Σήμερα το «View»... αποδρά και γνωρίζει κάθε γωνιά της χειμερινής Λέσβου

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3211 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΣYNENTEYΞH

«Έχετε σοβαρό πρόβλημα…»

Η ΜΕΝΗ ΜΑΛΛΙΩΡΗ, πρόεδρος του ΟΚΑΝΑ,δυο ημέρες πριν την επίσκεψή της στη Λέσβο μιλάει αποκλειστικά στο «Ε» και προαναγγέλλει τηδημιουργία μονάδας υποκατάστατων στη Μυτιλήνη

ΣEΛ. 9

«Ακτινογραφία» των τροχαίων ατυχημάτων στη Λέσβο την επταετία 2004 - 2010, σε μελέτη της Νομαρχίας Λέσβου, αποκαλύπτει ιδιαίτερα ενδιαφέροντα στοιχεία

Την «ακτινογραφία» των τροχαίων ατυχημάτωνστη Λέσβο την επταετία 2004 - 2010 παρουσίασεχθες η Νομαρχία με βάση στοιχεία των ΤμημάτωνΤροχαίας της Αστυνομίας και του Λιμεναρχείουκαι με τη βοήθεια του Τμήματος Γεωγραφίας τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, που έκανε τη χαρτογρα-φική απεικόνιση των στοιχείων. Ενενήντα πέντεείναι οι νεκροί και 120 οι σοβαρά τραυματίες στοναπολογισμό των ατυχημάτων τα τελευταία επτάχρόνια. Μόνο ενθαρρυντικό στοιχείο, το ότι το2010 τα θανατηφόρα ατυχήματα μειώθηκαν σταμισά σε σχέση με το 2009. Κατά τα άλλα, η επικίν-δυνη οδήγηση, τα προβλήματα στο οδικό δίκτυο,οι ανήλικοι στο τιμόνι, η οδήγηση υπό την επή-ρεια αλκοόλ είναι μερικά από τα αίτια των ατυχη-μάτων. Στην πόλη της Μυτιλήνης καισυγκεκριμένα στην προκυμαία εντοπίζονται τα πε-ρισσότερα, ενώ από τους επαρχιακούς δήμους ηΓέρα κρατάει τα «σκήπτρα» με τα περισσότεραατυχήματα.

ΣEΛ. 10

ΣABBATO27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο”στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας,και στα περίπτερα

www.emprosnet.gr

Δηλώνει παρών στα κοινά και καλεί ενεργούς πολίτες να πλαισιώσουν την πρωτοβουλία του για ουσιαστική παρέμβαση σε θέματα του Δήμου

Κίνηση πολιτών ετοιμάζει

ο Νίκος ΖούροςΣEΛ. 8

95 νεκροί και 120 τραυματίεςσε επτά χρόνια!

2ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣελ. 22 ημ.

Aνατ. 07.18 ∆ύσ. 17.07

27Ιακώβου μεγαλ. του Πέρσου

Ναθαναήλ οσίου

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Εντατικό φροντιστήριο…Οι 50 δήμαρχοι, οι τρεις περιφερειάρχες και οι εννιά αντιπεριφερειάρχεςτου Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, αλλά και των Ιονίων Νησιών, 62 συνο-λικά νεοεκλεγέντες, παρέμειναν για ένα διήμερο στο «Athens Acropol»,παρακολουθώντας τα δύο βασικά μαθήματα για την επικείμενη θητείατους: τις ενέργειες των πρώτων 135 ημερών, από τώρα έως και το τέλοςΜαρτίου, αλλά και τους στόχους-προοπτικές του «Καλλικράτη».Τι έμαθαν, τι αποκόμισαν και με τι βαθμό «έβγαλαν» το εντατικό φροντι-στήριο, που αναμενόταν να τελειώσει χθες το βράδυ, οι δικοί μας αιρετοί,θα το δούμε στην πράξη όλο το επόμενο διάστημα.

… και πολλή δουλειά

Το διάστημα, όμως, απ’ τα τέλη Δεκεμβρίου μέχρι τις 10 Ιανουαρίου2011, όλους τους αιρετούς τούς περιμένει πολλή δουλειά. Όπως τουλά-χιστον φαίνεται στις οδηγίες που το Υπουργείο Εσωτερικών ετοίμασε καιέδωσε στους δημάρχους οι οποίοι εκλέχτηκαν και θα αναλάβουν καθήκο-ντα σε ένα μήνα, πρέπει να κάνουν, ούτε μία ούτε δύο, αλλά 25 συνολικάδιαφορετικές ενέργειες. Κι όχι όλες απλές και εύκολες ή μόνο τυπικούχαρακτήρα, αλλά κάποιες αρκετές δύσκολες, που για να υλοποιηθούν α-παιτείται ιδιαίτερος κόπος.Αν και, μεταξύ μας, ακόμη και η πιο απλή διαδικασία, η ορκωμοσία τουνέου δημάρχου, των μελών του δημοτικού συμβουλίου, των συμβούλωντων δημοτικών και των τοπικών κοινοτήτων αλλά και των εκπροσώπωντων τοπικών κοινοτήτων, απαιτεί ιδιαίτερο κόπο. Άντε να συντονίσεις καινα προσκαλέσεις 297 - μαζί με το δήμαρχο - πρόσωπα, που για τα περισ-σότερα ακόμη ο Δήμος Λέσβου δε διαθέτει ούτε μια… cart-visit τους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΚαψόνιαΤο θέμα της υποβολής του μηχανογραφικού, όποι-

οι κι αν είναι οι λόγοι για τους οποίους το ΥπουργείοΠαιδείας επιθυμεί να αλλάξει το ισχύον σήμερα σύ-στημα που θέλει οι υποψήφιοι να δηλώνουν σχολέςμετά την ανακοίνωση της βαθμολογίας τους κι όχι δυομήνες πριν τις εξετάσεις, καταντά παρωδία. Επ’ αυτού,μας έλεγε χαρακτηριστικά γονιός που ένα μήνα τώραη κόρη του, ούσα μαθήτρια της Γ΄ λυκείου, ασχολείταιμε το θέμα: «Τα παιδιά μας, κι εδώ στη Μυτιλήνη, έ-χουν πέσει όλα θύματα ενός απαράδεκτου καψονιούστο οποίο και τα υποβάλλει εσκεμμένα το Υπουργείο,παίζοντας με τα νεύρα και τις αντοχές τους, για έναμάλλον ήσσονος σημασίας θέμα.»Ανάλογο καψόνι, πάντως, είχε γίνει και στους περσι-νούς υποψηφίους με τη βάση του δέκα, που μια τηνκαταργούσαν, μια όχι, για όλο το σχολικό έτος. Ενώ θαμπορούσαν τέτοια ζητήματα να λύνονται απ’ τα πρινγια τον επόμενο χρόνο, δίχως να απασχολούν τους υ-ποψηφίους, που αν μη τι άλλο θα έπρεπε να έχουνπροτεραιότητα το διάβασμα κι όχι το πότε θέλουν ναυποβάλουν το μηχανογραφικό τους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Φθινοπωρινά όνειρα μιας υφυπουργούΤο γόρδιο δεσμό της αδειοδότησης των στάβλων

θέλει να λύσει η υφυπουργός Αγροτικής ΑνάπτυξηςΜιλένα Αποστολάκη και σκέπτεται να αξιοποιήσει τημέθοδο του fast track. Αυτό αναφέρει η ιστοσελίδα τήςΠΑΣΕΓΕΣ σε σχετικό δημοσίευμά της. Προφανώς, η κ.Αποστολάκη δεν έχει αντιληφθεί ότι οι αρχαιολογικέςυπηρεσίες κινούνται με τους δικούς τους ρυθμούς καιτις δικές τους διαδικασίες. Για να είμαστε ακριβείς, ηλέξη «fast» δεν υπάρχει γι’ αυτές.

Ν.Μ.

Οι απορριπτέοιΛίστα με τους κτηνοτρόφους που είναι ενταγμένοι

στο Πρόγραμμα Βιολογικής Κτηνοτροφίας έχει αναρ-τηθεί στη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της Λέ-σβου κι αντίστοιχη κατάσταση, στο Τμήμα ΑγροτικήςΑνάπτυξης της Λήμνου. Στις λίστες υπάρχουν κτηνο-τρόφοι των οποίων απορρίπτονται οι αιτήσεις πληρω-μής για τα έτη 2005 και 2006. Αυτό σημαίνει ότι οι ενλόγω κτηνοτρόφοι βγαίνουν εκτός προγράμματος. Θαέχουν μια τελευταία ευκαιρία να διορθώσουν ό,τιδιορθώνεται αν καταθέσουν ένσταση εντός 10 εργάσι-μων ημερών.

Ν.Μ.

Αξίζει τον κόποΤη Δευτέρα, στις 6:30 το απόγευμα, στο Επιμελητή-

ριο Λέσβου, θα μιλήσει ένα τραπεζικό στέλεχος, ο κ.Σπύρος Ρεντετάκος, ο οποίος θα εξηγήσει πώς μπορείένας επιχειρηματίας να αντιμετωπίσει τις επιχειρημα-τικές προκλήσεις της περιόδου. Αξίζει τον κόπο ναπαρακολουθήσουν οι επιχειρηματίες της Λέσβου τηδιάλεξη αυτή. Σίγουρα θα κατανοήσουν πώς σκέπτο-νται οι τράπεζες αυτή την περίοδο.

Ν.Μ.

Οδήγηση στο ΒιετνάμΣτη χθεσινή παρουσίαση της μελέτης για τα τρο-

χαία ατυχήματα, ο νομάρχης Π. Βογιατζής αναφέρθη-κε στο παράδειγμα του Βιετνάμ που επισκέφθηκε τοπροηγούμενο καλοκαίρι. Εκεί, όπως είπε, η κατάστασηστους δρόμους είναι τριτοκοσμική, χωρίς πουθενά ναυπάρχει οδική σήμανση, διαγραμμίσεις και βέβαιαφανάρια, και όμως τα ατυχήματα είναι λιγότερα. Η ε-ξήγηση που έδωσε είναι ότι οι οδηγοί κινούνται μεπολύ μικρή ταχύτητα - ακριβώς λόγω του κινδύνουπου υπάρχει -, ενώ είναι και περισσότερο προσεκτι-κοί.

Πελ.Γ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας«Δημοκρατία», της Δευτέρας27 Νοεμβρίου 1944. Ειδήσειςκαι τηλεγραφήματα από τηνΑθήνα.

3ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΚΑΚουργήµατα Το κουτίτης Πανδώρας

Συνδικαλισμός με ΔΕΗσεις;

Δεν ξέρω πια τι είναι αυτό που μου έρχεταιστο μυαλό όταν ακούω τη λέξη συνδικαλι-σμός. Δεν υπερασπίζομαι εικονίσματα,

μόνο τις ιστορικές αναγκαιότητες. Πως οι άν-θρωποι πρέπει να οργανώνονται για να κατα-κτούν. Πως πολλές φορές αυτό γίνεται με υ-περβολές και ακρότητες, αλλά είναι καλύτερο

απ’ το να μη γίνεται καθόλου. Πως με το να μηδενίζεις ταπράγματα, ανοίγεις την πόρτα στην αβεβαιότητα και θα εί-σαι ένα απ’ τα βέβαια θύματα. Ναι, είμαι με το συνδικαλι-σμό. Συγχωρήστε με, όμως, δεν μπορώ να είμαι με τουςσυνδικαλιστές. Όχι με αυτούς.Η ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ, το συνδικαλιστικό όργανο των εργαζομένωντής ΔΕΗ, πήρε 500.000 ευρώ δάνειο από τα ταμεία της ε-πιχείρησης. Του εργοδότη δηλαδή. Δε με ενδιαφέρει γιαποιες ανάγκες. Αν είναι υπαρκτές. Αυτό που έχει σημασία,είναι η συναλλαγή. Οι αμοιβαίες υποχρεώσεις που δημι-ουργούνται. Την ίδια ώρα, η ΔΕΗ κόβει το ρεύμα σε χιλιά-δες Έλληνες που δεν έχουν να πληρώσουν 100 ή 200 ευ-ρώ.Μέχρι πριν δύο χρόνια, κάποιοι άλλοι συνδικαλιστές, στο Υ-πουργείο Πολιτισμού, είχαν κανονίσει οι εργαζόμενοι ναπαίρνουν υπερωρίες από ταμείο που ανήκε σε άλλους. Αυ-τό από τα ποσοστά που δίνει ο ΟΠΑΠ για τον πολιτισμό. Για-τί προφανώς αντιλαμβάνονται ως συνδικαλισμό την εξυπη-ρέτηση των εργαζομένων. Δεν έχει σημασία πώς;Κατά τη διάρκεια της έρευνας για την εκπομπή για το Δη-μόσιο, βρήκα ένα έγγραφο όπου ο γενικός επιθεωρητήςΔημόσιας Διοίκησης, Λέανδρος Ρακιντζής, προτείνει στο Υ-πουργείο Παιδείας οι καθηγητές να αφιερώνουν δύο ώρεςαπό τα απογεύματά τους κάθε τρίμηνο για να ενημερώνουντους γονείς στα σχολεία, αντί οι γονείς να κλείνουν πολλα-πλά ραντεβού με τους καθηγητές τα πρωινά και να χάνο-νται από όλους εργατοώρες. Οι συνδικαλιστές δε δέχτη-καν. Οι ίδιοι συνδικαλιστές, βεβαίως, δέχονται στον ΆγιοΕυστράτιο των 350 κατοίκων να υπηρετούν εικονικά 44 κα-θηγητές, οι οποίοι παίρνουν μόρια παραμεθορίου αλλά υ-πηρετούν στην Αθήνα. Επίσης δέχονται, ενώ θεωρητικά ηαναλογία για έναν καθηγητή είναι 9,5 μαθητές, στην Ελλά-δα να υπάρχουν αίθουσες με 30 άτομα. Γιατί τα συνδικαλι-στικά όργανα δέχονται να υπηρετούν καθηγητές ως διοικη-τικοί υπάλληλοι σε υπουργεία. Και ο προγραμματισμός γιατις θέσεις καθηγητών να γίνεται Σεπτέμβριο αντί Μάρτιο.Για να μπορέσουν την τελευταία στιγμή να οργιάζουν με τιςμεταθέσεις.Να μην πω για τον ΟΤΕ και τις ακούσια διακορευμένες παρ-θένες του ελληνικού συνδικαλισμού, που στην πραγματικό-τητα υπήρξαν «συνοδοί» των κυρίων τής Siemens.Υπάρχουν χιλιάδες παραδείγματα που αποδεικνύουν πωςοι συνδικαλιστές στην Ελλάδα υπήρξαν οι σκαπανείς τουπελατειακού συστήματος και οι εγγυητές της αποτελεσματι-κής σχέσης του ρουσφετιού με την πολιτική. Υπήρξαν καιπολλά άλλα. Φορείς του πολιτικού νεοπλουτισμού, πουφρόντιζε να δημιουργεί συνενοχή (μαζί τα φάγαμε). Υπο-κριτές, που έβλεπαν τους αγώνες ως τραμπολίνο που τουςπέταγε απ’ ευθείας στη βουλευτική έδρα. Και βέβαια ψεύ-τες, εκμεταλλευτές της αγωνίας και μάστορες της κρυφήςσυνδιαλλαγής.Μη μου πείτε πως υπάρχουν εξαιρέσεις. Ευτυχώς υπάρ-χουν, αλλά νομίζετε πως φτάνουν για να μπορεί κάποιοςσήμερα, εκτός από το συνδικαλισμό, να είναι και με τουςσυνδικαλιστές;

Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδα http://www.koutipandoras.gr/.

* Ο Κώστας Βαξεβάνης είναι δημοσιογράφος.

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΞΕΒΑΝΗΣ*

Ξαναέρχεται;Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες, γε-

νικός γραμματέας του νεοσυσταθέντος Υ-πουργείου Θαλάσσιων Υποθέσεων προκρί-νεται ο κ. Νίκος Λίτινας, 68χρονος συντα-ξιούχος του Πολεμικού Ναυτικού και ομό-τιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αι-γαίου. Ας ελπίσουμε ότι από τη θέση αυτήδε θα θυμηθεί να υλοποιήσει «εκσυγχρο-νισμένα» το αλήστου μνήμης και προπά-ντων… αποτελεσματικότητας πρόγραμμα«Πρόοδος». Πάντως, κάποιες οθόνες, υ-πόλοιπα του προγράμματος, άμα τις θέλειβρίσκονται ακόμα πεταμένες στο ισόγειοτου Επιμελητηρίου Λέσβου, και όχι μόνο.

Σ.ΜΠΑ

«Αιχμάλωτοι»…Την αγωνία της για την τύχη των συμβασιούχων

πολιτισμού του Δήμου, που παραμένουν απλήρωτοι ε-δώ και πολλούς μήνες, μας εξέφρασε μετά το δημοσί-ευμά μας περί της απόφασης της Περιφέρειας για τηλήψη δανείων από το Δήμο Μυτιλήνης η υπεύθυνητης Δημοτικής Πινακοθήκης, Κλεονίκη Λογγίου. Ό-πως είπε χαρακτηριστικά, οι συμβασιούχοι είναι «αιχ-μάλωτοι μιας υπογραφής», χωρίς να αναγνωρίζεταισυχνά η προσφορά τους, ενώ δεν έχουν ούτε τη συ-μπαράσταση των μόνιμων υπαλλήλων στο πρόβλημαπου αντιμετωπίζουν.

… μιας υπογραφήςΜεγάλο παράπονό της, ότι κανείς δε σκέφτεται, ό-

πως είπε, τι καταστάσεις υπάρχουν πίσω από κάθεσυμβασιούχο και πού τον οδηγούν, αφού και να θέ-λουν να φύγουν, δεν μπορούν, καθώς τους δεσμεύειη σύμβασή τους. «Κάποτε είχε γραφτεί ότι αν ο Χρι-στός ήταν γυναίκα, θα έπρεπε να ήταν μαύρη γυναίκα.Αν σήμερα γεννιόταν ο Χριστός, θα έπρεπε να είναιμητέρα ανήλικων παιδιών και συμβασιούχος», ανέφε-ρε χαρακτηριστικά η κ. Λογγίου. Που μέσα σε όλη αυ-τή την κατάσταση, έχοντας να πληρωθεί από την αρχήτου έτους, χθες περίμενε και επίσκεψη στην Πινακο-θήκη από σχολεία της Πέτρας και του Πολιχνίτου.

Β.Χρ.

Επικίνδυνο σημείοΟ δρόμος Παπάδου - Περάματος, όπως αναφέρθη-

κε στη χθεσινή παρουσίαση της μελέτη, αποδεικνύε-ται ότι είναι δρόμος-καρμανιόλα, αφού έχουν συμβείεκεί πολλά ατυχήματα, και θανατηφόρα, λόγω των με-γάλων ταχυτήτων που αναπτύσσονται. Ο δρόμος αυ-τός είναι μια μεγάλη ευθεία που καταλήγει σε μια επι-κίνδυνη κλειστή στροφή. Ο νομάρχης ανέφερε ότι ηΝομαρχία θα κάνει μια παρέμβαση στο συγκεκριμένοσημείο, ώστε η στροφή «ν’ ανοίξει» ακόμη περισσό-τερο, και πάλι όμως χρειάζεται προσοχή από τους ο-δηγούς.

Πελ.Γ.

Οι γυναίκες οδηγοίΕντυπωσιακά μικρότερος ήταν ο αριθμός των γυ-

ναικών που είναι οδηγοί και εμπλέκονται σε τροχαίαατυχήματα, σε σχέση με τους άνδρες. Σύμφωνα με ταστοιχεία που παρουσιάστηκαν χθες, από το σύνολοτων τροχαίων ατυχημάτων το 75% των οδηγών είναιάνδρες και μόνο το 15% είναι γυναίκες. Η διαφοράείναι εμφανής και στα θανατηφόρα ατυχήματα, όπουτα τελευταία επτά χρόνια έχουν χάσει τη ζωή τους 78άνδρες και 17 γυναίκες. Παρά τα όσα λέγονται για τιςγυναίκες οδηγούς, φαίνεται πως τα στοιχεία… είναιυπέρ τους. Πάντως, ο προϊστάμενος της ΔιεύθυνσηςΠρογραμματισμού της Νομαρχίας, κ. Γουγούλας, έ-σπευσε να «υπερασπιστεί» τους άνδρες λέγοντας ότιείναι μεγαλύτερος ο αριθμός των οδηγών σε σχέση μετις γυναίκες.

Πελ.Γ.

Και απεργός πείναςΠροεκλογικά είχε ξαπλώσει στο μέσον της οδού

Κουντουριώτη για ν’ αντιδράσει για τη στάση της Πο-λιτείας απέναντι στους απόρους. Χθες, ξεκίνησε απερ-γίας πείνας έξω από το κτήριο της Νομαρχίας, γράφο-ντας σε χάρτινες πινακίδες τα αιτήματά του για τη νέαπεριφερειακή και δημαρχιακή αρχή. To κράτος πρόνοι-ας πού είναι;

Πελ.Γ.

Καλοκαίρι μέσα στο χιόνιΈνα καλοκαίρι μέσα στη βαρυχειμωνιά έχει μεταφέ-

ρει η Νίκη Ελευθεριάδη στις Βρυξέλλες με τα έργα της.Κι αυτό γιατί, όπως μας είπε, κατά τα προχθεσινά ε-γκαίνια της έκθεσης έξω χιόνιζε αρκετά. Παρ’ όλα αυ-τά, παρευρέθηκαν πολλοί Έλληνες για να θαυμάσουντη ζωγραφική της, με τοπία και χρώματα καλοκαιρινήςΛέσβου. Σίγουρα θα τους ζέσταναν.

Β.Χρ.

Κύριε ∆ιευθυντά

Καλώς και «κορώνα στο κεφάλι μας» το ότι τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου (παρά τις σοβαρές αντιρρή-σεις της ιατρικής επιστημονικής κοινότητας, αλλάκαι τις εσωτερικές αντίθετες απόψεις που εκφρά-στηκαν κατά τη διάρκεια της Συγκλήτου) αναγορεύ-ει το Γεώργιο Βυθούλκα, επίτιμο καθηγητή της Ια-τρικής Ακαδημίας Μόσχας και καθηγητή της Ιατρι-κής Ακαδημίας Κιέβου στην Ομοιοπαθητική Ιατρι-κή, σε επίτιμο καθηγητή του… Τμήματος Μηχανι-κών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων! Ας ση-μειωθεί, μάλιστα, ότι ο κ. Βυθούλκας είναι ο πρώτος«επίτιμος καθηγητής» στην ιστορία του ιδρύματος.Κι εδώ που τα λέμε, μάλλον και ο πρώτος γιατρός(έστω και ομοιοπαθητικός) που θα διδάσκει σετμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συ-στημάτων! Αλλά είπαμε. «Κορώνα στο κεφάλι μας»η απόφαση του ιδρύματος.Το ερώτημα είναι η τελετή της αναγόρευσης γιατίγίνεται στη Μυτιλήνη και όχι στη Σύρο, όπου ε-δρεύει και το συγκεκριμένο Τμήμα.

Διαπορών Μυτιληνιός

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Οάνθρωπος που συνέ-δεσε την υπαλληλικήτου πορεία με την

Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου, το δεξί χέρι 14περιφερειαρχών, όλων ό-σοι διορίστηκαν όλα αυτάτα χρόνια, βγήκε χθεςστη σύνταξη, λίγο πριντην εκπνοή του θεσμούπου απ’ την πρώτη μέραδημιουργίας του, το1987, υπηρέτησε. Ο απο-χωρών με το βαθμό τουγενικού διευθυντή τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου Στέφανος Αγαπη-τός, ο πιο γνωστός ωςπροϊστάμενος της Διεύ-θυνσης Σχεδιασμού καιΑνάπτυξης, ο άνθρωποςτου «αναπτυξιακού νό-μου» και του πάλαι ποτέΥΠΕΘΟ (Υπουργείου Ε-θνικής Οικονομίας), έχειπλέον περίσσεια χρόνουγια τις δύο μεγάλες τουαδυναμίες: το τάβλι καιτο ψάρεμα.Ο θεσμός της Περιφέρει-ας ξεκίνησε το 1987, ό-ταν ο τότε πρωθυπουργόςΑνδρέας Παπανδρέου,διαπιστώνοντας την ανά-γκη η ελληνική περιφέ-ρεια να έχει λόγο στοσχεδιασμό για την ανά-πτυξή της, οραματίστηκεκαι υλοποίησε τη βασικήαποκεντρωμένη μονάδαδιοίκησης, την περιφέ-ρεια. Ο νεαρός δημόσιοςυπάλληλος απ’ τη ΝάξοΣτέφανος Αγαπητός, τρίαχρόνια πριν, είχε έρθει κιείχε εγκατασταθεί με τηνοικογένειά του στη Μυτι-λήνη.Ο κ. Αγαπητός έχει αμέ-τρητες στιγμές να θυμά-ται απ’ τις πρώτες εκείνεςημέρες δημιουργίας τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου. Τότε που με τονπρώτο περιφερειάρχηπου διορίστηκε, το Γιώρ-γο Μουτσόπουλο, έστη-ναν - κυριολεκτικά - ταγραφεία της Περιφέρειας.Ακολούθησαν στα 23 ε-πόμενα χρόνια έως καισήμερα οι Κώστας Κέ-ντρος, Μάρκος Μεννής,Χρήστος Λυμπέρης, Στα-μάτης Μηλίγγος, ΠέτροςΒυθούλκας, Νάσος Για-καλής, ΤριαντάφυλλοςΠαπαδόπουλος, Θανά-σης Καρούντζος, ΜαρίαΣκέμπερη, Παύλος Παπα-δόπουλος, Σέργιος Τσί-φτης, Γιάννης Λέκκας καιΣοφία Θεολογίτου, 14συνολικά διορισμένοι πε-ριφερειάρχες από κυβερ-νήσεις τού ΠΑΣΟΚ, της

Ν.Δ. και την Οικουμενική,με τους οποίους και συ-νεργάστηκε στενά ο κ. Α-γαπητός. Τα περισσότεραχρόνια, έχοντας την ευ-θύνη της περιφερειακήςανάπτυξης, των συγχρη-ματοδοτούμενων προ-γραμμάτων, αλλά και τωνιδιωτικών επενδύσεωνπου υπάγονταν στον ανα-πτυξιακό νόμο. Έχονταςτην ευθύνη για μια σειράαπό δράσεις που άφησανζεστό χρήμα σε όλα τανησιά, για προγράμματαπου επιμόρφωσαν και εκ-παίδευσαν το ανθρώπινοδυναμικό, για επενδύσειςπου δημιούργησαν θέ-σεις εργασίας.

Αγαπητός ή χρήσιμος;«Ειλικρινά, ποτέ μου όλααυτά τα χρόνια δε θέλησανα κάνω κακό σε κανέναν.Και δεν ξέρω αν ήμουν α-γαπητός, επιδίωξα όμωςνα φανώ χρήσιμος», μαςείπε μια μέρα πριν τη συ-νταξιοδότησή του ο κ. Α-γαπητός, που στα 64 τουχρόνια κι έχοντας πάνω

από 34 χρόνια ενεργό υ-πηρεσία, δηλώνει πωςδεν αισθάνεται καθόλουκουρασμένος, αλλά αντι-θέτως διαθέτει ακόμη με-γάλα αποθέματα ενέργει-ας για να εργαστεί. Εκ τωνπραγμάτων, όμως, δενμπορεί να κάνει διαφορε-τικά απ’ το να βγει στησύνταξη.Οι συνεργάτες του, εκτόςαπό αγαπητό και χρήσι-μο, τον επιβραβεύουν καιμε τον προσδιορισμό του«αποτελεσματικού», α-φού όσοι έχουν συνεργα-στεί μαζί του γνωρίζουνπως ο Στέφανος Αγαπη-τός με τις γνώσεις και τηνεμπειρία του, αλλά και μετη διάθεση που πάντα εί-χε να βοηθήσει, ήξερε ναδίνει λύσεις σε μικρά καιμεγάλα προβλήματα. Άλ-λωστε, αυτό τον έκανεπολύτιμο συνεργάτη τωνγενικών γραμματέων μετους οποίους συνεργά-στηκε - με κάποιους ανα-πτύσσοντας και ιδιαίτερηφιλική σχέση -, ενώ στα

προσόντα του καταγρά-φεται και το γεγονός ότιποτέ δε φοβήθηκε να α-ναλάβει υπηρεσιακές ευ-θύνες, όπως δυστυχώςπολλοί προϊστάμενοι δη-μόσιων υπηρεσιών.Έχοντας ήδη κριθεί γιαγενικός διευθυντής στηνΠεριφέρεια ο μέχρι πρό-τινος προϊστάμενος τηςΔιεύθυνσης Περιβάλλο-ντος και ΧωροταξίαςΣτρατής Δουλδούρης, ο κ.Αγαπητός, έχοντας διά-δοχο για τη δύσκολη με-ταβατική περίοδο, απο-χώρησε απ’ το γραφείοστο κεντρικό κτήριο τηςΠεριφέρειας στην προκυ-μαία. Απ’ την υπηρεσία,χθες, διοργανώθηκε μιαμικρή αποχαιρετιστήριαγιορτή προς τιμή του.Προς τιμή του υπηρεσια-κού στελέχους, που η θεάσύμπτωση το έφερε τυπι-κά να κλείνει τη θητείατου μαζί με το τέλος τουθεσμού που υπηρέτησεμε συνέπεια όλα αυτά ταχρόνια.

4ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Κατασκευάζουμε εχθρούς!

Κάθε φορά όλο και πιο συχνά ακούγονται φωνές πουθέλουν να μας προειδοποιήσουν για την εμφάνισηενός υποτιθέμενου νέου εχθρού, ο οποίος προσ-

διορίζεται με διάφορες ετικέτες, όπως αυτές τού «απόβορρά κινδύνου», της «εξ ανατολής απειλής», των «α-ναρχικών», των «κομμουνιστών», του «ισλαμισμού», του«Σισμίκ» κ.λπ..Ο όρος «εχθρός» έχει μια έννοια σαφή και απλή ότανχρησιμοποιείται σε μια κατάσταση πολέμου: προσδιορί-ζει τη χώρα της οποίας ο στρατός προσπαθεί να νικήσειτο δικό μας και κατά συνέπεια προτίθεται να μας εξο-ντώσει. Η δική μας αντίδραση είναι να εξουδετερώσου-με και να καταστρέψουμε αυτόν το εχθρό. Τότε η δολο-φονία δεν αποτελεί έγκλημα, αντίθετα μετατρέπεται σε«καθήκον»!Ωστόσο, τα καθεστώτα χρησιμοποιούν τον όρο με μιαπολύ πιο ευρεία έννοια. Επιβάλλουν το πολεμικό λεξι-λόγιο σε περιόδους ειρήνης και δεν αποδέχονται δια-φοροποιήσεις: όποιος σκέφτεται ή είναι διαφορετικόςθεωρείται αντίπαλος και αυτός ο αντίπαλος, εχθρός, ηεξόντωση του οποίου είναι θεμιτή και επιθυμητή…Σε αυτήν τη θεώρηση του κόσμου θα μπορούσαμε νακαταλογίσουμε ηθικές και πνευματικές αδυναμίες. Τομίσος, αναμφισβήτητα, είναι ένα ανθρώπινο συναίσθη-μα, αλλά αυτό δε σημαίνει πως πρέπει να υπάρχει ε-χθρός για να επιβεβαιώσεις την ατομική ή τη συλλογικήσου ταυτότητα. Για να προσδιοριστεί κάθε ανθρώπινοον πρέπει να τοποθετηθεί σε σχέση με τους υπόλοι-πους, αλλά αυτή η σχέση δεν περιορίζεται στον πόλε-μο: το να αγαπάς, να σέβεσαι, να ζητάς αναγνώριση, ναμιμείσαι, να φθονείς, να ανταγωνίζεσαι, είναι πράγματατόσο ανθρώπινα όσο και το να μισείς. Όπως κάθε μανι-χαϊστική θεώρηση που αποκλείει άλλες θέσεις, ο δια-χωρισμός μεταξύ εχθρών και φίλων απλοποιεί υπερβο-λικά τον κόσμο των ανθρώπινων σχέσεων. Τείνει να με-τατρέψει μια ανθρώπινη ομάδα σε αποδιοπομπαίο τρά-γο, υπεύθυνο για όλα τα δεινά μας. Επιπλέον, ο περιο-ρισμός των διεθνών σχέσεων σε «συμμάχους - ε-χθρούς» δεν εγγυάται τη νίκη του ιδεώδους την οποία ι-σχυρίζονται πως υπερασπίζονται... Θυμηθείτε τις «τρο-μοκρατικές επιθέσεις» εναντίον των ΗΠΑ που δικαιολο-γούν (!), κατά την άποψη της κυβέρνησής τους, τα συ-στηματικά βασανιστήρια στη φυλακή τού Αμπού Γκράι-μπ και στο στρατόπεδο του Γκουαντάναμο, αλλά και τηνεγκατάλειψη των αρχών στις οποίες βασίζεται το «κρά-τος δικαίου», τη σειρά ανεξέλεγκτων κατασταλτικών μέ-τρων που παίρνουν όλες οι αστικές κυβερνήσεις με α-φορμή την «τρομοκρατία»! Κι ο καθένας συμβάλλει στοξέπλυμα της συνείδησης του άλλου... Αν για να νικήσειςτον «εχθρό» δανείζεσαι από αυτόν τα πιο απεχθή χαρα-κτηριστικά του, τότε εκείνος είναι που νικά…Οι επαγγελματίες του πολέμου σε κάθε περίπτωση υ-ποτιμούν τη δύναμη των ιδεών και των παθών! Ταυτό-χρονα, η επιμονή σε μια μετωπική αντιπαράθεση κατα-δικάζει τον εχθρό σε πράξεις όλο και πιο ακραίες, ό-πως φαίνεται και από την εξέλιξη της σύγκρουσης με-ταξύ τού Ισραήλ και της Παλαιστίνης. Μια στρατιωτικήνίκη κατά του «εχθρού» δεν πείθει το λαό σου: αυτό εί-ναι το μάθημα της Συνθήκης των Βερσαλλιών, το1919, της μάχης του Αλγερίου, το 1975, της εισβολήςστη Βαγδάτη και του βομβαρδισμού του Βελιγραδίουστις αρχές του 21ου αιώνα. Αυτοί τους οποίους στιγμα-τίζουμε ως «εχθρούς» είναι ανθρώπινα όντα όπως ε-μείς, έλλογα όντα όπως εμείς. Για να προστατευτούμεαπό αυτούς, τους δολοφονούμε, τους φυλακίζουμε,τους καταστρέφουμε - «δικαιολογημένα»...! Πώς μπορούμε να ξεφύγουμε από αυτή την κλιμάκωσηστην οποία μάς παρασύρει το «μοντέλο του εχθρού», σεαυτή την πολυπλοκότητα του κόσμου; Όχι με την προ-σαρμογή, αλλάζοντας εχθρούς (όπως κάνουν οι παλαιοίαριστεριστές που έχουν μετατραπεί σε γεράκια και σθε-ναρούς υπερασπιστές του «ελεύθερου κόσμου»: προ-χθές του παγκόσμιου καπιταλισμού, χθες του κομμουνι-σμού, σήμερα του ισλαμισμού…), αλλά με την άρνησήμας απέναντι στην ίδια τη μανιχαϊστική σκέψη!Έχουμε τα πάντα για να νικήσουμε: δεν είναι οι εχθρι-κές ταυτότητες αυτές που προκαλούν τις συγκρούσεις,αλλά οι συγκρούσεις που καθιστούν εχθρικές τις ταυτό-τητες. Οι λαοί διαθέτουν μια πολύπλευρη και εύπλαστηταυτότητα, αλλά οι πόλεμοι τους υποχρεώνουν να γα-ντζώνονται σε μία μόνο διάσταση και να διακινδυνεύ-ουν στους πολέμους για να νικήσουν τον εχθρό... Οι κα-ταστάσεις δεν επιτρέπουν να εμμένουν σε απλοϊκέςφτιαχτές αντιθέσεις και είναι αδύνατον να περιοριστούνστις κατηγορίες του καλού και του κακού. Μέσα απότον ειρηνικό λάκκο των λεόντων, ξέρουμε πως η εικόνατου κόσμου που προωθούν, σαν «ένας πόλεμος όλων ε-ναντίον όλων», όχι μόνο είναι εσφαλμένη, αλλά κάνειτον κόσμο μας ακόμη πιο επικίνδυνο…

… ο Δανιήλ.

Συνταξιοδοτήθηκε ο γενικός διευθυντής της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου,Στέφανος Αγαπητός

Η αρχή και το… τέλοςτης Περιφέρειας

Ο Στέφανος Αγαπητός, αγαπητός, χρήσιμος και αποτελεσματικός. Χθες, τελευταία μέρα στο γραφείο του

5ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Πρόκειται για δεύτερη πα-ρέμβασή τους για το ζήτημααυτό, μετά από αντίστοιχηπου είχαν κάνει τον περα-σμένο Ιούλιο για το κτήριοπου κατά το παρελθόν χρη-σιμοποιούσαν οι ρετσινά-δες, στην καρδιά του λε-σβιακού πευκώνα, λίγο πριντη διασταύρωση της Αχλα-δερής. «Η θέση αυτή ονο-μάζεται “Ρετσινάδικο” ακρι-βώς επειδή το κτήριο αυτό

είχε για δεκαετίες αυτήν τηχρήση, καθώς φιλοξενούσετους ρητινοσυλλέκτες πουεργάζονταν στο δάσος. Σεκαμμία περίπτωση το κτήριοαυτό δεν έχει χαρακτήρα“οικιστικό” - “μη δασικό”,ανεξάρτητα από το εάν είχεκαταληφθεί ο χώρος απόκάποιους ιδιώτες που τοχρησιμοποιούσαν ως κατοι-κία. Στο σκεπτικό της από-φασης αποχαρακτηρισμού

αναφέρεται ότι δεν μπορείνα θεωρηθεί το συγκεκριμέ-νο κτήριο ως δασικό αφού οΣύνδεσμος Δήμων και Κοι-νοτήτων Λέσβου το είχε εκ-μισθώσει ως κατοικία. Προ-

φανώς, εάν πράγματι ο Σύν-δεσμος είχε εκμισθώσει τοσυγκεκριμένο κτήριο ως κα-τοικία, το είχε κάνει παρα-νόμως. Σε αντίθετη περί-πτωση, προχωράμε σε μια

παράνομη πράξη βασιζόμε-νοι σε μια άλλη παράνομηπράξη», υποστηρίζουν οιΟικολόγοι.Απ’ την άλλη, όμως, υπάρ-χει ο αντίλογος σύμφωναμε τον οποίο ένα κτήριο πουβρίσκεται σε δασική έκτασηδεν είναι δασικό γιατί δενείχε δασική χρήση.«Από την πλευρά μας, προ-τείνουμε να διατηρηθεί οχαρακτήρας της δασικής έ-κτασης ως έχει και να γί-νουν προσπάθειες για τηνανάδειξη του κτίσματος και

του χώρου (προβάλλονταςτην ιστορία του δάσους καιτης διαχείρισης του, το μό-χθο των ανθρώπων πουδούλευαν σε αυτό κ.λπ.),χωρίς όμως να χαθεί ο δα-σικός χαρακτήρας τόσο τουκτίσματος όσο και της έκτα-σης που καταλαμβάνει. Ό-πως και να έχει, εμείς απότην πλευρά μας θα παρακο-λουθούμε το θέμα», υπο-στηρίζει ο συντονιστής τηςΠολιτικής Κίνησης Λέσβου,Μιχάλης Μπάκας, στην α-νακοίνωσή του.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Στο τελικό στάδιο ένταξής τουστο Περιφερειακό Επιχειρη-σιακό Πρόγραμμα Βορείου Αι-

γαίου εισέρχεται το έργο κατα-σκευής του λιμανιού στον ΆγιοΕυστράτιο, μετά και την έγκρισηαπό την αρμόδια νομαρχιακή επι-τροπή της οριστικής μελέτης τουγια τη βελτίωση των λιμενικών ε-γκαταστάσεων του μικρονησιούτου Νομού Λέσβου. Το γεγονόςθεωρήθηκε καθοριστικό για την έ-νταξη του έργου, ενώ απομένει τοτεχνικό δελτίο και η κατάθεση τουφακέλου του έργου στην Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου, για ένταξηστο Πρόγραμμα ΕΣΠΑ. Το συνολι-κό κόστος της μελέτης ανέρχεταιστις 340.000 ευρώ και χρηματο-δοτήθηκε από τη νομαρχιακή αυ-τοδιοίκηση Λέσβου.Στο μεταξύ, σε εξέλιξη βρίσκεται ηδιαδικασία για τη σύνταξη τωντευχών δημοπράτησης του έργουαπό τη Διεύθυνση Τεχνικών Υπη-ρεσιών της νομαρχιακής αυτοδιοί-κησης Λέσβου, ενώ εκκρεμεί απότο καλοκαίρι η διαδικασία για τηνέκδοσης της υπουργικής απόφα-σης για τον καθορισμό της νομαρ-χιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου ωςφορέα υλοποίησης του έργου.Πρόκειται για ένα μεγάλο έργο,που ο συνολικός προϋπολογισμόςανέρχεται στα 19 εκατ. ευρώ καιπροβλέπει σημαντικά έργα βελ-τίωσης των λιμενικών εγκαταστά-σεων στον Άι-Στράτη, με στόχοτον ασφαλή ελλιμενισμό τωνπλοίων, λαμβάνοντας υπόψη τις

καιρικές συνθήκες που συνήθωςεπικρατούν στην περιοχή, με ταυ-τόχρονη ελαχιστοποίηση του κό-στους των έργων και συνεκτιμώ-ντας τα βυθομετρικά στοιχεία τηςπεριοχής, τη γενική τοπογραφία,τις κυματικές συνθήκες και ταπλοία σχεδιασμού.Σε δήλωσή του, ο αρμόδιος αντι-νομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδηςτονίζει ότι «το νέο λιμάνι είναι τοβασικότερο έργο υποδομής γιατον Άγιο Ευστράτιο. Με το έργοαυτό θα λυθούν οριστικά τα γνω-στά προβλήματα που αντιμετωπί-ζει το νησί με την προσέγγιση τωνπλοίων. Η νομαρχιακή αυτοδιοί-κηση Λέσβου και προσωπικά ο νο-μάρχης Λέσβου, Παύλος Βογια-τζής, κατέβαλε πολλές προσπά-θειες για τη χρηματοδότηση και υ-λοποίηση της μελέτης. Στην προ-σπάθεια για την ολοκλήρωση τηςμελέτης συνέβαλε καθοριστικά οπρόεδρος του Αγίου Ευστρατίου,Χαράλαμπος Μακρής, ο οποίοςπαρακολουθούσε από κοντά την

πορεία υλοποίησης της μελέτηςόλα αυτά τα χρόνια.».Για τη σύνταξη της οριστικής με-λέτης, ο κ. Βαλσαμίδης ευχαρί-στησε και όσους συνέβαλαν στηνυλοποίησή της, όπως τον προϊ-στάμενο του Τμήματος ΤεχνικώνΥπηρεσιών Λήμνου, Βασίλη Ιωάν-νου, και τους μηχανικούς της υ-πηρεσίας που επέβλεπαν την υλο-ποίηση της μελέτης, καθώς και τομηχανικό της Διεύθυνσης Τεχνι-κών Υπηρεσιών Γιάννη Αθανασί-ου, ο οποίος ανέλαβε την εκπόνη-ση της ηλεκτρομηχανολογικής με-λέτης. «Από δω και πέρα πρέπεινα συμβάλλουν όλοι οι αρμόδιοιφορείς για να ενταχθεί το έργοστο ΕΣΠΑ, ώστε να χρηματοδοτη-θεί η υλοποίησή του. Πρόκειταιγια ένα έργο πνοής για τον Άι-Στράτη», τόνισε ο κ. Βαλσαμίδης.

«Σημαντικό βήμα»Για ένα εξαιρετικά σημαντικό βή-μα για την εξέλιξη του έργου μίλη-σε στο «Ε» ο πρόεδρος της κοινό-

τητας Άι-Στράτη, ΧαράλαμποςΜακρής. «Έχουμε μπει στην τελι-κή ευθεία της οριστικής ένταξηςενός πολύ σημαντικού έργου γιατον Άι-Στράτη, που δημιουργεί μιααναπτυξιακή προοπτική για το νη-σί και τη δυνατότητα στους Αγιο-στρατίτες να ζήσουν και να δημι-ουργήσουν στον τόπο. Σκοπόςμας να συγκρατήσουμε τον πλη-θυσμό και να δώσουμε μια ώθησηστο νησί μας», είπε ο από την 1ηΙανουαρίου δήμαρχος Αγίου Ευ-στρατίου.Οι νέες λιμενικές εγκαταστάσειςθα αποτελούνται από τον προσή-νεμο μόλο, το παραλιακό κρηπί-δωμα, τη χερσαία ζώνη, μόλοπροστασίας αλιευτικού καταφυγί-ου, πλωτή προβλήτα υδροπλάνων.Ο προσήνεμος μόλος θα έχει συ-νολικό μήκος 325 μέτρων περίπουκαι θα προστατεύει αφενός τοκρηπίδωμα και αφετέρου το χερ-σαίο χώρο. Για την εξυπηρέτησητων πλοίων, θα κατασκευασθούνδυο μέτωπα, στα οποία θα μπο-ρούν να πλαγιοπρυμνοδετούν ταπλοία, ενώ το ένα από αυτά θαχρησιμοποιείται και από φορτηγάπλοία ή ακόμη και μεγάλα αλιευτι-κά, που πιθανόν να μην μπορούννα εξυπηρετηθούν στο αλιευτικόκαταφύγιο.Το παραλιακό κρηπίδωμα θα έχεισυνολικό μήκος 105,25 μέτρων. Ηχερσαία ζώνη, που θα δημιουργη-θεί με επίχωση πίσω από το κρη-πίδωμα, θα έχει συνολική επιφά-νεια 7.500 περίπου τετραγωνικώνμέτρων. Στη ζώνη αυτή έχει προ-βλεφθεί ο αναγκαίος χώρος για τη

δημιουργία ελικοδρομίου, μικρούκτηρίου επιβατικού σταθμού επι-φανείας 150 τετραγωνικών μέ-τρων για αίθουσα αναμονής επι-βατών, εκδοτηρίων εισιτηρίων,χώρων υγιεινής και ενός κτηρίουαποθηκών για τους αλιείς. Επίσης,στο σχεδιασμό έχει ληφθεί υπόψηκαι η εγκατάσταση επεξεργασίαςλυμάτων του οικισμού, που έχει ή-δη κατασκευαστεί στο βόρειο ά-κρο της νέας χερσαίας ζώνης.Παράλληλα με την υλοποίηση τουνέου έργου θα γίνεται και η καθαί-ρεση του υφιστάμενου μόλου, σεσυνολικό μήκος 125 μέτρων. Μέ-ρος των υλικών θα επαναχρησιμο-ποιηθεί στο νέο έργο. Επισημαίνε-ται ότι η καθαίρεση του υπάρχο-ντος λιμανιού θα γίνει σταδιακά,ώστε να μην παρακωλύεται η προ-σέγγιση των πλοίων στο νησί αλλάπαράλληλα να συλλέγονται τα α-παραίτητα για την κατασκευή επα-ναχρησιμοποιούμενα υλικά.Λόγω της καθαίρεσης του υφιστά-μενου λιμενικού έργου, προέκυψεη ανάγκη κατασκευής ενός μόλουπροστασίας του αλιευτικού κατα-φυγίου έναντι των ΝΔ κυματι-σμών. Έτσι, θα κατασκευαστεί μό-λος ενώ παράλληλα θα καθαιρεθείο υφιστάμενος μικρός και στην ε-ξωτερική του πλευρά θα ποντιστείμία πλωτή προβλήτα για την εξυ-πηρέτηση υδροπλάνων.Τέλος, για την ασφαλή λειτουργίατων νέων λιμενικών εγκαταστάσε-ων προβλέπεται η εκσκαφή τουθαλάσσιου πυθμένα, με στόχο ναεξασφαλιστεί ωφέλιμο βάθος περίτα επτά μέτρα.

Οι Οικολόγοι Πράσινοι για το «Ρετσινάδικο»

«Είναι… δασικό οίκημα»Επιμένουν οι Οικολόγοι Πράσινοι πως το οίκημα που

βρίσκεται σε δασική έκταση και είναι γνωστό ως «Ρε-τσινάδικο», είναι «δασικό». Για αυτό και η Πολιτική Κί-νηση Λέσβου απέστειλε επιστολή προς τη ΔιεύθυνσηΔασών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου για να εκφρά-σει τις αντιρρήσεις της κατά της απόφασης της Επιτρο-πής Δασικών Διαφορών, που αφορά σε αίτημα του Συν-δέσμου Δήμων και Κοινοτήτων Ν. Λέσβου για τον απο-χαρακτηρισμό δασικής έκτασης στο πευκοδάσος τηςκεντρικής Λέσβου.

Αγώνας δρόμου για την κατάθεση του φακέλου του έργου, για ένταξη στο πρόγραμμα ΕΣΠΑ

Mελέτη για λιμάνι στον Άι-Στράτη

Στην ημερίδα με τίτλο «Ε-πενδύοντας στα νησιά τηςγνώσης. Η γνώση του τρο-φίμου, αφορμή για δρά-ση» έγιναν σημαντικές ο-μιλίες από διευθυντικάστελέχη μεγάλων επιχει-ρήσεων, ενώ σχετικά μεθέματα λειτουργίας τουΤμήματος ενημέρωσε οκαθηγητής του, λέκτοραςΜικροβιολογίας Τροφί-

μων Ευστάθιος Γκιαούρης.Η Επιστήμη των Τροφίμωνκαι της Διατροφής αποτε-λεί εφαρμοσμένη και πο-λύπλευρη επιστήμη, μεστόχους την παραγωγή α-σφαλών και ποιοτικώντροφίμων, με ανώτεραθρεπτικά και οργανοληπτι-κά χαρακτηριστικά, πουκαλύπτουν ποιοτικά καιποσοτικά τις ανάγκες του

ανθρώπου, καθώς και τημελέτη των θρεπτικών συ-στατικών των τροφίμωνκαι του τρόπου με τον ο-ποίο αυτά μπορεί να επη-ρεάσουν την υγεία. Ακόμηστοχεύει στην παροχήσυμβούλων διατροφής σεμεμονωμένους καταναλω-τές, επιχειρηματίες τροφί-μων, αλλά και σε εθνικούς

και διεθνείς οργανισμούςπου καθορίζουν τις πολιτι-κές διατροφής. Σύμφωναμε τα όσα παρουσιάστη-καν, μια τέτοια «ολοκλη-ρωμένη μελέτη των τροφί-μων» παρέχεται στουςφοιτητές του Τμήματος, έ-τσι ώστε οι απόφοιτοί τουνα μπορούν επάξια να χα-ρακτηριστούν «Επιστήμο-

νες Τροφίμων και Διατρο-φής».

ΑπολογισμόςΤόσο το προηγούμενο, ό-σο και το φετινό ακαδη-μαϊκό έτος, εισήχθησανστο Τμήμα 100 φοιτητές,ενώ σήμερα φοιτούν ενερ-γά στο πρώτο έτος σπου-δών 70 φοιτητές και στοδεύτερο, 68. Το γεγονόςότι η βάση εισαγωγής τουΤμήματος το 2010 ήταν12.714 μόρια, κατά 1.029μόρια υψηλότερη από το2009, που ήταν 11.685,σύμφωνα με τους καθηγη-τές του Τμήματος, αποδει-κνύει «το ενδιαφέρον τωνφοιτητών για την ανάπτυ-ξη και καταξίωση του Τμή-ματος». Χαρακτηριστικάείναι τα στοιχεία που πα-ρατέθηκαν σχετικά με τηλειτουργία παρεμφερώνστο αντικείμενο τμημάτων,όπως του Τμήματος Επι-στήμης και ΤεχνολογίαςΤροφίμων του Γεωπονι-κού Πανεπιστημίου της Α-θήνας που είχε φέτος βά-ση εισαγωγής 17.622 με40 εισακτέους και τουΤμήματος Επιστήμης Διαι-τολογίας και Διατροφήςτου Χαροκόπειου Πανεπι-στήμιου της Αθήνας, με18.859 μόρια και επίσης40 εισακτέους.Για τη διεξαγωγή της εκ-παιδευτικής και ερευνητι-κής του αποστολής στοΤμήμα απασχολούνταισήμερα τέσσερα εκλεγμέ-να μέλη διδακτικού καιεκπαιδευτικού προσωπι-κού, καθώς και τέσσεριςσυμβασιούχοι διδάσκο-ντες. Επιπλέον, έχουν ε-κλεγεί και αναμένουν τοδιορισμό τους τρία μέληειδικού εργαστηριακούκαι τεχνικού προσωπικού.Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

δίνει μεγάλη βαρύτηταστο γεγονός της επάρκει-ας των κτηριακών υποδο-μών εκεί όπου οι εγκατα-στάσεις του Τμήματοςβρίσκονται, πάνω και γύ-ρω από τον Ρωμαίικο Για-λό της Μύρινας. Οι εγκα-ταστάσεις αυτές θεωρού-νται προς το παρόν αρκε-τές για να στεγάσουν τιςεκπαιδευτικές του ανά-γκες, όμως σύμφωνα μετη διοίκηση του Τμήματοςχρειάζεται ενιαίος χώρος,περίπου 500 τ.μ., για τηστέγαση των ΕρευνητικώνΕργαστηρίων του Τμήμα-τος.

Πού στεγάζεταιΤο Τμήμα Επιστήμης Τρο-φίμων και Διατροφής στε-γάζει στο Παντελίδειο καιτο Χριστοδουλίδειο τις αί-θουσες διδασκαλίας, στοΚυδάδειο τη βιβλιοθήκητου και το εργαστήριο μετους υπολογιστές, στοκτήριο του πρώην Παλλη-μνιακού Ταμείου τα γρα-φεία καθηγητών και τουδιοικητικού προσωπικού,ενώ από φέτος στο ίδιοκτήριο λειτουργεί και εκ-παιδευτικό εργαστήριο.Οι προσπάθειες σύνδεσηςτου πανεπιστημιακούΤμήματος με την τοπικήκοινωνία θεωρούνται πο-λύ σημαντικές, καθώς τοαντικείμενο σπουδών τουεπιβάλλει εξωστρέφειακαι δημιουργία δεσμώνπερισσότερο ίσως από κά-θε άλλο.Για την αποτελεσματικότε-ρη και αποδοτικότερη α-νάπτυξη και προσφοράγνώσης, το Τμήμα επέν-δυσε από την αρχή στην ε-πικοινωνία με τις επιχει-ρήσεις τροφίμων και τηνελληνική κοινωνία, μέσααπό ανοικτές διαλέξεις α-πό επιστήμονες και στελέ-χη επιχειρήσεων τροφί-μων προς τους φοιτητέςκαι την εξω-ακαδημαϊκήκοινότητα, αλλά και με ορ-γανωμένες επισκέψεις σετοπικές επιχειρήσεις πα-ραγωγής τροφίμων. Τέ-λος, το Τμήμα έχει υπο-γράψει μνημόνιο συνερ-γασίας με 15 επιχειρήσειςτροφίμων και διατροφήςστη Λήμνο, με τις οποίεςκαι στοχεύεται συνέργιαγια την παροχή τεχνογνω-σίας στους φοιτητές.

6ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Ως Άυλο Πολιτιστικό Αγαθό τηςΑνθρωπότητας ανακηρύχθηκε

πρόσφατα από την UNESCO η με-σογειακή διατροφή. Η ένταξή τηςστον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογοτης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονο-μιάς της Ανθρωπότητας ήρθε ωςαπάντηση σε σχετικό αίτημα πουυπέβαλαν από κοινού η Ελλάδα, ηΙσπανία, η Ιταλία και το Μαρόκο.Ανάμεσα στους φορείς που ενί-σχυσαν το φάκελο υποψηφιότη-τας της Ελλάδας, και το ΜουσείοΦυσικής Ιστορίας ΑπολιθωμένουΔάσους Λέσβου.Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας ε-πιλέχθηκε να είναι ανάμεσα στουςφορείς που ενίσχυσαν το φάκελουποψηφιότητας της Ελλάδας. Κιαυτό γιατί τα τελευταία 11 χρόνιασυμβάλλει με τις δράσεις του τό-σο στην Ελλάδα, όσο και στο εξω-τερικό, διοργανώνοντας εκτός άλ-λων και τη Γιορτή Αγροτοτουρι-σμού, στην οποία παρουσιάζονταιτα προϊόντα των ντόπιων παραγω-γών της Λέσβου και προβάλλεταιπαγκοσμίως η τοπική διατροφή.Το Μουσείο είχε στείλει, μάλιστα,στο Υπουργείο Πολιτισμού τονπερασμένο Ιούνιο, στο πλαίσιοπροετοιμασίας του φακέλου υπο-

ψηφιότητας από την Ελλάδα, μιαεπιστολή υποστήριξης που είχεως στόχο την ενίσχυση του φακέ-λου υποψηφιότητας της χώραςγια εγγραφή της μεσογειακής δί-αιτας στον αντιπροσωπευτικό κα-τάλογο της Άυλης ΠολιτιστικήςΚληρονομιάς της UNESCO.Με αφορμή την ανάδειξη της με-σογειακής διατροφής ως ΆυλουΠολιτιστικού Αγαθού της Ανθρω-πότητας, το Μουσείο θα αφιερώ-

σει τη 12η Γιορτή Αγροτοτουρι-σμού στη μεσογειακή δίαιτα καιειδικότερα στα λεσβιακά προϊόντακαι την τοπική κουζίνα. Για το λό-γο αυτό, θα συνεργαστεί με επαγ-γελματικούς και επιστημονικούςφορείς, γυναικείους συνεταιρι-σμούς και άλλες τοπικές επιχειρή-σεις και φορείς, προκειμένου ναδιοργανώσει εκδηλώσεις και δρά-σεις προβολής των τοπικών γεύ-σεων.

Σύμπραξη του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας στην ανάδειξη της μεσογειακής διατροφής σε άυλο πολιτιστικό αγαθό

12η Γιορτή… μεσογειακής διατροφής

Οι προσπάθειες ανάπτυξης της πανεπιστημιακής Σχολής της Λήμνου

Ένα πανεπιστημιακό τμήμα για το μέλλοντης ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Οι προοπτικές ανάπτυξης του Τμήματος ΕπιστήμηςΤροφίμων και Διατροφής, καθώς και όλες οι δυ-νατότητες ακαδημαϊκής μόρφωσης που παρέχει η

Σχολή της Λήμνου, παρουσιάστηκαν στην πρώτη γιατη νέα ακαδημαϊκή χρονιά εκδήλωση που διοργανώ-θηκε την Τετάρτη στη Μύρινα. Το Πανεπιστήμιο Αι-γαίου, σε συνεργασία με το Σύνδεσμο Υποστήριξηςτης λειτουργίας της πανεπιστημιακής Σχολής, διορ-γάνωσαν από κοινού την εκδήλωση, κατά τη διάρκειατης οποίας στο κατάμεστο από κόσμο κινηματοθέατρο«Μαρούλα» έγινε και η βράβευση των εργασιών τωνφοιτητών της, μετά και την επίσκεψη που έγινε σε το-πικές επιχειρήσεις τροφίμων και διατροφής.

Φοιτητές του ΠανεπιστημίουΑιγαίου στη Λήμνο, στη διάρκειαεργαστηριακούμαθήματος

τoυ NIKOY MANABH

Δεν υπάρχουν πολλές ελπί-δες για αύξηση των τιμώντου πρόβειου και του κα-

τσικίσιου γάλακτος στη Λέσβοκαι τη Λήμνο τη φετινή χρονιά,αν και δε θα πρέπει να θεωρεί-ται απίθανη μια θετική εξέλιξη.Μια δήλωση που κατά την ά-ποψή μας δείχνει πού θα κινη-θούν οι διαπραγματεύσεις γιατην τιμή του γάλακτος είναιαυτή που έκανε στο «Ε» ο κ.Γρηγόρης Ρόδος: «Αν οι τιμέςτου γάλακτος στην υπόλοιπηΕλλάδα δεν πέσουν σημαντικά,δε θα πέσουν και στη Λέσβο.Ακόμη κι αν στην υπόλοιπη Ελ-λάδα έχουμε μια οριακή κάμψητων τιμών ενός ή δύο λεπτών,οι τιμές στη Λέσβο θα μείνουνσταθερές.»Στη Λήμνο τα πράγματα είναιλίγο έως πολύ ξεκάθαρα, μετην ΕΑΣ Λήμνου να αναμένειτον τυροκόμο Νταμπίζα, που έ-χει νοικιάσει το τυροκομείοτης, για να κλείσει συμφωνία.Τα δύο πιο πιθανά σενάρια εί-ναι είτε να μείνουν σταθερές οιτιμές είτε να παρουσιάσουν μιαοριακή κάμψη. Τα περιθώρια ε-λιγμών για την Ένωση είναι μι-κρά, εκτός κι αν κάποια από τιςάλλες τοπικές τυροκομικές μο-νάδες δώσει καλύτερες τιμέςστους παραγωγούς με τους ο-ποίους συνεργάζεται, οπότε καιτο σκηνικό θα αλλάξει.

Τι συμβαίνει στη ΛέσβοΣτη Λέσβο υπάρχει έντονη κι-νητικότητα, τόσο από την πλευ-ρά των κτηνοτροφικών συνεται-ρισμών όσο και από την πλευράτων τυροκομικών επιχειρήσε-ων, αλλά δεν έχει κλειστεί κά-ποια συμφωνία.Εξαίρεση στην πτωτική πορείατων τιμών του γάλακτος αποτε-λεί ο συνεταιρισμός του Μεσο-τόπου, ο οποίος έδωσε το γάλατου στο τυροκομείο Σατζελιώτηγια το Νοέμβριο και το Δεκέμ-βριο. Οι δύο πλευρές έχουνσυμφωνήσει, προφορικά, ότι ητιμή παραγωγού του γάλακτοςδεν μπορεί να πέσει κάτω απότα 0,91 ευρώ το κιλό. Για τουςεπόμενους μήνες της νέας γα-λακτοπαραγωγικής περιόδου οσυνεταιρισμός θα προχωρήσεισε νέα συμφωνία - όπως δήλω-σε στο «Ε» ο κ. Μανώλης Κων-

σταντιδέλλης - με όποιον έ-μπορο δώσει την καλύτερηπροσφορά. Θυμίζουμε ότι πέ-ρυσι ο συνεταιρισμός είχε δώ-σει το γάλα των μελών του στοτυροκομείο της εταιρείας «Αιο-λικός» και υπάρχει θετική εικό-να για αυτήν τη συνεργασία στοσυνεταιρισμό.Για ακόμη μια χρονιά υπάρχεικινητικότητα από τον όμιλο«Κολιός». Στα μέσα του Νοεμ-βρίου έγινε σύσκεψη στην Κά-πη, όπου πήραν μέρος εκπρό-σωποι από τους συνεταιρι-σμούς Στύψης, Μανταμάδου,Πελόπης, Κάπης, Κλειούς καιεκπρόσωπος του ομίλου καικατά την οποία εκ μέρους τουομίλου αναφέρθηκε ότι υπάρ-χει ενδιαφέρον για την απορ-ρόφηση μέρους της τοπικήςπαραγωγής γάλακτος. Από τηνπλευρά τους οι συνεταιρισμοίζήτησαν από την εκπρόσωποτης «Κολιός» να διευκρινίσειποια είναι η ποσότητα του γά-λακτος που θέλει να αγοράσειαπό τη Λέσβο και σε ποια τιμή.Ορισμένοι συνεταιριστές, όπωςο πρόεδρος του ΣυνεταιρισμούΣτύψης, Ιγνάτης Μανάβης,βλέπουν θετικά την ενεργοποί-ηση του ομίλου «Κολιός» στηΛέσβο, πιστεύοντας πως μπο-ρεί να βοηθήσει σε μια μικρή ά-νοδο των τιμών. Άλλοι, όπως ο

πρόεδρος του ΣυνεταιρισμούΚλειούς, Νίκος Βασίβαγλης, ε-κτιμούν ότι δύσκολα θα πάρειγάλα ο όμιλος από τη Λέσβο ε-πειδή το γάλα που παράγεταιστο νησί παρουσιάζει μείωσηαπό χρόνο σε χρόνο. Εκτιμούνδε, ότι δε θα υπάρχουν σημα-ντικές ποσότητες γάλακτος γιανα αγοράσει ο όμιλος «Κο-λιός».Ο κ. Μανάβης μάς ανέφερε ότιείναι πολύ πιθανό να υπάρξεικαι άλλος τυροκόμος εκτός Λέ-σβου που φέτος θα δραστηριο-ποιηθεί στο νησί, ωστόσο απέ-φυγε να τον ονομάσει. Επίσηςσημειώνει ότι τις επόμενες η-μέρες θα γίνουν κινήσεις συ-ντονισμού των γαλακτοπαρα-γωγικών συνεταιρισμών τηςΛέσβου.Θετικά βλέπει την ενεργοποίη-ση του ομίλου «Κολιός» στηΛέσβο και ο πρόεδρος της Ο-μοσπονδίας Αγροτικών Συλλό-γων και κτηνοτρόφων, Λευτέ-ρης Μανδάνης.Ο γραμματέας του Συνεταιρι-σμού Σκαλοχωρίου, ΣτρατήςΚυρατζής, αναφέρει ότι φέτοςοι τυροκόμοι προσπαθούν νακαθυστερήσουν το άνοιγμα τωντυροκομείων, γεγονός που πι-στεύει πως οφείλεται στα ση-μαντικά αδιάθετα αποθέματατυριών που υπάρχουν στα ψυ-

γεία-αποθήκες των τυροκομεί-ων. Γι’ αυτό τονίζει ότι «πρέπεινα φύγει γάλα από το νησί».

Ο Ρόδος στην Αγία Παρασκευή

Ασφαλείς πληροφορίες αναφέ-ρουν ότι η εταιρεία «Λεσβιγάλ»βρίσκεται ένα βήμα πριν από τησύναψη συμφωνίας με το Συνε-ταιρισμό της Αγίας Παρασκευ-ής, για την αξιοποίηση του τυ-ροκομείου που διαθέτει ο δεύ-τερος. Αν οριστικοποιηθεί ησυμφωνία, τότε ένα μέρος τουγάλακτος που μέχρι τώρα τυρο-κομούνταν στη μονάδα της«Λεσβιγάλ», που βρίσκεται με-ταξύ Βατούσας και Σκαλοχωρί-ου, θα τυροκομείται στην ΑγίαΠαρασκευή. Κτηνοτρόφοι τηςΑγίας Παρασκευής αναφέρουνότι βλέπουν θετικά να δώσειξανά ο Συνεταιρισμός το γάλαστη «Λεσβιγάλ», καθώς έμει-ναν ικανοποιημένοι από τη χω-ρίς προβλήματα πληρωμή τους.Θυμίζουμε ότι το 2008 ο Συνε-ταιρισμός είχε δώσει το γάλακαι το τυροκομείο σε επιχειρη-ματία που ήρθε για πρώτη φοράστη Λέσβο, τον κ. Παύλο Πισκι-λίδη, συνεργασία η οποία είχεπολλά προβλήματα και έως σή-μερα υπάρχουν σημαντικές ο-φειλές του κ. Πισκιλίδη προςτα μέλη του Συνεταιρισμού.

Οι κινήσεις των τυροκόμωνΤο τυροκομείο Σατζελιώτη, ό-πως αναφέραμε πιο πάνω, ήδηέχει ξεκινήσει να λειτουργεί,καθώς παραλαμβάνει γάλα απότο Συνεταιρισμό του Μεσοτό-που. Στις αρχές του μήνα ανα-μένεται να ξεκινήσει και η λει-τουργία του τυροκομείου τής«Αιολικός» που βρίσκεται στηνΑγία Παρασκευή. Τις προηγού-μενες ημέρες άνοιξε επίσης το

τυροκομείο του κ. Φάνη Ρόδου.Περί τις 10 με 15 Δεκεμβρίουαναμένεται να ανοίξει το τυρο-κομείο Θυμέλη στην Άντισσα.Ο κ. Ιγνάτης Θυμέλης αναφέρειπως σε όλα τα τυροκομεία τουνησιού υπάρχουν μεγάλα απο-θέματα τυριών από την περσινήχρονιά, γεγονός που επιβαρύ-νει τη λειτουργία τους. Συζητή-σεις για την τιμή του γάλακτοςμε τους συνεταιρισμούς πουσυνεργάζεται δεν έχουν γίνειακόμη, αλλά θα γίνουν σύντομακαι πιστεύει πως κοντά στιςγιορτές των Χριστουγέννων θαέχει ξεκαθαριστεί η τιμή παρα-γωγού για το γάλα της Λέσβου.Ο κ. Γρηγόρης Ρόδος αναφέρειότι το εργοστάσιο της «Λεσβι-γάλ» θα ανοίξει τις επόμενες η-μέρες, όταν θα υπάρχει παρα-γωγή γάλακτος. Όπως ο κ. Θυ-μέλης, έτσι και ο κ. Ρόδος ανα-φέρει ότι υπάρχουν σημαντικέςαδιάθετες ποσότητες τυριού α-πό την περσινή χρονιά.

Κριτήριο οι τιμές των ζωοτροφών

Πέρα από τα όσα αναφέρουν οισυνεταιριστές και οι τυροκόμοι,οι μεγάλες τυροκομικές επιχει-ρήσεις του νησιού είναι βέβαιοότι στη διαμόρφωση της τιμο-λογιακής τους πολιτικής λαμ-βάνουν υπόψη ορισμένους πα-ράγοντες: τις τιμές των ζωοτρο-φών, τις τιμές του γάλακτοςστην ηπειρωτική Ελλάδα, τηνείσοδος στην αγορά της Λέ-σβου νέων ανταγωνιστών, τογενικότερο οικονομικό κλίματης χώρας, τους ρυθμούς χρη-ματοδότησης των επιχειρήσεωναπό τις τράπεζες, τις τιμές αγο-ράς του τυριού από τα σούπερμάρκετ και το χρόνο εξόφλησηςτων υποχρεώσεών τους.

nman@emprosnet.gr

7ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Νέα διάλεξη στο Επιμελητήριο Λέσβου

Γνώση και επιχειρηματικότηταΤο Επιμελητήριο Λέσβου, σε συνεργασία με το Τμήμα Τροφί-

μων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου που έχει έδρατη Λήμνο, διοργανώνει τη Δευτέρα, στις 6:30 το απόγευμα, τηντρίτη κατά σειρά διάλεξη για την αντιμετώπιση της κρίσης απότις τοπικές επιχειρήσεις. Η διάλεξη έχει τίτλο «Γνώση και επι-χειρηματικότητα: πρακτικές απαντήσεις στις σύγχρονες επιχει-ρηματικές προκλήσεις» και ομιλητής θα είναι ο κ. Σπύρος Ρε-ντετάκος, περιφερειακός διευθυντής τράπεζας.Το Επιμελητήριο Λέσβου καλεί τα μέλη του να παρευρεθούν καινα παρακολουθήσουν τη διάλεξη.

Στα 0,91 ευρώ το γάλα του Μεσοτόπου, για δύο μήνες στο τυροκομείο Σατζελιώτη

Κινητικότητα για το γάλατης Λέσβου

8ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Και σύσκεψη για το Μουσείο ΤεριάντΤην πρόταση που θα υποβληθεί για το Μουσείο Τεριάντ

συζήτησαν, σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο Υ-πουργείο Πολιτισμού, εκτός άλλων η γενική γραμματέαςτου Υπουργείου, Λίνα Μενδώνη, και η γενική γραμματέαςτης Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, Σοφία Θεολογίτου. Σύ-σκεψη από την οποία φαίνεται πως μάλλον το θέμα συνε-χίζει να κινείται και δε μένει μόνο στο χαρακτηρισμό τουκτηρίου ως διατηρητέου.Στη σύσκεψη συζητήθηκαν οι εργασίες που θα πραγματο-ποιηθούν, καθώς και η ωριμότητα της πρότασης, για να κα-τατεθεί ο φάκελος του έργου σε επικείμενη πρόσκληση τουΤομέα Πολιτισμού, στο πλαίσιο του Περιφερειακού Επιχει-ρησιακού Προγράμματος Βορείου Αιγαίου.«Καταβάλλουμε, σε συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτι-σμού, σημαντικές προσπάθειες για την ανάδειξη και προ-βολή του Μουσείου Τεριάντ», δήλωσε η περιφερειάρχης.«Χρειάζονται άμεσα να προχωρήσουν συγκεκριμένες εργα-σίες, ώστε το σημαντικό αυτό μουσείο να γίνει ένας απότους μεγαλύτερους πόλους έλξης της Λέσβου και του Αι-γαίου γενικότερα.»Ευχαριστώντας την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου για την «ά-μεση και πάντα θετική» - όπως είπε - ανταπόκρισή της σεθέματα που αφορούν στο Μουσείο Τεριάντ, η γενική γραμ-ματέας του Υπουργείου Πολιτισμού δήλωσε με τη σειράτης: «Το Μουσείο Τεριάντ αποτελεί ένα μοναδικό θησαυρόγια τη Λέσβο, η διάσωση και η προβολή του οποίου αποτε-λεί προτεραιότητά μας. Ήδη το κτήριο του Μουσείου χαρα-κτηρίστηκε ως μνημείο από το Υπουργείο Πολιτισμού καιΤουρισμού και την επόμενη εβδομάδα εισάγεται στο Κε-ντρικό Συμβούλιο Μουσείων και η μουσειολογική και μου-σειογραφική μελέτη.»

Γενική συνέλευση της «Συνύπαρξης»Την ετήσια γενική συνέλευσή της και εκλογές θα πραγ-

ματοποιήσει την ερχόμενη Δευτέρα 29 Νοεμβρίου,στις 7 το βράδυ, στο καφέ «Δίαυλος», η Κίνηση «Συνύ-παρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο»Αναλυτικά τα θέματα που θα συζητηθούν είναι:Απολογισμός απερχόμενου Δ.Σ. - προτάσεις για προ-γραμματισμός νέας χρονιάς. Οικονομικός απολογισμός.Εκλογή νέου διοικητικού συμβουλίου.

Εκδήλωση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ, την Τρίτη, στο ΦΟΜ

Η αντικαπιταλιστική αριστερά για την κρίσηΗΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου διοργανώνει ανοιχτή εκδήλωση-συ-

ζήτηση την Τρίτη στις 7:30 το βράδυ, στην αίθουσα τουΦΟΜ, Σαμοθράκης 3 - 5 στη Μυτιλήνη. Κατά τη διάρκειάτης θα γίνει αποτίμηση του εκλογικού αποτελέσματος τωνδημοτικών και περιφερειακών εκλογών και θα συζητηθούνοι δυνατότητες υπέρβασης της κρίσης και της πολιτικήςτου μνημονίου. Θέση τής ΑΝΤΑΡΣΥΑ είναι πως η πολιτικήεπιλογή της προσφυγής στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείοκαι την Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, που επέβαλαν τομνημόνιο στη χώρα μας, είναι αδιέξοδη. Οδηγεί εκ τωνπραγμάτων τη χώρα σε χρεωκοπία, αλλά κυρίως οδηγεί σεανατροπή των κοινωνικών και εργασιακών κατακτήσεωνπου έχουν επιτύχει οι εργαζόμενοι στη χώρα μας εδώ και65 χρόνια.Στελέχη τής ΑΝΤΑΡΣΥΑ υποστηρίζουν ότι αυτήν τη στιγμήη Ελλάδα αντιμετωπίζεται ως πειραματόζωο της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης και οι πολιτικές που σήμερα εφαρμόζονται στηχώρα μας, σύντομα θα επιβληθούν και σε άλλες ευρωπαϊ-κές χώρες, πρώτα του Νότου και στη συνέχεια στο Βορρά.Εκτίμηση που εν μέρει έχει επιβεβαιωθεί μετά την προσφυ-γή της Ιρλανδίας στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.Ακόμη, κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, αναμένεται να συ-ζητηθούν οι δυνατότητες ανάπτυξης κοινής δράσης μεταξύτων δυνάμεων της Αριστεράς.

«Ως ενεργοί πολίτες μπο-ρούμε να οργανώσουμε τηνπαρέμβασή μας μέσα απόκοινωνικούς, αναπτυξια-κούς και επιστημονικούςφορείς, αλλά και “κινήσειςπολιτών”, ώστε η διαχείρι-ση των δημοτικών υποθέσε-ων στο νέο Δήμο Λέσβου ναοδηγεί στην αξιοποίησητων ευκαιριών για το καλόόλων και στην επίλυση τωνπροβλημάτων, και όχι στημεγιστοποίησή τους καιστην απώλεια των ευκαι-

ριών», ανέφερε χαρακτηρι-στικά, μεταξύ άλλων, στοάρθρο του που δημοσιεύθη-κε χθες στο «Ε».Και συνεχίζει σε άλλο ση-μείο: «Είναι καιρός ν’ ανα-λάβουμε ενεργή δράση με ι-δέες και συγκεκριμένεςπροτάσεις, για υλοποίησηπρωτοβουλιών που θα συμ-βάλουν σε μια καλύτερηπροοπτική για το νησί μας.Είναι καιρός ως ενεργοί πο-λίτες ν’ οργανώσουμε ένανουσιαστικό διάλογο για τα

προβλήματα του τόπου μαςκαι ν’ αναλάβουμε πρωτο-βουλίες που θα βοηθήσουννα προχωρήσουμε μπροστά,δημιουργώντας προϋποθέ-σεις για την ανάπτυξη τηςΛέσβου και την κοινωνικήσυνοχή.»Καταλήγοντας υπογραμμί-ζει: «Υπόσχομαι σε όλουςότι άμεσα θα συμβάλω στηνανάληψη πρωτοβουλίας γιατη συγκρότηση μιας μεγά-λης κίνησης πολιτών, πουθα στοχεύει να ενώσει τιςτοπικές κοινωνίες όλων τωνπόλεων και των χωριών τηςΛέσβου μας και θα εκφράζειμια ισχυρή κοινωνική δύνα-μη, θ’ αξιοποιεί και θα προ-βάλλει κάθε δημιουργικήπρόταση και θα στοχεύειστην προσφορά και την αλ-ληλεγγύη.»

ΑνάγκεςΟ κ. Ζούρος, ο οποίος ή-

ταν υποψήφιος για το χρί-σμα τού ΠΑΣΟΚ στις δια-δικασίες επιλογής υποψή-φιου δημάρχου, δεν έκρυ-ψε από την πρώτη στιγμήτην πρόθεσή του ν’ ανα-μειχθεί ενεργά σε θέματαπου αφορούν στο Δήμο.Μιλώντας χθες στο «Ε»,τόνισε ότι το μέλλον τουτόπου βρίσκεται στο χέριτου καθενός. «Ο τόπος έ-χει ανάγκη από ανάπτυξη,έχει ανάγκη από πρωτο-βουλίες, ιδέες, που δε νο-μίζω ότι μπορούν να υπη-ρετήσουν τα υπάρχοντασχήματα. Γι’ αυτό παίρνωτην πρωτοβουλία να γίνειμια κίνηση πολιτών, να ε-νεργοποιηθούν άνθρωποιπου περίμεναν κάτι διαφο-ρετικό προεκλογικά. Είχαπει από την πρώτη στιγμήότι παραμένω ενεργός καιγι’ αυτό θέλησα να συμβά-λω σε αυτή την κίνηση.»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δεν περισσεύει κανείς στην προσπά-θεια για ένα λειτουργικό και βιώσι-

μο Δήμο Λέσβου, υποστηρίζει ο νεοε-κλεγείς πρόεδρος της Τοπικής Κοινό-τητας Ιππείου, Προκόπης Σινάνης,που με ανοιχτή του επιστολή καταθέ-τει δύο θεσμικές προτάσεις προς τηνέα δημοτική αρχή. Η πρώτη αφοράστη δημιουργία συμβουλίων ΕνεργώνΠολιτών και η δεύτερη τη συγκρότησηενός φορέα που θα αντικαταστήσει τηνπρος κατάργηση Τοπική Ένωση Δήμωνκαι Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ).«Εκ των πραγμάτων, ο δήμαρχος καιτο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου θαπρέπει να δώσουν βάση στους ανθρώ-πους που έχουν κληθεί να εκπροσω-πήσουν τις περιοχές τους σ’ αυτή τηνπραγματικά δύσκολη συγκυρία», ανα-φέρει ο κ. Σινάνης που τώρα είναι πρό-εδρος του Τοπικού Συμβουλίου τουΔημοτικού Διαμερίσματος Ιππείου.Ο κ. Σινάνης αναφέρει στην ανοιχτήτου επιστολή χαρακτηριστικά: «Κατάτην ταπεινή μου γνώμη, η νέα δημοτι-κή αρχή θα πρέπει να ξεκινήσει με με-γάλες καινοτομίες. Καινοτομίες όπωςτη δημιουργία συμβουλίων ΕνεργώνΠολιτών (ΣΕΠ) κάνοντας χρήση τουάρθρου 76 του νόμου του “Καλλικρά-τη” σε μικρότερη κλίμακα, αλλά και ε-νός φορέα που θα αντικαταστήσει σετοπικό επίπεδο την ΤΕΔΚ, με έμφαση

στην αντιπροσωπευτικότητα.»Σημειώνουμε ότι ανάλογο όργανο μετην ΤΕΔΚ προβλέπεται να συγκροτηθείσε επίπεδο Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου, όπου και θα συμμετέχουν οι εν-νιά νησιωτικοί δήμοι που δημιουργή-θηκαν με τον «Καλλικράτη», δηλαδήοι Δήμοι Λέσβου, Λήμνου, Αγίου Ευ-στρατίου, Χίου, Οινουσσών, Ψαρών,Σάμου, Ικαρίας και Φούρνων - Κορσε-ών.

Συμμετοχικοί θεσμοίΕξηγώντας την πρότασή του για ταΣΕΠ, ο κ. Σινάνης αναφέρει πως αυτάθα απαρτίζονται από εκπροσώπους ό-λων των φορέων που δραστηριοποιού-νται σε κάθε περιοχή και σε συνεργα-σία με τα τοπικά συμβούλια θα συμ-βάλλουν τα μέγιστα στην ανάπτυξητης υπαίθρου. Θα μπορούν να έχουνστις τάξεις τους, όπως συνεχίζει ο ί-διος, καταξιωμένους ανθρώπους, μεκριτήριο πάντα την εντιμότητα και τηθέληση για προσφορά, όπως πρώηνμέλη της αυτοδιοίκησης, εκπροσώ-πους παραγωγικών φορέων και συλ-λόγων (πολιτιστικών, αθλητικών, εκ-παιδευτικών, εθελοντών, γονέων καικηδεμόνων κ.λπ.) και πρωτίστως τουςνέους κάθε περιοχής.Ο κ. Σινάνης υποστηρίζει πως με ταΣΕΠ τα οράματα, οι αγωνίες, τα προ-βλήματα και καθετί άλλο που έχει νακάνει με την τοπική κοινότητα, δε θα

μένει στο στενό κύκλο των τριών αν-θρώπων του συμβουλίου της, αλλά θαγίνεται κτήμα του συνόλου του πληθυ-σμού της, ούτως ώστε να λαμβάνονταιαποφάσεις που πάντοτε θα έχουν γνώ-μονα το κοινό συμφέρον.«Αρωγός στην προσπάθεια αυτή θαπρέπει να είναι η δημοτική αρχή, υιο-θετώντας, χωρίς δεύτερη σκέψη, τιςπροτάσεις που κατά καιρούς θα κατα-τίθενται από το πλέον δημοκρατικόόργανο κάθε περιοχής, συμβάλλονταςμε τον τρόπο αυτό στην ανάπτυξη τουκάθε τοπικού διαμερίσματος, που συ-ντεταγμένα πλέον θα περάσει το κατώ-φλι μιας νέας εποχής, η οποία θα δια-κρίνεται για τη συνεργασία μεταξύ τωνπολιτών», τονίζει ο κ. Σινάνης.Σε ό,τι αφορά στη δεύτερη πρότασήτου, εισηγείται να δημιουργηθεί μιαΤΕΔΚ, αντί δήμων και κοινοτήτων, το-πικών συμβουλίων του Δήμου Λέσβου,με ανάλογο ρόλο με αυτόν που είχε τοπρος κατάργηση όργανο.Η δυνατότητα πραγματοποίησης τωνπαραπάνω θεσμικών προτάσεων - ό-πως σημειώνει ο πρόεδρος του Ιππεί-ου - «νομίζω πως θα πρέπει να αποτε-λεί στοίχημα για όλους εμάς που έ-χουμε κληθεί να εκπροσωπήσουμε τατοπικά μας διαμερίσματα, ανεξάρτητααπ’ την παράταξη που ανήκουμε, ώστεενωμένοι και ισχυροί να μπορέσουμενα διεκδικήσουμε και να πετύχουμε τοκαλύτερον μέλλον για τα χωριά μας».

Δηλώνει παρών στα κοινά και καλεί ενεργούς πολίτες να πλαισιώσουντην πρωτοβουλία του για ουσιαστική παρέμβαση σε θέματα του Δήμου

Κίνηση πολιτών ετοιμάζει ο Νίκος Ζούρος

Δύο θεσμικές προτάσεις απ’ το νεοεκλεγέντα πρόεδρο της ΤοπικήςΚοινότητας Ιππείου, στη δημοτική αρχή

«Εμπρός για συμβούλια Ενεργών Πολιτών»

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Την πρόθεσή του να πρωτοστατήσει στη δημιουργία κί-νησης πολιτών με ενεργό συμμετοχή σε θέματα που α-φορούν το Δήμο Λέσβου έκανε γνωστή χθες, μέσα από

το άρθρο του στο «Ε», ο διευθυντής του Μουσείου Φυσι-κής Ιστορίας, κ. Νίκος Ζούρος, δηλώνοντας ηχηρά παρώνστα δημοτικά πράγματα της Λέσβου. Ο ίδιος τονίζει ότιδεν πρέπει να παραβλέψουμε την αντίδραση των πολιτώνστις εκλογές όπως εκφράστηκε με τη μεγάλη αποχή, το ά-κυρο και το λευκό και καλεί όλους τους ενεργούς πολίτεςνα στηρίξουν την πρωτοβουλία του.

9ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Η ΜΕΝΗ ΜΑΛΛΙΩΡΗ, πρόεδρος του ΟΚΑΝΑ, δυο ημέρες πριν την επίσκεψή της στη Λέσβο μιλάειαποκλειστικά στο «Ε» και προαναγγέλλει τη δημιουργία μονάδας υποκατάστατων στη Μυτιλήνη

«Έχετε σοβαρό πρόβλημα…»

Η δημιουργία μονάδας υ-ποκατάστατων στη Μυτιλή-νη δεν είναι μια καινούργιαεξαγγελία, είχε ανακοινω-θεί και πριν από δυο χρόνιαπερίπου επί προεδρίας Γ.Φωτεινόπουλου στον ΟΚΑ-ΝΑ. Τι δεν πήγε καλά καιδεν προχώρησε τότε;«Θα μου επιτρέψετε να μηνεπεκταθώ στο ζήτημα αυτόσχολιάζοντας πρακτικέςτων προηγούμενων διοική-σεων του Οργανισμού. Αυ-τό που μπορώ να σας πω,είναι ότι με δεδομένη τηνεπιτακτική ανάγκη για τηναύξηση των θέσεων θερα-πείας ο Οργανισμός διε-ρευνά πλέον κάθε αίτημαγια δημιουργία προγράμ-ματος υποκατάστασης με ι-διαίτερη προσοχή. Όμως, οσχεδιασμός και η υλοποίη-ση τέτοιων προγραμμάτωνπροϋποθέτουν τη συνεργα-σία πολλών εμπλεκόμενωνφορέων (ΟΚΑΝΑ, ΥΥΚΑ,ΥΠΕ, νοσοκομεία κ.λπ.) καιο μοναδικός τρόπος για ναμην καθίστανται οι όποιεςπροτάσεις απλώς “ευχολό-για” είναι να συνοδεύονταιαπό σχετική αλληλογραφία(επίσημες αποφάσεις, ε-γκρίσεις, τεχνικός έλεγχοςκαταλληλότητας χώρωνκ.λπ.). Αυτό είναι το πρω-ταρχικό μέλημά μας αυτήντη στιγμή και σας διαβεβαι-ώνω ότι εργαζόμαστε συ-στηματικά και με συνέπειαπρος το σκοπό αυτό.»Ποια είναι η εικόνα που έ-χετε με βάση τα στοιχείακαι της «Πνοής» για τοπρόβλημα των ναρκωτικών

στη Λέσβο;«Την εικόνα για την κατά-σταση αναφορικά με τηχρήση των ναρκωτικώνστην κάθε περιοχή μάς τηδίνουν τα κατά τόπους κέ-ντρα πρόληψης, πολύτιμοισυνεργάτες τού ΟΚΑΝΑ. ΤοΚέντρο Πρόληψης “Πνοή”,που λειτουργεί στη Μυτιλή-νη από το 2000, μας έχειμεταφέρει την εικόνα πουεπικρατεί στο νησί. Υπάρ-χουν καταγεγραμμένα στοι-χεία αναφορικά με οικογέ-νειες ή μεμονωμένα άτομα,που απευθύνονται στο Κέ-ντρο προκειμένου να ενη-μερωθούν για τα διαθέσιμαθεραπευτικά προγράμματα.Ωστόσο, είναι γεγονός ότιακόμα περισσότερες περι-πτώσεις ατόμων εξαρτημέ-νων από παράνομες ουσίεςαπευθύνονται και σε άλλεςδομές, όπως για παράδειγ-μα στο Νοσοκομείο τηςΜυτιλήνης, στην Παθολο-γική ή στην ΨυχιατρικήΚλινική, ευρισκόμενα συ-νήθως σε κατάσταση συν-δρόμου στέρησης.Αν δει κανείς συνολικά ταστοιχεία, αντιλαμβάνεται ό-τι ένας σημαντικός αριθμόςοικογενειών, σε συνάρτησηπάντα με τον πληθυσμό τουνησιού, αντιμετωπίζει μεκάποιο μέλος του πρόβλη-μα εξάρτησης από τα ναρ-κωτικά. Το γεγονός αυτόδεν μπορεί να παραβλε-φθεί, αφού το δικαίωμαστη θεραπεία είναι αναφαί-ρετο. Για το λόγο αυτό θεω-ρούμε ότι είναι επιτακτικήη ανάγκη λειτουργίας μο-νάδας υποκατάστασης στηΛέσβο.»

Σε έξι μήνεςΑν επιλεγεί η θέση που

προτείνει το Νοσοκομείογια τη δημιουργία της μο-νάδας, μέσα σε πόσο διά-στημα θα είναι έτοιμη ναλειτουργήσει;«Από τη στιγμή που θα ο-λοκληρωθούν όλες οι ενέρ-γειες παραχώρησης χώρουτου Νοσοκομείου στον Ο-ΚΑΝΑ για τη δημιουργίατης μονάδας υποκατάστα-σης, η Τεχνική Υπηρεσίατού ΟΚΑΝΑ θα ξεκινήσειάμεσα την εκπόνηση σχετι-κής μελέτης και η μονάδαθα είναι έτοιμη να λειτουρ-γήσει περίπου μετά από έξιμήνες.»Με ποιον τρόπο θα γίνεταιη επιλογή των χρηστώνπου θα μπαίνουν στο πρό-γραμμα;«Οι προϋποθέσεις εισαγω-γής των εξαρτημένων ατό-μων σε πρόγραμμα υποκα-τάστασης του ΟΚΑΝΑ είναισυγκεκριμένες και ορίζο-νται από σχετική Υπουργι-κή Απόφαση. Η εισαγωγήσε μονάδα τού Π.Υ. γίνεταιέπειτα από αίτηση του εν-διαφερομένου και με βάσητον αύξοντα αριθμό πρωτο-κόλλου που δίνεται κατά τοχρόνο κατάθεσης της αίτη-σης. Συνοπτικά μπορώ νασας αναφέρω ότι οι ενδια-φερόμενοι πρέπει να είναιμακροχρόνιοι χρήστες η-ρωίνης ή άλλου οπιοει-δούς, άνω των 20 ετών καινα μην παρουσιάζουν βα-ριά ψυχοπαθολογία η ο-ποία καθιστά ασύμβατη τηνπαρακολούθηση του προ-γράμματος. Σε περίπτωσηατόμων κάτω των 35 ετών,υπάρχει επίσης η προϋπό-θεση αποτυχημένης προ-σπάθειας σε “στεγνό” πρό-γραμμα. Η σειρά του αριθ-μού πρωτοκόλλου δεν τη-ρείται μόνο στην περίπτω-ση των κατ’ εξαίρεση εισα-γωγών, με βάση συγκεκρι-μένα κριτήρια που αφο-ρούν κυρίως ιατρικά ζητή-ματα, όπως για παράδειγμαοροθετικότητα HIV, πάσχο-ντες από κακόηθες νόσημαή βαριές χρόνιες παθήσεις,έγκυες δεύτερου έως τρί-του τριμήνου, αλλά και ά-τομα ηλικίας άνω των 55,γονείς ανήλικου τέκνουπου έχουν την επιμέλειάτου, συγγενείς πρώτουβαθμού ή σύζυγοι μελών

που παρακολουθούν ήδητο πρόγραμμα. (σ.σ. αναλυ-τικά οι προϋποθέσεις αλλάκαι τα κριτήρια κατ’ εξαίρε-ση εισαγωγών βρίσκονταιανηρτημένα στην επίσημηιστοσελίδα του Οργανι-σμού www.okana. gr).»Υπάρχει η άποψη που λέειότι η μέθοδος των υποκα-τάστατων δεν είναι τόσο α-ποτελεσματική όπως τα«στεγνά» προγράμματα. Τιαπαντάτε σε αυτό;«Ο πληθυσμός των εξαρτη-μένων χρηστών δεν είναι ε-νιαίος και ομοιόμορφος. Υ-πάρχουν διαφορετικά στά-δια, διαφορετικές ουσίεςκαι διαφορετικές συμπερι-φορές εξάρτησης στονπληθυσμό των χρηστών. Σεόλα τα παραπάνω, αν προ-σθέσουμε και τα ατομικάτους χαρακτηριστικά, αντι-λαμβάνεστε ότι καμμία θε-ραπευτική επιλογή δεν εί-ναι πανάκεια. Υπάρχουνχρήστες που κάνουν πειρα-ματική χρήση κάνναβης,άλλοι που κάνουν συστη-ματική, υπάρχουν οι χρή-στες οπιοειδών που κάνουνενδοφλέβια χρήση, χρή-στες που είναι λίγα χρόνιακαι άλλοι που μετρούν δε-καετίες στη χρήση. Η ύπαρ-ξη εναλλακτικών θεραπευ-τικών προσεγγίσεων είναιαπαραίτητη, προκειμένουνα καλυφθούν οι διαφορε-τικές ανάγκες των χρη-στών.Τα “στεγνά” θεραπευτικάπρογράμματα έχουν στόχοτην πλήρη απεξάρτηση καιαποτελούν τα καταλληλό-τερα προγράμματα για ε-ξαρτημένα άτομα που δενέχουν πολλά χρόνια στηνεξάρτηση. Στηρίζονται στηνψυχοκοινωνική θεραπείακαι στόχος τους είναι η α-πεξάρτηση από όλες τιςουσίες. Κατά κανόνα, έχουνκαλύτερα αποτελέσματα σεάτομα που επιδεικνύουν ι-σχυρό κίνητρο να θεραπευ-τούν, είναι μικρότερα σε η-λικία και δεν έχουν ιδιαίτε-ρα βεβαρημένο ιστορικό ε-ξάρτησης. Η ένταξη στα“στεγνά” προγράμματα εν-δείκνυται για όλα τα εξαρ-τημένα άτομα πριν αυτά α-ποφασίσουν να ζητήσουνβοήθεια στις θεραπευτικέςμονάδες υποκατάστασης.

Η θεραπεία»Η θεραπεία υποκατάστα-σης απευθύνεται σε άτομαεξαρτημένα από οπιούχα(ηρωίνη) και εφαρμόζεταιμε τη χορήγηση φαρμακευ-τικών ουσιών, όπως η με-θαδόνη και η βουπρενορ-φίνη. Για να είναι αποτελε-σματική η θεραπεία υποκα-τάστασης, πρέπει να συνο-δεύεται από ψυχοκοινωνι-κή υποστήριξη. Η θεραπείαμε υποκατάστατα έχει έωςσήμερα βοηθήσει πολλούςανθρώπους να περιορίσουνσημαντικά ή και να διακό-ψουν τη χρήση της ηρωί-νης και των άλλων ναρκω-τικών, να βελτιώσουν τηνκατάσταση της υγείας τουςκαι να πετύχουν έναν τρό-πο φυσιολογικής ζωής, μα-κριά από την παρανομία καιτη μικροπαραβατικότητα.Τα οφέλη αυτής της θερα-πείας είναι σημαντικά καιγια την ευρύτερη κοινωνία,χάρη στον περιορισμό τηςεγκληματικότητας καθώςκαι αυτόν του κινδύνου με-τάδοσης μολυσματικών α-σθενειών και θανάτων. Γιαόλους αυτούς τους λόγους,τα 3/4 των εξαρτημένων α-τόμων στην Ευρώπη παρα-κολουθούν σήμερα θερα-πευτικά προγράμματα υπο-κατάστασης.Στη χώρα μας, η πλειονό-τητα των εξαρτημένων είναιάτομα εξαρτημένα από τηνηρωίνη. Ο αριθμός τους ε-κτιμάται γύρω στις 30.000και από αυτά, το 46% εκτι-μάται ότι είναι άνω των 35ετών, με πολλά, άρα, χρό-νια στη χρήση και αυξημέ-να προβλήματα υγείας.Για όλους τους παραπάνωλόγους κανείς δε δικαιού-ται να λέει ότι κάποια επι-στημονική προσέγγιση εί-ναι καλύτερη από κάποιαάλλη, όταν πιο κοντά στο ι-δανικό είναι η συνεργασίακαι η αλληλοσυμπλήρωσητων διαφορετικών θερα-πευτικών προσεγγίσεων.»Δημιουργούνται κάθε τόσοζητήματα λειτουργικά, οι-κονομικά, προσωπικού κ.ά.όσον αφορά στα κέντραπρόληψης και κατά και-ρούς συζητιέται ότι μπορείνα οδηγηθούν σε κλείσιμο.Πώς μπορούν όλα αυτά ναξεπεραστούν;

«Η πρόληψη των εξαρτήσε-ων και η προαγωγή της υ-γείας αποτελούν για τον Ο-ΚΑΝΑ βασική προτεραιότη-τα. Έτσι, πρωταρχικό μέλη-μα της νέας διοίκησης απο-τέλεσε και η επίλυση τωνπροβλημάτων, οικονομικώνκαι θεσμικών, που αντιμε-τώπιζαν τα τελευταία χρό-νια τα κέντρα πρόληψης σεόλη την Ελλάδα. Σας ενημε-ρώνουμε ότι έχουν ήδη κα-λυφθεί τα χρέη τους για ταέτη 2007, 2008 και 2009,ενώ στα τέλη τού 2009 δη-μιουργήθηκε από το ΥΥΚΑκαι ειδικός κωδικός για τακέντρα, με αποτέλεσμα, απότο 2010 και εξής, το 50%της χρηματοδότησής τουςπου διατίθεται από τον προ-ϋπολογισμό του Υπουργεί-ου Υγείας να αφορά απο-κλειστικά τα κέντρα πρόλη-ψης. Ο ΟΚΑΝΑ έχει κατα-βάλει συνολικά 11.345.000ευρώ για τις οφειλές τωνπροηγούμενων ετών, ενώ έ-χει ήδη εγκριθεί και κατα-βάλλεται ποσό έναντι ύ-ψους 2.095.000 ευρώ γιατο έτος 2010.Σε ό,τι αφορά το θεσμικόπλαίσιο λειτουργίας των κέ-ντρων πρόληψης, εγκρίθη-κε από τον ΟΚΑΝΑ ενιαίομισθολόγιο για τα στελέχητων κέντρων, ενώ ταυτό-χρονα γίνονται όλες οι α-παιτούμενες ενέργειες ώ-στε να διαμορφωθούν καιοι επιμέρους θεσμικές προ-βλέψεις, που θα κατοχυρώ-σουν και θα διευκολύνουντη λειτουργία των κέντρωνεν όψει της εφαρμογής του“Καλλικράτη”. Πιο συγκε-κριμένα, στις 18/11/2010η Ομάδα Διοίκησης Έργου(ΟΔΕ), η οποία συστάθηκεγια την επεξεργασία του θε-σμικού πλαισίου λειτουρ-γίας των κέντρων πρόλη-ψης και αποτελείται απόπέντε μέλη-εκπροσώπουςτων ΥΥΚΑ, ΥΠΕΣΔΑ, ΟΚΑ-ΝΑ, ΚΕΔΚΕ, Σωματείο Εργα-ζομένων στα Κέντρα Πρό-ληψης, έπειτα από πολλέςσυνεδριάσεις διαμόρφωσεκαι προωθεί πρόταση γιατην επίλυση του θεσμικούθέματος των κέντρων, ώστετα στελέχη τους να μπο-ρούν να συνεχίσουν απρό-σκοπτα το έργο τους.»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηνΠΕΛΛΗ ΓΙΑΚΟΥΜΗ

Αποφασισμένη να προχωρήσει με γρήγορους ρυθ-μούς τις διαδικασίες δημιουργίας μονάδας υπο-κατάστατων στη Μυτιλήνη, όπως και σε άλλες πε-

ριοχές της Ελλάδας, δηλώνει σε συνέντευξή της στο«Ε» η πρόεδρος του ΟΚΑΝΑ, κ. Μένη Μαλλιώρη. Α-ποφεύγει να σχολιάσει ενέργειες των προκατόχωντης, αναφέρει ωστόσο ότι «για να μη μένουν οι προ-τάσεις ευχολόγια, θα πρέπει να συνοδεύονται και απόσχετικές ενέργειες». Εντοπίζει σημαντικό πρόβλημαουσιών στη Λέσβο αναλογικά με τον πληθυσμό της, ε-νώ απαντώντας στον αντίλογο που λέει ότι τα «στε-γνά» προγράμματα είναι περισσότερο αποτελεσματικάτονίζει ότι καμμιά μέθοδος θεραπείας δεν είναι πανά-κεια. Ανακοινώνει, τέλος, σημαντικές πρωτοβουλίεςπου πάρθηκαν το τελευταίο διάστημα, με στόχο τηνουσιαστική οικονομική και θεσμική στήριξη των κέ-ντρων πρόληψης.

Τα συμπεράσματα της με-λέτης «Τροχαία ατυχήμα-τα στο Νομό Λέσβου 2004- 2010, στατιστική ανάλυ-ση/συμπεράσματα/αντι-μετώπιση», η οποία υλο-ποιήθηκε από τη Διεύθυν-ση Σχεδιασμού και Προ-γραμματισμού της Νομαρ-χίας, παρουσίασε χθες ονομάρχης Παύλος Βογια-τζής. Στην παρουσίασησυμμετείχαν ο αντινομάρ-χης Θεόδωρος Βαλσαμί-δης, ο προϊστάμενος τηςΔιεύθυνσης Σχεδιασμούκαι Προγραμματισμού,Γιώργος Γουγούλας, καιστελέχη της ΔιεύθυνσηςΤεχνικών Υπηρεσιών, ενώπαρέστησαν εκπρόσωποιτων αστυνομικών και λιμε-νικών αρχών. Η μελέτη εκ-πονήθηκε από το ΓραφείοΟδικής Ασφάλειας της Δι-εύθυνσης Σχεδιασμού καιΠρογραμματισμού, με υ-πεύθυνο το μηχανολόγομηχανικό Γιώργο Γουγού-λα, προϊστάμενο της Υπη-ρεσίας, και εξωτερικό συ-νεργάτη για τη δημιουργίατης εφαρμογής-μελέτης τομαθηματικό Κώστα Χατζη-κύρκο.Η μελέτη αποτελεί μια ο-λοκληρωμένη βάση δεδο-μένων, με όλα τα στοιχείακαι 30 πίνακες που αναλύ-ουν τα ατυχήματα βάσειτης ώρας που συμβαίνουν,του μήνα, του έτους. Χωρί-ζουν τα ατυχήματα ανά πε-ριοχή, δηλαδή στο εθνικόκαι επαρχιακό οδικό δί-κτυο, καθώς και στα διοι-κητικά όρια δήμων, ανά χι-λιομετρική θέση (κυρίωςστο εθνικό δίκτυο). Κατα-γράφεται, ακόμη, το είδοςτων ατυχημάτων και το εί-δος των εμπλεκόμενων ο-χημάτων, οι ηλικίες, τοφύλο, η κατανάλωση αλ-κοόλ των οδηγών που ε-μπλέκονται σε ατυχήματακαι των θυμάτων αυτών.

Τα συμπεράσματαΔεδομένων των στοιχείων

της έρευνας, προκύπτει ότιτα περισσότερα τροχαία α-τυχήματα συμβαίνουν τιςμεσημεριανές με απογευ-ματινές ώρες (κλείσιμο α-γοράς, υπηρεσιών, οι οδη-γοί είναι κουρασμένοι, αγ-χωμένοι, εκνευρισμένοι,βιαστικοί), αλλά και μετα-ξύ 7 με 9 το πρωί, όταν δη-λαδή ανοίγει η αγορά, πη-γαίνουν τα παιδιά σχολείοκαι γενικά αυξάνονται οιμετακινήσεις, καθώς καικατά τις αφίξεις των πλοί-ων.Όσον αφορά στις ημέρες,όπως είναι αναμενόμενοτα Σαββατοκύριακα κατα-γράφεται ο μεγαλύτεροςαριθμός ατυχημάτων, καικυρίως την Κυριακή, στηνοποία περιλαμβάνονταικαι τα ατυχήματα του σαβ-βατόβραδου, μετά τα με-σάνυχτα, οπόταν υπάρχεικαι μεγάλος αριθμός θα-νατηφόρων.Σχετικά με τους μήνες, εί-ναι σαφής η υπεροχή τωνμηνών Αυγούστου, Ιουλί-ου και Σεπτεμβρίου, λόγωτης αυξημένης τουριστι-κής κίνησης, καθώς καιτον Ιούνιο, με το κλείσιμοτων σχολείων και τη λήξητων πανελλαδικών εξετά-σεων, οπότε συμβαίνουνπολλά ατυχήματα σε μι-κρές ηλικίες. Και τον Απρί-λιο επίσης, λόγω της εορ-τής του Πάσχα, οπότε υ-πάρχει αύξηση των μετακι-νήσεων, συμβαίνουν αρκε-τά ατυχήματα.Στην καταγραφή των ατυ-χημάτων ανά έτος παρατη-ρείται, πάντως, σταδιακήμείωση από το 2004 μέχριτο 2009, αλλά αύξηση τουσυνολικού αριθμού κατάτο τρέχον έτος 2010, πουεξηγείται από την on-lineπλέον καταγραφή όλωντων τροχαίων ατυχημάτωναπό την Αστυνομική Διεύ-θυνση Λέσβου, κάτι πουδε συνέβαινε στο παρελ-θόν.

Συγκρούσεις και παρασύρσεις πεζώνΠολύ μεγάλος συγκριτικάο αριθμός των ατυχημάτωναπό σύγκρουση και σημα-ντικός ο αριθμός ατυχημά-των από παράσυρση πε-ζού, κάτι που όπως τονί-στηκε στη χθεσινή παρου-σίαση θα πρέπει να προ-βληματίσει όσον αφοράστην τήρηση του Κώδικαστις διαβάσεις πεζών καικυρίως την ορθή θέση καιεπισήμανση των διαβάσε-ων. Χαρακτηριστικά, έγινελόγος για τη διάβαση στηνπλατεία Σαπφούς δίπλα α-πό τη στάση των λεωφο-ρείων, καθώς επίσης καιγια τη διάβαση που υπάρ-χει αμέσως μετά τη στρο-φή στο ύψος του κτηρίουτης Νομαρχίας.Για τα περισσότερα θανα-τηφόρα ατυχήματα αιτίαείναι η σύγκρουση και α-κολουθεί η εκτροπή και ηπρόσκρουση, η οποία σεπολλές περιπτώσεις γίνε-ται σφοδρή λόγω της ύ-παρξης δέντρων και κολώ-νων πολύ κοντά στα όριατης οδού. Τα σημεία αυτάμπορούν από τη μελέτη ναεντοπιστούν και να προ-

γραμματιστούν, σε κάποι-ες περιπτώσεις, παρεμβά-σεις για την απομάκρυνσήτους.

Στη ΜυτιλήνηΜελετώντας τα τροχαία α-τυχήματα ανά περιοχή,διαπιστώνεται ότι στη Μυ-τιλήνη η οδός Κουντου-ριώτη (μαζί με την πλατείαΣαπφούς) και η Ελ. Βενιζέ-λου κρατούν τα σκήπτραστον αριθμό, ενώ πολλά α-τυχήματα συμβαίνουν καισε άλλους μικρούς δρό-μους, όπως π.χ. η συμβο-λή της Φιλικών με τη Ναυ-μάχου Παπανικολή κ.λπ.,μικροί δρόμοι που παρου-σιάζουν, όμως, μεγάλο κυ-κλοφοριακό φόρτο. ΣτηΜυτιλήνη, βέβαια, τα θα-νατηφόρα είναι λίγα. Λίγαείναι τα ατυχήματα που ε-ντοπίζονται στην πολυσύ-χναστη οδό Καβέτσου,στην οποία όμως έχει ση-μειωθεί θανατηφόρο δυ-στύχημα.Με τη μελέτη επιβεβαιώ-νεται η άποψη των ειδικώνότι τα περισσότερα τρο-χαία ατυχήματα συμβαί-νουν στα πρώτα χιλιόμε-τρα από τις εξόδους τωνμεγάλων αστικών κέντρων.

Αυτό οφείλεται στην ψυ-χολογία των οδηγών, γιατίμόλις ξεφύγουν από τημεγάλη κίνηση χαλαρώ-νουν, αναπτύσσουν ταχύ-τητες μεγαλύτερες, ανά-βουν τσιγάρο, μιλάνε στοκινητό κ.ά.. Η διασταύρω-ση της Αγ. Παρασκευής, ηευθεία κάτω από το Πανε-πιστήμιο Αιγαίου (πρώην«Ξενία»), οι κόμβοι Γέρας,Αγιάσου, η επαρχιακή ο-δός Περάματος - Παπά-δου έχουν δώσει πολλάκαι σοβαρά ατυχήματα. Ει-δικά ο τελευταίος δρόμοςμελετήθηκε και έχει συ-νταχθεί μελέτη για τη βελ-τίωσή του. Ο δρόμος απότη Μύρινα προς το αερο-δρόμιο της Λήμνου πα-ρουσιάζει επίσης πολλά,και σοβαρά ατυχήματα.Σημαντικό αριθμό ατυχη-μάτων παρουσιάζει επίσηςη οδός προς Πολιχνίτο μέ-χρι τα Βατερά και ο οδόςπρος Μανταμάδο.Στους δήμους, όσον αφο-ρά δτον αριθμό ατυχημά-των, τα πρωτεία κατέχουνη Γέρα και ο Πολιχνίτοςκαι ακολουθεί η Μύρινα, ηΚαλλονή, η Πέτρα, ενώστη Νέα Κούταλη της Λή-μνου έχουμε και σημαντι-

κό αριθμό θανατηφόρων.

Το «προφίλ» των οδηγών

Είναι συγκλονιστικό το γε-γονός ότι τα περισσότεραθύματα των τροχαίων είναινεαρά άτομα, που είναι καιοδηγοί, μεταξύ των ηλι-κιών 18 και 35. Αίσθησηπροκάλεσε η διαπίστωσηπου έγινε χθες, κατά τηνπαρουσίαση της μελέτης,ότι στη Λέσβο είναι ιδιαί-τερα μεγάλος ο αριθμόςτων δικύκλων που κυκλο-φορούν και οδηγούν παι-διά ακόμα και 12 ετών! Ε-ξίσου σημαντικός είναι καιο αριθμός των αυτοκινή-των. Τονίστηκε ακόμη ότιείναι αναγκαίο η Πολιτείανα αντιμετωπίσει διαφορε-τικά το θέμα της οδήγησηςδικύκλων από ανηλίκους,γιατί πλέον από τα 12 τουχρόνια κάθε παιδί γνωρίζειότι μέχρι να δικασθεί η πα-ράβασή του, θα έχει απο-κτήσει άδεια οδήγησηςκαι δε θα καταδικασθεί.Αυτό έχει συντελέσει ση-μαντικά στην ανεξέλεγκτηχρήση δικύκλων από νεα-ρά παιδιά, πολλά από τα ο-ποία ζουν την υπόλοιπηζωή τους με κάποια σοβα-ρή αναπηρία λόγω ενός ε-πιπόλαιου τροχαίου ατυ-χήματος.Στη χθεσινή εκδήλωση πα-ρουσιάστηκε και το σύστη-μα γεωγραφικών πληρο-φοριών που αναπτύχθηκεστο πλαίσιο προγραμματι-κής σύμβασης μεταξύ τουΠανεπιστημίου Αιγαίουκαι της νομαρχιακής αυτο-διοίκησης Λέσβου και υ-λοποιήθηκε από το Εργα-στήριο Χαρτογραφίας καιΓεωπληροφορικής τουΤμήματος Γεωγραφίας.Με τη βοήθεια του συστή-ματος αυτού και σε συνέ-χεια της μελέτης που πα-ρουσιάστηκε για τα τρο-χαία ατυχήματα, μπορεί ναπροσδιοριστεί με ακρίβειακαι να αποτυπωθεί η χιλιο-μετρική θέση των σοβαρώντροχαίων ατυχημάτων, κα-θώς και οι παρεμβάσειςπου υλοποιεί η Νομαρχίαγια τη βελτίωση-συντήρη-ση του οδικού δικτύου. Α-ξιοποιώντας όλα τα παρα-πάνω δεδομένα και το σύ-στημα που αναπτύχθηκε,θα μπορούν στο μέλλον,τόσο οι υπηρεσίες όσο καιη πολιτική ηγεσία, να λά-βουν τις σωστότερες απο-φάσεις για τις παρεμβά-σεις, που κατά προτεραιό-τητα θα πρέπει να λη-φθούν για τη βελτίωση τηςοδικής ασφάλειας.

10ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

«Ακτινογραφία» των τροχαίων ατυχημάτων στη Λέσβο την επταετία 2004 - 2010 σε μελέτη της Νομαρχίας Λέσβου, αποκαλύπτει ιδιαίτερα ενδιαφέροντα στοιχεία

95 νεκροί και 120 σοβαράτραυματίες σε επτά χρόνια

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Την «ακτινογραφία» των τροχαίων ατυχημάτων στηΛέσβο την επταετία 2004 - 2010 παρουσίασε χθες ηΝομαρχία με βάση στοιχεία των Τμημάτων Τροχαίας

της Αστυνομίας και του Λιμεναρχείου και με τη βοήθειατου Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου,που έκανε τη χαρτογραφική απεικόνιση των στοιχείων.Ενενήντα πέντε είναι οι νεκροί και 120 οι σοβαρά τραυ-ματίες στον απολογισμό των ατυχημάτων τα τελευταίαεπτά χρόνια. Μόνο ενθαρρυντικό στοιχείο, το ότι το2010 τα θανατηφόρα ατυχήματα μειώθηκαν στα μισά σεσχέση με το 2009. Κατά τα άλλα, η επικίνδυνη οδήγη-ση, τα προβλήματα στο οδικό δίκτυο, οι ανήλικοι στοτιμόνι, η οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ είναι μερικάαπό τα αίτια των ατυχημάτων. Στην πόλη της Μυτιλήνηςκαι συγκεκριμένα στην προκυμαία εντοπίζονται τα πε-ρισσότερα, ενώ από τους επαρχιακούς δήμους η Γέρακρατάει τα «σκήπτρα» με τα περισσότερα ατυχήματα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

11

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμ-περές τριάρι 75 τ.μ., ρετιρέ, μεθέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 άνε-τα υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανσης.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., στον Πλάτανο(πλησίον κέντρου). Δωμάτιο με δι-πλό κρεβάτι, καναπέ, γραφείο,ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα μεψυγείο, φούρνο μικροκυμάτων,πλυντήριο ρούχων, κλιματιστικό,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ., με αυτονομία θέρ-μανσης, αυλή, στο Συνοικισμό. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6948-686725, 22510 41564.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρηγκαρσονιέρα 40 τ.μ., 2oυ ορό-φου, στο Ν. Όμιλο. Ιδιωτική μικρήτριπλοκατοικία με 4 διαμερίσματα.Ξεχωριστή κουζίνα με ανακαινι-σμένα ντουλάπια, άνετο δωμάτιομε πολλά ντουλάπια, μικρό χωλ,μπάνιο με μπανιέρα, μπαλκόνι, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυαράκιστην περιοχή της Ακαδημίας, μεαυτόνομη θέρμανση, χώρο στάθ-μευσης, ξεχωριστό άνετο υπνοδω-μάτιο, ενιαίο χώρο σαλόνι - κουζί-να, 2 μπαλκόνια σε κάθε δωμάτιο,μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 60 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, κουζί-να και αυλή, με κλιματιστικά, έπι-πλα και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμήπολύ προσιτή, περιοχή πίσω απότην εκκλησία της Ζωοδόχου Πη-γής. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται στο Άνω Χάλικα πλή-ρως επιπλωμένη διώροφη μονο-κατοικία, 100 τ.μ.. Καινούργιακουζίνα, 2 σαλόνια, 1 ή 2 υπνοδω-μάτια, μπαλκόνι με θέα στη θάλασ-σα, ιδιωτική αυλή, εξωτερική απο-θήκη, 2 κλιματιστικά. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται μεγάλη γκαρσονιέρακαι στούντιο στο Χάλικα και στοΑκρωτήρι αντίστοιχα, σε πολύ κα-λές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ., κοντάστο κέντρο της Μυτιλήνης (περιο-χή Λαγκάδα), με Α/C, ηλεκτρικέςσυσκευές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Δυάρι, πλήρως επιπλωμένο (μεκαινούργια έπιπλα), ενοικιάζεται,με αυτόνομη θέρμανση, καλορι-φέρ, air-condition και ιδιωτικόπάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ.6944-696907.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κοντάστο γήπεδο, με αυτονομία θέρμαν-σης και με πλήρη εξοπλισμό, σε τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6938-675464 και 22510 24224.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι,πλήρως επιπλωμένο και εξοπλι-σμένο, 4ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα (με ηλεκτρικές συ-σκευές, σαλόνι, υπέρδιπλο κρεβά-τι κ.τ.λ.). Διαθέτει αυτόνομο καλο-ριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία, 4 υπνο-δωμάτια και 2 μπάνια, πίσω απότο «Μουσικό Καφενείο», πλήρωςεπιπλωμένη και εξοπλισμένη, μεTV, ψυγείο πλυντήρια ρούχων/πιά-των κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκατοίκη-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισά-ρι στην Ολυμπίου Γυμνασιάρχου(200 μ. από την Καβέτσου), στονπάνω όροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο, διαθέτειair-condition. Χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο, ανεξάρτητοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, πλήρως επιπλωμένο και εξο-πλισμένο, σε αρίστη κατάσταση,με καλοριφέρ. Μεγάλη βεράνταμε θέα, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχωρη, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,στον Παιδικό Σταθμό (50 μ. απόκαφενείο Κουτσομύτη), χωρίς κοι-νόχρηστα και σε πολύ χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, καινούρ-για μεζονέτα, στη Μόρια, με 3 Υ/Δκαι βοηθητικό WC, χώρο για πάρ-κινγκ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμέ-νη, με air-condition και χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251021129.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι, ορό-φου, στη Σουράδα, 90 τ.μ., σεδιώροφη οικοδομή, με αυτόνομοκαλοριφέρ και τζάκι. Θέση στάθ-μευσης σε πιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσά-ρι 3 υπνοδωματίων, 1ου ορόφου,400 μ. από το γήπεδο (στο ζαχα-ροπλαστείο «Γαρδένια»), με κεντρι-κή θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δυομισά-ρι, πλήρως ανακαινισμένο, στηΜητροπολίτου Ιακώβου (300 μ.από το γήπεδο), σε ιδιόκτητη οικο-δομή. Διαθέτει αυτόνομο καλορι-φέρ. Χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι (55 τ.μ.),1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα, σε αρίστη κατάσταση και μεαυτόνομο καλοριφέρ. Ενιαίος χώ-ρος κουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρες γκαρ-σονιέρες στην Ολυμπίου Γυμνα-σιάρχου (200 μ. από την Καβέ-τσου), σε αρίστη κατάσταση, πλή-ρως εξοπλισμένες, στο ισόγειοιδιόκτητης οικοδομής, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 4ουορόφου, στο γήπεδο (150 μ. απότο μεγάλο περίπτερο), με πολύ με-γάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στονΆγιο Θεράποντα, 70 μ. από τηνΕρμού (οδός Ευνίκης), χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νεάπο-λης δυάρι, επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσι-μο από 20 Νοεμβρίου. Τιμή 280€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου,στην Επάνω Σκάλα. Διαθέτει καλο-ριφέρ και air-condition. Χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, άνετο τεσσά-ρι, 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, από 15 Νοέμβριου, μεβοηθητικό WC, αυτονομία και με-γάλη, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 50τ.μ., στην οδό Καβέτσου. Ξεχωρι-στή κουζίνα, μικρό χωλ, ξεχωριστόυπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζο-νέτα 100 τ.μ., συν 50τ.μ. αποθή-κη, με απεριόριστη θέα στη θά-λασσα, κήπο, πάρκιγκ, μεταξύΠαμφίλων και Παναγιούδας. Τιμήενοικίασης 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλή-ρως επιπλωμένες (lux), με αυτόνο-μη θέρμανση, πάρκινγκ, πλυντήριορούχων, internet, στη Βαρειά Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251044985, 6948-506877 & 6944-646034.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στηνΑγιάσο 100 τ.μ.. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμέ-νο δυάρι, 67 τ.μ., με αυλή, σευπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοι-κίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι,χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 320ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση και 1 ιδιωτική θέσηστάθμευσης, στην Ηλία Βενέζη.Πληρ. τηλ. 22510 26292 και6995-314832.

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. σε δι-πλοκατοικία στο Ακλειδιού, και-νούργιο πάνω στη θάλασσα, μετζάκι, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, στον Άνω Χάλικα, με αυτο-νομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσά-ρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο«Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251023426, 6955-646222.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέ-ρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμαστη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητημεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοτριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέν-τρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρ-κινγκ, τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα,πλησίον ζαχαροπλαστείου «Γαρδέ-νιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ., 3ουορόφου, στην οδό Καβέτσου. Άνε-το σαλόνι, μεγάλη, ξεχωριστή,ανακαινισμένη κουζίνα με πολλάντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια,κεντρική θέρμανση, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται τεσσάρι 110 τ.μ.,3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και τζάκι, στη Χρυσομαλ-λούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6944-303504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τεσσάρι 3ου ορόφου,115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια καιμεγάλο καθιστικό, τραπεζαρία,διαμπερές, με 3 μπαλκόνια. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκα-μανδρίου, κάτω από το γήπεδο,καινούργια, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 270 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλω-μένο, στη Ζωοδόχου Πηγής, και-νούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρε-άν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 220€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται οικία στην περιοχήΧρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στηΧρυσομαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251061529, 6932-282346.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήτου γηπέδου, 70 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, προσφάτως ανακαινισμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση από δι-κό του λέβητα και χωρίς κοινόχρη-στα τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 10 χλμ. έξωαπό την πόλη, 190 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, μεαυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οι-κόπεδο 3 στρεμ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλι-θέας, οικία 4ου ορόφου, διαμπε-ρής, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και θέση πάρκιγκ. ΠεριοχήΑκλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6944-582127.

Ενοικιάζονται καινούργια διαμερί-σματα δυάρια στη Χρυσομαλλού-σα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 61529, 6932-282346, 6936-834441.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη,καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέ-ροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινό-χρηστα και με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερέςοροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέακαι πολύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπε-δο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτικήαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ.,στο 2ο όροφο τριώροφης πολυκα-τοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Με-γάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1 άνε-το υπνοδωμάτιο και 1 μικρό δωμά-τιο (που μπορεί να γίνει παιδικό,ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρικήθέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμέ-νο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου,πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνε-το υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μεμεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ,αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα,μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομηθέρμανση και ηλιακό θερμοσίφω-να. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι,διαμπερές, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτο-πάτση γωνία), με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936,22530 23378, 22530 23911.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201012

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 13Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστι-κό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο,WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτειψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τη-λεόρασης. Με αυτόνομη θέρμαν-ση με δικό του λέβητα, όχι κοινό-χρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλοκαι για επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κοντά στην παλιά αστυνομία) δί-χωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα(χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ,τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο.Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλ-κόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα,ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμέ-νη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκα-τοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανε-ξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας (Υφαντή-ριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοι-νόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακότεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργιακουζίνα με πάσο, ενιαίος χώροςμε σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια,άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι,κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχήτου Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σα-λόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια,μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στηθάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδεί-κνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλού-σα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχειμεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότη-τα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περί-που, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη,σε καλή κατάσταση και χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουρά-δα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα,διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανε-ξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επι-πλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτειπάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50,έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιο-χή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια, 1ου ορόφου με αυτόνο-μη θέρμανση, κοντά στην αγοράτης Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρ-τητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου,διώροφης οικοδομής, με αυτόνο-μο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Οκάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μι-σθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτη-το διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμά-τιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύ-τερο μπάνιο, πάνω από το Ακρω-τήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικο-δομή. Ήσυχο περιβάλλον με απε-ριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορό-φου, σε πολύ καλή κατάσταση, μεπάρκινγκ, απέναντι από το Φροντι-στήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6944-472977, 6978-610855,22510 82461, 44453.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη και ταπερίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου,οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Πα-πάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ.,γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό.Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ.6934-145890 και 6936-694299.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμέ-νες μονοκατοικίες. Μισθώνονταιμε την ημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ., 3ουορόφου, σε καλή κατάσταση, στηντιμή των 86.000 ευρώ, στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ. τηλ.22510 44245.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένημονοκατοικία 80 τ.μ., με γκαράζ,σε οικόπεδο 2,5 στρεμ. στο Πλω-μάρι. Πρόσοψη στο δρόμο, 2 Υ/Δ,σαλόνι με τζάκι, ξεχωριστή κουζί-να, σποτάκια στο ταβάνι, μπάνιο,μεγάλη βεράντα, ελιές, θέα στοβουνό, 30 τ.μ. γκαράζ και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται πέτρινη διώροφη μονο-κατοικία με αυλή, στο Δ. Πολιχνί-του (Βρίσα). Κάτω: σαλόνι, τραπε-ζαρία με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα,μπάνιο. Πάνω: 3 Υ/Δ, μικρό χωλ.Αυλή στο πίσω μέρος και αποθή-κες. Τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό,απεριόριστη θέα. 5ετίας, σε εξαι-ρετική κατάσταση, στην περιοχήΣυνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., και-νούργια, με 3 υπνοδωμάτια καιθέα, στην περιοχήτης Παναγιού-δας, τιμή λογική. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα 80 τ.μ., στην Καλλιθέα. Σεάριστη κατάσταση, με 2 Υ/Δ, ξε-χωριστή κουζίνα με πάσο, άνετοχώρο σαλόνι - τραπεζαρία, μικρόχωλ, μπάνιο, μπαλκόνι σε κάθεδωμάτιο, θέα στη θάλασσα, αυτό-νομη θέρμανση, σε ιδιωτική πολυ-κατοικία με 4 διαμερίσματα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται τριώροφη οικία 188 τ.μ.,με αυλή 75 τ.μ., στην περιοχή τουΠλάτανου, οδός Θεοκρίτου 36.Πληρ. τηλ. 22510 41218 &6946-064425.

Πωλείται γκαρσονιέρα 29 τ.μ.στην Ε. Βοστάνη 38. Πληρ. τηλ.6973-097528 και 6934-223013.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στονΑφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., με2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή καιθέα, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πο-λύ καλή κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ.,στο Συνοικισμό Μυτιλήνης Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ.,με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχήτου Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, κατα-σκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ,με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόρι-στη θέα, σε άριστη κατάσταση,90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE- 187043).

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, 70 τ.μ.,2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστηκατάσταση, δυνατότητα δόμη-σης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ.,130.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE- 187036).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρωςανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, διαμπερές, με θέαβουνό και θάλασσα, 150.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181157).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγά-λη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλήκατάσταση, 70.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175706).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείταιδιαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ,απεριόριστη θέα, μπόιλερ, ηλια-κό, 2 θέσεις στάθμευσης, σεάριστη κατάσταση, κατασκευής2005, 200.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185162).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα48 τ.μ., σε καλή κατάσταση,

50.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-185627).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πω-λείται διαμέρισμα 1ου ορόφου,67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύ καλήκατάσταση, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181235).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλεί-ται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλή-ρως ανακαινισμένη, με αυλή, σεάριστη κατάσταση, 155.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181203).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη,κυρίως μπάνιο, κουζίνα,100.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες,140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ,ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή,ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη,θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείταιμονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ,απεριόριστη θέα. Θέλει επι-σκευές. 52.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 99 τ.μ., με 2 Υ/Δ,θέα, διαμπερής, 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 120 τ.μ.,150.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρ-σονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου,40.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου,κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ,117.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου,κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ,125.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 110 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 2 Υ/Δ,230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.

gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 145 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, βεράντες, ηλιακό θερμοσί-φωνα, 270.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείταιμονοκατοικία 110 τ.μ., με 3Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο κα-στανιάς, με αυλή, 170.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέν-τρο, πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελεί-ας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια,2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ,ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση,air-condition, 300 τ.μ. βεράν-τες, σε οικόπεδο 1.972 τ.μ.,600.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία 385 τ.μ., κατασκευής2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα,βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια.290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ. 1οςόροφος, εμβαδόν οικοπέδου3.200 τ.μ., 1.700.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κα-τάστημα 150 τ.μ., στην περιοχήτου Γηπέδου, 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείταιοικόπεδο 93 τ.μ., εντός σχεδί-ου, 85.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, πωλείται οικόπεδο 275τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-ζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-

175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-

νιών, πωλείται οικόπεδο 550

τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-

ζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www. aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-

175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-

κόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.

τηλ. 22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-

174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-

κόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατό-

τητα κόμβου, 150.000 ευρώ.

Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.

22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-

177610).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οι-

κόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευ-

ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.

τηλ. 22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-

178144).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο

4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομή-

σιμο, με απεριόριστη θέα σε

όλη την παραλία των Βατερών,

90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-

te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-168284).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οι-

κόπεδο, με απεριόριστη θέα

στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει

498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis

Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510

22220, www.aspis-realestate.

gr (κωδικός: LE-176040).

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201014Πωλούνται καινούργια δυάρια καιγκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στοΔ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντροτης Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ,ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζα-ρία, μπαλκόνι με καταπληκτικήθέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώ-ρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοι-νόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτελής,επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζί-νες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπι-πλα, γερμανικά κουφώματα, αυτό-νομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται 60 τ.μ. μονοκατοικία, με1 Υ/Δ. Χτίζει άλλα 20 τ.μ., στηνπεριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., μεαυλή και θέα στο Κάστρο, στην πε-ριοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτο-νομία, στην περιοχή του Νοσοκο-μείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία στην περιο-χή της Ακαδημίας, 85 τ.μ., με 2Υ/Δ και αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα,επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σεοικόπεδο 150 τ.μ.. Τιμή 250.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ.,με μεγάλη αυλή και κλειστό γκα-ράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω:μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζα-ρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό,χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), με-γάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομηθέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμέ-νο. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκα-ράζ και αποθήκη, καινούργια, στοΧάλικα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορό-φου, στην Καλλιθέα. Τιμή130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται τριάρι 76 τ.μ., 3ου ορό-φου, με μεγάλη βεράντα. Τιμή125.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ουορόφου, με πρόσοψη στην Καβέ-τσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιο-χή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομηθέρμανση, ετοιμοπαράδοτο απόμέσα Αυγούστου. Τιμή 95.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέακαι μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ.από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τηΜυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονο-τραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπε-ρής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικόςχώρος στάθμευσης, αυτόνομηθέρμανση, κατασκευή τού 2005.Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανα-καινισμένο, πολυτελούς κατα-σκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ.,περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα68 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομηθέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ,7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μιαγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη,με αυτόνομη θέρμανση και επι-πλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουρά-δα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση 32 ετών. Τιμή 155.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επίτης Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή135.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπό-γειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 52.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούνται μεζονέτα, στην περιο-χή Ακρωτηρίου, 138 τ.μ. και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στη Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμέ-νο και μισθωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοι-κισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. καιυπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανε-ξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στην περιοχήΧάλικα, 70 τ.μ., 1ου ορόφου + 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρ-μανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυά-ρι, υπόγειο, 67 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές,στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυά-ρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ.,σοφίτα σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεό-χτιστη, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδα, 120 τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμη-τη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλι-κα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ουορόφου, με αυτόνομη θέρμανση,2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέ-τες, διαμερίσματα, καταστήματα,οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ήπαλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυ-τιλήνη και στα περίχωρά της.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, πε-ριοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά(επί του παραλιακού δρόμου), τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτε-λές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορό-φου, με μεγάλες βεράντες, στηνπεριοχή του γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δί-πατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λα-ζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σα-λόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνααπό άριστα υλικά, με πάσο καισποτάκια στο ταβάνι, ενσωματω-μένες ηλεκτρικές συσκευές AEG(κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων,ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρο-μασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.,με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώροςστάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση,3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 267).

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετοσαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπά-νιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα,ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοοροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ.,στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγά-λος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία,γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο μεγωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ),έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρ-μανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr (κωδ. 268)

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουρ-για μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένηεπί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζον-ται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα.Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύ-μα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στο Καγιάνι καινούργιαlux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυ-τελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι,ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνοκαι BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πα-νοραμική θέα στη θάλασσα, 2 εί-σοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιμα-τισμός, δορυφορική κεραία καιπολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιάμονοκατοικία, σε οικόπεδο 120τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κά-στρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχε-δίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (απότην κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκα-τοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά.Καινούργια παράθυρα, σκεπές,κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες,με τζάκι, εξωτερικός φούρνος,800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούν-ται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα.Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3υπνοδωμάτια με δρύινα πατώμα-τα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλο-ριφέρ, air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, με τζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτο-νομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλη-σίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τι-μή 85.000. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέα-πολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί.Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. καιαυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργιαπαράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνακαι μπάνιο, πέτρες Καρύστου στηναυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειοκαι ντουλάπα, άνετη βεράντα μεπλακάκια, μπόιλερ, εξωτερικήαποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωρι-στή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθή-κη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητημεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισό-γειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκα-ράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πο-λυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικήςκατασκευής, με επιπλέον ημιτελέςδιαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονταισε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με κατα-πληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνο-δωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδηυγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δά-πεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντου-λάπες και πολλά επιπλέον ντουλά-πια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτω-ση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοι-κία, με δυνατότητα εσωτερικήςεπικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες,2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώ-ρος αυλής - κήπου, στο ΜεσαίοΧάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τι-μή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδ-μητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ,WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ.μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Πε-ριοχή πρώην γραφεία «Ολυμπια-κής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα,περιοχή Αγίου Νικολάου, γκαρ-σονιέρα δίχωρη 38 τ.μ., στο 2οόροφο, με αυτονομία, μεγάλαμπαλκόνια με θέα τη θάλασσακαι το κάστρο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, με 80τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκα-ράζ, καλοριφέρ με γερμανικό

λέβητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώ-τρηση, σε οικόπεδο (κήπο)1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώ-ροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ,τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα,αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Πέτρα οροφοδια-μέρισμα του επάνω ορόφου δι-πλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, αποθή-κη, καλοριφέρ καινούργιο (αυ-τονομία) και ηλιακό, σε άριστηκατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-

ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ.,περιοχή Λαγκάδας, με αυλή καιθέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στηΜυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός,γωνιακό, 1ου ορόφου, 103τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύκαλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην πε-ριοχή του γηπέδου Μυτιλήνης,στον 4ο όροφο πολυκατοικίας.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όρο-φο διώροφης οικοδομής, σχε-δόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεν-τρικό σημείο της Μυτιλήνης, μεόλο τον εξοπλισμό και το εμπό-ρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικόςέλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη καιπάνω στην εθνική οδό Μυτιλή-νης - Καλλονής οικόπεδο 4στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ.από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο10 στρεμ., με δυνατότητα δόμη-σης 185 τ.μ. και με θέα τονκόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000€. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στον κεντρι-κό δρόμο της Αρίσβης οικόπεδο160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετά την Co-ca-Cola και πάνω στο δρόμο οι-κόπεδο 4 στρεμ., με θέα τονκόλπο της Γέρας και με οικοδο-μική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340 τ.μ. με δυνατότητα δόμη-σης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 15Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανε-ξάρτητη μονοκατοικία αποτελού-μενη από ισόγειο υπερυψωμένοόροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμά-τια και δύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχειυπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ήμιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλ-λιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική του αυλή,στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητορετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6κύριων δωματίων, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο.Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους,εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τιμή350.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη απο-θήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια,αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Με-γάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκα-τοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέ-τει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνα-τότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος,ενός ακόμη διαμερίσματος100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ουορόφου. Απέχει 150μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχογωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., μεαπεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδω-νιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυ-τιλήνης. Πανοραμική θέα της πό-λης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην πε-ριοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ, τιμή220.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώρο-φη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπε-δο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός θερμοσίφω-νας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή μεπρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδω-μάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κα-τασκευή. Αυτόνομη θέρμανση.Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη απο-θήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510-42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυά-ρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κα-τασκευής, στο κέντρο της Μυτιλή-νης, κατάλληλο για εκμετάλλευση,με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλού-σας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένηστην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη με-ζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, μεσχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία,διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέ-κτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσ-σια μεζονέτα στη Νεάπολη (επίτης Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ,extra βοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τους βοηθη-τικούς χώρους στο ημιισόγειο μεμάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες και απε-ριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., δια-μορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρ-νο), αυλή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, μεθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγι-ούδας εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη,με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι,διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ.,αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονο-κατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφί-τα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντροτης πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστήαυτόνομη θέρμανση, μισθωμένοισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομι-ούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισό-γειο διαμέρισμα 125τ.μ. και δια-μέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), μεαυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθη-τικό WC, στην περιοχή της Bαρει-άς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθή-κες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποι-ότητα κατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτε-ρο μπάνιο, ξυλείες μασίφ απόδρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη,σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτη-τες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριά-ρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικόοικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς,άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισό-δους και τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ.έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κα-τασκευής σε εξαιρετικές τιμές.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη.2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοι-κία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστηκατάσταση εξωτερικά (επισκευέςμόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρααποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατη-ρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στοσύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 ει-σόδων, ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπε-δο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου,σε διπλοκατοικία στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηνπεριοχή Χάλικα, με μεγάλες βε-ράντες και πανοραμική θέα. Έτοςκατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923- 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμ-περές, με θέα, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923- 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιι-σόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απε-ριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιι-σόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκα-τοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκα-ράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζί-κι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτεςπαραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίεςπάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80και 100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπε-δο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής,στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, μεαπεριόριστη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαι-νισμένο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτοςκατασκευής 1890. Βρίσκεται σεοικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτέςαυλές, το δε κτήριο σε καλή κατά-σταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ.στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνο-δωμάτια, αποθήκη, μπάνιο καιυπόγειο διαμορφωμένο σε μικρήγκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπον-ται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσ-σια μεζονέτα 125τ.μ., στην Πανα-γιούδα, με διαμορφωμένο υπό-γειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ.,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζά-κι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα,WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλεςβεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουρά-δας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιο-χή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουνα-ράκι (διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201016Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, στο κέντρο της Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφημονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινι-σμένη, με απεριόριστη θέα, στηνΑγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στοκέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκό-μενο στην αρχή της Ερμού (πλη-σίον Alpha Bank).Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ. στηνκεντρική αγορά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένοστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση εμπορίαςτροφίμων (μετά από 10ετή λει-τουργία), ευρισκόμενη εντός κεν-τρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τηΜητρόπολη). Εμβαδόν καταστήμα-τος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωλείται κατάστημα 140τ.μ., μεμεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλε-ως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιο-χή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμ-βάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύ-νολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης,με πολύ καλή απόδοση ενοικίου.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αποθήκη 16 τ.μ.,στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971-696328, κ. Ελένη.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι,στην Ελ. Βενιζέλου 29, Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνου πλε-ονεκτικό γραφείο 4ου ορόφου,ιδανικό για επαγγελματική στέγη,σε κεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέτσου.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 35 τ.μ. περί-που, ορόφου, 20 μ. από την κεν-τρική Ερμού, πλησίον ΕθνικήςΤράπεζας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίς κοι-νόχρηστα, είτε συνολικά είτε με-μονωμένα, πλησίον κεντρικής αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βε-νιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουργια κα-ταστήματα, αρίστης κατασκευής,γενικού και υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος του Κτη-νιατρείου. Διαθέτουν άνετο χώροφορτοεκφόρτωσης και θέση στάθ-μευσης. Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-9901.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ.,στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Επαγγελματικός χώρος ενοικιάζε-ται, στην οδό Αγ. Ειρήνης (στο Π),76 τ.μ., 2ος όροφος, με 3 κύριαδωμάτια (2 Υ/Δ, κουζίνα), μεγάλοχώρο υποδοχής (σαλόνι), φωτει-νό, ανακαινισμένο, με βεράντες.Κατάλληλο για ιατρείο ή γραφείο.Πληρ. τηλ. 6949-472708, 2251044068.

Ενοικιάζεται κατάστημα επί τηςπροκυμαίας, κατάλληλο για οποι-αδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικίακατάλληλη για επαγγελματική στέ-γη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται αποθήκη ή επαγγελ-ματικός χώρος 85 τ.μ., με WC,στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ13. Πληρ. τηλ. 6944-060509, κ.Γιώργος.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγ-γελματικός χώρος 1.200 τ.μ.,Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισό-γειο για επαγγελματικό χώρο, 57τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ.για οποιαδήποτε χρήση, με αυλή-πάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης -Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλαστο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου, 62,5 τ.μ., στην ΕλευθερίουΒενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατ-λάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρικήαγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι,δυνατότητα δημιουργίας παταρι-ού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύ-λιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού,50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο),εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα,κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρ-τητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσί-φωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο3ος όροφος είναι εξοπλισμένοςκαι ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλήτιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστη-μα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης- Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονω-μένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θου-κυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «Ιατρική Διάγνω-ση». Πληρ. τηλ. 22510 474746978-292195.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνι-κό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πα-τάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικόγια συνεργείο, βαφείο και εμπόριοαλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμη-λή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί καιγια αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα,στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών(ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δι-κηγόρους, συμβολαιογράφους,γιατρούς, λογιστές. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ 22510 40188.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμε-τρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιά-ζονται και μεμονωμένα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κα-τάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρ-κινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτεχρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711& 6974-142661.

Πωλείται επιχείρηση - καφενείο,στην οδό Ιωακείμ Γ5 (στενάκι αγο-ράς), τιμή λογική. Mόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6946-147986.

Πωλείται επιχείρηση στούντιο πε-ριποίησης άκρων, σε πολύ προσι-τή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251045110, 6979-6767676.

Πωλείται εν λειτουργία επικερδήςεπιχείρηση ουζερί-εστιατόριο,στην πλατεία Καλλονής. Σταθερήπελατεία, ανοδική πορεία. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηταβέρνα-ψησταριά, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, λόγω συνταξιοδότη-σης. Πληρ. τηλ. 22510 45922.

Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλή-νη, με πολυετή παρουσία και έτοι-μη πελατεία. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6981-484002.

Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίουλόγω αναχώρησης, στη Χρυσομαλ-λούσα, σε προσιτή τιμή. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6971-846750.

Πωλείται κατάστημα 45 τ.μ. στηνΕρμού, περιοχή της Επάνω Σκά-λας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται επιχείρηση-πλυντήριο αυ-τοκινήτων, με τον εξοπλισμό της,έναντι νέας εισόδου Νοσοκομεί-ου, με σταθερή πελατεία, σε τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 22510 29910& 6945-460750.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηκαφετέρια-πιτσαρία στην πλατείαΚαλλονής. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο -πρατήριο άρτου, επί της Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πό-λης. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σεεμπορικό σημείο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερ-μού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρι-κό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ.πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, μεμηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 &15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798,κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ. στηνπεριοχή της Πέτρας (Πετρί). Πανο-ραμική θέα, μεγάλη πρόσοψη στοδρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ, συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977-637313,6974-123430.

Πωλείται οικόπεδο 60 τ.μ. (με πα-λιό πέτρινο κτίσμα) στον Πλάτανο,με πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο(Ευριπίδου 7). Συντελεστής δόμη-σης 1,0. Χτίζει 2 ορόφους (2 με-γάλες γκαρσονιέρες με αυλή). Τι-μή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέ-ση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ. μετην άδεια οικοδομής 160 τ.μ.,στην περιοχή της ΛουτρόποληςΘερμής. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ.πάνω σε δημοτικό δρόμο και μεαπεριόριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην περιο-χή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στηνπεριοχή των Πύργων Θερμής, άρ-τιο, χτίζει 200 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., πουχτίζει 230 τ.μ., στην περιοχή τωνΠύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-τός οικισμού, που χτίζει 400 τ.μ.,στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ., εν-τός οικισμού, περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλογια επένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται την Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ.,με θέα στη θάλασσα, κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τι-μή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτης Λάρσου, 8.5 στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη,4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οι-κόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικα-μινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο(εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναιεπίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεταιπάνω στο δημοτικό δρόμο, σεήσυχη περιοχή, με εύκολη πρό-σβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΝεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός σχεδίου,άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή110.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα με εμπειρία γιατυλίχτρια πίτας σε ψητοπωλείο.Πληρ. τηλ. 22510 45516 (από τις12 μ. και μετά).

Από το «Φούρνο με τα Ξύλα» ζη-τείται αρτεργάτης, με κάποια πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ζητείται υπάλληλος για κατάστη-μα ηλεκτρικών ειδών, με δίπλω-

μα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ.22510 43720 & 22510 44144.

Ζητείται νέος με καλή γνώσηΗ/Υ, για το κατάστημα ηλεκτρο-λογικού υλικού «Προδρόμου»,στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22530 23743.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπό-ρος στον τομέα διατροφής-ευε-ξίας, ζητά άμεσα άτομα άνωτων 23 ετών για στελέχωση

τμημάτων μάρκετινγκ, & διοικη-τικής οργάνωσης. Δεν απαιτεί-ται προϋπηρεσία. Επιθυμητήγνώση διαδικτύου. Παρέχεταιεκπαίδευση - υψηλές αποδοχές- προοπτική καριέρας. Πληρ.τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένη κομμώ-τρια για μερική ή ολική απασχό-ληση. Πληρ. τηλ. 2251047400, 6971-846750.

Το κατάστημα «Παράδοση»,στην Ερμού 161, ζητά πεπειρα-μένη πωλήτρια και πεπειραμέ-νη γαζώτρια, ειδικευμένη στοράψιμο κουρτίνας-κατασκευήρομάν. Πληρ. τηλ. 2251044567, 6972-834554.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτοχοςδιπλώματος αυτοκινήτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα με πιστοποιητικό ECDL,άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ, αγ-γλικά επιπέδου Lower και με κάρ-τα ανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά εργα-σία ως υπάλληλος γραφείου.Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες

(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.

6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-

πειρία αναλαμβάνει νοσηλευ-

τική φροντίδα (ενέσεις, καθε-

τήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμ-

βάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-

λά και το διάβασμά τους για

μαθήματα δημοτικού. Πληρ.

τηλ. 6945-985466.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτι-κότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-ματα σε μαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Πλούσιο υλικό σημειώσε-ων, παράδοση μαθημάτων με υπο-λογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθημα τηςΈκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσηςμικρών γκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυ-νατότητα μαθημάτων και στις πε-

ριοχές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ.τηλ. 6976-595767.

Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλι-κών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαγια όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμ-πειρία και σε προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6979-808372.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδειμαθήματα σε μαθητές όλων των

επιπέδων. Αναλαμβάνω προετοι-μασία Proficiency (Cambridge, Mi-chigan), TOEIC, TOEFL, IELTS.Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948-108578.

Φιλόλογος με μεταδοτικότητα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μα-θητές γυμνασίου - λυκείου. Πολύκαλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-312590, 22510 23531.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυ-κείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασίαγια πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προ-

ετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial,Intermedio, Superior). Τμήματαολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετήεμπειρία στη διδασκαλία ΑρχαίωνΕλληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κιΈκθεσης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-

746278.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστη-μίου Αθηνών & Goethe Institut.Παραδίδει μαθήματα γερμανικώνσε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλί-κους. Παράδοση μαθημάτων καιμε τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα καινερό, περιφραγμένο, δε χρει-άζονται επιπλέον εργασίες, αρ-κετό μέρος του οικόπεδου φλατ,κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια(ισόγειο από την κάτω πλευρά),με πανοραμική θέα σε κάστρο,λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά,πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικόδρόμο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στηΛακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Δια-θέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπε-δο 372τ.μ., επί κεντρικού δρό-μου στο Ίππειος, με παροχή νε-ρού και ηλεκτρικού ρεύματος.Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκα-τοικία και μεγάλη αυλή με δέν-τρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτί-ζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ.στο Πυργί επί της κεντρικήςοδού, με θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο καιεπίπεδο. Με άδεια οικοδομής.Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο στην περιοχή του Περάματος,εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ..Δεν απαιτούνται χωματουργικέςεργασίες. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηθέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ.περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 400στρεμ. περίπου, στη θέ-ση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέ-σβου. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλ-ληλο τόσο για ανέγερση κατοι-κίας όσο και για ανέγερση επαγ-γελματικών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ.,με 130 ρίζες ελιές, στην περιο-χή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ.6972-442460.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γε-ώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα. Πληρ.τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στηΝεάπολη, πάνω από το «Ολύμπι-κο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181

Πωλείται στα Βατερά προνομια-κό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέ-τες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ..ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ.,στην περιοχή του Δικαστηρίου.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. μευπέροχη θέα στη θάλασσα, πά-νω στο δημοτικό δρόμο Κομκό -Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιοκαι οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανι-σόπεδο με εύκολη πρόσβαση,για χωματουργικά μηχανήματα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχήΓηπέδου, με εξαιρετική προοπτι-κή εκμετάλλευσης. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμε-νο σε δύο δρόμους, με απεριό-ριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ.στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασ-σα, με θέα και άδεια οικοδομής,γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νε-ρού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμά-των, στην Παγανή (επί του κεν-τρικού δρόμου). Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέ-σβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ει-ρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυ-ση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας,άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτόςοικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέ-ας, με πανοραμική θέα προς τοχωριό και τη θάλασσα, κατάλλη-λο για τουριστική εκμετάλλευσηαλλά και για παραθεριστικές κα-τοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επί-πεδο με πανοραμική θέα. Οικο-δομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασσα.ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα,4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτή-ρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. +80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέ-σβου. Ιδανικό για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμού, πε-ριοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ.άρτιο και οικοδομήσιμο στην πε-ριοχή μεταξύ αεροδρομίου καιΑγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά(πλησίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδό-μησης για πέτρινη κατοικία, μεμοναδικά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από τα ομορ-φότερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περίτα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδομε την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επίτης κεντρικής οδού στη Λουτρό-πολη Θερμής, με άδεια οικοδο-μής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδι-κό οικόπεδο, επί της παραλίαςτης Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τι-μή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπε-δο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου,με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντόςοικισμού, στα Αλυφαντά για αντι-παροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370γαστράτο, με στρατιωτικές προ-διαγραφές (ύφασμα Orca 1670Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέωςτύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσό-λα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φω-τισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Από τη Hertz Autohellas πω-λούνται μεταχειρισμένα αυτοκί-νητα διετίας - τριετίας, μικρούκαι μεγάλου κυβισμού. Πληρ.τηλ. 22510 37355 & 6936-173447.

Πωλείται μηχανή Honda Varade-ro 1.000 κ.κ., σε άριστη κατά-σταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέ-λο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σεάριστη κατάσταση, φυλασσόμενησε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτά-ρια Υamaha, bagster, εργοστα-σιακός συναγερμός Abus, όλα ταservice σε αντιπροσωπεία, τιμή8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλούνται φορτηγά α) Merce-des 817, μοντέλο ‘94, με ανα-τροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή14.800. β) Mitsubishi CanterFH 100, 6 τόνων μικτό βάρος,ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανα-τρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τό-νοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ)Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μον-τέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii)φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδι-κό για οικοδόμους-σοβατζήδες,3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Τρία τρισχαριτωμένα κουταβά-κια, ούτε δύο μηνών, γεννήθη-καν σε ιδιαίτερα αφιλόξενο τόποκαι κινδυνεύει άμεσα η ζωή τουςαπό τα αυτοκίνητα και τις φόλες.Όσοι πράγματι ενδιαφέρονται γιανα αποκτήσουν δωρεάν αφοσιω-μένους τετράποδους φίλους, αςτηλεφωνήσουν. Πληρ. τηλ.6948-173257

Άμεσα, δάνεια (έκδοση-συμβου-λές-υποδείξεις-μελέτες), ρυθμί-σεις δανείων, καρτών, αναχρη-ματοδοτήσεις, μάζεμα, αναστο-λές, διακανονισμοί πλειστηρια-σμών, ρυθμίσεις ΙΚΑ-ΟΑΕΕ-Εφο-ρία. Νόμος 3869/ 10 υπερχρε-ωμένα νοικοκυριά, από εξειδι-κευμένους στη διαχείριση χρέ-ους νομικούς - οικονομολόγους(πανελλαδική εξυπηρέτηση).Πληρ. τηλ. 2310 501797 (Δευ-τέρα - Παρασκευή 09:00 -17:00).

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετι-κά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΗΦΑΚΗ ΝΙΚΗΛαδάδικα 48

Τηλ. 22510 4400807.45 - 20.30

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΚαβέτσου 42 & Ξενοφώντος

Τηλ. 22510 2509507.45 - 14.00

ΠΑΥΛΗ ΣΟΦΙΑΑγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 2087907.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΚαβέτσου 42 & Ξενοφώντος

Τηλ. 22510 25095

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚορνάρου 12, Δίπλα στο ΙΚΑ

Τηλ. 22510 27880

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ21.00 - 07.45

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚαβέτσου 40

Τηλ. 22510 21224ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ.42514/5465/24-11-10

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε

για ανάρτηση στο κοινοτικό κα-

τάστημα ν. Κούταλης χαρακτηρί-

σθηκε, μετά από αίτηση του κ.

Θεοφάνη Χαλαμανδάρη, έκταση

εμβαδού 2.820,21 τ.μ. στην περι-

φέρεια του Δ.Δ. Λιβαδοχωρίου

του Δήμου Ν. Κούταλης ως μη

δασική (παρ. 6α του άρθρου 3

του Ν. 998/79 «Περί προστασίας

των δασών κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν

αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέ-

ρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό

και νομικό πρόσωπο που έχει έν-

νομο συμφέρον, ενώπιον της

Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 24-11-2010

Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Της υπ’ αριθμ. 1810/1-11-2010 Β΄

Επαναληπτική Περίληψη της με

αριθμό 1739/22-4-2010 κατασχε-

τήριας έκθεσης ακίνητης περιου-

σίας για διενέργεια πλειστηρια-

σμού

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ,

που έχω την έδρα μου στη Μυτι-

λήνη - Αρχιπελάγους 19.

Δηλώνω ό,τι

Στις δεκαπέντε (15) Δεκεμβρίου,

δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα

Τετάρτη, από την 4η έως και την

5η απογευματινή ώρα της ίδιας

ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Μυτι-

λήνης και ενώπιον της συμβολαι-

ογράφου και κατοίκου Μυτιλήνης

κ. Εριφύλης Τατά - Βασιλικάκη,

ως υπαλλήλου του πλειστηρια-

σμού, ή σε περίπτωση κωλύμα-

τός της, ενώπιον του νομίμου

αναπληρωτή της θα γίνει Δημό-

σιος αναγκαστικός πλειστηρια-

σμός της ακίνητης περιουσίας

του Οφειλέτη Νικολάου Μπουλμ-

πούλη του Γεωργίου, κατοίκου

Μυτιλήνης, επισπεύσει της Ανώ-

νυμης Εταιρείας με την επωνυμία

«Δ. ΔΡΑΚΟΥΛΑΚΗΣ Ανώνυμη

Βιομηχανική Εμπορική Τεχνική

Εταιρεία Παραγωγής - Εμπορίας

- Εξοπλισμού Μονάδων Μαζικής

Εστίασης» που εδρεύει στην

Αθήνα (Λεωνίδου 102) και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, δυνάμει και σε

εκτέλεση της με αριθμό 176/2009

απόφασης του Μονομελούς

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης και της

σχετικής επιταγής για πληρωμή

που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά

και για συνολικό ποσό 38.106,26

€ και αυτά πλην κονδυλίου των

τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξο-

φλήσεως και γενικά όλα τα έξο-

δα της εκτέλεσης και του πλει-

στηριασμού. Η ακίνητη περιουσία

του παραπάνω οφειλέτη που θα

βγει σε πλειστηριασμό είναι: ένα

ελαιόκτημα που βρίσκεται στη

θέση Λακέρδα της κτηματικής

περιφέρειας του δ.δ. Αλυφαντών

του Δήμου Μυτιλήνης, έχει έκτα-

ση 7.713,88 τ.μ. (σύμφωνα με τον

τίτλο κτήσης), που περιέχει 190

ελαιόδεντρα και συνορεύει, με

δημόσιο δρόμο Μυτιλήνης Λου-

τρών, με ιδιοκτησία Αντωνίου

(πρώην Γεωργ. Στίβα), με ιδιοκτη-

σία Παν. Χατζέλλη, με ιδιοκτησία

Μπουζουντή (πρώην Αρβανιτέλ-

λη), με ιδιοκτησία Σταμάτογλου

(πρώην Νοσοκομείου Μυτιλή-

νης), ΚΑΕΚ 30091204001/0/0 εμ-

βαδού σύμφωνα με το κτηματο-

λόγιο 6.413 τ.μ. και περιήλθε

στην κυριότητα του καθ’ ου η

εκτέλεση σύμφωνα με το με

αριθμό 6792/28-5-92 συμβόλαιο

του συμβολαιογράφου Μυτιλή-

νης Γεωργ. Μάρκου το οποίο έχει

νόμιμα μεταγραφεί στο Υποθηκο-

φυλακείο Μυτιλήνης την 29-5-

1992 στον τόμο 101 με αύξοντα

αριθμό 974. Εκτιμήθηκε για ευρώ

110.000 € και τιμή πρώτης προ-

σφοράς το ποσό των 73.332,00 €

(υπ’ αριθμ. 885/2010 ΑΠΟΦΑΣΗ

του Μονομελούς Πρωτοδικείου

Μυτιλήνης). Στο ακίνητο υπάρ-

χουν εγγεγραμμένα τα εξής βά-

ρη: δύο (2) προσημειώσεις υπο-

θήκης και μία (1) αναγκαστική κα-

τάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν

να αποκτήσουν αυτό να βρίσκον-

ται την ημέρα και την ώρα που

αναφέρθηκαν στον τόπο του

πλειστηριασμού για να πάρουν

μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι

με τους όρους και τις διατάξεις

του πλειστηριασμού. Σε βεβαί-

ωση των παραπάνω εγώ ο Δικα-

στικός Επιμελητής που επιμελού-

μαι τον πλειστηριασμό έγραψα

το παρόν απόσπασμα Περίληψης

Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα

στις 25-11-2010, το υπογράφω

και το σφραγίζω νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσης

Δικαστικός Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559

Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος

Μυτιλήνη

22510 41770

www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781, 6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

ΣΤΕΓΑΣΗΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,

κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com

e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559

Σκάλα Ερεσού

22530 52170

www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα Ιωάννα

Σκάλα Ερεσού

22530 52333

6972-502630

e-mail: info@sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω ΝΣΑΒΒΑΤΟ : 27 .11 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” --.-- ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 07.50 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΚΥΡ ΙΑΚΗ: 28.11 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 10.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΚΥΡΙΑΚΗ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ14:20 - 15:10

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 13:50

Δ ΕΥΤΕΡΑΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ15:00 - 15:45

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ19:45 - 20:30

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ18:00 - 19:15 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ16:15 - 17:30 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

19ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΤΑΞΙ

ΑΡΧ

ΟΥΛΑ

ΛΑ∆Α

Εκδήλωση των Βρισαγωτών

Πέντε διαφορετικές εκδό-σεις παρουσιάζονται σε

μία ξεχωριστή εκδήλωση,που θα πραγματοποιηθείαύριο Κυριακή στις 10:30το πρωί στο ΠνευματικόΚέντρο του Δήμου Αθηναί-ων «Μελίνα Μερκούρη».Η εκδήλωση οργανώνεταιαπό το Σύλλογο Βρισαγω-τών της Αθήνας.Τα βιβλία που θα παρου-σιαστούν είναι:- «Αρχαιολογικά - Ιστορικάτης Βρίσας Λέσβου»- «Ιστορία της κοινότηταςΒρίσας» (Στρατή Νικέλη)- «Το χωριό μου η ΒρίσαΛέσβου» (Κώστα Τσέλεκα,επανέκδοση)- «Για την ανάπτυξη τηςΒρίσας» (Βασίλη Ψαρια-νού)- «Η βιομηχανική Βρίσατου 20ού αιώνα» (ΛυκείουΠολιχνίτου)Ομιλητές της εκδήλωσηςθα είναι ο εκδότης του «Ε-μπρός», Μανόλης Μανώ-λας, ο Παναγιώτης Παρα-σκευαΐδης, φιλόλογος,συγγραφέας, ο Κωνσταντί-νος Κώστας, ιατρός, ιστο-ριοδίφης, η ΑικατερίνηΣκιά, φιλόλογος και σχολι-κή σύμβουλος των φιλολό-γων, ο Στρατής Νικέλης,χημικός, λυκειάρχης, συγ-γραφέας, ο Βασίλης Ψα-ριανός, φιλόλογος συγ-γραφέας, ο Τάσος Μα-κρής, εκπαιδευτικός, συγ-γραφέας, και ο ΜάνοςΚώνστας, εκδότης. Συντο-νιστής της εκδήλωσης θαείναι ο πρόεδρος του Συλ-λόγου Βρισαγωτών της Α-θήνας, Βασίλης Ψαριανός.

Την εκδήλωση για τον ε-ορτασμό της επετείου της8ης Νοεμβρίου 1912, η-μέρας απελευθέρωσηςτης Μυτιλήνης από τον ο-θωμανικό επικυριαρχία,τίμησαν με την παρουσίατους ο αναπληρωτής υ-πουργός Περιβάλλοντος,Ενέργειας και ΚλιματικήςΑλλαγής, Νίκος Σηφου-νάκης, ο επίτιμος πρόε-δρος της «Λεσβιακής Πα-ροικίας», Τάκης Χατζηα-ναγνώστου, η πρόεδροςτου Πολιτιστικού Συλλό-γου Πλωμαρίου «Το Πό-λιον», Μυρσίνη Βαρτή -Ματαράγκα, ο πρόεδροςτου Συλλόγου Καλλονια-τών Αθήνας, ΧρήστοςΤραγέλλης, και ο γνωστόςσκηνοθέτης της ταινίας«Ταξίδι στη Μυτιλήνη»,Λάκης Παπαστάθης. Μή-νυμα χαιρετισμού απέ-στειλε ο βουλευτής Λέ-σβου Σπύρος Γαληνός.Πολύ δυνατή, όμως, ήτανη παρουσία δεκάδων ε-κλεκτών μελών και φίλωντου Σωματείου, που απο-τελούν τη διαχρονική δύ-ναμη του παλιότερουσυλλόγου Λεσβίων τηςΑττικής, που φέτος έκλει-σε 45 χρόνια λειτουργίας

και προσφοράς.

Κατά την εκδήλωσηΜετά από ένα σύντομοχαιρετισμό του Νίκου Ση-φουνάκη, η πρόεδρος της«Λεσβιακής Παροικίας»,Καίτη Μεσσηνέζη - Πλα-τσή, πήρε το λόγο. «Αυτήη γιορτή είναι οφειλή μαςσ’ εκείνους που έδωσαντη ζωή τους για τη λευτε-ριά του νησιού μας! Δενείναι μνημόσυνο, είναι ο-φειλή και προσκύνημα»,είπε! Αμέσως μετά, ο γε-νικός γραμματέας τουΣωματείου, Μάριος Λού-πος, έδωσε το βήμα στονΠαναγιώτη Παρασκευ-αΐδη, αφού πρώτα τον ευ-χαρίστησε δημοσίως μετάαπό 31 χρόνια ως παλιόςμαθητής του, όχι μόνο γιατα γράμματα, αλλά πάνωαπ’ όλα για τα μαθήματααξιοπρέπειας και δημο-κρατίας που δίδαξε. ΟΠαναγιώτης Παρασκευ-αΐδης έκανε μία ιστορικήαναδρομή και αναφέρθη-κε στις παραμέτρους πουοδήγησαν στον ερχομότης σημαντικότερης μέ-ρας στη νεώτερη ιστορίατου νησιού μας, της 8ηςΝοεμβρίου 1912. Στη συ-νέχεια και με φορτισμένο

το κλίμα από τη συγκίνη-ση, η πρόεδρος της «Λε-σβιακής Παροικίας» πα-ρέδωσε εκ μέρους του δι-οικητικού συμβουλίουστον Παναγιώτη Παρα-σκευαΐδη τιμητική πλακέ-τα για την προσφορά τουστα γράμματα και στηνπαιδεία της Λέσβου. Ακο-λούθησε η προβολή τουντοκυμαντέρ «Λέσβος,Ναοί και Μοναστήρια»του Γιώργου Παπαδόπου-λου, παραγωγής της Νο-

μαρχίας Λέσβου και τουΕΟΤ, το οποίο καταχειρο-κροτήθηκε από τους πα-ρευρισκομένους. Τέλος,η εκδήλωση έκλεισε στοφουαγέ του ΠνευματικούΚέντρου του Δήμου Αθη-ναίων με ένα γνώριμοτρόπο, που οι Μυτιληνιοίαπολαμβάνουν με τον ί-διο ενθουσιασμό κάθεφορά, δηλαδή με ούζοκαι μεζέδες, που ετοίμα-σαν οι κυρίες της «Λε-σβιακής Παροικίας».

Μοναδικά εντυπωσιακή η εκδήλωση της «Λεσβιακής Παροικίας»

«Ελευθέρια» στην ΑθήναΗ

«Λεσβιακή Παροικία» γιόρτασε τα Ελευθέρια και α-πό το κατάμεστο από κόσμο αμφιθέατρο «ΑντώνηςΤρίτσης» του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Α-

θηναίων - που πραγματικά αποδείχθηκε μικρό για τηνεκδήλωση - διαπιστώθηκε πως οι μνήμες ποτέ δεν ξε-θωριάζουν και οι δεσμοί ανάμεσα στους Μυτιληνιούςτης Αθήνας παραμένουν δυνατοί και ανεπηρέαστοι απότις όποιες συνθήκες μπορεί να κλονίζουν τις ανθρώπι-νες σχέσεις.

Ησυμπατριώτισσάμας ζωγράφος

Νίκη Ελευθεριάδηεκθέτει μέχρι τις 15Ιανουαρίου την και-νούργια της δου-λειά, που αποτελεί-ται από 25 πίνακες,λάδια σε καμβά, στιςΒρυξέλλες στην γκα-λερί «Θεώρημα» τηςκ. Κλεοπάτρας Λια-κοπούλου, με την υποστήριξητης εκεί ελληνικής πρεσβείας.Πρόκειται για μια σειρά από πί-νακες, τοπία της Πέτρας, της Λέ-σβου και της φαντασίας της, πουη ζωγράφος δημιούργησε την ά-νοιξη και το καλοκαίρι που μαςπέρασαν όσο βρισκόταν στη γε-νέτειρά της την Πέτρα.Κατά τα προχθεσινά εγκαίνια τηςέκθεσης, τη ζωγράφο παρουσία-σε η γενική πρόξενος της Ελλά-δας στις Βρυξέλλες, ΚατερίναΝασίκα. Η ίδια η Νίκη Ελευθε-ριάδη μίλησε για τη ναΐφ ζωγρα-φική της Ελλάδας, για το Θεόφι-λο και τον Τεριάντ, καθώς καιγια την επιρροή που είχε τόσο ηαγάπη του πατέρα της για τη λαϊ-κή τέχνη, όσο και η ζωή στηνΠέτρα, στη ζωή και το έργο της.

«Αν διερωτάστε γιατί ζωγραφίζωέτσι, δεν έχετε παρά να δείτε τομεγάλο σκιερό κήπο μου στηνΠέτρα, που είναι πηγή έμπνευ-σης», είπε η ίδια η ζωγράφοςστο κοινό κατά την ομιλία της. Ε-κεί, άλλωστε, καταφεύγει κάθεφορά που επισκέπτεται τον τόποτης, μακριά από τους επισκέπτεςτου χωριού, και εκεί ζει στο δικότης κόσμο, που αποδίδει με έ-ντονα χρώματα δημιουργώνταςονειρικούς και παραμυθένιουςπίνακες.Είναι η δεύτερη φορά που η Νί-κη Ελευθεριάδη εκθέτει στιςΒρυξέλλες. Εκτός από την Ελλά-δα, έχει εκθέσει έργα της σεΛονδίνο, Παρίσι, Σόφια, Μελ-βούρνη, Κύπρο και ΜπουένοςΆιρες (γκαλερί «Θεώρημα», RueBerckmans 39, Βρυξέλλες).

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Κυριακή 28 Νοεμβρίου«Winx Club: Το μυστικό του Χαμέ-νου Βασιλείου», του Ιγκνίσο Στράφι(κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμέ-να) Ώρες προβολής: Σάββατο στις 17:15(Αίθ. 1) και στις 19:00 (Αίθ. 2), Κυ-ριακή στις 17:15

Έως Παρασκευή 3 Δεκεμβρίου«The Town», του Μπεν Άφλεκ (περι-πέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μπεν Άφλεκ, Ρε-μπέκα Χολ, Τζον Χαμ, Τζέρεμι Ρένερ,Μπλέικ Λάιβλι, Πιτ Πόστλγουεϊτ,Κρις ΚούπερΏρες προβολής: Σάββατο και Κυρια-κή στις 19:30 και στις 22:15 (Αίθ.1), Δευτέρα και Τρίτη στης 21:45(Αίθ. 1), Τετάρτη στις 19:00 και στις21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:45(Αίθ. 1), Παρασκευή στις 21:45 (Αίθ.2)

«Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελα-χρινό άντρα», του Γούντι Άλλεν (αι-σθηματική κομεντί)Πρωταγωνιστούν: Ναόμι Γουότς, Ά-ντονι Χόπκινς, Τζος Μπρόλιν, ΤζέμαΤζόουνς, Αντώνιο ΜπαντέραςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατοστις 21:30, Κυριακή στις 18:45 καιστις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις21:30, Πέμπτη στις 21:30, Παρα-σκευή στις 18:45

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ΓPAMMATA & TEXNEΣΣτο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απο-λιθωμένου Δάσους ΛέσβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολι-θώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότηταθηλαστικών: Από το Δεινοθήριο τηςΛέσβου στον Άνθρωπο των Πετρα-λώνων»

Έως αύριο Κυριακή 28 Νοεμ-βρίου

στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκα-νικής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΕπετειακή έκθεση «Β΄ ΠαγκόσμιοςΠόλεμος: ο αγώνας - το δράμα - ησάτιρα», με φιλοξενία φωτογραφιώνκαι έργων ζωγραφικής, αλλά και γε-λοιογραφιών του ΚΕΜ

Έως Κυριακή 5 Δεκεμβρίουστην γκαλερί «Άλογο» της Αθήνας,στο Νέο Μουσείο ΑκρόποληςΈκθεση φωτογραφίας του ΕυθύμηKosemund Σανίδη, με τίτλο«IMAG_INE»

Έως Τετάρτη 8 Δεκεμβρίουστο καφέ-ουζερί «Δίαυλος»Έκθεση φωτογραφίας του Ηλία Με-φίρη με θέμα «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Σήμερα Σάββατο 27 Νοεμβρίου στις 11:00 στο Νεοχώρι2η Συνάντηση Πολιτιστικών ΦορέωνΠλωμαρίου

Αύριο Κυριακή 28 Νοεμβρίου στις 10:30 στο Πνευματικό Κέντρο«Μελίνα Μερκούρη» του Δήμου Α-θηναίωνΠαρουσίαση των εκδόσεων του Συλ-λόγου Βρισαγωγώνστις 12:00 στην «Πάραλο»«Φακιρίσματα»: Παράσταση κουκλο-θεάτρουΑπό νωρίς το απόγευμα έως τη λήξητων προβολών στο «Σινέ Αρίων»Εορτασμός των 10ων γενεθλίων τουκινηματογράφου

Τη σημερινή εποχή, οι οθό-νες των τηλεοράσεων, των κι-νητών τηλεφώνων και των υ-πολογιστών μάς προσφέρουντη δυνατότητα διαμόρφωσηςμιας διευρυμένης αντίληψηςτου κόσμου. Η υποτιθέμενηατομική εξουσία, με την ο-ποία δημιουργούμε την ουτο-πική μας «πόλη», βασίζεταιστους ρόλους της επικοινω-νίας που εμείς ορίζουμε, α-ποφεύγοντας ή αδυνατώνταςνα κατανοήσουμε και να αι-σθανθούμε την πόλη πουζούμε.«Η Μαρία Γιαννίκου τολμά νακάνει ρήξεις στα στεγανά αυ-τών των δύο πόλεων, της ου-τοπικής και της πραγματικής,περιδιαβαίνοντας και ενδο-σκοπώντας τον αντίκτυπότους. Η ζωγράφος μετατρέπειτη διάθεση ανίχνευσης και α-ναζητήσεων σε εικαστικήπράξη, όχι για να αποδώσειτη φαινομενολογία των εντυ-πώσεων που αποκομίζει απότην αστική και περιαστικήσυνθήκη, μέσα από την οποίαβιώνουμε την καθημερινότητάμας, αλλά για να αποκαλύψειτις μεταμορφωτικές διαδικα-σίες που πηγάζουν από τουςρυθμούς και τις αισθήσειςμιας δικής της “πόλης”», α-ναφέρει στο κείμενο της έκθε-

σης η κριτικός και ιστορικόςτέχνης Αθηνά Σχινά.«Οι δικές της όψεις της πό-λης», συνεχίζει, «λειτουρ-γούν και παριστάνονται ωςδράσεις και αναδράσεις μιας“χημείας”, που διαρκώς τιςμεταμορφώνει με σχήματα καιφόρμες. Ρυθμοί και χρωματι-κοί τόνοι, εναλλακτικότητεςκαι συμβατικές αντιπαραθέ-σεις, συνδέουν τους εξωτερι-κούς χώρους της παρατήρη-σης και της ουτοπίας με τα“τοπία” μιας ενεργητικής καιδυναμικής ενδοχώρας, πουπαριστάνεται ενσωματώνο-ντας με φαντασία στα έργατης Μαρίας Γιαννίκου και τιςδύο όψεις του νομίσματος.»

Μια βόλτα στην πόληΈναν αριθμό των έργων πουπαρουσιάζονται στο «ΧώροΤέχνης 24», είχαν δει το κοι-νό της Μυτιλήνης και οι επι-σκέπτες της πόλης και στηνέκθεση της Μαρίας Γιαννίκουμε τίτλο «Τοπία ζωής», πουφιλοξενήθηκε το περασμένοκαλοκαίρι στο Επιμελητήριο.Η ίδια η ζωγράφος έλεγε τότεστο «Ε» ότι ήθελε να δείξει«μια βόλτα στην πόλη, όχι μιασυγκεκριμένη πόλη, αλλά αυ-τή που έχουμε βιώσει και ζειμέσα μας και θέλουμε να εκ-φράσουμε».

Για μια «βόλτα στην πόληπου ζήσαμε, που ονειρευτή-καμε, που ταξιδέψαμε» καλείκαι τώρα η Μαρία Γιαννίκου,που μας βάζει στην πραγματι-κότητα που βιώνει και πουτην οδηγεί στο να διαμορφώ-σει τις όψεις των δικών της«πολιτειών».«Όσο οι αστικές συνήθειες ε-πιδεινώνονται, οι προβολέςτου νου βγαίνουν μέσα από έ-ντονα χρώματα, βαριές πινε-λιές, αυστηρά περιγράμματα,ισορροπία μεταξύ αφηρημέ-νου και πραγματικού χώρου»,αναφέρει η ίδια. «Η ζωγραφι-κή αναζητά όχι την εξωτερικήαλήθεια των πραγμάτων, αλλάτην εσωτερική, την άμεση,αυθόρμητη έκφραση του ε-σωτερικού βιώματος.»Η Μαρία Γιαννίκου γεννήθη-κε στη Μυτιλήνη. Φοίτησεστην Ανωτάτη Σχολή ΚαλώνΤεχνών της Θεσσαλονίκης,σπουδάζοντας ζωγραφική στοεργαστήριο του Α. Θεοφιλα-κτόπουλου και χαρακτική στοεργαστήριο του Γ. Μίλιου,

στην Αθήνα. Από το 2000 ζεικαι εργάζεται μόνιμα στη Μυ-τιλήνη, διατηρώντας καλλιτε-χνικό εργαστήρι στη Βαρειά,δίπλα στα Μουσεία Θεοφίλουκαι Τεριάντ. Μέχρι σήμερα έ-χει πραγματοποιήσει τρεις α-τομικές εκθέσεις στη Μυτιλή-νη, ενώ έχει συμμετάσχει καισε πλήθος ομαδικών εκθέσε-ων σε ελληνικές και ευρωπαϊ-κές πόλεις, όπως η Αθήνα, ηΘεσσαλονίκη, η Ύδρα, η Μύ-κονος, η Μυτιλήνη, το Λονδί-νο και το Μόναχο. Έργα τηςβρίσκονται σε ιδιωτικές καιδημόσιες συλλογές στην Ελ-λάδα και το εξωτερικό.Η έκθεσή της με τίτλο «WalkOff» στην Αθήνα, θα είναι α-νοιχτή κάθε Τρίτη έως Παρα-σκευή από τις 11 το πρωί έωςτις 2 το μεσημέρι και από τις6 το απόγευμα έως τις 9 τοβράδυ και κάθε Σάββατο απότις 11 το πρωί έως τις 2 το με-σημέρι, ενώ θα παραμένεικλειστή κάθε Κυριακή καιΔευτέρα, («Χώρος Τέχνης24», Σπεύσιππου 38, Κολω-νάκι, 210 7217897).

Από το Σύνδεσμο Φιλολόγων ΛέσβουΔιήμερο για τη Λογοτεχνία,

με τη Ρέα ΓαλανάκηΈνα διήμερο για τη Λογοτεχνία, με φιλο-ξενούμενη τη συγγραφέα Ρέα Γαλανάκη,διοργανώνει τη Δευτέρα 29 και την Τρί-τη 30 Νοεμβρίου, για μαθητές και καθη-γητές γυμνασίου και λυκείου, ο Σύνδε-σμος Φιλολόγων Λέσβου.Σε συνεργασία με το σχολικό σύμβουλοΝομού Λέσβου Στρατή Αναγνώστου, τηΔευτέρα η κ. Γαλανάκη θα βρίσκεται απότις 9:30 έως τις 11 το πρωί στο Μουσικό Σχολείο Μυτιλή-νης, για να συζητήσει με τους μαθητές και τους καθηγητές.Το ίδιο θα κάνει, από τις 12 έως τη 1:30, με τους μαθητέςκαι τους καθηγητές του Λυκείου Παμφίλων.Σκοπός των δύο συναντήσεων, που είναι ανοιχτές για τουςεκπαιδευτικούς που δεν έχουν υποχρεώσεις στα σχολείατους, είναι το να έρθουν τόσο οι τελευταίοι όσο και τα παι-διά σε άμεση επαφή με τη δημιουργό, αφού η πολυβραβευ-μένη συγγραφέας είναι ανθολογημένη τόσο στο βιβλίο τηςΓ΄ γυμνασίου όσο και σε αυτό της Γ΄ λυκείου και κείμενάτης διδάσκονται και στα σχολεία του νησιού μας.Στο ίδιο πλαίσιο, την Τρίτη, από τις 9 έως τις 11 το πρωί, θαπραγματοποιηθεί στην Αίθουσα Τελετών της Γενικής Γραμ-ματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής μια επιμορφωτι-κή ημερίδα για τη Λογοτεχνία του γυμνασίου και του λυκεί-ου. Σε αυτή θα μιλήσουν τόσο η συγγραφέας και σχολικήσύμβουλος Αγάθη Γεωργιάδου, που θα αναφερθεί στα κεί-μενα «Επιστροφή στο πατρικό σπίτι» και «Η μεταμφίεση»της Ρέας Γαλανάκη, παρουσιάζοντας μια διδακτική πρότα-ση, όσο και η ίδια η συγγραφέας, που θα αναφερθεί στο έρ-γο της και τη λογοτεχνία και θα απαντήσει σε ερωτήσεις.

Έκθεση της Μαρίας Γιαννίκου στο «Χώρο Τέχνης 24» της Αθήνας

«Walk Off» στις πολιτείεςτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Στην Αθήνα βρίσκεται ήδη μια σειρά έργων της Μαρίας Γιαν-νίκου, για την ατομική της έκθεση ζωγραφικής που διοργα-νώνει ο «Χώρος Τέχνης 24». Με τίτλο «Walk Off», η έκθεση

θα διαρκέσει έως τις 11 Δεκεμβρίου, μεταφέροντας το κοινόστις όψεις των «πολιτειών» της ζωγράφου.

Στο «ΧώροΤέχνης 24» έως τις 11Δεκεμβρίου, η ΜαρίαΓιαννίκου

Η Νίκη Ελευθεριάδη στις Βρυξέλλες«Ένα καλοκαίρι» της Λέσβου

Εικόνες ενός καλοκαιριού στη Λέσβο και την Πέτρα θα εκθέτει η Νίκη Ελευθεριάδη στις Βρυξέλλες,

για τον επόμενο ενάμιση μήνα

21ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Το «Ε» με τον πρόεδρο του ΕΘΟΚ, Ιγνάτιο Καζαντζόγλου

«Όνειρό μου, να αποκτήσει ο σύλλογος τη στέγη του»

Κύριε Καζαντζόγλου, απόπότε υπάρχει και δραστη-ριοποιείται ο ΕΘΟΚ;«Ο ΕΘΟΚ ιδρύθηκε απόμια ομάδα 25 - 30 ατό-μων τον Απρίλιο του1992, ξεκινώντας ως Ε-ρασιτεχνικός ΘεατρικόςΌμιλος. Όταν πια έγιναεγώ μέλος του συλλόγου,το 1992 που επέστρεψαστην Καλλονή από την Α-θήνα, είχε ήδη δημιουρ-γήσει πολλά. Εκτός απότο θεατρικό, είχαν γίνειτο χορευτικό τμήμα και ηχορωδία. Αυτά είναι καιτα τρία βασικά του τμή-ματα.»Με τι ασχολούνται ταμουσικοχορευτικά σχή-ματα;«Το χορευτικό ασχολεί-ται με καθαρά παραδο-σιακούς χορούς του τό-που, που είναι κράμα χο-ρών της Λέσβου και τηςΜικράς Ασίας. Έχει κάνει,μάλιστα, αξιόλογες εμφα-νίσεις, όχι μόνο στα στε-νά όρια του νησιού καιτου Νομού, αλλά και στηνυπόλοιπη Ελλάδα και σεχώρες του εξωτερικού, ό-πως η Γαλλία και η Τουρ-κία. Η χορωδία έχει εμ-φανιστεί στη Λήμνο, τονΆι-Στράτη και φυσικά έ-χει δώσει πολλές συναυ-λίες στη Λέσβο.»Πάμε και στο θεατρικό.Είναι, νομίζω, κι αυτόπου έχει τη μεγαλύτερηιστορία.«Ναι, το θεατρικό έχει τημεγαλύτερη ιστορία, γιατίαπό το ‘81 ανεβάζει πα-ραστάσεις σχεδόν κάθε

χρόνο. Πρώτο έργο ήταν“Ο καβγάς στη βρύση”,που είναι τοπική ηθογρα-φία και προτελευταίο, το2008, το “Ο Μήδας είχεαυτιά γαϊδάρου”, τουΚορρέ. Συνολικά έχουμεανεβάσει περίπου 20 έρ-γα, των Κεχαΐδη, Ξαν-θούλη, Ψαθά, Τριβιζά,Θεοτοκά, Καμπανέλληκ.ά..»Πείτε μας και για την τε-λευταία σας παράσταση,τους «Μικρούς Φαρισαί-ους» του Ψαθά.«Η συγκεκριμένη παρά-σταση δουλεύτηκε το2009 και το 2010, για ναπάμε ουσιαστικά στη Λέ-ρο. Κάναμε, μάλιστα, δι-κή μας σκηνοθετική από-πειρα, μέχρι το Σεπτέμ-βρη που γύρισε ο κ. Χρι-στόδουλος Χατζηιωάν-νου, διευθυντής στο Σχο-λείο της Καλλονής και ε-παγγελματίας ηθοποιός,που έκανε κάποιες διορ-θώσεις και μας ετοίμασεγια τη Λέρο. Τη σκηνοθε-σία την αναθέτουμε πά-ντα, όταν έχουμε χρήμα-τα, σε επαγγελματίες η-θοποιούς. Ο κ. Χατζηιω-άννου έχει ασχοληθεί αρ-κετά με τον ΕΘΟΚ και θασκηνοθετήσει και το και-νούργιο μας έργο. Τα δύοπροηγούμενα έργα τα εί-χε σκηνοθετήσει η επί-σης επαγγελματίας ΕλένηΤζαναβάρη.»

Η παράδοση και οι νέοι

Ποια είναι η φιλοσοφίαπου έχει ο ΕΘΟΚ;«Να διατηρήσει την πα-ράδοση, γιατί με την πα-γκοσμιοποίηση που έχειγίνει, αν χάσουμε την πα-

ράδοση, θα χάσουμε τονεαυτό μας. Αυτό που εί-μαστε και πιστεύουμε ότιείμαστε, λίγο καιρό μετάφοβάμαι πως δε θα υ-πάρχει. Γι’ αυτό αγωνιζό-μαστε και γι’ αυτό θέλου-με τους νέους κοντά μας.Ο σύλλογός μας έχει α-νοιχτή την αγκαλιά τουκαι σε όλους τους νέουςκατοίκους της Καλλονής.Αν έρθεις, δε θα σε ρωτή-σουμε αν είσαι ξένος, αλ-λά αν είσαι καινούργιοςστην Καλλονή. Εγώ, παράτην ηλικία μου, βγαίνωστις καφετέριες τα βρά-δια να “στρατολογήσω”νέους, για να πλαισιώ-σουν τα τμήματά μας.»Δε συμμετέχουν οι νέοιστο εγχείρημά σας;«Δυστυχώς, η συμμετοχήτων νέων στα τμήματάμας είναι μικρή. Φαίνεταιπως ο καινούργιος τρό-πος που διασκεδάζουν οινέοι, τους προσελκύειπερισσότερο. Επιπλέον,τα παιδιά στο σχολείο εί-ναι πολύ φορτωμένα. Α-πό τη στιγμή, όμως, πουη Καλλονή έχει 500 -600 οικογένειες, φταίμεκι εμείς οι γονείς. Αν δεσυμμετέχουν οι γονείς,δε θα ακολουθήσουν καιτα παιδιά. Το μήλο κάτωαπ’ τη μηλιά θα πέσει.Προσπαθούμε, πάντως,να τους φέρουμε κοντάμας· πρέπει να κατέβου-

με εμείς στους νέους καιελπίζουμε να τα καταφέ-ρουμε να τους τραβήξου-με. Εμείς κουραστήκαμε,ή μάλλον κουράσαμε τονκόσμο, που τόσα χρόνιαβλέπει τους ίδιους στοθεατρικό, τη χορωδία καιτο χορό.»Μέλη που δεν είναι απότην Καλλονή, έχετε;«Έχουμε αρκετούς στρα-τιωτικούς και καθηγητές,ειδικά στη χορωδία, όπουδεν είναι απαραίτητη ησυμμετοχή κάποιου κάθεεβδομάδα. Στο θεατρικό,όμως, είναι δύσκολο, α-φού πρέπει να είναι σε ό-λες τις πρόβες και οι νέοικάτοικοι που δεν είναι α-πό εδώ, το καλοκαίριφεύγουν και δεν μπο-ρούν να ανταποκριθούνστις παραστάσεις.»

Το πρόβλημα της στέγης

Πού θα στεγαστείτε τώραπου ο Δήμος θα μετακο-μίσει σε νέο κτήριο;«Αυτήν τη στιγμή στεγα-ζόμαστε σε ένα χώρο πουμας έχει παραχωρήσει ηδημοτική αρχή του ΆρηΕλευθερίου, για τον ο-ποίο δεν πληρώνουμε ε-νοίκιο και ρεύμα. Αν δενυπήρχε αυτό, δε θα υ-πήρχαμε κι εμείς, αφούτα βγάζουμε πέρα μόνομε τη συνδρομή των με-λών μας ή την ελάχιστηαποζημίωση που μέχρι

πρόπερσι παίρναμε απότους δήμους όπου κά-νουμε παραστάσεις. Αυ-τήν τη στιγμή, η ύπαρξήμας είναι προβληματική.Έχουμε καταφέρει να συ-γκεντρώσουμε ένα ποσό20.000 περίπου, το ο-ποίο διατηρούμε ως κόρηοφθαλμού. Πρόσφαταβρήκαμε μέσω της ΕΤΑΛένα ευρωπαϊκό πρόγραμ-μα όπου θα μπορούσαμενα ενταχθούμε, το οποίοόμως είχε προϋπόθεσητο να έχουμε ένα οικόπε-δο - αν όχι δικό μας -νοικιασμένο για πάνω α-πό 25 χρόνια ή μέσω πα-ραχώρησης χρήσης. Κά-ναμε πρόταση στο Δήμονα μας νοίκιαζε ή να μαςπαραχωρούσε ένα από ταοικόπεδα που έχει, είτεΚαλλονή είτε στα πέριξχωριά, αλλά τελικά το αί-τημά μας δεν μπήκε ούτεκαν στο Δημοτικό Συμ-βούλιο. Και τώρα έχουμετο δίλημμα αν θα διαθέ-σουμε το ποσό που έχου-με μαζέψει για ενοίκια ήαν θα το κρατήσουμε γιακάποιο πρόγραμμα. Ωςπρόεδρος, όμως, δε θέλωνα φύγουν τα χρήματα.Το όνειρό μου είναι να α-ποκτήσει ο σύλλογος τηστέγη του, αφού η κουλ-τούρα του δεν είναι τυ-χαία για τον τόπο.»Για ποιο λόγο δε συζητή-θηκε το αίτημά σας;«Αυτό δεν μπορώ να τοαπαντήσω εγώ. Οι δικαι-ολογίες όμως που πήρα-με, ήταν παιδαριώδεις.Για πρώτη φορά από τηνίδρυσή του, ο ΕΘΟΚ θαμείνει άστεγος, εξ αιτίαςτης ολιγωρίας των επικε-φαλής και μόνο της α-περχόμενης δημοτικήςαρχής. Ελπίζουμε ότι ηνέα δημοτική αρχή θασκύψει πάνω από τα προ-βλήματά μας και των άλ-λων πολιτιστικών φορέ-ων. Είναι, όμως, ακόμηαρχή, ο “Καλλικράτης”δεν έχει ξεκινήσει ακόμηκαι κανείς δεν ξέρει τι

μέλλει γενέσθαι. Ελπί-ζουμε και ευχόμαστε ναδείξουν κατανόηση καινα μην έχουμε την αντι-μετώπιση που είχαμε μέ-χρι τώρα. Και εδώ θέλωνα εκφράσω δημόσια καιένα παράπονο: Όταν φέ-τος κάναμε στη Νομαρ-χία αίτημα επαναχορήγη-σης ενός εγκεκριμένουαπό πέρυσι κονδυλίουγια να πάμε Λήμνο καιΆι-Στράτη, που είχε ανα-βληθεί λόγω των εκλο-γών, η απάντηση που πή-ραμε ήταν πως η Νομαρ-χία “δε θα διαθέσει ούτεένα ευρώ” πέρα από τιςεκδηλώσεις του Αρχοντι-κού Γεωργιάδη. Μας φά-νηκε πολύ άδικο.»Για φέτος τι ετοιμάζετε;Θα ανεβάσετε νέα παρά-σταση;«Φέτος, μέσα στις επι-διώξεις μας είναι και τονα δημιουργηθεί στηνΚαλλονή ένα παράρτηματου Ωδείου “Νίκος Σκαλ-κώτας” της Μυτιλήνηςμέσω συνεργασίας τουσυλλόγου μας με το Ω-δείο, έτσι ώστε το δικόμας μουσικό τμήμα, πουτώρα έχει μόνο πιάνο καικιθάρα, να διδάξει και ό-λα τα άλλα όργανα. Όσοναφορά στο θέατρο, δεν έ-χουμε διαβάσει ακόμηέργα. Μετά τα Χριστού-γεννα θα καταλήξουμεκαι θα μοιράσουμε τουςρόλους και από Φεβρου-άριο θα αρχίσουμε πιοσυχνές πρόβες. Τους“Μικρούς Φαρισαίους”θα τους παίξουμε κατάπάσα πιθανότητα στα μέ-σα Δεκεμβρίου στο Μό-λυβο κι επειδή ζητήθηκεαπό πολλούς να ξαναπαι-χτεί και στην Καλλονή, ί-σως το ανεβάσουμε ξανάμέσα στο Γενάρη. Δε θατο αφήσουμε όπως κάνα-με με άλλα έργα μετά τηΛέρο. Άλλωστε, είναι κιαυτό μια πηγή εσόδων,στην περίπτωση που θααναγκαστούμε να πάμεστο ενοίκιο.»

Το «Ε» σήμερα φιλοξενεί τον Ιγνάτιο Καζαντζόγλου,πρόεδρο του Εκπολιτιστικού Θεατρικού ΟμίλουΚαλλονής (ΕΘΟΚ) για τον τελευταίο ενάμιση περί-

που χρόνο, σε μια κουβέντα γύρω από τη μακρόχρονηπορεία του Ομίλου, που σήμερα αριθμεί 100 ενεργάμέλη. Η οποία καταλήγει, όμως, σε ένα πολύ ζωτικόπρόβλημα που καλείται να αντιμετωπίσει αυτήν τηστιγμή: την έλλειψη στέγης που θα προκύψει από τημεταφορά όλων των υπηρεσιών του Δήμου Καλλονήςστο νέο κτήριο.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

22ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΥΓΕΙΑ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ

1.161/13-1-2009 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ

ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣΑΚΙΝΗΤΟΥ (οριζόντιας ιδιοκτη-σίας κατά ποσοστό ½ εξ αδιαι-ρέτου της πλήρης κυριότηταςκαι ½ εξ αδιαιρέτου της ψιλής

κυριότητας)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητήςτου Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:Στις δέκα πέμπτη (15) Δεκεμβρί-ου 2010, ημέρα Τετάρτη και απόώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-ρας, εντός του Καταστήματοςτου Ειρηνοδικείου Παπάδου Γέ-ρας Λέσβου, που βρίσκεται εντόςτου δ.δ. Παπάδου του Δήμου Γέ-ρας Λέσβου και ενώπιον της Συμ-βολαιογράφου της περιφέρειαςτου Ειρηνοδικείου Παπάδου Λέ-σβου κ. Μαρίας Συκά, ή του νόμι-μου αναπληρωτού της εφόσοναυτή έχει κώλυμα με επίσπευσητης: Εταιρείας ΠεριορισμένηςΕυθύνης υπό την επωνυμία«KERAKOLL ΕΛΛΑΣ Ε.Π.Ε.» πουεδρεύει στο Σχηματάρι Βοιωτίας(1ο χιλ. Σχηματαρίου Αυλίδας)και εκπροσωπείται νόμιμα, θαπλειστηριασθεί αναγκαστικά καιυποχρεωτικά το, με την με αριθ-μό 1.161/13-1-2009 Έκθεσής μουαναγκαστικής κατάσχεσης ακινή-του (οριζόντιας ιδιοκτησίας κατάποσοστό ½ εξ αδιαιρέτου τηςπλήρης κυριότητας και ½ εξ αδι-αιρέτου της ψιλής κυριότητας),εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμε-λητή, ακίνητο, που ανήκει κατάποσοστό ½ εξ αδιαιρέτου τηςπλήρης κυριότητας και ½ εξ αδι-αιρέτου της ψιλής κυριότηταςστον οφειλέτη: Ευστράτιο Ζαρ-γκλή του Παναγιώτη και της Βαρ-βάρας, κάτοικο του δ.δ. Παπάδουτου Δήμου Γέρας Λέσβου, γιαποσό απαίτησης (7.660,72), αφαι-ρουμένων εξ αυτών τα όσα κατέ-βαλε ο πιο πάνω οφειλέτης στηνπαραπάνω επισπεύδουσα, πλέοννόμιμων τόκων και εξόδων εκτέ-λεση και πλειστηριασμού, δυνά-μει και σε εκτέλεση της με αριθ-μό 3/19-1-2005 Διαταγής Πληρω-μής του Ειρηνοδικείου Παπάδου,ήτοι: Είναι η υπό στοιχεία ΕΝΑ (Ι)ισόγειος αυτοτελή και ανεξάρτη-τη οριζόντια ιδιοκτησία, διωρό-φου οικοδομής που κείται εντόςτου δ.δ. Παπάδου του Δήμου Γέ-

ρας του Νομού Λέσβου και στηθέση «ΑΛΑΝΑ», εμβαδού μέ-τρων τετραγωνικών (85,00 τ.μ.)και όγκου μέτρων κυβικών(255,00 κ.μ.) η ανεξάρτητη αυτήιδιοκτησία συνορεύει η μεν οικίαμε δημοτικούς δρόμους από δύομέρη, με ακάλυπτο χώρο οικοπέ-δου (ήτοι τμήματα ΕΝΑ και ΔΥΟτου οικοπέδου) και με ιδιοκτησίαΓεωργίου Μιχαηλάρα, και το τμή-μα του οικοπέδου ΕΝΑ με διώρο-φη οικία του οικοπέδου, με δημο-τικό δρόμο, με τμήμα ΔΥΟ (ΙΙ) τουοικοπέδου και ιδιοκτησία Γεωργί-ου Μιχαηλάρα.- ΚΑΕΚ 330670603001/0/1.- Και γενικά όπως τοανωτέρω αναγκαστικά κατασχε-θέν ακίνητο, όπως βρίσκεται σή-μερα, με όλα τα συστατικά, προ-σαρτήματα, παρακολουθήματα,προσαυξήματα αυτού εκτιμήθηκεαπό εμένα αντί του ποσού των(100.000,00) ευρώ. Τα ποσοστάδε της πλήρης κυριότητας ½ εξαδιαιρέτου και της ψιλής κυριό-τητας επίσης ½ εξ αδιαιρέτουπου ανήκουν στον παραπάνω ο-φειλέτη (85.000,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (60.000,00) ευρώ {με-γαλύτερη από την αντικειμενικήαξία του ακινήτου}.- Κατά τα υπό-λοιπα ισχύουν οι όροι της με α-ριθμό 1.389/2010 Γ΄ Επαναληπτι-κής Περίληψής μου της πιο πάνωκατασχετήριας έκθεσης.- Προ-σκαλούνται λοιπόν όποιοι θέ-λουν να γίνουν αγοραστές τουπιο πάνω εκπλειστηριαζομένουακινήτου να προσέλθουν να πλει-οδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ

1.279/6-11-2009 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ

ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣΑΚΙΝΗΤΟΥ (οικοπέδου μετά της

επ’ αυτού διώροφης οικίας)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητήςτου Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:Στις δέκα πέντε (15) Δεκεμβρίου2010, ημέρα Τετάρτη και από ώ-ρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-ρας, εντός του Καταστήματοςτου Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέ-σβου, που βρίσκεται εντός της

κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβουκαι ενώπιον της Συμβολαιογρά-φου της περιφέρειας του Ειρηνο-δικείου Καλλονής Λέσβου κ. Γε-ωργίας Ρασβίτσου, ή του νόμι-μου αναπληρωτού της εφόσοναυτή έχει κώλυμα με επίσπευσητης: Ανώνυμης Εταιρείας υπό τηνεπωνυμία «ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗΣ Α.Ε.»που εδρεύει στο 8ο χιλ. της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής (περιοχή«ΛΑΡΣΟΣ») και εκπροσωπείταινόμιμα, θα πλειστηριασθεί ανα-γκαστικά και υποχρεωτικά το, μετην με αριθμό 1.279/6-11-2009,Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχε-σης Ακινήτου, εμού του ιδίου Δι-καστικού Επιμελητή, ακίνητο,που ανήκει κατά πλήρη κυριότη-τα στην οφειλέτιδα: Μαριάνθησύζυγο Σπύρου Αλβανού, το γέ-νος Μιλτιάδη και Ελπινίκης Δη-μοσθένους, κάτοικο Αγίας Παρα-σκευής Λέσβου, για ποσό απαί-τησης (4.592,22), πλέον νόμιμωντόκων και εξόδων εκτέλεση καιπλειστηριασμού, δυνάμει και σεεκτέλεση της με αριθμό 77/1-10-2009 Διαταγής Πληρωμής του Ει-ρηνοδικείου Καλλονής, ήτοι: Εί-ναι μια διώροφη, λιθόκτιστη οικίααποτελουμένη από ισόγειο εμβα-δού (39,75) τετραγωνικών μέ-τρων και από πρώτο (α΄) υπέρτου ισογείου όροφο εμβαδού(39,75) τετραγωνικών μέτρωνπου είναι κτισμένη επί οικοπέδουεκτάσεως εμβαδού (166,71) τε-τραγωνικών μέτρων, κείμενο στησυνοικία «ΚΑΥΚΑΡΑ» του δημο-τικού διαμερίσματος Αγίας Παρα-σκευής Λέσβου του ομώνυμουΔήμου του Νομού Λέσβου, εμ-φαινομένου με τα στοιχεία Α Β ΓΔ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Α στο από Μαρτίου2004 τοπογραφικό σχεδιάγραμ-μα του Διπλ. Πολιτικού Μηχανι-κού Σαράντη Προκοπίου, με τηνπάνω σε αυτό υπεύθυνη δήλωσητου ως άνω μηχανικού, σύμφωναμε τον Ν. 651/77, από την οποίαπροκύπτει ότι το άνω οικόπεδοείναι άρτιο και οικοδομήσιμοσύμφωνα με τις ισχύουσες πολε-οδομικές διατάξεις, ότι δεν υπά-γεται στις διατάξεις του Ν.1337/83 και δεν έχει υποχρέωσηεισφοράς σε γη και χρήμα, ότιστην περιοχή του ακινήτου δεν έ-χει κυρωθεί καμμία πράξη εφαρ-μογής του άρθρου 12 του Ν.1337/83, δεν βρίσκεται σε ρέμα,αιγιαλό, ζώνη παραλίας, βιότοποδημόσιο κτήμα ή αρχαιολογικόχώρο και δεν υπάγεται στις δια-τάξεις του άρθρου 3 παρ. 15 καιτου άρθρου 6 παρ. 4 τουΝ.2242/94 και συνορεύει γύρω-

θεν επί προσόψεως Α Β με αδιέ-ξοδο δημοτικό δρόμο, επί τεθλα-σμένης πλευράς Β Γ Δ, με ιδιο-κτησία Παναγιώτου Κουλίκα, επίπλευράς Δ Ε, με ιδιοκτησία Χα-ραλάμπους Γωργακέλλη, επί τε-θλασμένης πλευράς Ε Ζ Η Θ, μειδιοκτησία Ευστρατίου Κ. Σκαρ-λατή, επί τεθλασμένης πλευράςΘ Ι Κ, με ιδιοκτησία ΕυαγγέλουΤσαμουτρζή και επί πλευράς Κ Α,εν μέρει με ιδιοκτησία Ευαγγέ-λου Τσαμουρτζή και εν μέρει με ι-διοκτησία Ευστρατίου Ζαρπαρί-νη.- Τιμή πρώτης προσφοράς γιατην έναρξη του Δημοσίου ανα-γκαστικού πλειστηριασμού, ορί-ζεται πάνω από την αξία του κα-τασχεθέντος ακινήτου, που προ-κύπτει από τον προσδιορισμό αυ-τής με αντικειμενικά και συγκριτι-κά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο 995παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιή-θηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή εξή-ντα χιλιάδες ευρώ (60.000,00 €),{συγκριτική αξία οικοπέδου σύμ-φωνα με την Δ.Ο.Υ. Καλλονής(30.007,80) ευρώ, αντικειμενικήαξία κτίσματος (23.382,54) ευρώ,δηλαδή συνολικά οικόπεδο καικτίσμα (53.390,34) ευρώ}.- Μετην με αριθμό 664/2010 απόφασητου Μονομελούς ΠρωτοδικείουΜυτιλήνης διορθώνεται η εκτίμη-ση και η τιμή της πρώτης προ-σφοράς του εκπλειστηριαζομέ-νου ακινήτου σε (85.000,00) ευ-ρώ και (75.000,00) ευρώ, αντι-στοίχως.- Κατά τα υπόλοιπα ι-σχύουν οι όροι της με αριθμό1.386/2010 Γ΄ ΕπαναληπτικήςΠερίληψής μου της πιο πάνω κα-τασχετήριας έκθεσης.- Προσκα-λούνται λοιπόν όποιοι θέλουν ναγίνουν αγοραστές του πιο πάνωεκπλειστηριαζομένου ακινήτουνα προσέλθουν να πλειοδοτή-σουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ

1.382/4-11-2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ

ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ (μετά

των επ’ αυτού κτισμάτων)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητήςτου Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:Στις δέκα πέντε (15) Δεκεμβρίου2010, ημέρα Τετάρτη και από ώ-ρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-ρας, εντός του Καταστήματοςτου Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέ-σβου, που βρίσκεται εντός τηςκωμοπόλεως Καλλονής Λέσβουκαι ενώπιον της Συμβολαιογρά-φου της περιφέρειας του Ειρηνο-δικείου Καλλονής Λέσβου κ. Ε-λένης Μαρμάρου - Κονινιού, ήτου νόμιμου αναπληρωτού της ε-φόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-σπευση του: Γεωργίου Μανωλού-δα του Στεφάνου, κατοίκου Νεο-χωρούδας Θεσσαλονίκης, θαπλειστηριασθεί αναγκαστικά καιυποχρεωτικά το, με την με αριθ-μό 1.382/4-11-2010, Έκθεση Ανα-γκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-του, εμού του ιδίου ΔικαστικούΕπιμελητή, ακίνητο, που ανήκεικατά πλήρη κυριότητα στην οφει-λέτιδα: Ομόρρυθμη Εταιρεία υπότην επωνυμία «ΜΙΧΑΛΗΣ & ΝΙ-ΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Ο.Ε.» Βιο-τεχνία Επίπλων που εδρεύειστην Αγία Τριάδα Καλλονής Λέ-σβου και εκπροσωπείται νόμιμα,για ποσό απαίτησης (16.379,00),πλέον νόμιμων τόκων και εξόδωνεκτέλεση και πλειστηριασμού,δυνάμει και σε εκτέλεση της μεαριθμό 19656/24-6-2010 Διατα-γής Πληρωμής του ΜονομελούςΠρωτοδικείου Θεσσαλονίκης, ή-τοι: Είναι ένα αγροτεμάχιο περι-φραγμένο με συρματόπλεγμαβαρέος τύπου αγροτικό που στηνείσοδό του φέρει διπλή καγγελό-θυρα, εμβαδού μέτρων τετραγω-νικών (4.315,75 τ.μ.) μετά της επ’αυτού αγροτικής παλαιάς αποθή-κης εμβαδού μέτρων τετραγωνι-κών (19,00 τ.μ.), ύψους (2,50 μ.)και όγκου μέτρων κυβικών(47,50) το οποίο βρίσκεται στηθέση «ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΔΑ» ή «ΣΟΥ-ΜΟΥΡΙΑ» της αγροτικής περιφε-ρείας Καλλονής Λέσβου, όπωςαυτό εμφαίνεται υπό τα περιμε-τρικά γράμματα του ΕλληνικούΑλφαβήτου Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-Ο-Ρ-Κστο από 6 Σεπτεμβρίου του έ-τους 2010 τοπογραφικό διάγραμ-μα του Πολιτικού Μηχανικού Μι-χαήλ Χατζηνικολάου, το οποίοφέρει υπεύθυνη δήλωση σύμφω-να με το άρθρο 5 του Ν.651/1977ότι είναι άρτιο και οικοδομήσιμοκατά κανόνα, ότι δεν υπάγεταιστις διατάξεις του Ν.1337/1983,δεν έχει υποχρέωση εισφοράςσε γη και χρήμα και συνορεύει Α-ΝΑΤΟΛΙΚΩΣ επί τεθλασμένηςπλευράς Ρ-Κ-Λ συνολικού μή-

κους διαδοχικών τμημάτων μέ-τρων (59,70) εν μέρει με ιδιοκτη-σία Νικολάου Διαλεκτού και με ι-διοκτησία Θεράποντα Ματθαίου,ΝΟΤΙΩΣ επί τεθλασμένης πλευ-ράς Λ-Μ συνολικού μήκους δια-δοχικών τμημάτων μέτρων(63,05) εν μέρει με αγροτική οδόκαι με ιδιοκτησία Ιγνατίου Σίμου,ΔΥΤΙΚΩΣ επί τεθλασμένης πλευ-ράς Μ-Ν-Ξ-Ο συνολικού μήκουςδιαδοχικών τμημάτων μέτρων(69,40) με ιδιοκτησία ΕυστρατίουΜαραγκού και εν μέρει με ιδιο-κτησία Παναγιώτου Διαλεκτούκαι ΒΟΡΕΙΩΣ επί ευθείας πλευ-ράς Ο-Ρ μήκους μέτρων (70,00)με ιδιοκτησία Νικολάου Διαλε-κτού. Γίνεται μνεία ότι υπέρ τηςόμορης ιδιοκτησίας ΝικολάουΔιαλεκτού υφίσταται υπέρ αυτήςκαι σε βάρος του πιο πάνω ακινή-του δουλεία διόδου πλάτους τεσ-σάρων μέτρων και μήκους(16,05) μέτρων, όπως αυτή εμ-φαίνεται στο ως άνω αναφερόμε-νο τοπογραφικό. Στον ως άνωπεριγραφόμενο αγρό σήμερα έ-χει αναγερθεί ισόγειο βιοτεχνικόκτήριο εμβαδού μέτρων τετρα-γωνικών περίπου (700,00 τ.μ.)που χρησιμοποιείται από την πιοπάνω οφειλέτιδα για την κατα-σκευή και επισκευή οικιακών καιεπαγγελματικών επίπλων. Τα ε-ξωτερικά κουφώματα του πιο πά-νω κτηρίου είναι κατασκευασμέ-να από αλουμίνιο λευκού χρώμα-τος η δε στέγη του είναι από αυ-λακωτή λαμαρίνα.- Το ως άνω α-κίνητο εκτιμήθηκε στο ποσό των(450.000,00) ευρώ. Τιμή πρώτηςπροσφοράς για την έναρξη τουΔημοσίου αναγκαστικού πλειστη-ριασμού, ορίζεται πάνω από τηναξία του κατασχεθέντος ακινή-του, που προκύπτει από τονπροσδιορισμό αυτής με αντικει-μενικά κριτήρια, σύμφωνα με ταανωτέρω (άρθρ. 995 παρ. 1Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκεκαι ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-ΦΕΚ 231/Α΄), ήτοι τιμή πρώτηςπροσφοράς τριακόσιες χιλιάδεςευρώ (300.000,00 €), δηλαδή τα2/3 της εκτίμησή του.- Κατά τα υ-πόλοιπα ισχύουν οι όροι της μεαριθμό 1.388/2010 Περίληψήςμου της πιο πάνω κατασχετήριαςέκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόνόποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-ζομένου ακινήτου να προσέλ-θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Τα εντατικά προ-γράμματα άσκη-

σης και η υγιεινήδιατροφή μειώνουνμέχρι και 60% τησυχνότητα εμφάνι-σης σακχαρώδουςδιαβήτη στα άτομαπου θεωρούνται υ-ψηλού κινδύνου. Εξάλλου, η αερόβια άσκηση συμβάλ-λει και στην καλύτερη ρύθμιση των επιπέδων σακχάρουστους διαβητικούς.Δύο μελέτες για την πρόληψη του διαβήτη, που έγινανστη Φινλανδία και στις ΗΠΑ και παρουσιάζονται στο24ο Συνέδριο της Διαβητολογικής Εταιρείας Β. Ελλάδος,έδειξαν μείωση της συχνότητας εμφάνισης του διαβήτησε ποσοστό 40 - 60% σε άτομα υψηλού κινδύνου τα ο-ποία ακολούθησαν εντατικά προγράμματα άσκησης καιυγειονοδιαιτητικού τρόπου διατροφής για μεγάλο χρονι-κό διάστημα.«Η αερόβια άσκηση βοηθά αφενός στην απώλεια βά-ρους με τα προγράμματα που έχουν προταθεί και προ-σφέρει σωματική ευεξία στο διαβητικό και αφετέρουσυμβάλλει στη διατήρηση του βάρους από ένα σημείοκαι μετά. Συμβάλλει ακόμη στην καλύτερη δράση της ιν-σουλίνης και στην καλύτερη απορρόφηση της γλυκόζηςαπό το σώμα, με αποτέλεσμα να έχουμε καλύτερη ρύθμι-ση του διαβητικού», αναφέρει ο πρόεδρος της οργανω-τικής επιτροπής του Συνεδρίου, επίκουρος καθηγητήςΠαθολογίας - Διαβητολογίας Τριαντάφυλλος Διδάγγε-λος.

Πηγή: ΑΠΕ- ΜΠΕ

Ηδιά νόμου υποχρέωση των βιο-μηχανιών τροφίμων να περικό-ψουν το ποσοστό αλατιού που

περιέχεται στα προϊόντα τους, μπο-ρεί να μειώσει μέχρι και 18% τα πε-ριστατικά εμφραγμάτων και εγκεφα-λικών επεισοδίων, σύμφωνα με αυ-στραλιανή έρευνα.Η επιστημονική ομάδα της ΣχολήςΔημόσιας Υγείας του Πανεπιστημί-ου του Κουίνσλαντ εισηγείται στιςκυβερνήσεις να προχωρήσουν σε υ-ποχρεωτικές και όχι προαιρετικέςπερικοπές του αλατιού στη βιομηχα-νία τροφίμων, καθώς, όπως επιση-μαίνει, η διατροφή που περιέχει υ-ψηλά επίπεδα αλατιού, συνδέεται μεαύξηση της αρτηριακής πίεσης, πουμπορεί να οδηγήσει σε καρδιαγγεια-κά προβλήματα.Οι ενήλικες, σύμφωνα με τους ερευ-νητές, δεν πρέπει να καταναλώνουνπερισσότερα από έξι γραμμάρια αλα-τιού τη μέρα, δηλαδή περίπου ένακουταλάκι.Πολλές χώρες (ΗΠΑ, Βρετανία, Γαλ-λία, Καναδάς, Αυστραλία κ.ά.) έχουνυιοθετήσει πρόγραμμα μείωσης τουαλατιού, είτε επιβάλλοντας τη σχετι-κή αναφορά στις ετικέτες των τροφί-

μων είτε προωθώντας εθελοντικέςπερικοπές της ποσότητάς του σε ευ-ρέως χρησιμοποιούμενα τρόφιμα, ό-πως το ψωμί, το βούτυρο, τα δημη-τριακά κ.ά..Οι ερευνητές, με επικεφαλής τη δρα.Λίντα Κόμπιακ, που δημοσίευσαν τησχετική εργασία στο επιστημονικό έ-ντυπο «Heart», σύμφωνα με το BBC,υπολόγισαν ότι η εθελοντική περι-κοπή του αλατιού από πλευράς τωνβιομηχανιών τροφίμων μπορεί να ε-πιφέρει μια μείωση σχεδόν 1% στα

εμφράγματα, περίπου υπερδιπλάσιασε σχέση με τη μείωση κατά 0,5%που επιφέρουν οι απλές διατροφι-κές συμβουλές στον πληθυσμό.Αν, όμως, οι περικοπές λάβουν υπο-χρεωτικό χαρακτήρα, τότε εκτίμησανότι η μείωση των εμφραγμάτων θαήταν περίπου 20πλάσια, δηλαδή κο-ντά στο 18%.Οι καρδιαγγειακές παθήσεις παρα-μένουν εδώ και χρόνια η κυριότερηαιτία θανάτου στον κόσμο.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Το αλάτι υπεύθυνο γιακαρδιαγγειακά επεισόδια

Άσκηση και διατροφή κατά του διαβήτη

23ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Δύο «ιπτάμενοι» επισκέ-πτες βρέθηκαν στο Ζωο-κομείο Λέσβου, στην Α-

γία Παρασκευή, τις τελευταί-ες μέρες. Ο ένας άγριος καιο άλλος ήμερος, έλαβαν τιςφροντίδες των υπευθύνωνκαι είναι τώρα σώοι και α-βλαβείς.Πριν από μία εβδομάδα, έναπυροβολημένο ξεφτέρι ή τσι-χλογέρακο βρέθηκε στα χέ-ρια συνεργατών του Ζωοκο-μείου από τη Μυτιλήνη. Τοπουλί, θηλυκό και νεαρό σεηλικία, ήταν χτυπημένο μεσκάγια σε πέντε σημεία τουσώματος και των φτερών του.Οι υπεύθυνοι του Ζωοκομεί-ου καθάρισαν τις πληγές του,αλλά δεν μπόρεσαν να βγά-λουν από μέσα τα σκάγια, α-φού τα τραύματα δεν ήταν ε-πιφανειακά, αλλά βαθιά. Έ-τσι, η πληγή θα κλείσει με τασκάγια μέσα και υπάρχει φό-βος στο μέλλον το πουλί ναπεθάνει από την ύπαρξη μο-λυβιού στον οργανισμό του,όπως γίνεται συχνά σε τέτοι-ες περιπτώσεις.Το ξεφτέρι (μικρόσωμο γε-ράκι που ζει 15 με 20 χρό-νια) δεν είναι σπάνιο είδος,αλλά το κυνήγι του απαγο-ρεύεται. Το ίδιο είναι, μάλι-στα, ένας εξαιρετικός κυνη-γός πουλιών, που αν εκπαι-

δευτεί σωστά διαπρέπει στοκυνήγι του κότσυφα, της τσί-χλας και του ορτυκιού. Τοσυγκεκριμένο πουλί υπάρχειπρόθεση να φιλοξενηθεί στοΖωοκομείο Λέσβου μέχρι καιτη λήξη της κυνηγετικής πε-ριόδου, στα τέλη του χειμώ-να. Αυτό, εφόσον το πουλί ε-ξακολουθήσει να είναι ήσυ-χο, αφού τα ξεφτέρια είναιπολύ νευρικά και δύσκολακρατούνται σε αιχμαλωσία,γιατί πεθαίνουν από το άγ-χος. Οι υπεύθυνοι του Ζωο-κομείου Λέσβου, πάντως, εκ-φράζουν ελπίδες πως όλα θαπάνε καλά.

Και μια διανόπαπιαΤις τελευταίες μέρες, στην Α-γία Παρασκευή μεταφέρθηκεκαι μια διανόπαπια, μεγάλη,ήμερη πάπια σε μέγεθος χή-νας, άσπρη με κόκκινο ράμ-φος, της οποίας κάποιος είχεκόψει τα φτερά και την κρα-τούσε αιχμάλωτη σε μπαλκόνιτης Μυτιλήνης. Όπως μας εί-παν από το Ζωοκομείο, τέτοιαπουλιά υπάρχουν σε πολλάσπίτια του νησιού. Το συγκε-κριμένο μπορούσε να πετάξειλίγο και υπήρχε κίνδυνος ναπέσει από το μπαλκόνι, γι’ αυ-τό και βρέθηκε ένα καινούργιοσπίτι να τη φιλοξενήσει.

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια

από ειδικούς;

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

- Ιατρείο μικρών ζώωνΛίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510 25200

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250,6944 790131www.ktiniatrikokentro.com

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488e-mail:vetmed@otenet.gr

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

- Πόλυ ΒουλγαρέληGrooming - pet shop«Γιατάκι»Θ. Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765

- Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 44471 & 6932 549955

- Pet Garden StoreΨυρούκη ΤσακύρηΜαριάνα Προϊόντα για ζώα συντροφιάς, παραγωγικά, εργασίαςΓεωργικά προϊόντα, Είδη ΚήπουΠώληση χονδρική - λιανικήΠάμφιλα Τηλ. 22510 31183& 6945 936918

ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142Mανταµάδου 22530 61032Πλωµαρίου 22520 32322Kαλλονής 22530 22317Aγιάσου 22520 22288Άντισσας 22530 50351Μυτιλήνης 22510 47428

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας ΑπροστάτευτωνΖώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469kivotosmytl@gmail.com

- Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ»22510 47710

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530 32006

ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίεςΤη σελίδα επιμελούνται οι ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr) & ΠΕΛΛΗ ΓΙΑΚΟΥΜΗ (pelg@emprosnet.gr)

Χαρίζονται

Η Δάφνη. Είναι περί-που 10 μηνών και ζυ-γίζει 5 κιλά. Δε θα με-γαλώσει άλλο. Πληρ.τηλ. 22510 22765,6946-404007, 6942-061846, 6972-078012..

Η Μπρουκ. Μετά α-πό το ατύχημα πουείχε και τις φροντί-δες που της δόθη-καν, είναι έτοιμη ναβρει τη δική της οι-κογένεια. Πληρ. τηλ.22510 22765,6946-404007,6942-061846,6972-078012..

Η σκυλίτσα και η γα-τούλα της φωτογρα-φίας, μαζί με τα δύογατάκια της. Πληρ. τηλ.6947-040868.

Η Αθηνά. Είναι δύο μηνών πε-ρίπου, πολύ ήσυχη και πολύπαιχνιδιάρικη και φιλοξενεί-ται μαζί με το αδελφάκι της,που είναι επίσης θηλυκό.Πληρ. τηλ. 22510 22765.

Η Νατάσα-Μαυρούλα,που είναι 7-8 μηνών, μι-κροκαμωμένη (περίπου 7κιλά) και πολύ τσαχπί-να… Είναι στειρωμένη καιεμβολιασμένη. Πληρ. τηλ.22510 22765, 6946-404007, 6942-061846,6972-078012.

Συχνά τα δαγκώματα σκύλων σε παιδιά!

Mέχρι την ηλικία των 14 ετών σχεδόν τα μι-σά από τα παιδιά έχουν ζήσει την εμπει-

ρία του δαγκώματος από σκύλο. Το μεγαλύ-τερο πλήθος των συμβάντων συμβαίνει σεπαιδιά της ηλικίας κάτω των εννέα ετών, μεαποτέλεσμα η βλάβη να είναι τόσο σωματικήόσο και ψυχολογική. Κατανοώντας τη συμπε-ριφορά των σκύλων και προετοιμάζονταςτον εαυτό μας για το τι πρέπει να κάνουμεσε περίπτωση αντιπαράθεσης μαζί του, πολ-λά από τα συμβάντα αυτής της μορφής μπο-ρούν να αποφευχθούν. Τα περισσότερα απότα σκυλιά είναι και ασφαλή και ευχάρισταστη συναλλαγή μαζί τους, όμως κάποια άλ-λα, και δεν είναι δύσκολο να αναγνωρίσουμεποια, έχουν τους δικούς τους κανόνες όσοναφορά στα παιδιά. Το αν εμείς οι άνθρωποιθεωρούμε τους κανόνες αυτής της μειονό-τητας σωστούς (για τα ανθρώπινα δεδομένα)είναι ο λόγος που παρεξηγούμε τόσο συχνάτις συμπεριφορές των σκυλιών. Οφείλουμενα κατανοήσουμε τα σκυλιά μας και να βοη-θήσουμε τα παιδιά να μάθουν να σέβονταικαι να αναγνωρίζουν τις καταστάσεις που θαπρέπει να αποφεύγουν.Το άρθρο αυτό δεν έχει καμμία πρόθεση νακατηγορήσει τα παιδιά στην περίπτωση πουδαγκωθούν από σκύλο. Σπάνια υπάρχει δι-καιολογία για ένα σκύλο που δάγκωσε άν-θρωπο, όμως γνωρίζοντας τους λόγους πουένα σκυλί μπορεί να φτάσει στην κατάστασηνα δαγκώσει, και βλέποντας τα γεγονότα«μέσα από τα μάτια του σκύλου», σίγουρα θαβοηθήσει να αποφύγουμε τα επώδυνα περι-στατικά.

Πώς μπορεί ένα παιδί να αποφύγει να δαγκωθεί;

- Ποτέ δεν αγγίζουμε ένα σκύλο που τρώει- Δεν παρενοχλούμε το σκύλο- Αν ο σκύλος κυνηγήσει ποδηλάτη, τότε θαπρέπει αυτός να κατέβει αμέσως από το πο-δήλατο και να το τοποθετήσει ανάμεσα στονίδιο και το σκύλο, αλλά και να μην κοιτάει τοσκύλο. - Αποφυγή των αγελών σκύλων. Αν, ωστόσο,βρεθείτε ανάμεσα σε σκυλιά μην τρέξετε καιμην φωνάξετε. - Μην ενοχλείτε ένα σκύλο που κοιμάται.- Αν συναντήστε έναν άγνωστο σκύλο, ποτέμην τον χαϊδέψετε στο κεφάλι, αλλά στο πλάιτου προσώπου του, κάτω από το πιγούνι ήστο στήθος και πάντα από την πλευρά πουβρίσκεστε εσείς. Καλύτερα να μην το χαϊδέ-ψετε καθόλου αν δεν είστε εξοικειωμένοι μετον τρόπο επικοινωνίας των σκύλων. - Ρωτήστε τον ιδιοκτήτη του σκύλου αν είναιασφαλές να χαϊδέψετε το σκύλο. Αν ναι, τότεδώστε του το χρόνο να σας μυρίσει.- Μην χαϊδεύετε σκυλιά που βρίσκονται ε-ντός αυτοκινήτου, καθώς είναι χώρος που οσκύλος ενδέχεται να προστατεύει.- Μην προσπαθήσετε να χωρίσετε σκυλιάπου τσακώνονται.- Αν σας πλησιάσει άγνωστος σκύλος, παρα-μείνετε ακίνητοι ως δέντρο.Τα σκυλιά και τα παιδιά μπορούν να ζήσουναρμονικά μαζί, αρκεί να εκπαιδευτούν και ταδύο προς το στόχο αυτό, μαθαίνοντας να σέ-βονται ο ένας τα όρια του άλλου. Ποτέ μηναφήνετε παιδιά μόνα χωρίς την επίβλεψη κά-ποιου ενήλικα.

Πηγή: iatronet.gr

Δύο «ιπτάμενοι»επισκέπτες

Με πέντε σκάγια στο σώμα του θα περάσει το υπόλοιπο της ζωής του

το ξεφτέρι

Έφυγε από το μπαλκόνι, όπου ήταναιχμάλωτη, η λευκή διανόπαπια

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!Η μέτρια έως τώρα πορεία της ομάδας της ΑΕΛΚ στο ΠαιδικόΠρωτάθλημα της ΕΠΣΛ, είχε ως αποτέλεσμα να διακοπεί ησυνεργασία με τον προπονητή των παιδικών τμημάτων, κ.Κομπίνο. Τη θέση του πήρε ο Μανώλης Εμμανουήλ ο οποίοςείναι προπονητής του Αρίωνα Μήθυμνας.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ

1.380/26-10-2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ

ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ (οριζοντίων ιδιοκτη-

σιών - καταστημάτων)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις δέκα πέντε (15) Δεκεμβρίου

2010, ημέρα Τετάρτη και από ώ-

ρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-

ρας, εντός του Καταστήματος

του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέ-

σβου, που βρίσκεται εντός της

κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβου

και ενώπιον της Συμβολαιογρά-

φου της περιφέρειας του Ειρηνο-

δικείου Καλλονής Λέσβου κ. Αρι-

στέας Βροντάκη - Διαλεκτού, με

έδρα την Πέτρα Λέσβου ή του

νόμιμου αναπληρωτού της εφό-

σον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση των: 1) Μενέλαου Δημη-

τρίου του Βασιλείου, 2) Ευρυδί-

κης χήρας Μιχαήλ Δημητρίου και

3) Μαρίας θυγ. Μιχαήλ Δημητρί-

ου, κατοίκων αμφοτέρων Μήθυ-

μνας Λέσβου, θα πλειστηρια-

σθούν αναγκαστικά και υποχρεω-

τικά τα, με την με αριθμό

1.380/26-10-2010, Έκθεση Ανα-

γκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-

των, εμού του ιδίου Δικαστικού

Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκουν

κατά πλήρη κυριότητα στον οφει-

λέτη: Νικόλαο Μπαλιδά του Δη-

μητρίου και της Ευστρατίας, κά-

τοικο Μήθυμνας Λέσβου, για πο-

σό απαίτησης (18.116,50), πλέον

νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέ-

λεση και πλειστηριασμού, δυνά-

μει και σε εκτέλεση της με αριθ-

μό 156/27-5-2010 Απόφασης του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης (ειδική διαδικασία μισθωτι-

κών διαφορών), ήτοι: 1) Είναι η

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ «ΚΑΤΑ-

ΣΤΗΜΑ (Β-α), η οποία βρίσκεται

στη Μήθυμνα Λέσβου στη θέση

«ΛΟΤΡΟΣ» επί του ισογείου ορό-

φου της διώροφης μεθ’ υπογείου

οικοδομής. Η διώροφη αυτή οικο-

δομή έχει εμβαδόν (112,35 τ.μ.).

Η ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ «ΚΑ-

ΤΑΣΤΗΜΑ (Β-α) χρησιμοποιείτε

ως κατάστημα και αποτελείται α-

πό ένα ενιαίο χώρο και ένα λου-

τρό, έχει εμβαδόν μέτρα τετρα-

γωνικά (23,60 τ.μ.), αναλογία οι-

κοπέδου μέτρα τετραγωνικά

(34,61 τ.μ.) εξ αδιαιρέτου, και συ-

νορεύει γύρωθεν βορείως - βο-

ρειοδυτικώς με τον κοινόχρηστο

χώρο οικοπέδου, βορειοανατολι-

κώς με την οριζόντια ιδιοκτησία

Β-β, νοτιοανατολικά με ακάλυπτο

χώρο οικοπέδου και νοτιοδυτικά

με την παραλιακή οδό Ποσειδώ-

νος.- ΚΑΙ 2) Είναι η ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ Ι-

ΔΙΟΚΤΗΣΙΑ «ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ (Β-β),

η οποία βρίσκεται στη Μήθυμνα

Λέσβου στη θέση «ΛΟΤΡΟΣ» επί

του ισογείου ορόφου της διώρο-

φης μεθ’ υπογείου οικοδομής. Η

διώροφη αυτή οικοδομή έχει εμ-

βαδόν μέτρα τετραγωνικά

(112,35 τ.μ.). Η ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΙΔΙΟ-

ΚΤΗΣΙΑ «ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ (Β-β) χρη-

σιμοποιείται ως κατάστημα και α-

ποτελείται από ένα ενιαίο χώρο

εμβαδού μέτρων τετραγωνικών

(22,60 τ.μ.) και ένα λουτρό εμβα-

δού μέτρων τετραγωνικών (4,20

τ.μ.) δηλαδή έχει συνολικό εμβα-

δόν μέτρα τετραγωνικά (26,80

τ.μ.), αναλογία οικοπέδου μέτρα

τετραγωνικά (39,31 τ.μ.) εξ αδιαι-

ρέτου, και συνορεύει γύρωθεν

βορείως - βορειοδυτικώς με τον

κοινόχρηστο χώρο οικοπέδου,

βορειοανατολικώς με ακάλυπτο

χώρο οικοπέδου, νοτιοανατολικά

με ιδιοκτησία Χίου και νοτιοδυτι-

κά με την οριζόντια ιδιοκτησία Β-

α.- Και γενικά όπως οι ανωτέρω

αναγκαστικά κατασχεθείσες ορι-

ζόντιες ιδιοκτησίες, όπως βρί-

σκονται σήμερα, με όλα τα συ-

στατικά, προσαρτήματα, παρακο-

λουθήματα, προσαυξήματα αυ-

τών εκτιμήθηκαν η οριζόντια ιδιο-

κτησία - κατάστημα με στοιχεία

Β-α σε (90.000,00) ευρώ και τιμή

πρώτης προσφοράς (60.000,00)

ευρώ, και για το ακίνητο οριζό-

ντια ιδιοκτησία - κατάστημα με

στοιχεία Β-β σε (110.000,00) ευ-

ρώ και τιμή πρώτης προσφοράς

(73.333,00) ευρώ. Κατά τα υπό-

λοιπα ισχύουν οι όροι της με α-

ριθμό 1.383/2010 Περίληψής μου

της πιο πάνω κατασχετήριας έκ-

θεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές των πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένων ακινήτων να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ

1.377/14-10-2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ

ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ Α-

ΚΙΝΗΤΟΥ (κάθετης ιδιοκτησίας)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις δέκα πέντε (15) Δεκεμβρίου

2010, ημέρα Τετάρτη και από ώ-

ρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-

ρας, εντός του Καταστήματος

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

που βρίσκεται μέσα στο Δικαστι-

κό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της

οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως

της Μυτιλήνης και ενώπιον της

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ.

Εριφύλης Βασιλικάκη - Τατά, ή

του νόμιμου αναπληρωτού της ε-

φόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση του Σάββα ΜΠΟΓΙΑΤΖΟ-

ΓΛΟΥ του Χρήστου και της Θεο-

δώρας, κατοίκου Μυτιλήνης, θα

πλειστηριασθεί αναγκαστικά και

υποχρεωτικά το, με την με αριθ-

μό 1.377/14-10-2010, Έκθεση Α-

ναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-

του, εμού του ιδίου Δικαστικού

Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει

κατά πλήρη κυριότητα στον οφει-

λέτη: Ιωάννη Σέρεσλη του Κων-

σταντίνου και της Χαραλαμπίας,

κατοίκου Ακλειδιού Μυτιλήνης

(Ευαγγελιστρίας αρ. 20), για πο-

σό απαίτησης (31.380,00), πλέον

νόμιμων τόκων και εξόδων εκτέ-

λεση και πλειστηριασμού, δυνά-

μει και σε εκτέλεση της με αριθ-

μό 217/8-10-2010 Διαταγής Πλη-

ρωμής του Μονομελούς Πρωτο-

δικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Είναι

μία αυτοτελής ανεξάρτητη ιδιο-

κτησία με στοιχεία ΚΑΘΕΤΗ Ι-

ΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΒΗΤΑ - ΚΤΗΡΙΟ ΒΗ-

ΤΑ (Β) [διώροφη κατοικία με υπό-

γειο] επί οικοπέδου που βρίσκε-

ται μέσα στα όρια του οικισμού

του προαστίου Νεαπόλεως, της

πόλεως Μυτιλήνης του ομώνυ-

μου Δήμου του Νομού Λέσβου ε-

πί δημοτικής οδού, όπως αυτό

εμφαίνεται στο από Σεπτεμβρίου

2005 τοπογραφικό διάγραμμα

του πολιτικού μηχανικού - συ-

γκοινωνιολόγου Σοφοκλή Τζω-

άννου με τα στοιχεία Ε-Ζ-Η-Θ-Ε

εμβαδού μέτρων τετραγωνικών

(1.305,25) ευρώ και κατά το κτη-

ματολόγιο (1.305,00 τ.μ.), συνο-

ρευόμενο με ιδιοκτησία Μαλλιά-

κα Καπετανάκη και Ευαγγέλου

Καπετανάκη, με ιδιοκτησία Σταύ-

ρου Πασχαλίδη, με ιδιοκτησία

Πατρ. Φωτίου και με δημοτική ο-

δό. Η υπό στοιχεία ΚΑΘΕΤΗ Ι-

ΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΒΗΤΑ - ΚΤΗΡΙΟ ΒΗ-

ΤΑ (Β) [διώροφη κατοικία με υπό-

γειο] αποτελείται από τα διακό-

σια εβδομήντα οκτώ χιλιοστά και

88/100 του χιλιοστού (278,88/

1000) εξ αδιαιρέτου του όλου οι-

κοπέδου, τα οποία αντιστοιχούν

στην κάθετη ιδιοκτησία Βήτα (Β) -

Κτήριο Βήτα (Β) το οποίο αποτε-

λείται από μία αυτοτελή και ανε-

ξάρτητη διώροφη κατοικία με υ-

πόγειο (εντός του οποίου έχει

τοποθετηθεί ατομικό σύστημα

θέρμανσης) με ενιαία λειτουργι-

κή ενότητα των χώρων του υπο-

γείου, του ισογείου και του Α΄ ο-

ρόφου και εσωτερική μεταξύ επι-

κοινωνία με εμβαδά: α) υπογείου

μέτρα τετραγωνικά (33,26) που

περιλαμβάνει δύο χώρους (μία α-

ποθήκη και ένα χώρο στάθμευ-

σης) και την εσωτερική σκάλα ε-

πικοινωνίας με το ισόγειο, β) ισο-

γείου μέτρα τετραγωνικά (55,97)

που περιλαμβάνει τραπεζαρία -

σαλόνι, κουζίνα, WC, διάδρομο

και την εσωτερική σκάλα επικοι-

νωνίας με τον Α΄ όροφο και γ)

πρώτου μετά το ισόγειο ορόφου

μέτρα τετραγωνικά (49,78) που

περιλαμβάνει διάδρομο, τρία (3)

υπνοδωμάτια, λουτρό και την ε-

σωτερική σκάλα επικοινωνίας με

το ισόγειο, ήτοι το κτήριο Βήτα

(Β΄) έχει συνολικό εμβαδόν μέ-

τρα τετραγωνικά (139,01).- Το ως

άνω ακίνητο εκτιμήθηκε στο πο-

σό των (300.000,00) ευρώ. Τιμή

πρώτης προσφοράς για την έ-

ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται πά-

νω από την αξία του κατασχεθέ-

ντος ακινήτου, που προκύπτει α-

πό τον προσδιορισμό αυτής με α-

ντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα

με τα ανωτέρω (άρθρ. 995 παρ. 1

Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-

ΦΕΚ 231/Α΄), ήτοι τιμή πρώτης

προσφοράς διακόσιες χιλιάδες

ευρώ (200.000,00 €), δηλαδή τα

2/3 της εκτίμησή του.- Κατά τα υ-

πόλοιπα ισχύουν οι όροι της με

αριθμό 1.381/2010 Περίληψής

μου της πιο πάνω κατασχετήριας

έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένου ακινήτου να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣΜΕ ΑΡΙΘΜΟ

1.154/15-12-2008 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ

ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ

ΑΚΙΝΗΤΟΥ (οικίας)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-

ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις δέκα πέντε (15) Δεκεμβρίου

2010, ημέρα Τετάρτη και από ώ-

ρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-

ρας, εντός του Καταστήματος

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης

Λέσβου, που βρίσκεται εντός

του Δικαστικού Μεγάρου της πό-

λεως Μυτιλήνης Λέσβου και ε-

νώπιον της Συμβολαιογράφου

της περιφέρειας του Ειρηνοδι-

κείου Μυτιλήνης κ. Εριφύλης Τα-

τά - Βασιλικάκη, ή του νόμιμου α-

ναπληρωτού της, εφόσον αυτή

έχει κώλυμα με επίσπευση του:

Εμμανουήλ Τίτου του Ευστρατί-

ου και της Μαρίας, κατοίκου του

δ.δ. Σκοπέλου του Δήμου Γέρας

Λέσβου, θα πλειστηριασθεί ανα-

γκαστικά και υποχρεωτικά το, με

την με αριθμό 1.154/15-12-2008,

Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχε-

σης Ακινήτου, εμού του ιδίου Δι-

καστικού Επιμελητή, ακίνητο,

που ανήκει κατά πλήρη κυριότη-

τα στον οφειλέτη: Εμμανουήλ

Τριανταφύλλου του Βασιλείου

και της Κοραλίας, κάτοικος Καλ-

λονής Λέσβου, για ποσό απαίτη-

σης (10.900,00), πλέον νόμιμων

τόκων και εξόδων εκτέλεση και

πλειστηριασμού, δυνάμει και σε

εκτέλεση της με αριθμό 301/30-

9-2008 Απόφασης του Μονομε-

λούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης,

ήτοι: Είναι μία ισόγεια, οικία,

πλακοσκεπής, τεσσάρων (4) κυ-

ρίων δωματίων και λοιπών βοη-

θητικών χώρων, με υπόγειο έ-

κτασης 10 τ.μ. περίπου, το οποίο

σπίτι, καταλαμβάνει μέσα στο οι-

κόπεδο έκταση 90 τ.μ. περίπου,

με το οικόπεδο πάνω στο οποίο

είναι κτισμένο, την αυλή του και

γενικώς όλη την περιοχή του ε-

κτάσεως 148 τ.μ. περίπου, εντός

της οποίας (αυλής) υπάρχουν

τέσσερα δέντρα και ένα κλίμα,

που βρίσκεται στο δ.δ. Μυστε-

γνών του Δήμου Λουτροπόλεως

Θερμής του Νομού Λέσβου και

στην θέση «ΠΡΙΝΙΑ», και συνο-

ρεύει γύρωθεν με ιδιοκτησίες

Προκοπίου Σαρρή, Μιχαήλ Σαρ-

ρή, Αικατερίνης Δελή, Χρυσο-

μάλλης Ευστρ. Ξενοφώντος και

δημοτικό δρόμο. Ο όγκος της οι-

κίας είναι 270 κ.μ. περίπου.- Τιμή

πρώτης προσφοράς για την έ-

ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται

πάνω από το μικτό σύστημα του

προσδιορισμού της αξίας ενός α-

κίνητου, δηλαδή των συγκριτι-

κών στοιχείων για το οικόπεδο

και της αντικειμενικής αξίας για

το κτίσμα, του κατασχεθέντος α-

κινήτου, σύμφωνα άρθρο 995

παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποι-

ήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-

2008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή είκο-

σι πέντε χιλιάδες ευρώ(25.000,00 €), {σύνολο συγκριτι-

κών στοιχείων και αντικειμενικής

αξίας (19.200,00) ευρώ}.- Κατά

τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της

με αριθμό 1.387/2010 Δ΄ Επανα-

ληπτικής Περίληψής μου της πιο

πάνω κατασχετήριας έκθεσης.-

Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέ-

λουν να γίνουν αγοραστές του

πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου

ακινήτου να προσέλθουν να πλει-

οδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Ένα ντέρμπι, όπως άλλω-στε αναμενόταν, ανέδειξεη κλήρωση της ημιτελι-

κής φάσης του ΚυπέλλουΛέσβου, που πραγματοποιή-θηκε το βράδυ της Πέμπτηςστα γραφεία της ΕΠΣΛ. Πρό-κειται για το παιχνίδι Ατρό-μητος Αγ. Μαρίνας - Αστέ-ρας Νίκης, με τις δύο ομά-δες να διεκδικούν στα ίσιατην πρόκριση στον τελικό, α-φού απέφυγαν τον Αιολικό.Η Αναγέννηση Γέρας ήταν ηάτυχη της κλήρωσης καθώςέπεσε πάνω στο μεγάλο φαβορί του θε-σμού, τον Αιολικό. Η Γέρα πάντως δενέχει να χάσει απολύτως τίποτα και θα α-γωνισθεί για το καλύτερο δυνατό αποτέ-λεσμα. Οι ημερομηνίες διεξαγωγής των παιχνι-διών, δεν ορίσθηκαν αλλά το πιθανότεροείναι να γίνουν τις μέρες των εορτών, ό-που δεν υπάρχουν αγωνιστικές υποχρε-ώσεις για τις ομάδες. Τον Αιολικό στηνκλήρωση, εκπροσώπησε ο Γενικός Αρχη-γός, Σταύρος Βουργουτζής, τον ΑστέραΝίκης, ο Φίλιππος Πλωμαρίτης, την Ανα-γέννηση Γέρας, ο Σταύρος Σαμίου ενώ οΑτρόμητος δεν εκπροσωπήθηκε από κα-

νέναν, αφού το σωματείο δεν έδωσε το«παρών». Τα παιχνίδια θα είναι διπλά, ό-πως είχε γίνει και στην πρώτη φάση. Μιλώντας στο «Ε», ο εκπρόσωπος τουΑιολικού, Σταύρος Βουργουτζής, τόνισε:« Μπορεί ο Αιολικός να είναι το φαβορί,θα πρέπει όμως να το αποδείξει και στογήπεδο. Έχουμε στόχο να παίξουμε στοντελικό και εύχομαι και ελπίζω να γίνουνδύο ωραία παιχνίδια.». «Ανοικτή» χαρα-κτήρισε την υπόθεση πρόκριση και γιατις δύο ομάδες, ο Φίλιππος Πλωμαρίτης,παράγοντας του Αστέρα Νίκης.

Τα ζευγάρια Αιολικός-Αναγέννηση ΓέραςΑτρόμητος Αγ. Μαρ.-Αστέρας Νίκης

Στη σκιά του αγώνα που διεκόπη λόγωτων πρωτοφανών επεισοδίων για το

μπάσκετ στη Νεάπολη, την περασμένηεβδομάδα, ανάμεσα σε Αιολικό και Α-ρίωνα, συνεχίζεται η δράση στην κατη-γορία με την ενδιαφέρουσα αναμέτρησημεταξύ Ολυμπιάδας και Θησέα στο Μό-λυβο. Την ίδια μέρα (Σάββατο), ο Αιολι-κός δοκιμάζεται κόντρα στον ΑστέραΝίκης, όπως και ο αποδεκατισμένος Α-ρίων Μυτιλήνης με τον Παγγεραγωτικό.

Το πρόγραμμα κλείνει η αναμέτρησητου Αιγέα με τον ΑΟΜ στο Πλωμάρι.

Αναλυτικά τα παιχνίδιαΣάββατο

Ολυμπιάς-Θησέας (16:00) Μόλυβος (Τσεκούρας-Σωτηρχέλλης)Αιγέας-ΑΟΜ (16:00) Πλωμάρι (Ζαννίδης-Ροδίτης)Αστέρας Νίκης-Αιολικός (16:30) Νεάπολη (Πρωτούλης-Κοσμά)Αρίων Μυτ.-Παγγεραγωτικός (18:00) Νεάπολη (Λεβεντέλλης-Ροδίτης)

Την Κυριακή υποδέχεται τους Αργοναύτες με στόχο να παραμείνει στην κορυφήΠεριμένει τα… χακί, η ElectronetΝα παραμείνει στην κορυφή και να επιστρέψει στις νίκες μπροστά στο κοινό

της, θέλει η Electronet Γέρα, που την Κυριακή το μεσημέρι (στις 12:00 live α-πό το «sportlesvos.gr»), υποδέχεται στο Κλειστό της Νεάπολης, τους Αργοναύ-τες. Ο Στέφανος Μαρίνος προβληματίζεται από το γεγονός πως δεν έχει στιςπροπονήσεις του, τους Τσολάκη, Χολέβα και Σαρήμπαλη, όπως και από το ότι α-πό τη θητεία τους στο στρατό, έχουν χάσει ρυθμό και φυσικά προπονήσεις. Αντί-θετα, ο Γρηγόρης Ζεστός θα είναι, όπως όλα δείχνουν, παρών στο παιχνίδι, δίνο-ντας λύσεις σε άμυνα και επίθεση. Παρόλα αυτά, ο τεχνικός της Γέρας, ελπίζει πως για μία ακόμη φορά θα τους έ-χει στη διάθεσή του για τους αγώνες, έστω και την τελευταία στιγμή, όπως συνέ-βη στο Ηράκλειο. Στο γήπεδο, όπως είναι φυσικό, αναμένεται ξανά πολύς κό-σμος, που θέλει να δει την ομάδα των Ανδριώτη - Προδρόμου να παραμένουνστην κορυφή του πρωταθλήματος!

Με την ευχή, οι σκηνές ντροπής της περασμένηςεβδομάδας να ανήκουν οριστικά στο παρελθόν

Ξαναπαίζουν…

Η Γέρα έπεσε πάνω στον Αιολικό. Σούπερ ντέρμπι ανάμεσα σε ΑστέραΝίκης και Ατρόμητο στην κλήρωση των ημιτελικών του Κυπέλλου

Για μία θέση στον ήλιο

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 25

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνου, με τις μελωδικέςφωνές του Νίκου και της Μα-ρίαςΤηλ. για reserve 22510 45857,44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - ΘωρακισμένεςΠόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣΤηλ. 6958-356027,22510 54126jvkamatsos@gmail.comhttp://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:evarda.natura@gmail.com

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/Υ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506, 3420585,3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και δια-νομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201026

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης

Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ

ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ

Η υπογραφόμενη Δικαστική Επι-

μελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης Αικα τερίνη Λ. Αθανασακού-

δη, κάτοικος Μύρινας Λήμνου,

σας κάνω γνωστό ότι στις 15 Δε-

κεμβρίου 2010, ημέρα Τετάρτη και

από την 4η έως και την 5η απογευ-

ματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο

Ειρηνοδικείο Λήμνου, με υπάλλη-

λο επί του πλειστηρι ασμού τη Συμ-

βολαιογράφο Μύρινας Λήμνου κα.

Φωτεινή Ετμεκτσόγλου, που κα-

τοικοεδρεύει στη Μύρινα Λήμνου,

ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε

περίπτωση που αυτή κωλύεται, θα

εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό

πλειστηριασμό η παρα κάτω ανα-

φερόμενη ακίνητη περιουσία του

οφειλέτη ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΠΑΤΣΙΝΙ-

ΔΗ του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ και της Α-

ΣΠΑΣΙΑΣ, κατοίκου Μύρινας Λή-

μνου, η οποία κα τασχέθηκε με την

υπ’ αριθμ. 270/06-09-2010 έκθεσή

μου αναγκαστικής κατάσχεσης α-

κινήτου, με επίσπευση του κ. Νικο-

λάου Χατζηνικολάου του Βασιλεί-

ου, κατοίκου Κοντιά Λήμνου, δη-

λαδή εκπλειστηριάζεται:

Μια ανεξάρτητη αυτοτελής και

διηρημένη οριζόντια ιδιοκτησία -

Διαμέρισμα με στοιχείο ΑΛΦΑ Ε-

ΝΑ (Α1) του ισογείου ορόφου διώ-

ροφης οικοδομής, που βρί σκεται

μέσα στο Δήμο Μύρινας Λήμνου,

στην συνοικία «ΝΕΑ ΜΑΔΥΤΟΣ»,

κτι σμένης σε οικόπεδο συνολικού

εμβαδού κατά τον τίτλο κτήσεως

(300,00) μέτρων τετραγωνικών και

κατά νεώτερη και ακριβή καταμέ-

τρηση τριακοσίων εννέα μέ τρων

τετραγωνικών και 66 ο/ο (309,66),

που συνορεύεται, το οικόπεδο

τούτο, Βό ρεια εν μέρει με πλευρά

(Α-Ζ) μήκους (13,00) μέτρων και

εν μέρει με πλευρά (Ε-Δ) μήκους

(10,00) μέτρων με ιδιοκτησία Φω-

τίου Μπουλότη, Νοτιοανατολικά

με πλευρά (Β-Γ) μήκους (24,40)

μέτρων με δημοτική οδό, Ανατολι-

κά εν μέρει με πλευρά (Δ-Γ) μή-

κους (5,10) μέτρων με ιδιοκτησία

Ιωάννη Αγιασματζή και εν μέ ρει με

πλευρά (Ε-Ζ) μήκους (4,50) μέ-

τρων με ιδιοκτησία Φώτη Μπουλό-

τη και Δυ τικά με πλευρά (Α-Β) μή-

κους (21,64) μέτρων με δημοτικό

δρόμο, όπως ακριβώς φαίνεται

τούτο με τα κεφαλαία αλφαβητικά

γράμματα (Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Α) στο α-

πό Ιουνίου 1994 τοπογραφικό σχε-

διάγραμμα του πολιτικού μηχανι-

κού Θωμά Παπαθεοδώρου. Η ανε-

ξάρτητη αυτή οριζόντια ιδιοκτησία

εμφαίνεται στο άνω από Ιου νίου

1994 διάγραμμα κατόψεως ισογεί-

ου του πολιτικού μηχανικού Θωμά

Παπαθεοδώρου και στον αντίστοι-

χο αναλογιστικό πίνακα του πολι-

τικού μηχανικού Χαραλάμπους

Καράβια και περιλαμβάνει ένα δια-

μέρισμα που μετά την ολοκλή ρω-

ση της επέκτασης του ισογείου

καταλαμβάνει ολόκληρο τον ισό-

γειο όροφο της άνω οικοδομής, α-

ποτελείται από τέσσερα κύρια δω-

μάτια και υπόλοιπους βοηθη τικούς

χώρους, έχει εμβαδόν δομημένων

χώρων ενενήντα έξι μέτρα τετρα-

γωνικά και 30 ο/ο (96,30) και ημιυ-

παιθρίων χώρων πενήντα δύο μέ-

τρα τετραγωνικά και 43 ο/ο

(52,43), όγκο ιδιοκτήτων χώρων

(288,90) μέτρα κυβικά και ημιυπαι-

θρίων χώρων (157,29) μέτρα κυβι-

κά, συμμετέχει στο όλο ενιαίο οι-

κόπεδο συνολικού εμ βαδού

(309,66) μέτρων τετραγωνικών με

πεντακόσια χιλιοστά (500 ο/οο) εξ

αδιαι ρέτου, στα οποία αναλογούν

εκατόν πενήντα τέσσερα μέτρα

τετραγωνικά και 83 ο/ο (154,83)

και έχει μία (1) ψήφο σε σύνολο

δύο (2) ψήφων. Το διαμέρισμα αυ-

τό συνορεύεται Βόρεια με ιδιοκτη-

σία Μπουλότη, Νοτιοανατολικά εν

μέρει με ακά λυπτο χώρο του οικο-

πέδου και εν μέρει με δημοτικό

δρόμο, Δυτικά με ακάλυπτο χώρο

του ιδίου οικοπέδου και πέραν αυ-

τού με δημοτικό δρόμο και Ανατο-

λικά εν μέρει με ιδιοκτησία Φωτίου

Μπουλότη και εν μέρει με ακάλυ-

πτο χώρο του ιδίου οικοπέδου και

πέραν αυτού με ιδιοκτησία Ιωάννη

Αγιασματζή.

Εκτιμήθηκε το ακίνητο κατά την

κατάσχεση (αντικειμενική αξία του

ακινήτου): σαράντα πέντε χιλιά-

δες πεντακόσια ένα ευρώ και ε-

βδομήντα πέντε λεπτά (45.501,75

Ευρώ) αλλά σύμφωνα με την υπ’

αριθμ. 886/2010 ΑΠΟΦΑΣΗ του

Μο νομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης (Διαδικασία Ασφαλιστικών

Μέτρων), η αξία ορίζεται στο ποσό

των εκατόν σαράντα χιλιάδων ευ-

ρώ (140.000 ευρώ) και η τιμή πρώ-

της προσφοράς στα 2/3 του ανω-

τέρω ποσού, ήτοι σε ενενήντα

τρεις χιλιάδες τριακόσια τριάντα

δύο ευρώ (93.332 ευρώ).

Το παραπάνω ακίνητο φέρει τα ε-

ξής βάρη: 1. ΠΡΟΣΗΜΕΙΩΣΗ ΥΠΟ-

ΘΗΚΗΣ ΥΠΕΡ: της ανώνυμης τρα-

πεζικής εταιρείας με την επωνυμία

«ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.», που

εδρεύει στην Αθήνα και εκπροσω-

πείται νόμι μα, ΚΑΤΑ: Μιχαήλ Καλ-

πατσινίδη του Παναγιώτη και της

Ασπασίας, για ποσό τριάντα έξι χι-

λιάδων (36.000,00) Ευρώ.

2. ΠΡΟΣΗΜΕΙΩΣΗ ΥΠΟΘΗΚΗΣ:

ΥΠΕΡ: του Συνεταιρισμού Περιο-

ρισμένης Ευ θύνης με την επωνυ-

μία «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ ΣΥΝ ΠΕ», που

εδρεύει στη Μυτιλήνη και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, ΚΑΤΑ: του Μι-

χαήλ Καλπατσινίδη του Παναγιώ-

τη και της Ασπασίας, για ποσό δέ-

κα τεσσάρων χιλιά δων τετρακο-

σίων εβδομήντα έξι και 0,85

(14.476,85) Ευρώ.

Καλούνται όσοι θέλουν να έρθουν

και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα

με τους παραπάνω όρους.

25 Νοεμβρίου 2010

Μύρινα Λήμνου

Η Δικαστική Επιμελήτρια

Αικατερίνη Λ. Αθανασακούδη

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΗΣΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΜυτιλήνη, 25.11.2010Α.Π.: 6539

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 4/2010 ΠΡΟΚΗ-ΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟ-ΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ «ΓΙΑΤΗ ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΟΥ/-

ΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΕΓΑΣΗ ΓΡΑ-ΦΕΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗΣ ΜΟΝΑ-

ΔΑΣ ΡΟΔΟΥ»

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου προ-κηρύσσει Δημόσιο ΜειοδοτικόΔιαγωνισμό για τη μίσθωση α-κινήτου/-των για τη στέγασηγραφείων και υπηρεσιών τηςΠανεπιστημιακής ΜονάδαςΡόδου (Π.Μ.Ρ.), έως δώδεκα(12) έτη και συνολικής επιφά-νειας μέχρι 11.054τμ.Το προϋπολογιζόμενο μηνιαίομίσθωμα ανέρχεται μέχρι τουποσού των δέκα ευρώ ανά τε-τραγωνικό (10 ευρώ/τμ) καιδεν μπορεί να υπερβαίνει:- το 6% της αντικειμενικής α-ξίας διαιρούμενη σε 12μηνηβάση- το διαθέσιμο προϋπολογισμότων σαράντα πέντε χιλιάδωνεκατόν ενενήντα τριών ευρώκαι εξήντα λεπτών (45.193,60€) μηνιαίως συμπεριλαμβανο-μένου του χαρτοσήμου ήΦ.Π.Α., και κάθε άλλου φόρουγια το κτήριο ή κτήρια, τα ο-ποία θα προκριθούν.Το προς μίσθωση ακίνητο θαπρέπει:- να βρίσκεται στην ευρύτερηπεριοχή του Δήμου Ροδίωνκαθώς και εκατέρωθεν του ο-δικού άξονα Ρόδου - Αερο-δρομίου (μέχρι την ΠλατείαΙαλυσού).

- να έχει προσβασιμότητα με

τα μέσα μαζικής μεταφοράς

- να έχει λειτουργικότητα σε

σχέση με τα άλλα κτήρια του

Πανεπιστημίου Αιγαίου που

θα συμπληρώσουν την κάλυ-

ψη των αιτούμενων τετραγω-

νικών.

- Να μπορεί να χρησιμοποιηθεί

για τη στέγαση γραφείων, ερ-

γαστηρίων, υπηρεσιών και αι-

θουσών διδασκαλίας της

Π.Μ.Ρ..

Η κατάθεση των προσφορών

θα γίνει το αργότερο μέχρι

την Τετάρτη 15 Δεκεμβρίου2010 και ώρα 10:00 π.μ. στο

Τμήμα Πρωτοκόλλου του Πα-

νεπιστημίου Αιγαίου (Δημο-

κρατίας 1, κτήριο Κλεόβου-

λος, 1ος όροφος, 85100 Ρό-

δος).

Η ημερομηνία & ώρα διενέρ-

γειας του διαγωνισμού ορίζε-

ται την Τετάρτη 15 Δεκεμβρί-

ου 2010 και 10:30 π.μ. στο

γραφείο της Περιφερειακής

Διεύθυνσης, κτήριο Κλεόβου-

λος, 1ος όροφος του Πανεπι-

στημίου Αιγαίου στη Ρόδο.

Το πλήρες κείμενο της διακή-

ρυξης βρίσκεται στην ιστοσε-

λίδα: http://www3.aegean.

gr/aegean/greek/news/akinita.

htm και πληροφορίες παρέχο-

νται από τις κ.κ. Ανζέλ Τάταρη

και Σταματία Τσουβαλά, στα

τηλ. 22410 99021, 22410

99020, φαξ: 22410 99022, e-

mail: tatari@aegean.gr ,

tsouvala@rhodes.aegean.gr

Ο Αντιπρύτανης ΟικονομικούΠρογραμματισμού

& ΑνάπτυξηςΙωάννης Κάλλας

27ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ευχαριστήριο

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Αναγνωστηρίου Αγιά-σου «Η Ανάπτυξη» εκφράζει τις θερμές του ευχαρι-στίες στο συντοπίτη μας λογοτέχνη-συγγραφέαΔημήτρη Νικορέτζο για τη δωρεά πολλών λογοτε-χνικών βιβλίων και περιοδικών της προσωπικής τουβιβλιοθήκης στο Πνευματικό μας Κέντρο, ύστερααπό το ενδιαφέρον που εκδηλώσαμε.Το δωρηθέν υλικό θα πλουτίσει και θα κοσμήσει τηΒιβλιοθήκη μας και θα τοποθετηθεί σε συγκεκριμέ-νο χώρο της με την ένδειξη «Δωρεά Δημήτρη Νικο-ρέτζου».Συγχαίρουμε τον εκλεκτό ποιητή, δοκιμιογράφο καικριτικό για την πολύχρονη πνευματική του δράση,που τιμά το νησί μας, και για την απόφασή του ναδωρίσει δέκα χιλιάδες τόμους βιβλίων και περιοδι-κών του σε λεσβιακές βιβλιοθήκες.

Με εκτίμησηΓια το Δ.Σ.

Ο Πρόεδρος Κλεάνθης Δ. Κορομηλάς

Το πρωί του Σαββά-του στις 17 Ιουλίου,εφέτος το καλοκαί-ρι, πήγαμε με την Ε-

ρατώ στον Κλομιδάδο γιατη θυσία του ταύρου. Φθά-νοντας, επισκεφθήκαμε τοαρχαιολογικό και λαογρα-φικό μουσείο, όπου θαυμά-σαμε τις αδρές, αρμονικές,γραμμές στα αιολικά κιονό-κρανα που μεταφέρθηκαναπό το γειτονικό ναό τουΝαπαίου Απόλλωνα τηςΚλοπεδής. Στην περιήγησηστο χωριό εστιάσαμε στοπερίτεχνο ξύλινο τέμπλοτης εντυπωσιακής εκκλη-σίας του Αγίου Ιωάννου τουΘεολόγου.Το μεσημέρι από το κεντρι-κό καφενείο του χωριού μετα μέλη του σωματείου Αγ.Χαραλάμπους - Νάπης καιτον πρόεδρό του Κώστα Κα-ραγεωργίου, συνοδεύσαμετο εικόνισμα του άγιου Χα-ράλαμπου, με τα εκκλησια-στικά λάβαρα και με τους ή-χους των μουσικών που α-κολουθούσαν, στο σπίτι τηςΑνδρομάχης Χατζηστεφανήγια να πάρουμε από εκείνητον προσφερόμενο για θυ-σία ταύρο, μιας και είχε γι’αυτό το χρόνο το «κουρ-μπάνι» δηλαδή τη χορηγίατου πανηγυριού.Εκεί συζητήσαμε με τηνΚαλλιόπη Θεοδώρου, τημητέρα του συμμαθητή μουΓιώργου, που με φιλοξένη-

σε στο σπίτι της για μια ε-βδομάδα, στο τέλος της Τε-τάρτης τάξης του εξαταξίουΓυμνασίου Καλλονής και α-ναλογισθήκαμε τις συνθή-κες με τις οποίες οι τότε μα-θητές πηγαινοερχόντουσανμε τα ποδήλατα από τη Νά-πη, που απέχει επτά χιλιό-μετρα από την Καλλονή.Περιοδεύσαμε μαζί με τονταύρο στα σοκάκια και τέ-λος σταθήκαμε στο κεντρικόκαφενείο παρακολουθώ-ντας την ορχήστρα στουςσκοπούς του Κιόρογλου.Στο στενό δρόμο του καφε-νείου φωτογραφίσαμε τα ά-λογα με καβαλάρηδες άν-δρες, γυναίκες και παιδιά ό-λων των ηλικιών, που στα-ματούσαν μπροστά στα όρ-γανα για ένα χορό καβάλαστο άλογο και ένα ποτό γιατον αναβάτη και μερικέςφορές και για το άλογο που

χόρευε το ρυθμό στα δυοπισινά του πόδια με όρθιοπάνω σε αυτό τον επιδέξιότου καβαλάρη.Στο ηλιοβασίλεμα, όταν μετον τελευταίο ομαδικό κυ-κλικό χορό των καβαλάρη-δων, που κρατιόντουσαν α-πό τα κρόσσια της μαύρηςΛεσβιακής μαντήλας, δόθη-κε το σήμα της αναχώρησηςγια τον άγιο, συνοδεύσαμετην πομπή των αλόγων στομακρινό ξωκκλήσι, στο ορο-πέδιο Ταύρος, δεκαοκτώ χι-λιόμετρα ανατολικά. Τοβράδυ καθισμένοι στις α-πλωμένες στο χώμα πετσέ-τες γευθήκαμε τοπικούς με-ζέδες και ντόπιο κρασί πουπρόσφεραν οι εγχώριοιπροσκυνητές. Στη μία καιτριάντα μετά τα μεσάνυχτα,παρακολουθήσαμε τη σφα-γή-θυσία του ταύρου καιδιατηρώντας την παράδοση,

σημείωσα στο μέτωπό μουτο σήμα του σταυρού με τοζεστό αίμα του ζώου. Παρα-κολουθήσαμε την προετοι-μασία του κισκέκ από τοκρέας του ζώου με υπεύθυ-νο τον Δημήτρη Κλειώτη καιδώσαμε συγχαρητήρια στονπρώην πρόεδρο του σωμα-τείου Χρυσόστομο Καραγε-ωργίου για την αυθεντικήμέχρι σήμερα διατήρησητου πανηγυριού.Κατάκοποι κατευθυνθήκαμεστη ρίζα ενός πεύκου και α-προετοίμαστοι για διανυ-κτέρευση, μη έχοντας χρά-μια και κουβέρτες όπως οιυπόλοιποι πανηγυριώτες, ό-που κουλουριασμένοι καιξεσκέπαστοι, μας πήρε ο ύ-πνος για λίγες ώρες μέχριπου μας ξύπνησε το πρώτοφως του ανατέλλοντος ηλί-ου που μας οδήγησε να α-νεβούμε στο οροπέδιο, πά-νω από το ξωκκλήσι όπουψάχναμε για υπολείμματακαι ενδείξεις αρχαίου ναούπαγανιστικής και Διονυσια-κής λατρείας. Αγναντεύο-ντας τα παράλια της Μικρα-σίας, περιμένοντας να τε-λειώσει η Θεία λειτουργίακαι να ευλογήσει ο ιερέαςτο προσφερόμενο κισκέκ,σημειώσαμε ότι από την α-πέναντι Ανατολή ήρθαν όλατούτα τα αρχαϊκά έθιμα στηνκαθ’ ημάς μοναδική σημερι-νή Ανατολή, στη Λέσβο, ό-που διατηρούνται με ευλά-βεια και αγάπη από τον κό-σμο.Αναχωρήσαμε για την Καλ-λονή στις δύο το μεσημέριτης Κυριακής και το από-γευμα στις επτά γυρίσαμεπίσω για να παρακολουθή-

σουμε μαζί με τους κατοί-κους του χωριού τις ιππο-δρομίες στο διαμορφωμένοχώρο στο δρόμο για τονΜανταμάδο. Απολαύσαμετην παρέλαση των μελώντου σωματείου με την ελλη-νική σημαία, το εκκλησια-στικό λάβαρο, το εικόνισματου άγιου Χαράλαμπου μετην απαραίτητη συνοδείατων μουσικών που έπαιζαν«τα Ξύλα», το σκοπό τουεμβατηρίου της Λέσβου καισταθήκαμε στην πλαγιά τουλόφου για να παρακολου-θήσουμε το τρέξιμο των α-λόγων ανά δύο και ανά κα-τηγορία ράτσας. Στη δια-δρομή με το βηματισμό «α-ραχμάνι» κατάλληλο για ο-ρεινές δύσβατες περιοχέςόπου τα δεξιά πόδια του α-λόγου πρέπει να προχω-ρούν από κοινού και να ε-ναλλάσσονται με τα αριστε-ρά, με αποτέλεσμα να μηνανεβοκατεβαίνει και ταλαι-πωρείται ο αναβάτης, ση-μειώσαμε πως επικράτησε ηφοράδα «Άντζελα» από τονΜανταμάδο. Ρώτησα κι έμα-θα ότι τα μικρόσωμα διαγω-νιζόμενα είναι διασταύρωσητης ντόπιας ράτσας των αν-θεκτικών «Μυντιλήδων» μεμεγαλύτερα άλογα άλλωνπεριοχών που έφερε η Α-γροτική τράπεζα.Συνεχίσαμε αργά το βράδυστο πανηγύρι συμμετέχο-ντας στους ομαδικούς χο-ρούς. Η Ερατώ περίμενε ναξημερώσει η Δευτέρα για ναχορέψουμε αποκλειστικά οιδυο μας τον παλιό Μυτιλη-νιό καρσιλαμά.

Άρης Κυριαζήςastromereia@ath.forthnet.gr

28ΣABBATO 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Τι είναι- Πώς λέγεται το ψάριπου παίζει ζάρια;- Μπαρμπούτι!

J

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Λέσβος και Μυτιληναίων Αιγιαλός

22510 44242

Κλομιδάδος και θυσία του ταύρου Δεκαπενθήμερες επισημάνσεις

w Στην Ερεσό σήμεραΣάββατο το «Club 111»οργανώνει ένα μεγάλοπάρτυ με τον DJ Kourasστα decks, ενώ θαυπάρχει και χορευτικόshow από μέλη τής«Adagio».

w Τους «Nemesis» θαφιλοξενήσει σήμερα το«Envy», στηνπροκυμαία, σε μιαμοναδική βραδιάδιασκέδασης, με καλήμουσική.

w Βραδιάπαραδοσιακής μουσικήςμε το συγκρότημα«Πάραλος» οργανώνεισήμερα Σάββατο το«Πανελλήνιον», στηνπροκυμαία.

w Στο «Mayotte»,στους Πύργους Θερμής,θα βρίσκονται σήμερατα «Θαλασσοπούλια»,σε μια βραδιά μεζωντανή μουσική.

w Έντεχνο ελληνικό καιροκ σήμερα το βράδυστο «Play House of Tea»,στην προκυμαία, μετους «Vour Band».

w Πίτα στην «Πίττα τουΠαππού» με μόνο δυοευρώ και υλικά τηςεπιλογής σας. Πολλέςνέες γεύσεις σεοικονομικές τιμές, στοΜακρύ Γιαλό.