Εμπρός 3666

470.000 ευρώ στους δήμους του ΝομούΛέσβου

«Ανάσα» απ' τα παρακρατηθέντα

Χρωστά σε εργαζομένους και προμηθευτές το Γηροκομείο Μυτιλήνης, επειδή έχει να λαμβάνει απ' τον ΕΟΠΥΥ

100χρονα από την απελευθέρωση της Λήμνου

Λαμπρές εκδηλώσεις

Φέσι 1,042 εκατ. ευρώ!Οξύνεται αντί να αντιμετωπίζεται το πρόβλημα υπο-χρηματοδότησης του Γηροκομείου Μυτιλήνης, εξ αι-τίας του χρέους που έχει δημιουργηθεί απ' τον ΕΟΠΥΥκαι έχει ξεπεράσει το ένα εκατομμύριο ευρώ. Ήδη οι

εργαζόμενοι του Γηροκομείου παραμένουν απλήρωτοιγια τρεις μήνες, ενώ οι προμηθευτές έχουν αρχίσει ναγκρινιάζουν και να προειδοποιούν για τη διακοπή τηςσυνεργασίας.

Σήμερα το πρωί αποσφραγί-ζεται το κτήριο του «Lesvosshop» και περνάει στα χέριατων Φιλανθρωπικών Κατα-στημάτων Μυτιλήνης στα ο-ποία ανήκει. Έτσι ανοίγει οδρόμος ώστε το κατάστημανα νοικιαστεί και να πάψεινα αποτελεί μια εστία ασχή-μιας και ρύπανσης στο κέ-ντρο της προκυμαίας.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3666 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Αύριο στο «View»,

τρόποι θέρμανσης

χωρίς να… καείτε

Στη Λήμνο προετοιμάζονται για την παράνομη μετανάστευση

Παιδιά φρονίμων…ΣEΛ. 4

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 215 5 ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΓΓΕΛΙΩΝΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΟΚΤΩΒΡΙΟ30€

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 16ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 9

ΣEΛ. 10

Απ' το ΕΣΠΑ τελειώνουν Κομνηνάκη, Ίμβρου και Τενέδου

Περνάει στα χέρια των ΦιλανθρωπικώνΚαταστημάτων Μυτιλήνης

Επτά χρόνια για ένα πλακόστρωτο

Αποσφραγίζεται το «Lesvos shop»

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελήνη 20 ημ.

Aνατ. 06.25 ∆ύσ. 18.02

5Χαρτιτίνης μάρτ.,Μεθοδίας οσίας

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Πανεπιστημιακές… ανακοινώσειςΤο έχουμε γράψει ήδη κάποιες φορές, θα το ξαναγράψουμε όμως, α-φού τίποτα δε φαίνεται να αλλάζει. Η κεντρική ιστοσελίδα του Πανεπι-στημίου Αιγαίου εξακολουθεί να μην είναι λειτουργική, αφού πέρα α-πό το ότι η γραμματοσειρά που χρησιμοποιεί έχει απειροελάχιστο μέ-γεθος, η ανάρτηση των ειδήσεων γίνεται συχνά χωρίς χρονική σειράκαι νόημα. Για παράδειγμα, προχτές «ψάχναμε» να βρούμε το κάλεσματου ιδρύματος για υποψηφιότητες για το Συμβούλιο Διοίκησης, το ο-ποίο ήταν… κάπου προς τη μέση των ανακοινώσεων, με πρώτες πάνω- πάνω όσες έχουν να κάνουν με τα… Θερινά Σχολεία, που σχεδόν τε-λείωσαν.

Πανεπιστημιακές… ανακοινώσεις (2)Πέρα από την ιστοσελίδα, ένα πράγμα ακόμη που χρειάζεται αναβάθμι-ση, είναι ο χρόνος που περνάει από μια απόφαση ή μια δράση τηςπρυτανικής αρχής του ιδρύματος, μέχρι την αναγγελία της στα Μ.Μ.Ε..Χαρακτηριστικό παράδειγμα το σημερινό δημοσίευμα, αφού η ανακοί-νωση ήρθε πολλές μέρες μετά την υπογραφή της συνεργασίας, αλλάκαι το ότι τρεις μέρες μετά την απόφαση για αναστολή λειτουργίας τηνερχόμενη Τρίτη, καμμία επίσημη σχετική ανακοίνωση δεν έχει γίνει α-πό το ίδρυμα.Ίσως θα είναι καλό το Πανεπιστήμιο να καταλάβει πως μια πιο έγκαιρηδραστηριοποίηση ως προς τη δημοσιοποίηση αποφάσεων και δράσεώντου, με στόχο την έγκυρη ενημέρωση της πανεπιστημιακής κοινότηταςκαι γιατί όχι και της κοινής γνώμης, μόνο θετικά αποτελέσματα θα έχει.

Β.Χρ.

Βαρύς (συγκοινωνιακά) χειμώναςΑναφορά προς τον υπουργό Ναυτιλίας και

Αιγαίου, Κωστή Μουσουρούλη, με θέμα τηδιασφάλιση της ακτοπλοϊκής σύνδεσης τηςΛήμνου και την αποφυγή προβλημάτων στιςμεταφορές των κατοίκων του νησιού, κατέθε-σε ο Παύλος Βογιατζής. Η αναφορά που έρ-χεται σε συνέχεια και των πρώτων διαμαρτυ-ριών στις οποίες έχουν ήδη προβεί ο ΑντώνηςΧατζηδιαμαντής και οι φορείς του νησιού,προαναγγέλλει πόσο δύσκολος προβλέπεταινα είναι ο επερχόμενος χειμώνας συγκοινω-νιακά, αν αφεθούν τα πράγματα στην τύχητους.Κύριε Υπουργέ, ακούστε το δήμαρχο, ακούστετους βουλευτές και κάντε κάτι.Δεν της πρέπει της Λήμνου να εξαρτάται απ’το «Aqua Maria».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Επειγόντως τουριστική συνείδησηΜε αφορμή σχόλιό μας πριν από λίγες μέ-

ρες για εξόφθαλμα φουσκωμένο λογαριασμόσε ταβέρνα τουριστικής περιοχής, η αρμόδιααντιδήμαρχος Ανθούλα - Σουπιάδου Βαμβου-ρέλλη επιβεβαίωσε για ακόμη μια φορά - επι-κοινωνώντας με Αστυνομία και ΕΟΤ - ότι δενυπάρχουν σε τοπικό επίπεδο αρμόδιες διω-κτικές αρχές, αλλά ούτε και το ανάλογο πλαί-σιο, για να συνετίσει κανείς τους κακούς ε-παγγελματίες που αισχροκερδούν.«Είμαστε δυστυχώς έρμαιο κάποιων λίγωνκακών επαγγελματιών, που προκειμένου ναπλουτίσουν σε 45 μέρες, πουλάνε τις αντζού-γιες του κουτιού για φρέσκια παπαλίνα και τακολοκυθολούλουδα για σπαράγγια», ανέφερεη αντιδήμαρχος, που προσανατολίζεται σεσυνεργασία με τους θεσμικούς φορείς για τοντουρισμό να εξετάσει τι δυνατότητες υπάρ-χουν για τη λήψη μέτρων.Γιατί, όπως είπε, «όσο δύσκολο είναι να πει-στούν κάποιοι να μη δυσφημούν τον τουρι-σμό, είτε με τρελές τιμές είτε δίνοντας μίζεςγια να έχουν την αποκλειστικότητα κάποιωνγκρουπ στα μαγαζιά τους, τόσο κρίσιμο είναινα υπάρχει τουριστική συνείδηση». Το θέμαμε τις... μίζες καλό θα είναι να εξεταστεί καινα ερευνηθεί παραπάνω, γιατί το κακό έχειπαραγίνει.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αγωνία για πετρέλαιοΆνοιξαν τα σχολεία, έπιασαν οι πρώτες

δροσιές, ξεκίνησαν και οι συνεδριάσεις τωνσυλλόγων Γονέων και Κηδεμόνων, και το μεί-ζον θέμα που μονοπωλεί τις συζητήσεις σ’αυτές, είναι πώς θα βγει ο χειμώνας σε ό,τι α-φορά στη θέρμανση. Τα λεφτά που δόθηκανγια τα λειτουργικά έξοδα των σχολείων τουΔήμου Λέσβου, είναι μειωμένα σε σχέση μεπέρυσι, η τιμή του πετρελαίου σκαρφάλωσεστα ύψη, κι όσο καλό καιρό κι αν κάνει, όσοκαλή διαχείριση και αν εξασφαλιστεί, δε φτά-νουν για να ζεσταθούν τα παιδιά.Οπότε και οι γονείς, πριν βγουν στη ζητιανιά- και από ποιον να πάρεις τέτοιες εποχές; - ήπριν βάλουν βαθιά το χέρι στην τσέπη και γιατο πετρέλαιο, σκέφτονται να παλέψουν για τοαυτονόητο, να διεκδικήσουν επαρκή χρημα-τοδότηση για τα σχολειά. Κι όσο πιο έγκαιρακαι πιο οργανωμένα κινηθούν, τόσο περισσό-τερες ελπίδες έχουν να τα καταφέρουν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Κυριακής 23 Σεπτεμβρίου 1944.

Τα νεώτερα τηλεγραφήματα από τα μέτωπα του πολέμου.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.


Θέσεις

Στο αυτοβιογραφικό μου αρθρίδιο «Αναμνή-σεις ενός πρώην σταλινιστή» («Εμπρός»11/7/12), αναφέρομαι στη στάση μου για

τον εμφύλιο, που ακολούθησε την ήττα του να-ζισμού και φασισμού στο Β´ Παγκόσμιο Πόλε-μο, με μια φράση: «Στον εμφύλιο έμεινα ανέ-

νταχτος, αλλά και πολύ θλιμμένος από τα χάλια μας».Διαπίστωσα την ακρίβεια αυτής της ανάμνησης ξεφυλλίζονταςτο τετράδιό μου των εκθέσεων της 8ης γυμνασίου. Μια απότις εκθέσεις ήταν ένας πανηγυρικός για την 25η Μαρτίου.Από ό,τι θυμάμαι, οι πανηγυρικοί των συμμαθητών μου αποτε-λούνταν από τις συνηθισμένες, για τέτοιες περιπτώσεις, πομ-φόλυγες. Στο δικό μου πανηγυρικό το πρώτο μέρος ήταν πα-ρόμοιο με των συμμαθητών μου, αλλά το «φινάλε» ήταν πολύδιαφορετικό. Εξέφραζε τη βαθύτατη λύπη μου για τη διχόνοιαπου είχε επικρατήσει στην πατρίδα μας εκείνα τα χρόνια καιπου είχε καταλήξει σε έναν πολύνεκρο εμφύλιο πόλεμο (όπωςήταν αναμενόμενο, ο καθηγητής Δ.Ρ. απέρριψε χωρίς κανένανενδοιασμό τον πανηγυρικό μου! Στην ελληνική παιδεία απο-φεύγεται η «αλήθεια», όπως ο διάβολος αποφεύγει το λιβά-νι.). Το «φινάλε» του πανηγυρικού μου έχει ως εξής:«[…] Αλλά επί τέλους αυτές οι πληγές προέρχονταν από έθνηκαι άτομα ξένα και αδιάφορα για την Ελλάδα και τα όνειρα τουΕλληνικού λαού. Το χειρότερο όμως είναι ότι σε διάφορες πε-ριστάσεις βρέθηκαν χέρια που υψώθηκαν για να καταστρέ-ψουν ό,τι είχε κτισθεί με τόσους κόπους και θυσίες, χέρια παι-διών της Ελλάδος που άνοιξαν τις πιο βαθιές πληγές στο κορ-μί της δύστυχης μάνας μας. Αυτό είναι το πιο φρικτό, είναι μιακατάρα ανεξιλέωτη που φωλιάζει ανάμεσα στα τόσα προτερή-ματα της Ελληνικής φυλής. Η διχόνοια έχει γράψει τις πιο μαύ-ρες σελίδες στην Ελληνική Ιστορία, η διχόνοια που ανέκαθενμας έβλαψε σαν Έθνος.Ανάλογες περιστάσεις ζήσαμε χθες, ζούμε και σήμερα. Έχου-με γίνει οι πρωταγωνιστές της πιο φρικτής τραγωδίας, Έλλη-νες σκοτώνουν Έλληνες, τ’ αδέρφια αλληλοσφάζονται. Ενώ οιεχθροί και οι δήθεν φίλοι μένουν αδιάφοροι ή ακόμα και χαί-ρονται για τις συμφορές που μας βρήκαν.Η επέτειος που γιορτάζουμε σήμερα, η επέτειος αυτή πουσυμβολίζει όλους τους ευγενικούς αγώνες της φυλής μας,μας θυμίζει τα μεγάλα ιδανικά που μας άφησαν κληρονομιά οιένδοξοι πρόγονοί μας, μας θυμίζει το λαμπρό παρελθόν. Τολαμπρό όμως αυτό παρελθόν μας βαραίνει με υποχρεώσεις.Έχουμε ιερό καθήκον να βαδίσουμε το δρόμο που οδηγεί σταυψηλά πεπρωμένα, μια και αυτόν εχάραξαν εκείνες οι ευγενι-κές μορφές. Σήμερα ας ξυπνήσουν οι μνήμες, ας ζωντανέ-ψουν στην ψυχή του κάθε Έλληνα πρόσωπα και γεγονότα, κιας δονήσουν την ψυχή του συνθήματα σαν ετούτα: Έλληνα γιατην Ελλάδα, παραδειγματίσου και μιμήσου όπως ενδόξουςπρογόνους σου, καλλιέργησε την κληρονομιά που σ’ άφηκαν.Κι όπως λέει ο ποιητής:

“γίνε οργοτόμος, φυτευτής, διαφεντευτής.Κι αν είναι κι έρθουνε χρόνια δίσεχτα, πέσουν καιροί οργι-

σμένοι”…

ξεσπέρμεψέ το, χέρσωσε το περιβόλι, κόφ’ το,και χτίσε κάστρο, απάνω του, και ταμπουρώσου μέσα

για πάλεμα, για μάτωμα, για την καινούργια γένναπ’ όλο την περιμένουμε κι όλο κινάει για να ‘ρθει,κι όλο συντρίμμια χάνεται στο γύρισμα των κύκλων.

Φτάνει μια ιδέα να στο πει, μια ιδέα να στο προστάξεικορώνα ιδέα, ιδέα σπαθί που θα είναι απάνου απ’ όλα”.»

Από το ψυχοπονιάρικο αυτό κείμενο γίνεται ολοφάνερο ότι ο18χρονος συγγραφέας του που τέλειωνε το γυμνάσιο, δεν εί-χε την παραμικρή ιδέα για την πάλη των τάξεων. Δεν ήξερε ό-τι οι «πλούσιοι και οι φτωχοί» των εβραίικων παραμυθιών (Πα-λαιά και Καινή Διαθήκη) είναι οι «εκμεταλλευτές» και οι «εκμε-ταλλευόμενοι» του επιστήμονα Μαρξ. Η «διχόνοια» μεταξύ τωντάξεων είναι απόλυτα κατανοητή για κάποιον που έχει εμβα-θύνει στη μελέτη της ανθρώπινης κοινωνίας.Αυτό φυσικά δε σημαίνει ότι καλώς έπραξε η ηγεσία της ελλη-νικής Αριστεράς ανεβάζοντας στα βουνά τους οπαδούς της.Γνωρίζω από αξιόπιστη πηγή ότι η Διδώ Σωτηρίου, που διάβα-ζε με άνεση τον ξένο Τύπο, πληροφόρησε τα σχεδόν αγράμ-ματα στελέχη για το ότι ο Στάλιν στη Γιάλτα ξεπούλησε την ελ-ληνική Αριστερά! Αποτέλεσμα: Εκπαραθύρωσαν τη Διδώ απότο «Ριζοσπάστη», ενώ οι βρομεροί Άγγλοι ιμπεριαλιστές μαζίμε όλους τους συνεργάτες των Γερμανοϊταλοβουλγάρων ενέ-τειναν την τρομοκρατία τους σε βάρος των Ελλήνων πατριω-τών που πολέμησαν τους κατακτητές. Σύντομα οι Άγγλοι παρέ-δωσαν τα ηνία στον αμερικανικό ιμπεριαλισμό, παντοδύναμοτότε (τώρα έχει αρχίσει να μοιάζει με τη «χάρτινη τίγρη» τουΜάο).Η σημερινή κατάσταση θα οξύνει σύντομα την ταξική διχόνοια.Δεν μπορούν να έχουν την απαίτηση να γδύνουν τους φτω-χούς αδιαμαρτύρητα και να μην αγγίζουν καν τους λεφτάδες.Με κατασχέσεις, απαλλοτριώσεις κ.τ.λ.. Από τους κλεφταρά-δες πλούσιους θα μπορούσαν να πληρώσουν το δάνειο αύριοκιόλας!

* Ο Διονύσης Συκιώτης είναι χημικός περιβαλλοντολόγος.

Αφελής νεαρός θλίβεται για τον εμφύλιο

Γράφει ο ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΥΚΙΩΤΗΣ*

Η φωτογραφία είναι στην παραλία κάτω από την οδό Τηλέμαχου Βασάλου της Μυτιλήνης. Δεν είναι ακτή στο Γάγγη Ποταμό.

Ίσως η μητέρα των μαχώνΣήμερα κρίνεται το μέλλον τής ΝΕΛ,

καθώς εκδικάζεται η αίτηση εξυγίαν-σης που έχει καταθέσει στο Πρωτοδι-κείο Μυτιλήνης. Η εταιρεία πριν τηνκατάθεση του αιτήματος είχε αποσπά-σει τη σύμφωνη γνώμη άνω του 60%των πιστωτών της. Αλλά τίποτα δεν εί-ναι σίγουρο. Διότι τα αντικρουόμενασυμφέροντα είναι πολλά και μεγάλα.Θα υπάρξουν πιστωτές που δε θα δε-χθούν την προτεινόμενη συμφωνία καιυπάρχουν οι ανταγωνιστές τής ΝΕΛπου προτιμούν να χρεωκοπήσει η εται-ρεία προκειμένου να πάρουν στα χέριατους τις γραμμές και τον τζίρο της. Στην αντίπερα όχθη, εκτός από τη δι-οίκηση της εταιρείας, βρίσκονται οιπερίπου 500 εργαζόμενοί της και φυ-σικά όσοι ελπίζουν ότι αν η εταιρείαορθοποδήσει, θα πάρουν κι εκείνοι κά-τι από τα κέρδη.Κύκλοι τής ΝΕΛ λένε ότι είναι πραγμα-τικός πόλεμος.

Ν.Μ.

Άργησε…Με ανακοίνωσή του, το Διανησιωτικό

Συντονιστικό Δίκτυο Λήμνου, Λέσβου, Χί-ου αναφέρεται στο θέμα της δημιουργίαςιστοχώρου στο δικτυακό τόπο της Περιφέ-ρειας για την ανάρτηση των απόψεων γιατην «Αιγαία Ζεύξη», τονίζοντας πως «δενπροέκυψε, όπως σκόπιμα και ψευδώς ανα-φέρει το Δελτίο Τύπου της Περιφέρειας,από πρωτοβουλία του αντιπεριφερειάρ-χη». Αντίθετα, όπως συνεχίζουν, όλα ξεκίνησανόταν μέλη του Δικτύου ζήτησαν να λάβουνγνώση των απόψεων που έχουν κατατεθείκαι δέχθηκαν την κατηγορηματική άρνησητου αρμόδιου υπηρεσιακού στελέχους.Στη συνέχεια, στις 10 Σεπτεμβρίου, έστει-λαν επιστολή με την οποία ζητούσαν «ηδιοίκηση να συμμορφωθεί ως όφειλε με ταόσα ορίζουν οι νόμοι και οι κοινοτικές ο-δηγίες για την πληροφόρηση του κοινούκαι τη διάχυση της περιβαλλοντικής πλη-ροφορίας», κι έτσι, όπως ισχυρίζονται, ξε-κίνησε η ανάρτηση, που θα έπρεπε να είχεαρχίσει απ’ την αρχή της διαβούλευσης.Με τη διαπίστωση ότι πράγματι καθυστέ-ρησε η επιβεβλημένη απ’ τις συνθήκεςδιαδικτυακή κοινοποίηση όλων των από-ψεων, χρειάζεται να επισημάνουμε πως σεκάθε περίπτωση δε θα γινόταν αν δεν το α-ποφάσιζε ο αντιπεριφερειάρχης.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Θέλει προσκρουστήρεςΌχι που δε θα ζήταγε ο δήμαρχος της

Χίου - και καλά έκανε - απ’ τον ΚώσταΜουτζούρη ειδική σύσκεψη για τα λιμάνιατου Δήμου του, κάτι που άλλωστε είχαμεπροβλέψει πως θα πράξει, βλέποντας τοειδικό ενδιαφέρον που εκδήλωσε ο Πολύ-δωρος Λαμπρινούδης όταν διάβαζε τα δη-μοσιεύματα για τις συναντήσεις σε Λέσβοκαι Λήμνο.Κι επειδή η διάχυση της πληροφόρησηςμεταξύ των νησιών είναι λογικό να παρα-κινεί ακόμη και στην κατάθεση ανάλογωναιτημάτων, ήταν επόμενο και το λιμάνι τηςΜυτιλήνης να ζητήσει αυτό που έδωσε ογενικός γραμματέας Λιμένων και Λιμενι-κής Πολιτικής στο λιμάνι της Μύρινας:Τέσσερις μεγάλους προσκρουστήρες, τουςοποίους εξασφάλισε (περίσσευαν;) απ’ τολιμάνι του Πειραιά κι έστειλε στη Λήμνο.Εννοείται πως μετά απ’ αυτό, οφείλει ο κ.Μουτζούρης να βρεθούν κι άλλοι τέτοιοιπροσκρουστήρες, για να καλυφθούν οι α-νάγκες και της Μυτιλήνης.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Στους πιστωτές και η Συνεταιριστική

Πάνω από μισό εκατομμύριο ευρώ χρω-στάει η ΝΕΛ προς τη Συνεταιριστική Τρά-πεζα Λέσβου - Λήμνου. Το ποσό είναι α-στείο για το μέγεθος της ΝΕΛ, αλλά πολύσημαντικό για το μέγεθος της Συνεταιρι-στικής, η οποία βρίσκεται υπό εκκαθάριση.Η ΝΕΛ το 2004, την αμαρτωλή χρονιά γιατην Τράπεζα, είχε λάβει το πρώτο δάνειοκαι ήταν ένας από τους μεγάλους οφειλέ-τες που είχε διαρρεύσει στη δημοσιότηταεκείνη την περίοδο. Φυσικά, όμως, δεν είχεκαμμία σχέση με τις υποθέσεις των ακάλυ-πτων επιταγών που πληρώνονταν από ταδιαθέσιμα της Τράπεζας.

Ν.Μ.

Ένα φανταστικό σενάριοΟ νέος εταίρος τής ΝΕΛ, ο Όμιλος

Grimaldi, ελέγχει απολύτως τις «ΜινωικέςΓραμμές», ενώ παράλληλα είναι και μεγα-λομέτοχος στην Hellenic Seaways. Αν απο-κτήσει τον έλεγχο της Hellenic Seaways,κάτι που πιθανότατα θα γίνει τους επόμε-νους μήνες, ίσως να επανέλθει στην επι-καιρότητα το σενάριο που ήθελε τη ΝΕΛ ναγίνεται ο βόρειος πυλώνας ενός σχήματοςΝΕΛ - HSW - «Mινωικές Γραμμές». Πρό-κειται για ένα σχεδιασμό που πριν από 14χρόνια είχε αποτύχει παταγωδώς.

Ν.Μ.


EI∆HΣEIΣ

Ένας 18χρονος φοιτητής, μια 30χρονη ιδιωτι-κή υπάλληλος, ένας ιερέας, ένας 60χρονοςαγρότης και ένας άνεργος διδάκτορας με τα

σημειωματάριά τους ανά χείρας κάθονται πλάι-πλάι περιμένοντας υπομονετικά μια διάλεξη.Δεν πρόκειται για ανέκδοτο, αλλά για μια καθη-μερινότητα στις 45 Ακαδημίες Πολιτών που λει-τουργούν ανά την Ελλάδα. Η ιδέα γεννήθηκε α-πό μια ομάδα καθηγητών του Πανεπιστημίου Αι-γαίου που ίδρυσαν το πρώτο «λαϊκό» πανεπιστή-μιο το 2010 στη Μυτιλήνη.

Ανοικτό σε όλους«Οι πόρτες μας είναι ανοικτές σε όλους», λέειστην «Κ» ο επίκουρος καθηγητής και πρωτεργά-της του εγχειρήματος, κ. Ευστράτιος Παπάνης.«Πρόθεσή μας δεν είναι να αντικαταστήσουμε ταπανεπιστημιακά ιδρύματα ή να αντιταχθούμε σεαυτά», υπογραμμίζει. «Στους κόλπους της Ακα-δημίας πραγματοποιείται μια διαδικασία μύη-σης, που συχνά οδηγεί σπουδαστές μας στο ναδώσουν εκ νέου Πανελλήνιες ή να ξεκινήσουν έ-να μεταπτυχιακό πρόγραμμα.»Οι σπουδαστές είναι από 18 έως 85 ετών, ο μέ-σος όρος πάντως κυμαίνεται από 35 έως 55 ε-τών και είναι κυρίως γυναίκες. «Είναι άνθρωποιπου θέλουν να διευρύνουν τους ορίζοντές τους,να εκπληρώσουν ένα νεανικό όνειρο σπουδών ήαναζητούν επαγγελματική διέξοδο», σημειώνειο κ. Παπάνης. «Πάνω από τους μισούς είναι ά-νεργοι.» Η φοίτηση διαρκεί τέσσερα χρόνια, ω-στόσο «εμείς δε χρησιμοποιούμε μόνο την επι-στημονική γνώση για να προσεγγίσουμε την αλή-θεια, αλλά και την ενόραση, τη λαϊκή σοφία καιτην εμπειρία ζωής», αναφέρει. «Μπορεί στο μά-θημα ένας αγρότης να μοιραστεί με τους άλλουςτην εμπειρία του, ξεκινάμε από το βίωμα του κα-θενός και καταλήγουμε στη συστηματικοποίησηκαι θεωρητικοποίησή του.» Τις διαλέξεις δίνουνκαθηγητές από πανεπιστήμια όλης της χώρας -που συμμετέχουν αμισθί -, αλλά διαλεκτικά καιχωρίς να ακολουθούν μια αυστηρά καθορισμένηύλη. Οι διδάσκοντες εναλλάσσονται και κάθε μά-θημα είναι μοναδικό.Στο πρώτο έτος οι σπουδαστές διδάσκονται Ψυ-χολογία και Συμβουλευτική και εν συνεχεία ψη-φίζουν τι θέλουν να σπουδάσουν. Μεγαλύτεροενδιαφέρον έχει εκδηλωθεί για τη Δημοσιογρα-φία, την Προληπτική Ιατρική, την Ιστορία και Ι-στορία Τέχνης, την Ελληνική Γλώσσα, τα Οικονο-μικά. Το κόστος για 26 τρίωρες εβδομαδιαίεςδιαλέξεις είναι 80 ευρώ το χρόνο, ενώ για α-νέργους, φοιτητές, πολυτέκνους, ΑμεΑ και μο-νογονεϊκές οικογένειες, το μισό. Οι απόντεςμπορούν να παρακολουθούν τα μαθήματα μέσωSkype ή εκ των υστέρων, μια που αυτά βιντεο-σκοπούνται και «ανεβαίνουν» σε πλατφόρμα τηςΑκαδημίας.Ανεξάρτητα από τα μαθήματα, οργανώνονται καιπαράλληλες δραστηριότητες. «Μας ζητούν επι-πλέον σεμινάρια για επαγγελματικό προσανατο-λισμό ή επιθυμούν τη σύσταση ομάδων που θασυζητούνται προβλήματα, όπως η κατάθλιψη», ε-πισημαίνει ο ίδιος. «Αναμφισβήτητα, ένα από τακίνητρα για να έλθουν σε εμάς είναι η μοναξιά»,συνεχίζει.

Μεγάλη ανταπόκρισηΗ ανταπόκριση είναι παραπάνω από εντυπωσια-κή. Η Ακαδημία στο Βόλο έχει 1.200 σπουδα-στές, ενώ ετοιμάζονται Ακαδημίες σε μικρά μέ-ρη, όπως ο Άγιος Ευστράτιος και η Λήμνος. «Σεευχαριστούμε για το δώρο που μας κάνεις», λέ-νε οι κάτοικοι της Καλλονής Μυτιλήνης στονπρόεδρο του Πολιτιστικού τους Συλλόγου, κ. Θε-οχάρη Πέλεκο. «Ήμουν από τους πρώτουςσπουδαστές της Ακαδημίας στη Μυτιλήνη», απα-ντά ο 50χρονος αξιωματικός, «είμαι στο τρίτο έ-τος και έχει αλλάξει η ζωή μου: έμαθα να δια-χειρίζομαι αγχολυτικές καταστάσεις, βρήκα δίο-δο, τρόπους στήριξης της ηλικιωμένης μητέραςμου», λέει και η φωνή του πάλλεται. Έτσι, βοή-θησε για να μεταφερθεί η Ακαδημία στην ιδιαί-τερη πατρίδα του (λειτουργούν σε Μυτιλήνη,Μόλυβο και Καλλονή). Στην Καλλονή, μάλιστα,έχουν ήδη εγγραφεί τρεις ιερείς, ο αντιδήμαρ-χος και όλοι οι εργαζόμενοι στο Ιατρικό Κέντρο.

(Αναδημοσίευση από την «Καθημερινή»,29/09/2012.)

Ανθούν οι «Ακαδημίες Πολιτών»

Γράφει ηΙΩΑΝΝΑ ΦΩΤΙΑΔΗ

Kοινωνιόγραµµα

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

«Εκτός ελέγχου» έχει βγει η κα-τάσταση στα κρατητήρια τωναστυνομικών τμημάτων του

νησιού, που «ξεχειλίζουν» πλέον α-πό μετανάστες. Σύμφωνα με καταγ-γελίες του προέδρου της Ένωσης Α-στυνομικών Υπαλλήλων Λέσβου, με-τά και την προχτεσινή σύλληψη άλ-λων 30 μεταναστών, έχει γεμίσει α-κόμη και το κρατητήριο της… Τρο-χαίας. Οι ίδιοι οι αστυνομικοί έχουνχάσει πλέον το λογαριασμό και δια-μαρτύρονται έντονα, ζητώντας ναδοθεί άμεσα λύση στο πρόβλημα.Την ίδια στιγμή, 30 περίπου μετανά-στες στεγάζονται όλη την εβδομάδαστο παλιό Γηροκομείο της Άντισσας,που παραχωρήθηκε από το Δήμο Λέ-σβου προσωρινά, ως «λύση ανά-γκης».Τους 60 έχουν φτάσει οι μετανάστεςπου κρατούνται στο ΑστυνομικόΤμήμα της Μυτιλήνης, ενώ 11 άν-θρωποι βρίσκονται τις τελευταίες η-μέρες στο κρατητήριο της Τροχαίας,

που κατά τα άλλα προορίζεται μόνογια βραχεία κράτηση. Την ίδια στιγ-μή, έχουν γεμίσει ασφυκτικά όλα τακρατητήρια των περιφερειακών α-στυνομικών τμημάτων, ενώ το πρώηνΓηροκομείο της Άντισσας που παρα-χωρήθηκε από το Δήμο Λέσβου γιατη φύλαξη 30 περίπου μεταναστών,κυρίως όσων έφτασαν στο νησί τοπερασμένο Σάββατο, δεν πληροί ού-τε στο ελάχιστο τις προδιαγραφές ε-νός χώρου κράτησης.Τα παραπάνω κατήγγειλε χτες στο«Ε» ο πρόεδρος της Ένωσης Αστυνο-μικών Υπαλλήλων Λέσβου, Δημή-τρης Αλεξίου. «Η κατάσταση πλέονδεν ελέγχεται», ανέφερε. «Έχει φύ-γει ο έλεγχος από εμάς, έχουν γεμί-σει τα πάντα, σε βαθμό που να υπάρ-χει πλέον σοβαρό θέμα ασφάλειας.Οι άνθρωποι αυτοί είναι ταλαιπωρη-μένοι, χρησιμοποιούν τουαλέτες πουδεν προορίζονται γι’ αυτούς, κοιμού-νται πάνω στα γραφεία. Στην Άντισσαέχουν βάλει 20 άτομα, αλλά ο χώροςδεν πληροί προϋποθέσεις για κρα-τουμένους και η υπηρεσία έχει δια-

τάξει τους συναδέλφους να τους φυ-λάνε, χωρίς να υπάρχουν οι προδια-γραφές ασφαλείας, όπως κάγκελαστα παράθυρα κ.λπ.. Όλες οι εντολέςπου δόθηκαν για φύλαξη, είναι πα-ράνομες. Και αυτό που τονίζουμε ε-πανειλημμένα στη διεύθυνση, είναιότι εμείς δεν αντέχουμε. Η κεντρικήδιοίκηση κάνει τη δουλειά της. Εμείςείναι το θέμα τι κάνουμε…»Ο κ. Αλεξίου καταγγέλλει παράλληλατη στάση των βουλευτών του Νομού,που αποστασιοποιούνται του θέμα-τος, αλλά και τις δηλώσεις που έκα-νε ο βουλευτής Παύλος Βογιατζής, οοποίος παρέστη στη σύσκεψη πουπραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατροτης Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέ-σβου, την περασμένη Παρασκευή.«Μας ανακοίνωσε με καμάρι ότι θαλειτουργήσει κέντρο κράτησης στηΛέσβο, σα να επρόκειτο για κάτι πουθα αναβαθμίσει το νησί», αναφέρει οπρόεδρος της Ένωσης. «Προκαλούμεόλους τους βουλευτές να έρθουν ε-δώ, να δουν την κατάσταση και ναπάρουν θέση!»

Εκτός από το Δήμο Λήμνουπου συντονίζει την όληπροσπάθεια, σ’ αυτήν συμ-μετέχουν το Λιμεναρχείο,η Αστυνομία και ο Στρατός,η Περιφερειακή ΕνότηταΛήμνου, καθώς και το Πα-ράρτημα Λήμνου του Ελλη-νικού Ερυθρού Σταυρού.Ήδη υπάρχει προετοιμασία

για θέματα έγκαιρου συ-ντονισμού, υποδομής, φύ-λαξης και διαμονής, για τιςδιαδικασίες επαναπροώθη-σης, αλλά και για κάλυψηενδεχόμενων αναγκών σεκλινοσκεπάσματα, ρουχι-σμό και διατροφή.Παράλληλα, ο δήμαρχοςΛήμνου με επιστολή του

στον υπουργό ΔημόσιαςΤάξης, Νίκο Δένδια, ζητάνα ενημερωθεί σχετικά μετις προθέσεις του Υπουρ-γείου για τη δημιουργίακέντρου κράτησης στα νη-σιά και αν συμπεριλαμβά-νεται μέσα και η Λήμνος.«Υπήρξε μια φημολογία,αλλά πιστεύουμε ότι το νη-σί μας, καθώς δεν υπάρχειτέτοιο ζήτημα, δε θα βρί-σκεται μέσα στο σχεδια-σμό. Αλλά περιμένουμε καιτην απάντηση του υπουρ-γού.»Αν και τα τελευταία χρόνιαστη Λήμνο δεν έχουν κατα-

γραφεί, παρά ελάχιστες α-φίξεις μεταναστών, ο δή-μαρχος Λήμνου θεώρησεσκόπιμο να υπάρξει η κα-τάλληλη προετοιμασία ώ-στε οι φορείς του νησιούνα βρεθούν έτοιμοι μπρο-στά σε ενδεχόμενη άφιξήτους στο νησί. «Δε θα μπο-ρούσαμε να μην προσφέ-ρουμε μια ανθρώπινη αντι-μετώπιση σ’ όλους αυτούςτους κατατρεγμένους πουφτάνουν στη χώρα. Οι κά-τοικοι της Λήμνου γνωρί-ζουν από προσφυγιά και ε-μείς ως Δήμος φροντίσαμεγια το αυτονόητο.»

Παζάρι βιβλίων από τους «Aeolistas», στο Πάρκο Αγίας Ειρήνης

Ένα βιβλίο ταξιδεύει… ξανά!Tο δεύτερο «παζάρι» βιβλίων διοργανώνουν την

Κυριακή 7 Οκτωβρίου, από τις 12 το μεσημέρι έωςτις 6 το απόγευμα, στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης, οι«Aeolistas».Καθώς πιστεύουν ότι τα βιβλία πρέπει να κυκλοφο-ρούν και να μη σκονίζονται σε κάποιο ράφι βιβλιοθή-κης, καλούν τους κατοίκους της Μυτιλήνης να κατε-βάσουν από τις βιβλιοθήκες τους τα βιβλία που έχουνδιαβάσει και να τα φέρουν στο παζάρι, ώστε να έχεικαι κάποιος άλλος την ευκαιρία να απολαύσει το ταξί-δι στις σελίδες τους.Τα βιβλία θα συγκεντρώνονται μέχρι και αύριο Παρα-σκευή 5 Οκτωβρίου, από τα ακόλουθα μέλη της ομά-δας: Ευμορφία Τυρή (ΚΕΠ πρώην Νομαρχίας ΑγίαςΕιρήνης 10, 22513 56104), Ιωάννα Βαλλίνα (8ης Νο-εμβρίου 13, Κιόσκι, 6974-113741) και Κλαίρη Φρα-γκουλάκη (Τυρταίου 5, αγορά Μυτιλήνης, 2251048814), καθώς και στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης, τηνημέρα της εκδήλωσης.Σημειώνεται ότι στο πάρκο θα υπάρχει την Κυριακήκαι πάγκος συλλογής σχολικών ειδών, που θα προω-θηθούν σε παιδιά που τα χρειάζονται, μέσω αρμοδίωνφορέων και συλλόγων.

Στην υπογραφή μνημονίου συνεργασίας με τους εμπλε-κόμενους στο θέμα της παράνομης μετανάστευσης φο-

ρείς προχωρά ο Δήμος Λήμνου. Ήδη από τις αρχές Σε-πτεμβρίου, που πραγματοποιήθηκε και η πρώτη σύσκεψημετά από πρόσκληση του δημάρχου Λήμνου, Αντώνη Χα-τζηδιαμαντή, για την προετοιμασία των τοπικών αρχώνκαι φορέων σε θέματα αντιμετώπισης ενδεχόμενης άφι-ξης παράνομων μεταναστών στο νησί, ξεκίνησε και η α-νάλογη προετοιμασία.

Έντονες διαμαρτυρίες της Ένωσης Αστυνομικών Υπαλλήλων Λέσβου, για την κατάσταση στα κρατητήρια του νησιού

«Ξεχειλίζουν» από μετανάστες

Στη Λήμνο προετοιμάζονται για την παράνομη μετανάστευση

Παιδιά φρονίμων…

Tο 2ο Bazaar για την ενίσχυση του ταμείου «ΣιτίΖω»διοργανώνουν εθελοντικοί, πολιτιστικοί και άλλοι

σύλλογοι της Καλλονής, την Παρασκευή 12 Οκτωβρίουαπό τις 5 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ, καθώς και τοΣάββατο 13 και την Κυριακή 14 Οκτωβρίου, από τις 9 τοπρωί έως τις 9 το βράδυ, στο Εμπορικό Κέντρο Ευστράτι-ου Αλβανού, στην Καλλονή.Κατά τη διάρκεια του bazaar θα πραγματοποιηθούν εκτόςάλλων και διάφορα πολιτιστικά δρώμενα, ενώ τα έσοδαθα δοθούν για την ενίσχυση της Εστίας Κοινωνικής Αλ-ληλεγγύης και Σίτισης Καλλονής «ΣιτίΖω».Στη διοργάνωση συμμετέχουν οι Σύλλογοι: ΕθελοντικήΟμάδα Δράσης, ΕΘΟΚ, Ευποιία, Μ.Κ.Ο. «Αγκαλιά», Σύλ-λογος Μικρασιατών Καλλονής, Πολιτιστικός και Αθλητι-κός Σύλλογος Αρίσβης, Ενοριακός Σύλλογος Δαφίων,Εκπολιτιστικός Σύλλογος Παρακοίλων, ΠολιτιστικόςΣύλλογος Σκάλας Καλλονής «Η Αγία Άννα», Εκπολιτι-στικός Σύλλογος Κυριών και Δεσποινίδων Σκαλοχωρίου«Η Σαπφώ» και ο Πολιτιστικός Σύλλογος Φιλίας «Η Α-νάπτυξη».Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες και συμ-μετοχή, μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 2253022164, 22530 22948 και 22530 22158.

Οι φορείς της Καλλονής στηρίζουν το «ΣιτίΖω»

2ο Bazaar, με πολιτιστικά δρώμενα

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Από την Κίνηση Ενάντια στο Φασισμό

Αντιφασιστική πορεία σήμερα στη Λέσβο

Tα Κεντρικά Λύκεια έχουν ορι-στεί ως το σημείο συνάντη-

σης απ’ όπου θα ξεκινήσει σή-μερα Παρασκευή 5 Οκτωβρίου,στις 6 το απόγευμα, πορεία ε-νάντια στο φασισμό. Στην πο-ρεία καλεί η Κίνηση Ενάντιαστο Φασισμό, που δημιουργή-θηκε προσφάτως στη Λέσβο.Με σύνθημα «Ούτε στη Λέσβο,ούτε πουθενά, τσακίστε τουςφασίστες σε πόλεις και χωριά»,νέοι και μεγαλύτεροι σε ηλικίακάτοικοι του νησιού, από διά-φορους πολιτικούς χώρους, κα-λούν τους συμπολίτες τους ναεναντιωθούν τόσο στην ύπαρξη

της «Χρυσής Αυγής», όσο και στο φαινόμενο του ρατσισμού καιτου φασισμού.Με ανακοινώσεις τους, σε συμμετοχή στην πορεία καλούν τα μέ-λη τους και φοιτητικοί σύλλογοι του Πανεπιστημίου Αιγαίου.Στη συγκέντρωση θα συμμετάσχει και η ΕΛΜΕ Λέσβου, που απο-φάσισε επιπλέον μια σειρά άλλων αντιρατσιστικών δράσεων. Με-ταξύ των τελευταίων, η ανάληψη πρωτοβουλίας για κοινή σύσκε-ψη των σωματείων εργαζομένων του νησιού, για συντονισμό σεανάλογες δράσεις την Τετάρτη 10 Οκτωβρίου, η προκήρυξη δια-γωνισμού αφίσας ενάντια στο φασισμό και τη ρατσιστική βία απόμαθητές από τις 10 Οκτωβρίου έως τις 10 Νοεμβρίου, η διοργά-νωση σχετικής ανοικτής εκδήλωσης-συζήτησης για την εμφάνι-ση του νεοναζισμού και η δημιουργία ομάδας εκπαιδευτικών πουστόχο θα έχει τη συλλογή-καταγραφή σχετικού εκπαιδευτικού υ-λικού, που θα μπορεί να αξιοποιηθεί στη σχολική τάξη.

Μαζί με το 12τημόριοτου μηνός Σεπτεμβρίου,εγκρίθηκε με απόφασητου υπουργού Εσωτερι-κών, και στο πλαίσιοσχετικής δέσμευσης τουπρωθυπουργού στις τε-λευταίες κινητοποιήσειςτων δήμων, η καταβολήστους δήμους ακόμη 35

εκατ. ευρώ, της δεύτερηςδόσης δηλαδή των παρα-κρατηθέντων για το 2012.Οι αυτοδιοικητικοί είχανθέσει την απόδοση αυτώντων πόρων και τον Οκτώ-βριο - είχε δοθεί η πρώτηδόση το Σεπτέμβριο - ωςβασικό αίτημα, αφού με-τά τη μείωση της μηνιαί-ας δόσης των ΚεντρικώνΑυτοτελών Πόρων (ΚΑΠ)αδυνατούσαν να αντεπε-ξέλθουν στις λειτουργι-κές τους δαπάνες. Όπωςσημείωναν τα στελέχητής ΚΕΔΕ, για τη στοιχει-ώδη λειτουργία των 325δήμων της χώρας απαι-τούνται μηνιαίως περί τα130 - 135 εκατ. ευρώ. Μετις περικοπές που έγινανστους ΚΑΠ, το ποσό αυτόέπεσε στα 97 εκατ. ευρώ,οπότε με τα παρακρατη-θέντα εξασφαλίζεται πωςόλοι οι δήμοι θα έχουννα πληρώσουν τη μισθο-δοσία των υπαλλήλωντους, δηλαδή να καλύ-

ψουν τα βασικά τους λει-τουργικά έξοδα.

Και για έργα…Για δήμους που δε βρί-σκονται στο κατώφλι τηςχρεωκοπίας, όπως ενπροκειμένω οι δήμοι τουΝομού Λέσβου, δεν είναιαπαραίτητο τα χρήματααπ’ τους παρακρατηθέ-ντες πόρους να διατε-θούν για τη μισθοδοσία ήαποκλειστικά για λει-τουργικές δαπάνες, αλλάμπορούν να χρησιμοποι-ηθούν όπου κριθεί απα-ραίτητο. Οπότε, με ταχρήματα αυτά μπορεί ναγίνουν ακόμη και μικρο-έργα/επενδύσεις, αλλάκαι να εξοφληθούν προ-μηθευτές κ.λπ., ή ό,τι άλ-λο αποφασίσει το Δημο-τικό Συμβούλιο.Σύμφωνα με την κατανο-μή που ανακοινώθηκεαπ’ το Υπουργείο Εσωτε-ρικών, απ’ τα 35 εκατ. ευ-ρώ ο Δήμος Λέσβου λαμ-βάνει 380.425 ευρώ, οΔήμος Λήμνου 81.905ευρώ και ο Δήμος ΑγίουΕυστρατίου 7.401 ευρώ.Θυμίζουμε πως φέτος α-ποδίδεται η τέταρτη δόσηαπ’ τις οκτώ ετήσιες συ-νολικά στις οποίες ρυθ-μίστηκε η απόδοση τωνπαρακρατηθέντων πόρωνπρος την αυτοδιοίκηση,ό,τι δηλαδή χρωστά τοΔημόσιο στους δήμουςεπειδή τους μεταβίβασεστο παρελθόν αρμοδιό-τητες δίχως να τους δώ-σει τα χρήματα για την ά-σκησή τους.

470.000 ευρώ στους δήμους του Νομού Λέσβου

«Ανάσα» απ’ ταπαρακρατηθέντα

Απ’ το ΕΣΠΑ τελειώνουν Κομνηνάκη, Ίμβρου και Τενέδου

Επτά χρόνια για ένα πλακόστρωτο

Την Τετάρτη, όπως ανα-κοινώθηκε απ’ το ΔήμοΛέσβου, ο ΔημήτρηςΒουνάτσος υπέγραψε τοσύμφωνο αποδοχής τωνόρων ένταξης του έργου«Εργασίες πλακόστρω-σης στην οδό Κομνηνά-κη», σε συνέχεια τηςπρότασης που υπεβλήθηαπό το Δήμο στο περιφε-ρειακό πρόγραμμα τουΕΣΠΑ και αξιολογήθηκεθετικά. Στη συνέχεια, οπεριφερειάρχης ΝάσοςΓιακαλής θα υπογράψειτην ένταξη και θα ξεκι-νήσει η διαδικασία δη-

μοπράτησης του έργου.Αν δεν υπάρξουν ενστά-σεις ή άλλα προβλήματα,προβλέπεται, όπως ανέ-φερε ο αντιδήμαρχοςΠρογραμματισμού, Γιάν-νης Τσακίρης, τέλος τουχρόνου να ανατεθεί τοέργο και να ξεκινούν οιεργασίες.Οι εργασίες αφορούνστην ολοκλήρωση τηςπλακόστρωσης της οδούΚομνηνάκη που ξεκίνη-σε ο πρώην Δήμος Μυτι-λήνης και σταμάτησε λό-γω έλλειψης χρηματοδό-τησης, αλλά και δύο πα-

ράδρομων, των οδών Ίμ-βρου και Τενέδου.Η χρηματοδότηση γιατην εκτέλεση του έργουανέρχεται στις 365.000ευρώ, ενώ μετά την ολο-κλήρωση των παρεμβά-

σεων θα υπάρξει και α-πόφαση για το εάν οδρόμος θα λειτουργήσειως πεζόδρομος, όπωςπροβλεπόταν στα αρχικάσχέδια για την πλακό-στρωσή του, ή όχι.

Kαλώς εχόντων των πραγμάτων, η οδός Κομνηνά-κη στη Μυτιλήνη θα υποδεχθεί το 2013 με εργο-

λάβο, που θα έχει αναλάβει να κλείσει το έργο πλα-κόστρωσής της όπως και των παράδρομων Ίμβρουκαι Τενέδου. Οι εργασίες θα χρηματοδοτηθούν απ’το ΕΣΠΑ και ολοκληρώνουν παλαιότερες προσπά-θειες, που ξεκίνησαν επτά χρόνια πριν, όταν μετάτην τοποθέτηση των καινούργιων δικτύων ύδρευσηςκαι αποχέτευσης, κρίθηκε σκόπιμο να αλλάξει όψηο ιστορικός δρόμος της πόλης και να γίνει πλακό-στρωτος.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ό,τι έκοψε το Σεπτέμβριο από τακτικές χρηματο-δοτήσεις το κράτος προς την αυτοδιοίκηση, διο-γκώνοντας τις προβλέψεις ότι θα σταματήσει ά-

μεσα ακόμη και η μισθοδοσία στο ένα τρίτο των δή-μων της χώρας, δίνει τώρα με τη μορφή μίας ακόμηδόσης από τους παρακρατηθέντες πόρους της αυτο-διοίκησης. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι ο κάθε δήμοςθα βάλει στο ταμείο του τον Οκτώβριο περίπου τα ί-δια λεφτά που θα έβαζε πριν τις περικοπές στην τα-κτική χρηματοδότηση κάθε μήνα. Η «ανάσα» που δί-νεται με τα παρακρατηθέντα, αντιστοιχεί σε 470.000ευρώ για τους τρεις δήμους του Νομού Λέσβου κι έ-χει αξία το γεγονός ότι τα λεφτά αυτά μπορούν ναχρησιμοποιηθούν κυριολεκτικά για τα πάντα, χωρίςπεριορισμούς επιλεξιμότητας.


EI∆HΣEIΣ

Η ψηφοφορία των εκλο-γών θα πραγματοποιηθείαπό τις 9 το πρωί έως καιτις 6 το απόγευμα της24ης Οκτωβρίου, ενώ ε-κλογικά τμήματα θα λει-τουργήσουν στη Μυτιλή-νη, τη Χίο, τη Σάμο, τηΡόδο και τη Σύρο, από έ-να σε κάθε νησί. Ειδικά οιεκλογείς του ΤμήματοςΕπιστήμης Τροφίμων καιΔιατροφής της Λήμνου

κατανέμονται στο εκλογι-κό τμήμα της Μυτιλήνης,ενώ το ίδιο ισχύει και γιατα μέλη του ΠρυτανικούΣυμβουλίου, που αποτε-λούν την Κεντρική Εφο-ρευτική Επιτροπή. Όσοναφορά στο εκλογικό τμή-μα της Μυτιλήνης, η δια-δικασία της ψηφοφορίαςθα διεξαχθεί στην αίθου-σα της Συγκλήτου, στοκτήριο της Διοίκησης.

Εσωτερικά μέληΥποψήφιοι για τη θέσηεσωτερικού μέλους τουΣυμβουλίου, που θα έχειτετραετή θητεία, μπο-ρούν να είναι όλοι οιπλήρους απασχόλησηςκαθηγητές πρώτης βαθ-μίδας και αναπληρωτέςκαθηγητές του ιδρύμα-τος, ενώ δεν επιτρέπεταινα είναι υποψήφιοι κα-θηγητές που αποχωρούναπό την υπηρεσία πριντη λήξη της τετραετούςθητείας ή που βρίσκονταισε αναστολή ή απαγό-ρευση άσκησης των κα-θηκόντων τους.Η υποβολή των υποψη-φιοτήτων θα πρέπει ναγίνει μέχρι και τις 11 το

πρωί της Δευτέρας 15 Ο-κτωβρίου.Σημειώνεται ότι σε περί-πτωση που η εκλογικήδιαδικασία της 24ης Ο-κτωβρίου αποβεί άγονη,η διαδικασία θα επανα-ληφθεί στις 29 του μήνα.

Εξωτερικά μέλη - εκπρόσωπος φοιτητώνΟ πρόεδρος και τα λοιπάεξωτερικά μέλη του Συμ-βουλίου εκλέγονται χω-ριστά από τα εσωτερικά.Οι ενδιαφερόμενοι για ε-ξωτερικά μέλη του Συμ-βουλίου Διοίκησης τουΠανεπιστημίου Αιγαίουκαλούνται να καταθέ-σουν τις υποψηφιότητέςτους έως και την Τετάρτη24 Οκτωβρίου στις 2 το

μεσημέρι. Θα πρέπει ναδιαθέτουν αυξημένα τυ-πικά προσόντα και του-λάχιστον πτυχίο ΑΕΙ, ενώδεν μπορούν να υποβά-λουν υποψηφιότητα όσαμέλη είχαν οποιαδήποτεοικονομική συναλλαγήμε σκοπό το κέρδος μετο ίδρυμα, μέσα στην τε-λευταία πενταετία.Τέλος, το Πανεπιστήμιοκαλεί και τους φοιτητέςτου να εκλέξουν τον εκ-πρόσωπό τους στο Συμ-βούλιο Διοίκησης, μέσααπό διαδικασία που θαυλοποιήσουν οι φοιτητι-κοί σύλλογοι. Ο εκπρό-σωπος των φοιτητών θαεκλεγεί από το σύνολοτων ενεργών φοιτητών(προπτυχιακών, μετα-

πτυχιακών και υποψή-φιων διδακτόρων), ενώυποψήφιοι μπορούν ναείναι οι προπτυχιακοίφοιτητές που έχουν ολο-κληρώσει το πρώτο έτοςφοίτησης και βρίσκονταιεντός του ενδεικτικούπρογράμματος σπουδών,οι μεταπτυχιακοί φοιτη-τές που βρίσκονται στοπρώτο έτος φοίτησης καιοι υποψήφιοι διδάκτο-ρες που διανύουν τα τρίαπρώτα έτη από την εγ-γραφή τους.Η θητεία του εκπροσώ-που των φοιτητών είναιετήσια, χωρίς δυνατότη-τα επανεκλογής και γιατο πρώτο Συμβούλιο Δι-οίκησης λήγει στις 31Αυγούστου 2013.


Tρία μόλις χρόνια υλοποίη-σης έργων τού ΕΣΠΑ απομέ-

νουν προκειμένου να γίνει τοΚέντρο Πολιτισμού, Έρευναςκαι Εκπαίδευσης του Πανεπι-στημίου Αθηνών στη Βρίσα Λέ-σβου. Για αυτό αποκτά ειδικήσημασία η συνάντηση που έγι-νε το πρωί της Τρίτης στο Πα-νεπιστήμιο Αθηνών, προκειμέ-νου να εξεταστεί τι χρειάζεταιγια να ενταχθεί το έργο και ναξεκινήσει επιτέλους η κατα-σκευή του.Όπως ανακοίνωσε ο ΠαύλοςΒογιατζής, συναντήθηκε με τοναντιπρύτανη ΟικονομικούΠρογραμματισμού και Ανάπτυ-ξης του Πανεπιστημίου Αθη-νών, καθηγητή Θωμά Σφηκό-πουλο. Ο λόγος της συνάντη-σης ήταν να συζητηθούν οι ε-νέργειες που εκκρεμούν καιπρέπει να ολοκληρωθούν, προ-κειμένου να μπορέσει να προ-χωρήσει το έργο της κατασκευ-ής του Κέντρου Πολιτισμού, Έ-ρευνας και Εκπαίδευσης τουΠανεπιστημίου Αθηνών στηΒρίσα Λέσβου.«Παρ’ όλο που οι αποφάσειςκατασκευής του εν λόγω πανε-πιστημιακού Κέντρου είναι απόκαιρό ειλημμένες και παρά το

γεγονός ότι έχει εξασφαλιστείη συνεργασία και η συνδρομήτόσο του Πανεπιστημίου Αθη-νών, όσο και της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου και του ΔήμουΛέσβου για την εκτέλεση τουέργου, δυστυχώς ακόμη δεν έ-χει προχωρήσει η υπογραφήτης προγραμματικής σύμβασηςπου είναι απαραίτητη για τηνκατάθεση εκ νέου της πρότα-σης για την ένταξη του έργουστο Περιφερειακό Πρόγραμμακαι εν συνεχεία τη δημοπράτη-ση και κατασκευή του», σημεί-ωσε ο κ. Βογιατζής, υπογραμ-μίζοντας στη συζήτηση την ιδι-αίτερη σημασία του έργου, όχιμόνο για την περιοχή της Βρί-σας, αλλά και για ολόκληρη τηΛέσβο και την Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου.

Τα «αγκάθια»Όπως τόνισε ο βουλευτής μι-

λώντας στο «Ε», στη συνάντη-ση φάνηκε ότι υπάρχουν σε εκ-κρεμότητα δύο θέματα που ε-πείγει να αντιμετωπιστούν, ώ-στε να αποφευχθεί ο κίνδυνοςαπώλειας του έργου, αφού υ-πολείπονται τρία περίπου χρό-νια για την ολοκλήρωση του Ε-ΣΠΑ. Ας μην ξεχνάμε, όπως ε-πεσήμανε ο κ. Βογιατζής, πωςτο ίδιο έργο έχει περάσει ήδηαπό τη μεγάλη περιπέτεια τηςένταξης, δημοπράτησης και α-πένταξης, και αν και αυτήν τηφορά δεν προχωρήσει, είναιαμφίβολο αν θα υπάρξει νέαδυνατότητα χρηματοδότησήςτου.Η πρώτη εκκρεμότητα που εξε-τάστηκε στη σύσκεψη, ήταν τοθέμα της διασφάλισης της λει-τουργικότητας του Κέντρου, ηοποία και αποτελεί προϋπόθε-ση για την ένταξη του έργου.Για το θέμα αυτό ζητήθηκαν,

τηλεφωνικά, και με τη μεσολά-βηση του περιφερειακού συμ-βούλου Θεόδωρου Βαλσαμίδηπρος την Ενδιάμεση Διαχειρι-στική Αρχή, διευκρινίσεις, ό-που και φάνηκε ότι υπάρχειδυνατότητα τακτοποίησής του.Πιο συγκεκριμένα, οι φορείςπου θα συμπράξουν για το Κέ-ντρο, θα δηλώσουν με αποφά-σεις τους ότι θα καλύψουν (α-κόμη και με αποσπάσεις υπαλ-λήλων τους, αν δε γίνουν νέεςπροσλήψεις) τη βασική στελέ-χωσή.Η δεύτερη εκκρεμότητα είναιτο γεγονός ότι σε συνέχειατων συσκέψεων που έχουν γί-νει το προηγούμενο διάστημα,δεν έχει υπάρξει απόφαση τηςΣυγκλήτου του ΠανεπιστημίουΑιγαίου για τη συμμετοχή τουιδρύματος στην προγραμματι-κή σύμβαση με την ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου, το Δήμο Λέ-

σβου και το Πανεπιστήμιο Α-θηνών, για την υλοποίηση τουέργου. Ο κ. Βογιατζής ανέλαβενα έρθει σε επαφή με τις πρυ-τανικές αρχές ζητώντας την ε-πίσπευση της απόφασης τηςΣυγκλήτου, ώστε να υπογρα-φεί η προγραμματική σύμβα-ση.Από τη μεριά του, ο κ. Σφηκό-πουλος, όπως ανακοίνωσε οβουλευτής τής Ν.Δ., συμφώ-νησε ότι θα πρέπει να επι-σπευστούν οι διαδικασίες, ε-πιβεβαιώνοντας τη διάθεσησυνεργασίας του Πανεπιστημί-ου Αθηνών.Στην προχθεσινή συνάντησησυμμετείχαν επίσης ο πρώηναντιπρύτανης του Πανεπιστη-μίου Αθηνών καθηγητής Μιχά-λης Δερμιτζάκης, ο καθηγητήςΑκίνδυνος Κελεπερτζής, κα-θώς και εκπρόσωπος του Συλ-λόγου Βρισαγωτών Αθήνας.


Συνολικά οκτώ καθηγητές-εσωτερικά μέλη, έξι εξω-τερικά μέλη και ένας εκπρόσωπος των φοιτητώντου ιδρύματος θα αποτελέσουν τη σύνθεση του

Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίουπου θα αναδειχθεί την Τετάρτη 24 Οκτωβρίου. Με α-νακοίνωσή του το τελευταίο καλεί τους ενδιαφερομέ-νους να υποβάλουν τις υποψηφιότητές τους, καθορί-ζοντας παράλληλα τη διαδικασία των εκλογών.

Πρόσκληση του Πανεπιστημίου Αιγαίου για υποβολή υποψηφιοτήτων εσωτερικών και εξωτερικών μελών και εκπροσώπου φοιτητών

Εκλογές ΣυμβουλίουΔιοίκησης

Εκκρεμεί απόφαση της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Αιγαίου για να υπογραφεί η προγραμματική σύμβαση

Ένα βήμα πριν το Κέντρο Βρίσας



Για εξέταση των ειδικών συνθη-κών κάτω από τις οποίες λει-τουργούν συγκεκριμένα ανώτατα

εκπαιδευτικά ιδρύματα, μεταξύ τωνοποίων και το Πανεπιστήμιο Αιγαί-ου, έκανε προσφάτως λόγο ο νέοςπρόεδρος της Ανεξάρτητης ΑρχήςΔιασφάλισης Ποιότητας (ΑΔΙΠ) καιυπεύθυνος για την υλοποίηση τουΣχεδίου «Αθηνά», Βαγγέλης Κου-φουδάκης.Σε συνέντευξη που έδωσε το περα-σμένο Σάββατο στην εφημερίδα «ΤαΝέα», ο ομότιμος πρύτανης του Πα-νεπιστημίου Λευκωσίας κι επίτιμοςπρύτανης του Πανεπιστημίου τής Ι-ντιάνα των ΗΠΑ, που την Τετάρτη 10Οκτωβρίου αναμένεται να βρεθείστην Αθήνα προκειμένου να αναλάβειτην προεδρία τής ΑΔΙΠ, μίλησε για τοειδικό καθεστώς στο οποίο θα πρέπεινα ενταχθούν το Πανεπιστήμιο Αιγαί-ου και το Δημοκρίτειο ΠανεπιστήμιοΘράκης κατά την εφαρμογή του Σχε-δίου «Αθηνά».Έχοντας οριστεί από το ΥπουργείοΠαιδείας με την ιδιότητα του πολιτι-κού επιστήμονα, αλλά και του γνώ-στη των ελληνοτουρκικών θεμάτων, ο«στρατηγός» του σχεδίου για την α-ναδιάρθρωση της ανώτατης εκπαί-δευσης δήλωσε χαρακτηριστικά:«Θα πρέπει να δούμε τις συνθήκεςκάτω από τις οποίες δημιουργήθηκαντα Πανεπιστήμια Θράκης και Αιγαίουκαι να είμαστε πολύ επιμελείς στοχειρισμό τους, καθώς τα Πανεπιστή-μια αυτά διαφέρουν ως προς τα άλλα.Η δημιουργία τους στις συγκεκριμέ-νες περιοχές της χώρας περιέλαβε κιάλλα κριτήρια, πέραν της εξυπηρέτη-σης τοπικών συμφερόντων. Θα πρέ-πει να είμαστε προσεκτικοί, ώστε ναμη συρρικνώσουμε τα ακριτικά πανε-πιστήμια, ιδίως τη στιγμή που γνωρί-ζουμε ότι στην άλλη πλευρά των συ-

νόρων λειτουργούν ανάλογα ιδρύμα-τα.»

Εν μέρει δικαίωση…Η δήλωση αυτή του κ. Κουφουδάκηέρχεται να «απαλύνει» τα όσα έχουνγραφτεί το τελευταίο διάστημα σεσχέση με το Σχέδιο «Αθηνά» και τακριτήρια που θα ισχύσουν για την α-ξιολόγηση των ιδρυμάτων, την κα-τάργηση και τη συγχώνευση σχολώνκαι τμημάτων. Όπως αναφέραμε σεπρόσφατο άρθρο μας, δημοσιεύματααθηναϊκών Μ.Μ.Ε. συμπεριελάμβα-ναν το Πανεπιστήμιο Αιγαίου μεταξύτων ιδρυμάτων που βρίσκονται στο«μικροσκόπιο» του «Αθηνά», λόγωτου ότι λειτουργεί με τμήματα διε-σπαρμένα σε διάφορες περιοχές, νοι-κιάζοντας ορισμένα κτήρια ελλείψειιδίων πόρων κ.ά..Οι δηλώσεις Κουφουδάκη έρχονταινα δικαιώσουν εν μέρει και το αίτηματης πρυτανικής αρχής του Πανεπι-στημίου Αιγαίου, που χαρακτηρίζο-ντας τα εν λόγω δημοσιεύματα«διαρροές», τόνιζε προσφάτως πωςτο ίδρυμα μπαίνει έτσι στο «στόχα-στρο» μαζί με άλλα περιφερειακά πα-νεπιστήμια και ζητούσε επίσημη ανα-κοίνωση από το Υπουργείο Παιδείας.«Η συζήτηση για τη σύνθεση του νέ-ου ακαδημαϊκού χάρτη της χώρας θαέχει νόημα μόνον εάν αφορά το σύ-νολο των ΑΕΙ της χώρας (κεντρικάκαι περιφερειακά), λαμβάνοντας υ-πόψη και τα χαρακτηριστικά της ί-δρυσης και ανάπτυξής τους», ανέφε-ρε σχετική ανακοίνωση της πρυτανι-κής αρχής στα τέλη του περασμένουμήνα.Αξίζει να σημειωθεί ότι ο κ. Κουφου-δάκης άφησε ανοικτό το ενδεχόμενονα μην ισχύσει από του χρόνου τονέο μηχανογραφικό με τις 150 περί-που λιγότερες σχολές, δεδομένου ότιπρώτο βήμα του θα είναι η αναδιάρ-θρωση της ΑΔΙΠ και δε θα υπάρξει οαπαιτούμενος χρόνος.

Οι τομείς αξιολόγησης των ιδρυμάτων

Οι Ανεξάρτητοι Έλληνες για το Πανεπιστήμιο ΑιγαίουM ια σειρά από ζητήματα που αφορούν

στη λειτουργία του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, θέτουν σε ανακοίνωσή τους οι Α-νεξάρτητοι Έλληνες.Όπως αναφέρουν, το Πανεπιστήμιο Αιγαί-ου αποτελεί ένα από τα μεγάλα πανεπι-στημιακά ιδρύματα της χώρας, εξυπηρετώ-ντας παράλληλα και την περιφερειακή α-νάπτυξη και συμβάλλοντας σε σημαντικόβαθμό στην τοπική οικονομία των ακριτι-κών νησιών και τη διατήρηση του πληθυ-σμού τους. Αναφέρονται, ωστόσο, στηνελλιπή στελέχωση μελών ΔΕΠ και τις ελλι-πείς εγκαταστάσεις, αλλά και την περικο-πή των πιστώσεων των συμβασιούχων δι-δασκόντων και τις «διαρροές» του Σχεδί-ου «Αθηνά», και θέτουν το ερώτημα τουπώς και κατά πόσο η Πολιτεία υποστηρίζειτην περιφερειακή ανάπτυξη, ειδικά σε πε-ριοχές της χώρας που μπορούν να θεωρη-θούν ως νευραλγικής σημασίας, τόσο γιαεθνικούς λόγους, όσο και για οικονομι-κούς λόγους.

Ερώτηση οκτώ βουλευτών τού ΣΥΡΙΖΑπρος υπουργό Παιδείας,για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Eρώτηση σχετικά με το τι σκοπεύει νακάνει με τις προσλήψεις συμβασιούχων

καθηγητών και το διορισμό των εκλεγμέ-νων μελών ΔΕΠ, αλλά και με τις δαπάνεςγια τη φοιτητική μέριμνα του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, υπέβαλαν οκτώ βουλευτές,μεταξύ των οποίων και ο Γιάννης Ζερδε-λής.Τόσο ο κ. Ζερδελής, όσο και οι κ.κ. ΤάσοςΚουράκης, Νίκος Συρμαλένιος, Αγνή Κα-λογερή, Γιώργος Πάντζας, Μαρία Κανελ-λοπούλου, Χρήστος Μαντάς, Γιάννης Αμα-νατίδης και Τζένη Βαμβακά, αναφέρθηκανστην απεργία διαρκείας των καθηγητώντου ιδρύματος και στους λόγους που τηνυποκίνησαν, μένοντας στα επιμέρους προ-βλήματα που αφορούν στις συμβάσεις,τους διορισμούς και την υποχρηματοδότη-ση της φοιτητικής μέριμνας. Έκαναν επί-σης λόγο και για το Σχέδιο «Αθηνά» καιτην ανησυχία που έχουν προκαλέσει σχε-τικά δημοσιεύματα στην πανεπιστημιακήκοινότητα.Στο πλαίσιο αυτό, ρώτησαν τον υπουργό ε-άν θα προβεί άμεσα σε προσλήψεις συμ-βασιούχων καθηγητών και στο διορισμότων εκλεγμένων μελών ΔΕΠ, ώστε να εξα-σφαλισθεί η λειτουργία των τμημάτων χω-ρίς υποβάθμιση της ποιότητας των σπου-δών, καθώς και εάν σκοπεύει να αυξήσειτις δαπάνες για τη φοιτητική μέριμνα, ώ-στε να διασφαλιστεί η συνταγματική αρχήπου επιτάσσει ίση πρόσβαση όλων των πο-λιτών στην εκπαίδευση.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα των«Νέων», τα βασικά κριτήρια της

αξιολόγησης που εφαρμόζει μέχρισήμερα η ΑΔΙΠ, τα οποία θα χρη-σιμοποιηθούν εμπλουτισμένα μεάλλα και για τις συγχωνεύσεις τουΣχεδίου «Αθηνά», είναι χωρισμένασε τέσσερις κύριους τομείς.Ο πρώτος τομέας έχει σχέση μετην Ποιότητα των ΠρογραμμάτωνΣπουδών και αφορά επί μέρουςστο βαθμό ανταπόκρισής τουςστους στόχους κάθε τμήματος καιτις απαιτήσεις της κοινωνίας, τησυνοχή και λειτουργικότητα πουεμφανίζει, την ορθολογική οργά-νωση της εκπαιδευτικής διαδικα-σίας, το εξεταστικό σύστημα που ε-φαρμόζεται και το βαθμό υποστή-ριξής του από την υπάρχουσα δο-μή.

Ο δεύτερος τομέας αφορά στηνΠοιότητα του Διδακτικού Έργου. Ε-ξετάζονται, συγκεκριμένα, η οργά-νωση και εφαρμογή της εκπαιδευ-τικής διαδικασίας, η αποτελεσματι-κότητα του ακαδημαϊκού προσωπι-κού, τα εκπαιδευτικά βοηθήματα,τα μέσα και οι υποδομές που υπάρ-χουν, η χρήση νέων τεχνολογιών,η σχέση του αριθμού του εκπαι-δευτικού προσωπικού και των φοι-τητών και η μεταξύ τους συνεργα-σία, το επίπεδο της ποιότητας τηςπαρεχόμενης γνώσης, η σύνδεσηδιδασκαλίας κι έρευνας και η κινη-τικότητα του ακαδημαϊκού προσω-πικού και των φοιτητών.Ο τρίτος τομέας έχει να κάνει μετην Ποιότητα του Ερευνητικού Έρ-γου και πιο συγκεκριμένα την προ-αγωγή της έρευνας από την ακαδη-

μαϊκή ομάδα, την πρωτοτυπία της,τα ερευνητικά προγράμματα και τηναποτελεσματικότητά τους, την ανα-γνώριση της έρευνας από τρίτους,τις ερευνητικές συνεργασίες και υ-ποδομή, τις επιστημονικές δημο-σιεύσεις, τις διακρίσεις και τα βρα-βεία και τη συμμετοχή των ίδιωντων φοιτητών στην έρευνα.Τέλος, ο τέταρτος τομέας αφοράτην Ποιότητα των Λοιπών Υπηρε-σιών κάθε ιδρύματος και συγκεκρι-μένα την αποτελεσματικότητα τωνδιοικητικών υπηρεσιών, τις υποδο-μές, τη χρήση νέων τεχνολογιών,τη φοιτητική μέριμνα, τη διαφάνειακαι την αποτελεσματικότητα στηδιαχείριση των οικονομικών καιάλλων πόρων και τη συνεργασίατους με άλλα εκπαιδευτικά ιδρύμα-τα της χώρας και του εξωτερικού.

Δηλώσεις του προέδρου τής ΑΔΙΠ και υπευθύνου του Σχεδίου «Αθηνά», Βαγγέλη Κουφουδάκη, για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

«Επιμελείς στο χειρισμό του…»

Ο πίνακας με τα βασικά κριτήρια της αξιολόγησης των ΑΕΙ, όπως δημοσιεύτηκε στα «Νέα»

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

ΑναφοράΠαύλουΒογιατζή, προς υπουργούςΕσωτερικών και Παιδείας, για τη μεταφορά των μαθητών

«Να βρεθεί μόνιμη λύση»

Nέα α-ναφο-

ρά προςτους υ-πουρ-γούς Ε-σωτερι-κών και

Παιδείας, Ευριπίδη Στυ-λιανίδη και Κωνσταντί-νο Αρβανιτόπουλο αντί-στοιχα, σχετικά με τηναδυναμία μεταφοράςτων μαθητών στους δή-μους της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, κατέ-θεσε χτες στη Βουλή οβουλευτής Παύλος Βο-γιατζής.Ο βουλευτής τής Ν.Δ.είχε καταθέσει σχετικήαναφορά και στις 24 Σε-πτεμβρίου, χωρίς να έ-χει λάβει καμμία απά-ντηση. Ο λόγος που ε-πανήλθε, ήταν το ότιπρέπει άμεσα, τόσο ναλήξει το θέμα της νομο-θετικής ρύθμισης πουεκκρεμεί, όσο και να τα-κτοποιηθούν οι οφειλέςπροηγούμενων ετών.Πάγια θέση του βουλευ-τή αποτελεί η ανάγκη ναβρεθεί μία μόνιμη λύσητου ζητήματος, σε συ-νεργασία με όλους τουςεμπλεκόμενους φορείς,προκειμένου να μην ε-παναλαμβάνονται κάθεχρόνο, με την έναρξητης σχολικής χρονιάς,παρόμοια φαινόμεναπου φέρνουν τους κα-τοίκους, ιδιαίτερα τωννησιωτικών περιοχών,σε δυσχερή θέση καιστερούν από τα παιδιάτο αγαθό της δημόσιαςεκπαίδευσης.

Με σχετικό έγγραφό του,το Υπουργείο Παιδείαςκρίνει απαραίτητη τη δια-δικασία της αξιολόγησης,την οποία και βλέπει ωςπροσπάθεια που τελικόσκοπό έχει τη βελτίωσηκαι την ποιοτική αναβάθ-μιση της παρεχόμενηςεκπαίδευσης.Αυτό που τονίζει, είναιπως η διαδικασία αυτή ε-φαρμόζεται ήδη στις πε-ρισσότερες χώρες της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης, και όχι

μόνο, ενώ έχει ήδη συ-γκροτήσει επιτροπή ειδι-κών για τη διατύπωση βα-σικών αρχών και πλαισί-ου για την αξιολόγηση,θεωρώντας ότι για τη θε-σμοθέτηση του καλύτε-ρου δυνατού πλαισίου α-ξιολόγησης του εκπαι-δευτικού έργου, είναι ιδι-αίτερα χρήσιμη η γνώμηκαι οι προτάσεις των εκ-παιδευτικών.

Το ερωτηματολόγιοΓια το λόγο αυτό, καλεί

τους τελευταίους να κα-ταθέσουν τις απόψειςτους και να συνεισφέ-ρουν ενεργά με τη συμμε-τοχή τους, απαντώντας α-νώνυμα σε ηλεκτρονικόερωτηματολόγιο μέχρικαι την Τρίτη 9 Οκτωβρί-ου στις 11:59 το βράδυ.Στο ερωτηματολόγιο αυ-τό, οι εκπαιδευτικοί κα-λούνται να απαντήσουνσε μια σειρά ερωτημάτωνπου αφορούν στη χρησι-μότητα της αξιολόγησης

του εκπαιδευτικού συ-στήματος, των στελεχώνεκπαίδευσης, της σχολι-κής μονάδας και του εκ-παιδευτικού, αλλά και τοβαθμό αναγκαιότητας τηςεξωτερικής και εσωτερι-κής αξιολόγησης, αλλάκαι την αυτοαξιολόγηση,καθώς και τους τομείς μετους οποίους θα πρέπεινα συνδέονται (βελτίωσητης ποιότητας του εκπαι-δευτικού συστήματος,του εκπαιδευτικού έργου,

των στελεχών εκπαίδευ-σης, προαγωγή και μι-σθολογική εξέλιξη τωνεκπαιδευτικών κ.ά.).Οι εκπαιδευτικοί καλού-νται επιπλέον να αναφέ-ρουν τους φορείς που κα-τά τη γνώμη τους θα πρέ-πει να συμμετέχουν στηναξιολόγηση (περιφερεια-κός διευθυντής, προϊστά-μενος επιστημονικής κα-θοδήγησης, σχολικόςσύμβουλος, διευθυντήςΕκπαίδευσης/σχολείου/σύλλογος Διδασκόντων, υ-ποδιευθυντής, εκπαιδευ-τικός, ανεξάρτητη αρχή),αλλά και να σημειώσουνεάν συμφωνούν με τη θε-σμοθέτηση μιας ανεξάρ-τητης αρχής για τη δια-σφάλιση της εγκυρότη-τας, της αξιοπιστίας καιτης αντικειμενικότηταςτης αξιολόγησης και τηναξιολόγηση εκπαιδευτι-κών πολιτικών και δομών.

Tο διοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Νο-μού Λέσβου υιοθετεί τις θέσεις του δι-

οικητικού συμβουλίου τής ΟΛΜΕ, που μεανακοίνωση που εξέδωσε αμέσως μετά τηδημοσιοποίηση της εγκυκλίου, καλεί τουςεκπαιδευτικούς να μη συμπληρώσουν τοερωτηματολόγιο για την αξιολόγηση.Το Δ.Σ. τής ΟΛΜΕ θεωρεί πως «με τηνπράξη αυτή το Υπουργείο Παιδείας προ-σπαθεί να εξασφαλίσει συναίνεση στηβάρβαρη πολιτική των μνημονίων» και το-νίζοντας πως «είναι προκλητικό να διατεί-νεται το Υπουργείο Παιδείας πως ενδια-φέρεται για “τη βελτίωση και την ποιοτικήαναβάθμιση της παρεχόμενης εκπαίδευ-σης” και παράλληλα να επιβάλλει τραγι-κές περικοπές στην εκπαίδευση, διαλύο-ντας το δημόσιο σχολείο και εξαθλιώνο-ντας τους εκπαιδευτικούς».Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΕΛΜΕ Λέ-σβου, Παναγιώτη Αθηναίο, η αξιολόγησηκρίνεται πως έχει «τιμωρητικό χαρακτή-ρα». «Είμαστε κατά της αξιολόγησης με τημορφή που έχει, αφού θεωρούμε πως η

διαδικασία θα έπρεπε να έχει σκοπό το νασε κάνει καλύτερο και όχι να σε τιμωρήσει,ενώ έτσι όπως εφαρμόζεται τώρα, έχει τι-μωρητικό χαρακτήρα. Για το λόγο αυτό, δεδεχόμαστε την αξιολόγηση και καλούμετους συναδέλφους να μην προχωρήσουνστη συμπλήρωση του ερωτηματολογίου.Εξάλλου, στη Λέσβο δεν υπάρχουν εκπαι-δευτικοί που να έχουν ταχθεί επισήμως υ-πέρ της αξιολόγησης.»Με χτεσινή της ανακοίνωση, την αντίθεσήτης στη συμπλήρωση του ερωτηματολογί-ου εκφράζει, κάνοντας λόγο για «ιδεολο-γική χειραγώγηση», «ταξική κατηγοριο-ποίηση» κ.ά., και η «Αγωνιστική Παρέμ-βαση Ανεξάρτητων Καθηγητών Νομού Λέ-σβου». Στην ίδια ανακοίνωση, η παράταξηκαταγγέλλει την αποχώρηση της ΔΑΚΕ τοπερασμένο Σάββατο από τη συνεδρίασητων προέδρων των ΕΛΜΕ της χώρας στηνΑθήνα, που υπήρξε και ο λόγος να μη συ-ζητηθούν σοβαρά και επείγοντα ψηφίσμα-τα, με το πιο βαρύνον αυτό της αξιολόγη-σης.

«Υπέρ» η ΔΑΚΕH ΔΑΚΕ είναι η μόνη παράταξη που έ-

χει ταχθεί ανοιχτά υπέρ της αξιολό-γησης, υπενθυμίζοντας σε ανακοίνωσήτης-απάντηση στην ΟΛΜΕ την απόφασητου 8ου Συνεδρίου της τελευταίας, σύμ-φωνα με την οποία ο κλάδος είναι υπέρτης αξιολόγησης του εκπαιδευτικού έρ-γου.Με τις θέσεις της παράταξης πανελλαδι-κά τάσσεται και η ΔΑΚΕ Λέσβου, σύμφω-να με τον πρόεδρό της, Αλέξανδρο Κου-τσαντώνη. «Το θέμα δεν έχει συζητηθείακόμη στην ΕΛΜΕ και θα συζητηθεί στοεπόμενο διοικητικό συμβούλιο. Εμάςμάς καλύπτει η ανακοίνωση της ΔΑΚΕ.»Σημειώνεται πως στην τελευταία υπεν-θυμίζεται, εκτός άλλων, πως ο κλάδοςείναι υπέρ της αξιολόγησης του εκπαι-δευτικού έργου και κατά της κάθε αξιο-λόγησης-χειραγώγησης του εκπαιδευτι-κού, τονίζοντας πως οι θέσεις που ψηφί-ζονται στα συνέδρια της ΟΛΜΕ, ανατρέ-πονται μόνο στα συνέδρια.


Διχογνωμία έχει προκαλέσει μεταξύ των καθηγη-τών της Λέσβου η εγκύκλιος του ΥπουργείουΠαιδείας για το ερωτηματολόγιο αξιολόγησης

των εκπαιδευτικών. Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΛ-ΜΕ υιοθετεί τις θέσεις σχετικής ανακοίνωσης της ΟΛ-ΜΕ, που καλεί τους τελευταίους να μη συμπληρώ-σουν το ερωτηματολόγιο, ενώ αντίθετα η ΔΑΚΕ τάσσε-ται υπέρ της αξιολόγησης, θυμίζοντας σχετική από-φαση του 8ου Συνεδρίου τής ΟΛΜΕ, σύμφωνα με τηνοποία ο κλάδος είχε ταχθεί υπέρ της αξιολόγησης τουεκπαιδευτικού έργου.

Ξεκίνησε η συμπλήρωση του ερωτηματολογίου αξιολόγησης του εκπαιδευτικού έργου

Διχογνωμία μεταξύκαθηγητών της Λέσβου

Οι θέσεις τής ΕΛΜΕ Λέσβου


Προσφάτως ολοκληρώθη-κε η διαδικασία μεταβίβα-σης στα Φιλανθρωπικά,του δημοτικού ακινήτουστον Πολιχνίτο, το οποίοανακαινίστηκε με προορι-σμό να στεγάσει ένα σύγ-χρονο γηροκομείο. Με α-νακοίνωση του προέδρουτου διοικητικού συμβου-λίου των Φιλανθρωπικών,σεβασμιώτατου Μητρο-πολίτη Μυτιλήνης κ.κ. Ιά-κωβου, προσκλήθηκαν ό-σοι ηλικιωμένοι ή συγγε-νείς τους ενδιαφέρονταιγια την εισαγωγή τουςστο ίδρυμα, να καταθέ-σουν αίτηση στα γραφείατης Δημοτικής ΕνότηταςΠολιχνίτου, ή στα Φιλαν-θρωπικά Καταστήματαστη Μυτιλήνη, ή και στοΓηροκομείο Μυτιλήνης.

Όπως έχει γράψει το «Ε»,το Γηροκομείο θα μπορείσε πρώτη φάση να φιλο-ξενήσει 16 περιθαλπομέ-νους, ενώ προβλέπεται ναεξυπηρετεί εκτός απ’ αυ-τούς, και γέροντες απ’ τηνευρύτερη περιοχή, οι ο-ποίοι θα βρίσκουν σε αυ-τό ημερήσια φροντίδα(σίτιση, καθαρισμός ρού-χων κ.λπ.) και το βράδυθα επιστρέφουν στο σπίτιτους.

Έως 10 θέσεις εργασίας

Όπως ανέφερε η προϊστα-μένη των ΦιλανθρωπικώνΚαταστημάτων Μυτιλή-νης, Στέλλα Σημαντήρη,μέχρι στιγμής έχουν υπο-βληθεί συνολικά 12 αιτή-σεις για περιθαλπομέ-νους, ενώ υπάρχουν αρ-

κετοί ακόμη που έχουν α-πευθυνθεί στα Φιλανθρω-πικά ρωτώντας πληροφο-ρίες σχετικά με το νέοΓηροκομείο του Πολιχνί-του.Όμως, εκτός από αυτέςτις αιτήσεις, όπως μαςείπε ο διευθυντής τουΓηροκομείου Μυτιλήνης,Χριστόφας Φραντζής, έ-χει συγκεντρωθεί και έ-νας μεγάλος αριθμός αι-τημάτων για δουλειά στονέο Γηροκομείο, κυρίωςαπό τον Πολιχνίτο και τηΜυτιλήνη.Συνολικά, όπως μας είπε,για τις περίπου 10 θέσειςεργασίας που θα δημι-ουργηθούν σε πρώτη φά-ση στο Γηροκομείο, έ-χουν εκδηλώσει ενδιαφέ-ρον 115 υποψήφιοι, κιαυτό χωρίς να έχει γίνεικάποια ανακοίνωση ήπρόσκληση για την υπο-βολή αιτήσεων.Οι ενδιαφερόμενοι καιενδιαφερόμενες - μοιρά-ζεται στα δύο περίπου οαριθμός γυναικών και α-ντρών - είναι για τις θέ-σεις καθαριστών, νοση-λευτών, μαγείρων, βοη-θητικού προσωπικού, ο-δηγών, φυλάκων και δι-οικητικού προσωπικού.

Στον εισαγγελέα Μυτιλήνηςέφτασε το θέμα της μη ανα-

πλήρωσης με δεύτερο αναι-σθησιολόγο του Νοσοκομείουτης Λήμνου. Τόσο ο ίδιος ογιατρός Δημήτρης Σταυρόπου-λος, όσο και η Ομοσπονδία Ε-νώσεων Νοσοκομειακών Για-τρών Ελλάδας, ζητούν την άμε-ση πρόσληψη δεύτερου αναι-σθησιολόγου, καθώς ο μοναδι-κός που υπηρετεί στο Νοσοκο-μείο της Λήμνου αναγκάστηκενα εφημερεύει όλο το μήνα Σε-πτέμβριο και όσο δεν καλύπτε-ται η θέση, η ίδια κατάστασηαναμένεται να συνεχιστεί καιτον Οκτώβριο.Ο πρόεδρος της ΟμοσπονδίαςΕνώσεων Νοσοκομειακών Για-τρών Ελλάδας, Δημήτρης Βαρ-νάβας, τονίζει πως «στην κα-ταγγελία ο συγκεκριμένος για-τρός αναφέρεται σε σκοπούμε-νη ενέργεια της διοίκησης, η ο-ποία θα οδηγήσει ανθρώπους,που προσέρχονται στο Νοσο-

κομείο Λήμνου, σε πιθανό θά-νατο ή σοβαρές σωματικές βλά-βες. Τούτο, διότι ο εν λόγω για-τρός που κατέχει την καίρια ει-δικότητα του αναισθησιολόγου,έχει μείνει ο μοναδικός αναι-σθησιολόγος στο Νοσοκομείοκαι εξαναγκάσθηκε από τη δι-οίκηση να εφημερεύσει το μή-να Σεπτέμβριο 30 συνεχόμενεςημέρες, πράγμα που θα επανα-ληφθεί και το μήνα Οκτώβριο

και θα συνεχιστεί εσαεί, εκτόςφυσικά του πενθήμερου τακτι-κού ωραρίου του, που ανέρχε-ται σε επτά ώρες ημερησίως!»

«Βιολογικώς αδύνατο»Στη συνέχεια παραθέτει στονεισαγγελέα όλα τα στοιχεία, το-νίζοντας ότι «είναι βιολογικώςαδύνατο ένας άνθρωπος να α-ντεπεξέλθει σε συνθήκες τέτοι-ας έντασης χωρίς να διαπράξειιατρικό λάθος, πράγμα που έχει

αποδειχθεί από δεκάδες επι-στημονικές μελέτες».Ο κ. Βαρνάβας κάνει λόγο γιαμονομερή αθέτηση της κλαδι-κής συμφωνίας από το Υπουρ-γείο Υγείας, τονίζοντας ότιπρόκειται «για ενέργειες που ε-ξοντώνουν σωματικά και ψυχι-κά τους γιατρούς και έχουν ωςπολύ πιθανή κατάληξη το θάνα-το ανθρώπων που προσφεύ-γουν στα νοσοκομεία προκει-μένου να επιλύσουν προβλήμα-τα υγείας, οξέα ή χρόνια. Μάλι-στα, στην περίπτωση της Λή-μνου, οι ασθενείς δεν έχουνδυνατότητα επιλογής άλλουνοσοκομείου, ενώ η διακομιδήτους είναι χρονοβόρα και προ-βληματική.».Από την πλευρά του, ο αναι-σθησιολόγος Δημήτρης Σταυ-ρόπουλος τονίζει πως έστειλεστον εισαγγελέα Μυτιλήνης τοθέμα «γιατί μέχρι σήμερα κανέ-νας αρμόδιος δεν έδωσε λύσηστο μεγάλο πρόβλημα που έχειπροκύψει. Από τέλος Ιουνίου

είμαι ο μόνος αναισθησιολόγοςστο Νοσοκομείο και μόνο μιαεβδομάδα, τέλος Αυγούστου,ήρθε ένας αναισθησιολόγος καιμε αναπλήρωσε. Θα πρέπει ά-μεσα να δοθεί λύση στο πρό-βλημα, γιατί αυτό αποβαίνει σεβάρος της υγείας των ασθενών.Αυτές οι πρακτικές θα εξαντλή-σουν και μένα προσωπικά.».Από την πλευρά του, ο διοικη-τής του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, Δημήτρης Κατσιφαράκης,επικοινώνησε με τον υποδιοι-κητή της 2ης ΔΥΠΕ, ΧαράλαμποΠλάτση, και όπως δήλωσε στο«Ε» τού ανέφερε ότι το θέμα εί-ναι σοβαρό και θα πρέπει να α-ντιμετωπιστεί άμεσα. «Εμείς ωςΝοσοκομείο Μυτιλήνης δεν έ-χουμε τη δυνατότητα να αντιμε-τωπίσουμε το θέμα. Το ζήτηματης Λήμνου θα πρέπει ν’ αντι-μετωπιστεί μόνιμα και θα πρέ-πει άμεσα να προκηρυχθεί θέσηεπικουρικού και εφόσον βρεθείαναισθησιολόγος, θα προσλη-φθεί άμεσα», καταλήγει ο κ.Κατσιφαράκης.

Χρωστά σε εργαζομένους και προμηθευτές το Γηροκομείο Μυτιλήνης, επειδή έχει να λαμβάνει απ’ τον ΕΟΠΥΥ

Φέσι 1.042.000 ευρώ


Στα μέσα Σεπτεμβρίου, με ανακοίνωσή τους τα Φι-λανθρωπικά Καταστήματα Μυτιλήνης καλούσαντους ενδιαφερόμενους να φιλοξενηθούν στο υπό

λειτουργία Γηροκομείο Πολιχνίτου, να υποβάλουν αι-τήσεις. Αντιθέτως δεν έγινε απολύτως καμμία πρό-σκληση για όσους πιθανόν θα ήθελαν να δουλέψουνστο καινούργιο Γηροκομείο. Λίγες μέρες μετά, μαζί μετις 12 αιτήσεις που εκκρεμούν για ηλικιωμένους, έ-χουν συγκεντρωθεί και 115 αιτήματα για δουλειά στημονάδα, τρανταχτή απόδειξη του έντονου προβλήμα-τος ανεργίας που μαστίζει το νησί.

Ενδιαφέρον με 12 αιτήσεις ηλικιωμένων για το υπό λειτουργία Γηροκομείο Πολιχνίτου, αλλά και…

115 αιτήσεις για δουλειά!

Η Ομοσπονδία Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδας ζητά την άμεση πρόσληψη δεύτερου αναισθησιολόγουστο Νοσοκομείο της Λήμνου

Προσφυγή στον εισαγγελέα

Oξύνεται αντί να αντιμετωπίζεταιτο πρόβλημα υποχρηματοδότη-

σης του Γηροκομείου Μυτιλήνης,εξ αιτίας του χρέους που έχει δημι-ουργηθεί απ’ τον ΕΟΠΥΥ και έχειξεπεράσει το ένα εκατομμύριο ευ-ρώ. Ήδη οι εργαζόμενοι του Γηρο-κομείου παραμένουν απλήρωτοι γιατρεις μήνες, ενώ οι προμηθευτές έ-χουν αρχίσει να γκρινιάζουν και ναπροειδοποιούν για τη διακοπή τηςσυνεργασίας.Στις αρχές του προηγούμενου μήνα,αναφερθήκαμε στις οφειλές πουδημιουργήθηκαν απ’ τον ΕΟΠΥΥ,διάδοχη κατάσταση του ΟΓΑ, ο ο-ποίος χρωστά απ’ την αρχή τού2012 για τα 60 κρεβάτια - επί συνό-λου 114 - που δεσμεύει στο Γηρο-κομείο Μυτιλήνης. Κι ενώ αναμενό-ταν να ξεκινήσει απ’ το Σεπτέμβριοη καταβολή έστω και μέρους τουχρέους, έως τώρα δεν έχει δοθεί ηπαραμικρή χρηματοδότηση. Μάλι-στα, το οφειλόμενο ποσόν, όπωςμας είπε ο διευθυντής του ιδρύμα-τος, ξεπέρασε το ένα εκατομμύριοκατά 42 χιλιάδες, με αποτέλεσμα τοΓηροκομείο να μην μπορεί να αντα-

ποκριθεί στοιχειωδώς στα λειτουρ-γικά του έξοδα.Οι 50 εργαζόμενοι έχουν να πληρω-θούν εδώ και τρεις μήνες, ενώ μέραμε τη μέρα οξύνονται και οι διαμαρ-τυρίες των προμηθευτών, που στηνπλειοψηφία τους παραμένουν α-πλήρωτοι για πάνω από ένα δίμηνο.«Το μόνο ενθαρρυντικό», ανέφερε οκ. Φραντζής, «είναι πως πριν λίγεςμέρες μάς δόθηκε κλειδάριθμος,δηλαδή αρχίσαμε να φαινόμαστε ωςφορέας στον οποίο χρωστά ο ΕΟ-ΠΥΥ, και υπάρχει η ενημέρωση ότιθα ξεκινήσει η καταβολή μέρουςτων οφειλομένων, για το διάστημααπ’ την 1η Ιουλίου και μετά. Για ταυπόλοιπα, απ’ το Δεκέμβριο του2011 έως και τον Ιούνιο, παραμένειάγνωστο το πότε θα εξοφληθούμε.»Ουσιαστικά απ’ την αρχή του χρό-νου, με δεδομένη και τη μείωση τωνενισχύσεων που κατέβαλαν τα Φι-λανθρωπικά, το ίδρυμα στηρίζει τηλειτουργία του στις 54 συντάξειςτων περιθαλπομένων που δεν ανή-κουν στον ΟΓΑ, οι οποίες εκ τωνπραγμάτων δε φτάνουν για το σύνο-λο των εξόδων του Γηροκομείου.

τoυ NIKOY MANABH

Σήμερα το πρωί αποσφραγίζε-ται το κτήριο του «LesvosShop» και περνάει στα χέρια

των Φιλανθρωπικών Καταστημά-των Μυτιλήνης στα οποία ανήκει.Έτσι ανοίγει ο δρόμος ώστε το κα-τάστημα να νοικιαστεί και να πά-ψει να αποτελεί μια εστία ασχή-μιας και ρύπανσης στο κέντρο τηςπροκυμαίας.Τo κατάστημα είχε νοικιαστεί από

την ΑΕΝΑΛ επί προεδρίας Γιώρ-γου Διακορώνα και είχε αποτελέ-σει το κεντρικό κατάστημα της ε-πιχείρησης για όσα χρόνια λει-τούργησαν τα «Lesvos Shop».Στο πατάρι του καταστήματος φι-λοξενούνταν για μεγάλο χρονικόδιάστημα η διοίκηση και το λογι-στήριο της επιχείρησης.Η αποσφράγιση θα γίνει παρουσίατου γραμματέα του ΕιρηνοδικείουΜυτιλήνης και ό,τι βρεθεί εκεί μέ-σα, έπιπλα, προθήκες, ηλεκτρονι-

κοί υπολογιστές, λογιστικά βιβλίακαι άλλο αρχειακό υλικό, θα απο-θηκευθεί με ευθύνη των Φιλαν-θρωπικών Καταστημάτων, τα ο-ποία έχουν ορισθεί μεσεγγυού-χος.Το «Lesvos Shop» της Μυτιλήνηςέκλεισε οριστικά στο τέλος του Α-πριλίου τού 2010 και από τότε έ-χει μετατραπεί στο στοιχειωμένοκτήριο της προκυμαίας. Η πρόσο-ψή του φιλοξενεί ενοικιαστήρια,αφίσες και ό,τι άλλο μπορεί να

φανταστεί κανείς. Στην είσοδοκοιμάται γνωστός άστεγος τηςΜυτιλήνης. Στο ίδιο κτήριο γιαπολλά χρόνια είχε στεγαστεί το υ-ποκατάστημα Μυτιλήνης της πά-λαι ποτέ Τράπεζας Πίστεως.Η μεγάλη εμπορικότητα του δρό-μου έχει κάνει το κατάστημα περι-ζήτητο για πολλούς επιχειρημα-τίες της πόλης και σύμφωνα μεπληροφορίες, αναμένεται πολύσύντομα να νοικιαστεί και να αλ-λάξει οριστικά η όψη του.

Φορέας Τουρισμού και Ανάπτυξηςστα πρότυπα του Μολύβου

Συγκροτείται στο ΠλωμάριM ια νέα πρωτοβουλία ξεκίνησε στο Πλωμάρι, α-

πό επαγγελματίες και πολίτες της ευρύτερηςπεριοχής που προτίθενται να δημιουργήσουν, σταπρότυπα του Μολύβου, έναν καινούργιο φορέατουρισμού και ανάπτυξης.Όπως μας ενημέρωσε εκ μέρους των Εθελοντώντου Πλωμαρίου ο Γαβριήλ Χαλδέζος, το απόγευματης Κυριακής έγινε ανοιχτή συζήτηση στο Πολύκε-ντρο Πλωμαρίου, με τη συμμετοχή εμπόρων, ξενο-δόχων, άλλων επαγγελματιών, της Εκκλησίας, συ-νεταιρισμών, συλλόγων, εθελοντών και απλών πο-λιτών, καθώς και αλλοδαπών (μόνιμων κατοίκων ήσυχνών επισκεπτών στην περιοχή Πλωμαρίου). Ησυζήτηση αφορούσε στη σημερινή δεινή οικονομι-κή κατάσταση, στα προβλήματα που ταλαιπωρούντους κατοίκους και διώχνουν τους νέους και τουςτουρίστες από την περιοχή, ζητήματα για τα οποίαθα μπορούσαν να δρομολογηθούν λύσεις μέσα απ’τη δημιουργία φορέα ανάπτυξης του Πλωμαρίου,στα πρότυπα του φορέα της Μήθυμνας, πρότασημε την οποία συμφώνησε σχεδόν το σύνολο τωνπαρόντων.Προκειμένου να προχωρήσει ο στόχος για δημι-ουργία φορέα στο Πλωμάρι, αποφασίστηκε ο συ-ντονισμός μεταξύ των παρόντων στην ενημέρωσητης τοπικής κοινωνίας και στη συγκέντρωση τωνστοιχείων όσων θα ήθελαν να μετάσχουν.Στη συνέχεια, με τις κατάλληλες τροποποιήσειςστο καταστατικό του Φορέα Μήθυμνας, ώστε ναταιριάζει στις ειδικότερες συνθήκες του Πλωμαρί-ου, θα διαμορφωθεί ένα προσχέδιο καταστατικότου νέου φορέα, που θα σταλεί σε όλους τους εν-διαφερομένους, για την υποβολή προτάσεων πουθα συζητηθούν στην επόμενη ανοιχτή συνάντηση.Τέλος, απ’ τους Εθελοντές καλούνται οι ενδιαφε-ρόμενοι να δηλώσουν αν διατίθενται για εθελοντι-κή εργασία ή άλλο τρόπο προσφοράς για το κοινόσυμφέρον.

Με το βλέμμα στη ΡωσίαTο Επιμελητήριο Λέσβου, η Ένωση Ξενοδόχων

και η Ένωση Τουριστικών Πρακτόρων διοργα-νώνουν στο Επιμελητήριο Λέσβου ενημερωτικήεκδήλωση για το πρόγραμμα «Οι Ρώσοι γνωρί-ζουν τη Λέσβο». Η παρουσίαση του προγράμμα-τος θα γίνει από το διευθυντή του τηλεοπτικούκαναλιού «Discover Greece», Αλέξανδρο Τσίκου-ρα. Το «Discover Greece Bussiness Travel Channel»(www.discovergreece.ru) είναι το ρωσόφωνο καιαγγλόφωνο επαγγελματικό και τουριστικό δίκτυομεταξύ Ελλάδας και Ρωσίας, που δίνει τη δυνατό-τητα να προωθηθεί η περιοχή μας ως τουριστικόςπροορισμός. Η ρωσική αγορά είναι μια νέα ανα-πτυσσόμενη αγορά. Το 2012 καταγράφθηκε αύξη-ση κατά 37% των Ρώσων τουριστών στην Ελλάδα.

Παύλος Βογιατζής: «Όχι στην κατάργηση των ΔΟΥ»

Ερώτησηστον υ-

πουργόΟικονομι-κών, Γιάν-νη Στουρ-νάρα, κα-τέθεσε ο

βουλευτής τής Ν.Δ. Παύ-λος Βογιατζής, ζητώνταςνα μην καταργηθούν οιΔΟΥ Καλλονής και Μύρι-νας.Μεταξύ άλλων, στην ερώ-τηση ο βουλευτής περι-γράφει αυτό που ήδησυμβαίνει στη Λέσβο μετάτη συγχώνευση της ΔΟΥΚαλλονής με τη ΔΟΥ Μή-θυμνας, η οποία εξυπηρε-τεί τις ανάγκες τού 50%περίπου του τοπικού πλη-θυσμού, καθώς και των ε-πιχειρήσεων που βρίσκο-νται στις μεγαλύτερεςτουριστικές περιοχές τουνησιού. Για το λόγο αυτό,ο βουλευτής επισημαίνειπως ενδεχόμενη κατάργη-ση της ΔΟΥ Καλλονής,στο πλαίσιο της αναδιορ-γάνωσης των φορολογι-κών υπηρεσιών που σχε-διάζει το Υπουργείο Οικο-νομικών, θα δημιουργού-σε επιπρόσθετα προβλή-ματα και ταλαιπωρίαστους κατοίκους καιστους επαγγελματίες τουνησιού, οι οποίοι θα πρέ-πει να εξυπηρετούνται α-πό τη ΔΟΥ Μυτιλήνης,που στο μεταξύ και αυτήέχει ήδη συγχωνευθεί μετη ΔΟΥ Πλωμαρίου.Αντίστοιχα, ο κ. Βογιατζήςεπισημαίνει τις τεράστιεςδυσκολίες που θα σήμαι-νε για τους κατοίκους τηςΛήμνου η ενδεχόμενη κα-τάργηση της ΔΟΥ Μύρι-νας και η συγχώνευσή τηςμε αυτήν της Μυτιλήνης.

Kομματική κινητοποίηση επρό-κειτο να πραγματοποιήσει χθες

το απόγευμα το Κ.Κ.Ε., ενάντια στανέα μέτρα που προωθεί η κυβέρνη-ση Ν.Δ. - ΠΑΣΟΚ - ΔΗΜΑΡ. Έχει ι-διαίτερη πολιτική σημασία να ανα-φερθεί ότι διοργανωτής δεν είναικάποιο από τα μετωπικά σχήματαπου ελέγχει το Κ.Κ.Ε., όπως είναιτο ΠΑΜΕ.Η επιλογή αυτή δείχνει ότι τοΚ.Κ.Ε. θεωρεί, σε αυτήν τη φάση, ό-τι πρέπει να πορευθεί με καθαρότε-ρο πολιτικό λόγο, που θα εκφράζειμε πιο ευδιάκριτο τρόπο την πολι-τική του γραμμή. Για αυτό βάζει σεδεύτερη μοίρα τα μετωπικά τουσχήματα, τα οποία έτσι κι αλλιώςδείχνουν ότι δεν μπορούν να συ-σπειρώσουν περισσότερες δυνά-μεις πέρα από αυτές που ήδη συ-σπειρώνουν.Στη σχετική ανακοίνωσή του, τοΚ.Κ.Ε. μεταξύ άλλων αναφέρει:«Το προσχέδιο του προϋπολογι-σμού που κατέθεσε η κυβέρνησηστη Βουλή, δείχνει ότι δε θα μείνει

τίποτα όρθιο. Η καταιγίδα των α-ντεργατικών μέτρων πάει χέρι - χέ-ρι με έναν τυφώνα αισχρής προπα-γάνδας, ψέματος και απάτης. Με την τρομοκρατία, τις συκοφα-ντίες για κλάδους που αγωνίζονται,θέλουν να επιβάλουν τη σιωπή, τημοιρολατρία, που δεν οδηγούνπουθενά.Όποιος δε συμμετέχει στον αγώνα,σκάβει μόνος του το λάκκο που θατον ρίξουν. Παρουσιάζουν τη σιω-πή ως συμφωνία, στήριξη στη βαρ-βαρότητα που νομοθετούν. Ο δρό-μος της σωτηρίας του λαού είναι ηοργάνωση παντού, σε όλους τουςχώρους δουλειάς, τις γειτονιές. Εί-ναι η δύναμη του οργανωμένου,ταξικού αγώνα.»Σε άλλο σημείο αναφέρεται ότι τοπραγματικό δίλημμα της περιόδουείναι «με τα μονοπώλια ή με τολαό». Απέναντι σε αυτό, το Κ.Κ.Ε.θεωρεί πως είναι το μόνο κόμμαπου με συνέπεια στέκεται στοπλευρό του λαού, με πράξεις κι όχιμε παχιά λόγια.

Tην Πέμπτη 18 Οκτωβρίου, στις7:30 το απόγευμα, θα πραγμα-

τοποιηθεί η γενική συνέλευση τουΣυνδικάτου Οικοδόμων και Συνα-φών Επαγγελμάτων Λέσβου, για τοοποίο ο Οκτώβριος είναι μήναςκαμπάνιας ενημέρωσης και δρά-σης για τους επαγγελματίες τουκλάδου στο νησί και θα δοθεί έμ-φαση στα θέματα της υγείας καιτης ασφάλισης.Η πολιτική της κυβέρνησης ακο-λουθεί την ίδια κατεύθυνση που εί-χε και η πολιτική των προηγούμε-νων κυβερνήσεων. «Η υγεία είναικοινωνικό αγαθό», υπογραμμίζειτο Συνδικάτο και συνεχίζει: «Ταταμεία φτιάχτηκαν από τις πλάτεςτων εργατών. Δε θα πληρώσουμεγια την ιατροφαρμακευτική περί-θαλψη τη δικιά μας και των οικογε-νειών μας, γιατί την κρίση δεν τηνδημιουργήσαμε εμείς. Απαιτούμεδωρεάν υγεία για όλους τους εργα-ζόμενους στον κλάδο όσο καιρόβρίσκονται στην ανεργία και η α-

νεργία να μετριέται ως συντάξιμοςχρόνος.»Η διοίκηση του Συνδικάτου κατάτη διάρκεια του τρέχοντος μηνόςπραγματοποιεί περιοδείες σε με-γάλα εργοτάξια και οικοδομές, γιανα ενημερώσει και να συζητήσει μεόλους τους οικοδόμους τις θέσειςτου.Στη Λέσβο και ιδιαίτερα στη Μυτι-λήνη, υπάρχουν οικοδόμοι πουδεν έχουν ούτε ένα ένσημο την τε-λευταία διετία, είτε γιατί δεν έχουνκάνει ούτε ένα μεροκάματο, είτεγιατί δεν τους ασφαλίζουν οι εργο-δότες τους.Στόχος του Συνδικάτου είναι κατ’αρχήν η ασφάλιση όλων των οικο-δόμων. Το πρόβλημα της ανασφά-λιστης εργασίας στο χώρο της οι-κοδομής ήταν πάντα πολύ μεγάλο,ωστόσο τα τελευταία χρόνια έχειγίνει πολύ εντονότερο, καθώς η α-νεργία και η ανάγκη για το μεροκά-ματο αναγκάζει πολλούς οικοδό-μους να εργάζονται ανασφάλιστοι.

Περνάει στα χέρια των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Μυτιλήνης

Αποσφραγίζεται το «Lesvos Shop»

Την Πέμπτη 18 Οκτωβρίου, γενική συνέλευση Οικοδόμων

Κινητοποίηση από το Κ.Κ.Ε.

Ενάντια στα νέα μέτρα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμοπρος Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγά-λη αυλή, αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 71121,6972-932539 (What’s UP).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,διαμπερές, 81 τ.μ., ρετιρέ,προσφάτως ανακαινισμένο,πλησιον σχολείων και Νοσοκο-μείου, στην περιοχή της Αγ.Φωτεινής Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6934-215457 και 2109719446.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα περιο-χή Παγκράτι (Φορμίωνος), δια-μέρισμα 3ου ορόφου, τριάρι,με 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα, μπάνιο. Διαμ-περές με βεράντες, κατάλληλοκαι για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6945-930207.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέ-ρα 45 τ.μ., με αυλή, στην οδόΕ. Βοστάνη 41. Πληρ. τηλ.6982-377014.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές,84 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6978-01551, 22510 20802.

Ενοικιάζεται στο ισόγειο πολυ-κατοικίας δυάρι, πλήρως επι-πλωμένο, στην Επάνω Σκάλα,με αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ.22510 24700 (πρωί), 2251025425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχω-ρη, επιπλωμένη ή μη, φωτεινή,με αυτονομία θέρμανσης καιμεγάλο μπαλκόνι, περιοχή Χρυ-σομαλλούσας, στο δρόμο προςΠανεπιστήμιο. Κατάλληλη γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6944-757806.

Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη,Αγίου Δημητρίου, κοντά στο Πα-νεπιστήμιο, διαμπερές διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 75 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση με θερμο-συσσωρευτές. Πληρ. τηλ.6978-907177.

Ενοικιάζονται στην Καβέτσου22 και Ναυμ. Αποστόλη 2: α)Πεντάρι 135 τ.μ., 4ου ορόφου,με 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό,τζάκι, παντού βεράντες καιθέα. β) Τριάρι 80 τ.μ., 4ουορόφου, άνετο, φωτεινό.Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται δυάρι 52 τ.μ. (ενι-αίος χώρος σαλονοτραπεζαρίας- κουζίνας, 1 υπνοδωμάτιο και1 μπάνιο), 1ου ορόφου, διαμ-περές, με αυτόνομη θέρμανση,κατασκευής 2005, περιοχήΧρυσομαλλούσα (οδός Ασκληπι-ού). Πληρ. τηλ. 6944-949722,6948-750290.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στηνΑγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρ-τητο χωρίς κοινόχρηστα και β)τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεκαινούργια πολυκατοικία 4 δια-μερισμάτων, στην Επάνω Σκά-λα, κατάλληλο για φοιτητές καιστρατιωτικούς. Με αυτόνομηθέρμανση, ελάχιστα κοινόχρη-στα και θέα στο Κάστρο. Πληρ.τηλ. 6937-192655.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκα-τοικία, 160 τ.μ., κεντρική καιήσυχη, ημιεπιπλωμένη, όπισθενΑγ. Συμεών, με ενιαίο χώρο,αυλή με τριανταφυλλιές, τζάκικαι καλοριφέρ. Ιδανική για 3φοιτητές ή οικογένεια. Σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη, μεγά-λη γκαρσονιέρα επιπλωμένη 40τ.μ., σε πολυκατοικία μπροστι-νή, 1ος όροφος, στην Οικονό-μου Τάξη 22, Χρυσομαλλούσα.Ανεξάρτητο υπνοδωμάτιο, εν-τοιχισμένη ντουλάπα, σαλόνι-κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, ψυγείο, πλυντήριο,ηλεκτρ. κουζίνα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζονται studios επιπλω-μένα με air-condition, χωρίςκοινόχρηστα, στην Ολύμπου 3,στην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 28068, 6944-909347.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ουορόφου, με υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, καθιστικό-κουζίνα, μικρήβεράντα, πλήρως επιπλωμένο,με κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριο,έπιπλα, αυτόνομη θέρμανση καικλιματισμό, στο κέντρο της πό-λης (Άγιος Θεράποντας). Πληρ.τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρι-σμα σε διώροφο οίκημα, 90τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο. Αυ-τόνομη θέρμανση, αυλή, 2υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκη,χωρίς κοινόχρηστα, περιοχήΧρυσομαλλούσα (Ασκληπιού31). Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6974-104739.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομίαχωρίς κοινόχρηστα με μεγάληβεράντα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στο κέντροτης πόλης, με air-condition.Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρη-στα. Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες 2δωματίων, 27 τ.μ., και 20 τ.μ.,στο Γήπεδο, πλήρως επιπλωμέ-νες, η μεγαλη και με πλυντήριο.Πληρ. τηλ. 22510 27512,22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλού-σα γκαρσονιέρα δίχωρη β´ ορό-φου, με ανεξάρτητη θέρμανσηκαι air-condition, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένη ή όχι.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 28 τ.μ., κοντά στο κέν-τρο, 1ου ορόφου με μπαλκόνι,ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ.6946-287720.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια 25 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-condition, πλυντήριο.Στο κέντρο της Ερμού (Μητρό-πολη). Πληρ. τηλ. 6937-946460.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα, 38τ.μ.,2ου ορόφου πολυκατοικίας 4διαμερισμάτων, με αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διπλά τζά-μια, βεράντα 30 τ.μ. και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγ-κατεστημένο δίκτυο ίντερνετ,για οποιαδήποτε επαγγελματικήχρήση, στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλού-σα μικρό δυάρι 37 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 67τ.μ., πλησίον Γηπέδου, πολυτε-λώς ανακαινισμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση. Διαθέσιμο από1/10. Πληρ. τηλ. 2251029771, 6942-519162, 6977-583428 (πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα διαμ-περές, 116 τ.μ., 2ου ορόφου,σε τριώροφη πολυκατοικία στηΧρυσομαλλούσα. Διαθέτει 3υπνοδωμάτια, καθιστικό, μπά-νιο, WC, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, αποθήκη, βεράντα,τέντες, ηλιακό και μια υπαίθριαθέση στάθμευσης. Ανακαίνισητο 2012. Πληρ. τηλ. 2251021221 και 6945-822352.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνο-μη θέρμανση και μια θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχω-ρο 42 τ.μ., στους ΠύργουςΘερμής, επιπλωμένο, με ψυ-γείο, πλυντήριο, A/C, αυτόνομοκαλοριφέρ, ίντερνετ, Τ.V. καιπάρκινγκ, σε προνομιούχα θέ-ση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6942-960034.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι,ρετιρέ, 62 τ.μ., στο Κουμκό (5λεπτά από το κέντρο της Μυτι-λήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 μεγάλουπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι με πανοραμική θέαστη θάλασσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός θερμοσίφωνας,τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον κέντρου, επιπλωμένο,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται: α) Στη Μυτιλήνη,γκαρσονιέρα ισογείου με αυτό-νομη θέρμανση, και δυάρι 1ουορόφου, υπερυψωμένο με κλι-ματιστικά, και τα δύο χωρίς κοι-νόχρηστα, πλήρως επιπλωμένακαι με τηλεόραση, σε πολύ κα-λή τιμή στη Στρ. Μυριβήλη 8.Πληρ. τηλ. 22510 23219,22510 44202, 6946-254270.β) Στην Αθήνα κοντά στο Πάν-τειο Πανεπιστήμιο, δυάρι προ-σόψεως στον τέταρτο όροφο,πρόσφατα ανακαινισμένο, μεθέρμανση από φυσικό αέριο.Πληρ. τηλ. 22510 23219, 2102019154.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ., δυάρι, νεόδμητο, στο ΝέοΚόσμο (Αθήνα), πλησίον μετρό,τραμ για πανεπιστήμιο, κατάλ-ληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται στις Kαμάρες δυά-ρι 40 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με ψυ-γείο, κουζινάκι, πλυντήριο, κρε-βάτι και 2 κλιματιστικά. 10 λε-πτά από την Εθνική Τράπεζα,περιοχή 1ου Παιδικού Σταθ-μού, Αιγέως 8. Πληρ. τηλ.22510 22984, 6980-597125.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα ή μη, σεάριστη κατάσταση: α) διαμπε-ρές γωνιακό τριάρι οροφοδια-μέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακόδυάρι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45τ.μ.. Στη Μυτιλήνη, περιοχήΜαύρα Σίδερα, οδός Μαρκο-πούλου 4, κοντά στο γήπεδο.Πολύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα με αυτόνομηκεντρική θέρμανση, 39 τ.μ.,στην περιοχή Ακλειδιού (κοντάστο Πανεπιστήμιο). Τιμή ενοι-κίασης 150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6979-212071.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Αθήνα - Καισαριανή. Ενοικιάζε-ται δυάρι διαμέρισμα 2ου ορό-φου, κατάλληλο για φοιτητές(σαλονοκουζίνα, υπνοδωμάτιοκαι μπάνιο), με αυτόνομη θέρ-μανση και μπαλκόνια μεγάλα.Πληρ. τηλ. 6974-123799.

Στη Μυτιλήνη ενοικιάζεται δια-μέρισμα κεντρικό, 58 τ.μ. (δυά-ρι), 2ου ορόφου πολυκατοι-κίας, α´ εσοχή, μεγάλη βεράν-τα, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 210 8618521(μετά τις 9 το βράδυ).

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2 Υ/Δ,κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο. Διαμ-περές με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 21709 &6978-542109.

Ενοικιάζονται α) τριάρι, επιπλω-μένο, σε μονοκατοικία με αυλή,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματισμό, χωρίςκοινόχρηστα, στο κέντρο τηςπόλης (περιοχή Καβέτσου) καιβ) δυάρι επιπλωμένο σε μονο-κατοικία, με αυλή, αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6973-264357 και 2251029478.

Ενοικιάζονται επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Κιόσκι, μεθέρμανση και ζεστό νερό.Πληρ. τηλ. 22510 26894,22510 29315.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσο-νιέρα στο 2ο όροφο διώροφηςοικοδομής, με αυτονομία θέρ-μανσης και ασανσέρ, στην οδόΣκαμανδρίου 8, Μακρύς Για-λός, γήπεδο Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6944-817633.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλο-κατοικία, δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρι-κή θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνο-δωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία,χωλ, λουτρό και αυλή, στηνΚαλλιθέα, κοντά στην Αστυνο-μία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ.22510 24974 και 6980 -854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 36τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6943-449108.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςπλήρως επιπλωμένες, σε φοιτη-τές, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 61389,6972-253534.

Ενοικιάζεται ευρύχωρο, και-νούργιο δυάρι, επιπλωμένο, σεμονοκατοικία, στο Ναυτικό Όμι-λο, με τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, boiler, κλιματισμό, μεγάληαυλή, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6974-212956.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα: α)τριάρι 80 τ.μ. και β) τεσσάρι120 τ.μ., σε διπλοκατοικία, πε-ριοχή Βαρειά - Ακρωτήρι. Ηλε-κτρικές συσκευές, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, μεγά-λες βεράντες, απεριόριστος χώ-ρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.6978-167425.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 35 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα, με A/C, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 6981-305155,6997-000345.

Ενοικιάζονται στην Αθήνα 2 δια-μερίσματα, δυάρια, 2ου ορό-φου. α) στην περιοχή Καλλιθέ-ας και β) στην περιοχή Γκύζη.Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6972-251465.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,στους Αμπελόκηπους Αθήνας(Δουκίσσης Πλακεντίας), πλη-σίον μετρό, 100 μ. από Πανόρ-μου. Κατάλληλο για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6987-020706.

Ενοικιάζονται α) στα Πάμφιλαμονοκατοικία 120 τ.μ., διώρο-φη, με μεγάλη αυλή, γκαράζ,με ηλιακό και καλοριφέρ και β)γκαρσονιέρα 38 τ.μ., δίχωρη,κοντά στην κεντρική αγορά(οδός Λεπετύμνου). Σε πολύ κα-λές τιμές. Πληρ. τηλ. 2251031983, 6946-065059.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκα-τοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληλο γιαφοιτητές και στρατιωτικούς.Πληρ. τηλ. 6979-228312,22510 71732.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68 τ.μ.στο Γήπεδο, ρετιρέ, με air-con-dition και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.22510 47505, 6977-185540,6972-174516.

Ενοικιάζεται ισόγειο διώροφηςμονοκατοικίας, με αυτόνομηθέρμανση, προσφάτως ανακαι-νισμένο, 70 τ.μ., κοντά στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης, κα-τάλληλο και για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 22510 23709 (απογευμα-τινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη στην περιοχή του Αρ-χαίου Θεάτρου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6973-472205.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 90τ.μ., πλήρως επιπλωμένη καιεξοπλισμένη με ηλεκτρικά είδη(πλυντήριο ρούχων, 2 τηλεορά-σεις και ψυγείο), με αυτόνομηθέρμανση και air-condition,ενεργειακά-θερμομονωτικάκουφώματα, με αυλή, στην πε-ριοχή του 1ου Παιδικού Σταθ-μού Μυτιλήνης, πλησίον «Κα-ραμπόλα». Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 22510 41564, 6948-686725 και 6937-373792.

Θεσσαλονίκη: Ενοικιάζεται στηνπεριοχή Παραλιακής Λεωφό-ρου - Ανάληψη, διαμέρισμα 75τ.μ., κατάλληλο για έναν ή δυοφοιτητές. Άμεση πρόσβαση μελεωφορείο στο Πανεπιστήμιοκαι στο κέντρο (24ώρου βάσε-ως). Ήσυχη, ασφαλής περιοχήοικογενειακών κατοικιών, καλο-ριφέρ φυσικού αερίου. Δυνατό-τητα συστάσεων από προηγού-μενους Μυτιληνιούς φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6974-775826,6945-799719.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμαστο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέ-ρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110τ.μ., με απεριόριστη θέα, στοΜεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 41186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται δυάρι στον 3οόροφο, χωρίς κοινόχρηστα πε-τρελαίου, με αυτόνομη θέρμαν-ση με air-condition (νέας τεχνο-λογίας), στην Ε. Βοστάνη 60,κοντά στο Νοσοκομείο. Πληρ.τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση,στ’ Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

11

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201212Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα ανεξάρτητα, πλήρωςεπιπλωμένα, χωρίς κοινόχρη-στα, σε κεντρικό σημείο της πό-λης με air-condition και θέσηπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Αθήνα. Ενοικιάζεται πλήρωςεπιπλωμένο-κλιματιζόμενο δια-μέρισμα 3ου ορόφου, στην Και-σαριανή, πλησίον Πανεπιστημι-ούπολης και Πολυτεχνειούπο-λης, κατάλληλο για δύο φοιτή-τριες. Πληρ. τηλ. 6973-885026, 6937-349988.

Ενοικιάζεται από ιδιώτη ισόγειοευρύχωρο δυάρι, 2 δωματίων,πλήρως επιπλωμένο ή μη (αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντήριο),από 1/10/12, κατάλληλο καιγια συγκατοίκηση. Πληρ. τηλ.6945-371167, 6949 -539577, 22510 61902.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επιπλωμένη, στον 4ο όρο-φο πολυκατοικίας. Ενιαίος χώ-ρος και μπάνιο, περιοχή Νοσο-κομείου, οδός Π. Βοστάνη 10.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6972-645539.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη με air-condition, TV, ψυγείο κουζίνα.Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 23785 & 6982-441258.

Ενοικιάζεται ισόγειο τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, 110 τ.μ., σε τρι-πλοκατοικία, περιοχή: ΜακρύΓιαλός. Αυτόνομη θέρμανση μεθερμοσυσσωρευτές, κοινόχρη-στος κήπος. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 61170,6944-913074.

Ενοικιάζονται τριάρι με 2 air-condition και κεντρική θέρμαν-ση & δυάρι με ανεξάρτητο air-condition, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 20513,6996-536690, 2251045771, 6971-573639.

Ενοικιάζονται α) στη Σουράδαμεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2Υ/Δ, μπάνιο, WC, air-condition,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνο-μη θέρμανση και γκαράζ. β) Δί-χωρη γκαρσονιέρα ανακαινι-σμένη, με καινούργιο μπάνιοκαι κουζίνα, 2 air-condition,επιπλωμένη ή μη, στον 1ο όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 6937-124998, 6977-055677.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες,δυάρια, τριάρια, οικονομικές τι-μές, σε όλες τις περιοχές τηςΜυτιλήνης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεται γκαρ-σονιέρα 30 τ.μ., 1ου ορόφου,κατασκευή 2006, με A/C, αυ-τόνομη θέρμανση, επιπλωμένη,τιμή 170 ευρώ, περιοχή Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 130 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια,τζάκι, μικρή αυλή και θέα στηθάλασσα, στην περιοχή Σουρά-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούρια γκαρσο-νιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και air condition, με-γάλο μπαλκόνι με θέα, στην πε-ριοχή Κιόσκι, πλησίον αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κα-τασκευής 2011), 1ου ορόφου,πλήρως επιπλωμένη, με κλιμα-τισμό και αυτονομία θέρμαν-σης, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

SOURADA STUDIOS: Ενοικιά-ζονται διαμερίσματα, πλήρωςεπιπλωμένα με Τ.V., air condi-tion, αυτόνομη θέρμανση, δω-ρεάν Wi-Fi, ζεστό νερό όλο το24ωρο, χωρίς κοινόχρηστα, σεάριστη τοποθεσία, ειδικά γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251025981 (Αικατερίνη Μουτζού-ρη), www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες,μία στο Ακρωτήρι και μία στηνΙκτίνου, επιπλωμένες. Πληρ.τηλ. 6973-023052.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμαμε τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κα-τάστασης, στη Χρυσομαλλούσα.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλή τιμήδυάρι διαμέρισμα, στην περιο-χή του Νέου Κόσμου, πολύ κον-τά στη Στάση Φιξ τού τραμ.Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμακαινούργιας διπλοκατοικίας,πλησίον Λουτρών, εμβαδού120 τ.μ., με μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό. Τι-μή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, με αυλή, στιςΚαμάρες, πλησίον 2ου Δημοτι-κού Σχολείου. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχω-ρη γκαρσονιέρα, σε όροφο,στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011), μεκλιματισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στο κέντρο. Δεν έχεικοινόχρηστα. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6985-688177.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη και σο-φίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιοδυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ., στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Κουζίνα, σαλονοτραπεζα-ρία, WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση,κήπος μπροστά και πίσω μεθέα στη θάλασσα και στη πόλη.Πληρ. τηλ. 6989-677045.

Πωλείται ή Ενοικιάζεται ανακαι-νισμένο τριώροφο κτήριο (ισό-γειο και 2 όροφοι) επί της οδούΒύρωνος (έναντι Παρθεναγω-γείου), κατάλληλο για γραφείο75 τ.μ. & κατοικία 140 τ.μ..WC σε κάθε όροφο, κουζίναστο ισόγειο και στον όροφο,ηλιακός θερμοσίφωνας, καλο-ριφέρ, μικρή αυλή στο ισόγειοκαι μικρό δώμα στο 2ο όροφο.Πληρ. τηλ. 6977-692277.

Πωλείται μονοκατοικία ανακαι-νισμένη, 85 τ.μ., με κεντρικήθέρμανση, τζάκι, μικρή αυλήκαι υπόγειο βοηθητικό χώρο40 τ.μ., στην περιοχή του Παι-δικού Σταθμού (οδός Αισχύλου16). Πληρ. τηλ. 22510 40466,22510 37734.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στην Πα-γανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέρι-σμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας, α´ εσο-χή, μεγάλη βεράντα, απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 210 8618521 (μετά τις 9το βράδυ).

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίον Λυ-κείων. Αυτόνομη θέρμανση.Αρίστη κατάσταση. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομι-ούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, στο Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλούσα, μεωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ.,στην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, πλήρως επιπλωμένη καιμισθωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπε-ρές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται ανακαινισμένο οροφο-διαμέρισμα 180 τ.μ., στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, μεθέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στηνοδό Μητροπολίτου Ιακώβου32. Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Πωλείται καινούργια μονοκατοι-κία 2 υπνοδωματίων, στην Καλ-λιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυ-λή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούςχώρους και θέα προς τη θάλασ-σα και την πόλη. Τιμή 260.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι ορο-φοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό,με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στηθάλασσα και στην πόλη. Ηλια-κός, αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέ-ρισμα 3 υπνοδωματίων, στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα, απο-θήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράν-τα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστηκατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, πλησίον γηπέδου.Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθήκεςνεόδμητα ή παλαιά, σε λογικέςτιμές, στη Μυτιλήνη και στα πε-ρίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σουρά-δα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δι-κό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα σε αρίστη κατάσταση, 95τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα υπό κατασκευή, 1ου ορό-φου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέ-τα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μι-κρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτι-σμένη επί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νε-όδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ.,με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κή-πος, 200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικόςχώρος στο ισόγειο, τιμή προσι-τή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερέςδιαμέρισμα 110 τ.μ., επί τηςοδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974-702027 και 22510 28583.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων, χωρίς αυλή, πλησίονπεριοχής Πλατάνου. Τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα. Έχει αυτόνομηθέρμανση, βλέπει σε κεντρικόδρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέταστη Νεάπολη. Τιμή 220.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σεάριστη κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτε-λές, διώροφο αρχοντικό-παρα-δοσιακό, με 150 τ.μ. και 75τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη,με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανακαι-νισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ.,σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντόςοικισμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης 250 τ.μ.), πε-ριοχή Μόριας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέταστην περιοχή της Ακαδημίας,με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τι-μή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. τοκαθένα), στο Βουναράκι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επι-πέδων, 3 υπνοδωματίων, μετζάκι, καθώς και αύλειο χώρο,περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πω-λείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστημεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπαρο-χές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ.22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές, καινούργιο διαμέρισμα 55τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, πε-ριοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμαστη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ουορόφου, διαμπερές, προσόψε-ως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι,τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ,WC και ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμο-σίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα.Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιο-χή. Έτος κατασκευής 2009. Τι-μή 205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιού-χο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ουορόφου, με απεριόριστη θέα,στην περιοχή Βουναράκι. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 13Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών,ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμ-βαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης για να κτι-στεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι.Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλο-νή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα σε αρίστη κατάσταση, 75τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον εκκλησίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα. 55.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιού-χο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ.,με απεριόριστη θέα, πλησίονΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούρ-γιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορό-φου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχεικαι δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι85 τ.μ., με απεριόριστη θέα,στην περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψω-μένου ισογείου, σε άριστη κα-τάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πανε-πιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται τριώροφο κτήριο στοΚαγιάνι. Αποτελείται από υπό-γειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ.(δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελεί-ται από 12 κύρια δωμάτια και 4μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές διαμέρισμα, 1ου ορόφου,115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,μεγάλη βεράντα, στη Χρυσο-μαλλούσα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρόκει-ται για οροφοδιαμέρισμα σετριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχες μεζο-νέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμι-κή θέα, στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέ-τσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατάστη-μα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου.Είναι μισθωμένο και προσφέρε-ται ως επενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτι-λήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Καλλονής, πλησίον ξε-νοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκτασηοικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρι-σμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλη-σίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κα-τάστημα σε πολύ κεντρικό ση-μείο της Χρυσομαλλούσας, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στουπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσηςκαι 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημαστο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διώροφο νεόχτι-στο οίκημα, κατάλληλο για μα-γαζί - γραφεία, 45 τ.μ., στηνΚουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπεριοχή Γηπέδου Μυτιλήνης,90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ. υπό-γειο και 50 τ.μ. πρασιά. Πληρ.τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται διώροφο κατάστη-μα 50 τ.μ. (25 τ.μ. στο ισόγειοκαι 25 τ.μ. στον όροφο), επίτης οδού Ικαρίας στις Κολώνες,πλήρως ανακατασκευασμένο,κατάλληλο και για κατάστημαυγειονομικού ενδιαφέροντος.Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανά-πτυξης τραπεζοκαθισμάτων.Πληρ. τηλ. 6984-629483.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 50 τ.μ., ισόγειος, κατάλ-ληλος για κατάστημα ή γρα-φείο, στην Ελευθερίου Βενιζέ-λου 13 - 17 (εμπορικό κέντρο)από την πλευρά του πάρκινγκ.Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ.6973-011446.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, γω-νιακό, ισόγειο, με πρόσοψηαπό την πλευρά τού πάρκινγκ,52,60 τ.μ. (πρώην υφάσματαΛάζαρου Μισαηλίδη). Πληρ.τηλ. 22510 43200 (Αναπτυξια-κή Εταιρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος (γραφείο) 30 τ.μ. στηνπροκυμαία της Μυτιλήνης (Εμ-πορικό Κέντρο Μαλλιαρού),δεύτερος όροφος. Τιμή πολύλογική. Πληρ. τηλ. 2251020345 & 6932-316878.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημαστο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης,κατάλληλο και για κατάστημαυγειονομικού ενδιαφέροντος.Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανά-πτυξης τραπεζοκαθισμάτων καιμεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παραλίαΠαμφίλων. Υγειονομικού ενδια-φέροντος, κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ.(20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ.στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης,40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρει-άζεται επισκευές. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατά-στημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκκαι γεώτρηση. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου 25 τ.μ., στην αρχή της Κα-βέτσου (πάνω από τον παλιόφούρνο «Ταξιάρχης»). Πληρ.τηλ. 6944-959278.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ., επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ.αποθήκη και εσωτερική επικοι-νωνία στο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15 μ.πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίςκοινόχρηστα, είτε συνολικά είτεμεμονωμένα, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται α) ψυγείο σαλατών(βιτρίνα), συντήρησης snack,141 x 70 x 125, β) ερμάριοανοξείδωτο (παραδοτήριο) με 4πόρτες, 188 x 70 x 86, γ) κα-ταψύκτης-μπαούλο, τοστιέρα(ραβδωτή) T.202, δ) ερμάριοανοξείδωτο με πάσσο και γούρ-να 140 x 55 x 86 με ενσωμα-τωμένο ψύκτη νερού Μini Fre-sh, ε) ψυγείο-πάγκος (συντήρη-ση) με δύο πόρτες, 131 x 70 x85. Από Ερεσό, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή ευκαιρίας λόγωαναχώρησης. Πληρ. τηλ. 6984-292326.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορί-ου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ήμεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο,λάντζες διπλές ανοξείδωτες,απορροφητήρας 2,5 μ., μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσό-τερες πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρη-ση εστίασης πλησίον της Μυτι-λήνης, στον οδικό άξονα Μυτι-λήνης - Αεροδρομίου. Πληρο-φορίες μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικό-πεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4 στρεμ. επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρά Τεπέ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Στην Καλλονή Λέσβου και σεπρονομιούχα περιοχή, πωλούν-ται οικόπεδα εντός σχεδίου πό-λεως, άρτια και οικοδομήσιμαεκτάσεως από 252 τ.μ. καιάνω. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα. Κτί-ζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, Διαθέτει γε-ώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλι-κα και εντός πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτικήθέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κα-τοικία και 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συνολι-κά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην Καλλι-θέα, 110 τ.μ., γωνιακό και σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται οικόπεδα στον Επά-νω Χάλικα, τα Λουτρά, την Πα-ναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εν-τός του οποίου υπάρχει παλιάμονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ.,στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστε-γνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 7.500 τ.μ. επί της ΕθνικήςΟδού Μυτιλήνης - Καλλονής(πλησίον διακλάδωσης ΑγίαςΠαρασκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, μεταξύ εκκλησίας και γη-πέδου, με πρόσωπο επί τηςπλαζ 50 μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρί-ου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, επίτης Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης,κατάλληλο για ανέγερση κατοι-κίας ή επαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κα-τάλληλο τόσο για ανέγερση κα-τοικίας, όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην περιο-χή του Μολύβου, με άδεια οι-κοδόμησης για πέτρινη κατοι-κία, με μοναδικά πανοραμικήθέα από την Πέτρα έως το δί-αυλο Τουρκίας, με θέα ένα απότα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας:α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πι-σίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπε-δο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για τοοικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, πλησίονθέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο,ευρισκόμενο εντός οικισμούστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών,έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτί-ζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικισμού,περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιο-χή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην Παγα-νή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα,οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 4 στρεμ., στους ΠύργουςΘερμής, εκτός οικισμού (χτίζει200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. από πα-ραλία Μιστεγνών), στα Μιστε-γνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχή τηςΛάρσου, κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση ή και για ανέ-γερση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο με πανοραμική θέα, 370τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικι-σμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊδα-ρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201214Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., σταΛουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περί-που 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα(50 τ.μ. και 5Ζ0 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο προνο-μιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλησίονΆι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-δο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ(εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μό-ριας), κατάλληλο για κάθε χρή-ση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπε-

δο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού,στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικιακός εξοπλισμός6 μηνών, σε μοντέρνα γραμμή.Ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο,κουζίνα, πλυντήριο, 2 TVs pla-sma) και έπιπλα κουζίνας, σα-λονιού, τραπεζαρίας, κρεβατο-κάμαρας. Σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6970-885809.

Πωλείται καναπές καινούργιος,180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μεταφράσεις παντός κειμένου& επιστημονικού περιεχομένου(νομικά, ιατρικά, τεχνικά, πανε-

πιστημιακά αντικείμενα, πτυ-χία), από γερμανικά ή αγγλικά,στα ελληνικά και αντίστροφα.Πληρ. τηλ. 6980-539415.

Πωλείται τραπεζαρία με 6 κα-ρέκλες, χρώματος καφέ ανοι-χτού, σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22510 91403,6984-002042.

Νιώθετε μοναξιά και θέλετεμια σχέση ποιοτική και διακριτι-κή; Μια γνωριμία με σκοπό τογάμο; Τη συμβίωση; Μπορού-με να βοηθήσουμε, με σοβαρό-τητα και εχεμύθεια, να συμβείάμεσα. Εξυπηρέτηση πανελλα-δικώς (φωτογραφίες). Πληρ.τηλ. 6975-764343, 2105239191, 210 5239427.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γρα-φείο, οικοδομικές εργασίες,ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτρο-συγκολλήσεις, υδραυλικάκ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-

791925 (Σάββας).

Αναλαμβάνουμε μισθώσειςελαιοκτημάτων ή αγοραπωλη-σίες ελαιοκάρπου (κισίμια), μετους δικούς σας όρους και τουψηλότερο μίσθωμα! Δίνουμεξανά ζωή σε εγκαταλελειμμένακτήματα. Πληρ. τηλ. 2252061758, 6944-184515.

Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μηχα-νή KLV-1000, μαύρη, σε άρι-στη κατάσταση, με κουκούλα,bagster, βαλίτσα 50 lt, κάγκε-λα, συναγερμό (με ειδοποίησηεάν είσαι μακριά). Κανονικάόλα τα service, σε αντιπροσω-πεία Kawasaki. Φυλάσσεται σεγκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος.Δυνατότητα έκδοσης δανείου ή

χρέωση πιστωτικής κάρτας.Πληρ. τηλ. 6995-744134.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με μεταλ-λικό χρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pio-neer, συναγερμό, GPS, σχάρεςOpel, μπαγκαζιέρα οροφής Th-ule, σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενο σε κλειστό γκαράζ.1ο χέρι, με service σε εξουσιο-δοτημένο συνεργείο Opel, πλη-ρωμένο ΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τι-μή 3.700 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρ-κας Grand Vitara 1.600 κ.εκ.,26.000 χλμ., του 2004 (7 Ιου-λίου). Πληρ. τηλ. 2253055236, 6983-060688, 6932-816219.

Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέ-λο 2000, 600cc, με φουλ έξ-τρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη Πανεπιστημίου Αιγαί-ου αναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών και βραδινή, καθώς επί-σης και το διάβασμα σε παιδιάδημοτικού. Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-659732.

Ελληνίδα, 37 ετών, μη καπνί-στρια, αναλαμβάνει φύλαξη παι-διών, οικιακά, μαγειρική, ζαχα-ροπλαστική, καθάρισμα σπι-τιών. Μόνο μέσα στην πόλη.Πληρ. τηλ. 6948-616174.

Κυρία σοβαρή, με άριστες συ-στάσεις και εμπειρία, ζητά ερ-γασία ως εσωτερική για την πε-ριποίηση ηλικιωμένων. Πληρ.τηλ. 6996-854909.

Νέα, έμπειρη κοπέλα με προ-ϋπηρεσία αναλαμβάνει τη φύλα-ξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6987-986560.

Κοπέλα υπεύθυνη με πτυχίοΑΕΙ (εκπαιδευτικός) αναλαμβά-νει το διάβασμα παιδιών δημο-τικού σχολείου. Επίσης, ενδια-φέρεται για φύλαξη παιδιούαπογευματινές ώρες. Τιμές συ-ζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6976-606157 (What’s UP).

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβάνει τηφύλαξη και φροντίδα παιδιών ήηλικιωμένων. Πληρ. τηλ. 6976-824056.

Ζητώ εργασία ως αποκλειστικήή για φροντίδα ηλικιωμένων ήασθενών. Πληρ. τηλ. 6972-998243.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προ-ϋπηρεσία, ζητά απασχόληση γιαφύλαξη παιδιών και ηλικιωμέ-νων, όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπει-ρία αναλαμβάνει νοσηλευτικήφροντίδα (ενέσεις, καθετήρεςκ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τηφύλαξη παιδιών, αλλά και το διά-βασμά τους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οικιακέςεργασίες κατόπιν συνεννόησης.Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύλα-ξη παιδιών πρωινές - βραδινέςκαι ώρες ανάγκης, καθώς επί-σης και για οικιακές εργασίες.Πληρ. τηλ. 6972-510598,6972-000141.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα με εμπειρίαστην παρασκευή κρέπας καικαφέ, για το κατάστημα «En-joy». Πληρ. τηλ. 2251055755, 6988-080141.

Από γνωστό ξενοδοχείο της πό-λης ζητούνται καμαριέρες.Πληρ. τηλ. 22510 43111(πρωινές ώρες).

Το Ινστιτούτο Παιδαγωγικής &Ψυχολογικής Υποστήριξης ζητάΛογοθεραπευτή και Εργοθερα-πευτή με μπλοκ παροχής υπη-ρεσιών. Παρακαλώ επικοινωνή-στε στα τηλ. 22511 02215,6936-649439. Αποστολή βιο-γραφικών στο e-mail: [email protected]

Zητείται καθηγητής/καθηγή-τρια ισπανικής και καθηγητής/καθηγήτρια τουρκικής γλώσ-σας, καθώς και καθηγητρια Αγ-γλικών για να διδάξει σε Κ.Ξ.Γλωσσών. Πληρ. τηλ. 6974-285127.

Ζητείται φιλόζωη κοπέλα, αλλο-δαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων, γιαοικιακές εργασίες σε άριστεςσυνθήκες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλλη-λης εργασίας εφόσον το επιθυ-μεί. Μισθός αναλόγως οικια-κών προσόντων. Πληρ. τηλ.6972-927888, What’s UP:6975-978580 (ώρες επικοινω-νίας: πρωί 12:00 - 14:00, από-γευμα 20:00 - 22:00).

Ζητείται web developer, μεγνώσεις PHP, MySQL, HTML,CSS, Javascript (jQuery) γιαμόνιμη απασχόληση (πενθήμε-ρο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη.Επιθυμητή προηγούμενη εμπει-ρία σε CMS, SEO και ηλεκτρο-νική διαφήμιση. Αποστολή βιο-γραφικών στο [email protected](υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη).Πληρ. τηλ. 22510 40377.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Έμπειρος καθηγητής ΦυσικήςΑγωγής αναλαμβάνει την προ-ετοιμασία των υποψηφίων γιατην εισαγωγή τους σε στρατιω-τικές σχολές, σχολές Αστυνο-μίας, ΤΕΦΑΑ. Πληρ. τηλ. 6907-825235.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγή-τρια με πολύχρονη πείρα καιιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυ-χίας στις εξετάσεις, παραδίδειμαθήματα αγγλικών όλων τωνεπιπέδων, σε μεμονωμένα άτο-μα ή γκρουπ. Τιμές πολύ λογι-κές. Πληρ. τηλ. 22510 43829,698-0284964.

Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθή-ματα πιάνου από πτυχιούχο τουΕθνικού Ωδείου Αθηνών, σεπροσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.6998-694260.

Γερμανικά για όλους. Όλα ταπτυχία Goethe, Κ.Π.Γ., προετοι-μασία για Πανελλήνιες, σπου-δές ή εργασία σε γερμανόφω-νες χώρες, από πτυχιούχο Γερ-μανικής Φιλολογίας του Πανεπι-στημίου Αθηνών, διπλωματούχοτου Πανεπιστημίου Φρανκ-φούρτης. Πολυετής πείρα σεδημόσιο & ιδιωτικό τομέα, επι-τυχία σε όλες τις εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 6980-539415.

Φιλόλογος με πολυετή πείρακαι επιτυχίες στις πανελλαδικέςεξετάσεις παραδίδει ιδιαίτεραμαθήματα σε μαθητές γυμνασί-ου - λυκείου. Πλούσιο δωρεάνυποστηρικτικό υλικό και προσι-τές τιμές. Πληρ. τηλ. 6971-874467.

Δασκάλα αγγλικών με πολυετήπείρα και επιτυχίες σε εξετά-σεις παραδίδει ιδιαίτερα μαθή-ματα σε επίπεδα Junior, Se-nior, B2 (Lower). Πλούσιο δω-ρεάν υποστηρικτικό υλικό καιπροσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.6971-874467.

Δασκάλα, απόφοιτος του Παι-δαγωγικού Τμήματος Δημοτι-κής Εκπαίδευσης Θεσσαλονί-κης, παραδίδει μαθήματα σεμαθητές δημοτικού. 5ευρώ/ώρα. Πληρ. τηλ. 6941-583503.

Γαλλικά. Όλων των επιπέδων,από καθηγήτρια με πολύχρονηπείρα, επιτυχίες και αγάπη γιατη γλώσσα και τα παιδιά. Μεμο-νωμένα ή γκρουπ, σε λογικέςτιμές. Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Γαλλικά: Καθηγήτρια απόφοιτηΠανεπιστημίου Αθηνών, με εμ-πειρία, παραδίδει μαθήματακατ’ οίκον και σε φροντιστήριο.Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.698-1005038.

Ομάδα έμπειρων καθηγητώνπαραδίδουν μαθήματα όλωντων ειδικοτήτων, σε μαθητέςγυμνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, δυνατότητασχηματισμού γκρουπ, ιδιαίτερηπείρα σε μαθητές με δυσλεξία,τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.22510 21048, 6949-933159.

Μαθήματα Φυσικής μέσω inter-net. Πρωτοποριακή μέθοδοςιδιαίτερων μαθημάτων από έμ-πειρο φυσικό. Σύγχρονο πρό-γραμμα εικονικής τάξης, οργα-νωμένες σημειώσεις, διαγωνί-σματα ανά κεφάλαιο και συχνάτεστ. Δυνατότητα βιντεοσκόπη-σης του μαθήματος, ώστε ο μα-θητής να μπορεί να το παρακο-λουθήσει ξανά. Υψηλή ποιότηταδιδασκαλίας, σε χαμηλές τιμές(τιμή 15 ευρώ/ώρα). Πληρ.τηλ. 6986-757874, fysikh-online.blogspot.com

Καθηγητής Πληροφορικής (M.Sc./PhD), με μεγάλη εμπειρίαστην προετοιμασία Πανελλαδι-κών, αναλαμβάνει την υποστή-ριξη στα μαθήματα ΑνάπτυξηΕφαρμογών σε Προγραμματι-στικό Περιβάλλον και Τεχνολο-γία Δικτύων Επικοινωνιών.Πληρ. τηλ. 6978-980852.

Γερμανικά ατομικά ή σεγκρουπ, από γερμανόφωνη κα-θηγήτρια με 20ετή εμπειρία.Όλα τα πτυχία Α1 - C2 τού Goe-the. Επίσης, προετοιμασία γιαΠανελλαδικές, σπουδές ή εργα-σία στη Γερμανία. Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6980-896173.

Μαθήματα Αγγλικών: Καθηγή-τρια με μητρική της γλώσσα τααγγλικά θα διδάξει το παιδί σαςνα μιλά σωστά αγγλικά και θατο προετοιμάσει για IELTS,Cambridge, Michigan, Lowerκαι Proficiency, καθώς επίσηςTOIEC και TOEFL. Παρέχονταιεξειδικευμένα προγράμματαγια επιχειρηματικούς όρους,για ενήλικες. Πληρ. τηλ. 6945-663554.

Πρόγραμμα Δυσλεξίας: Βοή-θεια για δυσλεξία, δυσπραξία,δυσκολία στη γραφή. Διεθνέςεξειδικευμένο πρόγραμμα πο-λυαισθητικής νοητικής εκπαί-δευσης, που παρέχει βοήθειασε συγκέντρωση, αντίληψη,μνήμη και λογική σκέψη (εξωτε-ρίκευση των νοητικών ικανοτή-των και έλεγχος στη σκέψη).Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία γιαπανεπιστήμια Γερμανικής Φιλο-λογίας παραδίδει Ελληνογερμα-νίδα απόφοιτη Γερμανικής Ακα-δημίας Μονάχου και πτυχιού-χος τού Goethe Institut, με πο-λυετή πείρα και μεταδοτικότη-τα, σε μαθητές δημοτικού, γυ-μνασίου, λυκείου. Πληρ. τηλ.22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία).

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με με-ταπτυχιακό παραδίδει μαθήματασε παιδιά δημοτικού, καθώς ανα-λαμβάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Γαλλικά. Καθηγήτρια, απόφοιτηΠανεπιστημίου Αθηνών, με πεί-ρα σε φροντιστηριακά και ιδιαί-τερα μαθήματα, παραδίδει κατ’οίκον μαθήματα για την προ-ετοιμασία Delf, Dalf, Sorbonne,όλων των επιπέδων. Ενισχυτικάμαθήματα σε μαθητές δημοτι-κού και γυμνασίου. Προετοιμα-σία υποψήφιων φοιτητών Γαλλι-κής Φιλολογίας. Ταχύρρυθμηεκπαίδευση ενηλίκων. Τιμέςπροσιτές! Ειδικές τιμές σεαδέλφια & γκρουπάκια! Πληρ.τηλ. 6946-621548.

Μαθηματικός με πολυετή πείραστην προετοιμασία Πανελλη-νίων, παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ. Παραδίδονται και φοιτη-τικά μαθήματα, GMAT, GRE,γλώσσες προγραμματισμού.Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Μαθηματικά: Μαθήματα στοσπίτι, ειδικά σε παιδιά του δη-μοτικού. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Έμπειρη φυσικός παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα Φυσικής, Χη-μείας, Μαθηματικών, σε μαθη-τές δημοτικού, γυμνασίου, λυ-κείου. Τιμές χαμηλές. Πληρ.τηλ. 6948-170696.

Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδειμαθήματα ισπανικών. Εφαρμό-ζοντας δημιουργική και επιτυχη-μένη μέθοδο διδασκαλίας, εγ-γυάται εύκολη και γρήγορη μάθη-ση. Πληρ. τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία.Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον,από έμπειρο καθηγητή, σε μαθη-τές δημοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασίου -λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνι-κά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκ-θεση-Έκφραση, Ιστορία). Προ-ετοιμασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

15ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

τoυ NIKOY MANABH

Nέο φορολογικό καθεστώς για τους α-γρότες ετοιμάζει η κυβέρνηση. Συγκε-κριμένα, προωθείται η κατάργηση του

αντικειμενικού συστήματος φορολόγησηςπου ισχύει μέχρι σήμερα και πλέον οι κατάκύριο επάγγελμα αγρότες θα υποχρεωθούννα τηρούν λογιστικά βιβλία. Η φορολόγη-σή τους θα γίνεται επί του καθαρού εισο-δήματος με συντελεστή 6%. Ο προσδιορι-σμός του καθαρού εισοδήματος θα γίνεταιμε την αφαίρεση των εσόδων από τα έξο-δα.Σήμερα η φορολόγηση των αγροτών γίνε-ται με αντικειμενικό τρόπο. Δηλαδή οπροσδιορισμός του φόρου που θα πληρώ-σουν, προσδιορίζεται από τον αριθμό τωνστρεμμάτων ή των ζώων που καλλιεργούν,επί του συντελεστή που ορίζεται από το Υ-πουργείο Οικονομικών κάθε χρόνο.Το φορολογητέο εισόδημα που προκύπτει,είναι συνήθως πολύ χαμηλό και αντίστοιχαχαμηλός είναι και ο φόρος που καταβάλ-λουν.

Το νέο σύστημα φορολόγησης θα αφοράτους κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Με ταόσα ισχύουν σήμερα, κατά κύριο επάγγελ-μα αγρότες στα νησιά του Αιγαίου θεωρού-νται όσοι αποκομίζουν το 25% και άνω τωνσυνολικών εισοδημάτων τους από την α-γροτική παραγωγή. Στα τρία νησιά του Νο-μού μας, στην κατηγορία αυτήν μπορούν

να ενταχθούν περί τα 5.000 άτομα. Ας ση-μειωθεί ότι 4.500 άτομα είναι αυτήν τηστιγμή δικαιούχοι της εξισωτικής αποζη-μίωσης που δίνεται στους κατά κύριο επάγ-γελμα κτηνοτρόφους του Νομού.Έξω από το μέτρο αυτό θα μείνουν περί τις17.000 μικροί παραγωγοί των νησιών, πουδεν μπορούν να χαρακτηριστούν κατά κύ-

ριο επάγγελμα αγρότες και οι οποίοι θα συ-νεχίσουν να φορολογούνται με το αντικει-μενικό σύστημα, ενώ παράλληλα θα κλη-θούν να πληρώσουν φόρο για τα αγροκτή-ματα που κατέχουν.Επίσης ετοιμάζεται η μείωση της επιστρο-φής τού Φ.Π.Α. στους αγρότες, από το2013. Συγκεκριμένα, μειώνεται από το11%, στο 6% το ποσοστό με το οποίο υπο-λογίζονται οι επιστροφές Φ.Π.Α. στους α-γρότες. Η επιστροφή Φ.Π.Α. έχει θεσπιστείδιότι οι αγρότες, σε αντίθεση με τους άλ-λους φορολογουμένους, πληρώνουν δύοφορές Φ.Π.Α., όταν αγοράζουν προϊόντακαι όταν πωλούν προϊόντα. Διότι η πώλησητων αγροτικών προϊόντων γίνεται με τηνέκδοση τιμολογίων αγοράς από τους εμπό-ρους και ο Φ.Π.Α. επιβαρύνει τους παραγω-γούς.Η αλλαγή του τρόπου φορολόγησης των α-γροτών αποτελεί αντικείμενο που ήδη εν-διαφέρει δεκάδες λογιστές και μελετητικάγραφεία γεωτεχνικών, οι οποίοι βλέπουνότι θα προκύψει γι’ αυτούς ένα πολύ αξιό-λογο αντικείμενο εργασίας.

Περίπου ενάμιση μήνα πριν απότην έναρξη της νέας ελαιοκο-

μικής περιόδου στη Λέσβο, δενέχει βρεθεί λύση στο πρόβληματης αδειοδότησης των ελαιοτρι-βείων του νησιού. Στα μέσα τουΟκτωβρίου ο Σύνδεσμος Ελαιο-τριβείων Λέσβου πρόκειται ναπραγματοποιήσει τη γενική συνέ-λευσή του, όπου μεταξύ άλλωνθα συζητηθεί και αυτό το θέμα. Οπρόεδρος του Συνδέσμου, Γιώρ-γος Κατζανός, πιστεύει ότι τις ε-πόμενες ημέρες θα δοθεί λύσηστο ζήτημα κι αναμένει να εκδο-θεί σχετική απόφαση από τηνΠεριφέρεια.Ωστόσο, το ιστορικό της υπόθε-σης μας κάνει εξαιρετικά επιφυ-λακτικούς. Εδώ και δύο 10ετίες -τουλάχιστον - τα ελαιοτριβεία τηςΛέσβου λειτουργούν με προσωρι-νές άδειες λειτουργίας. Από τα τέ-λη τού καλοκαιριού τού 2011 ηΠεριφέρεια Βορείου Αιγαίου είχεβάλει ένα πλαίσιο με στόχο τοχειμώνα 2012 - 2013 τα ελαιοτρι-βεία του νησιού να λειτουργή-σουν με κανονικές άδειες λει-

τουργίας. Αυτό σημαίνει ότι τώραθα έπρεπε να είχαν ολοκληρωθείοι εργασίες που προβλέπονταν ναγίνουν και τα ελαιοτριβεία να ανα-μένουν την τυπική έκδοση των α-δειών τους.Ο λόγος που δεν μπορούν να πά-ρουν άδεια λειτουργίας τα ελαιο-τριβεία, είναι ότι παράγουν τονκατσίγαρο (ένα απόβλητο με ση-μαντικό οργανικό φορτίο, που α-ποτελείται από νερό και μια πολύμικρή ποσότητα ελαιολάδου), τονοποίο απορρίπτουν χωρίς επεξερ-γασία.Πέρυσι η Περιφέρεια πρότεινε ωςλύση να δημιουργήσουν λάκκουςμε υδράσβετο, όπου θα ρίχνουντον κατσίγαρο για επεξεργασία(μείωση του Ph). Ο κατσίγαρος θαμένει εκεί για αρκετό διάστημα ώ-στε να υποστεί φυσική καθίζηση.Στη συνέχεια, το νερό θα πρέπεινα οδηγείται σε κάποιο χείμαρρο.Όμως, πρόσφατη νομοθετικήρύθμιση, στην οποία έχει αναφερ-θεί δύο φορές την τελευταία διε-τία το «Ε», επί της ουσίας απαγο-ρεύει την απόρριψη του επεξερ-

γασμένου κατσίγαρου στους χει-μάρρους, διότι θεωρεί πως έχει υ-ψηλό οργανικό φορτίο.Στην πράξη αυτό σημαίνει ότι ημέθοδος επεξεργασίας του υδρά-σβεστου δεν μπορεί να γίνει απο-δεκτή από τις υπηρεσίες που α-δειοδοτούν τα ελαιοτριβεία. Ομόνος τρόπος για να ξεπεραστείαυτό το εμπόδιο, είναι να κατα-δειχθεί, σε επίπεδο περιβαλλοντι-κών μελετών, ότι ο επεξεργασμέ-νος κατσίγαρος θα διαλύεται μέ-σα σε μεγάλες ποσότητες νερούκαι έτσι το οργανικό του φορτίοθα πέφτει σε αποδεκτά επίπεδα.Αυτή η λύση αναμένεται να διατυ-πωθεί με τεχνικό τρόπο σε από-φαση της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, προκειμένου να λειτουρ-γήσουν κανονικά τα ελαιοτριβείατου νησιού. Φαίνεται ότι μεταξύΠεριφέρειας και ελαιοτριβέων,πάντως, έχει επέλθει πολιτικήσυμφωνία σε αυτό το πλαίσιο.

Η άλλη πλευράΗ νομοθετική ρύθμιση που επίτης ουσίας απαγορεύει την απόρ-ριψη του κατσίγαρου, είναι απο-

τέλεσμα πολιτικής επιλογής τουΥπουργείου Αγροτικής Ανάπτυ-ξης ώστε να μετατραπούν τα ελαι-οτριβεία της χώρας σε διφασικά(έτσι ονομάζονται τα ελαιοτριβείαπου εξάγουν το λάδι από τον καρ-πό της ελιάς σε δύο στάδια). Σή-μερα στην πλειοψηφία τους τα ε-λαιοτριβεία της Λέσβου είναι τρι-φασικά (δηλαδή εξάγουν το λάδισε τρία στάδια), αλλά με μικρέςτροποποιήσεις μπορούν να γί-νουν διφασικά.Οι τελευταίες επιστημονικές ανα-κοινώσεις αναφέρουν ότι το ελαι-όλαδο που εξάγεται από διφασικάελαιοτριβεία, είναι καλύτερηςποιότητας, διότι είναι πιο πλού-σιο σε πολυφαινόλες, ουσίες ε-ξαιρετικά ευεργετικές για τον αν-θρώπινο οργανισμό. Η πολιτικήτου Υπουργείου, λοιπόν, ακολου-θεί την κυρίαρχη τάση στην Ευρω-παϊκή Ένωση.Τα δύο παλαιά πυρηνελαιουργείαπου λειτουργούν στη Λέσβο, ω-στόσο, δεν μπορούν να επεξεργα-στούν διφασική πυρήνα, η οποίαέχει πολύ μεγάλα ποσοστά υγρα-

σίας και πριν την επεξεργασία τηςπρέπει να περάσει από ξηραντή-ρια πολύ μεγαλύτερης δυναμικό-τητας από αυτά απ’ τα οποία περ-νάει η τριφασική πυρήνα. Αυτό τοεπιχείρημα πιθανότατα θα χρησι-μοποιηθεί για να γίνει δεκτή ωςλύση εν τέλει η επεξεργασία τουκατσίγαρου με υδράσβεστο.Όμως, από πέρυσι λειτουργεί στηΛέσβο μία μονάδα που μπορεί ναεπεξεργαστεί διφασική πυρήνα.Ανήκει στην Εταιρεία Επεξεργα-σίας Υποπροϊόντων Ελαιοκάρπου(ΕΠΥΠΕΛ) και βρίσκεται στο δρό-μο μεταξύ Λάμπου Μύλων καιΠηγής. Ο κ. Στρατής Γόμος, εκτων ιδιοκτητών της επιχείρησης,μας είπε ότι η μονάδα έχει τη δυ-νατότητα να επεξεργαστεί 400 τό-νους διφασικής πυρήνας σε ένα24ωρο, χάρη στην τεχνολογίαπου χρησιμοποιεί, η οποία διαχω-ρίζει τη σάρκα από το κουκούτσι.Η μονάδα αναμένει αυτές τις μέ-ρες την τελική έγκριση της άδειαςλειτουργίας της.

N.M.

Με 6% θα φορολογείται το καθαρό εισόδημά τους

Αλλάζει η φορολογία των αγροτών

Παραμένουν χωρίς άδεια τα ελαιοτριβεία της Λέσβου

Και αισιοδοξούν για λύση οι ελαιοτριβείς

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Jacqueline de RomillyΌταν η μνήμη αποκαλύπτει

Μετάφραση: Άννυ ΣπυράκουΕκδόσεις ΣυνάψειςΑθήνα 2012, σελ. 122

Σ’ αυτό το μικρόαλλά μεστό βι-

βλίο της, η αείμνη-στη μεγάλη ελληνί-στρια Ζακλίν ντεΡομιγί (1913 -2010) μοιράζεταιμαζί μας κάτι πουανακάλυψε στα τε-λευταία χρόνια τηςζωής της. Ήταν κά-

ποιες, μετρημένες στα δάχτυλα, στιγ-μές της ζωής της που επανήλθαν τε-λείως απρόσμενα στη μνήμη της, αφή-νοντάς την έκθαμβη. Αυτό γυρεύει νακατανοήσει μέσα από τις σελίδες τουβιβλίου της. Μια μικρή εικόνα, μια α-πλή λέξη είναι ικανές να ξεδιπλώσουναναμνήσεις και να αναβιώνουν ένασβησμένο παρελθόν που ξαναζούμε α-νασυνθέτοντάς το. Μέσα από τέτοιαπαραδείγματα, η Ζακλίν ντε Ρομιγί μάςοδηγεί σε μια άλλη αντίληψη του χρό-νου, την «αιωνιότητα», στην οποία α-ποφεύγει να δώσει μια θρησκευτική ε-ξήγηση. Αρκείται να την ενσωματώσειστην ακλόνητη πεποίθηση που τη συ-νόδευσε σε όλη τη διάρκεια του μα-κρόχρονου βίου της και η οποία καθό-ρισε πολλές φορές τη στάση της: «Υ-πάρχει κάτι άλλο», γιατί, όπως μας λέ-ει, φαίνεται «πως ό,τι ζούμε εγγράφε-ται ολόκληρο στο κινητό πλαίσιο τουπαρόντος και της γοργής εξέλιξής του,που λίγο ως πολύ προορίζεται στη λή-θη, αλλά επίσης και σε ένα άλλο επί-πεδο, στο οποίο κανονικά δεν έχουμεπρόσβαση και όπου διατηρούνται στοχρόνο εντυπώσεις που θεωρούμε φευ-γαλέες επειδή η άποψή μας για ταπράγματα δεν είναι πλήρης».

Stéphane Hessel, Edgar MorinΟ δρόμος της ελπίδας

Μετάφραση: Σώτη ΤριανταφύλλουΕκδόσεις ΠατάκηΑθήνα 2012, σελ. 85

Tο παρόν βιβλίοπου υπογράφουν

οι δυο μεγάλοι Γάλ-λοι στοχαστές, ο κο-ρυφαίος φιλόσοφοςΕντγκάρ Μορέν και οσυγγραφέας τού «Α-γανακτήστε!», Στε-φάν Εσσέλ, είναι τοαπόσταγμα μακράςπείρας στην πολιτι-

κή και στους κοινωνικούς αγώνες. ΟΜορέν και ο Εσσέλ υποβάλλουν μιαπρόταση στις κυβερνήσεις και στουςπολίτες της Ευρώπης, μια πρόταση συ-νολικής μεταρρύθμισης. Όχι μόνο γιανα ξεπεράσουμε την οικονομική καιπολιτική κρίση, αλλά και να την αξιο-ποιήσουμε με στόχο την ανάπτυξη, τηνοικονομική ευμάρεια και την ηθική ι-κανοποίηση.

Kορυφώνονται τη Δευτέρα στη Λήμνο οι εορταστι-κές εκδηλώσεις για τα 100χρονα από την απε-λευθέρωση του νησιού. Την κυβέρνηση στις εκ-

δηλώσεις που φέτος έχουν επίκεντρο το Μούδρο, θαεκπροσωπήσει ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών,Χαράλαμπος Αθανασίου.Η επιλογή του Μούδρου για το φετινό εορτασμό θεω-ρήθηκε, όπως τονίζει ο δήμαρχος Λήμνου, ΑντώνηςΧατζηδιαμαντής, καθαρά συμβολική, καθώς ήταν τοορμητήριο του Ελληνικού Στόλου κατά την απελευθέ-ρωση των νησιών και διαδραμάτισε πρωταρχικό ρόλοστα γεγονότα εκείνης της εποχής.

Τριήμερος εορτασμόςΗ συμπλήρωση 100 χρόνων από την 8η Οκτωβρίουτού 1912, ημέρα που ο Ελληνικός Στόλος, υπό τις ε-ντολές του ναυάρχου Παύλου Κουντουριώτη, ελευθε-ρώνει το νησί της Λήμνου, θα τιμηθεί με τριήμερο εορ-τασμό που ξεκινά από αύριο Σάββατο 6 Οκτωβρίου καιολοκληρώνεται τη Δευτέρα 8 Οκτωβρίου.Το Σάββατο 6 Οκτωβρίου, στις 8:30 το βράδυ, θα δο-θεί στο ΕΠΑΛ Μούδρου μουσική παράσταση με τίτλο«Οδός Ονείρων», ένα αφιέρωμα στο Μάνο Χατζιδάκι,με τη Δόμνα Κουντούρη. Στην παράσταση που διοργα-νώνεται από τον Οργανισμό Εκπαίδευσης, Διά βίουμάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λή-μνου, συμμετέχει το Μουσικό Εργαστήρι Μούδρου.Την Κυριακή 7 Οκτωβρίου, μετά τον εσπερινό και τηλιτανεία διοργανώνεται εορταστική εκδήλωση στο λι-μάνι του Μούδρου, η οποία θα περιλαμβάνει τα εγκαί-νια της αναστύλωσης της προτομής του Παύλου Κου-ντουριώτη, επετειακή ομιλία και συναυλία με την Ορ-χήστρα του Πολεμικού Ναυτικού.Τη Δευτέρα 8 Οκτωβρίου, ημέρα απελευθέρωσης τηςΛήμνου, μετά τη δοξολογία στο ναό της Ευαγγελί-στριας στο Μούδρο, θα γίνει επιμνημόσυνη δέηση μεκατάθεση στεφάνων στο Ηρώο του Μούδρου. Στις11:30 θα ξεκινήσει η μαθητική και στρατιωτική παρέ-λαση. Μετά το πέρας της παρέλασης, θα δοθεί μικρήδεξίωση στο χώρο της έκθεσης με τίτλο «ΒαλκανικοίΠόλεμοι 1912 - 1913, ο Ναυτικός Αγώνας», στο πα-λιό Δημοτικό του Μούδρου.Στις εκδηλώσεις θα συμμετέχει η γενική γραμματέαςτης Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, ΧριστιάναΚαλογήρου, όπως και οι βουλευτές της Λέσβου, Παύ-λος Βογιατζής, Γιάννης Ζερδελής και Νίκος Σηφουνά-κης.Επίσης, συνεχίζεται έως 15 Οκτωβρίου η λειτουργίατων εκθέσεων ιστορικών ντοκουμέντων και αντικειμέ-νων στο Μούδρο και στο Πορτιανού. Στο ΠολιτιστικόΚέντρο Πορτιανού θα λειτουργεί έως 15 Οκτωβρίουέκθεση με θέμα «Η Ελλάς κατά την περίοδο των Βαλ-κανικών Πολέμων 1912 - ‘13», από τη Δευτέρα έως τοΣάββατο, από τις 10 το πρωί μέχρι τη 1 το μεσημέρι

και από τις 6 το απόγευμα μέχρι τις 8 το βράδυ.Στο πρώην Δημοτικό Σχολείο Μούδρου θα λειτουργείέως τις 15 Οκτωβρίου έκθεση με θέμα «Οι Βαλκανικοίπόλεμοι 1912 - ‘13 και η απελευθέρωση της Λήμνου»,καθημερινά από τις 10 το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέ-ρι και από τις 7 το απόγευμα μέχρι τις 8:30 το βράδυ.Τέλος, σύμφωνα με ανακοίνωσή του, ο Δήμος Λήμνουπροτίθεται να συνδράμει στη μεταφορά των μαθητώνπου θα επισκεφθούν τις εκθέσεις, έπειτα από συνεν-νόηση των διευθυντών με τους αρμόδιους αντιδημάρ-χους.

«Ελευθερωθήκαμε;»

HΠινακοθήκη Σύγχρονης ΒαλκανικήςΤέχνης Κοντιά Λήμνου, με αφορμή την

επέτειο των 100 χρόνων ελεύθερης Λή-μνου, παρουσιάζει σήμερα Παρασκευή 5Οκτωβρίου, στις 6 το απόγευμα, την έκθε-ση-εκδήλωση προβληματισμού με τίτλο:«Απελευθέρωση: Ναι! Ελευθερία;»

16ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012ΕΙΔΗΣΕΙΣ

100χρονα από την απελευθέρωση της Λήμνου

Λαμπρέςεκδηλώσεις

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ ! Δύο βιβλία-οδηγοί για το Πλωμάρι παρουσιάστηκαντη Δευτέρα στην αίθουσα της Εταιρείας ΕλλήνωνΛογοτεχνών στην Αθήνα, από το ΣύνδεσμοΠλωμαριτών Αττικής και τις εκδόσεις «Αιολίδα».

Δέκα χρόνια συμπληρώνονται φέτοςαπό την ίδρυση της «Στέγης Θεο-φίλου». Έχοντας επιδείξει συνεχή

παρουσία στα εικαστικά δρώμενα τουτόπου, ο φορέας ξεκίνησε ήδη από τηΔευτέρα μια νέα περίοδο, με ανανεω-μένη διάθεση και όρεξη, και όπλο τηνπείρα που έχει μαζέψει τόσα χρόνια,ώστε να συνεχίσει την προσφορά τουστη γνώση, την έκφραση και τη δημι-ουργία, σε μικρούς και μεγάλους πουθέλουν να παρακολουθήσουν εικαστι-κά μαθήματα. Περίπου 150 άτομα περνούν κάθε χρό-νο από τα τμήματα που λειτουργεί η«Στέγη Θεοφίλου», ενώ δεν είναι λίγοιοι απόφοιτοι που έχουν πραγματοποιή-σει δικές τους ατομικές εκθέσεις ήφεύγουν για να σπουδάσουν στην Ανω-τάτη Σχολή Καλών Τεχνών. «Είμαστε ευτυχείς που μέσα σε αυτά τα10 χρόνια έχουμε βγάλει τόσους απο-φοίτους», λέει ο πρόεδρος της Λέσχης,Ευάγγελος Βογιατζής. «Έχουμε βελτιω-θεί κι εμείς και κάνουμε φέτος ένα νέοξεκίνημα, γνωρίζοντας περισσότερο τοαντικείμενο, και προσπαθούμε να γί-νουμε πιο αποτελεσματικοί, σωστοί κιέμπειροι.»

Ζωγραφική για ενήλικεςΌπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος ζω-γραφική ενηλίκων θα διδάξει ο ζωγρά-φος Δημήτρης Καραπιπέρης. Τα μαθή-ματα θα περιλαμβάνουν περιγραμματι-κό σχέδιο-σκίτσα, αναλογίες και προο-πτική, φωτοσκίαση, χρώμα-χρωματικόκύκλο-αλληλεπίδραση χρωμάτων, σύν-θεση-προσωπική έκφραση και δημι-ουργία, ενώ θα πλαισιώνονται από προ-βολές ταινιών και ομιλίες γύρω από τηνιστορία της τέχνης, ώστε να συνυπάρ-χουν η θεωρία με την πράξη, για την ο-λοκληρωμένη συγκρότηση των σπου-δαστών γύρω από την τέχνη.Το πρόγραμμα μαθημάτων εμπλουτίζε-ται με χρήση γνήσιων εκμαγείων απότην Αρχαιολογική Υπηρεσία του Κρά-τους και πολλά βιβλία από μουσεία καικαλλιτέχνες, ενώ η άσκηση γίνεται πά-νω σε διάφορα θέματα, συμπεριλαμβα-νόμενης της νεκρής φύσης, του γυ-

μνού, της ντυμένης ανθρώπινης φιγού-ρας, της προσωπογραφίας, του τοπίου,με χρήση ζωντανού μοντέλου. Θα λειτουργήσουν τμήματα αρχαρίων,προχωρημένων κι ελεύθερης προσωπι-κής έκφρασης και δημιουργίας.

Ζωγραφική για παιδιάΤο τμήμα ζωγραφικής για παιδιά ανα-λαμβάνουν κάθε χρόνο οι δασκάλεςΜίνη Κανδανά, Ιωάννα Πατιού καιΣτέλλα Φιλιού, που, διαθέτοντας καλήγνώση του αντικειμένου, της παιδικήςψυχολογίας, αλλά και υπομονή, οδη-γούν τα παιδιά στον κόσμο της τέχνης,βοηθώντας τα να ανακαλύψουν και ναεξελίξουν τις δημιουργικές τους ικανό-τητες και δυνατότητες στη ζωγραφική,με διάφορα μέσα (ακουαρέλα-παστέλ,κολλάζ, φροτάζ κ.λπ.).Οι μικροί «ζωγράφοι» μαθαίνουν ναεργάζονται ομαδικά, χωρισμένα σε ολι-γομελείς ομάδες ανάλογα με την ηλικίατους, χωρίς να χάνεται η προσωπικότη-τα του καθενός. Και μαθαίνουν εκτόςάλλων και τη σημασία της προσφοράς,αφού κάθε χρόνο με έργα τους διακο-σμείται το Παιδικό Ιατρικό Τμήμα τουΝοσοκομείου Μυτιλήνης. Τέλος, έχουντη δυνατότητα να επισκεφτούν μουσείακαι αρχαιολογικούς χώρους, αλλά καινα γνωρίσουν από κοντά ανθρώπουςτης τέχνης.

Αγιογραφία και πηλοπλαστικήΜε διδάσκουσα τη Μαρία Καραγιάννη,οι μαθητές του τμήματος αγιογραφίαςέχουν κάθε χρόνο τη δυνατότητα ναμάθουν τον ιδιαίτερο κόσμο της βυζα-ντινής αγιογραφίας, σύμφωνα με τουςκανόνες της παράδοσης, περνώντας α-πό όλα τα στάδια της αγιογράφησηςμιας εικόνας, την ερμηνεία της και τηθεωρία της.Τέλος, στο τμήμα πηλοπλαστικής, μεδιδάσκουσα τη Στέλλα Λιόλιου, διδά-σκεται η τέχνη του πηλού, οι κατα-σκευές διακοσμητικών και χρηστικώναντικειμένων, ο χρωματισμός των κε-ραμικών κ.ά., μέσα από μια σειρά μα-θημάτων για τις βασικές τεχνικές τουπηλού.Κάθε χρόνο, τα έργα όλων των μαθη-τών παρουσιάζονται στην ομαδική ετή-σια έκθεση που πραγματοποιεί η «Στέ-γη Θεοφίλου» στο ισόγειο του Επιμε-λητηρίου Λέσβου.Σημειώνεται ότι, ειδικά φέτος, κατανο-ώντας τη δύσκολη οικονομική περίο-δο, η Λέσχη προσφέρει δωρεάν φοίτη-ση ενός έτους σε αποδεδειγμένα άπο-ρους ταλαντούχους μικρούς μαθητές.Όσοι ενδιαφέρονται για εγγραφές καιγια περισσότερες πληροφορίες σχετικάμε τα μαθήματα, μπορούν να επικοινω-νήσουν στα τηλέφωνα 6937-064203,6946-566739, 22510 32328.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 7 Οκτωβρίου«Resident Evil: Η τιμωρία», του Πωλ Ά-ντερσον (περιπέτεια θρίλερ, 3D προβο-λή)*Πρωταγωνιστούν: Μίλα Γιόβοβιτς, Μι-σέλ Ροντρίγκεζ, Σων Ρόμπερτς Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 22:00

«Step Up 4: Revolution» (μουσικοχο-ρευτική, 3D προβολή)*Πρωταγωνιστούν: Πίτερ Γκάλαχερ, Κά-θριν Μακ ΚόρμικΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 19:45

Έως Σάββατο 13 Οκτωβρίου«Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή»,των Κρίστοφερ & Τζόναθαν Νόλαν (πε-ριπέτεια)**Πρωταγωνιστούν: Κρίστιαν Μπέιλ,Μόργκαν Φρίμαν, Μάικλ Κέιν, ΜαριόνΚοτιγιάρ, Γκάρι Όλντμαν, Τομ Χάρντι,Αν ΧάθαγουεϊΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή5/10, Σάββατο 6/10, Κυριακή, Δευτέ-ρα, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη και Παρα-σκευή 12/10 στις 21:00, Σάββατο13/10 στις 18:00 και στις 21:00

Έως Κυριακή 14 Οκτωβρίου«Barbie: Η Πριγκίπισσα και η ΠοπΣταρ», της Μαρίας Πλακίδη (κινούμενασχέδια μεταγλωττισμένα, σε πανελλή-νια πρεμιέρα)**Ακούγονται οι: Γιώργος Ματαράγκας,Σία Κοσκινά, Ινώ ΣτεφανήΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή5/10, Σάββατο 6/10, Κυριακή 7/10,Παρασκευή 12/10, Σάββατο 13/10 καιΚυριακή 14/10 στις 17:45

* Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ. ** Ισχύει ειδική προσφορά έξι ευρώ.

Αύριο Σάββατο 6 Οκτωβρίουστις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνηςΗ παράσταση «Άντε πάλλλιιι! Άλλο έναΡωμαίος και Ιουλιέτα», από τους «Α-στέγους»

Έως Δευτέρα 15 Οκτωβρίουστο ανακαινισμένο κτήριο του παλιούΔημοτικού Σχολείου στο λιμάνι τουΜούδρουΈκθεση με θέμα «Οι Βαλκανικοί Πόλε-μοι 1912 - 1913 και η απελευθέρωσητης Λήμνου»

Αρχίζουν τα μαθήματα στη «Στέγη Θεοφίλου»

Δέκα χρόνια καλλιτεχνικής προσφοράς

Έργα μαθητών της«Στέγης Θεοφίλου»,από έκθεση στοΕπιμελητήριο Λέσβου

Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Στα χαρτιά με σκορ 3-0 κέρδισε το παιχνίδι με τονΠαλλεσβιακό ο Αρίων Μήθυμνας, αφού το μεταξύτους παιχνίδι για το Πρωτάθλημα της Β´Κατηγορίας δεν πραγματοποιήθηκε με υπαιτιότητατης ομάδας της Μυτιλήνης.

Η ομάδα του Τίμου Καβακάστο πρώτο ημίχρονο δέχθη-κε την αντίσταση των παι-κτών της γηπεδούχου, οι ο-ποίοι σε δύο περιπτώσειςαπείλησαν με σουτ. Τηνπρώτη, στο 13΄, με το Ζι-γκερίδη, και τέσσερα λεπτάαργότερα με το Σαββίδη, ό-που όμως ο γκολκίπερ τηςΚαλλονής, ο Μάππας, ήτανστη σωστή θέση. Ο Εθνικόςπίεσε μέχρι το ημίωρο, ό-μως οι φιλοξενούμενοι ή-ταν αυτοί που έλεγξαν τορυθμό και με την ποιότητατων περισσότερων παικτών,κατάφεραν όσο ο χρόνοςπερνούσε να γίνονται απει-λητικοί. Αποκορύφωμα, ηκαλή στιγμή στην οποίαβρέθηκε ο Βλάσης Καζά-κης, σε κεφαλιά μετά απόσέντρα του Κώτσιου, αλλά ημπάλα δεν του έκανε το χα-τίρι.Έτσι ολοκληρώθηκε το πρώ-το μέρος.

Καλύτερη…Με την έναρξη του δευτέ-ρου ημιχρόνου, οι εντολέςτης τεχνικής ηγεσίας ήταν

η πίεση να είναι ακόμη πε-ρισσότερη, αν και η κόπω-ση από τα συνεχή ταξίδιαμέτρησε. Εν τούτοις κάτι α-νάλογο με το πρώτο παιχνί-δι στο Αγρίνιο πήγε να γί-νει. Η καλή στιγμή χάθηκεστο 50΄, όταν σε σέντρα α-πό τον Γκονζάλες και πριν ημπάλα καταλήξει στην εστίατου Αποστολίδη, στο τσακτο πόδι του Καπία παρεμ-βλήθηκε και απομάκρυνετον κίνδυνο. Η είσοδος τουΝίκου Γάλα στο 65΄ στη θέ-ση του Μανούσου και πιονωρίς αυτή του Μανουσάκηστη θέση του Γκονζάλες έ-δωσαν περισσότερο ρυθμόκαι δύναμη στα επόμεναλεπτά της αναμέτρησης. Α-πό το σημείο αυτό, οι γηπε-δούχοι άρχισαν να οπισθο-χωρούν και μάλλον προ-σπάθησαν να μη χάσουν τοπαιχνίδι, θέλοντας να δια-φυλάξουν τον υπέρ τουςβαθμό που έδειχναν να κα-τακτούν.Στο 79΄ ο Αποστολιδης α-ναγκάστηκε να αποκρούσεισωτήρια σε δυνατό σουτ α-πό το Λεοζίνιο. Η τύχη δεν

ήταν με το μέρος της Καλ-λονής και σε δύο στημένεςφάσεις με πρωταγωνιστή τοΔήμο Μανουσάκη. Στο 89΄,σε σέντρα από το Γάλα ηκεφαλιά του Λημνιού απόκαλή θέση έδωσε τη δυνα-τότητα στον γκολκίπερ νααποκρούσει με γροθιές σενέο κόρνερ. Πάλι ο Μανου-σάκης σηκώθηκε πιο ψηλάαπό τους αμυντικούς τουΓαζώρου πιάνοντας την κε-φαλιά, και όλοι πίστεψανότι αυτήν τη φορά η μπάλαθα καταλήξει στα δίχτυαμάταια. Όμως, ο Νίρλαςπου παρακολουθούσε τηφάση, άπλωσε το πόδι απο-μακρύνοντας την μπάλαστην τελευταία φάση τουπαιχνιδιού.Τώρα το μυαλό όλων στρέ-φεται στο επόμενο εντός έ-

δρας παιχνίδι με την Πανα-χαϊκή, στη Μυτιλήνη, όπουο κόσμος του νησιού ανα-μένεται να δώσει βροντερόπαρών, για να ενισχύσει τηνομάδα να φθάσει στη νίκηκαι να έρθει ακόμη πιο κο-

ντά στην κατάκτηση του φε-τινού στόχου. Άλλωστε, όλαδείχνουν ότι η χρονιά αυτήδεν μπορεί να χαθεί απόαυτή την καλή και ποιοτικήομάδα, που οι αντίπαλοισέβονται και υπολογίζουν.

HΑναγέννηση Γέρας και ο Διαγόραςπήραν την πρόκριση για τα ημιτε-

λικά του Κυπέλλου Λέσβου και περι-μένουν να μάθουν τον επόμενο αντί-παλό τους στη φάση αυτή, αφού χω-ρίς παιχνίδι προκρίθηκαν Προοδευτι-κή και Αιολικός.Στην Αγιάσο σπουδαίο παιχνίδι έγινεκαι από τις δύο ομάδες, με τον πλη-γωμένο από απουσίες Όλυμπο να φω-νάζει για το πρώτο τέρμα της Γέρας,που το θεώρησε τραβηγμένο καιπροήλθε από τα 11 βήματα με την α-νατροπή του Καπταγιάννη μόλις στο8΄ και την εύστοχη εκτέλεση από τονΠ. Δελόλμα. Στο 65΄, ο Μαλακός δι-πλασίασε τα τέρματα της Γέρας με κο-ντινό σουτ, αλλά δυο λεπτά αργότεραο Καλουτζής δε δυσκολεύτηκε, αφούπρώτα το σουτ από το Βουργουτζήβρήκε το δοκάρι, στην επιστροφή τηςμπάλας να την στείλει στα δίχτυα γιατον Όλυμπο. Δέκα λεπτά πριν από τοτέλος αποβλήθηκε ο Μαλακός, ενώ οινέες διαμαρτυρίες των γηπεδούχωνείχαν να κάνουν με ένα ακυρωμένοτέρμα από το Λαλά.Μετά το τέλος, ο διαιτητής κ. Πατσα-τζής άκουσε τα παράπονα των γηπε-δούχων, ένταση που θύμισε άλλεςπρόσφατες καταστάσεις. Φαίνεται

πλέον καθαρά ότι κάτι δεν πάει καλάμε τη διαιτησία τη χρονιά που ξεκίνη-σε και πρέπει να ληφθούν μέτρα γιανα μην προκύψουν ξανά τέτοια θέμα-τα. Η Γέρα πήρε πανάξια την πρόκρι-ση και βάζει υποθήκη ακόμη και γιατην κατάκτηση του Κυπέλλου.Λίγα χιλιόμετρα πιο μακριά, στην Αγ.Παρασκευή, ο Διαγόρας νίκησε με 3-1τον Ατρόμητο Ανεμότιας, που επίσηςεκφράζει παράπονα για τη διαιτησίατου κ. Κουλουδή. Απέβαλε τον Ιντζέπριν καν συνειδητοποιήσει ότι μπήκεστο παιχνίδι να αγωνιστεί (στο 57΄),ενώ ο διαιτητής αναφέρει στο Φ.Α. ότιτον απέβαλε στο 52΄! Διαμαρτυρήθη-κε, ακόμη, για το πρώτο γκολ, το ο-ποίο προήλθε από επιθετικό φάουλ ό-

πως λένε στην ομάδα της Ανεμότιας.Ο Διαγόρας ήταν καλός σε όλες τουτις γραμμές, είχε κατοχή μπάλας καιοι παίκτες του έδειξαν μεγάλη όρεξηγια να ικανοποιήσουν το κοινό τους.Απέδειξε ότι δικαίως συγκαταλέγεταιστα φαβορί για την κατάκτηση τουΠρωταθλήματος. Ο Πιπίνης έδωσε τοπροβάδισμα στο α΄ ημίχρονο, για νατα κάνει δύο στο 80΄ ο Σοφιάνης. Τοτελικό τρίτο τέρμα πέτυχε ο Σ. Δελόλ-μας, για να μειώσει στις καθυστερή-σεις ο Χονδρός για τον Ατρόμητο.

ΑποτελέσματαΌλυμπος - Αναγέννηση Γέρας 1-2

Διαγόρας - Ατρόμητος Ανεμότιας3-1(Πέρασαν χωρίς αγώνα Αιολικός - Προοδευτική.)

Αποτελέσματα 2η Αγωνιστική

Παναχαϊή - Ηρακλής Θ. 0-0Λάρισα - Αναγέννηση Επανομής 3-1Εργοτέλης - Δόξα Δρ. 1-0Νίκη Β. - Απόλλων Σμ. 1-1Φωκικός - Αναγέννηση Γιαννιτσών 3-0Θρασύβουλος - Πιερικός 0-0Καβάλα - Παναιτωλικός 0-0Εθνικός Γ. - ΑΕΛΚ 0-0Καλλιθέα - Πανσερραϊκός 2-3Βύζας - Ολυμπιακός Β. 0-0

Βαθμολογίασε 2 αγώνες

1. Πανσερραϊκός 6 4-22. Φωκικός 6 6-13. Καλλονή 4 1-0

4. Απόλλων Σμ. 4 2-15. Νίκη Β. 4 2-06. Ολυμπιακός Β. 4 2-07. Αναγέννηση Γιαννιτσών 3 2-48. Εργοτέλης 3 1-09. Καλλιθέα 3 4-410. Λάρισα 3 3-211. Εθνικός Γ. 2 3-312. Ηρακλής Θ. 2 3-313. Παναχαϊκή 2 0-014. Πιερικός 2 0-015. Βύζας Μ. 1 1-216. Θρασύβουλος 1 0-117. Καβάλα 1 0-218. Παναιτωλικός 1 0-119. Ηρακλής Ψ. 0 1-320. Αναγέννηση Επανομής 0 2-621. Δόξα Δρ. 0 1-3

Οι συνθέσεις των ομάδων

ΕΘΝΙΚΟΣ Γ.: Αποστολί-δης, Γεωργάκης, Ζιγκερί-δης (58΄ Κωνσταντινί-δης), (76΄ Γκόγκας), Κα-τσαβάκης, Καπίας, Κο-σμίδης, Μπεκιάρης,Ναλμπάντης, Νίρλας,Σαββίδης, Αλεξάνδρό-βιτςΑΕΛΚ: Μάππας, Σερφά,Χωριανόπουλος, Ανα-στασιάδης, Κώτσιος, Σι-λιγαρδάκης, Μανούσος(65΄ Γάλας), Μαρσέλο,Γκονζάλες, (57΄ Μανου-σάκης), Λεοζίνιο (89΄Γιόνδης)

Πολύτιμο βαθμό, που συνέχισε το αήττητο της ομάδας,απέσπασε στο Δημοτικό Στάδιο των Σερρών η ΑΕΛΚ,αντιμετωπίζοντας μια ομάδα αρκετά δυνατή και με

πάθος για τη νίκη.

ΕΘΝΙΚΟΣ Γ. - ΑΕΛΚ 0-0Πήρε το βαθμό στις Σέρρες και συνέχισε το αήττητο η ομάδα του Τ. Καβακά, σκορπίζοντας πάλι ενθουσιασμό στις τάξεις τηςΤην ευκαιρία να χαρίσει τη νίκη στην ομάδα του έχασε στο τέλος ο Μανουσάκης

Έχασε το τρίποντο, αλλάκέρδισε το χρυσό βαθμό!

Είχε τις ευκαιρίες η Καλλονή, αλλά στο τέλος έφυγε με το βαθμό της ισοπαλίας(πηγή: Onsports.gr)

Είπαν:Τίμος Καβακάς, προπονητής ΑΕΛΚ:

«Έμεινα ικανοποιημένος από την προσπάθεια»

«Συγχαρητήρια στον Παναγιώτη γι’ αυτό που έχει δημιουργήσει στοΓάζωρο. Ξέραμε ότι θα παίξουμε σε μια έδρα που δε θα περάσουν

εύκολα οι αντίπαλοι. Ο Εθνικός έχει έμπειρους παίκτες στο ρόστερ του,είναι μια προγραμματισμένη ομάδα και ξέρει τι ζητάει. Είμαι ευχαριστη-μένος από τη δική μας προσπάθεια, αλλά όχι από το αποτέλεσμα. Μπο-ρούσαμε σε μία με δύο φάσεις να σκοράρουμε.Ταλαιπωρούμαστε από τις συνεχείς μετακινήσεις, αφού μέσα σε λίγεςμέρες κάναμε τη διαδρομή Μυτιλήνη - Αγρίνιο - Μυτιλήνη - Σέρρες. Μέ-

σα σε λίγες μέρες να γίνονται τόσα παιχνίδια, δε γίνεται. Σήμερα, όσο περνούσε η ώρα,γινόμασταν όλο και καλύτεροι και δε δείξαμε σημάδια κόπωσης», δήλωσε ο τεχνικόςτης ομάδας μετά το τέλος του αγώνα.

Η Αναγέννηση Γέραςβρίσκεταιστα ημιτελικάτου Κυπέλλου, περνώντας με νίκηαπό την Αγιάσο

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ

Πανάξια πρόκριση για Γέρα και ΔιαγόραFOOTBALL LEAGUE

Λευκές ισοπαλίεςΠανσερραϊκός και Φωκικός διπλασίασαν τις

νίκες τους και τέθηκαν επικεφαλής στοβαθμολογικό πίνακα. Σημαντικός ο βαθμός τήςΑΕΛΚ στις Σέρρες 0-0 με το Γαζώρο, σεφτέστις νίκες για Λάρισα - Εργοτέλη. Σκόνταψε ηΝίκη Β. 1-1 με τον Απόλλωνα Σμ., λευκή ισο-παλία η Καβάλα και ο Παναιτωλικός. Ανώτεροςο Φωκικός, πήρε άνετα και δίκαια 3-0 τα Γιαν-νιτσά. Μεγάλη νίκη τα λιοντάρια του Πανσερ-ραϊκού 3-2 την Καλλιθέα εκτός, χωρίς νικητήέληξε η αναμέτρηση του Βύζαντα με τον Ολυ-μπιακό Βόλου.

19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΑΡ. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 10/3-10-2012ΑΔΑ: Β4ΤΧΩΛΦ-ΠΩΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣτης πράξης:

«ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΞΕΝΩΝΑ

ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣΠΛΗΡΟΥΣ ΚΑΙ

ΜΙΚΡΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣΔΙΑΜΟΝΗΣΓΥΝΑΙΚΩΝ

ΘΥΜΑΤΩΝ ΒΙΑΣ»Με τη συγχρηματοδότηση

της Ελλάδας και της Ευρω-

παϊκής Ένωσης

Ο Δήμος Λέσβου διακηρύττει

ότι την 23 του μηνός Οκτω-

βρίου του έτους 2012 ημέρα

Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (λή-

ξη παράδοσης των προσφο-

ρών) στο Δημαρχείο Λέσβου,

θα διεξαχθεί με ΑΝΟΙΚΤΗ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ με το σύστη-

μα: προσφοράς με ενιαίο πο-

σοστό έκπτωσης, πάνω σε

συμπληρωμένο έντυπο οικο-

νομικής προσφοράς της υπη-

ρεσίας σύμφωνα με τις δια-

τάξεις του Ν. 1418/84 όπως

τροποποιήθηκε, συμπληρώ-

θηκε και βελτιώθηκε με τους

Ν. 3669/08, Ν. 3263/04, Ν.

3212/03, Ν. 2940/01, Ν.

2372/96, Ν. 2338/95, Ν.

2229/94, τις διατάξεις του

Π.Δ. 334/00, Π.Δ. 609/85,

Π.Δ. 210/97 κ.α. όπως τροπο-

ποιήθηκαν και ισχύουν σήμε-

ρα για την κατασκευή του έρ-

γου με τίτλο: «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

ΞΕΝΩΝΑ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΠΛΗ-

ΡΟΥΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙ-

ΑΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

ΘΥΜΑΤΩΝ ΒΙΑΣ», με προϋ-

πολογισμό 40.000,00 ΕΥΡΩ

(με αναθεώρηση και ΦΠΑ),

Ο συνολικός προϋπολογι-

σμός του έργου ανέρχεται σε

40.000,00 Ευρώ και αναλύε-

ται σε:

Δαπάνη Εργασιών: 24.981,36

€

Γενικά έξοδα και Όφελος ερ-

γολάβου (Γ.Ε.+Ο.Ε.):

4.496,64 €

Απρόβλεπτα (ποσοστού 15%

επί της δαπάνης εργασιών

και του κονδυλίου Γ.Ε.+Ο.Ε.):

4.421,70€

Απολογιστικά: 518,32 €

Αναθεώρηση: 65,00€

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας:

5.517,28€

Ο προϋπολογισμός των δη-

μοπρατούμενων εργασιών

του έργου, με βάση τη μελέ-

τη με αριθμό θεώρησης

93/2012 από την Τεχνική Υ-

πηρεσία του Δήμου Λέσβου,

ανέρχεται στο ποσό των

40.000,00 ΕΥΡΩ (με αναθεώ-

ρηση και Φ.Π.Α.).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν γνώση, να παρα-

λάβουν τα συμβατικά τεύχη

του διαγωνισμού (Διακήρυξη,

Συγγραφή Υποχρεώσεων

κ.λπ.) ατιό την έδρα του Δή-

μου Λέσβου (δημοτικό κατά-

στημα), Ελ. Βενιζέλου 13-17,

81100, Μυτιλήνη, μέχρι τις

18/10/2012. Η διακήρυξη του

έργου έχει συνταχθεί κατά

το εγκεκριμένο από τον υ-

πουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα

τύπου Β.

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτές:

Μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις:

α. Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων που τηρείται στη

ΓΓΔΕ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.:

α1. με έδρα οπουδήποτε

στην Ελλάδα:

- Α1 ή Α2 ή 1ης τάξης για έρ-

γα οικοδομικά

β. Προερχόμενες από κράτη

- μέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης ή του Ευρωπαϊκού Οικο-

νομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή α-

πό κράτη που έχουν υπογρά-

ψει την συμφωνία για τις Δη-

μόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες στους καταλό-

γους αυτούς και σε τάξη και

κατηγορία αντίστοιχη με τις

καλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ..

γ. Προερχόμενες από ως α-

νωτέρω β΄ κράτη, στα οποία

δεν τηρούνται επίσημοι κατά-

λογοι αναγνωρισμένων ερ-

γοληπτών, εφόσον αποδει-

κνύουν ότι έχουν εκτελέσει

έργα παρόμοια με το δημο-

πρατούμενο, από ποιοτική

και ποσοτική άποψη

Κάθε εργοληπτική επιχείρη-

ση συμμετέχει είτε μεμονω-

μένα είτε ως μέλος ενός κοι-

νοπρακτικού σχήματος. Γίνο-

νται επίσης δεκτές και μεμο-

νωμένες εργοληπτικές επι-

χειρήσεις ή κοινοπραξίες ερ-

γοληπτικών επιχειρήσεων

κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του

άρθρου 16 του ν. 3669/08

(«κύρια κατηγορία»). Κατά τα

λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύ-

ουσες διατάξεις για τη συμ-

μετοχή εργοληπτικών επιχει-

ρήσεων σε διαγωνισμούς για

την κατασκευή Δημοσίων Έρ-

γων.

Εγγύηση συμμετοχής στο

διαγωνισμό ορίζεται σε 2% ε-

πί του προϋπολογισμού του

έργου χωρίς τα κονδύλια της

αναθεώρησης και του Φ.Π.Α.

δηλαδή 690,00 ΕΥΡΩ και η

σχετική εγγυητική επιστολή

θα απευθύνεται στο Δήμο

Λέσβου. Η ισχύς της θα είναι

τουλάχιστον έξι (6) μηνών

και τριάντα (30) ημερών, με-

τά την ημέρα διεξαγωγής του

διαγωνισμού.

Οι εργολάβοι Δημοσίων έρ-

γων υποχρεούνται να προ-

σκομίσουν όλα τα απαιτούμε-

να δικαιολογητικά, που προ-

βλέπονται από τις σχετικές

διατάξεις για τα δημόσια έρ-

γα καθώς και δελτίο φορολο-

γικής ενημερότητας.

Η προθεσμία περάτωσης του

έργου είναι τρεις (3) μήνες.

Το έργο χρηματοδοτείται α-

πό το Επιχειρησιακά Πρό-

γραμμα «ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΜΕ-

ΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ» στο πλαίσιο

της πράξης «Ανάπτυξη Δο-

μών και Υπηρεσιών της Τοπι-

κής Αυτοδιοίκησης προς ό-

φελος των γυναικών και για

την καταπολέμηση της βίας

στις 8 Περιφέρειες Σύγκλι-

σης» με κωδικό ΟΠΣ 372764

και κωδικό πράξης ΣΑΕ

2012ΣΕ45580000.

Η πράξη συγχρηματοδοτεί-

ται από το Ευρωπαϊκό Κοι-

νωνικό Ταμείο.

Προκαταβολή δε θα χορηγη-

θεί.

Το αποτέλεσμα της δημοπρα-

σίας θα εγκριθεί από την Οι-

κονομική Επιτροπή του Δή-

μου Λέσβου.

Περισσότερες πληροφορίες

μπορούν να πάρουν οι ενδια-

φερόμενοι από το Δήμο Λέ-

σβου αρμόδιος υπάλληλος

κα. Ιωάννα Μιχάλη (τηλ.

22510 27777, Φαξ 22510

29300), και την Τεχνική Υπη-

ρεσία του Δήμου Λέσβου

(τηλ. 2251350527, φαξ

2251350578).

Μυτιλήνη, 1/10/2012

Ο Πρόεδρος της Οικονομικής

Επιτροπής

Νικόλαος Κατράνης

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΙΑΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ

Δ.Ε.Π.ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ,

Τέρμα Τρικάλων, 43 100 Καρ-

δίτσα, Πληροφορίες κ. Αργυ-

ράκη Παναγιώτα τηλ. 24410

66000, FAX: 2441066041.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Ιχθυολογία-Ιχθυοκαλ-

λιέργειες» (Αριθμός Προκή-

ρυξης 6504/30-05-2012, ΦΕΚ

950/10-09-2012/τ. Γ΄),




μενο «Κτηνιατρική Γενική

Παθολογία» (Αριθμός Προκή-

ρυξης 8704/12-07-2012, ΦΕΚ

1020/21-09-2012/τ. Γ΄),


βαθμίδα του Καθηγητή με

γνωστικό αντικείμενο

«Φυσιοπαθολογία της Ανα-

παραγωγής των Μηρυκαστι-

κών» (Αριθμός Προκήρυξης

8418/04-07-2012, ΦΕΚ 1020/

21-09-2012/τ. Γ΄),




μενο «Παθολογία Χοίρων»

(Αριθμός Προκήρυξης 8703/

12-07-2012, ΦΕΚ 1028/25-09-

2012/τ. Γ΄).

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, Βιόπολις,

41 110 Λάρισα, Πληροφορίες

κ. Κοντογιάννη Αρετή τηλ.

2410685701, 2410685702,

FAX: 2410685546. Τομέας

Βασικών Επιστημών

Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθ-

μίδα του Επίκουρου Καθηγη-

τή με γνωστικό αντικείμενο

«Φαρμακολογία» (Αριθμός

Προκήρυξης 7922/25-06-

2012, ΦΕΚ 1020/21-09-2012/

τ. Γ΄),

Τομέας Χειρουργικής


μίδα του Αναπληρωτή Καθη-

γητή με γνωστικό αντικείμε-

νο «Ουρολογία» (Αριθμός


2012, ΦΕΚ 1020/21 -09-2012/

τ. Γ΄),

Τομέας Μορφολογίας




«Ανατομία» (Αριθμός Προκή-

ρυξης 7921/25-06-2012, ΦΕΚ

1020/21-09-2012/τ. Γ΄),

Τομέας Παθολογίας


μίδα του Καθηγητή με γνω-

στικό αντικείμενο «Εντατική

Θεραπεία» (Αριθμός Προκή-

ρυξης 9014/18-07-2012, ΦΕΚ

1028/25-09-2012/τ. Γ΄),

Τομέας Μητέρας - Παιδιού


βαθμίδα του Αναπληρωτή Κα-


μενο «Μαιευτική-Γυναικολο-

γία» (Αριθμός Προκήρυξης

9015/18-07-2012, ΦΕΚ 1028/

25-09-2012/τ. Γ΄),




μενο «Μαιευτική-Γυναικολο-

γία» (Αριθμός Προκήρυξης

9025/19-07-2012, ΦΕΚ 1028/

25-09-2012/ τ. Γ΄),

Τομέας Νευρολογίας και Αι-

σθητηρίων Οργάνων




νο «Ψυχιατρική» (Αριθμός


2012, ΦΕΚ 1028/25-09-2012/

τ. Γ΄),

ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, Λεωφόρος Α-

θηνών Πεδίον Άρεως, 383 34

Βόλος, Πληροφορίες κ. Κό-

νιαρη Σοφία τηλ. 24210

74239, FAX 2421074238.


βαθμίδα του Καθηγητή με

γνωστικό αντικείμενο «Αρχι-

τεκτονική Σύνθεση και Τεχνι-

κές Χωρικών Αναπαραστάσε-

ων» (Αριθμός Προκήρυξης

6301/25-05-2012, ΦΕΚ 950/

10-09-2012/τ. Γ΄),




μενο «Κατασκευαστικές Δο-

μές και Αρχιτεκτονικός Σχε-

διασμός» (Αριθμός Προκήρυ-

ξης 8996/18-07-2012, ΦΕΚ

1028/25-09-2012/τ. Γ΄).

ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑ-

ΝΙΚΩΝ Πεδίον Άρεως, 383

34 Βόλος, Πληροφορίες κ.

Τσικάκη Τερψιχόρη τηλ.

2421074112, FAX: 24210

74169.




νο «Ευστάθεια και Δυναμική

Δομικών Συστημάτων με Ε-

φαρμογές στις Μεταλλικές

Κατασκευές» (Αριθμός Προ-

κήρυξης 8702/12-07-2012,

ΦΕΚ 1028/25-09-2012/τ. Γ΄),

ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙ-

ΣΤΗΜΩΝ

ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ, Ι-

ΧΘΥΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΙΝΟΥ

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, Οδός Φυ-

τόκου, 384 46 Ν. Ιωνία Μα-

γνησίας, Πληροφορίες κ. Ιω-

άννης Ναουμίδης τηλ. 24210

93011, FAX 2421093157.




«Περιβαλλοντική Γεωχημεία»

(Αριθμός Προκήρυξης 8841/

16-07-2012, ΦΕΚ 1020/21-09-

2012 τ. Γ΄),

Π προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 28-11-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, οι οποίοι μπορούν να εί-

ναι και πολίτες κρατών-με-

λών της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης, που έχουν τα νόμιμα

προσόντα, να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας με τα

απαραίτητα δικαιολογητικά,

όπως αυτά αναφέρονται στο

ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσε-

λίδα του Ιδρύματος (www.

uth.gr), στη Γραμματεία του

Τμήματος (παράδοση οίκοι)

του Πανεπιστημίου Θεσσα-

λίας.

Για τα δικαιολογητικά που α-

παιτούνται, καθώς και για ο-

ποιαδήποτε άλλη πληροφο-

ρία, οι ενδιαφερόμενοι πρέ-

πει να απευθυνθούν στη

Γραμματεία του Τμήματος.

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΚΩΝ/ΝΟΣ Ι.

ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Μνημόνιο στρατηγικής συ-νεργασίας υπέγραψανστις 11 Σεπτεμβρίου το

Πανεπιστήμιο Αιγαίου και η ο-μάδα «Greek Challenge», ση-ματοδοτώντας μια νέα προσέγ-γιση στην ανάπτυξη του αθλή-ματος της ιστιοπλοΐας στη χώ-ρα.Στόχος της συνεργασίας είναι ησυμμετοχή της νεολαίας καιτων φοιτητών του Πανεπιστη-μίου σε ειδικευμένα προγράμ-ματα ιστιοπλοΐας, που θα διδα-χθούν από διακεκριμένους διε-θνείς και Έλληνες «θρύλους»του αθλήματος.Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου θα υ-ποστηρίξει την «Greek Chal-lenge» (GC) στη διεκδίκησηδιοργάνωσης των διεθνών αγώ-νων ιστιοπλοΐας, όπως το «A-merica’s Cup World Series»,στην Ελλάδα και την ομάδα ι-

στιοπλοΐας της.Και οι δύο φορείς δεσμεύονταιγια τη δημιουργία μαθημάτωνιστιοπλοΐας ως μέρους τουπρογράμματος Θερινών Σχο-

λείων του Πανεπιστημίου καιτην ανάπτυξη μαθημάτων πουθα προετοιμάσουν τους μελλο-ντικούς επαγγελματίες ιστιο-πλόους για τον ανταγωνιστικό

κόσμο τού «America’s Cup»,του «Volvo Ocean Race» κ.λπ..Σε δήλωσή του, ο πρύτανης τουιδρύματος, Πάρις Τσάρτας, α-ναφέρει σχετικά:«Η Σύγκλητος του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου αποφάσισε τη συ-νεργασία του ΠανεπιστημίουΑιγαίου με την “Greek Chal-lenge”, στην προσπάθεια ανά-ληψης του αγώνα ιστιοπλοΐας“America’s Cup World Series”από την Ελλάδα, θεωρώντας ό-τι, λόγω της ιδιαίτερης θέσηςπου κατέχει, είναι επιστημονι-κά και χωρικά το πλέον κατάλ-ληλο ίδρυμα για μια τέτοιου εί-δους συνεργασία. Ελπίζουμε ό-τι η προσπάθεια θα ολοκληρω-θεί θετικά, για το καλό της νη-σιωτικής Ελλάδας, καθώς καιτου ελληνικού πολιτισμού καιτουρισμού.»Από πλευράς του, ο διευθύνων

σύμβουλος της εταιρείας, Σω-τήρης Μπουζέας, αναφέρθηκεεκτός άλλων στη βοήθεια πουέχει προσφέρει το Πανεπιστή-μιο Αιγαίου στη GC, ως προςτον εντοπισμό τοποθεσιών μετις απαραίτητες προϋποθέσειςγια τη φιλοξενία αγώνων με φι-λοπεριβαλλοντικό και οικονο-μικά βιώσιμο τρόπο.«Οργώνουμε τις θάλασσες για5.000 χρόνια και όλα ξεκίνη-σαν στο Αιγαίο. Είναι καιρός τοπιο σημαντικό έπαθλο της πα-γκόσμιας αγωνιστικής ιστιο-πλοΐας να έρθει στο κατώφλιτου Ποσειδώνα», τόνισε χαρα-κτηριστικά. «Πιστεύουμε ότι ηνέα γενιά ιστιοπλόων που θασυμμετάσχουν στα μαθήματα ι-στιοπλοΐας του Θερινού Σχο-λείου, θα ενισχύσει την ικανό-τητά μας να είμαστε πιο αντα-γωνιστικοί στο μέλλον.»

Από την υπογραφή της συνεργασίας μεταξύ Πανεπιστημίου Αιγαίου και «Greek Challenge»

Στρατηγική συνεργασία Πανεπιστήμιου Αιγαίου και «Greek Challenge»

Νέα προσέγγιση στην ιστιοπλοΐα


ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΒΟΡΕΙΟΥ

ΑΙΓΑΙΟΥΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΑριθμ. Πρωτ.:36035/ΤΔ3545ΑΔΑ: Β4ΤΝ7ΛΩ-ΣΩΛΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

1. Η Οικονομική Επιτροπή

της Περιφέρειας Βορείου Αι-

γαίου προκηρύσσει ανοιχτό

διαγωνισμό για την ανάθεση

του έργου: «ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ -

ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΚΤΗΡΙΑΚΩΝ Υ-

ΠΟΔΟΜΩΝ Α΄ ΒΑΘΜΙΑΣ

ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΥΓΕΙΑΣ (ΚΕ-

ΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΛΗΜΝΟΥ,

ΠΟΛΥΔΥΝΑΜΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ-

ΑΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ-

ΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ) ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕ-

ΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΛΗ-

ΜΝΟΥ», προϋπολογισμού ε-

κατό χιλιάδων Ευρώ

(100.000,00 €) με αναθεώρη-

ση και Φ.Π.Α..

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να παραλάβουν τα συμ-

βατικά τεύχη του διαγωνι-

σμού (Διακήρυξη, Συγγραφή

Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την

έδρα της υπηρεσίας (Δ. Τ. Ε.

Π. Ε. Λέσβου, Π. Βοστάνη 2 -

Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100) μέχρι

την 18-10-2012. Η διακήρυξη

του έργου έχει συνταχθεί κα-

τά το εγκεκριμένο από τον Υ-

πουργό ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. υπόδειγ-

μα τύπου Β.

Πληροφορίες στο τηλέφωνο

22513 53800, FΑΧ επικοινω-

νίας 22510 41700, αρμόδιος

υπάλληλος για επικοινωνία

α) Γεωργία Ρόδου (τηλ.

22513 53845) και β) Χαρί-

κλεια Δεληγιάννη (τηλ.

22513 53842)

3. Ο διαγωνισμός θα διεξα-

χθεί την 23-10-2012 ημέρα

Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. και

το σύστημα υποβολής προ-

σφορών είναι με το σύστημα

προσφοράς με το σύστημα

προσφοράς με επιμέρους πο-

σοστά έκπτωσης του άρθρου

6 του Ν. 3669/2008.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται

δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνι-

ζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε

κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι

στο Μ.Ε.ΕΠ. που καλύπτουν

τις κατηγορίες και τάξεις του

έργου, ήτοι τάξεις Α1 ή Α2 ή

1η τάξη για έργα κατηγορίας

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ και συγχρό-

νως στην Α1 τάξη και άνω

για έργα κατηγορίας ΗΛΕ-

ΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ β)

αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι

που αποδεικνύουν ότι κατά

την τελευταία πενταετία, έ-

χουν εκτελέσει έργα παρό-

μοια (ποιοτικά και ποσοτικά)

με το δημοπρατούμενο κα-

θώς και γ) κοινοπραξίες ερ-

γοληπτικών επιχειρήσεων

για την κάλυψη των διαφό-

ρων κατηγοριών των εργα-

σιών του έργου υπό τους ό-

ρους της παρ. 3 του άρθρου

16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Ή-

τοι κοινοπραξίες μεταξύ ι)

Εργ. Επ. εγγεγραμμένων στο

Μ.Ε.Ε.Π. που τηρείται στη

Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.,

εφόσον ανήκουν στην Α1 ή

Α2 ή 1η τάξη για έργα κατη-

γορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ και ιι)

Εργ. Επ. εγγεγραμμένων στο

Μ.Ε.Ε.Π. που τηρείται στη

Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.,

εφόσον ανήκουν στην Α1 ή

Α2 ή 1η τάξη για έργα κατη-

γορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟ-

ΛΟΓΙΚΩΝ.

5. Για την συμμετοχή στο

διαγωνισμό απαιτείται η κα-

τάθεση εγγυητικής επιστο-

λής ύψους χιλίων εξακοσίων

ογδόντα επτά ΕΥΡΩ και ο-

γδόντα τριών λεπτών

(1.687,83) και ισχύ τουλάχι-

στον έξι (6) μηνών και τριά-

ντα (30) ημερών, μετά την η-

μέρα διεξαγωγής του διαγω-

νισμού. Ο χρόνος ισχύος

προσφορών είναι έξι (6) μή-

νες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται

από Πιστώσεις του Προγράμ-

ματος Δημοσίων Επενδύσε-

ων (αριθ. ενάρ. Έργου

2012ΕΠ08880014) σύμφωνα

με την αριθμ. Πρωτ.

οικ.2169/31-5-2012 απόφαση

του Περιφερειάρχη Βορείου

Αιγαίου περί ένταξης της

πράξης με τίτλο «ΑΝΑΒΑΘ-

ΜΙΣΗ - ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΚΤΗΡΙΑ-

ΚΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ Α΄ ΒΑΘ-

ΜΙΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΥΓΕΙΑΣ

(ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΛΗΜΝΟΥ,

ΠΟΛΥΔΥΝΑΜΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ-

ΑΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ-

ΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ) ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕ-

ΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΛΗ-

ΜΝΟΥ» με κωδικό MIS

375302 στο Επιχειρησιακό

Πρόγραμμα Κρήτης και Νή-

σων Αιγαίου, ΕΣΠΑ 2007-

2013, με συγχρηματοδότηση

από το ΕΠ Κρήτης και Νήσων

Αιγαίου και από εθνικούς πό-

ρους.

Προκαταβολή δύναται να χο-

ρηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Οικονομική Επιτροπή της Πε-

ριφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Μυτιλήνη 11-9-2012

Ο Πρόεδρος

της Οικονομικής Επιτροπής

Αθανάσιος Γιακαλής

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟIΝΩΣΗ

Το Πανεπιστήμιο Αθηνών α-

νακοινώνει ότι στο ΦΕΚ

970/12-9-12 τ. Γ΄ δημοσιεύ-

τηκαν οι προκηρύξεις οκτώ

(8) θέσεων Δ.Ε.Π. ως εξής:

ΤΜΗΜΑ Θεολογίας - Πανεπι-

στημιούπολη ΤΚ 15772 Άνω

Ιλίσια (ΤΗΛ.: 210 7275704)

Αριθμός Προκήρυξης: 11120

18656/29-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΕ

46ΨΖ2Ν-2ΣΝ)

Τομέας: Ιστορικός

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-


στικό αντικείμενο «Λειτουρ-

γική»

ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ - Μικράς Α-

σίας 75 ΤΚ 11527 Γουδή

(ΤΗΛ.: 2107462002)

Τομέας: Παθολογίας


18352/23-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΗ

46ΨΖ2Ν-6ΧΠ)



στικό αντικείμενο «Εντατική

Θεραπεία-Παθολογία».


18358/23-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΗ

46ΨΖ2Ν-ΨΩΙ)



στικό αντικείμενο

«Πνευμονολογία-Εντατική

Θεραπεία».


18356/23-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΗ

46ΨΖ2Ν-ΖΧΓ)




νο «Παθολογία-Λοιμώξεις».

ΤΜΗΜΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ - Κτήριο Φι-

λοσοφικής Σχολής, Πανεπι-

στημιούπολη ΤΚ 157 84 Ζω-

γράφου (ΤΗΛ.: 210 7277966)


19036/7-6-12 (ΑΔΑ: Β4Θ

146ΨΖ2Ν-ΓΣ7)




νο «Ιστορία της Ιταλικής Λο-

γοτεχνίας και Ευρωπαϊκός

Πολιτισμός».

ΤΜΗΜΑ ΦΥΣΙΚΗΣ - Πανεπι-

στημιούπολη, 15784 Ζωγρά-

φοy (ΤΗΛ. 210 7276807)

Τομέας: Φυσικής Στερεάς

Κατάστασης


18658/25-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΞ

46ΨΖ2Ν-27Ω)



στικό αντικείμενο «Πειραμα-

τική Φυσική Στερεάς Κατά-

στασης».

Τομέας: Αστροφυσικής, Α-

στρονομίας και Μηχανικής


18531/22-5-12 (ΑΔΑ: Β4ΘΞ

46ΨΖ2Ν-Ω7Ψ)



στικό αντικείμενο «Αστρο-

φυσική Υψηλών Ενεργειών».

ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕ-

ΩΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - Πανε-

πιστημιούπολη, 15784 Ζω-

γράφου (ΤΗΛ. 210 7274418)


19316/8-6-12 (ΑΔΑ: Β4Θ

146ΨΖ2Ν-ΧΓΛ)

Τομέας: Γεωφυσικής - Γεω-

θερμίας




«Σεισμολογία-Δομή εσωτε-

ρικού της Γης».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων λήγει στις

26/11/12.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα νόμιμα

προσόντα, να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας μαζί με

όλα τα αναγκαία για την κρί-

ση δικαιολογητικά, όπως αυ-

τά αναφέρονται στο ΦΕΚ

των Προκηρύξεων, στις

Γραμματείες των οικείων

Τμημάτων, όπου μπορούν να

απευθύνονται για περισσότε-

ρες πληροφορίες.

Αθήνα 25/9/12

Ο Πρύτανης

Θεοδόσιος Ν. Πελεγρίνης

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4

τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ

Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑCAR MOTOR SERVICEΒΑΣΙΛΗΣ ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ & ΝΙΚΗ ΚΟΝΤΑΡΑΥπεύθυνος Service: Νίκος ΣτεφανίδηςΕξειδικευμένο service: VW,Seat, Škoda, AudiΠωλήσεις γνήσιων ανταλλακτικών1ο χλμ. Μυτιλήνη - Καλλονής,στο δρόμο προς χωματερήτηλ. 22510 55634

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 21EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩ-ΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούκιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: [email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633

κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περι-ποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία,Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201222

τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

[Ο Νίκος Σαρα-ντάκος με εντολήτης Οργάνωσηςφεύγει από τηΜυτιλήνη για τηνελεύθερη ΑγίαΠαρασκευή, μαζίμε το γιο του τοΜίμη.]

Όταν μας ειδο-ποίησε η Ορ-γάνωση, ήμα-

σταν κιόλας έτοι-μοι. Η μητέραμου μας είχε βά-λει σ’ ένα είδοςσάκου δυο αλλα-ξιές ασπρόρουχα,ένα παγούρι με

νερό και μια καστάνια με λίγο φαΐ. Έτσι, και ελα-φροί θα ήμαστε και δε θα κινούσαμε τις υπο-ψίες της γειτονιάς, όπως αν ξεκινούσαμε με βα-λίτσα. Ξέραμε πως πίσω από τις μισόκλειστεςγρίλιες δεκάδες μάτια παρακολουθούσαν άγρυ-πνα κάθε κίνηση στο δρομάκο μας.Ξεκινήσαμε ένα ζεστό σούρουπο του Ιούνη καιτραβήξαμε από παράδρομους στη Λαγκάδα,στην έξοδο της πόλης. Όταν φτάσαμε εκεί, είχεπάει εννέα και είχε αρχίσει να σκοτεινιάζει. Ηκυκλοφορία το καλοκαίρι απαγορευόταν από τις11 τη νύχτα ως τις 7 το πρωί. Είχαμε λοιπόν και-ρό να απομακρυνθούμε από την πόλη.Αφήσαμε πίσω τις Φυλακές και τα Νταμάρια κιανηφορίσαμε. Στο διάσελο πιάσαμε να κατηφο-ρίζουμε, προς τον Κόλπο. Σε μισή ώρα περπα-τούσαμε σχεδόν δίπλα στη θάλασσα, από την ο-ποία μάς χώριζαν λίγα χωράφια. Δεν την βλέπα-με, αλλά ακούγαμε τον αδιάκοπο ρόχθο της. Εί-χε πια σκοτεινιάσει για καλά, και στο πηχτόσκοτάδι της νύχτας ξεχώριζε αμυδρά η αχνή α-σπράδα της δημοσιάς. Δεν υπήρχε φεγγάρι, αλ-λά μια εκπληκτική αστροφεγγιά. Στην πόλη δενέβλεπα τα άστρα τόσο καθαρά όσο εδώ. Ήταν α-πίστευτο πόσο πολλά ήταν. Το νυχτερινό ουρα-νό τον διέτρεχε λοξά, με κατεύθυνση από βορράπρος νότο, ένα φωτεινό ποτάμι: ο Γαλαξίας.«Ο Δημόκριτος ήταν ο πρώτος που κατανόησετη φύση του Γαλαξία», μου λέει ο πατέρας μουόταν είδε να κοιτάζω τον έναστρο ουρανό.Παρατήρησα πως τώρα που βρισκόμασταν έξωαπό τα έσχατα όρια της ζώνης στην οποία τη νύ-χτα κυκλοφορούσαν περίπολα της χωροφυλα-κής ή των Γερμανών, είχε πάψει να είναι σφιγ-μένος και σιωπηλός.«Σύγκειται εκ πλήθους αστέρων συμφωτιζομέ-νων διά την απόστασιν», απάγγειλε.«Ο Δημόκριτος και πριν από αυτόν ο Ηράκλει-τος και ο Πρωταγόρας, είχαν καταλάβει πολλάαπό τα μυστικά της Φύσης. Δυστυχώς όλα ανε-ξαιρέτως τα βιβλία τους χάθηκαν. Αν είχαν σω-θεί, ίσως να είχε διαμορφωθεί διαφορετικά ηανθρώπινη σκέψη. Ο Πλάτωνας και ο Αριστοτέ-λης δεν πιάνουν χαρτωσιά μπροστά τους.»Ο πατέρας μου συνέχιζε να μου αναπτύσσει τιςαπόψεις των Αρχαίων Ελλήνων για τον Κόσμοκαι κατάληξε λέγοντας:«Οι Έλληνες είναι ίσως ο μοναδικός λαός τηςΑρχαιότητας που δεν πίστευε πως τον Κόσμοτον έπλασε ο θεός ή οι θεοί.»Από τότε που ήμουν στην τετάρτη Δημοτικού, ή-ξερα πως ο πατέρας μου ήταν άθεος. Δε μου εί-χε κάνει όμως ποτέ του καμμιά συζήτηση για τιςπεποιθήσεις του ή τις δικές μου. Είχα βέβαιαδιαβάσει ένα ποίημα που είχε γράψει πριν πέντεχρόνια στη Σάμο, τη «Γέννηση», και μάλιστα μεείχε κάπως σοκάρει το τέλος του,«Κι όπως γεννήθηκες Χριστέ, μες στου χειμώνατην καρδιά,που σύμβολο στη σκοτεινή σου στάθηκε θρη-σκεία,για να πεθάνεις διάλεξες κάποια χαρούμενηβραδιάκαι ρύπανες της άνοιξης τη ζωογόνα ευωδιάμε του φριχτού σου λιβανιού τη δυσωδία»,που μου φάνηκε βλάσφημο.Η απομάκρυνσή μου από τη χριστιανική πίστη,

που την είχα αδιαφιλονίκητη ως τα δώδεκά μουχρόνια, έγινε σιγά - σιγά. Για ένα σύντομο διά-στημα έγινα οπαδός της αρχαίας θρησκείας τουΔωδεκάθεου και ιδίως της θεάς Αθηνάς, που τηθαύμαζα, γιατί συνδύαζε την ομορφιά με τη σο-φία. Αυτό μου συνέβη όταν διάβασα το βιβλίο«Αθηνά» των Γκόου και Ρέινεκ, της σειράς των«52 του Ελευθερουδάκη», και μαγεύτηκα απότον πολιτισμό και τη σκέψη της Αρχαίας Ελλά-δας.Ξαφνικά ο Χριστιανισμός μού φάνηκε μίζερος,αυστηρός, σκοτεινός, και κατά κάποιον τρόπο α-νήθικος. Άρχισα να σκέφτομαι διαφορετικά απόόπως σκεφτόμουν ως τότε, ή μάλλον, για να α-κριβολογώ, τότε ουσιαστικά άρχισα να σκέφτο-μαι:«πώς είναι δυνατό να έπλασε το φως και τοσκότος, την ημέρα και τη νύχτα, την πρώτη μέρατης Δημιουργίας και τον ήλιο και τα αστέρια μό-λις την τέταρτη;»«πού βρέθηκε τόσο νερό για να σκεπαστεί όλη ηΓη ως τα πιο ψηλά βουνά και πού πήγε αυτό τονερό μετά τον Κατακλυσμό;» «από πού κι ως πού έπρεπε να νιώθω εγώ ένο-χος γιατί ο Αδάμ έφαγε το μήλο;»«γιατί είναι αμαρτία να φάω κρέας την Παρα-σκευή;»«δεν πρέπει να κάνω το κακό για να μην τιμωρη-θώ ή γιατί δεν είναι σωστό;»«είναι ηθικό να κάνουμε το καλό, προσδοκώ-ντας να ανταμειφθούμε στον Παράδεισο;»και πολλές άλλες, που ως τότε δε μου είχαν πε-ράσει από το μυαλό.

Μετά τη διασταύρωση της Γέρας αρχίζαμε να α-νηφορίζουμε. Κοντά στο χωριό Λάμπου Μύλοι,πιο γνωστό ως Λάμπες, κάτσαμε σε μια βρύσηπου έτρεχε συνεχώς και ήπιαμε δροσερό νερόκαι φάγαμε το φαΐ που μας είχε η μάνα μουστην καστάνια. Αφού ξεκουραστήκαμε λίγο, ξε-κινήσαμε. Πριν ξεκινήσουμε, ο πατέρας μου έ-βγαλε το ρολόι από την τσέπη του, άναψε ένασπίρτο κι είδε την ώρα.«Μπρε!», έκανε έκπληκτος. «Κοντεύει δύο, δη-λαδή περπατάμε πέντε ώρες. Κουράστηκες;»«Μπα όχι, εντάξει είμαι», του λέω και δεν έλεγαψέματα.«Θέλουμε άλλες έξι ώρες ως την Αγιά Παρα-σκευή», με προειδοποίησε «Τι λες, θα τα κατα-φέρεις;» «Μη νοιάζεσαι», του λέω, αν και δεν ήμουνα σί-γουρος πως θα τα κατάφερνα.Περπατήσαμε άλλη μιαν ώρα και στην αρχή τουΤσαμλικιού συναντήσαμε έναν αραμπά, που τονέσερναν δύο βόδια. Πήγαινε πιο αργά από μας,που κατά τους υπολογισμούς του πατέρα μουκαλύπταμε περίπου τέσσερα χιλιόμετρα την ώ-ρα.«Για πού το βάλατε, πατριώτες;», μας ρώτησε οαραμπατζής.«Για την Αγιά Παρασκευή», απάντησε ο πατέραςμου. «Εσείς;»«Για την Καλλονή.»«Έχει χώρο να μας πάρεις ως τη διασταύρωση;»«Έχει, και θα σας πάρω το μισό ναύλο.»«Εντάξει», είπε ο πατέρας μου.Η βοϊδάμαξα σταμάτησε κι εμείς ανεβήκαμε. Οιάλλοι επιβάτες μάς έκαναν τόπο και βολευτήκα-με στο πίσω μέρος του αραμπά.Η βοϊδάμαξα πήγαινε πολύ αργά. Ίσως με λιγό-τερα από τρία χιλιόμετρα την ώρα.«Πόσες ώρες κάνεις από τη Μυτιλήνη ως τηνΚαλλονή;», ρώτησε ο πατέρας μου τον αραμπα-τζή.«Δε θέλω δώδεκα; Ξεκινήσαμε από τη χώρα στιςοχτώ και θα ‘μαστε στην Καλλονή το πρωί κατάτις οχτώ ή εννιά.»Σε λίγο, το αργό κούνημα του αραμπά, το τρίξι-μο των τροχών του και οι κουβέντες των επιβα-τών με νανούρισαν. Ήταν και η κούραση από τηνπεντάωρη πεζοπορία, που φάνηκε μόλις κάθισακαι νύσταξα αμέσως. Κουλουριάστηκα σε μιαγωνιά και σε λίγο κοιμόμουνα βαθιά.

* Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημά του«Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

Η Μ

υτιλ

ήνη

του

Μίμ

η

Ο Δημόκριτος και ο αραμπάς*

Γεια σας… Πολύ καλές ήταν οι επιδόσεις μαςτην προηγούμενη εβδομάδα! Η στήλη σάς πρό-

τεινε συνολικά εννιά παιχνίδια και πέρασαν τα έ-ξι, με ελκυστικές αποδόσεις. Θα συνεχίσουμε με«πονηρά» σημεία και με το νέο μας κουπόνι, ώστενα έχουμε ξανά καλές τιμές στις προτάσεις μας…Πάμε να δούμε τις επιλογές μας…

ΤΟΡΟΝΤΟ - ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝΝα συνεχίσει την καλή πορεία των τελευταία αγω-νιστικών θέλει η Ουάσινγκτον, καθώς προσπαθείνα μπει στα πλέι-οφ του MLS. Είναι αήττητη στατέσσερα τελευταία της ματς (3-1-0) και θα παίξειστο Τορόντο. Ομάδα που είναι στον... πάτο στηνΑνατολή και στα 11 τελευταία της παιχνίδια έχειτρεις βαθμούς με ισοπαλίες (0-3-8). Τρία συνε-χόμενα «διπλά»… δείχνει το παρελθόν. Πληρώ-νει καλά το «διπλό»… Εκτίμηση: 2

ΜΠΑΡΟΥΕΡΙ - ΤΖΟΪΝΒΙΛΣτο Πρωτάθλημα της Β΄ Βραζιλίας, η Τζόινβιλ έ-χει επιστρέψει στις επιτυχίες, προέρχεται από δυοτριάρες στην έδρα της και συνεχίζει να κυνηγάτην είσοδό της στην πρώτη τετράδα, που δίνει καιάνοδο. Παίζει πολύ σημαντικό ματς στην έδρα τήςΜπαρουέρι, η οποία παλεύει για τη σωτηρία της(νίκησε μετά από πέντε αγωνιστικές), αλλά το έρ-γο της έχει δυσκολέψει πολύ. Στον πρώτο γύρο ηΤζόινβιλ θριάμβευσε με 4-0. Έχει τύχη το «δι-πλό».Εκτίμηση: 2

ΣΕΝ ΓΚΑΛΕΝ - ΛΩΖΑΝΝΗΣτην Ελβετία, η Σεν Γκάλεν γνώρισε την πρώτητης ήττα (0-1 στο «σπίτι» της Γκρασχόπερς, η ο-ποία πέρασε πρώτη) και στοχεύει να επανέλθειστις επιτυχίες. Στην έδρα της μετράει 3-2-0 και θαυποδεχτεί τη Λωζάννη, η οποία δεν είναι το ίδιοσταθερή και εκτός έχει αδυναμίες (1-2-2 με συ-ντελεστή γκολ 1-6). Φέτος η Σεν Γκάλεν νίκησεστη Λωζάννη με 1-0. Μπορεί νέα επιτυχία. Παίζωτον «άσσο»!Εκτίμηση: 1

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Μεγάλο ντέρμπυ στο Σαμπιονά, με τη Μαρσέιγ ναφιλοξενεί την Παρί Σαιν Ζερμαίν… Η γηπεδούχος(συνολικά 6-0-1) προέρχεται από την πρώτη της ήττα,με 1-4 από τη Βαλενσιέν και εντός μετράει 3-0-0. Ηφιλοξενούμενη είναι αήττητη (4-3-0) και εκτός έχει2-1-0. Μπορούν να σκοράρουν αμφότερες. Από το2007 σε 10 παιχνίδια, ανεξαρτήτως έδρας, το παρελ-θόν έχει εννιά over. Αξίζει το ποντάρισμα στο over…

Σε καλή κατάσταση παρουσιάζονται στην περιφέ-ρεια της Δύσης τού MLS το Λος Άντζελες, αλλά και τοΣωλτ Λέικ, με τη φιλοξενούμενη να έχει δυο βαθμούςπερισσότερους. Οι δύο ομάδες είναι σε θέση να σκο-ράρουν. Σας αναφέρω ότι στα 12 τελευταία παιχνίδιατων δύο αντιπάλων, ανεξαρτήτως έδρας, έχουν έρθει 9over! Ποντάρω στο συγκριμένο σημείο…

Ενδιαφέρον το ματς τής Νιούελς με τη Βελέζ στο Α-περτούρα της Αργεντινής. Η γηπεδούχος είναι αήττη-τη (5-4-0) και εντός έχει 3-1-0 μόνο με under. Η φι-λοξενούμενη δεν έχει χάσει εκτός (2-2-0) έχοντας2/4 under. Η παράδοση, στα 10 τελευταία παιχνίδιατων δύο ομάδων, ανεξαρτήτως έδρας, «γράφει» εννιάunder, με 5/5 στο «σπίτι» τής Νιούελς. Επιλέγω τοunder...

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΠΑΝΤΟΒΑ - ΒΕΡΟΝΑΣτη Β΄ Ιταλίας, μια ήττα έχει η Πάντοβα σταπέντε τελευταία της ματς (2-2-1) και συνολι-κά έχει φέρει τρεις ισοπαλίες (2-3-2). Στηνέδρα της δεν έχει χάσει (2-2-0). Θα φιλοξε-νήσει τη Βερόνα, η οποία είναι αήττητη (4-3-0) και εκτός μετράει 2-1-0. Πέρυσι και τα δυοματς έληξαν ισόπαλα. Είχαμε 0-0 στο γήπεδοτης Πάντοβα και 2-2 στη Βερόνα. Αξίζει το ρί-σκο με «Χ»…

Εκτίμηση: Χ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣΕρμού 57α

Τηλ. 22510 28515

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗΠαπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλούσα

Τηλ. 22510 43244ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 5 .10 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Blue Star Patmos” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 08.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΣΑΜΟ-

ΙΚΑΡΙΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ 23ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Με ανοιχτή του επιστολή προςτην Πρωτοβάθμια και τη Δευ-

τεροβάθμια Εκπαίδευση, το Δη-μοτικό, το Γυμνάσιο και το Λύ-κειο Άντισσας, αλλά και τη δη-μοτική αρχή, το δήμαρχο, Δημή-τρη Βουνάτσο, τον αντιδήμαρχοΓιάννη Βατό, τον πρόεδρο Κυριά-κο Καραμιχαήλ και τα μέλη τουΤοπικού Συμβουλίου της Δημο-τικής Κοινότητας Άντισσας, έναςμόνιμος κάτοικος του Κάμπου, οΑντώνης Παπαπορφυρίου, ζητάνα τσιμεντοστρωθεί ο αγροτικόςδρόμος που συνδέει το σπίτι τουμε τη δημοτική οδό. Διαφορετι-κά, όπως επισημαίνει στην επι-στολή του, που κοινοποιεί στο«Ε» και δημοσιεύουμε ακολού-θως, τα παιδιά του θα είναι αδύ-νατον να πάνε σχολείο μόλιςβρέξει.

«Εδώ και τέσσερα χρόνια κατοι-κώ στη γενέτειρα της γυναίκαςμου την Άντισσα και συγκεκριμέ-να στον Κάμπο. Η οικογένειάμου, πολυμελής, καθώς απαριθ-μεί πέντε παιδιά, τα οποία φοί-τησαν και φοιτούν στα σχολείατης Άντισσας.Η θέση της οικίας μου παρα-πλεύρως του ποταμού δυσκο-λεύει σε σημείο αποκλεισμούτην καθημερινή προσέλευση τωνπαιδιών μου στο σχολείο. Ο λό-γος είναι ότι κατά τους χειμερι-νούς μήνες τα νερά του ποταμού

φουσκώνουν, με αποτέλεσμα ναδημιουργείται κίνδυνος να μαςπαρασύρει το ρέμα. Το ύψος τουνερού δεν επιτρέπει τη διέλευσηαυτοκινήτου, πόσο μάλλον πε-ζών και ειδικά παιδιών.Αυτό έχει ως αποτέλεσμα το χά-σιμο πολύτιμων ωρών διδασκα-λίας τους, καθώς ο αποκλεισμόςτης οικίας μου από το δημόσιοδρόμο διαρκεί πολλές μέρες καιενίοτε πολλές φορές το χρόνο.Εκτός από τα παιδιά μου, μένειμαζί μας μόνιμα ο υπερήλικαςπεθερός μου, ο οποίος πάσχει α-πό σοβαρή καρδιακή ανεπάρκειακαι χρήζει πολλές φορές το μήναμεταφοράς στο Κέντρο Υγείας

του χωριού.Μέσα στα πλαίσια του ελαιοκτή-ματός μου υπάρχει η δυνατότητατσιμεντόστρωσης αγροτικού δρό-μου μήκους 185 μ. και πλάτους2,5μ.. Ο εν λόγω δρόμος, πέρατης εξυπηρέτησης της οικογένει-άς μου, θα εξυπηρετήσει και γει-τονικούς ιδιοκτήτες ελαιοκτημά-των, ειδικότερα την εποχή τηςσυγκομιδής του ελαιοκάρπου.Ύστερα από συζήτηση με τονπρόεδρο της Κοινότητας, κ. Κυ-ριάκο Καραμιχαήλ, το έργο κο-στολογείται στις 15.500 ευρώ.Ως πρόεδρος της Κοινότητας α-ναγνωρίζει την αναγκαιότητα τουπαρόντος έργου, το οποίο ως θέ-

μα θα υποβάλει και σε επόμενοΤοπικό Συμβούλιο. Σύμφωνοι, α-κόμα, για την αναγκαιότητα τουέργου είναι και το σύνολο δα-σκάλων και καθηγητών των Σχο-λείων της Άντισσας.Ταυτόχρονα γνωρίζω την ύπαρξηήδη σχεδίου για την τσιμεντό-στρωση δρόμου στην περιοχήμου, ο οποίος θα εξυπηρετήσεικατά βάση επώνυμους ιδιοκτήτεςθερινών κατοικιών, τη στιγμή πουστα πλαίσια της καθημερινήςβιοπάλης μου κινδυνεύουν οιζωές των παιδιών μου.Αφήσαμε τη ζωή σε ένα αστικόκέντρο ώστε να στηρίξουμε, σταπλαίσια των δυνατοτήτων μας, τημικρή κοινωνία της Άντισσας.Προσπαθούμε να κάνουμε ταπαιδιά μας να συνεχίσουν τη ζωήτους εδώ, αλλά πώς θα το κατα-φέρουμε αν δεν μπορούμε νατους παρέχουμε το βασικό τουςδικαίωμα στη δωρεάν εκπαίδευ-ση, στον 21ο αιώνα;Για τους λόγους που αναφέρω,περιμένω την ευαισθητοποίησήσας ως προς την εξοικονόμησητου αναφερθέντος ποσού για τηνολοκλήρωση του ζωτικής σημα-σίας για την οικογένειά μου καιτους γείτονές μου έργου.Ευελπιστώ ως προς τη μέριμνάσας.

Με εκτίμησηΑντώνης Παπαπορφυρίου»

Τσιμεντόστρωση δρόμου στον Κάμπο Άντισσας ζητά μόνιμος κάτοικος

«Για να πάνε τα παιδιά μου σχολείο…»

Να διαμορφωθεί δρόμος, που θα επιτρέπει και όταν πλημμυρίζει ο ποταμός τη σύνδεση της περιοχής με την Άντισσα, ζητά οικογενειάρχης που μένει στον Κάμπο

Mε αφορμή σχόλιο πουκάναμε στο χτεσινό

μας φύλλο σχετικά με τοΜουσικό Σχολείο Μυτι-λήνης, λάβαμε την εξήςεπιστολή από τη διεύ-θυνση του Σχολείου:

«Κύριε Διευθυντά,

Η εφημερίδα σας έχειχρόνια τώρα δείξει ένα ι-διαίτερο ενδιαφέρον γιατο Μουσικό Σχολείο Μυ-τιλήνης και έχει αφιερώ-σει πολλά ρεπορτάζ, τό-σο για τις δραστηριότη-τές μας, όσο και για ταπροβλήματα, βασικότερο

των οποίων ήταν και πα-ραμένει το κτηριακό.Κατά τη φετινή χρονιά,στην Α΄ τάξη του Γυμνα-σίου επελέγησαν 24 μα-θητές, που είναι και ο α-νώτερος αριθμός πουμπορούμε να δεχθούμε,επιβεβαιώνοντας την α-πήχηση που βρίσκει τοΣχολείο μας σε γονείςκαι μαθητές. Ο συνολι-κός αριθμός των μαθητώνπου φοιτούν, πλησιάζειτους 100, καθιστώντας ε-πιτακτική την ανάγκη ναδοθεί λύση στο κτηριακό,γιατί σε διαφορετική πε-ρίπτωση θα υπάρξει, σεσύντομο χρόνο, πρόβλη-μα λειτουργίας.

Κατά τα άλλα, το Σχολείομας λειτουργεί με κανο-νικό ωράριο (όγδοη ώρακαι ένατη ώρα), με όλουςτους καθηγητές των γενι-κών μαθημάτων (αναμέ-νουμε μόνο την κάλυψηεπτά ωρών Φυσικού), τωνυποχρεωτικών και θεω-ρητικών μουσικών μαθη-μάτων και αναμένουμετην κάλυψη μουσικών ει-δικοτήτων για τα ατομικάόργανα επιλογής, που α-ναμένουμε να καλυφθούνσύντομα.Η σίτιση και η μεταφοράτων μαθητών μας γίνεταικανονικά. Η αποχή τωνΤαξί που κράτησε περί-που δύο εβδομάδες, έχει

λήξει. Δεν μπορούμε ε-πομένως να μιλάμε για υ-πολειτουργία του Σχολεί-ου μας, όπως γράφεταιστο σχόλιό σας στο φύλ-λο της 4ης Οκτωβρίου,χωρίς να παραβλέπεταιτο γεγονός ότι υπάρχουνπροβλήματα κυρίως προ-σωπικού, που αντιμετω-πίζονται κάθε χρόνο τέ-τοια εποχή.Το Μουσικό Σχολείο, ό-πως πάντα, δουλεύει μεκέφι και μεράκι, ετοιμά-ζοντας μια σειρά από εκ-δηλώσεις, που σύντομαθα σας ανακοινώσουμε.

Ο διευθυντήςΑθανασίου Γ.»

Για το Μουσικό Σχολείο της Μυτιλήνης

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Σταματίου Εμμανουήλ του Ελευθερίου και τηςΠηνελόπης, το γένος Λαγογιάννη, που γεννήθηκεστο Σύδνεϋ της Αυστραλίας και κατοικεί στην Πα-ναγιούδα, και η Σταμούλη Ξανθή του Αριστοτέληκαι της Αναστασίας, το γένος Μάρη, που γεννήθη-κε στο Ηράκλειο Κρήτης και κατοικεί στην Παναγι-ούδα, πρόκειται να παντρευτούν στο Δημαρχείο Λέ-σβου.

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Κακή αγορά...

Ένας μπαμπάς αγοράζειένα ρομπότ με ανιχνευ-

τή ψεύδους, το οποίο χα-στουκίζει όποιο λέει ψέ-ματα. Αποφασίζει λοιπόννα το δοκιμάσει στο γεύ-μα.«Γιε μου, πού ήσουνα σή-μερα;»Ο γιος λέει:«Στο σχολείο, μπαμπά.»Το ρομπότ χαστουκίζει τογιο!«Εντάξει, είδα ένα DVDστους φίλους μου!»... «Τι DVD;»«Παιδική ιστορία.»Το ρομπότ χαστουκίζειπάλι το γιο!«Εντάξει, ήταν ένα πορ-νό», φωνάζει ο γιος.«Τιιιι! Όταν ήμουν εγώστην ηλικία σου δεν ήξε-ρα τι είναι πορνό», λέει ομπαμπάς.Το ρομπότ χαστουκίζειτον μπαμπά!Η μαμά βάζει τα γέλια«Χα χα χα! Αυτός είναι σί-γουρα γιος σου.»Το ρομπότ χαστουκίζει τημαμά!!!

J

w Στην περιοχή τηςΚαλλονής, στοεμπορικό κέντρο, θαβρείτε το «Art CineCafé». Ένα πρωτότυποκαφέ που τουςκαλοκαιρινούς μήνεςπροβάλλει και ταινίες.Απολαύστε τον καφέ ήτο ποτό σας, σε έναωραίο περιβάλλον,διαφορετικό από ταάλλα, με καλή,ποιοτική μουσική καιευγενικήεξυπηρέτηση!

w Πολύ γευστικάσουβλάκια θα βρείτεστο ψητοπωλείο «ΟΔημήτρης», στηνΚαλλιθέα, στην οδόΜουσών 21. Πίτα μεγύρο ή κοτόπουλο,κάνει τη διαφορά! Οιτιμές, συγκριτικά,αρκετά οικονομικές.Ώρες διανομής από τονωρίς το απόγευμα.Επίσης μπορείτε νακάνετε και on-lineπαραγγελίες.

w Στοζαχαροπλαστείο«Φωτίου» δοκιμάστετα υπέροχα κεράσματακαι ειδικά ταμπακλαβαδάκια μεεπικάλυψη σοκολάτας!Οι ολόφρεσκεςτούρτες σε διάφορεςγεύσεις, θα σαςεντυπωσιάσουν.Μεγάλη ποικιλία σεβουτήματα καιτσουρέκια, όλαχειροποίητα καιοικονομικά.

w Το café-bar «Envy»,στην προκυμαία, γιαάλλη μια φοράπρωτοτυπεί όσοναφορά στηδιασκέδασή μας.Απόψε το βράδυ, τοσυγκρότημα «FreeSouls», σε μια liveεμφάνιση, θα μαςταξιδέψει με τιςμουσικές τουεπιλογές.

w Φέτος το χειμώνα,και πάλι το«Παραμύθι», στην οδόΟδυσσέως 4, θακλέψει τις εντυπώσεις.Σε ένα ζεστό καιοικείο περιβάλλον,απολαύστε λαχταριστάμεζεδάκια και νόστιμαπιάτα με την επιμέλειατου κ. Στέλιου.

Ο Εύοσμος κι η ΛαύραΤ

ρία μερόνυχτα δού-λευε σε τούτο τομετόχι η Λαύρα,κοιμότανε ολόμονη

στο δίπατο αγροτόσπιτο, α-πάνω κρεβατοκάμαρες δυο,κάτω η μεγάλη κάμαρα μεπάγκους και τραπέζια, τομαγέρικο κι απ’ όξω κολλη-τά η σάγια για τα ζωντανά,κι απόψε, σκόπευε να πάειστο χωριό, δυο χιλιόμετρααπόσταση, που θα περίμε-ναν οι γέροι γονείς της. Κό-ντευε να τελέψει η μέρα,ροδισμένα τα βουνοκόρφιαπρος το λιόγερμα μεριά, κιένα παλικάρι σαν αετός, μεστριφτό μουστάκι, αψηλό,γεροδεμένο κι όμορφο αρ-χοντόπουλο, ο Εύοσμος,τυλιγμένος τη στρατιωτικιάτου χλαίνη γύριζε απ’ τοκυνήγι. Ως πάγαινε, άξαφ-να, χλιμίντρισε το καφετίτου άλογο, τράβηξε ευτύςτα γκέμια και το περήφανοάτι ορθώθηκε στα πίσω πό-δια, τσίτωσε τ’ αυτιά τουκαι σταμάτησε.Παρέκει, σε μια λυγιά, δε-μένο ένα γαϊδουράκι μο-σκοβολούσε ανθόνερο. Τογνώριζε από καιρό. Όλοι τογνώριζαν απ’ το κεντημένοπλανγκέτο και τις μυρου-διές που έπεμπε. Το κόντε-ψε, πέζεψε και στράφηκεολόγυρα. Σκαρφαλωμένησε μια γέρικη, ξεδοντια-σμένη ελιά, με το πριόνιστο χέρι, στεκότανε ανα-κούρκουδα απάνω σ’ έναχοντρό, σαν αντρίκιο μπού-τι, κλαδί και το πριόνιζε γιανα το κόψει. Τρόμαξε μηνπέσει μαζί με το κλαδί, τηςτο ‘πε, γέλασε αυτή περι-παιχτικά. - Δε θέλω να μαγκώνει οσάρακας άμα δουλεύω. Μετου κορμιού μου το βάροςανοίγει η σχισμάδα. Κατά-λαβες, λεβέντη μου, είπε,

και συνέχισε να κόβει αδιά-φορη.Μα από φόβο μη σκοτωθεί,από έγνοια και λαχτάρα,στάθηκε ορθός και κοίταγεμια το δέντρο και μια τηνκόκκινη φούστα της Λαύ-ρας που ανέμιζε. Με το πουαγκομάχησε το χοντρόκλαδί κι ακούστηκε το πρώ-το τρίξιμο, κρακ έκανε κι ηκαρδιά του, κι απόμεινε ά-φωνος σαν την είδε να πε-τάγεται σαν αίλουρος και μ’ένα πήδημα βρέθηκε στοκλαδί που θα ‘μενε στο δέ-ντρο. Συνέχισε να πριονίζειακόμη λίγο, και μ’ ένα τρο-μερό θόρυβο έπεσε η μισήσχεδόν ελιά στο χώμα. Πέ-ταξε το πριόνι, κρεμάστηκεστο διπλανό κλαδί να πη-δήσει, στήθηκε ο Εύοσμοςαπό κάτω, έπεσε στην α-γκαλιά του. Έκανε να λευτε-ρωθεί αυτή, τίναξε με δύ-ναμη τα μπράτσα, σκίστηκετο μπλουζάκι της, ξεπόρτι-σαν οι χυμοί της, σκορπί-σανε μεθυστικά τ’ αρώμα-τα, λάβρα και πόθος, ζαλί-στηκε ο νιος, την έσφιξε, α-νταμώσανε τα χείλη, σμίξα-νε οι γλώσσες, θολώσανετα μάτια, κυλιστήκανε κα-ταγής, σκοτείνιασε, ξανά-φεξε.

Την άλλη μέρα σούσουροστο χωριό, κλεφτές σπι-ρουνιές και γνεψίματα, ψί-θυροι, μα κανένας δεν τολ-μούσε να χαράξει λέξηστον Κονταξή που περηφα-νευότανε για την ανέγγιχτηαπό αρσενικού το χέρι κό-ρη του. Μήνες πολλούς, χρόνιακράτησε το κλεφταντάμωμαετούτο σε ρεματιές και όρη,όρκους ανταλλάζανε, όνει-ρα αστρόσπαρτα στήνανε,πρωτόγονη ευτυχία τούςτύλιγε. Κακιά μοίρα όμως τους ε-χτρεύτηκε. Ξέσπασε ο πα-γκόσμιος ο πρώτος πόλε-μος, αρφάνεψε ο Εύοσμος,μοναχογιός ήτανε, πέσανεβαριές οι ευθύνες, στο χω-ριό μέλλον δεν είχε, πο-βράσανε, βλέπεις, ξεπλυ-θήκανε τα χωράφια, λίγα ταεισοδήματα, έθαψε τα όνει-ρά του, έστυψε την καρδιάτου, πήρε τα μάτια του, έ-δωκε καινούργιους όρκουςκι υποσχέσεις στο κορίτσιτου, να μπαρκάρει λογάρια-ζε, και βρέθηκε στο καρνά-γιο. Έτρωγε ένα κομμάτι ψωμί,έπινε μια κούπα κρασί,βόηθησε, τέλειωσε το κα-λαφάτισμα στο «Μυρτώ»,

ένα γερό σκαρί, μπάρκαρεμαζί του, χάθηκε. Θαλασσοπνίχτηκε δυοχρόνια, στενό του ‘πεφτε τοκαράβι, μεταπήδησε σ’ έναγκαζάδικο, περιπλανήθηκε,κιντύνεψε, ξεμπάρκαρε χω-ρίς χαρτιά λεφτά και γλώσ-σα στην Αμερική, χωνεύτη-κε στ’ αθρωπομάνι, μάζωξεδολλάρια, πάτησε όρκουςκι υποσχέσεις. Μοναχά ημάνα του έπαιρνε πού καικανένα γράμμα κι αργότεραλίγο χαρτζιλίκι. Άδικα απάντεχε η Λαύρα,μέχρι που αναμάζωξε μπό-ρετα κι εγωισμό στραπα-τσαρισμένο, πήγε στη χή-ρα, ρώτηξε για τον Εύοσμο. - Κόρη μου, τι να σου πω.Δουλειά πολύ τού ‘πεσε καιδεν αδειάζει, περιμένει άμαγυρίσει να σου μιλήσει, α-ποξεχάστηκε, δεν… Σεισμός θαρρείς κι εγίνηκε,στράφηκε η Λαύρα με τιςφλέβες πεταμένες στο κού-τελο, έσυρε δαιμονισμένητην ξώπορτα πίσω της, α-πόμεινε ξεχαρβαλωμένο τοχερούλι στη χούφτα της,γίνηκε σίφουνας, χάθηκε.Ούτε από τη γειτονιά δεμεταπέρασε. Σιδερόφραξε την καρδιάτης, φυλάκισε την πρωτα-γάπη της, ατσάλινε την πε-ρηφάνεια της, δούλεψε,πόνεσε, ξανάβρε το δρόμοτης, κι αλίμονο σ’ όποιονέβγαινε μπροστά της κι εί-χε άδικο, ή της έφερνε ε-μπόδιο. Έπρεπε να χαθεί α-πό προσώπου γης. Σαν πέρασαν χρόνια πολλά,η Λαύρα διάλεξε να πα-ντρευτεί το μεγάλο τσιφλι-κά το Γιώργη, τη μέρα πουθα γύριζε ο Εύοσμος. Ήτανε, λένε, κι αυτός καλε-σμένος.

Γιώργος Καμβυσέλλης [email protected]

Aνασυρμένο απ’ τα παλιά

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Documents

Εμπρός 3666