Νέοι, αυστηρότεροι όροι για την παραγωγή του ούζου Πλωμαρίου

ΣEΛ. 18

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3849 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Αλλάζει συνεχώς όψη ο Καθολικός Ναός της Μυτιλήνης, χάρη στις εργασίες των συντηρητώντης 14ης ΕΒΑ

ΣEΛ. 14

Aναταραχή επικρατεί από χτες στην εκπαιδευτικήκοινότητα της Λέσβου, μετά το non paper που δόθηκεστη δημοσιότητα προχτές το βράδυ από το ΥπουργείοΠαιδείας και το οποίο έκανε λόγο για κατάργηση 46ειδικοτήτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ και 2.500 οργανικών θέ-σεων εκπαιδευτικών. Χτες το πρωί η ΕΛΜΕ Λέσβου

πραγματοποίησε παράσταση διαμαρτυρίας στην Περι-φερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, χωρίς ωστόσο ναπάρει σαφή απάντηση για το τι θα ισχύσει στο νησί.Χτες το απόγευμα επρόκειτο να πραγματοποιήσει έ-κτακτη γενική συνέλευση στο Πρότυπο ΠειραματικόΓΕΛ Μυτιλήνης.

Σε αναταραχή η εκπαιδευτική κοινότητα του νησιού, μετά την πληροφόρηση για κατάργηση ειδικοτήτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ

ΣEΛ. 7

«Πετσοκόβεται» η Επαγγελματική

Εκπαίδευση στη Λέσβο

Η Μαρία Κοντηβέη, ιδιοκτήτρια του κοσμηματοπωλείου που χτύπησανΧιλιανοί κλέφτες, μιλά στο «Ε» λίγες ώρες μετά την κλοπή

Πλωμαρίτικο μόνο εξ αποστάξεως 100%ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ

Τυχερή μέσα στην ατυχία της

ΣEΛ. 5

Έργα τέχνης στο φως…

Με δικαστική διαμάχη ξεκίνησε η διαδικασία για την έκδοση οικοδομικής άδειας στην ιδιοκτησία του Μητροπολίτη Γουμενίσσης Κιλκίς απέναντι από την είσοδο της Μονής του Αγίου Ραφαήλ

Ο πόλεμος των… Μητροπόλεων!

Μια σύγκρουση ιδιωτών, πίσω από τους οποίουςόμως είναι φανερό πως βρίσκονται οι Μητροπό-λεις Μυτιλήνης και Γουμενίσσης Κιλκίς, συντελεί-ται εδώ και καιρό. Το τελευταίο χρονικό διάστημαστη σύγκρουση παρενέβη και ο Δήμος Λέσβου! Στοπεριθώριο της ασθένειας της ηγουμένης της Μο-νής του Αγίου Ραφαήλ, η οποία και κατέληξε τηνπερασμένη εβδομάδα, οι δύο πλευρές σέρνονταν

στα δικαστήρια με μοναδικό στόχο έναν. Την παρε-μπόδιση της αξιοποίησης της κτηματικής έκτασης-οικοπέδου στην περιοχή της Μονής του Αγίου Ρα-φαήλ που ανήκει στο Μητροπολίτη ΓουμενίσσηςΚιλκίς, κ. Δημητρίου Μπεκιάρη, και η οποία αγο-ράστηκε από τον τελευταίο πριν 35 περίπου χρόνιαστο πλαίσιο της έντονης σύγκρουσής του με την η-γουμένη.

ΣEΛ. 6

2ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣΕΛΗΝΗ 4 ημ.

Aνατ. 05.12 ∆ύσ. 19.49

11† Ευφημίας μεγαλομ.,

Όλγας ισαποστ.

ΙΟΥΛΙΟΥ

Αν έχεις τύχη, διάβαινε…Ακριβώς στη 1:30 χθες το μεσημέρι, η τέως υπάλληλος του Λογαρια-σμού Ενίσχυσης και Αλληλεγγύης Δικηγόρων Μυτιλήνης ανέβηκε συ-νοδευόμενη απ’ το συνήγορό της, Στρατή Ηλιογραμμένο, την εσωτε-ρική σκάλα του Δικαστικού Μεγάρου και μετέβη στο γραφείο του ανα-κριτή. Παρ’ ότι επισήμως δε μας δόθηκε - αν και το επιδιώξαμε - καμ-μία ενημέρωση, ασφαλής πηγή μάς διαβεβαίωσε ότι η κατηγορούμενηγια το σκάνδαλο στο Δικηγορικό Σύλλογο φέρεται να έχει στη διάθεσήτης το σύνολο του ποσού που ορίστηκε ως εγγύηση για να αφεθεί ε-λεύθερη με περιοριστικούς όρους, δηλαδή τις 75.000 ευρώ, ποσό τοοποίο και όφειλε να καταθέσει έως χθες το μεσημέρι.

… και στην ΕφορίαΌμως εξ αιτίας των εργασιών αναβάθμισης που γίνονται στα πληρο-φοριακά συστήματα του Υπουργείου Οικονομικών, όπως ισχυρίστηκε,δεν μπορούσε να εξυπηρετηθεί απ’ τη ΔΟΥ Μυτιλήνης. Και έτσι δενκατέθεσε υπέρ του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων το ποσό, ώ-στε να πάρει το γραμμάτιο παρακατάθεσης, να το επιδώσει και να μπειστη δικογραφία της. Αυτό που πήρε, είναι παράταση έως τη Δευτέρα,οπόταν και θα έχουν ολοκληρωθεί τα έργα για το νέο Taxis.Προς το παρόν δε χρειάζεται να μεταφέρουμε ό,τι σχολίαζαν χθες δι-κηγόροι όταν διαδόθηκε η είδηση πως έχει τα χρήματα στη διάθεσήτης. Αρκεί να αναφέρουμε πως οι περισσότεροι τη συνδύαζαν - έχο-ντας και το επιστημονικό υπόβαθρο - με το αποτέλεσμα της εις βάροςτης αγωγής του Δικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου«Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και ΚρίστηςΚονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «ΑιγαιοπελαγήτικοςΑθλητισμός», της Δευτέρας 11 Ιουλίου 1932. Νίκη του Ολυμπιακού επί της ΑΕΚ με σκορ 4-0 για το Πρωτάθλημα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Μαύρα πρόβαταΚατεβαίνοντας από Πολιχνίτο για Μυτιλήνη, στην

περιοχή από Καρύνη προς Κεραμειά, ακριβώς εκεί ό-που βρίσκονται οι διαδοχικές στροφές λίγο πριν τημεγάλη ευθεία, το τελευταίο διάστημα κυριολεκτικάβόσκουν, ξημερώματα και μεσάνυχτα, δυο - τρία κο-πάδια από πρόβατα, πολλά εκ των οποίων μαύρα κα-τάμαυρα, πάνω στο οδόστρωμα. Οπότε, συχνά - πυκνάστριγκλίζουν τα φρένα απ’ τους ανυποψίαστους οδη-γούς που για να αποφύγουν το ατύχημα, εξαντλούνό,τι πίεση μπορούν να βάλουν πάνω στο πεντάλ για νασταματήσουν το όχημά τους.Να υποθέσουμε ότι μια σύσταση απ’ την Τροχαίαστους ιδιοκτήτες των ζώων θα έβαζε τέλος στο μεγάλοβάσανο που δημιουργούν τα μαύρα και αθέατα στοσκοτάδι πρόβατα σ’ όλους εκείνους, ντόπιους και επι-σκέπτες, που λόγω δουλειάς ή διασκέδασης κινούνταιστα μαύρα σκοτάδια;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πολιτικά ζητήματα…Εκτός των παρατηρήσεων που αφορούσαν σ’ αυτό κα-θαυτό το έργο στον Ταρλά, ο Θεόδωρος Βαλσαμίδηςστη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, τομεσημέρι της Δευτέρας, έθεσε κι ένα πολιτικό ζήτημα,όπως το χαρακτήρισε, ζήτημα που έχει να κάνει με τοπότε κλήθηκε το όργανο να αποφανθεί.«Πρώτα δημοσιοποιήθηκε η αποδοχή του περιφερει-άρχη και μετά συρθήκαμε πίσω από μια προειλημμένηαπόφαση», σημείωσε ο κ. Βαλσαμίδης, υποστηρίζο-ντας ότι ανεξάρτητα απ’ το κατά πόσο συμφωνεί ή όχιμε την αναγκαιότητα εκτέλεσης του έργου, λόγοι δεο-ντολογίας επέβαλλαν το Περιφερειακό Συμβούλιο ναενημερωθεί και να πάρει εγκαίρως θέση κι όχι εκ τωνυστέρων.Πολύ σοβαρότερες όμως ενστάσεις, ομοίως σε πολιτι-κό επίπεδο, διατύπωσε ο Βασίλης Τεντόμας, παραπέ-μποντας και στις επόμενες εκλογές, αυτοδιοικητικέςκαι βουλευτικές.

… με φόντο τον ΤαρλάΣύμφωνα με τον περιφερειακό σύμβουλο, «έχουν

γίνει συνεταιράκια» ο υπουργός Δικαιοσύνης και οπεριφερειάρχης, αφού - είπε ο κ. Τεντόμας στη συνε-δρίαση - «έχει στηθεί ένα απαράδεκτο πολιτικό παι-χνίδι από τον κ. Αθανασίου και τον κ. Γιακαλή, πουχρησιμοποιούν το δικό σας καημό και τη δική σας α-γάπη για την ομάδα, με στόχο τις επόμενες βουλευτι-κές και αυτοδιοικητικές εκλογές. Ο πρώτος για να ε-ξασφαλίσει τη βουλευτική έδρα και ο δεύτερος για μιανέα θητεία στην Περιφέρεια ή στο Δήμο Λέσβου».Βέβαια, ο κ. Γιακαλής απάντησε ότι δε στοχεύει στονπρώτο βαθμό, αλλά εμμένει στην Περιφέρεια, ενώ ο κ.Τεντόμας συνέχισε διατυπώνοντας ακόμη βαρύτερεςαιτιάσεις, μια και υποστήριξε μεταξύ άλλων πως τα«συνεταιράκια»… «αδειάζουν» το δήμαρχο: «Το σχέ-διο αυτό προβλέπει σήμερα να υπογραφεί η σύμβαση,ο κ. Υπουργός να υμνείται για το εκατομμύριο, ο κ.Γιακαλής να δοξάζεται γιατί, αν και αναρμόδιος, μπή-κε μπροστά και ανέλαβε την εκτέλεση του έργου καιμετά “βαράτε” το Βουνάτσο (που τα δύο «συνεταιρά-κια» έθεσαν μεν ΕΚΤΟΣ νυμφώνος, αλλά, με βάση τηνπαρούσα σύμβαση, ΕΝΤΟΣ των σοβαρότερων ευθυ-νών, που απορώ με ποιο σκεπτικό τις ανέλαβε ο Δή-μος κυριολεκτικά αυτοχειριαζόμενος).»

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΞεκινούνΞεκινούν από τη Δευτέρα 15 Ιουλίου οι εκπτώσεις

στα εμπορικά καταστήματα. Βέβαια το ζήτημα που τί-θεται σε κάθε περίπτωση, είναι αν ο κόσμος έχει χρή-ματα. Γιατί αν δεν έχει, όσες φορές το χρόνο κι αν γί-νονται εκπτώσεις, ουσιαστικό αποτέλεσμα δε θα υ-πάρχει, ενώ οι έμποροι θα διαπιστώνουν και πάλι πως«κάθε πέρυσι και καλύτερα».

Α.Κου

3ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση

ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου,

λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος

της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544,

6983-730486, 6983-295489.

Επανιέλ Μπρετόν Επανιέλ Μπρετόν Κουτάβια καθαρόαιμα,

από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς.

Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Άρθρο

Ηγενιά των Ελλήνων που γεννήθηκε έπειτα από τη Μεταπολί-τευση, είναι η πρώτη από συστάσεως του ελληνικού κρά-τους που απολαμβάνει έναν αδιατάρακτο δημοκρατικό και

ειρηνικό βίο. Δε γνώρισε απελευθερωτικούς πολέμους, πραξι-κοπήματα, εμφύλιες συρράξεις, εξορίες, κοινωνικούς αποκλει-σμούς και πραγματική φτώχεια. Άκουσε εντυπωσιασμένη γι’ αυ-τήν τη δύσκολη Ελλάδα από τις αφηγήσεις του παππού και τηςγιαγιάς με τη μόνιμη επωδό ότι «εσείς τώρα έχετε όλα τα αγα-θά». Είναι πράγματι εντυπωσιακές οι αλλαγές που συντελέστη-καν στο επίπεδο διαβίωσης από τα μέσα έως τα τέλη του 20ούαιώνα.Η γενιά που μεγάλωσε τη δεκαετία τού ‘80, βίωσε τη διαρκήπροσπάθεια προσαρμογής στις αλλαγές στον τρόπο ζωής που ε-πέφερε η αύξηση των εισοδημάτων και, κυρίως, η αλματώδης ε-ξέλιξη της τεχνολογίας. Από την ασπρόμαυρη άνευ τηλεχειριστη-ρίου τηλεόραση, στην έγχρωμη και τώρα στη smart TV, από τονAmstrad με μονόχρωμη οθόνη στα laptops και τα tablets, απότην κλασική τηλεφωνική συσκευή στα πολυδύναμα εργαλείαsmartphones για την επικοινωνία και την κοινωνική δικτύωση.Τελικά, όμως, αποδείχθηκε εσφαλμένη η πρόβλεψη των προγό-νων μας ότι είμαστε η γενιά της ευμάρειας. Οι πραγματικές αλ-λαγές στον τρόπο ζωής καλλιέργησαν μία ψευδαίσθηση ευημε-ρίας, αλλά δεν κατοχύρωσαν τα θεμελιώδη για τη βιωσιμότητάτης. Κάπως έτσι φτάσαμε στη σημερινή κατάσταση της χρεωκο-πίας του κράτους, της δανειακής εξάρτησης, της κατακόρυφηςπτώσης τού ΑΕΠ κατά 25%, της αποψίλωσης των εισοδημάτωναπό τη φορολογία, της υποβάθμισης των δημοσίων υπηρεσιώνυγείας και της ανεργίας-ρεκόρ τού 27% (και 60% για τους νέ-ους).Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μεγάλο μέρος της ευθύνης για τηνκατάσταση αυτή αναλογεί στο πολιτικό προσωπικό, τα κόμματακαι τις ηγεσίες τους (βλ. Μ. Παπάζογλου, «Σύγχρονη Πολιτική Η-γεσία. Κρίση και Νέα Θεμέλια Διακυβέρνησης», εκδ. Παπαζήση,2012). Κανένας όμως δεν μπορεί να χορηγήσει συγχωροχάρτιστην κοινωνία, η οποία εξέθρεψε, ψήφισε, ανέχτηκε και τελικάσυνείργησε με αυτές τις πολιτικές ηγεσίες. Οι μόνοι που έχουνάλλοθι, είναι όσοι ήταν ακόμη μαθητές την περίοδο εκείνοι.Οι τελευταίοι, όμως, χάνουν το τεκμήριο αθωότητας γιατί πολλοίεκπρόσωποί τους πλέον αναλαμβάνουν θέσεις εξουσίας. Ο κ.Τσίπρας είναι αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, οι κ.κ.Α. Παπαμιμίκος και Ν. Ανδρουλάκης ανέλαβαν τη θέση τουγραμματέα τής Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ αντίστοιχα, και πολλοί άλλοιέχουν εκλεγεί βουλευτές, δήμαρχοι κ.ά.. Το μεγάλο στοίχηματης ανανέωσης μπορεί, όμως, να αποδειχθεί και ο λόγος για τηναπαξίωση της γενιάς αυτής.Έχουμε πολλούς λόγους να θεωρούμε ότι οι νέοι πολιτικοί είναιφτιαγμένοι από παλιά υλικά, διαμορφωμένοι στα κομματικά κα-λούπια και γαλουχημένοι στις αξίες του πελατειακού κράτους.Κυρίως, δεν είναι αντιπροσωπευτικοί της γενιάς τους, η οποίαδιαθέτει συγκριτικά το καλύτερο μορφωτικό επίπεδο και επαγ-γελματικές ικανότητες που είχε ποτέ νέα γενιά στη χώρα. Ωστό-σο, σπάνια θα συναντήσει κάποιος νέο πολιτικό με σοβαρή ε-παγγελματική σταδιοδρομία, με διεθνείς εμπειρίες, με τεκμήριαπροόδου και προσπάθειας σε ανταγωνιστικές συνθήκες εργα-σίας και μόρφωσης.Ένα post στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ένας τρόπος εμφάνι-σης και παρουσίας δεν αρκούν για να συγκαλύψουν την έλλειψηγλωσσομάθειας και ευρύτερης μόρφωσης, την αδυναμία να α-νταποκριθείς σε ένα περιβάλλον με απαιτήσεις άμιλλας, εντελώςδιαφορετικό από τα κλειστά συστήματα δημοσίων σχέσεων τωνκομμάτων και μέσων ενημέρωσης.Εξάλλου, η απότομη ανέλιξή τους στα κομματικά αξιώματα, χά-ριν μίας βεβιασμένης ανανέωσης, τους στερεί μία στοιχειώδηπροετοιμασία σε ενδιάμεσες θέσεις πολιτικής ευθύνης. Πώς, ά-ραγε, θα ανταποκριθούν στις απαιτήσεις των κορυφαίων κομμα-τικών και κυβερνητικών θέσεων όταν δεν έχουν άμεση γνώσητης λειτουργίας των κατώτερων και ενδιάμεσων επιπέδων τωνκομματικών και διοικητικών λειτουργιών;Είναι ενδεικτικό ότι νέοι και παλαιοί πολιτικοί εξακολουθούν ναμην μπορούν να κωδικοποιήσουν τα αιτήματα και τα οράματατης μετά την κρίση Ελλάδας. Ο κ. Τσίπρας έχει στο μυαλό του έ-να μείγμα εμφυλιοπολεμικών αναμνήσεων, παπανδρεϊσμού, α-ντιιμπεριαλισμού και εθνικής ομφαλοσκόπησης όταν η Ευρώπηφαίνεται ότι χάνει οριστικά τη μάχη της ανταγωνιστικότητας καιτης καινοτομίας έναντι των αναδυόμενων οικονομιών. Ο κ. Σα-μαράς ανακοινώνει ότι «το 2021, στην επέτειο των 200 χρόνωναπό την Ελληνική Επανάσταση, η Νέα Ελλάδα δε θα είναι “όρα-μα”. Θα είναι πραγματικότητα! Και θα είναι το ελάχιστο Χρέοςαυτής της γενιάς προς την επόμενη. Ώστε να μην αφήσουμε σταπαιδιά μας την Ελλάδα που τα διώχνει.». Αλλά στο διά ταύτα, κα-νένας δεν έμαθε τις λεπτομέρειες ενός τέτοιου προγράμματος,ούτε έμαθε για κάποιο risk assessment αν τυχόν οι τρέχουσεςμεταρρυθμίσεις δεν τελεσφορήσουν.Η γενιά τού ‘80 δεν μπορεί να κριθεί μόνον από τους πολιτικούςπου φαίνεται ότι την εκπροσωπούν. Πρέπει να πρωτοστατήσει,μαζί με τις επόμενες γενιές, για την οριστική διαγραφή των ψευ-δαισθήσεων με τις οποίες μεγαλώσαμε. Με τα ισχυρά εφόδιαπου διαθέτει, μπορεί να φέρει μία πραγματική επανάσταση στηνοικονομία, την παιδεία, την κοινωνία και τον πολιτισμό. Κυρίως,να διασφαλίσει τα θεμελιώδη για μία πραγματική ευημερία, μεθέσεις απασχόλησης, εισοδήματα με αντίκρισμα στην παραγωγι-κότητα, εξωστρέφεια και αξιοκρατία. Αν το πολιτικό προσωπικόαποδειχθεί άξιος συμπαραστάτης, ακόμη καλύτερα. Αλλά δε θαγίνουμε εκ νέου όμηροι μίας κατώτερης των περιστάσεων πολι-τικής τάξης.

* Ο Μάνος Παπάζογλου είναι λέκτορας Πολιτικών Συστημάτων, Πανε-πιστήμιο Πελοποννήσου.

Τα παιδιά τού ‘80 στην εξουσία;Γράφει ο ΜΑΝΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ*

Στοίβες σκουπιδιών χθες στα Πάμφιλα. Άδικο έχουν οι διαμαρτυρόμενοι πολίτες;

Τραπεζάκια… έξω

Με μουσική και τραπεζάκια… έξω, πραγ-ματοποίησαν τη χτεσινή τους παράστασηδιαμαρτυρίας οι Υπάλληλοι του Δήμου Λέ-σβου. Τα γραφεία ήταν κλειστά και οι ίδιοιβρίσκονταν παντού στο χώρο, δείχνοντας έ-ντονη αγωνιστική διάθεση, ειδικά από τηστιγμή που αποφασίστηκε να ξεκινήσει ηπορεία. Είναι ημέρες μεγάλων αναταραχώνστο νησί, σε όλο το δημόσιο τομέα. Και αυ-τό αναμένεται να συνεχιστεί…

Β.Χρ.

Στελεχώνει γραφείοΌπως φαίνεται απ’ τις πρώτες αποφάσεις του ως υ-

πουργού Δικαιοσύνης, ο Χαράλαμπος Αθανασίου ξεκι-νά στο νέο Υπουργείο απ’ το πλέον βασικό, τη στελέ-χωση δηλαδή του γραφείου του, στο οποίο αναμένεταινα μετακινηθούν τις επόμενες μέρες και συνεργάτες οιοποίοι τον πλαισίωναν στο Υπουργείο Εσωτερικών.Ήδη από προχθές έχει σταλεί προς δημοσίευση στο Ε-θνικό Τυπογραφείο η απόφασή του για την πρώτη θέ-ση, τον ορισμό ως μετακλητού υπαλλήλου του διευθυ-ντή του Πολιτικού Γραφείου του υπουργού, θέση τηνοποία αναλαμβάνει ο Θεοχάρης Μπίρπος, επίτιμοςπρόεδρος Εφετών.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Διαμαρτυρίες…Διαμαρτύρονται οι πολίτες της Μυτιλήνης, καθώς ό-

πως λένε, δεν είναι λίγες οι φορές εκείνες που κατά τηβόλτα τους στην αγορά προσπαθούν να προφυλαχτούναπό τα μηχανάκια ή μάλλον τους οδηγούς τους. «Θέ-λουμε να περπατήσουμε και φοβόμαστε», ειπώθηκεχαρακτηριστικά από την άλλη πλευρά της τηλεφωνικήςγραμμής. Μήπως πρέπει οι αρμόδιοι να επιληφθούντου θέματος, να παρθούν κάποια μέτρα ειδικά τις ημέ-ρες και τις ώρες που η αγορά είναι ανοιχτή για τους κα-ταναλωτές;

Α.Κου

ΚρίσηΠαρά το γεγονός ότι ο περισσότερος κόσμος αντιμε-

τωπίζει οικονομικά προβλήματα, αρκεί μια βόλτα στακινεζικά καταστήματα για να διαπιστώσει ότι εκεί μέσαυπάρχει συνεχώς κίνηση και οι ιδιοκτήτες σημειώνουνσημαντικό τζίρο. Ο κύριος λόγος που οι καταναλωτέςστρέφονται σε αυτά τα μαγαζιά, όχι μόνο για ρούχα καιπαπούτσια, αλλά και για άλλα είδη, είναι οι χαμηλές τι-μές. Βέβαια υπάρχει και ο ενδοιασμός ως προς τηνποιότητα των εμπορευμάτων αυτών, όμως δεδομένωντων συνθηκών, οι άνθρωποι φαίνεται να αλλάζουν τρό-πο σκέψης και προτεραιότητες.

Α.Κου

Άντε να δούμε!Μόνο ικανοποιημένοι δεν μπορούν να πουν πως εί-

ναι οι ασφαλισμένοι του Εθνικού Οργανισμού ΠαροχήςΥπηρεσιών Υγείας. Ενώ προσπαθούν να είναι εντάξειόσον αφορά στις υποχρεώσεις τους και να καταβάλ-λουν τις εισφορές, από την άλλη δεν έχουν την περί-θαλψη που τους πρέπει. Για παράδειγμα, οι γιατροί τούΕΟΠΥΥ μπορούν να χαρακτηριστούν πλέον είδος προςεξαφάνιση, με αποτέλεσμα οι ασφαλισμένοι να πηγαί-νουν έξω για να κάνουν τις εξετάσεις τους.

Α.Κου

Απρόσμενα μεγάλοΠριν μια εβδομάδα, όταν ο γραμματέας της Ένωσης

Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής, σε σύσκεψησυνδικαλιστών στην ΕΡΑ Αιγαίου πρότεινε να γίνει α-πογευματινό συλλαλητήριο ενάντια στο κλείσιμο τηςΕΡΤ, πολλοί ήταν επιφυλακτικοί. Αρκετοί συνδικαλι-στές πίστευαν πως δε θα έχει επιτυχία, αφού η πλειο-ψηφία των Μυτιληνιών τα απογεύματα εκδράμει στιςπαραλίες. Ωστόσο οι αλλεπάλληλες ανακοινώσεις τηςκυβέρνησης για απολύσεις εργαζομένων από διάφο-ρους κλάδους του δημόσιου τομέα άλλαξε ριζικά τιςσυνθήκες. Έτσι, την Τρίτη το βράδυ, 800 με 1.000 άτο-μα διαδήλωσαν ενάντια στο κλείσιμο της ΕΡΤ και τις α-πολύσεις στο δημόσιο τομέα. Όλα δείχνουν πως βρι-σκόμαστε στην αρχή ενός νέου γύρου κινητοποιήσεωνμετά και την απόφαση να κηρυχθεί 24ωρη απεργία α-πό τη ΓΣΕΕ και την ΑΔΕΔΥ για τις 16 Ιουλίου. Κι είναιβέβαιο πως δεν υπάρχει χώρος για τη θερινή ραστώνηαυτό το καλοκαίρι.

Ν.Μ.

4ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣΛαξευτής

Tον τελευταίο καιρό έχω κουραστεί.Ποιον καιρό, ούτε εγώ θυμάμαι. Ί-σως να κουράστηκα από τότε που

άρχισα να καταλαβαίνω τι γίνεται. Απότότε που κατάλαβα, δηλαδή, πως ο ε-γωισμός και η βλακεία κυβερνούν τον

κόσμο και πως εγώ δεν μπορώ να κάνω πολλάπράγματα για να το αλλάξω αυτό. Τον τελευταίοκαιρό πάντως μπορεί και να έχω περισσότερες αι-τίες να νιώθω κουρασμένος. Εντάξει, έμαθα πώςλειτουργεί η ιστορία. Όμως άλλο πράγμα το να δια-βάζεις από βιβλία και άλλο πράγμα να βλέπεις τηνιστορία να επαναλαμβάνεται με όλα της τα μελανάσημεία και, το χειρότερο, να είσαι κι εσύ μέσα στηδίνη, μικρός, ανήμπορος και (δυστυχώς) έχονταςγνώση των πραγμάτων. Αν ήμουν στον κόσμο μουόπως η πλειονότητα των συμπολιτών μου, τα πράγ-ματα θα ήταν πολύ πιο εύκολα. Θα έβρισκα κάτι ναφανατιστώ (συνήθως θα κατηγορούσα όλους ε-κτός από εμένα), θα έκανα λίγη ψυχοθεραπείαουρλιάζοντας στα καφενεία (εκεί θα περιοριζότανη πολιτική παρρησία μου) και όταν θα ερχότανε οκαιρός, θα ψήφιζα τους ίδιους, γιατί όπως τα ζώα,θα ακολουθούσα το μονοπάτι που μου έμαθαν α-πό τα γεννοφάσκια οι αφέντες μου. Και τι έγινε ό-μως τώρα που τάχα έχω γνώση των πραγμάτων;Περισσότερο κουράζομαι, υποφέρω. Είναι αυτόπου διάβασα σε μια γελοιογραφία. Κάθονται δυοπερισπούδαστοι τύποι και διαβάζουν. Σε κάποιαστιγμή λέει ο ένας: «Όποιος δε γνωρίζει ιστορία εί-ναι καταδικασμένος να επαναλάβει τα ίδια λάθη».Και απαντάει ο άλλος: «Όποιος ξέρει ιστορία είναικαταδικασμένος να βλέπει τους άλλους να επανα-λαμβάνουν τα ίδια λάθη όσο εκείνος δεν μπορείνα κάνει τίποτα για αυτό».Και λοιπόν; Πού στεκόμαστε; Τα παρατάμε; Ώρες -ώρες με πλακώνει μια γλυκιά λήθη που μου ψιθυ-ρίζει, «παράτησέ τα, σταμάτα να μιλάς, σταμάτα ναγράφεις, κοίτα πώς να γλυτώσεις το τομάρι σουγιατί έτσι και αλλιώς κανείς από αυτούς τους κύρι-ους (ακόμα και από εκείνους που δηλώνουν σύμ-μαχοί σου) δεν ενδιαφέρεται για σένα. Καρφί δεντους καίγεται, εσύ θα βγάλεις το φίδι από την τρύ-πα;». Εκεί πετάγεται ένας Καστοριάδης και φωνά-ζει, «ναι, Κύριε, εσύ». Σκάσε, Κορνήλιε. Πήγεςστο Παρίσι και περνούσες μια χαρά στα μπιστρό(φωνάζει από μέσα μου ο Ισκαριώτης), με τις γκο-μενούλες και τα περιοδικά και τη φιλοσοφία σου.Σκέφτομαι πάλι, ώρες - ώρες, πως τα πράγματαθα δυσκολέψουν. Πως τα «κομμένα κεφάλια» πουέλεγε και ο Τσίρκας, ξέρουν ποιοι είναι εχθροίτους και κάποτε θα τους κυνηγήσουν, θα με κυνη-γήσουν. Και εγώ έχω παιδί και σπίτι και γυναίκαπου αγαπώ. Πώς θα τα στερηθώ αυτά; Γιατί στοναγώνα πάνω δε γίνεται, κάποτε θα τα στερηθείς, ί-σως για πάντα. Και πετάγεται ένας Αναγνωστάκηςκαι λέει «ξέρω πώς είναι να στερείσαι την αγκαλιάκαι τα κόκκινα λατρεμένα χείλη». Σκάσε, Μανόλη.Ξέρεις, ξέρω ότι ξέρεις, ξέρω τι πέρασες αλλά, ρεφίλε, εσύ την έβγαλες καθαρή μέχρι το τέλος, α-ναγνωρίστηκες, πρόλαβες να γεράσεις. Εμένα θαμε φάνε στο κλαρί γιατί από τότε που μιλώ, είμαιεναντίον τους. Εγώ «θα προλάβω να πεθάνω νω-ρίς», και ο Μίσσιος να συγχωρέσει, αυτό είναι α-παίσιο.Άντε και σταματώ να μιλάω, να γράφω. Γιατί όντωςκουράστηκα. Σταματώ να τους αντιστέκομαι, ενδί-δω στον τελευταίο πειρασμό (Καζαντζάκη, ποτέ δεσε αγάπησα όσο σε μίσησα) και γίνομαι και εγώ έ-νας ήσυχος νοικοκύρης που πάει με το ρεύμα. Έ-νας νερόβραστος που διαβάζει «Καθημερινή».Πώς σκατά θα ζήσω με τον εαυτό μου; Πώς θα α-ντικρίσω το γιο μου στα μάτια να του πω πέντε σω-στά λόγια, ντόμπρα δίχως να ντρέπομαι; Πώς θακάνω έρωτα στη γυναίκα μου όχι σαν αλήτης, αλλάσα νοικοκύρης; Τα σκέφτομαι και αηδιάζω. Οπό-τε, μονόδρομος. Κούραση ή όχι, συνεχίζω. Αν εί-μαι τυχερός, θα ζήσω για να γεράσω. Δε θα ζήσωόμως γερασμένος, κάτι είναι και αυτό. Προτιμώτην αιώνια κούραση από ένα νοικοκυρεμένο, σά-πιο λήθαργο. Και πάλι, ποιος ξέρει. Ίσως με ταχρόνια τα παρατήσω. Όχι όμως σήμερα. Έχουμεακόμα χρόνο σήμερα, έτσι κ. Τόλκιν;

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στηΣυγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογρα-φίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Όταν κουράζομαι και μου γκρινιάζουν

κάτι πεθαμένοι συγγραφείς

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Στην εξοικονόμηση ε-νέργειας με τη χρήσηανανεώσιμων πηγών

αποσκοπεί το έργο «Ε-νεργείν», μέσω του οποί-ου θα υλοποιηθούν δρά-σεις και στη Λέσβο καιπιο συγκεκριμένα ο ηλε-κτροφωτισμός των επαρ-χιακών οδών από Μυτι-λήνη προς αεροδρόμιοκαι Παναγιούδα, αλλάκαι το κτήριο της Περι-φέρειας. Το έργο εντά-χθηκε στο ΠρόγραμμαΔιασυνοριακής Συνεργα-σίας Interreg Ελλάδας -Κύπρου, στο οποίο η Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαίουσυμμετέχει ως εταίροςμαζί με τις ΠεριφέρειεςΚρήτης, Νοτίου Αιγαίουκαι εταίρο από την Κύ-προ.Ο προϋπολογισμός τωνδράσεων που θα υλοποι-ήσει η Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου ανέρχεται στις800.000 ευρώ και αφοράπαρεμβάσεις σε Λέσβο,

Χίο και Σάμο και είναιστα πλαίσια της ήπιας α-νάπτυξης που σέβεται τοπεριβάλλον, αφού αφοράστη χρήση ανανεώσιμωνπηγών ενέργειας και ε-ξοικονόμησης ενέργειας.Για τη Λέσβο το έργοπροβλέπει την ολική ήμερική αντικατάστασητων κλασσικών λαμπτή-ρων φωτισμού των επαρ-χιακών οδών Μυτιλήνης -Αεροδρομίου και Μυτιλή-νης - Παναγιούδας με νέ-ας τεχνολογίας, κρυσταλ-λοδιόδου LED και εφαρ-μογή ενεργειακών τεχνο-

λογιών στο κτήριο τηςΠεριφέρειας. Η αντικατά-σταση του φωτισμού στιςδύο λεωφόρους αφοράπερίπου 350 τεμάχια λα-μπτήρων, οι οποίοι πρό-κειται να τροφοδοτηθούναπό φωτοβολταϊκά πάνελκατάλληλων διαστάσεωνκαι ισχύος, που θα τοπο-θετηθούν με ειδική κατα-σκευή στους υφιστάμε-νους μεταλλικούς στύ-λους φωτισμού, ύψους10μ. περίπου.Οι εργασίες, όπως ανα-κοινώθηκε, θα περιλαμ-βάνουν επίσης την εγκα-

τάσταση ολοκληρωμένωνέξυπνων ηλεκτρονικώνσυστημάτων διαχείρισηςγια τη συνεχή παρακο-λούθηση της εγκατάστα-σης, αλλά και την τοπο-θέτηση αντλίας θερμότη-τας ισχύος 107 KW στοκεντρικό κτήριο της Περι-φέρειας.Σε δήλωσή του, ο περιφε-ρειάρχης Νάσος Γιακα-λής τόνισε: «Η εμπειρίααπ’ τη συμμετοχή σε δια-συνοριακά προγράμματαανοίγει νέους ορίζοντεςγια την εφαρμογή πολιτι-κών και δράσεων ανάπτυ-ξης, αλλά και εκσυγχρο-νισμού βασικών υποδο-μών των νησιών της Πε-ριφέρειάς μας. Παρακο-λουθούμε τις εξελίξεις,αλλά και όλες τις ευκαι-ρίες που παρουσιάζονται,για να αντλήσουμε το με-γαλύτερο δυνατό όφελοςγια τα νησιά μας από τέ-τοιου είδους δράσεις.»

Ένα νέο free press με τίτλο «VisitMolyvos» εξέδωσε ο Φορέας

Τουρισμού Μολύβου, που απευθύ-νεται σε Έλληνες και αλλοδαπούςεπισκέπτες της Λέσβου. Στις 24 σε-λίδες του, περιλαμβάνονται εξαιρε-τικές φωτογραφίες και χρήσιμεςπληροφορίες για όσους θέλουν ναγνωρίσουν τη φύση, τις γεύσεις,την αρχιτεκτονική και τον πολιτι-σμό του νησιού. Είναι το πρώτοδείγμα υιοθέτησης και εφαρμογήςτου νέου brand name «The OtherAegean», που διαφοροποιεί το Μό-λυβο, αλλά και ευρύτερα τη Λέσβο,και τον καθορίζει ως διακριτό του-ριστικό προορισμό. Το έντυπο βα-σίζεται στην ανάπτυξη συγκεκριμέ-νων κάθετων αγορών που παρου-σιάζουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστι-κά του προορισμού, υπηρετώνταςτην ανταγωνιστικότητα και εξασφα-λίζοντας τη μοναδικότητά του.Το δίγλωσσο «Visit Molyvos» πα-ρουσιάζει το Μόλυβο και τη γύρωπεριοχή μέσα από τις προσωπικέςεμπειρίες ενεργών πολιτών, ντό-πιων και επισκεπτών, επαγγελμα-τιών και φίλων του Μολύβου καιτης Λέσβου. Είναι μια σύνθεσηπροσωπικών κειμένων, που στόχοτους έχουν την ανάδειξη της υπε-ροχής του τόπου μέσα από τα μάτια

και τα βιώματα ανθρώπων που αγα-πούν το Μόλυβο και το νησί. Πα-ράλληλα, το έντυπο παρέχει κάθεαναγκαία και πολύτιμη πληροφο-ρία στον επισκέπτη, έτσι ώστε να έ-χει πλήρη εικόνα των χαρακτηρι-στικών και των υπηρεσιών της πε-ριοχής.Κεντρικό θέμα στο εξώφυλλό τουείναι η φετινή διοργάνωση των ι-στιοπλοϊκών αγώνων «AegeanRegatta», που φέτος θα ξεκινήσειαπό το λιμάνι του Μολύβου. Το έ-ντυπο καλεί τον επισκέπτη να κάνει

μια βόλτα στο Μόλυβο και τη γύρωπεριοχή, να μάθει για το παρελθόνκαι να ζήσει το παρόν.Το φυλλάδιο των αρχαιολογικών α-νασκαφών, καθώς και το καινούρ-γιο φυλλάδιο του Φορέα Τουρι-σμού Μολύβου για τις περιπατητι-κές διαδρομές της ευρύτερης πε-ριοχής του Μολύβου, κατέχουν μιαξεχωριστή θέση στο έντυπο. Ιδιαί-τερη θέση κατέχει και η 2η ΘερινήΑκαδημία Κλασσικής Κιθάρας «Α-ρίων», στο πλαίσιο της οποίας θαπραγματοποιηθούν σεμινάριακλασσικής κιθάρας, εκδηλώσεις καισυναυλίες από εξαίρετους και διε-θνούς φήμης καλλιτέχνες.Οι παραλίες, οι περιπατητικές καιποδηλατικές διαδρομές της περιο-χής αναφέρονται με λεπτομέρεια,καθώς και οι παγκοσμίου φήμηςτοποθεσίες παρατήρησης πουλιών,με χάρτη για την κατανόηση τωνπεριοχών. Η ενότητα «Ευεξία» μεαναφορά στα ιαματικά λουτρά καιτις εναλλακτικές μορφές τουρι-σμού, όπως η γιόγκα, αποσκοπείστην ενίσχυση αυτής της μορφήςτουρισμού, παρουσιάζοντας προ-σωπικές μαρτυρίες επισκεπτών πουανακάλυψαν τη μοναδικότητα του«The Other Aegean».

Απ’ τη συμμετοχή της Περιφέρειας στο Interreg Ελλάδας - Κύπρου μέσω του έργου «Ενεργείν»

«Πράσινο» φως σε δυο λεωφόρους

Από το Φορέα Τουρισμού Μολύβου

Ένα free press για τους τουρίστες

5ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

«Ήσουν τυχερή, γιατίεμείς μόνο κλέβου-με, δε σκοτώνου-

με», ήταν τα πρώτα λόγιαπου είπε η 42χρονη Χιλια-νή στη Μαρία Κοντηβέημετά τη σύλληψή της. Η ι-διοκτήτρια του κοσμημα-τοπωλείου, λίγες ώρες με-τά τη λήξη της περιπέτειάςτης, ακόμη δεν μπορεί νασυνειδητοποιήσει αυτόπου της είχε συμβεί, ενώεκφράζει την ευγνωμοσύ-νη της στο Θεό αλλά καισε όλους όσοι τη βοήθη-σαν για να έχει αίσιο τέ-λος αυτή η ιστορία.«Δεν ξέρω ποια ήταν η δύ-ναμη εκείνη που με έ-σπρωξε και άνοιξα το συρ-τάρι λίγο πριν κλείσω τομαγαζί για να φύγω σπίτι»,είπε η Μαρία Κοντηβέη αρ-χίζοντας να εξιστορεί τα ό-σα διαδραματίστηκαν τιςημέρες που προηγήθηκαν.Χάρη στη συγκεκριμένη κί-νηση, η 33χρονη ιδιοκτή-τρια του κοσμηματοπωλείοαντιλήφθηκε ότι τα τρία ά-τομα που την είχαν επισκε-φθεί λίγη ώρα πριν, δεν ή-ταν τουρίστες αλλά κλέ-φτες, που ήξεραν να κά-νουν καλά τη δουλειά τους.Στην αρχή, οι τρεις Χιλια-νοί, δύο γυναίκες και έναςάνδρας 29, 42 και 32 χρό-νων αντίστοιχα, ζήτησαννα δουν ανδρικές αλυσί-δες, αλλά δεν τους άρεσεκάποια, όπως είπαν. Έτσι οιθήκες μπήκαν πίσω στιςθέσεις τους και οι «πελά-τες» στη συνέχεια πήγαννα φύγουν, αλλά κοντο-στάθηκαν και επέστρεψανδείχνοντας ενδιαφέρον γιαρολόγια, αγοράζοντας μά-λιστα ένα.Μέχρι να αγοράσουν, φρό-ντισαν να την απασχολή-σουν για αρκετή ώρα βάζο-ντάς τη να βάζει και ναβγάζει ρολόγια από τις θή-κες, ενώ κάποιο μέλος τηςσυμμορίας έκλεβε τα πανιάμε τις αλυσίδες, που κο-στολογούνταν στις 50.000ευρώ.

Ανησυχούσε, αλλά…Η τραγική ειρωνεία ήταν,όπως είπε η κ. Κοντηβέη,ότι εκείνη ανησυχούσε μηντης κλέψουν κάποιο ρολόι,καθώς τα είχε βγάλει όλαγια να τα δουν οι Χιλιανοίτουρίστες, τους οποίουςείχε περάσει για Ιταλούςλόγω της γλώσσας που μι-λούσαν.Παρά τον πανικό που ένιω-σε όταν διαπίστωσε ότι εί-

χε πέσει θύμα κλοπής,φρόντισε να ειδοποιήσειάμεσα την Αστυνομία, ενώως αντιπρόεδρος του Συλ-λόγου ΑργυροχρυσοχόωνΩρολογοποιών Λέσβου άρ-χισε να ειδοποιεί τα μέλητου Συλλόγου.

Τυχερή…Το πρώτο μέλος που κάλε-σε και του έκανε την περι-γραφή, είχε δεχτεί και ε-κείνο τους τρεις Χιλιανούςτουρίστες. Μάλιστα, όπωςφάνηκε στο οπτικό υλικόπου συγκεντρώθηκε απότις κάμερες ασφαλείας τουδεύτερου κοσμηματοπω-λείου, οι τρεις δράστες α-ποπειράθηκαν να κλέψουνκαι αυτό το κατάστημα, ό-μως δυστυχώς γι’ αυτούςπήγε την κατάλληλη στιγ-μή ο σύζυγος της ιδιοκτή-τριας. Ως εκ τούτου, δενκατάφεραν να πετύχουν τοστόχο τους και έφυγαν ά-πραγοι.Στις κάμερες όμως ασφα-λείας, είχαν καταγραφεί οικινήσεις τους και φάνηκεκαθαρά η απόπειρα κλο-πής. Αμέσως αξιοποιήθηκεκαι αυτό το οπτικό υλικό,πλην εκείνου που είχανκαταγράψει οι κάμερες α-σφαλείας της κ. Κοντηβέη.Την ίδια στιγμή το θύματης κλοπής έτρεχε στο λι-μάνι, γιατί είχε το προαί-σθημα ότι οι κλέφτες θαπροσπαθούσαν να διαφύ-γουν άμεσα μετά τη σημα-ντική λεία που συγκέντρω-σαν. Τόνισε ότι όλοι, τόσοοι αστυνομικοί όσο και ταστελέχη του Λιμενικού Σώ-ματος, έδειξαν ζήλο για ναμπορέσουν να εντοπίσουντους κλέφτες, καθώς και ολιμενάρχης, που έδωσε ε-ντολή για καθυστέρησητου απόπλου τού «BlueStar Patmos», για τις ανά-γκες της έρευνας.Πρώτος εντοπίστηκε ο32χρονος άνδρας λίγοπριν μπει στο πλοίο καιστη συνέχεια, μέσα στοπλοίο, εντοπίστηκε η29χρονη - το δεύτερο μέ-λος της συμμορίας -, οι ο-

ποίοι προσποιούνταν ότιδεν ήξεραν τι είχε συμβείκαι γιατί τους συλλάμβα-ναν οι αστυνομικοί, ωστό-σο λίγα λεπτά αργότεραδεν άργησαν να παραδε-χτούν τις πράξεις τους. Τοουσιώδες όμως ήταν ότι τακοσμήματα δεν τα είχαν ε-κείνοι, αλλά το τρίτο μέλοςτης σπείρας, η 42χρονηγυναίκα.

Θύτης και θύμα«Ήμουν αποφασισμένη νατη βρω. Δεν έβγαινα από τοπλοίο αν δεν έπαιρνα πάλιπίσω τα κοσμήματα», είπεχαρακτηριστικά η κ. Κοντη-βέη και προσέθεσε πως έ-νιωσε σα λαθρεπιβάτης, α-φού δεν είχε βγάλει εισι-τήριο ούτε είχε αρκετάχρήματα μαζί της για ναβγάλει. Φρόντισε όμως ναενημερώσει το πλήρωμαγια το τι είχε συμβεί.Εκτός από στελέχη της Α-σφάλειας Μυτιλήνης πουήταν μαζί της στο πλοίο, τοπλήρωμα, αλλά και επιβά-τες που πληροφορήθηκανγια το περιστατικό, έψα-χναν επίσης να βρουν τηνκλέφτρα.Τόσο καλά ήταν καμου-φλαρισμένη, που βρισκό-ταν μπροστά στα μάτιατους αλλά δεν μπορούσαννα την αναγνωρίσουν. Κα-θόταν στο σαλόνι στον πιοπολυσύχναστο χώρο τουπλοίου και αναγνωρίστηκεαπό τους αστυνομικούς. Ενσυνεχεία οδηγήθηκε δια-κριτικά σε έναν άλλο χώρο,

όπου αρνιόταν οποιαδήπο-τε ανάμειξή της στην υπό-θεση, ενώ τα κοσμήματαπαρέμεναν άφαντα. Βέβαιαλύγισε μετά από λίγο καιυπέδειξε στους αστυνομι-κούς την αεροπορική θέσηκάτω από την οποία ήταν ημαύρη τσάντα με τα κλοπι-μαία.Όλοι μαζί βγήκαν στη Χίοκαι έμειναν μέχρι τις 5 ταξημερώματα στην Αστυνο-μία της Χίου, περιμένονταςτο επόμενο πλοίο που είχεπροορισμό το λιμάνι τηςΜυτιλήνης, για να επιστρέ-ψουν.Η κ. Κοντηβέη προσπάθη-σε να συγκρατήσει, όπωςεξομολογήθηκε στο «Ε»,τον εαυτό της και να μην ε-πιτεθεί στη 42χρονη πουτην είχε βάλει σε μεγάλεςπεριπέτειες. Μάλιστα η ί-δια επαναλάμβανε ξανά καιξανά τα λόγια της Χιλια-νής, η οποία μετά τη σύλ-ληψή της τής είπε: «Είσαιτυχερή που σε κλέψαμε καιδε σε σκοτώσαμε όπως κά-νουν άλλοι.»Αναλογιζόμενη τη φράσηαυτή, είπε πως δεν ξέρειπώς θα αντιδρούσε σε πε-ρίπτωση που αντιλαμβανό-ταν αμέσως τη δράση τωνκλεφτών. «Θα κλείδωνατην πόρτα; Θα φώναζα; Κιαν έβγαζαν μαχαίρι να μεσκοτώσουν;», ήταν τα ερω-τήματα που έθεσε. Παράλ-ληλα επεσήμανε ότι το ε-πάγγελμά τους περνά σο-βαρή κρίση καθώς αυτόπου εμπορεύονται αποτε-λεί είδος πολυτελείας, καιότι καλούνται να κάνουνκαι το φύλακα για να προ-στατέψουν την περιουσίατους.Η κ. Μαρία Κοντηβέη καθ’όλη τη διάρκεια της συνέ-ντευξης ευγνωμονούσε τοΘεό, το Λιμενικό Σώμα,την Αστυνομία Μυτιλήνηςκαι Χίου και όλους όσοι τηβοήθησαν για να έχει αυτήη περιπέτειά της αίσιο τέ-λος.

Συλλήψεις για εκκρεμείςδικαστικές αποφάσεις

Δύο άνδρες ηλικίας 36 και 33 χρόνων συνε-λήφθησαν το βράδυ της Τρίτης, επειδή εκ-

κρεμούσαν σε βάρος τους δικαστικές αποφά-σεις.Στην πρώτη περίπτωση εκκρεμούσε, σε βάροςτου 36χρονου υπηκόου Αλβανίας, από το2009 απόφαση του Μονομελούς Πλημμελει-οδικείου Μυτιλήνης για παραβάσεις του κώ-δικα οδικής κυκλοφορίας. Στη δεύτερη, σεβάρος του 33χρονου Μυτιληνιού, εκκρεμού-σαν, από το 2002, αποφάσεις του Μονομε-λούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών για υγειο-νομικές παραβάσεις.Οι συλλήψεις έγιναν μετά από έλεγχους πουέκαναν στελέχη της ομάδας Δίκυκλης Αστυ-νόμευσης.

Τροχαίο στην Αχλαδερή

Eλαφρά τραυματισμένοι μεταφέρθηκαν στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης μία 28χρονη οδη-

γός και οι επιβάτες του αυτοκινήτου που ο-δηγούσε, μετά από τροχαίο ατύχημα.Το ατύχημα σημειώθηκε προχτές Τρίτη 9 Ιου-λίου, στις 7:30 το απόγευμα, όταν το αυτοκί-νητο που οδηγούσε η 28χρονη υπήκοος Ρου-μανίας, κατευθυνόμενη από Πολιχνίτο προςΑγία Παρασκευή, βγήκε από την πορεία τουενώ βρισκόταν στη διασταύρωση της Αχλαδε-ρής.Αποτέλεσμα ήταν να τραυματιστούν ελαφράη 28χρονη οδηγός, μία 26χρονη από την Α-γία Παρασκευή και τα δύο παιδιά της οδη-γού, ηλικίας 13 και τεσσάρων ετών.Το πώς ακριβώς έγινε το ατύχημα διερευνά-ται, ενώ την προανάκριση έχει αναλάβει το Α-στυνομικό Τμήμα Αγίας Παρασκευής Λέ-σβου.

Τροχαίο και στη Βαρειά

Aκόμα ένα τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε τοαπόγευμα της Τρίτης 9 Ιουλίου, στην πε-

ριοχή της Βαρειάς, με αποτέλεσμα να τραυμα-τιστεί ελαφρά μία 22χρονη Μυτιληνιά.Συγκεκριμένα, το ατύχημα συνέβη στο 2ο χι-λιόμετρο Μυτιλήνης - Κρατήγου. Μία 38χρο-νη οδηγός αυτοκινήτου, ενώ κινούνταν με κα-τεύθυνση προς το αεροδρόμιο, επεχείρησε ναμπει στο αντίθετο ρεύμα και να παρκάρει στοχώρο που υπάρχει από την πλευρά της θά-λασσας, χωρίς να έχει αντιληφθεί ότι 19χρο-νος οδηγός μοτοσυκλέτας που ήταν από πίσωτης, ήταν έτοιμος να προσπεράσει. Τότε ταδύο οχήματα συγκρούστηκαν και η 22χρονησυνεπιβάτης της μοτοσυκλέτας έπεσε πάνωστο παρμπρίζ του αυτοκινήτου, τραυματίστη-κε ελαφρά και μεταφέρθηκε στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης.

Το κατάστημα που το μεσημέρι της Δευτέρας έγινε στόχος των τριών Χιλιανών

Η Μαρία Κοντηβέη, ιδιοκτήτρια του κοσμηματοπωλείου που χτύπησανΧιλιανοί κλέφτες, μιλά στο «Ε» λίγες ώρες μετά την κλοπή

Τυχερή μέσα στην ατυχία της

6ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Μια σύγκρουση ιδιω-τών, πίσω από τουςοποίους όμως είναι

φανερό πως βρίσκονταιοι Μητροπόλεις Μυτιλή-νης και Γουμενίσσης Κιλ-κίς, συντελείται εδώ καικαιρό. Το τελευταίο χρο-νικό διάστημα στη σύ-γκρουση παρενέβη και οΔήμος Λέσβου! Στο περι-θώριο της ασθένειας τηςηγουμένης της Μονήςτου Αγίου Ραφαήλ, η ο-ποία και κατέληξε τηνπερασμένη εβδομάδα, οιδύο πλευρές σέρνοντανστα δικαστήρια με μονα-δικό στόχο έναν. Την πα-ρεμπόδιση της αξιοποίη-σης της κτηματικής έκτα-σης-οικοπέδου στην πε-ριοχή της Μονής του Α-γίου Ραφαήλ που ανήκειστο Μητροπολίτη Γουμε-νίσσης Κιλκίς, κ. Δημη-τρίου Μπεκιάρη, και η ο-ποία αγοράστηκε από τοντελευταίο πριν 35 περί-που χρόνια στο πλαίσιο

της έντονης σύγκρουσήςτου με την ηγουμένη.Η κτηματική έκταση-οι-κόπεδο ιδιοκτησίας Μπε-κιάρη έχει παραχωρηθείσε δικηγόρο της Θεσσα-λονίκης, ο οποίος μεπληρεξούσιο δικηγόροστη Μυτιλήνη ξεκίνησετη διαδικασία αποβολήςτων μικροπωλητών απότην ιδιοκτησία του προ-κειμένου να ξεκινήσει ηδιαδικασία έκδοσης οικο-

δομικής άδειας. Τι είδουςοικοδομική άδεια όμως;Άδεια για μια κατοικία ήγια ένα νέο ανδρικό μο-ναστήρι;Το ερώτημα φαίνεται πωςενεργοποίησε τα αντανα-κλαστικά της Μητρόπο-λης Μυτιλήνης, η οποίαπροφανώς δεν επιθυμείτη δημιουργία ενός προ-σκυνήματος που δε θα ε-λέγχει. Η εμπειρία τηςπαντοκρατορίας της η-

γουμένης που έκανε ό,τιήθελε, φαίνεται πως απο-τελεί ένα πολύ κακόπροηγούμενο, που δε θέ-λουν να επαναληφθεί.Έτσι και η λειτουργία τωνμικροπωλητών στην εί-σοδο της κτηματικής έ-κτασης-οικοπέδου Μπε-κιάρη, αποτέλεσε μιαχρυσή ευκαιρία για το ξε-καθάρισμα της κατάστα-σης.Την υπεράσπιση δυο μι-κροπωλητών οι οποίοι εί-ναι εγκατεστημένοι επίτης οικοπεδικής έκτασης,ανέλαβαν δυο δικηγόροι.Ένας στενός συνεργάτηςτης Μητρόπολης και μιαη οποία εκλήθη να ανα-λάβει την υπεράσπισητου μικροπωλητή, από τομοναστήρι!Η κυρίως αγωγή προσ-διορίστηκε να εκδικασθείστις 13 του ερχόμενουΝοεμβρίου!

Παρέμβαση του Δήμου!

Υπέρ των μικροπωλητώνπαρενέβη ο Δήμος Λέ-σβου, ο οποίος και τονί-ζει ότι η συγκεκριμένηλωρίδα γης στην οποίαλειτουργούν οι μικροπω-λητές είναι δημοτική! Ά-ρα και δεν πρέπει να επι-τραπεί η είσοδος και έ-ξοδος στην ιδιοκτησίαΜπεκιάρη από εκεί. Τογεγονός προκάλεσε τηνάμεση αντίδραση του δι-κηγόρου στη Μυτιλήνη,της πλευράς του Μητρο-πολίτη Γουμενίσσης Κιλ-κίς, ο οποίος με εξώδικότου στη δημοτική αρχήτούς ανακοινώνει την κα-τάθεση μήνυσης για πα-ράβαση καθήκοντος σεπερίπτωση.Η συνέχιση της όλης υ-πόθεσης έχει ιδιαίτεροενδιαφέρον.

Επιστολή του Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στον υπουργό Παιδείας, Κωνσταντίνο Αρβανιτόπουλο

«Να ιδρυθεί Πολυτεχνική Σχολή»Eπιστολή προς τον υπουργό Παιδείας, Κωνσταντίνο

Αρβανιτόπουλο, που αφορά στην ανασυγκρότησησχολών του Πανεπιστημίου Αιγαίου και συγκεκριμένατην ίδρυση της Πολυτεχνικής Σχολής, απέστειλε αυ-τές τις μέρες το Συμβούλιο Διοίκησης του ιδρύματος.Μετά και την πρόσφατη συνεδρίασή του στη Μυτιλή-νη, που έγινε υπό την προεδρία του ομότιμου καθηγη-τή Σταύρου Θωμαδάκη, το Συμβούλιο σημειώνει ότι τοσχετικό Προεδρικό Διάταγμα απέχει σημαντικά από τιςπροτάσεις που υπέβαλε στο Υπουργείο Παιδείας σχε-τικά με τη διάρθρωση του Πανεπιστημίου Αιγαίου καιμε επιστολή του προς τον υπουργό ζητά την αναθεώ-ρησή του.Στην επιστολή του, το Συμβούλιο αναφέρεται στο ι-στορικό και στην αναγκαιότητα ίδρυσης της Πολυτε-χνικής Σχολής, την οποία χαρακτηρίζει ως ιδιαίτερασημαντικό πυλώνα της αναπτυξιακής προοπτικής τουΠανεπιστημίου Αιγαίου. Ζητά, έτσι, από τον υπουργόνα επανεξετάσει το σχετικό Προεδρικό Διάταγμα καινα προχωρήσει στην ίδρυση Πολυτεχνικής Σχολής, α-ναιρώντας την «αρνητική διάκριση», όπως τη χαρα-κτηρίζει, σε βάρος του Πανεπιστημίου Αιγαίου που,σύμφωνα με το Συμβούλιο, μετά το Σχέδιο «Αθηνά»παραμένει το μόνο ΑΕΙ που διαθέτει τμήματα Μηχανι-κών πενταετούς φοίτησης τα οποία δεν εντάσσονταισε Πολυτεχνική Σχολή.«Η ανάγκη ίδρυσης Πολυτεχνικής Σχολής στο Πανε-πιστήμιο Αιγαίου είχε υποστηριχθεί το Δεκέμβριο του2007 με ομόφωνη απόφαση από τη Σύνοδο των Πρυ-τάνεων Πολυτεχνείων και των Κοσμητόρων Πολυτε-χνικών Σχολών και με τη σύμφωνη γνώμη του εκπρο-σώπου του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος», αναφέ-ρει χαρακτηριστικά το Συμβούλιο στην επιστολή τουπρος τον κ. Αρβανιτόπουλο. «Η ίδρυση ΠολυτεχνικήςΣχολής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου έχει εγκριθεί με α-πόφαση και του αρμόδιου Συμβουλίου Ανώτατης Πα-νεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΣΑΠΕ). Η στενή συνερ-γασία και η συνέργεια τμημάτων Μηχανικών που κα-λύπτουν συναφή γνωστικά πεδία στο πλαίσιο Πολυτε-χνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αιγαίου είναι σή-μερα, περισσότερο από ποτέ, αναγκαία προϋπόθεσηγια τη διατήρηση και ενίσχυση του επιπέδου σπουδώνκαι της έρευνας.»Το Συμβούλιο αξιολογεί την ίδρυση ΠολυτεχνικήςΣχολής ως ιδιαίτερα σημαντικό πυλώνα της αναπτυ-ξιακής προοπτικής του Πανεπιστημίου και συνοψίζο-ντας εκτιμά ότι είναι άμεση ανάγκη να επανεξετασθείη διάρθρωση των σχολών του ιδρύματος και - έστω καιτελευταία στιγμή - να ιδρυθεί Πολυτεχνική Σχολή, ό-πως έχει γίνει για όλα τα τμήματα Μηχανικών των ελ-ληνικών ΑΕΙ.

Β.Χρ.

35 χρόνια σύγκρουσης…

Με δικαστική διαμάχη ξεκίνησε η διαδικασία για την έκδοση οικοδομικήςάδειας στην ιδιοκτησία του Μητροπολίτη Γουμενίσσης Κιλκίς απέναντι από την είσοδο της Μονής του Αγίου Ραφαήλ

Ο πόλεμος των…Μητροπόλεων!

T ι συνέβη όμως πριν 35 περίπουχρόνια στο χώρο των ιδιοκτησιών

που περιέβαλλαν τη Μονή, προβλή-ματα που σήμερα λύνονται στα δικα-στήρια; Αμέσως μετά το θάνατο τουΜητροπολίτη Μυτιλήνης ΙακώβουΚλεομβρότου, η ηγουμένη της ΜονήςΕυγενία κλειδαρά, εκμεταλλευόμενητην περίοδο μίας σχεδόν διετίας πουστην ουσία η Μητρόπολη Μυτιλήνης,λόγω των προβλημάτων της Εκκλη-σίας της Ελλάδος με το ΕλλαδικόΚράτος (υπόθεση εκκλησιαστικής πε-ριουσίας) ήταν ακέφαλη, προέβη σεαγορές συνολικά 16 στρεμμάτων γης.Χωρίς δεσπότη πάνω από το κεφάλιτης, αλλά και με ένα ηγουμενοσυμ-βούλιο να λειτουργεί τυπικά, έχτισεγρήγορα σε γη που της ανήκε προσω-πικά, μια και οι αγορές γης έγιναν στοόνομά της, πληρώνοντας πανάκριβασε συνεργασία με γνωστό εργολάβοτης Μυτιλήνης τα κελιά, τους ξενώ-νες, το περιβόητο πάρκινγκ-ελικο-δρόμιο και όλα τα άλλα κτίσματα, α-νάμεσα στα οποία και το ναό της Α-γίας Μαγδαληνής. Βιαζόταν να δημι-ουργήσει τις υποδομές για ένα δεύτε-ρο μοναστήρι έξω από τα κτήματα τηςοικογένειας Ράλλη, όπου βρισκόταν ηκυρίως Μονή του Αγίου Ραφαήλ. Σεπερίπτωση που μητροπολίτης εκλεγό-ταν αντίπαλός της και συγκεκριμένα οΔημήτριος Μπεκιάρης, τότε Πρωτο-σύγκελος της Αρχιεπισκοπής Αθη-νών, υποψήφιος για τη θέση του Μη-τροπολίτη Μυτιλήνης και σημερινόςΜητροπολίτης Γουμενίσσης Κιλκίς,

θα είχε έτοιμο δικό της προσωπικόμοναστήρι και μάλιστα σε επαφή μετο κτήμα Μπεκιάρη!Ένα μεγάλο τμήμα του κτήματος τηςοικογένειας Ράλλη ανήκε τότε και α-νήκει σήμερα στο Μητροπολίτη Γου-μενίσσης Κιλκίς, Δημήτριο Μπεκιάρη.Πρόκειται για τμήμα του κτήματοςΡάλλη, το οποίο πέρασε στην άλληκόρη του Άγγελου Ράλλη, τη Νίκη. Α-πό αυτήν πουλήθηκε στον Αρχιμαν-δρίτη τότε Δημήτριο, ο οποίος ας ση-μειωθεί ότι στη δεκαετία 1978 - 1988συγκέντρωσε σημαντικά τμήματα τωνλειψάνων των αγίων και άλλα ενθυμή-ματα του μαρτυρίου τους, που είχανκρατηθεί από πρωταγωνιστές της εύ-ρεσης των λειψάνων και οι οποίοι ταείχαν κρατήσει «ως ευλογία». Ο Αρχι-μανδρίτης λοιπόν Δημήτριος αγόρασετην κτηματική αυτή έκταση.Γιατί; Για να μην επιτρέψει στην Ευγε-νία να αγοράσει κι άλλη έκταση; Γιανα χτίσει κάποτε ανδρικό μοναστήρι;Για να βρεθεί στο δικό του κτήμα… η«κρύπτη» του μοναστηριού όπου η-γούμενος ήταν ο Άγιος Ραφαήλ καιπου οράματα ανθρώπων με τους οποί-ους ο Δημήτριος Μπεκιάρης είχε συν-δεθεί, έλεγαν πως εκεί είναι κρυμμέ-νη και η εικόνα της Παναγιάς του πα-λιού μοναστηριού; Κανείς δεν ξέρει.Σήμερα, μέρος της έκτασης αυτής, ι-διοκτησίας του Μητροπολίτη, χρησι-μοποιείται από τους πλανόδιους μι-κροπωλητές με τους οποίους και έχειξεκινήσει δικαστική διελκυστίνδα.

Σ.ΜΠΑ

7ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Σύμφωνα με την προχτε-σινή ανακοίνωση σχετικάμε τη διαθεσιμότητα τωνεκπαιδευτικών που κυ-κλοφόρησε από το Υ-πουργείο Παιδείας ωςnon paper, καταργούνται46 ειδικότητες από τις110 που υπήρχαν συνο-λικά μέχρι τώρα, κάτιπου συνεπάγεται την κα-τάργηση 2.500 οργανι-κών θέσεων εκπαιδευτι-κών της Τεχνικής Εκπαί-δευσης. Από τους εκπαι-δευτικούς αυτούς, οι2.000 θα τεθούν σε δια-θεσιμότητα και οι υπό-

λοιποι θα μεταταχθούνσε διοικητικές θέσεις.Οι εκπαιδευτικοί που τί-θενται σε διαθεσιμότητα,προέρχονται από την Ε-παγγελματική Εκπαίδευ-ση και συγκεκριμένα απότην κατάργηση του Το-μέα Υγείας και Πρόνοιαςκαι των Ειδικοτήτων Αι-σθητικής, Κομμωτικήςκαι Γραφικών Τεχνώνστα ΕΠΑΛ και τις ΕΠΑΣ,ενώ είναι σε πολλές πε-ριπτώσεις απόφοιτοιδευτεροβάθμιας εκπαί-δευσης ή πρώην ΚΑΤΕΕκαι ΚΑΤΕ. Οι εκπαιδευτι-

κοί κατηγορίας υποχρεω-τικής εκπαίδευσης πουτίθενται σε διαθεσιμότη-τα, θα αντικατασταθούνσταδιακά με νέους εκ-παιδευτικούς, κατηγο-ρίας Τ.Ε. και Π.Ε., κάτιπου, σύμφωνα με το Υ-πουργείο Παιδείας, θασυμβάλει στη βελτίωσητης ποιότητας της εκπαί-

δευσης.Σύμφωνα με το Υπουρ-γείο Παιδείας, περισσό-τερο από το 35% των εκ-παιδευτικών που τίθενταισε διαθεσιμότητα υπάγε-ται σε κλάδους με ειδι-κότητες που είτε ασκού-σαν παράλληλα ελεύθεροεπάγγελμα, είτε μπορούννα ασκήσουν.

Οι κινητοποιήσεις τής ΕΛΜΕ Λέσβου

Και οι δηλώσεις των αρμοδίων…Kαμμία δήλωση δεν είχε να κάνει χτες στο «Ε» η

προϊσταμένη της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκ-παίδευσης Βορείου Αιγαίου, Μαρία Παπαδανιήλ,σχετικά με το θέμα που απασχολεί από προχτές τηνΕπαγγελματική Εκπαίδευση του νησιού.«Δεν έχουμε άμεση ενημέρωση από το Υπουργείο»,ανέφερε χαρακτηριστικά. «Νομίζω ότι τις επόμενεςημέρες θα έχουμε ειδική ενημέρωση και θα έχουμεκαλύτερη εικόνα.»Από πλευράς του, ο προϊστάμενος της ΔιεύθυνσηςΕκπαίδευσης, Βασίλης Κοντάρας, ανέφερε τα εξής:«Δεν έχουμε ειδοποιηθεί ακόμη, αλλά συνήθως αυ-τά που ανακοινώνονται, ισχύουν, και όταν παραλά-βουμε επίσημο έγγραφο, θα δούμε πώς θα αντιμε-τωπίσουμε την κατάσταση. Προς το παρόν, περιμέ-νουμε οδηγίες.»

Kατά τη χτεσινή παράστασηδιαμαρτυρίας που έγινε στο

γραφείο της Περιφερειακής Διεύ-θυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αι-γαίου, τα μέλη τής ΕΛΜΕ Λέσβουμετέφεραν στην περιφερειακή δι-ευθύντρια, Μαρία Παπαδανιήλ,την αντίθεσή τους στο νέο μέτρο.«Εκφράσαμε την αντίθεσή μας γιατη διάλυση της ΕπαγγελματικήςΕκπαίδευσης μέσα σε μια νύχτα»,δήλωσε χαρακτηριστικά στο «Ε»η πρόεδρος της ΕΛΜΕ, ΜαρίαΠερδικούρη. «Συνάδελφοί μας ο-δηγούνται στην ανεργία, ενώ οιμαθητές που συνήθως κατευθύ-νονταν προς τα ΕΠΑΛ και τις Ε-ΠΑΣ, που τους εξασφάλιζαν μιααξιόλογη επαγγελματική εκπαί-δευση μέσα στο δημόσιο σχο-λείο, θα αναγκαστούν για αυτούτου είδους την εκπαίδευση ναστραφούν σε ιδιωτικές σχολές,κάτι για το οποίο ενδεχομένως ναμην έχουν τη δυνατότητα. Αυτοίοι μαθητές είχαν μέχρι τώρα τηδυνατότητα να συνεχίσουν τις

σπουδές τους σε ΑΕΙ και ΤΕΙ καιαρκετοί από αυτούς πετύχαινανπολύ καλές βαθμολογίες στην Α-νώτατη Εκπαίδευση. Κάτι επίσηςπάρα πολύ επικίνδυνο είναι ότιστα σχέδια για το Νέο Τεχνολογι-κό Λύκειο, προβλέπεται η “μαθη-τεία”, στο οποίο είμαστε κάθετααντίθετοι. Κι αυτό γιατί το να πη-γαίνει ο μαθητής κάποιες μέρεςτης εβδομάδας σε κάποιον επαγ-γελματία για πρακτική, στην ου-σία θα σημαίνει δωρεάν εργατικόδυναμικό.»Σύμφωνα με την κ. Περδικούρη, ηπεριφερειακή διευθύντρια Εκπαί-δευσης δεν είχε να κάνει κάποιαδήλωση. Αμέσως μετά την παρά-σταση διαμαρτυρίας, ορισμένοικαθηγητές μεταφέρθηκαν σε σχο-λεία του νησιού για να ενημερώ-σουν τους συναδέλφους τους, ε-νώ άλλοι πήραν μέρος στην πο-ρεία των Δημοτικών Υπαλλήλων.Στα γραφεία της ΠεριφερειακήςΔιεύθυνσης Εκπαίδευσης έμεινετο μέλος τής ΕΛΜΕ Παναγιώτης

Αυγουστίδης, που ανέλαβε να ε-νημερώσει τηλεφωνικώς όσεςσχολικές μονάδες είχαν υπηρε-σία, για τη γενική συνέλευση τηςΕΛΜΕ που επρόκειτο να πραγμα-τοποιηθεί χτες εκτάκτως, στοΠρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτι-λήνης.Με χτεσινή του ανακοίνωση, τοδιοικητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕΛέσβου τόνιζε τα εξής: «Κανέναςεκπαιδευτικός δεν περισσεύει,καμμία απόλυση δε θα γίνει απο-δεκτή. Υπερασπιζόμαστε το δη-μόσιο σχολείο και το κοινωνικόαγαθό της εκπαίδευσης, μαζί μεγονείς, εργαζόμενους, όλη τηνκοινωνία. Οι απολύσεις εκπαι-δευτικών δε θίγουν μόνο τους ί-διους. Θίγουν πρώτα και κύρια τηδημόσια δωρεάν γενική και επαγ-γελματική εκπαίδευση, για όλα ταπαιδιά.»Ανακοίνωση για τις εξελίξεις έ-βγαλε και η «Αγωνιστική Παρέμ-βαση», που εκτός άλλων καλούσεσε δημιουργία επιτροπών αγώνα.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Aναταραχή επικρατεί από χτες στην εκπαιδευτικήκοινότητα της Λέσβου, μετά το non paper που δό-θηκε στη δημοσιότητα προχτές το βράδυ από το

Υπουργείο Παιδείας και το οποίο έκανε λόγο για κα-τάργηση 46 ειδικοτήτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ και 2.500οργανικών θέσεων εκπαιδευτικών. Χτες το πρωί η ΕΛ-ΜΕ Λέσβου πραγματοποίησε παράσταση διαμαρτυ-ρίας στην Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης, χω-ρίς ωστόσο να πάρει σαφή απάντηση για το τι θα ι-σχύσει στο νησί. Χτες το απόγευμα επρόκειτο ναπραγματοποιήσει έκτακτη γενική συνέλευση στο Πρό-τυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης.

Σε αναταραχή η εκπαιδευτική κοινότητα του νησιού, μετά την πληροφόρηση για κατάργηση ειδικοτήτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ

«Πετσοκόβεται» η ΕπαγγελματικήΕκπαίδευση στη Λέσβο

Σε διαθεσιμότητα 14 εκπαιδευτικοίτων ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ του νησιού

Εκατοντάδες μαθητές της Λέσβου, «στον αέρα»…Συνολικά 14 εκπαιδευτικοί των ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ της Λέ-

σβου τίθενται σε διαθεσιμότητα βάσει της ανακοίνω-σης του Υπουργείου Παιδείας. Τα σχολεία που επηρεά-ζονται είναι το 1ο και το 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, η ΕΠΑΣΜυτιλήνης, καθώς και τα ΕΠΑΛ Γέρας και Καλλονής, ό-που και λειτουργούν οι ειδικότητες που καταργούνται,με εκατοντάδες μαθητές που φοιτούν σε αυτές να μέ-νουν ουσιαστικά «στον αέρα».Πιο συγκεκριμένα, στο 1ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης καταργείταιο Τομέας Γραφιστικών Τεχνών, ενώ τίθενται σε διαθεσι-μότητα δύο εκπαιδευτικοί. Στο 2ο ΕΠΑΛ Μυτιλήνης κα-ταργείται όλος ο Τομέας Υγείας και Πρόνοιας, με τις ει-δικότητες της Μαιευτικής, Νοσηλευτικής, Φυσικοθερα-πείας, Ιατρικών Εργαστηρίων, Βρεφονηπιοκόμων κ.λπ.,και τίθενται σε διαθεσιμότητα πέντε καθηγητές.Στην ΕΠΑΣ Μυτιλήνης καταργούνται οι Ειδικότητες Υγεί-ας - Βοηθών Φυσικοθεραπευτών, Βοηθών Φαρμακείων,Βοηθών Ακτινολόγων, Αισθητικής Τέχνης, ΚομμωτικήςΤέχνης και τίθενται σε διαθεσιμότητα τρεις εκπαιδευτι-κοί. Από το ΕΠΑΛ Γέρας καταργείται επίσης ο Τομέας Υ-γείας και Πρόνοιας με τις ειδικότητες Βρεφονηπιοκόμωνκαι Νοσηλευτών και τίθενται σε διαθεσιμότητα δύο εκ-παιδευτικοί, ενώ από το ΕΠΑΛ Καλλονής καταργείται ο ί-διος Τομέας, με την ειδικότητα Βρεφονηπιοκόμων, και τί-θενται σε διαθεσιμότητα επίσης δύο εκπαιδευτικοί.«Από τη στιγμή που καταργούνται αυτές οι ειδικότητεςπου είναι τόσο σημαντικές, ανησυχούμε ότι θα έρθουνκαι άλλες καταργήσεις», είπε στο «Ε» ο καθηγητής Μα-θηματικών του 2ου ΕΠΑΛ Μυτιλήνης Δημήτρης Πολυζώ-νης. «Οι σχολές στις οποίες περνούν οι μαθητές αυτώντων ειδικοτήτων, είναι οι ίδιες με αυτές που περνούν καιοι μαθητές των ΓΕΛ και έτσι τα παιδιά μένουν “ξεκρέμα-στα”. Από χτες επικοινωνούν μαζί μας γονείς και δεν ξέ-ρουμε τι να τους πούμε…»Ο διευθυντής τής ΕΠΑΣ Καλλονής, Ηλίας Νίκος, δήλωσεχτες στο «Ε»: «Όλα αυτά τα διαβάζουμε από ένα nonpaper του Υπουργείου Παιδείας. Δεν έχουμε ακόμη επί-σημο έγγραφο, ούτε από το Υπουργείο είχαν να μας πού-νε κάτι. Αυτήν τη στιγμή εγώ γράφω στην Α΄ τάξη τουςμαθητές κανονικά και περιμένουμε να δούμε τις εξελί-ξεις…»

8ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Tην κατάσταση που επικρατεί στοκεντρικό πάρκινγκ της Μυτιλή-νης με τους Τσιγγάνους που

διαμένουν εκεί, τις κλοπές που γί-νονται στην αγορά της πόλης απόΤσιγγανόπουλα που ζητιανεύουν,τις συνεχείς κλοπές που γίνονταισε επιχειρήσεις στην περιοχές τηςΠαγανής, ανέφεραν στην Εισαγγε-λία Μυτιλήνης εκπρόσωποι του Ε-μπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, τηςΈνωσης Τουριστικών, Ταξιδιωτικώνκαι Ναυτιλιακών Πρακτόρων Λέ-σβου και του Συλλόγου Ενοικιαζό-μενων Δωματίων. Ζήτησαν να υπάρξει παρέμβαση απότις αρμόδιες αρχές ώστε να αντιμε-τωπισθούν αυτά τα φαινόμενα. Απότην Εισαγγελία τούς υποδείχθηκεπως θα πρέπει να γίνουν συγκεκρι-μένες και γραπτές καταγγελίες ώστενα υπάρξει παρέμβαση.Η πρόεδρος του Εμπορικού Συλλό-γου Μυτιλήνης, Μάρω Βερβενιώ-του, μας είπε: «Πριν απευθυνθούμεστην Εισαγγελία Μυτιλήνης, είχαμεεπισκεφθεί την Αστυνομία, από ό-που μας παρέπεμψαν στη ΔημοτικήΑστυνομία και από εκεί στο Λιμε-ναρχείο Μυτιλήνης. Δεν είμαστε ρα-τσιστές, ούτε μας ενοχλεί η παρου-σία των Τσιγγάνων στην πόλη. Αλλάδεν μπορεί να συνεχιστεί η κατά-σταση που όλοι βιώνουμε καθημε-ρινά, είτε στο πάρκινγκ, είτε σε άλλασημεία.»Τις επόμενες ημέρες οι προαναφε-ρόμενοι φορείς μαζί με το Επιμελη-τήριο θα συντάξουν υπόμνημα στοοποίο θα περιγράφουν την κατάστα-ση. Στη συνέχεια θα το αποστείλουνστις αρμόδιες υπηρεσίες και τηνΠεριφέρειας, ελπίζοντας ότι θα κι-νητοποιηθούν.

Ν.Μ.

Tο πρόγραμμα προβολής τηςΛήμνου από την Περιφέ-

ρεια Βορείου Αιγαίου, καθώςκαι ο προγραμματισμός έργωνκαι δράσεων για τη νέα προ-γραμματική περίοδο, συζητή-θηκαν σε σύσκεψη που πραγ-ματοποιήθηκε στη Μύρινα.Η προϊσταμένη του ΤμήματοςΤουρισμού της Περιφερεια-κής Ενότητας Λέσβου - Λή-μνου, Αγγελική Πολυτάκη,παρουσίασε το πρόγραμματουριστικής προβολής τωννησιών της Περιφέρειας Βο-

ρείου Αιγαίου που χρηματο-δοτείται από το ΕΣΠΑ και πε-ριλαμβάνει δράσεις που ολο-κληρώνονται στις 31 Δεκεμ-βρίου 2015. Επίσης, συζητή-θηκε και ο προγραμματισμόςδράσεων για το επόμενο Ε-ΣΠΑ της προγραμματικής πε-ριόδου 2014 - 2020.Από την πλευρά των φορέων,έγινε αναφορά στα προβλήμα-τα που ήδη υπάρχουν στον το-μέα του τουρισμού, με κυ-ρίαρχο το ακτοπλοϊκό, ενώκαταγράφηκαν οι προτάσεις

των φορέων για μελλοντική α-ξιοποίηση. Τέλος, συζητήθη-κε να πραγματοποιηθεί νέασύσκεψη σε σύντομο χρονικόδιάστημα με τη συμμετοχήτων παραγωγών και των εκ-προσώπων των μεταποιητικώνεπιχειρήσεων.Στη σύσκεψη για τον τουρι-σμό συμμετείχαν ο εντεταλμέ-νος περιφερειακός σύμβου-λος Σάββας Βαρελτζής, ο πε-ριφερειακός σύμβουλος Γιάν-νης Σιάχος, ο αντιδήμαρχοςΛήμνου Δημήτριος Μπουλώ-

της, η εκπρόσωπος της ΑΜΚΕ«Λήμνος Τουριστική» ΧρύσαΚαραϊσκάκη, διάφοροι φορείςμεταξύ των οποίων ο εκπρό-σωπος του Επιμελητηρίου Λέ-σβου - Παράρτημα ΛήμνουΙωάννης Κανταράς, η πρόε-δρος του Εμπορικού Συλλό-γου Λήμνου, Φωτεινή Στεφα-νιδάκη, ο πρόεδρος του Συλ-λόγου Ενοικιαζόμενων Δωμα-τίων, Δημήτριος Σφενδύλης,καθώς και επιχειρηματίες απότο χώρο των ξενοδοχείων καιτων τουριστικών γραφείων.

Σε Δημοτικό Συμβούλιο και Κεντρικό Λιμεναρχείο Μυτιλήνης

Ισχνή επανεμφάνιση της «Χρυσής Αυγής»

Σε πλήρη απογοήτευση οι έμποροι

Ξεκινούν οι εκπτώσεις τη ΔευτέραAπό τη Δευτέρα 15 του μήνα

ξεκινούν οι εκπτώσεις καιθα ολοκληρωθούν το Σάββατο31 Αυγούστου. Αναμένεται νακυμανθούν από 30 έως 50%σε ρούχα, παπούτσια, είδη ε-ποχής, αλλά και στα γυαλιάηλίου. Μικρότερα ποσοστάέκπτωσης αναμένονται από τακαταστήματα που πωλούν η-λεκτρικά ήδη, οικιακό εξοπλι-σμό, μικροέπιπλα κ.λπ.. Ω-στόσο ο εμπορικός κόσμοςδεν πιστεύει ότι θα αυξηθεί οτζίρος του, λόγω της μεγάληςπτώσης των εισοδημάτων τωνπολιτών.Χαρακτηριστικά η πρόεδροςτου Εμπορικού Συλλόγου Μυ-τιλήνης, Μάρω Βερβενιώτου,σε δήλωσή της στο «Ε» ανα-φέρει: «Στο παρελθόν οι εκ-πτώσεις οδηγούσαν σε αύξη-ση του τζίρου στις επιχειρή-σεις. Έφερναν μια κίνηση σταμαγαζιά. Δεν πιστεύουμε πωςκάτι τέτοιο θα συμβεί και φέ-τος. Οι καταναλωτές ψωνί-ζουν τα απολύτως απαραίτητακι αν μπορούν, κάνουν περι-κοπές και σε αυτά. Διότι έ-χουν μειωθεί δραστικά τα ει-σοδήματα όλων των κοινωνι-κών ομάδων. Οι λίγοι που έ-χουν χρήματα, αποφεύγουννα κάνουν μεγάλα έξοδα, φο-βούμενοι το αρνητικό πολιτι-κό κλίμα.»Οι δηλώσεις της κ. Βερβενιώ-του στο «Ε» δείχνουν το εξαι-ρετικά αρνητικό κλίμα που έ-χει διαμορφωθεί στην αγοράτης Μυτιλήνης.Τα καταστήματα που θα κά-νουν εκπτώσεις, θα πρέπει ναγράφουν διπλές τιμές σταπροϊόντα. Δηλαδή την παλιά(συνήθως διαγραμμένη) καιτη νέα τιμή των προϊόντωνπου πωλούνται με έκπτωση.Πινακίδες με τις τιμές θα πρέ-πει να υπάρχουν σε εμφανήσημεία των καταστημάτων καιοπωσδήποτε στα σημεία όπουαυτά (τα προϊόντα) εκτίθε-νται.Η αναγραφή του ποσοστούέκπτωσης δεν είναι υποχρεω-τική και ανήκει στη διακριτικήευχέρεια της κάθε επιχείρη-σης. Σε περίπτωση που η επι-χείρηση αναγράφει το ποσο-στό, πρέπει να προσδιορίζειότι πρόκειται για έκπτωση.Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει ναδοθεί στην ακρίβεια των εκ-πτωτικών αναγγελιών. Η κάθεπαροχή πρέπει να ταυτίζεταικαι να ανταποκρίνεται προςτην αναγγελία, οικονομικά,ποσοτικά και ποιοτικά. Οι επιχειρήσεις που δεν ε-φαρμόζουν το νόμο, κινδυ-νεύουν να υποστούν σημαντι-κά πρόστιμα.

N.M.

Στην Εισαγγελία για τους Τσιγγάνους, φορείς της Μυτιλήνης

Ζητούν τα αυτονόητα

τoυ NIKOY MANABH

Πριν από μια εβδομάδα στη συνεδρίασητου Δημοτικού Συμβουλίου που συζη-

τούσε το θέμα του γηπέδου, εμφανίστηκανέξι άτομα με μαύρες μπλούζες και πουκά-μισα. Η εντύπωση που δημιουργήθηκε ή-ταν πως πρόκειται για μέλη της «ΧρυσήςΑυγής», ωστόσο κανείς δεν το επιβεβαίω-νε, μια και δεν έφεραν κανένα διακριτικόσήμα της οργάνωσης.Χθες στoν ιστότοπο της «Χρυσής Αυγής»Λέσβου είδαμε ανηρτημένες τις φωτογρα-φίες από την εμφάνιση στο Δημοτικό Συμ-βούλιο. Σε όλες εικονίζεται η ίδια ολιγομε-λής ομάδα ατόμων.Στον ίδιο ιστότοπο είδαμε φωτογραφίεςκαι ανακοίνωση που αναφέρονται σε επί-σκεψη που έγινε την Παρασκευή 5 Ιουλίουστο Κεντρικό Λιμεναρχείο Μυτιλήνης απότο γραμματέα της «Χρυσής Αυγής» στη Λέ-σβο, Βαρθολομαίο Τριανταφυλλίδη, μαζίμε τον οποίο ήταν μικρή ομάδα μελών ό-πως φαίνεται στις σχετικές φωτογραφίες.Αντικείμενο της επίσκεψης ήταν η ενημέ-ρωση για θέματα παραεμπορίου. Ωστόσοδεν αναφέρεται ποια στελέχη του Λιμεναρ-χείου συναντήθηκαν με τη «Χρυσή Αυγή»,ούτε τι ειπώθηκε κατά τη διάρκεια της συ-νάντησης. Επίσης πρέπει να σημειωθεί ότιόλες οι φωτογραφίες είναι από την είσοδοτου Λιμεναρχείου και σε αυτές δεν εικονί-ζεται κανένας λιμενικός.Οι ανακοινώσεις και οι φωτογραφίες δεί-χνουν πως βρίσκεται σε εξέλιξη προσπά-

θεια επαναδραστηριοποίησης της «ΧρυσήςΑυγής» στη Λέσβο.Η φασιστική οργάνωση είχε κάνει αισθητήτην παρουσία της το περασμένο φθινόπω-ρο. Είχε νοικιάσει γραφεία στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, είχε κάνει μια θορυβώδη εμ-φάνιση στο κέντρο της Καλλονής και ωςεκπρόσωπός της είχε παρουσιαστεί ο πρώ-ην νομαρχιακός σύμβουλος Γιώργος Δια-κορώνας.Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφο-ρίες, στη συνέχεια προέκυψαν εσωτερικέςαντιπαραθέσεις και η «Χρυσή Αυγή» Λέ-σβου είχε ουσιαστικά διαλυθεί. Η επανεμ-φάνιση στα τοπικά πράγματα είναι εξαιρε-τικά ισχνή για τα διψήφια ποσοστά πουλαμβάνει στις δημοσκοπήσεις.

Παρουσιάστηκαν οι δράσεις της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Πρόγραμμα τουριστικής προβολής για τη Λήμνο

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα, μεair-condition, χωρίς κοινό-χρηστα, το ένα εντελώςανεξάρτητο. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6978-625400,6996-536690.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται διώροφη, πα-ραδοσιακή κατοικία πλή-ρως ανακαινισμένη στοκέντρο της Μυτιλήνης, Βύ-ρωνος 11, απέναντι από τοΠαρθεναγωγείο. Πέντεδωμάτια, δύο WC, κουζί-να, διπλά τζάμια, ηλιακός,κεντρική θέρμανση & aircondition. Πληρ.τηλ.6977-692277.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΧρυσομαλλούσας διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,με δύο υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό, μπαλκόνι μεθέα σε οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων. Τιμή 400 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση, βολική συγκοινωνία,οικονομικό ενοίκιο και χα-μηλά κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 25929 και697-7302879.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδιαμπερές τριάρι στηνΠλατεία Παγκρατίου (Τιμο-θέου 8 & Υμηττού), 3ουορόφου, 85 τ.μ., προσφά-τως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 6932-580552.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμέ-νη, με θέα, αυτόνομη θέρ-μανση, πλυντήριο τηλεόρα-ση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό 4ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 410 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2δωματίων στο 2ο όροφο,στον παραλιακό δρόμο τηςΕπάνω Σκάλας (οδός Ναυ-μαχίας Έλλης 37). Πληρ.τηλ. 22510 41390 (κατάπροτίμηση πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ουορόφου, 67 τετραγωνι-κών, στην Πλατεία Αττικής(Μελετίου 165). Διαθέτει2 υπνοδωμάτια, κουζίνα,WC και μπάνιο, σαλόνι.Έξτρα παροχές: Μεγάλομπαλκόνι, παράθυρα αλου-μινίου, πόρτα ασφαλείας.Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6972-316635.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα1ου ορόφου με air-condi-tion. Ελεύθερη από 1η Σε-πτεμβρίου, επιπλωμένηκαι με ελάχιστα κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο, με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό, boiler, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,κοντά στην Αστυνομία καιτα Σχολεία της Καλλιθέας.Πληρ. τηλ. 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται κοντά στονΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όρο-φο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και τζάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 22510 61933& 6937-382792, -93.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, πλήρως επιπλωμέ-νη και εξοπλισμένη με ηλε-κτρικές συσκευές, έτοιμηγια άμεση κατοίκηση, μεair-condition και μεγάληβεράντα, στο 2ο όροφο μι-κρής πολυκατοικίας, σεήσυχη περιοχή, στην Καλλι-θέα. Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6945-346984,6978-763772.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,2ου ορόφου. Έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές, με κεντρική θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 130 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, στην Καλλι-θέα (απέναντι από τα Σχο-λεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη και αυλή. Κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6980-854487.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ουορόφου στην Καβέτσου 22& Ναυμάχου Αποστόλη, με2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, απο-θηκούλα, βεράντα. Πληρ.τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον 1ου Κρατικού Παι-δικού Σταθμού. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με 1υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία90 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι air-condition, ενεργει-ακά-θερμομονωτικά κου-φώματα, με αυλή, στην πε-ριοχή του 1ου Παιδικούσταθμού Μυτιλήνης, πλη-σίον «Καραμπόλα». Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 2251041564, 6948-686725 και6937-373792.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στον ΆνωΧάλικα, πλήρως επιπλωμέ-νη, 2 υπνοδωματίων. Θέρ-μανση με καλοριφέρ. Θέαστην πόλη. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός μπάνιοκαι WC. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία, με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο,πλήρως επιπλωμένο τριά-ρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχι-σμένες συσκευές, ηλια-κός, αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα στουΑκλειδιού. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στουΑκλειδιού. Με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, διαμπερές, με θέσηστάθμευσης και πολύ με-γάλο βοηθητικό χώρο. Τοκυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ.και ο βοηθητικός χώροςεπίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στα Πάμφιλα. Αυτό-νομη θέρμανση. Άριστη κα-τάσταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδοκαι 22 τ.μ. στη Βαρειά.Και οι δύο, πλήρως επι-πλωμένες, η μία και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, δευτέρου ορόφου.Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυομισάριοροφοδιαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, θέα στηθάλασσα. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ.,στο Παγκράτι (οδός Χρυσο-στόμου Σμύρνης). 3ουορόφου, διαμπερές, με δι-πλά τζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα, στου Ζωγρά-φου, 3η Στάση Άνω Ιλι-σίων, πολύ κοντά στις πα-νεπιστημιακές σχολές.Πληρ. τηλ. 22510 25720,6939-459814.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 90 τ.μ., σε διώροφηκατοικία χωρίς κοινόχρη-στα, στην οδό Άνδρου 3πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6937-382784, 6937-382783.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα110 τ.μ. στου Ακλειδιού,ανεξάρτητο, με αυτόνομηθέρμανση και air-condi-tion, με χώρο για πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

Ενοικιάζεται στο κέντροτης πόλης, παραδίπλα στην«Καραμπόλα» σε νεόκτιστο(2004) τριώροφο κτήριο,δίχωρο διαμπερές διαμέρι-σμα, στον τελευταίο όρο-φο, με εμφανή ξύλινη ορο-φή, επιπλωμένο/εξοπλι-σμένο ή όχι, με κλιματισμόκαλοριφέρ, βεράντα καιαυτονομία ρεύματος, νε-ρού και πετρελαίου. Πληρ.τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε 3 υπνοδωμάτια, 1 μπά-νιο και 1 WC. Με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό,με μεγάλο ιδιωτικό πάρ-κινγκ και κήπο, στην είσο-δο της Μόριας. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-299527.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη και επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίςκοινόχρηστα, στη Ζωοδό-χου Πηγής. Τιμή 200 €.Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανση,με δικό της λέβητα. Τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι,δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ουορόφου, 63 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια, πλήρως επι-πλωμένη, 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στηθάλασσα. Ενιαίος χώρος,αυτόνομη θέρμανση, πλυν-τήριο ρούχων. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-213955.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,1ου ορόφου, 25 τ.μ., χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 2ου ορόφουδυάρι, 45 τ.μ., με θέα,επιπλωμένο συν πλυντή-ριο, TV και 1 air-condition.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι με air-condition, χειμώνα - καλο-καίρι. Ελεύθερο από 1ηςΣεπτεμβρίου, επιπλωμένο.Πληρ. τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3κύριων δωματίων, με κου-ζίνα, λουτρό και κλιματι-σμό, στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαι-νισμένο με air-condition,άνετο και φωτεινό, στην Ε.Βοστάνη 8 - 10, στην πε-ριοχή του Γηπέδου. Πληρ.τηλ. 6949-972159.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι 75 τ.μ., 1ου ορό-φου σε διπλοκατοικία, στηΧρυσομαλλούσα. Φωτεινόσαλόνι, 2 υπνοδωμάτια,ξεχωριστός χώρος κουζί-να, μπάνιο, εσωτερικήαποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα, ημιεπιπλω-μενο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανα-καινισμένο δυάρι 65 τ.μ.,με αυλή, στο υπερυψωμέ-νο ισόγειο διπλοκατοικίαςστη Λαγκάδα. Μεγάλο σα-λόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένο ήμη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη κα-τοικία στον Αφάλωνα 4 δω-ματίων 95 τ.μ.. Με θέα,κήπο, τζάκι, καλοριφέρ.Επιπλωμένη ή μη. Τιμή350€. Πληρ. τηλ. 6977-552108.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραφουλ επιπλωμένη πάνωαπό το ζαχαροπλαστείο«Πανταζής». Πληρ. τηλ.22510 27032.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοκαινούργιο δυάρι 50 τ.μ.,ισογείου, στη Βαρειά. Σα-λόνι ενιαίος χώρος με κου-ζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση,κλιματιστικό, μεγάλη ιδιω-τική αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση, μπάνιο και WC,διαμπερές, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράν-τα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Σε πολύ χαμηλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευ-σης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα,ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,αυτοτελές, διώροφο αρ-χοντικό-παραδοσιακό, με150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοη-θητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοκεντρικό οροφοδιαμέρι-σμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές, καινούργιοδιαμέρισμα 55 τ.μ., 1ουορόφου, με θέα, περιοχήΠαιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές διαμέρισμα,1ου ορόφου, 115 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, μεγάληβεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικίαολοκαίνουργια, στους Πύρ-γους Θερμής. 120 τ.μ. +υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ.αυλή. Εξαιρετική ποιότητακατασκευής, θέα στη θά-λασσα, σε πολύ καλή τιμή.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 11Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 30.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισο-γείου με WC, που μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα.Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυ-λή. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα(μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονο-κατοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάληαυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπά-νια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείοΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα αποθήκη εσωτερι-κή 10 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο, στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5,γωνιακό, 1ου ορόφου, μεπρόσοψη από την πλευράτου πάρκινγκ, 62,5 τ.μ..ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος σε ειδυλλιακήτοποθεσία, υγειονομικούενδιαφέροντος (κατάλλη-λος για κάθε χρήση), 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή,στην παραλία Παμφίλων.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναένα γραφείο 35 τ.μ., Λυ-κούργου 1 και Αιόλου 97,στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ.210 3247379, 6942-414038.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων, στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαεπί της Καβέτσου (γωνια-κό). Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται το πρώην ια-τρείο Δ. Στουκίδη, στο κέν-τρο της πόλης, Βουρνάζων2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ.τηλ. 22510 28001,6973-270270.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται εστιατόριοπάνω από το «Ναυάγιο»,με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22510 84203.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολό-γιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού, κτήμα 8.287τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρ-τιο οικοδομήσιμο, κοντάστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.:210 8618521 μετά τις 9το βράδυ.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σετιμές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, ευρισκόμενοεντός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην πε-ριοχή της Λάρσου, κατάλ-ληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 12Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμήευκαιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο 4 στρεμ. (250μ. από παραλία Μιστε-γνών), στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας,όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο στον Άγ. Ισίδω-ρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκ-κλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κτήμα 200 στρεμ.,μεταξύ Αργένου και Βαφει-ού, με πανοραμική θέα στοΜόλυβο, περιφραγμένο μεπλέγματα, νερά δικά του καιδρόμο μέσα στο κτήμα. Μό-νο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6930-296925.

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτά-βια καθαρόαιμα, από άρι-στους κυνηγετικά και μορ-φολογικά γονείς. Πληρ.τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος κα-ναπές τριθέσιος, που γίνε-ται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.6981-624504.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σεάριστη κατάσταση. Πληρ.τηλ. 6973-403114.

Πωλούνται χειροποίητα ξύ-λινα έπιπλα γραφείου σεπολύ καλή κατάσταση καικαλή τιμή. Βρίσκονται στηνΚαλλονή Λέσβου και απο-τελούνται από γραφείο μεδιαστάσεις επιφάνειας1,77 μ. x 0,79 μ., μικρότε-ρο γραφείο με διαστάσειςεπιφάνειας 1,50 μ. x 0,79μ. και ντουλάπα γραφείουμήκους 250 μ. και ύψους2,10 μ. (η μεταφορά σεκομμάτια). Πληρ. τηλ.22510 21610

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλισμός,κάμερα οπισθοπορείας. Τι-μή 6.000 €. Πληρ. τηλ.:6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα και και-νούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,

όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται εξωτερικός/-ήπωλητής/πωλήτρια, απόεμπορική εταιρεία της Μυ-τιλήνης, για πλήρη απασχό-ληση, κατά προτίμηση απότην περιοχή της Γέρας. Ουποψήφιος/-α θα πρέπεινα έχει ανάλογη προϋπη-ρεσία στο χώρο των πωλή-σεων, βασικές γνώσεις μα-θηματικών πωλήσεων, κα-θώς και ικανότητα επικοι-νωνίας και διαπραγμάτευ-σης. Βιογραφικά στο e-mail ashm90@otenet.gr ή

στο fax 22510 23490.Πληρ. τηλ. 6947-834884.

Ζητούνται καθηγητές καικαθηγήτριες όλων των ξέ-νων γλωσσών από φροντι-στήριο. Πληρ. τηλ. 6972-001524.

To café-snack «Jalouse»στην Άναξο ζητά κοπέλεςγια service-κουζίνα. Διαμο-νή εξασφαλισμένη. Πληρ.τηλ. 6974-560600.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-

ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΑΝ

ΔΡ

ΟΝ

ΙΚΗ

ΚΟ

ΥΤΣ

ΑΒ

ΛΗ

Eκπτώσεις και προσφορέςσάς περιμένουν στο υπο-

κατάστημα του ομίλου«Παρουσίαση», απ’ όπουμπορεί κανείς να προμη-θευτεί οικιακά είδη, μικρο-συσκευές και οτιδήποτε α-φορά στον εξοπλισμό τουσπιτιού. Μάλιστα αυτή τηνπερίοδο με το άνοιγμα λί-στας γάμου, δίνεται δώροστους μελλόνυμφους ένακαθημερινό σερβίτσιο 30τεμαχίων ή ένα σετ τσαγιούεννέα τεμαχίων.Η «Παρουσίαση», που στηΜυτιλήνη λειτουργεί απότο 2001, ήταν και συνεχίζεινα είναι θεσμός για το ξεκί-νημα της έγγαμης ζωής. Τανέα ζευγάρια είτε συμπλη-ρώνουν λίστα γάμου στην«Παρουσίαση», είτε την ε-πιλέγουν για να εξοπλίσουντο νέο τους σπιτικό, γνωρί-ζουν ότι όσα αποκτήσουναπό τα καταστήματα της α-

λυσίδας θα τα χαίρονται γιαμια ζωή, εκείνοι και τα παι-διά τους!Ακόμη και εάν ο γάμος δενείναι μέσα στις προτεραιό-τητες κάποιου αλλά επιλέ-γει την εργένικη πορεία, καιπάλι η «Παρουσίαση» μπο-ρεί να εγγυηθεί ότι δεν εί-ναι απαραίτητοι δύο για έναποιοτικό αποτέλεσμα υψη-

λής αισθητικής.Το ίδιο συμβαίνει και με ό-σους αποφασίζουν να ανα-νεώσουν το χώρο τους, τασερβίτσια τους ή τα εργα-λεία και τα σκεύη της κου-ζίνας, με οποιαδήποτε ευ-καιρία. Για αυτό και επιλέ-γουν την «Παρουσίαση»,γνωρίζοντας ότι επενδύουν(παρά καταναλώνουν) για

τον πιο πολύτιμο χώρο τηςζωής τους, το σπίτι τους! Ηποιότητα είναι κοινό μυστι-κό, είναι τελικά… φθηνήκαι συμφέρει διότι έχειδιάρκεια, ισχύ και αξιοπι-στία στο χρόνο!

Επώνυμες συλλογέςΟι συλλογές που θα βρεικανείς στο κατάστημα, α-ποτελούνται από επώνυμαείδη διάσημων κατασκευα-στών και σχεδιαστών του ε-ξωτερικού. WMF, Rosen-thal, Villeroy & Boch, Tho-mas, Hutschenreuther,Wedgwood, Lenox, Alfi,Riedel, KitchenAid, Leonar-do είναι μερικοί μόνο απόαυτούς.Τα προϊόντα που διατίθε-νται, όπως μπορεί να δια-

πιστώσει κανείς, έχουν ά-ποψη και στυλ, πρωτοτυπίακαι ουσιαστική χρηστικότη-τα, ενώ ακόμη υπάρχει ποι-κιλία τιμών. Στόχος είναινα ανταποκρίνονται στις α-νάγκες των νέων ανθρώ-πων, αλλά και τις τάσειςτης σύγχρονης εποχής.Για περισσότερες λεπτομέ-ρειες μπορείτε να καλείτεστο τηλέφωνο 2251037363 ή απλά να περάσετεαπό το κατάστημα «Παρου-σίαση», που βρίσκεταιστην Καβέτσου 3 στη Μυτι-λήνη.Αν επιθυμείτε να δημιουρ-γήσετε ή να ανανεώσετε τοσπιτικό σας, δεν έχετε πα-ρά να πάτε στην «Παρου-σίαση»!

Διακοπές μόλις δυο βήματα απότην Αθήνα και πάνω σε μια απότις ομορφότερες ακτές τις Αττι-

κής προτείνει το «Plaza ResortHotel».Το υψηλής αισθητικής ξενοδοχεια-κό συγκρότημα βρίσκεται στην Α-νάβυσσο, λίγα μόλις χιλιόμετρα α-πό το κέντρο της Αθήνας. Μέσα σεέναν καταπράσινο κήπο που εκτεί-νεται σχεδόν μέχρι την ιδιωτικήπαραλία του συγκροτήματος, οι ι-διοκτήτες του ξενοδοχείου προ-σφέρουν σέρβις υψηλών απαιτήσε-ων, σε πολύ καλές τιμές καθ’ όλητη διάρκεια του Ιουλίου.

Στο «Plaza Resort», το ξενοδοχείοτων 5 αστέρων, ο επισκέπτης έχειτη δυνατότητα να απολαύσει το «α-πέραντο γαλάζιο». Αυτό το πολυτε-λές και άνετο ξενοδοχείο, με τη μο-ναδική του θέση πάνω στην παρα-λία της Αναβύσσου, προσφέρει τοεπιτυχημένο συνδυασμό της φιλο-ξενίας και τις ανέσεις ενός ξενοδο-χείου πόλης, σε ένα παραθαλάσσιοθέρετρο.Τα 135 δωμάτια του «Plaza ResortHotel» διαθέτουν όλες τις ανέσειςενός πεντάστερου συγκροτήματος,από κλιματισμό και επώνυμα καλ-λυντικά έως δωρεάν χρήση Wi-Fi

internet σε όλους τους χώρους,mini bar, χρηματοκιβώτιο, δορυφο-ρική τηλεόραση, video on demand.Το ξενοδοχείο, ακόμη, διαθέτει ι-διωτική παραλία με θαλάσσια σπορ,πισίνα, γήπεδα τέννις και minisoccer, υπηρεσίες μασάζ και αισθη-τικής, καθώς και baby sitting, 24ω-ρο room service, business center καιparking.Επιπλέον οι πελάτες έχουν τη δυνα-τότητα να δοκιμάσουν gourmet πιά-τα διά χειρός Μαρίας Σεργιάννη,αλλά και την ευκαιρία να τα γευ-θούν στο φως των κεριών, δίπλαστο κύμα, στο εστιατόριο «The

Blue» µε την υπέροχη θέα και τοδιακριτικό σέρβις.Στη συνέχεια θα απολαύσετε ένακαλοκαιρινό cocktail στο bar της πι-σίνας «Blue Reflections», που σερ-βίρει μέχρι αργά µε μουσική καιlounge διάθεση.Για περισσότερες πληροφορίες καικρατήσεις, επικοινωνήστε με τονταξιδιωτικό σας πράκτορα ή με τοΤμήμα Κρατήσεων στο 2291075000.Οι εξαιρετικές υπηρεσίες σε πολύδελεαστικές τιμές αποτελούν αιτίαγια να αποδράσετε φέτος το καλο-καίρι σε έναν παράδεισο που δεβρίσκεται και πολύ μακριά!

Κοντινές αποδράσεις 5*, με gourmet απολαύσεις και lounge διάθεση

Προτείνουμε «Plaza Resort Hotel»

Για ένα σπίτι μοναδικό…

Στην «Παρουσίαση»

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ ! Συναυλία με τους Haig Yazdjan, ΓιώτηΚιούρτσογλου και Βαγγέλη Καρίπη, στις 28 Ιουλίουστις 9:30 το βράδυ, στον Αύλωνα της Γέρας.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tέσσερις μήνες πέρασαναπό την τελευταία φοράπου επισκεφτήκαμε την

καθολική εκκλησία Μυτιλή-νης, που βρίσκεται στον κε-ντρικό δρόμο της αγοράς. Ηδουλειά που έγινε αυτό τοδιάστημα είναι πολύ σημα-ντική, αφού ο ναός συνεχί-ζει να αλλάζει όψη διαρκώς,με νέες προσωπογραφίες ναέχουν έρθει στο φως μετάαπό πολλές δεκαετίες: ε-κτός από αυτή της Πανα-γίας, θαυμάζει πλέον κανείςπροσωπογραφίες του Χρι-στού και του Αγίου Αντωνί-ου, ενώ σε εξέλιξη βρίσκο-νται οι εργασίες για την α-ποκάλυψη του Αγίου Φρα-γκίσκου της Ασίζης, στον α-ριστερό τοίχο του ναού.Το συνεργείο των συντηρη-τών της 14ης Εφορείας Βυ-ζαντινών Αρχαιοτήτων δου-λεύει ασταμάτητα όλο αυτότο διάστημα, από τις 7 τοπρωί έως τις 3:30 το μεση-μέρι.Μπαίνοντας κανείς, μπορείνα καταλάβει τη σημαντικήδουλειά που έχει γίνει απότο Φεβρουάριο του 2012, ο-πότε και ξεκίνησαν οι εργα-σίες, και ειδικά μέσα τουςτέσσερις τελευταίους μήνες,οπότε και αποκαλύφθηκανσημαντικές προσωπογρα-φίες γύρω από το ιερό.

Οι μορφές που αποκαλύφθηκαν…

Όπως γράφαμε εκείνο τοδιάστημα, τον περασμένοΜάρτιο ο καθαρισμός πουξεκίνησε στους τοίχους τουιερού, έφερε κάποια στιγμήστο φως ένα πρόσωπο «αγ-γελικό», που εντυπωσίασετόσο τους συντηρητές, όσοκαι όσους έτυχε να επισκε-φθούν το ναό. Επρόκειτο γιατο πρόσωπο της Παναγίας, ηοποία σύντομα αποκαλύ-φθηκε μέχρι και τη μέση του

στήθους της, με το ένα χέριτης να κατεβαίνει λίγο πιοχαμηλά και το άλλο να κρατάμια καρδιά που ακτινοβολεί,στο ύψος του στήθους. Ήτανμια αποκάλυψη που κανείςδεν περίμενε να γίνει, αφούοι τοίχοι δεξιά και αριστεράαπό το ιερό ήταν εδώ καιχρόνια σκεπασμένοι με σο-βά. Σύντομα άλλες τρεις μορφέςάρχισαν να διαφαίνονται μέ-σα από τους καθαρισμούςτων συντηρητών, μία στην α-ριστερή πλευρά του ιερού

και άλλες δύο στο δεξιό καιαριστερό τοίχο του ναού.Τέσσερις μήνες μετά, οι ερ-γασίες έχουν σχεδόν ολο-κληρωθεί κι έχουν φέρει στοφως στα αριστερά του ναούτο Χριστό που, ντυμένος μεκόκκινο και μπλε μανδύα, α-νοίγει το στήθος του καιδιαφαίνεται η καρδιά του ναακτινοβολεί. Στο δεξιό τοίχοέχει αποκαλυφθεί η εικόνατου Αγίου Αντωνίου, πουκρατά στα χέρια του το μικρόΧριστό και στον αριστερότοίχο αρχίζει να διαφαίνεται

η εικόνα του Αγίου Φραγκί-σκου.«Είχαμε πληροφορίες, απόκάποιον Ιταλό καθολικό πι-στό που επισκέφθηκε το ναόμέσα στην άνοιξη, ότι πάνταοι καθολικοί τοποθετούσανδίπλα στην Παναγία τον Ά-γιο Αντώνιο και δίπλα στοΧριστό τον Άγιο Φραγκί-σκο», εξήγησε στο «Ε» ο υ-πεύθυνος συντηρητής τουέργου, Ηλίας Ρόκκος, πουβρισκόταν στο χώρο των ερ-γασιών χτες το πρωί. «Ο ί-διος μάς περιέγραψε και τοπώς θα είναι η εικόνα τουτελευταίου όταν αποκαλυ-φθεί, ότι δηλαδή θα έχειμούσι και κάτω χαμηλά σταπόδια του ενδέχεται να έχειένα λύκο. Μέχρι στιγμής δενέχουμε αποκαλύψει ακόμηολόκληρη την τοιχογραφία.το κεφάλι όμως έχει αποκα-λυφθεί και ο επισκέπτης μαςείχε δίκιο…»Η αποκάλυψη της Παναγίας,του Χριστού και του ΑγίουΑντωνίου, που δεν είναι κα-θολική αφού σε μεγάλο τμή-μα της η εικόνα έχει κατα-στραφεί, έχει ολοκληρωθείεδώ κι ένα μήνα περίπου, μετις κορνίζες γύρω τους να έ-χουν διαμορφωθεί όπως ή-ταν στην αρχική τους μορ-φή, με αισθητική αποκατά-σταση από τους συντηρητέςτης 14ης ΕΒΑ που εργάζο-νται στο ναό, ώστε να φαίνο-νται καλύτερα.

Αλλάζει συνεχώς όψη ο Καθολικός Ναός της Μυτιλήνης, χάρη στις εργασίες των συντηρητών της 14ης ΕΒΑ

Έργα τέχνης στο φως…

… και οι «σταμπωτές» τοιχογραφίες

Παράλληλα, έχουν προχωρήσει σεμεγάλο βαθμό οι «σταμπωτές»

τοιχογραφίες του Καθολικού Ναού,που γίνονται με την τεχνική του στέν-σιλ πάνω σε αυτές που ήδη υπήρχαν,όπως αποκαλύφθηκαν μέσα από τιςεργασίες καθαρισμού. Αυτό ισχύειτόσο για τους τοίχους του κάτω μέ-ρους του ναού, όσο και για το γυναι-κωνίτη.«Τα σταμπωτά δεν έχουν τελειώσει α-κόμη», λέει ο κ. Ρόκκος. «Μεταφέρα-με πρόσφατα τη σκαλωσιά στην αρι-στερή πλευρά, για να τα προχωρήσου-με κι αυτά, ενώ το κάτω τμήμα τόσοτων τοίχων όσο και του γυναικωνίτηθα βαφεί απλώς σε ένα ουδέτεροχρώμα, που θα αποφασίσουμε ανάλο-γα με αυτό που θα βρούμε, αφού ξέ-ρουμε σίγουρα ότι δεν υπάρχει στα-

μπωτό στα χαμηλά σημεία των τοί-χων. Το χρώμα αυτό θα είναι είτε λα-δί, είτε καφέ, ενώ τα χρώματα και τασχέδια είναι διαφορετικά στο ιερό,τους τοίχους και το γυναικωνίτη. Είναιπάντως εντυπωσιακό, αφού κι εμείςπου δουλεύουμε, βλέπουμε κάθε μέ-ρα την αλλαγή που υπάρχει στο ναό.»Αξίζει να σημειωθεί ότι μέσα στο ιε-ρό, κάτω από την εικόνα της Πανα-γίας που κρεμόταν στον τοίχο, αποκα-λύφθηκαν επίσης ένα «Α» και ένα«Μ», που σύμφωνα με τον κ. Ρόκκοείναι τα αρχικά του «Άβε Μαρία».Οι εργασίες στον Καθολικό Ναό ανα-μένεται να ολοκληρωθούν μέχρι καιτο Δεκέμβριο του τρέχοντος έτους, ώ-στε να παραδοθεί ο ναός στους πι-στούς και να επιστρέψουν σε αυτόν ταλείψανα του Αγίου Βαλεντίνου.

Ο γυναικωνίτηςτου ναού,

με τη μορφή που έχει πάρει

προσφάτως

Οι προσωπογραφίες της Παναγίας και του Αγίου Αντωνίου

Η τοιχογραφία του Χριστού, με την καρδιά να ακτινοβολεί στο στήθος του

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Τετάρτη 17 Ιουλίου«Ο μοναχικός καβαλάρης», του ΓκορΒερμπίνσκι (περιπέτεια σε παγκόσμιαπρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: Άρμι Χάμερ, ΤζόνιΝτεπ, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ, ΜπάριΠέπερ, Γουίλιαμ ΦίχτνερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη, Πα-ρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα,Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30

Σήμερα Πέμπτη 11 Ιουλίουστις 21:00 στο Πέραμα της ΓέραςΜουσικοχορευτική παράσταση «Από τηΣμύρνη στον Περαία»

Έως αύριο Παρασκευή 12 Ιουλίουστο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση φωτογραφίας του Μάκη Βενέταμε θέμα τη ζωή των Ρομά της Μυτιλή-νης

Έως Κυριακή 14 Ιουλίουστον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρό-πολη ΘερμήςΈκθεση χειροποίητων κατασκευών τηςΦερενίκης Τσαμπαρλήστο Πλωμάρι, το Σίγρι και τη Μυτιλήνη «Ούζο-fest 2013», με πολιτιστικές εκ-δηλώσεις

Έως Σάββατο 20 Ιουλίουστο ισόγειο του Επιμελητηρίου ΛέσβουΈκθεση δημιουργιών των μελών τουσωματείου «Εικαστική Παρέμβαση»

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστουστο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείοτης ΑθήναςΈκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Αύριο Παρασκευή 12 Ιουλίουστον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρό-πολη ΘερμήςΣυναυλία με τα σαντούρια του Αναγνω-στηρίου Αγιάσουστις 21:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία «Modern Jazz Trio»

Από αύριο Παρασκευή 12 έως Κυριακή 14 Ιουλίου

στην Πηγή και την ΚώμηΤο καθιερωμένο «Πανηγύρι του Ταύ-ρου»

Σάββατο 13 Ιουλίουστις 20:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΗ θεατρική σόλο παράσταση«Caveman»στο Γυμνάσιο της Μύρινας«Εσωτερικαί ειδήσεις». Θεατρική πα-ράσταση απ’ το Δημοτικό Θέατρο Συκε-ών

Από Σάββατο 13 έως Παρασκευή 26 Ιουλίου

στον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στηΛουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση της Άρτεμις Αγαθοπούλου, μεθέμα «Φύση»

Κυριακή 14 Ιουλίουστο ΑκράσιΤο δρώμενο «Μανταλάκια στον απλώ-στρα - ρουχαλάκια στη σιδερώστρα»στις 20:30 στο Πολύκεντρο ΠολιχνίτουΕκδήλωση για την ένταξη της Λέσβουστο Παγκόσμιο Δίκτυο Γεωπάρκων τήςUNESCO, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο«Ο Μπάλος»στις 21:30 στο Κάστρο του ΜολύβουΗ θεατρική παράσταση «Τα παιδιά θαέρθουν στις 8»

15ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Hκωμωδία του Αλέ-ξανδρου Ρήγα «Ταπαιδιά θα ’ρθούνε

στις οχτώ», έρχεται καιστη Λέσβο, για δύο πα-ραστάσεις. Στο Κάστροτου Μολύβου την Κυρια-κή 14 Ιουλίου στις 9:30το βράδυ και τη Δευτέρα15 Ιουλίου την ίδια ώρα,στο Κάστρο Μυτιλήνης,στο πλαίσιο του «Λε-σβιακού Καλοκαιριού». Πρόκειται για ένα… κω-μικό θρίλερ για τη ζωή,μια κωμωδία σχέσεων καικαταστάσεων.Το έργο είναι των Δημή-τρη Αποστόλου και Αλέ-ξανδρου Ρήγα, ενώ πρω-ταγωνιστούν ο τελευταί-ος και η Βασιλική Ανδρί-

τσου.Τα σκηνικά είναι της ΛίαςΑσβεστά, οι φωτισμοίτου Γιώργου Φωτόπου-λου, τα κοστούμια της

Μαρίας Καραπούλιου, ε-νώ βοηθός σκηνοθέτη εί-ναι η Υακίνθη Παπαδο-πούλου.Η παραγωγή είναι του

Γιάννη Χριστόπουλου.Εισιτήρια προπωλούνται,ενώ και για τις δύο παρα-στάσεις ισχύουν εισιτή-ρια ΟΓΑ.

M ια από τις σημαντικότερεςσυναυλίες του φετινού

«Λεσβιακού Καλοκαιριού»,αυτή της Ελένης Βιτάλη, θαδοθεί την Τετάρτη 17 Ιουλίουστο Κάστρο Μυτιλήνης.Η μεγάλη Ελληνίδα ερμηνεύ-τρια έρχεται στη Λέσβο με μιαδιαδρομή-αναδρομή σε τρα-γούδια απ’ όλη τη δισκογραφι-κή της πορεία. Μια πληθωρικήμουσική παράσταση, όπου λαϊ-κοί ήχοι, παραδοσιακά μονο-πάτια, έντεχνα και ροκ ακού-σματα εναλλάσσουν ρυθμικάτη μουσική σκυτάλη.Οι ερμηνείες της θα συνοδευ-τούν από τους ήχους της άτα-στης κιθάρας, του μπουζουκι-ού και του τζουρά του ΔημήτρηΛάππα, από τις μελωδίες τουπιάνου και της μελόντικας τουΝεοκλή Νεοφυτίδη, το μπάσοτης Αντωνίας Τσολάκη, το κα-νονάκι του Παναγιώτη Δημη-

τρακόπουλου και τα κρουστάτου Γιάννη Παπαγιαννούλη καιτου Κώστα Μερετάκη.Το πρόγραμμα της συναυλίαςθα διαρκέσει περίπου δυόμισιώρες και θα περιλαμβάνει τρα-γούδια τόσο της Ελένης Βιτά-λη, όσο και άλλων δημιουρ-γών.Μαζί της θα εμφανιστεί ο τρα-γουδοποιός Νίκος Ξύδης στηνηλεκτρική κιθάρα, που έχει καιτην καλλιτεχνική επιμέλεια τηςπαράστασης, καθώς και η ηθο-ποιός και ερμηνεύτρια ΒαλέριαΚουρούπη.Εισιτήρια προπωλούνται στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλήνηςαπό τις 10 το πρωί έως τις 2 τομεσημέρι και από τις 6 το από-γευμα έως τις 9 το βράδυ. Ηπροπώληση κοστίζει 12 ευρώ,ενώ η έκδοση εισιτηρίου στηνείσοδο του Κάστρου κοστίζει15 ευρώ.

«Modern Jazz Trio» στο ΚάστροΜυτιλήνης, για το «Λεσβιακό Καλοκαίρι»

Αυτοσχεδιασμοί από καρδιάς…

Στο πλαίσιο του «Λεσβιακού Καλοκαιριού» θα πα-ρουσιαστούν αύριο Παρασκευή 12 Ιουλίου, στις

9:30 το βράδυ στο Κάστρο Μυτιλήνης, οι «ModernJazz Trio».Το σχήμα αποτελείται από τους Ηλία Πανταζή στομπάσο, Βαγγέλη Τσινά στα τύμπανα και ΜανώληΠαπαδάκη στο πιάνο.Ξεφεύγοντας από κάθε είδους στερεότυπο και αντα-νακλώντας πινελιές με καταβολές από τη σύγχρονηευρωπαϊκή jazz και την αμερικανική modal, R’n’Bκαι παγκόσμια rock σκηνή, οι τρεις τους θα ταξιδέ-ψουν το κοινό της πόλης με φόντο νότες και αυτο-σχεδιασμούς από καρδιάς.Η γενική είσοδος στη συναυλία ανέρχεται στα οκτώευρώ.

Παρουσίαση των διηγημάτων του Ξενοφώντα Μαυραγάνη στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Για το συγγραφέα και το χώρο του…Tα διηγήματα του Ξενοφώντα Μαυραγάνη θα πα-

ρουσιαστούν την Παρασκευή 19 Ιουλίου, στις 8το βράδυ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, σε μια εκδήλω-ση με τίτλο «Ο συγγραφέας και ο χώρος του».Τα διηγήματα που θα παρουσιαστούν, θα είναι τα«Ο θείος μου ο Άγιος…», «Προς το παρόν υγιαίνω»και «Ψάρι με κεφάλι και ουρά».Για τα βιβλία θα μιλήσουν ο φιλόλογος και τέως λυ-κειάρχης Νίκος Δέτσης, ο γιατρός, ερευνητής καιλογοτέχνης Μάκης Αξιώτης και ο ίδιος ο συγγραφέ-ας.Θα προλογίσει ο υπεύθυνος της Διεύθυνσης Πολιτι-σμού της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, ΓιάννηςΤσαμπάνης.

Γενική συνέλευση γιατη «Στέγη Θεοφίλου»OΠολιτιστικός Όμιλος «Στέγη Θεοφίλου» θα

πραγματοποιήσει την Τετάρτη 17 Ιουλίου, στις7:30 το απόγευμα στην καφετέρια «Λασία», την ε-τήσια γενική του συνέλευση.Θέματα της συνέλευσης θα είναι η εκλογή του νέουδιοικητικού συμβουλίου και ο οικονομικός απολο-γισμός και απολογισμός των πεπραγμένων τού2012.Παρακαλούνται να παρευρεθούν όλα τα μέλη τουΣυλλόγου, καθώς, εάν δεν υπάρξει απαρτία, η συνέ-λευση θα επαναληφθεί την Τετάρτη 24 Ιουλίου, τηνίδια ώρα.

Η Ελένη Βιτάλη στο Κάστρο Μυτιλήνης, στο πλαίσιο του «Λεσβιακού Καλοκαιριού»

Σε μια «πληθωρική» μουσική παράσταση…

Σε Μόλυβο και Μυτιλήνη, η κωμωδία του Απόστολου Ρήγα

«Τα παιδιά θα 'ρθούνε στις οχτώ»

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013Τον Αίγειρο Μιστεγνών ανέλαβε ο ΞενοφώνταςΧαραλαμπής, ενώ του έγινε και πρόταση ναπαραμείνει ως βοηθός γυμναστή στον ΑτρόμητοΑγίας Μαρίνας, στη διοίκηση του οποίουαναμένεται να απαντήσει τις επόμενες μέρες.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!A

υτό που απασχολεί τη δεδο-μένη χρονική στιγμή τουςανθρώπους τής ΑΕΛΚ, είναι η

ομάδα να μπορέσει να κλείσει έ-να μέρος από τις μεταγραφές τηςκαι ο Γιάννης Μαντζουράκης ναγνωρίζει εκ των προτέρων τουςπαίκτες που θα έχει μαζί του στοβασικό στάδιο προετοιμασίαςστην Ιταλία.Οι νησιώτες κινούνται πλέον γιατην απόκτηση ενός έμπειρου καικαταξιωμένου κεντρικού αμυντι-κού, αφού βλέπουν ότι το θέματης επέκτασης της συνεργασίαςμε τον Ηλία Κώτσιο δυσκολεύει,με τον ποδοσφαιριστή να μην έ-χει ακόμη απαντήσει, αναγκάζο-ντας την ΠΑΕ να αναζητά παίκτη

στη συγκεκριμένη θέση. Σύμφωναμε πληροφορίες, μέχρι το τέλοςτης εβδομάδας σίγουρα θα υπάρ-ξουν ανακοινώσεις, με τον πρόε-δρο, Νίκο Μιχαλάκη, να εξετάζειλύσεις με υποψήφιους παίκτεςκαι να ετοιμάζεται να φέρει όνο-μα που θα κάνει αίσθηση, όπωςσυνέβη με τους Περόνε και Λεά-ντρο.

Μαθαίνει το πρόγραμμαΣτην Αθήνα θα βρεθούν σήμερα οαντιπρόεδρος της ΠΑΕ, ΚώσταςΠαπαδόπουλος, και ο γενικός δι-ευθυντής, Προκόπης Καρτάλης,οι οποίοι θα παραστούν στην κλή-ρωση του Πρωταθλήματος τηςΣούπερ Λίγκας. Νωρίτερα οι δύοάνδρες θα συμμετάσχουν στο Δ.Σ.

που θα γίνει στις 16:00, με κύριοθέμα τα τηλεοπτικά δικαιώματα,αλλά και τη χρηματοδότηση απότον ΟΠΑΠ, ενώ θα εγκριθούν καιτα νέα μέλη. Αργότερα στις 18:00θα πραγματοποιηθεί έκτακτη γε-νική συνέλευση, προκειμένου ναεγκριθεί η προκήρυξη του Πρωτα-θλήματος της περιόδου 2013 -‘14. Η κλήρωση του Πρωταθλή-ματος θα γίνει στις 21:00 στο Πο-λιτιστικό Αθλητικό Κέντρο «Δαΐς»και η όλη η διαδικασία θα μετα-δοθεί από τη συνδρομητική πλατ-φόρμα τής Nova. Μετά το τέλοςτης διαδικασίας, οι παράγοντεςτων ΠΑΕ θα κάνουν τις δικές τουςεκτιμήσεις για το αγωνιστικόπρόγραμμα των ομάδων τους.

Δ ιεξήχθη και φέτος, γιαδεύτερη συνεχόμενη

χρονιά, το Brevet Λέσβου,μία ποδηλατική εκδήλω-ση όπου συμμετείχαν αρ-κετοί ερασιτέχνες ποδη-λάτες.Ποδηλάτες από Μυτιλή-νη, Χίο και Αθήνα βρέθη-καν στο νησί για να δια-σχίσουν μία διαδρομήμήκους 200 χιλιομέτρων.Με σημείο έναρξης τηνΠλατεία Σαπφούς, στις9:00 το πρωί του περα-σμένου Σαββάτου οι 46ποδηλάτες κατευθύνθη-καν προς την Καλλονή, ταΠαράκοιλα, το Μεσότοπο,την Άγρα, την Ερεσό, τηνΆντισσα, τη Βατούσα. Απόεκεί, σε Σκαλοχώρι, Σκου-τάρο, Άναξο, Πέτρα, Μό-λυβο, Βαφειό, Συκαμνιά,Μανταμάδο, επιστρέφο-ντας και πάλι στη Μυτιλή-νη. Στόχος ήταν να γίνειαυτή η διαδρομή μέσα σε13,5 ώρες.Σημειώνεται ότι τα brevetsείναι ερασιτεχνικοί αγώ-νες χρονομετρικών δια-δρομών 200, 300, 400,600, 1.000 ή και περισσό-

τερων χιλιομέτρων, με κα-θορισμένη μέγιστη διάρ-κεια για κάθε είδος δρό-μου. Χώρα προέλευσήτους είναι η Γαλλία, ενώστη Λέσβο έγινε πέρυσιγια πρώτη φορά χάρη στηπρωτοβουλία των Πανα-γιώτη Διμπαμπή, ΙγνάτηΛασκαρίδη, ΒαγγέληΒουλγαράκη και ΣτέφενΣτρέιτζ, που και φέτος ή-ταν οι διοργανωτές τηςεκδήλωσης.Στόχος αυτών των εκδη-λώσεων είναι η προβολή,

ανάδειξη και προώθησητης ποδηλασίας βουνούπου διεξάγεται στα μονο-πάτια τής εκάστοτε περιο-χής και στην προκειμένηπερίπτωση, της Λέσβου.Έχοντας ως κοινό στοι-χείο την αγάπη για το πο-δήλατο, τον αθλητισμόκαι τη φύση, εδώ και χρό-νια αναζητούν διέξοδο α-πό την καθημερινότηταμέσα στα όμορφα τοπίααπό τα οποία είναι γεμάτοτο νησί της Λέσβου.Ο κ. Διμπαμπής τόνισε ότι

τα brevets είναι μη αντα-γωνιστικού χαρακτήρα καιπρόκειται να επαναληφθείκαι του χρόνου στο νησί.Βrevets γίνονται καθ’ όλητη διάρκεια του έτους σεδιάφορες περιοχές τηςχώρας και ο κάθε ποδηλά-της, ανάλογα με τις αντο-χές αλλά και την επιθυμίατου να δει νέα μέρη, μπο-ρεί να συμμετάσχει.Η επόμενη εκδήλωσηπρόκειται να γίνει στηΧαλκίδα το Σάββατο 13 Ι-ουλίου.

ΒΥΡΩΝ ΜΟΡΙΑΣ

Σε αναζήτηση προπονητή!Aλλαγή δεδομένων στο Βύρωνα Μόριας, με την

ξαφνική απόφαση του Στρατή Μυρογιάννη να α-φήσει την ομάδα μετά από την ολιγόμηνη συνεργα-σία τους.Ο εν λόγω τεχνικός, μετά από δική του επιθυμία, θέ-λησε να αφήσει την ομάδα της Μόριας και να επι-στρέψει στην παλιά του ομάδα, τον Ατρόμητο, μετον οποίο φαίνεται ότι ήταν αρκετά δεμένος όλα αυ-τά τα χρόνια. Στο Βύρωνα αναζητούν τον αντικατα-στάτη του, για τον οποίο ο πρόεδρος, ΘανάσηςΨούνος, πιστεύει ότι σε δύο ή το πολύ τρεις μέρεςθα μπορεί να τον ανακοινώσει, αποσκοπώντας σε έ-να άτομο το οποίο θα έχει καλή συμπεριφορά καικαλό χαρακτήρα ώστε να συνεργαστεί μαζί του. Ο-νόματα δεν έχουν αναφερθεί και λογικό είναι η διοί-κηση να κινείται διακριτικά για το διάδοχο του Μυ-ρογιάννη.Στο Βύρωνα θα συνεχίσουν και τη νέα χρονιά ογκολκίπερ Γιάννης Σπύρου και ο αμυντικός ΓιώργοςΚουρβανιός, οι οποίοι τα βρήκαν και ανανέωσαν τησυνεργασία τους.

Ανακοίνωση ΣΕΓΑΣ για παραίτηση ΚυπαρίσσηTον προβληματισμό της εκφράζει η ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέ-

σβου για την παραίτηση του προέδρου της Επι-τροπής Σταδίου Μυτιλήνης, Χριστόδουλου Κυπα-ρίσση.Σε σχετική ανακοίνωση, μεταξύ άλλων, σημειώνε-ται: «Λυπηθήκαμε για την απόφαση παραίτησήςτου, διότι πιστεύουμε ότι δε θα συμβάλει άμεσα στηλύση των προβλημάτων που την προκάλεσαν. Φοβό-μαστε ότι ο αντικαταστάτης του δε θα μπορέσει νακαλύψει το κενό που θα δημιουργήσει η αποχώρησητου κ. Κυπαρίσση.»Η ανακοίνωση καταλήγει υπογραμμίζοντας πως ο α-ντιδήμαρχος Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμούτου Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης, λαμβάνο-ντας υπόψη τις εργασίες που έχει προσφέρει ο κ.Κυπαρίσσης, δεν πρέπει κάνει δεκτή την παραίτησήτου.

46 ποδηλάτες πήραν μέρος στην εκδήλωση

ΑΕΛΚ

Κινούνται για στόπερ

Κάνοντας τον κύκλο του νησιού με ένα ποδήλατο

2ο Brevet Λέσβου

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΣκουφά 27, Κολωνάκιτηλ. 210 3612681κιν. 6974-117070fax 210 3600543

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-

167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 22530

29530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235

e-mail:katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

18ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Με τη βοήθεια της Google και του Ιδρύματος ΝιάρχουΕννέα ελληνικές βιβλιοθήκες μεταμορφώνονται σε πυρήνες δημιουργικότηταςΠώς θα μπορούσαν να είναι οι δημόσιες βιβλιοθήκες του

μέλλοντος; Την απάντηση δίνουν το Δίκτυο Δημόσιωνκαι Δημοτικών Βιβλιοθηκών «Future Library» και το Ίδρυ-μα «Νιάρχος», που με τη βοήθεια της Google μετασχημα-τίζουν ελληνικές βιβλιοθήκες σε πρωτοποριακούς χώρους,όπου οι αναγνώστες μπορούν να διαβάσουν ξαπλωμένοι,να ζωγραφίσουν σε τοίχους, να συνθέσουν μουσική ή νακαταγράψουν ψηφιακές ιστορίες.Εννέα βιβλιοθήκες της χώρας μέλη του Δικτύου «FutureLibrary», στη Δράμα, τη Λιβαδειά, τη Ναύπακτο, την Κοζά-νη, τα Τρίκαλα, την Κόρινθο, το Δήμο Κερατσινίου-Δραπε-τσώνας, την Ηλιούπολη και τα Χανιά, θα φιλοξενούν απότα τέλη του χρόνου media labs, δηλαδή ελκυστικούς και ά-νετους χώρους δημιουργικότητας. Το Ίδρυμα «Νιάρχος»θα χρηματοδοτήσει τη μελέτη και την κατασκευή τους, τηναπόκτηση εξοπλισμού, την εκπαίδευση προσωπικού και τηδιοργάνωση δράσεων για την προώθηση των νέων τεχνο-λογιών.Την κατασκευή των νέων χώρων ανέλαβε αρχιτεκτονικόγραφείο, έπειτα από διεθνή διαγωνισμό, ενώ η δημιουργίατους θα φέρει και τη «σφραγίδα» τής Google. Η πρωτοπο-ριακή παγκοσμίου φήμης εταιρεία θα παράσχει τεχνογνω-σία για τη σχεδίαση των χώρων (πηγή έμπνευσης θα απο-τελέσουν τα ίδια τα διάσημα γραφεία ανά τον κόσμο) καιθα ενισχύσει την εκπαίδευση των υπαλλήλων σε θέματατεχνολογίας.«Θέλουμε να μετεξελίξουμε τις βιβλιοθήκες,, από χώρουςπρόσβασης στη γνώση σε σημείο αναφοράς για τις τοπικέςκοινωνίες, σε χώρους ανταλλαγής πληροφοριών και πρό-σβασης στην καινοτομία», επεσήμανε σε σχετική συνέ-ντευξη Τύπου ο Public Policy manager της Google, Διονύ-σης Κολοκοτσάς.Οι νέοι χώροι θα απαρτίζονται από ζώνες δραστηριότητας,όπως αναγνωστήριο, όπου η ανάγνωση βιβλίων θα γίνεταισε πουφ ή άλλα αναπαυτικά καθίσματα, μουσικό στούντιο,σταθμούς πρόσβασης στο διαδίκτυο, τοίχο έκφρασης καισυνεργατικό χώρο.Στόχος είναι η προσέλκυση πρωτίστως εφήβων, νέων, φοι-τητών, ανέργων και μεταναστών, οι οποίοι θα μπορούνστις παραπάνω βιβλιοθήκες να διαβάζουν, να δημιουρ-γούν, να έχουν πρόσβαση στη μάθηση, να παίζουν, να χα-λαρώνουν και να μοιράζονται, όπως εξήγησε ο συντονι-στής του Δικτύου «Future Library», Δημήτρης Πρωτοψάλ-του.Μετά την ολοκλήρωση των χώρων, το μεγάλο στοίχημα θαείναι ο τρόπος λειτουργίας τους, προκειμένου να παραμεί-νουν «ζωντανοί». Για το λόγο αυτόν, το «Future Library»θα απευθύνει πρόσκληση σε δημιουργικές ομάδες της χώ-ρας, για να καταθέσουν προτάσεις σχετικές με δράσεις πο-λιτιστικές, επιχειρηματικές, τεχνολογικές και όχι μόνο,που θα καταστήσουν τους χώρους βιώσιμους. Εξ άλλου, ηέναρξη λειτουργίας των media labs τον ερχόμενο Δεκέμ-βριο θα συνοδευτεί από τη διοργάνωση σειράς δημιουργι-κών δράσεων.Σημειώνεται ότι η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία«Future Library» ιδρύθηκε το Φεβρουάριο του 2011 με ε-πίκεντρο τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Βέροιας και με την υ-ποστήριξη του Ιδρύματος «Νιάρχος», με στόχο να μετεξε-λίξει τις δημόσιες και δημοτικές βιβλιοθήκες της χώρας σετοπικούς πυρήνες καινοτομίας και δημιουργικότητας.Πηγή: kathimerini.gr

Στην Υπουργική Απόφα-ση ρητώς αναφέρεταιπως «δεν επιτρέπεται ηκαθ’ οιονδήποτε τρόποχρήση τής ως άνω γεω-γραφικής ένδειξης στηνεπισήμανση του ούζου,εφόσον δεν πληρούνταιοι όροι της παρούσας.Δεν επιτρέπεται η χρήσητης λέξεως “Πλωμάρι”,λέξεων με τη ρίζα αυτή,καθώς και σύνθετων λέ-ξεων που την περιέχουν,για την εμπορική επωνυ-μία αλκοολούχου πο-τού.»Οι νέες αυστηρότερεςδιατάξεις θεσπίστηκανμε απόφαση του υφυ-πουργού ΟικονομικώνΓιώργου Μαυραγάνη,που δημοσιεύθηκε στηνΕφημερίδα της Κυβερνή-σεως στις 10 Ιουνίου.Η Υπουργική Απόφασηκάνει δυσκολότερη τηδιαδικασία παραγωγής

ούζου στις ποτοποιίεςτου Πλωμαρίου και ανε-βάζει το κόστος του πα-ραγόμενου προϊόντος.Παράλληλα, όμως, κατο-χυρώνεται με νόμο πωςόσα προϊόντα φέρουν τηγεωγραφική ένδειξη«Ούζο Πλωμαρίου», εί-ναι διασφαλισμένα προϊ-όντα ανωτέρας ποιότη-τας.

Τι ισχύει…Σύμφωνα με την ισχύου-σα ελληνική και κοινοτι-κή νομοθεσία, ένα προϊ-όν για να ονομαστεί ούζοθα πρέπει η αλκοόλη τουνα προέρχεται κατά 20%τουλάχιστον από από-σταγμα.Παράλληλα, οι ποτοποι-ίες του Πλωμαρίου απο-κτούν ένα πλεονέκτημαέναντι των ανταγωνιστώντους, μια και η γεωγρα-φική ένδειξη δεν κατα-

δεικνύει μόνο τον τόποπου παράγεται το προϊ-όν, αλλά και ορισμένα ι-διαίτερα ποιοτικά χαρα-κτηριστικά που το κά-νουν να ξεχωρίζει. Πιθα-νότατα στο μέλλον, μεπρωτοβουλία των ποτο-ποιών του Πλωμαρίου,να προστεθούν και νέακριτήρια, που θα διασφα-λίζουν ακόμη περισσότε-ρο τη μοναδικότητα τουούζου Πλωμαρίου καιπαράλληλα θα το διαφο-ροποιούν από τα υπόλοι-πα ούζα.Οι ποτοποιίες του Πλω-μαρίου που παράγουνούζα που δεν πληρούν ταπαραπάνω κριτήρια, έ-χουν δύο επιλογές. Είτενα σταματήσουν να ταπαράγουν είτε να συνεχί-σουν την παραγωγή τουςαλλά να αφαιρέσουν απότις ετικέτες τη γεωγραφι-κή ένδειξη «Ούζο Πλω-μαρίου».Σχολιάζοντας την Υ-πουργική Απόφαση, ο δι-ευθυντής της ΠοτοποιίαςΓιαννατσή, Μανώλης Συ-ρέλλης, μας είπε: «Πρό-κειται για μια θετική εξέ-λιξη. Δίνει τη δυνατότηταστις ποτοποιίες τουΠλωμαρίου να αναδεί-

ξουν την ποιότητα τωνπροϊόντων που παρά-γουν. Κι όπως αντιλαμ-βάνεστε, πρόκειται για έ-να σημαντικό πλεονέκτη-μα έναντι των ανταγωνι-στών. Πιστεύω πως θαπρέπει να συνεχίσουμεσε αυτή την κατεύθυν-ση.»Ο διευθυντής της Ποτο-ποιίας Βαρβαγιάννη, Ευ-στάθιος Βαρβαγιάννης,σε δήλωσή του αναφέ-ρει: «Η συγκεκριμένη α-πόφαση είναι σαφές ότιαναβαθμίζει το προϊόνμας, γι’ αυτό και επικρο-τούμε την Υπουργική Α-πόφαση.»Η ποτοποιός Ρένα Πιτσι-λαδή, της ομώνυμης πο-τοποιίας, μας είπε: «Εί-ναι μια πολύ θετική εξέ-λιξη για τις ποτοποιίεςτου Πλωμαρίου. Δε θαμπορούσε να υπάρχεικαλύτερη. Διότι δεν μπο-ρούν να αντιμετωπίζο-νται με τον ίδιο τρόπο ταούζα που παράγονται εξαποστάξεως 100% με ταυπόλοιπα. Απαιτείται πο-λύ περισσότερος χρόνοςκαι πολύ μεγαλύτερο κό-στος για την παραγωγήτους και γι’ αυτό θα πρέ-πει να ξεχωρίζονται.»

Mε μεγάλη επιτυχία ξεκίνησε τοπρώτο «Ούζο-fest» το φετινό

του ταξίδι από το Πλωμάρι. Οι επι-σκέπτες ξεπέρασαν τους 3.000σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τωνδιοργανωτών. Οι εκδηλώσεις συ-νεχίζονται σήμερα Τετάρτη στο Σί-γρι και ολοκληρώνονται το Σαββα-τοκύριακο στη Μυτιλήνη. Ο Σύνδε-σμος Ποτοποιών - Αποσταγματο-ποιών Λέσβου πιστεύει ότι οι εκ-δηλώσεις τού «Ούζο-fest» που θαπραγματοποιηθούν στη μαρίνα τηςΜυτιλήνης το Σαββατοκύριακο, θαπροσελκύσουν περισσότερους από5.000 επισκέπτες. Στόχος τους εί-ναι το «Ούζο-fest» να καθιερωθείως ένα μεγάλο γεγονός. που θασυνδέει τον τοπικό πολιτισμό μετην παραγωγική διαδικασία τουούζου στο νησί της Λέσβου.Στα πλαίσια των εκδηλώσεων τουΣαββατοκύριακου, περιλαμβάνεταιμια ενδιαφέρουσα ημερίδα, με τίτ-λο «Ούζο-fest: Μια πρόταση για έ-

ξοδο από την κρίση και ανάπτυ-ξη», που θα πραγματοποιηθεί τηνΚυριακή στις 10 το πρωί, στην αί-θουσα εκδηλώσεων του Πειραμα-τικού Λυκείου Μυτιλήνης, με πρω-τοβουλία του Συνδέσμου Ποτοποι-ών - Αποσταγματοποιών Λέσβου.Στο πρώτο μέρος της ημερίδας θαπαρουσιασθεί η διαχρονική πα-ρουσία της τέχνης της απόσταξηςστη Λέσβο. Εισηγητές θα είναι οδιδάκτωρ Θεολογίας Θανάσης Κα-λαμάτας, ο διευθυντής του εργο-στασίου τής ΕΠΟΜ, Αλέκος Κουζι-νόγλου, και ο διευθυντής της Πο-τοποιίας Βαρβαγιάννη, ΕυστάθιοςΒαρβαγιάννης.Στο δεύτερο μέρος θα γίνει παρου-σίαση της κατάστασης της λεσβια-κής ποτοποιίας σήμερα. Εισηγητέςθα είναι ο προϊστάμενος της Χημι-κής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, ΗλίαςΠολυχνιάτης, ο διευθυντής τουΤελωνείου Μυτιλήνης, ΔημήτριοςΚουτρουμπής, και ο διευθυντής

της Ποτοποιίας Γιαννατσή, Μανώ-λης Συρέλλης.Το τρίτο μέρος της ημερίδας είναιαφιερωμένο στη διασύνδεση τηςεπιχειρηματικότητας με τον πολιτι-σμό και την ανάπτυξη, με ομιλητέςτο διευθυντή της Ποτοποιίας Ισι-δώρου Αρβανίτη, Χρήστο Μητσά-κη, το λέκτορα Πανεπιστημίου Αι-γαίου Γιάννη Σκοπετέα και το διευ-θυντή της «Ariston Fine FoodGmbH», Βασίλη Χριστοδουλάτο.Μετά το τέλος των εισηγήσεων, θαακολουθήσει συζήτηση. Πρόθεσητου Συνδέσμου Ποτοποιών - Απο-σταγματοποιών Λέσβου είναι μέσααπό τη συζήτηση να δημιουργηθείομάδας εργασίας που θα αναλάβεινα επαναπροσδιορίσει και να συ-ντονίσει τις υπάρχουσες αυτόνο-μες δράσεις που επιδιώκουν ναπροβάλουν τα παραγωγικά, γα-στρονομικά και πολιτιστικά χαρα-κτηριστικά της Λέσβου.

N.M.

τoυ NIKOY MANABH

Nέοι, αυστηρότεροι όροι ισχύουν για τη χρήση τηςγεωγραφικής ένδειξης «Ούζο Πλωμαρίου». Απότούδε και στο εξής, όταν στην ετικέτα υπάρχει η

συγκεκριμένη ένδειξη, θα σημαίνει πως πρόκειται γιαούζο εξ αποστάξεως 100%, με περιεκτικότητα σε αλ-κοόλ 40% τουλάχιστον και πως το προϊόν έχει παρα-χθεί σε ποτοποιία που οι εγκαταστάσεις της βρίσκο-νται εντός της Δημοτικής Ενότητας του Πλωμαρίου.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΝέοι, αυστηρότεροι όροι για την παραγωγή του ούζου Πλωμαρίου

Πλωμαρίτικο μόνο εξ αποστάξεως 100%

Δυναμικό ξεκίνημα για το «Ούζο-fest»

19ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 21.00

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕλ. Βενιζέλου 18

Τηλ. 22510 47717

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ.Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 11.7.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Αριάδνη” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗπλήρωσης θέσεων

καθηγητών στο

Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, Νέο Κτή-

ριο Ιατρικής, Μεζούρλο,

41110 Λάρισα, Τ.Θ. 1400

Πληροφορίες κ. Α. Κοντο-

γιάννη τηλ. 2410685702,

2410685703, FAX: 2410

685547.

Κλινικοεργαστηριακός Τομέ-

ας

Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Πυρηνική Ιατρική»

(Αρ. Προκ. 3156/05-04-2013).

Τομέας Νευρολογίας και Αι-

σθητηρίων Οργάνων

Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Ωτορινολαρυγγολο-

γία» (Αρ. Προκ. 3157/05-04-

2013).

ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ,

Τέρμα Τρικάλων, 43 100 Καρ-

δίτσα, Πληροφορίες κ. Π. Αρ-

γυράκη τηλ. 2441066000,

FAX: 2441066041.

1. Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Φυσιολογία των Ζώ-

ων» (Αρ. Προκ. 3155/05-04-

2013).

ΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ

ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ-

ΜΩΝ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ

ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥ-

ΣΗΣ, Αργοναυτών - Φιλελλή-

νων, 382 21 Βόλος, Πληρο-

φορίες: κ. Β. Σουμπενιώτου

τηλ. 2421074898, FAX:

2421074801.

Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Καθηγητή πρώ-

της βαθμίδας, με γνωστικό α-

ντικείμενο «Μουσειακή εκ-

παίδευση, εκπαιδευτικά προ-

γράμματα και ιστορική εκπαί-

δευση» (Αρ. Προκ. 3683/18-

04-2013).

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΙΔΙ-

ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ, Αργοναυτών -

Φιλελλήνων, 382 21 Βόλος,

Πληροφορίες κ. Ε. Μπαλα-

μπάνη τηλ. 2421074800,

FAX: 2421074799.

Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Ειδική Αγωγή: Αγω-

γή Κωφών» (Αρ. Προκ.

3682/18-04-2013).

ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ε-

ΠΙΣΤΗΜΩΝ, Κοραή 43, 383

33 Βόλος, Πληροφορίες κ. Π.

Βέργου τηλ. 2421074913,

FAX 2421074772.

Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Οικονομική της Μεγέ-

θυνσης» (Αρ. Προκ. 3154/05-

04-2013).

ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙ-

ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙ-

ΣΜΟΥ, Καρυές Τρικάλων 42

100 Τρίκαλα, Πληροφορίες κ.

Θ. Δημητρακόπουλος τηλ.

2431047003, FAX: 24310

47042.

Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντι-

κείμενο «Φυσιολογία της Α-

σκησης» (Αρ. Προκ. 3158/05-

04-2013).

ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙ-

ΣΤΗΜΩΝ

ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΙΧΘΥΟ-

ΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΙΝΟΥ ΠΕ-

ΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, Οδός Φυτό-

κου, 384 46 Ν. Ιωνία Μαγνη-

σίας, Πληροφορίες κ. I. Να-

ουμίδης τηλ. 2421093011,

FAX 2421093157.

Μία (1) θέση καθηγητή στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Υδατοκαλλιέργειες

και Περιβάλλον» (Αρ. Προκ.

3599/17-04-2013).

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 656/21-06-2013/

τ.Γ΄ και η προθεσμία υποβο-

λής υποψηφιοτήτων και δι-

καιολογητικών λήγει στις 04-

10-2013 (η προθεσμία έχει

παραταθεί λόγω θερινών

διακοπών).

Για τα δικαιολογητικά που α-

παιτούνται και για οποιαδή-

ποτε άλλη πληροφορία, οι

ενδιαφερόμενοι πρέπει να α-

πευθύνονται στη Γραμματεία

του αντίστοιχου Τμήματος,

καθώς και στην ιστοσελίδα

του Ιδρύματος (www.uth.gr).

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ Ε.

ΜΕΣΣΗΝΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσης

Καθηγητή στο Αριστοτέλειο

Πανεπιστήμιο

Θεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τμήμα του Πα-

νεπιστημίου μας αποφάσισε

την προκήρυξη της εξής θέ-

σης Καθηγητή:

ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (τηλ.

Γραμματείας 2310 99 9288 .

9295)

- Μιας (1) καθηγητή στη βαθ-

μίδα του επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Καρδιοχειρουργική»

- Μιας (1) καθηγητή στη βαθ-

μίδα του επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Αναισθησιολογία»

- Μιας (1) καθηγητή στη βαθ-

μίδα του επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Αναισθησιολογία»

- Μιας (1) καθηγητή στη βαθ-

μίδα του αναπληρωτή καθη-

γητή στο γνωστικό αντικείμε-

νο «Ουρολογία»

- Μιας (1) καθηγητή στη βαθ-

μίδα του επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Γενική Χειρουργική»

- Μιας (1) καθηγητή στη βαθ-

μίδα του επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Νευροχειρουργική»

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 618/18-6-2013 τ. Γ΄

και η προθεσμία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγει

στις 28 Αυγούστου 2013.

Το πανεπιστήμιο θα παραμεί-

νει κλειστό από 29 Ιουλίου έ-

ως και 16 Αυγούστου σύμ-

φωνα με την απόφαση της

Συγκλήτου στην συνεδρίαση

της αριθμ. 2860/23 και 24-5-

2013.

Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-

γητικά υποβάλλονται στη

Γραμματεία του παραπάνω

Τμήματος. Πληροφορίες στο

αντίστοιχο τηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 28-6-2013

Η Προϊσταμένη της Γενικής

Δ/νσης Διοικητικών

Υπηρεσιών

ΜΑΡΙΑΝΝΑ

ΜΠΟΥΧΟΥΡΟΥΔΗ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δεν έχει η Λέσβος την πολυτέ-λεια να χάσει ούτε έναν υπάλ-ληλο, είναι η κοινή διαπίστω-

ση που δημοτική αρχή και Δημοτι-κοί Υπάλληλοι καταθέτουν, θέτο-ντας ως στόχο τη διεκδίκηση ναμη χαθεί ούτε μία θέση δημοτικούυπαλλήλου στο νησί. Κατ’ αρχάς ηδιεκδίκηση θα αφορά στην παρα-μονή ως έχουν των 24 σχολικώνφυλάκων και των οκτώ δημοτικώναστυνομικών, ενώ σε δεύτερη φά-ση θα ζητηθεί να καλύψουν, με τηδημιουργία 32 προσωποπαγώνθέσεων, τα πολλά κενά σε διοικη-τικό προσωπικό που εντοπίζονταιστον υποστελεχωμένο Δήμο Λέ-σβου.Χθες το πρωί, στο πλαίσιο της α-πόφασης της ΠΟΕ ΟΤΑ για κλιμά-κωση των κινητοποιήσεων μέχριτην ψήφιση του πολυνομοσχεδίου

στο οποίο περιλαμβάνεται το μέ-τρο της διαθεσιμότητας, οι Δημο-τικοί Υπάλληλοι της Λέσβου προ-χώρησαν νωρίς το πρωί σε κατάλη-ψη του Δημαρχείου. Ακολούθησεκινητοποίηση με πορεία στην αγο-ρά της Μυτιλήνης, επικεφαλής τηςοποίας τέθηκε ο δήμαρχος, Δημή-τρης Βουνάτσος, και συνδικαλι-στές, και όχι μόνο από το Σύλλογοτων Δημοτικών Υπαλλήλων, αλλάκαι από άλλα πρωτοβάθμια σωμα-τεία της Λέσβου, όπως και ο πρόε-δρος του Νομαρχιακού Τμήματοςτης ΑΔΕΔΥ, Νίκος Χρυσάφης.

Αποκομιδή σε κεντρικά σημεία

Η πορεία σταμάτησε έξω απ’ τοΠαλιό Δημαρχείο, όπου μίλησαν οκ. Βουνάτσος και ο πρόεδρος τουΣυλλόγου Δημοτικών Υπαλλήλων,Γιώργος Αλεξίου, προαναγγέλλο-ντας και την κοινή πρόταση προς

το Δημοτικό Συμβούλιο που επρό-κειτο να συνεδριάσει χθες το από-γευμα. Η πρόταση συνίστατο στηδημιουργία διαπαραταξιακής επι-τροπής, που μαζί με τους Δημοτι-κούς Υπαλλήλους θα μετέφερεστα κέντρα λήψης των αποφάσεωντην ιδιαιτερότητα της Λέσβου καιτη σοβαρή υποστελέχωση του Δή-μου, προκειμένου να έχει αποτέ-λεσμα η διεκδίκηση να μη φύγειούτε ένας υπάλληλος.Το όλο θέμα θα αναδειχθεί και απ’τον κ. Βουνάτσο στην έκτακτη γε-νική συνέλευση της ΚΕΔΕ, αύριοΠαρασκευή το πρωί, όπου θα συ-ζητηθεί το θέμα «Οι κυβερνητικέςαποφάσεις για την κατάργηση βα-σικών αρμοδιοτήτων και υπηρε-σιών της τοπικής αυτοδιοίκησηςκαι την υπαγωγή σε καθεστώς δια-θεσιμότητας των υπαλλήλωντους».Χθες ο Δήμος Λέσβου, όπως και

σήμερα που συνεχίζεται η κατάλη-ψη, λειτουργεί με προσωπικό α-σφαλείας, επιδιώκοντας να μη δη-μιουργούνται προβλήματα σε κρί-σιμα ζητήματα για τους πολίτες. Έ-τσι - όπως τόνισε ο κ. Αλεξίου -«όπου χρειάστηκε, συνάδελφοςπαρείχε τις υπηρεσίες του, όπωςγια παράδειγμα στην έκδοση λη-ξιαρχικής πράξης θανάτου, ή στηναντιμετώπιση υδραυλικών βλα-βών».Αναλόγως λειτούργησε και το προ-σωπικό στην καθαριότητα, αφούόπως είπε ο κ. Αλεξίου, για να α-ποφευχθούν τα προβλήματα απ’τις συνεχιζόμενες κινητοποιήσεις,έγινε, σε συνεννόηση και με τουςπροέδρους των δημοτικών και το-πικών κοινοτήτων, αποκομιδή σεκεντρικά σημεία της Μυτιλήνηςκαι των χωριών, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, αλλά κι όπου αλλούυπήρξε εντοπισμένο πρόβλημα.

Ευχαριστήριο

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιππικού Φυσιολα-τρικού Συλλόγου Μόριας «Ο ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗ-ΤΡΙΟΣ» ευχαριστεί την Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου και ειδικά τον Αντιπεριφερειάρχη κ. Ηρα-κλή Βερβέρη για την βοήθεια που προσέφερε,ώστε να φτιαχτεί ο αγροτικός δρόμος Καμάρες- Ουτζά - Καμίνια, προκειμένου να τελεστεί ηΘεία Λειτουργία Ζωοδόχου Πηγής στην Ουτζάκαι να συνεχιστεί η Ιερά Πανήγυρις.

Ο Αντιπρόεδρος του Διοικητικού ΣυμβουλίουΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΜΠΑΣ

Ευχαριστήριο

Ο Σύλλογος Εθελοντών Αιμοδοτών ΕπαρχίαςΠλωμαρίου εκφράζει τις ευχαριστίες του στηνεταιρεία ΗΧΩ Α.Ε. και προσωπικά στον κ. Τσα-μουρά Δημήτρη, για το περίπτερο που παραχώ-ρησε στα πλαίσια της έκθεσης «expo-AEGEAN2013», για τη διάδοση της Εθελοντικής Αιμο-δοσίας.

Εκ του Δ.Σ.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Νικόλας - Άντονι Παπουτσέλος Λίτλτζων του Α-ντωνίου και της Άννα - Μαίρη - Βερόνικα, το γένοςΛίτλτζων, που γεννήθηκε και κατοικεί στο Λονδίνοτης Μεγάλης Βρετανίας και η Ιωάννα - ΜαργαρίταΦρι του Κρίστοφερ - Βερνόν και της Μάργκαρετ - Α-μάντα, το γένος Γουέλ, που γεννήθηκε και κατοικείστο Λονδίνο της Μεγάλης Βρετανίας, πρόκειται ναπαντρευτούν στις 21 Ιουλίου στο Πλωμάρι Λέσβου.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Δαλέκος Παράσχος του Ελευθερίου και της Ερι-φύλης, το γένος Πασβούρη, που γεννήθηκε και κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, και η Κουτρή Κλεονίκη τουΧρήστου και της Αναστασίας, το γένος Χατζηγιαν-νάκη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικείστα Πάμφιλα, πρόκειται να παντρευτούν στις 17Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας σταΠάμφιλα.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Κοινή διεκδίκηση δημοτικής αρχής - Δημοτικών Υπαλλήλων στο Δήμο Λέσβου, που τελεί υπό κατάληψη

Να μη χαθεί ούτε ένας υπάλληλος

Σε ποιον θυμίζει κάτι;

- Μάνα; Θα φτιάξεις κα-φέ;- Χέρια δεν έχεις; Ποιαθα σε πάρει που τα θεςόλα έτοιμα;;;Ποια θα σε ανεχτεί;ΠΟΙΑ!ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΚΑΙ ΔΕ ΘΑΔΩ ΕΓΓΟΝΙ!!! Τι καφέθες;

J

20ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Άλλες χρονιές -και υπό άλλες οι-κονομικές συν-θήκες - θα με-

τρούσες ημέρες για ναφύγεις για τις καλοκαιρι-νές σου διακοπές. Όμως,το σωτήριον έτος 2013,δεν έχεις λεφτά.Ναι, σίγουρα, θα το έχειςακούσει, «δε χρειάζονταιχρήματα, απαραίτητα, γιανα πας διακοπές», «ηδιάθεση μετράει», «πα-ντού μπορείς να περάσειςκαλά, αν υπάρχει όρεξηγια ξεκούραση» και άλλατέτοια. Αυτά ίσως να τα α-σπαζόσουν κι εσύ κάπο-τε, ασχέτως εάν δεν τα ε-φάρμοσες ποτέ, όπως -πιθανώς - και οι υπόλοι-ποι που χρησιμοποιού-σαν την ίδια «κασέτα». Ήμπορεί και να τα έκανες,αλλά έχεις μεγαλώσει,πια, πάρα πολύ για να γυ-ρίσεις την Ευρώπη μεauto-stop. Αντίστοιχα, α-νέκαθεν υπήρχε κόσμοςπου μπορεί να μην είχεπαραθαλάσσιο ή... παρα-βουνίσιο εξοχικό σπίτι ήλεφτά για βασιλικές δια-κοπές, κάπου όμως θα έ-βρισκε να μείνει. Σε κά-ποιο σπίτι φίλων, συνα-δέλφων, συγγενών, γει-τόνων, σε εκείνες τις αξέ-χαστες χρονιές που κάνα-με διακοπές και 30 άτομασε ένα σπίτι και περνού-σαμε θαυμάσια. Αν το κα-λοδείς, τις καλύτερες κα-λοκαιρινές σου αναμνή-σεις τις έχεις από κάποιοσπίτι, σε κάποιο χωριό,στις πιο κοινοβιακές, θε-ρινές μαζώξεις που έχειςζήσει. Όλοι από κάτι τσό-νταραν και έβγαιναν οιδιακοπές, τα καλοκαίριατου ρεφενέ μας.Τώρα, όμως, που τα κα-

λοκαίρια και οι ήλιοι τουςέχουν κάψει πολύ φιλμαπό τη ζωή σου, διαπι-στώνεις πόσο νοσταλγείςεκείνες τις ημέρες. Καιτις νύχτες...Τότε, μπορεί να θεωρού-σες ότι δεν έκανες και τιςπιο χλιδάτες διακοπές,αλλά είχαν ποιότητα, γέ-λια, ομαδικότητα, μοίρα-σμα τροφίμων και στιγ-μών. Φέτος, δεν έχεις λε-φτά να διαθέσεις ούτε γιατη βενζίνη να πας μέχρι«εκεί», ούτε για τα εισι-τήρια, με ό,τι μέσο μετα-φοράς κι αν χρησιμοποι-ήσεις. Παίζει αναδου-λειά, ανεργία, καθυστε-ρήσεις πληρωμών, ενώ ταχρήματά σου στην τράπε-ζα είναι κάτι σαν 23,50ευρώ. Και δεν ξέρεις καιπότε θα πληρωθείς ξανά.Το καλοκαίρι ανέκαθεν ή-ταν μια εξαιρετικά ειδικήκατάσταση για την Ελλά-δα, μια ειδική περίπτωση.Και φέτος, λοιπόν, θα ζή-σουμε μια τέτοια περί-πτωση, μια κατάστασηπου άρχισε να διαφαίνε-ται από πέρυσι, αλλά φέ-

τος γίνεται ξεκάθαρη. Φέ-τος, λοιπόν, θα καθίσειςαναγκαστικά εντός τωντειχών, στο κλεινόν άστυ,αλλά δε θα παίζει μονα-ξιά, θα είναι πολύς κό-σμος εδώ. Ποιες διακο-πές και ποιοι εκδρομείςκαι ποια «μεγάλη έξο-δος»; Διακοπές θα κάνειςστην πόλη που μένεις, ηοποία - στις κλασικές, ελ-ληνικές ημερομηνίες - θασταματήσει να βοά απότην κίνηση, αλλά δε θανεκρώσει, δε θα ερημώ-σει, όπως άλλες χρονιές.Πολλοί θα μείνουμε ναφυλάμε την πόλη, αναπο-λώντας εκείνες τις παλιέςεποχές των διακοπών μαςόχι με στεναχώρια για αυ-τές που ήρθαν, αλλά μεμια γλυκιά νοσταλγία γιααυτά που περάσαμε καιμας έφεραν μέχρι εδώ,σήμερα. Οι διακοπές τούτότε θα αποκτήσουν τηναξία που δεν έλαβαν τότε.Πάντως, θα τα λέμε και μεφίλους σε βρεγμένες βε-ράντες, με κεριά σιτρονέ-λες ολόγυρα και καμμιά«πράσινη» στα ποτήρια,

σε βραδιές καλοκαιρινούΕλύτη, ανάμεσα στα μπε-τόν που φλέγονται από ε-πιθυμία για μια πιο δρο-σερή ζωή.Άλλωστε, τα καλύτερα τα-ξίδια και τα μεγαλύτεραόνειρα μπορείς να τα κά-νεις ακόμα κι από τον κα-ναπέ σου, πρώτη θέση -και με καλό καφέ, όχι«καραβίσιο». Να κλείνειςτα μάτια και να σκέφτεσαιπαραλίες ερημικές, γυμνάκορμιά τσουρουφλισμέ-να, καράβια να μεταφέ-ρουν τουρίστες, την «αρ-μάδα» του θέρους να έχειξεχυθεί σε νησιά, βουνά,καστροπολιτείες που καί-γονται υπό σκιάν.Μπορείς, επίσης, να κά-νεις όνειρα-ονειράκια καιγια την επόμενη χρονιά.Να σκέφτεσαι ότι όλα θαπάνε καλά, ότι θα παςδιακοπές, ότι του χρόνουτο καλοκαίρι δε θα έχειλήξει προτού καν αρχίσει,όπως το φετινό. Άλλωστε,ανέκαθεν στα ελληνικάκαλοκαίρια, η διάθεση δεμετράει;

Σπύρος Σεραφείμ

w Το αγαπημένο σαςστέκι στην προκυμαία«Monkey» café-barδιοργανώνει απόψεένα πολύ καυτό party,με καλεσμένους τοMark Angelo και τηνCourtney, από τηνPanik Records, σε μιαμοναδική liveεμφάνιση. Πολλέςχορευτικές επιτυχίες,σε ρυθμούς R’n’B καιpop θα παίξουν γιαεσάς. Η διασκέδασηστο συγκεκριμένομαγαζί, άλλωστε,είναι δεδομένη.

w Η λειτουργία τηςπρώτης καντίνας στοαεροδρόμιο είναιγεγονός! Απολαύστετο μπανάκι σας στηνόμορφη παραλία,ξαπλώστε χαλαρά στιςξαπλώστρες καιαπολαύστε το ρόφηματης επιλογής σας.Ανοιχτά από νωρίς τοπρωί, για το μπανάκισας, μέχρι αργά τοβράδυ για νααπολαύσετε το ποτάκισας. Ωραίοπεριβάλλον,προσεγμένο και πολύειδυλλιακό. Ηποιότητα και τοσέρβις, εξαιρετικά.

w Απολαύστε τοσουβλάκι σας στοψητοπωλείο «OΠολύτεκνος», στοΦανάρι. Νόστιμοσουβλάκι,χειροποίητος γύρος,αλλά και μεγάληποικιλία σε ψητάείναι στη διάθεσήσας. Ανοιχτά απόνωρίς το μεσημέριμέχρι αργά το βράδυ.Μπορείτε να κάνετετηλεφωνικά τηνπαραγγελία σας καινα έρθει στο χώροσας, αλλά και νακαθίσετε στα όμορφατραπεζάκια, δίπλα στηθάλασσα. Μίαοικονομική,χορταστική καιχαλαρωτική πρόταση.

Ποιες διακοπές;