APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3408 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Δεν μπορούν να δημοπρατηθούν λόγω έλλειψης πιστώσεων

«Στον αέρα» 35 άγονες γραμμές

ΣEΛ. 20

Μικρό το πρόβλημα επί του παρόντος, αλλά ο κίνδυνος μεγάλος

Παράπονα για τηδακοκτονία

ΣEΛ. 19

ΣEΛ. 4

Ξεκίνησε να λειτουργεί από χθες Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη στο Βοστάνειο

Ο «συνήγορος του ασθενή»

στο ΝοσοκομείοΣEΛ. 8

«Ρημάζουν» αποθήκες και μάντρες για παλιοσίδεραΚαταγγελίες πως πουλάνε κλοπιμαία σε εταιρείες ανακύκλωσης

Νέα διάρρηξη στα Αλυφαντά

ΣEΛ. 5

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

TPITH20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18 , 25-26Σε

λίδες

Όταν για 4.500 ευρώ το ένα κράτος (η ΔΕΗ) δε συνεννοείται με το άλλο κράτος (το Υπουργείο Υποδομών), τότε τέσσερις κολώνες «στολίζουν» το βασικότερο οδικό άξονα της Λέσβου

Αυτό είναι τοκράτοςμας!

Αυτό είναι τοκράτοςμας!

2TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. τελ. τετ.

Aνατ. 06.11 ∆ύσ. 18.26

20† Ευσταθίου μεγαλομ.,

Ιλαρίωνος οσιομ.ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

89 χρόνια μετά…

Επέτειος της Μικρασιατικής Καταστροφής η περασμένη Κυριακή, μεμνημόσυνο και καταθέσεις στεφάνων στο άγαλμα της ΜικρασιάτισσαςΜάνας. Φαίνεται, όμως, πως 89 χρόνια μετά η επέτειος αυτή μόνο δεδιδάσκει. Το τι χάνουμε από το Διχασμό…

Σ.ΜΠΑ

Εξαιρετικής ποιότητας σταφύλιαΣυνεχίζει να παραλαμβάνει σταφύλια από τα αμπέ-

λια της Λέσβου ο «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου». Μα-θαίνουμε ότι τα σταφύλια που παρέλαβε τις προηγού-μενες ημέρες από την περιοχή της Ανεμότιας, ήταν ε-ξαιρετικής ποιότητας.Πιθανότατα ήταν τα καλύτερα σταφύλια της φετινήςχρονιάς.

Ν.Μ.

«Φτιάξ’ το μόνος σου»Είδαν και αποείδαν οι γονείς του 5ου Δημοτικού

Σχολείου, και αφού φώναζαν τόσα χρόνια στο Δήμογια μια διάβαση μπροστά από το χώρο των προκάτ, ό-που φιλοξενείται το Σχολείο (δίπλα από τη ΓενικήΓραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής), μαζίμε γονείς του διπλανού 14ου Νηπιαγωγείου πήρανμπογιές και καλούπια και έφτιαξαν μόνοι τους τιςδιαβάσεις. Με πρωτοβουλία των γονέων ζητήθηκε α-πό το Δήμο να στείλει μόνο έναν υπάλληλο και τα υλι-κά, και πέντε γονείς των δύο Σχολείων έφτιαξαν τιςδιαγραμμίσεις τα μεσάνυχτα της Πέμπτης προς Παρα-σκευή. Όταν για ένα τόσο ασήμαντο έργο χρειάστηκενα περιμένουν χρόνια και τελικά το έφτιαξαν μόνοιτους, μήπως θα πρέπει να σκέφτονται κάτι ανάλογοκαι για το κτήριο του 5ου Δημοτικού Σχολείου;

Πελ.Γ.

Τα προκάτ ήρθαν… για να μείνουνΌταν το 2006 παραλήφθηκαν οι προκάτ αίθουσες

για τις ανάγκες του 5ου Δημοτικού Σχολείου και οιμαθητές μεταφέρθηκαν εκεί, το γεγονός αντιμετωπί-στηκε με πανηγυρική διάθεση, γιατί όλοι θεωρούσανότι αυτή ήταν η αρχή για να επισκευαστεί το κτήριο.Μάλιστα, τότε, συζητιόταν και πώς θα αξιοποιούνταντα προκάτ όταν θα ολοκληρωνόταν το έργο και οι μα-θητές θα επέστρεφαν στο Σχολείο τους. Όπως φάνηκεόμως στην πορεία, αυτή ήταν η αρχή για να εγκατα-λειφθεί και να φθάσει το ιστορικό αυτό κτήριο στη ση-μερινή άθλια κατάσταση. Είναι ανάγκη όμως, έστω καιτώρα, να βρεθεί λύση. Σ’ αυτή την κατεύθυνση θα πρέ-πει να πιέσουν οι γονείς. Οφείλει η Πολιτεία ν’ απο-καταστήσει αυτό το κτήριο και να τηρήσει την υπόσχε-σή της στους μαθητές.

Πελ.Γ.

ΔυσοσμίαΤαξιδιώτες που πήγαν αυτές τις ημέρες στην Τουρ-

κία και επέστρεψαν στη Μυτιλήνη, παρατήρησαν ότιμπροστά στο χώρο του Τελωνείου υπάρχει έντονη δυ-σοσμία. Είναι πολύ πιθανό αυτό να οφείλεται στην έλ-λειψη WC στο χώρο του λιμανιού, καθώς, όπως γρά-φαμε πριν από λίγες ημέρες, αρκετοί επιβάτες ανα-γκάζονται να πηγαίνουν σε «υπαίθριες» τουαλέτες.Ας ελπίσουμε ότι τώρα που η Περιφέρεια παραχώρη-σε τουαλέτες στο Λιμενικό Ταμείο, το ζήτημα αυτό θ’αντιμετωπιστεί άμεσα, γιατί αυτή είναι η πρώτη εικόνατων επισκεπτών από Τουρκία και είναι τραγικό ν’ α-κούμε να λένε για εμάς αυτά που λέγαμε εμείς πρινχρόνια όταν πηγαίναμε στο Αϊβαλί.

Πελ.Γ.

Προς εκτόνωση…Η ανεξαρτητοποίηση των περιφερειακών συμβού-

λων της πλειονοψηφήσασας παράταξης ΒαγγέληΓιαρμαδούρου από τη Λήμνο και Μανώλη Βασιλειά α-πό τη Σάμο είχε δημιουργήσει την πρώτη ένταση καιρήξη στο Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου.Τις προάλλες, ο γενικός γραμματέας της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, σε συνέντευξή τουστην ΕΡΑ Αιγαίου δήλωσε ότι βρίσκεται σε επικοινω-νία και με τους δύο περιφερειακούς συμβούλους καιπλέον η κατάσταση έχει εξομαλυνθεί.Μετά και από αυτές τις δηλώσεις, να περιμένουμε τηνεπιστροφή τους στην παράταξη του κ. Γιακαλή;

Α.Σπυ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδωνπου κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος»,της Τρίτης 18 Σεπτεμβρίου 1928. Η στήλη των τοπικών ειδήσεων.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

3TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Eπίκαιραθέµατα

Παίζοντας με τους αριθμούς

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Στις 11 Σεπτεμβρίου παρακολούθησαστην τηλεόραση, και όχι σε κανένασκουπιδοκάναλο, αλλά σε σοβαρό,

υποτίθεται κανάλι, έναν τύπο, που, μεπερισπούδαστο ύφος αυθεντίας, μιλού-σε με τις ώρες για τις μαγικές ιδιότητεςτου αριθμού 11. Μας πληροφόρησε

λοιπόν πως το σχήμα και η διάταξη των δίδυμωνπύργων παραπέμπει στο αριθμό 11. Ομοίως τα ονό-ματα: του τότε προέδρου των ΗΠΑ στα αγγλικά(George W. Bush), της Νέας Υόρκης (New York city),αλλά και του Αφγανιστάν (Afghanistan), της χώρας α-πό την οποία εξόρμησαν οι τρομοκράτες, όλα περιέ-χουν 11 γράμματα. Εκτός αυτού, η πολιτεία της Νέ-ας Υόρκης είναι η 11η πολιτεία που προσχώρησεστις νεογέννητες ΗΠΑ. Και αν δε φτάνουν όλα αυτά,ο αριθμός 11 υποκρύπτεται στην ημερομηνία της ε-πίθεσης, αφού 1+1+9=11, αλλά, καθώς η 11η Σε-πτεμβρίου είναι η 254η μέρα του χρόνου, και2+5+4=11. Μας ανέφερε επίσης πως το πρώτο αε-ροπλάνο που έπεσε στους πύργους είχε αριθμό πτή-σης 11!Ανεξάρτητα από όλες αυτές τις μεγαλοπρεπείς ανοη-σίες, η ενασχόληση με τους αριθμούς, πέρα από τηνεπιστημονική της σημασία, κρύβει πολλά θέλγητρα.Πολλοί θα γνωρίζουν τον Άλμπρεχτ Ντύρερ, ένα με-γάλο Γερμανό ζωγράφο και χαράκτης της Αναγέννη-σης, λίγοι όμως ξέρουν πως ήταν και διαπρεπής μα-θηματικός και πολύ λιγότεροι πως είχε κατασκευά-σει το «μαγικό τετράγωνο» που έχει το όνομά του.Πρόκειται για ένα τετράγωνο που υποδιαιρείται, δί-κην σκακιέρας, σε τετραγωνίδια, όχι όμως 64, όπωςη σκακιέρα, αλλά μόνο σε 16, καθένα από τα οποίαπεριέχει έναν αριθμό από το 1 ως το 16. Πού βρί-σκεται η μαγεία του τετραγώνου; Στον αριθμό 34,γιατί όπως και αν αθροίσεις τους αριθμούς που πε-ριέχουν τα τετραγωνίδια, κατά στήλες, κατά σειρές,διαγωνίως, των τεσσάρων γωνιακών τετραγωνιδίωνή των τεσσάρων τετραγωνιδίων του κέντρου και κατάτέσσερις άλλους συνδυασμούς, πάντοτε το άθροισμαείναι 34! Ο Ντύρερ ήταν πολύ περήφανος για το τε-τράγωνό του και διασκέδαζε παρακινώντας τους φί-λους του να το εξηγήσουν.Με τους αριθμούς μαγεύτηκαν οι Πυθαγόρειοι φιλό-σοφοι, που τους είχαν αποδώσει σχεδόν θεολογικήσημασία, φτάνοντας στο σημείο να… δολοφονήσουνένα μαθηματικό της Σχολής τους που ασχολήθηκε μετους άρρητους αριθμούς, γιατί η ύπαρξη τέτοιων α-ριθμών ανέτρεπε τις δοξασίες τους περί τελειότηταςτων αριθμών. Αντίθετα οι περισσότεροι αρχαίοι σο-φοί χρησιμοποίησαν τους αριθμούς με τη λογική καιμε ορθολογισμό, γιατί εξ αρχής τούς είχαν συνδέσειμε χειροπιαστές πραγματικότητες, όπως τα γεωμε-τρικά σχήματα, όπως ο Θαλής ο Μιλήσιος, που μέ-τρησε το ύψος των Πυραμίδων της Αιγύπτου μετρώ-ντας τη σκιά που ρίχνανε και εφαρμόζοντας τις ιδιό-τητες των ομοίων τριγώνων.Ένας αριθμός που προκαλούσε από αρχαιοτάτωνχρόνων τον φόβο και εξακολουθεί ως τις μέρες μαςνα τον αποστρέφεται η Εκκλησία, είναι ο αριθμός666, ο οποίος στην Αποκάλυψη του Ιωάννη αντιπρο-σωπεύει το «όνομα του θηρίου». Εδώ που τα λέμε,αυτά τα τρία εξάρια έχουν κάτι το τρομακτικό, μόνοπου στο ελληνικό κείμενο της Αποκάλυψης το «όνο-μα του θηρίου», εφόσον οι αραβικοί (ινδικοί για τηνακρίβεια) αριθμοί δεν είχαν ακόμη διαδοθεί, γράφε-ται χψς´ που δεν έχει τίποτα το τρομακτικό. Στηνπραγματικότητα στο εβραϊκό κείμενο το όνομα τουθηρίου γράφεται καθαρά και ξάστερα ΝΡΝ, δηλαδήΝέρων, που το 70 είχε καταπνίξει με μεγάλη σκλη-ρότητα την επανάσταση των Ζηλωτών και είχε ισοπε-δώσει τα Ιεροσόλυμα και οι Εβραίοι, με το δίκιοτους, τον θεωρούσαν θηρίο. Μόνο που οι μεταγενέ-στεροι έδωσαν στα γράμματα του εβραϊκού αλφαβή-του αριθμητική αξία και ο Νέρων χάθηκε και έμεινεμόνο το 666.Τους αριθμούς λοιπόν μπορεί κανείς να τους χρησι-μοποιήσει κατά το δοκούν, για να διατυπώσει μαθη-ματικά προβλήματα, για τέρψη και διασκέδαση, γιαεξαπάτηση και εκφοβισμό, όπως αυτόν τον καιρό κά-νουν πολλοί υπουργοί της κυβέρνησής μας.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη,σπούδασε χηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησήτου εκδίδει το σατιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνειτον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίοτου “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη 2008 -κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Πάρκινγκνταλικών τομνημείο τηςΦυκιότρυπας.Να ακούει κα-νείς στην Αστυ-νομία, στο Λι-μεναρχείο, στιςαρμόδιες υπη-ρεσίες του Υ-πουργείου Πο-λιτισμού;

Ξεκίνησαν οι Πρόσκοποι…

Ξεκίνησε την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίουκαι επισήμως από τη Μυτιλήνη η φετινήπροσκοπική περίοδος. Με τον καθιερωμέ-νο αγιασμό και τις πρώτες συγκεντρώσειςτων προσκοπικών τμημάτων. Παρών στηντελετή, και ο δήμαρχος Λέσβου, ΔημήτρηςΒουνάτσος, που ευχήθηκε για την και-νούργια προσκοπική χρονιά στους παρό-ντες ανήλικους και ενήλικους προσκό-πους, σε γονείς και φίλους της Κίνησηςπου παρευρέθηκαν.Κάθε Κυριακή, λοιπόν, στην προσκοπικήεστία στα Τσαμάκια της Μυτιλήνης λει-τουργεί το 2ο Σύστημα Προσκόπων Μυτι-λήνης, αλλά και το 3ο Σύστημα Ναυτο-προσκόπων Μυτιλήνης, που φέτος εκτόςαπό Αγέλη Λυκοπούλων διαθέτει και Ομά-δα Προσκόπων. Ας σημειωθεί εδώ ότι το3ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων λειτουργείπροσωρινά στα Τσαμάκια λόγω των εργα-σιών που θα πραγματοποιηθούν στην ε-στία του Συστήματος στο Μακρύ Γιαλό.

Α.Ω.

Κινητοποιήσεις ΕΛΜΕΣε γενικές συνελεύσεις καλεί το διοικητικό συμ-

βούλιο της ΟΛΜΕ τις κατά τόπους ΕΛΜΕ της χώ-ρας, προκειμένου να συζητήσουν το πρόγραμμαδράσης τους, ενώ η κινητοποίηση της Πέμπτης θαγίνει από κοινού με φοιτητές. Η ΕΛΜΕ Λέσβου,που θα συμμετάσχει στην κινητοποίηση, θα πραγ-ματοποιούσε γενική συνέλευση χτες το απόγευμαώστε να αποφασίσει εάν θα συμμετάσχει στη γενι-κή απεργία που έχει οριστεί για τις αρχές Οκτω-βρίου. Ελπίζουμε αυτή την εβδομάδα η συμμετοχήτων καθηγητών στην πορεία να είναι μεγαλύτερη,αφού την προηγούμενη ήταν μετρημένοι στα δά-χτυλα αυτοί που βγήκαν στο δρόμο.

Β.Χρ.

Αντισεισμικός… «Καλλικράτης»Απαντώντας σε ερώτηση βουλευτή τής Ν.Δ., ο υ-

φυπουργός Υποδομών, Γιάννης Μαγκριώτης, ανα-κοίνωσε ότι το Υπουργείο προχωρά στον επανα-σχεδιασμό του Προγράμματος Προσεισμικού Ε-λέγχου, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι αλλα-γές στη διοικητική δομή του κράτους λόγω «Καλ-λικράτη». Άλλωστε, όπως είπε στην ίδια απάντηση,«αν και το Πρόγραμμα Προσεισμικού Ελέγχου Δη-μοσίων Κτηρίων ξεκίνησε το 2001 από την τότεκυβέρνηση, στη συνέχεια δεν υπήρξε η απαιτούμε-νη στήριξή του, με αποτέλεσμα ο έλεγχος να πε-ριοριστεί σε μικρό αριθμό δημοσίων κτηρίων».Σήμερα το Υπουργείο, όπως υπογράμμισε ο κ. Μα-γκριώτης, έχει εντάξει στις προτεραιότητές του τηνεπιτάχυνση και ολοκλήρωση του προσεισμικού ε-λέγχου και προχωρεί στον επανασχεδιασμό τουΠρογράμματος με στόχο να ολοκληρωθεί μέσα σεσύντομο χρονικό διάστημα.Σε τοπικό επίπεδο τέτοιο αίτημα έχει κατ’ επανά-ληψη θέσει το ΤΕΕ, όπως και ο επικεφαλής της«Λαϊκής Συσπείρωσης», Βαγγέλης Παλαιολόγος,που με διάφορες αφορμές έχουν κρούσει τον κώ-δωνα του κινδύνου, ειδικά για παλιά κτήρια τα ο-ποία χρήζουν άμεσα ελέγχου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δήλωση ρητής επιφύλαξης…Με τη βοήθεια του πολύτιμου εργαλείου του

διαδικτύου, μετά το κίνημα των «αγανακτισμένων»οργανώνεται και η αντίδραση στα εισπρακτικά μέ-τρα της κυβέρνησης. Έτσι τις τελευταίες μέρες κυ-κλοφορεί από mail σε mail σχέδιο «δήλωσης ρη-τής επιφύλαξης» κατά της έκτακτης εισφοράς. Ηδήλωση αυτή προτείνεται να κατατίθεται μαζί μετην εισφορά (άραγε θα τη δέχονται οι εφοριακοί;)έτσι ώστε σε περίπτωση που το μέτρο κριθεί αντι-συνταγματικό ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο ακυ-ρωθεί δικαστικά, όσοι υποβάλουν τη δήλωση επι-φύλαξης να μπορούν να διεκδικήσουν τα λεφτάτους πίσω.Όσο ουτοπικό κι αν φαντάζει αυτό ως προοπτική,ο πνιγμένος απ’ τα μαλλιά του πιάνεται, κι ο αριθ-μός των δηλώσεων που θα κατατεθούν θα είναι εν-δεικτικός του αριθμού των πνιγμένων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τοποθετήσεις καθηγητώνΛίγα κενά αναμένεται να μείνουν τελικά μετά τις το-

ποθετήσεις των καθηγητών στα σχολεία του νησιού.Μέχρι και χτες ακόμη η Διεύθυνση ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης προσπαθούσε να «βγάλει άκρη» με τοθέμα, που έχει ξεκινήσει ήδη από την περασμένη ε-βδομάδα. Σήμερα αναμένεται να ξεκαθαρίσει το τοπίοκαι να ξέρουμε πόσοι είναι αυτοί που τοποθετούνταικαι σε ποια σχολεία θα υπάρξουν ελλείψεις.

Β.Χρ.

Ντροπή…Όταν μια μπύρα μικρή, των 330 ml, πωλείται προς

1,07 ευρώ λιανική τιμή στο σούπερ μάρκετ, όπου πλη-ρώνει ο καταναλωτής εκτός απ’ το περιεχόμενο και τομπουκάλι, είναι απαράδεκτο η ίδια μπύρα να τιμολο-γείται, σε κεντρική καφετέρια της Μυτιλήνης, στα πέ-ντε ευρώ.Δηλαδή με 500% κέρδος (γιατί τόσο βγαίνει αν συμ-ψηφιστεί η επιβάρυνση του Φ.Π.Α. με την τιμή χονδρι-κής που αγοράζει το προϊόν ο καταστηματάρχης, ο ο-ποίος επιστρέφει και το μπουκάλι), ποσοστό που κα-ταντά αισχροκέρδεια, ανεπίτρεπτη για εποχή κρίσης.Θα φταίνε οι καταναλωτές αν μποϋκοτάρουν τέτοιεςπρακτικές εγκαταλείποντας σαν άδειο μπουκάλι όσουςκακούς επαγγελματίες επιδιώκουν με πρόσχημα τηναύξηση του Φ.Π.Α. να θησαυρίσουν;

ΜΑΡ.ΠΛ.

4TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

EI∆HΣEIΣΘέσεις

Πώς κυλά ο χρόνος! Σαν το νερόπου κατρακυλά, σαν τα σύννε-φα που τρέχουν στον ουράνιο

θόλο… Αναλογίζομαι: Τα μαθητικάκαι τα φοιτητικά μου χρόνια. Το Σε-πτέμβρη που πρωτοδιορίστηκα κα-

θηγητής θεολόγος στο Νομό Ηλίας. Θυμάμαι τό-τε, πόσοι επώνυμοι και μη, ξεσηκώθηκαν κι ούτελίγο ούτε πολύ απαίτησαν την απόσπαση ή τη με-τάθεσή μου… Τους ευχαριστώ θερμά. Κρατώ τιςδημοσιεύσεις των εφημερίδων της εποχής εκεί-νης, για να μου υπενθυμίζουν την αγάπη των συ-μπατριωτών μου στο πρόσωπό μου και τις ευθύ-νες μου ως Ιερέως και Καθηγητή.Ως Ιερεύς συνεχίζω τη διακονία μου, ως Καθηγη-τής από αυτή την εκπαιδευτική χρονιά πλέον συ-νταξιοδοτήθηκα. Ή τουλάχιστον υπέβαλα τα δικαι-ολογητικά συνταξιοδότησής μου.Είναι γεγονός πως μου λείπει το μαθητικό πρό-γραμμα, η τάξη, τα παιδιά… Δεν είναι τόσο εύκο-λο να ξεχάσεις όσα έζησες και ζεις έντονα καικαρδιακά. Κι εγώ, ειλικρινά, καρδιακά ακουμπού-σα πάνω από τους μαθητές μου όλα αυτά τα χρό-νια… Έβγαλα από το συρτάρι παλιές ομαδικέςφωτογραφίες μαζί τους, διάβασα και ξαναδιαβά-ζω τι μου έγραφαν πίσω από αυτές τα παιδιά…Τα παιδιά που αγάπησα και μ’ αγάπησαν! Είναι ω-ραίο, πολύ ωραίο να είσαι Δάσκαλος. Η εργασίατου εκπαιδευτικού δε συγκρίνεται με καμμία άλ-λη. Απ’ όλες υπερέχει για χίλιους και δυο λόγους.Όλα αυτά τα χρόνια ως Καθηγητής υπάκουσα στησυνείδησή μου και στη συμβουλή του σατιρικούιαμβικού ποιητή από την Έφεσο, του Ιππώνακτα:«Χρόνος δε φευγέτω σε μηδέ είς αργός». Δεν ε-πέτρεψα ποτέ να μου ξεφύγει μάταια ο χρόνος.Προσπάθησα να αγαπήσουν τα παιδιά Εκείνονπου πρώτος τ’ αγάπησε, το Χριστό, κι αφέθηκαστη διάθεσή τους. Μέχρι τώρα, δεν είναι λίγοι οιμαθητές μου και οι μαθήτριές μου που μ’ αναζη-τούν αναζητώντας Τον…Ο λυρικός ποιητής της αρχαίας Ελλάδας Πίνδα-ρος έλεγε: «Ο χρόνος μόνος πραγματικά αποκα-λύπτει την αλήθεια». Και πράγματι, τώρα που δενείμαι στην τάξη και που δεν πρόκειται σ’ αυτήν ναξαναμπώ, ανακαλύπτω μία αλήθεια: Πως αγάπη-σα κι αγαπώ τα παιδιά, ιδιαίτερα την ηλικία τουΓυμνασίου…Γιατί τα έγραψα αυτά; Μου ξέφυγαν; Τα έγραψα έ-τσι για να τα γράψω; Από εγωισμό; Από ηθική ικα-νοποίηση; Δεν ξέρω. Ίσως για να σας μεταγγίσωτις σκέψεις μου. Μάλλον γιατί μου λείπει και μελυπεί η απουσία της σχολικής αίθουσας. Αισθή-ματα που τα αισθάνονται, όπως κι εγώ, εκατοντά-δες άλλοι συνάδελφοί μου που συνταξιοδοτήθη-καν σαν κι εμένα.

* Ο π. Αθανάσιος Γιουσμάς είναι πλέον συνταξιούχοςκαθηγητής θεολόγος και εφημέριος του Ιερού Ναού Α-γίου Θεράποντα Μυτιλήνης.

Κάποτε ήμουν... καθηγητήςΓράφει ο πρωτοπρ. π. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΟΥΣΜΑΣ*

Για γέλια και για κλάματαείναι η φωτογραφία πουμας έστειλε αναγνώστηςμας και απεικονίζει τονέο οδικό τμήμα που κα-τασκευάζεται στην εθνικήοδό Μυτιλήνης - Καλλο-νής, και ειδικότερα στοσημείο λίγο μετά τη δια-σταύρωση προς Αγία Πα-ρασκευή. Μετά την πρώ-τη ασφαλτόστρωση καιλίγο πριν παραδοθεί τοέργο στην κυκλοφορία,παραμένει μέσα στο δρό-μο μια κολώνα της ΔΕΗ.

«Εδώ και μήνες», εξηγείγια λογαριασμό της ανα-δόχου εταιρείας ΑΛΤΕΚΑ.Ε. ο Μιχάλης Γελαγώ-της, «ζητήσαμε απ’ τη Δ1Διεύθυνση του Υπουργεί-ου Υποδομών, που είναιο φορέας υλοποίησηςτου έργου, να μετατοπι-στεί προκειμένου να συ-νεχιστούν οι εργασίες ηκολώνα στο συγκεκριμέ-νο σημείο, αλλά και τρειςακόμη κολώνες τής ΔΕΗπου βρίσκονται στην πε-ριοχή των θερμοκηπίων

Παπάλα και πρέπει ναπάνε σε άλλη θέση, ώστενα ξεκινήσουν οι εργα-σίες κατασκευής άλλουτμήματος του ίδιου έρ-γου.»

«Ντροπής πράγματα…»

Όμως, όπως συνέχισε οεκπρόσωπος της εταιρεί-ας που κατασκευάζει τοδρόμο, λόγω της καθυ-στέρησης που υπήρξεαπ’ την πλευρά του Υ-πουργείου να εγκριθεί ηπίστωση για την πληρω-μή τής ΔΕΗ, το αίτηματης εταιρείας παραμένειακόμη ανικανοποίητο.«Κι όλα αυτά για 4.500ευρώ, που θα οφείλει τοΔημόσιο και η ΔΕΗ φο-βάται μη χάσει», είπε ο κ.Γελαγώτης, προσθέτο-ντας πως για τη συγκε-κριμένη δαπάνη έχει ήδηληφθεί απόφαση σε επί-πεδο Γενικού ΓραμματέαΥποδομών, αλλά εκκρε-μεί η οικονομική τακτο-ποίηση.Η εργοληπτική εταιρεία

εδώ και 10 μέρες έχει ξε-κινήσει την πρώτη στρώ-ση ασφάλτου στο συγκε-κριμένο, ολοκληρωμένοκατά τις υπόλοιπες εργα-σίες οδικό τμήμα, μη θέ-λοντας να περιμένει άλ-λο. «Είναι ντροπή αυτά ταπράγματα, για ελάχισταευρώ να πηγαίνει πίσω ό-λο το έργο», επεσήμανεο κ. Γελαγώτης, που ελπί-ζει κάτω απ’ την πίεσηπου ασκεί η συνέχισητων εργασιών και η ά-σφαλτος που πέφτει, ηΔΕΗ να ανταποκριθεί καινα μετακινήσει και τηνκολώνα έξω απ’ την ΑγίαΠαρασκευή, αλλά και τιςάλλες τρεις.Πιθανόν σήμερα να ξεκι-νήσει και η δεύτερη καιτελική ασφαλτόστρωσητου δρόμου, που στο ση-μείο όπου και βρίσκεταιη κολώνα θα αποκατα-σταθεί μετά την απομά-κρυνσή της. Προσωρινά,η κυκλοφορία διεξάγεταιμέσω παράπλευρου βοη-θητικού δρόμου που έχεικατασκευαστεί.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Eξόχως αποκαλυπτικό της γραφειοκρατίας και τηςκακής νοοτροπίας που εξακολουθεί ακόμη καιστους δύσκολους καιρούς να επικρατεί στο Ελλη-

νικό Δημόσιο, είναι το θέμα που δημιουργήθηκε απ’την άρνηση της ΔΕΗ να μετακινήσει κολώνες πρινπληρωθεί απ’ το Δημόσιο για τη συγκεκριμένη εργα-σία. Έτσι, λίγο μετά τον κόμβο της Αγίας Παρασκευήςη καινούργια οδική αρτηρία που κατασκευάζεται «φι-λοξενεί» μέσα στην άσφαλτο μία κολώνα, ενώ τρειςακόμη εμποδίζουν την έναρξη κατασκευής του νέουοδικού τμήματος στην περιοχή των θερμοκηπίων Πα-πάλα, λίγο πριν τη διασταύρωση της εθνικής οδού μετο δρόμο προς Αγιάσο.

Όταν για 4.500 ευρώ το ένα κράτος (η ΔΕΗ) δε συνεννοείται με το άλλο κράτος (το Υπουργείο Υποδομών), τότε τέσσερις κολώνες«στολίζουν» το βασικότερο οδικό άξονα της Λέσβου

Αυτό είναι το κράτος μας!

5TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Λίγες ημέρες μετά τη διάρρηξη που είχεγίνει σε αγρόκτημα 56χρονου στα Α-λυφαντά, απ’ όπου είχαν κλαπεί σίδε-

ρα και επαγγελματικός εξοπλισμός, καινέα διάρρηξη σημειώθηκε το Σάββατοστην ίδια περιοχή, με λεία μεταλλικά αντι-κείμενα. Οι υποψίες στρέφονται σε Αθίγ-γανους, οι οποίοι όπως έχει αποδειχθείκλέβουν μεταλλικά αντικείμενα προκειμέ-νου να τα πουλήσουν σε εταιρείες ανακύ-κλωσης. Το τελευταίο διάστημα, μάλιστα,φαίνεται να έχουν «σηκώσει» μεγάλες πο-σότητες τέτοιων υλικών, αφού η τιμή τωνμετάλλων έχει πάει στα ύψη. Οι εταιρείεςαπό την πλευρά τους τονίζουν ότι είναικαθ’ όλα νόμιμες, αφού χορηγούν τα απα-ραίτητα έγγραφα για υλικά που παραλαμ-βάνουν, ενώ όπως λένε δεν είναι υποχρε-ωμένοι και δεν μπορούν να γνωρίζουν απόπού προέρχεται το κάθε υλικό που τουςπαραδίδεται.Θύμα διαρρηκτών έπεσε το απόγευμα τουΣαββάτου ένας 48χρονος στα Αλυφαντά.Άγνωστοι έκλεψαν από περιφραγμένο α-γρόκτημα ιδιοκτησίας του μεταλλικά υλικά,αξίας σύμφωνα με τον ίδιο 15.000 ευρώ.Συγκεκριμένα, κλάπηκαν τα εξής: Έξι με-ταλλικά ράουλα ερπύστριας, ένας κινητή-ρας αυτοκινήτου μάρκας Nissan, ατσάλινοιπύροι και βίδες συνολικού βάρους 100 κι-λών, ανταλλακτικά μηχανημάτων και αυτο-κινήτων από αλουμίνιο, μία σιδερένια πόρ-τα σπιτιού, έξι σιδερένιες εξώπορτες μεράουλα, 10 πύροι και δακτυλίδια από ατσά-λι, δύο υδραυλικές μπουκάλες ανύψωσηςκαρότσας οχήματος, μία μεταλλική κουτά-λα από φορτωτικό μηχάνημα, ένα σασμάναπό φορτηγό μάρκας Mercedes, ένας κινη-τήρας και ένα σασμάν από μηχανή μάρκας

BMW, διάφορα ανταλλακτικά οχημάτων α-πό αλουμίνιο συνολικού βάρους 50 κιλών,ένα βοηθητικό μεταλλικό εργαλείο ανυψω-τικού μηχανήματος, μία χειροκίνητη υ-δραυλική πρέσσα συνολικού βάρους 200κιλών, μία σιδερένια ράγα, ένα σιδερένιοχρηματοκιβώτιο, ένας θερμοσίφωνας, μίαεξάτμιση φορτηγού, ένα τριφασικό καλώ-διο μήκους 200 μέτρων, δυο σιδερένιεςζάντες φορτηγού, δυο αλυσοπρίονα, δυοπύροι από σκαπτικό μηχάνημα, τρεις με-ταλλικοί γάντζοι μεταφοράς κρεάτων.

Και πριν μέρεςΟ Απόστολος Κοκκινάκης, ψυκτικός είναιιδιοκτήτης του αγροκτήματος όπου έγινε ηπρώτη διάρρηξη πριν από 10 ημέρες περί-που, τονίζει πως επειδή το καλοκαίρι κα-τοικεί στο Μόλυβο καθυστέρησε να διαπι-στώσει τη διάρρηξη. Μάλιστα, δυο μέρεςμετά την πρώτη καταγγελία που έκανε στηνΑστυνομία, όταν και είδε ότι έλειπαν αντι-κείμενα, έκανε και συμπληρωματική καταγ-γελία, καθώς διαπίστωσε ότι «είχαν κάνειφτερά» και άλλα υλικά, όπως και ηλεκτρι-κές συσκευές, μέχρι και κοσμήματα τηςσυζύγου του από το σπίτι του μέσα στο α-γρόκτημα. Ο κ. Κοκκινάκης απευθύνθηκεστις δύο εταιρείες ανακύκλωσης που λει-τουργούν στη Μυτιλήνη, και είχε μάλισταεντοπίσει μέρος των κλοπιμαίων. Θεωρείδε πως υπάρχουν αρκετά στοιχεία για τησύλληψη των δραστών, η οποία όμως δενέχει γίνει μέχρι τώρα. «Μου έχουν κλέψειαντικείμενα αξίας έξι με επτά χιλιάδων ευ-ρώ. Έχω πάει στην Αστυνομία, έχω πάειστις εταιρείες ανακύκλωσης και έχω ψάξει.Εκείνοι έχουν στη διάθεσή τους και τα ονό-ματα εκείνων που πήγαν να πουλήσουν ταυλικά. Είχε εντοπιστεί ο ένας, μετά είπαν ό-τι αναίρεσε ένας ιδιοκτήτης εταιρείας ανα-κύκλωσης ότι έχει σχέση εκείνος, αναζη-

τούν κάποιον άλλο, και τα πράγματα έχουνμείνει εκεί. Κατέθεσα αίτηση στην Αστυνο-μία με αριθμό πρωτοκόλλου ζητώντας ναμε ενημερώσουν τι ενέργειες έχουν κάνειμέχρι τώρα για το θέμα αυτό. Δε νομίζω ότιέχουν γίνει αυτά που έπρεπε να είχαν γίνει.Πιστεύω, όμως, ότι και οι εταιρείες έχουνμερίδιο ευθύνης, γιατί θα πρέπει να ελέγ-χουν όσους τους πουλούν μέταλλο.»

«Δε γνωρίζουμε αν είναι κλεμμένα»Ο κ. Γιώργος Βουνάτσος, ιδιοκτήτης εται-ρείας ανακύκλωσης, τονίζει ότι δεν υπάρ-χει δυνατότητα να γίνει έλεγχος σε κάθε έ-ναν που πάει υλικά προς πώληση. «Ότανέρχεται ο καθένας και μας φέρνει σίδεραγια πώληση, εμείς δεν είμαστε υποχρεωμέ-νοι να ψάχνουμε αν είναι κλεμμένα. Σουλέει ότι τα βρήκα πεταμένα στα σκουπίδια.Με ποιο τρόπο μπορώ εγώ να γνωρίζω ότιδεν είναι έτσι; Για την εφορία είμαστε υπο-χρεωμένοι να κόβουμε χαρτιά κάθε φοράπου παραλαμβάνουμε υλικά. Κρατάμε ταστοιχεία του αυτοκινήτου που τα φέρνεικαι αυτό αποτελεί στοιχείο για μας. Δενμπορούμε να κάνουμε κάτι άλλο.»

Μέσω κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης,οι εταιρείες βιντεοσκοπούν τα αυτοκίνηταπου μπαίνουν φορτωμένα στο χώρο τουςκαι έτσι έχουν τη δυνατότητα να έχουν σεεικόνα τα υλικά που μεταφέρουν. «Κατα-γράφουμε με κάμερα τα υλικά που παρα-λαμβάνουμε, τα οποία ζυγίζονται συνολικάκαι παραλαμβάνονται σε είδος και όχι ανάτεμάχιο. Δε γίνεται δηλαδή καταγραφή τουκάθε αντικειμένου. Κόβουμε δελτίο παρα-λαβής για τα αντικείμενα που μας φέρνουν,όμως δεν μπορούμε εμείς να γνωρίζουμεαν έχουν κλαπεί», λέει στο «Ε» ο κ. Γιώρ-γος Παλαμουτσής, ιδιοκτήτης άλλης εται-ρείας ανακύκλωσης.Εδώ ας σημειωθεί ότι σχετικά με την πρώτηδιάρρηξη που είχε γίνει στα Αλυφαντά πριναπό 10 ημέρες περίπου η Αστυνομία έχειστη διάθεσή της στοιχεία με αριθμό κυκλο-φορίας αυτοκινήτου. Είχε μάλιστα εκδώσεικαι ανακοίνωση για «εξιχνίαση» της διάρ-ρηξης, χωρίς όμως ουσιαστικά να έχουνσυλληφθεί οι υπεύθυνοι. Κάποιοι πληρο-φορίες λένε ότι ήδη οι Τσιγγάνοι που θεω-ρούνται δράστες της διάρρηξης έχουν φύ-γει εκτός νησιού.

Ε ίκοσι μέρες συμπληρώνονταιαπό την εξαφάνιση του

54χρονου Αλέκου Κοντάρα απότον Ασώματο χωρίς μέχρι σήμε-ρα να έχει δώσει σημείο ζωής.Κάθε μέρα που περνά εντείνεταιη αγωνία της οικογένειάς του,καθώς ο 54χρονος αντιμετωπί-ζει νοητικά προβλήματα, αλλάκαι προβλήματα υγείας καθώςείναι διαβητικός. Οι πληροφο-ρίες που φθάνουν είτε στην Α-στυνομία είτε στους συγγενείςτου είναι συγκεχυμένες και μέ-χρι τώρα δεν έχουν βοηθήσει τιςέρευνες.Οι έρευνες της Αστυνομίας γιατον 54χρονο δεν έχουν σταμα-τήσει. Μάλιστα έχει ανατεθεί σεαξιωματικό της Ασφάλειας η ευ-θύνη για τις έρευνες για τον Α-λέκο Κοντάρα, καθώς και της α-ξιολόγησης των πληροφοριών

που φθάνουν. Οι εθελοντικέςοργανώσεις, από την άλλη με-ριά, έχουν σταματήσει τις έρευ-νες μετά από μια μαρτυρία πουτον ήθελε να επιβιβάζεται σε αυ-τοκίνητο μαζί με Τσιγγάνους, ηοποία δεν επιβεβαιώθηκε, ενώδεν υπήρξε και κάποιο νεώτερο

στοιχείο που θα κατεύθυνε τηνεπιχείρηση αναζήτησής του.

Στο παρελθόν…Ο 54χρονος με τάσεις φυγής έ-χει «λαχταρίσει» και άλλες φο-ρές στο παρελθόν τους οικείουςτου, μια και έχει φύγει πολλάκιςμε τα πόδια από το χωριό και ε-ντοπιζόταν μέσα σε λίγες ημέ-ρες σε γειτονικά χωριά.Το μεγαλύτερο διάστημα που εί-χε φύγει από το σπίτι ήταν πριν15 χρόνια, όταν μετά από έναμήνα είχε βρεθεί στην Αθήνα.Αυτή η φορά είναι η δεύτερηπου απουσιάζει για τόσο μεγάλοχρονικό διάστημα και αυτό έχειανησυχήσει τους δικούς του, ι-διαίτερα μάλιστα όταν θεωρείταιδύσκολο να επιβιβάστηκε σεπλοίο της γραμμής χωρίς εισιτή-ριο.Θυμίζουμε ότι πριν από δυο μή-

νες περίπου είχε φύγει από τηζωή η μητέρα του και τη φροντί-δα του έχει αναλάβει μια ξαδέλ-φη του, καθώς ο αδελφός τουζει μονίμως στην Αθήνα. Απότην πρώτη μέρα της εξαφάνισήςτου ο αδελφός του βρίσκεταιστη Μυτιλήνη και δίνει πραγμα-τικό αγώνα για να βρεθεί ο54χρονος, ενώ παράλληλα κινη-τοποιεί Αρχές και εθελοντές γιαελέγχους.Η εξαφάνισή του ανακοινώθηκεμέσω Silver Alert στα αθηναϊκάΜ.Μ.Ε., χωρίς όμως να υπάρξεικάποια πληροφορία που να βοη-θήσει τις έρευνες. Ας σημειωθείπως εκφράζονται πλέον φόβοιγια τη ζωή του 54χρονου και ό-σο οι μέρες περνούν, οι φόβοιαυτοί ενισχύονται ακόμη περισ-σότερο.

Πελ.Γ.

Αιτήσεις μέχρι την Παρασκευή

14 διμηνίτες στους παιδικούς σταθμούς

Συνολικά 14 διμηνίτες θα προσλά-βει το νομικό πρόσωπο Κοινωνι-

κής Προστασίας και Αλληλεγγύηςτου Δήμου Λέσβου, προκειμένου νακαλυφθούν επείγουσες ανάγκες τωνπαιδικών και βρεφονηπιακών σταθ-μών.Σύμφωνα με την πρόσκληση τηςπροέδρου του Οργανισμού, Αναστα-σίας Αντωνέλλη, οι θέσεις που θακαλυφθούν είναι επτά Τ.Ε. Βρεφονη-πιοκόμων, τεσσάρων Δ.Ε. Μαγείρωνκαι τριών Υ.Ε. Προσωπικού Καθαριό-τητας.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υπο-βάλουν αίτηση στα γραφεία του νο-μικού προσώπου, Ελευθερίου Βενιζέ-λου 13 - 17 (τηλέφωνο 2251027501, κ. Αμερσώ Βεργή) από σήμε-ρα 20 Σεπτεμβρίου έως και την Πα-ρασκευή.

«Ελάφρυναν» τις αποσκευές της;

Tους μεταφορείς που φορτώνουν τις αποσκευές στο αεροσκάφος καταγγέλ-λει ως υπεύθυνους για κλοπή χρυσαφικών και μιας φωτογραφικής μηχανής

μια 30χρονη επιβάτης της πρωινής πτήσης του Σαββάτο από Αθήνα για Μυτι-λήνη.Η 30χρονη κατήγγειλε το απόγευμα του Σαββάτου στην Υποδιεύθυνση Ασφα-λείας ότι έπεσε θύμα κλοπής, ενώ βρισκόταν στο αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βε-νιζέλος» στην Αθήνα. Η ίδια θεωρεί ότι οι άγνωστοι έκλεψαν από τον ταξιδιω-τικό σάκο που είχε παραδώσει στον ειδικό χώρο παράδοσης αποσκευών ιδιω-τικής αεροπορικής εταιρείας, μια ψηφιακή φωτογραφική μηχανή και διάφορακοσμήματα συνολικής αξίας 960 ευρώ.Η Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Μυτιλήνης ενημέρωσε σχετικά το Τμήμα Ασφα-λείας Αερολιμένα Αθηνών προκειμένου να ερευνήσει την υπόθεση.

«Ρημάζουν» αποθήκες και μάντρες για παλιοσίδεραΚαταγγελίες πως πουλάνε κλοπιμαία σε εταιρείες ανακύκλωσης

Νέα διάρρηξη στα Αλυφαντά

Συμπληρώνονται 20 ημέρες από τότε που έφυγε από το χωριό του χωρίς να έχει δώσει σημεία ζωής

Άφαντος το 54χρονος από τον Ασώματο

Ο εξαφανισμένος Αλέκος Κοντάρας

6TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Η εκκλησία του Ταξιάρχη στο χωριό Μουρσελί (Αϊδίνι)

Το Μουρσελί (Mürselli) είναι έναμικρό καθαρά αγροτικό χωριό κο-

ντά στο Αϊδίνι, στον κάμπο του πο-ταμού Μαιάνδρου (Büyük Mende-res), στη γειτονική μας χώρα. Οι κά-τοικοί του ζουν απ’ τις αγροτικέςκαλλιέργειες μπαμπακιού, λαχανι-κών, φρούτων και σύκων, τα περί-φημα σ’ όλο τον κόσμο «αϊδινιά»σύκα. Ως το 1922 η πλειοψηφίατων κατοίκων ήταν Έλληνες. Πολλοίαπ’ αυτούς ήλθαν πρόσφυγες στηνΕλλάδα και εγκαταστάθηκαν στοχωριό Ταξιάρχης στην Εύβοια. Σώ-ζονται ακόμη μερικά παλιά σπίτιαστο ρωμαίικο μαχαλά, που σήμεραέχουν κηρυχθεί διατηρητέα και οιντόπιοι τα επιδεικνύουν με περη-φάνεια. Οι σημερινοί κάτοικοι είναιανταλλαγέντες, απ’ το 1924, Τούρ-κοι πρόσφυγες κυρίως απ’ τα Γρε-βενά, και αποκαλούνται απ’ τουςάλλους «πατριότ’», επειδή έτσιπροσφωνούσε ο ένας τον άλλον. Ό-λα αυτά τα χρόνια έζησαν σχετικάαπομονωμένοι κι έτσι διατηρήθηκεη ελληνική γλώσσα. Είναι πολύ με-

γάλος ο αριθμός των σημερινώνκατοίκων που μιλούν τα ελληνικά,πολλοί περισσότεροι ακόμη κι απ’τα γνωστά μας Μοσχονήσια, μετους σημερινούς απόγονους τωνΤουρκοκρητικών κατοίκους τους.Χαρακτηριστικά, ένας 50άρης κά-τοικος του Μουρσελί δήλωσε: «Ε-μείς, η γενιά μας, τα τουρκικά ταμάθαμε όταν πήγαμε σχολείο, ωςτότε στα σπίτια μας μιλούσαμε μό-νο ελληνικά!» Σήμερα που ο τουρι-σμός αποτελεί πηγή ζωής για κάθετόπο, θέλουν κι εκεί να μπουν στοκύκλωμα, για να καταστεί το χωριόεπισκέψιμο από Έλληνες και γενικάχριστιανούς τουρίστες. Ο δήμαρχοςπροσπαθεί να εντάξει την αναστύ-λωση της όμορφης και διατηρημέ-νης σχετικά εκκλησίας του Ταξιάρ-χη (απ’ το 1870) σε πρόγραμμα,αλλά μέχρι τώρα δεν τα κατάφερε.Ούτε απ’ το Πατριαρχείο στην Πό-λη, όπου απευθύνθηκε, έχει πάρειως τώρα κάποια αισιόδοξη απάντη-ση. Ας το δούνε οι αρμόδιοι το θέ-μα.

Κρίση και άνοδος χρυσού ξαναφέρνουν τις κάλπικες λίρες

Ηγενικευμένη σ’ όλο τον κό-σμο οικονομική κρίση και η

άνοδος του χρυσού που τησυνοδεύει, ξαναέφεραν στηγειτονική χώρα τις κάλπικεςλίρες. Ολοένα και πληθαίνουνοι λίρες «μαϊμούδες» πουκρεμάνε οι συγγενείς στο γα-μπρό και στη νύφη στις γαμή-λιες τελετές. Οι λίρες αυτές εί-ναι πανομοιότυπες με τις αλη-θινές, που ακόμη και οι χρυ-σοχόοι δυσκολεύονται να τιςξεχωρίσουν. Σήμερα η τιμήτου χρυσού στην Τουρκία αγ-γίζει τις 110 λίρες το γραμμά-ριο. Οι αλλεπάλληλες αυξή-σεις έφεραν μεγάλα κεσάτιαστα χρυσοχοεία, γι’ αυτό καιοι καταστηματάρχες ρίχνουντην ποιότητα για να εξασφαλί-ζουν τον τζίρο τους. Μέχρι τώ-ρα τα χρυσαφικά στην Τουρκίαήταν 24 καρατιών. Τώρα μετην κρίση οι περισσότεροιπουλάνε των 14, ενώ σύντομαβγαίνουν στην αγορά και κο-σμήματα των οκτώ καρατιών!Όσοι λοιπόν είναι της θεωρίαςότι οι επενδύσεις σε χρυσό έ-χουν διαχρονική αξία, καλάθα κάνουν να ρωτάνε πριν α-γοράσουν.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Το όφελος της τοπικής κοινωνίας βάρυνε καθοριστικάστην απόφαση του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, σύμφω-να με την οποία και κέρδισε τα ασφαλιστικά μέτρα κα-

τά του Δήμου Λέσβου μία απ’ τις δύο υπαλλήλους, η ο-ποία και προσέφυγε. Η υπάλληλος από χθες Δευτέρα, καιγια άγνωστο διάστημα μέχρι την τακτική δικάσιμο, εργά-ζεται στο ΚΕΠ της Θερμής, που άνοιξε και πάλι τις πόρ-τες του για την εξυπηρέτηση των 4.000 κατοίκων της Δη-μοτικής Ενότητας.Απ’ την αρχή του μήνα, όταν και έληξε η σύμβαση των δύουπαλλήλων τού ΚΕΠ Θερμής, το Κέντρο έκλεισε βάζονταςκυριολεκτικά στην απομόνωση όλα τα χωριά της περιοχής,που ξαφνικά στερήθηκαν τις πολύτιμες υπηρεσίες του. Το«Ε» είχε φιλοξενήσει τις απόψεις των προέδρων της Δη-μοτικής και των Τοπικών Κοινοτήτων της Δημοτικής Ενό-τητας Θερμής, οι οποίοι και μετέφεραν την απόγνωση τωνκατοίκων, καθώς και τα προβλήματα που προκλήθηκανστην ενημέρωση και εξυπηρέτησή τους σε μια σειρά απόζητήματα.

Μέτρησε ο κόσμος…Η υπάλληλος του ΚΕΠ Στέλλα Αντωνίου, που για έξι χρό-νια με συμβάσεις απασχολήθηκε στο Κέντρο, διά του δι-κηγόρου της Γιώργου Λάγου κατέθεσε ασφαλιστικά μέτρακατά του Δήμου Λέσβου, του φορέα δηλαδή τού ΚΕΠ, ταοποία και εκδικάστηκαν την Πέμπτη. Στο δικαστήριο πα-ρέστησαν ως μάρτυρες όλοι οι πρόεδροι, μεταφέροντας τοκλίμα που επικρατεί στα χωριά τους. Κι απ’ ό,τι προκύπτειαπ’ την απόφαση του δικαστηρίου που εκδόθηκε την Πα-ρασκευή, αυτές οι μαρτυρίες και η ανάγκη να λειτουργείτο ΚΕΠ για να παρέχει τις υπηρεσίες του αποτέλεσαν τονκαθοριστικό παράγοντα για τον οποίο η κ. Αντωνίου κέρδι-σε τα ασφαλιστικά.Σε ό,τι αφορά στο εργασιακό μέλλον της ίδιας και το πώςη Πολιτεία αντιμετωπίζει έναν υπάλληλο που για χρόνιαπροσέφερε τις υπηρεσίες του, η Δικαιοσύνη θα αποφασί-σει σε τακτική δικάσιμο, που δεν έχει ακόμη οριστεί μετάαπό προσφυγή που έχει υποβάλει. Αναμένεται δε ασφαλι-στικά μέτρα να ασκήσει και η άλλη συμβασιούχος τούΚΕΠ, που ομοίως εργάστηκε για έξι και πλέον χρόνια στοκέντρο, Μαρία Μπότου.Η κ. Αντωνίου ευχαρίστησε ιδιαίτερα τους προέδρους τωνχωριών για την υποστήριξη που παρείχαν στην αγωγή της,καθώς και τον κ. Λάγο, ενώ μιλώντας στο «Ε» τόνισε πωςβρίσκεται κανονικά στο ΚΕΠ Θερμής, για όσο διάστημα τοεπιτρέψουν οι δικαστικές και διοικητικές αποφάσεις.Θυμίζουμε ότι η τοπική κοινωνία οργάνωνε κινητοποιή-σεις προκειμένου να διεκδικήσει το αυτονόητο δικαίωμάτης στην εξυπηρέτηση.

Προβολή της Δωδεκανήσου στην Αττάλεια

Με πρωτοβουλία του περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, κ. Γιάννη Μαχαιρί-δη, και της αντιπεριφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου, κ. Δέσποινας Διακο-

σταυριανού, πραγματοποιήθηκε την περασμένη Πέμπτη (15/9/11) στηνΑττάλεια της Τουρκίας συντεταγμένη προβολή του τουριστικού προϊό-ντος της Δωδεκανήσου. Μια πολυπληθής αποστολή (60 εκπρόσωποι από35 φορείς) από ξενοδόχους, τουριστικούς πράκτορες, επιχειρηματίες,δημοσιογράφους κ.ά. από τη Ρόδο, την Κω και τη Σύμη μετέβη στην Ατ-τάλεια, όπου στο «Antalya hotel» συναντήθηκαν και συζήτησαν με τουςΤούρκους ομολόγους τους τις ευκαιρίες και τις προοπτικές για την ανά-πτυξη τουριστικών δραστηριοτήτων μεταξύ των δύο περιοχών. Τις εργα-σίες της συνάντησης με επικεφαλής τον κ. Μαχαιρίδη και τον κυβερνήτητης Αττάλειας, κ. Ahmet Alt›parmak, χαιρέτισε και ο παριστάμενος υφυ-πουργός Τουρισμού, κ. Γ. Νικητιάδης, ο οποίος προανήγγειλε και τη λει-τουργία στην Αττάλεια γραφείου VISA Center, για τη διευκόλυνση τωντουριστών - όχι μόνο των Τούρκων, αλλά και των Ρώσων, των Κινέζων κ.ά.- που θέλουν να επισκεφθούν τα Δωδεκάνησα. Επισημαίνεται ότι η Αττά-λεια είναι ο κύριος τουριστικός προορισμός στη γειτονική χώρα, με 11 ε-κατομμύρια τουρίστες το χρόνο.

Σύμφωνα με πληροφορίες απόστατιστικά δεδομένα της Τουρ-

κίας, η κίνηση του οκταμήνου του2011 μεταξύ Μυτιλήνης και Αϊβα-λιού έφτασε τους 35.000 επιβάτες.Απ’ αυτούς, οι 20.000 περίπουδιακινήθηκαν στο δίμηνο Ιουλίου -Αυγούστου και ήσαν κατά τα 2/3Έλληνες και το 1/3 Τούρκοι. Πέρσικαθ’ όλο το χρόνο διακινήθηκανμεταξύ των δύο λιμανιών 55.000άνθρωποι, ενώ οι εκτιμήσεις γιαφέτος είναι ότι θα ξεπερασθεί αυ-τός ο αριθμός.Στο μεταξύ, μια καινούργια «πόρ-τα» ανοίγει στη σύνδεση της Λέ-σβου με το Ακτσάι, στο μυχό του Α-

δραμυττινού Κόλπου. Όμως η με-γάλη διάρκεια του ταξιδιού (τρειςκαι πάνω ώρες) απαγορεύει ουσια-στικά τα μονοήμερα, χωρίς διανυ-κτέρευση ταξίδια. Το ζήτημα είναιαν θα μπορέσει να κρατηθεί ηγραμμή, έστω εποχικά, και αν θα υ-πάρχουν ενδιαφερόμενοι ταξιδιώ-τες (Έλληνες και Τούρκοι). Ο δή-μαρχος του Ακτσάι, κ. Τζαχίντ Ι-ντζέογλου, σωστά επεσήμανε τηνανάγκη αντιμετώπισης του ζητήμα-τος της βίζας, στη συνάντηση πουέγινε εκεί το περασμένο Σάββατομε τους Μυτιληνιούς καλεσμέ-νους, για να έχει προοπτική καιμέλλον η νέα ακτοπλοϊκή σύνδεση.

Η τουριστική κίνηση μεταξύ Αϊβαλιού και Μυτιλήνης

Σχεδόν τρειςβδομάδες

έμεινεκλειστό το ΚΕΠ

της Θερμής,που άνοιξεξανά χθες

κατόπιν της πίεσης

της τοπικήςκοινωνίας

Προσωρινά και μετά την εκδίκασηασφαλιστικών μέτρων υπαλλήλου

Ανοίγει τοΚΕΠ Θερμής

7TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Δέσμευση του αντιδημάρχου Καλλονής ότι θα ξεκινήσει μες στη βδομάδα η αποκατάσταση βλάβης που παρουσιάστηκε… τον Ιούλιο!

Η Ανεμότια χάνει νερότης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Σημαντική διαρροήνερού, που σε ημε-ρήσια βάση ξεπερνά

τις δυο ίντσες, αντιμε-τωπίζει η Ανεμότια εδώκαι τρεις μήνες. Η βλά-βη εκτός απροόπτου θααποκατασταθεί μέσα στηβδομάδα, όπως τουλάχι-στον υποστηρίζει ο αντι-δήμαρχος Καλλονής,σημειώνοντας ότι αντί-στοιχα προβλήματα υ-πήρξαν και στα Παρά-κοιλα, αλλά και στην πε-ριοχή Καλλονής και Αρί-σβης, και ελλείψει ε-παρκούς προσωπικούκαι εξοπλισμού καθυ-στερεί η επιδιόρθωσήτους.Διαρροή από τρία σημείατου δικτύου που συνδέειτη βασική γεώτρηση υ-δροδότησης της Ανεμό-τιας στη θέση «Κόκκινα»με τη δεξαμενή του χω-ριού, αλλά και τη δεξα-μενή με το εσωτερικό δί-κτυο ύδρευσης, έχει ωςαποτέλεσμα καθημερινάνα γίνεται υπεράντλησηνερού για τις ανάγκεςτου οικισμού. Κι αυτόγιατί περίπου δύο ίντσεςνερού χάνονται άσκοπαστο δρόμο.«Ήδη βρισκόμαστε στοντρίτο μήνα του προβλή-ματος, αλλά παρ’ ότι τοέχει θέσει και η πρόε-δρος του χωριού, Ευαν-θία Καφετζή, στον αντι-δήμαρχο Καλλονής, δενέχει γίνει τίποτε για να

σταματήσει η κατασπα-τάληση του νερού», μαςκατήγγειλε ο ΧρήστοςΧατζημήτρος απ’ την Α-νεμότια, σημειώνονταςότι τις προηγούμενεςμέρες κάποιες βρύσεςστο χωριό έτρεχαν νερόμε χώμα. Ο ίδιος επεσή-μανε ότι υπάρχει σοβα-ρός κίνδυνος λόγο τηςυπεράντλησης να επηρε-

αστεί η ποιότητα του νε-ρού απ’ την κλειστή χω-ματερή που βρίσκεται σεακτίνα 500 μέτρων απ’τη γεώτρηση.

«Δεν υπήρχε τρόπος…»

Ο αντιδήμαρχος Καλλο-νής, Βαγγέλης Γιαβάσης,ανέφερε: «Το Σάββατοσυζητούσαμε το θέμα

της Ανεμότιας με το δή-μαρχο Δημήτρη Βουνά-τσο, γιατί με δεδομένοότι η ΔΕΥΑΛ δεν έχει τοαπαραίτητο προσωπικόγια να αντιμετωπίσει όλατα προβλήματα σε όλα ταχωριά, πρέπει με τις δι-κές μας δυνάμεις να α-ποκαταστήσουμε τιςβλάβες.»Ο κ. Γιαβάσης σημείωσε

πως η Δημοτική ΕνότηταΚαλλονής έχει μόνο έ-ναν υδραυλικό, που βρι-σκόταν σε κανονική ά-δεια και επέστρεψε χθεςπριν την ολοκλήρωσήτης, προκειμένου ναδιορθώσει τη βλάβη πουπαρουσίασε προβλήματαυδροδότησης σε Καλλο-νή και Αρίσβη.«Εκκρεμούν απ’ το καλο-

καίρι βλάβες και στα Πα-ράκοιλα και στην Ανεμό-τια, τις οποίες θα προ-σπαθήσουμε να αντιμε-τωπίσουμε μες στη βδο-μάδα, αφού μέχρι τώραελλείψει τσάπας και τωναπαιτούμενων ανταλλα-κτικών δεν είχαμε τρόπονα τις διορθώσουμε»,κατέληξε ο αντιδήμαρ-χος.

8TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

EI∆HΣEIΣ

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Σημαντικά έργα για τον εκσυγχρονισμό του Νοσοκο-μείου Λήμνου έχουν δρομολογηθεί, που χρηματο-

δοτούνται τόσο από πόρους τού ΕΣΠΑ όσο και απόπόρους του Τομεακού Προγράμματος του ΥπουργείουΥγείας. Πρόκειται για τη δημιουργία ψυχιατρικής κλι-νικής στο Νοσοκομείο και τη διαμόρφωση κατάλλη-λων χώρων, όπως και για το έργο της συντήρησης καιεπισκευής των περιφερειακών καθώς και των πολυδύ-ναμων ιατρείων, αλλά και της προμήθειας ενός υπερ-σύγχρονου αξονικού τομογράφου για το Νοσοκομείο.Στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε πριν λίγες η-μέρες με το γενικό γραμματέα της Περιφέρειας Βορεί-ου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή, την αναπληρώτρια διοική-τρια του Νοσοκομείου Λήμνου, Καίτη Τσούνη, καιτους αρμόδιους υπηρεσιακούς παράγοντες, εξετάστη-καν όλα τα προβλήματα και συζητήθηκε η πορεία τωνέργων.Συγκεκριμένα, για το έργο της δημιουργίας ψυχιατρι-κής κλινικής θα γίνει η διαμόρφωση του χώρου τουπαλαιού νοσοκομείου και θα δημιουργηθούν 10 κλί-νες, προϋπολογισμού τριών εκατομμυρίων ευρώ. Τοέργο σύμφωνα με τον προγραμματισμό θα χρηματοδο-τηθεί από πόρους του Τομεακού Προγράμματος τουΥπουργείου Υγείας, ενώ ο φάκελός του βρίσκεται στην

Τεχνική Υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας για επικαι-ροποίηση παλιάς μελέτης και σχεδίων. Σε περίπτωσηπου εμφανιστεί κάποια εμπλοκή, ο γενικός γραμματέ-ας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου δεσμεύτηκε ναπροχωρήσει στη χρηματοδότηση του έργου από πό-ρους τού ΕΣΠΑ, ώστε να προχωρήσει κανονικά ο φά-κελος και σύντομα το έργο να πάρει το δρόμο της δη-μοπράτησης.Αναφορικά με την προμήθεια ενός υπερσύχρονου α-ξονικού τομογράφου 16 τομών, το έργο βρίσκεται γιαέγκριση στη διαχειριστική αρχή και στη συνέχεια ανα-μένεται να δημοπρατηθεί με το ποσό των 450.000 ευ-ρώ.

Εκτός ΜύριναςΣχετικά με τα έργα της συντήρησης και επισκευής τωνΠεριφερειακών Ιατρείων της Ατσικής, του Κοντοπου-λίου και του Πορτιανού, καθώς και για το ΠολυδύναμοΙατρείο Αγίου Ευστρατίου και το Πολυδύναμο Ιατρείοστο Μούδρο, τα έργα που προβλέπονται να γίνουν εί-ναι προϋπολογισμού 100.000 ευρώ. Η συντήρηση καιο εκσυγχρονισμός των περιφερειακών και πολυδύνα-μων ιατρείων κρίθηκαν αναγκαία ώστε να υπάρξει ανα-βάθμιση της πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας. Ακόμη,προβλέπεται και το έργο της αναβάθμισής τους με ια-

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ξεκίνησε από χθες να λει-τουργεί για πρώτη φοράστο Νοσοκομείο Μυτιλή-

νης το νεοσύστατο Γραφείο Υ-ποστήριξης του Πολίτη (ΓΥΠ).Πρόκειται για μια υπηρεσίαπου θα λειτουργεί υποστηρι-κτικά στον πολίτη-ασθενή, δε-χόμενη παράπονα, καταγγε-λίες, παρέχοντας πληροφόρη-ση και προσπαθώντας να βρί-σκει λύσεις σε προβλήματαπου υπάρχουν στην εξυπηρέ-τησή του. «Ουσιαστικά η υπη-ρεσία αυτή είναι ο “συνήγοροςτου πολίτη” στο Νοσοκομείο»,λέει στο «Ε» ο διοικητής τουΝοσοκομείου, Δημήτρης Κα-τσιφαράκης.Το Γραφείο Υποστήριξης τουΠολίτη στελεχώθηκε - σε πρώ-τη φάση - με δυο κοινωνικούςλειτουργούς του Νοσοκομείουκαι μάλιστα από την πρώτη μέ-ρα λειτουργίας του δέχθηκε το

πρώτο παράπονο από ασθενή,για θέματα εξυπηρέτησής τουστο Νοσοκομείο. Το Γραφείο ε-νημερώνει τις αρμόδιες υπηρε-σίες και τμήματα του Βοστάνει-ου για ζητήματα που υπάρχουνμε τον πολίτη και προσπαθεί ναβρει λύσεις για λογαριασμό τουπολίτη. «Αναλαμβάνει να διευ-θετεί θέματα διοικητικά, ιατρι-κά, κοινωνικά και να ξεπερνά α-δυναμίες του συστήματος ότανο πολίτης δεν μπορεί να βρει τοδίκιο του», λέει ο κ. Κατσιφαρά-κης.Το Γραφείο λειτουργεί στην εί-σοδο του Νοσοκομείου από τηνπλευρά του Τμήματος Επειγό-ντων Περιστατικών (ΤΕΠ), σεξεχωριστό χώρο που έχει δια-μορφωθεί καταλλήλως, ενώ έ-χει τοποθετηθεί και σχετική σή-μανση σε διάφορα σημεία τουΝοσοκομείου για ενημέρωσητου κόσμου.«Στόχος είναι τα παράπονα τωνπολιτών να μη φθάνουν στο

γραφείο του διοικητή, αλλά μέ-σα από τη νέα υπηρεσία που έ-χει δημιουργηθεί να ξεπερνιού-νται. Ήδη μια διαμαρτυρία πουμου στάλθηκε με mail, την προ-ώθησα στο Γραφείο Υποστήρι-ξης του Πολίτη, το οποίο θ’ α-ναλάβει να έρθει σε επαφή μετον πολίτη που την έστειλε καιν’ αναζητήσουν λύση στο πρό-βλημά του. Πιστεύω πως με αυ-τό τον τρόπο και ο πολίτης εξυ-πηρετείται καλύτερα, αλλά καιεμείς μπορούμε να γίνουμε κα-λύτεροι εντοπίζοντας τα προ-βλήματα και τις αδυναμίεςμας», τονίζει ο διοικητής τουΝοσοκομείου Μυτιλήνης.Στο πλαίσιο λειτουργίας τουΓραφείου Εξυπηρέτησης τουΠολίτη στο Νοσοκομείο, θα το-ποθετηθούν σε όλους τους θα-λάμους νοσηλείας ανακοινώ-σεις που θα ενημερώνουν γιατα δικαιώματα του ασθενούς,αλλά και τις υποχρεώσεις τουγια συνεργασία με το προσωπι-

κό και σεβασμό στους υπόλοι-πους ασθενείς.Η απόφαση για δημιουργίαΓραφείων Υποστήριξης του Πο-λίτη είχε δημοσιευτεί σε ΦΕΚ α-πό πέρυσι το Σεπτέμβριο και ή-

δη έχει ξεκινήσει εδώ και έναχρόνο να λειτουργεί σε πολλάνοσοκομεία της χώρας. Στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης είχαν γί-νει σχετικές διαδικασίες, τώραόμως ξεκινά η εφαρμογή της.

Εθελοντές αιμοδότες για τον Π. Παπαδόπουλο

«Καλός φίλος και υποστηρικτής»Με θερμά λόγια για την άριστη συνεργασία και τη

συμπαράσταση που παρείχε για την ενίσχυσητης εθελοντικής αιμοδοσίας στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης αναφέρθηκε, σε ανακοίνωσή του, ο Σύλλο-γος Εθελοντών Αιμοδοτών για τον τέως διοικητήτου ιδρύματος Παύλο Παπαδόπουλο, ο οποίος α-ναβαθμίστηκε προσφάτως αναλαμβάνοντας καθή-κοντα διοικητή στο Νοσοκομείο «Γ. Γεννηματάς»της Θεσσαλονίκης.Ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών «αποχαιρετά έ-ναν καλό φίλο», ενώ κάνει λόγο για μεγάλη απώ-λεια για τη Λέσβο, αφού - όπως σημειώνει - «τομέγεθος της προσφοράς του αναγνωρίστηκε απ’ ό-λους. Από την πρώτη στιγμή βρέθηκε στο πλάι μαςκαι πάντα πρόθυμα ικανοποιούσε, στο δυνατό συ-ντομότερο χρόνο, κάθε αίτημα που του υποβάλλα-με.».Ταυτοχρόνως, ο Σύλλογος εκφράζει και την ικανο-ποίησή του για την πορεία του και του εύχεται κα-λή επιτυχία στα νέα του καθήκοντα.«Οι παρακαταθήκες και η φιλία του ας αποτελέ-σουν οδηγό για το νέο διοικητή, τον οποίο καλω-σορίζουμε, έχοντας άριστες πληροφορίες γι’ αυ-τόν, και του ευχόμαστε ανάλογη επιτυχία με αυτήντου προκατόχου του», καταλήγει η ανακοίνωση.

Ψυχιατρική κλινική, αξονικός τομογράφος, εκσυγχρονισμός και εξοπλισμόςτων περιφερειακών και πολυδύναμων ιατρείων σε Λήμνο και Άι-Στράτη

Έργα στο Νοσοκομείο Λήμνου

Ξεκίνησε να λειτουργεί από χθες Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη στο Βοστάνειο

Ο «συνήγορος του ασθενή»στο Νοσοκομείο

Τι είναι το Γραφείο Υποστήριξης του Πολίτη

Το Γραφείο Υποστήριξης Πολίτη (ΓΥΠ) έχει ως αποστολήτη διαμεσολάβηση μεταξύ των πολιτών και των υπηρε-

σιών υγείας, με σκοπό τη διευκόλυνση της επικοινωνίας,τη συνεχή βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπη-ρεσιών, την προστασία των δικαιωμάτων του πολίτη καιτην αναζήτηση δόκιμων λύσεων για την αντιμετώπιση τωνεξατομικευμένων προβλημάτων των πολιτών, με απώτεροστόχο την εύρυθμη λειτουργία του νοσοκομείου.Στο ΓΥΠ μπορούν να απευθύνονται οι ασθενείς (νοσηλευ-όμενοι και εξωτερικοί), οι συγγενείς και συνοδοί των α-σθενών, οι επισκέπτες και όλοι οι ενδιαφερόμενοι πολίτεςγια την άμεση ενημέρωσή τους για θέματα του νοσοκομεί-ου, να υποβάλλουν προτάσεις ή καταγγελίες που αφορούνστην παροχή υπηρεσιών υγείας και κυρίως να προστατεύο-νται κατά την άσκηση του δικαιώματός τους στο βασικόανθρώπινο αγαθό της υγείας.

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Πρόκειται για την τρίτηκατά σειρά εβδομάδακαταλήψεων στο ίδρυμα.Με εξαίρεση το ΤμήμαΚοινωνικής Ανθρωπολο-γίας και Ιστορίας, πουπραγματοποίησε συνέ-λευση την περασμένηΠέμπτη αμέσως μετά τοπανεκπαιδευτικό συλλα-λητήριο και αποφάσισενα ξεκινήσει κατάληψη,

οι γενικές συνελεύσειςτων υπόλοιπων τεσσά-ρων Τμημάτων πραγμα-τοποιήθηκαν το απόγευ-μα της Παρασκευής.Σύμφωνα με τους φοιτη-τές, είχαν μεγάλη συμ-μετοχή και περιελάμβα-ναν από 80 έως 130 άτο-μα. Η πλειοψηφία τωνφοιτητών που συμμετεί-χαν αποφάσισε συνέχιση

της κατάληψης έως καιτο τέλος της εβδομάδας,μέχρι και την πραγματο-ποίηση των υπόλοιπωνγενικών συνελεύσεων.Παράλληλα συνεχίζεταιη κατάληψη στο κτήριοτης Διοίκησης του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, χω-ρίς ωστόσο να προκαλεί-

ται κάποιο πρόγραμμαστη διαδικασία εγγρα-φής των φοιτητών.Οι φοιτητές προετοιμά-ζονται τώρα για νέα κι-νητοποίηση, μαζί με κα-θηγητές και εργαζομέ-νους, που πρόκειται ναπραγματοποιηθεί τηνΠέμπτη.

9TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Προσωπικό, προκειμένου να κρα-τήσει ανοιχτό το Κέντρο Περι-

βαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλο-νής, αναζητά η Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου. Καθώς η χρονική διάρ-κεια για την οποία είχαν συμφωνή-σει να εργαστούν σε αυτό οι δύοπεριβαλλοντολόγοι που το κρατούνανοιχτό από τον περασμένο Ιανου-άριο έχει λήξει, είναι επιτακτική ηανάγκη να προσληφθεί νέο προσω-πικό, αφού, εάν δε συνεχιστεί ηλειτουργία του Κέντρου, οι αρμόδι-οι απειλούνται με ποινές από τηνΕυρωπαϊκή Ένωση.Το έργο είχε ενταχθεί στο Γ΄ Κοινο-τικό Πλαίσιο Στήριξης και το κτήριοχτίστηκε το 2006, μέσω της τότεΝομαρχίας Λέσβου. Σύμφωνα με ό-σα προβλέπονταν, η λειτουργία τουβασιζόταν στη συνεργασία της Νο-μαρχίας, του τέως Δήμου Καλλονήςκαι του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Γιατέσσερα χρόνια το Κέντρο παρέμει-νε κλειστό και αναξιοποίητο, ενώ ά-νοιξε τον περασμένο Ιανουάριο, έ-χοντας περάσει πλέον στην αρμο-διότητα της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, με την τοποθέτηση, προ-σωρινώς, δύο περιβαλλοντολόγωντου Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Απειλείται με ποινέςΤο Κέντρο είναι ανοιχτό κάθε πρωίσχεδόν όλη την εβδομάδα, εκτόςΔευτέρας, ενώ, σύμφωνα με την αρ-

μόδια του Τμήματος Περιβάλλο-ντος της Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου, Λένα Βαγιάνη, ήταν αρκετόςο κόσμος που πέρασε από τους χώ-ρους του Κέντρου μέσα στο καλο-καίρι και ακόμη περισσότεροι ήτανοι παρατηρητές πουλιών που το ε-πισκέφτηκαν την περασμένη άνοι-ξη.Τις μέρες αυτές λήγει, ωστόσο, ησύμβαση που υπάρχει με τους νυνεργαζόμενους στο Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Ενημέρωσης Καλλονής. ΗΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου θαπροσπαθήσει τώρα να προσλάβειδύο καινούργιους περιβαλλοντολό-γους, μέσω ΑΣΕΠ, αφού σύμφωναμε τον αρμόδιο αντιπεριφερειάρχη

Ηρακλή Βερβέρη στην αντίθετη πε-ρίπτωση απειλείται με ποινές απότην Ευρωπαϊκή Ένωση. Και αυτόγιατί, από τη στιγμή που το έργο έ-χει υλοποιηθεί μέσω ευρωπαϊκούπρογράμματος, θα πρέπει και ναπαραμείνει σε λειτουργία.Πέρα από αυτό, το Κέντρο θα χρει-αστεί, σύμφωνα με την κ. Βαγιάνη,να τύχει μεγαλύτερης προβολής α-πό αυτήν που έχει γίνει μέχρι τώρα.Η τελευταία θα συμβάλει κατά πο-λύ στην αύξηση της επισκεψιμότη-τάς του. Σχετική σύσκεψη πρόκει-ται να πραγματοποιηθεί σήμερα α-πό τους αρμόδιους της Περιφέρει-ας.

Β.Χρ.

«Αποχώρησε» το Τμήμα Περιβάλλοντος

Συνεχίζονται οι καταλήψειςστο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής

Σε αναζήτηση προσωπικού…

Καινούργιους περιβαλλοντολόγους χρειάζεται το Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης Καλλονής

ΣΥΡΙΖΑ για την ΑνώτατηΕκπαίδευση:

«Συμπαραστεκόμαστεστους φοιτητές»

Τη συμπαράστασή του στους αγώνες των φοι-τητών της Μυτιλήνης εκφράζει με ανακοίνω-

σή του ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβουμ που, σύμφωνα μεσχετική ανακοίνωση που εξέδωσε, «δείχνουν τοδρόμο της αντίστασης και της συλλογικής διεκ-δίκησης».«Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, καθ’ όλη τη διάρκειατης λειτουργίας του, έχει επιτελέσει αξιόλογο ε-ρευνητικό και διδακτικό έργο», αναφέρει ο ΣΥΡΙ-ΖΑ Λέσβου. «Ως περιφερειακό πανεπιστήμιο, έ-χει συμβάλει τα μέγιστα στο ζωντάνεμα των νη-σιών μας, αποτελώντας σημαντικό παράγονταστη δημόσια ζωή του τόπου μας. Αυτό το Πανε-πιστήμιο σήμερα κινδυνεύει με υποβάθμιση λό-γω των πολιτικών μεθοδεύσεων μιας κυβέρνη-σης χωρίς κανένα λαϊκό έρεισμα, που ψήφισεμαζί με τους κοινοβουλευτικούς της συμμάχουςεν τη απουσία της ακαδημαϊκής κοινότητας ένανόμο που διαλύει τη δημόσια και δωρεάν παι-δεία.»Όπως τονίζει στη συνέχεια, ο νέος νόμος απα-ξιώνει την εκπαίδευση μέσα από τη διάλυση τωνπτυχίων, τον «εκφυλισμό» της εκπαιδευτικής καιερευνητικής διαδικασίας, τον «εκχυδαϊσμό» τηςγνώσης, τη μετατροπή των εκπαιδευτικών ιδρυ-μάτων σε ανώνυμες εταιρείες κ.ά..«Αυτήν τη στιγμή οι φοιτητές του Πανεπιστημί-ου μας, σε κοινό βηματισμό με τη φοιτητική νεο-λαία όλης της Ελλάδας, βρίσκονται σε αγωνιστι-κές κινητοποιήσεις με αίτημα όχι μόνο τη δημό-σια δωρεάν παιδεία, αλλά συνολικότερα μια κοι-νωνία ισότητας και αλληλεγγύης», συνεχίζει ηανακοίνωση. «Ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου εκφράζει την α-μέριστη συμπαράστασή του στους αγώνες τωνφοιτητών, με τις μορφές που οι ίδιοι καθορίζουνμέσα από τις μαζικές γενικές συνελεύσεις τους.»

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με τέσσερα τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίουυπό κατάληψη θα κυλήσει η εβδομάδα που άρχι-σε χτες. Με απόφαση της γενικής συνέλευσης

των φοιτητών του, που πραγματοποιήθηκε την περα-σμένη Παρασκευή, το Τμήμα Περιβάλλοντος άνοιξεκαι πάλι, ενώ τα υπόλοιπα τμήματα (Επιστημών τηςΘάλασσας, Κοινωνιολογίας, Κοινωνικής Ανθρωπολο-γίας και Ιστορίας, Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επι-κοινωνίας) θα παραμείνουν κλειστά έως και την Πα-ρασκευή.

10TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΕΙΔΗΣΕΙΣΠεριμένουν τις ανακοινώσεις του Υπουργείου Μεταφορών

Σε απεργιακή ετοιμότητα οι φορτηγατζήδες

Oι ανακοινώσεις του υπουργού Μεταφορών, Γιάν-νη Ραγκούση, για πλήρη απελευθέρωση των δη-

μόσιων μεταφορών βάζει σε απεργιακή ετοιμότητατους ιδιοκτήτες φορτηγών δημόσιας χρήσης. Οπρόεδρος του Συλλόγου Ιδιοκτητών Φορτηγών Δη-μόσιας Χρήσης της Λέσβου, Άκης Χατζηαργυρίου,χθες το μεσημέρι τόνισε στο «Ε» ότι ο κλάδος εί-ναι σε ετοιμότητα παρά τις διαβεβαιώσεις του Υ-πουργείου ότι δε θα υπάρχει αιφνιδιασμός.Τις προηγούμενες ημέρες πραγματοποιήθηκαν γε-νικές συνελεύσεις στα σωματεία όλης της χώραςκαι αποφασίσθηκε ότι θα πραγματοποιηθούν απερ-γιακές κινητοποιήσεις αν η κυβέρνηση προχωρήσεισε άμεση και πλήρη απελευθέρωση των δημόσιωνμεταφορών.Οι φορτηγατζήδες δε θέλουν να αλλάξει ο νόμοςΡέππα, διότι αυτό σημαίνει ότι θα χάσουν τη μετα-βατική περίοδο των τριών ετών που προβλέπει γιατην απελευθέρωση του επαγγέλματος. Επίσης θαχάσουν τη δυνατότητα να μεταβιβάζουν τις άδειεςπου κατέχουν, στα παιδιά τους. Στις συναντήσειςπου έγιναν τις προηγούμενες ημέρες με την ηγεσίατου Υπουργείου Μεταφορών, οι Ιδιοκτήτες Φορτη-γών Δ.Χ. ζήτησαν γραπτές δεσμεύσεις για μη ανα-τροπή των δύο παραπάνω βασικών ρυθμίσεων, τοΥπουργείο όμως απάντησε ότι αυτές δεν μπορούννα τους δοθούν.Ας σημειωθεί ότι ήδη έχει πραγματοποιηθεί συνέ-λευση στην Αθήνα, με τη συμμετοχή όλων των σω-ματείων του κλάδου. Σε αυτή διαπιστώθηκε ότι όλοιοι ιδιοκτήτες φορτηγών είναι ανάστατοι με τα μέτραπου προωθούνται και αποφασισμένοι να συμμετά-σχουν στις απεργιακές κινητοποιήσεις που σχεδιά-ζει η συνδικαλιστική τους ηγεσία.

Η Lufthansa ψηφίζει μαρμελάδες Παπαγιαννίδη

Tα αγνά υλικά και οι μοναδικέςγεύσεις που προσφέρουν οι μαρ-

μελάδες της Οικοτεχνίας Παπαγιαν-νίδη εκτιμήθηκαν δεόντως από τηγερμανική αεροπορική εταιρείαLufthansa. Έτσι εντάχθηκαν στο με-νού που προσφέρεται στο loungeτης εταιρείας για τους επιβάτες τής

business class, στο αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέ-λος». Πρόκειται μια προσπάθεια της εταιρείας ναδώσει μια τελευταία γεύση από Ελλάδα στους επιβά-τες της.Η Οικοτεχνία Παπαγιαννίδη παράγει μια μεγάληποικιλία από μαρμελάδες. Ορισμένες από αυτές εί-ναι μαρμελάδα από καΐσι, φράουλα, βατόμουρο καιούζο, φρούτα του δάσους και μέλι, πορτοκάλι μα-νταρίνι και λεμόνι, ροδάκινο και ούζο, κεράσι και μέ-λι με καρύδια.

τoυ NIKOY MANABH

Ένα ευχάριστο διήμερο στο Ακτσάιείχαν την ευκαιρία να περάσουν150 Μυτιληνιοί το Σάββατο 17

και την Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου. Ή-ταν μια προσφορά του Δήμου Ακτσάιμε αφορμή τα εγκαίνια του Τελωνεί-ου της πόλης. Στόχος του Δήμου εί-ναι η ανάπτυξη των επιχειρηματικώνσυνεργασιών στους τομείς του εμπο-ρίου και του τουρισμού μεταξύ τηςΛέσβου και της μικρής παραλιακήςπόλης των 15.000 κατοίκων, που εί-ναι και το επίνειο του Αδραμυττίου.Ο δήμαρχος του Ακτσάι, Τζαχίντ Ι-ντζέογλου, έχει σχεδιάσει ένα επιθε-τικό πρόγραμμα προσέγγισης με τηΛέσβο, καθώς στις αρχές του Σεπτεμ-βρίου επισκέφθηκε ο ίδιος τη Μυτιλή-νη, έδωσε συνέντευξη Τύπου και είχεσυναντήσεις με το δήμαρχο Λέσβου,Δημήτρη Βουνάτσο, τον περιφερειάρ-χη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή,και το γενικό γραμματέα του Επιμελη-τηρίου Λέσβου, Γιώργο Εγγλέζο. Τοπροηγούμενο Σαββατοκύριακο εγκαι-νίασε την απευθείας ακτοπλοϊκή σύν-δεση του Ακτσάι με τη Μυτιλήνη καιφιλοξένησε 150 Μυτιληνιούς για δύοημέρες. Παράλληλα, στις 24 και 25του μήνα ο κ. Ιντζέογλου θα επιστρέ-ψει στη Λέσβο μαζί με 200 Τούρκουςτουρίστες, για να γνωρίσουν τις ομορ-φιές του νησιού.Διακαής πόθος του κ. Ιντζέογλου είναινα ανοίξει Τελωνείο στην Πέτρα ώστενα συντομευθεί κατά μία ώρα το ταξί-δι από το Ακτσάι προς τη Λέσβο, αντι-λαμβανόμενος πολύ καλά πως ένα τα-ξίδι 3,5 ωρών είναι απαγορευτικό γιατην πραγματοποίηση ημερήσιων εκ-δρομών από τη Λέσβο προς την

Τουρκία.Η Cunda Lines θα συνδέει το Ακτσάιμε τη Μυτιλήνη μία φορά την εβδο-μάδα.Η πόλη τού Ακτσάι διαθέτει μια εκ-πληκτική παραλία και τα περισσότε-ρα ξενοδοχεία του βρίσκονται μερι-κά μέτρα μακριά από το κύμα. Πρό-κειται για μια παραλία ιδανική για ό-σους θέλουν να απολαμβάνουν τονήλιο και τα θαλάσσια σπορ. Πολύκοντά στο Ακτσάι, οι λάτρεις τουβουνού μπορούν να δουν καταρρά-κτες, μικρές λίμνες, ορεινά τουριστι-κά θέρετρα και ένα από τα μεγαλύτε-ρα φαράγγια της περιοχής μας. Του-ριστικοί πράκτορες της πόλης ανα-λαμβάνουν να διοργανώσουν εκδρο-μές για όσους θέλουν να κάνουν κα-ταδύσεις στη θάλασσα, για τους φί-λους του κυνηγιού και για φυσιολά-τρες.Στις πεδινές και τις ημιορεινές εκτά-σεις γύρω από τον κόλπο του Αδρα-μυττίου βρίσκεται ένας από τους πα-λαιότερους ελαιώνες του Αιγαίου. Σεαυτόν καλλιεργούνται οι γνωστές καιστη Λέσβο ποικιλίες της Αδραμυττι-νής ελιάς και της Λαδολιάς.

Ελληνοτουρκική βραδιάΤο βράδυ του Σαββάτου ο Δήμος Α-

κτσάι στις ιδιόκτητες εγκαταστάσειςτου διοργάνωσε μια ελληνοτουρκικήβραδιά φιλίας, όπου Έλληνες καιΤούρκοι είχαν την ευκαιρία να χορέ-ψουν υπό τους ήχους της μουσικήςελληνικών και τουρκικών τραγου-διών. Η καλύτερη στιγμή της βρα-διάς, ο χορός της κοιλιάς που χόρε-ψε επαγγελματίας χορεύτρια και ά-φησε άφωνους όλους του καλεσμέ-νους.Νωρίτερα, μικροί χορευτές από ταχορευτικά τμήματα του Δήμου χόρε-ψαν τουρκικούς παραδοσιακούς χο-ρούς.Στο ξεκίνημα της εκδήλωσης, ο δή-μαρχος του Ακτσάι, ο έπαρχος τουΑδραμυττίου, Οσμάν Τουντς, ο τέωςνομάρχης και περιφερειακός σύμ-βουλος Παύλος Βογιατζής, ο δημο-τικός σύμβουλος Λέσβου ΑπόστολοςΠατέστος και το μέλος τού Δ.Σ. τουΕπιμελητηρίου Θράσος Καλογρίδηςαπηύθυναν σύντομους χαιρετι-σμούς. Η κίνηση «Συνύπαρξη και Ε-πικοινωνία στο Αιγαίο», ο ΣύλλογοςΚαταστημάτων Παλιάς Αγοράς τηςΜυτιλήνης και η Εταιρεία Τουριστι-κής Ανάπτυξης της Γέρας προσέφε-ραν δώρα στους Τούρκους επισή-μους.

nman@emprosnet.gr

Ωστόσο, με τον παραπάνωσχεδιασμό διαφωνεί η Γε-νική Γραμματεία Πληροφο-ριακών Συστημάτων του Υ-

πουργείου Οικονομικών, ηοποία θεωρεί ότι θα είναιπροτιμότερο η συγχώνευσητων ΔΟΥ να προχωρήσει

μετά το τέλος τού 2012, ό-ταν θα έχει ολοκληρωθείτο νέο TAXIS, εκτιμώνταςότι τότε το κόστος για τοΕλληνικό Δημόσιο θα είναιπολύ μικρότερο.Υψηλόβαθμα στελέχη τουΥπουργείου Οικονομικώνστη Λέσβο εκτιμούν ότιπρέπει θα θεωρείται ορι-στική η πολιτική απόφασηγια το κλείσιμο μικρώνΔΟΥ όπως είναι του Πλω-μαρίου και της Μήθυμνας.Ωστόσο πιστεύουν πως τατεχνικά και πρακτικά προ-βλήματα που πρέπει να ε-πιλυθούν είναι πολύ σο-βαρά. Γι’ αυτό και μέχριτώρα δεν είναι ξεκάθαροπότε θα γίνει η κατάργησήτους.

Τα τοπικά γραφείαΠροκειμένου να μειωθούνοι αντιδράσεις από τη μεί-ωση των ΔΟΥ, το Υπουρ-

γείο Οικονομικών σκέπτε-ται να δημιουργήσει ένανενδιάμεσο θεσμό, τα τοπι-κά οικονομικά γραφεία.Μέχρι σήμερα δεν έχει ξε-καθαριστεί ποιες εργασίεςθα γίνονται σε αυτά καιποιες όχι.Ο λογιστής και κτηματο-μεσίτης του ΠλωμαρίουΜιχάλης Μαμάκος θεωρείβέβαιο ότι μέχρι το τέλοςτου χρόνου θα κλείσει η Ε-φορία του Πλωμαρίου. Ηάποψη που εκφράζει είναιπως εάν καθημερινές συ-ναλλαγές των επιχειρημα-τιών και των άλλων πολι-τών γίνονται ηλεκτρονι-κώς, δε θα υπάρχει πρό-βλημα. Αν όμως συνεχι-στεί η λειτουργία των ΔΟΥμε τα δεδομένα που έχου-με σήμερα, τότε θα οδηγη-θούμε σε αδιέξοδο.

Ν.Μ.

Παρά την απόφαση της κυβέρνησης να προχωρήσει σεδραστική μείωση των ΔΟΥ σε όλη τη χώρα, δεν έχει

ξεκαθαριστεί ποιες ΔΟΥ κλείνουν και πότε. Το βασικόσενάριο θέλει να μένει μία ΔΟΥ σε κάθε νομό. Παράλλη-λα εξετάζεται και το ενδεχόμενο ορισμένες μικρές ΔΟΥνα συνεχίσουν να λειτουργούν με μειωμένο προσωπικόως τοπικά γραφεία. Μεταξύ των πρώτων που θα κλεί-σουν είναι αυτές της Μήθυμνας και του Πλωμαρίου.Σύμφωνα με έγγραφο του γενικού γραμματέα Φορολογι-κών και Τελωνειακών Θεμάτων, Ιωάννη Καπελέρη, πουεστάλη προς την ΠΟΕ ΔΟΥ, μέχρι το τέλος του χρόνου ηΔΟΥ της Μήθυμνας θα συγχωνευτεί με αυτήν της Καλ-λονής και η ΔΟΥ του Πλωμαρίου με αυτήν της Μυτιλή-νης. Μαζί με τις παραπάνω ΔΟΥ θα καταργηθούν άλλες26 σε όλη τη χώρα.

Ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας ΔΟΥ στο Νομό

Μετρούν μέρες οι ΔΟΥ Πλωμαρίου και Μήθυμνας

Διήμερη εκδρομή, προσφορά του Δήμου Ακτσάι

Θερμή υποδοχή 150 Μυτιληνιών

Ο δημοτικόςσύμβουλος Λέσβου

ΑπόστολοςΠατέστος, μεταξύ

των άλλων πουπαρέστησαν και

χαιρέτισαν

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανα-καινισμένη μονοκατοικία με 4υπνοδωμάτια και 2 μπάνια,πίσω από το «Μουσικό Καφε-νείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη με TV, ψυ-γείο, πλυντήρια ρούχων - πιά-των κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανεξάρ-τητο δυάρι ορόφου, με άνετηβεράντα και πανοραμική θέα.Βρίσκεται σε ήσυχο περιβάλ-λον. Διαθέτει αυτονομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρ-τητο δυάρι στα Πυργέλια, 70τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Κα-λυβίτη), σε διώροφη μονοκα-τοικία, αρίστης κατάστασης,με άνετους χώρους και πολυ-τελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη.Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, μεαπεριόριστη θέα. Δυνατότηταεπίπλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέραστο Βουναράκι, (300 μ. απόΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτάαπό τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθή-ρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλι-σμένη, ενιαίου χώρου, πάνωαπό την Ερμού, χωρίς κοινό-χρηστα. Διαθέτει και πλυντή-ριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ.2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεγάλο άνετο τριάρι,με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται lux δυάρι 70τ.μ., πάνω από το γήπεδο,πλήρως ανακαινισμένο, μεαυτονομία και αυλή προς χρή-ση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες πλήρως επιπλωμένες 30τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλη-σίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1οςόροφος, β) Ε. Βοστάνη 35(έναντι Γηροκομείου), 3οςόροφος. Πληρ. τηλ.: 6945-168722, 22510 45513.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊ-δαρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζονται Γκαρσονιέρα40 τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη,με air-condition) νεόκτιστα,lux κατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση σε μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζονται α) δυάρι, στηΝέα Σμύρνη, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο καιεπιπλωμένο, 10 λεπτά με ταπόδια από το Πάντειο, β) δυά-ρι στην Καλλιθέα, διαμπερές,πλήρως ανακαινισμένο, 3ουορόφου, ένα τέταρτο με τολεωφορείο από το Πάντειο.Πληρ. τηλ. 22510 28954,6979-393789.

Ενοικιάζεται στο Κομκό ανε-ξάρτητη διώροφη μονοκατοι-κία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κή-πο, φούρνο με ξύλα και γεώ-τρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα κοντά στο Λόφο Πα-νεπιστημίου, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660 και6944-583500.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., πλήρως εξοπλι-σμένη κοντά στο γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6945-544386,6947-044228.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα, πλήρως εξοπλισμένη,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6972-253534.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ.,πολύ φωτεινό, επιπλωμένο,ήσυχο, με αυτονομία θέρμαν-σης, ημιυπόγειο, στην παρα-λία της Επάνω Σκάλας, οδόςΝαυμαχίας Έλλης 37, Μυτιλή-νη. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 29271 και6932-299135.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναδωμάτια σε πανσιόν, πίσωαπό τις καφετέριες στην προ-κυμαία (οδός Κομνηνάκη), μετο μήνα, από 1/10/11 έως30/06/12. Πληρ. τηλ. 6945-507089.

Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ.,διώροφο, στην παραλία τηςΘερμής, 50 μ. από τη θάλασ-σα, με A/C, επιπλωμένο, μεηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο.Πληρ. τηλ. 6974-763284.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα, πλήρως επιπλωμέ-νη, σε όροφο, με boiler, αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι, στην περιοχή του Γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6932-846220, 22510 51041.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στον Άνω Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό.Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινι-σμένο, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτονομία θέρμανσης, 2κρεβατοκάμαρες, κουζίνα,σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 27811 και6937-086305.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςανακαινισμένο και επιπλωμέ-νο, ανεξάρτητο, με 2 κλιματι-στικά, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, μερικώς επιπλωμένο,με κεντρική θέρμανση καιηλεκτρικές συσκευές (ψυ-γείο, κουζινάκι, πλυντήριο, 2κλιματιστικά), στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 41898,22510 28160.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 41τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα, σεμονοκατοικία. Πληρ. τηλ.22510 20694, 6976-599217.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριά-ρι επιπλωμένα, σε διπλοκα-τοικία, στο κέντρο της πόλης,με αυλή, αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251029478 και 6973-264357και 6978-683103.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντάστο Πανεπιστήμιο, και δυάρι55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές,στο Γήπεδο, με κεντρική θέρ-μανση. Και τα δύο είναι επι-πλωμένα, με πλυντήριο καιA/C. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306,22510 27512.

Ενοικιάζονται διαμέρισμαδιαμπερές 77 τ.μ., στον 1οόροφο πολυκατοικίας πουβρίσκεται στην οδό Χρυσο-μαλλούσας 8. Πληρ. τηλ.22510 51354, 6970-479216.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυο-μισάρι στη Μυτιλήνη, με απο-θήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρ-τητο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένο ή μη, 100 μ. από το Πα-νεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»),σε πολύ καλή τιμή.β) δυάρι στην Αθήνα, στηνΆνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη, σε καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6949-539577, 6945-371167.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,καινούργιο, με θέα, επιπλω-μένο πλήρως με ηλεκτρικά(πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα,ψυγείο), boiler, με αυτονομίαθέρμανσης, στην περιοχή τουΆνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6971-890568.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι, στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 250 ευρώ. Διατί-θεται και χωρίς έπιπλα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 200 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 330ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 41581 (υπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Διατίθεται και ως επι-πλωμένη και ως ανεπίπλωτη.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα, στη Χρυ-σομαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται studio στο κέν-τρο της πόλης, επιπλωμένο,με Α/C, χωρίς κοινόχρηστα,κατάλληλο για φοιτητή. Πληρ.τηλ. 22510 28068, 6944-909347.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 6976-217447.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, στο κέντρο. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανε-ξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα και με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται 50 τ.μ. (μονοκα-τοικία σε μεγάλο οικόπεδο μεδέντρα), με εξαιρετική θέα,1ου ορόφου, με κεντρικήθέρμανση, επιπλωμένη ή μη,με ηλεκτρικό εξοπλισμό, φρε-σκοβαμμένη, στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 6980-174700.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ 2251026894.

Ενοικιάζονται studios-apar-tments κατάλληλα για φοιτη-τές, από γνωστό ξενοδοχείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251043111 και 22510 46990.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σεόροφο, πλήρως επιπλωμένη,στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό και κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-072310, 22510 29963.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρ-σονιέρα, στη Βαρειά, τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι στηΧρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3δωματίων σε στυλ μεζονέτας,στο κέντρο της πόλης. Διαθέ-τει αυλή, καλοριφέρ και κλι-ματισμό, μπάνιο και WC, ευ-ρύχωρη κουζίνα, πολλούς χώ-ρους αποθήκευσης. Τιμή λο-γική. Κατάλληλη και για φοι-τητές (συγκατοίκηση). Πληρ.τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνητριάρι, ισόγειο, υπερυψωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 25720 και 6939-459814.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέ-ρα με αυτόνομη θέρμανση,στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές. Β) Γκαρσο-νιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην περιοχή Βουναράκι.Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όρο-φο πολυκατοικίας, στην πε-ριοχή του Ναυτικού Ομίλου,με αυτόνομη θέρμανση. Δ)Ένα τριάρι στον 4ο όροφοπολυκατοικίας, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251028518 (τις εργάσιμες ημέ-ρες και ώρες 8:00 - 14:30).

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Ιδανι-κή για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα3ου ορόφου, επιπλωμένη,στην οδό Μητροπολίτου Ια-κώβου 23, πάνω από το γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 6972-698473.

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Πλωμάρι,στον Άγιο Ισίδωρο. Πληρ. τηλ.22520 31133, 6942-201405.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο(Φωκαίας 1), με 1 δωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6944-680682.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμε-ρίσματα στο κέντρο (πρώηνΠαρθεναγωγείο - «Καραμπό-λα»), σε νεόκτιστο τριώροφο,με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλι-σμένα, με αυτονομία ρεύμα-τος, νερού, πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη και-νούργια γκαρσονιέρα 32 τ.μ.,ενιαίος χώρος, στην ΕπάνωΣκάλα, κοντά στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973213955.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, κοντάστην αγορά. Πληρ. τηλ.6972-732918, 2252042377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 25 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιισόγεια μόνο σε εκπαιδευ-τικούς, περιποιημένη, στοκέντρο, κοντά στο Δημαρχείο(Ν. Παπανικολή 8). 40 τ.μ.,επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 43256.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νοκατοικία παραδοσιακής αρ-χιτεκτονικής, στον Αφάλωνα.Πανοραμική θέα, μπαλκόνια,αυλή με χτιστό φούρνο, τζά-κι, καλοριφέρ, ηλεκτρικέςσυσκευές, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη, κοντά στο κέν-τρο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτονομία θέρμανσης, ιδανι-κή για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6937-248623, 6972-502363, 22510 28294.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού, 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλα,κοινόχρηστα, με ενιαία κουζί-να - καθιστικό και κήπο, τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Πειραιά (Χατζηκυριά-κειο), πλήρως ανακαινισμέ-νη, με απεριόριστη θέα στολιμάνι και αυτόνομη θέρμαν-ση, σε ήσυχη περιοχή, κοντάστην αφετηρία των λεωφορεί-ων. Πληρ. τηλ. 6932-352852.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρη-στα στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6978-625400, 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, χωρίς έπι-πλα, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,κατάλληλη για φοιτητές, στηνΚυψέλη Αθηνών. Πληρ. τηλ.22530 31320.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της παλιάςΑστυνομίας, 24 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου μονοκατοικία,110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέ-τσου 10, διαμπερές, με με-γάλη βεράντα, κατάλληλο καιως επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα 1ουορόφου διαμέρισμα, 85 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό και 1 χώροπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, σε γωνιακή πολυκα-τοικία επί της οδού Ε. Βοστά-νη, 67 τ.μ., σε προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 31133και 6945-120078.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., στο κέντροτης πόλης (παλιά αγορά - Μη-τρόπολη), χωρίς κοινόχρηστακαι με κλιματισμό. Πληρ. τηλ.6973-736034, 2251061459.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζoνται πλήρως επι-πλωμένες γκαρσονιέρες, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, ψυγείο, κουζινάκι, τη-λεόραση, μπαλκόνι και μπρο-στινή πρόσοψη, στην περιοχήΧρυσομαλλούσα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251043518 & 6942-084107.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, στην πε-ριοχή των πρώην γραφείωντης «Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ.6993-932333.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαα) 44 τ.μ. και β) 35 τ.μ., επι-πλωμένα, στους ΠύργουςΘερμής, 80 μ. από τη θάλασ-σα, με αυτόνομη θέρμανσηA/C, πάρκινγκ, κήπο, ίντερ-νετ, βεράντα. Πληρ. τηλ.6945-604300, 6977-962523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέν-τρο της πόλης, απέναντι απότο πρώην Παρθεναγωγείο,καινούργιο, με αυτόνομηθέρμανση, 2 μπαλκόνια, ιδα-νικό για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ιλισίων, δυάρι, 1ουορόφου, υπερυψωμένο, 55τ.μ., 50 μ. από στάση λεωφο-ρείου, κοντά στην Πανεπιστη-μιούπολη. Ιδανικό για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6979-008301.

Ενοικιάζονται α) δυαράκι 45τ.μ., ισόγειο, με πλήρη εξο-πλισμό, κοντά στο γήπεδοστη Μυτιλήνη, β) γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες κοντά στογήπεδο στη Μυτιλήνη, γ) τριά-ρι 65 τ.μ. στο Ίλιον, Δημο-σθένους και Αγ. Νικολάου,1ου ορόφου, με βεράντα.Όλα κατάλληλα για φοιτητές,με αυτονομία θέρμανσης, σετιμές λογικές. Πληρ. τηλ.6938-675464, 6983-404108 και 22510 24224.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετουςχώρους, καινούργια κουφώ-ματα και βοηθητικό WC ήαποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτη-τη, με θέα. Δυνατότητα επί-πλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. Οδός Πολίου & Βρυσά-ρας. 7 λεπτά από τον ΆγιοΘεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,μεγάλο μπαλκόνι, τηλεόραση,πολύ καθαρή και πολύ φωτει-νή, τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζονται 1. Στο Ακλειδι-ού α) δυάρι 65 τ.μ., 300 ευ-ρώ, β) τριάρι 83 τ.μ., 400 ευ-ρώ. 2. Στην Παναγιούδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στους Πύργους Θερμής,από Σεπτέμβριο μέχρι καιΙούνιο. 2 υπνοδωμάτια, επι-πλωμένη, μικρός κήπος.Πληρ. τηλ. 6979-943955,22510 71333.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΘεσσαλονίκη, 1ου ορόφου,δυάρι, με αέριο και A/C, σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6932-301705.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένεςγκαρσονιέρες, 34 τ.μ.-180ευρώ και 60 τ.μ.-280 ευρώ,στη Σουράδα (οδός Γ. Μούρα12), στο δρόμο προς τηνΑκαδημία, στη στάση του λε-ωφορείου. Πληρ. τηλ. 6974-092488.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, σε διώρο-φη οικοδομή, με αυτονομίακαι τζάκι. Καινούργια κουφώ-ματα, θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη,με air-condition, σε καινούρ-για κατάσταση. Περιοχή Ζω-γράφου, 3η στάση Άνω Ιλί-σια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., φρεσκοβαμμένο, με 2κλιματιστικά, ψυγείο, πλυντή-ριο, κουζινάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 5 λεπτά από τηνΕθνική Τράπεζα, περιοχή1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέ-ως 8). Πληρ. τηλ. 2251022984 & 6980-597125.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) τριάρι 90 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, αποθή-κη, WC, πάρκινγκ και air-con-dition, β) δυάρι 56 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, μπαλκό-νι, πάρκινγκ και λίγα κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6981-670979, 6978-234735.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.λουξ, στο Πλωμάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, air-condition, in-ternet, «Nova», θέα. Κατάλλη-λο για γιατρούς - δασκάλους.Πληρ. τηλ. 6974-678300.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 37 τ.μ., 1ου ορόφου,με ατομική θέρμανση και air-condition, κατασκευής 2010,πλήρως επιπλωμένη (με και-νούργιες ηλεκτρικές συ-σκευές και έπιπλα) στο κέν-τρο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινι-σμένη γκαρσονιέρα πάνω απότο καφενείο Κουτσομύτη,στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα,σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, πε-ριοχή Ζωγράφου, δυάρι 1ουορόφου, ανακαινισμένο, 50μ. από στάση λεωφορείου.Ιδανικό για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6972-992525.

Ενοικιάζονται στη Θεσσαλονί-κη α) διαμέρισμα 75 τ.μ., στοκέντρο (Αγίου Δημητρίου),κοντά στο Πανεπιστήμιο, με 2υπνοδωμάτια, σαλόνι, μπάνιο,κουζίνα, στον 1ο όροφο,διαμπερές με αυτόνομη θέρ-μανση και β) διαμέρισμα επι-πλωμένο 55 τ.μ., στην ΆνωΤούμπα, με 1 υπνοδωμάτιο,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στον3ο όροφο, διαμπερές, διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση καικλιματιστικό. Διαθέσιμα και τα2 από 1ης Σεπτεμβρίου.Πληρ. τηλ. 6978-907177 και6938-931772.

Αν είστε ιδιοκτήτης ακινήτουστην Αθήνα και θέλετε να τοενοικιάσετε ή να το πουλήσε-τε, το μεσιτικό γραφείο τουκυρίου Γκιόκα Νικολάου,(οδός Σταδίου 61, Αθήνα),μετά την 25ετή πείρα του,σας εγγυάται τα καλύτερααποτελέσματα. Πληρ. τηλ.210 3312692,-3, 6947-960700.

Ενοικιάζονται στον Άγιο Θερά-ποντα, στην κεντρική αγορά,σε παραδοσιακό κτήριο δια-μορφωμένο σε κατοικίες φοι-τητών, α) γκαρσονιέρα πλή-ρως εξοπλισμένη, με κεντρι-κή θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, β) γκαρσονιέρα ανα-καινισμένη, με καινούργιοηλεκτρικό εξοπλισμό και επί-πλωση σε πολυκατοικία επίτης Καβέτσου κοντά στο γή-πεδο και γ) δυάρι επιπλωμένοχωρίς κοινόχρηστα, με τζάκικαι ανεξάρτητη θέρμανση,κοντά στον Άγιο Ευδόκιμο.Πληρ. τηλ. 6974-093733,6978-733122.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκηδιαμέρισμα, δύο στάσεις απότο Πανεπιστήμιο. 2 Υ/Δ, κου-ζίνα, μπάνιο, A/C, με φοιτητι-κή επίπλωση, 6ος όροφος,ασανσέρ. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6934-801577.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Παναγιούδα, 35 τ.μ.,επιπλωμένη με ψυγείο, πλυν-τήριο, ηλεκτρική κουζίνα, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6932-291584, 2253023434.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3,5δωματίων, 2ου ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνο-μη θέρμανση, περιοχή κέν-τρου (Λαζαρέτο). Πληρ. τηλ.6945-488625, 2251023993.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΘεσσαλονίκη, στην οδό Παπά-φη, με αυτόνομη θέρμανση,στον 1ο όροφο, με ασανσέρ,κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 32104 &6908-282211.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα35 τ.μ., καινούργια, με αυτό-νομη θέρμανση, επιπλωμένη,με θέα και χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στη Σουράδα μο-νοκατοικία 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό,τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ. 6977- 506278, 22510 40857.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη με κεντρική θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, στηνοδό Αντικυθήρων 5, στη Μυ-τιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251061654, 6977-755668,6978-706999.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ.Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 82τ.μ., 4ου ορόφου, με ωραίαθέα, στην περιοχή του γηπέ-δου, με 2 Υ/Δ και 2 κλιματι-στικά. Τιμή: 380 ευρώ (συζη-τήσιμη). Πληρ. τηλ. 6974-580659.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου, σεχαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεό-ραση και πλήρη επίπλωση,πολύ φωτεινό, σε άριστη κα-τάσταση. Κατάλληλο και γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια μεθέα την πόλη της Μυτιλήνηςκαι το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβη-τα, όχι κοινόχρηστα. Τιμήπροσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα220 τ.μ., διαμπερές, με 4Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).570.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212695).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται μονοκατοικία 450τ.μ., διαμπερής, σε οικόπεδο7,5 στρεμ., με 7 Υ/Δ (2 ma-ster), τζάκι, ηλιακό, γκαράζκλειστό, θέα απεριόριστη(βουνό - θάλασσα), 2 γεωτρή-σεις, πόσιμο νερό.1.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212693).

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα226 τ.μ., διαμπερές, με 3Υ/Δ (1 master), τζάκι, ηλια-κό, γκαράζ κλειστό, θέα απε-ριόριστη (βουνό - θάλασσα).550.000ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212694).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη, 260τ.μ., με 3 Υ/Δ, δυνατότητα δό-μησης ισογείου σε 2 δυάριαεκμετάλλευσης, θέα, βεράν-τες. 300.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212422).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονοκατοι-κία, 185 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπά-νιο & WC, θέρμανση αυτόνο-

μη, τζάκι, απεριόριστη θέα.Έτος κατασκευής 2009.280.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212444).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 110 τ.μ.,15ετίας, με ενιαίο χώρο σαλό-νι - κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι. Διαμπερές, με 2 βεράν-τες, τέντες 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 90 τ.μ., νεόδ-μητο, με μεγάλη σαλονοκουζί-να, 2 μεγάλα Υ/Δ, μπάνιο,μπαλκόνια, απεριόριστη θέα,160.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πωλείταιμεζονέτα 108 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, απεριόριστη θέα,χώρο στάθμευση, 280.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλείταιμεζονέτα 130 τ.μ., νεόδμητη,με απεριόριστη θέα, 5 Υ/Δ,μπάνιο, WC, ενεργειακό τζάκι,μπόιλερ, αυτόνομη θέρμανση,γρανίτες, κήπο, γκαράζ. Άρι-στη κατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:

LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πωλείταιδίχωρη γκαρσονιέρα 26 τ.μ.,ισογείου, σε καλή κατάσταση,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, 94 τ.μ., μελουξ ανακαίνιση, 2 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, A/C, βεράντες,αποθήκη, τέντες, θέα,195.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Mυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πωλείταιμονοκατοικία, 78 τ.μ., με 2Υ/Δ, απεριόριστη θέα, θέλειεπισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλάτανος.Πωλείται μονοκατοικία 188τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή 75 τ.μ..Χρειάζεται ανακαίνιση 95.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές, μεενιαίο χώρο σαλόνι - κουζίνα,3 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, βεράντα, θέαστη θάλασσα, 167.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 52 τ.μ. + 8 τ.μ. αποθήκη,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, 75.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203627).

Μυτιλήνη, Ναυτικός Όμιλος.Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορό-φου, 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακό, βε-ράντες, θέα, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181521).

Μυτιλήνη. Πωλείται γκαρσονιέ-ρα καινούργια, 29 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 66.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-209699).

Μυτιλήνη, Άνω Χάλικας. Πω-λείται διαμέρισμα καινούργιο,55 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, 67.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-209441).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε κεντρι-κότατο σημείο της πόλης,65.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65 τ.μ.,σε κεντρικότατο σημείο,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 900 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., με μοναδική θέα,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείται οι-κόπεδο 868 τ.μ., χτίζει 113τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πω-λείται οικόπεδο 2.300 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεθέα, 110.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή Άγιος Ερμο-γένης. Πωλείται οικόπεδο4.200 τ.μ., με θέα, 70.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 4 στρεμ., με απεριό-ριστη θέα, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.,χτίζει 160 τ.μ., 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πωλεί-ται οικόπεδο 2,5 στρεμ., χτίζει110 τ.μ., με άδειες οικοδο-μής, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικόπεδο500 τ.μ., χτίζει 100 τ.μ.,20.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-207001).

Πυργί. Πωλείται οικόπεδο2.300 τ.μ., χτίζει 150 τ.μ., μεθέα απεριόριστη, 75.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-206980).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 50 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,κατασκευής 2011, με μεγάληβεράντα και θέα (υπάρχει δυ-νατότητα επίπλωσης) σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και μεγάλες βεράντες. Τι-μή 300 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τι-μή 230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπερέςκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στον παιδικό σταθμόμια γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νε-όδμητη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ. σε διπλο-κατοικία, ισόγειο, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, τζάκι και με ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Ακρω-τήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ.γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθι-στικό, μεγάλη κουζίνα και τζά-κι. Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται βίλα πολύ καλής κα-τασκευής, φτιαγμένη απόιδιώτη, 165 τ.μ., σε οικόπεδο4,5 στρεμ., στην περιοχή τουαεροδρομίου. Έχει αποθη-κευτικούς χώρους 125 τ.μ.,άνετο κήπο με μπάρμπεκιουκαι πέτρινη περίφραξη. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., αυ-τόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,110 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,διαμπερές, 1 μπάνιο, 1 WC,αυτόνομη θέρμανση και μεγά-λα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικόπεδο 150 τ.μ., τι-μή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσησυν 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή της Καλλιθέας, συνο-λικού εμβαδού 120 τ.μ. Τοακίνητο βρίσκεται μέσα σε οι-κόπεδο έκτασης 151,27 τ.μ.,είναι γωνιακό, διαμπερές καισε πολύ κεντρικό σημείο. Επί-σης με τον υπάρχοντα συντε-λεστή μπορεί να χτίσει ακόμη121 τ.μ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 75 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα στην Αγία Μαρίνα με πα-νοραμική θέα από το λιμάνιτης Μυτιλήνης έως και το αε-ροδρόμιο. Ανεμπόδιστη θέακαι από το ισόγειο και απότον Α´ όροφο. Έχει 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, δύο υπόγεια 50και 50 τ.μ., και διαμορφωμέ-νη αυλή έξω, που χρησιμοποι-είται και για parking. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510-40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλικά,με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,κουζίνα, 2 WC, σε ένα επίπε-δο και 48 τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι με αυλή και καταπληκτικήθέα, στο Πυργί. Τιμή190.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,102 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 18ετών. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι και2 γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται διαμερίσματα στηνΑθήνα, στις περιοχές ΝέαΣμύρνη, Πειραιάς, Φάληρο,Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και6ο όροφο, με αυτόνομη θέρ-μανση, αποθήκη, θερμοσίφω-να, θέα στο Λυκαβηττό. Υπάρ-χει και ένας χορός πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σελογικές τιμές, στη Μυτιλήνηκαι στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρι-σμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου, μετζάκι, στο Βουναράκι. Σαλόνι,κουζίνα, WC, μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλλευ-ση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ευρύχωρο τριάρι3ου ορόφου, 110 τ.μ., σε πο-λύ καλή κατάσταση, με 2 με-γάλα υπνοδωμάτια, στα Μαύ-ρα Σίδερα Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τον Άγ.Θεράποντα) πλήρως ανακαινι-σμένη διώροφη μονοκατοικία70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνο-δωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλ-λευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλι-κα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρω-τήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμά-τια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.comΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

info@buy-greek-property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 15Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάριαστον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο καιυπάρχει υπόλοιπο ΣυντελεστήΔόμησης 39 τ.μ., για ανέγερ-ση προσθήκης ή μιας ανεξάρ-τητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άρι-στη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμέ-νο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαε-τίας, στην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ..Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και με-γάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότη-τα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδε-ρα, διαμπερές, με θέα, σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομηθέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται αποθήκη στη Χρυσο-μαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα2ου ορόφου, 85τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, κατάλλη-λο και για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται αποθήκη στην Παγα-νή, 200 τ.μ., με άδεια υγει-ονομικού ενδιαφέροντος ήβιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947 - 949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρησητουριστικού ενδιαφέροντος.Εξαιρετική ευκαιρία επένδυ-σης, με εξασφαλισμένα καθα-ρά κέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης η αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται χώρος ισόγειος,κατάλληλος για γραφεία ή γιααποθήκη, στην Ολοκαυτώμα-τος και Παπαδιαμάντη γωνία.Πληρ. τηλ. 6933-458994,6979-298385.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται καινούργιο κεν-τρικό προνομιούχο κατάστη-μα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5,πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλι-σμένο με ανελκυστήρα, κεν-τρική θέρμανση - ψύξη ανε-ξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικόρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφοςείναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνο-λικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.),με 5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότα-τη πολυκατοικία στην αρχήτης οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται ισόγειο σε αρ-χοντικό, 200 τ.μ., στην πε-ριοχή Μαύρα Σίδερα (Βαλαω-ρίτου 9), για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2252032474 και 6944-851862.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώ-ρο φορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χαμη-λές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο δίδεται προς εκ-μετάλλευση ως επιχείρησηταβέρνα-εστιατόριο. Πληρ.τηλ. 6973-809282 (κ. Βογια-τζής Κώστας).

Πωλείται επιχείρηση ζαχαρο-πλαστείου - καφέ μπαρ γωνια-κό στην Πλατεία Καλλονής,λόγω ασθένειας. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983-767291.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρεμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή.Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμήπώλησης 55.000, τιμή ενοι-κίασης 1.300. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδο-φόρα, 280 τ.μ., με μεγάλαπεζοδρόμια, στην προκυμαίαΜυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel -Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστι-χο. Δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κτήμα πάνω από200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου- Μολύβου, με πανοραμικήθέα, νερό, δρόμο με περί-φραξη, πλησίον μονοφασι-κού-τριφασικού ρεύματος,κατάλληλο και για τουριστικέςεπιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.6980-783776, 2253055217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτική θέα.Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ζητείται προς αγορά κτήμα μεγεώτρηση, από 1 έως 30στρέμματα, στις περιοχέςΑγίας Μαρίνας, Πληγωνίου,Νεάπολης, Βαρειάς, Ακρωτη-ρίου, Κρατήγου, Λουτρών,Χαραμίδας. Αποκλείονται με-σίτες. Πληρ. τηλ. 6947-406993.

Ζητείται για αγορά άδεια εγ-κατάστασης φωτοβολταϊκούπάρκου, με υπογεγραμμένησύμβαση σύνδεσης με τηΔΕΗ και επαρκή χρόνο γιατην εγκατάσταση του πάρκου(να μην έχουν περάσει οι 18μήνες που καθορίζει η ΔΕΗγια την εγκατάσταση του πάρ-κου). Πληρ. τηλ. 6939-895440.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί της πα-ραλιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας στο ύψος ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στην Κράτηγο, περιοχή Αγρι-λιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., με θέαστη θάλασσα και συντελεστή200 τ.μ.. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο 10 στρεμ., με θέα στη θά-λασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδομή-σιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 400 τ.μ., απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νερό,έτοιμη περίφραξη και θέαστον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 90 τ.μ., μια μικρήκλίση 10% και θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 11 στρεμ., στην περιο-χή Βρολίδια, πίσω από το αε-ροδρόμιο Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέ-γερση εξοχικής κατοικίας.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασ-σα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέση Τά-ψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομή-σιμο και επίπεδο. Με άδειαοικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θάλασ-σα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορες τι-μές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Εισαγωγική εταιρία των Αθη-νών, για την επέκταση τωνεργασιών της στη Λέσβο, ζη-τά δυο κυρίους μόνιμους κα-τοίκους Λέσβου, κατόχουςΙ.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρηκαι μόνιμη πενθήμερη εργα-σία, σταθερός μισθός συνέξοδα μετακίνησης. Πληρ.τηλ.: 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρ-κεια αγγλικών για διδασκαλίασε πρωτοποριακό πρόγραμ-μα. Πληρ. τηλ. 6944-265323, 22520 33091.

Το Κέντρο Ξένων ΓλωσσώνAnglia Foundation ζητά γραμ-ματέα με γνώση CambridgeProficiency, καθώς και καθη-γήτριες αγγλικών, γαλλικών,γερμανικών, ισπανικών, τουρ-κικών, ρουμανικής και βουλ-γαρικής γλώσσας. Αποστολή

βιογραφικών πληροφοριών:Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.τηλ. 22510 45544 και6947-242954.

Από Φροντιστήριο Μέσης Εκ-παίδευσης στη Καλλονή ζητεί-ται φιλόλογος με πείρα.Πληρ. τηλ. 22530 23451,6979-868651, 6972-623711.

Τα δυο ασφαλιστικά γραφείατου ασφαλιστικού σύμβουλουΦραντζή Σπύρου σε Καλλονή(έναντι A.T. καλλονής) και Μυ-τιλήνης (Αερ. Γιανναρέλλη26) δίνουν την ευκαιρία σενέους και νέες από όλη τη Λέ-σβο και όχι μόνο, για να γί-νουν εξωτερικοί συνεργάτεςστην ασφαλιστική αγορά.Πληρ. τηλ. 22530 23450(καθημερινά, από 10:00 έως14:00).

Από γνωστό ξενοδοχείο τηςπόλης ζητούνται σερβιτόρες,καμαριέρες και ρεσεψιονίστ.Πληρ. τηλ. 22510 43111 και

22510 46990.

Ζητείται έμπειρος ψήστης γιαψητοπωλείο στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22510 42597,6944-756844.

Η Ποτοποιία Χίου «ΣτουπάκηΑ.Ε.» επιθυμεί να προσλάβειγια το εργοστάσιό της στο Νο-μό Χίου υπεύθυνο ΠοιοτικούΕλέγχου, Έρευνας & Ανάπτυ-ξης Προϊόντων. Ο κατάλληλοςυποψήφιος (άνδρας ή γυναί-κα) θα πρέπει να διαθέτει: 1.Πτυχίο Χημικού ή ΤεχνολόγουΤροφίμων ή παρεμφερή ακα-δημαϊκού τίτλου. 2. Προϋπη-ρεσία άνω των 5 ετών στονκλάδο παρασκευής οινοπνευ-ματωδών προϊόντων, με εμ-πειρία σε διαδικασίες απόστα-ξης. 3. Καλή γνώση της αγγλι-κής γλώσσας. 4. Γνώση χρή-σης Η/Υ (Microsoft Office).5. Ικανότητες επικοινωνίας. Ηεταιρεία προσφέρει ανταγωνι-στικό πακέτο αποδοχών, κα-

θώς και προοπτικές περαιτέ-ρω εξέλιξης αναλόγως προ-σόντων, σε ένα σύγχρονο καιδυναμικό εργασιακό περιβάλ-λον. Οι ενδιαφερόμενοι παρα-καλούνται να αποστείλουν τοβιογραφικό τους σημείωμαέως τις 15 Σεπτεμβρίου2011 στο φαξ 22710 77575ή στο e-mail: n.mogias@stoupakis-distillery.gr (υπόψηκ. Μόγια Νικόλαου). Θα τηρη-θεί απόλυτη εχεμύθεια.

Ζητείται ψήστης και τυλιχτήςμόνο με εμπειρία. Πληρ. τηλ22510 45516.

Ζητείται έμπειρη μαγείρισσαγια εστιατόριο. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y, αγ-γλικών, ευχέρεια λόγου, δί-πλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-

γίας θα θεωρηθούν επιπλέονπροσόν). Έδρα επιχείρησης:διασταύρωση Αγίας Παρα-σκευής - Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 22685, 6979-983020 (κ. Καλύμνιος).

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζη-τά συνεργασία με τεχνικά γρα-φεία/εταιρείες/κατασκευα-

στικές εταιρείες/εταιρείεςεπίπλων και παραδίδει μαθή-ματα σε εξειδικευμένα προ-γράμματα υπολογιστών.Πληρ. τηλ. 6948-523077.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζε-ται). Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6937-657223.

Μαθηματικός με πολυετή πεί-ρα παραδίδει μαθήματα Μα-θηματικών σε μαθητές λυ-κείου (και προετοιμασία Πα-νελληνίων) και γυμνασίου,καθώς και σε φοιτητές-σπου-δαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ /ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες.Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Φυσικός με πολυετή πείρααναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθή-ματα Φυσικής - Χημείας σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6982-056947.

Φυσικός με φροντιστηριακήπείρα και μεταπτυχιακό δί-πλωμα στη Φυσική παραδίδειμαθήματα Φυσικής και Χημεί-ας σε μαθητές γυμνασίου καιλυκείου. Δυνατότητα οργάνω-σης μικρών γκρουπ. Προετοι-μασία για τις πανελλήνιες εξε-τάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6974-411982.

Ομάδα έμπειρων καθηγητών

παραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών,Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Προετοιμασία για πανελλή-νιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 40724, 6946-012355, 6908-239132.

Παραδίδονται μαθήματα Αγ-γλικών και αναλαμβάνεται ημελέτη παιδιών δημοτικού,γυμνασίου και λυκείου σεσχολικά μαθήματα, από έμ-πειρους καθηγητές. Πληρ.τηλ. 6937-865407.

Παραδίδονται μαθήματα Μα-θηματικών για όλες τις τάξειςγυμνασίου - λυκείου, από έμ-πειρη καθηγήτρια, σε πολύκαλές τιμές. Επίσης παραδί-δονται μαθήματα ΟικονομικήςΘεωρίας απο έμπειρο καθη-γητή. Πληρ. τηλ. 2251054838, 6948-874221.

Πτυχιούχος οικονομολόγοςμε μεταπτυχιακό δίπλωμα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαΑρχής Οικονομικής Θεωρίαςσε μαθητές λυκείου. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6974-132079.

Proficiency, Lower, IELTS, δι-δασκαλία Αγγλικών όλων των

επιπέδων από καθηγήτριαεξωτερικού, με 20χρονη πεί-ρα. Πληρ. τηλ. 6944-150285και 6959-249714.

Καθηγήτρια με πείρα 25ετών, επιτυχίες και αγάπη γιατα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέδων.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Φυσικομαθηματικός παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου και λυκείου. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα ταεπίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.

Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πο-λύχρονη πείρα παραδίδει μα-θήματα, με ιδιαίτερα υψηλάποσοστά επιτυχίας στις εξετά-σεις όλων των επιπέδων, μεμεμονωμένα άτομα ή γκρουπ,σε πολύ λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 22510 43829 και6980-284964.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια μεπολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία γιαπανεπιστήμια Γερμανικής Φι-λολογίας παραδίδει Ελληνο-γερμανίδα απόφοιτη Γερμανι-κής Ακαδημίας Μονάχου καιπτυχιούχος τού Goethe Insti-tut, με πολυετή πείρα και με-ταδοτικότητα, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου, λυκείου.Πληρ. τηλ. 22510 40815 και6977-608669 (κ. Άνθη Αλε-ξία).

Καθηγήτρια γαλλικών, από-φοιτος Πανεπιστημίου Αθη-

νών με μεταπτυχιακή εξειδί-κευση στη Διδακτική της γαλ-λικής γλώσσας και πολυετήεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τικά εκπαιδευτήρια της Αθή-νας, παραδίδει μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμα-σία μαθητών για εξετάσειςόλων των επιπέδων: DELF,SORBONNE, Κρατικό πιστο-ποιητικό γλωσσομάθειας, γαλ-λικά πανελληνίων εξετάσεων.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο 6 στρεμμάτων, στα Βατε-ρά Λέσβου, πλησίον ξενοδο-χείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφα-πτόμενο σε δύο δρόμους, μεαπεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έωςτο δίαυλο Τουρκίας, με θέαένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύ-ριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, με πε-τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώκαι γ) μηχανή KTM 640, μον-τέλο 2004, τιμή 2.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρ-κας BMW, μοντέλο 2002,με φουλ έξτρα. Σε τιμή ευ-

καιρίας. Πληρ. τηλ. 6946-281219.

Πωλούνται μεταχειρισμέναμικροέπιπλα και οικιακές συ-σκευές σε καλή τιμή, κατάλ-ληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ.22510 46616, 6976-428348.

Πωλούνται σταφύλια για κρα-σί (κρασοστάφυλα). ΠοικιλίεςΚαμπερνέ, Μερλό και Μο-σχάτο Αμβούργου. Πληρ.τηλ. 6973-842573.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ

ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 42922

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣΖωοδ. Πηγής 145

Τηλ. 22510 21224ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡ ΙΤΗ: 20.9 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“EUR.EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ

(1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ

Το Τμήμα Οικονομικής Επι-

στήμης του Οικονομικού Πα-

νεπιστημίου Αθηνών, ανακοι-

νώνει όχι η προκήρυξη μίας

(1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα

του Αναπληρωτή Καθηγητή

στο γνωστικό αντικείμενο

«Οικονομική Ιστορία με έμ-

φαση στην Οικονομική Ιστο-

ρία της Ελλάδος», δημοσιεύ-

τηκε στο ΦΕΚ 560/10-08-

2011 (τεύχος Γ΄).

Η προθεσμία για την υποβο-

λή υποψηφιοτήτων για την

πλήρωση της παραπάνω θέ-

σης λήγει στις 14 Νοεμβρίου

2011.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες μπορείτε να απευθύνε-

στε στη Γραμματεία του Τμή-

ματος, τηλ. 210 8203.303-

305.

Αθήνα 13 Σεπτεμβρίου 2011

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ

Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ

(1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ

Το Τμήμα Διεθνών και Ευρω-

παϊκών Οικονομικών Σπου-

δών του οικονομικού Πανεπι-

στημίου Αθηνών, ανακοινώ-

νει ότι η προκήρυξη μίας (1)

θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα

του Αναπληρωτή Καθηγητή

στο γνωστικό αντικείμενο

«Οικονομική Θεωρία και Πο-

λιτική με έμφαση στη Διεθνή

Μακροοικονομική», δημοσι-

εύτηκε στο ΦΕΚ 560/10-08-

2011 (τεύχος Γ΄).

Η προθεσμία για την υποβο-

λή υποψηφιοτήτων για την

πλήρωση της παραπάνω θέ-

σης λήγει στις 14 Νοεμβρίου

2011.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες μπορείτε να απευθύνε-

στε στη Γραμματεία του Τμή-

ματος τηλ. 210 8203107.

Αθήνα 13 Σεπτεμβρίου 2011

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ

Καθηγητής

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Της υπ’ αριθμ. 1930/2-9-2011 Α΄

Επαναληπτικής Περίληψης της

1904/18-5-2011 κατασχετήριας

έκθεσης ακίνητης περιουσίας για

διενέργεια πλειστηριασμού.

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ,

που έχω την έδρα μου στη Μυτι-

λήνη - Αρχιπελάγους 19.

Δηλώνω ό,τι

Την δωδεκάτη (12η) Οκτωβρίου,

δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέ-

ρα Τετάρτη και από τις 4ης έως

τις 5ης μ.μ. ώρας της ίδιας ημέ-

ρας στο κατάστημα του Ειρηνο-

δικείου Μυτιλήνης Λέσβου που

είναι ο συνηθισμένος τόπος των

Δημοσίων και αναγκαστικών

πλειστηριασμών κινητών και ακι-

νήτων για το Δήμο Μυτιλήνης και

με υπάλληλο του πλειστηρια-

σμού της συμβολαιογράφου και

κατοίκου Μυτιλήνης κ. Εριφύλης

Τατά Βασιλικάκη, ως υπαλλήλου

του πλειστηριασμού, ή σε περί-

πτωση κωλύματός της, ενώπιον

του νομίμου αναπληρωτή της, θα

γίνει Δημόσιος αναγκαστικός

πλειστηριασμός της ακίνητης πε-

ριουσίας του Οφειλέτη του Μι-

χαήλ Μπουτζή του Θεοδώρου,

κατοίκου Δημοτικής Κοινότητας

Χώρας Νάξου και Μικρών Κυκλά-

δων, επισπεύσει του Ιωάννη Σαν-

τοριναίου του Δημητρίου, κατοί-

κου Δημοτικής Κοινότητας Χώ-

ρας Νάξου και Μικρών Κυκλά-

δων, δυνάμει και σε εκτέλεση

της με αριθμό 75/2011 Διαταγής

πληρωμής του Μονομελούς

Πρωτοδικείου Νάξου και της

σχετικής επιταγής για πληρωμή

που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά

και για συνολικό ποσό δεκατέσ-

σερις χιλιάδες επτακόσια εβδο-

μήντα εννέα ευρώ και εξήντα

δύο λεπτά (14.779,62 €) και αυτά

πλην κονδυλίου των τόκων νομι-

μοτόκως μέχρι εξοφλήσεως αλ-

λιώς θα εκτελεσθεί η παρούσα

οπότε θα καταβληθούν 100 ευρώ

για εντολή εκτελέσεως και γενι-

κά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης

και του πλειστηριασμού. Η ακίνη-

τη περιουσία του παραπάνω

οφειλέτη που θα βγει σε πλει-

στηριασμό είναι: Τα 3/16 εξ αδι-

αιρέτου μιας ισόγειας κεραμο-

σκεπούς προσφυγικής οικίας,

που βρίσκεται εντός της πόλεως

Μυτιλήνης στον Αστικό Προσφυ-

γικό Συνοικισμό «ΤΖΙΝΑΡ ΤΖΑ-

ΜΙ» στη συνοικία «Άγιας Κυρια-

κής» και επί της οδού Διοφάνους

αρ. 2 της ομώνυμης Δημοτικής

Κοινότητας του Δήμου Λέσβου,

Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

αποτελούμενη από τρία (3) κύρια

δωμάτια, κουζίνα, χωλ, και W.C.,

φέρουσα τον αριθμό 347, κτισμέ-

νη επί οικοπέδου 140,40 τ.μ., που

συνορεύει γύρωθεν με ιδιοκτη-

σία Ευαγγέλου Μαυρίκου, Αθα-

νασίας Τσαλίκη, Γεωργίου Αΐβα-

λικλή και με την οδό Διαφάνους.

Η ισόγεια οικία έχει εμβαδόν

71,84 τ.μ. ΚΑΕΚ 33056501

2002/0/0, εμβαδόν στο κτηματο-

λόγιο 152,05 τ.μ..και περιήλθε

στην κυριότητα του καθ’ ου η

εκτέλεση σύμφωνα με το με

αριθμό 374/28-1-2005 συμβόλαιο

αποδοχής κληρονομιάς της συμ-

βολαιογράφου Μυτιλήνης Μα-

ραγκάνη Δήμητρας μεταγραμμέ-

νο την 11-2-2005 σε Τόμο 131

και Αριθμό 636 των βιβλίων μετα-

γραφών του υποθηκοφυλακείου

Μυτιλήνης. Εκτιμήθηκε αντί του

ποσού των «18.858» € και τιμή

πρώτης προσφοράς το ποσό των

«12.572,00€» που είναι τα 2/3

της τιμής εκτίμησης και μεγαλύ-

τερο από την αντικειμενική αξία

του ακινήτου.

Στο ακίνητο υπάρχουν εγγε-

γραμμένα τα εξής βάρη: δύο (2)

αναγκαστική κατάσχεση. Κα-

λούνται όσοι θέλουν να αποκτή-

σουν αυτό να βρίσκονται την

ημέρα και την ώρα που αναφέρ-

θηκαν στον τόπο του πλειστηρια-

σμού για να πάρουν μέρος σ’ αυ-

τόν, συμμορφούμενοι με τους

όρους και τις διατάξεις του πλει-

στηριασμού. Σε βεβαίωση των

παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επι-

μελητής που επιμελούμαι τον

πλειστηριασμό έγραψα το παρόν

απόσπασμα Περίληψης Κατασχε-

τήριας έκθεσης, σήμερα στις 16-

9-2011 και το υπογράφω και το

σφραγίζω νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσης

Δικαστικός Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ.ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑρ. απόφασης 38/2011Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α.ΑΔΑ: 4ΑΣΗΟΡ1Ι-Ξ18

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΕΡΙΛΗΨΗΣ

Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου

ανακοινώνει ότι με την αριθμ.

38/2011 απόφαση η Α΄/βάθμια

Επιτροπή Επιλύσεως Δασικών

Αμφισβητήσεων (Ε.Ε.Δ.Α.) Νο-

μού Λέσβου κάνει δεκτές εν μέ-

ρει τις από 02-11-2010 αντιρρή-

σεις του Λαντούρη Αντωνίου του

Σταύρου και τροποποιεί την

αριθμ. 29825/3726/23-08-2010

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Λέσβου που αφορά εκτά-

σεις με περιμετρικά στοιχεία «ΕΙ,

Ε2, Α2, Α3, Α4, Α5, ΕΙ» εμβαδού

ΕΕ=16.393,00 τ.μ., «Β1, Β2, Β3,

3, 2 Β1» εμβαδού ΕΔ=5.340,00

τ.μ. και «73, 63, 64, 65, 66, Γ» εμ-

βαδού ΕΓ=13.800,00 τ.μ. στη θέ-

ση «Τζιτζιφιές» Δημοτικής Ενό-

τητας Νέας Κούταλης (Κοντιάς),

Δήμου Λήμνου, όπως απεικονί-

ζονται, μετά τις διορθώσεις μας,

στο από Φεβρουάριο 2009 τοπο-

γραφικό διάγραμμα του πολ. μηχ.

Ιπποκράτη Γουδέλλη, κλίμακας

1:5.000, οι οποίες χαρακτηρίζον-

ται ως μη δασικές κατά την έν-

νοια της παραγράφου 6α του άρ-

θρου 3 του Νόμου 998/79 και δια-

τηρεί κατά τα λοιπά την παραπά-

νω πράξη χαρακτηρισμού.

Κατά της απόφασης αυτής που

εκτίθεται στο κατά τόπο δημοτι-

κό κατάστημα μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου

καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό

πρόσωπο που έχει έννομο συμ-

φέρον για την έκταση. Οι αντιρ-

ρήσεις υποβάλλονται ενώπιον

της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής

Επίλυσης Δασικών Αμφισβητή-

σεων Αιγαίου και εντός δύο (2)

μηνών από της κοινοποιήσεως

της απόφασης ή εφόσον δεν

συντρέχει λόγος κοινοποίησης

εντός δυο (2) μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση της απόφα-

σης, οπότε αυτή καθίσταται τε-

λεσίδικος.

Μυτιλήνη 19-07-2011

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSC

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑριθμ. Πρωτ. 57

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 570/16-8-11 (τ. Γ΄)

δημοσιεύτηκε η αριθμ.

20753/15-7-2011 Προκήρυξη

πλήρωσης της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων, ως εξής:

ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΑΡ-

ΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματ.

26510-07231)

ΤΟΜΕΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΝΕΩΤΕ-

ΡΩΝ ΧΡΟΝΩΝ

-Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμί-

δα του Επίκουρου Καθηγητή,

με γνωστικό αντικείμενο:

«Ευρωπαϊκή Ιστορία (19ος-

20ός αιώνας)».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 31-10-2011.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά

προσόντα να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Ιστορίας

και Αρχαιολογίας του Πανε-

πιστημίου Ιωαννίνων.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του

Τμήματος Ιστορίας και Αρχαι-

ολογίας στα τηλέφωνα

26510-07231 (Διεύθυνση:

Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 31 - 8 - 2011

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ

ΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΑΔΑ: 4Α8646Ψ2Υ1-ΜΟΧ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣΔΕΠ

Στο αριθ.547/4.8.2011 τ. ΤΡΙ-

ΤΟ δημοσιεύθηκε προκήρυξη

για την πλήρωση μίας (1) θέ-

σης Διδακτικού Ερευνητικού

Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις

ανάγκες του Τμήματος Ιατρι-

κής του Δημοκριτείου Πανε-

πιστημίου Θράκης και συγκε-

κριμένα:

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ

ΤΟΜΕΑΣ: ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΘΟ-

ΛΟΓΙΑΣ

-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθ-

μίδα του Καθηγητή με γνω-

στικό αντικείμενο «Παθολο-

γία»

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι να υποβάλλουν μέχρι

14.11.2011 αίτηση υποψη-

φιότητας μαζί με όλα τα απα-

ραίτητα για την κρίση τους

δικαιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Ιατρικής,

Πανεπιστημιούπολη Δραγά-

να 68100 Αλεξανδρούπολη

τηλ. 2551030928.

Περισσότερες πληροφορίες

παρέχονται από τη Γραμμα-

τεία του Τμήματος.

Κομοτηνή 14.9.2011

Ο Πρύτανης

Καθηγητής Κωνσταντίνος

Ρέμελης

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παναγιώτης Χατζηδημητρίου του Ευστρατίου καιτης Ευστρατίας, το γένος Κομνηνάκη, που γεννήθη-κε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στην Παλαιά Κοκκι-νιά, και η Ελένη Καρβουνιάρη του Νικολάου και τηςΕυφροσύνης, το γένος Γεωργάρου, που γεννήθηκεστη Μυτιλήνη και κατοικεί στον Πειραιά, πρόκειταινα παντρευτούν στον Πειραιά.

19TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Μεγάλη απώλεια καρ-πού λόγω δακοπρο-σβολής καταγγέλλει

ο πρόεδρος του Συλλό-γου Ελαιοπαραγωγών καιΚτηνοτρόφων Λέσβου,Θανάσης Κόμλος, με δή-λωσή του στο «Ε». Θεω-ρεί ότι αιτία, για ακόμημια χρονιά, είναι η πλημ-μελής καταπολέμηση τουδάκου. Ως υπεύθυνες γι’αυτή την κατάσταση κα-ταγγέλλει τις αρμόδιες υ-πηρεσίες της Περιφέρει-ας, που δεν επιβάλλουντην εφαρμογή των κανο-νισμών. Συγκεκριμένα α-ναφέρει ότι η καταπολέ-μηση του δάκου στουςβιολογικούς ελαιώνεςδεν πραγματοποιείται καιπως βιοκαλλιεργητές πουεφαρμόζουν μέτρα αντι-μετώπισης του δάκου εί-τε με ψεκασμούς είτε μεδακοπαγίδες, αποτελούνεξαιρέσεις κι όχι τον κα-νόνα. Άλλες αιτίες, κατάτον κ. Κόμλο, είναι η μεί-ωση του προσωπικού κι ηπροχειρότητα με την ο-ποία αντιμετωπίζεται ηδακοκτονία.Ωστόσο, ο αρμόδιος γεω-πόνος της Διεύθυνσης Α-γροτικής Οικονομίας Λέ-σβου, Μανώλης Γιασσάς,υπογραμμίζει ότι μέχριτώρα (μέσα Σεπτέμβρη)δεν έχει εμφανιστεί αξιό-λογη προσβολή των ελαι-ώνων από το δάκο. Αυτόδείχνει η εξέλιξη του

πληθυσμού του δάκουπου παρακολουθείται απότην υπηρεσία. Επίσης α-ναφέρει ότι έχουν ολο-κληρωθεί τρεις ψεκασμοίστους ελαιώνες της Λέ-σβου. Δεν αποκλείει βέ-βαια να υπάρχουν μεμο-νωμένες περιπτώσεις ε-λαιώνων που το μικροκλί-μα της περιοχής να ευνο-εί την ανάπτυξη του δά-κου (π.χ. λαγκαδιές με υ-ψηλή υγρασία και μειω-μένη ηλιοφάνεια).Μεγάλοι ελαιοπαραγωγοίτου νησιού που φροντί-ζουν τα κτήματά τους α-ναφέρουν ότι στους ορει-νούς ελαιώνες της Γέραςκαι του Πλωμαρίου δεν υ-πάρχει πρόβλημα με τοδάκο μέχρι τώρα. Αντιθέ-τως, σημαντικά προβλή-

ματα εμφανίζονται στουςελαιώνες που βρίσκονταιστον κάμπο της Γέρας καιστα ποτιστικά ελαιοκτή-ματα.Δεν υπάρχει προσβολή α-πό το δάκο στις ελαιοκο-μικές περιοχές γύρω απότην πόλη της Μυτιλήνης,επί του παρόντος, τονί-ζουν στο «Ε» άλλοι ελαι-οπαραγωγοί από τα Λου-τρά και τα Αλυφαντά. Οιίδιοι εκτιμούν ότι οι υψη-λές θερμοκρασίες που έ-χουν επικρατήσει μέχριτώρα και η πολύ χαμηλήυγρασία είναι οι βασικοίλόγοι για τη μη εξάπλωσητου δάκου.

Ο κίνδυνοςΠαρά τις μικρές ζημιές α-πό το δάκο στην παραγω-

γή καρπού, ο κίνδυνοςδεν είναι μικρός κατά τηνεκτίμηση του κ. Γιασσά.Φοβάται ότι το πρόβλημαθα εμφανιστεί σε όλη τουτη διάσταση στα τέλη τουΟκτώβρη, όταν θα έχουνολοκληρωθεί οι ψεκασμοίκαι η θερμοκρασία περι-βάλλοντος θα έχει πέσεισε χαμηλότερα επίπεδα.Παράλληλα, ο κ. Γιασσάςυπογραμμίζει ότι η δακο-κτονία πραγματοποιείταιμε το 25% του εργατικούδυναμικού που υπήρχεδιαθέσιμο το 2009. Αυτόσημαίνει ότι όσο καλήπροσπάθεια και να γίνειαπό γεωπόνους, αρχιερ-γάτες και ψεκαστές, το α-ποτέλεσμα δε θα είναιαυτό που πρέπει.

nman@emprosnet.gr

Ένα πρόγραμμα συλλογικήςαντιμετώπισης του μεγαλύ-

τερου εχθρού της ελιάς, η δα-κοκτονία, έχει εξελιχθεί σεμείζον πρόβλημα. Θεωρούμεότι είναι καιρός να μπει ένατέλος σε αυτή την κατάσταση.Κι αυτό μπορεί να γίνει μόνοεάν σχεδιαστεί το πρόγραμμασε νέα βάση, με την αξιοποίη-ση της εμπειρίας άλλων περιο-χών της χώρας.Ειδικότερα, ο πρώτος καθολι-κός ψεκασμός μπορεί να γίνε-ται στις πεδινές και ημιορεινέςπεριοχές με τη χρήση ψεκαστι-κών που είναι προσαρμοσμέναπάνω σε τρακτέρ. Οι ψεκαστέςθα εργάζονται μόνο σε ιδιαίτε-ρα επικλινή εδάφη. Έτσι θα μει-ωθεί κατά πολύ ο χρόνος πουαπαιτείται για την ολοκλήρωσητου πρώτου ψεκασμού και ηδαπάνη για ημερομίσθια. Οιψεκασμοί με τρακτέρ εφαρμό-ζονται στη Ρόδο.

Για να έχει πλήρη εικόνα τωνσημείων που έχουν γίνει ψεκα-σμοί η Διεύθυνση ΑγροτικήςΟικονομίας, μπορεί να αξιο-ποιηθεί το σύστημα γεωδαιτι-κών πληροφοριών GPS. Πρό-κειται για μια πρακτική που ή-δη χρησιμοποιείται στην Επαρ-χία Τριφυλλίας του ΝομούΜεσσηνίας.Η επέκταση της χρήσης τωνλεγόμενων βιολογικών εντομο-κτόνων (δηλαδή αυτών πουδεν αφήνουν κατάλοιπα στο έ-δαφος) θα λύσει το πρόβληματης καταπολέμησης του δάκουστα βιολογικά ελαιοκτήματα.Δεν είναι λογικό να αναμένου-με ότι οι βιοκαλλιεργητές θα α-γοράζουν δακοπαγίδες όταν οιτιμές του ελαιολάδου δεν κα-λύπτουν καν το κόστος παρα-γωγής.Απαραίτητο κρίνεται, κατά τηνάποψή μας, μαζί με την κατα-πολέμηση του δάκου να γίνεται

αντιμετώπιση και άλλων ε-χθρών της ελιάς. Φέτος, γιαπαράδειγμα, πολλοί ελαιοπα-ραγωγοί μάς έχουν αναφέρειότι αντιμετώπισαν πρόβλημαμε το κυκλοκόνειο. Η αντιμε-τώπιση πολλών εχθρών της ε-λιάς με μια δαπάνη θα οδηγή-σει σε μείωση του καλλιεργητι-κού κόστους, αύξηση της από-δοσης των ελαιώνων και βελ-τίωση του εισοδήματος τωνπαραγωγών μας.Από εκεί και πέρα, θα πρέπεινα χρηματοδοτηθεί η πειραμα-τική καταπολέμηση του δάκουμε τη χρήση ωφέλιμων μικρο-οργανισμών. Ο νησιωτικός χα-ρακτήρας της Λέσβου μπορείνα αποτελέσει ιδανική περί-πτωση για την πιλοτική εφαρ-μογή της μεθόδου αυτής, η ο-ποία σε εργαστηριακό επίπεδοέχει δώσει εξαιρετικά αποτελέ-σματα.

Νίκος Μανάβης

Για την καραντίνα του καταρροϊκού πυρετού

«Στενό μαρκάρισμα» Γαληνού σε ΔριβελέγκαΟύτε άρση της καραντίνας, αλλά ούτε

και αποζημίωση για την απώλεια εισο-δήματος λόγω καταρροϊκού πυρετού,πρόκειται να δουν οι κτηνοτρόφοι τηςΛέσβου φέτος. Προ ημερών το «Ε» σεπρωτοσέλιδο ρεπορτάζ είχε αποκαλύψειότι η άρση της καραντίνας στα κοπάδιααιγοπροβάτων στη Λέσβο, λόγω καταρ-ροϊκού πυρετού, δεν πρόκειται να γίνειμέχρι το τέλος του χρόνου. Επιπλέον χθεςο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Ιω-άννης Δριβελέγκας, έκανε σαφές ότι δενπρόκειται να δοθεί αποζημίωση στουςκτηνοτρόφους του νησιού για την απώ-λεια εισοδήματος που υφίστανται λόγωτης καραντίνας. Το θέμα επανέφερε στηΒουλή για τέταρτη φορά, με ερώτησή του,ο βουλευτής Σπύρος Γαληνός.Η απώλεια εισοδήματος στα ζώα που δενασθενούν συνίσταται στο ότι οι κτηνοτρό-φοι υποχρεώνονται να τα πωλούν ωςσφάγια και όχι ως παραγωγικές μονάδες.Έτσι, αντί να πωλούνται ζωντανά με τιμήπάνω από 100 ευρώ ανά πρόβατο, πωλού-νται σφαγμένα με τιμή από 50 ευρώ καικάτω ανά ζώο. Γι’ αυτό ο κ. Γαληνός ζήτη-σε οι αποζημιώσεις να αφορούν όχι μόνοτα ζώα που θανατώνονται, αλλά και τη συ-νολική οικονομική ζημία που υφίστανταιοι κτηνοτρόφοι εξ αιτίας της απαγόρευ-σης εξόδου από ολόκληρο το νησί ζώντωνζώων, που έχει ως αποτέλεσμα να μηνμπορούν να προωθηθούν στις αγορές αι-γοπρόβατα και από τις περιοχές που δεναντιμετωπίζουν πρόβλημα.

Ψεκασμοί…Επιπλέον ο βουλευτής ζήτησε να γίνουνψεκασμοί στις περιοχές όπου τα προη-γούμενα χρόνια εμφανίστηκαν εστίες τηςνόσου, να εφαρμοστεί πρόγραμμα εμβο-λιασμών των κοπαδιών και να γίνει άρσητης καραντίνας στις περιοχές της Λέσβουπου δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα από τηνόσο. Όπως είναι γνωστό, τα κρούσματατου καταρροϊκού πυρετού έχουν εστιαστείστην περιοχή του Μανταμάδου, της Στύ-ψης, της Αγίας Παρασκευής και γενικότε-ρα στη βορειοανατολική και κεντρική Λέ-σβο. Στα δυτικά του νησιού δεν υπάρχουνκρούσματα της νόσου, κατά συνέπεια ηπεριοχή αυτή θα μπορούσε να εξαιρεθείαπό την καραντίνα, κατά την άποψη του κ.Γαληνού.Στην απάντησή του, ο υφυπουργός Αγρο-τικής Ανάπτυξης, κ. Δριβελέγκας, εξήγησεότι δεν μπορεί να γίνει εμβολιασμός τωνζώων διότι οι κτηνιατρικές υπηρεσίες δεθεωρούν ότι μπορεί να είναι αποτελεσμα-τικός. Έτσι το Υπουργείο μένει μόνο στηνεφαρμογή προγράμματος επιτήρησηςπροκειμένου η νόσος να μην επεκταθεί.Σε ό,τι αφορά στις αποζημιώσεις, απάντη-σε ότι αποζημιώνονται μόνο τα ζώα πουθανατώνονται, αποφεύγοντας οποιαδήπο-τε αναφορά στην αποζημίωση της απώ-λειας εισοδήματος.Μετά την παραπάνω εξέλιξη, ο κ. Γαληνόςεπανέρχεται με νέα ερώτηση σχετικά μετο αν το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Τροφίμων έχει δρομολογήσει ενέργει-ες προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, με τις ο-ποίες να επιδιώκει την τροποποίηση τουθεσμικού πλαισίου, ώστε να αρθεί η συνο-λική καραντίνα που υπάρχει στο νησί, α-φού η πορεία της νόσου είναι φθίνουσα,και έτσι να δοθεί πλέον οριστική λύση στοπρόβλημα που αντιμετωπίζουν εδώ καιτέσσερα χρόνια οι Λέσβιοι κτηνοτρόφοι.

Ν.Μ.ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Η δακοκτονία σε νέα βάση

Μικρό το πρόβλημα επί του παρόντος, αλλά ο κίνδυνος μεγάλος

Παράπονα για τη δακοκτονία

20TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΕΙΔΗΣΕΙΣΜετατρέπουν σε φορτηγό το πλοίο«Αιολίς», μετά την εμπλοκή με το Ρωσικό Νηογνώμονα

Προσωρινή λύση για τον Άι-Στράτητης ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Mερική λύσηστο 15νθήμε-

ρο αποκλεισμότων μικρών νη-σιών του Αιγαίουκαι του Αγίου Ευ-στρατίου, μετάτην εμπλοκή μετο Ρωσικό Νηο-γνώμονα, επιχειρεί να δώσει το αρμόδιο Υπουργείο Ανάπτυ-ξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας. Ήδη για τα νησιά ό-που παρουσιάστηκε το μεγαλύτερο πρόβλημα, τις Οινούσσεςκαι τα Ψαρά, προχώρησε στην έκδοση άδειας για τη μεταφο-ρά μόνο φορτηγών, ενώ μέχρι χθες αργά το απόγευμα είχεσυζητηθεί να υπάρξει αυτή η απόφαση και για τον Άγιο Ευ-στράτιο.Το πρόβλημα με τον Άγιο Ευστράτιο και το πλοίο «Αιολίς» ή-ταν πιο δύσκολο να επιλυθεί, καθώς υπάγεται σε μεγαλύτερηκατηγορία (δεύτερη) και οι λιμενικές αρχές δεν μπορούν ναδιευθετήσουν το θέμα, γιατί το πλοίο ταξιδεύει μόνο με πρω-τόκολλο πιστοποιημένο από νηογνώμονα.Ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου, που βρίσκεται σε συνεχή επι-κοινωνία με το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πο-λιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ζήτησε να δοθεί προτεραιότηταγια τα πλοία που εκτελούν άγονες γραμμές. «Θα πρέπει το αρ-μόδιο Υπουργείο να βρει λύση», δήλωσε στο «Ε» ο δήμαρχοςΑγίου Ευστρατίου, Χαράλαμπος Μακρής, τονίζοντας: «Η λύσηαυτή είναι μισή. Θα πρέπει να συνεχιστεί απρόσκοπτα η επι-κοινωνία μας με τη Λήμνο. Δεν μπορούμε να εξυπηρετούμα-στε με το “Aqua Maria”, καθώς δεν εξυπηρετούνται οι επιβά-τες που θέλουν να μεταβούν στη Μύρινα για διάφορες δου-λειές. Οι ώρες δεν εξυπηρετούν και οι κάτοικοι του νησιού ε-πιβαρύνονται οικονομικά, καθώς θα πρέπει να παραμείνουνστη Λήμνο για μια ή περισσότερες ημέρες.»Ήδη για αρκετά πλοία έχει ξεκινήσει η διαδικασία για την πα-ρακολούθησή τους από άλλο νηογνώμονα, ενώ το αρμόδιο Υ-πουργείο έχει ξεκινήσει τον έλεγχο για κάθε μια από τις περι-πτώσεις που έχουν εμπλακεί στο πρόβλημα. Σύμφωνα μεπληροφορίες, η όλη διαδικασία αναμένεται να ολοκληρωθείμέσα στους επόμενους μήνες, ενώ κάποιοι εκτιμούν ότι θα ξε-περάσει το εξάμηνο.Τόσο ο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου όσο και οι άλλοι δήμαρ-χοι των μικρών νησιών που αντιμετωπίζουν το ίδιο πρόβλημα,έχουν ζητήσει από το γενικό γραμματέα Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, που έχει στην αρμοδιότη-τά του τις επιδοτούμενες, λεγόμενες και ως άγονες γραμμές,να δώσει πολιτική λύση στο πρόβλημα, γιατί όπως υποστηρί-ζουν θα δημιουργηθεί σοβαρό ζήτημα με την ενδοεπικοινω-νία και ειδικότερα για τον Άγιο Ευστράτιο, όπου τις περισσό-τερες φορές το χειμώνα λόγω των κακών καιρικών συνθηκώντο μεγαλύτερο πλοίο αδυνατεί να «πιάσει» στο λιμάνι.

Tην ώρα που η ακτοπλοΐα του Αιγαίου βρίσκεταιένα βήμα πριν την κατάρρευση, ο Φώτης Μα-

νούσης τής ΣΑΟΣ έκανε μια επανεμφάνισή του.Σύμφωνα με δημοσίευμα της ιστοσελίδαςMarinews.gr επρόκειτο να καταθέσει αίτημα για τηδρομολόγηση του Ro-Ro «Παναγία Αγιάσου» στηγραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη και του «Εξ-πρές Λήμνος» στη γραμμή Καβάλα - Λήμνος -Μυτιλήνη. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ζητείται ηδρομολόγηση των πλοίων από το Μάρτιο του ε-πόμενου χρόνου.Η Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πο-λιτικής, πάντως, δήλωνε ότι έχει πλήρη άγνοια γιατο θέμα και δεν είχε λάβει κανένα αίτημα για δρο-μολόγηση των δύο πλοίων. Ωστόσο, ο κ. Μανού-σης ζητά επιμόνως το τελευταίο διάστημα να συνα-ντηθεί με το γενικό γραμματέα Δημήτρη Χαλκιώτη.

Τα αιτήματα για τη δρομολόγηση των δύο πλοίωνμπορεί ο κ. Μανούσης να τα καταθέσει στη Διεύ-θυνση Θαλασσίων Υποθέσεων του Υπουργείου Α-νάπτυξης και Ναυτιλίας. Ωστόσο, για να εγκριθούνθα πρέπει να «περάσουν» από το Συμβούλιο Ακτο-πλοϊκών Συγκοινωνιών.Τα πλοία αυτά βρίσκονται σε αδράνεια εδώ καιτρία χρόνια περίπου. Η αποκατάστασή τους θα α-παιτήσει εκτεταμένες επισκευαστικές εργασίες κιείναι άγνωστο αν τελικά θα καταφέρουν να πάρουνπιστοποιητικά αξιοπλοΐας. Σύμφωνα με ορισμένεςπληροφορίες, που δεν μπορέσαμε να επιβεβαιώ-σουμε, το «Παναγία Αγιάσου» πρόκειται να εκποι-ηθεί ή ήδη έχει εκποιηθεί από τον Οργανισμό Λι-μένος Πειραιώς. Με αυτά τα δεδομένα, είναι άξιοαπορίας ποιο στόχο έχουν τα δύο αιτήματα πουφέρεται να έχει καταθέσει ο κ. Μανούσης.

τoυ NIKOY MANABH

Στις 31 Οκτωβρίου λήγουν οισυμβάσεις για 35 άγονεςγραμμές του Αιγαίου, όμως

μέχρι σήμερα δεν έχει βγει στηδημοσιότητα ο νέος διαγωνι-σμός. Αυτό σημαίνει ότι σε ε-νάμιση μήνα θα τιναχθούν«στον αέρα» οι ακτοπλοϊκέςσυνδέσεις των μικρών νησιώντου Αιγαίου, μεταξύ των οποί-ων περιλαμβάνονται η Λήμνοςκαι ο Άι-Στράτης. Ας σημειωθείότι τις 13 από τις 35 άγονεςγραμμές τις διαχειρίζεται η Γε-νική Γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής και τιςάλλες 22 η Διεύθυνση Θαλασ-σίων Υποθέσεων του πρώηνΥΕΝ (σήμερα Υπουργείου Ανά-πτυξης, Ανταγωνιστικότηταςκαι Ναυτιλίας).Ο λόγος που δεν μπορεί να δο-θεί στη δημοσιότητα ο διαγωνι-σμός είναι η έλλειψη των ανα-γκαίων πόρων, και συγκεκριμέ-να το ποσό των 16 έως 20 εκατ.ευρώ που αναζητά το Υπουρ-γείο Ανάπτυξης και Ναυτιλίαςγια να μπορέσει να δημοπρατή-

σει.Το Υπουργείο Ανάπτυξης καιΝαυτιλίας πιέζει το ΥπουργείοΟικονομικών να εγκρίνει τηνπίστωση, προκειμένου να πραγ-ματοποιηθεί ο διαγωνισμός, ε-δώ και έξι μήνες. Ωστόσο, οιπιέσεις αποδεικνύονται εντε-λώς αναποτελεσματικές, καθώς

προσκρούουν στον αδιαπέρα-στο τοίχο των δημοσιονομικώνπροβλημάτων που αντιμετωπί-ζει η χώρα. Με απλά λόγια, οιακτοπλοϊκές συνδέσεις των νη-σιών της άγονης γραμμής έχουνπέσει θύμα των δεσμεύσεων

Δεν μπορούν να δημοπρατηθούν λόγω έλλειψης πιστώσεων

«Στον αέρα» 35 άγονες γραμμές

Και μια νέα άγονη γραμμήTην ώρα που λείπουν 20 εκατομμύρια για τις υφιστάμενες άγο-

νες γραμμές, σχεδιάζεται μια νέα άγονη γραμμή με αφετηρίατη Θεσσαλονίκη και ενδιάμεσους σταθμούς τη Μυτιλήνη, τη Χίο,τη Σάμο και λιμάνι τερματισμού την Πάτμο. Το δρομολόγιο αυτόθα πραγματοποιείται μια φορά την εβδομάδα κατά πάσα πιθανό-τητα και έρχεται να ικανοποιήσει το αίτημα που είχε εκφράσει οβουλευτής Σάμου Πυθαγόρας Βαρδίκος τις προηγούμενες ημέ-ρες.Από το δρομολόγιο αυτό έχει εξαιρεθεί η Μύρινα προκειμένου νασυντομευθεί ο χρόνος του ταξιδιού. Ο βουλευτής είχε ζητήσειτην εξαίρεση και της Μυτιλήνης, ωστόσο κάτι τέτοιο θα καθι-στούσε τη γραμμή οικονομικά ασύμφορη για τις ακτοπλοϊκές ε-ταιρείες. Η γραμμή αυτή αναμένεται να χρηματοδοτηθεί με τουςπόρους που είχαν δεσμευτεί για μια άλλη άγονη, αυτή που θα ξε-κινούσε από τη Θεσσαλονίκη, θα κατέληγε στα Δωδεκάνησα καιθα προσέγγιζε το λιμάνι του Σιγρίου. Πρόκειται για μια εποχικήάγονη γραμμή, που δεν πραγματοποιήθηκε φέτος το καλοκαίριλόγω έλλειψης ενδιαφέροντος από τις ακτοπλοϊκές εταιρείες.

Κι ο Μανούσης… «φάντης μπαστούνι»

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

21TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μέσα σε λίγες ώρες, τηνπροηγούμενη βδομάδα,25 συνολικά εργαζόμενοι

στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης υ-πέβαλαν αίτηση να αποχωρή-σουν με σύνταξη, φοβούμενοιτις εξελίξεις και το τι θα ισχύ-σει το επόμενο διάστημα με τασυνταξιοδοτικά και μισθολογι-κά τους δικαιώματα. Παρ’ ότιανάλογη τάση δεν έχει εμφανι-στεί σε άλλη υπηρεσία του δη-μόσιου και ευρύτερου δημόσι-ου τομέα σε επίπεδο Λέσβου,παντού επικρατεί η ίδια κατά-σταση: αβεβαιότητα και ιδιαίτε-ρη ανησυχία, ιδίως για την ερ-γασιακή εφεδρεία μεταξύ εκεί-νων που έχουν συμβάσεις αο-ρίστου χρόνου.Εννιά νοσηλευτές, επτά υπάλ-ληλοι της Τεχνικής Υπηρεσίας,τέσσερις παρασκευαστές καιπέντε διοικητικοί υπάλληλοι,συνολικά 25 εργαζόμενοι, ή το5% περίπου του δυναμικού(μαζί με τους γιατρούς αριθ-μούν 537) του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, υπέβαλαν τηνπροηγούμενη βδομάδα, οι πε-ρισσότεροι την Παρασκευή, αί-τηση για να βγουν στη σύνταξη.Ο διευθυντής Διοικητικού - Οι-κονομικού και αντιπρόεδροςτου Νοσοκομείου, ΑντώνηςΓιαννάκης, μιλώντας στο «Ε» α-νέφερε ότι κάθε περίπτωση απ’τους 25 εργαζομένους που ζη-τούν να βγουν σε σύνταξη είναιδιαφορετική. Υπάρχουν για πα-ράδειγμα ειδικές κατηγορίεςπου μπορούν να αποχωρήσουνμε σύνταξη, όπως οι ηλικίας 52ετών με ανήλικο παιδί, οι οποί-οι δε θέλουν να χάσουν το δι-καίωμα αυτό ή φοβούνται αλλα-γές στο συνταξιοδοτικό και μι-σθολογικό τομέα και σπεύδουννα συνταξιοδοτηθούν.

«Δεν τη γλυτώνουν…»Είναι αξιοσημείωτο πως απ’ τοΝοσοκομείο υπάρχουν και αρ-κετοί υπάλληλοι σε στάση ανα-μονής, έτοιμοι ομοίως να απο-χωρήσουν με σύνταξη και μάλι-στα κάποιοι να υποβάλουν αί-τηση πριν την 1η Οκτωβρίου.Κάποιοι έχουν απευθυνθεί μεσυγκεκριμένα ερωτήματα για τοτι τους συμφέρει να κάνουν, α-κόμη και κεντρικά σε υπηρεσίεςτου Υπουργείου Οικονομικών,και περιμένουν απάντηση γιανα αποφασίσουν πώς θα κινη-θούν.Εξηγώντας τι ώθησε τόσο μεγά-λο αριθμό εργαζομένων στην υ-ποβολή αιτήματος για σύνταξη,ο πρόεδρος του Συλλόγου Ερ-γαζομένων, Φώντας Αυγερινός,τόνισε: «Πολλοί συνάδελφοιθεωρούν ότι από τον επόμενομήνα κάτι θα αλλάξει στο συ-νταξιοδοτικό, ή θα περιορι-στούν πολύ οι αποδοχές τουςμε το ενιαίο μισθολόγιο. Όμωςκατά την άποψή μου, και αυτόλέω σε όποιον με ρωτά, ό,τι εί-

ναι να γίνει θα γίνει, και γιατους συνταξιούχους και γιατους εργαζομένους. Κανείς δεντη γλυτώνει.»Με δεδομένο ότι όπως έχουν ταπράγματα μέχρι και σήμερα(λόγω της ρευστότητας της κα-

τάστασης συνέχεια διαφορο-ποιούνται τα δεδομένα) η εργα-σιακή εφεδρεία δεν αφορά τουςεργαζόμενους στο Νοσοκομείο,ο κ. Γιαννάκης εκτιμά πως υ-πάρχει το ενδεχόμενοι κάποιοινα ανακαλέσουν τις αιτήσεις

τους και τελικά να παραμείνουνστο Βοστάνειο. Το οποίο, ση-μειωτέον, σε κάποιες ειδικότη-τες, όπως για παράδειγμα οινοσηλευτές, λειτουργεί σε ο-ριακά επίπεδα, οπότε κάθε απο-χώρηση θα επηρεάσει τις υπη-

ρεσίες του.Ανάλογο φαινόμενο με το Νο-σοκομείο δε σημειώθηκε στιςπεριφερειακές υπηρεσίες τωνκέντρων υγείας, αφού απ’ τους283 εργαζόμενους σε αυτά δενυποβλήθηκε καμμία αίτηση.

Εργασιακή εφεδρεία και ενιαίο μισθολόγιο προβληματίζουν έντονα όλες τις υπηρεσίες

Αναστάτωση, όχι πανικόςTο έντονα ευμετάβολο τοπίο που δια-

μορφώνεται στο δημόσιο και ευρύτεροδημόσιο τομέα, όπως και η επαπειλούμε-νη εργασιακή εφεδρεία για άγνωστο ακό-μη αριθμό εργαζομένων, κατ’ αρχάς αορί-στου χρόνου, έχουν εκτινάξει στα ύψητην αβεβαιότητα των υπαλλήλων και σετοπικό επίπεδο. Είναι χαρακτηριστικό, ό-πως μας μετέφερε προϊστάμενος δημό-σιας υπηρεσίας, ότι θέματα που άλλεςφορές «έκαιγαν» τους υφισταμένους του,όπως για παράδειγμα το ωράριο, τώρα ταπροσπερνούν ως παντελώς αδιάφορα.Ένας δείκτης της αβεβαιότητας που επι-κρατεί είναι και ο αριθμός των προς συ-νταξιοδότηση υπαλλήλων, αφού αν καιδεν έχουν ακόμη υποβληθεί αιτήσεις, ό-σοι πληρούν τις προϋποθέσεις, έστω καιπρόωρης συνταξιοδότησης, σκέφτονταιπολύ σοβαρά να φύγουν.«Οι περισσότεροι συνάδελφοι που έχουντη δυνατότητα να συνταξιοδοτηθούν, αμ-φιταλαντεύονται και δε γνωρίζουν τι τουςσυμφέρει να κάνουν», επεσήμανε ο Χρυ-σόστομος Ροδίτης, προϊστάμενος τουΤμήματος Προσωπικού της Περιφερεια-κής Ενότητας Λέσβου της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου. Όπως τόνισε ο κ. Ροδί-της, σε σύνολο 252 μόνιμων υπαλλήλωνστις υπηρεσίες της Περιφέρειας σε Λέσβοκαι Λήμνο (υπολογίζονται και οι αποσπα-σμένοι στη Διαχειριστική Αρχή ΒορείουΑιγαίου), έχουν υποβάλει αίτηση για σύ-νταξη μόνο όσοι δικαιούνται κανονικά,δυο - τρεις δηλαδή. Υπάρχουν όμως πάραπολλοί που ρωτούν αν τους συμφέρει ναβγουν τώρα.

Η μεγάλη φυγήΕκτιμάται, δε, πως θα αποχωρήσουν πολ-λοί περισσότεροι μόλις ανακοινωθεί το ε-νιαίο μισθολόγιο και διαπιστώσουν ότιδεν τους συμφέρει να φύγουν. Τότε όχιμόνο στην Περιφέρεια, αλλά σε όλες τιςυπηρεσίες που ενδεχομένως να θίγονται

μισθολογικά, αναμένεται σημαντική αύξη-ση των αιτήσεων για σύνταξη.Σε ό,τι αφορά στην εργασιακή εφεδρεία,μεγάλη αναστάτωση επικρατεί όλο το τε-λευταίο διάστημα στη Διαχειριστική Αρχή,όπου η μεγάλη πλειοψηφία των στελεχώντης είναι με συμβάσεις αορίστου χρόνουμε τη ΜΟΔ Α.Ε.. Έτσι, παρ’ ότι δεν μπορείνα ισχυριστεί κανείς πως υπάρχει πλεονά-ζον προσωπικό, δεν παύει να υπάρχει έ-ντονη ανησυχία για το εργασιακό «αύριο»των υπαλλήλων.Στον ευρύτερο δημόσιο τομέα και πιο συ-γκεκριμένα στις ΔΕΚΟ μεγάλη φυγή δεναναμένεται στη ΔΕΗ, αφού - όπως τόνισευπηρεσιακός παράγοντας στη Μυτιλήνη -«όσο δεν επισπεύδει κανείς τη διαδικασίατης εφεδρείας τόσο δε θα υπάρχει και τά-ση φυγής. Προς το παρόν τουλάχιστον γιαεμάς δε φαίνεται να υπάρχει καμμία πίε-ση.».Η συζήτηση για επικείμενη μείωση του ε-φάπαξ, η γενικότερη ρευστότητα όπως καιό,τι έχει προηγηθεί με την Cosmote, προ-βληματίζει τους εργαζόμενους στον ΟΤΕ,που και εδώ στη Λέσβο κάθονται σε αναμ-μένα κάρβουνα. Περιμένουν μάλιστα τηδιαπραγμάτευση μεταξύ ΟΜΕ-ΟΤΕ και δι-οίκησης, που έχει προγραμματιστεί για τις21 του μήνα, όπου και θα υπάρξει ενημέ-ρωση για θέματα αποδοχών, συντάξεων,απολύσεων ή αλλαγών στο εργασιακό κα-θεστώς (π.χ. το πενθήμερο να γίνει τε-τραήμερο), πριν σταθμίσουν πώς θα κινη-θούν.

Αλλάζει η εικόνα…Το ευμετάβολο τοπίο επηρεάζει και τουςεργαζόμενους στην εκπαίδευση. Για πα-ράδειγμα, στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου έ-χουν υποβληθεί ήδη τέσσερις αιτήσεις(δύο απ’ τη Σάμο και δύο απ’ την Αθήνα)από υπαλλήλους προς συνταξιοδότηση,ενώ αναμένεται με τη λήξη της κατάλη-ψης στη Μυτιλήνη να υπάρξουν κι εδώ α-

νάλογα αιτήματα.Στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, όπως τό-νισε η υπεύθυνη της Διεύθυνσης για ταθέματα συντάξεων, Αναστασία Σκούρτζου,το 2010 συνταξιοδοτήθηκαν 51 καθηγη-τές απ’ το Νομό Λέσβου, ενώ φέτος 32.Οι εκπαιδευτικοί υποβάλλουν αίτηση από1ης Ιουλίου έως 10 Αυγούστου, ενώ μόνογια ειδικούς λόγους, υγείας ή οικογενεια-κούς, μπορούν να υποβάλουν αίτημα άλ-λη περίοδο. «Όμως», όπως είπε η κ.Σκούρτζου, «πέρα απ’ τα αριθμητικά δε-δομένα, έχει αλλάξει η εικόνα, το προφίλεκείνων που ρωτούν και υποβάλλουν ταχαρτιά τους για σύνταξη. Τώρα, όσοι μπο-ρούν, με οποιονδήποτε τρόπο, φεύγουν,ενώ έχουν αυξηθεί και τα ερωτήματα γιατο πώς και πότε μπορούν να φύγουν αξιο-ποιώντας κάθε θεσμική δυνατότητα, όπωςπ.χ. οι τρίτεκνοι.»«Υπάρχουν συνάδελφοι που εξετάζουν τιδυνατότητες υπάρχουν να βγουν στη σύ-νταξη, αλλά τουλάχιστον μέχρι τώρα, ε-κτός των συζητήσεων και του προβλημα-τισμού, δεν έχει αλλάξει η εικόνα που ί-σχυε τα τελευταία χρόνια, δηλαδή μία αί-τηση για σύνταξη το τρίμηνο», ανέφερε οπροϊστάμενος Διοικητικού Οικονομικούτης Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής, Παύλος Μιχαλακέλ-λης. Το ίδιο κλίμα επικρατεί και στην Α-ποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, όπου -όπως μας ανέφερε ο προϊστάμενος Διοι-κητικού Οικονομικού Βορείου Αιγαίου,Βαγγέλης Καλαϊτζής - «υπάρχει και εδώ,όπως σε όλο το δημόσιο τομέα, μια γενι-κότερη ανησυχία για τα θέματα των μετα-τάξεων, της εφεδρείας και του ενιαίου μι-σθολογίου, υπάρχει ενδιαφέρον για το θέ-μα της απογραφής, αλλά ακόμη δεν υπάρ-χει πανικός. Ενδεικτικά αναφέρω πως σεσύνολο 230 υπαλλήλων σε όλο το ΒόρειοΑιγαίο, έχουν υποβληθεί μόνο δύο αιτή-σεις για σύνταξη.».

Το 5% των εργαζόμενων στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης υπέβαλε αίτηση συνταξιοδότησης, ενώ σε αναστάτωση βρίσκονται οι υπάλληλοι στο σύνολο των υπηρεσιών

Φυγή προς… τη σύνταξη

TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ Από τις 7 έως τις 16 Οκτωβρίου θαπραγματοποιηθεί φέτος στη Χίο η 23η ΣυνάντησηΕρασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου.

Tο ότι είναι αδύνατο να α-ποκατασταθεί πλήρως τοΑρχαίο Θέατρο Μυτιλή-

νης, ούτε και να φτάσει σεκάποια μορφή παραπλήσιατης αρχικής του, ξεκαθαρίζειο υφυπουργός Πολιτισμού,Γεώργιος Νικητιάδης. Η διευ-κρίνιση αυτή του υφυπουργούέρχεται ως απάντηση σε ερώ-τηση που είχε θέσει στον υ-πουργό Πολιτισμού και Του-ρισμού, Παύλο Γερουλάνο,στις αρχές του Αυγούστου, οβουλευτής Λέσβου ΣπύροςΓαληνός.Στην ερώτησή του, ο κ. Γαλη-νός τόνιζε την ανάγκη προ-στασίας και ανάδειξης του Αρ-χαίου Θεάτρου, ώστε να κατα-στεί εξίσου λειτουργικό με τοΑρχαίο Θέατρο της Επιδαύ-ρου. Κάνοντας λόγο για το έρ-γο ύψους 50.000 ευρώ που υ-πέγραψε το Υπουργείο Πολι-τισμού και Τουρισμού με τηντέως Νομαρχιακή Αυτοδιοίκη-ση Λέσβου και με φορέα υλο-ποίησης την Κ΄ Εφορεία Προϊ-στορικών και Κλασσικών Αρ-χαιοτήτων Μυτιλήνης, ανέφε-ρε πως πρόκειται απλώς για«ένα βήμα», που δεν ικανο-ποιεί όμως τον τελικό στόχο.Περιγράφοντας αναλυτικά ταεπιμέρους έργα που αφορούνστο Αρχαίο Θέατρο Μυτιλή-νης, ο κ. Νικητιάδης αναφέρειαρχικά πως για την ώρα είναιαδύνατο να συνεχιστούν οιεργασίες στο πλαίσιο τηςΠρογραμματικής Σύμβασηςπου έχει υπογραφεί, καθώςδεν έχει καταβληθεί στην Κ΄ΕΠΚΑ το απαιτούμενο ποσόγια τη μισθοδοσία αρχαιολό-γου, παρά την έγκαιρη υποβο-

λή των δικαιολογητικών.Από εκεί και πέρα, όπως τονί-ζει, λόγω της απογύμνωσηςτου κοίλου από την αποσά-θρωση του υποκείμενου βρά-χου και την απόλυτη σχεδόνκαταστροφή των τοίχων τωνπαρόδων, δεν είναι δυνατό νααποκατασταθεί το θέατρο στηναρχική του μορφή, ούτε και σεκάποια μορφή παραπλήσιατης αρχικής.«Βασικός στόχος μας είναι ηεξασφάλιση της βιωσιμότηταςτου μνημείου, με τη διατήρη-ση έστω του αποτυπώματοςτου κοίλου στο φυσικό βράχοκαι με μια σειρά εργασιών πουστοχεύουν στη συγκέντρωση,μελέτη και τακτοποίηση τουδιάσπαρτου οικοδομικού υλι-κού που βρίσκεται στην ορχή-στρα και στις παρόδους. Δεύ-τερος στόχος είναι η διαμόρ-φωση και ανάδειξη του χώ-ρου», αναφέρει.

«Κοινωνικός χώρος»Όπως προσθέτει, χαρακτηρί-ζοντας το μνημείο «ανεκτίμη-το πολιτιστικό αγαθό», το Αρ-χαίο Θέατρο της Μυτιλήνηςανήκει στην κατηγορία των θε-

άτρων για τα οποία επιβάλλε-ται αποκλειστικά η ανάδειξήτους ως μνημείων, όπου οι ε-πισκέπτες μπορούν να νιώ-σουν τη συγκίνηση που προ-σφέρει ένας χώρος αρμονικόςκαι φορτισμένος από ιστορία.Κάνει λόγο μάλιστα και για«κοινωνικό ρόλο του μνημεί-ου», αφού, όπως λέει, είναι ι-διαίτερα αγαπητό στο κοινό,αλλά και επειδή δημιουργείτην εντύπωση ότι μπορεί ναφιλοξενήσει κάποια νέα χρή-ση, που να παραπέμπει στηναρχική του λειτουργία.«Ενώ λοιπόν η αποκατάστασητου αρχαίου θεάτρου με στόχοτην πραγματοποίηση παρα-στάσεων δεν μπορεί να υπο-στηριχθεί, κάλλιστα μπορεί ναυποστηριχθεί η φιλοξενία εκ-δηλώσεων στο άμεσο περι-βάλλον του μνημείου, και αυ-τό έχει ήδη συμβεί με μεγάληεπιτυχία», αναφέρει κλείνο-ντας ο υφυπουργός, αναφερό-μενος εκτός άλλων στις εκδη-λώσεις που έχουν ήδη πραγ-ματοποιηθεί ή μπορούν ναπραγματοποιηθούν από εδώκαι πέρα.

Aνοιχτή έως και τα τέλη Σεπτέμβρη θα παρα-μείνει για τους μαθητές της Λέσβου η Έκθε-

ση Παλιού Παιδικού Παιχνιδιού, που φιλοξε-νείται από τον Αύγουστο στο φουαγέ του Δη-μοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης.Η Έκθεση, που έχει τίτλο «Παιδικές Αναμνή-σεις», περιλαμβάνει πλήθος παλιών παιχνι-διών, παιδικών βιβλίων και επίπλων, αλλά καιπολλών άλλων εκθεμάτων και ξεκίνησε στοπλαίσιο του Λεσβιακού Καλοκαιριού. Πρόκειται για ένα τμήμα μόνο της μεγάληςσυλλογής του Γιώργου Καράογλου, από τηΘεσσαλονίκη, που κυριολεκτικά λατρεύει ταπαιχνίδια. Τα παιχνίδια είναι χωρισμένα σε «α-γορίστικα» και «κοριτσίστικα», ενώ η έκθεσηέχει και έναν επιπλέον εικαστικό χαρακτήρα,αφού τα αντικείμενα συνοδεύουν συχνά μικρέςιστορίες, που σκοπό έχουν να την κάνουν πιοενδιαφέρουσα για τους μικρούς επισκέπτεςτης.Παρ’ όλο που αρχικά επρόκειτο να διαρκέσειέως και τα τέλη Αυγούστου, αποφασίστηκε τε-

λικά να παραμείνει ανοιχτή και το Σεπτέμβριο,ώστε να μπορέσουν να την επισκεφτούν οι μα-θητές των σχολείων της Λέσβου.Όσοι εκπαιδευτικοί ενδιαφέρονται, μπορούννα προγραμματίσουν τις επισκέψεις τους.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου«Κόναν ο Βάρβαρος», του Μάρκους Νίσπελ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Τζέισον ΜομόαΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις21:45, Πέμπτη στις 21:45

«Το δέντρο της ζωής», του Τέρενς Μάλικ (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Σων Πεν, Τζέσικα Τσάστεϊν, ΧάντερΜακΚράκεν, Λάραμι Έμπλερ, Φιόνα ΣωΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις21:30, Πέμπτη στις 21:30

Από Παρασκευή 23 έως Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου«Cars 2», του Τζον Λάσιτερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα)

Υπόθεση: Ο Κεραυνός Μακουίν, το κόκκινο αγωνιστικόπου κατέκτησε τις καρδιές μας στην πρώτη ταινία, βρί-σκεται, κατόπιν παρότρυνσης του καλού του φίλουΜπάρμπα, αντιμέτωπος με μια νέα πρόκληση - τη διεκ-δίκηση της πρώτης θέσης στο παρθενικό ΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα Αγώνων Αυτοκινήτου. Πρόκειται για μιασειρά από τρεις διαδοχικούς αγώνες ταχύτητας, πουσκοπός τους είναι να αναδείξουν το κορυφαίο αγωνι-

στικό αυτοκίνητο του πλανήτη! Όμως, το πρώτο αυτό υπερατλαντικότους ταξίδι επιφυλάσσει στον Κεραυνό και τον Μπάρμπα άφθονες εκ-πλήξεις, καθώς οι δύο τους θα βρεθούν αναπάντεχα μπλεγμένοι σε μιαάκρως απόρρητη επιχείρηση εξάρθρωσης μιας διεθνούς σπείρας ε-γκλημάτων.Ακούγονται οι φωνές: Σάκης Ρουβάς, Βίκυ Καγιά, Τάσος Κωστής, Παύ-λος ΚοντογιαννίδηςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 18:45

Από Παρασκευή 23 έως Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου«Ο Χάρρυ Πόττερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος Β΄», του ΝτέιβιντΓέιτς (περιπέτεια)

Υπόθεση: Στο επικό φινάλε, η μάχη ανάμεσα στις δυνά-μεις του Καλού και του Κακού κλιμακώνεται σε πλήρηπολεμική σύρραξη. Η κατάσταση ποτέ δεν ήταν κρισι-μότερη και κανείς δεν είναι ασφαλής. Αλλά είναι ο Χάρ-ρυ εκείνος που καλείται να κάνει την απόλυτη θυσία,καθώς πλησιάζει όλο και περισσότερο η τελική του α-ναμέτρηση με το Λόρδο Βόλντεμορτ. Όλα, τελειώνουνεδώ!

Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Ρούπερ Γκριντ, Έμα Γουώτσον, ΡέιΦάινς, Έλενα Μπόναμ ΚάρτερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00και στις 21:45

«Νερό για Ελέφαντες», του Φράνσις Λόρενς (κοινωνική - αισθηματική)Υπόθεση: Βασισμένο στο φημισμένο μπεστ σέλλερ, το«Νερό Για Ελέφαντες» παρουσιάζει μια αναπάντεχηρομαντική σχέση, σ’ ένα μοναδικά συναρπαστικό σκη-νικό. Ο φοιτητής κτηνιατρικής Τζέικομπ συναντά και ε-ρωτεύεται τη Μαρλένα, μια ακροβάτρια σε ένα τσίρκομιας άλλης εποχής. Ανακαλύπτουν την ομορφιά μέσαστον κόσμο της μεγάλης τέντας και δείχνουν τη συμπό-νια τους για έναν ιδιαίτερο ελέφαντα. Ενάντια σε όλες

τις πιθανότητες - συμπεριλαμβανομένης της οργής του χαρισματικούαλλά επικίνδυνου συζύγου τής Μαρλένα, Αύγουστου, ο Τζέικομπ και ηΜαρλένα βρίσκουν διά βίου αγάπη.Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Πάτινσον, Ρις Γουίδερσπουν, Κρίστοφ Βαλ-τςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:45 και στις 21:30, Πέμπτη στις21:30

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου«Γιορτές της Γης»

Σήμερα Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΈκθεση παλιών παιχνιδιών, σκευών και παιδικών επίπλων, με τίτλο«Παιδικές Αναμνήσεις»στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΈκθεση ζωγραφικής και θαλασσόξυλα, της Μιρέλλας Κουντουρά

Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίουαπό τις 10:30 μ.μ. έως τις 2:00 π.μ. στο ξενοδοχείο «Elysion»Μιλόνγκα από την ομάδα «TangoLesvos»

Σάββατο 24 και Κυριακή 25 Σεπτεμβρίουστα Λαδάδικα3ο Moving Frames Festival

Κυριακή 25 Σεπτεμβρίουστις 19:30 στο Δημοτικό Θέατρο ΚαλλονήςΠαρουσίαση του φωτογραφικού λευκώματος «Νόστος Μικρασίας»

!

Ανοιχτή η έκθεση για τους μαθητές, έως τα τέλη του μήνα«Παιδικές Αναμνήσεις»

Εκατοντάδες παιχνίδια στο φουαγέ του Δημοτικού Θεάτρουπεριμένουν τους μαθητές της Λέσβου

Υφυπουργός Πολιτισμού, προς Σπύρο Γαληνό

«Δεν αποκαθίσταταιπλήρως το Αρχαίο

Θέατρο Μυτιλήνης»

23TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Ομαδική έκθεση στο καφενείο «Ελευθερία» στο Πλωμάρι

Σημείο καλλιτεχνικής συνάντησης

«Όχι απλά ένασημεία συνά-

ντησης» είναι οτίτλος ενός καλλι-τεχνικού γεγονό-τος που ξεκίνησεχτες και θα διαρκέ-σει έως και την Κυ-ριακή 25 Σεπτεμ-βρίου, στο καφε-νείο «Ελευθερία»στο Πλωμάρι. Δε-καεπτά καλλιτέ-χνες, από επτά δια-φορετικές χώρες, θα συναντηθούν στο καφε-νείο και θα εκθέσουν τα έργα τους, θέλονταςνα δείξουν ότι η τέχνη δεν έχει όρια.Η πρωτοβουλία ανήκει στους Δανούς καλλιτέ-χνες Χένρικ Σάντερ και Μικάλα Νόραπ, ενώ ε-πιλέχθηκε το Πλωμάρι λόγω του ότι, όπως α-ναφέρει η τελευταία, ήταν σημαντικό για τουςίδιους να πραγματοποιηθεί η έκθεση στα άκρατης Ευρώπης. «Ο χώρος αυτός είναι τόσο μα-κριά από τα γνωστά στέκια της αγοράς, πουμπορείς να πεις ότι δεν είναι ένα σημείο συ-νάντησης», εξηγεί. «Στα σύνορα μεταξύ Ευρώ-πης και Μέσης Ανατολής, θέλουμε να κοιτά-ξουμε και προς τις δύο πλευρές. Να δημιουρ-γήσουμε μια πολιτιστική αντανάκλαση, μιαβουτιά μέσα στην Ιστορία - διαμέσου του Αι-γαίου Πελάγους με κατεύθυνση την Ανατολή,πίσω με κατεύθυνση την κεντρική Ευρώπη καιπιο μακριά, προς το Βορρά.»Το καφενείο «Ελευθερία» στο Πλωμάρι έχειγίνει τα τελευταία χρόνια σημείο συνάντησηςδιαφόρων ντόπιων και ξένων καλλιτεχνών,που συναντιούνται για να συζητήσουν για τέ-χνη και μουσική. Για το λόγο αυτό, οι ιδιοκτή-τες του δέχτηκαν θερμά την έκθεση, κατά τηδιάρκεια της οποίας θα υπάρχουν και μουσι-κές και γαστρονομικές εκπλήξεις.Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Michala Norup,Steinun Sigurdsdotir, Mikkel Niemann, AdiWeizmann, Liz Kane, Parul Mohda, TomasLagermand Lundme, Henrik Sandner, AyalShifron, Sophie Hjerl, Søren Taaning, Emiel vanStraalen, Fredrik Weerasinghe, ÍrisFriđriksdóttir, Asta von Unger, Lotte Leth καιIna A. Manse. Η έκθεση δεν υποστηρίζεται από χορηγούς ήπολιτιστικά ιδρύματα. Θα είναι ανοιχτή καθη-μερινά, από τις 9:30 έως τη 1.

Από τον Οργανισμό Πολιτισμού του Δήμου Λέσβου

Δωρεάν χορωδιακά μαθήματα

Δωρεάν χορωδιακά μαθήματα σε παιδιά καινέους, με μαέστρο το Νίκο Τσιριγώτη,

διοργανώνει ο Οργανισμός Παιδείας, Πολιτι-σμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου. Σκοπός των μαθημάτων, που θα ξεκινήσουν τοερχόμενο Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου, είναι ηδημιουργία της παιδικής χορωδίας και της νε-ανικής χορωδίας του Δήμου Λέσβου. Τα μαθή-ματα για παιδιά θα αφορούν τις ηλικίες από ο-κτώ έως 11 ετών και θα πραγματοποιούνταικάθε Σάββατο από τις 9:30 έως τις 11 το πρωί,ενώ τα μαθήματα σε νέους θα αφορούν τις η-λικίες από 13 έως 18 ετών και θα πραγματο-ποιούνται κάθε Σάββατο, από τις 11 το πρωί έ-ως τη 1 το μεσημέρι.Θα παραδίδονται στην αίθουσα του μουσικούτμήματος (Κουντουριώτη 7), στον τρίτο όρο-φο.Υπεύθυνος εγγραφών είναι ο Νίκος Τσιριγώ-της, ενώ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επι-κοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 48495 και22510 28966.

Σε συνάντηση που είχε ο κ.Γιακαλής με τον πρόεδροτης Λέσχης Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος», Ξε-νοφώντα Μαυραγάνη, υπο-σχέθηκε πως θα προτείνειστο Περιφερειακό Συμβού-λιο την αγορά ενός αριθ-μού αντιτύπων για τις ανά-γκες της Περιφέρειας, αλ-λά και τον εμπλουτισμόσχολικών βιβλιοθηκών, κα-

θώς και πως θα καλέσει τηΛέσχη να μετάσχει στηνοργανωτική επιτροπή τουεορτασμού των 100 χρό-νων από την απελευθέρω-ση, που θα πραγματοποιη-θεί για όλα τα νησιά τηςΠεριφέρειας. Πρότεινε, ε-πίσης, την ένταξη της συ-γκεκριμένης παρουσίασηςστο πλαίσιο του εορτα-σμού.

Για το λεύκωμα θα μιλή-σουν ο αναπληρωτής καθη-γητής του Τμήματος τηςΚοινωνικής Ανθρωπολο-γίας και Ιστορίας του Πα-

νεπιστημίου Αιγαίου Χαρί-λαος Εξερτζόγλου και οΛέσβιος γιατρός, λογοτέ-χνης και ερευνητής ΜάκηςΑξιώτης.

Ερώτηση προς τον περιφερειάρχηΒορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή,

σχετικά με τη χρηματοδότηση πολι-τιστικών εκδηλώσεων της Περιφέ-ρειας, κατέθεσε ο περιφερειακόςσύμβουλος με τον «Οικολογικό Άνε-μο» Ηλίας Γιαννίρης.Όπως τονίζει, μεταξύ των δράσεωνπου αφορά η σχετική πρόσκληση γιαυποβολή προτάσεων στο επιχειρη-σιακό πρόγραμμα «Κρήτης και Νή-σων Αιγαίου 2007 - 2013, ΆξοναςΠροτεραιότητας 8: “Αειφόρος Ανά-πτυξη και Ποιότητα Ζωής στην Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου» περιλαμβά-νονται ενέργειες για τη δημιουργία,ενίσχυση και προώθηση πολιτιστικώνεκδηλώσεων κάθε πολιτιστικού το-μέα, που θα αποτελέσουν θεσμό πε-

ριφερειακής ή εθνικής εμβέλειας καιθα συμβάλουν στην τουριστική προ-βολή της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-ου.Σύμφωνα με τον κ. Γιαννίρη, ιδιαίτε-ρο βάρος δίνεται στη μεγαλύτερη δυ-νατή ενεργοποίηση του τοπικού πο-λιτιστικού δυναμικού και φορέων, ε-νώ ο ενδεικτικός προϋπολογισμόςτου έργου φτάνει τις 500.000 ευρώγια το 2011 και προβλέπεται η συνέ-χιση του έργου για τρία χρόνια.Ο ίδιος υποστηρίζει ότι τον περασμέ-νο Απρίλιο είχε κάνει παρέμβαση γιατη συνέχιση των εκδηλώσεων στοΑρχοντικό Γεωργιάδη. Συγκρίνονταςτο δαπανηρό περσινό πρόγραμμα«Ταξίδι τεχνών - Πολιτιστικές δια-δρομές στο Αιγαίο» της Περιφέρειας

Βορείου Αιγαίου με το φετινό πρό-γραμμα του Αρχοντικού, τονίζει πωςοι εκδηλώσεις χαμηλού προϋπολογι-σμού και ελεύθερης εισόδου για τουςθεατές κατάφεραν να καθιερώσουν έ-να θεσμό πολιτισμού για τη Λέσβο,που παράλληλα ενίσχυσε και το του-ριστικό προφίλ του νησιού.Ο κ. Γιαννίρης ρωτά να μάθει από τονπεριφερειάρχη ποιες είναι οι προτε-ραιότητες και ο προσανατολισμόςτης Περιφέρειας για τη διοργάνωσηπολιτιστικών εκδηλώσεων στα νησιάτου Βορείου Αιγαίου, καθώς και πώςθα αξιοποιήσει το πρόγραμμα «Κρή-της και Νήσων Αιγαίου», ώστε να συ-νεχιστούν επιτυχημένες εκδηλώσεις,όπως αυτές του Αρχοντικού Γεωργιά-δη στη Λέσβο και στα άλλα νησιά.

Συγχαρητήρια από «Το Πόλιον»προς τους μαθητές του ΛυκείουΠλωμαρίου

«Καλή σταδιοδρομία»

Tους μαθητές του Λυκείου Πλωμαρίου συγχαί-ρει για την επιτυχία τους στις πανελλήνιες ε-

ξετάσεις ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρίου«Το Πόλιον». Όπως αναφέρει, το Σχολείο ανα-δείχθηκε πρώτο σε επιτυχίες στα ΑΕΙ της χώραςανάμεσα στα λύκεια του νησιού.«Η επιτυχία αυτή τιμά τόσο τον καθένα και τηνκαθεμιά ξεχωριστά, όσο και το ιστορικό Σχολείο,το οποίο συνεχίζει τη μακρά παράδοση σε υψη-λές πνευματικές επιδόσεις. Τιμά ακόμη τους γο-νείς, τους δασκάλους, όχι μόνο του Λυκείου,αλλά και του Δημοτικού Σχολείου και του Γυ-μνασίου», γράφει ο Σύλλογος στη σχετική τουανακοίνωση. «Συγχαίρουμε θερμά όλους σαςκαι σας ευχαριστούμε, όχι μόνο για τη χαρά πουμας δώσατε με την επιτυχία αυτή, αλλά και τηνελπίδα που στερεώσατε στις ψυχές μας, ότι οτόπος μας - σε πείσμα των χαλεπών καιρών πουπερνά σήμερα - έχει ακατάλυτες δυνάμεις για νασυνεχίσει αταλάντευτα την ιστορική του πο-ρεία.»Το «Πόλιον» εύχεται στους διδάσκοντες να συ-νεχίσουν τη μακρά παράδοση των υψηλών πνευ-ματικών επιδόσεων και στους επιτυχόντες απο-φοίτους «καλή σταδιοδρομία», καθώς και το νατους δοθεί η δυνατότητα, μετά το τέλος τωνσπουδών τους, να επιστρέψουν στη γενέτειράτους και να διαπρέψουν ως επαγγελματίες.

Β.Χρ.

Από τη «Στέγη Θεοφίλου»Αρχίζουν μαθήματα ζωγραφικής και

αγιογραφίας

Mαθήματα ζωγραφικής για μεγάλους και παιδιά, καθώς και μα-θήματα αγιογραφίας, αρχίζει από 1ης Οκτωβρίου ο Πολιτιστι-

κός Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου». Υπεύθυνος για τα μαθήματα ζωγραφικής ενηλίκων είναι ο Δημή-τρης Καραπιπέρης, υπεύθυνες για τα μαθήματα ζωγραφικής σε παι-διά είναι η Αννίκ Ντουνιά, η Καίτη Καράκωντη και η Θεανώ Κουφά-κη και υπεύθυνη για τα μαθήματα αγιογραφίας είναι η Μαρία Καρα-γιάννη.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επι-κοινωνούν στα τηλέφωνα 22510 32328 και 22510 45044 (ΒάσωΧωριατέλλη), 6937-064203 (Ευάγγελος Βογιατζής) και 2251028424 (Αννίκ Ντουνιά).

Από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Μαθήματα χορών και γυμναστικής

Ξεκινάει τη λειτουργία του το Σάββατο 8 Οκτωβρίου, στο Χρι-στιανικό Κέντρο Νεότητας, το τμήμα παραδοσιακών χορών νέ-

ων και ενηλίκων του Πολιτιστικού Συλλόγου «Η Επάνω Σκάλα».Η συμμετοχή και η παρακολούθηση θα είναι δωρεάν, ενώ η διδα-σκαλία θα γίνεται από έμπειρο χοροδιδάσκαλο.Επιπλέον, όσοι επιθυμούν να δραστηριοποιηθούν στο τμήμα γυ-μναστικής ενηλίκων, μπορούν να προσέλθουν στα γραφεία τουΣυλλόγου, Αγίου Γεωργίου 3, την ίδια ημέρα στις 2 το μεσημέρι,για να ενημερωθούν και να μάθουν το πρόγραμμα. Η διδασκαλίαθα πραγματοποιείται από πτυχιούχο καθηγητή Σωματικής Αγωγής.Σημειώνεται πως τόσο τα μαθήματα χορού, όσο και η γυμναστική,εντάσσονται στο πλαίσιο των τμημάτων δημιουργικής απασχόλη-σης των μελών και των συμπολιτών του Συλλόγου.

Στην Αθήνα, και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνε-δρίων της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερί-δων Αθηνών, θα παρουσιαστεί την Κυριακή 13 Νοεμ-

βρίου, υπό την αιγίδα του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαί-ου, Νάσου Γιακαλή, σε συνεργασία και με την Ομοσπον-δία Λεσβιακών Συλλόγων Αττικής, το επετειακό λεύκωμα«Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνια ελευθερίας» τηςΛέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».

Παρουσίαση και στην Αθήνα, υπό την αιγίδα της Περιφέρειας

«Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνια ελευθερίας»

Ηλίας Γιαννίρης προς Νάσο Γιακαλή για τον πολιτισμό«Τι εκδηλώσεις θα κάνει η Περιφέρεια;»

24TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Αιολικά ΓράμματαΤεύχος 251 / Σεπτέμβριος - Οκτώβριος2011

«ΟΜήτσος Τσιάμης (1919 - 2008)είναι Μυτιληνιός κατ’ επιλογήν,

όπως ο Βενέζης, ο Κοσμάς Πολίτης, οΦώτης Κόντογλου. Έχει μεγάλη δύνα-μη αφομοιωτική η Λέσβος και μπορείνα κάνει δικούς της ανθρώπους πουαγαπούν τη φύση, τους ανθρώπουςτης, τον πολιτισμό της. Ο Τσιάμης υ-πήρξε στενός συνεργάτης του ΓιώργοΒαλέτα και του περιοδικού “ΑιολικάΓράμματα” από το τεύχος της έκδο-σής τους. Στρατεύτηκε επίσης στα Συ-μπόσια του Αιγαίου και στη Φιλολογι-κή Στέγη Εφταλιώτη. Ως λογοτέχνης

μάς έδωσε όμορφα ποιήματα και ε-μπεριστατωμένα δοκίμια. Ποιητής καιδοκιμιογράφος, λοιπόν, κριτικός πουδεν μπορούσες να τον αγνοήσεις, τί-μησε τη λεσβιακή λογοτεχνία και τηνεοελληνική γραμματολογία. Άριστοςχειριστής της γλώσσας, οξυδερκής ωςκριτικός, υψιπέτης ποιητής. Στις επτάπερίπου δεκαετίες της πνευματικήςτου δράσης υπήρξε παραγωγικός,δραστήριος, όρθιος στον αγώνα γιατην πνευματική ανόρθωση του τό-που.»Μ’ αυτά τα λόγια ο Κώστας Βαλέταςπρολογίζει το αφιέρωμα στο ΜήτσοΤσιάμη, έναν καλόκαρδο και γενναιό-δωρο άνθρωπο και ανήσυχο πνευμα-

τικό δημιουργό, πραγματικό λεσβολά-τρη, που φιλοξενείται στο παρόν τεύ-χος του περιοδικού «Αιολικά Γράμμα-τα». Γράφουν οι: Μιχάλης Σταφυλάς:«Μήτσος Τσιάμης (Από τη “Διαρκή Ι-στορία Νεοελληνικής Λογοτεχνίας”,1976)», Κώστας Μίσσιος: «Σύντομεςαναφορές για έξι βιβλία του ΜήτσουΤσιάμη». Επίσης δημοσιεύεται μιαανθολογία 10 ποιημάτων από τοπλούσιο ποιητικό έργο του ΜήτσουΤσιάμη.Στο τεύχος βρίσκουμε ακόμη τις γνω-στές στήλες «Νεοελληνική ποίηση»,«Το βιβλίο» και ο Αίμος», διηγήματακαι μικρά δοκίμια.

Π.Σ.

Λεσβιακό Περιοδικό

Λεσβιακό Βιβλίο

Δήμητρα Μήττα, Κώστας ΣουέρεφΜυστήρια των Μεγάλων Θεών και των Καβείρων

Σαμοθράκη, Λήμνος, Θήβα, ΘεσσαλονίκηΕκδόσεις University Studio PressΘεσσαλονίκη 2011, σελ. 152

Σαμοθράκη, Λήμνος, Θήβα, Θεσσαλονίκη αναφέρονταιως τα κύρια λατρευτικά κέντρα των Καβείρων, οι οποίοι

στη Σαμοθράκη είναι γνωστοί ως Μεγάλοι Θεοί της Σαμο-θράκης, την Ίμβρο σε όχι τόσο σημαντικό ρόλο και πιθανόπέμπτο κέντρο τον Άθω. Κάθε τόπος που σχετίζεται μετους Καβείρους ή τους Μεγάλους Θεούς συνδέεται απα-ραίτητα με μία συγκεκριμένη οικογένεια θεών, η οποίαπαραπέμπει σε ειδικό κάθε φορά περιεχόμενο και σημα-σία.Η φιλόλογος Δήμητρα Μήττα και ο αρχαιολόγος ΚώσταςΣουέρεφ στην παρούσα πολύ ενδιαφέρουσα μελέτη φωτί-ζουν τα Μυστήρια των Μεγάλων Θεών και των Καβείρων,αφιερώνοντας ένα ειδικό κεφάλαιο για τη Λήμνο. «Στη Λή-

μνο, η οικογένεια των Καβείρων περιελάμβανε τον Ήφαι-στο και τη θεά Λήμνο με τους άμεσους ή διαμέσου τουΚαδμίλου απογόνους τους, τις νύμφες Καβειρίδες και τουςΚαβείρους δαίμονες της φωτιάς, της μεταλλουργίας, τηςγονιμότητας ζώων και φυτών, προστάτες της ναυσιπλοΐαςκαι εγγυητές της πνευματικής διαύγειας. Είναι γνωστό ότιη λατρεία τους περιβάλλεται με μυστηριακό χαρακτήρα, κά-τι που καθιστά δύσκολη την αποσαφήνιση του χαρακτήρατης», διαβάζουμε στο εισαγωγικό κεφάλαιο.Η μελέτη χωρίζεται σε πέντε κεφάλαια: Προβληματισμοί,Τόποι λατρείας των Καβείρων, Η λατρεία των ΜεγάλωνΘεών στη Σαμοθράκη, Τα Μυστήρια των Μεγάλων Θεώντης Σαμοθράκης, Επιλεγόμενα. Σε παράρτημα δίνονται ταβασικά κείμενα μελέτης, ενώ πλούσιο είναι και το φωτο-γραφικό υλικό, με φωτογραφίες από αρχαιολογικές θέ-σεις και από το φυσικό τοπίο της Λήμνου και της Σαμο-θράκης.

Π.Σ.

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΤετάρτη και Παρασκευή βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου - Ε-σωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΡΙΤΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-

στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες, ζευγά-ρια και χρήστες ουσιών, ψυχο-λογικές αξιολογήσεις παιδιών, ε-φήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβού50% έκπτωση σε φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: Systemic.therapy@gmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

συνέχεια από ΣEΛ. 20

«Στον αέρα» 35 άγονες γραμμές

που έχει αναλάβει η χώρα μας έναντι της τρόικας.

Παρατάσεις στο παρελθόνΣτο παρελθόν τέτοια προβλήματα αντιμετωπίζονταν με παράτασητων συμβάσεων που βρίσκονταν σε εξέλιξη μεταξύ των ακτο-πλοϊκών εταιρειών και του Ελληνικού Δημοσίου. Συνήθως η πα-ράταση έχει τετράμηνη διάρκεια, ωστόσο στις σημερινές συνθή-κες δεν είναι βέβαιο ότι μια παράταση θα δώσει προσωρινή λύσηστο πρόβλημα, γιατί οι ακτοπλοϊκές εταιρείες εδώ και πολύ και-ρό έχουν διαμηνύσει στο Υπουργείο Ανάπτυξης και Ναυτιλίαςπως οι άγονες γραμμές είναι ασύμφορες, διότι - όπως υποστηρί-ζουν - τα σημερινά μισθώματα δεν καλύπτουν το αυξημένο κό-στος των καυσίμων. Επιπλέον η πληρωμή των μισθωμάτων τωνάγονων γραμμών της Διεύθυνσης Θαλασσίων Υποθέσεων γίνεταιμε καθυστέρηση οκτώ μηνών, γεγονός που επιβαρύνει ακόμη πε-ρισσότερο το κόστος των άγονων γραμμών για τις εταιρείες.Πολλές ακτοπλοϊκές υπογραμμίζουν ότι είναι προτιμότερο να έ-χουν τα πλοία τους δεμένα στα λιμάνια, παρά να εκτελούν δρο-μολόγια, μια και όσο περισσότερα δρομολόγια πραγματοποιού-νται, τόσο μεγαλύτερες είναι οι ζημίες που καταγράφουν.

nman@emprosnet.gr

Επιστολή απ’ το Σύλλογο των Απανταχού Ερεσίων «ο Θεόφραστος»

«Μια ταμπέλα στο φράγμα Ερεσού»Mε επιστολή του προς το «Ε»,

και με αφορμή όπως τονίζειο πρόεδρος του Συλλόγου, Νό-τις Πλάκας, τις παρατηρήσειςτης Μαρίνας Πολλάτου στα«Δηκτικά» της Τετάρτης 7 Σε-πτεμβρίου, ο Σύλλογος των Α-πανταχού Ερεσίων «ο Θεόφρα-στος» αναφέρεται στο «όραμα»για μια εναλλακτική τουριστικήαξιοποίηση της Ερεσού. Πιοσυγκεκριμένα, στην επιστολήτου Συλλόγου γίνεται λόγος γιατη δημιουργία της περιπατητι-κής διαδρομής «Φοινικόδασος,Γέφυρα προς Αφεντέλι, ΓέφυραΧαλάντρας, Γουρνέλια, Φράγμα,Λίμνη, Πυθάρι», ενώ επισυνά-πτεται και η φωτογραφία πρό-σφατης δενδροφύτευσης πουπραγματοποίησε ο Σύλλογοςτον Απρίλιο μαζί με το Σχολείοκαι τις τοπικές αρχές, στα πλαί-σια των σχετικών προσπαθειώντου.

«Εδώ και χρόνια στην Ερεσό,ξεχασμένη ανάμεσα στα βουνά,υπάρχει μια λίμνη τεχνητή αλ-λά, όπως όλες οι λίμνες, εκπέ-μπει μαγεία και γαλήνη. “Ακο-λουθώντας την πινακίδα προςΜονή Πυθαρίου, στο δρόμο απ’

το Μεσότοπο προς τη Σκάλα Ε-ρεσού, σε δέκα περίπου λεπτά οκάτοικος ή ο επισκέπτης τηςΛέσβου βρίσκεται μπροστά στοκοινό θαύμα φύσης και μηχανι-κής” διαβάζουμε στο “Εμπρός”(Τετάρτη 7-9-2011) και πληρο-φορούμαστε στη συνέχεια ότι,στην Κρήτη που “βούλιαξε” καιπάλι από τουρισμό, το φράγματης άρδευσης έγινε προορισμόςκι αξιοθέατο για κάθε επισκέ-πτη. Μήπως ήρθε η ώρα, ανα-ρωτιέται η δημοσιογράφος, δε-

δομένης και της διαρκώς μειού-μενης τουριστικής προσέλευ-σης, να σκεφτούμε κι εδώ στηΛέσβο σοβαρά τι έχουμε καιπώς πρέπει να το προβάλουμε;Και σε κάθε περίπτωση, λέει, αςμπει τόσα χρόνια μετά την ολο-κλήρωσή του μια ταμπέλα στοφράγμα της Ερεσού.Η φωτογραφία που συνοδεύειτο δημοσίευμα είναι ενδεικτικήτης ομορφιάς που θα συναντή-σει ο επισκέπτης, σε πολύ μι-κρή απόσταση μάλιστα από τον

κεντρικό δρόμο. Φυσικά, η λί-μνη αλλά και το μοναστήρι στιςόχθες της αποτελούν αξιοθέαταπου, θα συμφωνήσουμε απόλυ-τα με το δημοσίευμα, δεν έχου-με προβάλει όσο θα έπρεπε. Ί-σως καθόλου. Και δεν είναι ταμοναδικά. Ποιος ξέρει ότι στηνΕρεσό υπάρχει ένα τεράστιο σεέκταση Φοινικόδασος απλωμέ-νο πάνω στην άμμο; Ακόμη κιαν ο επισκέπτης φτάσει εκεί κο-ντά, δύσκολα θα το ξεχωρίσει,ακλάδευτο και απεριποίητο ό-πως είναι συνήθως - έχει σχε-δόν το χρώμα της άμμου.Σε συνεργασία με την εκάστοτεδημοτική αρχή, τους μαθητέςκαι τους δασκάλους των σχο-λείων, ως “Σύλλογος των Απα-νταχού Ερεσίων Θεόφραστος”,έχουμε πάρει τις τσάπες στηνπροσπάθειά μας να φυτέψουμετο ανάχωμα του ποταμού και ναδημιουργήσουμε μια καταπρά-σινη διαδρομή, που θα ξεκινάαπό το Φοινικόδασος και θαφτάνει μέχρι ψηλά στη λίμνηκαι το μοναστήρι.Το μεγαλύτερο μέρος της δια-δρομής έχει φυτευτεί και ευελ-πιστούμε ότι σε κάποιο τεύχοςτου το περιοδικό “View” τού

“Εμπρός” θα τη συμπεριλάβειστις προτάσεις του για πεζοπο-ρία. Φοινικόδασος, Γέφυραπρος Αφεντέλι, Γέφυρα Χαλά-ντρας, Γουρνέλια, Φράγμα, Λί-μνη, Πυθάρι, μια ελκυστική πο-ρεία κι ένας σπάνιος μοναδικόςυγρότοπος.Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμετη δημοσιογράφο για τις επιση-μάνσεις της. Εμείς ως “Θεό-φραστος” θα τις λάβουμε υπό-ψη και πιστεύουμε ότι το ίδιοθα κάνουν και οι τοπικοί παρά-γοντες. Παράλληλα, θα συνεχί-σουμε την προσπάθειά μας ναακουστεί ότι στην Ερεσό υπάρ-χει λίμνη, φοινικόδασος, υγρό-τοπος. Είναι δύσκολη προσπά-θεια, γιατί όλα τα προηγούμεναχρόνια μάθαμε να επενδύουμεαποκλειστικά και μόνο στη θά-λασσα. Φυσικά όχι άδικα, αλλάόχι και χωρίς κάποια εμμονή.Τώρα που η θάλασσα μας έχειπροδώσει, θα μπορούσε να πεικανείς, και βάλθηκε να εξαφα-νίσει την ωραία παραλία μας, ί-σως ήρθε ο καιρός να παρακάμ-ψουμε τις εμμονές μας.

Για το Δ.Σ.,Ο πρόεδρος Νότις Πλάκας»

τροτεχνολογικό εξοπλισμό,προϋπολογισμού 400.000 ευ-ρώ.«Πρόκειται για πολύ σημαντικάέργα που θα αναβαθμίσουν τηνυγεία στη Λήμνο», δήλωσε οΝάσιος Γιακαλής, τονίζονταςότι θα προχωρήσει την επί-σπευση των διαδικασιών γιατην έγκαιρη επικαιροποίησητης μελέτης και των σχεδίωνγια την ψυχιατρική κλινική. «ΤηΔευτέρα θα έχουμε συνεργασίαμε τη μελετήτρια του έργου καιμε τις αρμόδιες υπηρεσίες τουΥπουργείου Υγείας. Πήραμε α-πόφαση το έργο να προχωρήσεικαι θα βοηθήσουμε προς αυτήτην κατεύθυνση. Αλλά και γιατα άλλα έργα για το Νοσοκο-

μείο, τα θεωρούμε σημαντικάκαι θα βοηθήσουμε ώστε ναπροχωρήσουν και να ολοκλη-ρωθούν. Σε συνεργασία με τιςυπηρεσίες μας προχωράμε όλατα έργα και στεκόμαστε πάνωσε κάθε πρόβλημα που παρου-σιάζεται.»Από την πλευρά της, η ΚαίτηΤσούνη δήλωσε: «Τα έργα είναιπολύ σημαντικά, καθώς θα βελ-τιώσουν την ποιότητα της πα-ροχής υπηρεσιών υγείας, τόσοτης πρωτοβάθμιας όσο και τηςδευτεροβάθμιας περίθαλψης.»Στο μεταξύ, μέχρι τις 21 Σε-πτεμβρίου θα πρέπει η διοίκη-ση του Νοσοκομείου να κατα-θέσει τις προτάσεις της για τηναναμόρφωση και τροποποίησητου οργανισμού λειτουργίαςτου Νοσοκομείου Λήμνου. «Ερ-

γαζόμαστε πυρετωδώς ώστε νααποστείλουμε μια τεκμηριωμέ-νη πρόταση, που θα είναι προςόφελος της λειτουργίας τουΝοσοκομείου μας», δήλωσε ηκ. Τσούνη.Αξίζει να σημειωθεί ότι μετά τησυνένωση των διοικήσεων καιτην αναδιάρθρωση των νοση-λευτικών ιδρυμάτων, στο Νο-σοκομείο Λήμνου προβλέπο-νται 80, από 92 κλίνες που ή-ταν μέχρι πρότινος. Η μείωσητου αριθμού των κλινών κατά12 δεν αναμένεται να προκαλέ-σει σημαντικά προβλήματα στηλειτουργία του Νοσοκομείουκαι κυρίως στο θέμα της στελέ-χωσης ιατρικού και νοσηλευτι-κού προσωπικού, εκεί όπου τοΝοσοκομείο Λήμνου αντιμετω-πίζει ιδιαίτερα προβλήματα.

Έργα στο Νοσοκομείο Λήμνουσυνέχεια από ΣEΛ. 8

Ηένταξη ανώριμων έργων στοΕΣΠΑ θα υπονόμευε τουςρυθμούς υλοποίησης του

προγράμματος, επισημαίνεται σεαπάντηση της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου σε ερώτηση που υ-πέβαλε προς τον περιφερειάρχηΒορείου Αιγαίου, Νάσο Γιακαλή,την Παρασκευή, ο περιφερειακόςσύμβουλος Θεόδωρος Βαλσαμί-δης.Ο κ. Βαλσαμίδης πρότεινε με τηνερώτησή του, δεδομένης της α-δυναμίας χρηματοδότησης μελε-τών από εθνικούς πόρους, ναχρηματοδοτηθούν από το ΕΣΠΑτέσσερις μελέτες για οδικά έργα

της Λέσβου. Η χρηματοδότησητων μελετών απαιτεί και την έντα-ξη των σχετικών έργων. Η Περι-φέρεια υποστηρίζει απ’ την πλευ-ρά της ότι μια τέτοια επιλογή, ό-πως η ένταξη ανώριμων έργωνστο πρόγραμμα, υποθηκεύει τηνεξέλιξή του.Σύμφωνα με την απάντηση, ο κ.Βαλσαμίδης «θα έπρεπε να γνω-ρίζει, δεδομένου ότι έχει διατε-λέσει αντινομάρχης επί των Έρ-γων, ότι οι μελέτες στις οποίες α-ναφέρεται παρουσίασαν προβλή-ματα υλοποίησής τους επί των η-μερών του και θα έπρεπε ο ίδιοςνα είχε αναλάβει πρωτοβουλίες

έτσι ώστε να ξεπεραστούν αυτάτα προβλήματα και μερικές απόαυτές να έχουν σήμερα ολοκλη-ρωθεί και να είναι έτοιμα προς έ-νταξη στο ΕΣΠΑ τα αντίστοιχα έρ-γα».Παρ’ όλα αυτά, συνεχίζει η ίδιααπάντηση, η Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου «έχει ήδη φροντίσει οιμελέτες αυτές να “ξεμπλοκαρι-στούν”, και σε ό,τι αφορά τηχρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ θαέπρεπε να ξέρει πως το ΕΣΠΑ δεχρηματοδοτεί μόνο μελέτες τε-χνικών έργων. Και βέβαια είναιμη αποδεκτή διαχειριστικά γιατην πρόοδο του ΕΣΠΑ να εντα-

χθούν ανώριμα έργα που δεν έ-χουν οριστικές μελέτες. Αυτή ημέθοδος θα οδηγήσει σε αστοχίατο πρόγραμμα και σε επιβράδυν-ση της υλοποίησης έργων.».Καταλήγοντας, επισημαίνεταιπως σε αυτήν την κρίσιμη για τηχώρα περίοδο απαιτείται επιτά-χυνση υλοποίησης έργων, αλλάκαι ολοκλήρωσή τους, για να συ-νεισφέρουν στην ανάπτυξη, πουείναι και το ζητούμενο αυτή τηνεποχή. «Σε αντίθετη περίπτωση,το πρόγραμμα υπονομεύεται καιαυτό δεν πρόκειται να το επιτρέ-ψουμε σε καμμία περίπτωση», υ-πογραμμίζει η Περιφέρεια.

Απάντηση απ’ την Περιφέρεια στην ερώτηση Θ. Βαλσαμίδη για την ένταξη μελετών στο ΕΣΠΑ

«Θα “υπονόμευαν” το πρόγραμμα»

Γράμματα Αναγνωστών

28TPITH 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

Νέα απογευματινά

μαθήματαμόνο

για άντρες!

Aπογευματινά μαθήμα-τα. Έναρξη αυτόν το

μήνα!Σημείωση: λόγω της πο-λυπλοκότητας και του ε-πιπέδου δυσκολίας μα-θημάτων, κάθε μάθημαθα δέχεται το πολύ οκτώσυμμετέχοντες.Θέμα 1: Πώς να γεμίζετεπαγοθήκες. Βήμα - βή-μα, με παρουσίασηslides.Θέμα 2: Χαρτιά τουαλέ-τας: φυτρώνουν μόνατους ή χρειάζονται αλλα-γή; Συζήτηση στρογγυ-λής τραπέζης.Θέμα 3: Διαφορές μετα-ξύ του καλαθιού για τα ά-πλυτα και του πατώμα-τος. Φωτογραφίες και ε-πεξηγηματικά γραφήμα-τα.Θέμα 4: Πιάτα και μαχαι-ροπήρουνα: μπορούν νασηκωθούν και να πετά-ξουν μόνα τους στο νε-ροχύτη; Παραδείγματασε βίντεο.Θέμα 5: Απώλεια ταυτό-τητας: όταν χάνεις το TVcontrol από το έτερόνσου ήμισυ. Υποστηρικτι-κή τηλεφωνική γραμμήκαι ψυχανάλυση.Θέμα 6: Μαθαίνονταςπώς να βρίσκεις πράγμα-τα, αρχίζοντας με το ναψάχνεις στο σωστό μέ-ρος αντί να κάνεις το σπί-τι άνω - κάτω ενώ ουρ-λιάζεις. Ανοιχτή συζήτη-ση.Θέμα 7: Υγεία: η αγοράλουλουδιών δεν είναι ε-πώδυνη για την υγείασας. Γραφικά και ηχητικάπαραδείγματα.Θέμα 8: Οι αληθινοί ά-ντρες ζητάνε οδηγίες ό-ταν χάνονται. Αληθινέςμαρτυρίες.Θέμα 9: Είναι γενετικάδυνατόν να κάτσεις αμί-λητος ενώ αυτή παρκά-ρει; Προσομοίωση οδή-γησης.Θέμα 10: Μάθημα ζωής:οι βασικές διαφορές α-νάμεσα στη μητέρα καιτη σύζυγο. Συζήτηση μέ-σω διαδικτύου και αυτο-σχεδιασμοί.Θέμα 11: Πώς να γίνειςη ιδανική παρέα για ταψώνια. :( Ασκήσεις χαλά-ρωσης, διαλογισμού καιτεχνικές αναπνοής.Θέμα 12: Πώς να πολε-μήσεις την εγκεφαλική α-τροφία: να θυμάσαι γενέ-θλια, επετείους, άλλεςσημαντικές ημερομηνίεςκαι να τηλεφωνείς ότανπρόκειται να αργήσεις.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ο κρούων τον κώδωνα μέχρι θανάτου

w Με φθινοπωρινήδιάθεση, ο καιρόςκάνει άρον - άρον τατελευταίακαλοκαιρινά στέκιανα κλείνουν.

w Το καθιερωμένοfitness party, για ναυποδεχθεί τη νέασαιζόν, οργανώνει το«Oxygen» αυτή τηνΠαρασκευή 23Σεπτεμβρίου στουςχώρους τουγυμναστηρίου, μεδυνατή χορευτικήμουσική από DJ τού«Monkey». Ηείσοδος είναιελεύθερη.

w Όμορφοπεριβάλλον γιακαφέ, ποτό και καλήμουσική στο «Loft»,στην προκυμαία. Εκείμπορείτε ν’απολαύσετε νόστιμασνακ και υπέροχεςσαλάτες.

w Στην ταβέρνα«Έλλη», στην Άναξο,θα βρείτε ντόπιακρεατικά στακάρβουνα σε μεγάληποικιλία, σεχορταστικές μερίδεςκαι καλές τιμές.Επίσης εκεί θα βρείτεκαλομαγειρεμέναπιάτα ημέρας, αλλάκαι πλούσιεςσαλάτες.

w Νόστιμη πίτσα σεδιάφορες γεύσειςκαι απολαυστικάμενού θα βρείτε στην«Pizza Fan», πουεπέστρεψε στοΜακρύ Γιαλό.

w Στην ταβέρνα«Κάστρο», στηνΕπάνω Σκάλα, θαβρείτε μεγάληποικιλία σε ντόπιουςμεζέδες και κρεατικάστα κάρβουνα,μεσημέρι - βράδυ.

w Χαλαρήατμόσφαιρα γιακαφέ ή ποτόσυντροφιά με καλήμουσική, στη«Hacienda», στηνπροκυμαία.

w Χορταστικάσάντουιτς με υλικάτης αρεσκείας σας,κρέπες και πολλέςακόμα λιχουδιέςμπορείτε νααπολαύσετε στο«Break Time», στιςΚολώνες, όλες τιςώρες.

«Δεν ξέρουμενα ζήσουμεμε τον ιδρώ-τα του προ-

σώπου μας. Για ν’ απο-κτήσει κανείς μια γνώμηχρειάζονται προσωπικόςμόχθος, προσωπική πρω-τοβουλία και προσωπικήπείρα. Δωρεάν δεν απο-κτάς τίποτα. Μονάχα σανμοχθήσουμε θα μπορέ-σουμε να ‘χουμε τη γνώ-μη μας. Μα επειδή ποτέδεν θα μοχθήσουμε, γνώ-μες θα ‘χουν μονάχα ε-κείνοι που δούλευαν έωςτα τώρα για λογαριασμόμας, δηλαδή η Ευρώπη, οιΓερμανοί [...] Εξάλλου ηχώρα μας είναι μια μεγά-λη παρεξήγηση, έτσι πουμόνοι μας, χωρίς τουςΓερμανούς και χωρίς μό-χθο, ποτέ δεν θα μπορέ-σουμε να τη λύσουμε.»Αυτά υποστήριζε, στα τέ-λη του 19ου αιώνα, οΣτεπάν Τροφίμοβιτς, έ-νας από τους κεντρικούςχαρακτήρες των «Δαιμο-νισμένων», ο οποίος α-ποδίδει όλα τα κακά τηςτσαρικής Ρωσίας στην ο-κνηρία του λαού της καικρούει τον κώδωνα τουκινδύνου, καλώντας τουςσυμπατριώτες του να ερ-γαστούν: «Αφιέρωσα τηζωή μου σ’ αυτή την κω-δωνοκρουσία κι είχα τηνηλιθιότητα να πιστεύω ότιθα το πετύχω. Τώρα πιαδεν το πιστεύω, τον κώ-δωνα όμως τον κρούω καιθα τον κρούω μέχρι θανά-του. Θα τραβάω το σκοινίτης καμπάνας, ώσπου ναηχήσει για τη νεκρώσιμηακολουθία μου.»Αρκετοί ελληνικοί κλώνοιτου Στεπάν Τροφίμοβιτςκρούουν μετά μανίας τον

κώδωνα και μεθούν απότον εκκωφαντικό προει-δοποιητικό του ήχο. Δενυποστηρίζουν ότι για ταεγχώρια δεινά φταίει η ε-θνική οκνηρία μας, αλλάτο γεγονός ότι κάποτεδανειζόμαστε και ξοδεύ-αμε ασύστολα, θέλαμε ό-λοι να διοριστούμε στοΔημόσιο, δεν κόβαμε καιδε ζητούσαμε αποδείξεις,επιβιώναμε βολεμένοιμες στην τσαπατσουλιάκαι βλέπαμε με καχυπο-ψία κάθε αλλαγή. Αφούδεν παράγουμε τίποτα, α-φού βλέπαμε τη γη μόνοσαν αξιοποιήσιμο οικό-πεδο, είναι φυσικό, μαςλένε, να τραβάμε αυτάπου τραβάμε. Επομένως,ας δεχτούμε την «περιο-

ρισμένη εθνική κυριαρ-χία», όπως έχουν πει οικύριοι Γιουνκέρ και Σόι-μπλε, και, αφού μας γο-νατίσουν οι περικοπές, οιφόροι και οι έκτακτες ει-σφορές, αφού γίνουμε α-νταγωνιστικοί, θα κατα-κτήσουμε κι εμείς το δι-καίωμα στη γνώμη.Μόνον ένας ανόητος θαυποστήριζε ότι υπάρχουναναλογίες ανάμεσα στηΡωσία του Ντοστογιέφσκικαι τη σημερινή Ελλάδα.Ωστόσο, ο «κρούων τονκώδωνα» ως ανθρώπινοςτύπος, που ποζάρει σαμικρός μεσσίας και κάτο-χος της μίας και μοναδι-κής αλήθειας, της αλή-θειας την οποία «έχει α-νάγκη ο τόπος», ζει ανά-

μεσά μας, ζει και ρητο-ρεύει, ενώ άλλοτε είναιεκπρόσωπος της εξου-σίας και άλλοτε βρίσκεταιστις παρυφές της. Η αλή-θεια ιδιωτικοποιείται, α-νήκει στους λίγους εκλε-κτούς που ξέρουν ποιοείναι το καλό της πατρί-δας και έχουν αναλάβειτο ρόλο του σωτήρα της.Ασφαλώς έχουμε δικαίω-μα στη γνώμη, αρκεί αυτήνα ταυτίζεται με εκείνητων ισχυρών. Αν είναι α-ντίθετη, αυτό σημαίνει εί-τε ότι ζούμε μες στη μού-χλα του παρελθόντος είτεότι ποντάρουμε στη χρε-ωκοπία της χώρας.Μια κεφαλαιώδης διαφο-ρά ανάμεσα στο λογοτε-χνικό Στεπάν Τροφίμο-βιτς και τους σύγχρονουςκωδωνοκρούστες είναι ό-τι ο πρώτος ζητούσε απότους Ρώσους να εργα-στούν, να μοχθήσουν, ε-νώ οι δεύτεροι μας ζη-τούν να μάθουμε να επι-βιώνουμε χωρίς να εργα-ζόμαστε, αφού στόχοςμας είναι «ένας εργαζό-μενος ανά οικογένεια»,όπως είπε πρόσφατα στηΘεσσαλονίκη ο κ. πρωθυ-πουργός. Ο μόχθος δενταυτίζεται με την τίμιαεργασία, με τον ιδρώτατου προσώπου και τηνπροσπάθεια του νου, αλ-λά είναι μια αρετή που α-ναπτύσσεται σε κενό κοι-νωνίας και αέρος, ενώ οικανός για εργασία δενταυτίζεται με τον έχονταεργασία. Επομένως, σε α-ντίθεση με ό,τι υποστήρι-ζε ο ντοστογιεφσκικός ή-ρωας, γνώμη δε θα έχουνόσοι μοχθούν, αλλά όσοιυπομένουν.

Mαριάννα Tζιαντζή

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»