ตะวนเคยงคฟา หอการคาเคยงคคณ ตดตามอานขาวหอการคาไดท www.ncc.or.th สายตรงสมาชก 0-4429-6111

หอการคาโคราชแฟร2012ตอนครวโคราชสครวโลกและเทศกาลอาหารยาง ครงท7 ซงไดรบความรวมมอจากหนวยงานของทงภาครฐและเอกชน ถอไดวาเปนงานทไดรบความสนใจจากประชาชนชาวโคราชและนกทองเทยวทเดนทางมาจากจงหวดตางๆ นบแสนคน เกดเงนสะพดกวา20ลานบาทภายในระยะเวลาเพยง5วน เภสชกรจกรน เชดฉาย ประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา กลาววา การจดงานหอการคาโคราชแฟร 2012 ตอนครวโคราช สครวโลก และเทศกาลอาหารยาง ครงท 7 ทจดขนในวนท 12-16 ธนวาคม 2555 ทผานนน ถอไดวาเปนงานใหญททางหอการคาฯ ไดจดขนเพอใหเปนอกหนงงานเทศกาลประจ�าปของชาวจงหวดนครราชสมา ซงการจดงานในครงนหนงสอพมพขาวหอการคา ปท32ฉบบท365วนท1-31ธนวาคม2555

คอลมนประจ�ำคอลมนประจ�ำ

เภสชกรจกรน เชดฉายประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา

ËÁÍÂÒ¾Ò·ÕËÁÍÂÒ¾Ò·Õ

หนำ 3

จบกระแส AECประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

โดย..นายฮอ

หนำ 9AEC ดงแรงงานกลบบาน

หนำ 11‘จ�าน�า V.S. จ�าน�าขาว’

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

โดย : หสดน สวฒนะพงศเชฎ

หนำ 10‘หนาผาการคลง’

เมองเรองของเราโดย : วทยา เรองฤทธ

เบอคาราวานโชวหวย หนำ 10

หอการคาจงหวดนครราชสมาเชญชวนสมาชกหอฯออกมาลงคะแนนเลอกตงคณะกรรมการหอการคาฯชดใหมประจ�าปบรหาร2556-2557 ขณะท ‘ค�ารณครบนพรตน’ประธานการเลอกตงฯ เผย เนนความสะดวกใหกบสมาชกทมาใชสทธณหองแกรนดบอลรมโรงแรมราชพฤกษแกรนดโฮเทล สบเนองจากคณะกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมา ปบรหาร 2554-2555 ไดสนสดวาระลง จงได

กรมทางหลวง จดเวทรบฟงความเหนโครงการส�ารวจ และออกแบบรายละเอยดการกอสรางถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาดานทศเหนอตอนท1และถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาดานทศใตตอนท2โดยเบองตนคาดวาจะใชงบประมาณแผนดน100%ในการกอสรางแตไมไดระบกรอบเวลาในการด�าเนนงาน

จากการททางหอการคาฯ ยนหนงสอผ านผ ว าราชการจงหวดนครราชสมาเพอเสนอจดสนสดโครงการกอสรางทางมอเตอรเวย (บางปะอน - นครราชสมา) ทบรเวณถนนเลยงเมองนครราชสมา เพอยตขอรองเรยนจากกรณมการรองเรยนและขอเสนอแนะจากชาวนครราชสมา ใหยายจดสนสดโครงการกอสรางทาง

ก�าหนดใหมการรบสมครคณะกรรมการหอการคา ชดใหม ประจ�าปบรหาร 2556 -2557 และไดมการก�าหนดใหมการเลอกตงขน ในวนท16 มกราคม 2556 พรอมทงยงเปนการจดประชมใหญสามญประจ�าป 2555 ณ หองแกรนดบอลรม โรงแรมราชพฤกษแกรนด โฮเทล รายนามผสมครคณะกรรมการหอการคาฯ ประจ�าปบรหาร 2556-2557 ในเขตอ�าเภอเมอง มดงน

ค�ารณครบนพรตน

กรมทางฯจดเวทศกษามอเตอรเวย 1 ปหอฯเรงแกจดลง-สรางวงแหวน

ปดฉากหอแฟร 2012 ยงใหญสะพด20ล.แหรวมงานนบแสน

ฯพณฯสวจนลปตพลลภอดตรองนายกรฐมนตรเปนประธานในพธงานหอการคาโคราชแฟร2012ตอน“ครวโคราช..สครวโลก”และเทศกาลอาหารยางครงท7พรอมดวยหวหนาองคกรหนวยงานทงภาครฐและเอกชนตางๆมารวมเปนเกยรตในงานในวนท12ธนวาคม2555ณลานหนาศาลากลางจงหวดนครราชสมา

5

หนำ 10

ธรรมาภบาลกบ

องคกรภาคเอกชนโดย. อมร วงศสรวฒน

หนำ 8

มอเตอรเวย ตรงทางเลยงเมองนครราชสมาทบรเวณ กม.2 (ตามรปแบบกอสรางในปจจบน) ไปอยทบรเวณ กม.6 ซงเปนแนวส�ารวจเดมจะเหมาะสมกวานน แตกยงคงหาขอยตไมได ทงนโครงการกอสรางถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาทมการพดถงในครงน 2

2

ดเดย16ม.ค.เชญสมาชกรวมประชมใหญ พรอมเลอกตงกรรมการหอฯชดใหม

หนำ 9

เดอะมอลลโคราชเชญรวมโครงการดๆ

‘2ขาง2คน1ค’ใหนอง12,000ค

2 ขาวตอ

กระแสการเปดใหมของความรวมมอทางเศรษฐกจของภมภาคอาเซยนในอก1ปเศษก�าลงถกจบตาจากทกประเทศโดยเฉพาะประเทศมหาอ�านาจทางเศรษฐกจท ง จนสหรฐอเมรกา ญปนรวมถงกลมประเทศประชาคมเศรษฐกจยโรปเนองจากภมภาคอาเซยนมขนาดใหญเปนอนดบ3ของโลกทสามารถสรางดลอ�านาจมารองทางการคาไดอยางมศกยภาพหากสามารถรวมตวกนไดจรง เปาหมายทคนไทย โดยเฉพาะผทเกยวของกบการเปลยนแปลงครงส�าคญน นอกเหนอจากประชาชนในภมภาคอาเซยนแลว องคกรขบเคลอนทางเศรษฐกจ ทางการศกษาทางดานเทคโนโลยทางดานกฎหมายทางดานการเงนการตลาดการธนาคารการผลตการเกษตรรวมทงดานแรงงานยอมหนไมพนทจะตองไดรบผลกระทบทงดานบวกและดานลบไมมากกนอย ปญหานนๆ สามารถแกไขไดไมยากนก หากประเทศหมสมาชกอาเซยนมจดยนและตามความมงมนรวมกนทจะขบเคลอนองคกรใหมทางเศรษฐกจไปสเปาหมายตามเจตนารมณทตงไว แตส�าหรบประเทศไทยทหลายประเทศตางใหความหวงวาจะเปนศนยกลางของภมภาคหรอเปรยบไดกบเปนพใหม ทมเศรษฐกจดเยยมกบมหาอ�านาจดงกลาว จะสามารถเปนหวหอกส�าคญในการน�าพากลมสมาชกไดอยางภาคภมนนค�าถามมอยวา “เราเตรยมการณรบมอกบการเปลยนแปลงนเพยงแคงานประชาสมพนธทางโทรทศนและปายโปสเตอร”เทานนหรอ?เพราะบดนเหลอเวลาอกไมกวนกจะถงวนดเดยอยแลว? รฐบาลหรอหนวยงานองคกร,ทงภาครฐและเอกชนคณมแผนงานและเตรยมการอยางไร?ทรพยากรคนของเราพรอมกนหรอยง?ทจะสวมบทบาทของการเปนพใหญของอาเซยนในขณะทภาษาพดของเราพดไดเพยง 2 ภาษาคอภาษาไทยกบภาษาลาวสวนภาษาองกฤษจนญปน ยงหางไกลจากคนของประเทศเพอนบานอยาง เวยดนามลาวสงคโปร นคอความจ�าเปนเรงดวนทภาครฐและเอกชนทกองคกรโดยเฉพาะสถาบนการศกษามหาวทยาลยตางๆตองเรงจดท�าหลกสตรทงระยะสนและระยะยาวใหกบบคลากรของเราทตองอยแถวหนา10ในผน�าองคกรทองถนทางดานบคลากรในองคกรทางเศรษฐกจตองพดฟงอานเรยนภาษาองกฤษไดในระดบพนฐาน(ไมใชสเนกๆฟตๆ) หรอถาเปนไปได อาจรวมกนในระดบจงหวดโดยมผวาราชการเปนประธานเปดศนย “เตรยมการเพอความพรอมAEC”ในจงหวดเมองหลกๆหรอจงหวดทมชายแดนตดตอกบประเทศเพอนบานกยงจะเปนคณปการยงกวาการเรงแกไขรฐธรรมนญเปนแน.

“ศนยเตรยมความพรอม AEC”

รบมาตรฐานสากล ISO 9002ฯพณฯ กร ทพพะรงส รองนายกรฐมนตร และ รฐมนตรวาการกระทรวงสาธารณสขเปนประธานมอบใบรบรองระบบคณภาพ

มาตรฐานสากล ISO 9002 แกหอการคาจงหวดนครราชสมา ซงเปนหอการคาแหงแรกของ

ประเทศทไดรบมาตรฐานสากลโลก จากบรษท URS

หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

กรมทางหลวงจดเวทรบฟงความเหนโครงการส�ารวจ และออกแบบรายละเอยดการกอสรางถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาดานทศเหนอตอนท1และถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมา ดานทศไตตอนท2โดยเบองตนคาดวาจะใชงบประมาณแผนดน100%ในการกอสรางแตไมไดระบกรอบเวลาในการด�าเนนงาน จากการททางหอการคาฯ ยนหนงสอผาน ดร.วนย บวประดษฐ ผวาราชการจงหวดนครราชสมาเพอเสนอจดสนสดโครงการกอสรางทางมอเตอรเวย(บางปะอน-นครราชสมา) ทบรเวณถนนเลยงเมองนครราชสมาเพอยตขอรองเรยนจากกรณมการรองเรยนและขอเสนอแนะจากชาวนครราชสมา ใหยายจดสนสดโครงการกอสรางทางมอเตอรเวยตรงทางเลยงเมองนครราชสมาทบรเวณ กม.2(ตามรปแบบกอสรางในปจจบน) ไปอยทบรเวณ กม.6 ซงเปนแนวส�ารวจเดมจะเหมาะสมกวานนแตกยงคงหาขอยตไมได ทงน โครงการกอสร างถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาทมการพดถงในครงน ประกอบดวย 2 ตอน คอถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมา ดานทศเหนอตอนท1แนวเสนทางจะตงอยทางดานเหนอของถนนมตรภาพจดเรมตนโครงการอยทบรเวณวดหวยตะครออ�าเภอสงเนนและสนสดททางหลวงหมายเลข2068 บร เวณบ านหนองค อ�า เภอขามทะเลสอ รวมระยะทางประมาณ 9กโลเมตร ครอบคลมพนท 2 อ�าเภอ 5ต�าบล ประกอบดวย ต�าบลขามทะเลสอต�าบลโปงแดง อ�าเภอขามทะเลสอ และต�าบลโคงยางต�าบลนากลางต�าบลกดจกอ�าเภอสงเนนจงหวดนครราชสมา ส วนถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาดานทศเหนอตอนท2จะเชอมตอกบวงแหวนรอบเมองกดจก-ไชย

มงคลท ได ด�าเนนการก อสร างเป นทเรยบรอยแลวโดยมจดเรมตนบนทางหลวงหมายเลข 304 (สายนครราชสมา-ปกธงชย) ใกลกบโรงเรยนบานไชยมงคลผานไปทางบานหนองพลวงใหญ ต�าบลไชยมงคลอ�าเภอเมองนครราชสมาเขาต�าบลทาอาง และต�าบลดานเกวยนอ�าเภอโชคชย ไปสนสดโครงการบนทางหลว งหมาย เลข 22 4 (ส ายนครราชสมา-โชคชย) บรเวณวดบานหนองบวศาลา นายสราวธทรงศวไลผอ�านวยการส�านกทางหลวงท 8 กล าวว า“โครงการกอสรางถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาดานทศเหนอตอนท1และถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาดานทศไต ตอนท 2 โดยเบองตนคาดวาจะใชงบประมาณแผนดน 100% ในการกอสราง แตไมไดระบกรอบเวลาในการด�าเนนการกอสรางวาจะเรมปใดซงยงอยในขนตอนการส�ารวจออกแบบและรบฟงความคดเหนของประชาชนเทานน” เภสชกรจกรนเชดฉายประธานหอการคากลาววา“ทางหอการคาจงหวดนครราชสมา ไดมการประชมเพอหาขอสรปและขอเสนอความเหนวา โครงการก อสร างมอเตอร เวย (บางปะอน-นครราชสมา)มความส�าคญตอการพฒนาและเศรษฐกจของจงหวดนครราชสมาและภาคอสานทง20จงหวดจงสมควรด�าเนนการตอเพอประโยชนของทกสวนฉะนน

กรมทางหลวงตองเรงรดโครงการกอสรางถนนวงแหวนรอบเมองดานทศเหนอของจงหวดนครราชสมาใหเกดขนโดยเรวภายใน1ปขางหนาซงโครงการนคณะรฐมนตรไดเหนชอบในหลกการใหกรมทางหลวงด�าเนนการแลว เมอครงประชมครม.สญจรทจงหวดสรนทรตามเหตผลความจ�าเปนทไดเสนอไปแลว ในเรองของจดสนสดโครงการกอสรางทางมอเตอรเวยควรอยทบรเวณอ�าเภอขามทะเลสอ (ถนนสายอ.ขามทะเลสอ–บ.หนองสรวง)ซงทราบวาเปนดานเกบเงนจดสดทายของทางมอเตอรเวยและมขอเสนอแนะโดยใหกรมทางหลวงเรงรดกอสรางถนนวงแหวนรอบเมองนครราชสมาดานทศเหนอใหแลวเสรจพรอมกบโครงการมอเตอรเวย เพอรองรบผทจะเดนทางตอไปจงหวดขอนแกนหรอจงหวดในภาคอสานเหนอโดยไมตองผานเขามาในตวจงหวดนครราชสมาปรบปรงเครอขายถนนเดมของหนวยงานภาครฐไมวาจะเปนของกรมทางหลวง,กรมทางหลวงชนบท,อบต.ฯลฯหรอพจารณากอสรางถนนใหม ทไมใชรปแบบของลกษณะทาง

มอเตอรเวย ใหเชอมตอจากจดสนสดมอเตอรเวยทอ�าเภอขามทะเลสอมายงบรเวณถนนเลยงเมองฯ เพอรองรบผทจะเดนทางมาจงหวดนครราชสมา สวนทจะมาเชอมตอกบถนนเลยงเมองนครราชสมาบรเวณ กม.ใดนน ควรใหหนวยงานทรบผดชอบ พจารณาความเหมาะสมในทกๆมตและรบฟงความคดเหนของประชาชนอกครงหนงกอนสรปหาขอยต เนองจากสภาพการใชพนท การขยายตวของเมองและสภาพการจราจรในปจจบนเปลยนแปลงไปจากเดมมาก” “ทงนในการส�ารวจและออกแบบครงนจะมการด�าเนนงานการส�ารวจและออกแบบรายละเอยด จดเตรยมเอกสารขอมลประกอบการประกวดราคา และประเมนราคา พรอมก�าหนดขอบเขตลงระวางโฉนดเพอจดกรรมสทธ และจดท�าผลกระทบสงแวดลอมเบองตนรวมทงการด� า เนนการด านการมส วนร วมของประชาชน โดยก�าหนดระยะเวลาการศกษา 12 เดอน” ผอ�านวยการส�านกทางหลวงท8กลาวปดทาย.

ภาพแหงความทรงจ�าภาพแหงความทรงจ�าP h o t o o f m e m o r i e s .

กรมทางฯเปดเวทศกษามอเตอรเวย 1 ปหอฯเรงแกจดลง-สรางวงแหวน

หอการคาจงหวดนครราชสมาเชญชวนสมาชกหอฯ ออกมาลงคะแนนเลอกตงคณะกรรมการหอการคาฯชดใหมประจ�าปบรหาร2556-2557ขณะท‘ค�ารณครบนพรตน’ ประธานการเลอกตงฯ เผยเนนความสะดวกใหกบสมาชกทมาใชสทธณ หองแกรนดบอลรม โรงแรมราชพฤกษแกรนดโฮเทล สบ เน อ งจากคณะกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมา ปบรหาร2554-2555ไดสนสดวาระลงจงไดก�าหนดใหมการรบสมครคณะกรรมการหอการคาชดใหมประจ�าปบรหาร2556-2557และไดมการก�าหนดใหมการเลอกตงขน ในวนท16มกราคม2556พรอมทงยงเปนการจดประชมใหญสามญประจ�าป 2555 ณหองแกรนดบอลรม โรงแรมราชพฤกษแกรนดโฮเทล รายนามผสมครคณะกรรมการหอการคาฯประจ�าปบรหาร 2556-2557 ในเขตอ�าเภอเมอง มดงน 1. นายสมทรงรกษาพล (บมจ.ศรไทยซปเปอรแวร)2.นายฐานพทธชาตปฏมาพงษ(บจก.บทบมเดย)3.นายฉตรชยอนทนากรววฒน(หจก.โคราชกงวานกจ)4.นายจกรนเชดฉาย(หจก.หมอยาพลาซา)5.นายศกดชายผลพานชย (หจก.สปรนทการเมนท)6.นายอนนตสนมานนท(หจก.ดดนอรทอสท)7.นายรงสรรคอนทรชาธร(หางทองธนาธร)8.นายเสออภชาตเกรยงไกร(บจก.ชาวนาสากล)9.นายสดทรกพนธสายเชอ (บจก.เอกสหกรป) 10.ดร.เขมภาโฆษะกตตกล(บจก.ไดนาสตมลเลยนแนร)11.นายชยวฒนเออมเกบ(บจก.6889แอดเวอร ไทซงแอนดเอนเตอร เทนเมนท)12.นายอรชย ปณณะนธ (บจก.ปญจดารา)13.นายอฐพลสมพนธวงศ(บจก.ดโอโฮป)14.นายไพจตรมานะศลป(บจก.คลงพลาซาจอมสรางค) 15.นายธรพงศคณาศกด(อาจารยม.ราชภฏนครราชสมา)

16.นายศกดชยจามรสรยา(บจก.ซ.อะไหลอเลคทรค) 17.นายวระศกด บญเพลง(สนง.กฎหมายเลศธรรมทนายความฯ)18.นางเพญศรจารก�าเนดกนก(บจก.เอเชยเจมสฟอรย)19.นายววฒนวฒนสนศกด (บจก.โชคววฒน พรอพเพอรต)20.นายนพดลกลจตตโสภต(บจก.AIG)21.นายไพบลยพฤกษพนาเวศ(โรงแรมราชพฤกษแกรนดฯ)22.นายณฐคลภกลาหาญ (บจก.บสซเนสเซอรวสแอนดคอนซลแตนท) 23.นายทรงธรรม สวรรณโชต(บจก.เค.ท.เอม.สตล) 24.นายจระศกดคาระววฒนา (ราน ดะดาด สเตกจมกะแจว)25.นางอญมณวงศกาสทธ(บจก.เกรกไกรเอนเทอรไพรส) 26.นายสรศกดเย ยมส ง เนน (ธนาคารกสกรไทย)27.นายสหพลกาญจนเวนช(บจก.สวนหมากสแควร) รายนามผสมครคณะกรรมการหอการคาฯประจ�าปบรหาร2556-2557 ในเขตตางอ�าเภอ มดงน 1.นายจรญตนตมณรตน (หจก.มตรภาพรงเรองตลาดแค) 2.นายร�าพงศกด งามโรจนวณชย(บจก.เอส แอลโอเอ แอนดเทเลคอม)3.นายสทธสนธอครพลโชต(บจก.กฤษณากรนโกลด)4.นายชยรตนกตตหรญวฒน(ร านเซ งเฮงตลาดแค) 5.นายวฑรย ชาตปฏมาพงษ(หจก.ศรพรซปเปอรมารค)6.นายวรพจนสจจาวฒนา(ฟารมบวขาว)7.นายเจษฎา ยนด (นองหนงกรป)8.นายหสดนสวฒนะพงศเชฎ(หจก.โรงสเอกวฒนาพชผล)9.นายเทอดศกดลาภจตรกศล (บจก.ตรงพานชอโกรโปรดกส)10.นายศรศกด แยมศร (หจก.ไรซบสมบรณ) 11.นายสมศกด ชนศกดชย(ลานมนยนด)12.นายสรกษจตรชรานนท(หจก.ลมไทยเฮงขนสง) 13.นายกตตพงษสวเวช(สหกรณการเกษตรสงเนนจ�ากด) ผมสทธลงคะแนนเลอกตงฯ ตองเปนสมาชกสามญของหอการคาจงหวด

นครราชสมา ทไดช�าระคาบ�ารงสมาชกมาโดยตลอดจนถงป 2555 ซงหลกฐานทจะตองน�ามาแสดงตวเพอรบบตรลงคะแนนเลอกตง ไดแก บตรสมาชกหอการคาจงหวดนครราชสมา บตรประจ�าตวประชาชนหรอบตรทออกโดยสวนราชการและมเลขบตรประจ�าตวประชาชนกรณการใชสทธเลอกตงแทนสมาชกสามญจะตองน�าหนงสอมอบอ�านาจพรอมดวยส�าเนาบตรประจ�าตวประชาชน ของผมอบอ�านาจมายนแสดงตอคณะกรรมการการเลอกตงฯภายในวนศกรท 11 มกราคม 2555 ณหอการคาจงหวดนครราชสมาตามวนและเวลาท�าการเพอท�าการตรวจสอบหลกฐานโดยผรบมอบอ�านาจจะตองเปนสมาชกสามญของหอการคาฯและสามารถรบมอบอ�านาจจากสมาชกสามญไดเพยง 1 คนเทานนนอกจากนนแลวในวนเลอกตงจะหามบคคลใดบคคลหนงท�าการโฆษณาหาเสยงในบรเวณเขตเลอกตงโดยเดดขาดเพราะถอวาหมดเวลาของการหาเสยงแลวส�าหรบวธลงคะแนนกจะท�าเหมอนการเลอกตงครงทผานมาคอใชวธกากบาทลงในชองวางบนบตรเลอกตงทจะแสดงทงหมายเลขประจ�าตวและชอ-นามสกลของผสมครรบเลอกตง นายค�ารณ ครบนพรตน อดตประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา ในฐานะประธานคณะกรรมการการเลอกตงฯกลาววา“ส�าหรบแนวทางการเลอกตงคณะกรรมการหอการคาฯ ปบรหาร 2556 -2557 จะยงคงยดตามแนวทางเดมทนายโกศลสมจนดาประธานคณะกรรมการการเลอกตงฯ ครงทผานมา โดยยดหลกโปรงใสสจรตเทยงธรรมและการด�าเนนการเลอกตงของคณะกรรมการการเลอกตงฯและเจาหนาทตองเปนไปดวยความสะดวกรวดเรวขน เพอใหสอดคลองกบภาวะปจจบนดวยฝากถงสมาชกหอการคาฯและผทเกยวของทกคนใหมความมนใจวาการ

เลอกตงคณะกรรมการปบรหาร2556-2557เราจะด�าเนนการเลอกตงฯดวยความเทยงธรรมและโปรงใสทสด ใหสบายใจไดส�าหรบในวนเลอกตงเรากจะตดประกาศรายชอ หมายเลข ประวตและวสยทศนของผสมครไววามใครบาง เพราะบางคนอาจไมทราบวาใครเปนใคร เพอใชประกอบการตดสนใจ กฝากว าการเลอกตงคณะกรรมการหอการคาฯ ถอวามความส�าคญมาก เพราะหอการคาจงหวดนครราชสมาจดตงขนตามพ.ร.บ.หอการคาฯและเปนตวแทนภาคเอกชนทท�าหนาทชวยใหค�าปรกษาแนะน�าดานเศรษฐกจเสนอตอภาครฐ ชวยใหค�าปรกษาดานธรกจแกภาคอตสาหกรรม ไมวาจะเปนดานกฎหมายดานแรงงาน หรอไมวาจะเปนการจดงานเพอกระตนเศรษฐกจของจงหวด กถอเปนเรองทหอการคาฯ ไดมสวนชวยในการพฒนาเศรษฐกจของจงหวด น�าไปสการพฒนาเศรษฐกจของประเทศใหเจรญกาวหนาซงเราตองมคณะกรรมการฯเขามาบรหารอยางตอเนองกนไปเพอประโยชนของทองถน”

ดเดย16ม.ค.เชญสมาชกรวมประชมใหญ พรอมเลอกตงกรรมการหอฯชดใหม

3โซไซต/วาไรต

1 วชย ตตมงคลชย2 บรณพภพ รงเรองคณธรรม วทล ธรรมธาราณา สำรวย เอกสรลญจกร3 ฟลเลยส อง กก ซวน4 ธระ พฤกษพนาเวศ มรกต พดนอย5 ธวชชย จงจรรยา6 เพทาย คำภา9 ทรงพล วงศปตรงเรอง นำโชค เยองกระโทก10 อาทตยา สรมชชาดากล

“ธนวาคม”สขสนตวนเกด .. แดสมาชกหอการคาโคราชสขสนตวนเกด .. แดสมาชกหอการคาโคราช

11 ดารณ คงเกษม สบน พนเลศจำนรรจ12 ฐานพทธ ชาตปฏมาพงษ ณธพฒน รงจรส สทธสนธ อครพลโชต13 วรรณภา อาจแยมสรวล สมบรณ ศรมโนนกล14 ธระ เรองสนทรพย สวางจตร ทดประดษฐ15 สรศกด ตนตวรรณ

18 ไพสทธ ปตทรงสวสด20 ดวงใจ ชนะกจศกดกล ไพรวลย มาลยลอย21 ธวชชย วมลวตรเวท24 วาทพนตรนวโรจน ศรพนธ25 ศรายทธ บวหอม29 ณฐพรรษ อนเม สรพล วรพรพสฐพล30 พรใจ ภาคววรรธณ31 อดเรก หงสพนพพฒน

“¢ÍãËŒÃèÓÃÇ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ¡Ô¨¡ÒÃÃØ‹§àÃ×ͧ” “¢ÍãËŒÃèÓÃÇ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ¡Ô¨¡ÒÃÃØ‹§àÃ×ͧ” â´Â ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

^กรดสนนสดสะพรงกลวทวทงลานกจกรรมชน1คลงวลลาสรนารายณเตมไปดวยผหลากหลายสายพนธเมอวนพธท31ตลาคมทผานมาผรวมชมงานตางเพลดเพลนจ�าเรญใจในแฟชนโชวฮาโลวนพรอมชมการแสดงประกอบแสงสเสยงจากผเขาประกวดกวา20คนในงานคลงวลลาฮาโลวนคอนเทส2012

^นางดวงตะวนไตรบญญตกลกรรมการผจดการบรษทโตโยตาไทยเยนจ�ากดแสดงความยนดกบนายวสทธพฒนมวงเอยมพนกงานขายบรษทโตโยตาไทยเยนจ�ากดส�านกงานใหญซงไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ2จากการแขงขนทกษะการขายและการบรการลกคาโตโยตาครงท36รอบชงชนะเลศณโรงเรยนเทคโนโลยยานยนตโตโยตาจ.ฉะเชงเทรา

^ส�านกงานแรงงานจงหวดนครราชสมาจดการประชมเชงปฏบตการเพอเพมพนความรและทกษะการด�าเนนงานดานแรงงาน แกแกนน�าอาสาสมครแรงงานระดบต�าบล จงหวดนครราชสมาประจ�าปงบประมาณ2556โดยนางเธยรรตนนะวะมะรตนแรงงานจงหวดนครราชสมาเปนประธานเปดงานณหองอรพมโรงแรมสมาธาน

^นายประพนธพงศพราหมณปลดอาวโสอ�าเภอปากชองใหเกยรตเปนประธานในการแถลงขาวงาน“ปากชองคาวบอยเฟสตวล2012”ประจ�าป2555เมอวนท14พฤศจกายน2555ณหองประชมสมมนาใหมไรทองสมบรณคลบ

^KLANG PLAZA UNLIMITED DANCE CONTEST 2012เตมไปดวยอรรถรสแหงความสนกสนาน เยาวชนทกทมโชวความสามารถอนหลากหลายสรางความประทบใจใหผรวมชมงานณอาหารชน5คลงพลาซาจอมสรางคโดยนางนศาชลสยมภรจนนทผจดการฝายทรพยากรบคคลคลงพลาซาจอมสรางคใหเกยรตเปนผมอบรางวล

^นายอดมศกดโสมค�าผอ�านวยการส�านกปฏบตการภมภาค-ภาคตะวนออกเฉยงเหนอบรษทเอไอเอสไดรบเชญจากศนยสหกจศกษาและพฒนาอาชพ มหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร เปนวทยากรบรรยายพเศษแกนกศกษาชนปท4เพอเตรยมความพรอมกอนในการปฏบตสหกจศกษาในหวขอ“เทคนคการปรบตวใหเขากบสงคมการท�างานและสภาวะความกดดน”โดยจดขนทอาคารเรยนรวม2มหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร

^นายกงกฤชหรญกจประธานกรรมการโรงแรมสมาธานพรอมดวยนายสวสดมงกรวฒนกรรมการและผจดการโรงแรมสมาธานและคณะผบรหารจดงานเลยงสงสรรคเนองในโอกาสครบรอบวนคลายวนเกดแดนางเพาวพรรณหรญกจณรานอาหารคาเฟรองท(cafrant)ซงเปนรานอาหารและคลบเฮาสของสนามฟตบอลหญาเทยมสมาอารนาโรงแรมสมาธาน

^ผโชคดจากแคมเปญ“ลนรหสรวยเปรยงอชตน60วน60ลาน”โดยมนายตนภาสกรนทกรรมการผอ�านวยการบรษทอชตนกรปจ�ากดมอบรางวลทองค�ามลคา1ลานบาทใหกบนางญาณศาค�าศรเมอวนท15พฤศจกายน2555ณบรเวณBEAUTYHALLชน1เดอะมอลลนครราชสมา

^ หอการคาฯ รวมอดเทปถวายพระพรพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯประจ�าป2555จดโดยบ.เคเบลทว“DTV”ณโรงแรมราชพฤกษแกรนดโฮเทล

^ หอการคาฯ รวมการอบรมการไปศกษาตอประเทศสหรฐอเมรกาจดโดยAUAณอาคารหอการคาจงหวดนครราชสมาชน4

^หอการคาฯรวมพธเปดโครงการAorBorTorSum-mit2012Series2ณสมาธานจงหวดนครราชสมา

^ ประธานหอการคาฯ รวมงาน “เทศกาลเทยวพมายประจ�าป 2555 ณ อทยานประวตศาตรพมาย จ.นครราชสมา

^หอการคาฯรวมบนทกเทป“ถวายพระพร5ธนวามหาราช”จดโดยบ.เคเบลทว“KCTV”ณหองว-วน2โรงแรมว-วน

^ประธานหอการคาฯรวมกจกรรมคาย“เยาวชนรนใหมอาสาตานคอรรปชน” จดโดย มหาวทยาลยชาวนาณโรงเรยนธารปราสาทเพชรวทยา

^ ประธานหอการคาฯ รวมเปนเกยรตในงานเปดธนาคารLHBANKณชนใตดนเดอะมอลลโคราช

^ หอการคาฯ ประชมคณะกรรมการจดงานหอการคาโคราชแฟร2012ตอนครวโคราช..สครวโลกณหองประชมอนทนากรววฒนหอการคาฯ

^ หอการคาฯ รวมเปนเกยรตแกนกกฬาแหงชาต และนกกฬาคนพการแหงชาต จงหวดนครราชสมา ณโรงแรมสมาธาน

^หอการคาฯรวมเปนเกยรตในพธเปดการสมมนาหวขอ“ตลาดOnlineชองทางสงเสรมSMEsไทยไปตลาดโลก”และขอความอนเคราะหเชญผประกอบการเขารวมสมมนาณโรงแรมซตพารค

^หอการคาฯรวมประชมสรปงานหอการคาโคราชแฟร2012 ตอน ครวโคราช..สครวโลก กบ นพ.วรรณรตนชาญนกลณโรงแรมซตพารค

^หอการคาฯรวมประชมกรมการจงหวดนครราชสมาและหวหนาสวนราชการประจ�าจงหวดนครราชสมา ณศาลากลางจงหวด

^หอการคาฯ รวมงาน“ปรากฏการณแหงหวงเวลาอนเลอคา ครงยงใหญทสดแหงภาคตะวนออกเฉยงเหนอ”แฟชนโชวนาฬกาณเดอะมอลลนครราชสมา

^ หอการคาจงหวดนครราชสมาจดงานแถลงขาว“หอการคาโคราชแฟร2012ครวโคราชสครวโลก”ณโรงแรมดสตปรนเซส

^ หอการคาฯ ประชมคณะกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมาครงท11/2555ณหองประชมอนทนากรววฒนหอการคานครราชสมา

^หอการคาฯรวมการประชมปฐมนเทศโครงการโครงการส�ารวจและออกแบบรายละเอยดทางหลวง ณ โรงแรมราชพฤกษแกรนดโฮเทล

^กรรมการหอการคาฯนดหารอ เรองสถานทจดท�าโครงการ1ไร1แสนกบพลตรมารตลมเจรญผบญชาการกองบญชาการชวยรบท2ณมทบ21

สวสดผอานทกทานครบ การจดงานหอการคาโคราชแฟร2012ตอนครวโคราชสครวโลกและเทศกาลอาหารยางครงท7ทจดขนในวนท 12-16ธนวาคม2555ทผานนนถอไดวาเปนงานใหญททางหอการคาฯไดจดขนเพอใหเปนอกหนงงานเทศกาลประจ�าปของชาวจงหวดนครราชสมา ซงการจดงานใน

ครงนไดรบการตอบรบและประสบความส�าเรจเปนอยางมาก ทส�าคญยงสามารถด�าเนนการไดตรงตามวตถประสงคทตงไวอกดวย อกเรองททางหอการคาจงหวดนครราชสมาไดตดตามอยอยางตอเนองส�าหรบโครงการกอสรางมอเตอรเวย(บางปะอน-นครราชสมา)ทมความส�าคญตอการพฒนาและเศรษฐกจของจงหวดนครราชสมาและภาคอสานทง20จงหวดจงสมควรด�าเนนการตอเพอประโยชนของทกสวนฉะนนกรมทางหลวงตองเรงรดโครงการกอสรางถนนวงแหวนรอบเมองดานทศเหนอของจงหวดนครราชสมาใหเกดขนโดยเรวภายใน1ปขางหนาซงโครงการนคณะรฐมนตรไดเหนชอบในหลกการใหกรมทางหลวงด�าเนนการแลวเมอครงประชมครม.สญจรทจงหวดสรนทร และทส�าคญหอการคาจงหวดนครราชสมาเชญชวนสมาชกหอฯออกมาลงคะแนนเลอกตงคณะกรรมการหอการคาฯชดใหมประจ�าปบรหาร2556-2557ในวนท16มกราคม2556ณหองแกรนดบอลรมโรงแรมราชพฤกษแกรนดโฮเทล

หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

บรษท ไฮเวย จ�ำกด เปนบรษทในกลมธนำคำรทสโก จ�ำกด (มหำชน) ทด�าเนนธรกจใหบรการสนเชอเชาซอรถจกรยานยนตในเขตกรงเทพและปรมณฑลซงมสวนแบงทางการตลาดเปนอนดบ2เปดด�าเนนธรกจมานานกวา35ปมความเชยวชาญในดานการใหบรการสนเชอรถจกรยานยนตจากการสรางสมประสบการณมายาวนานมความพรอมดานบคลากรทมความสามารถและระบบปฎบตงานทมประสทธภาพ ในป2548บรษ�ทไฮเวยไดรบรางวลนายจางดเดนแหงประเทศไทยและแหงเอเชย(BestEmployersinTHAILAND&ASIA)เพอรองรบการเตบโตของตลาดสนเชอเพอการอปโภคและบรโภคของประเทศผบรหารธนาคารทสโกมมตใหไฮเวยขยายสาขาเพอใหบรการไปยงสวนภมภาคโดยสรางการรบรและจดจ�าภายใตแบรนด“สมหวงเงนสงได“ใหบรการสนเชอจ�าน�าทะเบยนรถยนตและรถจกรยานยนตทสะดวกรวดเรวเมอลกคาทเขามาใชบรการทางการเงนทนจะตองสมหวงกลบไปเชนเดยวกบการไดรบค�าอวยพรใหสมหวงทสรางความรสกดๆ แกผรบ“สมหวงเงนสงได“ทะยอยเปดใหบรการในภมภาคตางๆในป2555ปจจบนเปดใหบรการแลว24สาขาเปนสาขาในภาคอสานซงมประชากรหนาแนนจ�านวน10สาขาโดยสาขานครราชสมาเปนล�าดบท25และเนองจากเปนจงหวดทมศกยภาพสงจงคาดวาในอนาคตจะเปดอกหลายสาขาในจงหวดนครราชสมาและจะขยายสาขาอยางตอเนองเพอใหครอบคลมทวทงประเทศ.

รำชภฏโครำชเปดบำนตอนรบคณะกรรมำธกำรกำรพฒนำเมอง กำรสอสำรมวลชนและกำรมสวนรวมของประชำชนสภำผแทนรำษฎรเมอวนท12พฤศจกายน2555มหาวทยาลยราชภฏนครราชสมาไดใหการตอนรบคณะศกษาดงานจากคณะกรรมาธการการพฒนาการเมองการสอสารมวลชนและการมสวนรวมของประชาชนสภาผแทนราษฎรน�าโดยนายศภชยศรหลาประธานคณะกรรมาธการพรอมดวยผช�านาญการและเลขานการประจ�าคณะกรรมาธการ ณ หองประชมรตนเพยร โดยมอาจารยอานรรต ใจส�าราญ รองอธการบดฝายกจการพเศษและวเทศสมพนธมหาวทยาลยราชภฏนครราชสมาและคณาจารยใหการตอนรบการศกษาดงานในครงนคณะกรรมาธการฯ ไดรบฟงการบรรยายทางดานการผลตและพฒนาสอ การศกษาพรอมแลกเปลยนความคดเหนกบคณาจารยและตวแทนกลมนกศกษาเกยวกบรปแบบและโครงสรางเนอหาในการผลตสอส�าหรบเดกและเยาวชนทงนเพอน�าไปเปนแนวทางพฒนาคณภาพชวตของเยาวชนตอไป

4 หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

ส� า น ก ง า น พ าณ ช ย จ ง ห ว ดนครราชสมา รวมกบส�านกดชนเศรษฐกจการคา ขอรายงานความเคลอนไหวดชนราคาผ บรโภคของจงหวดนครราชสมาเดอนตลาคม2555โดยสรปดงน การประมวลผลดชนราคาผบรโภคของประเทศ รายการสนคาและบรการทค�านวณมจ�านวน417รายการส�าหรบจงหวดนครราชสมามจ�านวน260รายการครอบคลมหมวดอาหารและเครองดมเครองนงหมและรองเทา เคหสถาน การตรวจรกษาและบรการสวนบคคล พาหนะการขนสงและการสอสารการบนเทงการอานการศกษาและการศาสนายาสบและเครองดมมแอลกอฮอล เพอน�ามาค�านวณดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาประจ�าเดอนตลาคม2555มรายละเอยดดงน 1. ดชนรำคำผบรโภคทวไปของประเทศ เดอน ตลำคม 2555 ในป 2550 ดชนราคาผบรโภคทวไปของประเทศเทากบ100และเดอนตลาคม 2555 เทากบ 116.82 เทยบกบเดอนกนยายน 2555 สงขนรอยละ 0.13(คาดชนฯ เดอนกนยายน 2555 เทากบ116.67)เทยบกบเดอนตลาคม2554สงขนรอยละ3.32เฉลยชวงระยะ10เดอน(มกราคม-ตลาคม)ป2554สงขนรอยละ2.99 2. ดชนรำคำผบรโภคของจงหวดนครรำชสมำ เดอน ตลำคม 2555 ป 2550 ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาเทากบ100และเดอนตลาคม2555เทากบ131.1ส�าหรบเดอนกนยายน2555เทากบ128.6 3. กำรเปลยนแปลงของดชนรำคำผบรโภคของจงหวดนครรำชสมำ เดอนตลำคม 2555 เมอเทยบกบ 3.1เดอนกนยายน2555สงขนรอยละ2.1 3.2เดอนตลาคม2554สงขนรอยละ3.9 3.3 เฉลยชวงระยะ 10 เดอน(มกราคม–ตลาคม)ป2554สงขนรอยละ3.3 4. ดชนรำคำผบรโภคของจงหวดนครรำชสมำเดอนตลำคม 2555 เทยบ กบเดอนกนยายน2555สงขนรอยละ 2.1 (เดอนกนยายน 2555 เทยบกบเดอนสงหาคม2555ลดลงรอยละ0.1)สาเหตส�าคญมาจากการสงขนของดชนสนคาหมวดอาหารและเครองดมรอยละ3.4มสนคาหมวดผกและผลไมหมวดขาวแปงและผลตภณฑจากแปง หมวดไขและผลตภณฑนม หมวดอาหารบรโภค - ในบาน หมวดพาหนะ การขนสง และการสอสาร หมวดการบนเทงการอาน การศกษาและการศาสนาและหมวดยาสบและเครองดมมแอลกอฮอล สวนหมวดทดชนปรบลดลงม หมวดเนอสตว เปดไก และสตวน�าหมวดเครองประกอบอาหารหมวดเครองนงหมและรองเทา หมวดการตรวจรกษาและบรการสวนบคคล 4.1 ดชนหมวดอาหารและเครองดมสงขนรอยละ3.4สาเหตส�าคญมาจากการสงขนของหมวดผกสดและผลไมรอยละ14.7ไดแกกะหล�าปลแตงกวาผกกาดขาวผกคะนาเหดผกบงผกชมะเขอเปาะมะเขอเทศพรกสดถวงอกตนหอมขง สบปะรด เงาะ แตงโม และผลไมกระปองหมวดขาวแปงและผลตภณฑจากแปงรอยละ0.1ไดแกขาวสารเจาแปงสาลหมวดไขและผลตภณฑนมรอยละ0.1ไดแก นมสด และเนยแขง หมวดอาหารบรโภค-ในบานรอยละ0.1ไดแกปลากระปอง สวนหมวดทดชนราคาปรบลดลงมหมวดเนอสตวเปดไกและสตวน�ารอยละ1.5ไดแกเนอสกรไกสดไกยางปลานล

และลกชนปลา หมวดเครองประกอบอาหารรอยละ 0.1 ไดแก น�าตาลทรายน�ามนพช มะพราวขด และซอวขาวเปนตน 4.2ดชนหมวดอนๆไมใชอาหารและเครองดมสงขนรอยละ0.2สาเหตส�าคญมาจากหมวดการบนเทงการอานการศกษาและการศาสนารอยละ 1.1ไดแก อปกรณการบนเทง และเครองรบโทรทศน หมวดยาสบและเครองดมมแอลกอฮอลรอยละ0.9ไดแกสราหมวดพาหนะการขนสงและการสอสารรอยละ0.2 ไดแกน�ามนเชอเพลงสวนหมวดทดชนลดลงม หมวดการตรวจรกษาและบรการสวนบคคลรอยละ0.2ไดแกคาตรวจรกษาและคายา สบถตว หมวดเครองนงหมและรองเทารอยละ0.1ไดแกเสอผาเดกเปนตน 5.ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาเดอนตลาคม2555เทยบกบเดอนตลาคม2554สงขนรอยละ3.9(กนยายน2555 เทยบกบเดอนกนยายน2554สงขนรอยละ2.1)สาเหตส�าคญมาจากการสงขนของดชนหมวดอนๆ ไมใชอาหารและเครองดมสงขนรอยละ5.4เปนผลกระทบจากดชนหมวดยาสบและเครองดมมแอลกอฮอลรอยละ9.6(บหรเบยรสรา)หมวดพาหนะการขนสงและการสอสารรอยละ9.5(คาโดยสารรถคาน�ามนเชอเพลง คาซอยานพาหนะ) หมวดเคหสถานรอยละ 3.6 (แผนสงกะสปนซเมนตคากระแสไฟฟาคาน�าประปาหมอหงขาวไฟฟาผงซกฟอกน�ายาปรบผานม น�ายาลางจาน สารก�าจดแมลง)หมวดเครองนงหมและรองเทารอยละ1.3(เสอผาบรษเสอผาสตรรองเทา)หมวดบนเทงการอานการศกษาและการศาสนารอยละ 1.3 (สามลอเดก เครองรบโทรทศนคาธรรมเนยมการศกษา)หมวดอาหารและเครองดมรอยละ 3.1 จากหมวดผกสดและผลไม ร อยละ 14.8(แตงกวาผกคะนาผกบงผกชมะละกอดบมะนาวตนหอมต�าลงพรกแหงถวลสงกลวยน�าวาสมเขยวหวานมะละกอสกสบปะรดเงาะแตงโมผลไมกระปอง)หมวดเครองดมไมมแอลกอฮอลรอยละ1.7(กาแฟผงส�าเรจรปน�าดมบรสทธน�าแขง)หมวดอาหารบรโภค-ในบานรอยละ 4.9(ขาวผด กวยเตยว ปลากระปอง) สวนหมวดทดชนราคาลดลงไดแก หมวดเนอสตวเปดไกและสตวน�ารอยละ3.9(เนอสกรไกสดไกยางปลาดกลกชนปลา)หมวดไขและผลตภณฑนมรอยละ5.0(ไขไกไขเปด)หมวดขาวแปงและผลตภณฑจากแปงรอยละ1.0(ขาวสารเจาขาวสารเหนยว) 6.ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาเฉลยเทยบกบชวงระยะเวลา10เดอนแรกปกอน(มกราคม–ตลาคม)ป2554สงขนรอยละ3.3ทงนมสาเหตมาจากการเพมขนของดชนราคาหมวดอาหารและเครองดมรอยละ 4.2 จากหมวดขาวแปงและผลตภณฑแปงรอยละ3.0หมวดเนอสตวเปดไกและสตวน�ารอยละ 0.2 หมวดผกและผลไมรอยละ 4.7หมวดเครองประกอบอาหารรอยละ 3.9หมวดเครองดมไมมแอลกอฮอลรอยละ1.4หมวดอาหารบรโภค-ในบานรอยละ 8.9หมวดอาหารบรโภค-นอกบานรอยละ10.2ดชนในหมวดอนๆไมใชอาหารและเครองดมสงขนรอยละ1.8จากหมวดเครองนงหมและรองเทารอยละ1.5หมวดเคหสถานรอยละ 2.7 หมวดการตรวจรกษาและบรการสวนบคคลรอยละ 0.7 หมวดพาหนะการขนสงและการสอสารรอยละ1.4หมวดบนเทงการอานการศกษาและการศาสนารอยละ 0.5 หมวดยาสบและเครองดมมแอลกอฮอลรอยละ2.7

ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมากนยายน 2555

สรปภาวะเศรษฐกจและการเงนภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอนกนยายน 2555

ภาวะเศรษฐกจภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอนกนยายน2555ยงขยายตวจากระยะเดยวกนของปกอนแตชะลอลงจากเดอนกอน เปนผลจากการใชจายภาคเอกชนทชะลอลงสะทอนจากยอดจดทะเบยนรถยนตทชะลอลง สอดคลองกบภาคอตสาหกรรมทหดตวลง อยางไรกดรายไดจากภาคเกษตรเรมปรบตวดขนตามราคาและผลผลตหวมนส�าปะหลงเปนส�าคญ รวมทงการใชจายของภาครฐในส วนของงบลงทนท เร งตวขนก อนสนปงบประมาณ มส วนสนบสนนท�าใหประชาชนบางสวนยงมการใชจายทขยายตวในสนคาอปโภคบรโภค ส�าหรบการลงทนภาคเอกชนยงขยายตวตอเนองจากการขยายตวของภาคการกอสรางทงในและนอกเขตเทศบาล โดยเฉพาะการกอสรางอาคารพาณชยสอดคลองกบยอดเงนทนในการจดทะเบยนธรกจตงใหมทเพมขนกว าเท าตว ในธรกจรบเหมากอสราง และธรกจดานอสงหารมทรพยนอกจากนนกลงทนยงใหความสนใจทจะลงทนในดานอตสาหกรรมแปรรปเกษตรส�าหรบเสถยรภาพเศรษฐกจยงอยในเกณฑดโดยอตราเงนเฟอทวไปอยทรอยละ2.60เรงตวขนจากเดอนกอนทรอยละ 1.79ตามราคาน�ามนเชอเพลงเปนส�าคญสวนอตราการวางงานยงอยในระดบต�าทรอยละ0.4 รำยละเอยดของภำวะเศรษฐกจและกำรเงนภำคตะวนออกเฉยงเหนอ มดงน การอปโภคบรโภคภาคเอกชนเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ3.4 แตชะลอลงจากเดอนกอนเลกนอยสะทอนจากการชะลอตวของภาษมลคาเพมเปนส�าคญโดยเฉพาะในภาคการคารถยนตโดยเรมแผวลงเปนเดอนท2หลง

จากทเรงตวมาในชวงกอนหนาสอดคลองกบภาคการคาทดชนการคาเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 15.2ชะลอลงในทกหมวด โดยเฉพาะการคาสนคาคงทนทเรงตวในชวงกอนหนา ทงการคารถยนต และวสดกอสราง ขณะทการคาปลกสนคาอปโภคบรโภคยงขยายตวด สะทอนจากยอดขายในหางสรรพสนคาและรานคาเฉพาะอยางสวนหนงไดรบผลดจากรายไดเกษตรกรทวดจากดชนมลคาผลผลตพชส�าคญปรบตวดขนจากเดอนกอน เปนผลจากผลผลตมนส�าปะหลงและยางพาราเพมขนและราคามนส�าปะหลงทยงคงเพมขนจากการเรงผลตเพอสตอกไวเกงก�าไรในชวงปลายปของอตสาหกรรมแปงมน ตามความตองการของตลาดตางประเทศทยงมตอเนองโดยเฉพาะตลาดหลกในเอเชยราคาขาวโพดเลยงสตวเพมขนในทศทางเดยวกบราคาตลาดโลก เนองจากพนทปลกส�าคญของจนประสบภยน�าทวมและสหรฐฯประสบภยแลงดานการใชจายของภาครฐเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ14.7และขยายตวจากเดอนกอนโดยเปนผลจากงบลงทนทเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ29.5สวนใหญเปนการเบกจายของกรมทางหลวงชนบทและกรมชลประทานซงยงคงมสวนสนบสนนใหเกดการใชจายของประชาชนเพมขนขณะทการลงทนภาคเอกชนเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ13.4และยงคงขยายตวตอเนอง สะทอนจากพนทรบอนญาตกอสรางยงอยในเกณฑด โดยเฉพาะพนทก อสร างเพอการพาณชย เนองจากมการกอสรางหางขนาดใหญไดแก หางสรรพสนคาในจงหวดอดรธานและจงหวดมกดาหาร สอดคลองกบยอดจดทะเบยนธรกจตงใหมเพมขนรอยละ

166.7 โดยเฉพาะธรกจรบเหมากอสรางขนาดใหญในจงหวดอดรธาน มลคาเงนลงทน500ลานบาทธรกจโรงสขาวในจงหวดอบลราชธานมลคาเงนลงทน245ลานบาท และธรกจดานอสงหารมทรพยในจงหวดขอนแกนมลคาเงนลงทน100ลานบาทส�าหรบความสนใจลงทนของนกลงทนในระยะตอไป โดยประเมนจากมลคาการไดรบอนมตสงเสรมการลงทนจากBOIเพมขน13เทาโดยเปนการลงทนในอตสาหกรรมเกษตรและผลตผลทางการเกษตรขนาดใหญในจงหวดนครราชสมา ไดแก กจการผลตแผนใยไมอดแขงจากไมยคาลปตส เงนลงทน2,650ลานบาทกจการผลตแปงมนเงนลงทน1,437.0ลานบาทอยางไรกตามการผลตภาคอตสาหกรรมหดตวโดยดชนผลผลตอตสาหกรรมหดตวจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ0.2เปนผลจากการลดลงของการผลตในอตสาหกรรมน�าตาลทความตองการน�าตาลในตลาดโลกลดลง ส�าหรบอตสาหกรรมเครองดมทมแอลกอฮอล อตสาหกรรมผลตชนสวนอเลกทรอนกส ยงขยายตวตามความตองการของตลาดภายในและตางประเทศสวนอตสาหกรรมมนส�าปะหลงมการเรงผลตของโรงงานแปงมนเพอสตอกสนคาไวเกงก�าไรในชวงปลายปรวมถงผลจากขาวรฐบาลไทยจะเปดโครงการรบจ�าน�ามนส�าปะหลงฤดกาลใหมตนเดอนตลาคมสวนภาคบรการอตราการเขาพกแรมอยทรอยละ45.5ลดลงจากเดอนกอนทมอตราการเขาพกแรมอยทรอยละ50.6 ภำคกำรเงนณสนเดอนกนยายนธนาคารพาณชยมเงนฝากคงคาง560.2พนลานบาทเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 21.3 เปนผลจากเงนฝากประจ�าและเงนฝากออมทรพยทยงเพมขน

สรปภาวะการสงเสรมการลงทนภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอนตลาคม 2555

ภาวะการสงเสรมการลงทนภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอนตลาคม2555โครงการทไดรบอนมตสงเสรมการลงทนจ�านวน17โครงการเงนลงทน2,158ลานบาทการจางแรงงาน862คนเมอเปรยบเทยบเดอนเดยวกนป 2554 มทศทางการลงทนไปในทางทด สดสวนมลคาเงนลงทน เพมขนเปน10 เทาตวรวมถงการจางแรงงานทเพมขนเปน5เทาตว ส�าหรบสดสวนการลงทนหนไทยรอยละ65หนตางชาต(ญปน)รอยละ12และรวมหนไทยและตางชาต(ญปนสหรฐไอรแลนดสงคโปรมาเลเซยจนรอยละ24 การกระจายขนาดการลงทนสวนใหญเปนโครงการขนาดเลกจ�านวน 13โครงการ เงนลงทน 784.5 ลานบาทโครงการขนาดกลางจ�านวน 3 โครงการเงนลงทน723.1 ลานบาทและโครงการขนาดใหญเพยง1โครงการเงนลงทนถง650ลานบาท โครงการทไดรบอนมตการสงเสรมการลงทนเดอนตลาคม 2555 ไดแกกจการผลตแปงมนส�าปะหลงกจการเลยงไกเนอ กจการผลตภณฑอาหารจากเนอสตวปรงสกแชแขง กจการผลตยางแทงกจการผลตอาหารจากเนอสตวแชแขงเชนไสกรอก เปนตน กจการผลตขาวคดคณภาพกจการผลตชนสวนยางส�าหรบยานพาหนะเชนWEATHERSTRIPSกจการผลตแมพมพ(MOLD)ชนสวนแมพมพ(MOLDPART)และการซอมแซมแมพมพ(MOLDREPAIRING)กจการผลตชนสวนอลมเนยมฉดขนรปเชนลกสบเครองยนต(ENGINEPISION)เปนตนกจการผลตชนสวนโลหะกจการผลตชดเบรกระบบABSยานพาหนะกจการผลตแมพมพ (MOLD) และการซอมแซมแมพมพ (MOLD REPAIRING)กจการผลตพลงงานไฟฟาจากไบโอกาซกจการผลตพลงงานไฟฟาจากไบโอแมสกจการแตงแรแบไรตกจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย

รำยละเอยดโครงกำรทไดรบอนมตกำรสงเสรมกำรลงทน เดอนตลำคม 2555 มดงน ศนยเศรษฐกจกำรลงทนภำคท 2 (จ.นครรำชสมำ) อตสำหกรรมเกษตรและผลตผลจำกกำรเกษตร 1)กจการผลตแปงมนส�าปะหลงในนามบรษท เอยมธงชยอตสาหกรรมจ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ66,000ตนเงนลงทน650ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน67คนทตงจงหวดนครราชสมา 2)กจการเลยงไกเนอในนามบรษทสนพรพงศจ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ3,500,000ตวเงนลงทน107ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน31คนทตงจงหวดนครราชสมา 3)กจการผลตภณฑอาหารจากเนอสตวปรงสกแชแขงในนามบรษทรสกฮาลาลฟดสจ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ77760กโลกรมเงนลงทน11.2

ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน15คนทตงจงหวดบรรมย 4)กจการผลตยางแทงในนามบรษทไทยฮวยางพาราจ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ60,000ตนเงนลงทน96.5 ลานบาท รวมหนไทย ไอรแลนดสงคโปรมาเลเซยและจนการจางงาน223คนทตงจงหวดยโสธร 5)กจการผลตอาหารจากเนอสตว

แชแขง เชน ไสกรอก เปนตน ในนามบรษท แหลมทองโปรตนฟด จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 29,400 ตนเงนลงทน210ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน240คนทตงจงหวดนครราชสมา 6) กจการผลตขาวคดคณภาพในนามบรษทสยามควอลตไรซจ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ43,200ตนเงนลงทน75ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน40คนทตงจงหวดศรสะเกษ ผลตภณฑโลหะเครองจกรและอปกรณขนสง 7)กจการชนสวนยางส�าหรบยานพาหนะ เชน WEATHERSTRIPS ในนามบรษท นชกาวา เตชาพลาเลศ คปเปอรจ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ4,354,560 ชน เงนลงทน 82 ลานบาทรวมหนไทยญปนสหรฐฯการจางงาน8คนทตงจงหวดนครราชสมา 8)กจการผลตแมพมพ(MOLD)ชนสวนแมพมพ(MOLDPART)และการซอมแซมแมพมพ(MOLDREPAIRING)ใน

นาม บรษท ชปโป อาซาฮ โมลดส(ประเทศไทย) จ�ากด มก�าลงการผลตแมพมพ(MOLD)60SETSชนสวนแมพมพ(MOLDPART)240ชนและการซอมแซมแมพมพ(MOLDREPAIRING)120SETSเงนลงทน296.1ลานบาทหนญปนทงสนการจางงาน44คนทตงจงหวดนครราชสมา 9)กจการผลตชนสวนอลมเนยมฉดขนรปเชนลกสบเครองยนต(ENGINE

PISION)เปนตนในนามบรษทฮอนดาเฟาดร(เอเซยน)จ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ1,300,000ชนเงนลงทน79.5ลานบาทรวมหนไทยญปนการจางงาน24คนทตงจงหวดนครราชสมา 10) กจการผลตชนสวนโลหะในนาม บรษท ไทยอนเตอรเนชนแนลเมทลชท จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ5,600ตนเงนลงทน21.8ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน28คนทตงจงหวดนครราชสมา 11)กจการผลตชดเบรกระบบABSยานพาหนะในนามบรษทนชชนเบรค(ประเทศไทย)จ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ 500,000 ชด เงนลงทน217ลานบาทรวมหนไทย-ญปนการจางงาน 66 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 12)กจการผลตแมพมพ(MOLD)และการซอมแซมแมพมพ (MOLD RE-PAIRING) ในนาม MR.HIROYUKI HI-RAOKAมก�าลงการผลตแมพมพ(MOLD)60 SETS และการซอมแซมแมพมพ(MOLDREPAIRING)ปละประมาณ100SETSเงนลงทน37.9ลานบาทหนญปนทงสนการจางงาน25คนทตงจงหวดนครราชสมา กจกำรบรกำรและสำธำรณปโภค 13) กจการผลตพลงงานไฟฟาจากไบโอกาซในนามบรษทสเตพไวสเอนเนอรยแมเนจเมนทจ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ1,000กโลวตตเงนลงทน40ลานบาทหนไทยทงสน การจางงาน 10 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 14) กจการผลตพลงงานไฟฟาจากไบโอแมสในนามบรษทผลตไฟฟาชมชนปาโมงจ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ1,000กโลวตตเงนลงทน70ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน18คนทตงจงหวดอบลราชธาน 15) กจการผลตพลงงานไฟฟา

จากไบโอกาซในนามบรษทซวายวายกรนเพาเวอรจ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ2,800กโลวตตเงนลงทน53.7ลานบาทหนไทยทงสนการจางงาน4คนทตงจงหวดนครราชสมา ศนยเศรษฐกจกำรลงทนภำคท 3 (จ.ขอนแกน) เหมองแร เซรำมกส และโลหะขนมลฐำน 1)กจการแตงแรแบไรตในนามบรษทเอเชยแปซฟกดรลลงเอนจเนยรง

เดอนนจงหวดทมเงนฝากเพมสงสดในภาคฯ เมอเทยบกบเดอนกอน ไดแกจงหวดขอนแกนรองลงมาไดแกอดรธานนครราชสมา อบลราชธานและบรรมยทงน การแขงขนดานเงนฝากระหวางธนาคารพาณชยกบธนาคารเฉพาะกจของรฐมแนวโนมเพมขน จากการทธนาคารเฉพาะกจมการระดมเงนฝากผานบญชเงนฝากออมทรพยพเศษทไมมตนทนการหกภาษณทจายส�าหรบสนเชอคงคาง610.9พนลานบาทเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ20.3โดยสนเชอภาคครวเรอนยงคงขยายตวอยางตอเนอง โดยเฉพาะสนเชอเชาซอรถยนต และสนเชอเพอทอย อาศยจงหวดทมการอนมตสนเชอเพมขนสงสดในภาคฯเมอเทยบกบเดอนกอนไดแกนครราชสมา รองลงมาคอ ขอนแกนอดรธานอบลราชธานและสรนทรสงผลใหอตราสวนสนเชอตอเงนฝากของเดอนกนยายนอยทรอยละ109.1ซงปรบลดลงจากเดอนกอนณสนเดอนสงหาคมธนาคารเฉพาะกจ มเงนฝากคงคาง290.5 พนลานบาท เพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ14.8ส�าหรบสนเชอคงคาง798.2พนลานบาทเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ18.9ส�าหรบอตราสวนสนเชอตอเงนฝากอยทรอยละ 274.8 ยงคงปรบตวสงขนจากเดอนกอน เสถยรภำพเศรษฐกจ อตราเงนเฟอทวไปอยทรอยละ 2.60 เรงขนจากเดอนกอนทรอยละ1.79ตามราคาน�ามนเชอเพลงเปนส�าคญ สวนอตราเงนเฟอพนฐานอยทรอยละ1.74เรงขนจากเดอนกอนส�าหรบอตราการวางงานเดอนสงหาคม 2555 อยทรอยละ 0.4ชะลอตวจากเดอนกอน.

จ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ48,000ตนเงนลงทน14.9ลานบาทหนไทยทงสน การจางงาน 11 คน ทตงจงหวดอดรธาน กจกำรบรกำรและสำธำรณปโภค 2)กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนามบรษทซนพารค 2จ�ากดมก�าลงการผลตปละประมาณ1,000กโลวตตเงนลงทน95ลานบาทหนไทยทงสน การจางงาน 8 คน ทตงจงหวดกาฬสนธ.

5 หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

ปดฉากหอโคราชแฟร 2012 ยงใหญทะลเปาสะพด20ลแหรวมงานนบแสน หอกำรคำโครำชแฟร 2012 ตอนครวโครำช สครวโลก และเทศกำลอำหำรยำง ครงท 7 ซงไดรบควำมรวมมอจำกหนวยงำนของทงภำครฐและเอกชน ถอไดว ำ เป นงำนท ได ร บควำมสนใจจำกประชำชนชำวโครำชและนกทองเทยวทเดนทำงมำจำกตำงจงหวดกวำครงแสนคน เกดเงนสะพดกวำ 20 ลำนบำท ภำยในระยะเวลำเพยง 5 วน เภสชกรจกรนเชดฉายประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา กลาววาการจดงานหอการคาโคราชแฟร 2012ตอนครวโคราช สครวโลก และเทศกาลอาหารยางครงท7ทจดขนในวนท12-16ธนวาคม2555ทผานนนถอไดวาเปนงานใหญททางหอการคาฯไดจดขนเพอใหเปนอกหนงงานเทศกาลประจ�าปของชาวจงหวดนครราชสมาซงการจดงานในครงนไดรบการตอบรบและประสบความส�าเรจเปนอยางมาก ทส�าคญยงสามารถด�าเนน

การไดตรงตามวตถประสงคทตงไวอกดวย งานหอการคาโคราชแฟร2012ไดจดใหมพธเปดขนในวนท12ธนวาคม2555กจกรรมภายเรมตนดวยการตอนรบประหอการคาจงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอทง19จงหวดและยงไดมการแนะน�า“โตะโคราช”ใหเปนทรจกครงแรกภายในงานอกดวย โดยในดานพธเปดไดรบเกยรตจากฯพณฯสวจนลปตพลลภอดตรองนายกรฐมนตร เปนประธานในพธ พรอมดวยหวหนาองคกร หนวยงานทงภาครฐและเอกชนตางๆมารวมเปนเกยรตในงานเมอเขาสขนตอนพธเปดงาน พธกรไดขนกลาวทกทายผรวมงานเมออดตรองนายกรฐมนตรเดนทางมาถงขบวนคาวบอยน�าทานประธานในพธเขาสบรเวณงานถงเวทกลางคณะผจดงานและคณะกรรมการหอการคาฯน�าโดยนายสชาตนพวรรณรองผวาราชการจงหวดนครราชสมา กลาวตอนรบประธานในพธและแขกผมเกยรต ตอดวยเภสชกรจกรน

เชดฉาย ประธานหอการค าจงหวดนครราชสมา กลาวรายงานวตถประสงคการจดงานในครงนโดยฯพณฯสวจนลปตพลลภอดตรองนายกรฐมนตรกลาวเปดงานและไดมอบโลเกยรตคณและประกาศเกยรตคณใหกบผ สนบสนนการจดงานหอการคาโคราชแฟร2012ตอนครวโคราชสครวโลกและเทศกาลอาหารยางครงท7และรบมอบของทระลกจาก ประธานหอการคาจงหวดนครราชสมาเปนอนเสรจสนพธเปดอยางเปนทางการ ทงน ไดมการมอบรางวล PIKAWARDS 2012 สดยอดผลตภณฑของดเมองโคราชปท2ซงรางวลชนะเลศคอน�าจมสกแมยพา โดย บ.โคราชซอส(อตสาหกรรม) จ�ากด, รางวลรองชนะเลศอนดบ1คอซอสปรงรสผดหมโดยรานหมอดน, รางวลรองชนะเลศอนดบ 2คอขาวตงเสวยโดยกลมขาวตงเสวย,รางวลรองชนะเลศอนดบ3คอกนเชยงปากชอง

โดย กนเชยงเจแหมม, รางวลชมเชย คอปยอนทรยน�าบวขาว55โดยฟารมบวขาวและผลตภณฑผงซอสหวกงโดยนกศกษาวทยาลยอาชวศกษานครราชสมา กจกรรมบนเวทตลอดระยะเวลา5วน5คนนนผรวมงานไดรบชมการแสดงหลากหลายชดการแสดงในแตละวน อาทSumshineColdColdRain,ShowCow-boy-BigStory,Mountedพรอมสนกๆไปกบวงดนตรสไตลคนทร Sheriff Band,การแขงขนกนไอศครมชงเงนรางวลจากฟารมโชคชย, การแสดงของศลปน เจเนตเขยว,กบ-ทรงสทธรงนพคณศร,มอส-ปฏภาณปฐวกานต,ปเตอร-คอรปไดเรนดลและตม-สมประสงคสงหวนวฒน ทไดรบความสมใจจากผเขารวมงานอยางคบคง บรรยากาศภายในงานตางคกคกไปดวยทงผทมาเลอกซอสนคาและผทเดนทางมาเลอกซอหาอาหารปงยางนงรบประทาน

ไปพรอมกบการฟงเพลงสนกๆชมการแสดงททางผจดงานคดสรรมาใหเปนอยางด โดยบรเวณบานโคราชมผใหความสนใจเขาไปนงรบประทานอาหารกนอยางไมขาดสายรวมไปถงบธตางๆ ทงของส�านกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม(สสว.),สถาบนอาหารและสนคาOTOP เภสชกรจกรนเชดฉายประธานหอการคาฯกลาววาการจดงานหอการคาแฟรและเทศกาลอาหารยางในครงนเรยกไดวาเปนอกงานทชวยในการกระตนเศรษฐกจในจงหวดนครราชสมาทงในกลางวนและกลางคน ใหมเงนสะพดหมนเวยนมสภาพคลองมากขน อกทงยงชวยผประกอบการทมาออกรานทงรานคารายใหญและรายยอยทน�าสนคามาออกรานภายในงานซงเปนสนคาในดานตางเชนการเกษตร,OTOP,SMEsและสนคาอปโภคบรโภคใหเกดมรายไดอยางตอเนองและยงเปนการชวยสงเสรมการทองเทยวของจงหวดนครราชสมาอกทาง

หนงโดยมตลอดระยะเวลาจดงาน5วนเกดเงนสะพดกวา20ลานบาทตรงตามทไดตงเปาหมายไวในตอนตนแนนอน การจดงานหอการคาโคราชแฟร2012 ตอนครวโคราช สครวโลก และเทศกาลอาหารยางครงท7ทจดขนในวนท12-16ธนวาคม2555ณลานหนาศาลากลางจงหวดนครราชสมาตงแตเทยงวนยนเทยงคนรวม5วน5คนทางหอการคาฯเลงเหนถงปญหาตางๆ ทเกดขนในการจดงานของแตละปทผานมาและในครงนไดน�ามาแกไขปรบปรงในดานตางๆทงดานท�าเลของการจดงานซงในปนถอไดวาคอนขางดดานสขาในปนไดรบความอนเคราะหรถสขาเคลอนทจากทงเทศบาลและอบจ. ส�าหรบในดานการเดนทางมารวมงานส�าหรบผทไมตองการน�ารถมารวมงาน กมรถโดยสารประจ�าทางวงผานสถานทจดงานคอยอ�านวยความสะดวกตลอดเวลาจงท�าใหมผมารวมงานอยางลนหลาม.

6 หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

¹Ò³Ѱ»¤ÑÅÀ� ¡ÅŒÒËÒÞ ¡ÃÃÁ¡Òû®Ô¤ÁáÅоѲ¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂ�¹ÒºÓÃا ÇÊѹµ¡Ã³� ¡ÃÃÁ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸�´Ã.¸Õþ§È� ¤³ÒÈÑ¡´Ôì ¡ÃÃÁ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÂØ·¸ÈÒʵÃ�¹Ò§ÊÒÇਹ¨ÔÃÒ ¡§·Í§ ¡ÃÃÁ¡Òà CSR áÅÐâŨÔʵԡÊ�¹ÒÂ侨Եà ÁÒ¹ÐÈÔÅ»Š ¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒäŒÒϹÒÂÊØ´·ÕèÃÑ¡ ¾Ñ¹¸�ÊÒÂàª×éÍ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÇѵ¡ÃÃÁáÅоѲ¹ÒàÁ×ͧ¹ÒÂÊ˾Š¡ÒÞ¨¹àǹԪ¹ÒÂÊ˾Š¡ÒÞ¨¹àǹԪ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¸ØáԨ·‹Í§à·ÕèÂǺÃÔ¡ÒùÒ»�ÂÐ ¡ØÈÅҹؤس ¡ÃÃÁ¡Ò÷ÐàºÕ¹äÍ·ÕáÅÐËÒÃÒÂä´Œ¹ÒºÃè§ ´ÕàËÅ×Í ¡ÃÃÁ¡ÒÃàÈÃÉ°¡Ô¨ SMEs¹ÒÂËÑÊ´Ô¹ ÊØÇѲ¹Ð¾§È�મ ¡ÃÃÁ¡Òõ‹Ò§»ÃÐà·È¹Ò§¹Ó⪤ àÂ×éͧ¡ÃÐâ·¡ ¡ÃÃÁ¡ÒøØáԨà¡ÉµÃ¹Ò§»ÃÒ³Õ ½Í´ÊÙ§à¹Ô¹ ¡ÃÃÁ¡ÒøØáԨà¡ÉµÃ¹Ò¾ÔÊÔÉ°� ¹Ò¤Ó ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§¹Ò¨ÃÙÞ µÑ¹µÁ³ÕÃѵ¹�¹Ò¨ÃÙÞ µÑ¹µÁ³ÕÃѵ¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊÁÒªÔ¡ÀÒ¾µ‹Ò§ÍÓàÀ͹ÒÂÊØÇÃó §ÒÁÊоÃÑè§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊÁÒªÔ¡ÀÒ¾µ‹Ò§ÍÓàÀ͹Ò©ѵêÑ ªÑ»ÃÐÊÔ·¸Ô¡ØÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊÁÒªÔ¡ÀÒ¾µ‹Ò§ÍÓàÀ͹Ò¾ÅÒÇÑʶ� ¨ÒÃØ¡Óà¹Ô´¡¹¡ ¡ÃÃÁ¡ÒáԨ¡ÃÃÁ¾ÔàÈÉ

¹ÒÂÍêÑ »Ø³³Ð¹Ô¸Ô ¡ÃÃÁ¡Ò÷Õè»ÃÖ¡ÉÒËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂÇÔ·Ùà ªÒµÔ»¯ÔÁÒ¾§É� ¡ÃÃÁ¡Ò÷Õè»ÃÖ¡ÉÒËÍ¡ÒäŒÒϹҧà¾çÞÈÃÕ ¨ÒÃØ¡Óà¹Ô´¡¹¡ ¡ÃÃÁ¡Ò÷Õè»ÃÖ¡ÉÒËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂÃѧÊÃä� ÍÔ¹·ÃªÒ¸Ã Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂ͹ѹµ� ÊÔ¹ÁÒ¹¹·� Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂÇÕÃÐÈÑ¡´Ôì ºØÞà¾ÅÔ§ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂÇþ¨¹� ÊѨ¨ÒÇѲ¹Ò¹ÒÂÇþ¨¹� ÊѨ¨ÒÇѲ¹Ò Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂÈÑ¡´ÔìªÒ ¼Å¾Ò¹ÔªÂ� Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒ¨ÕÃÐÈÑ¡´Ôì ¤ÒÃÐÇÔÇѲ¹Ò Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒ¾§É�ÂØ·¸ ÊØÀÑ·ÃdzԪÂ� Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂá¾·Â�ªÑªÇÒÅÂ� ÊØÇÔªÒàªÔ´ªÙ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹÒÂÃÓ¾Ö§ÈÑ¡´Ôì §ÒÁâè¹Ç³ÔªÂ� Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹҧ¾ÃÇÔäÅ ÅÔéÁàÅÔÈà¨ÃÔÞǹԪ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒϹҹÒÂ侺ÙÅÂ� ¾Ä¡É�¾¹ÒàÇÈ ¡ÃÃÁ¡ÒÃàÅ¢Ò¸Ô¡ÒùÒ¾ÔàªÉ°� ÊØÇÃÃ³âªµÔ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡ÒùÒÂÊØ·¸ÔÊÔ¹¸Ø� ÍѤþÅâªµÔ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡ÒùÒ©ѵêÑ ÍÔ¹·¹Ò¡ÃÇÔÇѲ¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃàËÃÑÞÞÔ¡

´ŒÇÂà¡ÅŒÒ´ŒÇ¡ÃÐËÁ‹ÍÁ¢ÍപР¢ŒÒ¾Ãоط¸à¨ŒÒ

ทฆายโก โหต มหาราชาàÀÊѪ¡Ã¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©ÒÂ

»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

7หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

´ŒÇÂà¡ÅŒÒ´ŒÇ¡ÃÐËÁ‹ÍÁ¢ÍപР¢ŒÒ¾Ãоط¸à¨ŒÒ

¹ÒÂÇÔ·ÙÃÂ� µÑ¹µÔǧÉ� ˌҧËØŒ¹Ê‹Ç¹¨Ó¡Ñ´ âµâµŒÒâ¤ÃÒª 1988

ทฆายโก โหต มหาราชา´ŒÇÂà¡ÅŒÒ´ŒÇ¡ÃÐËÁ‹ÍÁ¢Íà´ªÐ

¢ŒÒ¾Ãоط¸à¨ŒÒºÃÔÉÑ· àÍçÁ´Õ 1992 ¨Ó¡Ñ´

ºÃÔÉÑ· ÃÍÂÑÅâÎÁ¿Ù‡´â»Ã´Ñ¡Ê� ¨Ó¡Ñ´

ทฆายโก โหต มหาราชา

´ŒÇÂà¡ÅŒÒ´ŒÇ¡ÃÐËÁ‹ÍÁ¢ÍപР¢ŒÒ¾Ãоط¸à¨ŒÒ ¹Ò»ÃÐʧ¤� àÃ×ͧÊÔ¹·ÃѾÂ�

ˌҧËØŒ¹Ê‹Ç¹¨Ó¡Ñ´ ÍÙ‹ ª. ´Ç§ã¨

ทฆายโก โหต มหาราชา

8 หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

ทมา : กรมทรพยากรน�า กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม

163

163

52%

88%

42%

59%

»ÃÔÁÒ³¹éÓà ×͹¡‹Í¹ Çѹ·Õè 25 µØÅÒ¤Á 2555

3(Ōҹ Á. ) %

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§

136

96

52

156

43%

87%

37%

57%

3(Ōҹ Á. ) %

ÅӵФͧ

Í‹Ò§à¡çº¹éÓ à¢×è͹

/»ÃÔÁÒ³¹éÓ

ÅÓ¾ÃÐà¾ÅÔ§

ÁÙź¹

ÅÓáªÐ

314

110

141

275

¤ÇÒÁ¨Ø

3(Ōҹ Á. )

27

1

7

7

»ÃÔÁÒ³¹éÓ·Õè㪌§Ò¹äÁ‹ä´Œ

3(Ōҹ Á. )

287

106

115

244

»ÃÔÁÒ³¹éÓ·Õè㪌§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§

3(Ōҹ Á. )

106%

91%

100%

104%

333

100

141

285

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁÇѹ·Õè 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2554

3(Ōҹ Á. ) %

150

78

50

150

48%

71%

35%

55%

»ÃÔÁÒ³»¨ غѹ Çѹ·Õè 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2555

3(Ōҹ Á. ) %

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§

136

96

52

156

43%

87%

37%

57%

3(Ōҹ Á. ) %

97

59

à¾ÔèÁ¢Öé¹

à¾ÔèÁ¢Öé¹

à¾ÔèÁ¢Öé¹

à¾ÔèÁ¢Öé¹

»ÃÔÁÒ³¹éÓ+ à¾ÔèÁ¢Öé¹- Ŵŧ

3(Ōҹ Á. )

ʶҹ¡Òó�»ÃÔÁÒ³¹éÓ

-13

-19

-9

-13

ตารางสรปสถานการณปรมาณน�าในอางเกบน�าในจงหวดนครราชสมา

สวนปฏบตกำรมวลชนสมพนธ บรษท ปตท.จ�ำกด (มหำชน) โทร.02-537-2571, 02-537-1721 โทรสำร. 02-537-1540

เมอเรวๆนโครงการทอสงกาซบนบกนครราชสมาโดยนายกฤตนยฤกษสมบรณศร พนกงานมวลชนสมพนธสนบสนนโครงกำรขยะแลกไขในโรงเรยน และชมชนณ องคการบรหารสวนต�าบลหนองสาหรายอ.ปากชองจ.นครราชสมาโดยมนายสมศกดใจเยน รองนายกองคการบรหารสวนต�าบลและนายสเวช ณะวงวเศษ ปลดองคการบรหารสวนต�าบลเปนผรบมอบโดยในงานมประชาชนและเดกนกเรยนใหความสนใจเขารวมกจกรรมเปนจ�านวนมาก

โครงการทอสงกาซบนบกนครราชสมาโดยนายยงยง สรรมย พนกงานมวลชนสมพนธ มอบงบประมาณสนบสนน การแขงขนเครองบนจ�าลองและวทยบงคบ“หนนอยจำวเวหำ” ณ เทศบาลต�าบลกดจกอ.สงเนนจ.นครราชสมาโดยมนายภทรพลบญชาจารรตนนายกเทศมนตรเปนผรบมอบ

โครงการทอกาซนครราชสมา สนบสนนโครงการขยะแลกไข ดนเศรษฐกจชมชน

และ การแขงขน “หนนอยเจาเวหา”

ยนดตอนรบสมาชกใหมª×èÍ : ¹ÒÂÊÁÔ· Ôì ѹ·ÃÁÐ⹪×èÍ¡Ô ¡Òà : Ìҹ ATDISPLAY ·ÕèÍÂÙ‹ : ËÁÙ‹ºŒÒ¹¾ÅŌҹÇÔÅÅ‹Ò 381/12 «Í·ŒÒÇÊØÃÐ 11 µ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000â·Ã : 083-8444899»ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ÍصÊÒË¡ÃÃÁà¤Ã×èͧ˹ѧ

ª×èÍ : ¹Ò§ÊÒÇà¡Éà àÊ¹Ò Ñ¹·Ã�ª×èÍ¡Ô ¡Òà : ˨¡.µŽÍ§¹¤ÃÃÒÊÕÁÒ·ÕèÍÂÙ‹ : 296/5-6 ËÁÙ‹ 1 ¶¹¹ºÒ¾ÒÊ µ.»ÃØãËÞ‹ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000â·Ã : 089-0750603»ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ÍÙ‹«‹ÍÁö¹µ�

ª×èÍ : ¹Ò§¹§àÂÒÇ� ¨ÒÁÃÊØÃÔÂÒª×èÍ¡Ô ¡Òà : ºÃÔÉÑ· àÍ.äÍ.àÍ ¨Ó¡Ñ·ÕèÍÂÙ‹ : ËÁÙ‹ºŒÒ¹âÎÁᏤ� ÁÔµÃÀÒ¾ 2àÅ¢·Õè 381/6 Á.10 «.Á§¤Å ¶.ÁØ¢Á¹µÃÕµ.ºŒÒ¹ãËÁ‹ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000â·Ã : 089-8469978»ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ºÃÔÉÑ·»ÃСѹªÕÇÔµ A.I.A.

ª×èÍ : ¹Ò»ÃÐÂØ·¸ ÈÔÃÔâ¾ ÔìµÐª×èÍ¡Ô ¡Òà : ˨¡.Ê¡ÒÂà¹çµÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÍÂÙ‹ : 71 Á.2 «.14 ¶.ྪÃÁÒµØÅÒµ.ËÑÇ·ÐàÅ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000â·Ã : 080-64682695, 044-264645»ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ºÃÔÉÑ·ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

ª×èÍ : ¹Ò§ÊÒÇÊؾÃÃ³Õ Ñ¹·Ã�¹¹·�ª×èÍ¡Ô ¡Òà : ˨¡. Êع·ÃÕ ¤ÃÕàͪѹ·ÕèÍÂÙ‹ : 2497/7,8 ¶.Ê׺ÈÔÃÔ 30 µ.ã¹àÁ×ͧÍ.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã : 080-3355566»ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ºÃÔ¡ÒõٌàµÔÁà§Ô¹Í͹äŹ�

ª×èÍ : ÊØ ÒÃÊ Ê¡ØÅËÃÑޡê×èÍ¡Ô ¡Òà : ˨¡.·ÇÕ«Ô¾¾ÃÒ·ÕèÍÂÙ‹ : 286/156 Á.10 µ.â¾ Ôì¡ÅÒ§ Í.àÁ×ͧ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã : 081-2603301»ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ¡ÅØ‹Á¾Ò³ÔªÂ� ÃÑ¡¼ÅÔµµÙŒàÊ×éÍáÅШÓ˹‹ÒÂ

การผลตตอไป เพาวพรรณหรญกจผจดการรานจตรลดากลาววา“เทศกาลปใหมนรานจตรลดาไดเตรยมลดราคาสนคา 10 %เพอเปนการแสดงความขอบคณแกลกคาตงแตวนท1ธ.ค.55-15ม.ค.56ทงนเรายงไดจดสนคา Collection ลายฝพระหตถรวมของสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ลงบนกระเปาหลากหลายรปแบบและเสอคอกลม เสอโปโลแจคเกตเรารกในหลวง ทมใหเ ล อกถ ง 4 สส�าหรบเป นของขวญตอนรบเทศกาล

ปใหม” ผทสนใจเลอกซอผลตภณฑจากร านจตรลดาสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท 044-213100

รานจตรลดาสาขาท11โรงแรมสมาธาน เปนสาขาหนงของรานจตรลดาในมลนธสงเสรมศลปาชพในสมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนาถและเปนสาขาเดยวในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ เปดด�าเนนงานเมอวนท4พฤศจกายน2545โดยร านจตรลดามวตถประสงค เพอจ�าหนายผลตภณฑจากมลนธซงสมเดจพระนางเจาพระบรมราชนนาถ ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯพระราชทานอาชพแกแมบานชาวนาชาวไรเพอใหมรายไดเพมพเศษและเพอฟนฟรกษาศลปะพนบานของไทยไดแก การทอผาฝาย ผายกไหม ปกซอยแบบไทย จกสาน ประดษฐดอกไมนานาพนธและการถกลกไมโครเชตปจจบนยงมผ นยมใชผลตภณฑจากจตรลดาเปนจ�านวนมากและยงไดกศลอกทางหนงดวยเนองจากรายไดจากการจ�าหนายจะกลบคนไปชวยเหลอชาวบานผผลตใหมก�าลงใจใน

ปใหมน ‘รานจตรลดา ลด’ 10%พบกนไดทโรงแรมสมาธาน

ธรรมาภบาลกบ

องคกรภาคเอกชน หอการคาจงหวดไดประกาศเขารวมเปนภาคการตอตานการคอรรปชนทน�าโดยหอการคาไทย บทความน (ธรรมาภบาลกบองคกรภาคเอกชน)ขอน�าเสนอเรอง“ธรรมาภบาล”ซงเปนเครองมอแบบหนงในการตรวจสอบ ปองกนการคอรรปชนทไดมาตรฐานและไดรบความนยมปฏบตกนในประเทศตางๆ ทวโลก หอการคาไทยไดรเรมเปนแกนน�าในการจดตงเครอขายตอตานคอรรปชนมทมาดงนครบ หลงจากเหตการณชมนมภายในประเทศไดยตลงเมอวนท19พฤษภาคม2553หอการคาไทยและสภาหอการคาแหงประเทศไทยไดจดประชมหารอคณะกรรมการบรหารฯ เปนกรณพเศษ เมอชวงเชาของวนท24พฤษภาคม2553เนองจากมความหวงใยในสถานการณและมความกงวลในภาพลกษณของประเทศ โดยทประชมไดมการแลกเปลยนความคดเหนกนถงเหตผลและความเปนมาตางๆ ของปญหาทางสงคมทเกดขนกบประเทศ และเหนวา เราจะใหความส�าคญเฉพาะดานเศรษฐกจอยางเดยวคงไมได คงจะตองใหความส�าคญกบสงคมดวยเพราะหากสงคมยงมปญหา เศรษฐกจคงจะกาวหนาดวยความยากล�าบากดงนนทประชมจงไดเหนชอบรวมกนทรวมใจกนแกไขปญหาตามกรอบแนวทางการปฏรปเศรษฐกจและสงคมของประเทศไทยใน4ประเดนหลกดวยกนคอ1.ยตความแตกแยก2.ลดความเหลอมล�าของกระจายรายได3.สนบสนนใหคนไทยใชผลผลตของไทยและทองเทยวในประเทศไทยและเรองท4.คอปองกนและปราบปรามคอรรปชนในระดบตางๆอยางจรงจงเพราะเหนวาทง4เรองนเปนสาเหตส�าคญของปญหาทางดานสงคมของประเทศ โดยเราจะอาศยเครอขายทมอยของเราทงหอการคาไทยสภาหอการคาแหงประเทศไทยหอการคาจงหวดสมาคม

การค า หอการค าต างประเทศในประเทศไทยและมหาวทยาลยหอการคาไทยรวมกนด�าเนนการ และไดน�าเรองนเขาสทประชมคณะกรรมการบรหารหอการคาไทยและสภาหอการคาแหงประเทศไทยเมอวนท 8มถนายน2553ซงทประชมไดเหนชอบใหด�าเนนการตามกรอบแนวทางการปฏรปเศรษฐกจและสงคมของประเทศไทยในบทบาทของหอการคาไทยทง4แนวทางโดยแนวทางท4เรองการปองกนและปราบปรามคอรรปชนในทกระดบอยางจรงจงไดมอบหมายใหรองประธานกรรมการ สภาหอการคาแหงประเทศไทย(Mr.FerdinandGyula von der Luehe) เปนประธานคณะท�างานโดยมMr.JohnW.Han-cock เปนทปรกษา และมกรรมการรองเลขาธการ(คณกอบกาญจนวฒนวรางกร)เปนผประสานงานหลงจากนนไดน�าเรองนเขาสทประชมคณะกรรมการรวมภาคเอกชน3 สถาบน (กกร.) เพอแจงใหทราบวาหอการคาไทยและเครอขายจะด�าเนนการในเรองเหลานแตกยงไมไดมการเชญชวนเขารวมด�าเนนการ ตอมาเมอวนท 22 พฤศจกายน2553 คณดสต นนทะนาคร ประธานกรรมการหอการคาไทยและสภาหอการคาแหงประเทศไทยพรอมคณะไดเดนทางไปเยยมชมและศกษาดงานณส�านกงานคณะกรรมการอสระเพอต อตานการทจรตคอรปชนของฮองกง (ICAC) เขตบรหารพเศษฮองกงเนองจากเหนวาเมอประมาณ30 ปทแลว ฮองกงเปนประเทศหนงในภมภาคนทมการคอรรปชนสงอยในระดบตนๆของภมภาคแตปจจบนฮองกงไดมการแกไขปญหานและกลบมาเปนประเทศทมความโปรงใสในระดบตนๆ ของภมภาคเอเชยและของโลก(อนดบ2ของเอเชยรองจากสงคโปรและเปนอนดบท13ของโลกจาก178ประเทศ:ทมาจากดรรชน

ภาพลกษณคอรรปชนประจ�าป2553)หลงจากนนในการสมมนาหอการคาทวประเทศครงท28ระหวางวนท26-28พฤศจกายน2553ณจงหวดขอนแกนหอการคาไทยไดน�าเรองนเปนประเดนในการสมมนาเชงปฏบตการกล มท 3 เรอง “ม งขจดคอรรปชน : เพอการพฒนาประเทศทยงยน“โดยมประธานกลมประกอบดวย:คณพงษศกดอสสกลรองประธานกรรมการหอการคาไทย,Mr.FerdinandGyulaVonderLueheรองประธานสภาหอการคาแหงประเทศไทยและคณกอบกาญจนวฒนวรางกร กรรมการรองเลขาธการหอการคาไทยโดยมดร.เอกชยอภศกดกลคณบดคณะบรหารธรกจ มหาวทยาลยหอการคาไทยเปนเลขานการกลมและไดน�าตวอยางความส�าเรจของฮองกง เปนตวอยางในการสมมนาทมาของการเกดภาคเครอขายการปองกนและปราบปรามการทจรตคอรรปชนและเหตผลทท�าไมตองมการรวมตวในครงน จากการทเราไดด�าเนนการมาทงหมดในป2553ท�าใหเราทราบวาปญหาคอรรปชนเปนปญหาใหญของประเทศทฝงรากลกอยางยาวนานอยในสงคมไทยและเปนเรองยากทจะแกไขซงเปนตนเหตใหเกดปญหาอนๆ ตามมาอกหลายเรอง และทส�าคญปจจบนปญหาคอรรปชนกลบถกมองเปนเรองปกตธรรมดาและยอมรบไดในสงคมไทยซงความคดเชนนเปนอนตรายตอความมนคงในทกๆ ดานของประเทศดงนนการจะแกไขปญหาระดบชาตนจงไมใชเรองของคนใดคนหนงหรอองคกรใดองคกรหนง ทกภาคสวนในสงคมตองรวมมอกนทงภาครฐ เอกชนและประชาชนหอการคาไทยตระหนกถงความส�าคญและผลกระทบของปญหาดงกลาวเปนอยางมากและเหนวาหากปลอยใหภาครฐหรอองคกรอสระตางๆท�าหนาทตามภารกจทกฎหมายก�าหนดไปตามปกตปญหากจะไมสามารถแกไขไดและนบวนกจะยงมปรมาณทสงขนดวย ดงนน จงไดเหนชอบใหมการขยายเครอขายในการตอตานคอรรปชนใหกวางขวางมากยงขนโดยกระจายเครอขายออกไปยงองคกรตางๆทมแนวความคดเดยวกนและทนไมไดกบพฤตกรรมการคอรรปชนทนบวนจะบอนท�าลายสงคมประเทศให

ถดถอยจนยากทจะเยยวยา โดยจดตงเปนภาคเครอขายตอตานคอรรปชนซงขณะนมประมาณ20หนวยงานทเขามารวมเปนองคกรเครอขายและหวงวาจะมจ�านวนเพมขนเรอยๆ โดยเชอวา พลงของเครอขายเหลาน จะสามารถขบเคลอนกระบวนการในการต อต านคอร รปชนได อย างมประสทธภาพตอไปหลงจากการหารอกนหลายครงของพลงเครอขายดงกลาวจงไดเกดงานสมมนาเรอง“จดเปลยนคอรรปชนกบอนาคตประเทศไทย“ ขนในวนพธท 1มถนายน2554ณหองแอทธนครสตลฮอลลชน3โรงแรมพลาซาแอทธนถนนวทยกรงเทพฯเพอแสดงจดยนของพวกเราในการแกไขปญหาคอรรปชนของประเทศและหลงจากน จะมความพยายามอนๆตามมาอกในหลากหลายรปแบบเชอวาการแสดงจดยนในครงน จะเปนแรงกระตนใหกบทกภาคสวนลกขนมารวมพลงกน ตอสกบปญหาคอรรปชนใหหมดสนไปจากแผนดนไทย ธรรมาภบาล (Good Gover-nance)คอการปกครองการบรหารการจดการการควบคมดแลกจการตางๆใหเปนไปในครรลองธรรมตามวสยทศนเปาหมายวตถประสงคทไดตงและประกาศไวเปนสญญาประชาคมนอกจากนยงหมายถงการบรหารจดการทด ซงสามารถน�าไปใชไดทงภาครฐและเอกชนธรรมทใชในการบรหารงานนมความหมายอยางกวางกลาวคอ หาไดมความหมายเพยงหลกธรรมทางศาสนาเทานนแตรวมถงศลธรรมคณธรรมจรยธรรมและความถกตองชอบธรรมทงปวงซงวญญชนพงมและพงประพฤตปฏบตอาทความโปรงใสตรวจสอบได ตอบค�าถามไดพรอมกบ แสดงหลกฐานทเปนทางการเพอประกอบการตอบค�าถามไดอยางชดเจนตรงไปตรงมา ปราศจากการแทรกแซงจากองคกรหรอผบรหารทงภายในและภายนอกเปนตน ธรรมาภบาลเปนหลกการทน�ามาใชบรหารงานในปจจบนอยางแพรหลายดวยเหตเพราะชวยสรางสรรคและสงเสรมองคกรใหมศกยภาพและประสทธภาพ อาทพนกงานตางท�างานอยางซอสตยสจรตและขยนหมนเพยร ท�าใหผลประกอบการของ

องคกรนนขยายตว อยางเปนรปธรรมนอกจากนแลวยงท�าใหบคคลภายนอกทเกยวของ มความศรทธาและเชอมนในองคกรนนๆอนจะท�าใหเกดการพฒนาอยางตอเนองเชนองคกรทโปรงใสยอมไดรบความเชอถอเชอมนไววางใจในการรวมท�าธรกจและใหความรวมมอ รฐบาลทโปรงใสตรวจสอบไดกเชนเดยวกนยอมสรางความเชอมนใหแกนกลงทนและประชาชน ตลอดจนสงผลดตอเสถยรภาพของรฐบาลและความเจรญกาวหนาของประเทศเปนตนในขณะเดยวกนองคกรภาคธรกจเอกชนโดยเฉพาะองคกรภาคเอกชนทตงขนเปนองคกรไมแสวงก�าไร (non-profitorganization)ด�าเนนการเพอประโยชนของสมาชกและชมชนทเกยวของทด�าเนนการโปรงใสตรวจสอบไดยอมสรางความเชอมนใหแกสมาชก นกลงทนและประชาชนจะสงผลดตอเสถยรภาพความเจรญเตบโตอยางมนคงขององคกรทงนตองจดใหมการตรวจสอบ การวดประเมนผลตามหลกการของธรรมาภบาลซงการใชตวดชนชชวดความสามารถ (KPI =KeyPerformanceIndex)เปนทนยมและน�ามาใชกนเปนสากลไปแลวยกตวอยางตลาดหลกทรพยทมบรษทมหาชนเกยวของถอเปนกฎระเบยบทจะตองมคณะผตรวจสอบภายในเพอคอยดแลผลปะโยชนของผถอหนทมจ�านวนมาก หลกธรรมำภบำล “หลกธรรมาภบาล”หรออาจเรยกไดวา“การบรหารกจการบานเมองทดหลกธรรมรฐและบรรษทภบาลฯลฯ”ซงเรารจกกนในนาม“GoodGovernance”,“GoodCorporateGovernance)ทหมายถงการปกครองทเปนธรรมนนไมใชแนวความคดใหมทเกดขนในสงคม แตเปนการสะสมความรทเปนวฒนธรรมในการอยรวมกนเปนสงคมของมวลมนษยเปนพนๆปซงเปนหลกการเพอการอยรวมกนในบานเมองและสงคมอยางมความสงบสข สามารถประสานประโยชนและคลคลายปญหาขอขดแยงโดยสนตวธและพฒนาสงคมใหมความยงยน องคประกอบของหลกธรรมำภบำล หลกธรรมาภบาล มองคประกอบทส�าคญ6ประการดงน 1. หลกนตธรรม คอ การตรา

กฎหมายกฎ ระเบยบขอบงคบและกตกาตางๆ ใหทนสมยและเปนธรรม ตลอดจนเปนทยอมรบของสงคมและสมาชก โดยมการยนยอมพรอมใจและถอปฏบตรวมกนอยางเสมอภาคและเปนธรรมกลาวโดยสรปคอ สถาปนาการปกครองภายใตกฎหมายมใชกระท�ากนตามอ�าเภอใจหรออ�านาจของบคคล 2.หลกคณธรรมคอการยดถอและเชอมนในความถกตองดงาม โดยการรณรงคเพอสรางคานยมทดงามใหผปฏบตงานในองคกรหรอสมาชกของสงคมถอปฏบตไดแก ความซอสตยสจรตความเสยสละความอดทนขยนหมนเพยรความมระเบยบวนยเปนตน 3.หลกความโปรงใสคอการทาใหสงคม เปนสงคมทเปดเผยขอมลขาวสารอยางตรงไปตรงมา และสามารถตรวจสอบความถกตองไดโดยการปรบปรงระบบและกลไกการทางานขององคกรใหมความโปรงใสมการเปดเผยขอมลขาวสารหลกฐานหรอเปดใหประชาชน สมาชก สามารถเขาถงขอมลขาวสารไดสะดวก ตลอดจนมระบบหรอกระบวนการตรวจสอบและประเมนผลทมประสทธภาพ ซงจะเปนการสรางความไววางใจซงกนและกน และชวยใหการทางานของภาครฐและภาคเอกชนปลอดจากการทจรตคอรปชน 4.หลกความมสวนรวมคอการท�าใหสงคมไทยเปนสงคมทประชาชนมสวนรวมรบร และรวมเสนอความเหนในการตดสนใจส�าคญๆ ของสงคมโดยเปดโอกาสใหประชาชนมชองทางในการเขามามสวนรวมไดแกการแจงความเหนการไตสวนสาธารณะ การประชาพจารณการแสดงประชามตหรออนๆ และขจดการผกขาดทงโดยภาครฐหรอโดยภาคธรกจเอกชนซงจะชวยใหเกดความสามคคและความรวมมอกนระหวางภาครฐและภาคธรกจเอกชนทงหมดในขอนหมายถงองคกรภาคชนดวยครบ ผ เขยนเคยผานเขาอบรมและสมมนาเรองGoodGovernanceหลายครงนานแลวจงขอถอโอกาสน เขยนขนมาเพอทหลายๆทานจะไดอานทบทวนกนลมครบ

โดย. อมร วงศสรวฒน

9หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

‘AEC’ ดงแรงงานกลบบาน

ในทสดการเรมตนของประชาคมเศรษฐกจอาเซยนตองขยบออกไปปลายป2558ทแรกๆจะเรมตนปสะทอนใหเหนวาสมาชกยงไมมความพรอมในการเปนประชาคมเดยวกน ไมใชเรองงายๆทจะเอา10ประเทศมารวมกนเปนประชาคมเดยวกนทกประเทศกมปญหาภายในของตนไมวาเศรษฐกจ,สงคมหรอการเมองพมายงแกไขปญหาความขดแยงของชาวพทธกบชาวมสลมไดยะไขกลายเปนดนแดนแหงความสรบชาวมสลมในนามโรณญญาตองหนตายออกนอกประเทศ อองซานซจลงทนไปหามทบดวยตนเองแตกยงไมมทาทยตงายๆ 3 จงหวดภาคใตครไทยพทธประกาศขอยายออกจาก 3 จงหวดภาคใตหลงผช�านาญการหญงไทยพทธถกฆาตายขณะมาโรงเรยนสมาพนธครประกาศปดการเรยนการสอนทงหมดแตหลงคยกบรฐบาลกประกาศเปดสอนตอแตวนแรกทเปดสอนครสาวไทยพทธกถกฆาตายอกคนสมาพนธครตองประกาศปดเปนรอบทสอง ดานเศรษฐกจดจะไปไดดเพราะมนกลงทนสนใจเขามาในAECเพมขนแตประเทศไทยเจอขอหาจอมโกงอนดบท88ดวยคะแนน37จาก100เลนเอานกลงทนพากนวตกกงวลวาประเทศไทยก�าลงเปนศนยกลางคอรรปชนแหงAECภาพลกษณเชนนนกการเมองไมคอยจะพดถง เมอบานยงวนวายอยจะไปรวมกนตามทตกลงกนไวคงล�าบากทประชมAECทประเทศกมพชาจงเหนพรอมตองกนวาตองเลอนไปอก1ป หากไมพรอมอกอาจมการเลอนเปนครงท2AECความหวงของใครหลายคนก�าลงเปนอปสรรคในการรวมตวเพราะ10ประเทศมความพรอมไมถง10%คาแรงขนต�าทตางกนราวฟากบดนเปนอกปญหาหนงสวนคาแรงประเทศไทย300บาททงแผนดนแตพมาคาแรงขนต�าแค75บาทตอวนขาวการอพยพโรงงานไปพมาเพอแสวงหาคาแรงถกๆจงเปนขาวใหมทนาตกใจ การเมองในประเทศสมาชกอาเซยนกดจะรอนขนโดยเฉพาะประเทศไทยเมอรฐบาลตดสนใจชประเดนแกไขรฐธรรมนญแลวนอาจเปนชนวนเหตความขดแยงในชาตทตองจบตาด อกเรองทนากงวลไมแพกนคอการน�าประเทศไทยเขาสการเปนสมาชกของการศาลอาญาระหวางประเทศ ท�าใหคนไทยอาจตองเดนทางไปขนศาลอาญาระหวางประเทศหรอตลาการศาลอาญาระหวางประเทศจะเขามาสอบสวนสบสวนในประเทศไทยถอเปนการละเมดสทธนอบอาญาเขตขวาศาลตางชาตหรอไม? ความขดแยงของหลายประเทศอาเซยนกรณแยงชงหมเกาะในทะเลจนใตเปนเรองทเพมความไมเขาใจกนเรอยๆตวละครนอกจากสมาชกในอาเซยนยงมชาตมหาอ�านาจอยางจนและสหรฐอเมรกาเขามาเกยวของดวยทกเวลาของAECจะเหนมหาอ�านาจเขามาแจมอยเสมอๆใครอยขางไหนลวนเปนผลกระทบตอการรวมตวของประชาคมอาเซยนไมนอย ภาคอตสาหกรรมทบกไปลงทนขามประเทศอยเมองทวายพมาคนไทยหวเงนหลายแสนลานไปลงทน ชาวพมาเรมไมพอใจทหลายอตสาหกรรมไปกระทบทท�ากนของชาวพมาหรอชาวอตสาหกรรมมผลกระทบตอมลภาวะ นกลงทนกใจคอไมดเพราะสรางเสรจอาจเปดด�าเนนการไมได กตกาการลงทนของ AEC ยงไมชดเจนพออาจเปนเรองความขดแยงทยากจะหาขอยตได AECเลอนไปอก1ปทกอยางกตองขยบตามกนไปเปนลกโซหากขยบเปนรอบท2จะท�าใหความเชอมนลดลงใครทฝนหวานกบAECคงฝนคางแนทกฝายตองเอาใจชวยและตดตามขอมลขาวสารของAECอยางใกลชดมอกหลายอยางทเราไมรเพราะเบองหลงของAECเตมไปดวยผลประโยชนใครๆกหวงจะร�ารวยกบAECแตกลมSMEและประชาชนทวไปคงเปนไดแคหางเครองของAEC

จบกระแส AECประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

โดย..นายฮอ

ขอคด/สภาษต/คำพงเพย/การตนขำขอคด/สภาษต/คำพงเพย/การตนขำ โดย : เกยรตศกด สหนนทวงศ 08-6719-4551

‘เดอะมอลลโคราช’เปดโครงการ‘2คน2ขาง1คใหนองหนมรองเทาใส’ ครงแรกในประเทศไทย จากแรงบนดาลใจเดกนกเรยน ‘กนขาวไมกนนองไก เพราะจะเกบไวใหยายกน’แมเดกไมรองเทาใสแตจตใจกตญญเหลอลน‘ปรชาลมอว’น�าทมผใหญใจบญเชญรวมบรจาคเตรยมมอบรองเทาเดกนกเรยนจากน�าใจคนโคราชเพอเดกโคราช 12,000 คมากทสดในประเทศเทาทเคยมการบรจาค นายปรชา ลมอว ผจก.ทวไปฯหางเดอะมอลลโคราชเปดเผยวา‘ทของโครงการ‘2คน2ขาง1คใหนองหนมรองเทาใส’เปนเพราะหางเดอะมอลลไดมาคาขายบนแผนดนยาโมปนครบ12ปกคดวาควรจะท�าอะไรใหโคราชสกโครงการกท�าใหนกถงเมอครงทเดอะมอลลไปกบนกขาวชอง7ท�าอาหารกลางวนไปใหโรงเรยนในโคราชทโดนเหตการณโรงเรยนโดนวางเพลงเมอนานมาแลว’ ‘เราท�าอาหารซงเปนขาวผดไปเลยงเดกนกเรยนทนนแตละจานจะมนองไก2นองเดกๆกน�าไปกนตามโตะและขางตนไมจ�าไดวาเดกนกเรยนประมาณ100คนผมกไปทกทายเดกๆพอดเหน

เดกผหญงคนหนงไมใสรองเทานงกนขางตนไม กเขาไปคยดวยเหนเดกกนแตขาวผดจนหมดเหลอแตนองไกไว กถามวา‘ท�าไมไมกนนองไก’ เดกตอบวา‘หนเกบเอาไวใหยายกนตอนเยน’ฟงแลวกปดไปในหวใจแตเหตการณนยงจ�าไดด กเอาอทาหรณนมาสอนนองๆลกๆเดกแคนยงคดถงยาย กตญญแตเราไมทราบวาทบานเดกมพอแมหรอเปลาถาเดกแค10กวาขวบคดถงยายแสดงวาเดกคงอยกบยาย’ ‘ผมมองด เดกก เหนว า ไม มรองเท าใส ท�าให ผมมานกถงจากเหตการณนน กเลยมองไปทรปคณยาโมในหองท�างานแลวบอกวาอยากจะชวยดแลหลานๆปนอยากจะหารองเทอใหหลานๆ ใส 1,200 คเพราะเดอะมอลลครบรอบ 12 ปครงแรกคดแบบนแตพอเอามาบอกทมงานกบอกวานอยไปกเลยเพมเปน3,000คชวยเดกได3พนคน’ นายปรชากลาวอกวา‘นนเปนจดเรมตนทมาของโครงการ ‘2 คน 2ขาง1คใหนองหนมรองเทาใส’อาจจะสงสยวาท�าไมตอง2คน2ขาง1คจะเปนการจบคกนซอคนละขางตามก�าลงของแตละคนรวมเงนกนซอรองเทาใหมได1คไมใชน�ารองเทาเกามาบรจาคซงตอนนเรามรายชอโรงเรยนในโคราชผานทางเขตการศกษาแล วโดยให เขาส�ารวจนกเรยนทขาดแคลนไมมรองเทาใส และ

กรณถาเดกมรองเทาแตอยในสภาพเกาหรอขาดโดยใหผอ�านวยการโรงเรยนนนๆสงรายชอ อาย ชนเรยน เบอรรองเทาพรอมรปถานเดกทงหญงและชาย’ ‘โคราชมคนทมฐานะและใจบญเยอะมากเวลาเราเปดตใสรองเทาเราม10คแตเดกๆบางคนไมมใสจะท�าใหเรารสกวาอยากแบงปนเดกๆ เหลาน กน�าโครงการมาคยกบลกนองกบอกหมนคไปเลยเฉลยคละ200บาทใชเงน2ลานจาก1,200คมาเปน3,000และเพมเปนหมนค แตพอน�าโครงการไปใหผบรหารใหญของเดอะมอลลดกสงเพมอกสรปท12,000 คใหมเลข 12 เทากบครบรอบ12ปเดอะมอลลโคราช’ ‘ผมน�าเรองเดกกนขาวผดไมกนนองไกไปเลาใหเพอนฟง 2 คนเขารวมบรจาคดวย600คทนทและไดไปปรกษานายกฯอบจ.ระนองรกษ สวรรณฉว กบนายกฯสรวฒเชดชยกขอรวมดวยทนทและจะเชญองคกรสอโคราชทง2แหงคอมลนธนกขาวนครราชสมา กบ สมาพนธสอมวลชนพนธมตรแหงนครราชสมารวมโครงการดวย’ นายปรชา กลาวอกวา‘พธมอบจะมขนในวนท 12ธนวาคม2555ซงเปนวนบรจาคโลหตถวายในหลวงวนแรกพอดโดยเฉพาะอดตนายกเหลากาชาดฯคณสมาล ศรนนทพร ไดขอรวมบรจาคถงเทานกเรยนใหอกดวย ตอนนก�าลง

ตดตอแบรนดรองเทา SCS มาคยเรองราคารองเทานกเรยนแบบผาใบและหนงทงชายและหญงเพอสรปวาจะเอาแบบไหนสวนวนมอบจะไมเชญเดกนกเรยนทงหมดสงตวแทนมารบจ�านวนหนงพรอมอาจารยโรงเรยน’ ‘นอกจากเดกทมารบรองเทาวนงานแลวเราจะจดโปรแกรมทองเทยวพรอมอาหารใหเดกๆดวยเชนอาจจะไดดหนงทโรงอจวเรองสมเดจพระนเรศวร5หรอเลนสวนน�าเดอะมอลลถอวาเปนของขวญปใหมแกเดกไปเลยคาดวาเดกทมารบรองเทานาจะพนคนอยางต�าใชดานหนาหองเอมซซฮอลลชน3เดอะมอลลโคราชเปนทจดงานนเพราะในหองเปนการบรจาคโลหต’ ‘โครงการบรจาครองเทา12,000คครงนจะเปนครงแรกในประเทศไทยทมการบรจาครองเทามากทสดโดยผ ร วมบรจาคเปนเงนสดเทานนพรอมกรอกรายชอผ บรจาคในโบชวร ท เราท�าขนได ทเคานเตอรประชาสมพนธเดอะมอลลชน1โดยจะมราคาบอกวารองเทาค เท าไรผใหญใจดในโคราชมเยอะมากโครงการนนาจะมผใจบญมารวมมากแนนอน และไมใชวาจะท�าครงเดยวปหนาอาจจะท�าตอไปอาจจะเพมเปน2หมนคกไดตองดผลตอบรบปนกอนเพราะรองเทาเดกใสปเดยวกตองเปลยนใหมแลว’นายปรชากลาวทงทาย

สสว. ดนตลาด Online สงเสรม SMEsเตรยมพรอมไทยรบศกการคาเสรอาเซยน

สสว.กระทรวงอตสาหกรรมจดสมมนา“ตลาดOnlineชองทางสงเสรมSMEsไทยไปตลาดโลก”มงสงเสรมและสนบสนนผ ประกอบการ SMEs ใช เทคโนโลยสารสนเทศบนโลกออนไลนท�าธรกจ เพอเตรยมความพรอมพฒนาศกยภาพเขาสการแขงขนกอนเปดประตเสรอาเซยน เอาใจผประกอบการสรางเวบไซตหนารานใหฟรโดยบรษท กเกลประเทศไทย จ�ากด โดยจดขนเมอวนท30พฤศจกายน2555เวลา09.00น.ณโรงแรมซตพารคจงหวดนครราชสมา นายแพทยวรรณรตน ชาญนกลอดตรฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรมและประธานคณะกรรมาธ การการอตสาหกรรม สภาผแทนราษฎร เปน

ประธานเปดการสมมนา“ตลาดOnlineชองทางสงเสรมSMEsไทยไปตลาดโลก”ภายใตงานพฒนาศนยข อมล SMEsKnowledgeCenterป2555จดโดยส�านกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม(สสว.)กระทรวงอตสาหกรรมรวมกบส�านกงานอตสาหกรรมจงหวดนครราชสมา สภาอตสาหกรรมจงหวดนครราชสมา และหอการคาจงหวดนครราชสมา ส�านกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม(สสว.)ในฐานะหนวยงานทรบผดชอบในการก�าหนดนโยบายและแผนการสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอมหรอSMEsไดเลงเหนถงโอกาสและความส�าคญตอการเขาสประชาคม

เศรษฐกจอาเซยน ทจะชวยสงเสรมใหเกดการขยายตวในดานการคาและการลงทนเพอเปนการขยายโอกาส เพมศกยภาพและขดความสามารถในการแขงขนใหแกผประกอบการSMEsไทยโดยเฉพาะการท�าธรกจผานระบบออนไลน โดยGoogleไดเคยวจยเอาไววาธรกจกวารอยละ80ใชอนเทอรเนตคนหาขอมลเกยวกบสนคาและบรการทตองการเชนใน1วนมบรษทจ�านวน10บรษทตองการหาบรษทมาซกพรม จะมบรษทจ�านวน 8 บรษท ใชอนเทอรเนตในการคนหาวามบรษทใดรบจางซกพรมบาง แตเมอมองความเปนจรงอกดานจากขอมลของส�านกงานสถตแหงชาตพบวาธรกจในประเทศไทยเพยงรอยละ 10

เทานนทมเวบไซตเปนของตนเอง นนหมายความวามธรกจถงรอยละ90ก�าลงเสยโอกาสทางการคา เพราะลกคาไมสามารถคนเจอไดในอนเทอรเนต ทงนการสมมนา“ตลาดOnlineชองทางสงเสรมSMEsไทยไปตลาดโลก”ภายใตงานพฒนาศนยข อมล SMEsKnowledgeCenterป๒๕๕๕จดโดยส�านกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและขนาดย อม หร อสสว . กระทรวงอตสาหกรรม มงเนนเสรมสรางชองทางธรกจและตอยอดความคดทงในภาคการผลต การคา และการบรการ ใหกบผประกอบการในพนทจงหวดนครราชสมาและจงหวดใกลเคยงกวา๒๐๐คนเพอเสรมสรางความเขมแขงดานการแขงขนในตลาดสากลโดยใหความส�าคญกบระบบเทคโนโลยสารสนเทศทนยมใชอยางแพรหลายในภาคธรกจปจจบน นอกจากนสสว.ยงไดรบเกยรตจากนางสาวชญตาธารไพศาลสมทร และนายศลา สจจนานนทตวแทนบรษทกเกลประเทศไทยจ�ากด มาใหความรแกผประกอบการในการท�าตลาดออนไลนโดยการใชเวบไซตและสรางเวบไซตหนารานใหฟรส�าหรบผประกอบการทสนใจ รวมทงใหบรการค�าปรกษาทางธรกจ อาท ดานการตลาดบญชและการเงน กฎหมายธรกจ โดยบรรษทประกนสนเชออตสาหกรรมขนาดยอม(บสย.)อกดวย

เดอะมอลลโคราชเชญรวมโครงการดๆ‘2ขาง2คน1ค’ใหนอง12,000ค

เอไอเอสควงแขนS&Pเดนหนาตอยอดมอบความพเศษตอนรบเทศกาลแหงความสขชวงปลายป ใหลกคาเอไอเอสอมอรอยไปกบรสชาต ทมาพรอมคณประโยชนจากสารอาหารครบครน ทงอาหารคาวอยางเมน“ปลาคอด”และคกก-เบเกอรHomemadeสดอลงการดวยสวนลดพเศษสดคม15%ถงมกราคม2556 นางวลาสน พทธการนต รองกรรมการผอ�านวยการ สายงานบรหารลกคาและการบรการเอไอเอสและคณภทราศลาออนประธานกรรมการบรษท

เอสแอนดพซนดเคทจ�ากด(มหาชน)รวมกนกลาววา “เรามความรวมมออยางตอเนองเพอสงมอบความพเศษของอาหารจากเมนทสรางสรรคอยางตงใจในสไตลS&P ใหแกลกคา รวมไปถงเปนจดใหบรการWifiเพอชวตในแบบคณซงทผานมาไดรบการตอบรบเปนอยางดกบยอดการกดใชสทธมากกวา 40,000 ครง เลยทเดยว” ลาสดเพอรวมเฉลมฉลองเทศกาลแหงความสขปลายป จงรวมเสรฟความอรอยยกก�าลงสองกบเมนคาว-หวานเอาใจ

ลกคาเอไอเอสอกครงพรอมกบจดเตมสวนลดสดคม15%เมอสงอาหารในหลากหลายเมนความอรอยใหมจากปลาคอดเนอด (CodCarnival)ทเรมอรอยไดตงแตวนน-31มกราคม2556(1หมายเลข/1สทธ/สปดาห)นอกจากนยงสามารถเลอกชอปความอรอยสดใหมของเบเกอรS&Pไดทกวนพรอมรบสวนลด15%เชนกนเมอซอเมน Cake&Cookies ขนาดใดกไดจ�านวน2กลองขนไปตงแตวนน-10มกราคม2556(1หมายเลข/1สทธ/วน)ลกคาเอไอเอส สามารถไปลมลองความ

อรอยไดกอนใครเพยงแสดงมอถอระบบเอไอเอสเพอรบสทธทรานS&Pและเบเกอรชอป สาขาทรวมรายการทวประเทศ(ยกเว นสาขาสวรรณภม , สาขาท าอากาศยานดอนเมอง และบรการ S&PDelivery1344)ตดตามรายละเอยดเพมเตมwww.ais.co.th/privilege/

เอไอเอส จบมอ S&P ตอยอดสงความอรอยยกก�าลงสองตอนรบเทศกาลปใหม กบสวนลดสดคม 15 %

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

โดย : หสดน สวฒนะพงศเชฎ

10 คอลมนประจ�าหอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

“หนาผาการคลง” FiscalCliffหรอหนาผาการคลงเปนศพททนายเบนเบอรนนเกประธานธนาคารกลางสหรฐฯ ใชเรยกสถานการณเศรษฐกจของสหรฐฯ ทจะตองเผชญกบปจจยเสยงจากนโยบายและมาตรการดานการคลง ทก�าลงจะหมดอายในชวงสนป2555 เนองจากหากสหรฐไมสามารถแกปญหาตามทนายเบน เบอรนนเกอาง จะเกดผลกระทบทรนแรงอยางเฉยบพลนเหมอนอาการทางเศรษกจของสหรฐก�าลงเดนทางมาถงหนาผา หากไมมมาตราการดงกลาว เศรษกจของสหรฐจะตกลงอยางรนแรงมาตรการทประกอบกนเปนหนาผาทางการคลงทก�าลงจะหมดอาย ประกอบดวย 1. การหมดอายลงของมาตรการลดเกบภาษเงนไดบคคลธรรมดาซงเรมน�ามาใชในการกระตนเศรษฐกจสหรฐฯในสมยประธานาธบดจอรจดบเบลยบชเมอป2546และป2548และการสนสดมาตรการดงกลาวท�าใหรฐบาลตองเกบภาษเพมขนจากประชาชนในป 2556 เปนเมดเงนจ�านวนมหาศาลนอกจากนนจะมการหมดอายของการใหเครดตภาษการลงทน (In-vestmenttaxcredit)ภาษคแตงงานภาษครอบครวทมบตรและภาษมรดกดวย 2.การหมดอายลงของการเพมเงนสวสดการชวยเหลอผทไมมงานท�า(Joblessbenefits) 3.การตดลดเงนเบกจายส�าหรบแพทยทเขารวมในโครงการเมดแครลง

4.การหมดอายของโครงการปรบลดอตราภาษทหกจากเงนเดอนหรอคาจางชวคราว2เปอรเซนตของประธานาธบดโอบามาคดเปนเงน95,000ลานดอลลาร 5.การตดลดภาษเลกๆ นอยๆหลายรายการทงในภาคธรกจและภาษเงนไดบคคลธรรมดาทรวมถงเงนลดหยอนภาษส�าหรบการวจยและพฒนาและการลดภาษการขายในรฐทไมมภาษเงนได65,000ลานดอลลาร เนองจากในปทผานมา สหรฐฯประสบกบปญหาภาระหนชนเพดานหน(วงเงนสงสดทรฐบาลจะกได) ท�าใหตองมการปรบเพมเพดานหนสาธารณะเพมเตมโดยเงอนไขหนงทตองท�าเพอการปรบเพมเพดานดงกลาวรฐบาลสหรฐฯจะตองมการด�าเนนการปรบลดรายจาย ของภาครฐลงมาดวยโดยมขอก�าหนดทส�าคญคอหากรฐบาลไมสามารถท�าตามเปาทก�าหนดไวรฐสภากจะมการปรบลดคาใชจายของภาครฐแบบอตโนมต(AutomaticSequestra-tion)ซงจะมผลบงคบใชในวนท2มกราคม2556นดงนนหากไมมการเปลยนแปลงงบประมาณรายจายของรฐบาลสหรฐฯกจะปรบลดลงในปหนาอยางแนนอน คาดกนวาเมดเงนทจะหายไปจากระบบเศรษฐกจสหรฐฯหากหนาผาการคลงเกดขนเตม100%ประมาณ607,000ลานดอลลารสหรฐฯซงจะท�าใหอตราการเตบโตทางเศรษฐกจสหรฐฯในปหนาจากปจจบนทขยายตวประมาณ2%หดตวลงถง1.%

และจะท�าใหอตราการวางงานปรบตวเพมขนมาสระดบ 10% จากระดบปจจบนท8.30% ซงผลดงกลาวจะกระทบตอเนองถงการขยายตวของเศรษฐกจ และปรมาณการคาขายในโลกนอยางแนนอน และแนนอนจะกระทบตอการสงออกของไทยมากขนซงผสงออกของไทยและรฐบาลไทยคงตองเตรยมการรองรบและการหาตลาดใหมเพอทดแทนไวในระดบหนงอยางไรกดจากสถานการณลาสดในเรองของทางดานมาตรการภาษทางสภาผแทนราษฎร(สภาลาง)ไดมมาตรการอนมตตออายการลดหยอนภาษส�าหรบผมรายไดต�ากวา250,000ดอลลารสหรฐฯเรยบรอยแลว และอยในระหวางการสงตอใหกบสภาสงท�าการอนมตเพอประกาศใชตอไป จงท�าใหความเสยงและความกงวลในเรองของFiscalCliffเรมคลคลายลงไปบาง แตกยงไมหมดสนไปเสยทเดยวนอกจากน นกวเคราะหตางๆตางกไดคาดการณวาในทายทสด รฐบาลสหรฐฯกคงจะตองท�าทกอยางเพอไมใหเกดภาวะการตกหนาผาทางเศรษฐกจเพราะจะสงผลเสยตอเศรษฐกจสหรฐฯและอาจจะเปนการจดชนวนเศรษฐกจโลกรอบใหมต อจากปญหาหนในยโรป ฉะนนทงประธานาธบดสหรฐและสภาฯ คงตองหาทางประนประนอมเพอใหการตออายมาตราการตางๆผานไปได แตกจะผานไดแบบหวดหวดหรอในนาทสดทายเชนเดยวกบในครงทมการปรบเพมเพดานหนสาธารณะในปทผานมาซงมการดงเวลาใหลาชาเปนเกมทางการเมองไปนานกวาจะอนมตใหผานกนไปไดอยางไรกตามแมการแกปญหาเรองนจะผานไปได กไมไดหมายความวาปญหาเศรษฐกจของสหร�ฐจะคลคลายจรงๆแลวการเพมรายจายและการลดภาษกเหมอนการไตขนไปบนหนาผาทสงขนไปเรอยๆรอวาเมอไรจะขนไปสจดทสงจนขนไปตอไมได เมอนนสหรฐกตองกลบมาลด

รายจายและเพมรายรบโดยการเพมภาษอยดเพราะไมมประเทศใดทสามารถขาดดลงบประมาณอยางไมมทสนสดไดการท�าใหงบประมาณมความสมดล นาจะเปนการแกปญหาทยงยนมากกวา.

เกยจคราน. ๑๒.คนดเปนผประหยดใชจายโดยพอดไมฟมเฟอย. ๑๓. คนด รจกรกษาเกยรตยศตนเอง. ๑๔. คนด รจกรกษาเกยรตยศของญาตและมตรสหาย. ๑๕. คนด ชวยรกษาเกยรตยศของสถานทอนตนท�างานและของเพอนรวมงาน. ๑๖.คนดเปนผรกความสงบ. ๑๗. คนด เปนผสามารถสรางตนเองใหเปนหลกฐานโดยชอบ. ๑๘.คนดรจกปกครองตนเอง. ๑๙.คนดรจกปกครองผอนโดยชอบธรรม. ๒๐. คนด ต งมนในความยตธรรม. ๒๑.คนดไมดหมนและเหยยดหยามผอน. ๒๒.คนดไมประทษรายตอญาตและมตรสหาย. ๒๓.คนดเปนผมความกตญญ

ตอแตนไปจะแสดงถงคณธรรมคอ“คณงามความด”ของคนดผมความรดและประพฤตดทแสดงออกใหร ไดวา“เปนคนด”แตเพยงยอๆเพอใหไดทราบและเขาใจตลอดจนไดเหนปฏปทาวาคนดมปกตประพฤตตนอยางไรหรอเชนไรอนจะเปนแนวทางใหผตองการเปนคนดไดจดจ�าและยดถอแลวประพฤตเปนคนดดงเชนนนสบไปบางดงตอไปนคอ:- ๑.คนดมความรด. ๒.คนดมมารยาทงาม. ๓.คนดมความซอสตย. ๔.คนดมความสจรต. ๕.คนดมน�าใจด. ๖.คนดมน�าใจงาม. ๗. คนด พดจาไพเราะ สภาพนมนวลไมหยาบคายและไมแขงกระดาง. ๘.คนดพดแตเพยงพอดไมพดเพอเจอ. ๙.คนดพดแตค�าจรงไมพดปด. ๑๐.คนดพดแตค�าทสมานใหเกดความสามคคไมพดยยงใหเขาแตกราวกน. ๑๑. คนด เป นผ ขยน ไม

กตเวทอยางมนคง. ๒๔.คนดปฏบตตนเปนพลเมองดของประเทศชาตตนและประเทศชาตอนทอาศยอย. ๒๕. คนด เปนผนบถอศาสนาและยดมนปฏบตตามค�าสอนในศาสนาทตนนบถออยางเครงครด. ๒๖. คนด มความรดแลว น�าความรไปใชใหเปนประโยชนไดครบถวนอยางถกตอง ไมใชความรทมใหเกดโทษโดยสรางความเดอดรอนใหแกตนเองและแกผอนอกดวย. ๒๗.คนดไมลมตวเอง. ๒๘. คนด ไมขายตว (แกผประพฤตไมชอบธรรม). ๒๙.คนด มความคงท คอไมแสดงอาการขนๆลงๆตามอ�านาจของโลกธรรม. ๓๐.คนดไมใฝต�าไมเคลบเคลมตอทรชนนนใหเจรญเกนไปกวาผทเปนกลยาณชนเพราะหลงเชอเขาใจผดดวย.ฯลฯ ทง๓๐ขอนลวนเปนคณธรรมทคนดนยมประพฤต ซงความจรงยงมมากกว านแต ได ยกมาแสดงพอเป นแนวทางใหไดทราบและไดเขาใจกนเทาทควร หากมผ สงสยวาเหตไรคนดจงมปฏปทาเปนผ ประพฤตคณงามความด

มากมายถงดงน?กตอบวาเพราะคนดมปกตประพฤตตนเชนเดยวกบหมภมรดงททานแสดงไวในคมภรธรรมนตบทหนงวา:- “หม ภมรตองการดอกไม ฝงแมลงวนตองการของเนา,สาธชนคอคนดตองการคณธรรม,แตเหลาคนชวกลบตองการสงทเปนโทษ”ดงน อกประการหนงนนคนดมชอทปรากฏเรยกในพทธศาสนาอกนามหนงวา“สปปรษ”ไดแกคนทเปนสมมาทฐคอมความเหนถกตองชอบสปปรษจงหมายถงเฉพาะคนด คนเปนบณฑต และคนฉลาดนนเอง. สปปรษหรอสตบรษนนเปนคนมประโยชนทงแกตนเองและแกผอนอยางแทจรงเพราะมพระบาลรบรองความขอนไวโดยปรากฏทงค�าบาลทยกมาอาง และค�าแปลเปนภาษาไทยดงตอไปน:- “สปปรโสภกขเวกเลชายมาโนพหโนชนสสอตถายหตายสขายโหต” คนดของสมเดจยา “....ตองเปนคนทไมพดปด,ไมสอพลอ,ไมอจฉารษยา,ไมคดโกง และไมมความทะเยอทะยานอยางบาๆแตพยายามท�าหนาทของตนใหดในขอบเขตของศลธรรม...”

เพมความสข..ใหชวตกบปคอพ..ขบสบาย กบโตโยตาไทยเยน

ราชภฏโคราชท�าพธวางศลาฤกษอาคารหอประชมนานาชาต เมอวนศกรท 16 พฤศจกายน2555 มหาวทยาลยราชภฏ นครราชสมาจดใหมพธวางศลาฤกษอาคารหอประชมน าน าช าต มห า ว ท ย า ล ย ร า ชภ ฏนครราชสมาณลานอเนกประสงค(เดม)โดยมฯพณฯสวจนลปตพลลภอดตรองนายกรฐมนตรและนายกสภามหาวทยาลยราชภฏนครราชสมาเปนประธานในพธวางศลาฤกษพรอมดวยผวาราชการจงหวดนครราชสมาแมทพภาคท2ผบญชาการต�ารวจภธรภาค3นายกเทศมนตรเทศบาลนครนครราชสมา นายกองคการ บรหารสวนจงหวดนครราชสมา ประธานสภาอตสาหกรรมจงหวด นครราชสมา ฯลฯคณะผบรหารมหาวทยาลย คณาจารยบคลากร และนกศกษามหาวทยาลย

ราชภฏนครราชสมารวมเปนเกยรตในพธวางศลาฤกษ อาคารหอประชมนานาชาตมหาวทยาลยราชภฏนครราชสมากอสรางขนโดยมวตถประสงคดงน 1 . เป นศนย ประช มระดบนานาชาต ระดบภมภาค และ ระดบมหาวทยาลย 2. เปนสถานทรบพระราชทานปรญญาบตร 3.เปนสถานทปฏบตภารกจของมหาวทยาลยรวมถงองคกรภาครฐและภาคเอกชน อาคารหอประชมนานาชาตใชงบประมาณในการกอสรางทงสน จ�านวน240ลานบาทแบงเปนงบประมาณแผนดน

ประจ�าป2555ในการกอสรางโครงสรางพนฐานจ�านวน153ลานบาทมหาวทยาลยสมทบเพมเตมจากงบรายได ในการกอสรางโครงสรางพนฐานจ�านวน27ลานบาท และงบประมาณในการตกแตงจ�านวน60ลานบาทซงอาคารดงกลาวประกอบดวยอาคาร 2 หลงชดกน คออาคารหอประชม(อาคารหลงใหญ)และอาคารทประทบ(อาคารหลงเลก)ส�าหรบสมเดจพระบรมโอรสาธราชฯ สยามมกฎราชกมารเชอมตอกนโดยทางเชอมสวนพระองค เปนอาคารทโดดเดนสะดดตาโดยเปนรปทรงอลงการและการใชวสดทนสมย โดยเฉพาะรปทรงของหลงคาเปนเอกลกษณทเกดจากแนวความคดผสมผสานภาพของเรอพระทนง สพรรณหงส

กบภาพของนก ภาพของนกแสดงถงอสรภาพและความบรสทธของบณฑต ทประสบความส�าเรจในการศกษาสวนเรอพระทนงสพรรณหงสนนแสดงถงการเปนอาคารทประทบทสงางามสมพระเกยรต ทงน ภาพของเรอนนสะทอนถงครอาจารยทเปรยบเสมอนดงเรอจางน�านกศกษาไปถงฝงอกทงเรอพระทนงสพรรณหงส ยงใชรปของหงสประกอบหวเรออกดวย ซงลกษณะทงสองเปนภาพทสอถงความสงางาม ความสขมและความบรสทธ การผสมผสานภาพทงสองสอใหเหนถงวตถประสงคของอาคารหอประชมนานาชาตและสะทอนถงการเปนทประทบอยางสมพระเกยรตส�าหรบการเปนทรบพระราชทานปรญญาบตร และบทบาทของคณาจารยในความส�าเรจของบณฑต รปแบบอาคารหอประชมนานาชาตมลกษณะเปนรปทรงเพชร แกนกลางและหลงคาเชดชส อาคารเฉลมพระเกยรต(อาคาร 9) ซงเปนอาคารสงทสดในมหาวทยาลย ระหวางอาคารทง 2 เปนประต ทางเขาหลกและสนามกฬาทเปนท

โคราชนอกจากเปนทรกนวาเปนประตสอสานแลวคงไมผดนกหากไดความขนชออกอยางหนงกคอ การมตลาดนดสญจร มหกรรมสนคาผดเกลอนเมองหมนเวยนกนจดขนตามสถานทตางๆ ในตวเมองโคราชโดยเฉพาะลานเอนกประสงคหนาศาลากลางจงหวดลานยาโมหลายวนหลายสปดาหตดตอกนไปแทบไมรวางานไหนเปนงานไหน แตรวาวนใดรถตดเปนตงเมนนแหละ“มน”มาอกแลว พอคาแมคารานขายของช�าในจงหวดสงเสยงสะทอนมาจากสารทศวาเดอดรอนหนกกบการมมหกรรมสนคาตลาดนดสญจรทจดหมนเวยนตามสถานทตางๆ รอบตวเมอง แอบแฝงวาเปนโอทอป(OTOP)บางสนคาสงออกบางจดคาราวานสนคาซงสวนใหญจะเปนคนนอกพนททน�าสนคามาวางขาย ชางกระหน�าซ�าเตมแยงสวนแบงทางการตลาดของพอคาแมขายในพนทหลายโขอย ความจรงภาครฐควรตระหนกวากลมผจดคาราวานสนคาจดตามสถานทของสวนราชการและตลาดนดจดในสถานทของเอกชนไมมการควบคมอะไรทงการเกบภาษ การสาธารณสข และความ

ปลอดภย การปลอยใหมการขายสนคาตามถนนและในสถานทราชการเปนการสรางความล�าบากตอประชาชนทมาตดตอราชการและการสญจรมากอยแลวหน�าซ�ายงท�าใหรถตดขยายวงกวางและเสยงตอการเกดอบตเหตอกดวย เรอง “ตนทน”ทางสงคมทเสยไปเราไมคอยน�ามาคดกนเทาไหร ไมมโอกาสถามนายกเทศมนตรนครนครราชสมาแตอาจเทยบเคยงความรสกของผบรหารทองถนทานหนงเมอพดคยถงสภาพรถตดหนบหนบหนาอ�าเภอพรอมๆกบสารพดบรรดาขยะเกลอนพนทซงอ�าเภอกเรยกใหเทศบาลนนแหละไปจดการท�าความสะอาดใหนอกเหนอจากเรยกรองใหขนรถสขามาบรการผคนแลวผบรหารงานทองถนทานนนบนวาไมไดเหนดงามกบงานเชนนนเลยเพราะผทไดประโยชนเตมๆ เปนเพยงอ�าเภอทไดคาเชาพนทไปขณะททองถนตองคอยบรการจดการความเรยบรอยหน�าซ�ายงโดนตอวาจากความเดอดรอนของผ ประกอบการแมคาพอคาทองถนผเสยภาษบ�ารงทองทมาโดยตลอด สมยททานชาญวทยวสยางกรผ

วาราชการจงหวดมกดาหารอดตรองผวาราชการจงหวดนครราชสมาทเคยดแลจดระเบยบการใช พนทหน าศาลากลางนครราชสมา ซงทานไมไดปลอยเชาหาประโยชนอยางไมลมหลมตาอยางนครบจ�าไดวาชวงนนจงหวดจดงานแตละทมความนาสนใจแปลกตาดงจดขายใหมๆของโคราชออกมาโชวใหผ คนประทบใจเรยกไดวาม“รสนยม”ดกวาปจจบนราวฟากบเหว ตองฝากเปนการบานส�าหรบ“เจานาย”บนศาลากลางของจงหวดครบอยากชวยผประกอบการสนคาตอบสนองนโยบายของรฐ น�าเสนอของถกให ประชาชน ไมวากน แตผมวาสถานทจ�าหนายสถานทจดงานประเภทนทเหมาะสมในโคราชมตงมากมายครบมนแบงมนแยกอยางเปนสดสวนกนได อยาไดตองเบยดเบยนผประกอบการทเปนเสาหลกทางเศรษฐกจของเมอง เมองจะไดดเปนระบบระเบยบไมพลกพลานมากนกโคราชจงจะไดชอวาเขยวสะอาด (Green &Clean)อยางทนายชวนศรนนทพรผวาราชการจงหวดนครราชสมาเคยเรมตนไวเมอตอนตนปครบ

เบอคาราวานโชวหวย

โลงการใชโทนสขาวโดยรวมจะสอดคลองก บล กษณะของอาคารอ นๆ ของมหาวทยาลย สรางภาพรวม ทกลมกลนนอกจากนอาคารหอประชมนานาชาตยงมความโดดเดนเปนพเศษดวยต�าแหนงทตงและรปทรงลกษณะของตวอาคารททนสมยอลงการสมเปนLANDMARKอยางแทจรง อนงการวางตวอาคารในลกษณะขวางท�าใหเกดพนทดานหนา ซงเปนสวนรมถนนรบเสดจ และสวนดานหลงซงเปนทางเขาของบคคลทวไปอยางเปนสดสวนโดยไมรบกวนบรเวณอาคารทประทบซง

แยกสวนออกจากบรเวณทมการสญจรและมบคคลเขามาใชอาคารจ�านวนมากอาคารหอประชมนานาชาต และอาคารทประทบลอมรอบดวยภมทศนอนสวยงามโปรงโลง สรางความโดดเดนใหกบตวอาคาร โดยเฉพาะอาคารทประทบ ลอมรอบดวยสระน�าขนาดใหญ มความ เปนอสระความสงางามและความรมเยนสวนอาคารหอประชม ลอมรอบดวยพนทโลงเปนลานอเนกประสงคและพนทสเขยวประกอบดวยไมยนตนและไมประดบนานาชนด.

โตโยตาไทยเยนรวมกบธนาคารเพอการเกษตรและสหกรณการเกษตรไดจดโครงการพเศษส�าหรบบคคลทวไปและเกษตรกรลกคาธ.ก.ส.กบโครงการ“สนเชอปคอพขบสบาย” เพอเปดโอกาสใหเกษตรกรลกคาไดซอรถยนตเพอขนสงผลผลตและใชในกจกรรมตางๆเพอพฒนาคณภาพชวตโดยวางเงอนไขพเศษอตราดอกเบย0%ใน6เดอนแรกผอนช�าระแบบตนเงนลดดอกเบยลดสงสดนานถง8ปพรอมโอนสทธใหเกษตรกรทนทโดยมรถยนตโตโยตาทเขารวมโครงการประกอบดวยกระบะไฮลกซวโกแชมป,วออสและยารส นอกจากนลกคาทเขารวมโครงการยงสามารถเขารวมโครงการรถยนตคนแรกตามนโยบายของรฐบาลไดอกดวยสอบถามขอมลเพมเตมไดทบรษทโตโยตาไทยเยนจ�ากดส�านกงานใหญ(ตดโลตสถ.มตรภาพ)CallCenter044-756333

11โซไซต/วาไรต หอการคา ปท 32 ฉบบท 365 วนท 1-31 ธนวาคม 2555

ในขณะทนโยบายของรฐบาลโครงการรบจ�าน�าขาว ก�าลงถกวพากษวจารณอยางหนกจากหลายฝายทงนกการเมองฝายคานนกวชาการจากนดารวมทงบคคลทวไป วาโครงการดงกลาวสอไปในทางทจรตและท�าใหกลไกทางการตลาดคาขาวเสยหายไมเปนไปตามหลกวชาการดานเศรษฐศาสตรแตรฐบาลยงคงเดนหนาตอไปไมหยดยง โดยอางวาการจ�าน�าขาว(ทกเมลด)เปนนโยบายทตองการชวยเหลอเกษตรกรจงคงตองตดตามกนตอไปวาผลจะเปนอยางไร ในทางกฎหมายเรองการจ�าน�าไมใชเรองแปลกใหม เพราะตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มบทบญญตบงคบใชมาตงแตปพ.ศ.2468แลวซงเมอพจารณาดตามหลกกฎหมายเรองจ�าน�าเปรยบเทยบกบการจ�าน�าขาว (ทกเมลด)แลวไมแนใจวาการทเรยกวา“จ�าน�าขาว”จะมเจตนารมยตรงกบ การจ�าน�าตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชยหรอเปลา การจ�าน�าคอการทบคคลคนหนงเรยกวา“ผจ�าน�า”น�าสงหารมทรพยไปสงมอบใหอยในความครอบครองของบคคลอกคนหนงเรยกวา “ผรบจ�าน�า” เพอเปนประกนการช�าระหนทผจ�าน�าเปนหนผรบจ�าน�า - ทรพยสนทจะใชการจ�าน�าได แก “สงหารมทรพย ” ทกชนด“สงหารมทรพย” ไดแกทรพยสนทงหลายซงอาจเคลอนจากทหนงไปแหงอนไดเชนรถยนต, นาฬกา, แหวน, สรอย, ขาวเปลอก,ขาวสารฯลฯ -สทธของผรบจ�าน�าผรบจ�าน�ามสทธยดของทจ�าน�าไวจนกวาจะไดรบช�าระหนคนแลวจนครบถวน -สทธการจ�าน�ามขอบเขตเพยงใด

มขอบเขตเปนการประกนเพอการช�าระหนดงตอไปนคอ 1.)ตนเงน2.)ดอกเบย 3 . )คาเสยหายในการไมช�าระหน 4.) คาธรรมเนยมในการบงคบจ�าน�า5.)คาใชจายในการรกษาทรพยสนทจ�าน�า 6.) คาทดแทนเพอความเสยหายอนเกดจากความช�ารดบกพรองของทรพยทจ�าน�า ซงผรบจ�าน�ามองไมเหนในวนรบจ�าน�านน เมอหนถงก�าหนดช�าระหรอครบก�าหนดไถถอนจ�าน�าแลวหากลกหน (ผจ�าน�า) ผดนดไมยอมช�าระหนไถถอนผรบจ�าน�าตองบงคบจ�าน�าทรพยทจ�าน�านนผรบจ�าน�าจะยดถอเอาทรพยจ�าน�าหลดเปนของตนเองโดยไมมการบงคบจ�าน�าไมได -การบงคบจ�าน�ามวธการดงตอไปน 1. ผรบจ�าน�าตองบอกกลาวเปนหนงสอไปยงลกหนกอนวาใหลกหนจดการช�าระหนรวมทงดอกเบยและคาใชจายตางๆดงไดกลาวมาแลวภายในเวลาอนสมควรซงไดก�าหนดไวในหนงสอบอกกลาวดงกลาว 2. ถาลกหนละเลยไมช�าระหนภายในก�าหนดเวลาตามค�าบอกกลาวผรบจ�าน�ามสทธน�าทรพยสนทจ�าน�าออกขายทอดตลาดได 3. ผรบจ�าน�าตองมหนงสอบอกกลาวใหผจ�าน�าทราบถงวนทจะขายทอดตลาดและสถานททจะขายทอดตลาด ถาลกหนละเลยไมช�าระหนภายในก�าหนดเวลาตามค�าบอกกลาวผรบจ�าน�ามสทธน�าเอา ทรพยสจ�าน�าออกขายทอดตลาดได ขอตกลงกนไวลวงหนาวาถาลกหนผดนดแลวใหทรพยดงกลาวตกเปนของผรบจ�าน�าโดยไมตองมการบงคบจ�าน�านนขอตกลงเชนนยอมไมสมบรณไมมผลบงคบไดกลาวคอกฎหมายบงคบใหตองมการบงคบจ�าน�าดวยวธการทกลาวมาแลว

เทานนผรบจ�าน�าจะใชสทธยดเอาทรพยทจ�าน�าหลดเปนของตนเองไมไดเมอขายทอดตลาดไดเงนสทธเทาใดผรบจ�าน�ามสทธหกเงน ดงกลาวเพอช�าระหนคนแกตนไดจนครบถวนหากมเหลอเทาใดผรบจ�าน�าตองสงคนใหแกผจ�าน�าไปแตถาเงนทขายทอดตลาดไดเงนไมพอช�าระหนคนแลวเงน ยงขาดอยเทาใดผจ�าน�าตองใชคนใหแกผรบจ�าน�าครบถวน เมอพจารณาเรองโครงการรบจ�าน�าขาว(ทกเมลด)ของรฐบาลแลวจงมขอพจารณาดงน 1.เมอชาวนาผเขาโครงการจ�าน�าขาว(ทกเมลด)ไดเงนตนละ15,000.-บาท ชาวนาตองตกอยในฐานะเปนลกหนรฐบาลทนท เพราะการจ�าน�าเปนหนอปกรณหรอหลกประกนการช�าระหนคน 2. เมอถงก�าหนดไถถอน (4เดอน)คงไมมชาวนาคนใดหาเงนไปไถถอนแนนอนเพราะไมมเงนส�าหรบเงนทไดมากใชหนสนไปหมดแลวนอกจากนนหากหาเงนไปไถถอนกไมคมเพราะเอาขาวออกไปขายกไมไดราคาเนองจากราคาตลาดมราคาต�ากวาราคารบจ�าน�ามาก ชาวนาคงฉลาดพอทจะไมไถถอน 3. เมอชาวนาไมไถถอน ตองมการบงคบจ�าน�าออกขายทอดตลาด หากรฐบาลขายทอดตลาดขาวไดในราคาต�ากวาจ�านวนเงนทชาวนาไดรบไปหนสวนตางทเหลอชาวนายงตองรบผดชอบชดใชใหจนครบถวนพรอมดอกเบยคาเกบรกษาคาบงคบจ�าน�า 4.เชอวารฐบาลจะไมตดใจเรยกรองหนสวนทเหลอจากชาวนา(เพราะรอยกอนแลววาชาวนาจะเบยวหน)และจะยกหนใหเนองจากจะเสยคะแนนนยม 5. ควรจะเปลยนชอ “โครงการรบจ�าน�าขาว”เปน“โครงการรบซอขาว”นาจะดกวา ดงนน เงนทจะเสยหายไปจากโครงการรบจ�าน�าขาวน กเปนเรองทประชาชนทงประเทศทตองเสยภาษใหกบรฐบาล ตองชวยกนแบกภาระชวยเหลอชาวนาตอไป หากมขอสงสยสอบถามเพมเตมไดทwww.tanai-korat.com

“จ�าน�า V.S. จ�าน�าขาว”

เจาของ : หอการคาจงหวดนครราชสมา ทปรกษากตตมศกด : จกรน เชดฉาย ทปรกษากฎหมาย : วระศกด บญเพลง ทปรกษาวเทศสมพนธ : ชวลต คยนนทน บรรณาธการ : สภาวด รตนโสภา ผสอขาว : ณฐรกา อภมตรตน กองบรรณาธการ : รงสรรค อนทรชาธร, บำารง วสนตกรณ, ไพบลย พฤกษพนาเวศ, วชร กลนทะ, ธมกร ธระธรรมะกล สำานกงาน : เลขท 1818 ถนนสรนารายณ ตำาบลในเมอง อำาเภอเมอง จงหวดนครราชสมา 30000 โทร.0-4429-6121-3 โทรสาร.0-4429-6124 E-mail : infonccor@gmail.com แยกส พมพท : โคราชพรนตง โทร. 0-4425-6566