με βεβαιότητα ανείναι οι παλιότεροι που έχουνβρεθεί. Ωστόσο, το σημαντικό εί-ναι ότι ήρθαν στο φως σε μια πε-ριοχή για την αρχαιότητα της ο-ποίας δεν έχουμε πολλά στοιχείακαι το γεγονός ότι υπάρχουν δύοκλίβανοι μαζί, δείχνει πως ήταν

μια περιοχή εργαστηριακών δρα-στηριοτήτων», αναφέρει η προϊ-στάμενη της 14ης ΕΒΑ.Όπως συμπληρώνει, εφόσον οιανασκαφές δε φέρουν στο φωςκάποιο άλλο σημαντικό εύρημα,οι εργασίες θα έχουν ολοκληρω-θεί μέχρι τις αρχές Ιουλίου, οπό-τε και θα μπορέσουν να υπάρξουνπερισσότερα στοιχεία για τη χρο-νολόγηση των ευρημάτων.

Και σε άλλες περιοχέςΕκτός από τους δύο κλιβάνουςστο Ταβάρι, τον τελευταίο καιρόέχουν έρθει στο φως, με την επί-βλεψη της Κ΄ ΕΠΚΑ, ευρήματατης αρχαιότητας και σε άλλες πε-ριοχές της Λέσβου.Πιο συγκεκριμένα, μόλις προχθέςανακαλύφθηκε στη Σκάλα Ερε-σού, και πάλι κατά τις εργασίεςτου βιολογικού καθαρισμού, τμή-μα σαρκοφάγου ρωμαϊκής περιό-δου, ενώ αυτήν τη στιγμή είναισε διαδικασία οι ανασκαφές καιγια την εύρεση της υπόλοιπης.

Επιπλέον, σε ανάλογες εργασίεςτην περασμένη εβδομάδα ανακα-λύφθηκε στο Σίγρι ένας ακόμηκλίβανος, του οποίου η χρονολό-γηση δεν είναι ακόμη ξεκάθαρη,καθώς και ένα τμήμα παλαιοχρι-στιανικής βασιλικής.Τέλος, τρεις κλίβανοι, μάλλοντης ελληνιστικής περιόδου, βρέ-θηκαν πριν από λίγες μέρες καιστις εκσκαφές που γίνονται στοοδικό δίκτυο Μυτιλήνης - Καλ-λονής, στο ύψος της περιοχήςΛάμπου Μύλοι. Ο πρώτος πουβρέθηκε, μάλιστα, φαίνεται να εί-ναι πληρέστερος από τους άλ-λους, φέροντας και το δάπεδο ό-που τοποθετούνταν τα αγγείαπου επρόκειτο να ψηθούν.Να σημειωθεί ότι, σύμφωνα πά-ντα με την κ. Φιλανιώτου, χάριντων ανασκαφών έχουν διακοπείπροσωρινά οι εργασίες που γίνο-νται στα συγκεκριμένα σημεία, ε-νώ τα έργα συνεχίζονται κανονι-κά στην υπόλοιπη έκτασή τους.

Η υπηρεσία είχε δώσει έ-γκριση απαλλαγής απ’ τηνυποχρέωση τήρησης τωνδιαδικασιών περιβαλλοντι-κής αδειοδότησης για τοέργο «τσιμεντοστρώσειςδημοτικού διαμερίσματοςΕρεσού» του δήμου Ερεσού- Αντίσσης. Στη συνέχεια ό-μως, μετά από καταγγελίαπολιτών που οδήγησε σεαυτοψία, διαπιστώθηκε ότιη μελέτη που είχε εγκρίνει ηΤΥΔΚ Λέσβου λαμβάνονταςκαι τη σχετική απαλλαγήαπ’ τη Διεύθυνση ΠΕΧΩ, ή-ταν για διαφορετική περιο-χή - για χωματόδρομο - απ’αυτή στην οποία ο δήμος έ-κανε εργασίες τσιμεντό-στρωσης (σημ.: οι εργασίεςέγιναν στο τμήμα από οικίαΚαξηρή έως οικία Παντα-χού, το οποίο σύμφωνα μετην αυτοψία αποτελεί τμήμα

ρέματος).Η καταγγελία των πολιτών(προηγήθηκε, μάλιστα, λε-κτική διένεξη μεταξύ κατοί-κου της Ερεσού και του αρ-μόδιου αντιδημάρχου, πουπροέβη σε μήνυση) ολο-κληρώνεται με έγγραφο τηςΠΕΧΩ προς την ΤΥΔΚ και τοδήμο Ερεσού - Αντίσσης,που ζητά την αποκατάστασητων παρεμβάσεων που έγι-ναν.Απ’ την πλευρά του ο δή-μαρχος Ερεσού - Αντίσσης,Σωτήρης Καρδαράς, που έ-χει αποδώσει σε λάθος τογεγονός ότι οι εργασίες έγι-ναν σε άλλο τμήμα, δε θέ-λησε να κάνει το παραμικρόσχόλιο σε σχέση με το έγ-γραφο της ΠΕΧΩ. Είπε ό-μως ότι τέτοιες τσιμεντο-στρώσεις έγιναν κατά κόροναπ’ την προηγούμενη δη-

μοτική αρχή, και μάλισταδίχως καμμία μελέτη.

«Παραπλανητική»«Επειδή η απαλλαγή», τονί-ζεται στο έγγραφο της ΠΕ-ΧΩ, το οποίο και μας έδωσεο κ. Σπύρος Πιπεράς πουείχε και την πρωτοβουλίατης καταγγελίας των πολι-τών στην υπηρεσία, «εκδό-θηκε αποκλειστικά για τσι-μεντοστρώσεις σε υφιστά-μενους χωματόδρομουςτου οδικού δικτύου ΣκάλαςΕρεσού και ρητά απαγορεύ-ονται σε αυτό παρεμβάσειςκαι μπαζώματα σε ποτα-

μούς, χειμάρρους και ρέμα-τα στην περιοχή του έργου.Και επειδή, όπως προέκυψεμετά τις σχετικές καταγγε-λίες και διαπιστώθηκε απ’τις αυτοψίες των συναρμό-διων υπηρεσιών (ΤΥΔΚ καιΔιεύθυνση Τεχνικών Υπη-ρεσιών νομαρχιακής αυτο-διοίκησης Λέσβου), η τε-χνική έκθεση που αναφέρε-ται στη μελέτη είναι παρα-πλανητική περιγράφονταςδιαφορετικό από το απεικο-νιζόμενο στο χάρτη οδικότμήμα, που στην ουσίαπρόκειται για ρέμα, ανακα-λούμε το σκέλος που αφο-

ρά στην τσιμεντόστρωσήτου στο σχετικό απαλλακτι-κό έγγραφό μας.».Σύμφωνα με την υπηρεσία,οι εργασίες που εκτελέστη-καν εντός κοίτης ρέματος«προφανώς δεν μπορούννα θεωρηθούν σύννομεςκαι οι αρμόδιες υπηρεσίεςθα πρέπει να εφαρμόσουντα προβλεπόμενα».

Συνταγματική προστασίαΗ Διεύθυνση ΠΕΧΩ, με α-φορμή αναφορές των δύοπροαναφερόμενων τεχνι-κών υπηρεσιών περί ενερ-γειών νομιμοποίησης απ’το δήμο των αυθαίρετωνπαρεμβάσεων στην κοίτητου ρέματος, κρίνει σκόπι-μο να υπενθυμίσει προς ό-λους τους αποδέκτες τουεγγράφου της ότι με από-φαση του Συμβουλίου τηςΕπικρατείας απ’ το 2001«κρίθηκε ότι τα ρέματα α-ποτελούν “ουσιώδες στοι-χείο τού υπό το άρθρο 24του Συντάγματος προστα-τευόμενου φυσικού περι-βάλλοντος”, αλλά και “πτυ-χώσεις της επιφάνειας τηςγης, διά των οποίων συντε-λείται κυρίως η απορροήπρος τη θάλασσα των πλεο-ναζόντων υδάτων της ξη-ράς”. Λόγω της ιδιαίτερης

φύσης τους, τα ρέματα πρέ-πει να προστατεύονται απο-τελεσματικά. Βασικό περιε-χόμενο της συνταγματικήςπροστασίας τους αποτελείη αυστηρή απαγόρευση με-ταβολής του χαρακτήρατους. Κατά συνέπεια, η χρη-σιμοποίησή τους από κα-τοίκους της περιοχής απόπαλιά ως δρόμων, δεν μπο-ρεί να θεωρηθεί ότι νομιμο-ποιεί σήμερα τη χρήση αυ-τή.».Καταλήγοντας, η υπηρεσίαδιαπιστώνει ότι δεδομένηςτης απόφασης του ΣτΕ «κα-θίσταται προβληματική έωςαδύνατη η νομιμοποίησητων εργασιών εντός τηςκοίτης του συγκεκριμένουρέματος, όπως αυτές αυ-θαίρετα, αποσπασματικάκαι ασχεδίαστα εκτελέστη-καν».Ο κ. Πιπεράς, που έχει δη-μοσιεύσει και αρθρογραφίαγια το θέμα στο «Ε», επεσή-μανε ότι η όλη υπόθεση α-ποτελεί χαρακτηριστικό πα-ράδειγμα και απόδειξη τηςανάγκης οι πολίτες, όπουδιαπιστώνουν ανάλογες ε-πεμβάσεις, να αντιδρούνκαι να προβαίνουν σε κα-ταγγελίες στις αρμόδιες υ-πηρεσίες.

Δύο ρωμαϊκοί κλίβανοι «φωτίζουν» το Ταβάρι

Την αποκατάσταση χειμάρρων στην Ερεσό ζητά η Διεύθυνση ΠΕΧΩ από ΤΥΔΚ και δήμο

Να φύγει το τσιμέντο…της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Γ ια ακόμη μια φορά η Διεύθυνση Περιβάλλοντος καιΧωροταξίας (ΠΕΧΩ) της Περιφέρειας παρεμβαίνει ου-

σιαστικά στην προσπάθεια προστασίας του περιβάλλο-ντος, αφού αξιοποιώντας το θεσμικό πλαίσιο και τις αρ-μοδιότητές της ελέγχει τις υλοποιούμενες παρεμβάσεις.Στην περίπτωση της Ερεσού και σε συνέχεια καταγγελίαςπολιτών για τσιμεντόστρωση χειμάρρου, η ΔιεύθυνσηΠΕΧΩ καλεί την Τεχνική Υπηρεσία Δήμων και Κοινοτή-των και το δήμο Ερεσού - Αντίσσης να προχωρήσουνστις προβλεπόμενες ενέργειες που θα απαλλάξουν απ’το τσιμέντο τις οδούς διαφυγής του νερού στη θάλασσα.

Στην καταγγελία τουςπρος τη ΔιεύθυνσηΠΕΧΩ πολίτες είχανεπισυνάψει και τηφωτογραφία αυτή, η οποία δείχνει το «δρόμο» πουτσιμεντοστρώθηκε και όταν βρέχει τα νερά φτάνουν σεύψος μισού περίπουμέτρου μπροστά απ’την οικία Πανταχού

Ο πρώτος από τους τρεις κεραμικούς κλιβάνους που βρέθηκαν στην περιοχή Λάμπου Μύλοι.Στο σωζόμενο πήλινο δάπεδό του, με οπές για να περνάει η θερμότητα από το κατώτερο μέρος

του όπου άναβαν τη φωτιά, τοποθετούσαν τα αγγεία για την όπτηση. Σύμφωνα με τηνπροϊστάμενη της Κ´ ΕΠΚΑ, Όλγα Φιλανιώτου, εκτιμάται ότι είναι της Ελληνιστικής Εποχής

9ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Τεχνική σύσκεψη στη Χίο

Συντονισμός για τα σκουπίδια

Τεχνική σύσκεψη με αντικείμενοτην εφαρμογή του Περιφερειακού

Σχεδιασμού Διαχείρισης Στερεών Α-ποβλήτων στα νησιά της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου πραγματοποιή-θηκε το απόγευμα της Πέμπτης, στηΧίο, αμέσως μετά τη συνεδρίασητου Περιφερειακού Συμβουλίου.Η γενική γραμματέας της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεο-λογίτου, στην εισήγησή της τόνισεπως η Περιφέρεια έχει ήδη εκδώσειπροσκλήσεις τόσο για τη χρηματο-δότηση από το ΕΣΠΑ των απαιτού-μενων μελετών και των έργων απο-κατάστασης των Χώρων Ανεξέλε-γκτης Διαχείρισης Απορριμμάτων(ΧΑΔΑ), όσο και για την κατασκευήτων Σταθμών Μεταφόρτωσης Απορ-ριμμάτων (ΣΜΑ) που πρέπει να κα-τασκευαστούν για τη λειτουργία τουσυστήματος διαχείρισης των απορ-ριμμάτων. Η κ. Θεολογίτου τόνισεακόμη πως με τα χρηματοδοτικάπρογράμματα που υπάρχουν, δίνεταιη ευκαιρία «να προχωρήσουμε σε ό-λες τις ενέργειες που απαιτούνταιώστε, και να κλείσουν οι παράνομεςχωματερές της Περιφέρειας, και ναολοκληρωθεί ο Περιφερειακός Σχε-διασμός Διαχείρισης Απορριμμά-των».Τέλος, η κ. Θεολογίτου ζήτησε απόόλους τους φορείς να ενεργοποιη-θούν, υπογραμμίζοντας πως «οποι-αδήποτε καθυστέρηση συνεπάγεταιυπερβολικό κόστος τόσο στον περι-βαλλοντικό, όσο και στον οικονομι-κό και κοινωνι κό τομέα. Με την επί-πονη και επίμονη εργασία όλων μας,αλλά και με στενή συνεργασία, είμαισίγουρη ότι θα αξιοποιήσουμε καιτους πόρους αλλά και την ευκαιρίαπου μας δίνεται να εφαρμόσουμε έ-να ολοκληρωμένο και αποτελεσμα-τικό σύστημα διαχείρισης απορριμ-μάτων.».Στη σύσκεψη απ’ το νομό Λέσβουσυμμετείχαν ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ,Σωτήρης Ζαμτράκης, ο δήμαρχοςΜανταμάδου, Στέφανος Αποστόλου,ο δήμαρχος Μύρινας, Νάσος Σκα-μάγκης, ενώ εκτός των αυτοδιοικη-τικών εκπροσώπων απ’ τους άλλουςνομούς πήρε μέρος και το στέλεχοςτης Μονάδας Τεχνικής Υποστήριξηςστο υπουργείο Περιβάλλοντος γιατο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Περι-βάλλοντος και Αειφόρου Ανάπτυξηςκ. Βασίλης Λιόγκας, καθώς και στε-λέχη της Ενδιάμεσης ΔιαχειριστικήςΑρχής.Ομοίως στη Χίο, υπό την προεδρίατης κ. Θεολογίτου, πραγματοποιή-θηκε σύσκεψη για τα Ολοκληρωμέ-να Προγράμματα Αστικής Ανάπτυ-ξης, εκδήλωση που θα επαναληφθείτο επόμενο διάστημα σε Μυτιλήνηκαι Μύρινα, αντίστοιχα για τις δρά-σεις που αφορούν τους δυο δικαι-ούχους δήμους του νομού Λέσβου.

Τους τρεις τελευταίους μήνεςκατασχέσεις ξεκίνησε και το Ελ-ληνικό Δημόσιο, μέσω τωνΔΟΥ, σε βάρος όσων δεν πλη-ρώνουν τους φόρους και ταπρόστιμα που έχει επιβάλει.Το πιο εντυπωσιακό στοιχείοείναι ότι γίνονται πλειστηρια-σμοί ακόμη και για ποσά 1.500ευρώ, 2.000 ευρώ, 3.000 ευρώ.Σε ορισμένες περιπτώσεις, πί-σω από την περιγραφή των α-ντικειμένων που βγαίνουν σεπλειστηριασμό μπορεί να δεικανείς τις τραγικές καταστάσειςπου βιώνουν πολλοί συμπολί-τες μας και οι οικογένειές τους.Παρ’ όλα αυτά, υπάρχουν και οιπεριπτώσεις των κακοπληρω-τών. Συνήθως είναι άνθρωποιπου χρωστούν μικρά ποσά καιθα μπορούσαν δίνοντας ένα μέ-ρος της οφειλής να προχωρή-σουν σε μία ρύθμιση. Αυτοίστην ουσία αρνούνται να πλη-ρώσουν το χρέος τους και στη-ρίζονται στο ότι είναι εξαιρετικάδύσκολο να βρεθεί κάποιος πουθα πάρει το ακίνητό τους απόπλειστηριασμό.

Δεν ολοκληρώνονταιΟ δικαστικός επιμελητής Ιωάν-νης Γιαλούρης μάς λέει ότι απότις 1.000 περιπτώσεις πλειστη-ριασμών που έχει διαχειριστεί,μόλις οι δέκα έχουν ολοκληρω-θεί, ποσοστό 1%. Τούτο συμ-βαίνει στις μικρές κοινωνίεςτων χωριών του νομού μας, α-κόμη και στην πόλη της Μυτι-λήνης, όπου πολύ δύσκολα βρί-σκονται άνθρωποι που θα πά-ρουν ένα ακίνητο από πλειστη-ριασμό. Πρόκειται για μια πρα-κτική που δε θεωρείται κοινωνι-κά αποδεκτή.Μεταξύ των ιδιωτών που ολο-κληρώνουν κατασχέσεις ακινή-

των, κυρίως σπιτιών, είναι επι-χειρηματίες που έχουν την έδρατους στην ηπειρωτική Ελλάδα.Από τη στιγμή που δεν μπορούννα πάρουν τα χρήματα που τουςοφείλονται, προτιμούν να πά-ρουν το οικόπεδο ή το σπίτι τουοφειλέτη. Με τον τρόπο αυτό οιιδιοκτήτες των εταιρειών απο-κτούν ένα εξοχικό σε νησί.Η μεγαλύτερη κατηγορία οφει-λετών που χάνουν την περιου-σία τους από κατασχέσεις είναιέμποροι και επιχειρηματίες πουτα προηγούμενα χρόνια είχανκάνει μεγάλα επιχειρηματικά α-νοίγματα και τώρα δεν μπορούννα εκπληρώσουν τις υποχρεώ-σεις τους. Σε πολλές περιπτώ-σεις είναι άνθρωποι που δημι-ούργησαν επιχειρήσεις χωρίςνα έχουν ίδια κεφάλαια, όπωςσημειώνει ο κ. Γιαλούρης.

ΣτεγαστικάΟ ίδιος συνεχίζει λέγοντας ότιοι τράπεζες δείχνουν μια επιεί-κεια έναντι όσων έχουν πάρειστεγαστικά δάνεια και δεν μπο-ρούν να πληρώσουν τις δόσειςτους, κατανοώντας πως με τασημερινά δεδομένα πολλά στε-γαστικά δάνεια είναι αδύνατονα αποπληρωθούν. Αλλά και οιίδιες δε θα κερδίσουν τίποτα ανπροχωρήσουν σε κατασχέσειςακινήτων τα οποία στη συνέχειαδε θα μπορούν να τα πουλή-σουν. Γι’ αυτό προτιμούν ναπροχωρούν σε διακανονισμούςκαι να αναμορφώνουν τους ό-ρους αποπληρωμής των δανεί-ων, μειώνοντας το ύψος τηςδόσης.Η κοινωνική ομάδα που χάνειπιο εύκολα την περιουσία τηςμέσα από πλειστηριασμούς καικατασχέσεις είναι η μεσαία τά-ξη, σύμφωνα με τα όσα δηλώ-

νει ο δικαστικός επιμελητήςΠαναγιώτης Κουλουκάκης.Πρόκειται για ανθρώπους που«χτυπήθηκαν» από τη φούσκατων επιταγών, που βρέθηκαν ναέχουν μεγάλα δάνεια την ώραπου ο τζίρος τους έπεφτε συνε-χώς.Εντύπωση προκαλεί ότι οι πε-ρισσότεροι οφειλέτες αντιμετω-πίζουν τους δικαστικούς επιμε-λητές με απάθεια, όπως αναφέ-ρει ο κ. Κουλουκάκης. Είναι άν-θρωποι αποκαμωμένοι από τημακροχρόνια προσπάθεια να α-ποφύγουν την κατάσχεση. Κι ό-ταν φθάνει η ώρα ο δικαστικόςεπιμελητής να χτυπήσει τηνπόρτα τους, δεν έχουν κουρά-γιο ούτε να διαμαρτυρηθούν.Δεν είναι λίγοι εκείνοι που χά-νουν την περιουσία τους επειδήμπλέχτηκαν στα δίχτυα τοκο-γλύφων, απ’ τους οποίους στηναρχή δανείστηκαν ένα μικρόποσό, που σιγά-σιγά όμως με-γάλωνε. Υπάρχουν και οι περι-πτώσεις των μεγαλοοφειλετών,οι οποίοι έχουν φροντίσει ε-γκαίρως να μην υπάρχει κανέναπεριουσιακό στοιχείο στο όνο-μά τους.

Επιφανείς επιχειρηματίεςΚάποιοι επιχειρηματίες άργη-σαν να αντιληφθούν την οικο-νομική κρίση, υπερεκτίμησαντις δυνάμεις τους και τελικά«βάρεσαν κανόνι». Χαρακτηρι-στική είναι η περίπτωση επιχει-ρηματία που βρέθηκε να χάνειοικόπεδο-φιλέτο σε προάστιοτης Μυτιλήνης για χρέη προς ι-διώτη. Η αλήθεια είναι ότι χρω-στάει πολύ μεγάλα ποσά σεπρομηθευτές, αλλά και τράπε-ζες. Όσοι γνωρίζουν πρόσωπακαι πράγματα λένε ότι οδηγή-θηκε σε κατάρρευση όταν οιτράπεζες με τις οποίες συνερ-γαζόταν μείωσαν μέσα σε μιαμέρα το πλαφόν των χρηματο-δοτήσεων που του παρείχαν. Οεν λόγω επιχειρηματίας, εκτόςαπό τις υποχρεώσεις της επι-χείρησής του, είχε και ανοίγμα-τα που του δημιουργήθηκαν α-πό το σπίτι που κατασκεύαζε.Η από πολύ καιρό σοβούσα κρί-ση στον κλάδο της οικοδομήςέχει τα θύματά της και στη Λέ-σβο. Μεγάλη επιχείρηση τουκλάδου, που πριν λίγα χρόνιαείχε ανακοινώσει μεγαλεπήβο-λα επιχειρηματικά σχέδια μεστόχο να κάνει εξαγωγές, έπε-σε έξω. Οι πιστωτές της «βγά-ζουν στο σφυρί» ένα-ένα ταπεριου-σ ι α κ άτης στοι-

χεία. Είναι γνωστό ότι ο επιχει-ρηματίας που δημιούργησε τηνεπιχείρηση κάποια στιγμή αντι-μετώπισε σοβαρά προβλήματαυγείας και τα παιδιά του δενκατάφεραν να διαχειριστούν α-ποτελεσματικά την επιχείρηση,η οποία έτσι κι αλλιώς ήταν σεδύσκολη θέση.Άλλος επιχειρηματίες του του-ριστικού τομέα έχει συσσωρευ-μένες οφειλές εδώ και πολλάχρόνια προς τράπεζες αλλά καιάλλους επιχειρηματίες. Είδαμενα βγαίνει σε πλειστηριασμό ε-παγγελματικό όχημά του αξίας20.000 ευρώ έναντι 1.482,65ευρώ.Γνωστός βιοτέχνης, που χρόνιαολόκληρα παλεύει να σώσει ταπαιδιά του από τα ναρκωτικά,χάνει οικόπεδό του. Τα προ-βλήματά του, όμως, συνεχίζο-νται, καθώς έχει πολύ μεγάλεςυποχρεώσεις προς τράπεζες.Πρόσφατα υποχρεώθηκε σε με-τεγκατάσταση της επιχείρησήςτου, η οποία είχε μεγάλο κό-στος και φυσικά υπέστη μεγά-λη πτώση του τζίρου του.Σε δύο τουλάχιστον περιπτώ-σεις, έμποροι χάνουν προσωπι-κά περιουσιακά στοιχεία τουςεπειδή η επιχείρησή τους έπε-σε έξω.Μια συμπατριώτισσά μας πουζει στην Αθήνα, χάνει το πατρι-κό της σπίτι που βρίσκεται στηνπεριοχή της Γέρας, αξίας90.000 ευρώ. για οφειλή μόλις7.660 ευρώ.Θύματα της κρίσης είναι και οιαγρότες που χάνουν μικρά ήμεγαλύτερα ελαιοκτήματα καιβοσκότοπους. Το επόμενο διά-στημα αναμένεται να αυξηθούνκατά πολλοί οι πλειστηριασμοίπεριουσιακών στοιχείων που α-νήκουν σε αγρότες και ιδιαίτε-ρα κτηνοτρόφους.Ανάμεσα στις περιπτώσεις τωνεπιχειρήσεων που αντιμετώπι-σαν κατασχέσεις και πλειστη-ριασμούς είναι και η Αμιγής Α-ναπτυξιακή Εταιρεία της Νο-μαρχίας (ΑΕΝΑΛ), σε βάροςτης οποίας κινήθηκε διαδικα-σία κατάσχεσης εμπορευμάτωναπό άλλη τοπική επιχείρησηπου την προμήθευε με εμπο-ρεύματα. Είναι γνωστό, κι έχειγραφεί πολλές φορές, ότι η ΑΕ-ΝΑΛ που κατείχε τα Lesvoshopστις 30 Απριλίου «κατέβασερολά» και τα δάνειά της προςτις πιστώτριες τράπεζες έχουνκαταστεί ληξιπρόθεσμα.

nman@emprosnet.gr

Μικρομεσαίοι επιχειρηματίες τα μεγαλύτερα θύματαΜε ρυθμό 30% αυξάνονται οι κατασχέσεις και οι πλειστηριασμοί

Χάνονται περιουσίες…τoυ NIKOY MANABH

Μια προσεκτική ματιά στις σελίδες των τοπικών εφημερίδωνείναι αρκετή για να διαπιστώσει κανείς τις εκατοντάδες περι-πτώσεις ανθρώπων που καθημερινά κινδυνεύουν να χάνουν

το σπίτι τους, το μαγαζί τους, την επιχείρησή τους, το οικόπεδότους, το χωράφι τους για ένα χρέος, μικρό ή μεγάλο. Ο ρυθμόςαύξησης των κατασχέσεων τρέχει με ποσοστό 20% έως 30% σύμ-φωνα με τις εκτιμήσεις των δικαστικών επιμελητών. Μόνο στοδιάστημα από 1ης Απριλίου έως 15 Μαΐου στο «Ε» δημοσιεύθη-καν 19 περιπτώσεις πλειστηριασμού ακινήτων ή κινητών αντικει-μένων από ιδιώτες.Το ποσοστό αυτό θα ήταν πολύ μεγαλύτερο αν δεν είχαν «παγώ-σει» με νόμο οι κατασχέσεις και οι πλειστηριασμοί από τις τράπε-ζες από τις αρχές του χρόνου. Με νόμο που ψηφίστηκε την Πέ-μπτη το βράδυ, παρατείνεται για ένα ακόμη εξάμηνο η υπάρχουσαευεργετική διαδικασία, που αναστέλλει τους πλειστηριασμούς πουγίνονται για την ικανοποίηση απαιτήσεων έως 200.000 ευρώ. Δί-νεται έτσι η δυνατότητα σε δανειολήπτες με ληξιπρόθεσμες οφει-λές να ανακάμψουν και να επιδιώξουν την καλύτερη δυνατή διευ-θέτησή τους.

10ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Ήρθαν στη Λέσβο γιαπρώτη φορά το 2001 καιαπό τότε έρχονται κάθεχρόνο, πάνω από μία φο-ρά. Ο Εντ και η ΤζοάνναΠίρμπουμ λειτουργούν α-πό το 2004 το «LOPENOPLESBOS», μια μικρή ε-ταιρεία με έδρα στο Άμ-στερνταμ. Το εγχείρημάτους είχε ξεκινήσει ήδηαπό το 2002, βασισμένοσε μια ιδέα για τη δημι-ουργία ενός ταξιδιωτικούοργανισμού για εναλλα-κτικό τουρισμό αποκλει-στικά στη Λέσβο και υλο-ποιήθηκε τελικά μετά απόένα χρόνο προετοιμα-σίας.Με τη συχνή βοήθεια κα-τοίκων σχεδίασαν στα-διακά 30 περιπατητικέςδιαδρομές σε πέντε πε-ριοχές του νησιού, όχι α-ναγκαστικά βασισμένεςστο ήδη υπάρχον δίκτυοτης Εταιρείας Τοπικής Α-νάπτυξης Λέσβου (ΕΤΑΛ)που έγινε μέσω του προ-γράμματος Leader σε συ-νεργασία με τους δήμουςτου νησιού, αλλά που πε-ριλαμβάνουν και αυτές σεπολλές περιπτώσεις.«Ερωτευτήκαμε τη Λέσβοαπό την πρώτη μας επί-σκεψη», λένε οι δύο Ολ-λανδοί, που ήθελαν αυτόπου μέχρι τότε έκαναν γιαπροσωπική τους ευχαρί-στηση να το δουν πιο ε-παγγελματικά. Ξεκινώ-ντας από το βόρειο τμήματου νησιού, γύρω από τοΛεπέτυμνο, βρέθηκαν στησυνέχεια στη Σκάλα Συ-καμνιάς, όπου με τη βοή-θεια των κατοίκων γνώρι-σαν όσα υπάρχουν στηνπεριοχή και επισκέφτη-καν όλα τα μονοπάτια τουδικτύου. Στη συνέχεια,διαμόρφωσαν οκτώ δικέςτους διαδρομές. Βλέπο-ντας πως οι πελάτες τουςζητούσαν να δουν και τουπόλοιπο νησί, το ίδιο έ-καναν αργότερα και για

τις περιοχές του Πολιχνί-του, του Πλωμαρίου, τουΣιγρίου και της Χαραμί-δας.

Πελάτες όχι «μαζικοί»,αλλά σταθεροί

Η εταιρεία τους φέρνεικάθε χρόνο στη Λέσβο,κατά τους μήνες Απρίλιο- Ιούνιο και Σεπτέμβριο -Οκτώβριο (μήνες, δηλα-δή, που η τουριστική κί-νηση δεν είναι ανεβασμέ-νη, είναι ωστόσο ιδανικοίγια περπάτημα και περιή-γηση στο νησί) μερικές ε-κατοντάδες μεμονωμένωνπελατών ή ζευγαριών απότην Ολλανδία ή το Βέλ-γιο, συνήθως ηλικίας άνωτων 50 ετών, αλλά και νε-ώτερους επισκέπτες.Προμηθεύει τους πελάτεςτης με όλο το απαραίτητοέντυπο υλικό, σχετικό μετο φυσικό πλούτο, τονπολιτισμό, την ιστορίακαι τη γενικότερη κουλ-τούρα της Λέσβου, και τασημεία που θα συναντή-σουν στις διαδρομές πουη ίδια η εταιρεία έχει κα-θορίσει, καθώς και μετους σχετικούς χάρτεςπου έχει σχεδιάσει, επί-σης στα ολλανδικά.«Οι άνθρωποι που φέρ-νουμε στη Λέσβο δεν α-ντιπροσωπεύουν το μαζι-κό τουρισμό», εξηγεί ο Ε-ντ Πίρμπουμ. «Πρόκειται,συνήθως, για υψηλούμορφωτικού επιπέδουλάτρεις της φύσης (καθη-γητές πανεπιστημίων, δη-μοσιογράφους, βιολό-γους κ.λπ.), που τους α-ρέσει να περπατούν σταπαλιά μονοπάτια και τακαλντερίμια, μέσα στηνανέγγιχτη φύση, απολαμ-βάνοντας παράλληλα τηνησυχία. Τους αρέσει η α-πλότητα και η αυθεντικό-τητα, το να περνούν χρό-νο και να γνωρίζουν τουςκατοίκους, να τρώνε σεπαραδοσιακά καφενεία

και μικρές ταβέρνες.»Με γνώμονα την επιθυμίατων πελατών της, αλλάκαι επιθυμώντας την προ-ώθηση του εναλλακτικούτουρισμού, η εταιρεία τωνδύο Ολλανδών συνεργά-ζεται με μικρά καταλύμα-τα, καθώς και με τους κα-τοίκους κάθε περιοχής,που αφηγούνται στους ε-πισκέπτες την ιστορία καιτην παράδοση του νησι-ού.Ωστόσο, όπως υποστηρί-ζουν οι δύο Ολλανδοί,παρ’ όλο που στο σύνολότους οι πελάτες τους μέ-νουν ενθουσιασμένοι απότις ομορφιές του νησιούκαι τη φιλοξενία των κα-τοίκων του και σε μεγάλοποσοστό πραγματοποι-ούν και επόμενες επισκέ-ψεις, δεν είναι λίγες οιφορές που οι ίδιοι έχουνγίνει αποδέκτες της δυ-σαρέσκειας πολλών απόαυτούς για τα «κακώςκείμενα», με τα οποία ε-πίσης έρχονται αντιμέτω-ποι και που έχουν να κά-νουν δυστυχώς με τοντρόπο που συχνά αντιμε-τωπίζεται το φυσικό περι-βάλλον και η αρχιτεκτονι-κή κληρονομιά της Λέ-σβου.

Η ασχήμια μέσα στην ομορφιά…

«Πολλοί πελάτες μας σο-κάρονται από τα απορρίμ-ματα που συναντούν πα-ντού μέσα στη φύση», λέ-ει η Τζοάννα Πίρμπουμ.«Έχουν δει πολλές φορέςσκουπίδια στα δάση καιτα μονοπάτια, ακόμη καιολόκληρα ψυγεία ή πλυ-ντήρια παρατημένα μέσαστο φυσικό περιβάλλον,ενώ μας αναφέρουν συ-χνά το πόσο τους λυπεί

το θέαμα των χωματερώνστους λόφους και η ρύ-πανση και μόλυνση σταποτάμια. Και δεν μπορού-με να τους κατηγορήσου-με, αφού πριν μια εβδο-μάδα μόλις, καθώς οι ίδι-οι οδηγούσαμε από τηνΠέτρα στο Πετρί, δύο πα-νέμορφα χωριά, βρήκαμετο δρόμο κυριολεκτικάγεμάτο από απορρίμματαπου είχε μεταφέρει εκεί οαέρας από την παρακεί-μενη χωματερή. Στην Ολ-λανδία, όλα είναι φτιαγ-μένα από τον άνθρωποκαι η φύση μάς λείπει πο-λύ, γι’ αυτό και την ανα-ζητούμε σε άλλα μέρη. ΗΛέσβος για εμάς είναι έ-νας φυσικός παράδεισος:δάση, θάλασσα, ποτάμια,απολιθωμένο δάσος…Μας σοκάρει το να βλέ-πουμε το πώς αντιμετω-πίζονται όλα αυτά καιπροσπαθούμε μάταια ναφανταστούμε το λόγο…»«Δυστυχώς, κάθε φοράπου ερχόμαστε στη Λέ-σβο για να ελέγξουμε ταμονοπάτια, κάτι έχει αλ-λάξει», συμπληρώνει ο Ε-ντ Πίρμπουμ. «Πανέμορ-φα παλιά καλντερίμια έ-χουν χαλαστεί με μπουλ-ντόζες και συχνά στρωθείμε τσιμέντο ή άσφαλτο.Είναι κάτι που μας στενο-χωρεί πολύ και αναρωτιό-μαστε αν οι Αρχές του νη-σιού συνειδητοποιούν ότιαυτά τα παλιά, παραδο-σιακά μονοπάτια είναι έ-να μοναδικό στοιχείο πουμπορεί να προσελκύσεικόσμο, ένας θησαυρόςγια τον οποίο θα έπρεπενα είναι περήφανοι, κάτιπου θα έπρεπε να διασώ-ζουν και να προστατεύ-ουν και όχι να καταστρέ-φουν.»

Το ζευγάρι αναφέρει, μά-λιστα, και για δύο πιο συ-γκεκριμένες περιπτώσεις,όπου η αμέλεια ή η ά-γνοια οδήγησαν σε αλ-λοίωση της φυσικής πο-ρείας των στοιχείων τηςφύσης, και μαζί με αυτήοδήγησαν και στη δήλω-ση ορισμένων πελατώντους ότι δεν τους ενδια-φέρει να ξαναεπισκε-φτούν τη Λέσβο.«Οι καταρράκτες της Α-χλαδερής φέτος δεν εί-χαν νερό. Έχουμε μάλισταπληροφορίες πως αυτό ο-φείλεται στο ότι κάποιοςγεωργός της περιοχής έ-κανε εκτροπή του νερούτου ποταμού στο χωράφιτου. Επιπλέον, φέτος δενείχαν νερό ούτε οι αλυκέςτου Πολιχνίτου, καθώς οιαρμόδιοι αποφάσισαν ναμην τις λειτουργήσουν.Παρόλο που άνοιξαν τηνπαροχή μετά από παρέμ-βασή μας στα τέλη τουΜαΐου, ήταν ήδη πολύαργά για τα μεταναστευτι-κά πουλιά, που φέτος δεφάνηκαν. Εξ αιτίας τουγεγονότος αυτού, πολλοίπελάτες μας που έμενανστην περιοχή του Πολι-χνίτου δήλωσαν απογοη-τευμένοι και πως δενπρόκειται να έρθουν τουχρόνου.»Κάνει, τέλος, λόγο και γιατη σημαντική δουλειάπου έχει γίνει με τη διά-νοιξη από τους τοπικούςφορείς των μονοπατιώνπου αποτελούν το δίκτυοπεριπατητικών διαδρο-μών του νησιού, συμπλη-ρώνοντας ωστόσο πως θαέπρεπε να γίνεται έλεγ-χος και συντήρησή τουςκάθε άνοιξη, καθώς συ-χνά τα σημάδια και οι πι-νακίδες τους βρίσκονται

σπασμένα ή δείχνουνπρος λάθος κατεύθυνση.

Εναλλακτικός τουρισμός και κρίση

Οι δύο Ολλανδοί δεν πε-ριορίζονται, όμως, μόνοστο να σχολιάσουν τα αρ-νητικά και τα θετικά πουτους επισημαίνουν οι πε-λάτες τους ή συναντούνοι ίδιοι στις περιηγήσειςτους, αλλά εκφράζουν καιτην εικόνα που έχουνσχηματίσει για το πώς έ-χει επηρεάσει μέχρι στιγ-μής η οικονομική κρίσητον εκ Ολλανδίας ερχό-μενο στη Λέσβο τουρι-σμό.Σύμφωνα με τους ίδιους,οι απεργιακές κινητοποι-ήσεις που έλαβαν χώραστη Μυτιλήνη στις αρχέςΜαΐου, οι οποίες συμπε-ριέλαβαν και το αεροδρό-μιο, είχαν ως αποτέλεσματην κατακόρυφη πτώσητων κρατήσεων που έγι-ναν στην εταιρεία τους.Προσθέτουν, επιπλέον,πως δεν είναι λίγοι οιΟλλανδοί που δεν μπο-ρούν να διαθέσουν πλέοντα ίδια οικονομικά ποσάκαι επιλέγουν να παραθε-ρίσουν στη χώρα τους ήνα επισκεφτούν γειτονι-κές χώρες, όπως το Βέλ-γιο ή η Γερμανία, ή ακόμηκαι να κλείσουν ένα του-ριστικό πακέτο για τηνΤουρκία, κάτι που όπωςλένε ισχύει κυρίως για τομαζικό τουρισμό.«Δεν μπορούμε να πούμεπερισσότερα για το μαζι-κό τουρισμό, καθώς δενεμπλεκόμαστε», λέει,κλείνοντας, το ζευγάριτων ταξιδιωτικών πρακτό-ρων. «Έχουμε να πούμεωστόσο τα εξής για τον ε-ναλλακτικό τουρισμό τηςΛέσβου, τον οποίο και υ-πηρετούμε: είναι τουρι-σμός που δε θέλει πισίνα,καθώς όλο το νησί περι-τριγυρίζεται από μια με-γάλη “πισίνα”, που είναιη θάλασσα. Αυτό πουπροσελκύει τους πελάτεςμας είναι η φύση, η καλο-σύνη και η φιλοξενία τωνανθρώπων, που όμοιά τηςδε βρίσκουμε στη χώραμας. Τους εντυπωσιάζειτο φαγητό και η διαμονήεδώ, όλα αυτά τα βλέπουνκαι τα βλέπουμε θετικά.Θέλουμε, όμως, να τονί-σουμε πως ο κόσμος θαέπρεπε να φροντίζει πε-ρισσότερο το φυσικό πε-ριβάλλον του νησιού καιοι αρχές θα έπρεπε ναπροσπαθούν περισσότερονα φροντίζουν τα καλντε-ρίμια, αφού είναι μιακληρονομιά που αν κατα-στραφεί δε θα γυρίσει πο-τέ…»

Οι Εντ και Τζοάννα Πίρμπουμ, ένα ζευγάρι Ολλανδών τουριστικών πρακτόρων που φέρνουν επισκέπτες μόνο στη Λέσβο, μιλάει για τις ομορφιές, αλλά και τα «κακώς κείμενα» του νησιού

«Προσέξτε το φυσικό σας παράδεισο…»της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Τον κώδωνα του κινδύνου τόσο για το φυσικό καιαρχιτεκτονικό περιβάλλον της Λέσβου, όσο και γιατον εναλλακτικό τουρισμό του νησιού, κρούει ένα

ζευγάρι Ολλανδών που εμπλέκονται στον τουριστικότομέα. Ο Εντ και η Τζοάννα Πίρμπουμ, δημοσιογρά-φος στη χώρα τους ο πρώτος και πρώην δημοσιογρά-φος και ξεναγός η δεύτερη, εδώ και επτά περίπουχρόνια λειτουργούν την εταιρεία «LOPENOPLESΒOS»,με έδρα στο Άμστερνταμ, η οποία φέρνει κάθε χρόνοστη Λέσβο επισκέπτες από την Ολλανδία. Έχοντας πε-ριηγηθεί για πολλά χρόνια στα μονοπάτια και την ύ-παιθρο του νησιού, μεταφέρουν σήμερα μέσω του«Ε» την εμπειρία τόσο των ίδιων, όσο και των πελα-τών τους, που είναι αν μη τι άλλο διθυραμβική για τιςομορφιές της Λέσβου και τη φιλοξενία των κατοίκωντης, αλλά και ιδιαίτερα απογοητευτική για τους τομείςπροστασίας του περιβάλλοντος και της αρχιτεκτονι-κής κληρονομιάς. Μαρτυρίες που, εφόσον αναστρα-φούν, θα μπορούσαν να αποτελέσουν και ένα χρήσι-μο τουριστικό εργαλείο, σε μια περίοδο μάλιστα πουτα πράγματα έχουν ήδη ξεκινήσει δυσοίωνα…

«Αυτό που προσελκύει τους πελάτες μας είναι η φύση, η καλοσύνη και η φιλοξενία των ανθρώπων, που όμοιά της δε βρίσκουμε στη χώρα μας», λένε για τη Λέσβο ο Εντ και η Τζοάννα Πίρμπουμ. Ωστόσο, χτυπούν

παράλληλα το καμπανάκι του κινδύνου για το πώς βλέπουν να αντιμετωπίζονται τα στοιχεία του «φυσικού παραδείσου», όπως χαρακτηρίζουν το νησί

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Στην Αθήνα περιοχή Καλλιθέας, πλη-σίον Συγγρού, ενοικιάζεται διαμέρι-σμα 55τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6972-0262125.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα,με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχήΚαμάρες, στον Παιδικό Σταθμό. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα, 72τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση,γκαράζ, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας τεσσάρι 3ου ορόφου, αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, WC,μπάνιο, αποθήκη. Τιμή 450 ερυώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας75τ.μ., νεόδμητο, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλωμέ-νο, ισόγειο, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλι-θέας δυάρι, 58τ.μ., με κεντρική θέρ-μανση, στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή λόφου Βα-ρειάς γκαρσονιέρα, 35τ.μ., με μια θέ-ση πάρκινγκ και αυτόνομη θέρμανση,τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα36τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην περιο-χή Χάλικα, επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο γιαεπαγγελματικό χώρο 57τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομεί-ου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ουορόφου, 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή ΑεροπόρουΓιανναρέλλη γκαρσονιέρα, 1ου ορό-φου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί τηςΖωοδόχου Πηγής 35τ.μ., 1ου ορό-φου, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επί της Χρυσομαλλούσης,διαμέρισμα 85τ.μ., 3ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μεγάλεςβεράντες με τέντες και μια θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι, στο κέντροτης πόλης (Ερεσού 16), επιπλω-μένο, χωρίς κοινόχρηστα και μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6977-033166, 22510 41684.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάριστη Χρυσομαλλούσα, με χώρογια πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 2251046855 & 6955-581617.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι,ισόγειο, με αυλή, πλήρως επι-πλωμένο, Μυρίνης 3 - ΕπάνωΣκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 24700(πρωινές ώρες) και 25425 (απο-γευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50τ.μ.,επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, στηνπεριοχή κοντά στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251021129.

Ενοικιάζεται καινούργια πλήρως επι-πλωμένη μεζονέτα, 44τ.μ., με αυλή,στην περιοχή Βαρειάς. Κάτω: σαλονο-τραπεζαρία ενιαίος χώρος, βεράντα.Πάνω: 1 Υ/Δ, μπάνιο, μπαλκόνι, φουληλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο, ψυ-γείο, κουζίνα), καινούργια έπιπλα, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 411966974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βα-ρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλ και-νούργιες ηλεκτρικές συσκευές, σε μο-νοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα.Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνοδω-μάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοι-νόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3, Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 24700, 22510 25425.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένηστην πάροδο Θεάτρου 9, περιοχή Αγ.Κυριακής. Πληρ. τηλ. 22510 83530,6973-472205.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6976-842983.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυά-ρι, 50τ.μ., κοντά στο κέντρο Μυτιλή-νης, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα, ξεχωριστό Υ/Δ, σε αρίστη κατά-σταση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κατάλ-ληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρεςπλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία, με1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, καλορι-φέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πανορα-μική θέα της πόλης. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα,πλήρως επιπλωμένη, με πανοραμικήθέα, στο Καγιάνι. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Θέρμανση με κλιματισμό. Τιμή340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιο-χή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, και-νούργιο δυάρι, 54τ.μ., με θέα, χαμη-λά στο Λαζαρέτο. Κάτω: σαλόνι - κου-ζίνα ενιαίος χώρος, μπάνιο. Πάνω: 1Υ/Δ, WC, αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, φουλ καινούργιες ηλε-κτρικές συσκευές, καινούργια έπιπλα.Ελεύθερο από αρχές Ιουλίου. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι57τ.μ., με θέα, στη Βαρειά, διαμπε-ρές, ηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα,πλυντήριο, ψυγείο), καναπές, αυτόνο-μη θέρμανση. Ενιαίος χώρος σαλόνι -κουζίνα, με πολλά ντουλάπια και άνετομπαλκόνι, ξεχωριστό Υ/Δ με μικρόμπαλκονάκι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 33τ.μ., στοΒουναράκι, σε μικρή διώροφη πολυ-κατοικία με 6 διαμερίσματα, 1ος όρο-φος. Με αυτόνομη θέρμανση, άνετομπαλκόνι, άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται μικρή δίχωρη, επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα, κοντά στο κέντροΜυτιλήνης, με ξεχωριστή κουζίνα,ανακαινισμένη, μικρή κοινόχρηστη αυ-λή για 2 διαμερίσματα, σε μονοκατοι-κία με 3 διαμερίσματα, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες με αυτόνομη θέρμανση, φρε-σκοβαμμένες, με κλιματιστικό στο ισό-γειο και το 2ο όροφο αντίστοιχα, β)δυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, πάνω από το γήπεδο. Πληρ.τηλ. 22510 24224, 6938-675464.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο Συνοικισμό, κοντάστο Κτήριο Παπαρίσβα. Πληρ. τηλ.6937-442681.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σουρά-δα Μυτιλήνης, καινούργια, επιπλωμέ-νη, χωρίς κοινόχρηστα, σε διπλοκατοι-κία. Πληρ. τηλ. 6949-618175.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες με αυτόνομη θέρμανση & θέσηπάρκινγκ, στην περιοχή Ακλειδιού Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 6944-582127.

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα, 50τ.μ., υπερυ-ψωμένου ισογείου, πλησίον ΣχολήςΠαπαρίσβα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 &6946-694025.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμανση,κλιματισμό, επιπλωμένο ή χωρίς.Πληρ. τηλ. 6936-865431.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ., στηνΑγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2 Υ/Δ,μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπάνιο, 1WC, μεγάλα μπαλκόνια με θέα το πάρ-κο της Αγ. Ειρήνης και το λιμάνι, φω-τεινό, με ξύλινα πατώματα. Πληρ. τηλ.6932-221099.

Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδόΥακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα, μεκεντρική θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 29884 & 6949-568910.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένο μεA/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλή μεθέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού, β)γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμανση,Κορνάρου 47, πλησίον Σχολών Πανε-πιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ.τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοι-νόχρηστα, 5 λεπτά από την ΕθνικήΤράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8).Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένοδυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτάαπό το κέντρο της Μυτιλήνης). Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλουπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματιστικό, 1 θέσηστάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμέ-νο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με μεγάληβεράντα, πλησίον Ναυτικού Ομίλου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμένηή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 47τ.μ., μεθέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερικήαποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ αυτόνομηθέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυά-ρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition, θέση parking. Ήσυ-χο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλο μπαλ-κόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλλούσης31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6972-290456, 22520 61389.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα: α)τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές, μεκεντρική θέρμανση και A/C, β) επι-πλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 45771 & 20513, 6978-625400, 6943-045416.

Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομική γκαρ-σονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη (πί-σω από τον Άγιο Θεράποντα) ορόφου,χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο ΙωάννηΚαλυβίτη, με αυτόνομο καλοριφέρ,extra air-condition και μεγάλη βεράν-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμικήθέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονομίαμε άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάριαστην περιοχή της Σουράδας σε νεό-κτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίς κοι-νόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου, χω-ρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά 55τ.μ.,πάνω ορόφου διπλοκατοικίας, σειδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρη-στα. Ήσυχο περιβάλλον. Χωρίς έπι-πλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργιαlux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο κα-λοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου,3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδαςμε καινούργια αλουμίνια και μπάνιο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οι-κοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληληοδό της Ερμού, με σχετικά καινούρ-για κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο κα-λοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενι-αίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα,επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλο-ριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ.,στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα,με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπά-νιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα,ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤ ΙΛΗΝΗAEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ.κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294ΠΛΩMAP I

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙ ΤΟΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EPEΣOΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

11

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 201012

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο,στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλή-ρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγια-λού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επι-μέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσι-μα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύμα-τος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαι-όδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχειαπεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο το-πίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρό-κληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ.Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέ-ρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άρισταπεριποιημένο και περιφραγμένο, επίτου επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώ-τα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέ-λου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 13Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, σεμονοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα(επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 40756,6974-456606.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσο-νιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέναν-τι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ουορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4. Στηνπρόσοψη της πολυκατοικίας. Πληρ.τηλ. 22510 23716 & 6974-317620.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλλι-θέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο,κουζινάκι, air-condition και αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251043518, 6942-084107.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., και-νούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένο ή μη, με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μπόιλερ, κοντά στηνΑστυνομία και τα Σχολεία της Καλλι-θέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνιμε θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, μεαυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύκαλή κατάσταση, στο κέντρο της πό-λης Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιόσκι,50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλήκατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, μεάνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-988026 & 6944-675844.

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλή-ρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 &6948-178798.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου,με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδεί-κνυται για επαγγελματική χρήση (γρα-φείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία,τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλεςδραστηριότητες) και για κατοικία. Σεκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέαστη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Έναμεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετιρέ62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στοΚομκό (5 λεπτά από το κέντρο τηςΜυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με πα-νοραμική θέα στη θάλασσα. Αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφω-νας, χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέσιμοαπό το Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτι-στες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μο-νοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέ-ρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μονο-κατοικία με κουζίνα και μπάνιο, δια-θέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλή μεπανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στην Καλ-λιθέα. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε. Βο-στάνη, απέναντι από το Γηροκομείο.Πληρ. τηλ. 6975-762964.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, Κορνάρου 47, πλησίον ΣχολώνΠανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρίσβα).Πληρ. τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γραφείαστην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάρι με αυ-τόνομη θέρμανση και αυλή με κήπο.Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυάρι45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου 4,Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρή μο-νοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αισχύλου24 (1ος Παιδικός Σταθμός). Πληρ.τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6945 -381336.

Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο,στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ., 1ουορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ.,με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιοχήΑγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώρο-φης οικοδομής, με αυτόνομο καλορι-φέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. απότην παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι γ´ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο καλο-ριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χωρίςέπιπλα και κοινόχρηστα, α´ ορόφουμε 2 air-condition για ψύξη - θέρμαν-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου, μεπανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονοκα-τοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορφω-μένο με κουζίνα - καθιστικό - μπάνιο,αυλή, στην περιοχή Πυργέλια. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελμα-τική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α´όροφος, πλησίον σχολής Παπαρίσβα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούρ-για επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμα δ´ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλησίονΝοσοκομείου) Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α´ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου«Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου καιστο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γρα-φεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοι-μοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκά-δας δύο γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον 1ο όροφο, πλήρως επιπλωμένεςκαι ηλεκτρικές συσκευές, με αυτόνο-μη θέρμανση και A/C. Μισθωμένες.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Ένα κτήριο με 2 δυάρια, νε-όδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ. στηνπεριοχή Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα1ου ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών.Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυ-ρογιάννη, 77τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρ-κινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι 138τ.μ. και 35τ.μ γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, αυτόνομηθέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλοκαθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμέ-νο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75τ.μ., 1ου ορόφου,και 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομηθέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στην πε-ριοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συνολι-κό εμβαδό 100τ.μ., αυτόνομη θέρ-μανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον επάνω Χάλικα140τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια. αυτόνομηθέρμανση, με δικό της λέβητα καιαπεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνο-δωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται, στην Πέτρα, 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμαν-ση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε διπλο-κατοικία, στην περιοχή Καλλιθέας,120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στους Λάμπου Μύλους, μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφίτα,σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σου-ράδας 120τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. καιδικό της λέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι,υπόγειο 67τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται, στα Βατερά, μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπε-δο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται, στον άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στην πε-ριοχή Λαζαρέτου, 1ου ορόφου, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή165.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στις Καμάρες παλιά μονοκα-τοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298)

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα700τ.μ., 1.500.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906)

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ.,κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπά-νια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888)

Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπε-δο, με απεριόριστη θέα θάλασσα,623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040)

Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού,πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με απο-θήκη, 350.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173965).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείταιαποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ.,265.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατά-στημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμ-περές, 150.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρι-σμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλεί-ται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ,37.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170142).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,140.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-174012).

Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζο-νέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι,τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυ-ρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο,270.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173675).

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες,ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οι-κόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου,85.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-174389).

Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας,πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ.,205.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165345).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, 300τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.,600.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: le-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με απεριόριστη θέα σε όλη την πα-ραλία των Βατερών, 130.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168284).

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 201014Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στοΚαγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγάλη βε-ράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αυτόνομο καινούργιο διαμέ-ρισμα 95τ.μ., στα Πάμφιλα. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι(28τ.μ.), εσωτερική σκάλα για τη σο-φίτα όπου μπορούν να γίνουν άλλα 2υπνοδωμάτια. Ηλιακός θερμοσίφω-νας, εντοιχισμένη ηλεκτρική κουζίνα,3 κλιματιστικά. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επι-πλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμητη με-ζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάλη αυλή, στοκαλύτερο σημείο της πλαζ της Πέ-τρας, σε τιμή 240.000 ευρώ. β) Κτή-μα 25 στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλ-ληλο για ανέγερση ξενοδοχείου, σε τι-μή 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6956-427240.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορό-φου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές οροφοδιαμέρισμα, 55τ.μ.,2ου ορόφου, με απεριόριστη θέα,στην περιοχή του Άγ. Γιάννη Καλυβίτη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένουισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Πανα-γιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανακαινι-σμένο, σε όροφο, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, εμβαδού 90τ.μ.. Τιμήευκαιρίας, 134.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι 52τ.μ.,με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 23707,6948-753213.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (πουμπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμά-τιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρ-τητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νεά-πολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λασία»,διώροφη προνομιούχα μεζονέτα,178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοικήσιμοςστο σύνολό της. Πληρ. τηλ. 2251061770, 22510 26684, 6977-562526.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίς κοι-νόχρηστα, 5 λεπτά από την ΕθνικήΤράπεζα επί της Ερμού, στην περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέως 8).Πληρ. τηλ. 22510 22984, 6980-597125.

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονο-κατοικία, με θέα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρεςκαι υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, με πολλά επιπλέον, όπωςενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνακαι μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα.Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση,στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλογια εκμετάλλευση. Τιμή 75.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυτι-λήνης. Τιμή 195.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα 47τ.μ.,με θέα, στα Πυργέλλια, με εξωτερικήαποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, φωτεινό, διαμπερές, χω-ρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία, μεμεγάλο μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέ-τα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με ex-tra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστά-σεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντεςκαι απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοι-κία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι,με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσο-στό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ., μεμεγάλο μπαλκόνι και θέα, στα Πυρ-γέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξεχωρι-στό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη, σαλόνι- κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα, σε κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ,με καταπληκτική θέα, στην περιοχήτης Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ..Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνιμε τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσω-τερική σκάλα που επικοινωνεί με τογκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω -γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέα καιμε μικρή αυλή, 150 μέτρα από τη θά-λασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλήνη, στηΣκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι). Ενι-αίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2μπαλκόνια, διαμπερής, μεγάλο Υ/Δ,WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης,αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του2005. Τιμή 100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πο-λυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ.,με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επι-πλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή259.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πανο-ραμική θέα, πολυτελούς κατασκευής,με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. και υπόγειο62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045,www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κα-τάλληλο για χρήση καταστήματος, οι-κίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τιμή220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείο στοΚιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επίσης,στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πηγάδι, 2στρεμ. χωράφι και σπίτι καινούργιο.Πληρ. τηλ. 6974-142884.

Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρινημονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ.ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ..Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976-564507.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλ-λονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, μεδυνατότητα διακανονισμού. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συ-νολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζά-κι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομή-σιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252061193, 6974-949625.

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244. Οι-κοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χα-τζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυ-σίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης.Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπά-νιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης για να χτιστεί δεύτερος όρο-φος. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδω-μάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία, καινούργια πα-ράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ.,στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γρα-φείο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, εξωτερική απο-θήκη (10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσηςστο γκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυ-λή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκικαι ηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχαδιπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέ-ρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων,με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης.Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δστην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κα-τασκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνοσοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ,βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένοημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανικήτοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο,με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από τηνΕρμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, μεξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tι-μή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο- σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατείαςAλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικόWC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδια-μέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέακαι αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ κα-λή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειοτριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ., με αυτονομία και σεαρίστη κατάσταση, στο Βουναρά-κι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΑκλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. δια-μορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2γκαρσονιέρες δίχωρες, 44τ.μ.,καινούργιες, 50μ. από στάσηλεωφορείου, καθώς επίσης 2γκαρσονιέρες επιπλωμένεςστην Παναγιούδα Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίεςστις εργατικές κατοικίες Καλλι-θέας και Χρυσομαλλούσας.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλα-τεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμη-σης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπε-δο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοι-χα εντός οικισμού, 500τ.μ., μεθέα το λιμάνι & το κάστρο τηςΜυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσαισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστηκατάσταση, σαν καινούργιο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βου-ναράκι και 500μ. από τον Άγ.Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινηανακατασκευασμένη διώροφημονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριοκαι 14τ.μ. αποθήκη, στον α´όροφο διώροφης οικοδομής,σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρ-τητο ισόγειο δυάρι, συνολικήςεπιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής και πίσω από τηνομώνυμη εκκλησία διώροφοκτήριο με τέσσερις γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες και νοικια-σμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσακαι στον 4ο όροφο τριάρι74τ.μ., με θέα και σε άριστηκατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 15

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστα-ση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσω-τερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη καιυπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελμα-τικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέ-ρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισ-σίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πο-λύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονο-κατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ..Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ., α´ορόφου, διώροφης οικοδομής, μεθέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, εσω-τερική αποθήκη, βεράντα με θέα, αυ-τόνομη θέρμανση. Διαθέσιμο από τοΙούνιο 2010. Τιμή 105.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές,με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμαν-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ.,με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε´ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειοκαι 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστηθέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειοκαι 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα,πολυτελής διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου,Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια,πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθα-λάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σεδιαμερίσματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567& 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στο κέν-τρο της πόλης, πλησίον εκκλησίας Αγ.Κωνσταντίνου, κατάλληλο τόσο γιακατοικία όσο και για επαγγελματικήστέγη. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τι-μή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945 -935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βε-ράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχω-ριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βι-βλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σετριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α´ όροφος, με θέα και 45τ.μ.ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριό-ριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κα-τάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία,140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπο-λη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράν-τες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειουπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ., μεαυτονομία, 100μ. από τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα,με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχι-σμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ.,β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγά-λες βεράντες, σαλονοτραπεζαρία,χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέ-τες πολυτελούς κατασκευής, σε Βα-ρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ.και μία γκαρσονιέρα καινούργια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθέ-να, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον ΆγιοΕυδόκιμο, με συντελεστή δόμησης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (δι-πλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατά-σταση, με μεγάλη βεράντα και αυλή,απεριόριστη θέα, καλοριφέρ και δι-πλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια,WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ.,με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού,με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές δια-μέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγειακαι βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σεάριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτή-ριο σε καλή κατάσταση και σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέ-ρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο,στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 150τ.μ., με αυλή, αποτελούμενη από 2ανεξάρτητα διαμερίσματα, στην πε-ριοχή γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδιαμε-ρίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή, κα-τάλληλα και για επαγγελματική στέγη,πλησίον Καβέτσου. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μο-νοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μα-ρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πα-νοραμική θέα. Αποτελείται από δύουπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κα-λοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα, στηνΠαναγιούδα, υπό κατασκευήν πολυτε-λείς μεζονέτες, με μεγάλη αυλή, με-λέτη και επίβλεψη αρχιτέκτονα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου,47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα,στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται γκαράζ 50τ.μ., στην περιοχήΧρυσομαλλούσας, τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafe πι-τσαρία - snack-bar και διαμέρισμαστον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητι-κούς χώρους, στον κεντρικό δρόμοτων Παμφίλων, λόγω αναχώρησηςστο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 2251032000, 6996-932000.

Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενο επίοικόπεδου εμβαδού 75τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6945-935806.

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλη-σίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβαδού184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β) εμβα-δού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2 μήνες),γ) εμβαδού 350 (διαθέσιμο). ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κατά-στημα με 76τ.μ. ισόγειο και 66τ.μ.όροφο, στην Ερμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μι-σθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όρο-φο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο)στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ.έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 201016

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελμα-τικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικόςχώρος 177τ.μ., σε πολύ καλή κατά-σταση, στη Μυρογιάννη 1 - ΜακρύςΓιαλός (έναντι πρώην café «Άρνα-μος»). Διαθέτει WC και παροχή νερού.Πληρ. τηλ. 6973-225895.

Ενοικιάζονται α) ισόγειο κατάστημα28,54τ.μ. και β) ο υπερκείμενος όρο-φος 26,65τ.μ., κατάλληλος για γρα-φείο, στην αγορά της Πέτρας. Πληρ.τηλ. 210 6544986 & 6973-745892.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέ-ρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχεί-ρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτιλή-νη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού,50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρικήθέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανάόροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφα-σικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος εί-ναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέ-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 &32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επίτης Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρή-ση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στοΓαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίωνκ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ου ορό-φου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επί τηςΒουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικόγια κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέν-τρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «ΑιολικάΝέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στονΚαρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμο-νωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλ-ληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο,κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα,κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώ-ρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δί-πλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κα-τάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ.,στην οδό Ζωοδόχου Πηγής καιΠύρρας. Πληρ. τηλ. 2251032361, κ. Αντώνης Χωριατέλ-λης.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ποσοστό (50%) επιχείρησηςστεγνοκαθαριστηρίου γνωστής αλυσί-δας, στην περιοχή της Μυτιλήνης, λό-γω αναχώρησης. Αποκλειστικότηταπεριοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δε-κτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευ-καιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658,10:00 - 23:00, Γιώργος.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου,σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 29131,6946-381108.

Πωλείται επιχείρηση στην πλατείαΣκάλα Καλλονής λειτουργεί ως καφέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ. τηλ.6989-847286.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασης-πι-τσαρία, επικερδής, σε κεντρικό ση-μείο της πόλης, λόγω ασθενείας. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6909-708568.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην πε-ριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάστα-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ,σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στοκέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6980-785927.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-sh-irt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικό Rol-land, πρέσα και πολύ υλικό, 2.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγγελ-ματικές μονάδες, 50άρες, σε άριστηκατάσταση. Τιμή 900 ευρώ εκάστη.Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) Middleby Mar-shall p.s540e, ελαφρώς μεταχειρι-σμένος, σε άριστη κατάσταση. Στη μι-σή τιμή ενός καινούργιου. Πληρ. τηλ.22510 41712, 6972-512736, κ.Νίκος Στεργιανός.

Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυτι-λήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης, πω-λείται η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κομο-δίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ καλή κα-τάσταση, τιμές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 61642, 6970-804931.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δε-κτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μκαι με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στηνπεριοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ. με 12μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επανω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 3,6 στρεμ., με δυ-νατότητα οικοδόμησης 210τ.μ., στονΠαλαιόκηπο Γέρας (πλησίον Δημοτι-κού Σχολείου). Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6937-247100.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιο-χή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. καιεπιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικόγια επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριό-ριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τηθάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πη-γάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., μεθέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρό-μιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα,με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ.22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη,θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οι-κισμού, στην περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο για επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οι-κισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οι-κισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 200τ.μ. οικίακαι πανοραμική θέα. Τιμή 185.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλανερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρίνα,εντός οικισμού. Άρτιο και οικοδομήσι-μο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Πη-γαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότητα οι-κοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, με πρό-σωπο σε δρόμο, δίπλα από τη θάλασ-σα, επίπεδο και με θέα. Τιμή 55.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επί-πεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύ-μα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύοδρόμους, με απεριόριστη πανοραμι-κή θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ.περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, μεεξαιρετική προοπτική εκμετάλλευ-σης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπε-δο στην Παναγιούδα εντός οικισμού,με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτί-ζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπό-γεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στηνΠαγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμεςεκσκαφές και διαμορφώσεις, πλη-σίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέσηΛακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπουαπό τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανι-κό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ- ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κα-μάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικού δρό-μου). Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο. Πληρ.τηλ. 22510 46404 & 22513 53117(ώρες γραφείου), κ. Κούρογλου Στέ-λιος.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανο-ραμική θέα από την Πέτρα έως το δί-αυλο Τουρκίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οι-κόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για τοοικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Καλ-λιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότητα οι-κοδόμησης 225τ.μ. οικίας συν πυλω-τή, σε καταπληκτικό σημείο, κοντάστα σχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.g

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμ-φιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στηνπεριοχή Φάρος, 13στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώρων.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικι-σμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρητου χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση,θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ.συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερ-ση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητωνκατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σου-ράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρί-σκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχειπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μετα-ξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον ΤούμπαςΒουρνάζου). Πληρ. τηλ. 2106719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμ-φίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου,με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ..Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 17

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παρα-θαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στηνΠεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επι-πλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ.και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνα-τότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρησης!Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ. στηνΕπάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγ-κάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδω-μάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνακαι μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτι-λήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947 -021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση“Σκυδιά” Μανταμάδου, 8στρεμ., με πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πο-λυτελέστατη μονοκατοικία140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσμα-τα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. τοκαθένα, στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσοσε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερ-μής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας,χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δη-μοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οι-κόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσι-μο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκοληπρόσβαση, για χωματουργικά μηχα-νήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδα-νικό για τουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πα-νοραμική θέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικο-δομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, μεθέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύεκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωποεπί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνι-κής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρό-σοψη στον κεντρικό δρόμο και στηνπαραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχει-ακή μονάδα και εξοχική κατοικία.Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παρα-λία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικούχαρακτηρισμού και έχει ελεγχθεί απόαρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουρι-στικά καταλύματα) ή εμπορική εκμε-τάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσο-νιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχήτης Κουλμπάρας. Συντελεστής 250τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οι-κόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτί-ζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλποτης Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκ-μετάλλευση αλλά και για παραθερι-στικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται περιβόλι στην Ευρειακή Γέ-ρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού, πε-ριφραγμένο, με μικρό σπιτάκι καιπολλά δέντρα (οπωροφόρα καιελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτή-μα περίπου 100 στρεμ., στην περιο-χή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικόδρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσματαμέσα με απεριόριστη θέα το Αιγαίο,με περίπου 2.500 ελιές, 250μ. απότον κεντρικό δρόμο. Καθώς και 4 μι-κρά αγροτεμάχια, περιοχή Μεσα-γρού, θέση Σορόκος, με απεριόριστηθέα στο Αιγαίο και στη Τουρκία. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βά-ρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμική ορο-φή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάν-τες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστηκατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστόγκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υa-maha μανιτάρια Υamaha bagster,εργοστασιακός συναγερμός Abus,όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τι-μή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλο-φορούν στο νησί. Σε άριστη κατάστα-ση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέ-λο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009,ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παρά-θυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ.τηλ. 6944-608211.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, μεSuzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητικήSuzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ.Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγρα-φές (ύφασμα Orca 1670 Denier, με-ταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι,γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ,τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρε-χτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κό-μικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικάπεριόδου 1950 - 1990, σε καλή κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούν-ται καυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 2251020011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συ-σκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα,όπως ψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζί-να με κεραμική εστία Pitsos τιμή350, διθέσιος καναπές τιμή 150, με-γάλο έπιπλο τηλεόρασης 100 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6944-308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 κα-ρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΣπουδές στη Βρετανία. Απευθείαςεισαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στακαλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια(χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficien-cy, IELTS. Πληρ. τηλ. 2251045544, 6947-242954, www.

anglia.gr/, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα για ημιαπασχόλησησε μίνι μάρκετ, με εμπειρία στο χώροκαι ειδικά στο τμήμα φρούτων. Πληρ.τηλ. 22510 43081 (πρωινές ώρες).

Από κομμωτήριο ζητείται προσωπικό.Πληρ. τηλ. 22510 43175.

Ζητείται οδηγός, με δίπλωμα οδήγη-σης για αυτοκίνητο & μηχανάκι, απόεταιρεία κούριερ. Πληρ. τηλ.22510 45794, 22510 37731.

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρα-τήριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ.6947-323060 & 22510 23914.

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών AngliaFoundation ζητά γραμματέα και κα-θηγήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπα-νικών, τούρκικων, ρουμανικής καιβουλγαρικής γλώσσας. ΑποστολήΒιογραφικών Σίμου Χουτζαίου 11.Πληρ. τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αερο-δρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτό-ρο για την καλοκαιρινή σαιζόν.Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973-809282.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνί-της για τοποθετήσεις ντουλάπας,κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλο-λόγους και καθηγητές Βιολογίας γιασυνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251042798, 6945-722223.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείταιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσι-τικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτεςως συμβούλους ακίνητης περιου-σίας για το νέο κατάστημα στη Μυτι-λήνη. Αποστολή βιογραφικών: μεκωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail:mitilini@aspis-realestate.gr και στοφαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ.22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, μεεμπειρία, από το εστιατόριο «Marta-no». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χω-ρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ.τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιού-χος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπι-στημίου Αθηνών & Goethe Institut.Παραδίδει μαθήματα γερμανικώνσε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλί-κους. Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (in-ternet). Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545

Καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τηνΑγγλική, παραδίδει αγγλικά όλωντων επιπέδων. Εντατικά θερινά τμή-ματα. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αρι-στοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσα-λονίκης παραδίδει μαθήματα αγγλι-κών. Πληρ. τηλ. 6945-369744.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα γυμνασίου, λυ-κείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λα-τινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμασία γιαΠανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

18ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω ΝΣΑΒΒΑΤΟ : 19 .09 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” --.-- ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 07.50 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 30 .05.2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 10.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 21.00

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΕ. Βοστάνη 16 Μαύρα Σίδερα

Τηλ. 22510 4222307.45 - 21.00

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ & Μ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 2587007.45 - 14.00

ΣΥΣΤ.ΦΑΡ.ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ.Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 2318107.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ.ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ & Μ.Καβέτσου 36

Τηλ. 22510 25870

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ21.00 - 07.45

ΣΥΣ.ΦΑΡ. ΒΑΛΤΑ- ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑΚων/πόλεως 5, ΚΤΕΛ υπεραστ.

Τηλ. 22510 20310ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε -Φ Ω Ν Α

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΜΠΡΙΤΖ

ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΣΚΗΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΠΡΙΤΖ

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ.Η ΛΥΣΗ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ

ΕΜΠΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Της υπ’ αριθμ. 1726/17-2-2010 Πε-ρίληψής της με αριθμό 1721/3-2-2010 κατασχετήριας έκθεσης ακί-νητης περιουσίας για διενέργειαπλειστηριασμού.Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής τουΠρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕ-ΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχωτην έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτί-νου 2.Δηλώνω ό,τιΤην εβδόμη (7η) του μήνα Ιουλίουτου έτους δύο χιλιάδες δέκα(2010), ημέρα Τετάρτη και απότην 4η έως την 5η μ.μ. απογευμα-τινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ει-ρηνοδικείο Μυτιλήνης και μευπάλληλο του πλειστηριασμούτην συμβολαιογράφο και κάτοικοΜυτιλήνης Εριφύλη Τατά - Βασι-λικάκη ή τον νόμιμο αναπληρωτήτης σε περίπτωση κωλύματόςτης, θα γίνει Δημόσιος αναγκα-στικός πλειστηριασμός της ακίνη-της περιουσίας της ΟφειλέτιδαςΑΡΑΜΠΑΤΖΗ ΕΙΡΗΝΗΣ του ΠΑ-ΝΑΓΙΩΤΗ και της ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ, κα-τοίκου Δήμαινας Νέας Επιδαύ-ρου. επισπεύσει της ΑνώνυμηςΤραπεζικής Εταιρίας με την επω-νυμία «Τράπεζα E.F.G. EurobankErgasias Ανώνυμη Εταιρία» καιτον διακριτικό τίτλο «EurobankErgasias». Που εδρεύει στην Αθή-να (οδός Όθωνος 8) και εκπροσω-πείται νόμιμα., δυνάμει και σεεκτέλεση του με αριθμό27268/2009 πρώτο απόγραφοεκτελεστό της με αριθμό25891/2009 ΔΙΑΤΑΓΗΣ ΠΛΗΡΩ-ΜΗΣ του Ειρηνοδικείου Αθηνώνκαι της σχετικής επιταγής προςπληρωμή που κοινοποιήθηκε πιομπροστά, για το συνολικό ποσότων ευρώ εννέα χιλιάδων εννια-κοσίων ενενήντα έξι και ογδόνταδύο (9.996,82) νομιμότοκα, πληντου κονδυλίου των τόκων, απότην επομένη επίδοσης της επιτα-γής μέχρι εξοφλήσεως, καθώςεπίσης και ευρώ (15,00) για τησύνταξη της εντολής εκτέλεσηςκαι γενικά όλα τα έξοδα της εκτέ-λεσης και του πλειστηριασμού.Η ακίνητη περιουσία της παραπά-νω οφειλέτιδας που θα βγι σεπλειστηριασμό είναι: Μια διώρο-φη οικία με υπόγειο που βρίσκεταιστη θέση «ΠΑΡΑΔΕΙΣΙ» του δ.δ.Μόριας του Δήμου Μυτιλήνης τουΝομού Λέσβου και η οποία είναικτισμένη σε οικόπεδο συνολικούεμβαδού 79,26 τ.μ. της οποίας τουπόγειο έχει εμβαδόν 49,18 τ.μ.και όγκο 127,87 κ.μ. το ισόγειοέχει εμβαδόν 49,18 τ.μ. και όγκο147,54 κ.μ. και ο όροφος έχει εμ-βαδόν 49,18 τ.μ. και όγκο 147,54κ.μ. και συνορεύει με κοινοτικόδρόμο, με κοινοτικό δρόμο, μειδιοκτησία Θεραπείας Παυλέλλη,

με ιδιοκτησία Ομήρου Αγγελάρα,είναι άρτιο και θα γίνει οικοδομή-σιμο μετά την παραχώρηση σεκοινή Χρήση λωρίδας του άνω οι-κοπέδου εμβαδού 4,17 τ.μ.. ΚΑΕΚ330 530 114006/0/0.Τίτλος κτήσης 1) το με αριθμό11634/1996 συμβόλαιο του συμ-βολαιογράφου Μυτιλήνης Γεωρ-γίου Μάρκου, το οποίο έχει νόμι-μα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυ-λακείο Μυτιλήνης στον τόμο 109με αύξοντα αριθμό 948 για τα 3/8εξ αδιαιρέτου, 2) το με αριθμό12734/1996 συμβόλαιο του συμ-βολαιογράφου Μυτιλήνης Γεωρ-γίου Μάρκου, το οποίο έχει νόμι-μα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυ-λακείο Μυτιλήνης στον τόμο 111με αύξοντα αριθμό 694 για τα 2/8εξ αδιαιρέτου, 3) το με αριθμό12736/1996 συμβόλαιο του συμ-βολαιογράφου Μυτιλήνης Γεωρ-γίου Μάρκου, το οποίο έχει νόμι-μα μεταγραφεί στο Υποθηκοφυ-λακείο Μυτιλήνης στον τόμο 111με αύξοντα αριθμό 695 για τα 3/8εξ αδιαιρέτου. Εκτιμήθηκε για ευ-ρώ 122.950€ Τιμή για πρώτη προ-σφορά κατά την ημέρα του πλει-στηριασμού και για να γίνει η αρ-χή ορίζονται τα (2/3) της γενομέ-νης εκτίμησης δηλαδή ευρώ81.966,66€ (μεγαλύτερο της αν-τικειμενικής αξίας). Στο ακίνητουπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξήςβάρη: τρεις (3) προσημειώσειςυποθήκης και μία (1) αναγκαστικήκατάσχεση. Καλούνται όσοι θέ-λουν να αποκτήσουν αυτό να βρί-σκονται την ημέρα και την ώραπου αναφέρθηκαν στον τόπο τουπλειστηριασμού για να πάρουνμέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοιμε τους όρους και τις διατάξειςτου πλειστηριασμού. Σε βεβαίωσητων παραπάνω εγώ ο ΔικαστικόςΕπιμελητής που επιμελούμαι τονπλειστηριασμό έγραψα το παρόναπόσπασμα Περίληψης Κατασχε-τήριας έκθεσης, σήμερα στις 17-6-2010 και το υπογράφω και τοσφραγίζω νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσηςΔικαστικός Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ.ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Της υπ’ αριθμ. 1727/17-2-2010 Πε-ρίληψής της με αριθμό 1722/3-2-2010 κατασχετήριας έκθεσης ακί-νητης περιουσίας για διενέργειαπλειστηριασμού.Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής τουΠρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕ-ΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχωτην έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτί-νου 2.Δηλώνω ό,τιΤην εβδόμη (7η) του μήνα Ιουλίου

του έτους δύο χιλιάδες δέκα(2010), ημέρα Τετάρτη και απότην 4η έως την 5η μ.μ. απογευμα-τινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ει-ρηνοδικείο Καλλονής και ενώπιοντης συμβολαιογράφου Αγ. Παρα-σκευής κας Γεωργίας Ρασβίτσου,κατοίκου Αγ. Παρασκευής Λέ-σβου ή τον νόμιμο αναπληρωτήτης σε περίπτωση κωλύματόςτης, θα γίνει Δημόσιος αναγκα-στικός πλειστηριασμός της ακίνη-της περιουσίας του Οφειλέτη Γι-ουρούκη Κωνσταντίνου του Αχιλ-λέα, κατοίκου Νίκαιας Αττικής,οδός Παύλου Μελά αριθμ. 24. επι-σπεύσει της Εταιρίας Ειδικούσκοπού με την επωνυμία «ΑΝΑΡ-ΤΥΧΙ APC LIMITED» (ΑΝΑΠΤΥΞΗΕΪΠΙΣΙ ΛΙΜΙΤΕΝΤ), που εδρεύειστο Λονδίνο Μεγάλης Βρετανίας,(6 Broad Street Place, London,EC2M 7JH, c/o Wilmington Trust,SP Services (London) Limited) καιεκπροσωπείται νόμιμα στην Ελ-λάδα από την Ανώνυμη Τραπεζικήεταιρία με την επωνυμία «Τράπε-ζα E.F.G. Eurobank Ergasias Ανώ-νυμη Εταιρεία» (Τράπεζα Ι Εφ ΤζιΓιουρομπανκ Εργκασίας ΑνώνυμηΕταιρεία) που εδρεύει στην Αθή-να (οδός Όθωνος αρίθ. 8) και εκ-προσωπείται νόμιμα δυνάμει καισε εκτέλεση του με αριθμό5336/09. της με αριθμό 3533/2009δ/γής πληρωμής του Ειρηνοδι-κείου Αθηνών και της σχετικήςεπιταγής προς πληρωμή που κοι-νοποιήθηκε πιο μπροστά, για τοσυνολικό ποσό των ευρώ έξι χι-λιάδες εκατόν εξήντα και οκτώλεπτά (6.160,08€) νομιμότοκα,πλην του κονδυλίου των τόκων,από την επομένη επίδοσης τηςεπιταγής μέχρι εξοφλήσεως, κα-θώς επίσης και ευρώ (15,00) γιατη σύνταξη της εντολής εκτέλε-σης και γενικά όλα τα έξοδα τηςεκτέλεσης και του πλειστηρια-σμού.Η ακίνητη περιουσία της παραπά-νω οφειλέτιδας που θα βγει σεπλειστηριασμό είναι: Μια διώρο-φη οικία κεραμοσκεπή με υπόγειοκτισμένης επί οικοπέδου εμβαδού30 τ.μ. που βρίσκεται στην θέσηΑγ. Νικόλαος, εντός του οικισμούΠέτρας του ομώνυμου δ.δ. τουομώνυμου Δήμου του Νομού Λέ-σβου, εμβαδόν υπογείου 30 τ.μ.ισογείου 30 τ.μ. & α’ ορόφου 30τ.μ.(καταλαμβάνει όλο το οικόπε-δο), είναι άρτιο και οικοδομήσιμοκαι συνορεύει βορειοδυτικά. μειδιοκτησία Φωτίου Καΐτατζη, βο-ρειοανατολικά με ιδιοκτησία Ει-ρήνης Ψαλίδα, Νοτιοανατολικάμε οδό, νοτιοδυτικά. με οδό καινότια με απότμηση οδών πουπροαναφέρθηκαν.Τίτλος κτήσης το με αριθμό12892/2007 συμβόλαιο της συμ-βολαιογράφου Πειραιά Ελένης

Μπούτου - Σταματοπούλου, τοοποίο έχει νόμιμα μεταγραφείστο Υποθηκοφυλακείο Μύθημναςστον τόμο 51 με αύξοντα αριθμό97. Εκτιμήθηκε για ευρώ 75.000€Τιμή για πρώτη προσφορά κατάτην ημέρα του πλειστηριασμούκαι για να γίνει η αρχή ορίζονταιτα (2/3) της γενομένης εκτίμησηςδηλαδή ευρώ 50.000€ (μεγαλύτε-ρο της αντικειμενικής αξίας). Στοακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένατα εξής βάρη: μία (1) προσημεί-ωση υποθήκης και μία (1) αναγκα-στική κατάσχεση. Καλούνται όσοιθέλουν να αποκτήσουν αυτό ναβρίσκονται την ημέρα και την ώραπου αναφέρθηκαν στον τόπο τουπλειστηριασμού για να πάρουνμέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοιμε τους όρους και τις διατάξειςτου πλειστηριασμού. Σε βεβαίωσητων παραπάνω εγώ ο ΔικαστικόςΕπιμελητής που επιμελούμαι τονπλειστηριασμό έγραψα το παρόναπόσπασμα Περίληψης Κατασχε-τήριας έκθεσης, σήμερα στις 17-6-2010 και το υπογράφω και τοσφραγίζω νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσηςΔικαστικός Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ.ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1300/19-1-2010

ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΕΝΥΠΟΘΗΚΟΥ

ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΚΤΗΜΑΤΟΣ

(διώροφης οικίας με την αυλή

της και της περιοχή της)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής τουΠρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝ-ΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικοςΜυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ.47457), γνωστοποιώ ότι: Τηνεβδόμη (7η) Ιουλίου 2010, ημέραΤετάρτη και από ώρας 16:00 -17:00, της ίδιας μέρας, εντός τουΚαταστήματος του ΕιρηνοδικείουΚαλλονής Λέσβου, που βρίσκεταιεντός της κωμοπόλεως ΚαλλονήςΛέσβου και ενώπιον της Συμβο-λαιογράφου της περιφέρειας τουΕιρηνοδικείου Καλλονής Λέσβουκ. Ελένης Μαρμάρου - Κονινιού, ήτου νόμιμου αναπληρωτού τηςεφόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-σπευση του: Παναγιώτη Τριαντα-φύλλου του Εμμανουήλ, κατοίκουΠεριστερίου Αττικής (Φαιάκου αρ.12), θα πλειστηριασθεί αναγκα-στικά και υποχρεωτικά το, με τηνμε αριθμό 1300/19-1-2010, Έκθε-ση Αναγκαστικής ΚατάσχεσηςΕνυπόθηκου Ακινήτου εμού τουιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακί-νητο, που ανήκει κατά πλήρη κυ-ριότητα στον οφειλέτη: ΧρήστοΚατσαμπά του Χαραλάμπους καιτης Χαρίκλειας, κάτοικο του δ.δ.

Σκαλοχωρίου του Δήμου Καλλο-νής Λέσβου, για ποσό απαίτησης(5.755,92) ευρώ, πλέον νόμιμωντόκων και εξόδων εκτέλεσης καιπλειστηριασμού, δυνάμει και σεεκτέλεση της με αριθμό 3/13-2-2009 Διαταγής Πληρωμής του Ει-ρηνοδικείου Ερεσού, ήτοι: Είναιένα οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο σύμφωνα με τις ισχύουσεςπολεοδομικές διατάξεις με διώ-ροφη οικία, που βρίσκεται εντόςτων ορίων του οικισμού του δ.δ.Σκαλοχωρίου του Δήμου Καλλο-νής Λέσβου και στη συνοικία«ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ». Το οικόπεδοαυτό εμφαίνεται με τα αλφαβητι-κά στοιχεία (π-ρ-σ-τα-υ-φ-χ-ψ-ω)στο από Μαρτίου 2003 τοπογρα-φικό διάγραμμα του τοπογράφουμηχανικού Τάσου Γιαννακόπου-λου, το οποίο φέρει την υπεύθυνηδήλωση του Ν. 651/1977, έχειέκταση μέτρα τετραγωνικά(65,83) και συνορεύει Βόρεια μειδιοκτησία αγνώστου, Ανατολικάμε ιδιοκτησία Μαριάνθης Γιαννου-λίδη, Νότια με δημοτικό δρόμοκαι Δυτικά επίσης με δημοτικόδρόμο. Πάνω στο πιο πάνω οικό-πεδο υπάρχει κτισμένη διώροφηοικία με εμβαδόν ισογείου ορό-φου μέτρων τετραγωνικών(37,59) και εμβαδόν ορόφου μέ-τρων τετραγωνικών (37,59), ήτοισυνολική επιφάνεια εμβαδού μέ-τρων τετραγωνικών (75,18), η αυ-λή της δε είναι περιφραγμένη μεμαντρότοιχο πάνω στον οποίουπάρχουν σιδερένια κάγκελα, ταδε εξωτερικά κουφώματα της πιοπάνω οικίας είναι ξύλινα.- Τιμήπρώτης προσφοράς: για τηνέναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-κού πλειστηριασμού, ορίζεται πά-νω από την αντικειμενική αξία τουκατασχεθέντος ακινήτου, πουπροκύπτει από τον προσδιορισμόαυτής με αντικειμενικά και συγ-κριτικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροπο-ποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή είκο-σι πέντε χιλιάδες ευρώ(25.000,00 €), {συγκριτική αξία οι-κοπέδου σύμφωνα με την Δ.Ο.Υ.Καλλονής (5.595,55) ευρώ, αντι-κειμενική αξία κτίσματος(8.844,78) ευρώ, δηλαδή συνολι-κά οικόπεδο και κτίσμα(14.440,33) ευρώ}.- Κατά τα υπό-λοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθ-μό 1.317/2010 Α΄ Επαναληπτικήςμου Περίληψης κατασχετήριαςέκθεσής μου.- Προσκαλούνταιλοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουναγοραστές του πιο πάνω εκπλει-στηριαζομένου ακινήτου να προ-σέλθουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΚηδείαΤελούμε σήμερα Σάββατο 19 Ιουνίου και ώρα 5:00μ.μ., στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στηνΑγιάσο, την κηδεία του αγαπημένου μας πατέρα,παππού, θείου

ΨΥΡΚΟΥΔΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥπου έφυγε από τη ζωή σε ηλικία ετών 86.

Τα παιδιά,τα εγγόνια,

τα ανίψια του

Με ανακοί-νωσήτους οι

Κλειώτες τηςΑθήνας δια-μαρτύρονταιγιατί εδώ και35 χρόνια στοχωριό τουςλειτουργεί ρα-ντάρ του Πολε-

μικού Ναυτικού.«Μια εγκατάσταση», όπως λένε, «μέσα σε κατοι-κημένη περιοχή, που ενώ όλοι τη θεωρούσανπροσωρινή έγινε αργότερα μόνιμη, λειτουργεί ό-λα αυτά τα χρόνια δίπλα στο Δημοτικό Σχολείοτου χωριού (ελάχιστα μέτρα από την αυλή του),αλλά και πολύ κοντά σε πολλά σπίτια.»Όπως υποστηρίζουν, «οι κίνδυνοι από τη λει-τουργία του έχουν επισημανθεί πολλές φορές καιέχουν να κάνουν με την ακτινοβολία που εκπέ-μπεται από το ραντάρ», αποδίδοντας μάλιστα σεαυτό τις πολλές περιπτώσεις καρκίνων και παθή-σεων του θυρεοειδούς που αναφέρονται στο χω-ριό.Εδώ ας σημειωθεί ότι ενώ τα τελευταία χρόνιαδρομολογήθηκαν διαδικασίες για την απομάκρυν-ση του ραντάρ (βρέθηκε χώρος, έγινε δρόμος, δη-μιουργήθηκαν οι υποδομές από το δήμο), αυτήπάγωσε. «Σαν Σύλλογος Κλειωτών με το υπόμνη-μά μας αυτό θέλουμε να εκφράσουμε την ανησυ-χία αλλά και την αντίθεσή μας στην καθυστέρησητων εργασιών μετεγκατάστασης και να καλέσουμετο υπουργείο Άμυνας να προχωρήσει άμεσα στηναπομάκρυνση του ραντάρ από το χωριό μας. Κα-λούμε δε όλους τους τοπικούς φορείς, αλλά καιτους εκπροσώπους μας στην τοπική αυτοδιοίκη-ση και στη Βουλή, να συμβάλουν με τον τρόπο καιτις δυνάμεις τους, ώστε το χρόνιο και πάγιο αίτη-μα των κατοίκων του χωριού μας επιτέλους να ι-κανοποιηθεί», καταλήγει ο Σύλλογος των Κλειω-τών της Αθήνας στην ανακοίνωσή του.

19ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΤΑΞΙΑ

ΡΧΟ

ΥΛΑ Λ

Α∆Α

Οι Γεραγώτες πάνε Ακρόπολη

Αύριο Κυριακή 20 Ιουνίου, το πρωί, οΠαγγεραγωτικός Σύλλογος της πρω-

τεύουσας καλεί μέλη και φίλους για μιαεπίσκεψη στον ιερό βράχο της Ακρόπο-λης, «το μεγάλο κόσμημα της Αθήναςκαι της Ελλάδας».Για όσους επιθυμούν να πάρουν μέρος,η ξενάγηση θα ξεκινήσει στις 10:30 α-κριβώς από τον έλεγχο εισιτηρίων τηςΑκρόπολης. Μετά το τέλος της ξενάγη-σης, όσοι θέλουν μπορούν να συνεχί-σουν τη βόλτα τους απολαμβάνονταςμαζί με καλή παρέα καφέ στη οδό Απο-στόλου Παύλου στο Θησείο, με θέα τηνεντυπωσιακή και απαράμιλλης ομορ-φιάς Ακρόπολη.

Σύλλογος Νεοχωριτών «Ο Μπορός»

Νέο διοικητικό συμβούλιο

Δουλειά αναλαμβάνει το νέο συμβού-λιο του Συλλόγου Νεοχωριτών της Α-

θήνας, το οποίο μετά τις πρόσφατες ε-κλογές συγκροτήθηκε σε σώμα και α-παρτίζεται από τους παρακάτω:Πρόεδρος Αργύρης Αυγυρέλλης. Αντι-πρόεδρος Αντώνης Θαλασσέλλης.Γραμματέας Παντελής Παντελέλης. Τα-μίας Κώστας Καλδέλλης. Έφορος Δημο-σίων Σχέσεων Γιάννης Ν. Καλδέλης. Α-ναπληρωματικά μέλη Παναγιώτης Κα-βαρνός και Αντώνης Βενετής. Εποπτικόσυμβούλιο Δημήτρης Π. Κοφτερός καιΠαναγιώτης N. Kαλδέλης.

Εκδρομή στο Βραχάτι με

τους ΠλωμαρίτεςΕκδρομή στο Βραχάτι της Κορινθίας

οργανώνει ο Σύνδεσμος ΠλωμαριτώνΑττικής «Βενιαμίν ο Λέσβιος» το Σάβ-βατο 26 Ιουνίου, για το παραδοσιακό έ-θιμο του Κλήδονα.Το λεωφορείο θα περιμένει όσους επι-θυμούν να πάρουν μέρος στη γιορτή,στις 6 το απόγευμα, μπροστά από τoκατάστημα «Hondos» στην Ομόνοια..

Στο Μαρούσι ΓιορτήΣαρδέλας και ΟύζουΗ2η Γιορτή Σαρδέλας και Ούζου του

Πολιτιστικού Συλλόγου ΜυτιληνιώνΑμαρουσίου και όμορων δήμων «Ο Νό-στος» και του Κέντρου Τέχνης και Πο-λιτισμού του δήμου Αμαρουσίου, θα

πραγματοποιηθεί στις 4 Ι-ουλίου στις 12 το μεσημέ-ρι, στην πλατεία ΑγίαςΛαύρας Αμαρουσίου

Οι Κλειώτες για το ραντάρ

Επιτέλους να απομακρυνθεί…

1η ΠαλλεσβιακήΣυνάντηση ΠολιτισμούΜ ία σημαντική και συνά-

μα όμορφη εκδήλωσηπρόκειται να πραγματοποι-ήσου από κοινού οι λε-σβιακοί σύλλογοι της Αθή-νας, δείχνοντας με αυτότον τρόπο και την αγάπητους για την πατρίδα. Αύ-ριο Κυριακή 20 Ιουνίου ηΟμοσπονδία ΛεσβιακώνΣυλλόγων Αττικής διοργα-νώνει, από κοινού με τηνΈνωση Αγριτών Λέσβου Α-θηνών «Ο Άγιος Δημή-τριος» και το δήμο Γαλα-τσίου, την 1η Παλλεσβια-κή Συνάντηση Πολιτισμού,με τίτλο «Ο αγέρας τηςΛέσβου μας φέρνει πιο κο-ντά…».Η εκδήλωση θα πραγματο-ποιηθεί στο Άλσος Βεΐκουστο Γαλάτσι, στις 8.30 τοβράδυ, και θα περιλαμβά-νει μία σειρά από δραστη-ριότητες, όπως έκθεση βι-βλίων, περιοδικών, ημερο-λογίων και εφημερίδων, α-ποδεικνύοντας την ποικι-λία και το εύρος της πολι-τιστικής δραστηριότηταςτων συντοπίτικων συλλό-γων μας.Οι παρευρισκόμενοι θα α-πολαύσουν χορούς καιτραγούδια της Λέσβου καιτης Μικράς Ασίας από τακαλλιτεχνικά τμήματα τωνΣυλλόγων των Αγριτών,των Ερεσίων, των Μεσοτο-πιτών, των Πολιχνιατών,των Ανεμοτισίων, της Παλ-λεσβιακής Ένωσης ΝέαςΙωνίας και Ηρακλείου Αττι-κής, του Συλλόγου τωνΜυτιληνιών Πετρούπολης«Θεόφιλος», καθώς και α-πόδοση του θεατρικούδρώμενου του ΜανώληΤραγάκη από το Σύλλογοτων Αγιασωτών.Οι μουσικοί που θα συμμε-τέχουν στην εκδήλωση εί-ναι οι Γιώργος Μαρινάκης(βιολί), Σταυρούλα Σπανού(σαντούρι), Κώστας Τσε-κούρας κιθάρα, Νώε Ζα-φειριάδης και ΓρηγόρηςΒασίλας (μπουζούκι) καιτέλος Κώστας Καλδέλλης(τραγούδι και κρουστά).

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

«Λήθη: εξωτικό φρούτο πουφύεται ανατολικά της Εδέμκαι καταναλώνεται από μπο-έμ τύπους. Μνήμη: μεταλ-λαγμένο προϊόν που φύε-ται… Αχ… το ξέχασα… καικαταναλώνεται… Δε θυμά-μαι…»Οι συντελεστές της παράστα-σης πέντε νέες γυναίκες(Μάρω Γιαννακοπούλου,Μαρία Κογκορόζη, ΜαρίαΚουτρώνα, Νάγια Τσελεπήκαι Νατάσσα Χατζηϊωάννου),που μέσα από την κίνηση, τολόγο και τον ήχο - μουσικόκαι μη - μοιράστηκαν με τοκοινό το αποτέλεσμα της κοι-νής δουλειάς ενός χρόνου,βασισμένο εκτός άλλων σεπροσωπικές ανησυχίες και

βιώματα.Η παράσταση, που ολοκλή-ρωνε το φετινό κύκλο του ερ-γαστηρίου της «Ατρόπου», ή-ταν βασισμένη σε υλικό με τοοποίο οι ίδιες εμπλούτιζαν ό-λη τη χρονιά τις συναντήσειςτους. Αρχικά ασύνδετο, ά-μορφο και συχνά τυχαίο, πή-ρε σταδιακά μέσα από τηνκοινή τους ζύμωση τη μορφήενός παζλ, του οποίου τακομμάτια έφτασαν τελικά ναενωθούν μεταξύ τους, αφούστο κάθε μέλος της ομάδαςτελικά… «κάτι θύμιζαν».Κίνηση, θεατρικός λόγος, α-ποσπάσματα από γνωστά κεί-μενα όπως το «Ονειρόδρα-μα» του Αυγούστου Στρίν-μπεργκ, η «Εκπνοή» του Δη-

μήτρη Δημητριάδη, το «Ιδιώ-νυμο» και «Τρία κλικ αριστε-ρά» της Κατερίνας Γώγου και«Τα ρω του έρωτα» του Ο-δυσσέα Ελύτη, αλλά και μου-σικά όργανα και αποσπάσμα-τα από τραγούδια της ΤάνιαςΤσανακλίδου, της Αρλέτας,του Νίκου Κηπουργού καιτου Γιάννη Κότσιρα, χρησί-μευαν για να «δέσουν» τακομμάτια του παζλ, όλα υπότη διδασκαλία και τη σκηνο-θετική επιμέλεια του συντο-νιστή του εργαστηρίου, Στα-

μάτη Ευσταθίου.Η παράσταση περιέφερε, μά-λιστα, το κοινό τόσο έξω όσοκαι μέσα στο Αρχοντικό Γε-ωργιάδη, έχοντας και δια-δραστικά στοιχεία. Ήταν κα-τά κάποιο τρόπο, όπως ανα-φέρθηκε, ένα «ανοιχτό μά-θημα» αυτό που παρουσιά-στηκε στο κοινό, αφού το εγ-χείρημα ήταν πειραματικόκαι αναδείκνυε την εξέλιξητων συντελεστών της τόσοσε ατομικό, όσο και σε ομα-δικό επίπεδο.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Πολύ μεγάλη ανταπόκριση βρήκεαυτήν τη φορά η πρωτοβουλίατου Συλλόγου Φίλων Βυζαντινών

και Μεταβυζαντινών Μνημείων νο-μού Λέσβου, που σε συνεργασία μετη 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιο-τήτων (ΕΒΑ) καλούσε τους κατοί-κους της Μυτιλήνης να γνωρίσουντο Κάστρο της πόλης. Παρά την έ-ντονη ζέστη, περίπου 150 άτομα συ-γκεντρώθηκαν το απόγευμα της Τε-τάρτης στο πλάτωμα πίσω από το υ-πουργείο Αιγαίου και είχαν την ευ-καιρία να μάθουν περισσότερα για τοσημαντικότερο μνημείο του τόπουτους.Οι συμμετέχοντες μπήκαν στο χώροτου Κάστρου από την κύρια πύλη του,την Ορτά Καπού, στο σημείο της ο-

ποίας η προϊστάμενη της 14ης ΕΒΑ,Χριστιάνα Λούπου, διηγήθηκε την ι-στορία των διαφόρων κτισμάτων πουυπάρχουν μέσα στο Κάστρο, αλλά καιτην ιστορία του μνημείου και τις ε-πεμβάσεις που έχουν γίνει σε αυτό α-πό την υπηρεσία.Φτάνοντας στην αυλή του πύργου τηςβασίλισσας, ο πρόεδρος του συλλό-γου Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυ-ζαντινών Μνημείων νομού Λέσβου,Κλεομένης Τζανέτος, διάβασε στουςπαρευρισκομένους το χρονικό της ά-λωσης του Κάστρου. Μεγάλο ενδια-φέρον παρουσίασε η προβολή μεδιαφάνειες του αρχιτέκτονα της Κ΄ Ε-φορείας Προϊστορικών και Κλασσι-κών Αρχαιοτήτων (ΕΠΚΑ) ΓιάννηΚουρτζέλλη, σχετικά με την ιστορία

του βόρειου λιμανιού της Μυτιλήνης,στην Επάνω Σκάλα, που αποτελούσετο λιμάνι της πόλης κατά την αρχαιό-τητα.Να σημειωθεί ότι μεταξύ των φίλωντων μνημείων που συμμετείχαν στονπερίπατο παρευρέθηκε και πάλι ο κα-θηγητής Παναγιώτης Παρασκευ-αΐδης, ο οποίος για άλλη μια φοράμετέδωσε τις γνώσεις του γύρω απότην ιστορία του Κάστρου.Η βόλτα ολοκληρώθηκε στις 10:30το βράδυ, αφήνοντας όσους συμμε-τείχαν με τις καλύτερες εντυπώσεις.Αναμένεται, τώρα, η επόμενη δράσητου Συλλόγου, αρχές του ερχόμενουμήνα, η οποία θα αφορά στη γνωρι-μία των κατοίκων με τα μεταβυζαντι-νά μνημεία της Μυτιλήνης.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Σάββατο 19 και Κυριακή 20 Ιουνίου«Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμε-να σχέδια μεταγλωττισμένα)Δανείζουν τις φωνές τους (Αίθ. 2): Νίκος Παπα-δόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντίνοος Αλ-μπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος,Γιώτα ΜηλίτσηΏρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις19:00

Έως Τρίτη 22 Ιουνίου«Ο Ρομπέν των Δασών», του Ρίντλεϊ Σκοτ (περι-πέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ράσελ Κρόου, Κέιτ Μπλάνσετ,Γουίλιαμ Χαρτ, Μαξ Φον Σίντοφ, Μαρκ ΣτρονγκΏρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακήστις 18:45 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτηστις 21:45

Έως Κυριακή 27 Ιουνίου«Sex and the City 2», του Μάικλ Πάτρικ Κινγκ(αισθηματική κομεντί)Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, ΚιμΚάτραλ, Σίνθια Νίξον, Κρις Νοθ, Τζον Κόρμπετ,Κρίστιν Ντέιβις, Λάιζα Μινέλι, Πενέλοπε ΚρουζΏρες προβολής: Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη και Πέμπτηστις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:30 (Αίθ. 1), Πα-ρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21:30 (Αίθ.2)

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Από Σάββατο 19 έως Κυριακή 27 Ιουνίουστο Εμπορικό Επιμελητήριο ΛέσβουΈκθεση με έργα νέων καλλιτεχνών από την ΠΟ-ΛΙΑΝΑ

Σήμερα Σάββατο 19 Ιουνίουαπό τις 10:30 έως τις 14:30 στο Εμπορικό Επι-μελητήριο ΛέσβουΗμερίδα με θέμα «Πολιτικές ασύλου και πρωτο-βουλίες ένταξης των προσφύγων»στις 20:00 στο Εμπορικό Επιμελητήριο ΛέσβουΕκδήλωση γνωριμίας με το Μεσσήνιο ποιητήΧάρη Αλεξίου (1909 - 1937) από το δήμο Μυτι-λήνης και το Σύλλογο Πελοποννησίων «Ο Μο-ριάς»

Αύριο Κυριακή 20 Ιουνίουστην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνηαπό τις 10:00 έως τις 23:00 Έκθεση φωτογραφίας του Γιώργου Μουτάφη μεθέμα «Όταν το Αιγαίο γίνεται σύνορο…»από τις 11:00 έως τις 14:00Εργαστήρι επαναχρησιμοποίησης υλικών(refashioning) από την ANCE - Δημιουργική α-πασχόληση για παιδιά [κλόουν, ζωγραφικήπροσωπου (face painting), καλλιτεχνικά δρώμε-να]από τις 17:00 έως τις 19:00Θεατρικά δρώμενα, παιχνίδια, κατασκευέςστις 18:30 στο ΠλωμάριΕκδήλωση με θέμα «Το παραδοσιακό παιχνίδι»στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλήνηαπό τις 20:00 έως τις 20:20Χορευτική παράσταση από τη φοιτητική ομάδαμοντέρνου χορού «Adagio»στις 20:30Συναυλία «Τα φώτα απέναντι» με συμμετοχήφιλοξενούμενων της «Villa Azadi»στις 21:00 στο Κινηματοθέατρο «Μαρούλα»στη Μύρινα ΛήμνουΗ θεατρική παράσταση «Ένα καπέλο από ψάθαΙταλίας»στις 21:30 στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλή-νηΣυναυλία με τους Roma Ramzi, Δημήτρη Καρ-πούζη, Jafar Haidariστις 22:15 στην πλατεία Σαπφούς στη Μυτιλή-νηΣυναυλία με τους «Vodka Rag»

Δευτέρα 21 Ιουνίουστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία του Μουσικού Σχολείου Μυτιλήνηςστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΠροβολή της ταινίας «Μερικοί το προτιμούνκαυτό»

Μεγάλη συμμετοχή η απογευματινή βόλτα μέσα στο Κάστρο από το Σύλλογο Φίλων Βυζαντινών, παρά την έντονη ζέστη

Το μνημείο κέρδισε τον κόσμο…

Για τη «μνήμη» και τη «λήθη» οι προχθεσινές παραστάσεις της ομάδας «Άτροπος»Λήθη: εξωτικό φρούτο, μνήμη: μεταλλαγμένο προϊόν

Τη θέα στο βόρειο λιμάνι από το Κάστρο απόλαυσαν κατά τη δύση του ήλιου οισυμμετέχοντες στον περίπατο μέσα στο μνημείο, το απόγευμα της περασμένης Τετάρτης

Ο πρόεδρος του Συλλόγου Φίλων Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων νομούΛέσβου, Κλεομένης Τζανέτος, αφηγείται στους συμμετέχοντες το χρονικό της άλωσης

του Κάστρου της Μυτιλήνης

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μ ια ιδιαίτερη παράσταση παρακολούθησαν όσοι βρέθηκανπροχθές το απόγευμα και το βράδυ στο Αρχοντικό Γεωρ-

γιάδη, όπου η ομάδα του εργαστηρίου σωματικού θεάτρου«Άτροπος» παρουσίασε το μουσικοθεατρικό δρώμενο «Τηςμνήμης και της λήθης».

21ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΥΓΕΙΑ

Οήλιος εκτός από τη χαρά και την ξενοι-ασιά του καλοκαιριού έχει και μία συ-γκεκριμένη ταυτότητα. Ένα χαρακτηρι-

στικό του που πρέπει να μας κρατά σε ε-γρήγορση είναι η υπεριώδης ακτινοβολία.Η υπεριώδης ακτινοβολία διαχωρίζεται σετρεις κατηγορίες, σύμφωνα με το μήκοςκύματος: UVA από 315 έως 400nm, UVΒαπό 290 έως 320nm και UVC από 200 έως290nm. Η UVC φιλτράρεται στην ατμό-σφαιρα από το στρώμα του όζοντος, και ό-σο εξακολουθεί η μείωση του στρώματοςαυτού μπορεί να γίνει ένας αυξανόμενοςκίνδυνος.Η UVB είναι η κυρίως υπεύθυνη ακτινοβο-λία για το ηλιακό έγκαυμα, τις δερματικέςβλάβες από χρόνια έκθεση στον ήλιο καιτον καρκίνο του δέρματος. Η UVA είναι λι-γότερο βλαπτική, αλλά δρα αθροιστικά με τηUVB.Η έκθεση για μεγάλο χρονικό διάστημαστην ηλιακή ακτινοβολία, είτε λόγω εργα-σίας είτε λόγω άλλων συνηθειών, είναι σεγενικές γραμμές επιβαρυντική για τη σφρι-γηλότατα του δέρματος έως επιβλαβής. Κα-θώς η υπεριώδης ακτινοβολία αντανακλάταιαπό επιφάνειες όπως το νερό και το χιόνι,καταλαβαίνει κανείς ότι ο κίνδυνος είναι με-γαλύτερος τόσο στην παραλία όσο και στοχιονισμένο έδαφος. Αξίζει να αναφερθεί μίαακόμη φορά ότι οι επικίνδυνες ώρες της η-μέρας είναι από τις 11 π.μ. έως τις 4 μ.μ. καικυρίως κατά την άνοιξη και το καλοκαίρι.Ένα επίσης φωτοευαίσθητο όργανο είναι οοφθαλμός. Ο ήλιος μπορεί να λειτουργήσειως επιβαρυντικός παράγοντας για την επι-δείνωση του καταρράκτη, την ηλιακή εκφύ-λιση της ωχράς κηλίδας, το πτερύγιο ή ακό-μα να δημιουργήσει και φωτοκερατίτιδα.Δυστυχώς, όσοι χαιρόμαστε τον ήλιο κινδυ-νεύουμε ταυτόχρονα και από την υπεριώδηακτινοβολία. Οι βλάβη που προκαλεί ο ή-

λιος λειτουργεί αθροιστικά, έτσι θα πρέπειτα παιδιά να προσέχουν περισσότερο. Επί-σης περισσότερο ευαίσθητοι στην υπεριώδηακτινοβολία είναι όσοι ανήκουν στο λεγό-μενο βορειοευρωπαϊκό φωτότυπο, με ανοι-χτόχρωμα μάτια και μαλλιά. Η απότομη καιπαρατεταμένη έκθεση στο νησιωτικό ήλιο,για παράδειγμα, ενός νέου ανθρώπου με α-νοιχτόχρωμο δέρμα είναι ο χειρότερος συν-δυασμός.

Τα λάθηΤέλος, αν μπορούσαμε να εστιάσουμε σταλάθη που συστηματικά κάνουμε μέσα σταπλαίσια των συνηθειών μας, θα βρίσκαμεκαι τη λύση για τα περισσότερα από αυτά.Λάθος 1ο: Αμελούμε στην προετοιμασίαμας για την παραλία ή τις διακοπές γενικά,να προμηθευτούμε ένα φαρμακευτικό α-ντιηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας καικαταφεύγουμε στο κοντινότερο μίνι μάρκετόπου αναγκαστικά θα αγοράσουμε κάποιοτυχαίο «αντιηλιακό» με έντονο τροπικό ά-ρωμα.Λάθος 2ο: Πηγαίνουμε στην παραλία λίγομετά τις 12 ή και αργότερα, αφού έχουμεσυνδυάσει τις διακοπές μας με περισσότερούπνο.Λάθος 3ο: Φεύγουμε από την παραλία τηνκαλύτερη ώρα, λίγο μετά τις 5:30, για νατσιμπήσουμε κάτι.Λάθος 4ο: Αντιμετωπίζουμε το σίγουρο έ-γκαυμα σε κορμό και πρόσωπο με προϊόνταμεσογειακής διατροφής (γιαούρτι, αγγούρι,ντομάτα) χρησιμοποιώντας τα σαν επιθέμα-τα, ενώ υπάρχει ποικιλία φαρμακευτικώνσκευασμάτων που θα μπορούσαν να μας α-νακουφίσουν.Λάθος 5ο: Φροντίζουμε να αντιμετωπίζουμετη δίψα μας με ένα δεύτερο φρέντο οι γυ-ναίκες ή με μια δεύτερη μπύρα οι άντρες, ε-νώ το καλύτερο ενυδατικό για τον οργανι-σμό είναι το νερό.

Λάθος 6ο: Επαναλαμβάνουμε τοίδιο πρόγραμμα την επόμενη μέ-ρα με θρησκευτική ευλάβεια, υ-ποβάλλοντας σε στρες το δέρμαμας και γενικά τον οργανισμόμας. Στο τέλος καταλήγουμε πε-ρίπου στα μέσα Σεπτεμβρίου στοδερματολόγο μας, με πρόσωποαφυδατωμένο, εμφανώς γερα-σμένο, απορώντας τι δεν κάναμεσωστά.

Πηγή: www.iator.gr

Διατροφή & Υγεία

... βοηθούν την απώλεια βάρους και λίπους και συντελούν στηδιατήρηση της απώλειας που έχει επιτευχθεί; Οι περισσότεροιάνθρωποι πιστεύουν ότι για να αδυνατίσουν θα πρέπει να πει-νάσουν και να αποχωριστούν το αγαπημένο τους ψωμί. Έχουνστο μυαλό τους πως θα πρέπει να ακολουθήσουν μια σκληρήδίαιτα, κυρίως πρωτεϊνική, με ψητό, βραστό κοτόπουλο ή ψάρι

και σαλάτα, ενώ η συνοδεία μιας πηγής υδατάνθρακα φαντάζει ύπουλος ε-χθρός.Οι πρωτεϊνικές δίαιτες (χαμηλές σε υδατάνθρακα) έγιναν πολύ διάσημες,καθώς όντως ενεργοποιούν μια εύκολη και γρήγορη απώλεια βάρους, όμωςκρύβουν πολλούς κινδύνους για τον οργανισμό και βοηθούν την επανάκτη-ση του χαμένου βάρους σε σύντομο χρονικό διάστημα. Όταν η διατροφή εί-ναι χαμηλή σε υδατάνθρακες ο οργανισμός, χωρίς διαθέσιμη γλυκόζη γιαενέργεια, αρχίζει να χρησιμοποιεί την πρωτεΐνη για ενέργεια, με αποτέλε-σμα να μην είναι πλέον διαθέσιμη για άλλες πιο σημαντικές λειτουργίες(παραγωγή νέων κυττάρων, ιστών, ενζύμων, ορμονών και αντισωμάτων καιγια τη ρύθμιση της ισορροπίας υγρών). Επιπλέον, ο οργανισμός δεν μπορείνα κάψει λίπος με το σωστό τρόπο (δημιουργία κετονών). Χάρη στην έλλει-ψη ενέργειας και στη συσσώρευση των κετονών, οι δίαιτες αυτές συνήθωςσυνοδεύονται από ναυτία, ζαλάδες, πονοκεφάλους, ατονία, κούραση, κακήαναπνοή και αφυδάτωση (προκαλείται και δυσκοιλιότητα).Τελικά, το ψωμί και γενικά οι υδατάνθρακες παχαίνουν; Οι υδατάνθρακεςβρίσκονται στα φρούτα, τα όσπρια, τα γαλακτοκομικά προϊόντα (γάλα, για-ούρτι), τα προϊόντα δημητριακών, τα γλυκαντικά (όπως η ζάχαρη και το μέ-λι) και σε μικρότερες ποσότητες στα λαχανικά. Όλα τα τρόφιμα όταν κατα-ναλώνονται σε ποσότητες μεγάλες και μετατρέπουν το θερμιδικό ισοζύγιοσε θετικό προάγουν την προσθήκη βάρους. Θα αυξηθεί, όντως, το βάροςμας αν υπερκαταναλώσουμε ψωμί, ρύζι, μακαρόνια, αλλά το ίδιο θα συμβείαν υπερκαταναλώσουμε τυρί, κρέας, κοτόπουλο, ξηρούς καρπούς, ελαιόλα-δο ή οποιαδήποτε τροφή από την ομάδα της πρωτεΐνης ή του λίπους. Ό,τιπερισσεύει, ο οργανισμός μας το μεταφέρει στις αποθήκες του σε μορφήλίπους για να το χρησιμοποιήσει όταν το χρειαστεί.Στο πλαίσιο μιας υγιεινής διατροφής οι υδατάνθρακες πρέπει να αποτε-λούν το 45 - 55% της ενεργειακής πρόσληψης. Διακρίνονται σε μονοσακ-χαρίτες (γλυκόζη, φρουκτόζη, γαλακτόζη), δισακχαρίτες (σακχαρόζη, λα-κτόζη, μαλτόζη) και πολυσακχαρίτες (άμυλο, αμυλοπεπτίνες, κυτταρίνη),που είναι πολυμερή της γλυκόζης και συντίθενται στα φυτά. Οι υδατάνθρα-κες είναι το τέλειο καύσιμο του οργανισμού και χρησιμοποιούνται σε όλεςσχεδόν τις λειτουργίες του (κίνηση των μυών, λειτουργία του εγκεφάλου,της μνήμης, σκέψης, συγκέντρωσης και πολλές άλλες). Η γλυκόζη, που εί-ναι το ενεργειακό νόμισμα του οργανισμού, αποτελεί την τροφή του εγκε-φάλου. Όταν στον αίμα υπάρχουν χαμηλά επίπεδα γλυκόζης (είτε από έλ-λειψη τροφής για πάνω από τέσσερις - πέντε ώρες, είτε από δίαιτα χαμηλήσε υδατάνθρακες) εμφανίζονται μυϊκή αδυναμία, κόπωση, αδυναμία συ-γκέντρωσης. Παράλληλα, πεινάμε πολύ περισσότερο γι’ αυτό συνήθως καιοδηγούμαστε σε κατανάλωση μεγάλων ποσοτήτων φαγητού κι ιδιαίτερατροφίμων πλούσιων σε ζάχαρη και λίπος (δηλαδή σε θερμίδες), με αποτέ-λεσμα την αποθήκευση λίπους που ενεργοποιείται με την υπερβολική έκ-κριση ινσουλίνης μετά από ένα μεγάλο γεύμα (που έχει ακολουθήσει τηνπολύωρη έλλειψη τροφής).Οι απλοί υδατάνθρακες (ζάχαρη, μέλι, καραμέλες, αναψυκτικά) διασπώνταικαι πέπτονται γρήγορα. Τρόφιμα πλούσια σε απλά σάκχαρα ανεβάζουν α-πότομα και σε υψηλά επίπεδα το ζάχαρο (γλυκόζη) του αίματος, το οποίοαυξάνει και την έκκριση ινσουλίνης. Αυτή η απότομη μεταβολή έχει ως α-ποτέλεσμα την εύκολη αποθήκευση λίπους, ενώ αυξάνεται και η όρεξη. Γι’αυτό, οι συστάσεις μιλούν για περιορισμό των απλών υδατανθράκων σε πο-σοστό μικρότερο του 10% ημερησίως.Οι σύνθετοι υδατάνθρακες (συχνά αναφέρονται ως άμυλο) συντίθεται απόπολλές μονάδες σακχαριτών και βρίσκονται τόσο σε φυσική (καστανό ρύζι,όσπρια, αρακάς) όσο και σε επεξεργασμένη μορφή (άσπρο ψωμί). Η δομήτους είναι πιο περίπλοκη, με αποτέλεσμα να απαιτείται περισσότερος χρό-νος για τη διάσπαση και την πέψη τους, με αποτέλεσμα μια ήπια αύξησητων επιπέδων ινσουλίνης, που σταθεροποιεί την όρεξη και συντελεί στηναποθήκευση λιγότερων υδατανθράκων ως λίπος. Οι σύνθετοι υδατάνθρα-κες βρίσκονται σε προϊόντα όπως το καστανό ρύζι, μακαρόνια, ψωμί, δημη-τριακά ολικής άλεσης, όσπρια. Περιέχουν σημαντικές βιταμίνες (σύμπλεγ-μα βιταμινών Β απαραίτητες για την καλή λειτουργία του νευρικού συστή-ματος), ιχνοστοιχεία και ίνες. Οι μη πεπτόμενοι υδατάνθρακες ονομάζο-νται και ίνες. Ο οργανισμός δεν είναι ικανός να τις διασπάσει σε αρκετά μι-κρές μονάδες και έτσι δεν αποτελούν πηγή ενέργειας του οργανισμού, αλ-λά προάγουν την καλή λειτουργία του γαστρεντερικού συστήματος. Έρευνεςέχουν δείξει ότι η κατανάλωση φυτικών ινών προστατεύει από τον καρκίνοτου παχέος εντέρου.Συνοψίζοντας, όταν η κατανάλωση υδατανθράκων είναι ισορροπημένη,ποιοτική και γίνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα (μέσω των ενδιάμεσωνγευμάτων - σνακ) όχι μόνο δεν κινδυνεύουμε να παχύνουμε, αλλά ενεργο-ποιούμε την απώλεια βάρους, την καύση του λίπους και εμποδίζουμε τηνυπερκατανάλωση τροφής, ενώ παράλληλα έχουμε ενέργεια όλη την ημέρα.

* Η Χαρά Κουτρολού είναι κλινική διαιτολόγος - διατροφολόγος, πτυχιούχος Χα-ροκόπειου Πανεπιστημίου Αθηνών.

Το ψωμί και οι υδατάνθρακεςπαχαίνουν. Ή μήπως…

°Ú¿ÊÂÈ Ë Ã∞ƒ∞ ∫√À∆ƒ√§√À*

Τα λάθη του καλοκαιριού και το δέρμα μας

22ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΓΙΑΤΑΚΙ

Με τη σειρά μας επιλέξα-με ορισμένα αποσπάσμα-τα για να σας θυμίσουμετα βασικά και σας παρου-σιάζουμε τις δυο αφίσεςπου κυκλοφορεί η «Χίμαι-ρα», θέλοντας να εστιά-σουμε στα δυο σημαντικό-τερα προβλήματα που«φέρνει» μαζί του το κα-λοκαίρι: την εγκατάλειψηκαι τη θερμοπληξία.

Αν επιλέξετε ΠανσιόνΦιλοξενίας

- Πριν αφήσετε το ζώοσας εκεί, να το έχετε ήδηπάει για δοκιμαστική δια-μονή, ώστε να μη δυσανα-σχετήσει όταν λείψετε.- Μην ξεχάσετε να αφήσε-τε τα τηλέφωνά σας, το βι-βλιάριο υγείας του ζώουκαι το τηλέφωνο του κτη-νιάτρου του.

Διαδρομή με το αυτοκίνητο

- Ο σκύλος πάντα στο πί-σω μέρος του αυτοκινήτου(ποτέ στο πορτμπαγκάζ).- Συχνές στάσεις για ξε-μούδιασμα και νεράκι.- Ποτέ ελεύθερος έξω απότο αυτοκίνητο χωρίς λου-ρί.- Η γάτα να βρίσκεται πά-ντα στο κλουβί της για α-σφάλεια.- Ο πάτος του κλουβιούκαλυμμένος με εφημερίδακαι να υπάρχει νερό.Φυσικά δεν αφήνουμε πο-τέ το κατοικίδιό μας μόνοστο αυτοκίνητο, ούτε γιαλίγη ώρα, ακόμα και με τα

παράθυρα ανοικτά ή σεσκιά. Πολλά σκυλιά πεθαί-νουν κάθε χρόνο από θερ-μοπληξία τους καλοκαιρι-νούς μήνες. Σε περίπτωσηκαύσωνα, φτιάξτε του μίασκιά και να το βρέχετε συ-χνά κατά το ταξίδι για ναδροσίζεται.

Θα πάρουμε αεροπλάνο;

- Απαραίτητο το βιβλιά-ριο.- Μαζί σας στην καμπίναμόνο με κλουβάκι με μέ-γιστες διαστάσεις 45 X 30X 35 εκ. και το συνολικότου βάρος μαζί με τοκλουβί να μην υπερβαίνειτα οκτώ κιλά. Για μεγαλύ-τερα σκυλιά που μαζί μετο κλουβί πρέπει να ζυγί-ζουν μάξιμουμ 32 κιλά,θα πρέπει να ταξιδέψετεμε Boeing ή Αirbus.- Θα πρέπει να κάνετεκράτηση και να πληρώσε-τε μια μικρή επιβάρυνση.- Αν το ζώο σας αγχώνε-ται υπερβολικά, μπορείτενα δώσετε κάποιο αγχο-λυτικό χάπι με τη συμ-βουλή του κτηνιάτρου.

Με το πλοίο της γραμμής

- Εφημερίδα για το στρώ-σιμο του κλουβιού στουςειδικούς χώρους φιλοξε-νίας του πλοίου.- Δικό σας λουκέτο.- Για να είναι μαζί σας τοζώο σε καμπίνα ή το εσω-τερικό του πλοίου, μόνομε κλουβάκι.

- Στο κατάστρωμα με λου-ρί και φίμωτρο.

Πάμε παραλία;Όσον αφορά στις παρα-λίες, σύμφωνα με το Νό-μο 3170/2003 ο σκύλοςμπορεί να μας ακολουθείσε υπαίθριους χώρους -άρα και στην παραλία -αρκεί να είναι δεμένος, ναμαζεύουμε τις ακαθαρ-σίες του και να έχουμεμαζί το βιβλιάριο υγείαςτου για να αποδείξουμεότι είναι εμβολιασμένοςαν μας ζητηθεί. Το επόμε-νο ερώτημα είναι αν επι-τρέπεται ο σκύλος να μπειστη θάλασσα.Σε αυτή την ερώτηση, ό-μως, σύμφωνα με το άρ-θρο 230, παράγραφος Ζ΄(ΦΕΚ 912/11-10-99) τουΓενικού Κανονισμού Λι-μένος, τα σκυλιά απαγο-ρεύεται να κυκλοφορούνελεύθερα στις παραλίεςκαι να κολυμπούν στη θά-λασσα. Μάλιστα, οι δήμοιτης χώρας είναι αρμόδιοιγια την τοποθέτηση ενη-μερωτικών πινακίδων στιςοποίες θα αναγράφεταικαθαρά η εν λόγω απαγό-ρευση.

Όμως, επειδή στην Ελλά-δα ζούμε… η εγκύκλιοςΜ.Φ. 3111.10/1/93/20-05-93 της Διεύθυνσης Λι-μενικής Αστυνομίας τουΥΠΕΝ διευκρινίζει πως ηπαραπάνω απαγόρευση

δεν περιλαμβάνει απομα-κρυσμένες τοποθεσίες, α-κόμα κι αν εκεί συχνά-ζουν λουόμενοι. Τελικόσυμπέρασμα;; Απαγορεύ-εται μεν... επιτρέπεταιδε...

µήπως χρειάζεστεβοήθεια από ειδικούς;

ΙΑΤΡΕΙΟ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝΛίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510-25200

Κτηνιατρικό Κέντρο www.ktiniatrikokentro.comΕρεσού 11, τηλ 22510-28250Υποκατάστημα ΣκόπελοςΓέρας τηλ.: 22510 84250,6944790131

Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου

∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510-46488e-mail: vetmed@otenet.gr

Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510-28838

Καλλωπισµοί µικρών ζώων

�Πόλυ Βουλγαρέλη,Grooming - pet shop«Γιατάκι»Θεόφιλου Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765 �Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία,νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510-44471 & 6932-549955

PET GARDEN STOREΨυρούκη Τσακύρη

Μαριάνα Προϊόντα για ζώα συντρο-φιάς, παραγωγικά, εργα-σίαςΓεωργικά προϊόντα, ΕίδηΚήπουΠώληση χονδρική - λιανικήΠάμφιλα Τηλ. 2251028602 & 6985860279

Aγροτικά Kτηνιατρεία Πέτρας 22530-41142Mανταµάδου 22530-61032Πλωµαρίου 22520-32322Kαλλονής 22530-22317Aγιάσου 22520-22288Άντισσας 22530-50351Μυτιλήνης 22510-47428

Φιλοζωικοί Σύλλογοι:�Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων « Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469kivotosmytlgmail.com�Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου “Ο ΠΑΝ”22510-47710�Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530-32006

ΚΑΛΕΣΤΕ...

«Το Γιατάκι» επιμελείται η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ ababoula@hotmail.com

ΕΙΠΑΝ: !«Το χειρότερο αμάρτημααπέναντι στα άλλαπλάσματα γύρω μας δενείναι το μίσος, αλλά ηαδιαφορία προς αυτά.Αυτή είναι η ουσία τηςαπανθρωπιάς...»

Διακοπές... με τοκατοικίδιό σας!

Ένα εμπεριστατωμένο κείμενο μας έστειλαν οι φί-λες Christiana Berg και Καλλιόπη Σιμιτσή από τηνPet Detective Himaira, μια που καλοκαίριασε, με ο-

δηγίες που κάθε χρόνο βρίσκουμε χρήσιμο να τις ξα-ναλέμε. Το κείμενο απευθύνεται στους απανταχού ι-διοκτήτες ζώων εξηγώντας τι πρέπει να κάνουν σε κά-θε περίπτωση, ανάλογα με το τι ζώο έχουν - σκύλο ήγάτα - και με τι τρόπο θα ταξιδέψουν.

Έτσι αυτοσυστήνονται στην ιστοσε-λίδα τους www.himaira.gr/: «Η

Himaira ξεκίνησε δυναμικά σα σύλ-λογος, αλλά στην πορεία έγινε εθε-λοντική ομάδα την οποία απαρτίζουνδύο πρώην ηγετικά μέλη συλλόγων,η Christiana Berg (πρόεδρος και ι-δρύτρια της Himaira) και η ΚαλλιόπηΣιμιτσή (γεν. γραμματέας του «Αι-σώπου» Καβάλας), γιατί ανακαλύψα-με το βρόμικο πρόσωπο της «φιλο-ζωίας» και αποφασίσαμε ότι δε θέ-λουμε να έχουμε καμμία σχέση μεαυτό το πρόσωπο. Η Εθελοντική Ο-μάδα Himaira είναι μια ομάδα από ε-θελοντές που προσπαθεί να προσφέ-ρει έργο σε εθελοντική βάση. Οι στό-χοι μας είναι οι ευρέσεις απολεσθέ-ντων κατοικιδίων, η προώθηση-ενη-μέρωση του κόσμου για την Φιλοζω-ία ως τρόπου ζωής και η μείωση τωνπεριστατικών κακοποίησης. Το δί-κτυό μας μεγαλώνει και ψάχνουμεσυνεχώς νέους εθελοντές και νέουςτρόπους αναζήτησης… και ενημέ-

ρωσης. Διοργανώνουμε σε συνεργα-σία με φιλόζωους και συλλόγους,για πρώτη φορά στην Ελλάδα, Τηλε-μαραθώνιο Ενημέρωσης και Αγάπηςγια τα Ζώα, με πρωταρχικό σκοπό μίαδυναμική κρούση στην ΕλληνικήΚοινωνία, με στόχο την ευαισθητο-ποίησή της, στη μάστιγα των Αδέ-σποτων Ζώων, που υποβαθμίζει τοελληνικό πολιτιστικό προφίλ και πα-ρουσιάζει την ελληνική πραγματικό-τητα στους παγκόσμιους ακτιβιστι-κούς ανθρωπιστικούς κύκλους, ως α-νάλγητη, αδιάφορη και αμοραλιστι-κή, και την ενημέρωση του κόσμουγια τις κακοποιήσεις των ζώων, είτεείναι αδέσποτων είτε δεσποζόμενωνκαι τους τρόπους αντιμετώπισης ό-ταν γινόμαστε μάρτυρες σε τέτοιαφαινόμενα, που δυστυχώς είναι πλέ-ον καθημερινά και σε όλη την Ελλά-δα. Άρθρα μας δημοσιεύονται σταΜ.Μ.Ε. και έχουμε συνεργασία με το«zougla.gr», όπου και αρθρογραφού-με στην ενότητα Περιβάλλον.»

Ποια είναι η «Χίμαιρα»

Στην αίθουσα του Εμπορι-κού Επιμελητηρίου Λέ-σβου παρευρέθηκαν ο α-ντινομάρχης Λέσβου, πρό-εδρος του ΝΑΟΛ και τηςΕ.Π.Σ. Λέσβου, ΣταύροςΨαρρόπουλος, ο αντιδή-μαρχος Μυτιλήνης, Πα-ντελής Πατερέλλης, τα μέ-λη της διοίκησης τηςΕ.Π.Σ.Λ. Χάρης Καλλίαςκαι Χρήστος Παναγιωτό-πουλος, ο κεντρικός λιμε-νάρχης Μυτιλήνης, Μανώ-λης Βόμβας, ο πρόεδροςτης Επιτροπής Διαιτησίας,Θεόδωρος Στεργίου, πα-ράγοντες του ποδοσφαί-ρου στην πόλη της Μυτι-λήνης, λιγοστοί παλαίμα-χοι ποδοσφαιριστές της ο-μάδας, μερικοί από το φε-τινό έμψυχο δυναμικό καιαρκετοί φίλαθλοι από τοΣύνδεσμο της Μυτιλήνης.

Φλωρίδης για… όλα!Ο πρόεδρος του Αιολικού,Γιάννης Φλωρίδης, ξεκι-νώντας τα διαδικαστικά, έ-κανε το διοικητικό απολο-γισμό της αγωνιστικής πε-

ριόδου που έληξε, τονίζο-ντας χαρακτηριστικά ότι ηδιοίκηση θα μπορούσε ναέχει κάνει κάποια πράγμα-τα παραπάνω ώστε να έχειβοηθήσει περισσότερο τηνομάδα, αναγνωρίζοντας ταόποια λάθη της (όπως τογεγονός ότι ατόνησε ηδιαδικασία εγγραφής με-λών και είσπραξης συν-δρομών), ενώ εξέφρασετην ικανοποίησή του γιατην αγωνιστική πορεία τηςομάδας και την απόδοσητων παικτών στο μεγαλύ-τερο διάστημα του πρωτα-θλήματος.Ο οικονομικός απολογι-σμός ήταν και το κυριότε-ρο θέμα που απασχόλησετην όλη συζήτηση, με τοδιοικητικό συμβούλιο ναέχει τα πάντα αποτυπωμέ-να σε ένα χαρτί, το οποίομάλιστα μοιράστηκε στηναίθουσα προς ενημέρωσητων παρευρισκομένων.Σύμφωνα με τον προϋπο-λογισμό που είχε κάνει ηδιοίκηση όταν ανέλαβε, τοποσό που απαιτούνταν για

να βγει η χρονιά ανερχό-ταν στις 313.000€. Το πο-σό αυτό «ξέφυγε», ωστό-σο, και έφτασε στις391.000€, κάτι που οφει-λόταν περισσότερο στα έ-ξοδα μετακίνησης, στο α-θλητικό υλικό και στουςαρκετούς σοβαρούς τραυ-ματισμούς ποδοσφαιρι-στών, που ανέβασαν τηδαπάνη των ιατρικών εξό-δων.

Κάτι πήγε λάθος...Σε ό,τι αφορά στα έσοδα,όμως, οι υπολογισμοί τηςδιοίκησης έπεσαν εντελώςέξω. Μπορεί η εγγραφήτων μελών να πήγε καλά,ωστόσο οι συνδρομές δενεισπράχθηκαν στο ακέ-ραιο, ενώ και από τις δια-φημίσεις υπήρχε απώλειασε σχέση με τα προϋπολο-γισμένα. Εκτεταμένη ανα-φορά έγινε, πάντως, σταχρήματα που είχε υποσχε-θεί η νομαρχία Λέσβου καισυγκεκριμένα ο νομάρχηςΠαύλος Βογιατζής, τα ο-ποία ανέρχονταν στο ποσότων 80.000€. Από αυτά ταχρήματα δεν εισπράχθηκετίποτα, ενώ η διοίκηση α-νέφερε πως τα χρήματατου ΝΑΟΛ, οι 13.000€,δεν αποτελούν μέρος τωναρχικώς συμφωνηθέντων.Σε αυτά τα λεφτά αναφέρ-θηκε και ο πρόεδρος τουΝΑΟΛ, Σταύρος Ψαρρό-πουλος, ο οποίος όταν έ-γινε δέκτης παραπόνωνγια τον καταμερισμό τουςστις τρεις ομάδες που εκ-προσώπησαν τη Λέσβοστο Περιφερειακό, υπερα-μύνθηκε της στάσης του,τονίζοντας πως είτε έτσιείτε αλλιώς (δηλαδή ισό-ποσα) ο Αιολικός θα έ-παιρνε τα ίδια χρήματα. Ό-σο για τα λεφτά της νο-μαρχίας, ο κ. Ψαρρόπου-λος τόνισε ότι χωρίς να ξέ-ρει πόσα και με ποιον τρό-πο υποσχέθηκε ο νομάρ-χης να δώσει στον Αιολι-κό, η οικονομική κρίση ε-πηρέασε τις πιστώσεις τηςνομαρχίας που περιορί-στηκαν κατά δύο εκατομ-μύρια ευρώ, τα οποία α-φαιρέθηκαν από αθλητικές

και πολιτιστικές δαπάνες.

Άνοιγμα 55.000€Εν κατακλείδι, η διοίκησητου Αιολικού έχει αυτήν τηστιγμή ένα «άνοιγμα» τηςτάξης των 55.000€, τις ο-ποίες οφείλει σε ποδο-σφαιριστές, προπονητέςκαι τρίτους, ενώ έχει λαμ-βάνειν 13.000€ από τοΝΑΟΛ, 10.000€ από τοδήμο Μυτιλήνης και περί-που 25.000€ από τις συν-δρομές των μελών. Από τιςπροσθαφαιρέσεις αποδει-κνύεται ότι η διοίκηση τουσυλλόγου διευκόλυνε φέ-τος τα ταμεία της ομάδαςμε ένα ποσό που ξεπέρασετις 170.000€. Μάλιστα, οΓιάννης Φλωρίδης δεν πα-ρέλειψε να ευχαριστήσειτο γενικό γραμματέα Κώ-στα Παπαδόπουλο, η συμ-βολή του οποίου στο οικο-νομικό σκέλος ήταν τερά-στια, με τη γενικότερη πα-ραδοχή όλων ότι ο κ. Πα-παδόπουλος, αν και νέοςπαράγοντας στο χώρο, έ-δωσε μια φρεσκάδα με τηνόρεξη και τη διάθεση μετην οποία εργάστηκε, δί-νοντας το παράδειγμαπρος όλους.

Τι μέλλει γενέσθαι;Ο Σταύρος Γρυπιώτης, πουήταν και τυπικά ο προε-δρεύων της γενικής συνέ-λευσης, έκανε λόγο στηντοποθέτησή του για τουςδυο δρόμους πάνω στουςοποίους μπορεί να βαδίσειο Αιολικός. Ο πρώτος εί-ναι ο συντηρητικός, με έ-ναν προϋπολογισμό ελα-φρώς μειωμένο σε σχέσημε πέρυσι, γύρω στις300.000€, και μια ομάδααποτελούμενη από παί-κτες ντόπιους, χωρίς με-γάλα συμβόλαια και με μο-ναδικό στόχο την εξασφά-λιση της παραμονής όσοτο δυνατό συντομότερα,με την προοπτική ότι η ο-μάδα αυτή θα δουλευτείκατά τέτοιο τρόπο ώστε σετρία περίπου χρόνια ναβάλει στόχους πρωταθλη-τισμού. Ο άλλος δρόμοςείναι η ομάδα να ξεκινήσειμε στόχο τον πρωταθλητι-σμό, κάτι όμως που θα α-

νεβάσει τον προϋπολογι-σμό κατά 100.000€ το λι-γότερο, πιθανότατα και κά-τι παραπάνω.Το ποιο δρόμο θα ακολου-θήσει ο Αιολικός θα εξαρ-τηθεί από το ποια άτομαθα πλαισιώσουν το νέο δι-οικητικό συμβούλιο, αλλάκαι ποια θα είναι η διάθε-ση του καθενός ως προςτην οικονομική στήριξητης νέας προσπάθειας. ΟΓιάννης Φλωρίδης ζήτησετο νέο Δ.Σ. να είναι 12με-λές και όσοι μπουν σε αυ-τό να έχουν ενεργό μενρόλο, όχι απαραίτητα οι-κονομικό δε. Επίσης, ζήτη-σε από όσους είναι κοντάστην ομάδα να «τρέξουν»τη διαδικασία με την εί-σπραξη των συνδρομώντων μελών, που φτάνουνσε αριθμό τα 420, ώστε νασυγκεντρωθεί το ποσό πουέχει προϋπολογιστεί. Α-ναμφίβολα οι επόμενες η-μέρες είναι πολύ σημαντι-κές για το μέλλον του συλ-λόγου, με την αισιοδοξίαωστόσο των περισσοτέρωννα δίνει την εντύπωση ότιεύκολα ή δύσκολα η ομά-δα θα είναι ανταγωνιστική.Εξάλλου, ο Γιάννης Φλω-ρίδης δε δείχνει διατεθει-μένος να αποχωρήσει, ενώκάτι ανάλογο θα πρέπει ναισχύσει και για όλους ό-σοι δούλεψαν σκληρά φέ-τος για το καλό του συλ-λόγου και συγκεκριμέναγια τον Κώστα Παπαδό-πουλο, που είναι ένα απότα ισχυρά χαρτιά και τηςφετινής προσπάθειας.Μάλιστα, μετά από πρότα-ση του γενικού γραμματέατου Αιολικού, την οποίααποδέχτηκε σε πρώτη φά-ση και ο αντινομάρχηςΣταύρος Ψαρρόπουλος, ηνομαρχία Λέσβου προτί-θεται να δώσει στον Αιολι-κό κάποια από τις πολιτι-στικές εκδηλώσεις του κα-λοκαιριού (πιθανότατασυναυλία), την οποία καιθα χρηματοδοτήσει στο α-κέραιο, ώστε τα έσοδά τηςαπό την πώληση των εισι-τηρίων να τα διαχειριστείη ομάδα, προσθέτονταςχρήματα στο ταμείο της

και αντισταθμίζοντας έτσιτο ποσό που ήταν να ει-σπραχθεί φέτος και δεν έ-φτασε ποτέ στον Αιολικό.Ο ταμίας του συλλόγου,πάντως, Νίκος Μανάβης,προέβλεψε ότι από το Σε-πτέμβριο η οικονομικήκατάσταση στη χώρα θαείναι ακόμη πιο δύσκοληκαι τα περί προϋπολογι-σμών της τάξεως των300.000€ και πλέον είναισκέψεις και πρακτικές δύ-σκολα εφαρμόσιμες με τιςπαρούσες συνθήκες, δίνο-ντας μια πιο απαισιόδοξηδιάσταση αναφορικά με τομέλλον της ομάδας στηνκατηγορία.

Στο στόχαστρο η συγχώνευση με την ΑΕΛΚ

Αναφορά έγινε και στηνπεριβόητη συγχώνευση μετην ομάδα της Καλλονής,με τους παρευρισκομέ-νους και κυρίως το ΓιάννηΦλωρίδη, αλλά και τοΣταύρο Γριπιώτη, να επι-σημαίνουν ότι η πρώτη κί-νηση έγινε από τη μεριάτης ΑΕΛΚ, λέγοντας χαρα-κτηριστικά ότι θα φρόντι-ζαν εκείνοι να προετοιμά-σουν το έδαφος στο Λε-κανοπέδιο για τη συγχώ-νευση, κάτι που φυσικάδεν έγινε ποτέ. Μάλιστα,ήταν διάχυτη η εντύπωσηότι οι διοικούντες την Α-ΕΛΚ χρησιμοποίησαν ταπερί συγχώνευσης με τονΑιολικό για να συσπειρώ-σουν τον κόσμο της Καλ-λονής, με τα αποτελέσμα-τα να επιβεβαιώνουν πε-ρίτρανα αυτή την άποψη.Αυτό που δυσαρέστησε,πάντως, τους ανθρώπουςτου Αιολικού και εκφρά-στηκε επισήμως από τοΓιάννη Φλωρίδη, ήταν ότικανείς μέχρι σήμερα απόόλους εκείνους που συμ-μετείχαν στις συζητήσειςγια τη συγχώνευση δεν ε-πικοινώνησε μαζί τους,για να τους ενημερώσει έ-στω για τα τυπικά της α-πόφασής τους, μαθαίνο-ντας για τις εξελίξεις α-πλά από τους δημοσιο-γράφους.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!Ο επίτιμος πρόεδρος του Ερμή Παμφίλων,Δημήτρης Μαρτίνος, ορίσθηκε από τη διοίκηση τουσυλλόγου, να είναι ο υπεύθυνος για τημεταγραφική ενίσχυση της ομάδας καθώς και γιατο θέμα του προπονητή.ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Επιτυχημένη ως ένα βαθμό η γενική συνέλευση του συλλόγου, που πάντως εξακολουθεί να αναζητά οικονομικούς πόρους για ένα ευοίωνο μέλλον στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα, τη νέα αγωνιστική περίοδο

Τουλάχιστον, δεν ξεκινά από το μηδέν!Ε

πιτυχημένη χαρακτηρίζεται η γενική συνέλευσητου Αιολικού, που πραγματοποιήθηκε το απόγευ-μα της Πέμπτης στην αίθουσα του Εμπορικού Επι-

μελητηρίου Λέσβου. Μπορεί η προσέλευση του κό-σμου να μην ήταν τέτοια που να ενθουσιάσει τους φί-λους της ομάδας, αφού περίπου 60 άτομα παρευρέ-θηκαν στην αίθουσα, μπορεί να μην έδωσαν το παρώνεπιφανείς επιχειρηματίες με γεμάτες… τσέπες πουθα έδιναν λύση στο οικονομικό πρόβλημα, ωστόσο -όπως ανέφερε και ο πρώην πρόεδρος του ΑΙΟ και νυναντιδήμαρχος Μυτιλήνης, Παντελής Πατερέλλης - ησυγκεκριμένη γενική συνέλευση ήταν από τις ελάχι-στες των τελευταίων χρόνων κατά την οποία δεν τέθη-κε θέμα διάλυσης του συλλόγου ή μη καθόδου τουστο επόμενο πρωτάθλημα, ενώ μάλιστα πραγματοποι-ήθηκε σε πολύ καλό κλίμα, με ένα μικρό προβληματι-σμό, αλλά σε καμμία περίπτωση με την απογοήτευσηαπό τυχόν αδιέξοδο, όπως στο πρόσφατο παρελθόν.

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 201024

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397& 42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εται-ρικό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221email: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 25

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στη ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYECOM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

26ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Πετρογιάννης Λάμπρος του Ιωάννη και της Ελέ-νης, το γένος Ρόγκα, που γεννήθηκε στη Χαλκίδακαι κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μιχαλακέλλη Μα-ρία του Κωνσταντίνου και της Αργυρώς, το γένοςΤσαλίκη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη,πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό του Αγ.Θεράποντος, στις 24 Ιουλίου 2010 και ώρα 20:00.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κουμλέλης Παναγιώτης του Γεωργίου και της Μα-ρίας, το γένος Τακηδέλλη, που γεννήθηκε στη Γερμανίακαι κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, και η Μορφογιάννη Ευ-αγγελία του Κωνσταντίνου και της Λεσβίας, το γένοςΛημναίου, που γεννήθηκε στη Γερμανία και κατοικείστη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στον ΙερόΝαό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Μανταμάδο, στις 22-8-2010 και ώρα 21:00..

40ήμερο ΜνημόσυνοΤο 40ήμερο μνημόσυνο του πολυαγαπημένου μαςσυζύγου, πατέρα και παππού

ΙΩΑΝΝΗ ΓΡ. ΦΕΡΓΑΔΙΩΤΗθα τελεστεί το Σάββατο 26 Ιουνίου και ώρα 9:00 π.μ.στο κοιμητήριο των Αγ. Αποστόλων Πλωμαρίου.

Η σύζυγος,τα παιδιά,τα εγγόνια

27ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.299/19-1-2010

ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΕΝΥΠΟΘΗΚΟΥ

ΑΚΙΝΗΤΟΥ (διώροφης κατοικίας με

την αυλή της και την περιοχή της)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝ-

ΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος

Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ.

47457), γνωστοποιώ ότι: Στις επτά

(7) Ιουλίου 2010, ημέρα Τετάρτη

και από ώρας 16:00 - 17:00, της ί-

διας μέρας, εντός του Καταστήμα-

τος του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

που βρίσκεται μέσα στο Δικαστικό

Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της ο-

δού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της

Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμβο-

λαιογράφου Μυτιλήνης κ. Ελισά-

βετ Αριστείδου Σαμαρίδου, ή του

νόμιμου αναπληρωτού της εφόσον

αυτή έχει κώλυμα με επίσπευση

της Ανώνυμης Εταιρείας υπό την

επωνυμία «ΦΟΙΒΟΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. -

ΕΜΠΟΡΙΚΗ - ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΚΑΤΑ-

ΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙ-

ΡΙΑ» και το δ.τ. «FIVOS ΗΕLLAS

A.E.» που εδρεύει στον Άγιο Δημή-

τριο Αττικής (Γρηγορίου Λαμπράκη

αρ. 3) και εκπροσωπείται νόμιμα,

θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και

υποχρεωτικά το, με την με αριθμό

1.299/19-1-2010, Έκθεση Αναγκα-

στικής Κατάσχεσης Ακινήτου, ε-

μού του ιδίου Δικαστικού Επιμελη-

τή, ακίνητο, που ανήκει κατά πλή-

ρη κυριότητα στον οφειλέτη: Εμ-

μανουήλ Συρέλλη του Ιωάννη και

της Αφροδίτης, κάτοικο του δ.δ.

Παμφίλων του Δήμου Μυτιλήνης

του Νομού Λέσβου, ως ομόρρυθμο

εταίρο της οφειλέτιδας ομόρρυθ-

μης εταιρείας υπό την επωνυμία

«Ε. ΣΥΡΕΛΛΗΣ και ΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ

Ο.Ε.» που εδρεύει στη Λάρσο Μυ-

τιλήνης και εκπροσωπείται νόμιμα,

για ποσό απαίτησης (13.737,17),

πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων

εκτέλεση και πλειστηριασμού. Με

την με αριθμό 214/9.3.2010 από-

φαση του Μονομελούς Πρωτοδι-

κείου Μυτιλήνης (Διαδικασία Α-

σφαλιστικών Μέτρων) περιορίζεται

η απαίτηση της πιο πάνω επισπεύ-

δουσας κατά του πιο πάνω οφειλέ-

τη ως προς το κεφάλαιο σε

(11.111,28) ευρώ, πλέον νόμιμων

τόκων και εξόδων εκτέλεση και

πλειστηριασμού.- πλέον νόμιμων

τόκων και εξόδων εκτέλεση και

πλειστηριασμού, δυνάμει και σε ε-

κτέλεση της με αριθμό 213/26-10-

2009 Διαταγής Πληρωμής του Μο-

νομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλή-

νης, ήτοι: Είναι μια παλιά διώροφη

λιθόκτιστη, κεραμοσκεπή οικία η ο-

ποία αποτελείται από ισόγειο εμ-

βαδού μέτρων τετραγωνικών

(38,74) και πρώτο όροφο εμβαδού

μέτρων τετραγωνικών (38,74) και

μία ισόγεια πλακοσκεπή προσθήκη

εμβαδού μέτρων τετραγωνικών

(48,05) που είναι κτισμένη επί οικο-

πέδου σύμφωνα με τον τίτλο κτή-

σης εμβαδού μέτρων τετραγωνι-

κών (632,00) περίπου, με νεότερη

δε καταμέτρηση εμβαδού μέτρων

τετραγωνικών (512,48) και σύμφω-

να δε με το από 17.5.2002 τοπο-

γραφικό σχεδιάγραμμα του Αρχι-

τέκτονα Μηχανικού Ραφαήλ Σ.

Μωραΐτη που βρίσκεται στην συ-

νοικία «ΑΤΙΓΑΝΟΣ» του δ.δ. Παμ-

φίλων του Δήμου Μυτιλήνης Λέ-

σβου και αποτυπώνεται με τα στοι-

χεία Α,Β,Γ,Δ,Ε,Ζ,Η,Θ,Ι,Κ,Λ,Μ,Ν,

Ξ,Ο,Π,Ρ,Σ,Τ, Α, και συνορεύει, Βό-

ρεια επί πλευράς Η-Θ μήκους μέ-

τρων 1,12 με ιδιοκτησία αγνώστου,

επί πλευράς (Ι-Κ) μήκους μέτρων

4,59 με ιδιοκτησία αγνώστου, επί

πλευράς (Μ-Ν) μήκους μέτρων

0,20 με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Κα-

τσιάνου και επί πλευράς (Ξ-Μ) μή-

κους μέτρων (0,40) εμβαδού με ε-

πίσης ιδιοκτησία Ευαγγέλου Κα-

τσιάνου, Νότια επί προσόψεως (Α-

Τ-Σ) με επί μέρους μήκη Α-

Τ=4,65μ. και Τ-Σ=8,90μ. με Εθνική

οδό Μυτιλήνης - Μανταμάδου και

επί πλευράς Ε-Ζ μήκους μέτρων

0,18 με ιδιοκτησία Ασημ. Ψαρα-

δέλλη (πρώην Αντωνέλου), Ανατο-

λικά επί πλευράς Α-Β μήκους μέ-

τρων 14,44 εν μέρει με ιδιοκτησία

Ευστρατίου Βογιατζή (πρώην Ειρή-

νης Τσικμιτσέλλη) και εν μέρει με ι-

διοκτησία Ασημ. Ψαραδέλλη (πρώ-

ην Ευστρ. Αντωνέλου), επί πλευ-

ράς (Β-Γ-Δ-Ε) με επί μέρους μήκη

(Β-Γ)=6,30μ., (Γ-Δ)=8,30μ., και (Δ-

Ε)=8.05μ. με ιδιοκτησία Ασημ. Ψα-

ραδέλλη (πρώην Ευστρ. Αντωνέ-

λου), επί πλευράς (Ζ-Η) μήκους μέ-

τρων 8,70 με ιδιοκτησία Παν. Κοκ-

κίνου (πρώην Ευστρ. Αντωνέλου)

και επί πλευράς (Α-Ι) μήκους μέ-

τρων 0,50 με ιδιοκτησία αγνώστου,

Βορειοδυτικά επί πλευράς Κ-Λ μή-

κους μέτρων 2,22 με ιδιοκτησία α-

γνώστου, Δυτικά επί πλευρών (Λ-

Μ) μήκους μέτρων 4,05 και (Ν-Ξ)

μήκους μέτρων 10,25 με ιδιοκτησία

Ευαγγέλου Κατσιάνου (πρώην

Κλεον. Σβίγγου) και επί πλευράς

(Ο-Π-Ρ-Σ) με επί μέρους μήκη (Ο-

Π)=13,70μ., (Π-Ρ)=3,70μ. και (Ρ-

Σ)=13,55μ. με ιδιοκτησία Παναγιώ-

τη Φιμφίνη. Σήμερα δε είναι μία ε-

πισκευασμένη διώροφη οικία κερα-

μοσκεπές με εμβαδόν ισογείου μέ-

τρων τετραγωνικών (85,00) περί-

που και εμβαδόν ορόφου μέτρων

τετραγωνικών (85,00) περίπου,

που αυλή της στο πρόσωπο της οι-

κίας είναι στρωμένη με πλακάκι, τα

δε εξωτερικά της κουφώματα είναι

ξύλινα.- Τιμή πρώτης προσφοράς

για την έναρξη του Δημοσίου ανα-

γκαστικού πλειστηριασμού, ορίζε-

ται πάνω από την αντικειμενική α-

ξία του κατασχεθέντος ακινήτου,

που προκύπτει από τον προσδιορι-

σμό αυτής με αντικειμενικά και συ-

γκριτικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο

995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροπο-

ποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-

2008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή εκα-

τόν είκοσι χιλιάδες ευρώ

(120.000,00 €), {συγκριτική αξία

οικοπέδου σύμφωνα με την Δ.Ο.Υ.

Μυτιλήνης (29.630,00) ευρώ, αντι-

κειμενική αξία κτίσματος

(75.568,00) ευρώ, δηλαδή συνολι-

κά οικόπεδο και κτίσμα

(105.198,00) ευρώ}. Με την με α-

ριθμό 213/9.3.2010 απόφαση του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης (Διαδικασία Ασφαλιστικών

Μέτρων) διορθώνεται η αξία του α-

κινήτου, το οποίο εκτίθεται σε ανα-

γκαστικό πλειστηριασμό με την α-

νωτέρω κατασχετήρια έκθεσή μου

και την πιο πάνω περίληψή μου στο

ποσό των (250.000,00) ευρώ και

την τιμή της πρώτης προσφοράς

σε (187.500,00) ευρώ.- Κατά τα υ-

πόλοιπα ισχύουν οι όροι της με α-

ριθμό 1.348/2010 Β΄ Επαναληπτι-

κής Περίληψής μου της πιο πάνω

κατασχετήριας έκθεσης.- Προσκα-

λούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του πιο πάνω

εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να

προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

Αριθμός 1.345/2-6-2010 Περίληψής μου, της με αριθμό 777/2009 Έκθεσης

Αναγκαστικής Κατάσχεσης

Κινητής Περιουσίας της Δικαστικής

Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου

Μυτιλήνης κ. Βασιλικής Δεμερτζή

(ύστερα από δήλωση συνέχισης)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: α) Τυχόν ανακοπή κα-

τά της Έκθεσης Κατάσχεσης κατά

το άρθρο 954, παρ. 4 Κ.Πολ.Δ. πρέ-

πει να κατατεθεί επί ποινή απαρα-

δέκτου το αργότερο πέντε (5) ερ-

γάσιμες ημέρες πριν από την ημέ-

ρα του πλειστηριασμού (άρθρο 4

του Ν. 2298/1995) β) Οι τυχόν αιτή-

σεις αναστολής πλειστηριασμού

κατά τα άρθρα 938, παρ. 3 και

1000, εδάφιο α΄ Κ.Πολ.Δ. ως και η

αίτηση αλλαγής τόπου πλειστηρια-

σμού κατά το άρθρο 959, παρ. 3

Κ.Πολ.Δ. πρέπει να κατατεθούν επί

ποινή απαραδέκτου το αργότερο

πέντε (5) εργάσιμες ημέρες πριν α-

πό την ημέρα του πλειστηριασμού,

(άρθρο 19 παρ. 2 του Ν.

2331/1995). Επισπεύδων - τρίτος:

Ο Νικόλαος Μαυραγάνης του Πα-

ντελή και της Ειρήνης, κάτοικος

περιοχής Λάρσου Κεραμειών Λέ-

σβου. Οφειλέτης: Ο Δημήτριος Κο-

ρομηλάς του Παναγιώτη, κάτοικος

Αγιάσου Λέσβου, με την ιδιότητά

του ως ομόρρυθμο μέλος, διαχειρι-

στής και νόμιμος εκπρόσωπος της

οφειλέτιδας Ομόρρυθμης Εταιρεί-

ας υπό την επωνυμία «ΚΟΡΟΜΗ-

ΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.» που

εδρεύει στην Αγιάσο Λέσβου και

εκπροσωπείται νόμιμα. Ημέρα και

ώρα Πλειστηριασμού: Η Τριακοστή

(30η) Ιουνίου 2010 και από ώρας

16:00 έως 17:00 της ίδιας ημέρας.

Τόπος Πλειστηριασμού: Το Κατά-

στημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλή-

νης που βρίσκεται εντός του Δικα-

στικού Μεγάρου της πόλεως Μυτι-

λήνης και επί της οδού Μ. Ασίας

αρ. 5.- Ποσό οφειλής (11.260,67)

ευρώ, πλέον νόμιμων τόκων, εξό-

δων εκτέλεσης και πλειστηρια-

σμού. Τίτλος εκτελεστός:

293/2009 Διαταγής πληρωμής του

Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης. Υπάλλη-

λος του Πλειστηριασμού: Η Συμβο-

λαιογράφος της Περιφέρειας του

Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης κ. Εριφύ-

λη Τατά - Βασιλικάκη, κάτοικος

Μυτιλήνης (Π. Κουντουριώτου 83,

τηλ. 22510.27920). Περιγραφή κι-

νητών πραγμάτων: 1) Το με αριθμό

Ρ-28629 επίκαθήμενο, με ημερο-

μηνία πρώτης άδειας κυκλοφορίας

17.7.2007, χρώματος μπλε, με α-

ριθμό πλαισίου W09X63335

KH509634, φέρει δε τις συνήθεις

φθορές από την χρήση του.- Το πα-

ραπάνω κινητό πράγμα εκτιμήθηκε

στο ποσό των (7.000,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (4.666,66) ευρώ,

δηλαδή το 2/3 της εκτίμησής του

και 2) Το με αριθμό Ρ-14480 επικα-

θήμενο, με ημερομηνία 1ης άδειας

κυκλοφορίας 1.6.1999, χρώματος

πρασίνου, με αριθμό πλαισίου

WKK46100003411357, φέρει δε

τις συνήθεις φθορές από την χρή-

ση του.- Το παραπάνω κινητό

πράγμα εκτιμήθηκε στο ποσό των

(7.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφορά

(4.666,66) ευρώ, δηλαδή το 2/3 της

εκτίμησής του.- Κατά τα υπόλοιπα

ισχύουν οι όροι της με αριθμό

1.345/2-6-2010 περίληψής μου της

πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης

για την επίσπευση εγκαταληφθέ-

ντος δημοσίου αναγκαστικού πλει-

στηριασμού ακινήτου εκδιδομένη

μετά από δήλωση συνέχισης.-

Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέ-

λουν να γίνουν αγοραστές των πιο

πάνω εκπλειστηριαζομένων κινη-

τών πραγμάτων να προσέλθουν να

πλειοδοτήσουν, ενώπιον της πιο

πάνω υπαλλήλου του πλειστηρια-

σμού και στον τόπο που ορίζεται

παραπάνω.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.268/22-10-2009

ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ (κάθετης

ιδιοκτησίας - διώροφης οικίας)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝ-

ΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος

Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ.

47457), γνωστοποιώ ότι: Στις επτά

(7) Ιουλίου 2010, ημέρα Τετάρτη

και από ώρας 16:00 - 17:00, της ί-

διας μέρας, εντός του Καταστήμα-

τος του Ειρηνοδικείου Καλλονής

Λέσβου, που βρίσκεται εντός της

κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβου

και ενώπιον της Συμβολαιογράφου

της περιφέρειας του Ειρηνοδικείου

Καλλονής Λέσβου κ. Αριστέας

Βροντάκη - Διαλεκτού, ή του νόμι-

μου αναπληρωτού της εφόσον αυ-

τή έχει κώλυμα με επίσπευση της:

Εταιρείας ειδικού σκοπού με την ε-

πωνυμία «ANAPTYXI APC

LIMITED» που εδρεύει στην Αγ-

γλία, c/o Wilmington Trust, SP

Service (London) Limited, Tower 42

(Level 11) International Financial

Center, 6 Broad Street Place, Λον-

δίνο και εκπροσωπείται νόμιμα

στην Ελλάδα από την Τράπεζα

«Τράπεζα E.F.G. Eurobank -

Ergasias A.E.» που εδρεύει στην

Αθήνα (Όθωνος αρ. 8) και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, θα πλειστηρια-

σθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά

το, με την με αριθμό 1.268/22-10-

2009, Έκθεση Αναγκαστικής Κατά-

σχεσης Ακινήτου, εμού του ιδίου

Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο,

που ανήκει κατά πλήρη κυριότητα

στην οφειλέτιδα: Νίκη Παμπουρτζή

του Ανέστη και της Δέσποινας, σύ-

ζυγο Αλεξάνδρου Τρίμμη, κάτοικο

Πέτρας Λέσβου, για ποσό απαίτη-

σης (5.574,00), πλέον νόμιμων τό-

κων και εξόδων εκτέλεση και πλει-

στηριασμού, δυνάμει και σε εκτέ-

λεση της με αριθμό 58/23-7-2009

Διαταγής Πληρωμής του Ειρηνοδι-

κείου Καλλονής, ήτοι: Είναι μια

κάθετη ιδιοκτησία επί οικοπέδου

συνολικής έκτασης του όλου μέ-

τρων τετραγωνικών (151,28 τ.μ.)

που βρίσκεται στη θέση «Αγία Μα-

ρίνα» Πέτρας Λέσβου με στοιχεία

του όλου οικοπέδου Α-Β΄-Β-Γ-Γ΄-

Δ-Ε-Ζ-Α στο τοπογραφικό διά-

γραμμα Γδούτου - Λύρα που συνο-

ρεύει επί πλευράς Α.Β΄.Β με κοι-

νοτική οδό και νυν δημοτική, επί

πλευράς Β.Γ με ιδιοκτησία Σουλ-

τάνας Κουνέλλη, επί πλευράς

Γ.Γ΄.Δ με ιδιοκτησία Θεανώς Κο-

λοβού και επί τεθλασμένης πλευ-

ράς Δ.Ε.Ζ.Α. με ιδιοκτησία Ανα-

στασίας Περικλέους και αδιέξοδο

δρόμο. Η κάθετη ιδιοκτησία φαίνε-

ται με τα στοιχεία Α.Β΄.Η.Γ΄

Δ.Ε.Ζ.Α έχει εμβαδόν μέτρα τε-

τραγωνικά (75,86 τ.μ.) και συνο-

ρεύει επί πλευράς Α.Β με κοινοτι-

κή οδό και νυν δημοτική, επί πλευ-

ράς Β΄.Η.Γ με υπόλοιπο τμήμα οι-

κοπέδου ιδιοκτησίας Δέσποινας

Παμπουτζή, επί πλευράς Γ΄.Δ με ι-

διοκτησία Θεανώς Κολοβού και ε-

πί τεθλασμένης πλευράς Δ.Ε.Ζ.Α

με ιδιοκτησία Ασπασίας Περικλέ-

ους εν μέρει με κοινοτικό και νυν

δημοτικό αδιέξοδο δρόμο, στο πιο

πάνω περιγραφόμενο τμήμα υφί-

σταται διώροφη οικία εκ τριών κυ-

ρίων δωματίων εμβαδού κατά όρο-

φο μέτρων τετραγωνικών (41,34

τ.μ.) και όγκου μέτρων κυβικών

(248,04 κ.μ.) και ποσοστό συνιδιο-

κτησίας (501,52/1000) εξ αδιαιρέ-

του.- Η τιμή της πρώτης προσφο-

ράς του παραπάνω κατασχεθέ-

ντος ακινήτου για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλειστη-

ριασμού, ορίζεται πάνω από το ά-

θροισμα της αντικειμενικής αξίας

για το κτίσμα και των συγκριτικών

στοιχείων για τα οικόπεδο του κα-

τασχεθέντος ακινήτου, που προ-

κύπτει από τον προσδιορισμό αυ-

τής με αντικειμενικά και συγκριτι-

κά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο 995

παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιή-

θηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-

2008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή πενή-

ντα οκτώ χιλιάδες ευρώ(58.000,00 €), {συγκριτική αξία οι-

κοπέδου σύμφωνα με την Δ.Ο.Υ.

Μήθυμνας (19.723,60) ευρώ, αντι-

κειμενική αξία κτίσματος

(28.896,00) ευρώ, δηλαδή συνολι-

κά οικόπεδο και κτίσμα (48.619,60)

ευρώ}.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν

οι όροι της με αριθμό 1.311/2010

Α΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου

της πιο πάνω κατασχετήριας έκθε-

σης.- Προσκαλούνται λοιπόν όποι-

οι θέλουν να γίνουν αγοραστές

του πιο πάνω εκπλειστηριαζομέ-

νου ακινήτου να προσέλθουν να

πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

Για σωπάστε, ρεπαιδιά! Έχετε πό-σες μέρες τώρα,που πραγματικά τα

φάγατε τα νεόνυμφα!!!Κράξατε τον αρχηγό του«Αβέρωφ», το ΓΕΝ, τον υ-πουργό. Γιατί; Ποιο ήταναυτό το φοβερό παρά-πτωμα που έγινε; Κλέψα-νε ή σκοτώσανε κάποιον,

για να καταλάβω…Βρήκαν την πίσω πόρτα α-νοιχτή… και μπήκαν…«Κλείσανε» το «Αβέρωφ»για τα «Ποσειδώνια» καιπαρεμπιπτόντως γιορτά-σανε τα 100 χρόνια τουθωρηκτού, όπως και τημία εβδομάδα έγγαμου βί-ου. Στο μήνα να δείτε τιθα κάνουν… αλλά πού εί-

ναι το κακό;Οργισμένοι υπερασπιστέςτης ιστορίας και του θρύ-λου που κουβαλάει αυτότο σκαρί εμφανίζονταιστα κανάλια και απαξιώ-νουν με τα χειρότερα λό-για όλα τα κορίτσια πουσυμμετείχαν στους εορτα-σμούς, φορώντας στριν-γκάκια και 12ποντες γό-

βες. Τι να φορέσουν δη-λαδή, αυτά τα νέα κορί-τσια που είναι σαν τακρύα τα νερά; Αρβύλες καιτη γνωστή από τα παζάριακυλόττα-αντίσκηνο; Για ό-νομα του Θεού!Σας πειράξανε τα τούλιαστα κανόνια και οι ανθο-στήλες από κάτω τους.Σας πείραξε και ο πλού-σιος μπουφές που στήθη-κε στο κατάστρωμα. Στοκατάστρωμα, που, όπωςφωνάζετε όλον αυτό τονκαιρό, χύθηκε ελληνικόαίμα. Ναι, έτσι είναι, ό-μως πόσο τραγικό θεωρεί-ται το να χυθεί και λίγηγαλλική σαμπάνια;Με τον ίδιο τρόπο δεν α-ντιδράτε πάντα σε κάθε τιπου «σπάει» τα δεδομέ-να; Με οπισθοδρομική,αρνητική στάση και… τιςβουβουζέλες στη διαπα-σών!!!Υπάρχουν κάποιες λεπτο-μέρειες, που οι «φωνα-σκούντες» δε λαμβάνουνσοβαρά υπ’ όψιν τους,χάνουν την ουσία και τε-λικά χαλάνε τη «ζαχαρέ-νια» τους χωρίς λόγο!Πρώτα-πρώτα, γιατί περι-μένετε να δείξει σεβασμόο γόνος μιας τόσο ευκα-τάστατης οικογένειας; Έ-χει τα χρήματα για να α-γοράσει τα πάντα, έχει τις«άκρες» για να διεκδική-σει τα πάντα και με τη δύ-ναμη που αντλεί από τηνκοινωνική του θέση μπο-ρεί άνετα να «περνάει»ως εκκεντρικός και όχι ωςένας κακοπροαίρετος άν-θρωπος. Πιστεύει κανείςπως έχει κάποιο εμπόδιο,πρακτικό ή συναισθηματι-κό, για να μην κάνει στοτέλος αυτό που ακριβώςθέλει;Το ίδιο ακριβώς συμβαί-νει και με τη σύζυγό του.Χρησιμοποιεί τη δύναμητου άντρα της, αφού πλέ-

ον μοιράζονται τα πάντακαι επιπλέον έχει τα εφό-δια ή ακόμα καλύτερα ταπαράσημα της προσωπι-κής της σταδιοδρομίας.Μην ξεχνάτε πως είναι«εστεμμένη», ψυχολόγοςτης πρωινής ζώνης και τοσημαντικότερο, έχει«παίξει» τηλεοπτικότουρτοπόλεμο με τον Αρ-ναούτογλου!!! Τι θα στα-ματήσει αυτό το κορίτσιαπό το να χορεύει τσιφτε-τέλια πάνω στο «Αβέ-ρωφ»; Μήπως η αύρα τουΚουντουριώτη; Ποιος εί-ναι αυτός;Ή μήπως το κράτος και οιμηχανισμοί του; Όχι νασταματήσουν το τραγελα-φικό αυτό επεισόδιομπορούσαν, αλλά ούτεκαν να το παρακολουθή-σουν! Εκτός και αν έχου-με να κάνουμε με ένα νέοcrash test της κοινής γνώ-μης! Να «περάσει» ωςδεδομένη η χρήση των ι-στορικών κειμηλίων απότον οποιονδήποτε και γιαοποιονδήποτε λόγο, με α-κριβό αντίτιμο!Φανταστείτε έναν πλού-σιο gay γάμο στην Ακρό-πολη… συμβολισμός,μεγάλες εισπράξεις για ταδημόσια ταμεία, πληρω-μένα τα έξοδα των υπαλ-λήλων για ένα χρόνο, ανκαι εκεί που θα φτάσουνοι μισθοί μπορεί να αρκείκαι μια απλή βάφτιση καιπαγκόσμιο αντίκτυπο. Θααλλάξουμε και το σλό-γκαν της τουριστικής μαςκαμπάνιας. «Ζήσε το γά-μο σου στην Ελλάδα»!Πέρα από την πλάκα, έ-χουμε απλά ένα ακόμησημάδι της παρακμής μαςκαι σε αυτό το επίπεδο.Είναι κρίμα, αλλά να είστεσίγουροι πως θα έρθει γιαμας η κατάλληλη ώρα γιατις κατάλληλες πράξεις…

Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

28ΣABBATO 19 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Μάταιος κόπος

Ένα πιτσιρίκι ξυπνά τοβράδυ και πηγαίνει

στην τουαλέτα. Η πόρτατου δωματίου των γο-νιών του είναι ανοιχτήκαι βλέπει τη μαμά τουνα είναι καθισμένη…πάνω στο μπαμπά!Ρωτά: «Μαμά τι κάνειςεκεί;» Η μαμά, τι ναπει, απαντά «είναι φου-σκωμένη η κοιλιά τουμπαμπά, παιδί μου, καικάθομαι επάνω για ναξεφουσκώσει». Και τοπιτσιρίκι: «Άδικα προ-σπαθείς μαμά μου. Κά-θε πρωί που φεύγειςέρχεται η γειτόνισσακαι την ξαναφουσκώ-νει!»

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

«Ποσειδώνια 2010»!

w Το γκρουπ «ΚόκκιναΧαλιά», που γνωρίσαμεαπό το «X-Factor», θαφιλοξενήσει σήμεραΣάββατο για μια μοναδικήβραδιά η πλαζ«Τσαμάκια».

w Μεγάλος διαγωνισμόςσυνεχίζεται στα«Goody’s» και κάθε μέραένας τυχερός πελάτηςκερδίζει 1.000 ευρώ!

w «Happy hours» και στο«Mayfair», στηνπροκυμαία. Απολαύστε τιςιδιαίτερες γεύσεις τουκαθημερινά από τη 1 τομεσημέρι μέχρι τις 6 τοαπόγευμα, με 30%έκπτωση.

w Στο «Mayotte» μιαδροσερή προσφορά: Μεκάθε κλαμπ-σάντουιτςπροσφέρει μια βαρελίσιαμπύρα και στις δυοβαρελίσιες μπύρες, η μίαδώρο.

w Τη διάσημημπουγάτσα Θεσσαλονίκηςθα βρείτε μαζί με άλλεςλιχουδιές στο «ΘείοΒάνια», στην προκυμαία.«Νόστιμες» προσφορέςγια τους φοιτητές.

w Επιστρέφειανανεωμένη σε εμφάνισηκαι σε μενού η«Μαντζουράνα», στηνοδό Κομνηνάκη, μετά απόολιγοήμερο κλείσιμο.

w Στις «Καλαμιές»,δίπλα απ’ το αεροδρόμιο,θ’ απολαύσετε μεγάληποικιλία μεζέδων καισπιτικά μαγειρευτά πιάταημέρας μεσημέρι - βράδυ.