Upload
-
View
239
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Февраль 2010 Журнал "Здоровье"
Citation preview
. 647-833-3974
Issue 37, 2009FREE
. 24
Mod
el: N
ino
Zoha
rM
odel
: Nin
o Zo
har
. 25
Pho
to b
y: G
IZIA
Bou
tique
2 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
3 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
,
Richmond Hill Deli , ,
.
, ,
9631 Yonge St.,Richmond Hill
:.-. 8.30-10.00
. 8.30-9.00 . 9.00-8.00
Major MacKenzie Dr.
Weldrick Rd.
Yong
e St
.
905.884.3519
4 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
UP TO 8
0% OFF
!OFF THE RUNWAY !
, , , , .
100 Steeles Ave., W., Unit 21A, Thornhill, ON. 905-763-6333 Open every day
5 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
Founder & Publisher: Smart Care Magazine, President: Alla Ness, Managing Editor: Elena Tatarina,Editor: Anna Zemliansky,Graphic Design: Smart Care Group,Alexander Valyaev,Mexley Marketing Inc.
. .
Publication Mail Agreement # 41512012RETURN UNDELIVERABLE ITEMS TO:
2050 Steeles Ave. W. Unit 4, Vaughan ON. L4K 2V1, Canada
Tel: 905-669-8634, 905-669-8694Website: www.zdorovie.ca,
E-mail: [email protected]
:
, , , , , , , ?.. ... , , , , , , , . - -, . , , . - . , , , , - , - . , - - -. ,
. , , -. - , , , . , -, , , - . . , , . , . - , - . - . , - ,
- !.
, , - .
e-mail:
.
6 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
!
6 $21.00 $15.00
*
* 12 $39.00 $26.00
, Smart Care Magazine, : 2050 Steeles Ave. W. Unit 4, Vaughan ON. L4K 2V1, Canada
B :, , , : , , , : , , , : , -, : , , -, , , : , -, , , , , , , , , . -: , , breast pumps. -.
All Your Medical Supplies Solutions Under One Roof
416-780-0230
All Health Medical Supplies inc.ADP. Approved dealer of mobility
products3385 Bathurst Str.
Toronto, Ontario, M6A 2B8www.healthmedicalsupplies.ca
- . .
.
(Blue (Blue (Blue Cross), ODSP (family benefits), Cross), ODSP (family benefits), Cross), ODSP (family benefits), WSIB
-
ADP-registered vendor ADP-registered vendor ADP-registered vendor - , , , 75-100% (, 75-100% (, 75-100% (, , ), ), )
All Health Medical Supplies inc.
-
All Health Medical Supplies inc.
7 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
SMART CARE MAGAZINE
Issue 37, 2009
:GIZIA Boutique
. 16 !
. 44
8.
.
10.
14. .16. Dream Island
!
20. .22.
24.
26.
.
28.
32. .
34.
36.
39. .
40.
42. .44. ..
50.
52. !
58.
60. .
.
647-833-3974
( ).
! ! ! ! ! !
. 20
8 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
. , - ( ), , . . - , . ( 48 ), , .
, , - , , - . , -, ,
, , . - .
. D, - . , - , - , - . - , . , -
, ,
. ,
.
9 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, ? , ? , ? ! !
French , ix media ( + )
?
,
!
!, , , , ! !
905-738 0059 905-738 0040
??
INTERNATIONAL BEAUTY SCHOOL BY ORANGE TREE !!!
:
WWW.ORANGETREEBEAUTY.COM
!
!
b e a u t y c e n t re
(), - , - . , - , , .
- , - . - . - , . -, , , - , . -, . , , - , . , - - - . : , . , , - , . , ( ). , - - , - , .
, , - . - -, -, , , . - . , - , , - . - , . - -. , - - . ! . . , . , - , , , , , - .
10 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, , .
, - . - , . . , . 3 4 . ( - ), . - -, , , -, . (-) .
. , , , . - . .
:
! - - ; , .
11 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, , . - , . - . - 20 . 3 4 . - . , , . - . : - , . - 15 .
, - , . - , 30 -. , . - . - 15 , , , . . , , 30 . - . -. , - 20 . 20 .
- . . . 1:1, , - 1 2 , 10 -.
. - ( -
, 40 , ) 20 . .
-, - : -, , , . , - , -, , , , , -, , . - , . - . : , - . , -, . - , - .
.
, -, - . -, , - , .
12 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, . , , - . , - , . - . - , . - , . . - , . , , , - . - -, , , - . - . . , , - - . ,
, , -, . , . . - , , . , , . , - , . - ? -, , - . - , . , - . - , -. - - , , , , . ,
. - , , , - , , .
?
13 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
. - . - -. , , . - -. , , , - . -, -, , - . , , , , .
- , -. - . , . - , . , , . , -, , - . , , , - .
, - . , , - , , - , . , , -. , , , . -- , , . . , - . , - . , . , - . - . . - , . , - . , , , . , - , -. - , -, - .
To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
,
(),
, , - - .
,
.
.
-
-
. -
,
. ,
-
, -
. -
,
,
. -
, ,
.
13 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca
(),
, , - -
,
.
.
-
-
. -
,
-
, , - , , . , -. , - , -, . , , , , , , . -
. -
, ,
.
. . -
, 1 - 2
10 . .
, ,
, , . , ,
, -
45 . ,
.
(),
, ,
.
,
.
.
14 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, , . - . -, , - . , - , -. - .
. , . , , .
, -, , .
. , - . - , .
: , - . - .
, - , . , - , - . , , - , , -, . , .
, , - , . , , -, , , . - .
, ,
" , , 65- . 75 , 20 40 60 "
15 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
- . -, . -, - , . , , .
-, . , .
, - . - . - , , . , . - , . - , , .
- - , -. - , , - .
,
, . 3 5 . , .
, - 20-30 , , - , . -, - , . - , - , , - .
, - . , - . , 80 . , , 1 2 .
. , 2 3 ( , ,
, ). , . , - . , - . - , - . - , , .
- , - . - , . - -, . ( ) - (),
. , , -. , .
, , , .
, , . , , , , . - , , .
. , , -, - , -, - . - . , - . , -, , -, , , - . , , , .
16 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
Dream Island
- . - , - , - (, ).
- . - - , . , , -
. - : - , , , - , , , - , -.
, - - , - ..
. !
17 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, , , :
1. . , .
2. . . .
3. , .
4. . .
5. .
: (905) 882-2203
, - , - .
-, .
- , , - , . , -, .
17 Issue 37, 2009 www.zdorovie.caTo place your advertisement please contact us at 647-833-3974
SAVE $71 off5 HOUR SPA DAY FOR WOMEN - ONLY $199
Tanning Body Massage or Vella Smooth
Half Body Facial + Face Massage
Pedicure Manicure Blow Dry
SAVE $81 off4 HOUR SPA DAY FOR MEN - ONLY $199
Tanning Body Relaxing Massage Vella Smooth Half Body Mini Facial
Face Massage Manicure Hair Cut Tel: 905.882.2203
9140 Leslie St., Unit #110
,
!
, !! :
, ; ; ; ; ; !
Vella Smooth , !
: ; , ; .
!
: ,; RMT anti-; , -.
Microdermabrasion
Tel: 905.882.2203
:
-facial ! ;
!
. (body wrap): , , -; ! - ( ).
Waxing make-up ( ) , ,
,: ;
; ;
. Tanning !
. 647-833-397418 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca
-
. - - , 30%, . . , - . 400 - - ! . - , - . . - , -. - , - . - -. . , - , - - -, - , -
. - . , . - : - - . - - , , , . , : - , , . , - - , , , , , - . -, , , , , , , - , . - .
- - - , - . - , - , - . - -.
o : 416-4207099
19 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
: - 9:00-16:00
(416) 504 9826 | (416) 504 5395
89 Bentworth Ave. Unit 4, North York, Ontario M6A 1P6
:
, ! .
Elegant Design - :, , , , , .
20 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
- , , , , . 1 - 2 - 6 , - . 5 - 7 , . , , . -, , , (-, , ), .
- (2500-2800 ) , - .
100 - 120 . - . - 300 - 350 , - , - , , , - . .
, , - . , , .
: -
(200 - 300 ); - -
( ), (5 - 10 );
- , , , , , , , -, ;
- (, , , , ), , , , ;
- 2 1 - 2 ; - , , , ,
, , ; - (30 ) -
(15 ) ; - , , , , -
, , ; - , (-
, , , , , , , ), - , ;
- , ;
- , ;
- , , - - .
: - , (, -
, , ) , , , , , , , , - , , , , , , - , , , , , , , - , ! - . 5 - 6 .
(15 ) ; - , , , , -
- , (-, , , , , , , , , , , , ), , , ), -
- ,
- ,
- , , -
21 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
: -; ; ; ; ; ; -, , .
Whole Vit Health Store : 1118 Centre Street, Unit 23, Thornhill. Tel: 905-370-2203
. , , - . , - , .. . , , - , . - , , , .
: ; , ; , ; ; , , ; .
30 c . , .
"Whole Vit" Health Store
22 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
- - -, - , 6 , . . -
? -. - - - (Leona Aglukkaq). , . , .
- , - -, - , , , . .
, , , -
, . , - , , - - . , , -
, - .
- - , - , , -,
90 .
- (H1N1). - , 36. -, 10 . , , Associated Press.
8 . 883 - (H1N1). 3 .., 90 . H1N1,
382 . - - . , 25 , 16, 12, 10, 9, 8, - 5, 4, - 3.
, - . , - , - 1 -. , -
- - - - . - - - 34 . -. 3 . 65 - -. - 170 .
(H1N1)
. - , , .. .
2008 , , - -, - . - 6 , .. -
, . - , - , - .
- , - . , , , - .
23 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
24 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
. .
( )
Elena Trosman Travel ConsultantCell: 416.358.6645E-mail: [email protected]
- (, , ) ( , ) I-II-III 647-895-6549
;
(. )
, ,
(. )
,
(. . )
(. )
,
(. )
25 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
Tel: 416.667.9177Fax: 1.866.591.5613
ON-LINE AUTO AND HOME QUOTES:
WWW.CANFINSE.COM
5000 Dufferin St. Suite 215Toronto, ON M3H 5T5
Inc.
AUTO HOME BUSINESS
LIABILITY BONDS LIFE GROUP BENEFITS
26 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
,
.
-. //, //, //, //: . : , . : .
1. , .2. [], .3. - . - , , - . .4. - : , - [`].
1. - ` - , . - (, - ) - `.2. ` .3. , , .
1. - , - - .2. - - ( ).3. .4. (, ) - .5. , , - ..
27 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
() - . , . . - - . , -, , - . - , :
) (- );
) , - : , , , . ;
) () : : : : : ;
) , - . , . . , , , - , . . ( ) , -. -, , - ( - ) ;
) . - . , ;
) , - , - ;
) - - . - , - , - . - -, , , - .
- -. . - - ( , , , -, , ), ( ) . - . -, . , - ( - ).
28 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
. - : . -. , - . , -, , , , . .; , - . , -
, ; , , - . , , , . , , . - , - .
, , , . - . , , , . , - . .
, , . , , - . -, , , , , , . , - , , , . - . - .
? - , , ? - , , , -. , - . . - , , . - , .
29 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
. , , , , . - . , -. , , , , , . , - , . - . , , .
. , -, , , , (- , ). 21%, , - .
, , 1, 2, , -, , , , , , . - . , , - . - , . - , . , . .
, -. , , , . - .
30 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-397430
!
,
.
-, - 35
. - , , , - -. : - , . - -, . -, , - . - , - - . - , . - , - , -.
- , . - , - , , - . -, - , - -. , , -: . , , , . - , , 60, . , , . , - , .. - , . -
- , -, . , - . , , . , , -. , , . - -, : , , -! -. - , , , - . -, - -,
!
,
31 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
. , -, . , -, -, , - . - . , - - . - - . - , , - , . - . - ,
- . , - - . - , , - , . - -, , - , -. -, - 5 6 , - . - - , . - . - , , -, . ,
, - , , , - , ! - - -. - , - -, . . , , . , . , ?.. - !
, - .
32 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
? ? , . , -, - -. , - , - , - - . - , - , , , .
, - , - , - , , , -. , , , -, - ,
. , -, , , , . , , , .
, , , , - , - , . .
- . , -, . . - -, , - . , , . - , .
- ?
, . - , , , . , , . . ? ?
, , , , .
, , , , , , .
- - , , .
, 9 . , - , , . , , , , - -. - , - , - . -, , . , , - .
33 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, . , . , , -. - , -. , -, . , - , , , , - .
, , - , -.
, - - . - , , - , - , , , , . , - : , ; -, , .
? .
: , , . , . , . - , - .
-, , , - - . , , , .
. ,
? , , - . , , -, . . , .
-, , , , , . .
. , -, -, . , , -?
- , - , - , , -, , . , , -.
3 9 . -, .
, - , , . Rebirthing, -. .
- , . ,
-, , -, - , -. - .
, , , , , , - , . - -, .
- , - , , - .
, - , . , - , -. - , , - .
, - , .
, Rebirthing, , -, - www.harmony.wholesomebalance.com
- .
, ,
!
34 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
- - , - . - - , - -, - , - . , . - - . - . - - - , .
- ! , , -
, - . , - . - - , -
, - - . -, , , - , , - ( . ). , - , , .
- - . , , - 200 - . - - , - . , - , - , .
,
.
).
35 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, , - 50 120 -. , , , - , , - . . Sweetflag.
.
- , , - , , .
. - , -, -. , - - , - , ( ). -
. , , . , . , , - , . - 30 , - , - , - , 30 35 .
-. - - , 30 .
- , - , - , - , - , .
, - . - () - , - . , - -, . - , - , .
- -. , -
, - , - -. - , - , - . : - , - , , . XVI - - . XVIII - . - - , -
, , - . ,
(Acorus calamus L.)
. , XVI . - , , -, .
. , - .
36 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, -, , , , , , -, , -, , - . 200 , 20 , . 4 30 .
- .
. , . 250 , 120 .
- . , .
- 30 2 . 100 500 - 2 .
. 1 - 1 30 .
, 2 , - 2 - . 1/4 3 .
, -, , , , -, , , , , , - , , - 50 4 .2 . . 250 40 , .
30 1 .
.
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~
~~~~~~~~~~~
37 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, , , ... - . , , ?
, , - , -: , -, , , , - , -. : - 0,05 -, . , , , - . - . - , , -, , -, .
( 2 3 ). , . . .
: - 3 , -- 3, 2,5, 2,5, 2, - 2, - 1,5, 1, - 1, 0,5. - 8 2 9 1 .
: -.
2/3 , , ( - ), 15 , . - , ( ), - , .
, , ( ,
, ), . , -. ,
38 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, - ( ) - , - , , -. . - , - , . , , - .
. 250 2 -
, . , (9 ), (0,5 ), (0,5 ). : , , , , , . , , , .
, - - , - (, ), , -. , - - , - , ( - , ), - , , , , - 1 2- . , , , -. ( ) - . , - , , , -, , , , .
, . , - .
, - . - , , , -, ... - ! - - ! , , -. , , - , , ( ) - , -, , .
.
. 1. ,
, 0,5 10 . 3 4 , - 3 .
2. , , , 10 , 3 4 . - 1/3 3 .
3. , , 0,6 , 10 , 1 2 , 3 .
4. , - , , , 1,5 -, 10 , 1 2 , - 2 3 .
5. 7 3 0,5 , 10 - , 3 4 , - 3 .
6. 1 3 0,5 -, 10 , 4 , - 3 .
7. 12 , 2 , 1 - 0,5 , 10 , 3 4 -, 3 .
. 647-833-3974
39 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
-
:
- , . - . - , , - .
, , -, -, - .
, .
, - . -. , . , - , , , , . - , , - , .
, . ?
, .
, , . , - .
:
(416)-229-0936
40 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
1 .. . , . , 5. . 3 .
, , , ... , . , . , , . , , . , .
1
2 .. , , . - , - . 3 5 . . . , .
41 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
3 .. ( ), , , . 5 . .. .
, - .
4.. , 3. , . , . - . 3 5 . .. , - , .
5.. , . , - , , - . . . , . , - .
6.. , , . , , . . , . 10 . , . , .. , ( - ), .
.. ( ), , ,
. 5 .
1 2
3
5
42 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
1
Science
www.diacademy.ca
, ,
Yonge&HWY7 (416-302-8434)
DISCOVERY ACADEMYOpen Your Mind
, , , , BBC News. , - , , , 40 . -, , . -, 1830 , 1890 , -. , -, - - . - , - , - , - .
- , - . - , - . - . , -, , . , (Virpi Lummaa), (University of Sheffield), , , , . , - 200 .
(
)
.
,
,
(
)
. -
. , 2
. ,
.
,
-
2
.
(
)
.
,
,
(
)
. -
. , 2
. ,
.
,
-
2
.
43 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, - , - . , , , BBC. , , . , , , , . , - , . - , - , - . , , . - , - , . , , , , - , Sandia National Laboratories. , -
- . , . . , - . - . , - , . , .
http://www.newsru.com/
, 28 .
-
. ,
-
.
, . , 30-,
-
.
, 28 ,
-
, .
. -
, 4
.
-
25 65 . 12 -
. , -
29 ,
30,
28 . , , 30
-
. 32 , -
33.
. 65% , -
, ,
. -
-
, 28 .
, 4
.
44 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
? 6 ; - - ; - , , - - . , .
? , -, . - - , - . , . , ( ), . , - . ( ) -, , - )., , - , .
? -.
. , , - , , . . , , , , , . -, , , , - . - . , , - . , - . - , , . . - , - . , , - . , -, , . , -, , - . , , . , . , . , , , , - .
, , . ( )
45 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
2921 Lakeshore Blvd. West
: 194 Carlton Str. (downtown Toronto)
Tel: 416.843.4963
. , - , -, , - , www.welt.de/, , - , , - , . , - . , , , - , . - . - . : -, , . , - . . , , , , - . , , . -
. , -
, . - -, - . - , -
, .
- , , .
- -
- . , - -, -.
, - . , . , , - , , , - . - , . -. , - . , , - . . - , , -, . - , . , . . - , , - , - - .
www.2000.net.ua
, - . -, , . , , -, . . . , - . - . , . , . , . . - . , , - . - . , , - , . - , - , . , - , . , - , -
46 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, , ( ), , - . . , , : - , . , . - : -, , , . , - . . , . ? , , -: , ., - , . : - , , -: ? , - , , ...
, , -
, -.
, - . c, - , , - .: , ... : -, ...
? , . - : , -. , - , - , . , , , , . , , , . , ()
. . - , , - . , ( , ). , - . , , , . , , , , . ? , - , , - - . - , , , , -...
() - - , , , , . , -, - -, , - , -, . , , . , -, , , , , , . , , - , - , . : ", -..." {Etendue}, . - , - . , , -
, ,
()
, , , , ...
()
47 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, , - - . , , : , - - , , - , -, , , , , , , - . , , , (-, , - ). - , -, - ; - - - , , , - , "", - "" ( "", - - - ), - ; - , -, - - -, . : - - , -, - , - - - - -, -; - , - -, - . , - , "" , , .. - -
, , , , , ; , - . , - : , . , , - , , - , , , -, , . -, , -, ; , - ?
, , ; , , -
; , , , - , , , , - . . , - , , , - - , - . - , . - .
48 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
- Warning Diagnostics , -, - (). , , - . Open House ( -, - ), - Warning Diagnostics?
/
-. , , . , - , - . - - . - - . , - .
- - . ! ! 1. - - 40 (mG). - ()! - , . , - - , 2 2 mG.
( , ) Warning Diagnostics 21 .
49 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, .
* $100.00 , .
416-831-1018416-697-9979
.
,
, ,
. , ,
.
!!! !!!
-
.
, ,
, !
.
!! , ?
!!! 80 , !!!
, .
.
(, )
- , , - . - . , . 2. Open House - . - , - . - - .
! !
Warning Diagnostics
www.warningdiagnostics.110mb.com 416-580-8385.
50 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, i, . , -
- . , - . , ( ), - (). , - 46 -. - , 46:2 = 23. : - , . . 223 - .
. - XX. .
-. -. :
-, - -.
- - ( , ,
X , , - ), . - : -
. -
-, , -, .
- . , -
. , , () - , , - , .
- -, , , , .
, , . , -
, - . , - - -. , - - .
: , . . 223 .
. XX. .
-. . :
-, -.
X , ,
.
-, , -, .
. ,
. , , () , , , .
- -, , ,
, .
, , . ,
, . , - -. , - .
51 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
- - - . - ? - : , ... , , - , - . , - , -, . -, -, -. , -. , - , . ( -, ), -, , , . , , - , ...
, , , - , . , . 999 . , .
, -
- -. : 1) + = , 2) + = , 3) + = , 4) + = .
- -, , . -
, - -. -. : - -, , , , . - -, . - - - . , , , . -, - - . . , , - -, - .
: - . -
? - - 12,5% , . - 1937 1942 100 - 105,8 . 1942 1946 100 106,1 . , - (, , ) - , ? , - . - , - - (), - . - : -, . - , -. , . - - . - - -: X-, (- - ).
. 647-833-397452 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca
! , . , , . , , , .
53 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
:* , - .* ( . Balneum ; therapia - ) -, - .* (. balneum , ) , - - (, , , , - .) - - , - ( , , - .).
- - . - . ( , , , -, ).
-- - -. - , - 300 . -, --, -, --. -
: - ,
- , , -
, - .
- . -
-
.
, -, , -.
. , - . - , - .
- (Sant Narcis, Vichy Catalan, Aigua de Malavella).
( 60 C) , - , , - .
: - - .
: ,
, ,
54 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, ? , , , . , - .
1: (- ) 2: 3: , 4: 5: 6:
1:
- . , - - - , .
2:
, . !
, Merial.com Vet Locator service - - .
, - -, .
() , .
, / .
. 6 .
55 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974 55 Issue 37, 2009 www.zdorovie.caTo place your advertisement please contact us at 647-833-3974
3: ,
, - , ( ), , , , , , , , - , , .
5:
, - , 24 48 . - -. - . , - . . , - . - , , - , , , - . - . - - - . - ( ) .
6:
- - , . , - . , - . - -. , , - .
, - Merial.com Vet Locator service .
4:
, . - (, ) . - .
- , . , - - .
, - , . - -, .. . , - -.
, , - . - . - - . . - .
, - - . -, , .
56 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, . , , - . : - ? , , . , - vacation packages. - , -, , , -, , , . , - .
, Hot Deal!. , - . - , , - . - : -
. 2 3 - . , , , , .. , , , , - , .
, -, : Air Canada Vacations, Sunquest Vacations, Signature Vacations, Air Transat Vacations . 3- - 5- , -, - , , , . Avia Voyages, .
-, 1 2009 . North York :
4610 Dufferin St., # 7B.
Avia Voyages !!!Planeta
57 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
58 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
11 12 , - - . , -, - , -, . . , , - , - - . 12 14
, ! ... ? ?
, 18 .
, - , . - , - . -, -, -, , , - . -, , . - : -, , , -. , , . : -. , - -. , , , - .
, - ? , . -: . , , : , , - . -. , . , , -
, - . - -, - . ... ( ) - , , , - ... -? - , -, - - , - . , - . - . , - - . -, , - , - - ( , Scramble). -, . !
7ya@ru
, 18 ., 18 .
59 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
60 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
, . ?! ?!
-, -, , . 6- - - , - . 26- , , - , , -. -. - : - , , .
, - , . 6- - , - . . , : , . . 23- - - .
27- - . 6- , . - : , 23- -. , - .
, , . . , -, : , ... . 2009-?
6 2009 0:40 ( ) - . , , - , - . , , , . , , ... - , 7- : , - -. , - - . : , , , - .11- : - , - : -, . - : , , . - : , . :15.08.2009. ( ) -, - ... , , -? , , , - . , -
, ? - - , , , -... -. - . - , - . , - - . 23- - . , : , , , . , , - , - -. -, , -, ! 26- : , . , - ... :6- ( 5-) - .20- .25-, 26- .
2009
61 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
, . 6- , , , , - . , 2- , - - , , , , . , . 23- -, .
. 6-. , , , -. - - , - . , . , 22- , , -, , - - . , .
- 27 . - - ... , . - , - , - . ... 23- - -, -...
6- , - -. : - . . - , , -, -. - , , -... . 23- - - .
. - . , - , - 6-. , , . - . - - , - . -, . - , .
, . - , - - . - 6-, , - - . - . - -. 23- , - . , - , - , .
- , - , , - . -, - . - , - , - . - - , , . 26- -, - , .
6- . - . -
: , - , -. , - , . . - , . - - . - , - .
6- - - . , -, , , , - , . - - . - , - . - . - , -, .
,
62 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
- : . . Yunsey -, - .
905-597-4156647-242-4096 (Dufferin St & Centre St)
, ,
OHIP.
!
(416) 450-7837
www.sunlife.ca/slavik.isakov Tel: 416-512-0400 ext. 2205.
Cell: 416-804-9319.
.
- - . silverlacefashions.com
: 647.893.4442
Pruday YevgeniaM.Sc. Moscow, Toronto Universities. . - . . . Russian, English
: (416) 471-1084; (905) 763-9987
Classified NEWNEW!
Stella KvatermanWest Realty Inc. BrokerageWest Realty Inc. BrokerageW
Independently owned and operated
Sheppard/Bathurst.
( ,, , , ...) . - $1150/. $69,0000
3 Bedroom, 2 . ,, . 5 . .: $339,000
Aurora, Bayview/Wellington,
, , . $79000.
www.e-properties.ca
All types of Residential & Commercial Real EstateAll types of Residential & Commercial Real Estate FREE: Help in obtaining a mortgage FREE: Comperative Market Analysis FREE: Staging consultant FREE: Get market updates into your inbox daily Flexible comission chart
Stella cell: 416 722 40721118 Centre St. Thornhill, ON L4J 7R9Tel: 905 731 3948, Fax: 905 731 4074Sales Representative
150,000/ . $345,000. .
Steeles/Duerin.
A&A AUTO REPAIRAccredited test & repair facilitySales and service.57 Toro Road (at rear of 55), Downsview, ON M3J 2A4
:.............416.398.3334Toll free:.....1.888.254.5361Fax:.............416.398.9708E-mail:[email protected]:..........www.aandaautorepair.ca NEW!NEW!
Licensed Marriage Minister
, .
Russian, English
: (416) 452-5593
, .
? - , - !
REM CARE PROVIDERS - !
: 647-342-6537www.remcareproviders.com ,
Canadian Certified Psychotherapist
. . . . - . - .
15 . . .
. (416) 835-8525
NEW!NEW!
NEW!
63 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974 To place your advertisement please contact us at 647-833-3974
64 Issue 37, 2009 www.zdorovie.ca . 647-833-3974
Special!Postcards 4X6 -
4000
$1751000
$80
Special!Flyers 8.5X11 -
4000
$4251000
$250
Special!Business Cards -
4000
$901000
$45
PRINTINGmart areGROUP PRINTINGmartmart areare
2050 Steeles Ave. W. Unit 4 Vaughan ON. L4K 2V1, Canada
Tel: 905-669-8634, Fax: 905-669-8694www.smartcaregroup.com, [email protected]
Special!Postcards 4X6 -
4000
$1751000
$80
Special!Flyers 8.5X11 -
4000
$4251000
$250
Special!Postcards 5X7 -
4000
$3001000
$150
Special!Business Cards -
4000
$901000
$45