APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3502 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Από σήμερα ισχύει νέο περιορισμένοωράριο επισκεπτηρίου στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης, 50 λεπτά το πρωί, μιάμιση ώρα το απόγευμα

Επισκέψεις με το… σταγονόμετρο

ΣEΛ. 5

Πρόταση του Τοπικού Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Μήθυμνας για στέγαση της αρχαιολογικής συλλογήςτης περιοχής στη Δημοτική Πινακοθήκη

Nα επιστρέψουν τα ευρήματα…

ΣEΛ. 18

Από το ΠΑΜΕ και το ΣυντονιστικόΠρωτοβάθμιων Σωματείων

Δύο απεργιακές συγκεντρώσειςστη Μυτιλήνη

ΣEΛ. 7

Ανοιχτή επιστολή προς κάθε αρμόδιο, απότον Αγροτικό - Αλιευτικό Σύλλογο Μανταμάδου:

«Θέλουμε προστασία από τα αδέσποτα σκυλιά…»

ΣEΛ. 4

Ολοκληρώθηκε το σχέδιο προγραμματικής σύμβασης μεταξύ Περιφέρειας, Δήμου και Πανεπιστημίων Αθηνών και Αιγαίου

Συνεργασία για το Κέντρο

ΒρίσαςΣEΛ. 23

Χαράτσι για τα φορτηγά που μετακινούνται από και προς τη Λήμνο

«Πληρώνουν» τις κινητοποιήσεις;

Διεκδικητική πρωτοβουλία απ' το Δημήτρη Χαλκιώτη

Κοινοτική χρηματοδότηση

στις άγονες

Άγονος ο διαγωνισμός για τον αξονικό, εξ αιτίας ελλιπών στοιχείων στις τρεις προσφορές που κατατέθηκαν

Ήταν στραβό το κλίμα…ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 6

Παρά την κάθετη πτώση των τιμών του ελαιολά-δου, παρά τη μείωση της τοπικής παραγωγής ε-λαιολάδου στη Λέσβο, παρά την κυριαρχία στιςδιεθνείς αγορές ελαιολάδου μιας μικρής ομάδαςεπιχειρήσεων και γενικότερα παρά το δυσμενέςπεριβάλλον για το λάδι, επτά νέα επενδυτικά σχέ-δια κατατέθηκαν στο πρόγραμμα «Μεταποίηση»του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης από τοπι-κές επιχειρήσεις του ελαιοκομικού τομέα. Πρό-κειται για εκσυγχρονισμούς ελαιοτριβείων και

δημιουργία νέων τυποποιητηρίων ελαιολάδου.Άλλες πέντε επιχειρήσεις θα πραγματοποιήσουνεπενδύσεις στη μεταποίηση του γάλακτος, ενώτρεις επενδύσεις αφορούν σε μονάδες επεξεργα-σίας και εμπορίας ζωοτροφών. Συνολικά έχουνκατατεθεί 20 επενδυτικά σχέδια, προϋπολογι-σμού ύψους 11 εκατ. ευρώ (10,97 εκατ. ευρώ γιατην ακρίβεια), για τη Λέσβο και τη Λήμνο, σύμ-φωνα με πηγές του Υπουργείου Αγροτικής Ανά-πτυξης.

ΣEΛ. 7

TETAPTH8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-168 8

Κάθε μέρα σε όλα τα περίπτερα «ΕΜΠΡΟΣ» για όλους1€

ΜΟΝΟ

Οικοδόμοι-εργάτες στους Δήμους Λέσβου, Λήμνου,

Αγίου ΕυστρατίουΣEΛ. 8

Βρέθηκε το θέατρο της

αρχαίας Πύρρας;ΣEΛ. 20

Πέντε συνεργάτες στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου στη Μυτιλήνη

Σε περίοδο κρίσης, επενδυτικά σχέδια 11 εκατ. ευρώ απ' το Νομό Λέσβου για λάδι, γάλα, μέλι, κρασί και ζωοτροφές

Επενδύουν στηΜεταποίηση

2TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 17 ημ.

Aνατ. 07.24 ∆ύσ.17.55

8Θεοδώρου του Στρατηλ.,

Ζαχαρίου του προφ.ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

Φόλες και στον Παπάδο…Δεν έφτανε η περίπτωση του Μανταμάδου, το Σαβ-

βατοκύριακο εξαφανίστηκαν σκύλοι και γάτες και απότο χωριό του Παπάδου, κάτι που όλα δείχνουν πως ο-φείλεται σε φόλες. Γιατί τέτοια μανία ξαφνικά; Καιπότε επιτέλους θα σταματήσει αυτό;

Β.Χρ.

Οικολόγοι, για τη βία στα ζώαΤα περιστατικά βίας κατά των ζώων στη Λέσβο κα-

ταγγέλλει, με αφορμή την πρόσφατη δολοφονία σκύ-λου στο Μανταμάδο, και η Πολιτική Κίνηση Λέσβουτων Οικολόγων Πράσινων, που καλεί κι αυτή στις εκ-δηλώσεις διαμαρτυρίας της άλλης Τετάρτης. Όπως α-ναφέρουν, το θέμα είναι πολύ σοβαρό κι έχει «πολλα-πλές αναγνώσεις», αφού η είδηση έχει κάνει το γύροτης χώρας. «Πράξεις σαν αυτές προσβάλλουν τον πο-λιτισμό μας και τον τόπο μας. Είναι εντυπωσιακό ότι ηπλειοψηφία των κατοίκων του νησιού μας δεν αντιδράσε ανάλογα περιστατικά, δολοφονίας ενός ζώου απόέναν άνθρωπο», τονίζουν και θέτουν εύλογα ερωτή-ματα, που αφορούν αφενός στο ότι η Αστυνομία καιοι δικαστικές αρχές επιδεικνύουν αδράνεια, αφετέρουστα κριτήρια με τα οποία δίνονται οι κυνηγετικές ά-δειες, ειδικά όσον αφορά στη διασφάλιση της ψυχι-κής υγείας ενός κατόχου όπλου.

Β.Χρ.

Τυχερός της ΒαρειάςΟ κ. Δημήτρης Αναγνώστου, με τον αριθμό 0505, ή-

ταν ο τυχερός που κέρδισε το «μεγάλο δώρο» στη λα-χειοφόρο αγορά του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμό-νων του Δημοτικού Σχολείου Βαρειάς. Ο Σύλλογοςευχαριστεί όσους βοήθησαν στην πραγματοποίησητης κλήρωσης. Μια μικρή δράση, που όμως έφερετους γονείς πιο κοντά και ανέδειξε και έναν… τυχερότης χρονιάς.

Β.Χρ.

Με λιγότερους ναυτικούςΤις οργανικές συνθέσεις των πλοίων θέλουν να αλ-

λάξουν οι ακτοπλόοι. Μέτρο με το οποίο φαίνεται ότισυμφωνεί και η κυβέρνηση. Αυτό σημαίνει ότι θαχρειάζονται λιγότεροι ναυτικοί για τα πλοία που κι-νούνται στις γραμμές του Αιγαίου. Κυρίως θα μειωθείτο προσωπικό που εργάζεται στην κουζίνα και στην ε-ξυπηρέτηση των επιβατών.Οι οργανικές συνθέσεις των πλοίων αποτελούν «κόκ-κινη γραμμή» για την Π.Ν.Ο., κι αυτό σημαίνει ότι θαέχουμε κινητοποιήσεις.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Παρασκευής 8 Φεβρουαρίου 1946.

Διάφορες ειδήσεις εσωτερικού ενδιαφέροντος.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Δημοτικό ΘέατροΑπό πολλούς ακούμε συχνά το ότι θα ήθελαν να είναι λίγο πιο οργανω-μένα τα πράγματα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης όσον αφορά στοντομέα της ενημέρωσης του κοινού ως προς τις εκδηλώσεις. Πέρα απότις αφίσες και τα banners που αναρτώνται στην είσοδο όταν είναι να γί-νει κάποια εκδήλωση, υπάρχουν πολλές που δε γίνονται γνωστές παράμόνο την τελευταία στιγμή. Πέρα από αυτό, συχνά δεν είναι εφικτό να ε-νημερωθούμε επαρκώς για το τι... παίζεται στο Δημοτικό Θέατρο, ώστεμε τη σειρά μας να ενημερώσουμε το κοινό.

Δημοτικό Θέατρο (2)Με αυτά τα δεδομένα, όμως, συχνά - πυκνά ακούγονται παράπονα απόεκείνους που ήθελαν να παρακολουθήσουν κάποιες εκδηλώσεις και τε-λικά δεν κατέστη δυνατόν να τις πληροφορηθούν. «Έχουμε πολλές ακυ-ρώσεις» ήταν η απάντηση που δόθηκε από τους υπευθύνους. Ας υπάρ-χουν ακυρώσεις, και γι’ αυτές θα μπορεί να ενημερώνεται με κάποιοντρόπο το κοινό, δεν είναι κάτι τόσο περίπλοκο.Καλό θα είναι να οργανωθεί καλύτερα η αρμόδια υπηρεσία, γιατί ένα Δη-μοτικό Θέατρο έχουμε και δε φτάνει που ο Δήμος δεν έχει αρκετά κον-δύλια για τον πολιτισμό, ας μην υποβαθμίζεται παραπάνω η πολιτιστικήζωή στη Μυτιλήνη από δυσλειτουργίες που είναι εύκολο να αντιμετωπι-στούν. Και όλα αυτά, με κάθε καλή πρόθεση, για να «ζωντανέψει» λίγο οχώρος. Αυτό τουλάχιστον είναι κάτι που μπορεί να γίνει, θέληση να υ-πάρχει μόνο. Και στην εποχή της έκρηξης της ενημέρωσης και των νέωντεχνολογιών, υπάρχουν πάμπολλες εφαρμογές που μπορούν επαρκώςνα παρέχουν στο κοινό του νησιού έγκαιρη και έγκυρη πληροφόρησηγια τα τεκταινόμενα και στο Δημοτικό Θέατρο.

Β.Χρ.

Τους αποχαιρέτησαν

Τους συναδέλφους τους που υπηρέτησαν στοσχολείο τους και προσφάτως πήραν σύνταξη τίμη-σαν οι καθηγητές του 5ου Γυμνασίου Μυτιλήνης, σεμια ταβερνούλα της πόλης. Ωραία η πρωτοβουλίατων εκπαιδευτικών και σίγουρα κάτι που θα θυμού-νται οι… αποχωρήσαντες συνάδελφοί τους.

Β.Χρ.

3TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Παντός καιρού

«Σήμερα, φαίνεται πως πέθανε η λογική στο Βερολίνο. Μοιά-ζουν σα να απώλεσαν την ιστορική μνήμη στο Βερολίνο καιτη Φρανκφούρτη. Το οικονομικό μοντέλο της πολιτικής που

έχει επιβάλει η Τρόικα στην Ελλάδα, ιστορικά προϋπήρξε στη Γερ-μανία υπό τον καγκελάριο της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης ΧάινριχΜπρούνινγκ, όταν μέσα στη μεγάλη ύφεση, που ακολούθησε τοκραχ του 1929, επέμενε σε μέτρα λιτότητας και ισοσκελισμένους

προϋπολογισμούς. Η πολιτική του να συνδυάσει τη διαχείριση της βαριάς οικο-νομικής κρίσης με μια σκληρή λιτότητα οδήγησε σε έξι εκατομμύρια ανέργουςκαι άνοιξε το δρόμο στα ακροδεξιά στοιχεία, οδηγώντας στο τέλος της Δημο-κρατίας της Βαϊμάρης και στην τρομοκρατία του Χίτλερ.»

(Γ. Χατζημαρκάκης, ομογενής Γερμανός ευρωβουλευτής)

Δε γνωρίζουμε ακριβώς το μορφωτικό επίπεδο της Άγγελα Μέρκελ. Είναι γνω-στό μόνον ότι οι σπουδές που έκανε είναι σχετικές με τη Φυσική. Ως πολιτικός,όμως, πρέπει στοιχειωδώς, έστω, να γνωρίζει την ιστορία της χώρας της και ει-δικότερα κάτω από ποιες συνθήκες κατέρρευσε η Δημοκρατία της Βαϊμάρης, ό-πως ονομάστηκε η κοινοβουλευτική, προεδρευόμενη Δημοκρατία που εγκαθι-δρύθηκε στη Γερμανία την επαύριον της λήξης του Α´ Παγκόσμιου Πολέμου, κα-θώς και πώς στρώθηκε ο δρόμος για την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία. Συμ-βαίνει, βέβαια, πολλές φορές οι πολιτικοί αλλά και ολόκληροι λαοί να διαγρά-φουν από τη μνήμη τους τις άσχημες σελίδες της ιστορίας τους και να εμφανίζο-νται στη συνέχεια ως τα αθώα θύματα συκοφαντικών επιθέσεων (χαρακτηριστικόπαράδειγμα, η αντίδραση των Τούρκων όταν τους θυμίζουν τη γενοκτονία τωνΑρμενίων και των Ελλήνων του Πόντου) ή ως οι άσπιλοι της Ιστορίας, που αυτο-ανακηρύσσονται καθοδηγητές αλλά και «σωφρονιστές» των... «άτακτων» λαών,όπως συμβαίνει με τη Μέρκελ και τους ομοϊδεάτες της. Γι’ αυτό θα προσπαθή-σουμε να θυμηθούμε και να επαναφέρουμε και στη μνήμη των ηγετών της ση-μερινής Γερμανίας - αν μπορούσαν να μας ακούσουν - τα ιστορικά γεγονότα πουοδήγησαν στην κατάρρευση τη Δημοκρατία της Βαϊμάρης και στην επικράτησητου Ναζισμού. Ίσως, εάν θελήσουν να αξιοποιήσουν τα διδάγματα της δικιάςτους ιστορίας, να αντιληφθούν ότι η συνταγή... «σωτηρίας» που εφάρμοσαν στηνπερίοδο της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης και που εφαρμόζουν σήμερα στην Ελλά-δα και στις άλλες χώρες της Ευρώπης, που πλήττονται από την οικονομική κρί-ση, θα οδηγήσει στα ίδια αποτελέσματα με αυτά της Βαϊμάρης, όχι μόνο στην πε-ραιτέρω οικονομική εξαθλίωση των λαών, αλλά και στη νεκρανάσταση των νέων«φύρερ», μαύρων ή κόκκινων δεν έχει σημασία.Η κρίση τού 1929, που ξεκίνησε με το κραχ στη Γουώλ Στρητ και συγκλόνισε ο-λόκληρο τον κόσμο, βρήκε την ηττημένη του Α´ Παγκοσμίου Πολέμου Γερμανίακάτω από ένα τεράστιο χρέος, που έπρεπε να πληρώσει ως πολεμική αποζημίω-ση στους νικητές του πολέμου, και με το λαό της να διακατέχεται από συναισθή-ματα ηθικής ταπείνωσης, αδικίας και εκδίκησης. Η κοινωνική κατάσταση γινότανακόμα πιο ζοφερή από την πλήρη απαξίωση του μάρκου, τον πληθωρισμό καιτην ανεργία που κάλπαζαν. Κι εκείνο που υπονόμευε κάθε προσπάθεια ανασυ-γκρότησης της οικονομίας, ήταν οι σπαρασσόμενες πολιτικές δυνάμεις που δί-χαζαν την κοινωνία και προκαλούσαν κυβερνητική αστάθεια. Και πώς αντέδρασετότε ο καγκελάριος Χάινριχ Μπρούνινγκ; Κατά τον ίδιο τρόπο όπως και η Μέρκελσήμερα: έκοβε δαπάνες, μείωνε μισθούς, αύξανε τους φόρους βυθίζοντας τηχώρα σε ακόμα βαθύτερη ύφεση, με αποτέλεσμα οι άνεργοι από 1,4 εκατομμύ-ρια το 1928, να φθάσουν τα 5,6 εκατομμύρια στις αρχές τού 1932! Όσο για τοΑΕΠ, από τα 89 δισ. το 1928, έπεσε στα 57 δισ. το 1932.Η μεγάλη οικονομική ύφεση και η κοινωνική εξαθλίωση που επέφεραν οι περι-κοπές στους μισθούς και τις κοινωνικές παροχές, η έκρηξη της ανεργίας, η α-δυναμία συνεννόησης κράτους - εργοδοτών - εργατών και η πολιτική αστάθεια εί-χαν ως αποτέλεσμα την πλήρη απαξίωση του πολιτικού συστήματος και των θε-σμών της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας και τη στροφή του λαού προς μειοψη-φικά κόμματα, τα οποία υπόσχονταν την έξοδο από την οικονομική κρίση και τηναποκατάσταση της εθνικής αξιοπρέπειας και υπερηφάνειας.Το εθνικοσοσιαλιστικό κόμμα του Αδόλφου Χίτλερ, εκμεταλλευόμενο την οικονο-μική και κοινωνική εξαθλίωση, με την προπαγάνδα κατά της σαθρής και αδύνα-μης δημοκρατίας και της αναποτελεσματικής κυβέρνησης, επισείοντας τους κιν-δύνους από την «αντεθνική» δράση των Εβραίων και των Μπολσεβίκων, με εθνι-κιστικές θεωρίες για την ανωτερότητα του γερμανικού έθνους και διακηρύξειςγια την άρση της «ιστορικής αδικίας» που έγινε εις βάρος του γερμανικού λαού,με αντιπλουτοκρατική συνθηματολογία και υποσχέσεις για πλήρη απασχόληση,κατάφερε να προσεταιριστεί τα κατώτερα και μεσαία στρώματα, καθώς κι έναμέρος της μεγαλοαστικής τάξης και να κερδίσει τις εκλογές τού 1933.Η συνέχεια είναι γνωστή: όταν ο Χίτλερ έγινε καγκελάριος, διέλυσε τα κόμματα,κατέλυσε την κοινοβουλευτική δημοκρατία και επέβαλε το ναζιστικό ολοκληρω-τισμό. Και ως φύρερ πια τού Γ´ Ράιχ, εξαπέλυσε τον πλέον απάνθρωπο και κατα-στροφικό πόλεμο κατά της ανθρωπότητας.Οι αναλογίες της οικονομικής, κοινωνικής και πολιτικής κρίσης της Γερμανίαςτού 1933 με τη σημερινή κρίση που διέρχεται η χώρα μας, είναι προφανείς: πε-ριορισμοί στην εθνική μας κυριαρχία, συναισθήματα ταπείνωσης του λαού μας,συνεχώς διογκούμενο χρέος και εξάρτηση από εξωτερικές δυνάμεις, άγρια λιτό-τητα, οικονομική και κοινωνική εξαθλίωση ευρέων στρωμάτων της ελληνικήςκοινωνίας, συνεχιζόμενη οικονομική ύφεση και καλπάζουσα ανεργία, όξυνσητων πολιτικών αντιθέσεων και αδυναμία άσκησης σταθερής διακυβέρνησης, α-παξίωση του πολιτικού συστήματος και των δημοκρατικών θεσμών, ανασφάλειακαι αβεβαιότητα, διάχυτη απαισιοδοξία για έξοδο από την κρίση. Μια χώρα κι έ-νας λαός σε αναζήτηση ενός Μεσσία ή εν αναμονή των... «βαρβάρων», οι οποίοιθα «ήταν μια κάποια λύσις».Ας ευχηθούμε την ύστατη στιγμή ο γερμανικός λαός να συναισθανθεί τις ιστορι-κές του ευθύνες απέναντι στην Ελλάδα και τις άλλες ευρωπαϊκές χώρες, πουπλήττονται από την κρίση, και, αντί της τιμωρίας των «απείθαρχων» λαών, να επι-λέξει την πολιτική της ουσιαστικής βοήθειας για τον εκσυγχρονισμό της κρατικήςλειτουργίας τους και την οικονομική τους ανάπτυξη, ώστε να υπερβούν την πο-λύπλευρη κρίση τους και να συμβαδίσουν ως ισότιμοι εταίροι με τη Γερμανία καιτα άλλα ανεπτυγμένα κράτη, σε μια ενωμένη οικονομικά και πολιτικά Ευρώπη,σε μια Ευρώπη της δημοκρατίας και της αλληλεγγύης.Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να ανασταλεί η εκκόλαψη του νεοναζισμού καιτων επίδοξων επιγόνων του Χίτλερ και του Στάλιν.

Η Ελλάδα στο δρόμο της Βαϊμάρης

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Πώς θα αντιδράσουν…Την απόσυρση συγκεκριμένων άρ-

θρων και σειρά αλλαγών στο πολυνομο-σχέδιο-σκούπα του Υπουργείου Εσωτε-ρικών ζητούν οι περιφερειάρχες τηςχώρας, όπως ομοφώνως αποφάσισαν ταμέλη της εκτελεστικής επιτροπής τήςΕΝΠΕ τη Δευτέρα. Η βασική τους αντίρ-ρηση αφορά στη δημιουργία ταμείουτης Αποκεντρωμένης Διοίκησης, το ο-ποίο και θεωρούν προάγγελο της απώ-λειας διαχείρισης του ΕΣΠΑ. Σε κάθεπερίπτωση δηλώνουν αποφασισμένοικαι για δυναμικές κινητοποιήσεις, πουσίγουρα θα χρειαστούν αν το κεντρικόκράτος έχει μετανιώσει που μοίρασε τοΚ.Π.Σ. στους 13 περιφερειάρχες. Ίσωςγιατί τώρα να κατάλαβε πως με την απο-κέντρωση και την εκχώρηση της μεγά-λης εξουσίας που περικλείει η διαχείρι-ση των ευρωπαϊκών κονδυλίων, έδωσεένα ισχυρό εργαλείο, τη δύναμη πουδιέθετε για να παρεμβαίνει στις τοπικέςκοινωνίες, ελέγχοντας σημαντικές επι-λογές τους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ούτε το κρύο, ούτε η βροχή πτόησε τα μέλη τού ΠΑΜΕ που χθες το πρωί έκλεισαν την εί-σοδο της ΔΟΥ Μυτιλήνης και έτσι σταμάτησαν τη λειτουργία της Εφορίας. Τα απανωτά φορο-

λογικά μέτρα που λαμβάνουν οι κυβερνήσεις, κάνουν τέτοιες ενέργειες λαοφιλείς.

Άουτ τα υδρόμετραΛόγω του παγετού της προηγούμενης βδομά-

δας, μικρής ή μεγάλης έκτασης προβλήματα δημι-ουργήθηκαν στην υδροδότηση σε όλο σχεδόν τονησί. Είναι χαρακτηριστικό ότι μόνο στη ΔημοτικήΕνότητα Μυτιλήνης, όπως έλεγε ο πρόεδρος τηςΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινάτος, χάλασαν πάνω από300 υδρόμετρα, που ακόμη δεν έχουν στο σύνολότους αντικατασταθεί. Κι είναι αμφίβολο αν θα αλ-λάξουν πριν ενσκήψει και η νέα επιδείνωση τουκαιρού.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μέση λύση…Είναι σχεδόν βέβαιο ότι η απόφαση για το επι-

σκεπτήριο στο Νοσοκομείο θα προκαλέσει αντι-δράσεις, αφού έρχεται σε αντίθεση με μια παγιω-μένη εδώ και χρόνια αντίληψη για το πότε κανείςμπορεί να επισκεφτεί ένα δικό του που νοσηλεύε-ται. Κι επειδή μεταξύ πόρνης και καλογριάς υπάρ-χουν αμέτρητες κατηγορίες γυναικών, θα μπορού-σε να υπάρξει μια μέση λύση, ώστε η μετάβαση απ’την πλήρη ασυδοσία στον απόλυτο έλεγχο του επι-σκεπτηρίου να γίνει πιο ομαλά, ίσως και σταδιακά.Μένει στην πράξη να αποδειχθεί αν η αποφασιστι-κότητα του κ. Κατσιφαράκη, όπως έγινε και στο θέ-μα της απαγόρευσης του τσιγάρου, θα συμβάλειστην υλοποίηση της απόφασης για το επισκεπτή-ριο ή θα αποτελέσει «κόκκινο πανί» σύγκρουσηςμε την τοπική κοινωνία.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μαρτύριο χωρίς νερό…Απ’ το καλοκαίρι έχουν ξεκινήσει τα

σοβαρά προβλήματα στην υδροδότησησυγκεκριμένων περιοχών του Μεγαλο-χωρίου, που τώρα, μετά και τους παγε-τούς, κορυφώθηκαν απ’ τις βλάβες πουπροκάλεσε το κρύο. Υπάρχουν σημεία,στα πιο ψηλά τμήματα του χωριού, όπουοι κάτοικοι παίρνουν νερό κάθε πέντε -έξι μέρες, ενώ τώρα έχουν να πάρουναπ’ την προηγούμενη βδομάδα. Ο αντι-δήμαρχος Πλωμαρίου, Σταύρος Πολί-της, ανέφερε σχετικά ότι σήμερα ο υ-δραυλικός και εργάτης του Δήμου θαδώσει προσωρινή λύση στο πρόβλημα,αλλά χρειάζεται να γίνουν σημαντικάέργα για να ομαλοποιηθεί η κατάστασηκαι να αποκατασταθεί η υδροδότηση σεόλα τα σπίτια.

… και το χειμώναΣτα έργα αυτά περιλαμβάνεται και η

αγορά πηγής, όπως και ο έλεγχος 30περίπου περιπτώσεων όπου διαπιστω-μένα γίνεται τη θερινή περίοδο σπατάλητου νερού σε ποτίσματα. Οι μπαχτσέδεςκαι τα αμπέλια παίρνουν νερό με αποτέ-λεσμα να μην επαρκεί για να πάει σε ό-λα τα σπίτια, ενώ εξαντλούνται τα όποιααποθέματα υπάρχουν με την υπεράντλη-ση. Έτσι, κάποιες πηγές ήδη έχουν στε-ρέψει, ενώ είναι τραγικό ακόμη και τοχειμώνα το Μεγαλοχώρι να παίρνει νερόαπό γεωτρήσεις.Όσο δε ο Δήμος δεν παρεμβαίνει για νααντιμετωπίσει συνολικά το ζήτημα, τόσοθα ταλαιπωρούνται οι 500 κάτοικοι τουχωριού, κάποιοι εκ των οποίων βάζουνμπουγάδα σε φίλους τους στο Πλωμάρι,ή καταφεύγουν - εν έτει 2012 - σε χα-μάμ για να πλυθούν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κι αλλού τα ίδιαΔεν είναι μόνο στη Λέσβο που υπάρ-

χουν αντιδράσεις με τη λειτουργία τωνπυρηνελαιουργείων. Ανάλογες αντιδρά-σεις υπάρχουν και σε άλλες περιοχέςτης χώρας. Την άμεση παύση λειτουρ-γίας των δύο πυρηνελαιουργείων πουλειτουργούν στη ΒΙΠΕ Μελιγαλά, στηνΆνω Μεσσηνία, ζητά και ο Δήμος Οιχα-λίας, με επιστολή του δημάρχου, Φίλιπ-που Μπάμη, προς τον περιφερειάρχηΠελοποννήσου, Πέτρο Τατούλη.Παντού τα πάντα, για να μη νομίζουμεότι έχουμε την αποκλειστικότητα στιςοικολογικές ευαισθησίες.

Ν.Μ.

Αναμνηστική «αποθήκη»στρατιωτικού υλικού

μετέφερε 25χρονος πουαπολύθηκε πριν λίγες μέ-ρες από στρατιωτική μο-νάδα της Λήμνου. Συνελή-φθη στη Θεσσαλονίκη α-πό αστυνομικούς τουΤμήματος Όπλων και Ε-κρηκτικών της Ασφάλειας,όταν στρατονόμοι έλεγξαντις αποσκευές του στοσταθμό υπεραστικών λεω-φορείων «Μακεδονία»της Θεσσαλονίκης.Όπως προέκυψε από τηναστυνομική έρευνα, ο25χρονος απολύθηκε πριναπό λίγες μέρες από στρα-τιωτική μονάδα της Λή-μνου και ταξίδευε μέσωΘεσσαλονίκης στην ιδιαί-τερή του πατρίδα, τα Χα-

νιά. Στη διάρκεια της θη-τείας του, σποραδικά α-φαιρούσε και έκρυβε σε ε-γκαταλελειμμένο κτίσματου νησιού το στρατιωτικόυλικό, με σκοπό να το πα-ραλάβει κατά την απόλυσήτου και να το μεταφέρειστην Κρήτη.

Σύμφωνα πάντα με την Α-στυνομία, στην κατοχή τουβρέθηκαν και κατασχέθη-καν μία εκπαιδευτική χει-ροβομβίδα, ένας μηχανι-σμός οπλίσεως τυφεκίου,ένα τεμάχιο σφηνώσεωςκλείστρου, ένας κάλυκαςμαζί με συνδετήρα πυρο-

βόλου, ένας τριμερής με-ταλλικός οβελός καθάρσε-ως οπλισμού, ένας εκπαι-δευτικός κάλυκας, έναπλήρες στρατιωτικό φαρ-μακείο, ένας στρατιωτικόςμεταλλικός πτυσσόμενοςσουγιάς και δύο εκρηκτι-κές οπλοβομβίδες.

4TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Τρέχοντα & Επίκαιρα

Μας έστειλαν αδιάβαστους

Κάθε χρόνο στη δεκαετία (1999 - 2009), το «οικονο-μικό θαύμα» - έτσι ονόμαζαν την «ισχυρή Ελλάδα» - α-ναπτυσσόταν κατά 4%, ποσοστό σημαντικό ακόμα

και σε σχέση με το μέσο όρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Από την άλλη, κοιτώντας τα οικονομικά στοιχεία, διαπι-στώνεται ότι για κάθε 4% άνοδο που είχαμε, ο δανει-σμός αύξανε κατά 18%. Ταυτόχρονα, και εδώ είναι τοπαράδοξο, είχαμε μια οικονομία που καθημερινά μείωνετην παραγωγική της βάση. Η αγροτική οικονομία είχεσυμμετοχή μόνο κατά 3% στο ΑΕΠ, η δε βιομηχανική πα-ραγωγή μόνο κατά 13%. Με άλλα λόγια, καταλήξαμε ναέχουμε μια ελληνική οικονομική «ευφορία» που στηριζό-ταν σε παρασιτικές υπηρεσίες και σε παραοικονομικέςδραστηριότητες. Μέσα σε αυτό το οικονομικό κλίμα ανα-πτύχθηκε ο πολιτισμός τού τότε κυβερνώντος κόμματος.Εννοώ τον πολιτισμό του καθημερινού μας βίου και όχιαυτόν των ένδοξων προγόνων μας, που βρίσκεται σταμουσεία της χώρας. Τον πολιτισμό των προβληματικώνεπιχειρήσεων και των προβληματικών επιχειρηματιών,που η καρδιά τους «χτυπούσε ελληνικά» αλλά το πορτο-φόλι τους παλλόταν ελβετικά. Μέσα σε αυτό το κλίμα -άλλωστε δικό του δημιούργημα ήταν - έδρασε το προ-βληματικό ΠΑΣΟΚ, που αντί να δώσει την Ελλάδα στουςΈλληνες, όπως υποσχέθηκε, την έδωσε πρώτα στουςκομπιναδόρους και μετά σε αυτούς που μας δάνειζαν.Η τελευταία υπόθεση των εκβιαστών τοκογλύφων τηςΘεσσαλονίκης, η σχέση τους με την εξουσία και η ιδεο-λογική ταύτιση που είχαν με το ΠΑΣΟΚ, το υπερπατριωτι-κό ΛΑΟΣ, αλλά και τη Ν.Δ., δείχνει ότι ο πολιτικός πολιτι-σμός μας συνεχίζεται και με την παρούσα τρικομματικήετερόκλητη κυβέρνηση. Η υπόθεση αυτή έδειξε ακόμαμία φορά ότι οι λεγόμενοι εθνικόφρονες, όσο και αν ε-παίρονται για αυτό, δε σημαίνει ότι φρονούν εθνικά.Φρονούν μάλλον πορτοφολικά και πλασάρουν το προσω-πικό τους συμφέρον ως εθνικό. Μην έχετε καμμία αμφι-βολία ότι όλοι αυτοί οι υπερπατριώτες Ελληναράδες μετην πρώτη στραβή θα βρεθούν με το διαβατήριο στο στό-μα και τις καταθέσεις τους στην τσέπη. Είναι οι ίδιοι πουπαρακαλούν το θεό να βάλει το χέρι του για τη σωτηρίατης πατρίδας, επειδή τα δικά τους χέρια είναι απασχολη-μένα αλλού. Είναι οι ίδιοι που σα βαρβαρίζοντες Νεοέλ-ληνες το παίζουν γεννημένοι δημοκράτες, για αυτό δε γί-νανε ποτέ δημοκράτες. Είναι οι ίδιοι που σα νεόπλουτοιμικρομεσαίοι επιχειρηματίες έκαναν επίδειξη με τα«Cayenne», τις χρυσές καδένες και τις καραβοαλυσίδεςστο λαιμό. Και τέλος, είναι οι ίδιοι που για να εκδηλώ-σουν τη χαρά τους τραβούν ένα τούρκικο τσιφτετέλι στοσκυλάδικο, χωρίς αυτό να τους εμποδίζει να είναι έτοι-μοι να «φάνε» τους Τούρκους. Φυσικά δεν αντιλαμβάνο-νται ότι τον Τούρκο τον έχουν μέσα τους σαν ήθος, σασυμπεριφορά αλλά, κυρίως, σα διοικητικό σύστημα, ό-πως αυτό με το οποίο διαπλέκονται.Αλλά δεν ήταν μόνο αυτοί. Στο σπορ της φοροδιαφυγήςδεν επιδιδόταν μόνο το μεγάλο κεφάλαιο σύμφωνα με τογνωστό στερεότυπο, αλλά και μεγάλα τμήματα του πλη-θυσμού. Αυτά τα τμήματα αποτελούσαν την εκλογική βά-ση των κομμάτων εξουσίας και αντιστέκονταν σθεναράκάθε φορά που επιχειρείτο η αλλαγή των κανόνων τουπαιχνιδιού. Αυτή είναι η Ελλάδα των τελευταίων ετών.Αλλά και η σημερινή, με υπουργούς βασικούς διαμορ-φωτές της πολιτικής του μνημονίου που δεν είχαν διαβά-σει το μνημόνιο. Απέδειξαν όλοι αυτοί ότι έχουν έτοιμητην απάντηση και περιμένουν απλώς την ερώτηση. ΟΧρυσοχοΐδης ψήφισε το μνημόνιο χωρίς να το έχει δια-βάσει. Η δικαιολογία την οποία επικαλέστηκε ήταν ότι εί-χε δουλειές. Για διαβάσματα είμαστε τώρα; Αυτά είναιγια φλούφληδες, για το Χρυσοχοΐδη το σκληρό «η δου-λειά κάνει τους άντρες». Κάποιος άλλος στο παρελθόνδεν ήξερε γιατί διάβαζε, ο Χρυσοχοΐδης ήξερε γιατί δεδιάβαζε. Και το δούλεμα συνεχίζεται. Ευθύνες φέρουνκαι οι βουλευτές τού ΠΑΣΟΚ που ψήφιζαν ό,τι τους κου-βάλαγαν οι υπουργοί τους. Είπαμε, το ΠΑΣΟΚ δεν είναικόμμα, είναι επάγγελμα.Πρόκειται για ανεύθυνους ανθρώπους, που έχουν χάσεικάθε σοβαρότητα και δεν έχουν κανένα δικαίωμα να συ-νεχίζουν να εμπαίζουν τον ελληνικό λαό, πόσο μάλλον νατον κυβερνούν. Και όλα αυτά, με τον Hannibal anteportas, εννοώντας ότι ο κίνδυνος της χρεωκοπίας είναιάμεσος και ότι επιβεβαιώνεται ακόμη μια φορά πως ο ε-χθρός δε χτυπάει ποτέ το κουδούνι.

ΥΓ. 1 Μένανδρος: «Τα δάνεια δούλους τους ελεύθερουςποιούν»ΥΓ. 2 Βενιζέλος: Το αστείο της υπόθεσης είναι ότι θεω-ρεί σοβαρά αυτά που λέει.ΥΓ. 3 Ο Γ. Παπανδρέου για σέρφινγκ στην Κόστα Ρίκακαι στο Σύνταγμα ουρές για πατάτες και ένα κιλό κρεμ-μύδια.

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: vaspik@gmail.com

blog: www.vaspik.blogspot.com

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Τη λήψη μέτρων για τα αδέσποτασκυλιά, αλλά και την καλύτερηεπιτήρηση όσων σκύλων ανή-

κουν σε συγκεκριμένο «ιδιοκτήτη»αλλά κυκλοφορούν στο χωριό του,ζητά ο Αγροτικός - Αλιευτικός Σύλ-λογος Μανταμάδου. Με επιστολήτου προς κάθε αρμόδιο, η οποία έρ-χεται στη δημοσιότητα μετά και ταπρόσφατα γεγονότα με τη δολοφο-νία σκύλου στον Ιερό Ναό του Τα-ξιάρχη, έρχονται να παρουσιάσουντο δικό τους αντίλογο, που θέλει ταζώα που κυκλοφορούν ελεύθερα ναδημιουργούν σοβαρά προβλήματασε αγροτικές ιδιοκτησίες και κατοί-κους της περιοχής.Σύμφωνα με τα όσα καταγγέλλουντα μέλη του Συλλόγου, σημειώνο-νται καθημερινά «κρούσματα» επι-θέσεων αδέσποτων σκύλων σε άλλαζώα, αλλά και σε ανθρώπους, με α-ποτέλεσμα να δημιουργείται «πανι-κός», που, όπως υποστηρίζουν,μπορεί συχνά να είναι και αυτό πουθα οδηγήσει σε ακραίες συμπεριφο-ρές, «απόλυτα δικαιολογημένες»για τους ίδιους.Ο Σύλλογος κάνει λόγο για καθημε-ρινές επιθέσεις αδέσποτων σε κοτέ-τσια, για κτηνοτρόφους που συχνάβρίσκουν τα αρνιά τους κατασπα-ραγμένα και τα κοπάδια τους διαλυ-μένα, για επιθέσεις σε κατοίκουςτου χωριού που επισκέπτονται την

εκκλησία ή το νεκροταφείο του χω-ριού, αλλά και εντός του οικισμού,καθώς και για «αγέλη σκύλων» πουανήκουν σε συγκεκριμένο «ιδιοκτή-τη» - όπως αναφέρει χαρακτηριστικά- και οι οποίοι, όπως υποστηρίζει,«ξεκοιλιάζουν» γάτες του χωριού.Προσθέτει, μάλιστα, πως πολλά σκυ-λιά προστατεύονται μεν από τουςντόπιους με υπευθυνότητα, αλλά τοπλήθος των αδέσποτων είναι μεγάλοκαι χρειάζεται ειδική μέριμνα, ενώθέτει το ερώτημα: «Γνωρίζει ο στρα-τηγός ότι μέσα στο στρατόπεδο υ-πάρχουν 39 σκυλιά, που το χρησι-μοποιούν και ως ορμητήριό τους;»Για όλα τα παραπάνω, οι αγρότες καιοι αλιείες του Μανταμάδου ζητούναπό κάθε αρμόδιο να λάβει τα δέο-

ντα μέτρα για την προστασία της πε-ριουσίας, αλλά και της σωματικής α-κεραιότητας των κατοίκων, τονίζο-ντας πως θα πρέπει να γίνει κάτι γιαπροστασία του ανθρώπου από την α-πειλή των σκύλων.«Δεν επιθυμούμε μεμονωμένα γεγο-νότα που προβάλλονται μονόπλευρααπό τον “ιδιοκτήτη”, που έχει ανα-γορευτεί σε “φιλοσκυλικός” και τέρ-πεται από “άρρωστη” τηλεοπτικήπροβολή, ούτε να έρθουμε σε ρήξημαζί του. Ας εξετάσουν οι προβάλ-λοντες μονόπλευρα τα γεγονότα καιτις απόψεις της συντριπτικής πλειο-ψηφίας των κατοίκων του χωριούκαι τότε θα διαπιστωθεί ποιοι είναι“Φιλοζωικοί” και ποιος “Φιλοσκυλι-κός”.»

Πίτα απ’ το ΤΕΕ

Eκδήλωση κοπής της πρωτο-χρονιάτικης πίτας διοργανώνει

ο πρόεδρος και η διοικούσα επι-τροπή του Περιφερειακού Τμή-ματος Βορειοανατολικού Αιγαίουτού ΤΕΕ. Η εκδήλωση θα πραγ-ματοποιηθεί την Παρασκευή στις7 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο«Ηλιοτρόπιο», στην αίθουσα«Καλλιρρόη», στη Βίγλα Μυτι-λήνης.

Θέση υπέρ της διατήρησης της Γε-νικής Γραμματείας Αιγαίου και

Νησιωτικής Πολιτικής πήρε με από-φασή του το διοικητικό συμβούλιοτου θεραπευτηρίου χρόνιων παθή-σεων «Η Θεομήτωρ». Στο ψήφισμάτης, η διοίκηση του ιδρύματος ζητάνα παραμείνει η Γενική Γραμματεία,δεδομένου ότι διαμορφώνει τις νη-σιωτικές πολιτικές προς όφελος της

νησιωτικής Ελλάδας, προωθεί θέμα-τα πολιτισμού, πολιτικής προστα-σίας, προστασίας της αρχιτεκτονι-κής παράδοσης και κληρονομιάς καιφροντίζει για τις ακτοπλοϊκές συ-γκοινωνίες. «Τυχόν κατάργησή τηςθα δημιουργούσε προβλήματα καιθα συντελούσε στη διόγκωση τωνμειονεξιών της νησιωτικότητας», υ-ποστηρίζεται στο ψήφισμα.

Φτωχοδιάβολος

Συνελήφθη χθες τα ξη-μερώματα, στην οδό

Βούλγαρη στη Μυτιλήνη,από αστυνομικούς,19χρονος την ώρα που έ-κλεβε βενζίνη από μοτο-συκλέτα.Ο συλληφθείς οδηγήθηκεστον εισαγγελέα με τηνκατηγορία της κλοπής!

Ανοιχτή επιστολή προς κάθε αρμόδιο, από τον Αγροτικό - Αλιευτικό Σύλλογο Μανταμάδου:

«Θέλουμε προστασία απότα αδέσποτα σκυλιά…»

Αποθήκη στρατιωτικού υλικού εν είδει… αναμνηστικών

Ψήφισμα απ’ τη διοίκηση του «Θεομήτωρ»:

«Να παραμείνει η Γραμματεία»

Ποιος έκλεψε τα κυνηγετικά;

Εξιχνιάστηκε, τη Δευτέρα το απόγευμα, από α-στυνομικούς η κλοπή δύο κυνηγετικών όπλων

από αυτοκίνητο 32χρονου.Όπως προέκυψε, τα όπλα κλάπηκαν από 17χρονοαπό το αυτοκίνητο που βρισκόταν στο πάρκινγκκαι βρέθηκαν κρυμμένα σε αγρόκτημα στην πε-ριοχή του Παπάδου της Γέρας.Η δικογραφία σχηματίστηκε σε βάρος του 17χρο-νου για το αδίκημα της κλοπής και σε βάρος του32χρονου για πλημμελή φύλαξη οπλισμού.

Aστυνοµικά

5TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Απ’ το ένα στο άλλο άκροπερνά από σήμερα το επι-σκεπτήριο στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης, γιατί απ’το 12ωρο και πλέον ωρά-

ριο του επισκεπτηρίουπου ίσχυε, περνά σε επι-σκεπτήριο συνολικήςδιάρκειας δύο ωρών και20 λεπτών ημερησίως. Ή,

πιο συγκεκριμένα, από ε-δώ και στο εξής το επι-σκεπτήριο επιτρέπεταιαπ’ τις 11 έως και τις11.50΄ το πρωί και απ’ τις6 έως τις 7.30΄ το από-γευμα.Η Επιτροπή Ποιότηταςπου αποτελείται απ’ τουςδιευθυντές των υπηρε-σιών και το συντονιστήτης, έκρινε ότι θα πρέπεινα μειωθεί κατά πολύ οχρόνος του επισκεπτηρί-ου γιατί έχουν διαπιστω-θεί πολλά προβλήματααπ’ το μεγάλο αριθμό επι-σκεπτών, που όλες τις ώ-

ρες της μέρας συνωστίζο-νται σε θαλάμους.

«Δεν είναι καφετέρια…»

Ο διοικητής του Νοσοκο-μείου, Δημήτρης Κατσι-φαράκης, υπερθεματίζο-ντας αναφορικά με την α-νάγκη να μειωθεί ο χρό-νος προσέλευσης των ε-πισκεπτών, ανέφερε: «Έ-να νοσοκομείο χρειάζεταιησυχία και υπήρξαν πά-μπολλα παράπονα ασθε-νών ότι ενοχλούνταν απ’τους πολλούς επισκέπτεςστους θαλάμους τους.Απ’ την πλευρά μου, είμαι

μαζί με τους ασθενείς καιοφείλω να λάβω μέτραπου θα βοηθήσουν στηνκαλύτερη λειτουργία τουΝοσοκομείου.»Ο ίδιος προσέθεσε πως έ-να νοσηλευτικό ίδρυμα«δεν είναι καφετέρια γιανα συγκεντρώνονται ατέ-λειωτοι επισκέπτες κάνο-ντας πηγαδάκια πάνω απ’τους αρρώστους, τρώγο-ντας μαζί τους, πηγαίνο-ντας στις τουαλέτες τουςή καθήμενοι στα κρεβάτιάτους κι ενοχλώντας τουςάλλους ασθενείς».Όπως συμπλήρωσε ο κ.

Κατσιφαράκης, με το νέοωράριο πιστεύει ότι θαβελτιωθεί αισθητά και οτομέας της καθαριότητας,αφού τώρα δεδομένουτου μεγάλου αριθμού επι-σκεπτών, κάθε προσπά-θεια διατήρησης των θα-λάμων καθαρών είναι απόδύσκολη έως μάταιη.Αλλαγές δε θα γίνουν στοκαθεστώς των συνοδών,οι οποίοι με ειδική άδειαπου θα εφοδιάζονται απ’το Νοσοκομείο, θα μπο-ρούν να μένουν διαρκώςστο πλευρό των δικώντους ανθρώπων.

Σε νέο διαγωνισμό παραπέμπεται η προμή-θεια αξονικού τομογράφου στο Νοσοκο-

μείο Μυτιλήνης, αφού η Επιτροπή αξιολό-γησε ως ελλιπείς τις τρεις προσφορές πουείχαν κατατεθεί, κηρύσσοντάς τον άγονο.Με δεδομένα, όμως, τα προβλήματα που έ-ως τώρα έχουν καταγραφεί στον καθορισμότων προδιαγραφών του αξονικού, είναι αβέ-βαιο το πότε θα μπορεί να επαναδημοπρα-τηθεί η όλη διαδικασία, αν και ο διοικητήςτου Βοστάνειου εκφράζει την αισιοδοξίαπως ο νέος διαγωνισμός θα γίνει άμεσα.Άγονος απέβη ο διαγωνισμός για την προ-μήθεια αξονικού τομογράφου, προϋπολογι-σμού 450.000 ευρώ, στο Νοσοκομείο Μυτι-λήνης. Όπως είπε ο διοικητής του, Δημή-τρης Κατσιφαράκης, η Επιτροπή του διαγω-νισμού εισηγήθηκε τη ματαίωσή του και τοδιοικητικό συμβούλιο συμφώνησε στη συ-γκεκριμένη εισήγηση γιατί και οι τρεις προ-σφορές που είχαν υποβληθεί ήταν ελλιπείς,ως επί το πλείστον για τυπικούς λόγους.Η πρώτη κρίθηκε άκυρη επειδή η προσφοράδεν ήταν κατάλληλα συνταγμένη και πιο συ-

γκεκριμένα επειδή δεν είχαν μονογραφεί ό-λες οι σελίδες της πρότασης όπως προβλέ-πεται σε τέτοιες διαδικασίες. Η δεύτερηπρόταση είχε πιστοποιητικά υποστήριξηςτης ανακύκλωσης των υλικών της, τα οποίαείχαν προ πενταετίας λήξει, ενώ τέλος η τρί-τη είχε θεωρημένο το γνήσιο της υπογραφήςστο τέλος της, δίχως όμως να υπάρχει υπο-γραφή.Ο κ. Κατσιφαράκης ανέφερε χαρακτηριστικά:

«Απ’ την πλευρά μας, περιμένουμε τη σχετι-κή έγκριση της Διαχειριστικής Αρχής για ναπροχωρήσουμε το συντομότερο δυνατόν σεεπαναπροκήρυξη του διαγωνισμού.»Όμως, για να δοθεί η έγκριση επαναδημο-πράτησης της προμήθειας θα πρέπει η Δια-χειριστική Αρχή να συμφωνήσει με τις προ-διαγραφές που αφορούν στον αξονικό και οιοποίες έχουν αλλάξει σε σχέση με τον προη-γούμενο διαγωνισμό. Σύμφωνα με πληρο-φορίες, παρατηρείται διαφωνία μεταξύ τηςπεριφερειακής υπηρεσίας και της ΕπιτροπήςΠρομηθειών Υγείας που έχει θέσει το πλαί-σιο για τις προδιαγραφές, με αποτέλεσμα ναμην είναι ξεκάθαρο πότε θα ανοίξει ο δρό-μος για το νέο διαγωνισμό.Άλλωστε, ανάλογα προβλήματα υπάρχουνκαι με την προμήθεια του μαγνητικού τομο-γράφου, που ομοίως έχει ενταχθεί στο Ε-ΣΠΑ, με ένα εκατομμύριο ευρώ, αλλά δενμπορεί να δημοπρατηθεί όσο δε δίνονται οιεγκρίσεις για τις προδιαγραφές που αφο-ρούν σε αυτόν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ό ,τι έγινε και στα προηγούμενα Πακέτα Στήριξης με τις α-κριβές προμήθειες που αφορούν σε μηχανήματα, επανα-

λαμβάνεται καρμπόν και τώρα: καθυστερούν τραγικά, διότιστην προσπάθεια διαφάνειας και διασφάλισης, υποτίθεται,του δημόσιου χρήματος (κάποιοι υποστηρίζουν το ακριβώςαντίθετο), μπαίνουν αυστηροί περιορισμοί, με αποτέλεσμανα μπλοκάρει σχεδόν κάθε αγορά. Κι όχι μόνο στα νοσοκο-μεία, αλλά γενικά σε όλο το δημόσιο τομέα.Όμως εμάς στη Λέσβο, μάς νοιάζει ειδικά τι γίνεται στις προ-μήθειες της υγείας και κυρίως στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης,γιατί απ’ το Περιφερειακό Πρόγραμμα του ΕΣΠΑ περιμένει«ζεστό» ενάμισι εκατομμύριο ευρώ για να αγοραστεί ένας μα-γνητικός και ένας αξονικός τομογράφος. Μηχανήματα που θαεγκατασταθούν στο Βοστάνειο ώστε να κάνουν ακριβείς απει-κονιστικές εξετάσεις, τσάμπα, οι πολίτες και οι επισκέπτεςτου νησιού.Ενώ όμως τα λεφτά περιμένουν, προκύπτουν διάφορα παρά-δοξα σε σχέση με τις αγορές. Για παράδειγμα, για την προμή-θεια του μαγνητικού, παρ’ ότι έχει ενταχθεί εδώ και πολλάτέρμινα στο ΕΣΠΑ, δε δίνεται ακόμη έγκριση διενέργειας τουσχετικού διαγωνισμού, επειδή δεν έχει ξεκαθαρίσει το τοπίομε τις προδιαγραφές που θα τον διέπουν.Όμως, και στον αξονικό που έγινε ο διαγωνισμός, οι εκπλή-ξεις σε σχέση με τις περιβόητες προδιαγραφές είναι απανω-τές. Ενδεικτικά αναφέρουμε ότι το Νοσοκομείο Μυτιλήνηςγια να κινήσει τη διαδικασία δημοπράτησης του έργου, πήρεέγκριση, απ’ την αρμόδια αρχή, για τις προδιαγραφές που πε-ριλήφθηκαν στην προκήρυξή του στις 29 Σεπτεμβρίου 2011.Βάσει αυτών των προδιαγραφών - που, θυμίζουμε, όπως είχε

επισημάνει το «Ε» χαρακτηρίζονταν απ’ το γεγονός ότι δεν α-πέκλειαν καμμία απ’ τις εταιρείες που δραστηριοποιούνταιστο χώρο - δημοπρατήθηκε ο αξονικός στις 12 Ιανουαρίου2012. Φευ όμως, κι ανεξάρτητα απ’ τους λόγους για τους ο-ποίους ο διαγωνισμός κρίθηκε άγονος, απ’ την αρχή του νέουχρόνου κινήθηκε ένα άσχημο παιχνίδι, το οποίο είχε ως απο-τέλεσμα οι εγκεκριμένες απ’ τον περσινό Σεπτέμβρη προδια-γραφές να αλλάξουν ακόμη τέσσερις (!!!) φορές: στις 17 Ια-νουαρίου, στις 24 Ιανουαρίου, στις 2 και στις 3 Φεβρουαρίου2012. (Αλήθεια, αν οι προσφορές των τριών εταιρειών πουσυμμετείχαν, ήταν πλήρεις, θα ακυρωνόταν ο διαγωνισμόςλόγω των αλλαγών σε αυτές;)Κύριοι Υπουργοί Υγείας και Ανάπτυξης, που έχετε υπό την ε-ποπτεία σας τις συναρμόδιες επιτροπές που θέτουν τους κα-νόνες των προμηθειών, δε θα σας ρωτήσουμε τι ακριβώς συμ-βαίνει. Απλά, επειδή τα λεφτά είναι πολλά - εκκρεμούν πολλέςτέτοιες προμήθειες στα νοσοκομεία όλης της χώρας - και τασυμφέροντα είναι ακόμη περισσότερα, είμαστε σίγουροι πωςδεν μπορεί παρά κάτι να συμβαίνει. Ιδού λοιπόν η Ρόδος, ιδούκαι οι… προδιαγραφές.Ελέγξτε το θέμα για να πάρει τέλος το αστείο, που έχει κατα-ντήσει υπό τις παρούσες συνθήκες το πλέον κακόγουστο καιπροκλητικό. Όχι μόνο για τον εκσυγχρονισμό της «δωρεάν»υγείας που βαλτώνει, αλλά και για την πρόοδο του ΕΣΠΑ, πουδεδομένης της κρίσης δε χρειάζεται καν την ελληνική συν-δρομή για να τρέξει και να εισρεύσει το κοινοτικό χρήμα. Κιείναι πολλά τα λεφτά, κύριοι Υπουργοί, που περιμένουν ανα-ξιοποίητα, για να θυσιαστούν έτσι απροκάλυπτα.

Μαρίνα Πολλάτου

Ερώτηση Γαληνούπρος Λοβέρδο γιαπερικοπή πιστώσεωνγια εφημερίες στο Βοστάνειο και τα Κέντρα Υγείας

«Αποκαταστήστε την αδικία»Nα αποκατασταθεί η αδικία

που αφορά στην περικο-πή πιστώσεων για εφημερίεςστο Νοσοκομείο Μυτιλήνηςκαι στα κέντρα υγείας τηςΛέσβου ζητά με ερώτησήτου προς τον υπουργό Υγεί-ας ο βουλευτής Σπύρος Γα-ληνός. Ο ίδιος υποστηρίζειπως υπάρχει μεγάλη αναστά-τωση και δυσαρέσκεια στουςνοσοκομειακούς γιατρούς εξαιτίας της Υπουργικής Από-φασης του κ. Λοβέρδου μετην οποία ανακοινώθηκαν ταποσά των επιχορηγήσεων σενοσοκομεία της επικράτειαςγια την κάλυψη επιτακτικώναναγκών για τη λειτουργίατους σε 24ωρη βάση.«Η περικοπή των κονδυλίωνγια τις εφημερίες των για-τρών στο Νοσοκομείο και τακέντρα υγείας της Λέσβου εί-ναι δραματική. Έτσι, σε συνέ-χεια της αμέλειας του Υ-πουργείου να εντάξει το Βο-στάνειο στη Γ΄ Ζώνη εφημε-ριών, στην οποία υπάγονταιόλα τα νοσοκομεία των νη-σιωτικών περιοχών, έρχεταιτώρα και η περικοπή των δα-πανών για τις ήδη μειωμένεςεφημερίες», αναφέρει ο κ.Γαληνός, διευκρινίζοντας ότιγια το 2012 η πίστωση η ο-ποία αρχικά ήταν 2,5 εκατ.ευρώ και στη συνέχεια δια-μορφώθηκε στα 3,2 εκατ. ευ-ρώ, είναι μειωμένη κατά25%, ποσοστό που αντιστοι-χεί σε ένα εκατομμύριο λιγό-τερα από αυτήν τού 2011.Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμανα μην μπορούν οι μονάδεςυγείας τού ΕΣΥ να καλύψουντις αμοιβές για πλήρεις εφη-μερίες.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με χθεσινή απόφαση της Επιτροπής Ποιότηταςτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης και κατόπιν επα-νειλημμένων παραπόνων νοσηλευομένων του ι-

δρύματος, τίθεται σε εφαρμογή από σήμερα νέο ωρά-ριο επισκεπτηρίου, το οποίο σε σχέση με αυτό που ί-σχυε έως τώρα είναι δραστικά περιορισμένο, αφού οιασθενείς μπορούν να δέχονται επισκέπτες μόνο 50λεπτά το πρωί και μιάμιση ώρα το απόγευμα. Κατ’ ε-ξαίρεση του ωραρίου του επισκεπτηρίου, ο κάθε α-σθενής επιτρέπεται να έχει συνοδό, που με ειδική ά-δεια θα μπορεί να παραμένει συνεχώς στο Νοσοκο-μείο.

Από σήμερα ισχύει νέο περιορισμένο ωράριο επισκεπτηρίου στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, 50 λεπτά το πρωί, μιάμιση ώρα το απόγευμα

Επισκέψεις με το… σταγονόμετρο

Άγονος ο διαγωνισμός για τον αξονικό, εξ αιτίας ελλιπών στοιχείων στις τρεις προσφορές που κατατέθηκαν

Ήταν στραβό το κλίμα…

Είναι πολλά τα λεφτά… υπουργοί μου

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

τoυ NIKOY MANABH

Αισιόδοξος ότι μπορεί να ε-ξασφαλιστεί κοινοτική χρη-ματοδότηση για τις άγονες

γραμμές του Αιγαίου και για τηχρηματοδότηση του μεταφορι-κού ισοδύναμου είναι ο γενικόςγραμματέας Αιγαίου και Νησιω-τικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλ-κιώτης. Όπως μας είπε, αυτήντη στιγμή υπάρχει κανονιστικόπλαίσιο που δεν μπορεί να α-γνοηθεί από την Ευρωπαϊκή Έ-

νωση κι επιπλέον εκτός από τηχώρα μας και άλλες χώρες αντι-μετωπίζουν ανάλογα προβλήμα-τα, αν και όχι τόσο οξυμμένα.Κατά συνέπεια, υπάρχουν χώρες(Φινλανδία, Ιταλία, Δανία) μετις οποίες μπορούμε να συνερ-γαστούμε για να πετύχουμε τοστόχο αυτό. «Το σίγουρο είναιπως αν δεν το παλέψουμε, δεθα κερδίσουμε τίποτα. Αν το πα-λέψουμε, κάτι μπορούμε νακερδίσουμε», αναφέρει ο κ.Χαλκιώτης.

Ο ίδιος πιστεύει ότι χρηματοδό-τηση μπορεί να αντληθεί μέσωτων διαρθρωτικών ταμείων καιτου Ταμείου Συνοχής και γι’ αυ-τό ανέλαβε σχετική πρωτοβου-λία. Ήδη έχει στείλει επιστολέςτου προς τους ευρωβουλευτέςΓιώργο Σταυρακάκη, υπεύθυνοτου Τομέα Περιφερειακής Ανά-πτυξης του Ευρωπαϊκού Κοινο-βουλίου, και Σπύρο Δανέλλη, υ-πεύθυνο του Τομέα Μεταφορών,όπου αναλύει το «σκεπτικό» τηςπρωτοβουλίας που ανέλαβε.Το θέμα πρόκειται να συζητηθείστη σημερινή συνεδρίαση της Ε-πιτροπής Νήσων των ΠαράκτιωνΠεριφερειακών Περιοχών(CPMR), διά του διευθυντή τηςΕιδικής Υπηρεσίας Στρατηγικής,Σχεδιασμού και Αξιολόγησης Α-νάπτυξης Προγραμμάτων του Υ-πουργείου Ανάπτυξης Ανταγωνι-στικότητας και Ναυτιλίας, Ιωάν-νη Φίρμπα, ο οποίος συμμετέχειστη συνεδρίαση.Στην επιστολή του προς τους ευ-ρωβουλευτές, ο γενικός γραμ-

ματέας εξηγεί: «Το πρόβλημααυτό έχει καταστεί πολύ δριμύ-τερο λόγω της δημοσιονομικήςασφυξίας. Πιστεύω πως μπορείνα ξεκινήσει μια πρωτοβουλία,με τις κατάλληλες συμμαχίες,για επιδότηση των άγονωνγραμμών από πόρους τής Ε.Ε. ήγια την υλοποίηση του μεταφο-ρικού ισοδύναμου. Μέχρι και τοπρόσφατο παρελθόν υπήρχε άρ-νηση, αλλά επειδή έχει αναγνω-ρισθεί πλέον η έννοια της νη-σιωτικότητας, θεωρώ πως χρειά-ζεται επαναπροσέγγιση.»

Θέμα επιβίωσηςΟ κ. Χαλκιώτης στην ανάλυσησημειώνει ότι είναι γενική πολι-τική τής Ε.Ε. η άρση των ανισο-τήτων και συγκεκριμένα σε ό,τιαφορά στις νησιωτικές περιο-χές, όπως προκύπτει ιδιαίτερααπό το άρθρο 158 της Συνθήκηςτου Άμστερνταμ (Ενίσχυση οικο-νομικής και κοινωνικής συνο-χής, με έμφαση στη μείωση τωνδιαφορών μεταξύ των επιπέδων

ανάπτυξης και στη μείωση τηςκαθυστέρησης των πλέον μειο-νεκτικών περιοχών ή νήσων).Επίσης επικαλείται τα άρθρα 170και 174 της Συνθήκης της Λισ-σαβόνας. Συγκεκριμένα στο άρ-θρο 170 της Συνθήκης υπογραμ-μίζεται η ανάγκη να συνδεθούνοι νησιωτικές, οι μεσόγειες καιοι περιφερειακές περιοχές με τιςκεντρικές περιοχές της Ένωσης.Στο άρθρο 174 η Ένωση θέτει ωςπροτεραιότητα την ενίσχυση τηςοικονομικής, κοινωνικής και ε-δαφικής της συνοχής και ιδιαί-τερα τη μείωση των διαφορώνμεταξύ των επιπέδων ανάπτυξηςτων διαφόρων περιοχών και τημείωση της καθυστέρησης τωνπλέον μειονεκτικών περιοχών.Επιπλέον, αναφέρει πως τα ελ-ληνικά νησιά υποφέρουν από α-πομόνωση και χαμηλή ελκυστι-κότητα. Η απομόνωση συνεπά-γεται περιορισμένους φυσικούςπόρους, απώλεια ενεργού πλη-θυσμού, δυσκολία πρόσβασηςκαι μετακίνησης, ελλείψεις στηνπαροχή εκπαίδευσης και ιατρι-κής περίθαλψης και προβλημα-τικές δημόσιες και ιδιωτικές υ-πηρεσίες, ενώ η χαμηλή ελκυ-στικότητα σημαίνει για τα νησιάχαμηλή οικονομική αποδοτικό-τητα και αδυναμία επιβίωσηςστο διεθνές ανταγωνιστικό περι-βάλλον. Η βέλτιστη δυνατή α-κτοπλοϊκή σύνδεση των νησιώναυτών είναι κρίσιμη για την επι-βίωση των κατοίκων τους.

nman@emprosnet.gr

Σύμφωνα με την απόφα-ση της ΝΕΛ, για όλες με-ταφορικές εταιρείες πουτα φορτηγά τους μετακι-νούνται με τα συγκεκριμέ-να πλοία. «Aqua Maria»και «Ταξιάρχης», δενπροβλέπεται καμμία έκ-πτωση και ζητείται οι ι-διοκτήτες να καταβάλ-λουν το ποσό του εισιτη-ρίου τοις μετρητοίς ή μεεπιταγή 15 ημερών. Επί-σης, καταργούνται τα μη-δενικά εισιτήρια για τουςτράκτορες και ο κάθε τρά-κτορας θα χρεώνεται μεεισιτήριο τριών μέτρων,είτε συνοδεύει είτε όχιτην καρότσα. Οι οδηγοίκαι οι συνοδηγοί τωνφορτηγών θα πληρώνουντην κλίνη και το φαγητό

τους, ενώ ίσχυε και ισχύειη τήρηση μέτρων φορτη-γού με στρογγυλοποίησηπρος τα κάτω.Με επιστολή που απέ-στειλε ο δήμαρχος Λή-μνου, Αντώνης Χατζηδια-μαντής, στον αρμόδιο υ-πουργό Ανάπτυξης, Αντα-γωνιστικότητας και Ναυ-τιλίας, Μιχάλη Χρυσο-χοΐδη, στον αναπληρωτήυπουργό Περιβάλλοντος,Ενέργειας και ΚλιματικήςΑλλαγής, Νίκο Σηφουνά-κη, στον υφυπουργό Ά-δωνι Γεωργιάδη, στουςβουλευτές Σπύρο Γαληνόκαι Σταύρο Σκοπελίτη,στον περιφερειάρχη Βο-ρείου Αιγαίου, Νάσο Για-καλή, και στο γενικόγραμματέα Αιγαίου και

Νησιωτικής Πολιτικής,Δημήτρη Χαλκιώτη, υπο-γραμμίζεται ότι τα συγκε-κριμένα μέτρα εφαρμόζο-νται μόνο για τις γραμμέςτης Λήμνου.

Γιατί;«Αντίποινα, αμετροέπεια,εκβιασμός, θράσος. Όπωςκαι αν χαρακτηρίσει κα-νείς τη συμπεριφορά τηςπου μονοπωλιακά εκμε-ταλλεύεται τις άγονεςγραμμές του βορείου Αι-γαίου, η απορία των Λη-μνιών είναι: Υπάρχει κρά-τος; Ποιος ανέχεται τέτοι-ες συμπεριφορές;», τονί-ζει ο δήμαρχος Λήμνουστην επιστολή του.Ο κ. Χατζηδιαμαντής ζητάαπό τον υπουργό να πάρει

άμεσα μέτρα, αλλιώς χα-ρακτηρίζει, τόσο αυτόν ό-σο και τους υπολοίπους,«υπόλογους απέναντι σεμια κοινωνία που δενμπορεί να ανεχτεί ούτεκοροϊδία ούτε απειλές».Όμως, και το Σωματείο Ι-διοκτητών Φορτηγών Αυ-τοκινήτων Δ.Χ. της Λή-μνου κάνει λόγο για απα-ράδεκτη τιμολογιακή πο-λιτική σε βάρος όλων τωνκατοίκων του νησιού, ενώο πρόεδρος του Συλλό-γου, Νίκος Ζαΐμης, μετάκαι την ενημέρωση όλωντων ιδιοκτητών φορτη-γών, θα προβεί σε σχετικήδιαμαρτυρία. «Δεν μπο-ρούν να υπάρχουν διαφο-ρετικές τιμολογιακές πο-

λιτικές και μάλιστα σε ε-πιδοτούμενες γραμμές.Θέλουν να μας τιμωρή-σουν; Συνεχίζουμε τον α-γώνα μας και δε θα μαςσταματήσει καμμία απει-λή.»Στο μεταξύ, ο αγώνας τωνΛημνιών συνεχίζεται για25η μέρα και οι συγκε-ντρώσεις στο λιμάνι τηςΜύρινας γίνονται περισ-σότερο μαχητικές. Οι Λη-μνιοί συγκεντρώνονταικατά εκατοντάδες, και αρ-γά το βράδυ και νωρίς τοπρωί αποτρέπουν τοπλοίο «Aqua Maria» ναδέσει στο λιμάνι της Μύ-ρινας. «Δεν υπάρχει κα-νείς που να μπορεί να ορ-θώσει το πολιτικό του α-

νάστημα ώστε να αποτρα-πεί αυτή η κατάσταση. Δενυπάρχει η πολιτική βού-ληση και ο διάλογος, ανείναι προσχηματικός, δενείναι διάλογος. Φτάνειπια. Ζητάμε άμεσα λύση»,δήλωσε μιλώντας στο «Ε»ο δήμαρχος Λήμνου, Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής.Να τονίσουμε εδώ πωςτον αγώνα των Λημνιώνκαι τις κινητοποιήσειςτους για τις συγκοινωνίεςθα αναδείξει το γαλλογερ-μανικό τηλεοπτικό δίκτυοARTE, συνεργείο του ο-ποίου βρίσκεται από τηνπερασμένη Δευτέρα στονησί και πραγματοποιείγυρίσματα σ’ όλη τη Λή-μνο.

6TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Μειωμένες τιμές για ανέργους από τη ΝΕΛΕκπτώσεις 50% στους ανέργους προσφέρει η ΝΕΛ

από την 1η Φεβρουαρίου στα δρομολόγιά της,συμμετέχοντας στην εκστρατεία για την προσπάθειαμείωσης των επιπτώσεων της ανεργίας στους κατό-χους της αντίστοιχης κάρτας.Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις, οι εν-διαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τοΤμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών τής NEL Lines, στο210 4115015.

Χαράτσι για τα φορτηγά που μετακινούνται από και προς τη Λήμνο

«Πληρώνουν» τις κινητοποιήσεις;

Διεκδικητική πρωτοβουλία απ’ το Δημήτρη Χαλκιώτη

Κοινοτική χρηματοδότηση στις άγονες

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Αντίποινα στον αγώνα των Λημνιών, που συνεχί-ζουν για 25η μέρα τις κινητοποιήσεις τους, υπο-στηρίζουν οι φορείς του νησιού ότι είναι τα νέα

μέτρα που ανακοίνωσε η ΝΕΛ και τα οποία αφορούνστη νέα τιμολογιακή πολιτική στα φορτηγά που μετα-φέρουν τρόφιμα και άλλα προϊόντα στο νησί. Συγκε-κριμένα, με έγγραφό της η ΝΕΛ ενημερώνει για τηνέα εμπορική πολιτική της σ’ ό,τι αφορά στα φορτηγάμόνο στις άγονες γραμμές του βορείου Αιγαίου καισυγκεκριμένα μόνο για τα πλοία «Aqua Maria» και«Ταξιάρχης» και για τα δρομολόγια από Λήμνο γιαΛαύριο - Καβάλα και αντίστροφα.

Το ΠΑΜΕ καλεί τους ερ-γαζομένους σε πανεργα-τικό ξεσηκωμό και τονί-ζει ότι πρέπει να γίνεικαλύτερη οργάνωση, αλ-λά και κλιμάκωση του α-γώνα. Ζήτημα που τοΠΑΜΕ είχε θέσει από τονΙανουάριο.Επίσης κατηγορεί την κυ-βέρνηση, την τρόικα καιτα κυβερνητικά κόμματαότι «περνούν αλυσίδεςστην εργατική τάξη, στο

λαό, για να σώσουν τακέρδη και τα προνόμιατων μονοπωλίων».Το Συντονιστικό Πρωτο-βάθμιων Σωματείων κα-τηγορεί τα κυβερνητικάκόμματα (Ν.Δ., ΠΑΣΟΚκαι ΛΑΟΣ) πως παράτους δραματικούς τό-νους που χρησιμοποι-ούν, στην πραγματικότη-τα τα δίνουν όλα για να ι-κανοποιήσουν τις απαι-τήσεις των δανειστών,

των τραπεζιτών και τουΣΕΒ, βυθίζοντας ακόμαπερισσότερο στην εξα-θλίωση και τη φτώχειατους εργαζομένους.«Μαχόμενοι (!) συντρί-βουν τον κατώτερο μι-

σθό, συμφωνούν σε νέαμείωση συντάξεων, σεμείωση των ασφαλιστι-κών εισφορών των εργο-δοτών, ανοίγουν το δρό-μο για την κατάργησητων κλαδικών συλλογι-

κών συμβάσεων και του13ου - 14ου μισθού και

για 150.000 απολύσειςστο Δημόσιο», αναφέρειχαρακτηριστικά.Την Πέμπτη το Συντονι-στικό θα πραγματοποιή-σει κινητοποίηση στις3:00 το απόγευμα γιατην κατάσταση στην α-κτοπλοΐα, στην είσοδοτης Γενικής ΓραμματείαςΑιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής. Την ίδια ημέ-ρα πρόκειται να αποφα-σισθούν νέες απεργιακέςκινητοποιήσεις από τηΓ.Σ.Ε.Ε. και την ΑΔΕΔΥ.

Ν.Μ.

7TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Παρά την κάθετη πτώση τωντιμών του ελαιολάδου, πα-ρά τη μείωση της τοπικής

παραγωγής ελαιολάδου στηΛέσβο, παρά την κυριαρχίαστις διεθνείς αγορές ελαιολά-δου μιας μικρής ομάδας επι-χειρήσεων και γενικότερα πα-ρά το δυσμενές περιβάλλονγια το λάδι, επτά νέα επενδυτι-κά σχέδια κατατέθηκαν στοπρόγραμμα «Μεταποίηση» τουΥπουργείου Αγροτικής Ανά-πτυξης από τοπικές επιχειρή-σεις του ελαιοκομικού τομέα.Πρόκειται για εκσυγχρονι-σμούς ελαιοτριβείων και δημι-ουργία νέων τυποποιητηρίωνελαιολάδου. Άλλες πέντε επι-χειρήσεις θα πραγματοποιή-σουν επενδύσεις στη μεταποί-ηση του γάλακτος, ενώ τρειςεπενδύσεις αφορούν σε μονά-δες επεξεργασίας και εμπο-ρίας ζωοτροφών. Συνολικά έ-χουν κατατεθεί 20 επενδυτικάσχέδια, προϋπολογισμού ύ-ψους 11 εκατ. ευρώ (10,97 ε-κατ. ευρώ για την ακρίβεια),για τη Λέσβο και τη Λήμνο,σύμφωνα με πηγές του Υπουρ-γείου Αγροτικής Ανάπτυξης.Είναι εντυπωσιακό ότι την ώραπου η χώρα βρίσκεται στα πρό-

θυρα της χρεωκοπίας, υπάρ-χουν 20 επιχειρήσεις της Λέ-σβου και της Λήμνου που κά-νουν σχέδια για βελτίωση καιανάπτυξη της παραγωγής τους,δίνοντας έτσι ελπίδες για τηδημιουργία νέων θέσεων εργα-σίας στον τομέα της μεταποίη-σης, που έχει δεχθεί πολύ ι-σχυρό πλήγμα από την κρίση.Από το σύνολο των 11 εκατομ-μυρίων, οι επενδύσεις για πα-ραγωγή και τυποποίηση ελαιο-λάδου έχουν προϋπολογισμό3.376.405 ευρώ και οι πέντε ε-πενδύσεις για τη μεταποίησητου γάλακτος έχουν προϋπο-λογισμό 3.742.720 ευρώ. Ημία που αφορά στη Λήμνο, έχειπροϋπολογισμό περίπου 1,5 ε-κατ. ευρώ. Στον τομέα των ζω-οτροφών, τα επενδυτικά σχέ-δια έχουν συνολικό προϋπολο-γισμό 1.780.000 ευρώ. Δύο ε-πενδυτικά σχέδια έχουν ως α-ντικείμενο την επεξεργασία καιτυποποίηση του μελιού και οσυνολικός προϋπολογισμόςτους ανέρχεται στα 356.861ευρώ. Μία επένδυση αφοράστο κρασί (στη Λήμνο) και έχειπροϋπολογισμό 1,2 εκατ. ευ-ρώ. Τέλος, μία επένδυση περί-που μισού εκατομμυρίου αφο-ρά στη δημιουργία ψυκτικών ε-γκαταστάσεων.

Περιθώρια κέρδουςΟ μεγάλος αριθμός των επενδύ-σεων στην παραγωγή και τυπο-ποίηση του ελαιολάδου δικαιο-λογείται από τα μεγάλα περιθώ-ρια κέρδους που δημιουργεί η«ψαλίδα» τιμών παραγωγού καικαταναλωτή. Και στην Ελλάδα,αλλά ιδιαίτερα στο εξωτερικό.Η τιμή του έξτρα παρθένου ε-λαιολάδου για τον παραγωγό εί-ναι στο 1,90 ευρώ το κιλό (0,3βαθμοί), την ώρα που ο κατανα-λωτής το πληρώνει από 5,5 ευ-ρώ έως 7,00 ευρώ το λίτρο στηνεσωτερική αγορά. Στο εξωτερικόη τιμή του έξτρα παρθένου ελαι-ολάδου ανέρχεται στα 15,00 ευ-ρώ το κιλό.Επιπροσθέτως, η κατανάλωση ε-λαιολάδου παρουσιάζει ραγδαίααύξηση σε όλο τον πλανήτη, ε-νώ η αύξηση του αριθμού τωνχωρών που παράγουν ελαιόλα-δο δημιουργεί νέες προοπτικέςγια ακόμη μεγαλύτερη αύξησητης κατανάλωσης.Πολύ σημαντικά είναι τα επεν-δυτικά που πραγματοποιούνταιστην επεξεργασία του γάλακτος,καθώς θα αναβαθμιστούν οι υ-φιστάμενες μονάδες και θα δη-μιουργηθούν νέες. Επιπλέον,δημιουργούνται προϋποθέσειςγια πιο εύκολη απορρόφησητου γάλακτος που παράγεται

στη Λέσβο.

Οι επενδύσειςΑναλυτικά τα επενδυτικά σχέ-δια είναι: Μαρία Αντώνογλου:Εκσυγχρονισμός μονάδας τυπο-ποίησης μελιού (προϋπολογι-σμός επένδυσης 219.017 ευ-ρώ). «Ελευθέριος Πατζατζήςκαι Σία Ο.Ε.»: Ίδρυση αποθήκηςζωοτροφών - παρασκευαστήριο(500.000 ευρώ). ΠερσεφόνηΜαμάκου: Ίδρυση ελαιοτριβεί-ου για την παραγωγή βιολογι-κού ελαιολάδου και τυποποιη-τηρίου (282.000 ευρώ). Αγροτι-κός Συνεταιρισμός Πέτρας: Εκ-συγχρονισμός αποθήκης ζωο-τροφών (πρόκειται να μεταφερ-θεί σε νέα θέση) (500.000 ευ-ρώ). «Ελλανικός ο ΜυτιληναίοςΑ.Ε.»: Ίδρυση τυποποιητηρίουελαιολάδου (390.000 ευρώ).«Κατσαβέλλης - Κώτικα - Φλω-ρίδης Ο.Ε.»: Ίδρυση μονάδαςτυποποίησης ελαιολάδου(480.579 ευρώ). «Μαλαματί-νας Σκοπελίδης Ο.Ε.»: Επεξερ-γασία και τυποποίηση ελαιολά-δου (586.594 ευρώ). Κωνστα-ντίνος Κορδούτης: Συσκευασίακαι τυποποίηση μελιού(137.844 ευρώ). «Πιτσούλης -Σταύρου Ο.Ε.»: Ίδρυση τυροκο-μείου (593.525 ευρώ). Αγροτι-κός Συνεταιρισμός Μανταμά-δου: Εκσυγχρονισμός τυροκο-

μείου (390.000 ευρώ). «Πρω-τούλης και Σία Ο.Ε.»: Ίδρυσητυποποιητηρίου ελαιολάδου(500.000 ευρώ). Γεώργιος Κα-τζουρίδης: Ίδρυση ελαιοτριβεί-ου δύο φάσεων για την παρα-γωγή βιολογικού ελαιολάδου.Δημήτριος Κουκούλας: Εκσυγ-χρονισμός τυροκομείου(420.000 ευρώ). Κοκκινέλη - Ε-λευθέριος Κουλουδής: Εκσυγ-χρονισμός αποθήκης ζωοτρο-φών (500.000 ευρώ). «Μαρίνακαι Δάφνη Τραγάκη Ο.Ε.»: Ί-δρυση ελαιοτριβείου βιολογι-κού δύο φάσεων και τυποποιη-τηρίου ελαιολάδου (998.532ευρώ). Ελαιουργικός Συνεταιρι-σμός Στύψης: Εκσυγχρονισμόςαποθήκης ζωοτροφών(280.000 ευρώ). «Φάρμα Καλ-λονής - Α. Γώγος και Σία Ο.Ε.»:Ίδρυση μονάδας παραγωγήςγιαούρτης και τυποποίησης γί-δινου γάλακτος (900.000 ευ-ρώ). «Πέτρος Χατζηγεωργίουκαι Σία Ο.Ε.»: Εκσυγχρονισμόςοινοποιείου (1.232.180 ευρώ).Γεωργία Γιαννακουδάκη: Ίδρυ-ση στατικών ψυγείων (483.195ευρώ). Τυροκομείο - Γαλακτο-κομείο «Φάρμα Λήμνου Α.Ε.»:Δημιουργία τυροκομείου - γα-λακτοκομείου (1.439.195 ευ-ρώ).

nman@emprosnet.gr

Σε περίοδο κρίσης, επενδυτικά σχέδια 11 εκατ. ευρώ απ’ το Νομό Λέσβου για λάδι, γάλα, μέλι, κρασί και ζωοτροφές

Επενδύουν στη Μεταποίηση

Από το ΠΑΜΕ και το Συντονιστικό Πρωτοβάθμιων Σωματείων

Δύο απεργιακές συγκεντρώσεις στη ΜυτιλήνηΑν και είχαν μόλις 24 ώρες, το ΠΑΜΕ και το Συντο-

νιστικό Πρωτοβάθμιων Σωματείων κατάφεραν ναοργανώσουν δύο αξιοπρεπείς απεργιακές συγκε-ντρώσεις, το ΠΑΜΕ στην Πλατεία Σαπφούς και τοΣυντονιστικό στα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης,με περίπου 150 άτομα η κάθε μία. Και οι δύο πορεί-ες κινήθηκαν στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνηςκαι στην προκυμαία. Αμφότεροι διεκδικούν να μηνπεράσουν κανένα μέτρο, όπως μειώσεις μισθών καιημερομισθίων, μειώσεις στις επικουρικές συντάξεις,κατάργηση του κατώτερου μισθού, κατάργηση του13ου και του 14ου μισθού, διεκδικώντας επίσης ναμην υπογραφεί το νέο μνημόνιο και η νέα δανειακήσυμφωνία.

8TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Η διαδικασία εγγραφήςστο πρόγραμμα γίνεται μετην ηλεκτρονική υποβολήαίτησης στο διαδικτυακότόπο τού ΟΑΕΔ (http://ait.oaed.gr). Ο ΟΑΕΔ επε-ξεργάζεται τα στοιχείατων ηλεκτρονικών αιτήσε-ων για να καταρτίσει τονΕτήσιο Κυλιόμενο ΠίνακαΚατάταξης Ανέργων, απότον οποίο θα γίνει η επι-λογή των ανέργων που θαπροσληφθούν από τουςδήμους, μετά από σχετικήυπόδειξη από τον ΟΑΕΔ,προκειμένου να καλύ-ψουν τις ανάγκες τους σεπροσωπικό για εκτέλεσηέργου με αυτεπιστασίαστις εξής οκτώ ειδικότη-τες:- Δευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης (Δ.Ε.) Ηλεκτρολό-γος, Οδηγός, ΤεχνίτηςΟικοδόμος, Τεχνίτης Ε-λαιοχρωματιστής, Τεχνί-της Σιδεράς, Υδραυλικόςκαι Χειριστής Μηχανημά-των και- Υποχρεωτικής Εκπαί-δευσης (Υ.Ε.) Εργάτης Γε-νικών Καθηκόντων.Ο πίνακας βαθμολογικήςκατάταξης των ενδιαφε-

ρομένων, αλφαβητικά κα-θώς και ανά ΟΤΑ προτί-μησης και ειδικότητα, κα-ταρτίζεται από τον ΟΑΕΔμε αντικειμενικά κριτήριαμε βάση τη βαθμολογίατων ανέργων, δηλαδή ταμόρια που συγκεντρώ-νουν. Ο πίνακας αυτός ε-γκρίνεται από το ΑΣΕΠκαι δημοσιοποιείταιστους διαδικτυακούς τό-πους τού ΟΑΕΔ και του Α-ΣΕΠ.Οι άνεργοι που ενδιαφέ-ρονται να προσληφθούνγια εκτέλεση έργου με αυ-τεπιστασία σε κάποιο δή-μο της χώρας και οι οποί-οι διαθέτουν τα τυπικάπροσόντα που απαιτού-νται, υποβάλλουν απο-κλειστικά μέσω διαδικτύ-ου με ηλεκτρονικό τρόποτην αίτησή τους στον ΟΑ-ΕΔ, αναφέροντας την ειδι-κότητά τους και προσδιο-ρίζοντας μέχρι τρεις φο-ρείς στους οποίους επι-θυμούν κατά προτεραιό-τητα να προσληφθούν. Ηηλεκτρονική υποβολή τωναιτήσεων μπορεί να πραγ-ματοποιηθεί και μέσω τωνοικείων δημοτικών κατα-

στημάτων των δήμων τηςχώρας στην περίπτωσηπου ο εγγεγραμμένος ά-νεργος δεν έχει πρόσβα-ση στο διαδίκτυο. Ο ΟΑΕΔεπεξεργάζεται τις αιτή-σεις και γίνεται η επιλογήπροσωπικού με βάση τηβαθμολογική κατάταξηστον Ετήσιο ΚυλιόμενοΠίνακα Κατάταξης Ανέρ-γων.

Η αίτησηΟ άνεργος υποβάλλει μίαμόνο ηλεκτρονική αίτησησυμμετοχής, στην οποίασυμπληρώνει τα προσω-πικά του στοιχεία (επώ-νυμο, όνομα, όνομα πα-τρός, ΑΔΤ/Αριθμός Δια-βατηρίου, ΑΦΜ και ΑΜ-ΚΑ και ημερομηνία γέν-νησης), τον Αριθμό Δελτί-ου Ανεργίας του, καθώςκαι τον αριθμό των ανήλι-κων τέκνων του ή τον Α-ριθμό Δελτίου ΑνεργίαςΣυζύγου (στην ενότητα«Κριτήρια Κατάταξης»).Για τη βεβαίωση του αριθ-μού των ανήλικων τέκνωνκαι της ταυτότητας συζύ-γου, ο άνεργος υποβάλλειαυτοπροσώπως στον ΟΑ-ΕΔ, μέχρι τη λήξη τηςπροθεσμίας υποβολήςτων αιτήσεων, πιστοποιη-

τικό οικογενειακής κατά-στασης του οικείου δή-μου. Στην ενότητα «Ειδι-κότητα - Φορείς Προτίμη-σης» ο άνεργος επιλέγειμία μόνο ειδικότητα πρό-σληψης και συμπληρώνεικατά σειρά προτίμησηςμέχρι τρεις φορείς (δή-μους) στους οποίους επι-θυμεί να προσληφθεί.Δικαίωμα συμμετοχής στηδιαδικασία προσλήψεωνέχουν μόνο οι υποψήφιοιπου είναι εγγεγραμμένοιστα μητρώα ανέργων τούΟΑΕΔ. Ειδικά ως προς ταόρια ηλικίας πρόσληψης,κατώτερο όριο ηλικίας ο-ρίζεται το 18ο έτος συ-μπληρωμένο και ανώτατοτο 65ο έτος.

Όλοι οι δήμοιΟι πόροι του προγράμμα-τος, ύψους 200 εκατ. ευ-ρώ, προέρχονται 50% απότο ΕΣΠΑ και 50% απότους δήμους (από ΦόροΖύθου, ΤΑΠ, Τέλος Δια-φήμισης). Σύμφωνα μετον υπουργό Εσωτερικών,Τάσο Γιαννίτση, η θεσμι-κή κατοχύρωση του προ-γράμματος αυτεπιστασίαςσε συνδυασμό με την οι-κονομική κατοχύρωσήτου έχουν προβλεφθεί με

σχετικές ρυθμίσεις στοπολυνομοσχέδιο του Υ-πουργείου Εσωτερικώνκαι την ένταξή του στοΠρόγραμμα Αυτοδιοίκη-ση - Κοινωνική Συνοχή -Ισόρροπη Ανάπτυξη (ΑΚ-ΣΙΑ). Αυτό που δεν έχειδιευκρινιστεί και δε γνω-ρίζουν οι δήμοι ακόμα,είναι τι ποσοστό των εσό-δων τους θα παρακρατη-θεί το 2012 για την «υπο-χρεωτική» συμμετοχήτους στο πρόγραμμα προ-κειμένου να απασχολή-σουν συγκεκριμένο αριθ-μό ανέργων. Στο πολυνο-μοσχέδιο που έχει δοθείπρος διαβούλευση, ανα-φέρεται σχετικά (άρθρο14): «Με απόφαση του υ-πουργού Εσωτερικών,που εκδίδεται ύστερα απόγνώμη τής ΚΕΔΕ, δύναταιμέρος των εσόδων τωνδήμων που κατατίθενταιστο Ταμείο Παρακαταθη-κών και Δανείων και προ-έρχονται από την επιβολήτου Φόρου Ζύθου, τουΤέλους Διαφήμισης τηςΚατηγορίας Δ΄ και του15% του Τέλους Ακίνη-της Περιουσίας, να απο-δίδονται στους δήμουςγια τη χρηματοδότησητου προγράμματος αυτε-πιστασίας. Με την από-φαση αυτή καθορίζεται τούψος του συνολικά απο-διδόμενου ποσού, τα κρι-τήρια κατανομής του, ταποσά που αποδίδονται σεκαθέναν από τους ανωτέ-ρω δικαιούχους δήμους,καθώς και κάθε άλλη ανα-γκαία λεπτομέρεια.»Αμέσως μετά την απόφα-ση αυτή θα καθοριστεί,βάσει της παρακράτησηςανά δήμο, και ο αριθμόςτων ανέργων που θα απα-σχολήσει.

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, με α-νακοίνωση της αντιπρυτάνεως

και πρόεδρου της Επιτροπής Ε-ρευνών, καθηγήτριας ΑγγελικήςΔημητρακοπούλου, γνωστοποιείότι στο πλαίσιο υλοποίησης τωνέργων «Δομή Απασχόλησης καιΣταδιοδρομίας (ΔΑΣΤΑ)», «Γρα-φείο Διασύνδεσης», «ΠρακτικήΆσκηση» και «Μονάδα Καινοτο-μίας και Επιχειρηματικότητας»του Επιχειρησιακού Προγράμμα-τος «Εκπαίδευση και Διά ΒίουΜάθηση 2007 - 2013» του ΕΣΠΑ(2007 - 2013), ενδιαφέρεται γιατη σύναψη συμβάσεων μίσθωσηςέργου ιδιωτικού δικαίου, με πέντεσυνεργάτες, για την παροχή έργουστη Μυτιλήνη.

Οι ενδιαφερόμενοι, για λόγουςσυνάφειας με το αντικείμενο καιτις απαιτήσεις του παρεχόμενουέργου και για την εξασφάλιση τηςσωστής εκτέλεσης αυτού, θα πρέ-πει να διαθέτουν απαραιτήτωςπτυχίο ή δίπλωμα οποιουδήποτετμήματος AEI της ημεδαπής σχε-τικό με το αντικείμενο της επιστή-μης των υπολογιστών και τηςπληροφορικής ή ισότιμο τίτλουσπουδών του εξωτερικού, ή τμή-ματος Πληροφορικής ή Πολιτι-σμικής Τεχνολογίας και Επικοι-νωνίας, καλή γνώση αγγλικήςγλώσσας, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ και συγκεκριμένων ε-ξειδικευμένων προγραμμάτων. Α-ποδεδειγμένη εμπειρία σχετική

με το αντικείμενο του προγράμμα-τος θα συνεκτιμηθεί στην αξιολό-γηση, όπως και η εξειδίκευση σεσυγκεκριμένες υπηρεσίες (σχε-διασμός βάσεων δεδομένων, ε-μπειρία στο σχεδιασμό και την υ-λοποίηση ιστοχώρων, αποδειγμέ-νη εμπειρία σε δημιουργικόdesign, μεταπτυχιακός τίτλοςσπουδών σε σχετικό αντικείμενοκ.ά.).Το αντικείμενο εργασίας των πέ-ντε συνεργατών θα είναι ο Σχεδια-σμός/Ανάπτυξη/Υλοποίηση/Δια-χείριση Ενιαίου ΠληροφοριακούΣυστήματος για τις ανάγκες σύν-δεσης των δομών (ΔΑΣΤΑ, Γρα-φείο Διασύνδεσης, Πρακτική Ά-σκηση των φοιτητών/φοιτητριών,

Μονάδα Καινοτομίας και Επιχει-ρηματικότητας) του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου με την: Αγορά Εργα-σίας, Απασχόληση και Καινοτο-μία.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται ναυποβάλουν σφραγισμένο φάκελομε τα απαραίτητα δικαιολογητικάέως την 20ή Φεβρουαρίου 2012.Για περισσότερες πληροφορίες, οιενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθύνονται στην υπάλληλο κ. Α-λεξάνδρα Κοντού (τηλ. 2251036700, fax 22510 36709, e-mail:alkon@aegean.gr), ενώ αναλυτικάη πρόσκληση έχει αναρτηθεί στηνιστοσελίδα της Επιτροπής Ερευ-νών του Πανεπιστημίου Αιγαίου(http://www.ru.aegean.gr/).

Για το πρόγραμμα «Διά Βίου Μάθηση» στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Πέντε συνεργάτες στη Μυτιλήνη

Αιτήσεις ανέργων από 9 έως 29 Φεβρουαρίου, μέσω ΟΑΕΔ, για τους τρεις δήμους του Νομού Λέσβου

Οικοδόμοι-εργάτες στην αυτεπιστασία

Χωρίς να έχει διευκρινιστεί ο αριθμός των ανέργωνπου θα απασχοληθούν ανά δήμο, ανακοινώθηκε απ’τον ΟΑΕΔ η έναρξη της διαδικασίας υποβολής αιτή-

σεων από τους ανέργους, οικοδόμους και εργάτες, γιατο πρόγραμμα απασχόλησης στα έργα αυτεπιστασίαςτης αυτοδιοίκησης που ξεκινά. Συνολικά για το 2012 θακαλυφθούν στους 325 δήμους της χώρας συνολικά35.000 άνεργοι, οι οποίοι - όπως και με το πρόγραμμακοινωφελούς εργασίας - θα απασχοληθούν για 135 η-μέρες εργασίας (πέντε μήνες) με ασφάλιση και καθαρέςαποδοχές μηνιαίως 625 ευρώ, μισθός ο οποίος θα κλι-μακώνεται ανάλογα με την ειδικότητα. Ο αριθμός τωνθέσεων ανέργων που θα καλυφθεί στους Δήμους Λέ-σβου, Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου, θα οριστικοποιηθείτο επόμενο διάστημα με την ψήφιση του πολυνομοσχε-δίου για την αυτοδιοίκηση, το οποίο έχει δοθεί σε δια-βούλευση. Όμως οι άνεργοι θα πρέπει για να διεκδική-σουν μια θέση εργασίας στα έργα αυτεπιστασίας, να κά-νουν αίτηση από αύριο έως και το τέλος Φεβρουαρίου.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα στο Γαϊδαρα-νήφορο Μυτιλήνης, δίχω-ρη, 35 τ.μ. περίπου, πλή-ρως επιπλωμένη, με πλυν-τήριο και μεγάλη τηλεόρα-ση, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Διαθέ-τει αυλή και πάρκινγκ. Μεαπεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 100 τ.μ., φωτεινό,με μπαλκόνια κατά μήκοςτων 2 όψεών του. Με άνε-τη σαλονοτραπεζαρία, πο-λύ μεγάλη κουζίνα, 2 Υ/Δκαι αποθήκη. ΠεριοχήΝαυτικού Ομίλου. Σε τιμήλογική και λίγα κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6978-610855, 6976-632567.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ.,σε πέτρινο παραδοσιακόσπίτι, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα,επί της οδού ΖωοδόχουΠηγής (πλησίον ΟΤΕ).Πληρ. τηλ. 6974-702027,22510 28583.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστην περιοχή Βίγλα Μυτι-λήνης, δίπλα στη θάλασσα.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, μεγάλη αυλή καιγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2310625742 και 6947-355063.

Ενοικιάζεται studio επι-πλωμένο, 30 τ.μ., πρώτουορόφου, κοντά στον ΟΤΕ,με A/C, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251061933 και 6934-917477.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι 60 τ.μ., σετριώροφο, με κεντρικήθέρμανση, στο κέντρο τηςπόλης (οδός Αγ. Συμεών).Είναι κατάλληλο για συγκα-τοίκηση φοιτητών. Πληρ.τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου γηπέδου δυάρι, ισό-γειο, 50 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλω-μένο, σε μονοκατοικία μεαυλή (όροφος), στο κέντροτης πόλης, με ανεξάρτητηθέρμανση (καλοριφέρ), χω-ρίς κοινόχρηστα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 29478 και 6973-264357.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή μη, σε άριστη κατάστα-ση: α) διαμπερές γωνιακότριάρι οροφοδιαμέρισμα,85 τ.μ. & β) ισόγειο δυάρι,45 τ.μ., στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -γήπεδο), γ) μικρή μονοκα-τοικία 65 τ.μ. στη οδό Αι-σχύλου 24. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,δίχωρη, νέα κατασκευή(πλησίον ΟΤΕ), πλήρως επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση και πλυντήριορούχων. Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Μεγάλο σα-λόνι, άνετη κουζίνα, δύουπνοδωμάτια, γραφείο,μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι,αυτόνομη θέρμανση μεσυσσωρευτές, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6938477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται δύο δυάρια,ολοκαίνουργια, με αυτόνο-μη θέρμανση, A/C, μπαλ-κόνια, στην Παναγιούδα,επάνω στον κεντρικό δρό-μο. Πληρ. τηλ. 2251031080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα78 τ.μ. με δύο υπνοδωμά-τια, μπάνιο, WC και λοι-πούς χώρους, αυτόνομηθέρμανση, lux, νεόκτιστηκατασκευή, σε ισόγειο μο-νοκατοικίας με κήπο, στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ.6977-248653, 2251020633.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι, ισόγειο,50 τ.μ., με ένα υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στιςΚαμάρες, με υπέροχη θέα,χωρίς κοινόχρηστα, με A/Cκαι άνετο πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 6946-334198 και6980-378667 (What’sUp).

Ενοικιάζονται στη Χρυσο-μαλλούσα α) διαμπερές,άνετο τριάρι, με αποθήκηκαι β) μεγάλη γκαρσονιέραμε κλιματιστικό, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στα Μαύρα Σί-δερα καινούργια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28 τ.μ., με μεγάλομπαλκόνι, τέντες, πλυντή-ριο ρούχων, αυτόνομηθέρμανση, μπόιλερ. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., με κεντρική θέρμαν-ση. Διαθέτει ένα υπνοδω-μάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, λουτρό και αυλή, στηνΚαλλιθέα, κοντά στην Αστυ-νομία και στα Σχολεία. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 24974 και 6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη στο Κιόσκι, επι-πλωμένη, με καλοριφέρ.Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ.,ρετιρέ, καινούργιο, μεθέα, τέντες, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό. ΠεριοχήΧρυσομαλλούσα, Κανάρη2. Πληρ. τηλ. 6977-886138, 22510 26006.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται στη Βαρειάμεζονέτα 140 τ.μ., με έναγκαράζ, αυτόνομη θέρμαν-ση, τρία υπνοδωμάτια, κή-πο, τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα,45 τ.μ., σε μονοκατοικία,στην περιοχή του Ακλειδι-ού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμαν-ση, χώρο στάθμευσης, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468 (κ.Στρατής).

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντάστο Πανεπιστήμιο με A.C.,δυαράκι 27 τ.μ., καθώςκαι γκαρσονιέρα 20 τ.μ.στο γήπεδο με κεντρικήθέρμανση. Όλα είναι πλή-ρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 75τ.μ., τρίτου ορόφου, μεδυο υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα καικαθιστικό. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά.Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» και-νούργια, ισόγεια γκαρσο-νιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634 και6972-844003.

Ενοικιάζεται στη Καλλιθέαδυάρι 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς έπιπλα,με ένα υπνοδωμάτιο καιμια κουζίνα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειάμεζονέτα 120 τ.μ., με δυοθέσεις παρκαρίσματος,ένα γκαράζ, αυτόνομη θέρ-μανση, τρία υπνοδωμάτια,κήπο, τζάκι και μπαλκόνιαμε θέα. Τιμή 550 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτης Αλυσίδας μικρό δυάρι,37 τ.μ., επιπλωμένο (+ TV,πλυντήριο), με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαι σοφίτα πολυτελείας(λουξ), 40 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη και εξοπλισμέ-νη με οικιακές συσκευές,με αυτόνομη θέρμανση,πέτρινη επένδυση, πανορα-μική θέα και ελεύθερο εν-σύρματο internet με24άρα ταχύτητα. Πληρ.τηλ. 6940-606072.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 32τ.μ., στον τρίτο όροφο, μεκεντρική θέρμανση καιμπαλκόνι. Πληρ. τηλ.6946-990599.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίςκοινόχρηστα, σε πρώτοόροφο, με θέα, 40 τ.μ., μεένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται δύο διαμερί-σματα, πρώτου (διατίθεταικαι προς πώληση) και δεύ-τερου ορόφου, 100 τ.μ. τοκαθένα, στη Βούλα Αττικής(Πρίγκηπος Πέτρου 24Α),σε άριστη κατάσταση. Καιτα δύο διαθέτουν, δύουπνοδωμάτια, μπάνιο, WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - σαλό-νι, μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.210 8954567 και 6979-793434 (κ. Περουκανέα).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., πρώτου ορόφου,σε μικρή πολυκατοικία, μελίγα κοινόχρηστα, πολύκοντά στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαπρώτου ορόφου σε μονο-κατοικία, 95 τ.μ., με τζάκι,boiler, ηλιακό, A/C, αυτό-νομη θέρμανση, τρεις κρε-βατοκάμαρες, μπαλκόνια,αποθήκη, χωρίς κοινόχρη-στα, σε άριστη κατάσταση,μέσα στην πόλη (περιοχήΒουναράκι). Πληρ. τηλ.22510 24366, 6972-095320.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δευτέρου ορό-φου διαμέρισμα, 75 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεν-τρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό και σαλόνι. Τιμή360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Ακρωτήρι. Αυτό-νομη θέρμανση, διαμπε-ρές, αποθήκη. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., ημιυ-πόγεια, με αυτόνομη θέρ-μανση και ανεξάρτητη είσο-δο, χωρίς κοινόχρηστα, σετριώροφη οικοδομή, στηνοδό Γυμνασιάρχου Δαυίδ9Α, Χρυσομαλλούσα. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6974-104739.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Νεάπολη, ημιεπιπλω-μένη, με αυλή. Πληρ. τηλ.2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στηΧρυσομαλλούσα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό,διαμπερές. Τιμή 430 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην Παναγι-ούδα νεόδμητη, δίχωρηγκαρσονιέρα 35 τ.μ., επι-πλωμένη (με πλυντήριορούχων, ηλεκτρική κουζί-να και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι. Πληρ. τηλ.22530 23434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι, δευτέρουορόφου, σε απόσταση 300μ. από το γήπεδο. Τιμή300 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη, άνετη γκαρσονιέ-ρα, στα Πυργέλια (300 μ.από ΤΕΒΕ). Χωρίς κοινό-χρηστα. Διαθέτει άνετη βε-ράντα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξο-πλισμένη, ενιαίου χώρου,100 μ. από την οδό Ερ-μού, χωρίς κοινόχρηστα.Διαθέτει και πλυντήριο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι πρώ-του ορόφου, στο γήπεδο,σε καλή κατάσταση, μετρία υπνοδωμάτια και και-νούργια κουφώματα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρισμα,στο κέντρο της πόλης. Άρι-στη κατάσταση, αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-για μεζονέτα στα Πάμφιλα,100 τ.μ., με κήπο, αποθή-κη 45 τ.μ. και απεριόριστηθέα στη θάλασσα. Εξαιρε-τική κατασκευή, με 150τ.μ. αυλή και χώρο στάθ-μευσης. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα καινούργιας διπλο-κατοικίας, πλησίον Λου-τρών, εμβαδού 120 τ.μ.,με μπάνιο και WC, πολύμεγάλη αυλή. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο κέντροκαινούργιο, μικρό δυάρι,οροφοδιαμέρισμα, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση (καλοριφέρ καικλιματισμός), πρώτου ορό-φου, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου, στην πε-ριοχή της Ζωοδόχου Πη-γής, 25 τ.μ., επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε αυλή, στην Αγία Μαρί-να. Σαλονοκουζίνα, δύομπάνια, ένα WC, δύο υπνο-δωμάτια, αποθήκη και σο-φίτα 50 τ.μ.. Τιμή 440 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι 100τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίονΠάρκου Αγίας Ειρήνης.Διαθέτει 2 υπνοδωμάτιακαι άνετη, μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο,με αυτόνομη θέρμανση καιA/C, σε άριστη κατάσταση,με θέα στο λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6948-506877, 6944-646034,22510 44985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλο-νοκουζίνα και ένα υπνοδω-μάτιο), στο Ακλείδι. Αυτό-νομη θέρμανση, μεγάληβεράντα, διαμπερές, θέαστη θάλασσα. Τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανε-ξάρτητο δυάρι ορόφου, μεάνετη βεράντα και πανορα-μική θέα. Βρίσκεται σεήσυχο περιβάλλον. Διαθέ-τει αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριάριααπό 300 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 400 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μονοκατοικίατριών υπνοδωματίων, στηΣουράδα, με τζάκι μεγάλοςκήπο, πισίνα, θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες μονοκατοικίες, για 1έως 5 άτομα, μισθώνονταιμε την ημέρα ή κατά έτος.Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., κατασκευής 2004,με 2 υπνοδωμάτια, μεγά-λες βεράντες και απεριόρι-στη θέα στην πόλη της Μυ-τιλήνης, περιοχή Ακλειδι-ού. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ουορόφου, στην περιοχή τουγηπέδου (Μητρ. Ιακώβου).Σε καλή κατάσταση, μεάνετους χώρους, καινούρ-για κουφώματα και βοηθη-τικό WC ή αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, στο Βουναράκι (300 μ.από ΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμ-περές διαμέρισμα 110τ.μ., επί της οδού Ε. Βο-στάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 2251028583.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώ-του ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα, 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140τ.μ. στη Σουράδα, με γκα-ράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκα-τοικία εμβαδού 61,87τ.μ., σε οικόπεδο εμβαδού109,39 τ.μ. στο Βουναρά-κι, οδός Κυθήρων 54.Πληρ. τηλ. 6949-200564και 6984-642309.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία δύο υπνοδωμα-τίων, στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Διαθέτει αυλή, πάρ-κινγκ, αποθηκευτικούς χώ-ρους και θέα προς τη θά-λασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα τριών υπνοδωματίωνστην περιοχή του Υφαντή-ριου, πλησίον Λυκείων. Αυ-τόνομη θέρμανση. Αρίστηκατάσταση. Τιμή 210.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται α) ισόγεια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην πολυκατοικίαέναντι Νοσοκομείου, μεκλιματισμό και β) διαμέρι-σμα 50 τ.μ. σε πολυκατοι-κία στη θάλασσα, στη Σκά-λα Μιστεγνών. Διαθέτει αυ-λή και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6944-466603.

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα τεσσάρων υπνοδωμα-τίων, στη Νεάπολη. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα στα Πάμφιλατης Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181 (μόνο μεραντεβού).

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 11

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 123 τ.μ., νεόδμη-τη, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-τόνομη θέρμανση, κήπο,215.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται ορο-φοδιαμέρισμα 98 τ.μ. +28 τ.μ. αποθήκη, νεόδμη-το, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, τζά-κι, ηλιακό θερμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση, θέαμοναδική, 185.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα51 τ.μ., νεόδμητο, με 1Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 125.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλού-σα. Πωλείται διαμέρισμα61 τ.μ., νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πω-λείται διαμέρισμα 78 τ.μ.+ 40 τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυ-

τόνομη θέρμανση, θέαστη θάλασσα, 210.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 170 τ.μ.νεόδμητη, με 5 Υ/Δ, 2μπάνια, WC, τζάκι, αυτό-νομη θέρμανση, 2 θέσειςπάρκινγκ κλειστές, θέα σεβουνό - θάλασσα,360.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 70 τ.μ.,κατασκευής 2006, με 2Υ/Δ, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση,140.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213331).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλεί-ται γκαρσονιέρα 5 λεπτάμε τα πόδια από το Πανε-πιστήμιο, 52 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 1 Υ/Δ,αυτόνομη θέρμανση,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται μεζονέτα 100 τ.μ., 2Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, βεράν-τες, θέα απεριόριστη στηθάλασσα, 190.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.

τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται μεζονέτα 245τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, A/C, ηλιακό θερ-μοσίφωνα., θέα, σε οικό-πεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται μεζονέτα 120τ.μ. + 100 τ.μ. υπόγειο,με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, βεράντες, θέα,290.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται διαμέρισμα 77 τ.μ.,νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνο-μη θέρμανση, βεράντες,μεγάλο γκαράζ, 180.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πω-λείται μεζονέτα 270 τ.μ.,με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνο-μη θέρμανση, θέα,320.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-λείται οροφοδιαμέρισμα77 τ.μ., νεόδμητο, με 2

Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, απο-θήκη, 200.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 103 τ.μ.,νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, τζάκι ενεργειακό,αυτόνομη θέρμανση, βε-ράντες, αποθήκη240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ.υπόγειο + 20τ.μ. αποθή-κη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 340.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλεί-ται γραφείο 36 τ.μ., δίχω-ρο, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε κεντρικότατο ση-μείο της πόλης 65.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλεί-ται κατάστημα, 80 τ.μ.,260.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215322).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλεί-ται αποθήκη, 172 τ.μ.,258.000 ευρώ. Aspis Re-

al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλεί-ται κατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100τ.μ., 50.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης.Πωλείται ξενοδοχείο2.000.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες,θέα στη θάλασσα,160.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλεί-ται οικόπεδο 868 τ.μ., χτί-ζει 113 τ.μ., σε κεντρικόδρόμο, 72.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα, 110.000 ευ-ρώ. ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πω-λείται οικόπεδο με θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ.,χτίζει 498 τ.μ., 120.000ευρώ. ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160τ.μ., 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο.Πωλείται οικόπεδο 2,8στρεμ., χτίζει 160 τ.μ.(υπό προϋπόθεση),70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείταιοικόπεδο 1.668 τ.μ., χτί-ζει 400 τ.μ., 45.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 200 τ.μ., μεπαλιά οικία και υπόλοιποσυντελεστής δόμησης,80.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα, καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για νακτιστεί και άλλο ένα μεγά-λο σπίτι. Τιμή 400.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυ-τόνομη θέρμανση, βλέπεισε κεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάριισόγειο, υπερυψωμένο,στην περιοχή της πρώην«Ολυμπιακής» (κεντρικό),75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνι-σης. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450και 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα τριών υπνοδω-ματίων, στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη,δύο μπάνια, μεγάλη βεράν-τα. Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και τέσσερα μπά-νια. Διαθέτει δύο τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με τρία υπνο-δωμάτια, αποθήκη, γκα-ράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή του Αγ.Ιωάννη Δάφνης, δευτέρουορόφου. Απέχει 150 μ.από το μετρό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα δύο υπνοδωματίων,με δική του αυλή, στηνΕπάνω Σκάλα. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται εξαιρετικό τεσσά-ρι 125 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια και 2 μπάνια, στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσας.Βρίσκεται στο 2ο όροφο,σε πολυκατοικία 15ετίας,είναι διαμπερές, διαθέτειτζάκι και αυτονομία. Επι-πλέον, μάρμαρα, μεγάλεςντουλάπες σε όλα τα δω-μάτια, δρύινα πατώματακαι πόρτες. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα, 68 τ.μ., 1ου ορό-φου + 10 τ.μ. αποθήκη,με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμπερές τεσσά-ρι διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κου-ζίνα, μπάνιο, στην οδό Μη-τροπολίτου Ιακώβου 32.Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 160τ.μ., με θέα και κήπο, στηπεριοχή Πυργί. Διαθέτει 2σαλόνια, 2 κουζίνες, 3μπάνια, 2 κρεβατοκάμα-ρες, με δυνατότητα άλλων2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατα-σκευής. Τιμή 210.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφηοικοδομή. Τιμή 110.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα και αυ-τοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στοκέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέ-τα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδω-ματίων, με τζάκι, καθώςκαι αύλειο χώρο, περίπου400 τ.μ.. Επίσης πωλείταιστα Πάμφιλα, νεόκτιστη με-ζονέτα, 97 τ.μ., με αυλήκαι 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩ-ΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα, 77 τ.μ., πάνω από τηνκεντρική αγορά της Μυτι-λήνης. Έχει δικό της κήπο,με πέτρινο αυλόγυρο καιπηγάδι στην αυλή, καθώςκαι δική της θέση στάθ-μευσης. Διαθέτει τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατα-σκευής, με πάρα πολύ κα-λή μόνωση, σοβά χειρο-ποίητο, αυτονομία θέρμαν-σης, πάτωμα από γρανίτη,ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα ταδωμάτια. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται στο Λαζαρέτοδυάρι, ισόγειο, με αυτόνο-μη θέρμανση, 1 υπνοδω-μάτιο, 1 κουζίνα, καθιστι-κό, κατασκευής 2008.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελής με-ζονέτα 100τ.μ., στην παρα-λία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201212

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον ΆνωΧάλικα, 76 τ.μ., + 85 τ.μ.ισόγειο βοηθητικό χώρο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ.,πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονο-κατοικία στη Βαρειά 125τ.μ. + 25 τ.μ. ισόγειο - γκα-ράζ, με θέα, διαθέτει άρι-στα υλικά κατασκευής, 3κρεβατοκάμαρες, 2 μπά-νια, τζάκι και μεγάλα μπαλ-κόνια. Βρίσκεται εντός οι-κοπέδου 1 στρέμ. και έχειδυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευ-καιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευ-ρώ (λόγω αναχώρησηςιδιοκτήτη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα στο Λαζαρέτο, 87τ.μ., σε διπλοκατοικία,1ου ορόφου, διαμπερές,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακόκαι με ενιαίο χώρο κουζίνα- καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα δύουπνοδωματίων, με αυλή,στον Αφάλωνα Μυτιλήνης.Τιμή 150.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία δύουπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής «Πλά-τανος». Τιμή 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται (τιμή διαπραγμα-τεύσιμη) αυτοτελές, ημιτε-λές διώροφο κτίσμα 340τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όρο-φος με 170 τ.μ. ημι-ισό-γειο/βοηθητικό χώρο), μεαπεριόριστη θέα και αυλή,στην Αγία Βαρβάρα Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοπολυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιο-χή του γηπέδου (Καλλι-θέα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόκτιστο διαμέ-ρισμα 102 τ.μ., μαζί μεχώρο γκαράζ και μικρήαποθήκη, στο Κιόσκι Μυτι-λήνης, με τιμή 230.000ευρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας,πλησίον «Γαρδένιας».Πληρ. τηλ. 22510 44245.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα,6 λεπτά από την Ερμού.Διαμπερείς, άνετες οικίες,με ξεχωριστές εισόδουςκαι τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, πο-λυτελής, προνομιούχα,διώροφη οικία, 75 τ.μ. με75 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικόχώρο, αυλή, στον Άνω Χά-λικα. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυ-λή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο νε-όδμητο, ισόγειο, ημιτελέςοροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπο-λη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιοδυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλογια επένδυση, κοντά σεμετρό, τραμ και πανεπιστή-μιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ.οικόπεδο, εντός οικισμούκαι με απεριόριστη θέα(υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης 250 τ.μ.),περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή τηςΖωοδόχου Πηγής, πλήρωςεπιπλωμένη και μισθωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τι-μή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο πο-λυτελές, καινούργιο ορο-φοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σεδιπλοκατοικία, με απεριό-ριστη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα νεόδμητο, 105τ.μ., με3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με με-γάλη αυλή σε 2 στρέμ. οι-κόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή,στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιο-χή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 127 τ.μ., νεόδ-μητη, με δικό της λέβητα,2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθω-μένα, στο κέντρο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι 1ου ορό-φου πλησίον γηπέδου, σεκαλή κατάσταση και τιμήευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυ-τελές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέ-ρισμα, 80 τ.μ., στο Ακρω-τήρι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκα-τοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώ-ματα, τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICES

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 13Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, στη Χρυ-σομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ.Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ. επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλο-νής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικο-πέδου: 8 στρέμ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηπεριοχή Ποταμός Λαγκά-δας Μυτιλήνης, κατάλληλογια συνεργείο και άλλεςπαρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράτης Μυτιλήνης (οδός Ερ-μού). Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχεί-ρηση τουριστικού ενδιαφέ-ροντος. Εξαιρετική ευκαι-ρία επένδυσης, με εξασφα-λισμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ., σταΠάμφιλα. Είναι μισθωμένομε ενοίκιο 1.200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτι-λήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβά-νει: Υπόγειο - ισόγειο - πα-τάρι και α´ όροφο. Συνολι-κά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Eνοικιάζεται συγκρότημαδύο ολοκαίνουργιων γρα-φείων, χωρίς κοινόχρηστα,είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ. επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα100 τ.μ., στη Σκάλα Βασι-λικών, ευρισκόμενο επίτης παραλίας, κατάλληλογια κατάστημα εστίασης ήαναψυχής. Έχει αρκετούςβοηθητικούς χώρους.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαί-νουργια καταστήματα, αρί-στης κατασκευής, γενικούκαι υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, 150 τ.μ. και 170τ.μ., στην Παγανή, στούψος του Κτηνιατρείου.Διαθέτουν άνετο χώροφορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χα-μηλές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειοκαι 20 τ.μ. στον όροφο),στην οδό Ερμού. Τιμή 900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται εμπορικό κα-τάστημα στην οδό Καβέ-τσου, πολύ κοντά στην εί-σοδο της αγοράς, με εμβα-δό 115 τ.μ. + 90 τ.μ. πα-τάρι, καθώς και 18 μέτραβιτρίνας. Τιμή ενοικίου συ-ζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045.

Ενοικιάζεται δίχωρο γρα-φείο 40 τ.μ., επί της προ-κυμαίας Μυτιλήνης, πλη-σίον της Εφορίας. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλη-σίον της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός (ψυγεία, παγο-μηχανή, μηχανές καφέ,τραπεζοκαθίσματα, σκαμ-πό κ.τ.λ.) σε πολύ καλή κα-τάσταση, καθώς και έναζυμωτήριο 50 κιλών γιαφούρνο. Πληρ. τηλ. 6944-731456.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο,χωρητικότητας 2.350 λί-τρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητήκαι 120μ. λάστιχο. Δεκτόςκάθε μηχανολογικός έλεγ-χος. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αερο-δρομίου. Πληρ. τηλ.22510 45181 (μόνο μεραντεβού).

Πωλείται εστιατόριο μεθέα στο Μόλυβο, πλήρωςεξοπλισμένο, μαζί με δω-μάτια διαμονής. Πληρ. τηλ.6977-933758.

Πωλείται επιχείρηση λόγωανειλημμένων υποχρεώσε-ων στο εξωτερικό, στηνκεντρική αγορά. Πολύ γνω-στή και πολύ επικερδής.Απόσβεση σε οκτώ - δέκαμήνες. Πωλείται μαζί ή χω-ρίς την επιχείρηση μία ηλε-κτρογεννήτρια Stamford60 KWA με κινητήρα 90 ίπ-πων Turbo Diesel Ford(7.500 ευρώ) και σπαστή-ρας αμυγδάλου-φουντου-κιού 150 κιλών ανά ώρα(7.000 ευρώ). Πληρ. τηλ.6984-165935.

Πωλείται γνωστή πιτσαρία-εστιατόριο στην κεντρικήπλατεία της Πέτρας. Εξο-πλισμένο πλήρως, με χτι-στό ξυλόφουρνο, σε πολύχαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-690315.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181(μόνο με ραντεβού).

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια,για άμεση κατοίκηση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμ-βαδού 4 στρεμ., επί τηςπαραλιακής οδού Μυτιλή-νης - Παναγιούδας, στούψος του Καρά Τεπέ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 126τ.μ. κύρια κατοικία και 70περίπου τ.μ. βοηθητικούςχώρους, ήτοι συνολικά πε-ρίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, τι-μή 60.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτι-κή θέα.. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σεδύο επίπεδα (50 τ.μ. και50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση «Βουναράκι» Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο με κα-ταπληκτική θέα, 555 τ.μ.,εντός σχεδίου, στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης. Το οι-κόπεδο χτίζει 400 τ.μ. καιπεριλαμβάνει παλαιά οικία48 τ.μ. και υπόγειο 20τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201214Πωλείται στα Βατερά προ-νομιακό παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 2,5 στρεμ., με οι-κοδομική άδεια για 3 πο-λυτελείς πέτρινες μεζονέ-τες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 210τ.μ., στα Αλυ-φαντά. Χτίζει 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στηνΠαγανή-Πυργί, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εμβαδό2 στρεμ., θέα, οικοδομεί160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας60.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.le-svos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο,μοναδικό οικόπεδο, επίτης παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ. στη Θερ-μή, 250 μ. από πλαζ ΑγίουΓεωργίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο στο Καγιάνι (Τα-ξιάρχες) 127 τ.μ. περίπου,με 170 τ.μ. δόμηση. Πανο-ραμική θέα, σε τιμή ευκαι-ρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στηνπεριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα απότα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισί-να 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικό-πεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμήγια το οικόπεδο με τηνάδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο 6 στρεμμάτων,στα Βατερά Λέσβου, πλη-σίον ξενοδοχείου «Ειρή-νη». Ιδανικό για κάθε επέν-

δυση (ξενοδοχείο - δωμά-τια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οι-κόπεδο στο Καγιάνι,320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόρι-στη πανοραμική θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται αυτοκίνητο Merce-des C180, μοντέλο 2005,1.800 cc, αυτόματο, μεABS, air-condition, υδραυλι-κό τιμόνι, ESP, οροφή, im-mobilizer, ηλεκτρικά παρά-θυρα, service πριν από έναμήνα και εγκατάσταση γιακινητό τηλέφωνο. Τιμή4.400 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-667484.

Πωλείται Toyota Yaris1.300 cc, σε πολύ καλή κα-τάσταση. Δεκτός κάθε έλεγ-χος. Τιμή 3.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6974-026914(Αλέξανδρος).

Πωλείται Smart, μαύρο,μοντέλο 2000, 600cc, μεφουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με20.000 χλμ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ). Τι-μή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroën Berlingo, μον-τέλο 2004, επαγγελματικό,με πετρέλαιο, τιμή 2.500ευρώ και γ) μηχανή KTM640, μοντέλο 2004, τιμή2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλείται κυνηγετικόόπλο, καραμπίνα, μάρκαFabarm H38. Λειτουργείμε τρία φυσίγγια, είναιολοκαίνουργια, μέσα στηθήκη της, αχρησιμοποί-ητη, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Εργολάβος συνταξιούχοςπουλάει όλο τον απαραίτη-το εξοπλισμό (ξυλεία, σκα-λωσιές κ.τ.λ.) για καλού-πωμα μέχρι 350 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-737926.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα, νοσηλεύτρια μεπροϋπηρεσία σε γηροκο-μεία, αναλαμβάνει την πε-ρίθαλψη ηλικιωμένων.Πληρ. τηλ. 6980-265791.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η εταιρεία Misel Group αν-τιπροσωπεύει αποκλειστι-κά στην Ελλάδα τις εταιρεί-ες Affinage Salon Profes-sional (επαγγελματικάπροϊόντα κομμωτηρίου),G.H.C. & Zennee Hair Ex-tensions και τα ιαπωνικά

χειροποίητα ψαλίδια Mizu-tani. Αναζητάμε αντιπρό-σωπους-πωλητές επί προ-μηθεία στη Λέσβο, με σκο-πό την προώθηση-πώλησητων προϊόντων σε κομμω-τήρια. Για περισσότερεςπληροφορίες, επισκεφτεί-τε το website μας www.mi-sel-group.com/. Στείλτε τοβιογραφικό στο φαξ 2118008666 ή στο e-mailjobs@misel-group.com .Πληρ. τηλ. 210 5310001.(Εκπρόσωπος της εταιρεί-ας μας θα βρεθεί στη Μυ-τιλήνη για προσωπική συ-νέντευξη, παρουσίαση τωνπροϊόντων μας και επιλο-γή, την Τετάρτη

29/2/2012.)

Ζητείται κοπέλα για κουζί-να, με εμπειρία. Πληρ. τηλ.22510 24700.

Ζητείται ρεσεψιονίστ για πο-λυτελές ξενοδοχείο στα πε-ρίχωρα της Μυτιλήνης,όπως και σερβιτόροι, σερβι-τόρες και μπάρμαν. Απαραί-τητη η καλή γνώση της αγ-γλικής. Η γνώση ολλανδι-κών θα θεωρηθεί προσόν.Πληρ. τηλ. 6909-900605,22510 28964 (υπ’ όψιν κ.Δέσποινας).

Ζητείται κοπέλα από εμπο-ρική επιχείρηση, με γνώ-σεις Η/Υ, κάτοχος δικύ-

κλου, για εργασία. Προ-ϋπηρεσία επιθυμητή.Πληρ. τηλ. 22510 24366,6972-095320.

Από ασφαλιστική εταιρείαπου εξειδικεύεται σε προ-γράμματα υγείας ζητείταισυνεργάτης/-τιδα με προ-οπτική δημιουργίας γρα-φείου στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 6932-445007, 2310778714, pazarlis@otenet.gr

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά. Ιδιαίτερα μα-θήματα σε μαθητές-φοιτη-τές, από αριστούχο μαθη-ματικό με master. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6938 - 867898,mathimatikos4@gmail.com

Φυσικός-χημικός μηχανι-κός παραδίδει μαθήματακατ’ οίκον Μαθηματικών,Φυσικής, Χημείας, σε μα-θητές δημοτικού, γυμνασί-ου & λυκείου. Μεγάλη εμ-πειρία. Λογικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου

με μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημο-τικού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετήπείρα, παραδίδει μαθήμα-τα ισπανικών. Προετοιμα-σία για πτυχία DELE (Ini-cial, Intermedio, Supe-rior). Τμήματα ολιγομελή ήατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Go-ethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σεόλα τα επίπεδα, για όλα ταπτυχία, σε μαθητές, φοιτη-τές, ενηλίκους. Παράδοσημαθημάτων και με τη μέθο-δο της τηλεδιάσκεψης (in-ternet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Οι «Επιχειρήσεις Πετρόπουλος»,με αντικείμενο τις Εισαγωγές και Αντιπροσωπείες οί-κων εξωτερικού για περισσότερα από 30 χρόνια,στον τομέα των βιομηχανικών, οικοδομικών, αγροτι-κών εργαλείων και μηχανημάτων, καθώς και στον το-μέα των χημικών αναλωσίμων πρατηρίων βενζίνης,συνεργείων και βιομηχανίας,

ΖΗΤΟΥΝεξωτερικούς πωλητές (μη εξαρτημένη σχέση εργα-σίας) - ανεξάρτητους συνεργάτες, για την ανάπτυξηκαι διατήρηση του δικτύου πωλήσεων για τα νησιά:Λέσβος, Χίος, Σάμος, Λήμνος, Σαμοθράκη, Ικαρία.Απαιτούμενα προσόντα:- Ηλικία: 22 μέχρι 45 ετών- Τριετής προϋπηρεσία στον τομέα των εξωτερικώνπωλήσεων (Β2Β) κατ’ ελάχιστον- Δυνατότητα διατήρησης και ανάπτυξης πελατολογίου

- Γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα προ-γράμματα: MS Office (Excel, Word, Outlook), MSWindows- Δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου- Οργανωτική σκέψη- Δυνατότητα συντονισμού σε ομάδα πωλήσεωνΕπιθυμητά προσόντα:- Δίπλωμα παρακολούθησης σεμιναρίων σε θέματαπωλήσεων- Πτυχίο ανώτερου ιδρύματος στον τομέα Marketing- ΣυστάσειςΠαροχές:- Ποσοστά- Διαρκής εκπαίδευσηΠληρ. τηλ. 210 8232700, 8233459, fax 2108223422.

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012 15

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα -Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack barΒαρειά - Βίγλα ΜυτιλήνηςΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΚατάλληλο και για κοινωνικέςεκδηλώσειςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. Κουντουριώτου 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, 6948-017131e-mail:Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

AGPA ΤHERMΠαπαρίσβας Νικόλαος - Παπαρίσβας ΓεώργιοςΝικομήδειας 3, Επάνω Σκάλατηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

GO CYBERΕρμού 101, Μυτιλήνητηλ.: 22510 37770website: www.cybergames.gr

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ

MOTO MBΔιπλώματα παντός τύπου, Ανανε-ώσεις, Μεταβιβάσεις, ΕκδόσειςαδειώνΕρεσού 17, Μυτιλήνητηλ. 22510 41396, κιν. 6981-016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός& ανταλλακτικά

Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣΠαπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣΕξουσιοδοτημένο συνεργείο Pe-ugeot, CitroënΑερ. Γιαναρέλλη 88τηλ. 22510 24181, 2251024744

ZOUMPOULIS TOURSΚουντουριώτου 69τηλ.: 22510 37755, 2251037768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gre-mail: zoumboulistours@yahoo.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVE GROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & AργύρηEφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201216

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΚαβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΛογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109κιν.: 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17

Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ. 2251037633Κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος

Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ !Η παιδική θεατρική παράσταση με τίτλο «Έρωταςκαι Ψυχή» θα παρουσιαστεί την ερχόμενη Δευτέρακαι Τρίτη, στις 9 και τις 11 το πρωί, στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης.

Ο Μεβλεβισμός (Mevlevilik)αποτελεί τη σημαντικότερη ί-σως θρησκευτική κοινότηταπου αναπτύχθηκε ανεξάρτητααπό το επίσημο Ορθόδοξο Ι-σλάμ στο χώρο της Οθωμανι-κής Αυτοκρατορίας, από τατέλη του 13ου αιώνα έως καιλίγο μετά την ίδρυση τηςΤουρκικής Δημοκρατίας. Στοπλαίσιό τους, η λατρευτική ε-μπειρία αποτυπώνεται σε ει-δικούς χώρους, όπου επιτε-λούνται ειδικές λατρευτικέςπράξεις, συνοδευόμενες απόόργανα όπως το ταμπούρ, τοκανονάκι, το κουντούμ και τορεμπάμπ, με κυρίαρχη τη θέ-ση τού νέι.

Η παράσταση στην ΠάτραΣτη συναυλία που έγινε στοθέατρο «Αίγλη» της Πάτρας,στο πλαίσιο της θεματικής ε-νότητας του Ωδείου «Θρη-σκεία και Τέχνη», ο ΝίκοςΑνδρίκος είχε το ρόλο τούσολίστ στη φωνή, ενώ στο νέιτον συνόδευε ο Μάρκος

Σκούλιος, καθηγητής τουΤμήματος Λαϊκής και Παρα-δοσιακής Μουσικής τού ΤΕΙΗπείρου.Δάσκαλος και εμψυχωτής τηςΟρχήστρας του Δήμου Πα-τρέων ήταν ο μουσικός Ευγέ-νιος Βούλγαρης, γνωστόςστους Πλωμαρίτες από τηνεμφάνισή του στη διημερίδα«Ήχοι βορειοανατολικού Αι-γαίου - Όψεις της Εκκλησια-στικής και Κοσμικής Μουσι-κής», που είχε πραγματοποι-ηθεί το καλοκαίρι τού 2010στη Λέσβο. Η ίδια η Ορχή-στρα αποτελούνταν από νέι,κανονάκι, τοξωτό ταμπούρ,λύρα, ούτι, λαούτο, κρουστάκ.ά. και παρουσίασε τη λα-τρευτική μορφή του Τάγμα-τος των Μεβλεβί δερβίση-δων, γνωστών στους περισ-σοτέρους ως «περιστρεφό-μενων δερβίσηδων». «Ήταν ένα εγχείρημα που εί-χαμε σκεφτεί ήδη από πέρυ-σι και που τα παιδιά δούλευ-

αν για πάνω από έξι μήνες»,ανέφερε στο «Ε» ο Νίκος Αν-δρίκος. «Διαλέξαμε ένα έργοαρκετά πρωτότυπο, αν καιδύσκολο, αφού δεν πρόκει-ται για μια ενότητα από συν-θέσεις, αλλά για ένα έργο ε-νιαίο, που παρουσιάζει όλοτο τυπικό τελετουργικό τωνΜεβλεβί δερβίσηδων. Θα συ-νεχίσουμε τη συνεργασία καιεπιθυμία των συντελεστώνείναι να μπορέσουν να πα-ρουσιάσουν την παράστασηκαι σε άλλες πόλεις, συμπε-ριλαμβανομένης και της Μυ-τιλήνης.»

Συναυλία με λάφτες στη Μυτιλήνη

Σημειώνεται πως σήμερα τοβράδυ στις 9:30, ο Νίκος Αν-δρίκος θα εμφανιστεί στο κα-φέ-μπαρ «Ναυάγιο». Μαζί μετον Αλέξανδρο Καφούνη καιτο Στρατή Σκουρκέα θα παρου-σιάσουν ένα μουσικό πρό-γραμμα με δύο λάφτες (πολί-τικα λαούτα) και κρουστά. Τοπρόγραμμά τους θα περιλαμ-βάνει μουσική της Ανατολής,με κομμάτια μυτιληνιά, μεσο-πολεμικά αστικά, τουρκικά καιδικές τους συνθέσεις.

Β.Χρ.

Tην αντίθεσή της για την επι-κείμενη κατάργηση της Γενι-

κής Γραμματείας Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής εκφρά-ζει η Ομοσπονδία Ερασιτεχνι-κού Θεάτρου Αιγαίου.Σύμφωνα με όσα αναφέρει ηΟμοσπονδία σε σχετική της ε-πιστολή προς τον πρωθυπουρ-γό, αλλά και τον υπουργό Ανά-πτυξης και το γενικό γραμμα-τέα Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, η Γενική Γραμματείατής εμπιστεύτηκε τη διοργάνω-ση δύο σημαντικών γεγονότων,της «Συνάντησης Ερασιτεχνι-κών Θιάσων Αιγαίου» και τουπρογράμματος «Το Θέατρο τα-ξιδεύει στην άγονη γραμμή».Τονίζει μάλιστα πως με τιςδράσεις αυτές η Ομοσπονδίαεκπληρώνει το βασικό στόχοτης, που είναι η προαγωγή τηςπνευματικής καλλιέργειας τωνκατοίκων των νησιών και η δια-φύλαξη της πολιτιστικής ταυ-τότητας των κατοίκων τους.«Οι δράσεις αυτές είναι σημα-

ντικές για την ελληνική περιφέ-ρεια, ιδιαίτερα τη νησιωτική,καθώς ενισχύουν τους δεσμούςμεταξύ των νησιών και δίνουνζωή στα νησιά που τις φιλοξε-νούν, πέραν της τουριστικήςπεριόδου, ενισχύοντας οικονο-μικά τις τοπικές κοινωνίες», α-ναφέρει η Ομοσπονδία. «Κα-τάργηση της Γενικής Γραμμα-τείας Αιγαίου θα σημάνει όλεςαυτές οι δράσεις, που ενεργο-ποιούν τις δημιουργικές δυνά-μεις των νησιών, να μείνουνστον αέρα. Γνωρίζουμε τις δυ-σκολίες που περνάει η χώραμας. Το ζούμε καθημερινά στηνπροσωπική μας ζωή, αλλά δεθέλουμε να δούμε τις προσπά-θειες τόσων ανθρώπων, πουστα απομονωμένα νησιά μαςκρατούν τις σημαίες ψηλά, ναχάνονται. Και η Γενική Γραμμα-τεία Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, με το προσωπικόπου τη στελεχώνει, εξυπηρέτη-σε πάντα ουσιαστικά αυτούςτους στόχους.»

Και ο Πολιτιστικός ΣύλλογοςΠλωμαρίου «Το Πόλιον»

«Να μην καταργηθεί»Nα μην καταργηθεί η Γενική Γραμ-

ματεία Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής ζητά από την κυβέρνησηο Πολιτιστικός Σύλλογος Πλωμαρί-ου «Το Πόλιον».Με επιστολή του προς τον υπουργόκαι τον υφυπουργό Ανάπτυξης, Μι-χάλη Χρυσοχοΐδη και Άδωνι Γεωρ-γιάδη αντίστοιχα, τον αναπληρωτήυπουργό Περιβάλλοντος, Νίκο Ση-φουνάκη, τους βουλευτές ΣπύροΓαληνό και Σταύρο Σκοπελίτη και τογενικό γραμματέα Αιγαίου, ΔημήτρηΧαλκιώτη, τονίζει τη σημασία τουφορέα στην άσκηση νησιωτικής πο-λιτικής.Όπως επισημαίνει, οι ακριτικές πε-ριοχές του Αιγαίου βιώνουν πιο έ-ντονα τις δύσκολες ώρες που περ-νάει η χώρα και η κατάργηση τηςΓενικής Γραμματείας θα σηματοδο-τήσει και την αναίρεση της παρου-σίας της Ελληνικής Πολιτείας στανησιά, κάτι που, σύμφωνα με τοΣύλλογο, θα κάνει τους κατοίκουςτους να νιώσουν εγκαταλελειμμένοιαπό την κρατική παρουσία και να α-φήσουν τις αγροτικές περιοχές.

Σε συναυλία που έδωσε η Ορχήστρα Παραδοσιακών Ορ-γάνων του Ωδείου του Πολιτιστικού Οργανισμού ΔήμουΠατρέων, συμμετείχε ως σολίστ ο υπεύθυνος του Κέ-

ντρου Σπουδών Ανατολικής Μουσικής της Αγιάσου, ΝίκοςΑνδρίκος. Η συναυλία είχε ως στόχο να παρουσιάσει τημουσική τελετουργία των «Mevlevi» δερβίσηδων και τόσο οΜυτιληνιός μουσικός, όσο και οι συνεργάτες του, καταχει-ροκροτήθηκαν από το κοινό.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 12 Φεβρουαρίου «Λάρισα Εμπιστευτικό», του ΣτράτουΜαρκίδη (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Ζουγανέ-λης, Κώστας Βουτσάς, Ελένη Γερασι-μίδου, Κατερίνα Παπουτσάκη, Γερά-σιμος Σκιαδαρέσης, Δημήτρης Στα-ρόβαςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτηκαι Πέμπτη στις 20:30 (Αίθ. 2) καιστις 22:00, Παρασκευή, Σάββατο καιΚυριακή στις 19:30 (Αίθ. 2) και στις22:00 (Αίθ. 2)

«Γάτος Σπιρουνάτος», του Κρις Μίλ-λερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττι-σμένα)Δανείζουν τις φωνές τους: Τηλέμα-χος Κρεβάικας, Ντίνος Σούτης, Φώ-της Πετρίδης, Μαρία Ζερβού, Κατε-ρίνα Γκιργκίς, Βίκυ Νικολαΐδου, Βα-σίλης ΜήλιοςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτηστις 20:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις19:15 (Αίθ. 1), Σάββατο στις 17:00και στις 19:15 (Αίθ. 1), Κυριακή στις17:00

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Παρασκευή 10 Φεβρουαρίου

από τις 19:30 έως τις 21:00 στη Φω-τογραφική Εταιρεία ΜυτιλήνηςΈκθεση φωτογραφίας της ΚικήςΜουρατίδου με θέμα «Σαντορίνη»

Έως Κυριακή 19 Φεβρουαρίουστο Μουσείο τού Ραχμί Κοτς, στηνΚωνσταντινούποληΈκθεση έργων του Γιώργου Μαρού-δα, με θέμα «Μαγικός Ρεαλισμός -Χαλιά και Κιλίμια»

Έως Κυριακή 22 Απριλίουκάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανι-κής Ελαιουργίας Λέσβου, στην ΑγίαΠαρασκευήΈκθεση φωτογραφίας, του ΠλάτωναΡιβέλλη

Σήμερα Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου

στις 9:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυ-τιλήνηςΗ παιδική θεατρική παράσταση «Τακαινούργια ρούχα του Βασιλιά», απότη θεατρική σκηνή «Μαγική Αυλαία»στις 18:00 και στις 21:30 στο Δημο-τικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΠροβολή της ταινίας «Η σύντομηζωή του Χοσέ Αντόνιο Γκουτιέρες»

Σάββατο 11 και Κυριακή 12 Φεβρουαρίου

από τις 10:00 έως τις 14:00 και απότις 18:00 έως τις 22:00 στο Δημοτι-κό Θέατρο ΜυτιλήνηςΈκθεση μοντελισμού μικρής κλίμα-κας, από το Σύνδεσμο ΜοντελιστώνΒορείου Αιγαίου

Σάββατο 11 Φεβρουαρίουστις 19:55 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης«Το Λυκόφως των Θεών». Απευθεί-ας προβολή όπερας, από τη σκηνήτής ΜΕΤ

Κυριακή 12 Φεβρουαρίουστις 12:00 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης«Tango και Φιλοτελισμός», εκδήλω-ση από τη Φιλοτελική Εταιρεία Λέ-σβου

Συμμετοχή του μουσικού Νίκου Ανδρίκου σε συναυλία της Ορχήστρας Παραδοσιακών Οργάνων του Ωδείου Πατρών

Μουσική για… περιστρεφόμενους δερβίσηδες

Η Ορχήστρα Παραδοσιακών Οργάνων του Ωδείου Πάτρας, με εμψυχωτή τον Ευγένιο Βούλγαρη

Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου προς κυβέρνηση

Να παραμείνει η Γενική Γραμματεία Αιγαίου

18TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Να επιστρέψει η αρχαιολογι-κή συλλογή του Μολύβουστον οικισμό ζητούν οι το-

πικοί φορείς και κάτοικοι τηςΜήθυμνας. Μετά από χρόνιαπου τα ευρήματα στεγάζονταιστο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείοτης Μυτιλήνης, θέλουν να ταδουν να μεταφέρονται οριστικάστην περιοχή τους. Το ΤοπικόΣυμβούλιο έχει προτείνει ωςκαταλληλότερο χώρο αυτόν τηςΔημοτικής Πινακοθήκης, πρότα-ση που ωστόσο έρχεται να«σκοντάψει» στη βούληση τουΟργανισμού Πολιτισμού, Παι-δείας και Αθλητισμού του Δή-μου Λέσβου, που στοχεύει στηνεπαναλειτουργία του χώρου ωςκανονικής πινακοθήκης.Είναι πάνω από μια δεκαετία πουη αρχαιολογική συλλογή τηςΜήθυμνας στεγάζεται στο ΝέοΑρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλή-νης. Σημαντικά ευρήματα, πουχρονολογούνται από το 10ο π.Χ.αιώνα μέχρι και τους οθωμανι-κούς χρόνους και στα οποία πε-ριλαμβάνονται αγγεία, αγαλματί-δια, νομίσματα κ.ά., βρίσκονταιμακριά από τον τόπο προέλευ-σής τους από το 1999, οπότε καιαπομακρύνθηκαν για να γίνει ηανακαίνιση του παλιού δημαρ-χείου όπου φιλοξενούνταν μέχριτότε.Με απόφαση της τότε δημαρ-χίας, οι υπηρεσίες του Δήμου εί-χαν μεταφερθεί την ίδια περίοδοστο χώρο της Δημοτικής Πινα-κοθήκης του Μολύβου, όπου καιπαρέμειναν μέχρι να τελειώσει ηανακαίνιση του νέου δημαρχεί-ου. Μετά και την οριστική εκκέ-νωση του χώρου της Πινακοθή-κης, η τελευταία χρησιμοποιεί-ται συνήθως περιστασιακά γιατην πραγματοποίηση εκθέσεωνκυρίως κατά τους καλοκαιρινούςμήνες, ενώ οι πίνακες που φιλο-ξενούσε στεγάζονται τώρα σε

μια αίθουσα στο λιμάνι του οικι-σμού.Οι τοπικοί φορείς έχουν ξεκινή-σει εδώ και καιρό τις προσπάθει-ες για να επιστρέψει στο Μόλυ-βο η αρχαιολογική συλλογή,προτείνοντας ως καταλληλότερο

χώρο στέγασής της το χώρο τηςΔημοτικής Πινακοθήκης. Η σχε-τική κινητοποίηση είχε ξεκινή-σει σε συνεργασία με την Κ΄ Ε-φορεία Προϊστορικών και Κλασ-σικών Αρχαιοτήτων, όταν προϊ-σταμένη της υπηρεσίας ήταν α-

κόμη η Όλγα Φιλανιώτου, πουείχε επίσης δεχτεί το χώρο τηςΠινακοθήκης ως τον ιδανικότε-ρο για τη στέγασή τους. Η ίδιαείχε ξεκινήσει την εκπόνησησχετικής μελέτης, ζητώντας ναενταχθεί στο ΕΣΠΑ το έργο της

ανακαίνισης του κτηρίου, ώστενα μπορέσει να λειτουργήσει κα-νονικά και με όλους τους κανό-νες ασφαλείας που αρμόζουν σεέναν εκθεσιακό χώρο με αρχαιο-λογικά ευρήματα.

«Επί τάπητος σήμερα»Το θέμα ήταν στην ατζέντα τηςπροηγούμενης συνεδρίασης τουΔημοτικού Συμβουλίου του Δή-μου Λέσβου, ωστόσο δεν πρόλα-βε να συζητηθεί. Όπως εξήγησεχτες στο «Ε» ο αντιδήμαρχοςΜήθυμνας, Λευτέρης Βογιατζής,ο οποίος και επρόκειτο να κάνειτην εισήγηση, πρόκειται για μιααπόφαση και ένα αίτημα του Το-πικού Συμβουλίου Μήθυμνας,που θέλει να δει την αρχαιολογι-κή συλλογή της περιοχής του ναεπιστρέφει στη βάση της, κάτιπου απαιτεί ωστόσο και σχετικήαπόφαση του Δήμου Λέσβου, οοποίος θα παραχωρεί το κτήριοως προς τη χρήση του για 99χρόνια.Με αντικείμενο συζήτησης τηνπαραχώρηση της Πινακοθήκης,ο κ. Βογιατζής και ο πρόεδροςτου Τοπικού Συμβουλίου Μήθυ-μνας, Στυλιανός Σταύρου - Τσα-νακτσής, θα πραγματοποιήσουνσήμερα σύσκεψη με την ανα-πληρώτρια προϊσταμένη τής Κ΄ΕΠΚΑ, Χριστιάνα Λούπου, καιτον πρόεδρο του ΟργανισμούΠολιτισμού, Παιδείας και Αθλη-τισμού του Δήμου Λέσβου, Κώ-στα Αστυρακάκη.Αξίζει να σημειωθεί πως η κ.Λούπου είναι σύμφωνη με τημεταφορά της αρχαιολογικήςσυλλογής Μήθυμνας στη Δημο-τική Πινακοθήκη. «Πρόκειταιγια σημαντικές αρχαιότητες καιείναι σαφής η πρόθεσή μας ναστήσουμε το Μουσείο στο Μό-λυβο, στο χώρο της Πινακοθή-κης, αφού προχωρήσουμε τιςτεχνικές ενέργειες που είχε αρ-χίσει η κ. Φιλανιώτου», δήλωσεχαρακτηριστικά στο «Ε».

Με το έργο τού Βάγκνερ «Το Λυκόφωςτων Θεών» («Götterdämmerung») θα

συνεχιστεί το Σάββατο η απευθείας προ-βολή στη Μυτιλήνη παραστάσεων από τησκηνή τής Metropolitan Opera της ΝέαςΥόρκη. Το έργο θα προβληθεί στις 7 στοΔημοτικό Θέατρο και περιμένει τους λά-τρεις του είδους να το απολαύσουν.Πρόκειται για την κορύφωση της τετρα-λογίας τού Βάγκνερ, την ολοκλήρωση τουτελευταίου κύκλου του «Δαχτυλιδιού», ό-που η αγάπη τής Μπρουνχίλντε για το Ζί-γκφριντ προδίδεται και έκτοτε εκείνη κα-ταδικάζει τον κόσμο σε έναν κατακλυσμό,που θα προκαλέσει ολική καταστροφή.Στο ρόλο τής Μπρουνχίλντε εμφανίζεταιη ταλαντούχα Αμερικανίδα σοπράνο Ντέ-μπορα Βόι, ενώ το Ζίγκφριντ ερμηνεύει οδημοφιλής τενόρος Τζέι Χάντερ Μόρρις.Όλο το καστ αποτελείται από σπουδαίαονόματα της παγκόσμιας όπερας, όπως οΓερμανός Χανς - Πίτερ Κένιγκ ως ο κακόςΧάγκεν, ο βαρύτονος Έρικ Όουενς στορόλο του άπληστου νάνου Άλμπεριχ, ο

Σκωτσέζος βαρύτονος Ίεν Πάτερσον ωςΓκάνθερ και η Αμερικανίδα σοπράνο Ουέ-ντι Μπρυν Χάρμερ ως Γκούντρουν. Διευ-θυντής της Ορχήστρας είναι ο ΦάμπιοΛουίζι, ενώ η σκηνοθεσία ανήκει στο Ρό-μπερτ Λεπάζ.Την παράσταση πλαισιώνουν εντυπωσια-κά οπτικά εφέ και βίντεο προβολές, πουδίνουν στη σκηνή ένα αποτέλεσμα όμοιομε το όραμα του Βάγκνερ για το μεγαλο-πρεπές φινάλε του «Δαχτυλιδιού».Προπώληση εισιτηρίων έχει ήδη ξεκινή-σει από το γκισέ του Δημοτικού ΘεάτρουΜυτιλήνης.

Όπερα του Βάγκνερ αυτό το Σάββατο, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

«Το Λυκόφως των Θεών»

Πρόταση του Τοπικού Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Μήθυμνας για στέγαση της αρχαιολογικής συλλογής της περιοχής στη Δημοτική Πινακοθήκη

Nα επιστρέψουν τα ευρήματα…

Αντίθετο στη θέση του Τοπικού ΣυμβουλίουΜήθυμνας και της αναπληρώτριας προϊστα-

μένης τής Κ΄ ΕΠΚΑ είναι το διοικητικό συμ-βούλιο του Οργανισμού Πολιτισμού, Παιδείαςκαι Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου. Ο Οργανι-σμός έχει ορίσει Επιτροπή Διοίκησης της Δη-μοτικής Πινακοθήκης του οικισμού και δενπροτίθεται να παραχωρήσει το χώρο για οποι-αδήποτε άλλη χρήση, θέλοντας να επιστρέ-ψουν εκεί οι πίνακες.Όπως υποστήριξε μιλώντας χτες στο «Ε» οπρόεδρος του Οργανισμού Πολιτισμού, Κώ-στας Αστυρακάκης, η σημερινή συνάντηση δεθα είναι διαπραγματευτική. Οι άνθρωποι πουέχει ορίσει ο Οργανισμός στην αρμόδια Επι-τροπή είναι, σύμφωνα με τον κ. Αστυρακάκη,επιφανείς και γνώστες του αντικειμένου (σ.σ.πρόκειται για τη γενική γραμματέα του Μακε-δονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, Κατε-ρίνα Καμαρά, και την εικαστικό και ερευνήτρια

του Πανεπιστημίου Αιγαίου και της ΣχολήςΚαλών Τεχνών Χριστίνα Σγουρομύτη), έχουνκάνει καταγραφή των έργων και θα φροντί-σουν ώστε να λειτουργήσει ξανά η Πινακοθή-κη.«Κανείς δεν είναι κατά της επιστροφής τωναρχαιολογικών ευρημάτων στο Μόλυβο. ΩςΟργανισμός το επιθυμούμε κι εμείς, αλλά τοθέμα είναι να βρεθεί ο κατάλληλος χώρος γιανα στηθεί Αρχαιολογικό Μουσείο Μήθυμνας,αντάξιο των ευρημάτων και της ιστορίας τουτόπου», αναφέρει ο ίδιος. «Η Πινακοθήκη εί-ναι Πινακοθήκη κι έχει πίνακες τεράστιας α-ξίας, αφού κατά καιρούς περνούσαν από τοΜόλυβο διάφοροι Ευρωπαίοι ζωγράφοι κι ά-φηναν τα έργα τους. Για καθαρά πολιτιστικούςλόγους, το διοικητικό συμβούλιο του νομικούπροσώπου του Δήμου θέλει να επιστρέψουν ε-κεί τα έργα και να ξαναλειτουργήσει ο χώρος,αφού αυτός ήταν ο αρχικός του προορισμός.»

Αντιδρά ο Οργανισμός Πολιτισμού του Δήμου

«Η Πινακοθήκη είναι Πινακοθήκη»

Το κτήριο της ΔημοτικήςΠινακοθήκης Μήθυμνας, στο κέντρο του οικισμού, όπου το Τοπικό Συμβούλιο ζητά να στεγαστεί η αρχαιολογικήσυλλογή του Μολύβου

19TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Βιβλίο & ΣχολείοΠάνος ΚωνσταντόπουλοςΆτλας Μυθολογίας για μαθητές

Εκδόσεις GrammaΑθήνα 2011, σελ 16

Πάνος ΚωνσταντόπουλοςΆτλας Ελλάδας για μαθητές

Εκδόσεις GrammaΑθήνα 2011, σελ 80

Πάνος ΚωνσταντόπουλοςΆτλας Ευρώπης και κόσμου για μαθητές

Εκδόσεις GrammaΑθήνα 2011, σελ 96

Mε απλά σχέδια, λιτότητα σταχρώματα, εύκολες επεξηγή-

σεις, ευδιάκριτα σύμβολα καιπαραπομπές, χαρακτηριστικέςφωτογραφίες που μένουν στημνήμη μας, γραφήματα πουπαρουσιάζουν στατιστικά στοι-χεία, αποφεύγοντας εκείνους τους δύσκολους και α-νιαρούς πίνακες πληροφοριών, κατόψεις και αναπα-ραστάσεις σημαντικών αρχαιολογικών μνημείων καιμουσείων, χάρτες μεγάλων ιστορικών μαχών και γεγο-νότων με ειδικό σχεδιασμό, καθώς και ένα ιστορικόχρονολόγιο που ξεκινά από την Αρχαιότητα και φτάνειέως τις μέρες μας, ο μαθητής και ο δάσκαλος θα περι-πλανηθούν μέσα από τις σελίδες του σε ένα ολοκλη-ρωμένο βοήθημα Γεωγραφίας και θα το αγαπήσουν σανα είναι ένα μεγάλο ταξίδι. O «Άτλας της Ευρώπης καιτου Κόσμου» ο «Άτλας της Ελλάδας» και ο «ΆτλαςΜυθολογίας», για μαθητές αλλά και για εκπαιδευτι-κούς, είναι το καλύτερο εισιτήριο για το γεωγραφικόταξίδι της γνώσης.Τρία εξαιρετικά βιβλία από τις ιδιαίτερα προσεγμένεςεκδόσεις «Gramma» και τον Πάνο Κωνσταντόπουλο, οοποίος είναι βραβευμένος γραφίστας και σήμερα ερ-γάζεται στην εφημερίδα «Καθημερινή» ως σχεδιαστήςγραφημάτων και χαρτών.

Έξυπνο παιδίΦόβος - φοβία του παιδιού

Αγαπητοί μου αναγνώστες,

Όλα τα παιδιά, όταν αρχίσουν να περπατούνκαι να τρέχουν, αρχίζουν να εξερευνούν το ά-μεσο περιβάλλον τους. Τότε ακριβώς αρχί-

ζουν να σκέφτονται, αρχίζουν να εξερευνούν τιςιδέες και τον εαυτό τους. Στην περίοδο από 18μηνών έως τριών ετών αρχίζουν να συνειδητο-

ποιούν τον κίνδυνο της απειλής εναντίον του εαυτού τους: έρ-χονται αντιμέτωποι με το φόβο.Τα συναισθήματα του φόβου του παιδιού και του γονιού που α-νησυχεί για τη διαπαιδαγώγησή του, είναι μεταξύ τους ανάλο-γα. Βιολογικά και ψυχολογικά, είναι φυσικό το δίχρονο παιδί ναφοβάται το άγριο γάβγισμα ή τα βαθιά νερά. Άλλα παιδάκια πα-ρουσιάζουν υπερβολική ένταση του φυσιολογικού φόβου ωςπρος το σκοτάδι. Υπάρχουν και παιδιά που φοβούνται ελάχι-στα. Αλλά, τότε, προστατεύονται ελάχιστα από τους κινδύνους.Ο φόβος είναι συναίσθημα που οφείλεται στην κληρονομικότη-τα, την ιδιοσυγκρασία του παιδιού ή/και στις εμπειρίες του. Ή-δη, από τον έκτο μήνα, καθώς ωριμάζει το νευρικό του σύστη-

μα, προσκολλάται στους γονείς και τότε έχουμε ανάπτυξη τουεσωτερικού φόβου. Τούτο όμως υποχωρεί κατά ένα βαθμόστους 18 μήνες. Στη συνέχεια, προστίθεται και ο φόβος από ε-ξωτερικά αίτια. Φοβάται τα λιοντάρια, τις μάγισσες, τα ζώα, τατέρατα, αλλά και την αποτυχία και τη γελοιοποίηση. Όλα υπο-χωρούν κανονικά στα έξι χρόνια του παιδιού. Εάν συνεχιστούν,τότε πρέπει να βοηθηθεί το παιδί από ειδικό, προκειμένου ναζήσει χαρούμενη ενήλικη ζωή.Σημαντικό είναι ότι τα παιδιά μαθαίνουν τους φόβους παρατη-ρώντας τη συμπεριφορά των άλλων, κυρίως των γονιών τους -ο φόβος είναι μεταδοτικός (το φόβο και το άγχος που νιώθουνόταν φεύγει ο γονιός, θα το σχολιάσουμε αποκλειστικά την ε-πόμενη φορά).Υπάρχει τρόπος βιώματος του φόβου μόνο σε φυσιολογική έ-νταση εάν ο ενήλικας που το συνοδεύει:- πρώτον, δε δείξει φόβο, - δεύτερον, χαμογελάει τη στιγμή της έντασης π.χ. του γαβγί-σματος ή του σκοταδιού και,- τρίτον, συμπληρώσει την προηγούμενη αντίδρασή του με συ-ζήτηση του επίκαιρου γεγονότος με το παιδί, με λόγια ανάλογα

της ηλικίας του.Ένα παιδί με αυτοπεποίθηση υποφέρει από λιγότερους φό-βους. Ο ενήλικας οφείλει να το επαινεί, να του δείχνει εμπι-στοσύνη, να το προστατεύει από τους ρεαλιστικούς κινδύνουςκαι να το προετοιμάζει για αυτό που θα συμβεί. Τέλος, η απο-κάλυψη του φόβου του παιδιού στον ενήλικα δίνει περιθώριογια συζήτηση και εκλογίκευση.Φοβία είναι ο μόνιμος και παθολογικά έντονος φόβος (συχνάπαράλογος) για κάτι συγκεκριμένο. Σε μικρή ένταση, μπορεί νααφορά φόβο με λογική προέλευση, π.χ. το σκοτάδι. Εάν όμωςο φόβος γίνει υπερβολικός, π.χ. όσο βρίσκεται στο σπίτι, έχειαναμμένα όλα τα φώτα, μη τυχόν και βρεθεί σε σκοτεινό χώρο,τότε ο φόβος αυτός φτάνει στην υπερβολή, καταντά ψυχωτικόςκαι χαρακτηρίζεται φοβία. Μόνο ο γιατρός θα βοηθήσει την πε-ρίπτωση αυτή.Συμπέρασμα: ο φόβος προστατεύει τον άνθρωπο από κάποιοκακό, αλλά πρέπει να μην υπερβαίνει τα φυσιολογικά όρια

mlag15@otenet.gr

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι πτυχιούχος Παιδαγωγικής Α.Π.Θ., με ε-ξειδίκευση στη Δυσλεξία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, αναγνωρισμένεςσπουδές στην Εξελικτική Ψυχολογία στο London University, συγγρα-φέας.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Tο ειδικό ένθετο της εφημερίδας«Έθνος» «Παιδεία» παρουσία-σε στις 28/12/2011 πέντε

σχολές Μηχανικών οι οποίες υπό-σχονται καλή επαγγελματική απο-κατάσταση, τόσο στη χώρα μας ό-σο και στο εξωτερικό. Πρόκειταιγι’ αυτές που ασχολούνται με τοπεριβάλλον, την «πράσινη» ανά-πτυξη και τις εναλλακτικές πηγέςενέργειας. Αναλυτικότερα: Τμήμα Μηχανικών Ορυκτών Πό-ρων - Πολυτεχνείο Κρήτης (Χα-νιά): Στόχος του Τμήματος Μη χα-νικών Ορυκτών Πόρων είναι η εκ-παίδευση μηχανικών ικανών να κα-λύπτουν ευρύ φάσμα επιστημονι-κοτεχνικών δραστηριοτήτων γιατην αναζήτηση, εκμετάλλευση, ε-πε ξεργασία ορυκτών πρώτων υλών,καθώς και την περιβαλλοντική γεω-τεχνολογία.Τμήμα Μηχανικών ΠεριβάλλοντοςΘράκης (Ξάνθη) και Κρήτης (Χα-νιά): Ο μηχανικός περιβάλλοντοςκαλείται να αναγνω ρίσει, να μελε-τήσει και να επιλύσει προβλήματαπου εμπλέκουν πλήθος τεχνικών,

κοινωνικών, οικολογικών και οικο-νομικών παραγόντων. Τα αντικεί-μενα επαγγελματικής ενα σχόλησηςτου μηχανικού περιβάλ λοντος μπο-ρεί να περιλαμβάνουν και τα ακό-λουθα: Μελέτες-έρευνες ρύπανσηςπου αφορούν τον αέρα, το νερό ήτο έδαφος. Μελέτες απο κατάστα-σης περιοχών που έχουν ρυπανθείή χρειάζονται αλλαγή χρήσης (π.χ.εγκαταλελειμμένα λατομεία, βιο-μηχανικές εγκαταστάσεις), μελέτεςσυστημάτων αντιρρυπαντικής τε-χνολογίας.Τμήμα Μηχανικών Χωροταξίας καιΑνάπτυξης Θεσσαλονίκης (Βέ-ροια): Οι σπουδές στο Τμήμα Μη-χανικών Χωροταξίας και Ανάπτυ- ξης χαρακτηρίζονται από την έμ-φα ση στην κατανόηση όλων τωνσυνι στωσών της οργάνωσης, λει-τουργί ας και μετασχηματισμού τουχώρου και την απόκτηση επαγγελ-ματικής επάρκειας για τη σύνταξηπρογραμ μάτων χωρικής παρέμβα-σης που περιλαμβάνουν στοιχείαπολεοδο μικού και χωροταξικούσχεδιασμού.

Μηχανικός Διαχείρισης Ενεργεια-κών Πόρων: Τα καθήκοντα του μη-χανικού δια χείρισης ενεργειακώνπόρων εστι άζονται: Στη σύγχρονηενεργειακή τεχνολογία (παραγωγή,μετατροπή, μεταφορά, αποθήκευσηκαι χρήση συμβατικών και ανανεώ-σιμων ενερ γειακών πόρων). Στηδιαχείριση των ενεργειακών πόρωναπό θεσμικής, οργανωτικής και οι-κονομικής άποψης και στις επι-πτώσεις της διαχείρισης αυτής σετοπικό, εθνικό και διεθνές επίπεδο.Στις περιβαλ λοντικές επιπτώσειςτης ενέργειας σε τοπικό, περιφε-ρειακό και διεθνές επίπεδο.Μηχανικός Μεταλλείων-μεταλ-λουργός: Οι μεταλλειολόγοι-με-ταλλουργοί μηχανικοί σχεδι άζουν,αναπτύσσουν και εφαρμόζουν διά-φορες μεθόδους εξόρυξης και επε-ξεργασίας των πρώτων υλών γιατην παραγωγή χρήσιμων υλικών(π.χ. κεραμικών, πυρίμαχων, δομι- κών, βιομηχανικών ορυκτών, με-τάλλων, κραμάτων κ.λπ.).

Πέντε σχολέςΜηχανικών που

αντέχουν στην κρίση

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

MικρόΣχολειό

20TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

τoυ ΜΑΚΗ ΑΞΙΩΤΗ*

Τα θέατρα αποτελούσαν βασική προ-σφορά των αρχαίων ελληνικών πόλε-ων προς τους πολίτες τους, χώρους

όχι μόνο ψυχαγωγίας αλλά και πολιτι-κής ωρίμανσης. Σκεφτείτε την παράστα-ση της αρχαίας τραγωδίας (Σοφοκλής,Ευριπίδης, Αριστοφάνης, Μένανδρος καιάλλες) και την κριτική μαζί με τα δια-χρονικά μηνύματα που άφηνε να διαχέε-ται στους θεατές, μέσα στο μαγευτικόπερίγυρο.Στις αιολικές πόλεις του νησιού, μέχριστιγμής είναι γνωστή η ύπαρξη μόνοντου θεάτρου της Μυτιλήνης. Δεν αναφέ-ρεται η εντόπιση έστω και της πιθανήςθέσης άλλου θεατρικού χώρου.Η αρχαία Πύρρα, μία από τις έξι αρχαίεςπόλεις της Λέσβου, καταλαμβάνει το χώ-ρο της σημερινής Αχλαδερής. Η πόλη ή-ταν χτισμένη επάνω στο φύσει οχυρό ύ-ψωμα νοτίως της εκβολής του Βούβαρη.Το τείχος έζωνε περιμετρικά το χείλοςτου βράχου, είχε τρεις πύλες, το αρχαίολιμάνι με τους νεώσοικους βρισκότανστην εκβολή του ποταμού και στη νότιαπλαγιά, κάτω από το βράχο, ήταν κτισμέ-νο το Προάστιο. Οι λιμενικές εγκαταστά-σεις στη ΝΔ γωνία θεωρούνται μεταγενέ-στερες, μετά την υποτιθέμενη καταστρο-φή της τειχισμένης πόλης (ακρόπολης)από σεισμό, πιθανόν το 2ο π.Χ. αι., καιτης «επιβίωσης» του Προαστίου. Ένα α-ψιδωτό κτήριο στη ΝΔ γωνία της πόληςθεωρείται ιερό των Γεωμετρικών Χρόνωνπου συνεχίζεται η ύπαρξή του στα Αρχαϊ-κά Χρόνια (Böhlau). Η νεκρόπολη εντο-πίστηκε στη ΒΑ πλαγιά του Γενιάτη Λό-φου (κτήρια Αχλαδερής). Τα όστρακατων αγγείων και οι τάφοι (ένας πρωτογε-ωμετρικός) δείχνουν την ύπαρξη της πό-λης από τα πρωτογεωμετρικά χρόνια. Ό-μως θεωρείται βέβαιο ότι προϋπήρξεστρώμα της Ύστερης Χαλκοκρατίας (μυ-κηναϊκό - Buchhoz).

To ΘέατροΕδώ και αρκετό καιρό, ο Μάκης Παυλέλ-λης είχε εντοπίσει εδώλια θεάτρου μέσαστο χώρο του Προαστίου της αρχαίαςπόλης. Στις 29 του περασμένου Ιανουα-ρίου (2012) επισκεφτήκαμε μαζί το χώ-ρο. Πραγματικά, στη νότια πλευρά τουβράχου της ακρόπολης, σε (τεχνητό;)κοίλωμά του, ακριβώς πίσω από τη νότιαβραχώδη προβολή της μεγάλης ανατολι-κής πύλης, υπάρχουν λαξευμένα στοβράχο τα εδώλια του θεάτρου. Στο υψη-λότερο σημείο διακρίνονται αρκετές σει-ρές, ενώ χαμηλότερα προβάλλουν διά-σπαρτα μέσα από το έδαφος του ελαιώ-να. Η φορά του δείχνει τη «διαμόρφωσητου κοίλου» και, όπως πολύ σωστά πα-ρατήρησε ο κ. Παυλέλλης, διατηρούνταιδύο επιχωματώσεις εκατέρωθεν για τηνκατασκευή του. Η Ορχήστρα θα βρίσκε-ται σε χαμηλότερο επίπεδο του ελαιώνα.Όλα αυτά βέβαια περιμένουν την ανα-σκαφική επιβεβαίωση από την Κ΄ Εφο-ρεία Κλασσικών και Προϊστορικών Αρ-χαιοτήτων. Πιθανόν, αρχικά, και μόνο ηαπομάκρυνση θάμνων από την περιοχήνα έκαμε ορατά τα εδώλια.

* Διακόπτουμε για τρεις εβδομάδες την τα-κτική σειρά των παρουσιάσεων του Μάκη Α-ξιώτη «Περπατώντας τη Λέσβο», προκειμέ-νου να υπάρξουν από μέρους του τρεις ση-μαντικές ανακοινώσεις.

Βρέθηκε το θέατρο της αρχαίας Πύρρας;

Σε τοπογραφικό του Γ. Κοντή, η θέση του Θεάτρου Σε δορυφορικό χάρτη

... από το ύψωμα «Θόλος»

Η πόλη από το Θόλο

Ο χώρος όπου το Θέατρο (;)

Εδώλια στο βράχο

21TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Νίκος και Ηλίας Κωτόπουλος… Δύο αδέλφιαπου σαρώνουν τα πάντα στο… παίξιμότους! Όταν, μάλιστα, συνδυάζουν τις κιθά-

ρες και τις φωνές τους με αυτές των ΒασίληΧριστοδούλου και Γιάννη Τσαγανάκη, τότε γί-νεται το «έλα να δεις»…Αυτά ακριβώς ήρθαν και… είδαν οι απαντα-χού λάτρεις της ροκ σκηνής την Παρασκευήστην «Pub» όπου επικράτησε το αδιαχώρητο.Σε μία βραδιά - live και unplugged - εξαιρετικά αφιερωμένη στο δια-χρονικό αυτό είδος μουσικής, το «κουαρτέτο» εντυπωσίασε το κοινό, που χει-ροκροτούσε ασταμάτητα σε κάθε φινάλε τραγουδιού.

R’n’Greek Party with DJ Luke & DJ Kouras - Vol.1Ηαλήθεια είναι ότι δεν το

είχαν προγραμματίσει…Προέκυψε στην πορεία καιλόγω της απρόσμενα μεγά-λης ανταπόκρισης του κό-σμου, σκέφτονται να το κα-θιερώσουν.Ο λόγος, για το event τηςπροηγούμενης Πέμπτηςστο «Marush». «R’n’Bparty with DJ Luke - SkyWalker» έγραφε η αφίσα

και όλοι προετοιμαστήκαμε για… «ρα-πάρισμα». Ωστόσο, στα μισά τού πάρτυ μάς περίμε-νε μια - ευχάριστη όπως αποδείχθηκε - έκπληξη: ΟDJ Luke έπαιξε μέχρι τις 2, ενώ από τις 2 έως τις 3

που έκλεισε το μαγαζί, στα decks ανέβηκε ο DJKouras για να παίξει… ελληνικά! Και εκεί επικράτη-σε ΠΑΝΙΚΟΣ!Όλοι ανέβηκαν σε τραπέζια και μπαρ, χορεύονταςασταμάτητα στους ρυθμούς του γνωστού και αγα-πημένου DJ από τις ελληνικές και άκρως λαϊκέςβραδιές της Τρίτης και της Κυριακής στο «Marush».Έτσι, ο τίτλος τού πάρτυ άλλαξε σε «R’n’Greek Partywith DJ Luke & DJ Kouras» και, όπως προαναφέρα-με, περιμένουμε αγωνιωδώς το επόμενο επεισόδιο.

ΥΓ. Να σημειώσουμε ότι, λόγω εξεταστικής και ορ-κωμοσίας, στο νησί βρίσκονταν και πολλοί απότους παλιούς φοιτητές που έδωσαν βροντερό πα-ρών στο event, το οποίο θα μπορούσε να χαρακτηρι-στεί και ως «Πάρτυ Δεινοσαύρων».

Live & unpluggedwith Ilias & Nikos Kotopoulos, VasilisChristodoulou, John Tsaganakis

Latin & Tango Night Μία ακόμα μοναδική βραδιά χο-

ρού latin και tango, με την υ-πογραφή της Σχολής Χορού τηςΝάντιας Ξυλά, προστέθηκε στανυχτερινά δρώμενα της πόλης,σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία.Αυτήν τη φορά, δάσκαλοι και μα-θητές της Σχολής, αλλά και πολ-λοί φίλοι τού cha-cha, του tangoκαι της salsa, βρέθηκαν την Κυρια-

κή στο «Be Happy» για να χορέ-ψουν ασταμάτητα στους ρυθμούςτων μουσικών επιλογών τού DJDimitri που ήταν στο DJ booth.Οι χορευτικές φιγούρες με εξαι-ρετική αρμονία κινήσεων είχαντην τιμητική τους, με τους χορευ-τές - μικρούς και μεγάλους - ναχαρίζουν το θέαμα απλόχερα στοκοινό.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Αγώνες επίδειξης Τάε Κβον Ντο θαπραγματοποιήσουν οι αθλητικοί σύλλογοι τουνησιού μας Α.Σ. Μυτιλήνης, Τάε Κβον Ντο Πέτραςκαι Καλλονής, στις 19 Φεβρουαρίου στο Κλειστότης Νεάπολής.

τoυ ΜΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Μπορεί το «λουκέτο» σταΠρωταθλήματα τηςFootball League και

Football League 2 να συνεχίζε-ται ώσπου να λυθούν τα καυτάπροβλήματα των ομάδων (χρή-ματα από τον ΟΠΑΠ, ασφάλι-ση παικτών), αυτό όμως δεν ε-μποδίζει τις ομάδες να συνεχί-σουν την προετοιμασία τουςπροσπαθώντας να βελτιώσουνλάθη που έγιναν και που στοί-χισαν βαθμούς.Στην ΑΕΛΚ, ο Λουτσιάνο ΝτεΣόουζα δεν αφήνει τους παί-κτες του να χαλαρώσουν, υπο-βάλλοντάς τους σε μίνι προε-τοιμασία για τις ανάγκες των ε-πόμενων τριών παιχνιδιών, μεΔιαγόρα, Παναχαϊκή (εντός)και Πλατανιά Χανίων (εκτός)στο φινάλε του α΄ γύρου. ΗΚαλλονή θα προσπαθήσει ναπάρει όσο περισσότερους βαθ-μούς γίνεται για να ολοκληρώ-σει τις υποχρεώσεις της στονπρώτο γύρο με μια καλή θέση

και φυσικά να βρίσκεται πάνταμέσα στο κυνήγι της εξάδας.Στα ευχάριστα για την τεχνικήηγεσία είναι το γεγονός της ε-πιστροφής του αμυντικού Γιώρ-γου Καρακώστα, ο οποίος ξεπέ-ρασε τον τραυματισμό του μετο κάταγμα στη μύτη στον αγώ-να με τον Πιερικό, προπονείταικανονικά και δείχνει πανέτοι-

μος όταν με το καλό ξεκινήσειτο Πρωτάθλημα να αγωνισθεί,με το «Λούτσι» να χαμογελάγια το γεγονός αυτό.Αντιθέτως, δε θα μπορεί να υ-πολογίζει για τρεις περίπου ε-βδομάδες το Μαμαρί Τραορέ, οοποίος υποβλήθηκε σε αρθρο-σκόπηση στο γόνατο, πρόβλη-μα που ταλαιπωρούσε το Γάλλο

αμυντικό το τελευταίο διάστη-μα και για το οποίο αποφασί-στηκε να κάνει επέμβαση ώστενα προλάβει τα επόμενα δύ-σκολα παιχνίδια που έχει ναδώσει η ομάδα του.Μάλιστα, η διακοπή του Πρω-ταθλήματος θα δώσει τη δυνα-τότητα και στα μεταγραφικά α-ποκτήματα του χειμώνα να δε-

θούν περισσότερο με το υπό-λοιπο σύνολο, να δουλέψουνκαι να ανταποκριθούν ακόμηκαλύτερα στα καθήκοντά τους.

Κόβει την πίτα τηςΣήμερα στο ξενοδοχείο «Ely-sion». στις 7 το απόγευμα. ΠΑΕΑΕΛ Καλλονής θα κόψει την πί-τα της σε μια ωραία εκδήλωση,την οποία αναμένεται να τιμή-σουν με την παρουσία τους άν-θρωποι του αθλητισμού, οι ο-μάδες των Ανδρών και των Νέ-ων και φίλοι που έχουν προ-σκληθεί για το σκοπό αυτό.Πληροφορίες κάνουν λόγο γιατην παρουσία και παραγόντωναπό την Ένωση ΕπαγγελματικούΠοδοσφαίρου Β΄, Γ΄, την ΕΠΟ,όπως και από το χώρο της διαι-τησίας. Με ενδιαφέρον όλοιπεριμένουν το χαιρετισμό τουμεγαλομετόχου και προέδρουτης ΑΕΛΚ, Νίκου Μιχαλάκη, οοποίος βρίσκεται στο νησί καιαναμένεται να τοποθετηθεί γιατην πορεία και τους στόχουςτης ομάδας.

Το νικηφόρο του σερί συνέχισεκαι αυτή την αγωνιστική ο

πρωτοπόρος Ηρακλής, κερδίζο-ντας με 3-0 το Φιλοκτήτη και,εκμεταλλευόμενος την εντός έ-δρας ισοπαλία του Διαγόρα 4-4με τον Άρη Μ., ξέφυγε ακόμηπερισσότερο. Στη δεύτερη θέσηδιατηρήθηκε ο Κεραυνός, ο ο-ποίος συνέτριψε με 4-1 τον Αη-τό Πλ. στη 16η Αγωνιστική.Στον Κοντιά, ο Ηρακλής έκανε τοδικό του καλό παιχνίδι, κερδίζο-ντας το Φιλοκτήτη με 3-0 χάρησε χατ τρικ του Κωνσταντάρα, ε-νώ οι παίκτες του σημάδεψαντρεις φορές τα δοκάρια των αντι-πάλων. Νίκη στο φινάλε του παι-χνιδιού πήρε στη Ν. Κούταλη οΆγ. Γεώργιος, καταβάλλοντας με2-1 την Προποντίδα. Λύγισε οΚάσπακας στο Θάνος γνωρίζο-ντας την ήττα με 2-1, ενώ εύκο-λα, από ό,τι δείχνει το τελικό α-ποτέλεσμα, επικράτησαν οι Αρ-γοναύτες 2-0 της Αστραπής.Χορταστικό το θέαμα στο γήπεδοτων Σαρδών, με το Διαγόρα καιτον Άρη Μ. να μένουν στο χορτα-στικό 4-4, ικανοποιώντας με τηναπόδοσή τους τούς φιλάθλους.Τέλος, καταιγιστική απεδείχθη ηΑ.Ε. Λήμνου, που συνέτριψε στη

Μύρινα 5-0 την Ηφαιστία, παρα-μένοντας στην τέταρτη θέση.

Σύγκρουση γιγάντων στο Κύπελλο

Πολύ μεγάλο παιχνίδι αναμένε-ται να διεξαχθεί σήμερα στο Δη-μοτικό Στάδιο της Ατσικής στονπρώτο ημιτελικό του Κυπέλλουμεταξύ Ηρακλή και Κεραυνού.Οι δύο αιώνιοι, που μονοπω-λούν το ενδιαφέρον τα τελευταίαχρόνια, συγκρούονται σήμερα μεφόντο την κατάκτηση ενός απο-τελέσματος που θα τους ανοίξειτο δρόμο για τον τελικό τηςδιοργάνωσης, όπως άλλωστεσυνέβη και πέρυσι, με τον Κε-ραυνό να νικά και να κατακτά σετοπικό επίπεδο το Κύπελλο.Κλειστά τα χαρτιά τους όσον α-φορά στις 11άδες που σκέπτο-νται να παρατάξουν απόψε, κρα-τούν οι δύο προπονητές, αλλάσίγουρα έχουν καταστρώσει τασχέδιά τους για το παιχνίδι. Α-γωνιστικά προβλήματα για τονΚώστα Ψυρούκη του Ηρακλή καιτο Δημήτρη Κουκάκη του Κεραυ-νού δεν υπάρχουν, οπότε και οιδύο αντίπαλοι θα κατέβουν πλή-ρεις να αγωνιστούν μπροστά στοένθερμο κοινό τους, που αναμέ-

νεται να κατακλύσει το γήπεδοτης Ατσικής. Ο ημιτελικός αρχί-ζει στις 3 μ.μ..Να σημειωθεί ότι στον άλλο ημι-τελικό, Κάσπακας και Διαγόραςείχαν μείνει στο ισόπαλο 2-2πριν από λίγες μέρες, με τηνπρόκριση να παραμένει ανοικτήκαι για τις δύο ομάδες.

Τα αποτελέσματα16η Αγωνιστική

Αργοναύτες - Αστραπή 2-0Φιλοκτήτης - Ηρακλής 0-3Προποντίδα - Άγ. Γεώργιος 1-2Θάνος - Κάσπακας 2-1Διαγόρας - Άρης Μ. 4-4Κεραυνός - Αητός Πλ. 4-1ΑΕΛ - Ηφαιστία 5-0

Η βαθμολογίασε 16 αγώνες

1. Ηρακλής 43 65-112. Κεραυνός 37 62-193. Διαγόρας 35 41-224. ΑΕΛ 32 41-265. Άγ. Γεώργιος 26 38-316. Άρης Μ. 25 42-347. Θάνος 24 31-368. Κάσπακας 23 35-289. Αργοναύτες 21 27-3010. Προποντίδα 20 25-2711. Φιλοκτήτης 18 27-4412. Αητός Πλ. 15 21-4413. Αστραπή 3 8-5214. Ηφαιστία 1 9-67 Η ανακοίνωση της Football League

«Ηπρογραμματισμένη συνεδρίαση για την Τρίτη 7 Φε-βρουαρίου 2012 και ώρα 14.00΄ αναβλήθηκε και ορί-

ζεται για την Πέμπτη 9 Φεβρουαρίου 2012 και ώρα 14.00΄,στα γραφεία τής Football League - Football League 2 ΟΠΑΠ,με Θέματα Ημερήσιας Διάταξης: 1. Διεξαγωγή των Πρωταθλημάτων Football League &Football League 2 μετά την απόφαση του ΠΣΑΠ περί απο-χής των μελών του- ποδοσφαιριστών.2. Ενημέρωση σχετικά με ΟΠΑΠ.3. LA VIE.4. Διάφορα θέματα.»

ΛΗΜΝΟΣ

Ροπαλιά και στο Φιλοκτήτη ο Ηρακλής!

Το γεγονός ότι ο ΟΠΑΠ δενέχει δώσει ακόμη απάντησησχετικά με το θέμα της επι-χορήγησης οδήγησε τη διορ-γανώτρια αρχή σε νέα αναβο-λή της συνεδρίασης, αφήνο-ντας έτσι ουσιαστικά «στοναέρα» την αγωνιστική δράσητου Σαββατοκύριακου. Καιαυτό γιατί, τα θέματα που θασυζητούνταν στη συνεδρία-ση, μεταξύ άλλων, αφορού-σαν και στην διεξαγωγή ή όχιτων Πρωταθλημάτων Β΄ - Γ΄Εθνικής μετά από την από-φαση του ΠΣΑΠ για αποχή.

Ο Σύνδεσμος των Ποδο-σφαιριστών, από την πλευράτου, εμμένει στην απόφασητης 30/1, η οποία χαρακτη-ριστικά αναφέρει πως «αγώ-νες δε θα γίνουν εάν δε δο-θεί οριστική λύση». Κάτι πουμέχρι στιγμής δε διαφαίνεταιότι θα υπάρξει. Όλη η προ-σοχή, λοιπόν, έχει πλέονστραφεί στην αυριανή συνε-δρίαση, με την ελπίδα ότι ί-σως προκύψει κάποια θετικήεξέλιξη για τις τύχες όχι μό-νο του Πρωταθλήματος, αλλάκαι των ποδοσφαιριστών.

Η συνεδρίαση της Football Leagueαναβλήθηκε και «τινάζει στον αέρα» για μία ακόμη εβδομάδα την αγωνιστικήτου Πρωταθλήματος

Αμφίβολη η αγωνιστική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ

Ακόμη ένα Σαββατοκύριακο χωρίς αγωνιστική δραστηριότη-τα φαίνεται ότι θα έχουμε, μια και αναβλήθηκε η χθεσινή

συνεδρίαση της ΕΠΑΕ.Από αναβολή σε αναβολή πάει η συνεδρίαση του Δ.Σ. τήςFootball League, αφού ούτε και χθες πραγματοποιήθηκε καιαποφασίστηκε να οριστεί εκ νέου για αύριο Πέμπτη στις14:00.

Εν αναμονή των αποφάσεων της Football League και του ΠΣΑΠ η ΑΕΛΚ

Περιμένει την… επανεκκίνηση

23TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ.- ΠΑΥΛΗ ΣΟΦ.Αγ. Ειρήνης 1 - 3

Τηλ. 22510 20879

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 8 .2 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ

Δ.Ε.Π.ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, Βιόπολις,

41 110 Λάρισα, Πληροφορίες

κ. Κοντογιάννη Αρετή τηλ.

2410685701, 2410685702,

FAX: 2410685546.

Τομέας Νευρολογίας και Αι-

σθητηρίων Οργάνων

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Νευροχειρουργική»

(Αριθμός Προκήρυξης 12217/

02-11-2011, ΦΕΚ 41/26-01-

2012/τ. Γ΄),

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Καθηγητή με

γνωστικό αντικείμενο «Νευ-

ρολογία» (Αριθμός Προκήρυ-

ξης 12211/02-11-2011, ΦΕΚ

41/26-01-2012/τ. Γ΄).

Τομέας Παθολογίας

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Πνευμονολογία»

(Αριθμός Προκήρυξης 12212/

02-11-2011, ΦΕΚ 41/26-01-

2012/τ. Γ΄).

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Παθολογία-Αιματο-

λογία» (Αριθμός Προκήρυξης

12213/02-11-2011, ΦΕΚ 50/

27-01-2012/τ. Γ΄).

3. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Παθολογία-Γαστρε-

ντερολογία» (Αριθμός Προ-

κήρυξης 12215/02-11-2011,

ΦΕΚ 50/27-01-2012/τ. Γ΄).

4. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Παθολογία-Ενδοκρι-

νολογία» (Αριθμός Προκήρυ-

ξης 12216/02-11-2011, ΦΕΚ

50/27-01-2012/τ. Γ΄).

Τομέας Βασικών Επιστημών

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Φαρμακολογία» (Α-

ριθμός Προκήρυξης 12218/

02-11-2011, ΦΕΚ 50/27-01-

2012/τ. Γ΄).

ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ,

Τέρμα Τρικάλων, 43 100 Καρ-

δίτσα, Πληροφορίες κ. Αργυ-

ράκη Παναγιώτα τηλ.

2441066000, FAX: 24410

66041.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Καθηγητή με

γνωστικό αντικείμενο «Ιολο-

γία-Ιογενή Νοσήματα» (Αριθ-

μός Προκήρυξης 12208/01-

11-2011, ΦΕΚ 1259/30-12-

2011/τ. Γ΄),

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Χειρουργική των Ζώ-

ων» (Αριθμός Προκήρυξης

12209/02-11-2011, ΦΕΚ

1259/30-12-2011/τ. Γ΄).

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ

ΑΝΘΡΩΠΟΥ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗ-

ΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ,

Αργοναυτών και Φιλελλή-

νων, 382 21 Βόλος, Πληρο-

φορίες: κ. Κοντοκώστα Αθη-

νά τηλ. 2421074897, FAX:

2421074786.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Νεοελληνική Λογο-

τεχνία και η Διδακτική της»

(Αριθμός Προκήρυξης 12210/

02-11-2011, ΦΕΚ 41/26-01-

2012/τ. Γ΄).

ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ,

ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙ-

ΚΤΥΩΝ, Γκλαβάνη 37 και

28ης Οκτωβρίου, κτήριο Δε-

ληγιώργη 4ος όροφος ΤΚ

38221, Πληροφορίες: κ. Κα-

ρασίμου Μαρία τηλ. 24210

74967, 2421074934, FAX:

2421074997.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Μεθοδολογίες και Ερ-

γαλεία CAD για την Αξιοπι-

στία Ολοκληρωμένων Κυ-

κλωμάτων» (Αριθμός Προκή-

ρυξης 12219/02-11-2011,

ΦΕΚ 42/26-01-2012/τ. Γ΄).

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 02-04-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, οι οποίοι μπορούν να εί-

ναι και πολίτες κρατών-με-

λών της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης, που έχουν τα νόμιμα

προσόντα, να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας με τα

απαραίτητα δικαιολογητικά,

όπως αυτά αναφέρονται στο

ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσε-

λίδα του Ιδρύματος (www.

uth.gr), στη Γραμματεία του

Τμήματος (παράδοση οίκοι)

του Πανεπιστημίου Θεσσα-

λίας.

Για τα δικαιολογητικά που α-

παιτούνται, καθώς και για ο-

ποιαδήποτε άλλη πληροφο-

ρία, οι ενδιαφερόμενοι πρέ-

πει να απευθυνθούν στη

Γραμματεία του Τμήματος.

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ζήτημα ημερών είναι η καταβολή τωνπρονοιακών επιδομάτων στους 2.000δικαιούχους της Λέσβου, μετά από νο-

μοθετική ρύθμιση που αφορά στην τακτο-ποίηση του συγκεκριμένου θέματος και ε-πιτρέπει την πληρωμή ακόμη και πριν ε-γκριθεί ο προϋπολογισμός του Δήμου. ΤηνΠαρασκευή θα συνεδριάσει η ΟικονομικήΕπιτροπή του Δήμου Λέσβου, η οποία καιθα ορίσει υπόλογο για το συγκεκριμένοέργο.Σε συνέχεια προηγούμενου δημοσιεύμα-τός μας για την καθυστέρηση καταβολήςτων προνοιακών επιδομάτων επειδή δεν έ-χει ακόμη εγκριθεί ο προϋπολογισμός τού2012, απ’ το Δήμο Λέσβου μάς ενημέρω-σαν ότι το θέμα θα τακτοποιηθεί άμεσα καιμάλιστα απ’ την επόμενη βδομάδα θα κα-ταβληθούν τα επιδόματα. Όπως μας είπαν,υπήρξε παρέμβαση απ’ την ΠεριφερειακήΟμοσπονδία ΑμεΑ Βορείου Αιγαίου στιςδημοτικές υπηρεσίες, οι οποίες και ενημε-ρώθηκαν ότι την Πέμπτη 2 Φεβρουαρίουδημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρ-νησης ρύθμιση σύμφωνα με την οποία ηΟικονομική Επιτροπή του Δήμου μπορεί ναορίσει υπόλογο, ο οποίος και θα αναλάβειτην πληρωμή των επιδομάτων. Η Οικονο-μική Επιτροπή προγραμματίστηκε να συνε-δριάσει την Παρασκευή.

«20 εκατομμύρια λιμνάζουν…» Για το ίδιο θέμα, νωρίς το πρωί της Δευτέ-ρας υπήρξε παρέμβαση και απ’ τον επικε-

φαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουρ-γική πορεία», Παντελή Πατερέλλη, ο οποί-ος ενημερώνοντας για την παραπάνω νο-μοθετική ρύθμιση το δήμαρχο, ΔημήτρηΒουνάτσο, τον καλούσε να ορίσει άμεσα,ως πρόεδρός της, συνεδρίαση της Οικονο-μικής Επιτροπής.Επειδή, όπως τονίζει στο έγγραφό τουπρος το δήμαρχο, πολύς λόγος γίνεται γιατην αδυναμία πληρωμής των προνοιακώνεπιδομάτων, έργων, εργασιών, προμηθει-ών, υπηρεσιών και μελετών λόγω της μη έ-γκρισης του προϋπολογισμού τού 2012, οκ. Πατερέλλης ενημερώνει ότι με το νόμο4038 (υπ’ αρ. ΦΕΚ 14/02-02-2012) «Ε-πείγουσες ρυθμίσεις που αφορούν την ε-φαρμογή του μεσοπρόθεσμου πλαισίουδημοσιονομικής στρατηγικής 2012 -2015» δίνεται η δυνατότητα όλων αυτώντων πληρωμών πριν από την ψήφιση τουπροϋπολογισμού.«Κύριε Πρόεδρε, επιτέλους πληρώστε τουςαπόρους, τους μελετητές, τους προμηθευ-τές, τους εργολήπτες, δεν έχετε πια καμμίαδικαιολογία. Συγκαλέστε άμεσα την Οικο-νομική Επιτροπή και δώστε εντολή στις υ-πηρεσίες για ανάληψη οικονομικών υπο-χρεώσεων», επισημαίνει ο κ. Πατερέλλης,υποστηρίζοντας παράλληλα ότι «στη δύ-σκολη αυτή οικονομική συγκυρία δεν επι-τρέπεται στα ταμεία των τραπεζών να λι-μνάζουν χρήματα του Δήμου Λέσβου τα ο-ποία πλησιάζουν τα 20.000.000 ευρώ καιτα οποία έχει ανάγκη η αγορά».

Ολοκληρώθηκε το σχέδιοπρογραμματικής σύμβασης μεταξύΠεριφέρειας, Δήμου καιΠανεπιστημίων Αθηνών και Αιγαίου

Συνεργασία για το Κέντρο ΒρίσαςΣτο πλαίσιο επανεκκίνησης της προσπάθειας να ε-

νταχθεί άμεσα στο ΕΣΠΑ το Κέντρο Εκπαίδευσης,Έρευνας και Πολιτισμού της Βρίσας, έγινε τη Δευτέ-ρα στο Πανεπιστήμιο Αθηνών σύσκεψη, όπου καιολοκληρώθηκε το σχέδιο της προγραμματικής σύμ-βασης που θα συνάψουν οι εμπλεκόμενοι φορείς-εταίροι στην υλοποίηση και διαχείριση του έργου.Στη σύσκεψη μετείχαν απ’ το Πανεπιστήμιο Αθηνώνο αντιπρύτανης Θωμάς Σφηκόπουλος, ο πρώην α-ντιπρύτανης Μιχάλης Δερμιτζάκης και ο ΚώσταςΤαξείδης, απ’ το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ο πρύτανηςΠάρις Τσάρτας και ο αντιπρύτανης Νίκος Σουλακέλ-λης, απ’ την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου ο περιφε-ρειάρχης Νάσος Γιακαλής και απ’ το Δήμο Λέσβου οδήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος.Η απόφαση που ελήφθη πριν ένα μήνα σε ανάλογησυνάντηση στη Μυτιλήνη, ήταν να δρομολογηθεί οεπανέλεγχος όλων των μελετών και της ωριμότηταςπου παρουσιάζει το έργο, ώστε στη συνέχεια να κι-νηθεί η διαδικασία με την οποία θα γίνει η ένταξήτου με 5,5 εκατ. ευρώ στο ΕΣΠΑ. Ομοίως είχε απο-φασιστεί να προχωρήσει η σύναψη νέας προγραμ-ματικής σύμβασης μεταξύ των φορέων που θα μετά-σχουν στο έργο και είναι η Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου, ο Δήμος Λέσβου, το Πανεπιστήμιο Αθηνών,αλλά και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, που δε συμμε-τείχε στο προηγούμενο ανάλογο σχήμα.Όπως είπε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Βουνάτσος, μετάαπό τέσσερις περίπου ώρες οι συμμετέχοντες «κα-τέληξαν στο σχέδιο της μεταξύ τους σύμβασης πουθα εξεταστεί και απ’ τους νομικούς τους συμβού-λους, προκειμένου στη συνέχεια να έρθει προς έ-γκριση, αντίστοιχα απ’ το Δημοτικό και το Περιφε-ρειακό Συμβούλιο, αλλά και απ’ τις Συγκλήτους τωνδύο Πανεπιστημίων».

Πληρώνονται μετά από νομοθετική ρύθμιση που προβλέπειπως θα καταβάλλονται πριν την έγκριση του προϋπολογισμού

«Ξεπαγώνουν» τα προνοιακά

24TETAPTH 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Τον καθησύχασε

- Γιατρέ, νομίζω ότι θαπεθάνω.- Ανοησίες! Αυτό είναι τοτελευταίο πράγμα που θασας συμβεί.

J

22510 44242

«Τώρα θυμώνεις, ξεφυσάς

κι όλο ρωτάς πού σταμα-τάει αυτή η άγρια κατη-

φόρα...»(από το τραγούδι «Ο χα-

μένος τα παίρνει όλα»του Γιάννη Αγγελάκα)

Απόγευμα Κυρια-κής… Έξω βρέ-χει ασταμάτητα.Σκέφτεσαι ότι

τουλάχιστον εδώ η βροχήδεν προξένησε τις ίδιεςκαταστροφές με τον Πύρ-γο. Η τηλεόραση στο σπί-τι είναι κλειστή. Το ψη-φιακό σήμα έφτασε στηνΠάτρα και πλέον η τηλε-όραση δεν είναι συμβατή.Όχι ότι την άνοιγες έτσικι αλλιώς. Εδώ και καιρόέχεις αποφασίσει να τηνκρατάς κλειστή. Απόγευμα Κυριακής, λοι-πόν, και είσαι στο σπίτιανάμεσα σε φωτοτυπίες,σημειώσεις και βιβλία.Προσπαθείς να βάλειςμία τάξη και να απομα-γνητοφωνήσεις συνε-ντεύξεις για την πτυχια-κή. Έχεις βάλει στα χαμη-λά ραδιόφωνο - μόνοτραγούδια, όχι ειδήσειςείπαμε - και πού και πούσταματάς αυτά που κά-νεις και ρίχνεις μία ματιά

στις ιστοσελίδες.Σήμερα ισχυρίζονται ό-λοι είναι «ώρα μηδέν»για την Ελλάδα.Σήμερα θα αποφασίσου-με αν θα δεχτούμε τα νέαμέτρα ή αν η χώρα θαχρεωκοπήσει.Στο διαδίκτυο όλοι μιλά-νε για το δίλημμα «χρεω-κοπία της χώρας ή τωνπολιτών» και εσύ αναρω-τιέσαι αν τα εγγόνια σουθα διδάσκονται στο μά-θημα της Ιστορίας τα γε-γονότα που εσύ ζεις τώ-ρα. «Δραματικές εξελί-ξεις», «Σύσκεψη-θρίλερ»και άλλοι τίτλοι γεμίζουν

την οθόνη του υπολογι-στή. Ο Σαμαράς που θέ-λει να γίνει πρωθυπουρ-γός, ο Καρατζαφέρηςπου νόμιζε ότι η συμμε-τοχή στην κυβέρνηση θαήταν σα να έβγαινε σε τη-λεοπτικό παράθυρο, οΠαπανδρέου που μάλλονθα θέλει να γυρίσει στηνΚόστα Ρίκα… Και θυμά-σαι πως κάπου είχες δια-βάσει ότι τον Απρίλιο θαγίνουν εκλογές. Γελάς σεαυτήν τη σκέψη και αλ-λάζεις ιστοσελίδα. Τανέα μέτρα συμπεριλαμ-βάνουν καταργήσεις μι-σθών, απολύσεις, μειώ-

σεις συντάξεων.Αλλάζεις ξανά παράθυρο.Αγρότες μοίρασαν πάνωαπό δέκα τόνους πατάτεςστη Θεσσαλονίκη μέσασε μία ώρα. Νωρίτερα μέ-σα στην εβδομάδα η ΔΕΗέκοψε το ρεύμα σε χωριάτων Σερρών επειδή οι κά-τοικοι δεν μπόρεσαν ναπληρώσουν το χαράτσι, οΔήμος Αθηναίων μοίραζεκουβέρτες στους χιλιά-δες αστέγους της Αθήναςτις μέρες του μεγάλουκρύου…Πόνεσαν τα μάτια σουτόσες ώρες μπροστά στηνοθόνη και κλείνεις τον υ-πολογιστή με θυμό. Στομπαλκόνι δεν μπορείς ναβγεις. Στέκεσαι στηνμπαλκονόπορτα και βλέ-πεις τη βροχή. Το βουνόστο βάθος είναι γεμάτοχιόνια. Ξαφνικά γυρνάςπρος το ραδιόφωνο. Εί-χες ξεχάσει ότι το είχεςανοιχτό. Πας προς το μέ-ρος του και αλλάζειςσταθμούς. Σταματάς σε έ-να τραγούδι που είχες ναακούσεις πολύ καιρό. Οιστίχοι του σε χτυπάνεστο στομάχι. Και ταιριά-ζουν τόσο πολύ σε όσασυμβαίνουν και σε όσαθα έρθουν…

Μαρία Μπαλάσκα

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Ο χαμένος τα παίρνει όλα

w Μοναδικές γεύσειςστα κάρβουνα θαβρείτε στην«Απόλαυση», στιςΚολώνες. Χειροποίητοκαλαμάκι χοιρινό,κοτόπουλο,κοτομπέικον καιπολλές ακόμανοστιμιές, μπορείτε νατις απολαύσετε και στοχώρο σας.

w Mezzo…νοστιμιέςόλο το 24ωρο και γιαόλα τα γούστα. Κρέπες,σάντουιτς,σφολιατοειδή καιποικιλία ροφημάτων θααπολαύσετε στο«Mezzo»,παραγγέλνοντας καιon-line.

w Στο φούρνο«Charlie» θα βρείτεμοναδικές αλμυρές καιγλυκές λιχουδιές γιανα ξεκινήσετε τη μέρασας. Φυσικά, καινόστιμο φρέσκο ψωμί.

w Για καφέ ή ποτό, το«Dream Café», στηνΚαλλονή, είναι μίαπολύ καλή επιλογή.Ωραίο περιβάλλον,καλή μουσική καιφιλική εξυπηρέτηση.

w Στο «Caffe Caffe»,στην ΠλατείαΣαπφούς, θααπολαύσετε τον καφέσας σε ένα ήρεμοπεριβάλλον, με ζεστήατμόσφαιρα και πολύωραία μουσική. Ό,τιπρέπει και για ταεπαγγελματικά σαςραντεβού.

w Νόστιμα μαγειρευτάπιάτα, σε πολύ καλέςτιμές, κάθε μέρα στη«Martano» στο γήπεδο.Από τα χεράκια τηςΝίκης, φαγητό μαμάςγια όσους δεν έχουν τηδυνατότητα να τοαπολαμβάνουν συχνά.

w Στην «Hacienda» θααπολαύσετε το ποτόσας υπό τους ήχουςκαλής μουσικής, σεέναν όμορφο χώρο.