Δεν αλλάζει το νομικό πλαίσιο των επιμελητηρίων

Σε θέση μάχης γιατα ψηφοδέλτια

«Κατάληψη» έχουν κάνει στην οδό Αγίου Ευστρατίου επαγγελματίες της περιοχής, μετατρέποντας τον πεζόδρομο σε… πάρκινγκ

«Χωματερή» ο πεζόδρομοςτης οδού Αγίου Ευστρατίου

ΣEΛ. 5

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3404 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

Ξανά στους δρόμους οι Ιδιοκτήτες Ταξί της Λέσβου

Άλλη μια «κίτρινη» διαμαρτυρία ΣEΛ. 4

Αρχαιολόγος-ιστορικός τέχνης για το Tériade, νηπιαγωγός στη Μύρινα καιεκδοροσφαγέας στη Γέρα

Δύο θέσεις εργασίας στηΛέσβο, μία στη Λήμνο

ΣEΛ. 10, 19

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18 , 25-26Σε

λίδες

ΣEΛ. 27

ΣEΛ. 9

Προτάσεις για ώριμα έργα, αλλά και έργα που θα καθορίσουν την τοπικήανάπτυξη, ζητά απ' τους φορείς για ένταξη στο ΕΣΠΑ η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

«Πράσινο φως»για έργα-«σημαία»

Λίγα τα κενά εκπαιδευτικών στα σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

Με δασκάλους και νηπιαγωγούςστις θέσεις τουςΣEΛ. 8

Ο Καστανιώνας Αγιάσου ακόμα περιμένει τη διάσωσή του

Χρηματοδότησητο... 2013 και μετά!

Από το 2006 ο τέως Δήμος Αγιάσου φώναζε ότι οΚαστανιώνας κινδυνεύει με ολική καταστροφή απόμύκητα που τον έχει προσβάλει. Ακόμη θυμόμαστετον τελευταίο δήμαρχο της Αγιάσου, Χρύσανθο Χα-τζηπαναγιώτη, να ζητάει αγωνιωδώς τη χρηματοδό-τηση από τη Νομαρχία της μελέτης για τη διάσωσητου Καστανιώνα, ενώ από τις αρχές τού 2009 υπάρ-χει έτοιμη μελέτη για την αντιμετώπιση του προβλή-ματος, αλλά μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει απολύτως

τίποτα. Το χειρότερο από όλα είναι πως κατά πάσαπιθανότητα το πρόγραμμα που θα χρηματοδοτήσειτην αντιμετώπιση του προβλήματος θα ανοίξει… το2013! Χθες ο βουλευτής τής Ν.Δ. Σπύρος Γαληνόςεπανέφερε το θέμα στη δημοσιότητα, ζητώντας απότο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης να ανοίξει τοχρηματοδοτικό πρόγραμμα για να γίνουν οι ενέρ-γειες που θα διασώσουν τον Καστανιώνα της Αγιά-σου.

ΣEΛ. 7

2TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 17 ημ.

Aνατ. 06.06 ∆ύσ.18.35

14† ΥΨΩΣΗ ΤΙΜΙΟΥ

& ΖΩΟΠΟΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Η Δημοτική ΑστυνομίαΗ απουσία Δημοτικής Α-στυνομίας στη Μυτιλήνηείναι ένα ζήτημα που έχεικατά καιρούς σχολιαστεί.Ακόμη και όταν ο τέως Δή-μος Μυτιλήνης είχε στηδιάθεσή του αρκετούς δη-μοτικούς αστυνόμους, καιτότε πολλοί αμφισβητού-σαν το ρόλο τους. Σήμεραο Δήμος Λέσβου αναφέρειότι έχει μόνο τρεις δημο-τικούς αστυνόμους και ελ-λείψει προσωπικού δενμπορεί να κάνει ελέγχους.Αναμένεται μάλιστα να γί-νει πράξη η υπόθεση γιατοποθέτηση δυο επιπλέονδημοτικών αστυνομικών,που θα ενισχύσουν τη δύ-ναμη στη Μυτιλήνη.Είναι καιρός, όμως, η Δη-μοτική Αστυνομία να παί-ξει ενεργά το ρόλο της καινα κάνει επιτέλους αισθη-τή την παρουσία της στηνπόλη.

Πελ.Γ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα τηςεφημερίδας «ΕλεύθεροςΛόγος», της Δευτέρας 14 Σεπτεμβρίου 1920. Τα τελευταίατηλεγραφήματα από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Ημερίδα για το ΠαιδίΜε επιτυχία πραγματοποιήθηκε, το περασμένο Σάβ-

βατο στο Πολύκεντρο Παπάδου, η τρίτη και τελευταίαΗμερίδα για το Παιδί, που διοργάνωναν η σύμβουλοςΠαιδιού Μαριάννα Λαγουμίδη και το ΦροντιστήριοΞένων Γλωσσών και Υπολογιστών «Alex & MerciaTiniakou». Και στις τρεις Ημερίδες, παράλληλα με τιςομιλίες υπήρχαν και βιβλία των εκδόσεων «Αιολίδα»,ενώ η συνεργασία μεταξύ των διοργανωτών ήταν άψο-γη.

Β.Χρ.

Κτηριακά προβλήματαΣοβαρά κτηριακά προβλήματα υπάρχουν σε πολλά

δημοτικά σχολεία του νησιού, και όχι μόνο σε αυτάπου αναφέραμε σε πρόσφατο άρθρο μας. Για παρά-δειγμα, σήμερα ο υπεύθυνος της Επιτροπής Πρωτο-βάθμιας Εκπαίδευσης του Δήμου Λέσβου, ΚώσταςΦραγκόπουλος, πρόκειται να επισκεφτεί το Πλωμάρι,αφού έχει πληροφορίες πως το 3ο Δημοτικό Σχολείοτου οικισμού έχει πολλά προβλήματα, κάτι που ο ίδιοςυποθέτει πως ισχύει και για τα γύρω χωριά. Και, δυ-στυχώς, ακόμη κι αν όλα τα υπόλοιπα προβλήματα λυ-θούν, τα κτηριακά θα πάρουν πολύ καιρό ακόμη.

Β.Χρ.

Κόσμος στα ΤσαμάκιαΠολύ κόσμο προσελκύει καθημερινά η πλαζ «Τσα-

μάκια». Παρ’ όλο που μπήκε το φθινόπωρο και όλοι ε-πέστρεψαν από τις διακοπές, πολλοί φαίνεται πως δενεγκαταλείπουν τη συνήθεια για καθημερινά μπάνια. Εί-ναι πολύ σημαντικό το ότι υπάρχει μέσα στην πόληαυτή η δυνατότητα, ειδικά για όσους δεν μπορούν ναμεταφερθούν έξω από τη Μυτιλήνη τις καθημερινές.

Β.Χρ.

Προνοητικός…Αχρείαστα να ‘ναι, αλλά μια απ’ τις πρώτες δαπάνες

που υπέγραψε, ως αρμόδιος και για τα οικονομικά, οδήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ήταν αυτήπου αφορά στην έγκριση δέσμευσης πίστωσης για την«προμήθεια στεφανιών κηδείας».Αν μη τι άλλο, ο δήμαρχος αποδεικνύεται προνοητικό-τατος για την όποια κακιά στιγμή χρειαστεί ένα στεφά-νι.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Να πέσει χρήμαΠανικός επικρατεί στις εμπλεκόμενες υπηρεσίες με

τη διαχείριση των έργων, γιατί παρά τις προσκλήσεις,παρά τις εντάξεις, καθυστερούν τραγικά οι συμβασιο-ποιήσεις έργων τού ΕΣΠΑ, και κατ’ επέκταση η απορ-ρόφηση κονδυλίων. Κι όχι τόσο με τη στεγνή διάστασηνα πιάσει το Βόρειο Αιγαίο τους δείκτες του προγράμ-ματος, αλλά με την ουσιαστική: να πέσει χρήμα, όσοπερισσότερο γίνεται, κι όσο το δυνατόν πιο άμεσα, τώ-ρα που ο τόπος και οι άνθρωποί του, η ντόπια οικονο-μία το χρειάζονται.Κοντά 360 εκατ. ευρώ - ένα τη μέρα για ένα χρόνο, ανέρθουν σωρευτικά - μόνο ευκαταφρόνητο ποσό δεν εί-ναι.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αθόρυβη δουλειάΧωρίς τυμπανοκρουσίες και χωρίς βαρύγδουπα λό-

για, η οικογένεια Καλαμποκά συνεχίζει το δημιουργι-κό έργο της. Ενοικιαζόμενα δωμάτια, ελαιώνες, τυπο-ποίηση ελαιολάδου και τώρα ιδιόκτητο ελαιοτριβείοδημιουργούνται το ένα μετά το άλλο, με κόπο και με-ράκι. Εντυπωσιάζει ότι η κατασκευή του ελαιοτριβείουδεν εντάχθηκε σε κάποιο κοινοτικό πρόγραμμα ή σε α-ναπτυξιακό νόμο. Θα πρέπει να ψάξει κανείς πάρα πο-λύ για να βρει μια επένδυση, όχι μόνο στα νησιά τουΝομού μας αλλά σε όλη τη χώρα, που πραγματοποιεί-ται χωρίς χρηματοδότηση.

Ν.Μ.

Δαπάνη - όφελοςΌποιος είχε παραξενευτεί πριν τρεις

βδομάδες περίπου, στα τέλη Αυγού-στου, για το γεγονός ότι η νυχτερινήζωή της Μυτιλήνης φιγουράρισε τηλεο-πτικά κι «έπαιξε» αυγουστιάτικα δίπλασε αυτήν της Μυκόνου, πήρε απάντησησε απόφαση της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου που προσφάτως αναρτήθηκεστο «Διαύγεια». Σύμφωνα με την εν λό-γω απόφαση, καλύφθηκε απ’ την Περι-φέρεια, έναντι ενός μικρού ποσού - 300μόλις ευρώ -, μέρος της φιλοξενίας τουτηλεοπτικού συνεργείου τού «Star». Τοκανάλι βρέθηκε στη Μυτιλήνη και πρό-βαλε, και μάλιστα περισσότερες τηςμίας φορές, το πώς ξέρουν ντόπιοι καιεπισκέπτες να διασκεδάζουν, δίνονταςέμφαση σε πάρτυ με λάτιν χορούς, αλλάκαι στις θετικότατες εντυπώσεις αιθέ-ριων υπάρξεων που μίλησαν για τις ο-μορφιές όλου του νησιού.Εννοείται πως τέτοια 300άρια μακάρι ναείχαμε και να δίναμε όσα περισσότεραμπορούσαμε, γιατί η σχέση δαπάνης -οφέλους σε ό,τι αφορά στην προβολήστο ειδικό κοινό των νεαρών ηλικιών εί-ναι απείρως συμφέρουσα για τον τόπο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

3TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Παντός καιρού

Tα Βατερά Βρίσας Λέσβου αποτελούν ήδη πε-ριοχή παραθεριστικής κατοικίας παλλεσβια-κού ενδιαφέροντος, με τάση να εξελιχθούν

σε τόπο παραθερισμού πανελλαδικής κι ακόμαδιεθνούς εμβέλειας (ήδη αποτελούν προσφιλήτόπο παραθερισμού Βέλγων και Ολλανδών). Συγ-

χρόνως εξελίσσονται σε ψυχαγωγικό προορισμό της νεολαίας ο-λόκληρης της Λέσβου, οι οποίοι κάθε Σαββατοκύριακο κατακλύ-ζουν τα νυχτερινά κέντρα της παραλίας, με διαφαινόμενη τηνπροοπτική να καταστούν πολυδύναμο κέντρο ψυχαγωγίας και ά-θλησης για όλες τις ηλικίες και τους ασχολούμενους με τα σπορ,εφόσον βέβαια δημιουργηθούν οι απαραίτητες υποδομές και ε-γκαταστάσεις και υπάρξει και η ανάλογη προβολή. Η παραλίατων δέκα χιλιομέτρων, με την πεντακάθαρη αμμουδιά και τη θά-λασσα, τον ατέλειωτο ήλιο και το περίφημο βατεριανό φεγγάρι,που λούζει ολονυχτίς την απέραντη παραλία, και το στεφάνι τωνπευκόφυτων λόφων στο βορρά, που δροσίζει τις νύχτες τους πα-ραθεριστές, αποτελούν τα εξαιρετικά φυσικά πλεονεκτήματα, ταοποία εάν αξιοποιηθούν με υπευθυνότητα και σχέδιο, μπορούννα αναδείξουν τα Βατερά ως την ατμομηχανή της τουριστικής α-νάπτυξης ολόκληρης της Λέσβου και να κινητοποιήσουν δυνά-μεις για μια ευρύτερη οικονομική ανάπτυξη, όπως είναι η παρα-γωγή αγροτοκτηνοτροφικών προϊόντων για τη διατροφή του του-ριστικού πληθυσμού.Εν πρώτοις πρέπει να ληφθούν επείγοντα και δραστικά μέτρα γιατην προστασία των Βατερών από την άναρχη δόμηση και την α-σύδοτη λειτουργία κάποιων επιχειρηματιών - ευτυχώς ολίγων -που επιδιώκουν το γρήγορο και εύκολο κέρδος, αδιαφορώνταςεάν διώχνουν αντί να προσελκύουν τους τουρίστες ή εάν επιβα-ρύνουν κατά βάναυσο τρόπο το περιβάλλον, με κίνδυνο να οδη-γήσουν σε υποβάθμιση ολόκληρη την περιοχή. Η πολεοδομία καιη αστυνομία δεν μας έχουν πείσει μέχρι σήμερα ότι προσφέρουντις απαιτούμενες υπηρεσίες για την ανακοπή της πορείας προςτην υποβάθμιση: οι μαϊμούδες «αποθήκες» που μετατρέπονταισε... μεζονέτες και η ηχορρύπανση από τα νυχτερινά κέντρα καιτα μηχανάκια, όπως και το κυκλοφοριακό κομφούζιο, ευδοκι-μούν υπό τα αδιάφορα - και ενίοτε στοργικά - όμματα των τοπο-τηρητών της νόμιμης τάξης. Οι Αρχές του νησιού μας πρέπει σεσυνεργασία με τους τοπικούς φορείς να καταγράψουν τα προ-βλήματα, να μελετήσουν και να σχεδιάσουν την παραπέρα ανά-πτυξη των Βατερών. Οπωσδήποτε θα χρειαστεί να εκπονηθεί χω-ροταξικό σχέδιο και να καθοριστούν οι χρήσεις γης. Να ρυμοτο-μηθεί η περιοχή, προτού το μπετόν δημιουργήσει συνθήκες πουθα καθιστούν αδύνατη την όποια παρέμβαση. Η παροχέτευσητου κυκλοφοριακού ρεύματος εκτός της παραλιακής οδού στονπεριφερειακό δρόμο, ο οποίος όμως πρέπει να διανοιχθεί σεπολλά σημεία του και να φωτιστεί κατάλληλα, είναι ένα από τα ε-πείγοντα μέτρα, που θα αποσυμφορήσει την παραλιακή οδό καιθα την παραδώσει απαλλαγμένη από τροχοφόρα και ασφαλήστους περιπατητές. Τα σημαντικότερα βέβαια έργα, με τα οποίαθα προστατευτεί και θα αναδειχτεί η παραλία των Βατερών, είναιο βιολογικός καθαρισμός Πολιχνίτου - Βρίσας - Βατερών, των ο-ποίων τα οικιακά απόβλητα καταλήγουν στον Αλμυροπόταμο, πουεκβάλλει στη δυτική άκρη των Βατερών, καθώς και η διάνοιξητου τμήματος της οδού Μελίντας - Βατερών, που θα συνδέσει ά-μεσα τα Βατερά με τα άλλα τουριστικά κέντρα της ευρύτερης πε-ριοχής, το Πλωμάρι και την Αγιάσο. Και όσον αφορά το πρώτο,μετά τις ενέργειες του δημάρχου Λέσβου, κ. Δημ. Βουνάτσου, έ-χει δρομολογηθεί· και παρά την περικοπή της πίστωσης από τα14 στα 10 εκατομμύρια, ευελπιστούμε ότι θα βρεθεί τρόπος ναολοκληρωθεί και για τους τρεις παραπάνω οικισμούς. Για τη διά-νοιξη όμως μερικών χιλιομέτρων δρόμου που χωρίζουν τα Βατε-ρά από τη Μελίντα, μάλλον θα χρειαστεί οι κάτοικοι των περιο-χών Πλωμαρίου - Βρίσας - Πολιχνίτου να πάρουν τους κασμάδεςκαι να πάνε -όπως είχε επιχειρηθεί στις αρχές του αιώνα από τονΠασά της Μυτιλήνης- να τον ανοίξουν μόνοι τους, αφού οι... ευ-σεβείς πολιτικοί μας φαίνεται πως έχουν κάνει τάμα στην Πανα-γιά την Κρυφτή ότι θα διαφυλάξουν... αλώβητο το βράχο της!Τέλος, είναι αυτονόητο ότι μια τέτοια τεράστια παραλία, που θαφιλοξενεί κάποιες χιλιάδες επισκεπτών, θα χρειαστεί μια διαφο-ρετική αντιμετώπιση απ’ αυτήν που μας έχουν συνηθίσει οι μέχριτώρα δημοτικές Αρχές αναφορικά με την καθημερινή καθαριότη-τα και περιποίησή της. Και όσον αφορά τις δικαιολογίες της Αντι-δημαρχίας Πολιχνίτου για την έλλειψη της αναγκαίας πίστωσηςγια την καθαριότητα, στερούνται πραγματικής βάσης, όταν χρειά-ζεται ένα μικρό μέρος των αυξημένων δημοτικών εσόδων, πουπροέρχονται από τη λειτουργία καταστημάτων και επιχειρήσεωντων Βατερών, να διατίθεται, ανταποδοτικά, για τον παραπάνωσκοπό. Παρά τη δύσκολη οικονομική συγκυρία, πιστεύω ότι το ό-νειρο της αξιοποίησης της παραλίας των Βατερών, που είναι ό-νειρο όχι μόνο των Βρισαγωτών αλλά και πολλών άλλων, οι οποί-οι είναι λάτρεις της μεγαλύτερης και ομορφότερης λεσβιακήςπαραλίας, δεν θα μείνει όνειρο θερινής νυκτός. Αρκεί η πολιτικήηγεσία του νησιού μας, δημοτικοί και περιφερειακοί άρχοντες,Βουλευτές, επιμελητήρια και φορείς να δουν συνολικά το ανα-πτυξιακό πρόβλημα του νησιού μας, να συνενώσουν τις δυνάμειςτους και να αξιοποιήσουν το υπάρχον ανθρώπινο δυναμικό, ε-ντός και εκτός του νησιού μας, να εκμεταλλευτούν τις ευκαιρίεςπου παρέχουν τα εθνικά και ευρωπαϊκά προγράμματα και προ-παντός να υπερβούν τις πολιτικές της άμεσης απόδοσης σε...κυάμους κατά τις επόμενες εκλογές.

Βατερά: μπορούν να γίνουν η Κυανή Ακτή του Β. Αιγαίου

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Με σπρέυ έγραψαν το γραφείο τού εκτων ιδιοκτητών της ιστοσελίδαςlesvosnews.net/.Όταν με σπρέυ αντιμετωπίζεται η διαφορε-τική άποψη, το πάλαι ποτέ αυτό όπλο με-τατρέπεται σε όργανο φασισμού…

Και αθώος, και διευθυντήςΑθώος, και άρα καλά έκανε ο καθηγητής

Βασίλης Μακρυπούλιας.Τι έκανε; Να το θυμίσουμε… Στην ιστοσελί-δα του που «πατούσε» στο ενδοδίκτυο τουΥπουργείου Παιδείας www.sch.gr/, δημο-σίευε δικά του άρθρα περί εθνικοσοσιαλι-σμού, αλλά και αναδημοσίευε άρθρα απότην εφημερίδα «Χρυσή Αυγή» ή άρθρα άλ-λων, υμνητικά για «αστέρες» του Ναζισμού,όπως ο Χίτλερ και ο Ρούντολφ Ες. Καλούσεδε «να συνασπιστούν οι Εθνικιστές ανά κλά-δο συνάδελφοι και οργανωμένα να διδά-σκουν τις εθνικές αλήθειες στα παιδιά-μα-θητές. Να διοργανώνουν εορτές επί τη ευ-καιρία σημαντικών γεγονότων, επίσης εκ-δρομές σε σημαντικά μέρη εθνικής μνήμης,αλλά και συνεχώς να υπενθυμίζουν επετεί-ους και σημαντικά εθνικά γεγονότα.».Τα παραπάνω και άλλα πολλά δημοσιοποίη-σε πέρυσι το Νοέμβριο το «Ε». Και ο γενι-κός γραμματέας του Υπουργείου Παιδείας,Βασίλης Κουλαϊδής, έδωσε εντολή για τηδιενέργεια σχετικής με το όλο θέμα ΕΔΕ,που κατέληξε ένα χρόνο μετά στο ότι όλα ό-σα έκανε ο εν λόγω καθηγητής είναι καλώςγενόμενα. Οπότε και κρίθηκε από το αρμό-διο υπηρεσιακό συμβούλιο, των ανθρώπωντης υπουργού προεδρευόντων, και τοποθε-τήθηκε διευθυντής του Πειραματικού Γυ-μνασίου της Μυτιλήνης, παρακαλώ.Στης Διαμαντοπούλου τον καιρό την είδαμεκαι αυτή την πρότυπη… αξιολόγηση!

Σ.ΜΠΑ

Μικρή συμμετοχή«Αποδυναμωμένη» φάνηκε χθες η κινητοποίηση

των Ιδιοκτητών Ταξί στο κέντρο της Μυτιλήνης. Σ’ αυ-τό βέβαια παίζει ρόλο η μη συμμετοχή των ΑγοραίωνΤαξί, φάνηκε όμως να μη δίνουν το παρών και «κίτρι-νοι» ταξιτζήδες, που αποτελούν τη μεγάλη πλειοψη-φία. Ίσως η κούραση, η απογοήτευση, η δύσκολη οι-κονομική κατάσταση έπαιξαν το ρόλο τους. Πάντως α-πό τους συμμετέχοντες υπήρξε παλμός και δυναμικό-τητα, ενώ ο πρόεδρος του Συνδέσμου, ΠαναγιώτηςΣπανός, υποσχέθηκε ότι θα υπάρξει πιο δυναμική συ-νέχεια...

Πελ.Γ.

Τον Οκτώβρη η παρουσίασηΑπό την περασμένη άνοιξη έχουμε γράψει ότι η συ-

νεργασία της οικογένειας Πρωτούλη με την εταιρεία«Γαία» έχουν δημιουργήσει ένα νέο εξτρίσιμο ελαιόλα-δο για την οικονομική ενίσχυση του ελαιοτριβείου«Βρανά». Μαθαίνουμε ότι η παρουσίασή του θα γίνειστις αρχές του Οκτωβρίου. Στην εκδήλωση θα κληθεί ναέρθει στη Λέσβο σημαντικός αριθμός δημοσιογράφωναπό την ηπειρωτική Ελλάδα.

Ν.Μ.

Υποχωρούν οι τιμές των ζωοτροφώνΣύμφωνα με την ιστοσελίδα τής ΠΑΣΕΓΕΣ, η ΕΑΣ Τρι-

κάλων αποφάσισε να αγοράσει το καλαμπόκι που παρά-γουν τα μέλη της προς 0,21 ευρώ το κιλό. Η τιμή είναισημαντικά χαμηλότερη από το επίπεδο που είχε δια-μορφωθεί στα τέλη του Αυγούστου, οπόταν βρισκότανστα 0,27 ευρώ. Όμως το ζήτημα είναι σε ποια τιμή θαφθάσει το καλαμπόκι στους κτηνοτρόφους της Λέσβου.Όσοι ξέρουν την πιάτσα αυτή, μας λένε ότι πρέπει ναπεριμένουμε διπλάσιες τιμές, διότι θα πρέπει να προ-σθέσουμε το Φ.Π.Α., το κόστος μεταφοράς, το περιθώ-ριο κέρδους των εμπόρων που μεσολαβούν μέχρι ναφθάσει η ζωοτροφή στους κτηνοτρόφους των νησιώνμας.

Ν.Μ.

Γενναία απόφαση«Το είχαμε συζητήσει με τη μητέρα μου παλιότερα,

όταν όμως οι γιατροί μάς είπαν ότι η κατάσταση είναιμη αναστρέψιμη, πήραμε αμέσως την απόφαση να κά-νουμε τη δωρεά των οργάνων της», μας είπε ένας απότους τρεις γιους της άτυχης Ευτέρπης Παρασκευοπού-λου, που πριν από λίγες ημέρες έφυγε από τη ζωή. Ηοικογένειά της πήρε αυτήν τη γενναία απόφαση θέλο-ντας να βοηθήσει ανθρώπους που παλεύουν για τη ζωήτους. Σύμφωνα με πληροφορίες, επτά ήταν συνολικά οιλήπτες των οργάνων της, στην Ελλάδα και την Ιταλία.Τραγική ειρωνεία; Εκτός από την απώλεια της μητέραςτου, ο 35χρονος γιος της βιώνει και τον εφιάλτη της α-νεργίας, αφού μόλις πριν από λίγο καιρό έμεινε χωρίςδουλειά.

Πελ.Γ.Έλεγχοι;

Συνεχίζει ν’ απασχολεί έντονα το Δήμο Λέσβου τοπρόβλημα με τους Τσιγγάνους και τους παράνομους«καταυλισμούς» σε διάφορα σημεία της πόλης, αλλάκαι οι καταγγελίες για κλοπές από Αθίγγανους σε διά-φορα σημεία της πόλης. Πριν από ενάμιση μήνα περί-που, σε ευρεία σύσκεψη που είχε γίνει για το θέμα, είχεληφθεί απόφαση για αυστηρούς ελέγχους και αστυνό-μευση από Αστυνομία, Δήμο, Λιμενικό. Η εικόνα, όμως,δεν έχει αλλάξει. Συνεχίζονται τα περιστατικά διαρρήξε-ων και, όπως φαίνεται, τα μέτρα έχουν μείνει στα λόγια.Υπάρχουν Αθίγγανοι που ζουν εδώ και χρόνια στον κα-ταυλισμό που λειτουργεί στη Μυτιλήνη και δε δημιουρ-γούν προβλήματα. Για όλους εκείνους, όμως, που «κα-τασκηνώνουν» όπου βρουν, γεμίζουν σκουπίδια, πουκάνουν διαρρήξεις, θα πρέπει επιτέλους να υπάρξει έ-λεγχος.

Πελ.Γ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ4TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Απόψεις

Σε μια εποχή μεγάλων κοινωνι-κών αναταράξεων και ανατρο-πών, θα περίμενε κανείς οι

πνευματικοί άνθρωποι να παίξουντο ρόλο που τους αντιστοιχεί. Στηνανισόρροπη εποχή μας, όμως,φαίνεται ότι και αυτοί ακόμα λει-

τουργούν ανισόρροπα. Να, σαν τον κ. Λοβέρδο, οοποίος αν και ανήκει στην πνευματική ελίτ, ως πα-νεπιστημιακός δάσκαλος, θεώρησε σωστό ναπραγματοποιήσει μια χοντρή επίθεση εναντίοντων δημοσίων υπαλλήλων, δείχνοντάς τους ως κύ-ριους υπευθύνους για το σημερινό χάλι της χώ-ρας.Προσπερνά και ξεχνά τις ευθύνες των πολιτικώνκαι βεβαίως της παράταξής του, η οποία κυβέρ-νησε τη χώρα το μεγαλύτερο διάστημα από τη με-ταπολίτευση και μετά.Για το σημερινό χάλι, λοιπόν, φταίνε οι εσφαλμέ-νες και ανεύθυνες πολιτικές, σαν αυτές που ε-φαρμόζει και σήμερα η κυβέρνηση του κ. Λοβέρ-δου, η οποία εθελοντικά προσέφυγε στο Δ.Ν.Τ.και στο μηχανισμό στήριξης, και στη διαδρομή α-νακάλυψε και την πολιτική διαπραγμάτευση, με ταγνωστά αποτελέσματα.Ένας βασικός λόγος για να φτάσουμε εδώ είναι ηκατάρρευση των ασφαλιστικών ταμείων, για τα ο-ποία η κυβερνώσα παράταξη έχει βαρύτατες ευ-θύνες, αφού με αποφάσεις τους:- φόρτωσαν στα ασφαλιστικά ταμεία, πέρα από τησυνταξιοδότηση των πραγματικών αντιστασιακών,για τους οποίους σεμνύνομαι, την ευτέλισαν όμωςκαι αυτήν, αφού κοντά στους πραγματικά αντιστα-σιακούς, και με καθαρό στόχο την εξαγορά συνει-δήσεων, «βάφτισαν» και συνταξιοδότησαν ως αντι-στασιακούς ακόμα και ανθρώπους που τα χρόνιατης Αντίστασης ήταν... βρέφη!!!- μεθόδευσαν, οργάνωσαν και υλοποίησαν τη βιο-μηχανία πλαστών αναπηρικών συντάξεων, απομυ-ζώντας από τα ταμεία το μόχθο των εργαζομένων,για εξαγορά ψήφων.- διαχειρίστηκαν τα διαθέσιμα των ταμείων ως λά-φυρο, χρηματοδοτώντας συλλόγους και σωματείαγια την εξυπηρέτηση της εκλογικής τους πελατεί-ας,- διόρισαν, διόρισαν, διόρισαν κομματικούς τουςφίλους, επιβαρύνοντας τον προϋπολογισμό,- «ρύθμισαν» και ξαναρύθμισαν οφειλές ιδιωτώνπρος τα ασφαλιστικά ταμεία, με ζημία για τα τα-μεία. Η δε συνηθέστερη ρύθμιση ήταν η διαγρα-φή οφειλών προς τα ταμεία,- έπαιξαν τα διαθέσιμα των ταμείων στον τζόγοτου χρηματιστηρίου και των ομολόγων, δομημέ-νων και μη, για να στηρίξουν τις πολιτικές τους καιγια τις πρόσκαιρες εντυπώσεις,- οργάνωσαν και επέβαλαν στα ασφαλιστικά τα-μεία λειτουργίες θερμοκηπίου διαφθοράς, ταλαι-πωρώντας ακόμα και αναπήρους οι ασθένειεςτων οποίων δεν επιδέχονται ίασης, όπως οι ακρω-τηριασμένοι, οι έχοντες υποβληθεί σε εγχειρήσειςκαρδιάς κ.λπ., οι οποίοι επανεξετάζονται ανά δύοχρόνια μόνο και μόνο για να πωλούν ρουσφέτι τακομματικά τους γραφεία, ασχέτως αν για το σκο-πό αυτό διατίθενται άπειρες εργατοώρες σε νοσο-κομεία, επιτροπές και ασφαλιστικά ταμεία - πέρααπό την ταλαιπωρία των αναπήρων.Για όλα αυτά, λοιπόν, δεν ευθύνονται οι πολιτικοί,αλλά οι δημόσιοι υπάλληλοι, κ. Λοβέρδο; Και ε-σείς άλλωστε, κ. Λοβέρδο, δημόσιος υπάλληλοςείστε, ως καθηγητής σε ΑΕΙ, και πιθανότατα ει-σπράττατε και το μισθό σας και τη βουλευτική α-ποζημίωση μέχρι που το επέτρεπε ο νόμος, ασχέ-τως αν δεν πατούσατε το πόδι σας στο ΑΕΙ - νόμι-μα, ως εκλεγμένος βουλευτής. Κοίτα ποιοι μιλά-νε!!!Βέβαια, ο κ. Λοβέρδος αλλού προσβλέπει εν όψειτης επόμενης μέρας σε ό,τι αφορά την πολιτικήσκηνή. Σπεύδει να δηλώσει πρόθυμος, προκλητι-κός, θρασύς, αυθάδης και αδίστακτος. Πέρα, δη-λαδή, από τα τυπικά προσόντα, διαθέτει και τα ου-σιαστικά. Κοινωνικός κανιβαλισμός προκειμένουνα «παίξει» στην πολιτική σκηνή του μέλλοντος.Αλήθεια, κ. Λοβέρδο, κατά την απογραφή των δη-μοσίων υπαλλήλων εμφανίζονται, τώρα την εποχήτού Δ.Ν.Τ. και του Μνημονίου, 79.000 που δεν ε-ντάσσονται σε κατηγορία Υ.Ε., Δ.Ε., Τ.Ε., Π.Ε., αλ-λά εμφανίζονται ως ειδική κατηγορία, δηλαδήσύμβουλοι σε υπουργούς, γραμματείς και φαρι-σαίους. Και για αυτούς άραγε οι δημόσιοι υπάλλη-λοι φταίνε, κ. Λοβέρδο;Άπαγε της βλασφημίας.

Περί δημοσιοϋπαλληλισμούΓράφει ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΟΛΥΠΑΘΕΛΛΗΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Στους δρόμους βγήκαν χθες οι Ιδιο-κτήτες Ταξί, με την ευκαιρία τηςδεύτερης μέρας της 48ωρης πανελ-λαδικής απεργίας τους, πραγματο-ποιώντας πεζή πορεία στο κέντροτης Μυτιλήνης. Σε μια μικρή - σεσχέση με τις προηγούμενες - κινη-τοποίηση και χωρίς τη συμμετοχήτων Αγοραίων Ταξί, οι Αυτοκινητι-στές της Μυτιλήνης κατέληξαν μέχριτη Γενική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής, όπου επέδω-σαν ψήφισμα διαμαρτυρίας. Επι-στρέφοντας, επέδωσαν ψήφισμα καιστην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου,όπου συναντήθηκαν με τον περιφε-ρειάρχη, Νάσο Γιακαλή.Οι ιδιοκτήτες ταξί ξεκίνησαν γύρωστις 11:30 το πρωί την πορεία τουςαπό την πιάτσα της Πλατείας Κυ-πρίων Πατριωτών και μέσω της προ-κυμαίας κινήθηκαν προς το κτήριοτης Γενικής Γραμματείας Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής. Με κεντρικόσύνθημα «Κάτω τα χέρια από τα τα-ξί», αλλά και με συνθήματα κατά τηςκυβέρνησης και - υβριστικά - κατάτου υπουργού Μεταφορών, ΓιάννηΡαγκούση, οι αυτοκινητιστές εκδή-λωσαν την έντονη αντίδρασή τουςστο νόμο για την απελευθέρωση τουεπαγγέλματός τους που επρόκειτονα συζητηθεί χθες στο ΚΤΕ (Κοινο-βουλευτικός Τομέας Έργου) Μετα-φορών τού ΠΑΣΟΚ.Στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής δε βρισκότανχθες ο γενικός γραμματέας, Δημή-τρης Χαλκιώτης, οπότε οι ιδιοκτήτεςταξί επέδωσαν το ψήφισμα σε υπάλ-ληλο της υπηρεσίας. Σε δηλώσειςτου ο πρόεδρος του Συνδέσμου ΤαξίΜυτιλήνης και πρόεδρος του Περι-φερειακού Συμβουλίου Ταξί, Πανα-γιώτης Σπανός, τόνισε ότι η χθεσινήκινητοποίηση ήταν μόνη η αρχή.«Είναι ένα μόνο δείγμα των κινητο-ποιήσεων που θ’ ακολουθήσουν τοεπόμενο διάστημα, αφού αυτός είναιο μόνος τρόπος για να εκφράσουμετην αγανάκτησή μας και να στείλου-με ένα μήνυμα από τη Λέσβο ότι όλααυτά που υπαγορεύουν στην κυβέρ-νηση οι επιχειρηματίες τού ΣΕΤΕ, δεθα περάσουν και εμείς δεν πρόκειταινα δεχθούμε να καταλήξουμε άνερ-γοι. Παραμένουμε στους δρόμους,συνεχίζουμε τον αγώνα μας, τον ο-ποίο δεν υπάρχει περίπτωση να στα-ματήσουμε γιατί θέλουμε να ξέρου-με ότι αύριο θα έχουμε δουλειά καιψωμί για τα παιδιά μας.»

«Ρήγμα» με τα ΑγοραίαΣτη χθεσινή κινητοποίηση των Ιδιο-κτητών Ταξί στο κέντρο της Μυτιλή-νης, δε συμμετείχαν τα Περιφερεια-κά Ταξί του νησιού. Είναι γεγονός ό-τι σε αντίθεση με ό,τι ίσχυε στις με-γάλες κινητοποιήσεις του καλοκαι-ριού, τα Αγοραία Ταξί δείχνουν πλέ-ον να διαχωρίζουν τη θέση τους. Ησυμμετοχή στη 48ωρη απεργία ήτανμικρή από πλευράς αγοραίων, ενώσε γενική συνέλευση που είχε προ-γραμματίσει για τη Δευτέρα το Σω-

ματείο τους - για λήψη απόφασηςσχετικά με τη χθεσινή πορεία - δενυπήρξε απαρτία. «Τα αιτήματά μαςείναι διαφορετικά. Εμείς συμφωνού-με να καταργηθούν οι παλιές έδρες,ενώ το μόνο κοινό αίτημά μας έχεινα κάνει με τη μεταβίβαση των αδει-ών, που θέλουμε να έχουμε τη δυνα-τότητα να μεταβιβάζουμε τουλάχι-στον στα παιδιά μας», λέει στο «Ε» οπρόεδρος του Σωματείου Περιφερει-ακών Ταξί, Ανδρέας Αξής.Το κοινό μέτωπο «Κίτρινων» και Α-γοραίων Ταξί φαίνεται, όμως, να έ-χει «σπάσει» και για έναν άλλο λό-γο. Στο τέλος των κινητοποιήσεωντου καλοκαιριού, όταν τα Αγοραία α-ποφάσισαν με οριακή πλειοψηφίανα σταματήσουν την πολυήμερη α-περγία (μόλις δυο ημέρες πριν λη-φθεί απόφαση για διακοπή των κι-νητοποιήσεων), εκδηλώθηκαν έ-κτροπα, με «κίτρινους» να επιτίθε-νται με αυγά σε διάφορα σημεία του

οδικού δικτύου σε αγοραία ταξί πουείχαν ξεκινήσει να κάνουν δρομολό-για. «Η αλήθεια είναι ότι δεν ξεχνά-νε αρκετοί συνάδελφοι τις “επιθέ-σεις” με αυγά που δέχθηκαν απόσυναδέλφους ιδιοκτήτες ταξί, ιδιαί-τερα εκείνοι από Ερεσό, που είναικάθετοι να μη συμμετάσχουν στηναπεργία. Όλα αυτά τα ζητήματα, ό-μως, θα συζητηθούν σε νέα γενικήσυνέλευση που θα προγραμματίσου-με για την Πέμπτη ή την Παρασκευή,οπότε και θα ληφθούν και οι επίση-μες αποφάσεις του Σωματείου μας»,τόνισε ο κ. Αξής.Αξίζει να σημειωθεί, όπως έγραψεκαι χθες το «Ε», ότι τα σχολικά δρο-μολόγια εκτελούνται κανονικά απότα αγοραία ταξί.Μέχρι χθες το απόγευμα δεν είχε ξε-καθαριστεί το μέλλον των κινητοποι-ήσεων των Ιδιοκτητών Ταξί, που θαεξαρτιόταν από την έκβαση της συ-νεδρίασης του ΚΤΕ ΠΑΣΟΚ.

Συνάντηση Γιακαλή με Ιδιοκτήτες ΤαξίΣυνάντηση με εκπροσώπους των ιδιοκτητών ταξί της Λέσβου είχε χθες το

μεσημέρι στο γραφείο του ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Για-καλής. Ο πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Ταξί και του ΣωματείουΙδιοκτητών Ταξί Μυτιλήνης, Παναγιώτης Σπανός, ευχαρίστησε τον περιφε-ρειάρχη για τις μέχρι τώρα ενέργειές του στο μείζον ζήτημα της έκδοσης τωννέων αδειών ταξί, καθώς και για τη στάση του στις πρόσφατες συνεδριάσειςτης Ένωσης Περιφερειαρχών Ελλάδος και στις συναντήσεις με εκπροσώ-πους της κυβέρνησης.Ο περιφερειάρχης, από τη μεριά του, επανέλαβε την προ μηνός δέσμευσήτου, καθώς και όλων των περιφερειαρχών της χώρας, για τη μη υπογραφήκαμμίας άδειας κυκλοφορίας ταξί μέχρι να βρεθεί μία κοινώς αποδεκτή λύ-ση.Παράλληλα, ο κ. Γιακαλής είπε στους εκπροσώπους των ιδιοκτητών και οδη-γών ταξί πως θα μεταφέρει τις ενστάσεις των εκπροσώπων του κλάδου στηΛέσβο τόσο στις επερχόμενες συναντήσεις μεταξύ των περιφερειαρχών, όσοκαι σε εκείνες που θα πραγματοποιηθούν με τον αρμόδιο υπουργό.

Ξανά στους δρόμους οι Ιδιοκτήτες Ταξί της Λέσβου, που αντιδρούν στο νομοσχέδιο για την απελευθέρωση του επαγγέλματός τους

Άλλη μια «κίτρινη»διαμαρτυρία

Το ψήφισμα

Στο ψήφισμα που επέδωσαν χθες στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής, αλλά και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, οι Αυτοκι-

νητιστές τονίζουν μεταξύ άλλων: «Εμείς σαν επαγγελματίες δεν έχουμε τίπο-τα να χάσουμε και θα παλέψουμε μέχρι να δικαιωθούμε, κατανοώντας ότι ανψηφιστεί και γίνει νόμος του κράτους το νομοσχέδιο του κ. Ραγκούση, γινό-μαστε αυτομάτως άνεργοι.» Οι Ιδιοκτήτες Ταξί καταγγέλλουν ότι το νομο-σχέδιο είναι πρόχειρο και εξυπηρετεί συμφέροντα, ενώ όσον αφορά στις ά-δειες αναφέρουν: «Οι άδειες δόθηκαν επί Χούντας και ήταν αμεταβίβαστες.Μήπως φταίνε οι ταξιτζήδες που με νόμο έγιναν μεταβιβάσιμες;» Ζητούνπαρέμβαση του πρωθυπουργού για ν’ αποσυρθεί το νομοσχέδιο και να ξεκι-νήσει νέα διαβούλευση, ενώ καλούν επίσης τους βουλευτές να μην ψηφί-σουν το νομοσχέδιο, «που ουσιαστικά καταστρέφει 70.000 οικογένειες, δί-νοντας όλο το επιβατικό μεταφορικό έργο σε μεγάλες εταιρείες».

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 5TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Σε «ακάλυπτο» χώρο μαγα-ζιών, πάρκινγκ δικύκλων καιαυτοκινήτων, αλλά και

σκουπιδότοπο, έχει μετατραπείη οδός Αγίου Ευστρατίου, πα-ράλληλος δρόμος ακριβώς πί-σω από τις καφετέριες τηςΠλατείας Σαπφούς. Εκεί όπουδεν υπάρχει έλεγχος, υπάρχειαυθαιρεσία και ο δρόμος αυτόςστην καρδιά της παλιάς πόληςκάθε άλλο παρά εξυπηρετείτους πολίτες, οι οποίοι για νατον διασχίσουν θα πρέπειπροηγουμένως να περάσουν α-πό ένα σωρό «συμπληγάδες».Την ίδια ώρα, αποτελεί έναδρόμο-πρόκληση στο κέντροτης πόλης, όπου επικρατεί κα-θεστώς πλήρους ανομίας, μετους επιχειρηματίες των μαγα-ζιών στην όψη των κτηρίων ναέχουν «γράψει» κάθε νόμο κυ-ριολεκτικά στα οπίσθιά τους.Τραπέζια καλά και σπασμένα,καθίσματα στοιβαγμένα, γλά-στρες διαλυμένες με χυμένα χώ-ματα, κασόνια από μπύρες, ψυ-γεία, έως και ιπτάμενα αναβατό-ρια, ό,τι δηλαδή θα έπρεπε ναείχε τοποθετηθεί σε αποθήκη,αλλά και…. μηχανάκια και παρ-καρισμένα αυτοκίνητα, έχουνκαταλάβει την οδό Ευστρατίου

που είναι απροσπέλαστη.

Σηκώνουν τα χέρια κι εκεί…Με τρεις μόνο δημοτικούς α-στυνόμους ο Δήμος «σηκώνειτα χέρια ψηλά» για ελέγχουςστην πόλη και βέβαια, όπως πα-ραδέχεται ο αρμόδιος αντιδή-μαρχος Περιβάλλοντος και Ποι-ότητας Ζωής, Γιάννης Βατός,«τέτοιοι δρόμοι υπάρχουν πολ-λοί στη Μυτιλήνη, αφού δεν εί-ναι ο μόνος που αυθαίρετα “ι-διωτικοποιείται” από επαγγελ-ματίες».Ο παράλληλος αυτός δρόμοςτης Πλατείας Σαπφούς θα μπο-

ρούσε, αφού έχει πεζοδρομη-θεί, να εξυπηρετεί απλά και μό-νο τους πολίτες. Αντί για αυτόόμως, μόνο τους πολίτες δεν ε-ξυπηρετεί.Τα μαγαζιά που θα μπορούσαννα διατηρήσουν όμορφο τοπλακόστρωτο και ν’ αναδείξουνμε αυτό τον τρόπο τα μαγαζιάτους, δείχνουν να ενδιαφέρο-νται μόνο για τη «βιτρίνα» τηςΠλατείας Σαπφούς και ο πίσωδρόμος τούς εξυπηρετεί άριστασαν αποθήκη, χωρίς βέβαια ναπάρουν άδεια από κανένα γιααυτό. Φανερή είναι και η παρά-

βαση κάθε κανόνα Πολεοδομι-κού Δικαίου.«Αύριο κιόλας (σ.σ. σήμερα) θαστείλω μηχανικό του Δήμου γιανα κάνει αυτοψία στο συγκεκρι-μένο δρόμο και εφόσον διαπι-στωθεί ότι έχει καταληφθεί οδρόμος από τους επαγγελματίεςτης περιοχής, η Δημοτική Αστυ-νομία θα φροντίσουν να “καθα-ριστεί” άμεσα. Κάποιοι θα ξεβο-λευτούν, όμως ο δρόμος πρέπεινα ελευθερωθεί. Σε κάθε περί-πτωση που έχουμε ανάλογεςκαταγγελίες, θα παρεμβαίνουμεάμεσα», τόνισε ο κ. Βατός.

Κατηγορίες κατάιδιοκτητών εταιρειώνανακύκλωσης γιααποδοχή κλοπιμαίων

Στη «φάκα»38χρονος για κλοπή μετάλλου

Δυο Αθίγγανοι ήταν, όπωςπροέκυψε, οι δράστες

της διάρρηξης που είχε γί-νει πριν λίγες ημέρες σταΑλυφαντά, όταν από αγρό-κτημα ιδιοκτησίας 56χρο-νου είχαν κλαπεί είδη ε-παγγελματικού εξοπλι-σμού. Η Αστυνομία έχει ή-δη συλλάβει έναν 38χρονοΑθίγγανο, ενώ αναζητείταικαι ένας δεύτερος νεαρόςσυνεργός του. Κατηγορίεςγια αποδοχή προϊόντωνκλοπής αντιμετωπίζουν, ό-μως, και άλλα δύο άτομα,66 και 50 ετών, οι οποίοιαγόρασαν τα κλοπιμαία α-πό τους Αθίγγανους.Χθες το μεσημέρι οι αστυ-νομικοί συνέλαβαν τον38χρονο, ο οποίος κατηγο-ρείται ότι μαζί με έναν ακό-μη νεαρό, ο οποίος αναζη-τείται, κατά το χρονικό διά-στημα 8 με 12 Σεπτεμβρίουμπήκαν σε αγρόκτημα ιδιο-κτησίας 56χρονου στα Α-λυφαντά και έκλεψαν είδηεπαγγελματικού εξοπλι-σμού και διάφορα μεταλλι-κά αντικείμενα, ενώ στησυνέχεια, παραβιάζονταςπαράθυρο, μπήκαν στην α-γροικία του 56χρονου καιέκλεψαν διάφορες ηλε-κτρονικές συσκευές, συνο-λικής αξίας περίπου 2.000ευρώ.Τις πρωινές ώρες του πε-ρασμένου Σαββάτου 10 Σε-πτεμβρίου οι δύο Αθίγγα-νοι πούλησαν μέρος τωνκλοπιμαίων σε δύο επιχει-ρήσεις ανακύκλωσης υλι-κών, ιδιοκτησίας ενός66χρονου και ενός 50χρο-νου αντίστοιχα, οι οποίεςβρίσκονται σε περιοχές τηςΜυτιλήνης. Σε νομότυπη έ-ρευνα η οποία ακολούθησεστις δυο επιχειρήσεις ανα-κύκλωσης υλικών, βρέθηκεμέρος των κλοπιμαίων, ταοποία κατασχέθηκαν και α-ποδόθηκαν στον ιδιοκτήτητους.

Έγκλημα ή αιφνίδιος θάνατος; Αυτό είναιτο ερώτημα που συνεχίζει ν’ απασχολεί

τις αστυνομικές αρχές όσον αφορά στον55χρονο συνταξιούχο πυροσβέστη πουβρέθηκε νεκρός μέσα στο σπίτι του, το α-πόγευμα της Κυριακής, στην περιοχήΠληγώνι. Το αποτέλεσμα της ιατροδικα-στικής εξέτασης είναι εκείνο που αναμέ-νεται να ρίξει φως στην υπόθεση, ενώ τηνίδια ώρα η Αστυνομία μένει με «δεμέναχέρια», καθώς δεν μπορεί να γίνει έρευναγια έγκλημα αν δεν προκύψει επισήμωςότι πράγματι υπάρχει τέτοια υποψία.Στην Ιατροδικαστική Υπηρεσία Πειραιώςμεταφέρθηκε, όπως έγραψε χθες το «Ε», ησορός του άτυχου 55χρονου προκειμένουνα γίνει νεκροψία που θα δώσει απαντή-

σεις στα ερωτήματα που δημιουργήθηκανγύρω από το θάνατό του. Μέχρι το από-γευμα η Αστυνομία δεν είχε ενημερωθείγια το αποτέλεσμα της εξέτασης, η οποίαβέβαια κρίνει και το μέλλον των ερευνώνγια την υπόθεση.Θυμίζουμε ότι η αρχική εντύπωση που υ-πήρξε ήταν ότι ο 55χρονος λόγω καρδιο-λογικού προβλήματος εξέπνευσε μέσαστο σπίτι του στο Πληγώνι. Όταν όμως με-ταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνηςγια νεκροψία, ο γιατρός που τον είδε εξέ-φρασε έντονες επιφυλάξεις για τις συνθή-κες θανάτου του όταν είδε κάποια σημά-δια στο λαιμό του. Μετά απ’ αυτό, κρίθηκεαναγκαία η μεταφορά του στην Αθήναπροκειμένου να εξεταστεί από την Ιατρο-

δικαστική Υπηρεσία Πειραιώς, όπου καιαναμένεται να προκύψουν ασφαλή συμπε-ράσματα.Μέχρι να βγει το πόρισμα της ιατροδικα-στικής εξέτασης από την Αθήνα, όμως, ηΑστυνομία σύμφωνα με πληροφορίες δενμπορεί να κάνει απολύτως καμμιά έρευνα,όπως προβλέπεται σε περιπτώσεις εγκλή-ματος, δεδομένου ότι έγκλημα δεν υπάρ-χει αν δεν το βεβαιώσει ιατροδικαστής.Κανείς μάλιστα δε γνωρίζει αν το πόρισματης ιατροδικαστικής έρευνας θα βγει άμε-σα ή αν θα υπάρξουν καθυστερήσεις ημε-ρών, οπότε και θα χαθεί επιπλέον πολύτι-μος χρόνος για διερεύνηση της υπόθεσηςαπό την Αστυνομία.

Πελ.Γ.

Με «δεμένα τα χέρια» η Αστυνομία για τη διερεύνηση των συνθηκών θανάτου του 55χρονου συνταξιούχου πυροσβέστη

Εν αναμονή της ιατροδικαστικής έρευνας

«Κατάληψη» έχουν κάνει στην οδό Αγίου Ευστρατίου επαγγελματίες της περιοχής,μετατρέποντας τον πεζόδρομο σε… πάρκινγκ

«Χωματερή» ο πεζόδρομοςτης οδού Αγίου Ευστρατίου

Η οδός ΑγίουΕυστρατίου. Τραπέζια, καρέκλεςσπασμένες, σόμπες,ψυγεία, κρεμασμένα air-conditions,σκουπίδια και ό,τι άλλο θες. Στο κέντρο της πόλης

ΕΙΔΗΣΕΙΣ6TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Αλλάζει το καθεστώς για τις φοιτητικές ταυτότητες

Με τα παλιά μέχρι το τέλος του μήνα

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Aλλάζει, από τη φετινή ακαδημαϊκήχρονιά, ο τρόπος διανομής και τα

κριτήρια με τα οποία θα καθορίζονταιοι δικαιούχοι του φοιτητικού δελτίουειδικού εισιτηρίου (πάσο). Οι γραμμα-τείες των τμημάτων του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου στη Μυτιλήνη έχουν σταχέρια τους τη σχετική εγκύκλιο του Υ-πουργείου Παιδείας, ωστόσο δε γνω-ρίζουν ακόμη λεπτομέρειες για το πώςκαι πού θα δίνονται τα δελτία στουςφοιτητές.Τα δελτία θα διανέμονται φέτος γιαπρώτη φορά από εμπορικά καταστήμα-τα της πόλης. Η αίτηση για την από-κτησή τους θα υποβάλλεται ηλεκτρονι-κά από τους ίδιους τους φοιτητές στηνιστοσελίδα http://paso.minedu.gov.grτου Υπουργείου Παιδείας. Αφού η αί-τηση εγκριθεί από την εκάστοτε γραμ-ματεία, ο φοιτητής θα μπορεί να παρα-λαμβάνει το πάσο του (που θα έχειπλέον τη μορφή πιστωτικής κάρτας καιθα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στοεξωτερικό), από το σημείο παράδοσηςπου θα καθοριστεί. Η απόκτησή του θακοστίζει πλέον 2,46 ευρώ και θα επι-βαρύνει τους ίδιους τους φοιτητές,που όμως δε θα χρεώνονται πλέον τιςφωτογραφίες που μέχρι τώρα χρειαζό-ταν να βγάλουν σε καταστήματα τηςπόλης.Σύμφωνα με τη γραμματεία του Τμήμα-τος Γεωγραφίας, στο κτήριο του οποί-ου πραγματοποιούνται από χτες και θασυνεχιστούν έως και το τέλος του μήναοι εγγραφές των πρωτοετών φοιτητών,πέρα από τη σχετική εγκύκλιο του Υ-πουργείου Παιδείας που έχει αποστα-λεί στις γραμματείες, δεν έχουν ακόμηκαθοριστεί τα σημεία διανομής τωνφοιτητικών ταυτοτήτων, ούτε έχει αρ-χίσει η έκδοσή τους. Ωστόσο, τόσο οιπρωτοετείς φοιτητές, όσο και οι φοιτη-τές μεγαλύτερων ετών των τμημάτωντου Πανεπιστημίου Αιγαίου, δε θαπρέπει να ανησυχούν. Στους πρώτους,με την εγγραφή τους στο τμήμα όπουέχουν περάσει, θα δίνεται βεβαίωση,που θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί στηθέση του δελτίου. Οι δεύτεροι θα μπο-ρούν να διατηρήσουν το παλιό τουςπάσο έως και τις 30 Σεπτεμβρίου, ημε-ρομηνία μέχρι και την οποία αναμένε-ται να έχει δρομολογηθεί κανονικά ηδιανομή των νέων φοιτητικών δελτίωνειδικού εισιτηρίου.

Tον κώδωνα του κινδύ-νου για το ότι πολλοίαπό αυτούς θα βρε-

θούν χωρίς εργασία εάντο Υπουργείο Παιδείαςπερικόψει τις πιστώσειςκατά 65%, κρούουν οι Δι-δάσκοντες με βάση τοΠ.Δ. 407/80 του Πανεπι-στημίου Αιγαίου. Καλούνδε, με σχετική τους ανα-κοίνωση, όλες και όλουςτους συναδέλφους τουςνα αγωνιστούν, ώστε ναμην περάσουν οι όποιεςαπολύσεις.Αυτό που επίσης αναφέ-ρουν είναι ότι, εάν επιβε-βαιωθεί ότι οι συμβασιού-χοι διδάσκοντες θα έχουνπλέον εννεάμηνες και όχι12μηνες συμβάσεις, οι λί-γοι συμβασιούχοι που θααπομείνουν θα βρεθούν α-ντιμέτωποι με τη σοβαρήεπιδείνωση της εργασια-κής τους σχέσης, κάτι πουθα έχει συνέπειες και στηνποιότητα του διδακτικούέργου στα πανεπιστήμια.«Οι απολύσεις μας και γε-νικότερα η στάση του Υ-πουργείου απέναντί μαςσχετίζεται με τη γενικότε-ρη στάση της κυβέρνησηςκαι την επιβολή μιας εξο-ντωτικής πολιτικής λιτό-τητας και περικοπών, στοπλαίσιο και της συμμόρ-φωσης στις προσταγέςτης Τρόικα», αναφέρουνοι Συμβασιούχοι Διδάσκο-ντες του ΠανεπιστημίουΑιγαίου. «Όλοι αυτοί α-διαφορούν πλήρως για τηζωή και το μέλλον των νέ-ων αυτής της χώρας καισυνολικά όσων παίρνουνστην πλάτη τους το κό-στος της κρίσης. Αντίθεταεμείς, ως πανεπιστημιακοίδάσκαλοι, θέλουμε ναπροσφέρουμε στη νεολαίαόχι μόνο γνώσεις, αλλάκαι κριτική σκέψη, παράτις αντιξοότητες που αντι-μετωπίσαμε, γι’ αυτό καιθέλουμε να συνεχίσουμετο έργο μας, εμποδίζοντας

τη διάλυση του πανεπι-στημίου.»

«Μη γίνετε συνδιαχειριστές»

Στο πλαίσιο αυτό, καλούντους συναδέλφους τουςνα αγωνιστούν, καθώς καιτις πρυτανικές αρχές καιτα όργανα διοίκησης όχιμόνο να απαιτήσουν ναδοθούν όλες οι πιστώσεις,αλλά και να αρνηθούν ναγίνουν συνδιαχειριστέςστις μαζικές απολύσειςσυμβασιούχων διδασκό-ντων. Από τις αρχές του ι-δρύματος ζητούν επίσηςνα δημοσιοποιήσουν τον

αριθμό των μαθημάτωνπου διδάσκονται σε κάθετμήμα από συμβασιού-χους και να τον προωθή-σουν στο Υπουργείο Παι-δείας, με το αίτημα να δο-θούν έως τις 20 Σεπτεμ-βρίου όλες οι απαιτούμε-νες πιστώσεις, καθώς καινα κοινοποιήσουν το πρό-βλημα σε ολόκληρη τηνκοινότητα του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου. Τέλος, ζη-τούν από το Σύλλογό τουςνα απευθυνθεί στο Υπουρ-γείο και στη διοίκηση τουΠανεπιστημίου Αιγαίου,υιοθετώντας τα αιτήματά

τους, καθώς και από τουςφοιτητές να στηρίξουν τοναγώνα τους.«Σε ένα ακαδημαϊκό ίδρυ-μα όπως το ΠανεπιστήμιοΑιγαίου, που στηρίχτηκεσε συμβασιούχους διδά-σκοντες για πολλά χρόνιακαι όπου η μεγάλη πλειο-ψηφία των διδασκόντωνέχει χρόνια εργασίας μεβάση το Π.Δ. 407/80, δεναρμόζει η συμμόρφωσημε την εργασιακή και ακα-δημαϊκή απαξίωση τηςπλειοψηφίας των σημερι-νών διδασκόντων», ανα-φέρουν.

ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλήνης, για τους φοιτητές που προκάλεσαν εντάσεις τη Δευτέρα

«Ντροπιάσατε το Τμήμα Κοινωνιολογίας»

Συμβασιούχοι Διδάσκοντες του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Ενάντια στην περικοπή των πιστώσεων

Εναντίον των καταληψιών φοιτη-τών του Τμήματος Κοινωνιολο-

γίας του Πανεπιστημίου Αιγαίουστρέφεται η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ. Μυτιλή-νης. Η παράταξη καταγγέλλει τα ε-πεισόδια που υπήρξαν τη Δευτέρα,αναφέροντας πως όσοι τα προκάλε-σαν «ντρόπιασαν» το Τμήμα και δη-μιούργησαν προβλήματα και δυσφο-ρία στους πρωτοετείς φοιτητές πουήταν εκεί για την εγγραφή τους.Όπως υποστηρίζει η ΔΑΠ-Ν.Δ.Φ.Κ.,οι φοιτητές δήλωναν χωρίς δικαιο-δοσία ότι το κτήριο θα παρέμενεκλειστό και εμπόδιζαν τους φοιτητές

του Τμήματος Κοινωνικής Ανθρωπο-λογίας και Ιστορίας, όπως και αυ-τούς του Τμήματος Γεωγραφίας, ναεξεταστούν στα μαθήματά τους, παρ’όλο που τα συγκεκριμένα Τμήματαείχαν πάρει απόφαση να παραμεί-νουν ανοιχτά.Χρησιμοποιώντας σκληρό λόγο, ηπαράταξη κατηγορεί τους καταλη-ψίες φοιτητές για καταπάτηση τηςέννοιας του ασύλου και για δημι-ουργία αρνητικής εικόνας για το συ-γκεκριμένο θεσμό, ενώ χαρακτηρίζειεπιπλέον «ντροπή» την κατάληψητης Πρυτανείας.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με λίγες σχετικά ελ-λείψεις εκπαιδευτι-κών ξεκινάει η νέα

σχολική χρονιά για τιςσχολικές μονάδες τηςπρωτοβάθμιας εκπαίδευ-σης του Νομού Λέσβου.Σε αντίθεση με τις σοβα-ρές ελλείψεις που πα-ρουσιάζονται σε άλλεςπεριοχές της χώρας, στηΛέσβο και τη Λήμνο δενυπάρχει κανένα κενό ό-σον αφορά σε δασκά-λους και νηπιαγωγούς,ενώ σύντομα αναμένεταινα καλυφθούν τα κενάπου υπάρχουν, προς το

παρόν, σε άλλες ειδικό-τητες.Τα τελευταία αφορούνσε εκπαιδευτικούς τουκλάδου των Αγγλικών,της Φυσικής Αγωγής,της Μουσικής και της Ει-δικής Αγωγής, όπου καιεμφανίζονται οι περισ-σότερες ελλείψεις.Συγκεκριμένα, η Διεύ-θυνση ΠρωτοβάθμιαςΕκπαίδευσης έχει ζητή-σει από το ΥπουργείοΠαιδείας 20 εκπαιδευτι-κούς Ειδικής Αγωγής,τους μισούς σχεδόν απότο σύνολο εκπαιδευτι-κών όλων των κλάδωνπου χρειάζονται για νακαλυφθούν τα κενά. Ελ-λείψεις παρουσιάζονταικαι στους εκπαιδευτι-κούς Γαλλικής και Γερ-μανικής Γλώσσας.Όσον αφορά στους τε-

λευταίους, όπως καιστους εκπαιδευτικούςΦυσικής Αγωγής καιτους μουσικούς, η υπη-ρεσία έχει απευθυνθείστη Διεύθυνση Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης,ώστε να καλυφθούν τακενά από το πλεόνασμαεκπαιδευτικών που υ-πάρχει εκεί. Αντιθέτως,για το μάθημα των Αγ-γλικών αναμένει από τοΥπουργείο Παιδείας ναδιορίσει αναπληρωτές.Σημειώνεται πως οι πα-ραπάνω ελλείψεις αφο-ρούν σε τετραθέσια καιάνω σχολεία, που δικαι-ολογούν τις ειδικότητεςτων Αγγλικών, της Φυσι-κής και της Ειδικής Αγω-γής, καθώς και σε εξαθέ-σια και άνω σχολεία,που δικαιολογούν τις ει-δικότητες των Γαλλικών

και των Γερμανικών.

«Ευνοημένος νομός»Εφόσον η ΔιεύθυνσηΔευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης δεν μπορέσει νακαλύψει τα κενά, η Πρω-τοβάθμια θα ζητήσει απότο Υπουργείο Παιδείαςεκπαιδευτικούς μειωμέ-νου ωραρίου, ώστε νακαλυφθούν και τα κενάστα ολοήμερα σχολεία.«Θεωρώ πως η Λέσβοςείναι από τους ευνοημέ-νους νομούς», δήλωσεστο «Ε» η προϊσταμένητης υπηρεσίας, Αναστα-σία Τσολερίδου. «Πι-στεύω ότι μέχρι το τέλοςτης εβδομάδας δε θα υ-πάρχει κανένα κενό, α-φού η συνεργασία μαςτόσο με τη ΔιεύθυνσηΔευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης, όσο και με τηνΠεριφερειακή ΔιεύθυνσηΕκπαίδευσης και το Υ-πουργείο Παιδείας, είναιάψογη.»

EI∆HΣEIΣ 7TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Τσολερίδου για την έναρξη τηςσχολικής χρονιάς:

«Ξεκινήσαμε χωρίς σοβαρά προβλήματα»

Το ότι όλοι οι δάσκαλοικαι οι νηπιαγωγοί ήταν

στις θέσεις τους, καθώςκαι πως η πλειοψηφία τωνσχολικών βιβλίων έχει ήδηκαλυφτεί και πως τα δρο-μολόγια μεταφοράς μαθη-τών έχουν ήδη ρυθμιστεί,υποστήριξε χτες μιλώνταςστο «Ε» η προϊσταμένη τηςΔιεύθυνσης ΠρωτοβάθμιαςΕκπαίδευσης του ΝομούΛέσβου, Αναστασία Τσολε-ρίδου.Η ίδια βρέθηκε τη Δευτέραστο Δημοτικό Σχολείο Πο-

λιχνίτου, που από φέτος θα λειτουργήσεισύμφωνα με τις προδιαγραφές του «ΝέουΣχολείου». Όπως υποστηρίζει, η σύσκεψηπου πραγματοποιήθηκε στο Πολύκεντρο τουοικισμού, με σκοπό την ενημέρωση των γονέ-ων πάνω στο νέο τρόπο λειτουργίας του Σχο-λείου των παιδιών τους, είχε πολύ καλό απο-τέλεσμα, γινόμενη μέσα σε πνεύμα συνεργα-σίας.Η ίδια προσέθεσε πως το 70% των σχολικώνβιβλίων για τα δημοτικά σχολεία του Νομούέχει ήδη εξασφαλιστεί, καθώς και πως ταδρομολόγια για τη μεταφορά των μαθητών έ-χουν ρυθμιστεί ανάλογα με τις συγχωνεύσειςπου έχουν γίνει. Πιο συγκεκριμένα, όπως α-ναφέρει, έχουν ήδη ξεκινήσει νέα δρομολό-για των ΚΤΕΛ, ενώ μέσα από συνεργασία τόσομε την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και τοναρμόδιο αντιπεριφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη,όσο και με το Υπουργείο Εσωτερικών, έχει εκ-δοθεί σχετική εγκύκλιος σύμφωνα με την ο-ποία τα νέα αυτά δρομολόγια, που αφορούντα συγχωνευμένα σχολεία της Πελόπης, τουΜεσαγρού και του Λισβορίου, μπορούν να νο-μιμοποιηθούν σύντομα.«Το σύστημα των δρομολογίων ελέγχεται πο-λύ σοβαρά», αναφέρει η κ. Τσολερίδου. «Σα-φώς και δεν μπορούν να υπάρχουν περιπτώ-σεις που πληρώνονται πολλά χρήματα για έναλεωφορείο και λίγα παιδιά.»Όσο για τις συνθήκες υπό τις οποίες ξεκίνησεη σχολική χρονιά, η προϊσταμένη της Διεύ-θυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης ΝομούΛέσβου τονίζει: «Ξεκινάμε με τα λιγότεραπροβλήματα απ’ όλη την Ελλάδα. Και θέλω ναευχαριστήσω τους υπαλλήλους της Διεύθυν-σης Μαρία Καραβά, Γιώργο Ζαφειρίου, ΣοφίαΠνακωτά και Παρασκευή Αμπουλού, που ερ-γάζονται αφιλοκερδώς πλέον του υπηρεσια-κού τους ωραρίου, ώστε να μπορέσουμε ναφέρουμε εις πέρας το έργο μας.»

Εγκρίθηκε ηδημοπράτησητου ΓυμνασίουΕρεσού

Ένα απ’ τα ελάχισταέργα στον τομέα της

εκπαίδευσης απ’ τοΝομό Λέσβου που έ-χουν ενταχθεί στο Ε-ΣΠΑ, πήρε έγκριση ναδημοπρατηθεί. Πρό-κειται για το Γυμνάσιοτης Ερεσού, αναφορικάμε το οποίο χθες με α-πόφαση του περιφε-ρειάρχη Βορείου Αι-γαίου, Νάσου Γιακαλή,προεγκρίθηκε η δημο-πράτηση εργασιών γιατην επέκταση και τηνπροσθήκη κτηρίου στουφιστάμενο Σχολείο,έργο με προϋπολογι-σμό 1.800.000 ευρώ.Μετά την εξέλιξη αυτή,ο κ. Γιακαλής δήλωσε:«Έπειτα από διαδικα-σίες ετών, είμαστεστην ευχάριστη θέσηνα ανακοινώνουμε τηνπροέγκριση της δημο-πράτησης ενός έργουπνοής για την Ερεσό,που θα δώσει λύση στοζήτημα των σχολικώνυποδομών της. Η δη-μοπράτηση του έργουείναι αποτέλεσμα με-θοδικής δουλειάς, κα-θώς είναι γνωστό πωςστην πορεία του δημι-ουργήθηκαν ουκ ολίγαπροβλήματα, που απο-τελούσαν τροχοπέδηγια την υλοποίησήτου.»

Σύλλογος Δασκάλων διαψεύδει Τσολερίδου

«Μόνο 16 από τα 162 βιβλία, από τα οποία πέντε είναι Μουσικής»Σύμφωνα με την πρόεδρο του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκ-

παίδευσης Λέσβου, Αικατερίνη Στρατάκη, στα σχολεία έχουν μοιραστεί μέ-χρι αυτήν τη στιγμή μόνο οι 16 από τους 162 συνολικά τίτλους βιβλίων. Οιπέντε από αυτούς, δε, είναι τίτλοι βιβλίων Μουσικής και όχι βιβλία βασικήςεκπαίδευσης.«Δε μας έχουν στείλει ακόμη έγγραφο που να λέει πώς μπορούμε να παραλά-βουμε κι άλλους τίτλους», αναφέρει η ίδια. «Μπορεί να υπάρχουν βιβλία στιςαποθήκες, τα οποία όμως δεν έχουν μοιραστεί. Ακόμη κι αν μοιραστούν ανα-λογικά για να γίνει η δουλειά μας μέχρι να έρθουν τα καινούργια βιβλία, δε θαφτάνουν για όλα τα σχολεία», καταλήγει.

Λίγα τα κενά εκπαιδευτικών στα σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης Νομού Λέσβου

Με δασκάλους και νηπιαγωγούς στις θέσεις τους

ΕΙΔΗΣΕΙΣ8TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Σε κατεπείγουσα συνε-δρίαση προσκαλεί τοΣυμβούλιο αύριο Πέμπτη15 Σεπτεμβρίου, στις 7το απόγευμα, στην Αί-θουσα Συνεδριάσεων τουΔημοτικού Συμβουλίου(αίθουσα ΠεριφερειακούΣυμβουλίου), ο πρόε-δρός του, Χρήστος Κορ-δώνης. Το πρώτο θέμα

της συνεδρίασης, είναι ηαναμόρφωση του προϋ-πολογισμού προκειμένου«να ενισχυθεί ο κωδικόςεξόδων με σκοπό τηνπληρωμή προστίμων-προσαυξήσεων στο ΙΚΑ».Το θέμα, που θα εισηγη-θεί ο διευθυντής των Οι-κονομικών Υπηρεσιώντου Δήμου, Γρηγόρης Α-

ληγιάννης, έχει προκύ-ψει απ’ τις αρχές του κα-λοκαιριού, όταν και το Ι-ΚΑ δεν ικανοποίησε αί-τημα του Δήμου Λέσβουγια τη χορήγηση ασφαλι-στικής ενημερότητας.

160.000 ευρώ…Όπως έχει αναδείξει τοπροηγούμενο διάστηματο «Ε», αρχικά ο ΔήμοςΛέσβου δεν μπορούσε ναπάρει ασφαλιστική ενη-μερότητα επειδή το ΙΚΑ,ελλείψει υπαλλήλων, δενείχε ολοκληρώσει τον έ-λεγχο στους τέως δή-μους. Στη συνέχεια, ό-μως, όταν τέλειωσαν οιέλεγχοι, το ΙΚΑ δεν έδινεενημερότητα γιατί - όπως

είχε τονίσει ο προϊστάμε-νος Εσόδων τού ΙΚΑ Μυ-τιλήνης, Αντώνης Ράλλης- ο Δήμος δεν είχε ρυθμί-σει τις υποχρεώσεις τουπου έχουν προκύψει τηνπερίοδο του 2011. Όπωςείχε αναφέρει το στέλε-χος του ΙΚΑ, οι οφειλέςαυτές αφορούσαν σε τρέ-χουσες ασφαλιστικές ει-σφορές και πρόστιμα, ταοποία και προέκυψαν απ’την εκπρόθεσμη οφειλήασφαλιστικών εισφορών,αλλά και απ’ την εκπρό-θεσμη υποβολή της Ανα-λυτικής Περιοδικής Δή-λωσης, η οποία έπρεπενα υποβληθεί απ’ το Δή-μο έως τις 31 Μαΐου καικατατέθηκε στις 3 Ιουνί-ου.Ο κ. Ράλλης υποστήριξεπως ο Δήμος Λέσβου κα-θυστέρησε και σε άλλεςσυναλλαγές του με το Ι-ΚΑ, αφού όπως είπε πήγεεκπρόθεσμα για να πάρειτον Αριθμό Μητρώου Ερ-γοδότη (ΑΜΕ), τον οποίοκαι έλαβε το Μάιο, ότανάλλοι δήμοι του Αιγαίου,όπως της Λήμνου, τηςΧίου και της Σάμου, πή-ραν ΑΜΕ μέσα στο πρώτο20ήμερο του Ιανουαρίου.Σύμφωνα με πληροφο-

ρίες, το πρόστιμο ανέρ-χεται συνολικά στις160.000 ευρώ και με τηναπόφαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου θα ρυθμιστείη πληρωμή του και η λή-ψη επιτέλους ασφαλιστι-κής ενημερότητας απ’ τοΔήμο Λέσβου, η οποίακαι θα του επιτρέψει ναεκταμιεύει μέσω της Τρά-πεζας της Ελλάδας ταχρήματα που έχει στηδιάθεσή του στο ΤαμείοΠαρακαταθηκών και Δα-νείων.

Κανονικά οι μισθοίΟ ταμίας του Δήμου Λέ-σβου, Στρατής Γεωργα-ντής, ανέφερε ότι συνο-λικά ο Δήμος από τον Ια-νουάριο έως και τις 31Αυγούστου 2011 είχεπληρώσει για ασφαλιστι-κές εισφορές 960.000ευρώ, ενώ σε ό,τι αφοράστον κίνδυνο να μείνουναπλήρωτοι οι 600 δημο-τικοί υπάλληλοι την Πα-ρασκευή 16 του μήνα, ο-πότε και καταβάλλεται τοδεύτερο 15νθήμερο, δια-βεβαίωσε πως δε θα υ-πάρξει κανένα πρόβλημα.«Όντως», όπως είπε ο κ.Γεωργαντής, «δεν υπάρ-χουν διαθέσιμα μεγάλαποσά σε τράπεζες, για

αυτό και επείγει να πά-ρουμε ασφαλιστική ενη-μερότητα, για να έχουμεπρόσβαση στις πιστώσειςτου Ταμείου Παρακατα-θηκών και Δανείων. Ό-μως υπάρχει η εγγύησητων δύο μισθών που κρα-τάει το Ταμείο του Δήμουγια έκτακτες περιπτώσειςκι έτσι δε θα υπάρξεικαμμία καθυστέρησηστην καταβολή της μι-σθοδοσίας.»Βέβαια, μέχρι να τακτο-ποιηθεί το θέμα της α-σφαλιστικής ενημερότη-τας, δε θα μπορεί ο Δή-μος να πληρώσει καμμίαάλλη μεγάλου ύψους δα-πάνη, όπως για παρά-δειγμα κάποιο έργο, α-φού έχουν εξαντληθεί οικαταθέσεις σε τράπεζες.Το ίδιο σκεπτικό για τηνανάγκη άμεσης εξόφλη-σης του προστίμου στο Ι-ΚΑ αναφέρεται και στηναιτιολόγηση του προέ-δρου του Δημοτικού Συμ-βουλίου για το κατεπεί-γον της αυριανής συνε-δρίασης, αφού ο κ. Κορ-δώνης επισημαίνει πωςσε περίπτωση που δε λη-φθεί ασφαλιστική ενημε-ρότητα, «τα χρήματα τουΔήμου από διάφορες επι-χορηγήσεις θα παραμέ-νουν στο Ταμείο Παρα-καταθηκών και Δανείων,με συνέπεια ο Δήμος μαςνα μην μπορεί να πληρώ-σει ακόμη και μισθούςεργαζομένων του, προ-μηθευτές κ.λπ., με ό,τισυνεπάγεται αυτό για τηνομαλή λειτουργία του».

ΜΑΡ.ΠΛ.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σε «επανεκκίνηση» του πε-ριφερειακού προγράμματοςτου ΕΣΠΑ με ταυτόχρονη α-

νάπτυξη των ρυθμών υλοποίη-σης στοχεύει η ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου, που διά τηςΔιαχειριστικής Αρχής καλείτους φορείς να υποβάλουν ά-μεσα προτάσεις με ώριμα έρ-γα, αλλά και προτάσεις για έρ-γα-«σημαία». Για πράξεις, δη-λαδή, που η υλοποίησή τουςθα είναι καθοριστικής σημα-σίας για την τοπική ανάπτυξη.Σε συνέχεια της προηγούμενηςσυνεδρίασης του Περιφερεια-κού Συμβουλίου Βορείου Αι-γαίου, όπου και εξετάστηκε ηπορεία υλοποίησης του ΕΣΠΑ,η Ειδική Υπηρεσία ΔιαχείρισηςΒορείου Αιγαίου απέστειλε

στους φορείς πρόσκληση στηνοποία και σημειώνεται πως«στα πλαίσια λήψης άμεσωνμέτρων για την επιτάχυνση τηςυλοποίησης των Επιχειρησια-κών Προγραμμάτων τού ΕΣΠΑ,έχει ξεκινήσει μεταξύ των άλ-λων και διαδικασία εντοπισμούώριμων πράξεων και πράξεων-”σημαία”».Στην ανακοίνωση αυτή αναφέ-ρεται ότι ως «ώριμες» πράξειςχαρακτηρίζονται εκείνες πουβρίσκονται σε προχωρημένοστάδιο προετοιμασίας όσον α-φορά στις απαιτούμενες, μεβάση το ισχύον θεσμικό πλαί-σιο μελέτες, αλλά και τις ανα-γκαίες αδειοδοτήσεις και λοι-πές εγκρίσεις. Πράξεις-«ση-μαία» είναι εκείνες που η υλο-ποίησή τους θα συμβάλει κα-θοριστικά στην ανάπτυξη τηςπεριοχής (Περιφέρειας, Δήμου

αλλά και Τομέα), στην ανταγω-νιστικότητά της και στη δημι-ουργία θέσεων απασχόλησης.

«Δεξαμενή» προτάσεωνΌπως ανέφερε ο εκτελεστικόςγραμματέας της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, ΠαναγιώτηςΚαπάρας, «έχουν ήδη εντοπι-στεί τέτοια έργα μεγάλης ση-μασίας για το Βόρειο Αιγαίο,κάποια εκ των οποίων ήδη έ-χουν ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, ενώ οτελικός κατάλογος των πράξε-ων-”σημαία” θα διαμορφωθείμετά και τις προτάσεις που θαυποβάλουν οι φορείς».Στην προηγούμενη συνεδρίασητου Περιφερειακού Συμβουλί-ου, στα τέλη Αυγούστου, είχεπροκύψει ότι παρά την υπερδέ-σμευση του προγράμματος, ύ-ψους 362 εκατ. ευρώ, που α-φορά στο Βόρειο Αιγαίο, υπάρ-χουν περιθώρια να ενταχθούν

νέα έργα. Οπότε και κρίθηκε α-ναγκαίο να δημιουργηθεί μια«δεξαμενή» ώριμων έργων,απ’ την οποία και θα εξαρτηθείενδεχομένως τι προσκλήσειςθα γίνουν για να μπορέσει να«τρέξει» το πρόγραμμα.Σύμφωνα με τον προϊστάμενοτης Διαχειριστικής Αρχής, Δη-μήτρη Φυτά, η όλη διαδικασίαυποβολής των προτάσεων πουζητήθηκαν απ’ τους φορείς θαολοκληρωθεί τις επόμενες η-μέρες και αναμένεται τα έργαπου θα αξιολογηθούν ως ειδι-κής προτεραιότητας για κάθεπεριοχή να έχουν στη συνέχειατη μεγαλύτερη δυνατή υποστή-ριξη, προκειμένου να υλοποιη-θούν άμεσα.Η Διαχειριστική Αρχή έχειστείλει πίνακες στους φορείςπου συμμετέχουν στην υλοποί-

ηση έργων, τους οποίους καικαλούνται να συμπληρώσουνμε τις προτάσεις τους σε ώρι-μα έργα και έργα-«σημαία», έ-τσι ώστε μετά από σχετική α-ξιολόγηση να αξιοποιηθούναπ’ την υπηρεσία στο σχεδια-σμό των μελλοντικών προ-σκλήσεων του προγράμματος.Οι πίνακες θα πρέπει να συ-μπληρωθούν με πλήρως αιτιο-λογημένη τεκμηρίωση, αλλάκαι σε κατηγοριοποίηση ανάθεματική προτεραιότητα (έργαυποδομών όπως εθνικές ο-δοί/περιφερειακές-τοπικές ο-δοί, λιμένες, έργα προστασίαςτου περιβάλλοντος όπως η ε-πεξεργασία λυμάτων, έργατουρισμού και πολιτισμού καιτέλος έργα κοινωνικών υποδο-μών στην εκπαίδευση, την υ-γεία και τη φροντίδα παιδιών).

Πρόστιμο ύψους 160.000 ευρώ θα πληρώσει στο ΙΚΑο Δήμος Λέσβου προκειμένου να εξασφαλίσει την

πολυπόθητη ασφαλιστική ενημερότητα, βεβαίωση πουθα του παρέχει το δικαίωμα να εκταμιεύσει τα δικάτου κονδύλια απ’ το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δα-νείων και έτσι να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του.Το θέμα αυτό θα εξεταστεί σε επείγουσα συνεδρίασητου Δημοτικού Συμβουλίου αύριο το απόγευμα, την ο-ποία θα απασχολήσει και η τακτοποίηση-ρύθμιση ο-φειλών, αλλά και άλλα επείγοντος χαρακτήρα θέματα.

Προτάσεις για ώριμα έργα, αλλά και έργα που θα καθορίσουν την τοπική ανάπτυξη, ζητά απ’ τους φορείς για ένταξη στο ΕΣΠΑ η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

«Πράσινο φως» για έργα-«σημαία»

Έκτακτη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου για να λήξει η «ομηρία» στο ΙΚΑ, αλλά και επείγοντα οικονομικά θέματα

Πληρώνει πρόστιμο και μισθούς

9TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Από την οικογένεια Καλαμποκά

Νέο μικρό ελαιοτριβείο στο ΠλωμάριΤο δικό της ελαιοτριβείο-τυπο-

ποιητήριο ελαιολάδου δημιουρ-γεί η οικογένεια Καλαμποκά στοΠλωμάρι. Η μονάδα αυτή κατα-σκευάζεται αποκλειστικά με ίδιακεφάλαια. «Ολοκληρώσαμε την κα-θετοποίηση της αγροτοτουριστικήςμονάδας μας», δήλωσε χθες το με-σημέρι στο «Ε» ο Νίκος Καλαμπο-κάς. Η οικογένεια διαθέτει ενοι-κιαζόμενα δωμάτια στο Πλωμάρι,καλλιεργεί τους ελαιώνες της καιτυποποιεί το δικό της λάδι.Με τη νέα μονάδα, οι ελιές απότους ελαιώνες της οικογένειας θααλέθονται στο δικό της ελαιοτρι-βείο και θα τυποποιούνται στις ί-διες εγκαταστάσεις. Χθες το πρωί,ο αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αι-γαίου Ηρακλής Βερβέρης ενέκρινετους περιβαλλοντικούς όρους λει-τουργίας του ελαιοτριβείου και ά-ναψε το «πράσινο φως» για τη λει-τουργία της μονάδας.Το ελαιοτριβείο έχει μικρή δυναμι-κότητα, καθώς θα μπορεί να αλέσειμόλις 2,4 τόνους καρπού το οκτάω-ρο. Θα είναι ψυχρής έκθλιψης, κιόπως αναφέρεται στην απόφασητου αντιπεριφερειάρχη κατά τη δια-δικασία αυτή δε θα χρησιμοποιεί-ται καθόλου ζεστό νερό. Η τυπο-ποιητική μονάδα θα μπορεί ναμπορεί να τυποποιήσει 3,2 τόνουςελαιολάδου ανά οκτάωρο.Το κτήριο που θα στεγαστούν το ε-λαιοτριβείο και η μονάδα τυποποί-ησης θα έχει συνολική επιφάνεια160 τ.μ.. Τα 104 τ.μ. στο ισόγειο θαστεγάσουν το ελαιοτριβείο και τηντυποποίηση. Ο όροφος θα έχει έ-κταση 54 τ.μ. και θα λειτουργεί ωςαποθήκη του τυποποιημένου ελαι-ολάδου.Η δημιουργία της μονάδας δίνει τηδυνατότητα στην οικογένεια Καλα-μποκά να έχει απόλυτο έλεγχο τουελαιολάδου που παράγει, σε όλα ταστάδια παραγωγής και τυποποίη-σής του. Αυτό σημαίνει ότι θα ελέγ-χει πλήρως όλα τα ποιοτικά χαρα-κτηριστικά του, αναβαθμίζοντας α-κόμη περισσότερο την ποιότητατου βραβευμένου ελαιολάδου «Ει-ρήνη» που παράγει.Το «Eirini» είναι το μόνο ελληνικόελαιόλαδο που βραβεύθηκε το2011 στο Διαγωνισμό «MarioSolinas» του Διεθνούς ΣυμβουλίουΕλαιολάδου, αποσπώντας το τρίτοβραβείο στην κατηγορία του έντοναφρουτώδους ελαιολάδου.

Ν.Μ.

τoυ NIKOY MANABH

Aπό το 2006 ο τέως Δήμος Α-γιάσου φώναζε ότι ο Καστα-νιώνας κινδυνεύει με ολική

καταστροφή από μύκητα που τονέχει προσβάλει. Ακόμη θυμόμαστετον τελευταίο δήμαρχο της Αγιά-σου, Χρύσανθο Χατζηπαναγιώτη,να ζητάει αγωνιωδώς τη χρηματο-δότηση από τη Νομαρχία της με-λέτης για τη διάσωση του Καστα-νιώνα, ενώ από τις αρχές τού2009 υπάρχει έτοιμη μελέτη γιατην αντιμετώπιση του προβλήμα-τος, αλλά μέχρι σήμερα δεν έχειγίνει απολύτως τίποτα. Το χειρό-τερο από όλα είναι πως κατά πάσαπιθανότητα το πρόγραμμα που θαχρηματοδοτήσει την αντιμετώπισητου προβλήματος θα ανοίξει… το2013! Χθες ο βουλευτής τής Ν.Δ.Σπύρος Γαληνός επανέφερε το θέ-μα στη δημοσιότητα, ζητώντας α-πό το Υπουργείο Αγροτικής Ανά-πτυξης να ανοίξει το χρηματοδοτι-κό πρόγραμμα για να γίνουν οι ε-νέργειες που θα διασώσουν τονΚαστανιώνα της Αγιάσου.Για την αντιμετώπιση της ασθένει-ας απαιτείται να γίνει εμβολιασμόςτων δέντρων. Ο τέως Δήμος Αγιά-σου, τον Ιανουάριο του 2008 είχε

συνάψει προγραμματική συμφωνίαμε τη Νομαρχία Λέσβου για τηνεκπόνηση της μελέτης που απαι-τούνταν. Επί της ουσίας η Νομαρ-χία χρηματοδότησε το Δήμο, πουανέθεσε την εκπόνηση της μελέτηςστο ΕΘΙΑΓΕ. Στα τέλη του Δεκεμ-βρίου τού 2008 η μελέτη ολοκλη-ρώθηκε και στάλθηκε στο Δήμο Α-γιάσου. Στη συνέχεια έπρεπε η με-λέτη να θεωρηθεί από τη Διεύθυν-ση Δασών, ώστε να μπορεί να υλο-ποιηθεί. Το Σεπτέμβριο του 2009 οΔήμος Αγιάσου διαμαρτυρόταν γιατη μεγάλη καθυστέρηση στη θεώ-ρηση της μελέτης. Τελικά η μελέτηθεωρήθηκε. Όμως το χρηματοδοτι-κό πρόγραμμα που θα δώσει τουςπόρους για την εφαρμογή της, δενέχει ανοίξει έως σήμερα.

Στη Βουλή ξανά και ξανά…Στις αρχές του καλοκαιριού, όταντο θέμα συζητήθηκε στη Βουλή, ουφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυ-ξης, Γιάννης Δριβελέγκας, είχε δη-λώσει ότι θα εκπονηθούν μελέτεςγια τους καστανιώνες όλης της χώ-ρας έως την άνοιξη του επόμενουχρόνου. Πρακτικά αυτό σημαίνειπως οι χρηματοδότηση για την α-ντιμετώπιση του προβλήματος θαείναι διαθέσιμη το 2013.Ο πρόεδρος του ΓΕΩΤΕΕ Αιγαίου

και αντιδήμαρχος Λέσβου, ΓιάννηςΤσακίρης, αναφέρει πως είναι άμε-ση ανάγκη να αντιμετωπισθεί η α-σθένεια και τονίζει: «Τα αποτελέ-σματα από την εφαρμογή της με-λέτης προβλέπεται να είναι άμεσα,διότι θα αυξηθεί η απόδοση τουΚαστανιώνα της Αγιάσου. Παράλ-ληλη θα αυξηθεί το εισόδημα τωνκατοίκων της Αγιάσου. Πολύ ση-μαντική θα είναι και η συμβολήστη διατήρηση της βιοποικιλότη-τας, στην άμβλυνση των κλιματι-κών αλλαγών και στη βελτίωση τηςαισθητικής του τοπίου. Ο ΔήμοςΛέσβου παρακολουθεί στενά το θέ-μα και διεκδικούμε την άμεση χρη-ματοδότηση της μελέτης. Είμαστεσε συνεχή συνεργασία με τηνπροϊσταμένη της Διεύθυνσης Α-γροτικών Υποθέσεων Βορείου Αι-γαίου της Αποκεντρωμένης Διοίκη-σης Αιγαίου, Μερόπη Κυδωνιάτου,και με το μελετητή Στέφανο Διαμα-ντή.»Ο κ. Γαληνός με την ερώτησή τουζητάει από το Υπουργείο Αγροτι-κής Ανάπτυξης να ανοίξει το κοι-νοτικό πρόγραμμα που χρηματο-δοτεί αυτές τις δράσεις, με το έρει-σμα ότι η μελέτη είναι «ώριμη» καιμπορεί να εφαρμοστεί άμεσα.

nman@emprosnet.gr

Το πότε έφθασε ο μύκη-τας στην Λέσβο είναι ά-γνωστο, όμως στα μέσατης δεκαετίας τού 2000 ε-ντοπίσθηκε και στον Κα-στανιώνα της Αγιάσου.Επιστημονικές μελέτες α-ναφέρουν ότι ο μύκηταςμεταφέρθηκε στη Β. Αμε-ρική από την Ασία στιςαρχές του 20ού αιώνα.Κατά το διάστημα 1904 -

1950 νέκρωσε περισσότε-ρα από 30 εκατομμύριαστρέμματα αμερικανικήςκαστανιάς. Στην Ευρώπη ηασθένεια αναφέρθηκε το1938 στην Ιταλία. Στην ή-πειρό μας, όμως, η εξέλι-ξη της ασθένειας παρου-σιάζεται λιγότερο δραμα-τική από ό,τι στις ΗΠΑ.Σήμερα έχει διαπιστωθείότι είναι δυνατή η βιολο-

γική καταπολέμηση τηςνόσου.Με την πάροδο του χρό-νου τα έλκη γίνονται ανώ-μαλα, η επιφάνεια γεμίζειρυτίδες και τελικά τμήμα-τα του φλοιού ξεκολλούναπ’ το ξύλο. Τα νεαρά δέ-ντρα, όταν προσβληθούν,πεθαίνουν σε τρία με τέσ-σερα χρόνια, ενώ τα μεγα-λύτερης ηλικίας σε οκτώμε δέκα χρόνια.Όσο καθυστερεί η αντιμε-τώπιση της ασθένειας, τό-σο το πρόβλημα εντείνε-ται.Ο μύκητας προσβάλλει τοφλοιό της καστανιάς. Ηπροσβολή συνήθως εκδη-λώνεται σε σημεία όπου

υπάρχουν σκασίματα τουφλοιού ή σε τομές απόκλαδέματα. Στο σημείοπροσβολής ο φλοιός νε-κρώνεται και σε νεαράδένδρα ή κλαδιά γίνεταιπορτοκαλοκόκκινος έωςκαστανός. Όταν νεκρωθείο φλοιός, η ασθένειαπροχωράει σε βαθύτερα ε-πίπεδα. Το δένδρο σχη-ματίζει νέα κύτταρα φλοι-ού, με αποτέλεσμα τηδιόγκωση του κορμού στοσημείο του έλκους. Όταντο έλκος περιβάλλει τονκορμό, τότε το επάνω απόαυτό τμήμα του δένδρουνεκρώνεται. Οι ρίζες δενπροσβάλλονται από τομύκητα.

OΚαστανιώνας της Αγιάσου καταλαμβάνει μια έκτα-ση 11.000 στρεμμάτων στον ορεινό όγκο του Ολύ-

μπου. Όπως και πολλοί άλλοι καστανιώνες της χώ-ρας, έχει προσβληθεί από το μύκητα Cryphonectriaparasitica. που δημιουργεί έλκη στις καστανιές. Η α-σθένεια έχει βραδεία εξέλιξη, ωστόσο είναι επικίνδυ-νη διότι μπορεί να οδηγήσει στην καταστροφή τουκαστανιώνα.Στην Ελλάδα διαγνώσθηκε για πρώτη φορά στο Πήλιοτο 1963. Παρά τα μέτρα που πάρθηκαν, η ασθένεια ε-ντοπίσθηκε τα επόμενα χρόνια σε όλες σχεδόν τις πε-ριοχές με καστανιώνες της ηπειρωτικής Ελλάδας.

Ο καταστροφικός μύκητας Cryphonectria parasitica

Ο Καστανιώνας Αγιάσου ακόμα περιμένει τη διάσωσή του

Χρηματοδότηση το 2013 και μετά!

1/10TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΗΔιεύθυνση Νεώ-τερης Πολιτιστι-κής Κληρονομιάς

(ΔΙΝΕΠΟΚ) του Υ-πουργείου Πολιτι-σμού και Τουρισμούπροχωρά στην πρό-σληψη επιστημονικούπροσωπικού με σύμ-βαση εργασίας ιδιωτι-κού δικαίου ορισμέ-νου χρόνου για το ε-νταγμένο στο ΕΣΠΑυποέργο «ΕφαρμογήΜουσειολογικής Με-λέτης ΕπανέκθεσηςΜουσείου - Βιβλιοθή-κης Στρατή Ελευθεριάδη-Tériade» στηΒαρειά Μυτιλήνης. Για το συνεχιζόμενοέργο η υπηρεσία θα προσλάβει για 12μήνες με δυνατότητα ανανέωσης ή πα-ράτασης ως την ολοκλήρωση του έργουέναν πανεπιστημιακής εκπαίδευσης αρ-χαιολόγο-ιστορικό τέχνης, που θα απα-σχοληθεί σε Μυτιλήνη και Αθήνα.Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, κα-λούνται να συμπληρώσουν την αίτησηκαι να την υποβάλουν με τα συνημμέναδικαιολογητικά, νομίμως επικυρωμένα,είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξου-σιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, ε-φόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπο-γραφή τους θεωρημένη από δημόσιααρχή, είτε ταχυδρομικώς (σε περίπτωσηταχυδρομικής υποβολής οι αιτήσεις μετα συνημμένα δικαιολογητικά θα πρέπεινα έχουν πρωτοκολληθεί στην υπηρεσίαέως την ημερομηνία λήξης υποβολήςτων αιτήσεων) στα γραφεία τής ΔΙΝΕ-ΠΟΚ, στη διεύθυνση: Ερμού 17, 2ος ό-ροφος, υπ’ όψιν κ. Ευαγγελίας Κύρκουκαι κ. Άννας Σιαμπίρη (τηλ. επικοινω-

νίας: 210 3246327) έως την Τρίτη 20Σεπτεμβρίου 2011.

Γαλλικά και αγγλικάΣτα ειδικά προσόντα πρόσληψης περι-γράφονται το σχετικό πτυχίο Ιστορίαςκαι Αρχαιολογίας, με ειδίκευση Αρχαιο-λογίας και Ιστορίας της Τέχνης ή Ιστο-ρίας της Τέχνης ή Πλαστικών Τεχνώνκαι Επιστημών της Τέχνης με κατεύθυν-ση Ιστορίας και Θεωρίας της Τέχνης, οιγνώσεις χειρισμού ηλεκτρονικού υπο-λογιστή στα αντικείμενα α) επεξεργα-σίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλ-λων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου, η α-ποδεδειγμένη εμπειρία (τουλάχιστον ε-ξάμηνη) σε συναφή με το αντικείμενοτης προκηρυσσόμενης θέσης έργο, ενώλόγω της ιδιαιτερότητας του έργου α-παιτείται άριστη γνώση της γαλλικής καιπολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσ-σας. Στην περίπτωση που δεν παρου-σιαστούν υποψήφιοι με άριστη γνώσητης γαλλικής γλώσσας, δύνανται να επι-λεγούν υποψήφιοι με πολύ καλή γνώσητης γαλλικής γλώσσας.

Τις επόμενες μέρες η υποβολήαιτήσεων

Εκδοροσφαγέας στη ΓέραΜε σύμβαση μίσθωσης έργου ετήσιας διάρκειας θα

απασχοληθεί στο σφαγείο της Γέρας ένας εκδο-ροσφαγέας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που θαπροσληφθεί απ’ την Κοινωφελή Δημοτική Επιχείρη-ση της Γέρας. Η υπό κατάργηση επιχείρηση (αναμέ-νεται απ’ τον επόμενο μήνα να συγχωνευτεί στην ε-νιαία κοινωφελή επιχείρηση του Δήμου Λέσβου) έ-λαβε στις 5 Σεπτεμβρίου την έγκριση του ΑΣΕΠ γιατην κάλυψη της θέσης, την κάλυψη της οποίας καιαναμένεται να προκηρύξει τις επόμενες μέρες.Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να επικοινωνούν με τη Δημοτική ΕνότηταΓέρας στο τηλέφωνο 22510 82226.

Στον Οργανισμό ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλληλεγγύης τουΔήμου Λήμνου

Μία νηπιαγωγός για 11 μήνεςΓ ια τις ανάγκες του Παιδικού Σταθμού Μύρινας, ο

Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλλη-λεγγύης του Δήμου Λήμνου θα προβεί στην πρό-σληψη νηπιαγωγού πανεπιστημιακής εκπαίδευσης,με 11μηνη σύμβαση απασχόλησης.Ειδικότερα η πρόεδρος του Οργανισμού, ΔέσποιναΒογδάνου - Kωνστάντιου, ανακοίνωσε την πρόσλη-ψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, συνολικά ενός ατόμου για την κά-λυψη εποχικών αναγκών και πιο συγκεκριμένα ενόςατόμου Π.Ε. Νηπιαγωγών, για 11 μήνες, το οποίοκαι θα απασχοληθεί στη Μύρινα.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουντην αίτηση με κωδικό «ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1» καινα την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλοεξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον ηεξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημέ-νη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώς με συστη-μένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην α-κόλουθη διεύθυνση: Δημοτικό Κατάστημα ΔήμουΛήμνου, Μύρινα Λήμνου - Τ.Κ. 81400, απευθύνο-ντάς την στο Γραφείο Πρωτοκόλλου υπ’ όψιν κ.Χρήστου Κοντέλλη (τηλ. επικοινωνίας 2254350033) και Κωνσταντίνας Δελή (τηλ. 2254023102).Η περίοδος υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα η-μέρες, απ’ τις 22 έως και τις 30 Σεπτεμβρίου 2011.

Στο Ταμείο Διαχείρισης Πιστώσεων και στο Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου

Εγκρίθηκαν νέες προσλήψειςΝέες εγκρίσεις για προσλήψεις έδωσε η αρμόδια

επιτροπή του Υπουργικού Συμβουλίου στο Τα-μείο Διαχείρισης Πιστώσεων για την Εκτέλεση Αρ-χαιολογικών Έργων-Ν.Π.Ι.Δ., καθώς και στο Πανελ-λήνιο Ιερό Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου. Συγκε-κριμένα, η Επιτροπή ενέκρινε:1. Την κίνηση διαδικασιών πρόσληψης 214 ατόμωνμε σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου, διάρκειας έως ενός έτους, στο Ταμείο Δια-χείρισης Πιστώσεων για την Εκτέλεση Αρχαιολογι-κών Έργων-Ν.Π.Ι.Δ. (Υπουργείο Πολιτισμού καιΤουρισμού). Η κατανομή θα γίνει από το αρμόδιοόργανο του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού.Οι προσλήψεις θα γίνουν σύμφωνα με τις διατάξειςγια προσωπικό σε έργα ενταγμένα στο ΕΣΠΑ.2. Την κίνηση διαδικασιών πρόσληψης 50 ατόμων,με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου διάρκειας τεσσάρων μηνών, στο Πανελλή-νιο Ιερό Ίδρυμα Ευαγγελιστρίας Τήνου (ΥπουργείοΠαιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων).Η κατανομή των ατόμων ανά ειδικότητα θα γίνει μεαπόφαση του αρμόδιου οργάνου του νομικού προ-σώπου. Η δαπάνη που θα προκληθεί από την πρό-σληψη των ανωτέρω ατόμων θα καλυφθεί από τονπροϋπολογισμό του Πανελλήνιου Ιερού ΙδρύματοςΕυαγγελιστρίας Τήνου, το οποίο δεν επιχορηγείταιαπό τον κρατικό προϋπολογισμό.

Οι θέσεις εργασίας είναιαορίστου χρόνου και μεσύμβαση έργου. Συγκε-κριμένα, πρόκειται για:Α. Θέσεις εργασίας πλή-ρους απασχόλησης μεσχέση εργασίας αορί-στου χρόνου με δοκιμα-στική περίοδο (δύο ψυ-χολόγοι με εμπειρία σεανοϊκούς ασθενείς, δύοκοινωνικοί λειτουργοί,δύο εργοθεραπευτές, ο-κτώ νοσηλευτές, επτάβοηθητικό προσωπικό-ε-πιμελητές ενοίκων, ένας

βοηθητικό προσωπικό-μάγειρας, ένας βηθητικόπροσωπικό-καθαριστήςκαι δύο διοικητικοί υ-πάλληλοι).Β. Εξωτερικοί Συνεργάτεςμε σύμβαση έργου (έναςνευρολόγος με ειδίκευσηστην τρίτη ηλικία, έναςπαθολόγος-γεροντολό-γος, ένας γυμναστής, έ-νας φυσικοθεραπευτήςκαι ένας επόπτης).Τα κριτήρια επιλογήςτων εργαζομένων όπουαναφέρεται και ο χρόνος

προϋπηρεσίας που απαι-τείται ανά ειδικότητα,διατίθενται στην ιστοσε-λίδα του φορέα www.mkoapostoli.gr/.Η Ολοκληρωμένη Μονά-δα Alzheimer και Συνα-φών Παθήσεων θα λει-τουργήσει στο ΧαλάνδριΑττικής, ενώ η προθεσμίααποστολής βιογραφικώναπ’ τους ενδιαφερομέ-νους λήγει στις 19 Σε-πτεμβρίου 2011. Υπεύθυ-νος επικοινωνίας είναι οκ. Νικόλαος Κατσιάρας(τηλ. 213 0184441). Ηαποστολή βιογραφικώνγίνεται στη διεύθυνση:Ήρας 8 και Δέσπως Σέ-χου 37, 11743 - Αθήνα ήηλεκτρονικά στη διεύ-θυνση: n.katsiaras@mkoapostoli.gr ή στο fax: 2109246740.

Βασικό προσόν και η άριστη γνώση γαλλικών

Αρχαιολόγος-ιστορικός τέχνης

για το Tériade

Για τη ΜΚΟ της Αρχιεπισκοπής Αθηνών

29 θέσεις στην «Αποστολή»

Στην πρόσληψη 29 ατόμων προχωρά η αστική μη κερ-δοσκοπική εταιρεία «Αποστολή», στη ΜΚΟ της Αρ-

χιεπισκοπής Αθηνών. Οι προσλήψεις θα γίνουν στοπλαίσιο της υλοποίησης της Πράξης «Λειτουργία Ο-λοκληρωμένης Μονάδας Αντιμετώπισης ΝόσουAlzheimer και Συναφών Παθήσεων» του Επιχειρησια-κού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμι-κού 2007 - 2013», του Υπουργείου Υγείας και Κοινω-νικής Αλληλεγγύης.

Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ.,διώροφο, στην παραλία τηςΘερμής, 50 μ. από τη θάλασ-σα, με A/C, επιπλωμένο, μεηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο.Πληρ. τηλ. 6974-763284.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του Γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 51041.

Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινι-σμένο, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτονομία θέρμανσης, 2κρεβατοκάμαρες, κουζίνα,σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 27811 και6937-086305.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, μερικώς επιπλωμένο,με κεντρική θέρμανση καιηλεκτρικές συσκευές (ψυ-γείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2κλιματιστικά), στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 41898,22510 28160.

Ενοικιάζονται studios-apar-tments κατάλληλα για φοιτη-τές, από γνωστό ξενοδοχείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251043111 και 22510 46990.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στον Άνω Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό.Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 41τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα, σεμονοκατοικία. Πληρ. τηλ.22510 20694, 6976-599217.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριά-ρι επιπλωμένα, σε διπλοκα-τοικία, στο κέντρο της πόλης,με αυλή, αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251029478 και 6973-264357και 6978-683103.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντάστο Πανεπιστήμιο, και δυάρι55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές,στο Γήπεδο, με κεντρική θέρ-μανση. Και τα δύο είναι επι-πλωμένα, με πλυντήριο καιA/C. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306,22510 27512.

Ενοικιάζονται διαμέρισμαδιαμπερές 77 τ.μ., στον 1οόροφο πολυκατοικίας πουβρίσκεται στην οδό Χρυσο-μαλλούσας 8. Πληρ. τηλ.22510 51354, 6970-479216.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυο-μισάρι στη Μυτιλήνη, με απο-θήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρ-τητο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένο ή μη, 100 μ. από το Πα-νεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»),σε πολύ καλή τιμή.β) δυάρι στην Αθήνα, στηνΆνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη, σε καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6949-539577, 6945-371167.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,καινούργιο, με θέα, επιπλω-μένο πλήρως με ηλεκτρικά(πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα,ψυγείο), boiler, με αυτονομίαθέρμανσης, στην περιοχή τουΆνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6971-890568.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 200 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 330ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 41581 (υπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι, στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατί-θεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Διατίθεται και ως επι-πλωμένη και ως ανεπίπλωτη.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρ-σονιέρα, στη Βαρειά, τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα, στη Χρυ-σομαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται studio στο κέν-τρο της πόλης, επιπλωμένο,με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα,κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ.τηλ. 22510 28068, 6944-909347.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, στο κέντρο. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, δίχωρη,νέα κατασκευή (πλησίονΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανε-ξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα και με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 50τ.μ. (μονοκατοικία σε μεγάλοοικόπεδο με δέντρα), χτισμέ-νη το 1989, με εξαιρετικήθέα, 1ου ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση, επιπλωμένη ήμη, με ηλεκτρικό εξοπλισμό,φρεσκοβαμμένη, στο Καγιά-νι. Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ 2251026894.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σεόροφο, πλήρως επιπλωμένη,στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό και κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στηΧρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3δωματίων σε στυλ μεζονέτας,στο κέντρο της πόλης. Διαθέ-τει αυλή, καλοριφέρ και κλι-ματισμό, μπάνιο και WC, ευ-ρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώ-ρους αποθήκευσης. Τιμή λο-γική. Κατάλληλη και για φοι-τητές (συγκατοίκηση). Πληρ.τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊ-δαρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνητριάρι, ισόγειο, υπερυψωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 25720 και 6939-459814.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέ-ρα με αυτόνομη θέρμανση,στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές. Β) Γκαρσο-νιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην περιοχή Βουναράκι.Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όρο-φο πολυκατοικίας, στην πε-ριοχή του Ναυτικού Ομίλου,με αυτόνομη θέρμανση. Δ)Ένα τριάρι στον 4ο όροφοπολυκατοικίας, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251028518 (τις εργάσιμες ημέ-ρες και ώρες 8:00 - 14:30).

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Ιδανι-κή για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα3ου ορόφου, επιπλωμένη,στην οδό Μητροπολίτου Ια-κώβου 23, πάνω από το γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 6972-698473.

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Πλωμάρι,στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ.22520 31133, 6942-201405.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο(Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6944-680682.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμε-ρίσματα στο κέντρο (πρώηνΠαρθεναγωγείο - «Καραμπό-λα»), σε νεόκτιστο τριώροφο,με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλι-σμένα, με αυτονομία ρεύμα-τος, νερού, πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944-646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη και-νούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ.,ενιαίος χώρος, στην ΕπάνωΣκάλα, κοντά στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973213955.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, κοντάστην αγορά. Πληρ. τηλ.6972-732918, 2252042377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 25 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,κατάλληλη για φοιτητές, στηνΚυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ.22530 31320.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευ-τικούς, περιποιημένη, στοκέντρο, κοντά στο Δημαρχείο(Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ.,επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 43256.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία παραδοσιακής αρχι-τεκτονικής, στον Αφάλωνα.Πανοραμική θέα, μπαλκόνια,αυλή με χτιστό φούρνο, τζάκι,καλοριφέρ, ηλεκτρικές συ-σκευές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, κοντά στο κέντρο,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτο-νομία θέρμανσης, ιδανική γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 6972-502363,22510 28294.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλα,κοινόχρηστα, με ενιαία κουζί-να - καθιστικό και κήπο, τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Πειραιά (Χατζηκυριά-κειο), πλήρως ανακαινισμένη,με απεριόριστη θέα στο λιμά-νι και αυτόνομη θέρμανση,σε ήσυχη περιοχή, κοντάστην αφετηρία των λεωφορεί-ων. Πληρ. τηλ. 6932-352852.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρησταστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6978-625400, 22510 20513,6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, ανεξάρτητη, μεθέρμανση A/C, από15/09/11 έως 30/06/12.Πληρ. τηλ. 6945-507089.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα στοΑκρωτήρι, 120 τ.μ., αυτόνο-μη, με 3 Υ/Δ, χώρο στάθμευ-σης, μεγάλες βεράντες καιαπεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.22510 41172, 6946-694025.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της παλιάς Αστυ-νομίας, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μο-νοκατοικία 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό,τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου μονοκατοικία,110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέ-τσου 10, διαμπερές, με μεγά-λη βεράντα, κατάλληλο καιως επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ουορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό και 1 χώροπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, σε γωνιακή πολυκα-τοικία επί της οδού Ε. Βοστά-νη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 31133και 6945-120078.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλι-σμένη κοντά στο γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6945-544386,6947-044228.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., στο κέντροτης πόλης (παλιά αγορά - Μη-τρόπολη), χωρίς κοινόχρηστακαι με κλιματισμό. Πληρ. τηλ.6973-736034, 2251061459.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζoνται πλήρως επι-πλωμένες γκαρσονιέρες, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, ψυγείο, κουζινάκι, τη-λεόραση, μπαλκόνι και μπρο-στινή πρόσοψη, στην περιοχήΧρυσομαλλούσα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251043518 & 6942-084107.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαα) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επι-πλωμένα, στους ΠύργουςΘερμής, 80 μ. από τη θάλασ-σα, με αυτόνομη θέρμανσηA/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερ-νετ, βεράντα. Πληρ. τηλ.6945-604300, 6977-962523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέν-τρο της πόλης, απέναντι απότο πρώην Παρθεναγωγείο,καινούργιο, με αυτόνομηθέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδα-νικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ουορόφου, επιπλωμένη, στην Ε.Βοστάνη 60, με air-condition.Πληρ. τηλ. 6936-284135,6945-184066.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ουορόφου, υπερυψωμένο, 55τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφο-ρείου, κοντά στην Πανεπιστη-μιούπολη. Ιδανικό για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6979-008301.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, διαμπε-ρής, πάνω από τον Πλάτανο(οδός Θησέως 6), 5 λεπτααπό τον Άγιο Θεράποντα.Πλήρως επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στους Πύργους Θερμής,από Σεπτέμβριο μέχρι καιΙούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επι-πλωμένη, μικρός κήπος.Πληρ. τηλ. 6979-943955,22510 71333.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτη-τη, με θέα. Δυνατότητα επί-πλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. Οδός Πολίου & Βρυσά-ρας. 7 λεπτά από τον ΆγιοΘεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση,πολύ καθαρή και πολύ φωτει-νή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδι-ού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευ-ρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευ-ρώ. 2. Στην Παναγιούδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένο τριάρι, πάνω από τηνκεντρική προκυμαία (περιοχήΤελωνείου). Ιδανικό και γιασυγκατοίκηση. Τιμή χαμηλή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γωνιακό, μεγά-λο, άνετο τριάρι, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση,με αυτόνομο καλοριφέρ,βοηθητικό WC και αποθήκη.Πάρκινγκ σε μεγάλο οικόπε-δο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα στο Βουναράκι. Σε πο-λύ καλή κατάσταση, πλήρωςεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα και τιμή 250 ευρώ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 150 μ.από την παλιά αστυνομία.Ανεξάρτητη, σε μονοκατοι-κία, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται, από μέσα Σε-πτεμβρίου, ολοκαίνουργιο,πολυτελέστατο δυάρι 56 τ.μ.,ορόφου, διαμπερές, με τζάκικαι απεριόριστη, πανοραμικήθέα. Αυτόνομο καλοριφέρ.Οδός Πολίου & Βρυσάρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, στην πε-ριοχή των πρώην γραφείωντης «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ.6993-932333.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένεςγκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ,στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα12), στο δρόμο προς τηνΑκαδημία, στη στάση του λε-ωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974-092488.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετουςχώρους, καινούργια κουφώ-ματα και βοηθητικό WC ήαποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, ενιαίου χώρου,στην οδό Βύρωνος (πάνωαπό την Ερμού), χωρίς κοινό-χρηστα, σε ιδιόκτητη μικρήοικοδομή με 3 γκαρσονιέ-ρες, πλήρως εξοπλισμένη.Διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται α) δυάρι, στηΝέα Σμύρνη, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, 10 λεπτά με ταπόδια από το Πάντειο, β) δυά-ρι στην Καλλιθέα, διαμπερές,πλήρως ανακαινισμένο, 3ουορόφου, ένα τέταρτο με τολεωφορείο από το Πάντειο.Πληρ. τηλ. 22510 28954,6979-393789.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, σε διώρο-φη οικοδομή, με αυτονομίακαι τζάκι. Καινούργια κουφώ-ματα, θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη,με air-condition, σε καινούρ-για κατάσταση. Περιοχή Ζω-γράφου, 3η στάση Άνω Ιλί-σια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςανακαινισμένο και επιπλωμέ-νο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματι-στικά, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 60τ.μ. στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντή-ριο, κουζινάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 5 λεπτά από τηνΕθνική Τράπεζα, περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέ-ως 8). Πληρ. τηλ. 2251022984 & 6980-597125.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) τριάρι 90 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, αποθή-κη, WC, πάρκινγκ και air-con-dition, β) δυάρι 56 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, μπαλκό-νι, πάρκινγκ και λίγα κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6981-670979, 6978-234735.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, in-ternet, «Nova», θέα. Κατάλλη-λο για γιατρούς - δασκάλους.Πληρ. τηλ. 6974-678300.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκηδιαμέρισμα, δύο στάσεις απότο Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κου-ζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητι-κή επίπλωση, 6ος όροφος,ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινι-σμένη γκαρσονιέρα πάνω απότο καφενείο Κουτσομύτη,στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα,σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΘεσσαλονίκη, 1ου ορόφου,δυάρι, με αέριο και A/C, σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6932-301705.

Ενοικιάζεται στους ΠύργουςΘερμής διαμέρισμα 50 τ.μ.,σε μονοκατοικία, ισόγειο,πλήρως επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, air-condi-tion, βεράντα, πάρκινγκ, κον-τά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 71373 και 6942-609782.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ουορόφου, ανακαινισμένο, 50μ. από στάση λεωφορείου.Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6972-992525.

Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονί-κη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στοκέντρο (Αγίου Δημητρίου),κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο,κουζίνα, στον 1ο όροφο,διαμπερές με αυτόνομη θέρ-μανση και β) διαμέρισμα επι-πλωμένο 55 τ.μ., στην ΆνωΤούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον3ο όροφο, διαμπερές, διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση καικλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα2 από 1ης Σεπτεμβρίου.Πληρ. τηλ. 6978-907177 και6938-931772.

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτουστην Αθήνα και θέλετε να τοενοικιάσετε ή να το πουλήσε-τε, το μεσιτικό γραφείο τουκυρίου Γκιόκα Νικολάου,(οδός Σταδίου 61, Αθήνα),μετά την 25ετή πείρα του,σας εγγυάται τα καλύτερααποτελέσματα. Πληρ. τηλ.210 3312692,-3, 6947-960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θερά-ποντα, στην κεντρική αγορά,σε παραδοσιακό κτήριο δια-μορφωμένο σε κατοικίες φοι-τητών, α) γκαρσονιέρα πλή-ρως εξοπλισμένη, με κεντρι-κή θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, β) γκαρσονιέρα ανα-καινισμένη, με καινούργιοηλεκτρικό εξοπλισμό και επί-πλωση σε πολυκατοικία επίτης Καβέτσου κοντά στο γή-πεδο και γ) δυάρι επιπλωμένοχωρίς κοινόχρηστα, με τζάκικαι ανεξάρτητη θέρμανση,κοντά στον Άγιο Ευδόκιμο.Πληρ. τηλ. 6974-093733,6978-733122.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Παναγιούδα, 35 τ.μ.,επιπλωμένη με ψυγείο, πλυν-τήριο, ηλεκτρική κουζίνα, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6932-291584, 2253023434.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5δωματίων, 2ου ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνο-μη θέρμανση, περιοχή κέν-τρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ.6945-488625, 2251023993.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΘεσσαλονίκη, στην οδό Παπά-φη, με αυτόνομη θέρμανση,στον 1ο όροφο, με ασανσέρ,κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 32104 &6908-282211.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα35 τ.μ., καινούργια, με αυτό-νομη θέρμανση, επιπλωμένη,με θέα και χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977- 506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη με κεντρική θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, στηνοδό Αντικυθήρων 5, στη Μυ-τιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251061654, 6977-755668,6978-706999.

Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξο-πλισμό, κοντά στο γήπεδοστη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες κοντά στογήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριά-ρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημο-σθένους και Αγ. Νικολάου,1ου ορόφου, με βεράντα.Όλα κατάλληλα για φοιτητές,με αυτονομία θέρμανσης, σετιμές λογικές. Πληρ. τηλ.6938-675464, 6983-404108 και 22510 24224.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία116 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη, με θέρμανση, καλορι-φέρ, θέση πάρκινγκ, στη Ναυ-μάχου Αποστόλη 17, Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 6972-745171.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ.Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραίαθέα, στην περιοχή του γηπέ-δου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματι-στικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζη-τήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974-580659.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη,με air-condition) νεόκτιστα,lux κατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση σε μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται τεσσάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, σε άριστη κατάσταση. Αυ-τονομία και πρόσβαση σε αυ-λή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου, σεχαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια lux γκαρ-σονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με 3 δια-μερίσματα. Διαθέτει αυτόνο-μο καλοριφέρ, ηλεκτρικήκουζίνα και air-condition. Δυ-νατότητα πλήρους επίπλω-σης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, στην Οικο-νόμου Τάξη, 2ου ορόφου, μετέντες και καλή θέα προςβουνό. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεό-ραση και πλήρη επίπλωση,πολύ φωτεινό, σε άριστη κα-τάσταση. Κατάλληλο και γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου,με ατομική θέρμανση και air-condition, κατασκευής 2010,πλήρως επιπλωμένη (με και-νούργιες ηλεκτρικές συ-σκευές και έπιπλα) στο κέν-τρο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια μεθέα την πόλη της Μυτιλήνηςκαι το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβη-τα, όχι κοινόχρηστα. Τιμήπροσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Διατίθε-ται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα220 τ.μ., διαμπερές, με 4Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).570.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212695).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται μονοκατοικία 450τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 ma-ster), τζάκι, ηλιακό, γκαράζκλειστό, θέα απεριόριστη(βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρή-σεις, πόσιμο νερό.1.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212693).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα226 τ.μ., διαμπερές, με 3Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).550.000ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212694).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη, 260τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δό-μησης ισογείου σε 2 δυάριαεκμετάλλευσης, θέα, βεράν-τες. 300.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212422).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοι-κία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα.Έτος κατασκευής 2009.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212444).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ.,15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλό-νι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράν-τες, τέντες 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκουζί-να, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείταιμεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα,χώρο στάθμευση, 280.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιμεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ,μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση,γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άρι-στη κατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:

LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείταιδίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ.,ισογείου, σε καλή κατάσταση,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., μελουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείταιμονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλειεπισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος.Πωλείται μονοκατοικία 188τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ..Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές, μεενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα,3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέαστη θάλασσα, 167.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, 75.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203627).

Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος.Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακό, βε-ράντες, θέα, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181521).

Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέ-ρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 66.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-209699).

Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πω-λείται διαμέρισμα καινούργιο,55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, 67.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε κεντρι-κότατο σημείο της πόλης,65.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., με μοναδική θέα,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οι-κόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πω-λείται οικόπεδο 2.300 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεθέα, 110.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμο-γένης. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απεριό-ριστη θέα, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.,χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει110 τ.μ., με άδειες οικοδο-μής, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ.,20.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-207001).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., μεθέα απεριόριστη, 75.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-206980).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,κατασκευής 2011, με μεγάληβεράντα και θέα (υπάρχει δυ-νατότητα επίπλωσης) σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα, πλήρως εξοπλισμένη,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6972-253534.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και μεγάλες βεράντες. Τι-μή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τι-μή 230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπερέςκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στον παιδικό σταθμόμια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νε-όδμητη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλο-κατοικία, ισόγειο, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, τζάκι και με ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ.γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθι-στικό, μεγάλη κουζίνα και τζά-κι. Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυ-τόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC,αυτόνομη θέρμανση και μεγά-λα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι και2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τι-μή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσησυν 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή της Καλλιθέας, συνο-λικού εμβαδού 120 τ.μ. Τοακίνητο βρίσκεται μέσα σε οι-κόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ.,είναι γωνιακό, διαμπερές καισε πολύ κεντρικό σημείο. Επί-σης με τον υπάρχοντα συντε-λεστή μπορεί να χτίσει ακόμη121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται διαμερίσματα στηνΑθήνα, στις περιοχές ΝέαΣμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο,Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται βίλα πολύ καλής κα-τασκευής, φτιαγμένη απόιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο4,5 στρεμ., στην περιοχή τουαεροδρομίου. Έχει αποθη-κευτικούς χώρους 125 τ.μ.,άνετο κήπο με μπάρμπεκιουκαι πέτρινη περίφραξη. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα στην Αγία Μαρίνα με πα-νοραμική θέα από το λιμάνιτης Μυτιλήνης έως και το αε-ροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέακαι από το ισόγειο και απότον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50και 50 τ.μ., και διαμορφωμέ-νη αυλή έξω, που χρησιμοποι-είται και για parking. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510-40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλικά,με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπε-δο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι με αυλή και καταπληκτικήθέα, στο Πυργί. Τιμή190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 18ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και6ο όροφο, με αυτόνομη θέρ-μανση, αποθήκη, θερμοσίφω-να, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρ-χει και ένας χορός πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σελογικές τιμές, στη Μυτιλήνηκαι στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρι-σμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, μετζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι,κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλλευ-ση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πο-λύ καλή κατάσταση, με 2 με-γάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύ-ρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τον Άγ.Θεράποντα) πλήρως ανακαινι-σμένη διώροφη μονοκατοικία70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνο-δωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλ-λευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλι-κα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρω-τήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμά-τια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.comΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάριαστον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο καιυπάρχει υπόλοιπο ΣυντελεστήΔόμησης 39 τ.μ., για ανέγερ-ση προσθήκης ή μιας ανεξάρ-τητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άρι-στη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/ δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμέ-νο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ..Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και με-γάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότη-τα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδε-ρα, διαμπερές, με θέα, σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομηθέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται αποθήκη στη Χρυσο-μαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα2ου ορόφου, 85τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, κατάλλη-λο και για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται αποθήκη στην Παγα-νή, 200 τ.μ., με άδεια υγει-ονομικού ενδιαφέροντος ήβιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρησητουριστικού ενδιαφέροντος.Εξαιρετική ευκαιρία επένδυ-σης, με εξασφαλισμένα καθα-ρά κέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης η αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος,κατάλληλος για γραφεία ή γιααποθήκη, στην Ολοκαυτώμα-τος και Παπαδιαμάντη γωνία.Πληρ. τηλ. 6933-458994,6979-298385.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται καινούργιο κεν-τρικό προνομιούχο κατάστη-μα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5,πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλι-σμένο με ανελκυστήρα, κεν-τρική θέρμανση - ψύξη ανε-ξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικόρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφοςείναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ουορόφου στην οδό Χίου 5, ιδα-νικό για επαγγελματική στέγη,με 3 δωμάτια. Πληρ. τηλ.6973-961018.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνο-λικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.),με 5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότα-τη πολυκατοικία στην αρχήτης οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρ-χοντικό, 200 τ.μ., στην πε-ριοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαω-ρίτου 9), για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2252032474 και 6944-851862.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώ-ρο φορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χαμη-λές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο δίδεται προς εκ-μετάλλευση ως επιχείρησηταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ.τηλ. 6973-809282 (κ. Βογια-τζής Κώστας).

Πωλείται επιχείρηση ζαχαρο-πλαστείου - καφέ μπαρ γωνια-κό στην Πλατεία Καλλονής,λόγω ασθένειας. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983-767291.

Πωλούνται 2 επιχειρήσεις λό-γω ανειλημμένων υποχρεώ-σεων στο εξωτερικό, πολύγνωστές και πολύ επικερδείς.Μπορούν να δουλέψουν καισαν μια επιχείρηση. Απόσβε-ση σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ.6984-165935.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρεμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή.Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμήπώλησης 55.000, τιμή ενοι-κίασης 1.300. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδο-φόρα, 280 τ.μ., με μεγάλαπεζοδρόμια, στην προκυμαίαΜυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel -Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστι-χο. Δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτική θέα.Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται προς αγορά κτήμα μεγεώτρηση, από 1 έως 30στρέμματα, στις περιοχέςΑγίας Μαρίνας, Πληγωνίου,Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτη-ρίου, Κρατήγου, Λουτρών,Χαραμίδας. Αποκλείονται με-σίτες. Πληρ. τηλ. 6947-406993.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τηΔΕΗ και επαρκή χρόνο γιατην εγκατάσταση του πάρκου(να μην έχουν περάσει οι 18μήνες που καθορίζει η ΔΕΗγια την εγκατάσταση του πάρ-κου). Πληρ. τηλ. 6939-895440.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στην Κράτηγο, περιοχή Αγρι-λιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέαστη θάλασσα και συντελεστή200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο 10 στρεμ., με θέα στη θά-λασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδομή-σιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 400 τ.μ., απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό,έτοιμη περίφραξη και θέαστον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 90 τ.μ., μια μικρήκλίση 10% και θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 11 στρεμ., στην περιο-χή Βρολίδια, πίσω από το αε-ροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέ-γερση εξοχικής κατοικίας.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασ-σα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέση Τά-ψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομή-σιμο και επίπεδο. Με άδειαοικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορες τι-μές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο 6 στρεμμάτων, στα Βατε-ρά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-χείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρ-κεια αγγλικών για διδασκαλίασε πρωτοποριακό πρόγραμ-μα. Πληρ. τηλ. 6944-265323, 22520 33091.

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνAnglia Foundation ζητά γραμ-ματέα με γνώση CambridgeProficiency, καθώς και καθη-γήτριες αγγλικών, γαλλικών,γερμανικών, ισπανικών, τουρ-κικών, ρουμανικής και βουλ-γαρικής γλώσσας. Αποστολήβιογραφικών πληροφοριών:Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Από Φροντιστήριο Μέσης Εκ-παίδευσης στη Καλλονή ζητεί-ται φιλόλογος με πείρα.Πληρ. τηλ. 22530 23451,6979-868651, 6972-623711.

Τα δυο ασφαλιστικά γραφεία

του ασφαλιστικού σύμβουλουΦραντζή Σπύρου σε Καλλονή(έναντι A.T. καλλονής) και Μυ-τιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη26) δίνουν την ευκαιρία σενέους και νέες από όλη τη Λέ-σβο και όχι μόνο, για να γί-νουν εξωτερικοί συνεργάτεςστην ασφαλιστική αγορά.Πληρ. τηλ. 22530 23450(καθημερινά, από 10:00 έως14:00).

Από γνωστό ξενοδοχείο τηςπόλης ζητούνται σερβιτόρες,καμαριέρες και ρεσεψιονίστ.Πληρ. τηλ. 22510 43111 και22510 46990.

Ζητείται έμπειρος ψήστης γιαψητοπωλείο στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22510 42597,6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «ΣτουπάκηΑ.Ε.» επιθυμεί να προσλάβειγια το εργοστάσιό της στο Νο-

μό Χίου υπεύθυνο ΠοιοτικούΕλέγχου, Έρευνας & Ανάπτυ-ξης Προϊόντων. Ο κατάλληλοςυποψήφιος (άνδρας ή γυναί-κα) θα πρέπει να διαθέτει: 1.Πτυχίο Χημικού ή ΤεχνολόγουΤροφίμων ή παρεμφερή ακα-δημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπη-ρεσία άνω των 5 ετών στονκλάδο παρασκευής οινοπνευ-ματωδών προϊόντων, με εμ-πειρία σε διαδικασίες απόστα-ξης. 3. Καλή γνώση της αγγλι-κής γλώσσας. 4. Γνώση χρή-σης Η/Υ (Microsoft Office).5. Ικανότητες επικοινωνίας. Ηεταιρεία προσφέρει ανταγωνι-στικό πακέτο αποδοχών, κα-θώς και προοπτικές περαιτέ-ρω εξέλιξης αναλόγως προ-σόντων, σε ένα σύγχρονο καιδυναμικό εργασιακό περιβάλ-λον. Οι ενδιαφερόμενοι παρα-καλούνται να αποστείλουν τοβιογραφικό τους σημείωμαέως τις 15 Σεπτεμβρίου2011 στο φαξ 22710 77575ή στο e-mail: n.mogias@

stoupakis-distillery.gr (υπόψηκ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρη-θεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτήςμόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

Ζητείται έμπειρη μαγείρισσαγια εστιατόριο. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγ-γλικών, ευχέρεια λόγου, δί-πλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέονπροσόν). Έδρα επιχείρησης:διασταύρωση Αγίας Παρα-σκευής - Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 22685, 6979-983020 (κ. Καλύμνιος).

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-

ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζη-τά συνεργασία με τεχνικά γρα-φεία/εταιρείες/κατασκευα-στικές εταιρείες/εταιρείεςεπίπλων και παραδίδει μαθή-ματα σε εξειδικευμένα προ-γράμματα υπολογιστών.Πληρ. τηλ. 6948-523077.

Απόφοιτη γραφίστρια με γνώ-

σεις Photoshop, Corel και 3Danimation, ζητάει δουλειάσε γραφείο. Πληρ. τηλ. 6937-280950.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Μαθηματικός με πολυετή πεί-ρα παραδίδει μαθήματα Μα-θηματικών σε μαθητές λυ-κείου (και προετοιμασία Πα-νελληνίων) και γυμνασίου,καθώς και σε φοιτητές-σπου-δαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ /ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες.Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Φυσικός με πολυετή πείρααναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθή-ματα Φυσικής - Χημείας σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6982-056947.

Φυσικός με φροντιστηριακήπείρα και μεταπτυχιακό δί-πλωμα στη Φυσική παραδίδειμαθήματα Φυσικής και Χημεί-ας σε μαθητές γυμνασίου καιλυκείου. Δυνατότητα οργάνω-σης μικρών γκρουπ. Προετοι-μασία για τις πανελλήνιες εξε-τάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6974-411982.

Ομάδα έμπειρων καθηγητώνπαραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών,Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Προετοιμασία για πανελλή-νιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 40724, 6946-

012355, 6908-239132.

Παραδίδονται μαθήματα Αγ-γλικών και αναλαμβάνεται ημελέτη παιδιών δημοτικού,γυμνασίου και λυκείου σεσχολικά μαθήματα, από έμ-πειρους καθηγητές. Πληρ.τηλ. 6937-865407.

Παραδίδονται μαθήματα Μα-θηματικών για όλες τις τάξειςγυμνασίου - λυκείου, από έμ-πειρη καθηγήτρια, σε πολύκαλές τιμές. Επίσης παραδί-δονται μαθήματα ΟικονομικήςΘεωρίας απο έμπειρο καθη-γητή. Πληρ. τηλ. 2251054838, 6948-874221.

Πτυχιούχος οικονομολόγοςμε μεταπτυχιακό δίπλωμα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαΑρχής Οικονομικής Θεωρίαςσε μαθητές λυκείου. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-132079.

Proficiency, Lower, IELTS, δι-δασκαλία Αγγλικών όλων τωνεπιπέδων από καθηγήτριαεξωτερικού, με 20χρονη πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285και 6959-249714.

Καθηγήτρια με πείρα 25

ετών, επιτυχίες και αγάπη γιατα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέδων.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Φυσικομαθηματικός παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου και λυκείου. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα ταεπίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πο-

λύχρονη πείρα παραδίδει μα-θήματα, με ιδιαίτερα υψηλάποσοστά επιτυχίας στις εξετά-σεις όλων των επιπέδων, μεμεμονωμένα άτομα ή γκρουπ,σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 22510 43829 και6980-284964.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια μεπολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία γιαπανεπιστήμια Γερμανικής Φι-λολογίας παραδίδει Ελληνο-γερμανίδα απόφοιτη Γερμανι-κής Ακαδημίας Μονάχου καιπτυχιούχος τού Goethe Insti-tut, με πολυετή πείρα και με-ταδοτικότητα, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου, λυκείου.Πληρ. τηλ. 22510 40815 και6977-608669 (κ. Άνθη Αλε-ξία).

Καθηγήτρια γαλλικών, από-φοιτος Πανεπιστημίου Αθη-νών με μεταπτυχιακή εξειδί-κευση στη Διδακτική της γαλ-λικής γλώσσας και πολυετή

εμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τικά εκπαιδευτήρια της Αθή-νας, παραδίδει μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμα-σία μαθητών για εξετάσειςόλων των επιπέδων: DELF,SORBONNE, Κρατικό πιστο-ποιητικό γλωσσομάθειας, γαλ-λικά πανελληνίων εξετάσεων.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφα-πτόμενο σε δύο δρόμους, μεαπεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έωςτο δίαυλο Τουρκίας, με θέαένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύ-ριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, με πε-

τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ καιγ) μηχανή KTM 640, μοντέλο2004, τιμή 2.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρ-κας BMW, μοντέλο 2002,με φουλ έξτρα. Σε τιμή ευ-καιρίας. Πληρ. τηλ. 6946-281219.

Πωλείται KIA SORENTO, αση-μί, μικρή έκδοση (2,3 κυβι-κά), από ιδιώτη με 100.000χλμ. Τιμή: 7.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6936-711533.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλούνται σταφύλια για κρα-σί (κρασοστάφυλα). ΠοικιλίεςΚαμπερνέ, Μερλό και Μο-σχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ.6973-842573.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΕρμού 133

Τηλ. 22510 47144

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 27267

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύτων φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 14 .9 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΠΡΥΤΑΝΗΣΜυτιλήνη, 7/9/2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π.

Α) Μία (1) θέση στο Τμήμα

Γεωγραφίας, στη βαθμίδατου Αναπληρωτή Καθηγητή,με γνωστικό αντικείμενο«Μέθοδοι στις ΚοινωνικέςΕπιστήμες»Πληρ.: κα Ε. Γουρνέλου, τηλ.:22510-36426Β) Δύο (2) θέσεις στο Τμήμα

Κοινωνικής Ανθρωπολογίας

και Ιστορίας ως εξής:- Βαθμίδα Επίκουρου Καθη-γητή με γνωστικό αντικείμε-νο «Ιστορική Ανθρωπολογία19ος-200ός αιώνας»- Βαθμίδα Επίκουρου Καθη-γητή με γνωστικό αντικείμε-νο «Εθνογραφία Άλλων Κοι-νωνιών»Πληρ.: κα Σ. Κουτσαφτή,τηλ.: 22510-36323Οι προκηρύξεις των θέσεωνδημοσιεύθηκαν στα ΦΕΚ626/11, 606/11 τ. Γ΄ και στηνιστοσελίδα του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου: http://www.aegean.gr /aegean/greek/news/jobs.htmΗ προθεσμία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων με τα απαραίτη-τα δικαιολογητικά λήγει στις7/11/11.

Ο ΠρύτανηςΚαθηγητής

Πάρις Α. Τσάρτας

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑριθμ. Πρωτ. 22755

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 513/26-7-11 (τ. Γ΄)δημοσιεύτηκε η αριθμ.18812/21-6-2011 Προκήρυξηπλήρωσης της παρακάτω θέ-σης ΔΕΠ του ΠανεπιστημίουΙωαννίνων, ως εξής:ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Τηλ.Γραμματ. 26510-07194 και07195)-Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμί-δα του Αναπληρωτή Καθηγη-

τή του Τομέα Φυσικοχημείας

με γνωστικό αντικείμενο«Φυσικοχημεία».Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 31-10-2011.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-νοι, που έχουν τα τυπικάπροσόντα να υποβάλουν αί-τηση υποψηφιότητας και όλατα αναγκαία για την κρίση δι-καιολογητικά στη Γραμμα-τεία του Τμήματος Χημείαςτου Πανεπιστημίου Ιωαννί-νων.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-νονται στη Γραμματεία τουΤμήματος Χημείας στα τηλέ-φωνα 26510-07194 και07195 (Διεύθυνση: Παν/ποληΙωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 26 - 8 - 2011Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠΑΤΡΩΝΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΙΟΙΚ. & ΟΙΚ.ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΔ/ΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝΥΠΗΡΕΣΙΩΝΤμήμα Διδακτικού & Εκπ/κού εν γένειΠροσωπικού

ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΠΑΤΡΩΝ

ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ

την πλήρωση θέσεων Διδα-κτικού & Ερευνητικού Προ-σωπικού (Δ.Ε.Π.) του Τμήμα-τος Μηχανικών Ηλεκτρονι-κών Υπολογιστών και Πληρο-φορικής του ΠανεπιστημίουΠατρών.ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ

ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

Τομέας Εφαρμογών και Θε-

μελιώσεων της Επιστήμης

των Υπολογιστών

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-μίδα του Αναπληρωτή Καθη-γητή, με γνωστικό αντικείμε-νο «Αλγοριθμικές Τεχνικέςκαι Εφαρμογές τους».ΦΕΚ Δημοσίευσης: 626/31-8-

2011 τ.Γ΄.

Τομέας Υλικού και Αρχιτε-

κτονικής των Υπολογιστών

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-μίδα του Αναπληρωτή Καθη-γητή, με γνωστικό αντικείμε-νο «Τεχνολογία και Αρχιτε-κτονική Δικτύων».ΦΕΚ Δημοσίευσης: 619/30-8-

2011 τ.Γ΄.

Λήξη προθεσμίας υποβολής

υποψηφιοτήτων για τις ανω-

τέρω θέσεις είναι η 2-11-

2011.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούννα επισκέπτονται την ιστοσε-λίδα της Διεύθυνσης Διοικη-τικών Υπηρεσιών του Πανε-πιστημίου Πατρών (http://www.admin.upatras.gr/ddy/Pub/Main.aspx) και για περισ-σότερες πληροφορίες στηναντίστοιχη Γραμματεία τουΤμήματος:Τμήμα Μηχανικών Η/Υ καιΠληροφορικής: τηλ.: 2610-996939, 2610-996947,e-mail: rodopoulos@ceid.upatras.gr ,sprodis@upatras.grΙστότοπος: www.ceid.upatras.gr

Η ΑΣΚΟΥΣΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΥ

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΟΚΥΘΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΘΡΑΚΗΣ

ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΑΔΑ: 4ΑΧ546ΨΖΥ1-ΙΛΡ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝΔ.Ε.Π.

Στο αριθ. 539/3 Αυγούστου2011 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσι-εύθηκαν οι προκηρύξεις γιατην πλήρωση έξι (6) θέσεωνΔιδακτικού ΕρευνητικούΠροσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τιςανάγκες του Τμήματος Μο-ριακής Βιολογίας και Γενετι-κής, του Τμήματος Ιστορίαςκαι Εθνολογίας και του Τμή-ματος Νομικής, του Δημοκρί-τειου Πανεπιστημίου Θράκηςκαι συγκεκριμένα:ΤΜΗΜΑ ΜΟΡΙΑΚΗΣ ΒΙΟΛΟ-

ΓΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ

-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του ΑναπληρωτήΚαθηγητή, με γνωστικό αντι-κείμενο «Βιολογία Κυττά-ρου»-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του ΑναπληρωτήΚαθηγητή, με γνωστικό αντι-κείμενο «Μοριακή Βιολογία-Ανατττυξιακή Βιολογία»-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του Επίκουρου Κα-θηγητή, με γνωστικό αντικεί-μενο «Εφαρμοσμένη Βιοτε-

χνολογία»-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του ΑναπληρωτήΚαθηγητή, με γνωστικό αντι-κείμενο «Μοριακή Ανοσοβιο-λογία»ΤΜΗΜΑ ΝΟΜΙΚΗΣ

Τομέας: Δικαίου των Επιχει-

ρήσεων και Εργασιακού Δι-

καίου

-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του ΑναπληρωτήΚαθηγητή με γνωστικό αντι-κείμενο «Εμπορικό Δίκαιο»ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ

ΕΘΝΟΛΟΓΙΑΣ

-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του Καθηγητή μεγνωστικό αντικείμενο «Λαο-γραφία»Καλούνται οι ενδιαφερόμε-νοι να υποβάλλουν μέχρι2/11/2011, αίτηση υποψηφιό-τητας, μαζί με όλα τα απα-ραίτητα για την κρίση τουςδικαιολογητικά, στη Γραμμα-τεία του Τμήματος ΜοριακήςΒιολογίας και Γενετικής,Δραγάνα, Πανεπιστημιούπο-λη, 68100 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ-ΠΟΛΗ, τηλ. 2551-0-30610,του Τμήματος Ιστορίας καιΕθνολογίας, Π. Τσαλδάρη 1,69100 ΚΟΜΟΤΗΝΗ, τηλ.2531-0-39462-3 και του Τμή-ματος Νομικής, Πανεπιστημι-ούπολη, 69100 ΚΟΜΟΤΗΝΗ,τηλ. 2531-0-39829.Περισσότερες πληροφορίεςπαρέχονται από τις Γραμμα-τείες των Τμημάτων.

Κομοτηνή 2/9/2011Ο ΠρύτανηςΚαθηγητής

Κωνσταντίνος Ρέμελης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑριθμ. Πρωτ. 22754

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 503/26-7-2011 (τ.Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.19072/24-6-2011 Προκήρυξηπλήρωσης της παρακάτω θέ-σης ΔΕΠ του ΠανεπιστημίουΙωαννίνων, ως εξής:ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τηλ.Γραμματ. 26510-07924 και07201)-Μία (1) θέση ΔΕΠ του Λει-

τουργικού-Κλινικοεργαστη-

ριακού Τομέα στη βαθμίδατου Καθηγητή με γνωστικόαντικείμενο «Βιολογική Χη-

μεία».Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 31-10-2011.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-νοι, που έχουν τα τυπικά προ-σόντα να υποβάλουν αίτησηυποψηφιότητας και όλα τααναγκαία για την κρίση δι-καιολογητικά στη Γραμματείατου Τμήματος Ιατρικής τουΠανεπιστημίου Ιωαννίνων.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-νονται στη Γραμματεία τουΤμήματος Ιατρικής στα τηλέ-φωνα 26510-07924 και 07201(Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαν-νίνων-451 10).

Ιωάννινα, 25-8-2011Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Ευχαριστήριο

Το κατάστημα παραδοσιακών προϊόντων «ΑΙ-ΟΛΙΑ ΓΗ - Μ. ΜΙΧΑΛΑΚΕΛΛΗ - Ε. ΒΑΤΟΥΟ.Ε.» ευχαριστεί τους προέδρους και τα μέλητων Αγροτοτουριστικών Συνεταιρισμών Γυναι-κών Μεσοτόπου, Παρακοίλων, Άγρας, Πολιχνί-του, Σκαλοχωρίου, Αγίας Παρασκευής, όπωςκαι τα Τυροκομεία Μυστακέλλη Μανταμάδου,Βασίλα, Βουρνάζου Μεσοτόπου, ΤαστάνηΆγρας και ΛΕΣΒΙΓΑΛ Βατούσας, καθώς και τιςΠοτοποιίες «Βαρβαγιάννη», «Veto», «Σμυρ-νιώ», «Αρβανίτη» και τα οινοποιεία «Οινοφό-ρος Μεγαλοχωρίου» και «Μεθυμναίος», γιατην προσφορά των προϊόντων τους στο πλαί-σιο της συμμετοχής μας στη Διεθνή ΈκθεσηΣμύρνης.

Με εκτίμηση,«Αιόλια Γη»

2/19TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

Μέχρι να αποφανθεί η ολομέλειατου ΑΣΕΠ για τη συμβουλευτικήτης συνδρομή στο όλο εγχείρη-

μα των προγραμμάτων κοινωφελούςεργασίας, ο υπουργός Εργασίας,Γιώργος Κουτρουμάνης, έχει βάλει«πάγο» σε όσες συμβάσεις έχουν υ-πογράψει οι ΟΤΑ με μη κερδοσκοπι-κές οργανώσεις.Τα παραπάνω επεσήμανε ο υπουργόςκατά τη διάρκεια συζήτησης στη Βου-λή την προηγούμενη Παρασκευή, μεαφορμή σχετική ερώτηση βουλευτώντής Ν.Δ. για τις ΜΚΟ, όπου και αιτιο-λόγησε την επιλογή του Υπουργείουγια συμμετοχή των μη κερδοσκοπικώνοργανώσεων σε προγράμματα κοινω-φελούς εργασίας. Μάλιστα, αποδέ-χθηκε πρόταση του ΛΑΟΣ να αναρτώ-νται στο διαδίκτυο όλα τα ονόματατων προσλαμβανομένων, μαζί με τακριτήρια μοριοδότησης και τα ατομικάτους δικαιολογητικά.Τα προγράμματα αυτά, είπε, θα χρη-ματοδοτηθούν από ήδη υπάρχοντεςπόρους που λιμνάζουν και θα επιτρέ-πουν την απασχόληση ανέργων επίπεντάμηνο, με καθαρή αμοιβή 625 ευ-ρώ το μήνα και με επιλογή τους βάσεισυγκεκριμένης μοριοδότησης και μό-νον.

Μέσω ΑΣΕΠΑπαντώντας σε επερώτηση της Ν.Δ.για το ζήτημα και απέναντι σε καταγ-γελίες για εμπλοκή παραγόντων τουκυβερνώντος κόμματος σε συγκρότη-ση μη κυβερνητικών οργανώσεων

(Μ.Κ.Ο.) με στόχο την εκμετάλλευσητων προγραμμάτων, ο κ. Κουτρουμά-νης σημείωσε πως πρώτος ο ίδιοςδιέκρινε τα πιθανά προβλήματα καιζήτησε τη συνδρομή τού ΑΣΕΠ προ-κειμένου να θωρακιστεί η αξιοπιστίατης όλης διαδικασίας.Για το θέμα της επιλογής Μ.Κ.Ο. εξή-γησε πως οι ενδιάμεσοι φορείς μετα-ξύ προγράμματος και αυτοδιοίκησηςήταν επιβεβλημένη επιλογή, προκει-μένου να είναι επιλέξιμο για χρηματο-δότηση το πρόγραμμα της κοινωφε-λούς εργασίας - γιατί υπήρχε, όπωςείπε, «το προηγούμενο με τα Stage,καθώς και τις γενιές των συμβασιού-χων που ήταν αμαρτωλές ιστορίες».«Ως ενδιάμεσοι φορείς δεν μπορού-

σαν να χρησιμοποιηθούν, ούτε το Α-ΣΕΠ, ούτε ο ΟΑΕΔ. Το εξετάσαμε - καικαταλήξαμε εκεί που καταλήξαμε. Βε-βαίως ήταν δυνατή η χρησιμοποίησηιδιωτικών εταιρειών ενοικίασης εργα-ζομένων, οι οποίες ωστόσο παίρνουνπρομήθεια 15%. Οι μη κερδοσκοπικέςοργανώσεις, ωστόσο, δεν παίρνουνκαμμία αμοιβή, παρά μονάχα καλύ-πτουμε το κόστους των λειτουργικώντους εξόδων σε ό,τι αφορά το συγκε-κριμένο πρόγραμμα», συμπλήρωσε.Για το Βόρειο Αιγαίο θυμίζουμε πωςέχει εγκριθεί η κάλυψη 700 θέσεωνστο Νομό Λέσβου μέσω συμβάσεωνπου θα συνάψουν η Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου και οι Δήμοι Λέσβου καιΛήμνου με Μ.Κ.Ο..

ΗΚοινωφελής Επιχείρηση Πολιτι-σμού-Αθλητισμού Δήμου Κερατσι-

νίου - Δραπετσώνας θα προσλάβει μεσύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίουοκτάμηνης διάρκειας (Οκτώβριος2011 - Μάιος 2012) προσωπικό γιατην κάλυψη των αναγκών των καλλι-τεχνικών και αθλητικών προγραμμά-των συνολικού αριθμού 111 ατόμων,για τις εξής κατ’ αριθμό ατόμων γε-νικές κατηγορίες:- 43 επιμορφωτές-διδάσκοντες Μου-σικής Δ.Ε. (βιολί, κανονάκι, μπου-ζούκι-μπαγλαμάς, ακορντεόν,ντραμς-κρουστά, μουσικοκινητική α-γωγή-ORFF, θεωρία της μουσικής,σύγχρονο-κλασσικό τραγούδι, κλασ-σική-ηλεκτρική κιθάρα, χορωδία, κο-ντραμπάσο, πιάνο-αρμόνιο, βυζαντι-νή μουσική, πνευστά)- 13 επιμορφωτές-διδάσκοντες Χο-ρού Δ.Ε. (παραδοσιακοί χοροί, λάτιν-ευρωπαϊκοί χοροί-φλαμένκο, σύγ-χρονος-κλασσικός-hip hop-μοντέρ-νος χορός)- 20 επιμορφωτές-διδάσκοντες Εικα-στικών Τεχνών-Καλλιτεχνικών Δ.Ε.(ζωγραφική, φωτογραφία, ξυλογλυ-πτική, σκίτσο-κόμικς, πηλός-κατα-σκευές, αγιογραφία, μάσκα-κόσμη-μα, διακόσμηση-σκηνογραφία, ψη-φιδωτό, κουκλοθέατρο, θέατροσκιών, κινηματογράφος, θεατρικό

παιχνίδι, θέατρο)- 35 καθηγητές Φυσικής Αγωγής Π.Ε.(ρυθμική γυμναστική, ενόργανη γυ-μναστική, τέννις, ποδόσφαιρο, καλα-θοσφαίριση, πολεμικών τεχνών, στί-βου, water polo, προγράμματα άθλη-σης γυναικών και τμήματα ενδυνά-μωσης ανδρών και γυναικών, προ-γράμματα άθλησης τρίτης ηλικίας,

tae kwon do, συγχρονισμένη κολύμ-βηση, κολύμβηση). Η υποβολή των αιτήσεων μαζί με τααπαραίτητα δικαιολογητικά θα γίνε-ται στα γραφεία της επιχείρησης (Μ.Ασίας 24, 2ος όροφος, τηλ. 2104635007), κατά τις ώρες 09:00 έως14:00, έως την Παρασκευή 23 Σε-πτεμβρίου 2011.

Πλήρωση θέσεων για θέματα ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης, στο Υπουργείο ΔιοικητικήςΜεταρρύθμισης

Διοίκηση Γνωμοδοτικού Τεχνικού ΣυμβουλίουΠρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πλήρωση των θέσε-

ων του προέδρου και των μελών του Γνωμοδοτικού ΤεχνικούΣυμβουλίου για θέματα Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης απηύθυνε τοΥπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρ-νησης.Υποψήφιοι για τη θέση του προέδρου και του αναπληρωτή του, όπωςκαι για τη θέση του μέλους, μπορούν να είναι καθηγητές ΑΕΙ ή ΑΤΕΙ,ειδικοί σε θέματα Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, με σημαντική ε-μπειρία σε σχετικές θέσεις ευθύνης ή και σε υλοποίηση σχετικών έρ-γων.Η θητεία του Γνωμοδοτικού Τεχνικού Συμβουλίου είναι ενός έτους.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται έως τις 15 Σεπτεμβρίου να υποβάλουναίτηση, συνοδευόμενη από βιογραφικό σημείωμα, μέσω της ιστοσε-λίδας της ανοιχτής διακυβέρνησης www.opengov.gr/.

Απ’ τον υπουργό Εργασίας και μέχρι 15 Σεπτεμβρίου για τα προγράμματα κοινωφελούς εργασίας

«Πάγος» στιςσυμβάσεις ΟΤΑ - ΜΚΟ

Για καλλιτεχνικά και αθλητικά προγράμματα στην Κοινωφελή Επιχείρηση Πολιτισμού-Αθλητισμού

111 θέσεις στο Δήμο Κερατσινίου - Δραπετσώνας

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ Το Σάββατο 24 και την Κυριακή 25 Σεπτεμβρίουθα πραγματοποιηθεί τελικά το Φεστιβάλ «MovingFrames», στην περιοχή των Λαδάδικων.

Συνοδευόμενη από τον κ.Φιλίπ Λαμπρεβέ, ξεναγή-θηκε στις εκθέσεις τουΜουσείου από τον ανα-πληρωτή καθηγητή ΝίκοΖούρο, ενώ μεταξύ τουςσυζητήθηκε η επίδρασητων αποτελεσμάτων και οιαναφορές σε αυτά στο έρ-γο του Θεόφραστου.Η ίδια, άλλωστε, έχει α-φιερώσει όλη της τη ζωήστη μελέτη του έργου τουΘεόφραστου κι έχει μετα-φράσει και εκδώσει τα ση-μαντικότερα έργα του σταγαλλικά, ειδικά το «ΠερίΦυτών Ιστορίαι», που απο-τέλεσε το πρώτο επιστημο-νικό σύγγραμμα στην επι-

στήμη της Βοτανικής. Χά-ρη σε αυτό, ο Θεόφραστοςθεωρείται από την παγκό-σμια επιστημονική κοινό-τητα ο πατέρας της Οικο-λογίας. Η κ. Αμιγκέ επι-σκέπτεται για πρώτη φοράτη Λέσβο, αναζητώνταςστοιχεία και τοποθεσίεςπου αναφέρονται στο έργοτου, για τα οποία επίσηςζήτησε πληροφορίες απότο Μουσείο.Στο πλαίσιο της επίσκεψήςτης, περιηγήθηκε στις εκ-θέσεις του Μουσείου καιστα υπαίθρια εκθέματα τουΑπολιθωμένου Δάσους καιενημερώθηκε αναλυτικάγια τις διαδικασίες απολί-

θωσης των φυτών και τορόλο της ηφαιστειότητας,στη δημιουργία του απολι-θωμένου δάσους. Ιδιαίτε-ρη αναφορά έγινε στο ειδι-κό τμήμα των μόνιμων εκ-θέσεων του Μουσείου,που είναι αφιερωμένο στοΘεόφραστο.Τέλος, η κ. Αμιγκέ συζήτη-

σε τις δυνατότητες μεγα-λύτερης συνεργασίας με τοΜουσείο σχετικά με το Θε-όφραστο, κάτι που αποδέ-χτηκε με χαρά ο κ. ΝίκοςΖούρος, ευχαριστώνταςτην για την παρουσία τηςστη Λέσβο και για τη μεγά-λη συμβολή της στην προ-βολή του Θεόφραστου.

M ια ομάδα 32 φοιτητών από ευρω-παϊκά πανεπιστήμια πραγματο-

ποίησαν το Σάββατο 17 Σεπτεμβρίουεκπαιδευτική επίσκεψη στην προ-στατευόμενη περιοχή του απολιθω-μένου δάσους. Πρόκειται για φοιτη-τές από τη Σουηδία, τη Γαλλία, τηΓερμανία, την Αγγλία, τη Λιθουανία,την Πολωνία, την Αυστρία, τη Φιν-λανδία, την Ελβετία, τη Λετονία καιτην Τσεχία, που συμμετέχουν στοΠρόγραμμα Εντατικής ΓλωσσικήςΠροετοιμασίας που πραγματοποιείτο Πανεπιστήμιο Αιγαίου στη Μυτι-λήνη.Οι φοιτητές επισκέφτηκαν αρχικά τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας, όπου ε-νημερώθηκαν για τη δημιουργία τουαπολιθωμένου δάσους, την εξέλιξητων φυτών, τα ηφαιστειακά κέντρατης Λέσβου και την εξέλιξη του Αι-γαίου. Στη συνέχεια, περιηγήθηκανστους μόνιμους εκθεσιακούς χώ-

ρους του Μουσείου και ενημερώθη-καν για τη σημασία των απολιθωμά-των στην κατανόηση της ιστορίας τηςΓης, τη γεωιστορική εξέλιξη του Αι-γαίου και τα σύγχρονα γεωλογικάφαινόμενα που σημειώνονται στοΑρχιπέλαγος.Στη συνέχεια επισκέφτηκαν το ΠάρκοΣιγρίου, όπου είδαν τα ριζικά συστή-

ματα και τους απολιθωμένους κορ-μούς, ενώ παράλληλα ενημερώθηκανγια τις διαδικασίες ανασκαφής καισυντήρησης των απολιθωμάτων.Μετά την ολοκλήρωση της επίσκε-ψής τους, δήλωσαν εντυπωσιασμέ-νοι από τη γνωριμία τους με το απο-λιθωμένο δάσος και υποσχέθηκαν νατο επισκεφτούν σύντομα.

Tο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του ΑπολιθωμένουΔάσους επισκέφτηκε μέσα στις προηγούμενες η-μέρες η διακεκριμένη ελληνίστρια και ομότιμη κα-

θηγήτρια του Πανεπιστημίου τού Μονπελιέ της Γαλ-λίας Σουζάν Αμιγκέ.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο έμπτη 15 Σεπτεμβρίου«Ο Πλανήτης των Πιθήκων - Η Εξέγερση», του ΡούπερτΓουάιατ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Φράνκο, Φρίντα Πίντο, Άντι Σέρ-κιςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 20:15 (Αίθ. 2) καιστις 21:45 και Πέμπτη στις 21:45

Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου«Ο Κύριος Πόππερ και οι Πιγκουίνοι του», του Μαρκ Γου-ότερς (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Τζιμ Κάρεϋ, Κάρλα ΚουτζίνοΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη στις 22:00, Σάββατο καιΚυριακή στις 19:15

Από Παρασκευή 16 έως Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου«Κόναν ο Βάρβαρος», του Μάρκους Νίσπελ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Τζέισον ΜομόαΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατοκαι Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45, Δευτέρα και Τρίτηστις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτηστις 21:45

«Το δέντρο της ζωής», του Τέρενς Μάλικ (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Σων Πεν, Τζέσικα Τσάστε-ϊν, Χάντερ ΜακΚράκεν, Λάραμι Έμπλερ, Φιόνα ΣωΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή,Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις21:30, Πέμπτη στις 21:30

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Σάββατο 17 Σεπτεμβρίουστη Σκάλα ΕρεσούΕκδηλώσεις στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Γυναικών

Έως Κυριακή 18 Σεπτεμβρίουαπό τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ε-λαιουργίας ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανα-τολικό Αιγαίο»

Έως Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΈκθεση παλιών παιχνιδιών, σκευών και παιδικών επίπλων,με τίτλο «Παιδικές Αναμνήσεις»στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΈκθεση ζωγραφικής και θαλασσόξυλα, της Μιρέλλας Κου-ντουρά

Σάββατο 17 Σεπτεμβρίουστις 19:00 στο Γυμνάσιο ΆγραςΠαρουσίαση του νέου βιβλίου του Γιώργου Καμβυσέλλη,με τίτλο «Από τα “Κόκκινα Φανάρια” στο περιβόλι της Πα-ναγίας»στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΕκδήλωση ενημέρωσης από τους «Μανιταρόφιλους» Λέ-σβου

!Η ελληνίστρια καθηγήτρια Σουζάν Αμιγκέ, στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Αναζητώντας το Θεόφραστο…

32 φοιτητές από όλη την Ευρώπη, στο απολιθωμένο δάσοςΥποσχέθηκαν να ξανάρθουν…

Η ομάδαφοιτητών

ευρωπαϊκώνπανεπιστημίων,

πουεπισκέφτηκαν

την περιοχή τουαπολιθωμένου

δάσους

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

EI∆HΣEIΣ 21TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Σύμφωνα με στοιχεία του Οργανι-σμού Επαγγελματικής Εκπαίδευ-

σης και Κατάρτισης, υπάρχουν καιστον καιρό της κρίσης ειδικότητεςπου υπό σχονται δουλειά τα επόμε-να χρόνια:Τομέας Πληροφορικής- Ειδικός γεωγραφικών συστημάτων- πληροφοριών- Τεχνικός δικτύωνΤομέας Οικονομίας και Διοίκησης- Διοικητικό-οικονομικό στέλεχοςεπιχειρήσεων- Ειδικός μηχανογραφημέ νου λογι-στηρίου- Ειδικός φοροτεχνικού γραφείουΤομέας Τουριστικών Επαγγελμάτων- Ειδικός τουριστικού πρακτορείου- Ειδικός ξενοδοχειακών υπηρε-σιών - τροφοδοσίαςΓεωτεχνικός Τομέας- Επιμελητής-ξεναγός εθνικών δρό-μων, χώρων αναψυχής- Τεχνικός βιολογικής-οικολογικήςγεωργίαςΤομέας Τροφίμων και Ποτών- Τεχνικός ποτοποιίας-αποσταγμα-τοποιίας- Βοηθός μαγειρικής τέχνηςΤομέας Μηχανολογίας- Τεχνικός εγκαταστάσεων ψύξης-αερισμού και κλιματισμού- Τεχνικός αερίων καυσίμωνΤομέας Ηλεκτρολογίας- Τεχνικός ανελκυστήρων

Τομέας Εφαρμοσμένων Τεχνών- Τεχνικός γραφίστας ηλεκτρονικήςσχεδίασης ιστοσελίδων- Τεχνικός συντήρησης έργων τέ-χνης

Τομέας Αργυροχρυσοχοΐας- ΧρυσοχοΐαΤομέας Υγείας- Νοσηλευτική-τραυματολογία- Προσχολική αγωγή

Εκπαιδευτικά βιβλία σε μισή τιμή

O ι εκδόσεις «Κέδρος», συναισθανόμενοι τις δυσκολίες που α-ντιμετωπίζει η ελληνική οικογένεια, προσφέρουν τα ποιοτικά

Σχολικά Βοηθήματα για το Δημοτικό, το Γυμνάσιο και το Λύκειο,καθώς και διάφορα εκπαιδευτικά βιβλία, σε μειωμένες τιμές πουφτάνουν και το 50%.

Από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Μεταπτυχιακόγια τον ΤουρισμόΠ

ρόγραμμα Μεταπτυ-χιακών Σπουδών στο«Σχεδιασμό, τη Διοί-

κηση και Πολιτική τουΤουρισμού» οργανώνουνκαι λειτουργούν στη Χίογια το ακαδημαϊκό έτος2011 - ‘12 το Τμήμα Δι-οίκησης Επιχειρήσεων σεσυνεργασία με τα Τμήμα-τα Γεωγραφίας, Περιβάλ-λοντος και ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας και Ιστο-ρίας Πανεπιστημίου Αι-γαίου.Οι μεταπτυχιακές σπου-δές στο συγκεκριμένοΠρόγραμμα οδηγούν στηλήψη Μεταπτυχιακού Δι-πλώματος Ειδίκευσης είτεστη Στρατηγική Τουριστι-κή Ανάπτυξη είτε στη Δι-οικητική Φιλοξενία, μετάαπό κύκλο σπουδώνδιάρκειας τριών εξαμή-νων. Στο Πρόγραμμα θαγίνουν δεκτοί κατ’ ανώτα-το όριο 25 υποψήφιοι α-νά κατεύθυνση, πτυχιού-χοι τμημάτων: Οικονομι-κών Σπουδών και Διοίκη-σης Επιχειρήσεων, Περι-βάλλοντος, Πολιτικής Ε-πιστήμης και ΔημόσιαςΔιοίκησης, Κοινωνικής

Ανθρωπολογίας και Ιστο-ρίας, Κοινωνιολογίας, Γε-ωγραφίας, Θετικών Επι-στημών κ.λπ..Για την παρακολούθησητου Προγράμματος προ-βλέπεται καταβολή διδά-κτρων ύψους 4.000 ευρώ.

Οι ενδιαφερόμενοι κα-λούνται να υποβάλουν τιςαιτήσεις τους μαζί με τααπαραίτητα δικαιολογητι-κά μέχρι τις 20 Σεπτεμ-βρίου στη Γραμματεία τουΤμήματος (Μιχάλων 8,Χίος - 82100).

Περισσότερες πληροφο-ρίες σχετικά με τα δικαιο-λογητικά που απαιτού-νται, παρέχονται από τηΓραμματεία του ΤμήματοςΔιοίκησης Επιχειρήσεωνστα τηλέφωνα: 2271035322 και 22710 35323.

Το εγχειρίδιο της σχολικής επιτροπής Ο Κορυφαίος οδηγός για τη λειτουργία των νέων Σχολικών Επιτροπών στους «Καλλικρατικούς» ΔήμουςΕκδόσεις ΈπαφοςΑθήνα 2011, σελ. 125

Tο νομοθετικό πλαίσιο που ρυθ-μίζει τα θέματα των σχολικών

επιτροπών, σε αντίθεση με όλα ταάλλα της δημόσιας εκπαίδευσης,δεν αλλάζει πολύ συχνά. Για τολόγο αυτό προσφέρεται να κυ-κλοφορήσει και σε έντυπη μορφή.Τα θέματα της σχολικής επιτρο-πής, επειδή αφορούν κυρίως οι-κονομικά, θέλουν ιδιαίτερη προσοχή στην αντιμετώπι-σή τους. Το σύμπλεγμα των νόμων, των προεδρικών διαταγμά-των, των υπουργικών αποφάσεων και των εγκυκλίωνπου προσπαθούν να ρυθμίσουν τα των σχολικών επι-τροπών θυμίζει έντονα το λαβύρινθο του Δαιδάλου. Ει-δικά η παρούσα έκδοση έχει ακόμη μεγαλύτερη σημα-σία για το διευθυντή κάθε σχολείου, καθώς συμπερι-λαμβάνει όλα όσα προβλέπονται από το Νόμο3852/10 («Καλλικράτης») και από την Υπουργική Α-πόφαση 8440/24-2-2011 (ΦΕΚ 318/25-2-2011) γιατη λειτουργία των νέων σχολικών επιτροπών.Χωρίζεται σε δύο μέρη. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνειτη νομοθεσία, τη σχετική με τη λειτουργία των σχολι-κών επιτροπών, με τη μεγαλύτερη δυνατή κωδικοποίη-ση. Ταυτόχρονα σε κάθε θέμα μνημονεύεται το σχετι-κό νομοθέτημα, τα δε σπουδαιότερα παρατίθενται αυ-τούσια.Το δεύτερο μέρος περιέχει κωδικοποιημένες όλες τιςενέργειες της σχολικής επιτροπής, χωρισμένες σε ε-νότητες (λειτουργία σχολικής επιτροπής, καθαρίστρια,κυλικείο). Στο τέλος κάθε ενότητας υπάρχουν όλα τασχετικά υποδείγματα. Τα υποδείγματα μπορούν ναφωτοτυπηθούν, να συμπληρωθούν και να χρησιμοποι-ηθούν.

Μια ιστοσελίδα που μεταφράζει

Tο www.metafrasi.gr είναι μια διαδικτυακή μηχα-νή μετάφρασης που σας επιτρέπει να με τατρέψε-

τε δωρεάν και κάθε φορά που θα το χρειαστείτε κεί-μενα σε και από ελληνικά, αγ γλικά, γαλλικά, γερ-μανικά, ιταλικά κ.ά., αλλά και από ιταλικά σε αγγλι-κά, γαλλικά σε ιταλικά και ό,τι μπορείτε να ζητήσε-τε. Η υπηρεσία έχει και την επαγγελματική της εκ-δοχή, για την οποία απαιτείται συνδρομή, αλλά ανδεν έχετε κατεβατά να διαχειριστείτε, η δωρεάν έκ-δοση είναι ό,τι πρέπει. Αυτό που πρέπει να σημειώ-σουμε, όμως, είναι πως - όπως συμβαίνει και σεκάθε περίπτωση αυτόματης μετάφρασης - το απο-τέλεσμα που θα πάρετε θα είναι ακριβώς κατά λέξηκαι όχι με βάση το νόημα. Έτσι λοιπόν το «τα πή-ρα» θα μεταφραστεί «I took»... οπότε χρησιμοποι-ήστε το site με προσοχή και μην προσπαθήσετε ναμεταφράσετε ιδιωματισμούς, γιατί θα σας βγουνάλλα αντ’ άλλων...

(Από τη σελίδα της Μαρίας Μυστακίδου στην «Ελευθε-ροτυπία»)

Επαγγέλματα που υπόσχονται δουλειά

22TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Πριν προχωρήσουμε πέρα από τοαεροδρόμιο, για να δούμε τον τό-πο του υπέροχου βουνού, κρίνω

σκόπιμο να αναφερθώ σε ορισμένεςθέσεις, τις οποίες θεωρώ αξιόλογες.Πριν το αεροδρόμιο, δίπλα στο νέοξενοδοχείο «Elysion» (παλιά «LesvosBeach»), υπάρχει ένας αρχαιολογικόςχώρος, η λεγόμενη Παλαιοχριστιανι-κή των Αργάλων. Μένει ένας μακρό-στενος τόπος, όπου το μικρό εξωκ-κλήσι, αφιερωμένο στην Αγία Ευπρέ-πεια, κατασκευασμένο από την «απο-βιώσασα Ελπινίκη Κούμπα, στις 27Φεβρ. 1927», είναι κτισμένο στα θε-μέλια μιας μεγάλης παλαιοχριστιανι-κής, 26,10 Χ 17 μ. την οποία ανέσκα-ψε στα 1931 ο Ευαγγελίδης. Μαζί α-νασκάφηκαν βαπτιστήριο, ξενοδοχείοκαι μαρτύριο*. Ήταν τρίκλιτη, με εγ-γεγραμμένη αψίδα και με άμβωνα στοκέντρο. Μια πεταλοειδής μαρμάρινηβάση είναι επί τόπου. Επίσης αρκετάμέλη από γκρίζο μάρμαρο είναι σκόρ-πια τριγύρω. Παλιά, μέσα στο κτήμαέβλεπες κομμάτια του ναού στη στέρ-να και στο αγροτόσπιτο.Ένας άλλος σημαντικός αρχαίος τό-πος βρίσκεται βαθειά μέσα στο Υδρα-γωγείο της Λαγκάδας, στο σκεπασμέ-νο ποταμό με τις πηγές, που υδροδο-τούσε μέρος της Μυτιλήνης και κι-νούσε τους υδρόμυλους. Εκεί στην α-νατολική όχθη, σε ένα σχηματισμένοτεχνητά πλάτωμα, με θεμέλια και λί-θους, εκτός από κεραμίδια κτηρίου,βρήκα στα 1990** κεραμική καλήςποιότητας, που ίσως ανήκε σε κάποιομικρό ιερό, επάνω από τις πηγές.Είναι γνωστή επίσης η εκκλησία πουβρέθηκε στο αεροδρόμιο και έκρυβετο θησαυρό από εκκλησιαστικάσκεύη.Μετά το αεροδρόμιο, δίπλα στον αμα-ξιτό, η ανεύρεση πολλών τάφων τηςΡωμαϊκής Εποχής (1990) δείχνει τησημασία του τόπου ως κατοικημένηςπεριοχής, κάτω από το βουνό με τανερά, τη «σπόριμη γη», τις ελιές καιτα πεύκα.

* «Περπατώντας τη Λέσβο», τομ. Α, σελ. 94** το ίδιο, σελ. 97

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Τόπος ιερός

Η Αγία Ευπρέπεια τώρα

... και το 1990

... με τη βάση του άμβωνα

∆ιαδροµή 41Στην Αμαλή 2

Το «ιερό» των πηγών

... με την αξιόλογη κεραμική ... και λίγο πιο πέρα οι τάφοι

23TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Οι εγγραφές ξεκί-νησαν με… ε-μπόδια για τους

πρωτοετείς που έ-σπευσαν την πρώτηημέρα (θα διαρκέ-σουν μέχρι τις 30Σεπτεμβρίου) νακαταθέσουν τα α-παραίτητα δικαιο-λογητικά ώστε ναεγγραφούν στησχολή στην οποία

πέρασαν.Το κλίμα στο «Ξενία» είναι τεταμένο, αφού στις πρόσφα-

τες γενικές συνελεύσεις, στα τέσσερα από τα έξι τμήματα του νη-σιού, οι φοιτητές ψήφισαν υπέρ της κατάληψης. Αυτό, όμως, δενεμπόδισε το προσωπικό των γραμματειών των τμημάτων να στή-σει τα τραπέζια, όπως κάθε χρόνο, στον προθάλαμο του κτηρίουτης Γεωγραφίας και να εξυπηρετήσει τους νέους «ενοίκους» του

Πανε π ισ τ ημ ίουμας, εγγράφοντάςτους και ενημερώ-νοντάς τους για ταδικαιώματα καιτις υποχρεώσειςτους αυτές τιςπρώτες ημέρεςτου φοιτητικούτους βίου.Να πούμε στοσημείο αυτόπως οι επιτυχό-ντες/-ούσες στα τμήματα της Μυτιλήνηςαριθμούνται περί τους/τις 600 και -σύμφωνα πάντα με συγκρινό-μενες εκτιμήσεις προηγούμενων ετών- οι 450 - 500 θα παραμεί-νουν στη Μυτιλήνη για να φοιτήσουν.Εμείς ευχόμαστε καλή αρχή στους «νέους» και καλή φοιτητικήζωή!

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Όλα ήταν Fabulous την περασμένη Πέ-μπτη όταν τα δύο F του νησιού συνα-

ντήθηκαν σε ένα μοναδικό πάρτυ. Πούαλλού; Στο «De Facto»! Έκαστος στο εί-δος του: το «De Facto» στο nightlife καιτο Foititelia στο φοιτητικό γίγνεσθαι.Δύο από τους «Bro Deejays», ο DJ Seraκαι ο DJ Marios, κατέθεσαν τα μουσικάτους διαπιστευτήρια σε ένα VS DJ setπου θα θυμόμαστε για καιρό, με πολ-λές εκπλήξεις κι ένα τραγούδι το ο-ποίο σύνθεσε o DJ Sera αποκλειστικάγια το «De Facto», κλέβοντας τις εντυ-πώσεις.Φυσικά από αυτό το party δε θα μπο-ρούσε να λείπει ο χορός. Η Μαριάν-να και η Πέπη, τα δύο «leader girls»τής «Adagio» στη μετά Τέση εποχή,έβαλαν τη δική τους χαρακτηριστική

χορευτική - και όχι μόνο - νότα. Βλέπετε, και συμβολικά νατο δούμε, είναι ένας από τους βασικότερους λόγους για τον

οποίο μπορούμε να υπερηφα-νευόμαστε όλοι εμείς στοFoititelia, για όλα αυτά ταχρόνια παρουσίας μας σταδρώμενα του νησιού.Οι δύο αξιόλογες συνεργά-τιδες και great dancers, στοconclusion της παραμονήςτους στη Μυτιλήνη έδωσαντον καλύτερό τους εαυτό,με ένα μοναδικό danceshow, σα να ήταν η πρώτητους φορά.Για το τέλος αφήσαμε τοσχόλιο για την παρουσίαμας στο bar τού «DeFacto», όπου το ποτό έρ-ρεε ανεμπόδιστα και τασφηνάκια έδιναν και έ-παιρναν…

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Εγγραφές πρωτοετών υπό κατάληψη

House & R’n’B party with G-Papa and Special Dance Show @ «Marush»

Respect στον DJ G-Papa, ο οποίος την

περασμένη Πέμπτηδε μας άφησε νακάτσουμε ούτε λε-πτό!Ένα από τα ξεχωρι-στά χαρακτηριστι-κά τού DJ set που«παρέθεσε» στο«Marush», ήταντα τέσσερα φρέ-σκα παιδιά, η Η-ρώ, ο Steven, ηΓιώτα και η Πο-

λυξένη, που... «apastabar» έδω-σαν το χορευτικό στίγμα της βραδιάς κινούμενοι

στους ρυθ-μούς τωνhouse andR’n’B rulesπου έθετε ηπ α ρ ο υ σ ί ατου G-Papaστα decks.Ο κόσμοςγέμισε απ’άκρη σ’ ά-κρη το μαγαζί και «παλλόμενο» α-ντάλλασσε θετικά vibes με τον DJ, o οποίος λάμβα-νε τα μηνύματα και απέδιδε τα μέγιστα μουσικά. Ή-ταν ένα πάρτυ-ευχάριστη έκπληξη για εμάς πουδώσαμε το παρών…

Ταξιάρχης Κοκκινόπουλος

«The F World» by «De Facto» & Foititelia @ «De Facto»

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Τρεις παίκτες από τη Λέσβο κλήθηκαν για ναδοκιμαστούν σήμερα στις εγκαταστάσεις του ΑγίουΚοσμά στην Εθνική Παίδων από τον ομοσπονδιακόπροπονητή Θ. Παχατουρίδη. Πρόκειται για τουςΛαμπράκη, Γιακαλή και Σοφιάνη.

Tα αποκαλυπτήρια της ΑΕΛΚ επί λε-σβιακού εδάφους μπορεί να μην ε-πεφύλασσαν γκολ, ωστόσο έδωσαν

μία γεύση στο λεσβιακό κοινό από τηνέα και φιλόδοξη ομάδα της Καλλονήςπου φιλοδοξεί να πρωταγωνιστήσει σταγήπεδα της Β΄ Εθνικής. Η ΑΕΛΚ υποδέ-χτηκε στο «Κ. Κεντέρης» τον Εθνικό Α-στέρα, σε μία αναμέτρηση που έληξεμε λευκή ισοπαλία και το ΛουτσιάνοΝτε Σόουζα να δίνει χρόνο συμμετοχήςσε όλους τους ποδοσφαιριστές που εί-χε στη διάθεσή του.«Πιστεύω ότι η ομάδα μου, χωρίς δυνα-τά φιλικά στα πόδια της, κατάφερε ναπαίξει καλό ποδόσφαιρο απέναντι σεμια ομάδα που έχει περισσότερα παι-χνίδια, και αυτό φάνηκε στο γήπεδο.»

«Είμαι ικανοποιημένος»«Δημιουργήσαμε κάποιες ευκαιρίες τιςοποίες δεν μπορέσαμε να τις αξιοποιή-σουμε και να φθάσουμε στη φιλική νί-κη. Λόγω των πολλών αλλαγών, ο ρυθ-μός στο δεύτερο ημίχρονο έπεσε καιλογικό είναι, αφού ήθελα να βάλω στοπαιχνίδι όλους τους παίκτες. Θέλουμεμέχρι την έναρξη του Πρωταθλήματοςνα παίξουμε και άλλα παιχνίδια. ώστενα σχηματίσω καλύτερη άποψη για τουςπαίκτες μου. Ο Εθνικός Αστέρας στάθη-

κε καλά μέσα στο γήπεδο και έδειξε ότιθα είναι ένας αξιόλογος αντίπαλος στοΠρωτάθλημα. Ευχαριστώ τον κόσμο πουήρθε στο γήπεδο και θέλω να του ζητή-σω να είναι ακόμη πιο κοντά και ναβοηθήσει την ομάδα με το δικό του τρό-πο. Θέλω να πιστεύω ότι στο παιχνίδιμε τη Λάρισα που ακολουθεί, οι παίκτεςθα δείξουν ακόμη περισσότερα πράγμα-τα που θέλω», δήλωσε στο «Ε» ο Βραζι-λιάνος προπονητής τής ΑΕΛΚ.Από την πλευρά του, το μεγάλο αστέριτής ΑΕΛΚ Μαμαρί Τραορέ τόνισε:«Παίξαμε καλό ποδόσφαιρο στο πρώτοημίχρονο, όμως μας έλλειψε το γκολ. Η

ομάδα δείχνει σιγά - σιγά στο γήπεδοαυτό που ζητάει ο προπονητής και κάθεμέρα που περνά, η ομάδα μας θα γίνε-ται ακόμη καλύτερη. Η καθυστέρησηπου παρατηρείται στο ελληνικό ποδό-σφαιρο όσον αφορά στην έναρξη τουΠρωταθλήματος θα μας κάνει καλό, α-φού θα προετοιμαστούμε ακόμη περισ-σότερο για τις ανάγκες που έχει τοΠρωτάθλημα. Ένιωσα κάπως παράξεναπου έπαιξα αντίπαλος της παλιάς μουομάδας, αλλά θέλω να πω ότι στηνΚαλλονή είμαι ικανοποιημένος και χα-ρούμενος που θα φορέσω τη φανέλατης.»

τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Τέρμα οι διακοπές, η ξεκούρα-ση και η χαλάρωση για τους

αθλητές του πρωταθλητή Λέ-σβου ΓΑΣ, ο οποίος το απόγευ-μα της Δευτέρας ξεκίνησε επι-σήμως την προετοιμασία του μετον καθιερωμένο αγιασμό. Σί-γουρα η φετινή χρονιά είναι ξε-χωριστή και δε θυμίζει σε τίπο-τα περασμένες.Η κατάκτηση του τίτλου, η άνο-δος στη Β΄ Εθνική για πρώτηφορά στην ιστορία του, σε συν-δυασμό με το μεγάλο αγώναπου έκανε η διοίκηση να ενι-σχύσει την ομάδα με ό,τι καλύ-τερο βρήκε εντός και εκτός νη-σιού, προκάλεσαν ντελίριο εν-θουσιασμού, που, αν αναλογι-σθούμε και το στόχο που έχειμπει, το συμπέρασμα είναι ότι οΓΑΣ μπορεί να κατακτήσει ακό-μη και την Α2.

Εννιά οι μεταγραφέςΣτο ΓΑΣ το καλοκαίρι ήρθαν εν-νιά νέα πρόσωπα, ο… ένας κα-λύτερος από τον άλλον, ενι-σχύοντας την ομάδα σε όλες τιςθέσεις. Παίκτες με μεγάλη ε-μπειρία στα πρωταθλήματα τηςχώρας μας, αλλά και προσθήκεςαπό την τοπική αγορά. Τα νέαμεταγραφικά αποκτήματα είναιοι Μελέτης Εξαδάκτυλος, Σωτή-ρης Κουτρουμπής, Κώστας Κου-τσούμης, Σωτήρης Μελάς,Γιώργος Φύτρος, Γιάννης Μαυ-

ρουδής, Παναγιώτης Κατσακού-λης, Στρατής Βασιλέλλης, Στέ-λιος Μπουρούς. Οι μοναδικοίπου έφυγαν από το σύλλογο ή-ταν ο Βασίλης Καλογερόπου-λος, ο οποίος πήγε στην Πε-τρούπολη, και ο Σωτήρης Κα-σκαμπάς, που αποχώρησε απότην ενεργό δράση.Η διοίκηση της ομάδας με τηναπόκτηση των συγκεκριμένωνπαικτών έδειξε ότι μέσα από μιασυλλογική, σοβαρή προσπάθειακαι με ένα ρόστερ με υψηλέςβλέψεις, ο ΓΑΣ μπορεί να κατα-φέρει να κάνει την υπέρβασημαζί με τις ομάδες τής ΑΕΚ Χ.και Εθνικό και να κτυπήσει τηνάνοδο. Όμως ας μην προτρέ-χουμε, αφού η Β΄ Εθνική είναιμια δύσκολη κατηγορία με ιστο-ρικές ομάδες και ο εκπρόσωπός

μας το Νοέμβριο θα ξεκινήσειτο δύσκολο αγώνα.«Θα τα καταφέρουμε»Την άποψή του ότι το σωματείοθα αγωνισθεί στη Β΄ Εθνική καιθα πετύχει εξέφρασε με δηλώ-σεις του στο «Ε» ο έφορος Θο-δωρής Δουβαλέτας, λέγονταςχαρακτηριστικά: «Κάναμε την υ-πέρβαση φέρνοντας στην ομάδαπολλούς και έμπειρους παίκτες,που θα μας βοηθήσουν να εκ-πληρώσουμε τους στόχους. Θέ-λουμε τον κόσμο δίπλα στην ο-μάδα και όλους όσοι αγαπούντο βόλλεϋ. Θέλω να πιστεύω ότικαι η χρονιά αυτή θα είναι δικήμας.»Από την άλλη, ο πρόεδρος Μά-ριος Ντουντούλας έδειξε καιαυτός σίγουρος ότι η χρονιά θακυλήσει νικηφόρα και οι φίλοι

του αθλήματος θα έχουν τηχρυσή ευκαιρία να απολαύσουνκαλές ομάδες. Έδειξε, μάλιστα,βέβαιος ότι ο ΓΑΣ θα παραμεί-νει εύκολα στην Β΄ Εθνική καιπως από το μεθεπόμενο Πρω-τάθλημα θα παίζει στην Α2 Κα-τηγορία.

«Δουλειά για να πετύχουμε»

Ο Σωκράτης Γιακουμής ξεκίνη-σε την προετοιμασία της ομά-δας ξεκαθαρίζοντας στους παί-κτες ότι μέσα από τη δουλειάκαι τη συλλογική προσπάθεια ηομάδα θα πετύχει τους στόχους.Δεν παρέλειψε, πάντως, να στεί-λει και ένα μήνυμα στον κόσμονα στηρίξει την προσπάθεια, α-φού το βόλλεϋ τη χρονιά αυτήθα μονοπωλήσει το ενδιαφέρον

και ο ΓΑΣ τούς θέλει όλους κο-ντά του.Οι προπονήσεις θα διεξάγονταικαθημερινά στο Κλειστό της Νε-άπολης, ενώ οι εκτός νησιού α-θλητές θα προπονούνται με ο-μάδες της Αθήνας, με τις οποίεςο ΓΑΣ ήρθε σε συμφωνία. Τον ε-πόμενο μήνα η ομάδα θα πάειγια ένα διήμερο στην Αθήνα γιαφιλικά παιχνίδια, ενώ στα τέλητου ίδιου μήνα θα λάβει μέροςστο Τουρνουά του Πανερυθραϊ-κού, στο οποίο θα συμμετά-σχουν ομάδες από την Α2 Κατη-γορία. Η συμμετοχή αυτή θα α-ποτελέσει και την τελική πρόβαπριν από το επίσημο σερβίς, τοοποίο έχει ορισθεί να γίνει στις12 Νοεμβρίου, με το ΓΑΣ να α-γωνίζεται εκτός με τον Εθνικό.

Ο Μυτιληνιός φορ θα κάνει δίδυμο με τον Ολισαντέμπε!

Ο Παυλής στο Βύζαντα Μεγάρων!

OΜυτιλη-νιός Μι-

χάλης Παυ-λής συμφώ-νησε και θασυνεχίσειτην καριέρατου στο Βύ-ζαντα Μεγά-ρων, επι-στρέφονταςέτσι στις με-γάλες κατη-γορίες μετάαπό ένα σύντομο πέρασμα από τονΕλπιδοφόρο και το ΠεριφερειακόΠρωτάθλημα.Ο πρώην επιθετικός τής ΑΕΚ αποτέ-λεσε την τελευταία προσθήκη στο ρό-στερ των Μεγαριτών και μαζί με τονΕμάνουελ Ολισαντέμπε, που επέ-στρεψε στη χώρα μας, θα αποτελέ-σουν τη γραμμή κρούσης του Βύζα-ντα.Ο 22χρονος Μυτιληνιός φορ, όπωςκαι όλοι οι φίλοι του ποδοσφαίρουστη Λέσβο, προσδοκούν σε μια πο-δοσφαιρική «αναγέννηση».

Οι πρώτες εντυπώσεις από το φιλικό τής ΑΕΛΚ κόντρα στον Εθνικό Αστέρα

Ικανοποίηση Λούτσι από το πρώτο δείγμα…

Πρόκληση για το λεσβιακό σωματείο η φετινή χρονιά, που θα το βρει στη Β´ Εθνική ανοίγοντας νέα σελίδα στο χώρο αυτό

Ξεκίνημα με όνειρα και φιλοδοξίες για το ΓΑΣ!

Ορισμένα από τα μεταγραφικά αποκτήματα της ομάδας, που θα σηκώσουν το βαρύ φορτίο

Πρώτη για το ΓΑΣ Λέσβου με αγιασμό και πολλή αισιοδοξία για μια πετυχημένη χρονιά στο Πρωτάθλημα της Β´ Εθνικής

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΤετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: Systemic.therapy@gmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 27TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

τoυ NIKOY MANABH

Οι συγχωνεύσεις των επιμελητηρίωνκαι η αλλαγή του νομικού πλαισίουτης λειτουργίας τους αναβάλλεται επ’

αόριστον. Αυτό είναι το συμπέρασμα απότη γενική συνέλευση της Κεντρικής Ένω-σης Επιμελητηρίων Ελλάδας (ΚΕΕΕ), πουπραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη τοΣαββατοκύριακο που μας πέρασε, όπωςείπε στο «Ε» ο πρόεδρος του Επιμελητη-ρίου Λέσβου, Γιώργος Ορφανός.Η αναμόρφωση της επιμελητηριακής νο-μοθεσίας κατά πάσα πιθανότητα αναβάλ-λεται για μια τετραετία.Η απόφαση αυτή αποτελεί το εναρκτήριολάκτισμα για τη διαμόρφωση των ψηφο-δελτίων που θα κατέβουν στις εκλογέςτων επιμελητηρίων, μια και ξεκαθαρίζει τοπλαίσιο μέσα στο οποίο θα γίνουν οι ε-κλογές.Σύμφωνα με το ρεπορτάζ τού «Ε» που δη-μοσιεύθηκε στο φύλλο του Σαββάτου, βέ-βαιη θα πρέπει να θεωρείται η κάθοδοςστις εκλογές των παρατάξεων Καλογρίδηκαι Ορφανού. Ο κ. Καλογρίδης, σύμφωναμε όλες τις πληροφορίες, θα είναι και πά-

λι επικεφαλής της παράταξής του. Ο Γιώρ-γος Ορφανός δε θα είναι υποψήφιος σεαυτές τις εκλογές, διότι συνταξιοδοτείται.Όλα δείχνουν ότι οι στενοί συνεργάτεςτου προκρίνουν ως υποψήφιο πρόεδροτης παράταξης το Βαγγέλη Μυρσινιά.Βέβαιη θα πρέπει να θεωρείται η συμμετο-χή στις εκλογές ψηφοδελτίου που θα εκ-φράζει τους μικρομεσαίους επαγγελμα-τίες και βιοτέχνες προσκείμενους στοΚ.Κ.Ε., με επικεφαλής το Νίκο Μπουλ-μπούλη, ο οποίος και σήμερα είναι εκλεγ-μένο μέλος τού Δ.Σ. του ΕπιμελητηρίουΛέσβου.Από εκεί και πέρα μένει να δούμε ποια θαείναι η παρέμβαση της παράταξης των ε-πιχειρηματιών της Λήμνου κι αν θα εμφα-νιστούν νέα σχήματα στις εκλογές.Στη γενική συνέλευση της ΚΕΕΕ μίλησε ουπουργός Οικονομικών, Βαγγέλης Βενιζέ-λος, αλλά αμέσως μετά την ομιλία του α-ποχώρησε. Έτσι οι εκπρόσωποι των νη-σιωτικών επιμελητηρίων δεν είχαν την ευ-καιρία θα θέσουν το αίτημά τους να μηνκαταργηθούν οι μειωμένοι συντελεστέςτού Φ.Π.Α..

nman@emprosnet.gr

Συμμαχία για την ανακύκλωσηΟΕμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης και ο Δήμος Λέ-

σβου αναπτύσσουν συνεργασία με στόχο την ανα-κύκλωση των απορριμμάτων των εμπορικών καταστη-μάτων της αγοράς της πόλης. Την προηγούμενη εβδο-μάδα, το Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης συ-ναντήθηκε με τον αντιδήμαρχο Περιβάλλοντος καιΠοιότητας Ζωής, Γιάννη Βατό, και συζήτησαν το θέμα.Ο Εμπορικός Σύλλογος έχει κάνει όλες τις απαραίτητεςπροπαρασκευαστικές ενέργειες σε συνεργασία με ι-διώτη ανάδοχο της δράσης. Η διάρκεια του προγράμ-ματος θα είναι από τις 15 Σεπτεμβρίου έως τις 31 Δε-κεμβρίου.Ο κ. Βατός χαιρέτισε την προσφορά του ΕμπορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης κι ανέφερε ότι ούτως ή άλλως εί-χε προγραμματίσει τη δράση αυτή, δεσμευόμενος πα-ράλληλα πως ο Δήμος Λέσβου θα τη θέσει σε λειτουρ-γία μέχρι το τέλος του Σεπτεμβρίου. Ο Σύλλογος, μετάτην εξέλιξη αυτή, δήλωσε ότι θα συνδράμει στην υλο-ποίηση της δράσης στο πλαίσιο των δυνατοτήτων του.Από το Μάιο του 2008, ορισμένα μέλη του Συλλόγουπροωθούν με δική τους ευθύνη τα ανακυκλώσιμα α-πορρίμματά τους σε πιστοποιημένο κέντρο ανακύκλω-σης του νησιού, συμβάλλοντας ουσιαστικά στη μείωσητου όγκου των απορριμμάτων που μεταφέρονται καθη-μερινά στο ΧΥΤΑ της Λέσβου, στον περιορισμό της ρύ-πανσης του περιβάλλοντος και στην εξοικονόμηση φυ-σικών πόρων και ενέργειας και στη δημιουργία νέωνθέσεων εργασίας στον τόπο μας.Σε ανακοίνωση του Εμπορικού Συλλόγου τονίζεται ότιτο 85% των σκουπιδιών που παράγουν τα εμπορικά κα-ταστήματα είναι χαρτί και το 8% πλαστικό.

Δεν αλλάζει το νομικό πλαίσιο των επιμελητηρίων

Σε θέση μάχης γιατα ψηφοδέλτια

Σίγουρα έχει ο κα-θένας στο κοντινότου περιβάλλονκάποιον που συνη-

θίζει να μαζεύει και να μηνπετάει τίποτα. Μπιμπελό,κάρτες, φωτογραφίες,χαρτιά - άχρηστα τα περισ-σότερα - μπουκώνουνσυρτάρια και ντουλάπια. Οκάτοχός τους ούτε πουσκέφτεται να τα αποχωρι-στεί, γιατί... «αν χρεια-στούν»;Άγχος αποχωρισμού, λένεοι ψυχολόγοι, όρος που α-φορά πρωτίστως τα παι-διά, όταν παρουσιάζουνσυναισθηματικές αντιδρά-σεις καθώς απομακρύνο-νται από το πρόσωπο με τοοποίο είναι προσκολλημέ-να - τη μαμά τους συνή-θως. Μια διαδικασία πουδεν περιορίζεται, όμως,μόνο στις παιδικές ηλι-κίες, ούτε μόνο στα άψυχααντικείμενα και τα ενθυμή-ματα, τα οποία δύσκολα α-ποχαιρετούμε και πετάμε.Αφορά και τις συνήθειες,τις συμπεριφορές ή τιςπρακτικές των ανθρώπωνκαι ίσως δε θα ήταν παρα-κινδυνευμένο να πει κα-νείς ότι αυτό το άγχος α-

ποχωρισμού αφορά τηνελληνική κοινωνία! Η σκέ-ψη μού εδραιώθηκε τηνΚυριακή το απόγευμα, στηδιάρκεια του θρίλερ τηςσυνέντευξης Τύπου τουπρωθυπουργού, των δη-λώσεων Βενιζέλου, τωνδημοσιογραφικών ερωτή-σεων κ.λπ..Σ’ αυτή τη χώρα, λοιπόν,που εδώ και καιρό «φλερ-τάρει» με τη χρεωκοπία, ό-λοι (πολιτικοί, κόμματα,συνδικάτα, κοινωνικές ο-μάδες, θεσμοί κ.λπ.) δυ-σκολεύονται υπέρμετρα ναπεράσουν στην επόμενηφάση, να «πετάξουν» δη-λαδή τους τρόπους αντί-δρασης, σκέψης και δημό-σιου λόγου που έχουν συ-νηθίσει εδώ και πολλάχρόνια. Είτε γιατί κανείςδεν τους έδειξε ότι υπάρ-χει κι άλλος δρόμος, είτεγιατί έχουν βολευτεί στακεκτημένα, είτε γιατί ποτέ

δεν έχουν αναγκαστεί νασκεφτούν αλλιώς. Η σύγ-χρονη ελληνική κοινωνίαέχει άγχος αποχωρισμούαπό τα μεταπολιτευτικά ι-δεώδη και στερεότυπα.Έτσι, την ώρα που οι πολι-τικοί, από όλα τα κόμματα,συντάσσουν τις πολιτικέςτους ανακοινώσεις έχο-ντας στραμμένο το κεφάλιστις επόμενες εκλογές καιόχι στην οδυνηρή κατά-σταση που περνάει η χώ-ρα, την ίδια ώρα οι φοιτη-τικοί σύλλογοι του 2011το μόνο τρόπο αντίδρασηςκαι «διαλόγου» που γνω-ρίζουν είναι οι καταλήψεις(στο Πανεπιστήμιο Αθη-νών μάλιστα έχουν εκδιώ-ξει από τις γραμματείεςκαι τους υπαλλήλους, ε-μποδίζοντας τους νέουςφοιτητές ακόμη και να εγ-γραφούν)! Σ’ αυτό τοπλαίσιο θεωρείται απολύ-τως φυσικό το ότι μία από

τις κεντρικές εκδηλώσειςτης Έκθεσης Βιβλίου στοΖάππειο είναι τα λογοκρι-μένα βιβλία, περιοδικά καιεφημερίδες στα χρόνιατης δικτατορίας, τη στιγμήπου μας απασχολούν πιαοι μηχανές ανάγνωσης καιτα e-book!Μια κοινωνία που έχει άγ-χος αποχωρισμού έχει α-νάγκη από «στιβαρούς καιώριμους γονείς», οι οποί-οι θα μπορέσουν να καθο-δηγήσουν και να χειρι-στούν το άγχος του παιδι-ού και να το στρέψουν στηνέα φάση της ζωής του.Στην προκειμένη, στην ελ-ληνική, περίπτωση, οι πο-λιτικοί που εναλλάσσονταιστην εξουσία έχουν επί-σης άγχος αποχωρισμούαπό το μόνο τρόπο που έ-χουν μάθει να πολιτεύο-νται. Λέγεται και καθήλω-ση...

Όλγα Σέλλα

Σοφία ετώνΜια γυναίκα αποφασί-

ζει να κάνει λίφτινγκστο πρόσωπό της ωςδώρο για τα γενέθλιάτης. Ξοδεύει 5.000 ευ-ρώ και αισθάνεται ιδιαί-τερα ικανοποιημένη μετο αποτέλεσμα. Στο δρό-μο για το σπίτι, σταματά-ει σε ένα περίπτερο γιανα αγοράσει μια εφημε-ρίδα. Προτού φύγει ρω-τάει τον περιπτερά: «Πό-σο χρονών με κάνετε;»«32», της απαντάει.« Κι όμως, είμαι 47!»,λέει με ικανοποίηση.Λίγο αργότερα, πάει στα«McDonald’s» και κάνειτην ίδια ερώτηση στηνκοπέλα στο ταμείο. Εκεί-νη απαντάει: «Γύρω στα29 σάς κάνω.»Και η γυναίκα: «Όχι, εί-μαι 47!»Τώρα πλέον πετάει στασύννεφα. Σταματάει σεένα φαρμακείο και αφούφτάνει στο ταμείο και α-γοράζει μέντες, ρωτάειτο φαρμακοποιό την ίδιαφλέγουσα ερώτηση. Ε-κείνος απαντά: «Εεμ,30;»Για μια ακόμα φορά, λέ-ει περήφανα: «Είμαι 47,αλλά σας ευχαριστώ.»Στη στάση του λεωφο-ρείου, ρωτάει έναν ηλι-κιωμένο κύριο την ίδιαερώτηση. Εκείνος της α-παντά: «Κυρία μου, είμαι78 ετών και η όρασήμου δεν είναι όπως πα-λιά. Όσο ήμουν νέος, ω-στόσο, είχα ένα σίγουροτρόπο για να διαπιστώνωτην ηλικία μιας κυρίας.Θα ακουστεί σαν ασέ-βεια, αλλά απαιτεί τηντοποθέτηση των χεριώνμου στο εσωτερικό τούσουτιέν σας. Τότε θα εί-μαι σε θέση να πω τηνακριβή ηλικία σας.»Η κυρία το σκέφτεται, ό-μως η περιέργεια την έ-χει κυριεύσει, οπότε λέ-ει: «Εντάξει, θα σας α-φήσω.»Τότε ο παππούς βάζεικαι τα δύο του χέρια κά-τω από την μπλούζα τηςκυρίας και μέσα από τοσουτιέν, ψηλαφίζει μεθο-δικά και προσεκτικά τοστήθος της για αρκετήώρα. Μετά από 3 λεπτά,εκείνη του λέει: «Εντάξειφτάνει., πόσο ετών εί-μαι;»Κάνει ένα τελευταίο ζού-μπηγμα αυτός, βγάζει ταχέρια του και της λέει:«Κυρία μου, είστε 47 ε-τών.»Όλο έκπληξη τον ρωτά-ει: «Απίστευτο! Πώς τοκαταλάβατε;»« Μου υπόσχεστε πωςδε θα νευριάσετε;»« Ναι.»« Ήμουν από πίσω σαςστα “McDonald’s”.»

J

28 XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

w Στο «Envy», στηνπροκυμαία, θ’ απολαύσετεάφθονα είδη καφέ, αλλάκαι γευστικά σνακ σεδελεαστικές τιμές.

w Κοτόπουλο μπουκιές,πανέ, ψητό, όπως τοπροτιμάτε, σερβίρει το νέο«Dream Chicken», στηνοδό ΕλευθερίουΒενιζέλου.

w Fire Night μεσουβλάκια στα κάρβουναοργανώνει σήμεραΤετάρτη, όπως και κάθεΤετάρτη, το beach bar«Αστερίας», στο ΚανόνιΘερμής.

w Ελληνική βραδιά με τονDJ John Kadis οργανώνουντα «Κοχύλια», λίγο πριντο αεροδρόμιο, καθώς τοκαλοκαίρι μπορεί ναπέρασε, η διασκέδασηόμως δε σταματάει.

w Γεύσεις ιταλικήςκουζίνας φέρνει στο πιάτοσας το εστιατόριο «DolceVita», στην Επάνω Σκάλα.

w Ο Νικηφόρος στο«Λεμόνι και ΠράσινοΠιπέρι», στο όμορφομπαλκόνι του, σερβίρειχορταστική παέλια καιπλούσιες σαλάτες, καιβέβαια τα μοναδικά γλυκάτου.

w Κρεατικά στα κάρβουνασε μεγάλη ποικιλία θαβρείτε στον «Τρικαλινό»,στη Χρυσομαλλούσα. Στοάνετο περιβάλλον τουυπάρχει δωρεάν ίντερνετ,ενώ οργανώνονται καιπαιδικά πάρτυ.

w Ο «Χρήστος», στοδεξιό λιμενοβραχίονα,σερβίρει νοστιμότατοκαλαμάκι κοτόπουλο καιγευστικό κεμπάπ. Όσο οκαιρός το επιτρέπει,μπορείτε να τααπολαύσετε δίπλα στοκύμα.

Άγχος αποχωρισμούTου Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»