Εμπρός 3857

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3857 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Καταδίκη του ιδιωτικούφρουρού - αθώωση του θεράπονταγιατρού, για την υπόθεση

της Χιώτισσας δημοσιογράφου Αγγελικής Χατζηδημητρίου από το Τριμελές Εφετείο Βορείου Αιγαίου

Μισή… δικαίωση!

Διαγκωνισμοί στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη

Φιλέτο τα φορτηγά…

Σε Λέσβο, Λήμνο, Χίο, Σάμο και Ικαρία θέλει να επενδύσει η «Ελληνικά Υδροπλάνα Α.Ε.»

Διερευνητικές επαφές

για υδροπλάνα

Επιστολή Βελούτσου στη δημοτική αρχή για τις ζημιές τού 2010 που δεν αποκαταστάθηκαν

Στην Άργενο ακόμηπεριμένουν…

Μέχρι αύριο Τετάρτη αιτήσεις για 17υδρονομείς, έως και τις 29 Ιουλίου για τις τέσσερις θέσεις φυλάκων στον Ξενώνα Γυναικών

«Τρέχουν» προσλήψεις

στο Δήμο ΛέσβουΜέχρι σήμερα αιτήσεις για

προσλήψεις διμηνιτών στο Δήμο Λήμνου

Τρεις για οδηγοί πυροσβεστικών

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 18

Η υπομονή και η αντοχή δίνουν κέρδη φέτοςστην αγορά του ελαιολάδου. Μόλις την Παρα-σκευή, ο διευθυντής τής ΕΑΣ Λέσβου, ΣτρατήςΧατζηδημητρίου, μας έλεγε ότι αυτήν τη στιγμή ητιμή των 2,55 ευρώ για το έξτρα παρθένο ελαιό-λαδο είναι μια πολύ καλή τιμή. Πρόκειται για τηντιμή που αγόραζε το λάδι η Ένωση από τους πα-ραγωγούς μέλη της πριν σταματήσει τις αγορές.Με τη φράση του αυτή, ο κ. Χατζηδημητρίου ήθε-

λε να δείξει πως οι τιμές έχουν πέσει. Είναι αλή-θεια πως αρκετοί έμποροι και ελαιοτριβείς, μόλιςσταμάτησε η Ένωση να αγοράζει λάδι, έριξαν τιςτιμές. Μόνο μια μικρή μερίδα ελαιοτριβέων συνέ-χισε να δίνει τις ίδιες τιμές στους παραγωγούς. Ωστόσο, οι πληροφορίες που έρχονται από την υ-πόλοιπη Ελλάδα και το εξωτερικό, δείχνουν πωςυπάρχουν προϋποθέσεις για να ανακάμψουν οιτιμές και μάλιστα σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Σταθερά πάνω από τα τρία ευρώ το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο στην Ιταλία

ΣEΛ. 14

Αισιόδοξαμηνύματα…

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Συνεχίζεται η προφυλάκιση της κατηγορούμενης για το σκάνδαλο στο Δικηγορικό Σύλλογο

Απερρίφθη το αίτημα αποφυλάκισης…

SPORT23.07.20

13

ÂÌÚfi˜ PS ROP TR23.07.20

13PS ROP TR

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 14

ΣEΛ. 8

2ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 16 ημ.

Aνατ. 05.21 ∆ύσ. 19.42

23Ιεζεκιήλ προφ., Φωκά και Απολ-λωνίου ιερομ., Πελαγίας Τηνίας

ΙΟΥΛΙΟΥ

Αποφάσεις που δεν εφαρμόζονται…Με απόφαση του αντιπεριφερειάρχηΠ.Ε. Ν. Λέσβου, Ηρακλή Βερβέρη, η Δι-εύθυνση Πολιτικής Προστασίας τηςΠεριφέρειας ενημερώνει ότι απαγο-ρεύεται η κυκλοφορία των οχημάτωνκαι η παραμονή των εκδρομέων σε όλατα περιαστικά δάση και ευπαθείς πε-ριοχές της Λέσβου, μέχρι 20 Σεπτεμ-βρίου 2013. Σύμφωνα πάντα με τη συ-γκεκριμένη απόφαση, οι παραβάτεςτου μέτρου αυτού θα διώκονται σύμ-φωνα με το Άρθρο 458 του ΠοινικούΚώδικα.Πάμε τώρα στην εφαρμογή της απόφα-σης. Στο περιαστικό άλσος Τσαμάκιατης Μυτιλήνης κυκλοφορούν δίκυκλακαι μερικές φορές και αυτοκίνητα, ενώκατά τη διάρκεια της νύχτας διαμένουνκιόλας σε αυτό!Για να δούμε ποιος θα εφαρμόσει τοΆρθρο 458 του Ποινικού Κώδικα. Γιατίαλλιώς η απόφαση λαμβάνεται γιατην… απόφαση. Κι όταν τα Τσαμάκιακαούν, θα αναρωτιόμαστε ποιος φταίει!

Σ.ΜΠΑ

Αμέριστη συμπαράστασηΤο θερμό χειροκρότημα των παρευρισκομένων προ-

κάλεσε, κατά την παρουσίαση των βιβλίων του Ξενο-φώντα Μαυραγάνη στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, η εμ-φάνιση του Γιώργου Παπαδόπουλου, γνωστού οπερα-τέρ τής ΕΡΤ 3. Όπως φαίνεται, είναι αμέριστη η συ-μπαράσταση του κόσμου της Μυτιλήνης στους «απο-λυμένους» της δημόσιας τηλεόρασης και ραδιοφω-νίας.

Β.Χρ.

«Εντυπωσιακή» η ανάπτυξη του Τμήματος της Λήμνου

Ολοκληρώθηκε, πριν από λίγες ημέρες, η εξωτερι-κή αξιολόγηση του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμωνκαι Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Την Επι-τροπή αποτελούσαν ο καθηγητής του ΠανεπιστημίουΤεχνολογίας της Κύπρου Βασίλης Γκέκας, ο εμπειρο-γνώμονας για την ποιότητα, τους κανονισμούς και τηδιαχείριση σε επιχειρήσεις τροφίμων Ρόδιος Γαμβρόςκαι ο αντιπρόεδρος της Έρευνας και Ανάπτυξης τουDEL’s Lemonade Cranston Rhode Island, από τις Ηνω-μένες Πολιτείες της Αμερικής, Δημήτριος Καζαντζής.Η συνολική εντύπωση της Επιτροπής είναι θετική,κρίνοντας ως «εντυπωσιακή» την ανάπτυξη του Τμή-ματος παρά τα εμπόδια που προκύπτουν από την οι-κονομική κρίση, ενώ αυτό που διαπιστώθηκε είναι ότιστον τομέα της τοπικής οικονομίας το διδακτικό προ-σωπικό «έχει λάβει ισχυρό ηγετικό ρόλο» για την α-νάπτυξη τοπικών επιχειρήσεων.Πολύ καλά τα νέα, λοιπόν, για το «στερνοπούλι» τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, που μετρά λίγα μόνο χρόνιαζωής…

Β.Χρ.

Αναμένεται νέο κύμα αντιδράσεωνΤίποτα νεώτερο δεν έχει η ΕΛΜΕ Λέσβου από τη Δι-

εύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ως προς την ε-παγγελματική εκπαίδευση του νησιού. Παρ’ όλα αυτά,όπως έλεγε χτες στο «Ε» η πρόεδρος του διοικητικούσυμβουλίου, Μαρία Περδικούρη, όλοι οι καθηγητέςβρίσκονται σε ανησυχία με τα τελευταία δημοσιεύμα-τα που βασίζονται σε τροπολογία που κατατέθηκε στοπολυνομοσχέδιο για την εκπαίδευση, σύμφωνα μετην οποία ο ίδιος ο υπουργός, παίρνοντας στοιχεία α-πό το survey, το σχετικό σύστημα καταγραφής, θαπροχωρήσει σε υποχρεωτικές μετακινήσεις των εκ-παιδευτικών.

Αναμένεται νέο κύμα αντιδράσεων (2)«Δε διευκρινίζεται αν αυτό θα είναι σε σχολεία, σε

άλλες περιοχές κ.λπ., και είναι ανησυχητικό το ότι λέ-νε πως μέσα στον Αύγουστο θα πρέπει να έχει προχω-ρήσει αυτό το μέτρο», λέει η κ. Περδικούρη. «Δηλαδή,μετά τη διαθεσιμότητα, συνεχίζουν. Θα αντλούνται ταστοιχεία μόνο από το κεντρικό σύστημα, άρα δεν ξέ-ρουμε τι μας περιμένει. Περιμένουμε να δούμε πώςθα εφαρμοστεί και το μόνο σίγουρο είναι πως θα πυ-ροδοτήσει νέο κύκλο αντιδράσεων.»Νεώτερα θα υπάρξουν από αύριο, οπότε και αναμένε-ται άλλη μια συγκέντρωση των μελών τής ΕΛΜΕ στοΠειραματικό Λύκειο. Επίσης, συζητιέται το ενδεχόμε-νο συμμετοχής τής ΕΛΜΕ στις κινητοποιήσεις τωνΓιατρών του Βοστάνειου, που θα γίνουν την ίδια μέρα.

Β.Χρ.

Γράψτε λάθοςΛάθος ήταν τα στοιχεία για τους τόκους των τραπε-

ζικών καταθέσεων που καταχωρήθηκαν στο Taxis. Γι’αυτό όσοι υπέβαλαν τις φορολογικές τους δηλώσειςθα πρέπει να κάνουν τις σχετικές ενέργειες για ναδιορθωθούν οι λάθος εγγραφές. Ευκολότερα είναι ταπράγματα για όσους δεν έχουν καταθέσει ως τώρα τιςφορολογικές τους δηλώσεις.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 23 Ιουλίου 1921.

Νεώτερες ειδήσεις από το μικρασιατικό μέτωπο.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Προχωρούν οι ΕστίεςΥποβλήθηκαν, την περα-

σμένη Παρασκευή, στη Δια-χειριστική Αρχή της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου τα τεύ-χη δημοπράτησης για το έργοτων Φοιτητικών Εστιών τηςΜυτιλήνης. Τώρα το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου περιμένει ναεγκριθούν, ώστε να προχωρή-σει στην προκήρυξη του έρ-γου μέσα στις δύο επόμενεςεβδομάδες.Ως προς το τέταρτο κτήριοτων Εστιών, η έκδοση οικοδο-μικής άδειας έχει καθυστερή-σει - σύμφωνα με τον αντι-πρύτανη Φοιτητικής Μέρι-μνας, Νίκο Σουλακέλλη - λό-γω της απεργίας των υπαλλή-λων του Δήμου. Φαίνεται πά-ντως πως κι αυτό είναι θέμαημερών, προκειμένου να προ-κηρυχθεί η κατασκευή και τουτέταρτου κτηρίου στο έργο.

Β.Χρ


Ένας απολιθωμένος κορ-μός κωνοφόρου δένδρου απότην Κίνα, ηλικίας Ιουρασικού,δηλαδή άνω των 150 εκατομ-μυρίων ετών, που αποτελεί ι-διαίτερα σπάνιο έκθεμα, αλλάκαι μοναδικό στην Ελλάδα,παρουσιάζεται πλέον μόνιμαστην ειδική εκθεσιακή ενότη-τα «Η εξέλιξη της ζωής»,στις εγκαταστάσεις του Μου-σείου Φυσικής Ιστορίας Απο-λιθωμένου Δάσους Λέσβουστο Σίγρι.Πρόκειται για σπάνιο απόκτη-μα που δωρίθηκε στο Μου-σείο από την κ. Zhang Suzhi,αντιδήμαρχο της πόληςYanqing του Πεκίνου, κατάτην πρόσφατη επίσκεψή τηςστη Λέσβο, και είναι πλέονπροσιτό σε όλους τους επι-σκέπτες του Μουσείου.

ΑνταρτοπόλεμοςΌταν πρέπει να πολεμήσεις και δεν

μπορείς να διαθέσεις τακτικό στρατό ακο-λουθείς την τακτική του ανταρτοπόλεμου,ελπίζοντας ότι από τις δολιοφθορές πουθα προκαλέσεις στον αντίπαλο, θα ανα-γκαστεί να υποχωρήσει. Αυτή την τακτικήακολουθεί και η ΝΕΛ. Είναι τόσο οικτρή ηοικονομική της κατάσταση, που είναι αδύ-νατο να χτυπήσει στα ίσια τους ανταγωνι-στές της. Γι’ αυτό βάζει τα πλοία της σεγραμμές που περιμένει να αποκομίσει κέρ-δη το δίμηνο Ιουλίου - Αυγούστου. Με αυ-τό το πνεύμα έβαλε το «European Express»σε γραμμές του Ιονίου και της Αδριατικής,με το ίδιο πνεύμα ετοιμάζει το «IonianSky» σε ελεύθερο δρομολόγιο στο βόρειοΑιγαίο. Φοβόμαστε πως αυτό τον ιδιότυποανταρτοπόλεμο θα τον «πληρώσουν» πρώ-τα οι νησιώτες και μετά όλοι οι άλλοι.

Ν.Μ.

Η ακτοπλοΐα στον αυτόματο πιλότοΔύο πλοία την προηγούμενη εβδομάδα επί μέρες ταξί-

δευαν με μία άγκυρα. Πρόκειται για το «Μυτιλήνη» και το«Πρέβελης». Ένα άλλο πλοίο, το «Νήσος Μύκονος», μό-λις επέστρεψε στα δρομολόγιά του παρουσίασε μηχανικήβλάβη. Οι ακτοπλοϊκές εταιρείες τον προηγούμενο χρόνοκατέγραψαν ζημίες που ξεπέρασαν τα 200 εκατ. ευρώ.Συνολικά από την αρχή της οικονομικής κρίσης, οι ζη-μίες φθάνουν στο ένα δισεκατομμύριο. Κι από το 2009μέχρι τώρα το αρμόδιο Υπουργείο το μόνο που έχει κάνειείναι μειώσει τους μισθούς και τις συντάξεις των ναυτι-κών. Πολύ φοβόμαστε ότι το φιλότιμο και οι ικανότητες τωνΕλλήνων ναυτικών σύντομα δε θα είναι αρκετά για να α-ποτρέψουν ένα σημαντικό ναυτικό ατύχημα.

Ν.Μ.

Περί μεταφορικού κόστουςΑρκετοί από αυτούς που διάβασαν το ρεπορτάζ τού

«Ε» για το μειωμένο Φ.Π.Α. στα νησιά που πάει στα τα-μεία των σούπερ μάρκετ αντί να πηγαίνει στις τσέπες τωνκαταναλωτών, επικαλέστηκαν το υψηλό μεταφορικό κό-στος. Πράγματι, για τα νησιά το κόστος μεταφοράς είναιυψηλότερο από την ηπειρωτική Ελλάδα. Στην περίπτωσητων νησιών του Αιγαίου υπάρχει ως αντιστάθμισμα ο μει-ωμένος Φ.Π.Α.. Στην Κρήτη, που επίσης είναι νησί και α-κολουθείται ο ίδιος τρόπος μεταφοράς, δεν υπάρχει μει-ωμένος Φ.Π.Α.. Κατά συνέπεια, θα έπρεπε οι τιμές τωνπροϊόντων να είναι υψηλότερες από την υπόλοιπη Ελλά-δα. Αλλά κάτι τέτοιο δε συμβαίνει. Οπότε διερωτόμαστε,μήπως το αυξημένο μεταφορικό κόστος είναι απλώς έναπρόσχημα;

Ν.Μ.

Κίνδυνος…O ένας μετά τον άλλον δημότες του νησιού αυτού

παίρνουν τηλέφωνα για να διαμαρτυρηθούν για την κατά-σταση που επικρατεί στην καθαριότητα. Αυτήν τη φορά ή-ταν η σειρά ενός κατοίκου των Πύργων Θερμής, ο οποίοςθέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του. Ο ίδιος είπε ότισε κεντρικό σημείο του χωριού έχει να περάσει αυτοκίνη-το εδώ και τρεις εβδομάδες. «Να καταλάβω μία, δύο. Αλ-λά τρεις; Τρεις ολόκληρες εβδομάδες; Κι αφού οι υπάλ-ληλοι της καθαριότητας δούλευαν κανονικά, παρά τις κι-νητοποιήσεις, όπως είπε ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας,κ. Κουνιαρέλλης, τι γίνεται;», είπε χαρακτηριστικά, ενώθέλησε να τονίσει ότι με τους κάδους να ξεχειλίζουν απόσκουπίδια, ελλοχεύει κίνδυνος για τη δημόσια υγεία.

Α.Κου

Μόνιμη λύση!Νεφρολόγος για ένα χρόνο στο Νοσοκομείο Μυτιλή-

νης, διασώστες για ενάμιση περίπου μήνα στην Καλλονή,λόγω τουριστικής περιόδου… Λύνονται όμως έτσι τα σο-βαρά προβλήματα στελέχωσης που αντιμετωπίζουν υπη-ρεσίες που έχουν να κάνουν με τον τομέα της Υγείας; Γε-γονός είναι ότι ο νεφρολόγος είναι προφανώς απαραίτη-τος για τη Μονάδα Τεχνητού Νεφρού, όπως απαραίτητοιείναι και οι διασώστες. Και είναι απαραίτητοι γιατί έτσι δεθα παρατηρούνται κενά στις βάρδιες και δε θα υπάρχει οκίνδυνος να αργήσει να φτάσει το ασθενοφόρο όπου έχεκληθεί, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Αν θέλουν κάποιοιπραγματικά να λύσουν το πρόβλημα, ας φέρουν μόνιμουςυπαλλήλους.

Α.Κου

Άρθρο

Οι εμφύλιοι, σε αντίθεση μετους άλλους πολέμους, πρώταγίνονται, κατόπιν κηρύσσονται

και αργότερα, πολύ αργότερα, α-ναγνωρίζονται ως εμφύλιοι. Για τοΚ.Κ.Ε. οι ένοπλες συγκρούσεις‘46 - ‘49 ήταν στην αρχή «αυτοά-

μυνα», κατόπιν το «δεύτερο αντάρτικο» και, τέ-λος, «αντιιμπεριαλιστικός αντιμοναρχικός αγώ-νας». Για τις αστικές πολιτικές δυνάμεις ήταν«συμμοριτοπόλεμος». Οι κληρονόμοι των δύοπαρατάξεων συμπίπτουν στην ονοματολογία«εμφύλιος» μόνο μετά το 1981. Προηγήθηκανοι κομμουνιστές, αλλά για να γίνει αυτό χρειά-στηκε η καθαίρεση του Ζαχαριάδη και, 20 χρό-νια αργότερα, το Κ.Κ.Ε. Εσωτερικού να αποκη-ρύξει τον εμφύλιο πόλεμο.Ωστόσο, στην ηγεσία τού Κ.Κ.Ε. υπήρχε η - ί-σως λανθάνουσα - συνείδηση των ολέθριων συ-νεπειών της εμφύλιας διάστασης ήδη από ταΔεκεμβριανά. Ο Φίλιππος Ηλιού έχει διασώσειένα χαρακτηριστικό περιστατικό. Είναι στα1956, λίγους μήνες μετά την καθαίρεση τουΖαχαριάδη και στην έδρα τού Κ.Κ.Ε. στο Βου-κουρέστι έρχονται με ασύρματο τα αποτελέσμα-τα των δημοτικών εκλογών στην Ελλάδα. Η α-τμόσφαιρα είναι πανηγυρική, καθώς τα ψηφο-δέλτια της Αριστεράς, σε σύμπραξη με κεντρώ-ες δυνάμεις, πετυχαίνουν εντυπωσιακά ποσο-στά. Ο Μιλτιάδης Πορφυρογέννης, ο μοναδικόςαπό τη ζαχαριαδική ηγεσία τον οποίο δεν απο-τόλμησαν να καθαιρέσουν από την Κ.Ε. οι αντι-ζαχαριαδικοί, παρακολουθεί σιωπηλός. Ότανέρχονται τα αποτελέσματα της Αθήνας, ο Πορ-φυρογέννης λέει: «Δε μου λέτε, ρε σύντροφοι.Δε σας κάνουν εντύπωση τα 25άρια και τα 30ά-ρια που παίρνουμε στο Λυκαβηττό και στο Κο-λωνάκι, ενώ στην Πλατεία Αγάμων και στα Πα-τήσια παίρνουμε τεσσαράκια και πενταράκια;Να σας πω εγώ γιατί. Διότι το Δεκέμβρη δεν ή-μασταν στο Κολωνάκι και στο Λυκαβηττό, ενώήμασταν στην Αγάμων και στα Πατήσια και κα-τεβάζαμε τον κόσμο από τις πολυκατοικίες καιτον σέρναμε όμηρο με καμιόνια στις Ιωνίες καιστα Περιστέρια. Γι’ αυτό παίρνουμε τεσσάριακαι πεντάρια εκεί». Ο Πορφυρογέννης, ούτε κα-νένας άκαπνος ήταν, ούτε κάποιος περιθωρια-κός. Ήταν ο πιο έμπιστος συνεργάτης του Ζαχα-ριάδη, αλλά και ο μοναδικός - όπως αναγνώρι-σε λίγο πριν αυτοκτονήσει ο αρχηγός τούΚ.Κ.Ε. - που τόλμαγε και έλεγε τη γνώμη τουστο Ζαχαριάδη. Δικηγόρος, πολύγλωσσος, πα-ρών σε Λίβανο - Καζέρτα και Βάρκιζα - για τουςπροσωρινούς διαδόχους του Ζαχαριάδη ήταν τομάτι του φυλακισμένου αρχηγού στις κρίσιμεςαποφάσεις. Σε αυτόν ανέθεσε ο Ζαχαριάδηςτην επίσημη ανακοίνωση για τη δημιουργία τηςΠροσωρινής Κυβέρνησης, στο Στρασβούργο,τον Ιούνιο του ‘47, αφήνοντας σύξυλους ακόμακαι τους οικοδεσπότες Γάλλους κομμουνιστές.Αυτόν όρισε ο Ζαχαριάδης υπουργό-γραμματέαΕσωτερικών για να εκδώσει τα διατάγματα επι-στράτευσης στις υπό κομμουνιστικό έλεγχο πε-ριοχές. Αυτός ο άνθρωπος μιλούσε, ήδη από το1956, για τα καμιόνια και τις ομηρίες.Αναρωτιέται κανείς αν όσοι κραυγάζουν σήμε-ρα το ανήκουστο ΕΑΜ - ΕΛΑΣ - ΜΕΛΙΓΑΛΑΣ έ-χουν συνείδηση όχι μόνο τι λένε, αλλά και τι πί-στευαν οι αυτουργοί του Μελιγαλά και οι πρω-ταγωνιστές των Δεκεμβριανών για τις συνέπειεςτης πράξης τους. Το σύνθημα είναι ανήκουστο,όχι μόνο γιατί είναι αποκρουστικό, αλλά και για-τί ποτέ δεν έχει εκφωνηθεί από τους κομμουνι-στές. Από αντικομμουνιστές, ναι, έχει ακουστεί.Είναι, επίσης, πολύ πιθανό ο άλλος που μίλησεγια τα γουναράδικα, να αγνοεί ότι ο Βελουχιώ-της, μετά την αυτοκτονία του, αποκλήθηκε απότο κόμμα του «Μιζέριας» ή απλώς Κλάρας, μέ-χρι να αποκατασταθεί «μερικώς» από τη σημερι-νή ηγεσία, μετά από 70 σχεδόν χρόνια.Τι είναι η επίκληση του παρελθόντος; Είναι η α-δυναμία να αυτοπροσδιοριστούν σήμερα. Όσοαγνοούν το παρελθόν, άλλο τόσο αδυνατούν ναδουν το μέλλον. Ας διαβάσουν τη μελέτη τού Ά-ντονι Μπίβορ για τον εμφύλιο στην Ισπανία - ανδεν εμπιστεύονται Έλληνες για τον ελληνικό εμ-φύλιο. Θα δουν πώς από τις συμπλοκές, τις ε-νέδρες, τις βεντέτες και τις αντεκδικήσεις άρχι-σε να μαίνεται ο γενικευμένος εμφύλιος.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 22 Ιουλίου2013.)

«Τον Δεκέμβρη, ήμασταν…»Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ζητούνται νέες ή νέοινα εργαστούν στο Τμήμα Πωλήσεων

της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως

να διαθέτουν προϋπηρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού

μέσου. Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδικής λειτουργίας.

Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοιβή

με ποσοστό επί των πωλήσεων.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να επικοινωνούν με τον υπεύθυνοτου Εμπορικού Τμήματος, κ. Νίκος

Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

Όπου κι αν πας…Όπου κι αν πας σε αυτό το νησί, πάντα θα

έρχεσαι αντιμέτωπος με ένα πρόβλημα, τηνοδοποιία. Αυτήν τη φορά το πρόβλημα το α-νέδειξε το πανηγύρι του Προφήτη Ηλία στοΣκαλοχώρι και πιο συγκεκριμένα ο δρόμοςπου διασχίσαμε για να φτάσουμε έως το ο-μώνυμο εξωκκλήσι του Προφήτη. Αρκετοί α-πό τους αυτοδιοικητικούς είχαν μεταβεί στοχωριό, ωστόσο λίγοι ανέβηκαν έως εκεί πά-νω. Τυχαίο; Μάλλον όχι!

Α.Κου


EI∆HΣEIΣΘέσεις

Εισπράττουμε όσα αξίζουμε

Γράφει ο ΦΩΤΗΣ ΚΟΚΟΤΟΣ*

Πιστεύουμε πραγματικά ότι η Ελλάδα προσφέρειτην ποιότητα που αναζητούν οι ξένοι; Ακούω γύ-ρω μου, από εργαζομένους στον τουρισμό αλλά

και γενικότερα, πως «αυτή η τουριστική ανάπτυξη»δεν είναι αρεστή. Οι μαγαζάτορες έξω από τα ξενο-δοχεία παραπονιούνται πως οι πελάτες δε βγαίνουννα ξοδέψουν, και τα ρίχνουν στον ξενοδόχο: λένεπως «τους κρατάει μέσα».Οι ξενοδόχοι, με τη σειρά τους, παραπονιούνταιπως αυτοί που στέλνουν τα πρακτορεία, δεν ξοδεύ-ουν αρκετά μέσα στο ξενοδοχείο, αλλά στα σούπερμάρκετ και τα fast-food έξω. Τα πρακτορεία, πάλι,παραπονιούνται πως οι τιμές στην Ελλάδα δεν είναιαντίστοιχες με τους ανταγωνιστικούς προορισμούς.Άλλοι παραπονιούνται για τους Άγγλους και άλλοι γιατους Ρώσους, άλλοι για τα «βραχιολάκια» (το all-inclusive, δηλαδή) κι άλλοι για τους πελάτες των α-κριβών ξενοδοχείων που δεν ψωνίζουν αρκετέςγούνες και κοσμήματα.Υπάρχει διάχυτη μία εμμονή πως οι επισκέπτες τηςΕλλάδας οφείλουν να είναι «ποιοτικοί»: να ξοδεύουνπολλά λεφτά στον τόπο, να μένουν στα καλύτερα ξε-νοδοχεία και στα αυθεντικά και παραδοσιακά κατα-λύματα, να τρώνε στις καλύτερες ταβέρνες, να πί-νουν στα μπαρ τα καλύτερα κρασιά και αποστάγμα-τα, και - φυσικά - να ξέρουν από Ιστορία και πολιτι-σμό, να είναι κοσμοπολίτες. Η απάντησή μου σε αυ-τήν τη σχεδόν ρατσιστική αντιμετώπιση των ξένων ε-πισκεπτών είναι μια απλή ερώτηση: πιστεύετε εσείςπως η Ελλάδα προσφέρει πραγματικά αυτήν την ποι-ότητα παντού;Βλέπετε, ο τουρισμός δεν είναι ένα και μοναδικό«προϊόν», κι ούτε είναι μία και μοναδική «βιομηχα-νία», αν και συχνά χρησιμοποιούμε τέτοιους όρουςγια την ευκολία της συζήτησης. Ο τουρισμός είναιπολλά προϊόντα που παράγονται από τους ανθρώ-πους διαπροσωπικά: το χαμόγελο, η φιλοξενία, ηκαθαριότητα, η αισθητική κ.λπ.. Κι όλα αυτά αλληλε-πιδρούν σε περίπλοκο πλέγμα μεταξύ ανθρώπων, ε-πιχειρήσεων και Δημοσίου, κι αυτό που τελικά εξά-γεται είναι οι εμπειρίες. Αυτές οι εμπειρίες είναι, τε-λικά, το «εξαγώγιμο προϊόν» που παίρνουν μαζί τουςοι ξένοι, αφήνοντας σ’ εμάς τα χρήματά τους ως α-ντίτιμο.Οι ξένοι επισκέπτες έρχονται να ζήσουν για λίγο στηχώρα μας, ανάμεσά μας, σαν εμάς και παράλληλαμε μας: κινούνται στους δρόμους μας, ψωνίζουν σταμαγαζιά, τρώνε τα φαγητά μας, καταναλώνουν αυτάπου τους προσφέρουμε. Αν η Ελλάδα και οι Έλληνεςείμαστε μία χώρα πεντακάθαρη, οργανωμένη, χτι-σμένη με ομορφιά και γούστο, με άψογα προϊόντακαι υπηρεσίες, τότε θα μας πληρώσουν αυτά που α-ξίζουμε. Αν δεν είμαστε όλα αυτά και είμαστε μιαβρόμικη χώρα με κακούς δρόμους, ανύπαρκτα πε-ζοδρόμια, αγενείς υπαλλήλους που δε μιλάνε ξένεςγλώσσες, μπόμπες ποτά και μέτριο φαγητό, τότε θαεισπράττουμε αντιστοίχως.Τελικά, ας αναρωτηθούμε όλοι: Είμαστε εμείς, πρώ-τοι εμείς, το ποιοτικό «προϊόν» που θέλουμε να μαςπληρώνουν; Αξίζουμε τα λεφτά που θέλουμε να ει-σπράττουμε; Και δε μιλάμε απαραίτητα για πολυτέ-λεια, αλλά μιλάμε σίγουρα για τιμιότητα και αξιοπρέ-πεια, για σεβασμό του ξένου επισκέπτη.Δεν έχει τόσο σημασία αν έχεις πέντε αστέρια ή δύοαστέρια, φτάνει να τα τιμάς και να είσαι γνήσιος. Πό-σοι από τους αναγνώστες αυτού του άρθρου καλη-μερίζουν τους τουρίστες στο δρόμο; Πόσοι τουςβοηθούν; Ο ξένος είναι ένα ιερό πρόσωπο κι αποτε-λεί ύβρι να επιμένουμε πως στη χώρα μας οφείλουννα έρχονται μόνον οι καλύτεροι.Η τουριστική ανάπτυξη δε συμβαίνει επειδή το θέλειή το «διατάζει» η κυβέρνηση, η αυτοδιοίκηση ή οι ε-πιχειρηματίες. Η ανάπτυξη, όπως είχα εξηγήσει καιπαλιότερα**, είναι ένας κρίκος σε μια αλυσίδα: ε-μπιστοσύνη, ασφάλεια, ανταγωνιστικότητα, επενδύ-σεις, προσλήψεις, ανάπτυξη, κερδοφορία, αύξησημισθών.Όπως σε όλα, έτσι και στον τουρισμό, η Ελλάδα δενείναι αποκομμένη από το παγκόσμιο γίγνεσθαι, πό-σο μάλλον που ο τουρισμός είναι μία κατ’ εξοχήν πα-γκοσμιοποιημένη οικονομική δραστηριότητα. Σε ε-μάς επαφίεται να γίνουμε ο προορισμός των ξένωνχρημάτων που θέλουμε να εισπράξουμε, των ποιοτι-κών επενδύσεων και των ποιοτικών τουριστών. Διότιείναι δίκαιο, είτε τώρα είτε ποτέ, να εισπράττουμε ό-σα ακριβώς αξίζουμε πραγματικά.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Ελευθεροτυπία».)

* Ο Φώτης Κοκοτός είναι επιχειρηματίας στο χώρο τουτουρισμού.** «Μα, για ποια ανάπτυξη μιλάμε;» «Ελευθεροτυπία»,10/2/2013 (www.enet.gr/342487).

Aπερρίφθη, σύμφωνα με έγκυρεςπληροφορίες, η αίτηση αποφυ-

λάκισης της κατηγορούμενης γιατο σκάνδαλο στο Δικηγορικό Σύλ-λογο. Έτσι, θα παραμείνει προφυ-λακισμένη μέχρι την εκδίκαση τηςυπόθεσης.Διασταυρωμένες έγκυρες πληροφο-ρίες έλεγαν χθες ότι απερρίφθη απότο Συμβούλιο Πλημμελειοδικώντου Πρωτοδικείου Μυτιλήνης αίτη-μα αποφυλάκισης της προφυλακι-σμένης πρώην υπαλλήλου του Δι-κηγορικού Συλλόγου. Το αίτημα εί-χε υποβληθεί στη βάση ισχυρισμών

κατά του εντάλματος σύλληψήςτης. Σύμφωνα με την κατηγορουμέ-νη, υπάρχει αδυναμία καταβολήςτης εγγύησης.Πριν από τρεις περίπου εβδομάδες,με την ολοκλήρωση της τακτικής α-νάκρισης για το μεγάλο σκάνδαλοστο Δικηγορικό Σύλλογο Μυτιλή-νης που αποκαλύφθηκε ακριβώςπριν από δύο χρόνια, και με ομό-φωνη απόφαση ανακριτή και εισαγ-γελέα, αφέθηκε ελεύθερη με εγγύη-ση και περιοριστικούς όρους η κα-τηγορούμενη για την υπεξαίρεση ύ-ψους 1,3 εκατ. ευρώ, η οποία και

πρόκειται να παραπεμφθεί σε τακτι-κή δίκη. Η λήξη της προθεσμίας κα-ταβολής της εγγύησης, ύψους70.000 ευρώ, της πρώην υπαλλή-λου του Λογαριασμού Ενίσχυσηςκαι Αλληλεγγύης Δικηγόρων Μυτι-λήνης (ΛΕΑΔΜ) είχε οριστεί για τις10 Ιουλίου. Η ημερομηνία παρήλθε,οπότε και εξεδόθη ένταλμα σύλλη-ψης και δόθηκε εντολή στην Αστυ-νομία για την εκτέλεσή του. Η κατη-γορουμένη οδηγήθηκε στα κρατη-τήρια της Αστυνομικής ΔιεύθυνσηςΛέσβου και από εκεί στις Γυναικεί-ες Φυλακές Κορυδαλλού.

Αντίθετα με τους εφέτεςδικαστές, ο εισαγγελέαςτης έδρας, ΠαναγιώτηςΚαψιμάλης, πρότεινε τηνενοχή και του παθολόγουγιατρού, επισημαίνονταςότι αυτός λόγω μη εφημε-ρίας του νευρολόγου τοναντικαθιστούσε και ήταν υ-πεύθυνος για τη νοσηλείατης, αλλά και για την άμε-ση αεροδιακομιδή τηςστην Αθήνα. Το λάθος τουΓιάννη Μαλακού συνίστα-το, πάντα κατά τον εισαγ-γελέα της έδρας, στο ότι ε-σφαλμένως διέγνωσε υ-στερία - που ως γνωστόνδιαγιγνώσκεται διά απο-κλεισμού βαρύτερων παθή-σεων, κάτι που εδώ δεν έ-γινε -, παρά το γεγονός ότιτα συμπτώματα παρέπε-μπαν σε εγκεφαλικό επει-σόδιο, όπως και τελικά α-ποδείχθηκε ότι ήταν. Επί-σης έσφαλε και περί τηςθεραπευτικής αγωγής πουακολουθήθηκε και ακόμηπερί της επιλογής της ειδι-κότητας των γιατρών στους

οποίους ως εφημερεύωνγιατρός παρέπεμψε το πε-ριστατικό. Παρά το ότι αυ-τοί, ως χειρουργοί γιατροί,ήταν μη ικανοί για τη δια-χείρισή του.Σύμφωνα με την πανθομο-λογουμένως άρτια και ε-μπεριστατωμένη πρότασητου εισαγγελέα, καταδικά-στηκε με πιο βαριά ποινήαπ’ ό,τι πρωτοδίκως, ο ι-διώτης φύλακας τής ΔΕΗ,εναντίον της πρωτόδικηςελαφριάς ποινής του οποί-ου είχε υποβάλει έφεση οεισαγγελέας Εφετών. Με-ταξύ των άλλων, ο εισαγγε-λέας της έδρας επεσήμανεότι η ενέργεια του φύλακανα τραβήξει το λουρί τηςτσάντας που η δημοσιο-γράφος είχε περάσει στολαιμό της, ήταν αυτή πουεπέφερε το διαχωρισμότης σπονδυλικής αρτηρίαςκαι στη συνέχεια το ισχαι-μικό επεισόδιο, ενώ εξή-γησε πως οι γιατροί διώκο-νται γιατί δεν απέτρεψαναυτό το αποτέλεσμα και ό-

χι γιατί το προκάλεσαν.

Τι αποδείχθηκεΚατά τη διάρκεια της εκδί-κασης της υπόθεσης για ταόσα συνέβησαν στις 8 Α-πριλίου τού 2006, οι ερω-τήσεις της έδρας φάνηκαννα εξετάζουν τις ευθύνεςτου γιατρού μέχρι την ώραπου ο ίδιος έκανε την εξέ-ταση στο Τμήμα Επειγό-ντων Περιστατικών τουΝοσοκομείου Χίου. Χαρα-κτηριστικές ήταν οι κατα-θέσεις των γιατρών τουΝοσοκομείου, που στηνουσία μετέφεραν τις όποι-ες ευθύνες για παραλεί-ψεις και λάθη κατά τη νο-σηλεία της άτυχης σήμερατετραπληγικής και με αλα-λία δημοσιογράφου, στηΧειρουργική Κλινική τουΝοσοκομείου και στον τό-τε εφημερεύοντα επιμελη-τή. Έχει και αυτό τη σημα-σία του, ότι ο συγκεκριμέ-νος γιατρός δεν υπηρετείπλέον στη Χίο και η πεντα-ετία έχει προ πολλού πα-ρέλθει ώστε να κατηγορη-θούν άλλοι για το πλημμε-ληματικού χαρακτήρα αδί-κημα που καταγγελλότανστην αίθουσα του δικαστη-ρίου.Στην ουσία, δηλαδή, κατάτην απόφαση του Εφετείουοι ευθύνες βαρύνουν τοχειρουργό γιατρό, εφημε-ρεύοντα τότε στη Χειρουρ-γική Κλινική, ΑθανάσιοΡουμελιώτη, που πρωτοδί-κως είχε καταδικαστεί σε

έξι μήνες φυλάκιση. Ο κ.Ρουμελιώτης δε δικάστηκεόμως από το Εφετείο, α-φού σύμφωνα με το νόμογια εκκρεμείς υποθέσειςπου επέσυραν ποινές μέχριέξι μήνες φυλάκισης πουστο μεταξύ ψηφίστηκε, έ-θεσε τη σε βάρος του κατη-γορία στο αρχείο.Με αυτό τον τρόπο πιθα-νόν να θεωρείται πως ικα-νοποιείται και το κοινό πε-ρί δικαίου αίσθημα για τοότι η Δικαιοσύνη επέρριψεευθύνες και σε γιατρό καιδε φταίει μόνο η… κακιάώρα για τη σημερινή κατά-σταση της Αγγελικής Χα-τζηδημητρίου, η οποία δεαπό το Εφετείο το μόνοπου ζητούσε ήταν η από-δοση δικαιοσύνης για τοποιοι ευθύνονται για τησημερινή της τραγική κα-τάσταση.Επτά λοιπόν περίπου μή-νες πριν τη συμπλήρωσηοκταετίας, αναμένεται μεενδιαφέρον το πώς θα αι-τιολογήσει το δικαστήριοτην απαλλακτική του κρίσησχετικά με τον εφημερεύο-ντα παθολόγο γιατρό. Ση-μειωτέον ότι μετά την κα-θαρογράφηση της απόφα-σης, ο εισαγγελέας του Α-ρείου Πάγου, φυσικά εφό-σον κρίνει ότι υπάρχει λό-γος αναιρέσεως, έχει το δι-καίωμα μόνο αυτός να α-σκήσει αναίρεση κατά τηνπαραπάνω απόφασης.

Καταδίκη του ιδιωτικού φρουρού - αθώωση του θεράποντα γιατρού, για την υπόθεση της Χιώτισσας δημοσιογράφου Αγγελικής Χατζηδημητρίουαπό το Τριμελές Εφετείο Βορείου Αιγαίου

Μισή… δικαίωση!

Συνεχίζεται η προφυλάκιση της κατηγορούμενης για το σκάνδαλο στο Δικηγορικό Σύλλογο

Απερρίφθη το αίτημα αποφυλάκισης…

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Μια «χειρουργική» απόφαση εξέδωσε αργά το από-γευμα του περασμένου Σαββάτου το Τριμελές Εφε-τείο Πλημμελημάτων Βορείου Αιγαίου, που συνε-

δρίασε στη Χίο, σχετικά με το βαρύτατο τραυματισμό τηςδημοσιογράφου Αγγελικής Χατζηδημητρίου πριν από7,5 χρόνια.Ομόφωνα αθώωσε τον εφημερεύοντα γιατρό παθολόγοΓιάννη Μαλακό, ενώ αντιθέτως έκρινε ένοχο τον ιδιωτικόφύλακα του εργοστασίου τής ΔΕΗ Γιώργο Παβίτσο, πουτον καταδίκασε με 12 μήνες φυλάκιση για βαριά μη σκο-πούμενη σωματική βλάβη κατά της δημοσιογράφου.

5ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Το λιμάνι της Μυτιλήνης,η Πλατεία Σαπφούς και έ-ξω από τον περίκλειστοχώρο του λιμανιού επέλε-ξαν 70 μέλη της ΔιεθνούςΑμνηστίας να διαμαρτυ-ρηθούν την Παρασκευήτο απόγευμα για παράνο-μες απωθήσεις μετανα-στών και προσφύγων. Οιακτιβιστές ήρθαν στη Λέ-σβο με δική τους πρωτο-βουλία, καθώς τον τελευ-ταίο χρόνο έχουν αυξη-μένες ροές Συρίων, Σομα-λών, Αφγανών κ.ά. από ταγειτονικά παράλια.Σιωπηλοί, με αφίσες σταχέρια όπου σημειωνόταν«Όχι άλλες παράνομες α-πωθήσεις», οι ακτιβιστέςθέλησαν να στείλουν έναηχηρό SOS στην Ευρώπηκαλώντας την πάλι ναπροστατεύσει τα δικαιώ-ματα των προσφύγων καιτων μεταναστών. Παράλ-ληλα, καλούσαν τον κό-σμο να τους στηρίξει υ-πογράφοντας σε σχετικάφυλλάδια, αλλά και τιςΑρχές να σταματήσουντις απωθήσεις, καθώς ό-πως υποστηρίζουν τα μέ-λη της Διεθνούς Αμνη-στίας υπάρχουν καταγε-γραμμένα περιστατικά.

Ιστορίες…Ο Γιώργος Κοσμόπουλος,συντονιστής της δράσηςκαι ερευνητής της Διε-θνούς Αμνησίας, μιλώ-ντας στο «Ε» είπε ότι υ-πάρχουν ιστορίες απωθή-σεων, ωστόσο οι περισ-σότεροι από αυτούς που

τις έχουν βιώσει, φοβού-νται να μιλήσουν είτε για-τί δεν έχουν χαρτιά, είτεγια τη μετέπειτα αντιμε-τώπισή τους. Ακόμη τόνι-σε ότι υπάρχει σχετικήέκθεση της Διεθνούς Α-μνηστίας όπου αποκαλύ-πτονται προσωπικές ιστο-ρίες απωθήσεων και κα-κομεταχείρισης, τις οποί-ες αφηγούνται μετανά-στες που αποπειράθηκαννα εισέλθουν στην Ευρω-παϊκή Ένωση μέσω Ελλά-δας. Χαρακτήρισε αυτέςτις ιστορίες αρκετά ανη-συχητικές, καθώς δεί-χνουν ότι οι ΕλληνικέςΑρχές απωθούν τακτικάτους ανθρώπους αυτούς,αγνοώντας, όπως υπο-στήριξε, τις υποχρεώσειςτους σύμφωνα με το Διε-θνές Δίκαιο και το Δίκαιοτης Ευρωπαϊκής Ένωσης,θέτοντας σε κίνδυνο αν-θρώπινες ζωές. Ωστόσοέσπευσε να πει ότι υπάρ-χουν και περιπτώσεις ό-που στελέχη του Λιμενι-κού Σώματος, και με κίν-δυνο της ζωής τους, έπε-σαν στη θάλασσα για νασώσουν ανθρώπους πουπροσπαθούσαν να φτά-σουν στις ελληνικές α-κτές.

Κύματα και καταστάσεις...

Παράλληλα υπενθύμισεπεριστατικά που καταγρά-φηκαν το χειμώνα πουπέρασε, με περιπτώσειςανθρώπων που πνίγηκανστη θάλασσα του Αιγαίου

προσπαθώντας να τη δια-σχίσουν. Όπως είπε, αυτόπου συμβαίνει κατά μή-κος των ελληνικών συνό-ρων, δεν ντροπιάζει μόνοτην Ελλάδα, αλλά και τηνΕυρώπη ολόκληρη.Ακόμη μίλησε για τιςσυνθήκες με τις οποίεςέρχονται αντιμέτωποι ό-λοι όσοι καταφέρνουν ναφτάσουν στη Λέσβο. Τό-νισε ότι παρά τις προσπά-θειες των ντόπιων οι ο-ποίοι δείχνουν να νοιά-ζονται και βοηθούν όπως

μπορούν, πρέπει οι αρμό-διοι να φροντίσουν γιατις υπηρεσίες υποδοχής.Καταλήγοντας, εξήγησεότι δεν μπορούν άνδρες,γυναίκες και μικρά παιδιάνα μένουν στον περίκλει-στο χώρο του λιμανιούκαι πως θα έπρεπε να έχειδημιουργηθεί ένα ΚέντροΠροσωρινής ΦιλοξενίαςΜεταναστών, για το ο-ποίο γίνεται λόγος εδώκαι πολύ καιρό, χωρίς ω-στόσο κάποιο ουσιώδεςαποτέλεσμα μέχρι τώρα.

Προς δήμαρχο Λέσβου, ΔημήτρηΒουνάτσο, και αστυνομικό διευθυντή,Δημήτρη Κουρσουμπά

Τα Τσαμάκια ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ.Κάντε επιτέλους κάτι…

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA*

Xθες Κυριακή το μεσημέριδιαπιστώθηκε διάρρηξη

στο φάρο της Φυκιότρυπας,προσκοπική εστία της Κοι-νότητας των Ανιχνευτών του2ου Συστήματος Προσκό-πων Μυτιλήνης. «Άγνω-στοι» έσπασαν το βόρειοπαράθυρο του κτηρίου, μπή-καν μέσα σε αυτό και αφαί-ρεσαν, όπως πάντα, κατα-σκηνωτικό υλικό, δηλαδήσκηνές και υπνόσακους.Οι Πρόσκοποι της Λέσβουαπό το 2008 πραγματοποίη-σαν μια τεράστια προσπά-θεια με στόχο την υλοποίη-ση προγράμματος στέγασηςτων δραστηριοτήτων τουςσε έναν υποδειγματικό χώ-ρο όπως τα Τσαμάκια και ηΦυκιότρυπα, εν προκειμένω,για το 2ο Σύστημα Προσκό-πων Μυτιλήνης, Παράλληλασκοπό είχαν να συμβάλουνστο να ξαναγίνει όλη η πε-ριοχή πραγματική «αυλήτης Μυτιλήνης». Χώροςπροσιτός σε κάθε Μυτιλη-νιό.Σε αυτή την κατεύθυνση εργάστηκαν, ξόδεψαν χρήμα-τα που συγκέντρωσαν από χορηγίες φορέων και πολι-τών, αλλά προπάντων έβαλαν ΨΥΧΗ και το αποτέλε-σμα είναι σήμερα ορατό. Στη θέση των ανοιχτών χωμα-τερών σκουπιδιών και ανθρώπων, αυθαίρετων και πα-ράνομων εγκαταστάσεων που λειτουργούσαν με την α-νοχή των αρμόδιων τότε κρατικών αρχών, στήσαμε εξαρχής την ξύλινη εστία, συμβάλλαμε στην αναστήλω-ση, ανάπλαση και προστασία του ιστορικού φάρου τηςΦυκιότρυπας ο οποίος μας παρεδόθη από την αρμόδιαγια την αναστήλωσή του Εφορεία Αρχαιοτήτων ημιτε-λής και με τεράστιες κατασκευαστικές παραλείψεις καιατέλειες, που στο σύνολό τους αποκαταστήσαμε. Σε ό-λο αυτό το διάστημα υπεστήκαμε δεκάδες δολιοφθο-ρές. Προπάντων όμως διαρρήξεις, πάντα με μοναδικόστόχο κατασκηνωτικό υλικό.

Δυστυχώς, αλλά σήμερα, μετά από έξι χρόνια ζωής σταΤσαμάκια και στη Φυκιότρυπα, πρέπει να φωνάξουμεότι ΤΑ ΤΣΑΜΑΚΙΑ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ.Υπεύθυνοι για ετούτο, πρώτα πολίτες της Μυτιλήνηςκαι δυστυχώς νέοι που εγκαταλείπουν καθημερινά τε-ράστιες ποσότητες σκουπιδιών. Πολίτες, και πάλι δυ-στυχώς νέοι, που έχουν μετατρέψει το αλσύλλιο σε πί-στα αγώνων μότο κρος. Πολίτες, και πάλι δυστυχώςνέοι, που βανδάλισαν και κατέστρεψαν τις όποιες πα-ρεμβάσεις υπήρξαν μέσα στο άλσος από το Δήμο Μυ-τιλήνης πριν χρόνια. Οι τραπεζόπαγκοι και οι πέργκο-λες καταστράφηκαν μαζί με τις περιφράξεις.Η Φυκιότρυπα μετατράπηκε σε χωματερή σκουπιδιώνκαι ζώων. Περισσότερα από 60 σκυλιά παρατημέναστην τύχη τους έχουν σχηματίσει αγέλες και ζουν κά-τω από άθλιες συνθήκες σε αυτό το ιδιότυπο Νταχάου

Μια αγκαλιά για τους μετανάστες στη ΛήμνοΈνα σημαντικό έργο έχει αναλάβει το τελευταίο χρο-

νικό διάστημα το Παράρτημα Λήμνου του ΕλληνικούΕρυθρού Σταυρού, συντονίζοντας την προσπάθεια σί-τισης των παράνομων μεταναστών που βρίσκονται στονησί.Την προηγούμενη εβδομάδα στις εγκαταστάσεις τουγηπέδου της Μύρινας, φιλοξενούνταν 86 μετανάστες,ενώ από χθες Δευτέρα φιλοξενούνται 33. Για τη σίτισήτους, οι εθελόντριες του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρούβρίσκονται σε καθημερινή συνεργασία με επιχειρήσειςτης Λήμνου που τους παρέχουν τρόφιμα και ρουχι-σμό, ενώ ένα ξενοδοχείο προσφέρει τις τελευταίες η-μέρες τη σίτισή τους.«Είμαστε κοντά σε ανθρώπους που το έχουν ανάγκη.Το έργο μας είναι πολυδιάστατο. Οι εθελόντριές μαςσυμπληρώνουν την ανικανότητα του κράτους να βοη-θήσει τους ανήμπορους και όσους έχουν πραγματικήανάγκη», δήλωσε ο πρόεδρος του Παραρτήματος, Θό-δωρος Μπαβέας, ο οποίος είχε συνάντηση με τα στε-λέχη της Ύπατης Αρμοστείας τού ΟΗΕ που βρέθηκαντην προηγούμενη εβδομάδα στο νησί.Στο μεταξύ, σύσκεψη για τα θέματα της παράνομηςμετανάστευσης πραγματοποίησε την Παρασκευή ο δή-μαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, στην ο-ποία συμμετείχαν η γενική γραμματέας της Αποκε-ντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου,ο Διοικητής του Αστυνομικού Τμήματος Μύρινας, Σω-κράτης Κρομμυδέλης, και ο λιμενάρχης Λήμνου, Αθα-νάσιος Πασσιάς.Στην έκτακτη σύσκεψη στο Δημαρχείο της Μύρινας,συζητήθηκαν τα μέτρα που θα πρέπει να ληφθούν γιατους παράνομους μετανάστες. Συγκεκριμένα, συζητή-θηκαν οι επιπτώσεις του προβλήματος στην τοπικήκοινωνία και οι τρόποι αντιμετώπισης της διακίνησηςπαράνομων μεταναστών, ενώ όλοι συμφώνησαν ότι α-παιτείται άμεση και γρήγορη λύση του προβλήματος.

102 άτομα μέσα σε μια μέρα!Περισσότερα από 100 άτομα συνελήφθησαν από στε-

λέχη της λιμενικής αρχής την Κυριακή 21 Ιουλίου,καθώς ήρθαν παράνομα στη χώρα. Ειδικότερα, 45 άτο-μα εντοπίστηκαν στη θαλάσσια περιοχή του αεροδρο-μίου «Οδυσσέας Ελύτης» κι άλλα 57 άτομα εντοπί-στηκαν, πρωινές ώρες της ίδιας ημέρας, στη θαλάσσιαπεριοχή «Δύο Πέτρες» Εφταλούς. Όλοι τους οδηγήθη-καν στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού.

Διάρρηξη σε προσκοπική εστίαKατασκηνωτικό υλι-

κό αξίας 100 ευρώέκλεψαν άγνωστοιμέχρι στιγμής δρά-στες, από την προ-σκοπική εστία πουβρίσκεται στην πε-ριοχή «Φυκιότρυπα».Σύμφωνα με την κα-ταγγελία που έγινεστην ΥποδιεύθυνσηΑσφάλειας Μυτιλή-νης, εκτιμάται ότι οιδράστες μπήκαν στηνπροσκοπική εστίαμεταξύ Τρίτης 16 Ι-ουλίου και Κυριακής21 Ιουλίου. Οι κλέφτες μπήκανμέσα στην εστία α-φού προηγουμένωςπαραβίασαν πλαϊνόπαράθυρο.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Με σύνθημα «Όχι άλλες παράνομες απωθήσεις»,70 ακτιβιστές μέλη της Διεθνούς Αμνηστίας από20 χώρες της Ευρώπης, κάλεσαν τις Ελληνικές

Αρχές να σταματήσουν τις απωθήσεις προσφύγων καιμεταναστών που αποπειρώνται να διασχίσουν τα ελλη-νοτουρκικά θαλάσσια σύνορα, καθώς και την Ευρώπηνα σκύψει πάνω από τα δικαιώματα των προσφύγωνκαι μεταναστών.

συνέχεια στη ΣEΛ. 18

ΕΠΩΝΥΜΩΣ. . . Ακτιβιστές εκπέμπουν SOS από τη Μυτιλήνη στην Ευρώπη για τα δικαιώματα προσφύγων και μεταναστών

Ενάντια στις απωθήσεις…


Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Ακριβός ο τουρισμός και στην ΤουρκίαM

ολονότι και η Τουρ-κία, όπως εμείς, πε-ριμένει έκρηξη αφί-

ξεων τουριστών, τα μέχρισήμερα στοιχεία ακόμηδεν το επιβεβαιώνουν. Ηπεριοχή της Αττάλειας,που πέρυσι δέχθηκε 15εκατομμύρια τουρίστες(οι μισοί ήταν Ρώσοι)σημειώνει και φέτος αύ-ξηση. Απέναντί μας, ό-μως (Νομός Μπαλίκε-σίρ), μέχρι τώρα έχει μεί-ωση σε σχέση με πέρυσι

(22%) στην πληρότητατων ξενοδοχείων. Βεβαί-ως είναι και το Ραμαζάνιπου δεν ευνοεί τον εσω-τερικό τουρισμό, αλλάκαι πέρυσι το Ραμαζάνικατακαλόκαιρα ήταν. Ο Νομός τού Μπαλίκε-σίρ, όπου υπάγονται οιπαραλίες του Μαρμαράτου Αδραμυττινού Κόλ-που και βέβαια το Αϊβαλί,κατατάσσεται δέκατοςστη σειρά σε ξενοδοχει-ακές κλίνες (άδεια απ’ το

κράτος) και τέταρτος σεενοικιαζόμενα δωμάτια(άδεια απ’ το Δήμο) σεόλη τη χώρα. Πάντως οιτιμές ανεβαίνουν συνέ-χεια στη γειτονική χώρα,ειδικά σε ό,τι έχει να κά-νει με τον τουρισμό. Γιαπαράδειγμα, οι οργανω-μένες πλαζ «MoonBeach» και «Maki 29beach» στο Μπόντρουμέχουν θεσπίσει υποχρε-ωτική κατανάλωση γιακάθε λουόμενο 125 λί-

ρες! Και οι τιμές μέσα, ε-ξωφρενικές, ο χυμός 20λίρες, το χάμπουργκερ46, το τοστ με σκέτο τυρί26 και το ουίσκι 1.050!Ανάλογα είναι και στηνπλαζ των διασημοτήτων«Marrakes» στον Τσε-σμέ, όπου παρ’ όλο πουυπάρχει είσοδος 40 λί-ρες, το αϊράν πωλείταιπρος 12 λίρες, η βότκα500 και η μερίδα τα μύ-δια 38 λίρες! Έλεος, γεί-τονες!

Σχεδόν έτοιμο το τούνελ στο ΒόσποροTο υποθαλάσσιο τού-

νελ «Marmaray» πουκατασκευάζεται εδώ καιτρία περίπου χρόνια, ο-λοκληρώθηκε και υπο-λογίζουν οι εργολάβοιτου έργου ότι σε 100 μέ-ρες θα δοθεί στη χρήσητου κοινού. Το έργο ε-κτελείται από γιαπωνέζι-κη εταιρεία σε βάθος 60μέτρων κάτω απ’ την ε-πιφάνεια της θάλασσας,έχει μήκος 1,4 χλμ. και υπολογίζεται να αντέχει σεσεισμούς μέχρι 7,2 Ρίχτερ. Το τούνελ αυτό συνδέει μέ-σα σε 12 λεπτά την ευρωπαϊκή με την ασιατική πλευράτης Κωνσταντινούπολης, στους ΣιδηροδρομικούςΣταθμούς Σιρκεζί και Σκούταρι αντίστοιχα. Θα χρησι-μοποιείται κατά το σύστημα του τούνελ της Θάλασσαςτης Μάγχης, δηλαδή τα αυτοκίνητα θα μεταφέρονταιμε σιδηροδρομικό συρμό, ώστε να μην αντιμετωπίζεταιπρόβλημα καυσαερίων και ατυχημάτων.

Το Αϊβαλί εξωραΐζεταιOλοκληρώθηκε την περασμένη βδομάδα η πλακό-

στρωση των παραλιακών πεζοδρομίων απ’ την πλα-τεία με το άγαλμα του Κεμάλ ως τη μαρίνα. Παράλλη-λα, ο Δήμος ξεκίνησε και προγραμματίζει να τελειώσειμέσα στον Αύγουστο την ανάπλαση της περιοχής στηνοδογέφυρα που συνδέει τη στεριά με το πρώτο Μοσχο-νήσι (Κρεμμυδονήσι - SoŸanl› adas›). Διατίθενται προςτούτο 100 χιλ. λίρες απ’ τους πόρους του Δήμου και οδήμαρχος, Χασάν Μπουλέντ Τουρκοζέν, οραματίζεταινα καταστήσει την περιοχή δρόμο αναψυχής και περι-πάτου για όλους τους δημότες. Προβλέπεται να κατα-σκευαστούν ξύλινες πέργκολες, να φυτευτεί κάθε ε-λεύθερος χώρος, να γίνουν υποδομές για τα ΑμεΑ,φαρδιά πεζοδρόμια κ.ά., ενώ θα βαθύνει και η θάλασσαγια να περνούν οι βάρκες, απ’ τον κόλπο του Αϊβαλιού,στον κόλπο του Αδραμυττιού.

Αξιοποίηση του κατσίγαρου στο Αδραμύττι

Oεφευρέτης Φαρούκ Ντουρουκάν ύστερα από τρίαχρόνια δουλειά και με την υποστήριξη πανεπιστη-

μιακών και της φαρμακοποιού Φιλίζ Οζλέρ απ’ το Α-δραμύττι, κατάφερε να αξιοποιήσει τον κατσίγαρο (τολιοζούμι που τρέχει απ’ τα ελαιοτριβεία) και απ’ την ε-πεξεργασία του να παραγάγει ζωοτροφές. Οι τροφέςαυτές, πλούσιες στην ουσία ολεουροπεΐνη, χορηγήθη-καν επί τρίμηνο, ως συμπλήρωμα διατροφής, σε φάρμααγελάδων στο Ζεϊτινλί και το αποτέλεσμα ήταν να ση-μειωθεί σημαντική αύξηση στην παραγωγή γάλακτος.Η εφεύρεσή του κατατέθηκε και πήρε έγκριση παραγω-γής απ’ το αρμόδιο Υπουργείο Γεωργίας της Τουρκίας.Περήφανος ο Φαρούκ, δηλώνει πως κατάφερε να δώ-σει λύση σε ένα ζήτημα που απασχολεί τους αγρότεςστη Μεσόγειο επί 3.000 χρόνια, γιατί όχι μόνο αντιμε-τωπίζεται η ρύπανση του περιβάλλοντος, αλλά αξιο-ποιείται το άχρηστο κατά τα άλλα αυτό υποπροϊόν τηςελιάς.

Aπό αύριο Τετάρτη 24 Ιουλίουκαι για πέντε μέρες, μέχρι και

Κυριακή 28 Ιουλίου, οι όχθες τουΆρδα θα γίνουν, για 19η χρονιά,σημείο συνάντησης τριών λαών,τριών πολιτισμών, όπου μικροί καιμεγάλοι θα δημιουργήσουν μια α-νεπανάληπτη ατμόσφαιρα σε έναφυσικό περιβάλλον. Το Φεστιβάλπραγματοποιήθηκε στις όχθες τουποταμού Άρδα για πρώτη φορά το1995. Κάποιοι «ανήσυχοι» νέοιστο ακριτικό χωριό Καστανιές ο-νειρεύτηκαν στο ποτάμι τους - μιαανάσα από το τριεθνές σύνορο Ελ-λάδας, Τουρκίας, Βουλγαρίας - έναμουσικό, κατασκηνωτικό φεστιβάλ,μια πολιτιστική συνάντηση των νέ-ων των τριών χωρών. Σύντομα, τοΦεστιβάλ έγινε θεσμός και αγαπη-μένος προορισμός, όχι μόνο τωνεπισκεπτών, αλλά και των καλλιτε-χνών.

Στο γαλήνιο και ειδυλλιακό φυσι-κό περιβάλλον, στη δροσιά πουπροσφέρουν οι πανύψηλες λεύκες,τα πλατάνια και τα καθαρά νεράτου ποταμού, οι κατασκηνωτές καιοι επισκέπτες είχαν και έχουν τηνευκαιρία να απολαύσουν ένα πεν-θήμερο εναλλακτικών διακοπώνκαι ένα πλήθος εκδηλώσεων, δρά-σεων και συναυλιών, με τον οικο-νομικότερο τρόπο! Παράλληλα, οιτρεις χώρες ενώνονται με ποδηλα-τοδρομία, χορευτικά συγκροτήμα-τα, μεγάλη παραδοσιακή παλαί-στρα, αγώνες ποδοσφαίρου,beach-volley, 4x4, μουσικά συ-γκροτήματα, θεατρικές παραστά-σεις, καλλιτεχνικά εργαστήρια καιάλλες δραστηριότητες για πέντε η-μέρες, από το πρωί ως... το άλλοπρωί!Στις φετινές συναυλίες, από ελλη-νικής πλευράς, θα συμμετέχουν ο

Στέλιος Ρόκκος, η Ελευθερία Αρβα-νιτάκη, ο Γιάννης Κότσιρας, ο Στά-θης Δρογώσης, η Ελεωνόρα Ζουγα-νέλη, ο Μύρωνας Στρατής, ο Η-σαΐας Ματιάμπα, ο Γιάννης Αγγε-λάκας, ο Θοδωρής Οικονόμου, οLava, αλλά και μπάντες όπως οι«Professional Sinerz», οι «Μikro»,οι «Μπλε», οι «Μέλισσες», οι«Κόζα Μόστρα», το «Κακό Συνα-πάντημα» και πολλοί - πολλοί α-κόμη αγαπημένοι καλλιτέχνες.Είναι εύκολο και σχετικά οικονομι-κό να πάει κανείς με Ι.Χ. απ’ τηΜυτιλήνη (μέσω Τουρκίας) στοΦεστιβάλ. Αυτοί που το τόλμησανπέρυσι, ξεκίνησαν πρωί απ’ τη Μυ-τιλήνη και έφτασαν με την ησυχίατους στον Άρδα στις 4 τ’ απόγεμα.Το κόστος στις κατασκηνώσεις εί-ναι χαμηλό, το μόνο πρόβλημα ή-ταν τα κουνούπια, ελπίζουμε φέ-τος να ράντισαν εγκαίρως.

Φεστιβάλ στο τριεθνές του ποταμού Άρδα

OΡοταριανός ΌμιλοςΣμύρνης και οι άλλοι

οκτώ Όμιλοι Ροταριανώνπέριξ της Σμύρνης πραγ-ματοποίησαν την περα-σμένη βδομάδα εκδρομήστην Κρήτη. Εκεί συνα-ντήθηκαν με τους Ροτα-ριανούς του Ηρακλείουκαι των Χανίων, έγινανπολλές εκδηλώσεις γνω-ριμίας και μπήκαν οι βά-σεις για περαιτέρω συ-νεργασία ανάμεσα στουςΡοταριανούς ΟμίλουςΣμύρνης και Κρήτης. Με-ταξύ των Ροταριανών τηςΣμύρνης υπήρχαν καιπολλοί «Γκιριτλήδες»,δηλαδή Τουρκοκρητικοί

δεύτερης και τρίτης γε-νιάς κυρίως, που επισκέ-φθηκαν για πρώτη φοράτη γενέτειρα των προγό-νων τους. Ενδιαφέρουσα

λεπτομέρεια της εκδρο-μής ήταν ένα περιστατικόπου συνέβη στις ΑρχάνεςΗρακλείου.Το γκρουπ των Τουρκο-

κρητικών πήγε για φαγη-τό σε μία ταβέρνα και ηταβερνιάρισσα ρώτησεπούθε είναι. Όταν κατά-λαβε πως ήταν Τούρκοιμε κρητική καταγωγή,πήγε μέσα στο μαγαζίκαι επέστρεψε με έναχαρτί που απεικόνιζε τογενεαλογικό της δένδρο,στο οποίο υπήρχαν καιπρόγονοι με μουσουλμα-νικά ονόματα. Έπεσε όλοτο γκρουπ στο χαρτί καιμάλιστα μια Σμυρνιά α-νακάλυψε και δικούςτους προγόνους στην ί-δια λίστα! Πόσο μικρόςείναι τελικά είναι ο κό-σμος!

Οι Ροταριανοί της Σμύρνης στην Κρήτη

7ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Στις 9 Αυγούστου θα δούμε κατάπόσο υπάρχει ενδιαφέρον απότους τοπικούς φορείς του Βο-

ρείου Αιγαίου να δρομολογηθούνυδροπλάνα που θα συνδέουν τηνηπειρωτική Ελλάδα με τα νησιά.Την ημέρα εκείνη θα γίνει σύσκε-ψη με τη συμμετοχή των λιμενικώνταμείων και των δήμων του Βορεί-ου Αιγαίου, μετά από πρόσκλησηπου τους απηύθυνε η Περιφέρεια.Κατά τη διάρκειά της θα συζητηθείη προοπτική ανάπτυξης του περι-φερειακού δικτύου υδατοδρομίων.Χθες το μεσημέρι, ο περιφερειάρ-χης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακα-λής, είχε συνάντηση με τον πρόε-δρο της «Ελληνικά ΥδροπλάναΑ.Ε.», Νικόλα Χαραλάμπους. Ο κ.Χαραλάμπους παρουσίασε στον πε-ριφερειάρχη συγκεκριμένο επενδυ-τικό σχέδιο, που περιλαμ-βάνει τη δημιουργία υδατο-δρομίων στη Λήμνο, τη Λέ-σβο, τη Χίο, τη Σάμο και τηνΙκαρία.Για να δημιουργηθεί ένα υ-δατοδρόμιο, πρέπει ναπροσδιοριστεί ο χώρος πουθα εγκατασταθεί και φυσικάη ζώνη προσγείωσης των υ-δροπλάνων. Στη συνέχεια,απαιτείται να κατασκευαστείμια προβλήτα όπου θα δέ-νουν τα υδροπλάνα για τηναποβίβαση και επιβίβασητων ταξιδιωτών. Επίσης α-παιτείται η δημιουργία χερ-σαίων εγκαταστάσεων, ανά-λογων με αυτές που διαθέ-τουν τα αεροδρόμια. Αν υ-πάρξει ενδιαφέρον απότους δήμους και τα λιμενικάταμεία, τα πρώτα υδατοδρό-μια του Βορείου Αιγαίου α-ναμένεται να είναι έτοιμα ναλειτουργήσουν το επόμενοκαλοκαίρι.

«Περιμένουμε…»Αναφερόμενος στο θέμα, οκ. Γιακαλής δήλωσε: «Έχο-ντας αξιολογήσει ως ενδια-φέρουσα και σημαντική ωςπροοπτική ανάπτυξης τηδημιουργία υδατοδρομίωνστο Βόρειο Αιγαίο, είχαμε α-πό την πρώτη στιγμή πουδιαφάνηκε αυτή η δυνατό-τητα, συγκεκριμένο ενδια-φέρον. Η ανταπόκριση τηςεταιρείας “Ελληνικά Υδρο-πλάνα Α.Ε.” και η ενδεχόμε-νη προώθηση της επένδυ-σης αυτής θεωρούμε ότι θασυμβάλει σε μεγάλο βαθμόστην τουριστική ανάπτυξη,εμπεδώνοντας παράλληλατο αίσθημα ασφάλειας καιμέριμνας στους κατοίκουςτων νησιών, που ταλαιπω-ρούνται στο θέμα των μετα-κινήσεων. Πριν από όλα, ό-μως, θέλουμε η πρότασηαυτή να γίνει γνωστή σε ό-λους τους δήμους και τα λι-μενικά ταμεία του ΒορείουΑιγαίου μέσω μίας κοινήςμας συνάντησης, για να εξε-τάσουμε από κοινού τιςπροοπτικές που διαγράφο-νται για τις νησιωτικές μαςκοινωνίες. Στη συνέχεια καιαφού υπάρχει ενδιαφέρον,

θα πρέπει να ακολουθηθούν όλες οιδιαδικασίες που προβλέπονται απότο νόμο, δηλαδή να γίνει διαγωνι-

σμός με ανοιχτή πρόσκληση προςόσους ενδιαφέρονται να επενδύ-σουν.»

Ο ΝάσοςΓιακαλής

με το Νικόλα Χαραλάμπους

«Κλείνουν» αύριο τα νοσοκομεία Mε προσωπικό ασφαλείας θα λειτουργεί αύριο το Νοσοκο-

μείο Μυτιλήνης εξ αιτίας της 24ωρης πανελλαδικής απερ-γίας.Στην απεργία που εξήγγειλαν η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργα-ζομένων Δημόσιων Νοσοκομείων (ΠΟΕΔΗΝ) και η Ομοσπον-δία Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδος (ΟΕΝΓΕ), συμ-μετέχουν οι Γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Οι εργαζόμε-νοι του ιδρύματος αναμένεται να συνεδριάσουν για το αν θασυμμετάσχουν ή όχι, καθώς μέχρι χτες το μεσημέρι δεν είχεληφθεί συγκεκριμένη απόφαση.Η κινητοποίηση διοργανώνεται ενάντια στις διαθεσιμότητεςτων εργαζομένων που υπηρετούν στο ΕΣΥ, καθώς και στο κλεί-σιμο, νοσοκομείων, μονάδων και τμημάτων.Οι διαμαρτυρόμενοι την ημέρα της κινητοποίησης πρόκειται νασυγκεντρωθούν στη αυλή του Νοσοκομείου, στις 10 το πρωί, ό-πως είπε ο πρόεδρος της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Δημο-σθένης Ανδρεάδης.«Η κινητοποίηση πρέπει να είναι μαζική», είπε ο κ. Ανδρεάδηςσε δήλωσή του στο «Ε», τονίζοντας ότι δεν πρέπει σε καμμίαπερίπτωση να συνεχιστεί αυτή η καταστρεπτική πολιτική που έ-χει ως αποτέλεσμα την κατάρρευση του συστήματος υγείας καιτην κατάργηση του δημόσιου και δωρεάν χαρακτήρα της. Πα-ράλληλα υποστήριξε ότι υπάρχει δυσκολία όσον αφορά στηνπρόσβαση των λαϊκών στρωμάτων στην Υγεία. Για το λόγο αυτό,είπε ότι όλοι θα πρέπει να αντισταθούν σε αυτού του είδους τιςπολιτικές. Η μόνη λύση, όπως είπε, είναι η χρηματοδότηση τουσυγκεκριμένου κλάδου.

Σε Λέσβο, Λήμνο, Χίο, Σάμο και Ικαρία θέλει να επενδύσει η «Ελληνικά Υδροπλάνα Α.Ε.»

Διερευνητικές επαφές για υδροπλάνα


EI∆HΣEIΣ

Έγγραφο στο οποίο ζητεί-ται να αποκατασταθούν ά-μεσα οι καταστροφές απότις θεομηνίες σε όλες τιςδημοτικές και τοπικέςκοινότητες, έστειλε ο δη-μοτικός σύμβουλος, μέ-λος της παράταξης «Λέ-σβος, Δημιουργική πο-ρεία» Δημήτρης Βελού-τσος, στη δημοτική αρχή.Στο έγγραφο αυτό, ο κ.Βελούτσος ρωτά ευθέωςτη δημοτική αρχή πότε θαδιατεθούν τα χρήματα α-πό τη ΣΑΤΑ και πού βρί-σκονται οι αποφάσειςτων δημοτικών και τοπι-κών κοινοτήτων για εκτέ-λεση μικρών έργων πουαναφέρονται στο ΤεχνικόΠρόγραμμα.Στη σχετική επιστολή γί-νεται ειδική αναφορά σταπροβλήματα που είχανπαρουσιαστεί τον Ιανουά-ριο του 2010 στο χωριότης Αργένου και που δενέχουν λυθεί ακόμη. Ανα-

λυτικότερα, το χωριό αυ-τό έχει κοπεί στα δύο, ε-δώ και τρία χρόνια περί-που, εξ αιτίας των τότεδυνατών βροχοπτώσεων.Μετά από αυτές, ο δεύτε-ρος κύριος δρόμος πουοδηγεί στην πλατεία, έχεικαταστραφεί ολοσχερώς.Έκτος όμως από αυτό, δενέχουν παρθεί ούτε ταστοιχειώδη μέτρα ασφα-λούς πρόσβασης για τουςκατοίκους, όπως αναφέ-ρεται στην επιστολή.

Ενέκριναν και μελέτη…

Στην ίδια επιστολή ση-μειώνεται και ότι πριν α-πό ένα χρόνο, ειδικότεραστις 3 Απριλίου τού2012, σε συνεδρίαση τουΔημοτικού Συμβουλίου ε-γκρίθηκε ομόφωνα η με-λέτη με τίτλο «Κατασκευήτοιχίου αντιστήριξης, α-νακατασκευή πλατείαςστην Άργενο Δημοτικής

Ενότητας Μήθυμνας»,π ρ ο ϋ π ο λ ο γ ι σ μ ο ύ115.000 ευρώ, και «Κα-θορισμός τρόπος εκτέλε-σης», παρουσία του προ-έδρου της Δημοτικής Ε-νότητας Αργένου. Από τό-τε και παρά τις συνεχείςοχλήσεις και διαμαρτυ-ρίες των τοπικών εκπρο-σώπων, του προέδρου καιτου κ. Βελούτσου, δεν έ-χει γίνει κάποια ενέργεια.Οι απαντήσεις που δίνο-νται κατά καιρούς από τηδημοτική αρχή, σύμφωναμε τον κ. Βελούτσο, είναιότι είτε δεν υπάρχει προ-ϋπολογισμός, είτε η αντι-πολίτευση δεν ψηφίζειτην εκτέλεση του έργουστην Οικονομική Επιτρο-πή. Βέβαια οι ισχυρισμοίαυτοί δεν πείθουν το μέ-λος του Δημοτικού Συμ-βουλίου, καθώς - όπωςσημειώνει - «επικαλού-νται ψευδώς ότι έφεραντο θέμα στην ΟικονομικήΕπιτροπή για απευθείαςανάθεση στο συγκεκριμέ-νο εργολάβο από την Άρ-γενο αλλά δεν ψηφίστηκεαπό τα μέλη της αντιπολί-τευσης στην παραπάνω Ε-πιτροπή και γι’ αυτό κα-θυστερεί την εκτέλεσήτου. Ενώ όλοι γνωρίζουμεότι ένα τόσο μεγάλο ποσόδεν μπορεί επ’ ουδενί ναδιατεθεί για την απευθεί-

ας ανάθεση για την κατα-σκευή ενός τέτοιου έρ-γου, παρ’ όλη την ανα-γκαιότητα που υπάρ-χει.». Παράλληλα κάνειλόγο για μετατόπιση ευ-θυνών και της ανικανό-τητας της δημοτικής αρ-χής σε άλλους, κερδίζο-ντας χρόνο και χρήματα,χαρακτηρίζοντάς την ωςολιγομελή θίασο που μο-ναδικό στόχο έχει να πε-ριφέρεται και να φωτο-γραφίζεται πάνω από τιςκαταστροφές και τις θεο-μηνίες.

Η απάντησηΟ δήμαρχος Λέσβου, Δη-μήτρης Βουνάτσος, μι-λώντας στο «Ε» είπε ότιη δημοπράτηση του έρ-γου πρόκειται να υλοποι-ηθεί το προσεχές διά-στημα, καθώς πριν απόλίγο καιρό ολοκληρώθη-καν κάποιες εκκρεμότη-τες που υπήρχαν. Παράλ-ληλα τόνισε ότι θα απα-ντήσει εκτενέστατα στονκ. Βελούτσο, κατά τηδιάρκεια της επόμενηςσυνεδρίασης του Δημοτι-κού Συμβουλίου. Κατα-λήγοντας στις δηλώσειςτου, έσπευσε να τονίσειότι το συγκεκριμένο πρό-βλημα κληρονόμησε ηδημοτική αρχή από εκεί-νη της Μηθύμνης.

Σήμερα η πλήρης αποκατάσταση,λέει ο αντιδήμαρχος Αντώνης Κουμαράς

Προβλήματα στην υδροδότηση της Σκάλας Ερεσού

τoυ NIKOY MANABH

Tεχνικό πρόβλημα που παρουσιάσθηκε στη δε-ξαμενή από την οποία παίρνει νερό η Σκάλα

Ερεσού, είναι η αιτία του θολού νερού που λάμ-βαναν οι κάτοικοι του οικισμού. Αυτό δήλωσεχθες το μεσημέρι στο «Ε» ο αντιδήμαρχος Ερε-σού - Πέτρας, Αντώνης Κουμαράς. Ακόμη ανέ-φερε πως μέχρι σήμερα Τρίτη αναμένεται τοπρόβλημα να έχει αντιμετωπισθεί πλήρως.Το πρόβλημα εμφανίστηκε τις πρώτες πρωινέςώρες του Σαββάτου. Χωρίς να είναι απολύτωςβέβαιο, εκτιμάται ότι οφείλεται στη μεγάλη κατα-νάλωση που είχε ως αποτέλεσμα να αδειάσει ηδεξαμενή. Στη συνέχεια, πιθανότατα, μπήκε στηδεξαμενή νερό από τη γεώτρηση, το οποίο αμέ-σως οδηγήθηκε στο δίκτυο ύδρευσης του οικι-σμού.Το περιστατικό κατήγγειλε με επιστολή του ο το-πικός σύμβουλος της Δημοτικής Κοινότητας Ε-ρεσού, Στέλιος Δουγαλέρης, ο οποίος μεταξύάλλων αναφέρει: «Ο Δήμος Λέσβου μάλλον είναιαναρμόδιος. Αυτός, προφανώς, υπάρχει μόνογια να εισπράττει από τους δημότες, ενώ η παρο-χή των υπηρεσιών πιθανολογείται ότι είναι δου-λειά κάποιου άλλου, τον οποίο όμως δεν κατα-φέραμε ως σήμερα να γνωρίσουμε.Κι επειδή γνωρίζω ότι μόνο κάθε φορά που ξε-χειλίζει το ποτήρι δραστηριοποιούνται οι αόρα-τοι, αύριο (πιθανόν) θα επισκεφθεί κάποιο συ-νεργείο την Ερεσό που βρίσκεται στα οπίσθια τηςΛέσβου και θα δώσει λύση με κάποιο μπάλωμα,όπως γίνεται συνήθως.»Παράλληλα, απευθυνόμενος στη δημοτική αρχή,αναφέρει πως δεν υπάρχει υδραυλικός στην Ερε-σό που να είναι επιφορτισμένος με την παρακο-λούθηση του δικτύου ύδρευσης. Επίσης ρωτάειαν γνωρίζει η δημοτική αρχή κάθε πότε γίνεταιχλωρίωση του νερού, πότε καθαρίστηκαν για τε-λευταία φορά οι δεξαμενές και αν έχει γίνει συ-ντήρηση του δικτύου ύδρευσης του τελευταίους30 μήνες. Όλα αυτά τα ζητήματα ο κ. Δουγαλέ-ρης υποστηρίζει πως τα έχει θέσει κατ’ επανάλη-ψη, αλλά δε γίνεται τίποτα.Η προβληματική υδροδότηση της Σκάλας Ερε-σού δημιούργησε σημαντικά προβλήματα στακαταστήματα και τις επιχειρήσεις της περιοχής,που το Σαββατοκύριακο είχαν αυξημένη κίνηση.

Ασφαλτόστρωση στη Σκάλα Λουτρών

Oλοκληρώθηκε την προηγούμενη εβδομάδα ηασφαλτόστρωση του δημοτικού δρόμου στη

Σκάλα Λουτρών έως τη συμβολή του με τον ε-παρχιακό δρόμο Κουντουρουδιάς - Μυτιλήνης,το οποίο δε συμπεριλαμβανόταν στην εργολαβίατου εκτελούμενου από το Δήμο Λέσβου έργου ύ-δρευσης-αποχέτευσης Σκάλας Λουτρών.Το τμήμα του δρόμου που ασφαλτοστρώθηκε εί-ναι 200 μέτρα. Σε ανακοίνωση του Δήμου Λέ-σβου αναφέρεται πως ολοκληρώθηκε ένα «πο-λύπαθο», αλλά πολύ σημαντικό έργο.Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, επι-σκέφθηκε το έργο συνοδευόμενος από τον πρό-εδρο της ΔΕΥΑΛ, Σωτήρη Μαρινάτο. Παρόντεςήταν το μέλος του Τοπικού Συμβουλίου ΒασίληςΜαμώλης και ο πρόεδρος του Συλλόγου Μικρα-σιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι», Δημή-τρης Παπαχρυσός. Ο κ. Βουνάτσος εξέφρασετην ικανοποίησή του, αφού ένα έργο «γάγγραι-να», που κληρονόμησε η παρούσα δημοτική αρ-χή, ολοκληρώνεται, βάζοντας τέλος στην ταλαι-πωρία των κατοίκων της Σκάλας Λουτρών.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Όταν κάτοικοι χωριών της Λέσβου που επλήγησαντο Δεκέμβριο του 2012 από τις νεροποντές δια-μαρτύρονται με αφορμή την καθυστέρηση των ό-

ποιων επεμβάσεων, τι θα πρέπει να πουν οι κάτοικοιτης Αργένου, όπου ακόμη δεν έχουν αποκατασταθείζημιές που προκλήθηκαν τον Ιανουάριο του 2010 λό-γω βροχοπτώσεων; Με αφορμή το συγκεκριμένο ζή-τημα, ο κ. Βελούτσος έστειλε επιστολή με παραλήπτητη δημοτική αρχή, η οποία δηλώνει ότι το συγκεκρι-μένο έργο στην Άργενο δε θα αργήσει να γίνει.

Από τις ζημιές που προκλήθηκαν τον Ιανουάριο του 2010.

Ακόμη περιμένουν οι κάτοικοι της Αργένου να γίνουν έργα

αποκατάστασης

Επιστολή Βελούτσου στη δημοτική αρχή για τις ζημιές τού 2010 που δεν αποκαταστάθηκαν

Στην Άργενο ακόμη περιμένουν…

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαοροφοδιαμέρισμα τριάρι,ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκα-τοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,2 υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, μεγάλη βε-ράντα, εξωτερική αποθή-κη, κοινόχρηστη αυλή, αυ-τόνομη θέρμανση, κουφώ-ματα αλουμινίου, άνετοπάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα, σε ήσυχη περιοχή. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοεπιπλωμένο δυάρι, 50τ.μ., 1ου ορόφου, στηνΕπάνω Σκάλα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2μπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδοκαι 22 τ.μ. στη Βαρειά.Και οι δύο πλήρως επιπλω-μένες, η μία και με πλυντή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251027512 & 28306, 6973-076611.

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεταιμονοκατοικία λουξ, 100τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ.τηλ. 6978-621522.

Ενοικιάζεται στο Βουναρά-κι γκαρσονιέρα, επιπλωμέ-νη, 35 τ.μ. + TV + πλυντή-ριο + 1 air-condition, χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται δωμάτια γιαφοιτητές σε μεγάλη μονο-κατοικία στο Κάτω Χαλάν-δρι. Κοινόχρηστο μπάνιο,ξεχωριστό WC, κουζίνα,θέρμανση. Επικοινωνίαστο [email protected](συστάσεις απαραίτητες).

Ενοικιάζονται στο κέντροτης πόλης, παραδίπλα στην«Καραμπόλα», σε νεόκτι-στο (2004) τριώροφο κτή-ριο, δίχωρα διαμπερή δια-μερίσματα, στον τελευταίοόροφο, με εμφανή ξύλινηοροφή, επιπλωμένα/εξο-πλισμένα ή όχι, με κλιματι-σμό καλοριφέρ, βεράντακαι αυτονομία ρεύματος,νερού και πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, Χρυσο-μαλλούσης 6. Πληρ. τηλ.22510 51084, 6977-763170.

Άριστο ανεξάρτητο οροφο-διαμέρισμα 1ου ορόφου,δίπλα στον ΟΤΕ, 40 τ.μ.,μισθώνεται. Ανακαινισμένονέα έπιπλα, νέα ηλεκτρικάείδη, αυτονομία θέρμαν-σης, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται σύγχρονηγκαρσονιέρα επιπλωμένη,με αυτόνομη θέρμανση,στην περιοχή της εκκλη-σίας της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 41003& 6974-603669.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 1ου ορόφου, προ-σφάτως ανακαινισμένο,αυτόνομη θέρμανση. Κα-τάλληλο και για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 23383,22510 23219.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλή-ρως επιπλωμένο δυάρι, μεαυλή, κεντρικά, στην Αρι-στείδη Δελή 1Α (κάθετοςστην Καβέτσου). Πληρ.τηλ. 6979-336114,22510 26475.

Ενοικιάζεται δυάρι 43 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, νεό-κτιστο, λουξ, με Α/C, αυτό-νομη θέρμανση, σε μονο-κατοικία με κήπο, στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 20633,6977-248653.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα μικρό τριάρι 3ουορόφου, 73 τ.μ., με 1υπνοδωμάτιο, κουζίνα, κα-θιστικό, αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, κοινόχρη-στα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραφουλ επιπλωμένη πάνωαπό το ζαχαροπλαστείο«Πανταζής». Πληρ. τηλ.22510 27032.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 130 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, στην Καλλι-θέα (απέναντι από τα Σχο-λεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη και αυλή. Κεντρι-κή θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 24974, 6980-854487.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυομισάρι 65 τ.μ., με θέα,στη Χρυσομαλλούσα (Ναυ-τικός Όμιλος). Μεγάλοχωλ, σαλόνι, ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, με-γάλο μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, κλιματιστικό,κεντρική θέρμανση, λίγακοινόχρηστα, 1 θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι στηΧρυσομαλλούσα, σε 2οόροφο, διαμπερές, 92τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 6973-501026.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση, βολική συγκοινωνία,οικονομικό ενοίκιο και χα-μηλά κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 25929 και697-7302879.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΧρυσομαλλούσας διαμέρι-σμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,με δύο υπνοδωμάτια, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό, μπαλκόνι μεθέα σε οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων. Τιμή 400 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται διώροφη, πα-ραδοσιακή κατοικία πλή-ρως ανακαινισμένη στοκέντρο της Μυτιλήνης, Βύ-ρωνος 11, απέναντι από τοΠαρθεναγωγείο. Πέντεδωμάτια, δύο WC, κουζί-να, διπλά τζάμια, ηλιακός,κεντρική θέρμανση & aircondition. Πληρ. τηλ.6977-692277.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδιαμπερές τριάρι στηνΠλατεία Παγκρατίου (Τιμο-θέου 8 & Υμηττού), 3ουορόφου, 85 τ.μ., προσφά-τως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 6932-580552.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμέ-νη, με θέα, αυτόνομη θέρ-μανση, πλυντήριο τηλεόρα-ση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία, με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό 4ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 410 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα, στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός μπάνιοκαι WC. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2δωματίων στο 2ο όροφο,στον παραλιακό δρόμο τηςΕπάνω Σκάλας (οδός Ναυ-μαχίας Έλλης 37). Πληρ.τηλ. 22510 41390 (κατάπροτίμηση πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ουορόφου, 67 τετραγωνι-κών, στην Πλατεία Αττικής(Μελετίου 165). Διαθέτει2 υπνοδωμάτια, κουζίνα,WC και μπάνιο, σαλόνι.Έξτρα παροχές: Μεγάλομπαλκόνι, παράθυρα αλου-μινίου, πόρτα ασφαλείας.Κατάλληλο και για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 6972-316635.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ. σε διπλοκατοικία,καινούργιο, με ενεργειακάκουφώματα. Ανεξάρτητο,αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό, boiler, άνετο πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα,κοντά στην Αστυνομία καιτα Σχολεία της Καλλιθέας.Πληρ. τηλ. 22510 27583,6938-532092.

Ενοικιάζονται κοντά στονΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όρο-φο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και τζάκι, χωρίς κοινό-χρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 22510 61933& 6937-382792, -93.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, πλήρως επιπλωμέ-νη και εξοπλισμένη με ηλε-κτρικές συσκευές, έτοιμηγια άμεση κατοίκηση, μεair-condition και μεγάληβεράντα, στο 2ο όροφο μι-κρής πολυκατοικίας, σεήσυχη περιοχή, στην Καλλι-θέα. Τιμή απολύτως λογι-κή. Πληρ. τηλ. 2251061408, 6945-346984,6978-763772.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ουορόφου στην Καβέτσου 22& Ναυμάχου Αποστόλη, με2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, απο-θηκούλα, βεράντα. Πληρ.τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία90 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι air-condition, ενεργει-ακά-θερμομονωτικά κου-φώματα, με αυλή, στην πε-ριοχή του 1ου Παιδικούσταθμού Μυτιλήνης, πλη-σίον «Καραμπόλα». Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 2251041564, 6948-686725 και6937-373792.

Ενοικιάζεται διαμπερέςδιαμέρισμα 1ου ορόφου,σε καινούργια πολυκατοι-κία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια, βεράντες, σε πολύ λο-γική τιμή, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6947-849500, 6974-646726.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον 1ου Κρατικού Παι-δικού Σταθμού. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με 1υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στον ΆνωΧάλικα, πλήρως επιπλωμέ-νη, 2 υπνοδωματίων. Θέρ-μανση με καλοριφέρ. Θέαστην πόλη. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο,πλήρως επιπλωμένο τριά-ρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχι-σμένες συσκευές, ηλια-κός, αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα στουΑκλειδιού. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στουΑκλειδιού. Με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, διαμπερές, με θέσηστάθμευσης και πολύ με-γάλο βοηθητικό χώρο. Τοκυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ.και ο βοηθητικός χώροςεπίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στα Πάμφιλα. Αυτό-νομη θέρμανση. Άριστη κα-τάσταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, δευτέρου ορόφου.Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, δίχωρη, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ και κλιματισμό. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας.Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ.,στο Παγκράτι (οδός Χρυσο-στόμου Σμύρνης). 3ουορόφου, διαμπερές, με δι-πλά τζάμια, ανακαινισμένο.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ


ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέ-ρισμα, στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 τ.μ.,2ου ορόφου. Έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές, με κεντρική θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα, στου Ζωγρά-φου, 3η Στάση Άνω Ιλι-σίων, πολύ κοντά στις πα-νεπιστημιακές σχολές.Πληρ. τηλ. 22510 25720,6939-459814.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανα-καινισμένο δυάρι 65 τ.μ.,με αυλή, στο υπερυψωμέ-νο ισόγειο διπλοκατοικίαςστη Λαγκάδα. Μεγάλο σα-λόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένο ήμη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείου).Στεγασμένη θέση στάθμευ-σης και ηλιακός θερμοσί-φωνας. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανση,με δικό της λέβητα. Τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι,δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ουορόφου, 63 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, τζάκι.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυομισάριοροφοδιαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα. Αυτόνομηθέρμανση, αυλή, θέα στηθάλασσα. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια, πλήρως επι-πλωμένη, 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στηθάλασσα, χωρίς μεσίτη.Ενιαίος χώρος, αυτόνομηθέρμανση, πλυντήριο ρού-χων. Πληρ. τηλ. 6973-213955.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη κα-τοικία στον Αφάλωνα 4 δω-ματίων 95 τ.μ.. Με θέα,κήπο, τζάκι, καλοριφέρ.Επιπλωμένη ή μη. Τιμή350€. Πληρ. τηλ. 6977-552108.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση, μπάνιο και WC,διαμπερές, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράν-τα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα,στην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα, μεair-condition, χωρίς κοινό-χρηστα, το ένα εντελώςανεξάρτητο. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6978-625400,6996-536690.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Σε πολύ χαμηλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευ-σης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα,ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,αυτοτελές, διώροφο αρ-χοντικό-παραδοσιακό, με150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοη-θητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοκεντρικό οροφοδιαμέρι-σμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές, καινούργιοδιαμέρισμα 55 τ.μ., 1ουορόφου, με θέα, περιοχήΠαιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ.οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 145.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές διαμέρισμα,1ου ορόφου, 115 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, μεγάληβεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικίαολοκαίνουργια, στους Πύρ-γους Θερμής. 120 τ.μ. +υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ.αυλή. Εξαιρετική ποιότητακατασκευής, θέα στη θά-λασσα, σε πολύ καλή τιμή.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 11Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 30.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισο-γείου με WC, που μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα.Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυ-λή. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα(μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονο-κατοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάληαυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπά-νια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείοΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα αποθήκη εσωτερι-κή 10 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, ψηλο-τάβανη αποθήκη 47 τ.μ.,στην οδό Ορδύμνου 4, πά-νω από την κεντρική αγο-ρά. Πληρ. τηλ. 2251025048.

Ενοικιάζεται γραφείο, στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5,γωνιακό, 1ου ορόφου, μεπρόσοψη από την πλευράτου πάρκινγκ, 62,5 τ.μ..ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος σε ειδυλλιακήτοποθεσία, υγειονομικούενδιαφέροντος (κατάλλη-λος για κάθε χρήση), 216τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή,στην παραλία Παμφίλων.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗ-ΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναένα γραφείο 35 τ.μ., Λυ-κούργου 1 και Αιόλου 97,στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ.210 3247379, 6942-414038.

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων, στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 900 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην προκυμαία, 45 τ.μ..Τιμή 500 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται εστιατόριοπάνω από το «Ναυάγιο»,με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22510 84203.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαεπί της Καβέτσου (γωνια-κό). Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολό-γιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σετιμές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, ευρισκόμενοεντός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην πε-ριοχή της Λάρσου, κατάλ-ληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 12

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμήευκαιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο 4 στρεμ. (250μ. από παραλία Μιστε-γνών), στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας,όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο στον Άγ. Ισίδω-ρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκ-κλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται σε τιμή ευκαι-ρίας 1 επαγγελματικό ψυ-γείο, 1 καταψύκτης, 1 ξυ-λόσομπα και 20 καθίσματακαφενείου. Πληρ. τηλ.6934-223243, 6974-395717.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλούνται χειροποίητα ξύ-λινα έπιπλα γραφείου σεπολύ καλή κατάσταση καικαλή τιμή. Βρίσκονταιστην Καλλονή Λέσβου καιαποτελούνται από γραφείομε διαστάσεις επιφάνειας1,77 μ. x 0,79 μ., μικρό-τερο γραφείο με διαστά-σεις επιφάνειας 1,50 μ. x0,79 μ. και ντουλάπα γρα-φείου μήκους 250 μ. καιύψους 2,10 μ. (η μεταφο-ρά σε κομμάτια). Πληρ.τηλ. 22510 21610

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτά-βια καθαρόαιμα, από άρι-στους κυνηγετικά και μορ-φολογικά γονείς. Πληρ.τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος κα-ναπές τριθέσιος, που γίνε-ται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.6981-624504.

Πωλείται ελαιόκτημα εκτά-σεως 10 στρεμ., στη Λαγ-κάδα Πύργων Θερμής, πε-ρίπου 200 ελαιοδέντρων.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6984-342477.

Πωλείται κτήμα 200 στρεμ.,μεταξύ Αργένου και Βαφει-ού, με πανοραμική θέα στοΜόλυβο, περιφραγμένο μεπλέγματα, νερά δικά του καιδρόμο μέσα στο κτήμα. Μό-νο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6930-296925.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί και

βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Sigma Security ζητά φύ-λακες με άδεια εργασίας,για τη φύλαξη του Γηπέ-δου στους εντός έδραςαγώνες τής ΑΕΛ Καλλονής.Κατάθεση βιογραφικού καιαντίγραφου αδείας, στηνΕλ. Βενιζέλου 10, Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 2251042248, 22510 41894.

Ζητείται εξωτερικός/-ήπωλητής/πωλήτρια, απόεμπορική εταιρεία της Μυ-τιλήνης, για πλήρη απασχό-

ληση, κατά προτίμηση απότην περιοχή της Γέρας. Ουποψήφιος/-α θα πρέπεινα έχει ανάλογη προϋπη-ρεσία στο χώρο των πωλή-σεων, βασικές γνώσεις μα-θηματικών πωλήσεων, κα-θώς και ικανότητα επικοι-νωνίας και διαπραγμάτευ-σης. Βιογραφικά στο e-mail [email protected] ήστο fax 22510 23490.Πληρ. τηλ. 6947-834884.

Ζητούνται καθηγητές καικαθηγήτριες όλων των ξέ-νων γλωσσών από φροντι-στήριο. Πληρ. τηλ. 6972-001524.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,

φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.

Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Ποοιιαα εείίννααιι ηη κκααττάάλλλληηλληη ηηλλιικκίίαα γγιιαα νναα γγίίννεειικκάάπποοιιοοςς γγοοννιιόόςς;; ΜΜήήππωωςς οοιι ηηλλιικκιιαακκάά ώώρριι--μμοοιι άάννθθρρωωπποοιι εείίννααιι κκααλλύύττεερραα εεφφοοδδιιαασσμμέέ--

ννοοιι γγιι’’ ααυυττόόνν ττοο σσκκοοππόό;; ΚΚααιι ννααιι κκααιι όόχχιι..ΗΗ ιικκααννόόττηηττάά μμααςς νναα γγίίννοουυμμεε κκααλλοοίί γγοοννεείίςς έέχχεειιάάμμεεσσηη σσχχέέσσηη μμεε δδεεξξιιόόττηηττεεςς πποουυ μμπποορροούύμμεε αα--ννεεξξααρρττήήττωωςς ηηλλιικκίίααςς νναα ααπποοκκττήήσσοουυμμεε,, ααρρκκεείί ννααέέχχοουυμμεε ττηηνν ππρροοθθυυμμίίαα νναα μμααθθααίίννοουυμμεε..Το πόσο έτοιμος είναι κάποιος για να γίνει γο-νιός εξαρτάται γενικά από τρεις παράγοντες: τηφυσική του κατάσταση (ηλικία, αναπαραγωγικήικανότητα, υγεία), την επιθυμία του να δημι-ουργήσει οικογένεια και ορισμένες κοινωνικέςπροϋποθέσεις, που αλλάζουν ωστόσο στο πέ-ρασμα του χρόνου και ανάλογα με την εξέλιξητων κοινωνιών.Η συνήθης πρακτική του παρελθόντος, στιςβιομηχανικές τουλάχιστον κοινωνίες και σύμ-φωνα με τα δεδομένα του δεύτερου μισού του20ού αιώνα, ακολουθούσε τον εξής σχεδια-σμό: οι περισσότεροι παντρεύονταν αμέσωςμετά την αποφοίτησή τους από τη δευτεροβάθ-μια ή και την τριτοβάθμια εκπαίδευση, με τηναπόκτηση του πτυχίου τους από το πανεπιστή-μιο. Έτσι, πριν συμπληρώσουν την ηλικία των30 ετών είχαν ήδη αποκτήσει παιδιά.Σήμερα οι συνθήκες έχουν αλλάξει άρδην, κα-θώς η πλειονότητα των ενηλίκων επιλέγει να α-ποκτήσει παιδιά όχι μόνο μετά τα 30, αλλά συ-χνά και μετά τα 40 έτη.

Ώριμη μητρότηταΤη δεκαετία τού 1950 η μέση ηλικία γάμου γιατις γυναίκες ήταν τα 19 έτη. Τώρα προσδιορίζε-ται στα 25. Επιπλέον, πολλές γυναίκες επιλέ-γουν να παντρευτούν και να κάνουν παιδιά πο-λύ αργότερα, δίχως να αντιμετωπίζουν το φόβοτου κοινωνικού στιγματισμού, όπως συνέβαινετο 1950.Συμπερασματικά, σήμερα το 20% των γυναικώνεπιλέγει να αποκτήσει παιδιά μετά την ηλικίατων 35, ποσοστό τετραπλάσιο του αντίστοιχουπου είχε καταγραφεί πριν από μία δεκαετία.Αυτό το φαινόμενο αποδίδεται από τους ερευ-νητές κυρίως στο γεγονός ότι οι περισσότερεςγυναίκες πιστεύουν ότι κάποια στιγμή στη ζωήτους θα χρειαστεί να στηρίξουν οικονομικά τον

εαυτό τους και το παιδί τους. Επομένως, αρχι-κά επενδύουν στην απόκτηση γνώσεων και δε-ξιοτήτων που θα τις κατοχυρώσουν επαγγελμα-τικά και οικονομικά πριν προβούν στην τεκνο-ποίηση.

Πιο μεγάλοι, πιο ευτυχισμένοιΌλο και περισσότεροι γονείς θεωρούν ότι η α-πόκτηση παιδιών σε μεγαλύτερη ηλικία έχεισημαντικά πλεονεκτήματα, όπως τη μεγαλύτε-ρη οικονομική ασφάλεια, αλλά και την ανα-γκαία συναισθηματική ωριμότητα. Όπως τονί-ζουν οι ερευνητές MMiikkkkoo MMyyrrsskkyyllää και RRaacchheellMMaarrggoolliiss, «τα παιδιά είναι μια μακροπρόθεσμηεπένδυση στην ευτυχία».Σύμφωνα με μελέτη που δημοσιεύθηκε στο ε-πιστημονικό περιοδικό «Population andDevelopment Review», οι ώριμοι ηλικιακά γο-νείς (άνω των 40 ετών) δηλώνουν περισσότεροευτυχισμένοι από τους συνομηλίκους τους χω-ρίς παιδιά. Το αντίστροφο όμως καταγράφεταιστις νεώτερες ηλικίες.Η έρευνα λοιπόν καταδεικνύει ότι οι γονείς κά-τω των 30 ετών με παιδιά δηλώνουν λιγότεροευτυχισμένοι από τους συνομηλίκους τους χω-ρίς παιδιά. Αντίθετα, για τους γονείς άνω των50 ετών κάθε παιδί λειτουργεί ως επιταχυντήςτης ευτυχίας τους: τους κάνει πιο ευτυχισμέ-νους. Γεγονός που δρα αντιστρόφως ανάλογαγια τους γονείς κάτω των 30, για τους οποίουςπερισσότερα του ενός παιδιά λειτουργούν επι-βαρύνοντάς τους συναισθηματικά και καθιστώ-ντας τους δυστυχέστερους. Οι γονείς ηλικίας30 - 39 ετών εμφανίζονται εξίσου ευτυχισμέ-νοι με τους συνομηλίκους τους χωρίς παιδιά.Εξαιρούνται οι περιπτώσεις των γονέων με τέσ-σερα ή περισσότερα παιδιά.Οι επιστήμονες δε διερεύνησαν σε βάθος το α-ποτέλεσμα της έρευνας. Ωστόσο, εικάζουν ότιπαράγοντες όπως η έλλειψη ύπνου, η ανησυ-χία για την κατάσταση του παιδιού, καθώς καιη οικονομική επιβάρυνση δυσκολεύουν τουςνέους γονείς, με αποτέλεσμα να μην απολαμ-βάνουν τη γονική τους ιδιότητα. Φυσικά, όσο οιγονείς μεγαλώνουν, όλο και λιγότερο αισθάνο-νται αυτή την πίεση, καθώς τα παιδιά τους γί-νονται πιο ανεξάρτητα.

13ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Το 1976 η τοπική εφημερίδα τούFalmouth της νοτιοδυτικής Με-

γάλης Βρετανίας έλαβε ταχυδρομι-κά τις φωτογραφίες ενός παράξε-νου όντος. Μια γυναίκα είχε φωτο-γραφίσει ένα μεγάλο ζώο με μακρύλεπτό λαιμό, μικρό κεφάλι και κο-ντή ουρά. Το ζώο βαφτίστηκε «Mor-gawr» και ξαφνικά άρχισαν να τοβλέπουν και άλλοι πολλοί, χωρίς ό-μως να μπορούν να προσδιορίσουντην ταυτότητά του.Όντα σαν το Morgawr δεν είναι τό-σο σπάνια όσο θα πίστευε κανείς.Θαλάσσιες εκτάσεις σε αρκετά ση-μεία του βόρειου ημισφαίριου καισε πολλές βαθιές και κρύες λίμνεςσε εύκρατα γεωγραφικά πλάτη φαί-νεται να φιλοξενούν ζώα αυτού του

τύπου. Σε όλες τις περιπτώσεις πε-ριγράφονται ως σφριγηλά και ογκώ-δη ζώα με σώμα όμοιο με ελέφανταή μεγάλης φώκιας, τέσσερα δυνατάπόδια ή άκρα γενικότερα και με τοχαρακτηριστικό μακρύ λαιμό με τομικρό κεφάλι. Συνήθως έχουν μή-κος έξι - οκτώ μέτρα.Το πλέον διάσημο από αυτά τα θα-λάσσια ερπετά ή ζώα είναι αναμφί-βολα το τέρας τού Loch Ness. Ωστό-σο, τα μακρύλαιμα ζώα έχουν παρα-τηρηθεί σε τουλάχιστον 100 διαφο-ρετικές λίμνες και σε παράκτιες πε-ριοχές. Στο Cadboro Bay, στις δυτι-κές ακτές του Καναδά, το ζώο ονο-μάζεται Cadbosaurus. Μάλιστα, τατελευταία 200 χρόνια το έχουν δειτουλάχιστον 300 φορές.

Εφόδια ώριμων γονέων

Πάνω: Η φωτογραφία τού Morgawr

Αριστερά: Ένας αυτόπτης μάρτυραςδείχνει τον όρμο έξω από τοFalmouth, το σημείο όπου είδε τοθαλάσσιο κήτος Morgawr

Πώς αρχίσαμε να καπνίζουμε;

Τοο 11449922,, όότταανν οο ΧΧρριισσττόόφφοο--ρροοςς ΚΚοολλόόμμββοοςς έέφφτταασσεε σσττηηνν

ΑΑμμεερριικκήή,, σσυυννάάννττηησσεε ΙΙννδδιιάά--ννοουυςς πποουυ κκάάππννιιζζαανν ψψιιλλοοκκοομμ--μμέέννοο κκααππννόό πποουυ έέσσττρριιββαανν σσεεξξεερράά φφύύλλλλαα φφοοίίννιικκαα ήή κκααλλαα--μμπποοκκιιοούύ.. ΑΑννάάμμεεσσαα σστταα δδώώρρααπποουυ ττοουυ χχάάρριισσαανν,, ήήτταανν ττσσιιγγάά--ρραα πποουυ σσυυννήήθθιιζζαανν οοιι ίίδδιιοοιι νναακκααππννίίζζοουυνν.. ΗΗ κκααλλλλιιέέρργγεειιαα ττοουυ κκααππννοούύ εε--κκττιιμμάάττααιι όόττιι άάρρχχιισσεε σσττιιςς ΆΆνν--δδεειιςς ππρριινν ααππόό 88..000000 χχρρόόννιιαα..ΣΣττηηνν ααρρχχήή ττοονν χχρρηησσιιμμοοπποοιιοούύ--σσαανν ωωςς φφάάρρμμαακκοο κκααιι σσεε ιιεερροο--ττεελλεεσσττίίεεςς.. ΟΟιι ΙΙννδδιιάάννοοιι ήήτταανν οοιιππρρώώττοοιι πποουυ άάρρχχιισσαανν νναα κκααππννίί--ζζοουυνν ήή νναα μμαασσοούύνν κκααππννόό.. ΗΗχχρρήήσσηη ττοουυ δδιιααδδόόθθηηκκεε ττηηνν ππεε--ρρίίοοδδοο 447700 -- 663300,, όότταανν ηη ααυυττοο--κκρρααττοορρίίαα ττωωνν ΜΜάάγγιιαα εεξξααππλλώώθθηηκκεε ββόόρρεειιαα ττηηςς κκοοιιλλάάδδααςς ττοουυ ΜΜιισσιισσιιππήή..ΣΣττηη σσυυννέέχχεειιαα έέφφτταασσεε κκααιι σσττηη γγηηρρααιιάά ήήππεειιρροο μμέέσσωω ττοουυ ΧΧρριισσττόόφφοορροουυ ΚΚοο--λλόόμμββοουυ κκααιι άάλλλλωωνν,, πποουυ μμεεττέέφφεερραανν ττοο φφυυττόό σσττηηνν ΕΕυυρρώώππηη.. ΣΣττηηνν ααρρχχήή ττοοννκκααλλλλιιεερργγοούύσσαανν γγιιαα ττιιςς φφααρρμμαακκεευυττιικκέέςς ττοουυ ιιδδιιόόττηηττεεςς,, εεννώώ ττοο 1177οο ααιιώώννααέέγγιιννεε ττηηςς μμόόδδααςς.. ΤΤηηνν ίίδδιιαα εεπποοχχήή,, σσττηηνν ΙΙσσππααννίίαα άάρρχχιισσαανν νναα ττυυλλίίγγοουυνν ττοοννκκααππννόό σσεε χχααρρττίί κκιι ααππόό εεκκεείί δδιιααδδόόθθηηκκεε σσττηη ΡΡωωσσίίαα κκααιι ττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα,, μμεε ττηηννκκααλλλλιιέέρργγεειιάά ττοουυ νναα ξξεεκκιιννάά ααππόό ττηηνν ΞΞάάννθθηη κκααιι κκααττόόππιινν νναα εεξξααππλλώώννεεττααιισσττηη ΜΜαακκεεδδοοννίίαα..

Τα θαλάσσια τέρατα του κόσμου μας

τoυ NIKOY MANABH

Hυπομονή και η αντοχή δί-νουν κέρδη φέτος στην α-γορά του ελαιολάδου. Μό-

λις την Παρασκευή, ο διευθυ-ντής τής ΕΑΣ Λέσβου, ΣτρατήςΧατζηδημητρίου, μας έλεγε ότιαυτήν τη στιγμή η τιμή των2,55 ευρώ για το έξτρα παρθέ-νο ελαιόλαδο είναι μια πολύκαλή τιμή. Πρόκειται για τηντιμή που αγόραζε το λάδι η Έ-νωση από τους παραγωγούςμέλη της πριν σταματήσει τιςαγορές. Με τη φράση του αυ-τή, ο κ. Χατζηδημητρίου ήθελενα δείξει πως οι τιμές έχουνπέσει. Είναι αλήθεια πως αρκε-τοί έμποροι και ελαιοτριβείς,μόλις σταμάτησε η Ένωση νααγοράζει λάδι, έριξαν τις τιμές.Μόνο μια μικρή μερίδα ελαιο-τριβέων συνέχισε να δίνει τιςίδιες τιμές στους παραγωγούς. Ωστόσο, οι πληροφορίες πουέρχονται από την υπόλοιπη Ελ-λάδα και το εξωτερικό, δεί-χνουν πως υπάρχουν προϋπο-θέσεις για να ανακάμψουν οιτιμές και μάλιστα σε σύντομο

χρονικό διάστημα.Το πρώτο κρίσιμο στοιχείο,που κατά την άποψή μας πρέ-πει να λάβουν υπόψη τους οι ε-λαιοπαραγωγοί, είναι η δήλω-ση του προέδρου της Ομο-σπονδίας Βιομηχανιών Ελαιο-λάδου τής Χαέν, ManuelAlfonso Torres, πως η παραγω-γή ελαιολάδου της Ισπανίας τηνέα περίοδο θα ανέλθει στους1,2 εκατ. τόνους και θα είναιδιπλάσια από την περσινή. Αλ-λά η αύξηση αυτή θα αντισταθ-μιστεί από την πτώση της πα-ραγωγής ελαιολάδου στις άλ-λες χώρες της Μεσογείου. Κάτιπου σημαίνει πως η παραγωγήελαιολάδου στη λεκάνη τηςΜεσογείου θα μείνει στα ίδιαεπίπεδα.Από τη δήλωση αυτή, που δη-μοσίευσε το πάντα έγκυροOlivenews.gr, προκύπτει πωςγια δεύτερη συνεχόμενη χρο-νιά η παγκόσμια παραγωγή ε-λαιολάδου θα συνεχίσει να εί-ναι μικρότερη της παγκόσμιαςκατανάλωσης και έτσι τα διαθέ-σιμα αποθέματα θα οδηγηθούνσε νέα μείωση.

ΕκτιμήσειςΟι πρώτες εκτιμήσεις για τηνπαραγωγή ελαιολάδου στην Ελ-λάδα αναφέρουν ότι στη Λέσβοθα κινηθεί στους 7,5 χιλ. τό-νους και στο Νομό Ηρακλείουστους 20 χιλ. τόνους.Αισιοδοξία δημιουργούν και ταστοιχεία που δείχνουν αύξησητων εισαγωγών ελαιολάδου σεχώρες όπως η Ιαπωνία, η Κίνα,η Βραζιλία, η Ρωσία και οι Η-ΠΑ.

Η πορεία των τιμώνΑισιόδοξα μηνύματα έρχονταικαι από τα παρατηρητήρια τωντιμών του ελαιολάδου. Ειδικό-τερα, το ISMEA, ινστιτούτο τηςΙταλίας, αναφέρει πως η μέσηχονδρική τιμή του έξτρα παρθέ-νου ελαιολάδου στη χώρα, τηδεύτερη εβδομάδα του Ιουλίουδιαμορφώθηκε στα 3,10 ευρώτο κιλό. Καθ’ όλη τη διάρκειατου χρόνου, η μέση τιμή χον-δρικής του έξτρα παρθένου ιτα-λικού ελαιολάδου δεν έπεσεκάτω από τα 3,00 ευρώ το κιλό.Σχεδόν αμετάβλητες παραμέ-νουν οι τιμές του παρθένου και

του βιομηχανικού ελαιολάδου.Στην Ισπανία, οι τιμές του έξ-τρα παρθένου ελαιολάδου,σύμφωνα με το ΙSMEA, τη δεύ-τερη εβδομάδα του Ιουλίου κυ-μαίνονταν μεταξύ 2,66 και 2,85ευρώ. Στην Ελλάδα, τη δεύτερηεβδομάδα του Ιουλίου, η μέσηχονδρική τιμή του έξτρα παρθέ-νου ελαιολάδου εντοπιζότανμεταξύ 2,73 ευρώ το κιλό και2,78 ευρώ.Στη Χαέν της Ισπανίας παρατη-ρούμε πως οι μέσες τιμές χον-δρικής του έξτρα παρθένου ε-λαιολάδου τον Ιούλιο ξεκίνη-σαν στα 2,56 ευρώ ανά κιλό καιέφτασαν μέχρι τα 2,94 ευρώ α-νά κιλό. Όμως αυτές είναι οι α-κραίες τιμές που καταγράφη-καν από την 1η Ιουλίου. Το με-γαλύτερο διάστημα του μήνα οιτιμές κινούνταν μεταξύ των2,63 ευρώ και των 2,80 ευρώανά κιλό έξτρα παρθένου ελαι-ολάδου.

Χωρίς… πάρτυ!Παρά τα αισιόδοξα μηνύματα,δε βρίσκεται σε εξέλιξη κάποιο

πάρτυ τιμών στην αγορά του ε-λαιολάδου. Κι οι ποσότητεςπου διακινούνται είναι περιορι-σμένες. Αιτία είναι η οικονομι-κή κρίση και οι εμπορικές πολι-τικές των βιομηχανιών του κλά-δου, οι οποίες θέλουν να αγο-ράζουν όσο γίνεται φθηνότερααπό τους παραγωγούς.Μια από τις τακτικές που χρη-σιμοποιούν οι βιομηχανίες τουκλάδου, είναι να αγοράζουν ε-λαιόλαδο όταν η αγορά δείχνειότι έχει πιάσει πάτο. Κάτι πουσυνήθως συμβαίνει τον Αύγου-στο. Σε κάθε περίπτωση, εκτι-μούμε πως οι τιμές παραγωγούστη Λέσβο δύσκολα θα ξεφύ-γουν πάνω από τα 2,60 ευρώ τοκιλό για το έξτρα παρθένο ελαι-όλαδο 0,3 βαθμών. Ανάλογη θαείναι και η πορεία των παρθέ-νων και των βιομηχανικών ε-λαιολάδων.Υποχώρηση των τιμών, όσο κιαν δεν είναι ορατή στον ορίζο-ντα, δεν μπορεί να αποκλειστεί.Άλλωστε στην παρούσα οικο-νομική συγκυρία όλα είναι πι-θανά.

Tο φιλέτο στην ακτο-πλοϊκή σύνδεση της

Λέσβου και της Χίου μετον Πειραιά είναι τα φορ-τηγά. Διότι δίνουν μετα-φορικό έργο και σίγουραέσοδα όλο το χρόνο σταπλοία. Το φετινό καλο-καίρι σε αυτό τον τομέαφαίνεται ότι κυριαρχεί τοRo-Ro «Πελαγίτης», πουφέτος δεν έχει να αντα-γωνιστεί τα πλοία τήςΝΕΛ. Πηγές προσκείμε-νες στην εταιρεία «ΑείΝαύτης», αναφέρουνπως το πλοίο αυτή τηνπερίοδο μεταφέρει πε-ρισσότερα από 100 φορ-τηγά σε κάθε ταξίδι του.Ως ένα βαθμό αυτό, βο-λεύει την Blue Star Ferriesκαι την Hellenic Seaways,οι οποίες δε δέχονταιπίεση από τις μεταφορι-κές εταιρείες σε μια πε-ρίοδο που υπάρχει αυξη-μένη ροή Ι.Χ. αυτοκινή-των. Όμως μετά τα τέλητου Αυγούστου, η ροήτων Ι.Χ. θα μειωθεί δρα-στικά και τα γκαράζ των«Blue Star Patmos» και«Νήσος Χίος» θα μένουνμισοάδεια. Τότε οι δύο ε-ταιρείες θα κληθούν να ε-ξετάσουν από μηδενική

βάση τα δρομολόγια τωνπλοίων τους στη γραμμήΠειραιάς - Χίος - Μυτιλή-νη.Γι’ αυτό και η φημολο-γούμενη δρομολόγησητον Αύγουστο του«Ionian Sky» από τη ΝΕΛστη γραμμή Πειραιάς -Χίος - Μυτιλήνη, δημι-ουργεί πανικό στα επιτε-λεία των δύο εταιρειών,διότι θα τους στερήσειμεγάλο μέρος από τα αυ-

ξημένα έσοδα που προσ-δοκούν. Κι έτσι θα ανα-γκαστούν πολύ γρηγορό-τερα να πάρουν δύσκολεςαποφάσεις.

ΔυσκολίεςΑπ’ την άλλη πλευρά, δενείναι καθόλου εύκολο γιατη ΝΕΛ να δρομολογήσειπλοίο στη γραμμή, μιακαι θα πρέπει να βρειχρήματα για να πληρώσειτους ναυτικούς τού «Θε-όφιλος» που βρίσκονται

σε επίσχεση εργασίας, ώ-στε να το δρομολογήσειστις άγονες γραμμές τουβορείου Αιγαίου. Η δρο-μολόγηση του «Θεόφι-λος» θα αποδεσμεύσει το«Ionian Sky».Σύμφωνα με ορισμένεςπληροφορίες από τονΠειραιά, που δεν έχουνεπιβεβαιωθεί, πρόθεσητης ΝΕΛ είναι με το«Ionian Sky» να κάνει έναεναλλακτικό δρομολόγιο.

Συγκεκριμένα το πλοίο ναξεκινάει από τον Πειραιά,να προσεγγίζει το Λαύριοκαι στη συνέχεια να κα-τευθύνεται προς ΜεστάΧίου, Ψαρά και Μυτιλή-νη. Ο σχεδιασμός αυτόςδείχνει πως πρόθεση τηςεταιρείας είναι να χτυπή-σει την αγορά των φορτη-γών και παράλληλα να ε-ξυπηρετεί την άγονηγραμμή των Ψαρών, η ο-ποία έως τις 5 Αυγούστου

θα εξυπηρετείται από το«Aqua Maria» κάθε Δευ-τέρα και Παρασκευή,σύμφωνα με το πρόγραμ-μα που έχει ανακοινώσειη ΝΕΛ.Με δυο λόγια, η ΝΕΛ α-κολουθεί την τακτική τουανταρτοπόλεμου, επιδιώ-κοντας να προκαλέσει ό-σο γίνεται μεγαλύτερεςζημιές στους αντιπάλουςτης.

N.M.

Eπιστολή, που περιλαμβάνει τιςπροτάσεις τους για τη δημόσια

εκπαίδευση και το αντικείμενότους, απέστειλαν προς τον υ-πουργό και τον υφυπουργό Παι-δείας, το διευθυντή της Διεύθυν-σης Φυσικής Αγωγής του Υπουρ-γείου, το Ινστιτούτο Εκπαιδευτι-κής Πολιτικής και την Πανελλή-νια Ένωση Σχολικών Συμβούλων,οι Σχολικοί Σύμβουλοι ΦυσικήςΑγωγής της χώρας, συμπεριλαμ-βανομένων και του σχολικούσυμβούλου Φυσικής Αγωγής Λέ-σβου και Λήμνου, Ιωάννη Τσιό-πα.

Όπως οι ίδιοι τονίζουν στην επι-στολή τους, είναι πολύ σημαντικήη ενίσχυση του μαθήματος τηςΦυσικής Αγωγής και η αναβάθμι-ση του ρόλου των εκπαιδευτικώνπου το διδάσκουν.Τονίζουν επίσης ότι θεωρούν α-ναγκαία την κάλυψη των πολλώνελλείψεων στον κλάδο, καθώς καιτην αύξηση των ωρών Φυσικής Α-γωγής στο λύκειο με την ένταξητου μαθήματος στα μαθήματα επι-λογής και τη δυνατότητα δημι-ουργίας τμημάτων πρόσθετηςστήριξης, με στόχο την προετοι-μασία των υποψηφίων για τα τμή-

ματα Φυσικής Αγωγής και Αθλητι-σμού και των στρατιωτικών σχο-λών.«Η επιστολή μας έχει σκοπό τονα προλάβουμε τα όσα έρχονται»,δήλωσε στο «Ε» ο κ. Τσιόπας. «Ε-πειδή αναμένεται να γίνουν πολ-λά, οι συνάδελφοι του συγκεκρι-μένου μαθήματος από τη Λέσβοκαι τη Λήμνο είναι σε αναστάτω-ση, ενώ το πρόβλημα αφορά κα-θαρά και θέματα υγείας των μαθη-τών, που έχουν ανάγκη να κινού-νται και να παίζουν περισσότερεςώρες.»

Β.Χρ.

Σύλληψη για χρέη στοΔημόσιοΣυνελήφθη χτες

52χρονος έ-μπορος κρεάτωναπό την περιοχήτης Αγίας Παρα-σκευής Λέσβου,κατηγορούμενοςγια οφειλές στοΔημόσιο. Το ύψος των ο-φειλών προς τοΔημόσιο είναι τηςτάξης των 41.248ευρώ.

14ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Επιστολή των Σχολικών Συμβούλων Φυσικής Αγωγής στο ΥπουργείοΠαιδείας, για την ενίσχυση του μαθήματος

Σε αναστάτωση οι γυμναστές Λέσβου και Λήμνου

Διαγκωνισμοί στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη

Φιλέτο τα φορτηγά…

Σταθερά πάνω από τα τρία ευρώ το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο στην Ιταλία

Αισιόδοξα μηνύματα…

Από τηνπαρουσίαση

των βιβλίωντου Ξενοφώντα

Μαυραγάνη,στο Αρχοντικό

Γεωργιάδη

ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013«Θερμή - Μια ιστορική διαδρομή 5.000 ετών» είναιτο θέμα της διάλεξης που θα δώσει ο φιλόλογοςΓιώργος Διγιδίκης την Παρασκευή 26 Ιουλίου στις9:30 το βράδυ, στον πολυχώρο «Ιανός» τηςΘερμής.

ΠOΛITIΣMOΣ !

Tο συγγραφικό έργοτου προέδρου τουΠολιτιστικού Συλλό-

γου Πλωμαρίου «Βενια-μίν ο Λέσβιος», Ξενοφώ-ντα Μαυραγάνη, παρου-σιάστηκε την περασμένηΠαρασκευή στον αύλειοχώρο του Αρχοντικού Γε-ωργιάδη της Μυτιλήνης. Πολλοί ήταν αυτοί πουπαρευρέθηκαν στην πα-ρουσίαση, μεταξύ αυτώνεκπρόσωποι τοπικών πο-λιτιστικών σωματείων, κα-θηγητές του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου κ.ά., τους ο-ποίους και καλωσόρισε ουπεύθυνος της Διεύθυν-σης Πολιτισμού της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου,Γιάννης Τσαμπάνης, χα-ρακτηρίζοντας την εκδή-λωση ως μια… «παράνο-μη συγκέντρωση νοσταλ-γών του παρελθόντος τουΠλωμαρίου».

Οι εισηγήσειςΟ ίδιος έδωσε στη συνέ-χεια το λόγο στο φιλόλο-γο, συγγραφέα και πρώηνλυκειάρχη Νίκο Δέτση,που αναφέρθηκε στο συ-

νολικό έργο του Ξενοφώ-ντα Μαυραγάνη. Κάνο-ντας μια σύντομη περι-γραφή των βιβλίων «Οθείος μου ο Άγιος» και«Ψάρι με κεφάλι και ου-ρά», ο κ. Δέτσης τόνισε«το ρέον της γλώσσας»και την «πολύ καλή προ-σαρμογή της δημοτικής,στοιχείων της καθαρεύου-σας και της ντοπιολα-λιάς», επεσήμανε την κα-ταγραφή και των ηθών, ε-θίμων, καθημερινών συ-νηθειών και ιστορικώνστοιχείων της περιοχήςτου Πλωμαρίου και τηςΛέσβου γενικότερα και α-ναφέρθηκε σε επί μέρουςκείμενα από τα 56 πουπεριλαμβάνονται στα τρίαβιβλία του κ. Μαυραγάνη- περιλαμβανομένου καιτου τελευταίου, που έχειτίτλο «Προς το παρόν υγι-αίνω». Όπως τόνισε χα-ρακτηριστικά, τα βιβλίααυτά είναι «σημαντικά γιατη Λεσβιακή Γραμμα-τεία».Στη δική του εισήγηση, ογιατρός και συγγραφέας

Μάκης Αξιώτης αναφέρ-θηκε αποκλειστικά στο βι-βλίο «Προς το παρόν υγι-αίνω», που το χαρακτήρι-σε ως ένα «από τα σημα-ντικά βιβλία», που αξίζεινα έχουν στη βιβλιοθήκητους όλοι οι βιβλιόφιλοι.«Αυτό το βιβλίο καταγρά-φει και διασώζει σημαντι-κά στοιχεία της σύγχρο-νης πολιτικής ιστορίαςμας», είπε χαρακτηριστι-κά, αναφερόμενος ιδιαί-τερα στα διηγήματα«Προς το παρόν υγιαί-νω», «Η συνάντηση» και«Ανατροπή», προσθέτο-ντας ότι μέσα σ’ αυτά«βρίσκει ο ίδιος τον εαυ-τό του, ως φοιτητή, στηδεκαετία τού 1970». Κλεί-νοντας, ο κ. Αξιώτης ευ-χαρίστησε τον ΞενοφώνταΜαυραγάνη για τα γεγο-νότα που αποτύπωσε «μετη λογοτεχνική του γρα-φίδα».Η εκδήλωση ολοκληρώ-θηκε με τραγούδια καιμουσική από το Λέσβιομουσικό και καθηγητή τουΜουσικού Σχολείου Θεσ-σαλονίκης, Βασίλη Βέτσο,και αναγνώσεις κειμένωναπό τη φιλόλογο και πρώ-ην γυμνασιάρχη ΚορνηλίαΚακάμπουρα και τον ίδιοτο συγγραφέα.Σημειώνεται ότι αντίτυπατων βιβλίων του Ξενοφώ-ντα Μαυραγάνη διατίθε-νται στο βιβλιοπωλείο«Οδός Αλκαίου» της Μυ-τιλήνης.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Τετάρτη 24 Ιουλίου«Η συμμορία των Μάγων», του Λουί Λεπεριέ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μόργκαν Φρίμαν, Μάικλ Κέιν, Γούντι Χάρελσον, Μαρκ Ραφά-λο, Ίσλα Φίσερ, Μέλανι Λόραν, Ντέιβ Φράνκο, Τζέσε ΆιζενμπεργκΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45

«Star Trek: Into Darkness», του Τζ. Τζ. Έιμπραμς (περιπέτεια σε πανελλήνια πρε-μιέρα - 3D προβολή)*Πρωταγωνιστούν: Κρις Πάιν, Μπρους Γκρινγουντ, Ζόι Σαλντάνα, Ζάκαρι ΚουίντοΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30

Σήμερα Τρίτη 23 Ιουλίουστη Δημοτική Πινακοθήκη ΜυτιλήνηςΈκθεση από πίνακες και τσάντες με τίτλο «Παραμυθονεραϊδοϊστορίες»στην Πλάκα της ΛήμνουΜουσική βραδιά με τίτλο «Οι μουσικοί στα γραφικά χωριά μας»στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης ΚαλλονληςΈκθεση αποξηραμένων φυτών και φωτογραφιών του Ηλία Μεφίρη, με θέμα «Ταφυτά της Λέσβου»

Έως Παρασκευή 26 Ιουλίουστον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση της Άρτεμης Αγαθοπούλου, με θέμα «Φύση»

Έως Σάββατο 27 Ιουλίουστον εκθεσιακό χώρο του «Ιανού» στη Λουτρόπολη ΘερμήςΈκθεση της Ελένης Ανδρονικίδουστο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΈκθεση κεραμικών δημιουργιών της Μικελίας Λεγάτου

Έως 31 Ιουλίουστο Τσαρσί Χαμάμ της ΜυτιλήνηςΈκθεση χειροποίητων κατασκευών από χαρτοπολτό και άλλα ανακυκλώσιμα υλι-κά, της Φερενίκης Τσαμπαρλή, με τίτλο «Παλιοί Λογαριασμοί»

Έως Κυριακή 4 Αυγούστουστο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο ΣίγριΈκθεση ζωγραφικής του Χαράλαμπου Καμπτζή με τίτλο «Στιγμές ενός Παραδεί-σου» και της Αγγελικής Γαλιατσάνου με τίτλο «Ο τόπος των Θεών»

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστουστο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της ΑθήναςΈκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Καλλιπολίτη με θέμα «Αλάμπρα. Ελαιοτριβείο»

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίουστην Πινακοθήκη του ΜολύβουΈκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασ-σα»

Αύριο Τετάρτη 24 Ιουλίουστις 21:30 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία με το Γιάννη Κότσιραστο Πολιτιστικό Κέντρο Πορτιανού στη ΛήμνοΘεατρική διασκευή του βιβλίου της Ν. Μουρίκη «Περιπέτεια στη Σκουπιδανία»στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης ΘερμήςΠαρουσίαση του νέου βιβλίου της Καίτης Μεσσηνέζη - Πλατσή «Συνομιλία μετην πέτρα»

Πέμπτη 25 Ιουλίουστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΠροβολή της ταινίας επιστημονικής φαντασίας «Η όγδοη χώρα των θαυμάτων»

Από Πέμπτη 25 έως Κυριακή 28 Ιουλίουστην παραλία των ΒατερώνΤο 1ο «Beach Street Festival»

Παρασκευή 26 Ιουλίουστις 21:00 στο Πολύκεντρο ΠολιχνίτουΧορωδιακή βραδιά με τη χορωδία Μυτιλήνης «Νίκος Μυρογιάννης»

Από Παρασκευή 26 έως Κυριακή 28 Ιουλίουστην Επάνω Σκάλα ΜυτιλήνηςΤριήμερος εορτασμός για την 33η Γιορτή του Ούζου

Παρουσιάστηκαν τα βιβλία του Ξενοφώντα Μαυραγάνηστο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Με εισηγήσεις, αναγνώσεις κειμένων

και μουσική…

Γιώργος ΚαρτέρηςΣτο δρόμο για τα Θερμά

ΔιηγήματαΕκδόσεις Περιτεχνών2013, σελ. 69

Oσυμπατριώτης μας, καθηγητής Μα-θηματικών, πεζογράφος και ποιη-

τής συμπλήρωσε 34 χρόνια ευδόκι-μης εκπαιδευτικής θητείας. Ως απο-χαιρετιστήριο δώρο και ως μικρό α-ντίδωρο προς συναδέλφους, γονείςκαι μαθητές, τύπωσε το πολύ ωραίοαυτό βιβλίο στο οποίο στέγασε δύοδιηγήματα, ένα χρονογράφημα καιδύο ποιήματα. Όλα έχουν σχέση με

την εκπαιδευτική ζωή και με τις Σέρρες που υπηρέτησεκαι ζει από το 1980 μέχρι σήμερα.Οι τίτλοι των κειμένων είναι: Στο δρόμο για τα Θερμά,Εκτός τόπου και χρόνου (πρώτη δημοσίευση στο «Λε-σβιακό Ημερολόγιο 2012» - επιμέλεια: ΠαναγιώτηςΣκορδάς, εκδόσεις «Αιολίδα»), Σέρρες των ψευδαισθή-σεων, Η νύχτα ήταν προχωρημένη, Σιωπηρή εγκατάστα-ση.Να πώς ξεκινά ο «Δρόμος για τα Θερμά»: «Πρωτοετήςφοιτητής του Μαθηματικού Τμήματος, καθώς έμπαιναστο σινεμά - ήταν πρωί και είχαμε Άλγεβρα -, τη βλέπωνα περιφέρεται στον προθάλαμο παρφουμαρισμένη μεψηλοτάκουνα και καμπαρντίνα. Όμορφη, μελαχρινή “α-νατολικό τύπο” την είχαμε βαφτίσει στην παρέα μου.Μου κόπηκαν τα γόνατα. Το σινεμά είναι στην οδό Ακα-δημίας κάτω από τη φοιτητική λέσχη, ιδιοκτησία του Ε-θνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου, το χρησιμοποι-ούσαμε αντί για αμφιθέατρο. Έφτασα καθυστερημένακαι το μάθημα είχε αρχίσει στην αίθουσα προβολής. Σεμια στροφή που κάνει ο “ανατολικός τύπος” ανοίγει ηκαμπαρντίνα της σα βεντάλια, ερχόμαστε πρόσωπο μεπρόσωπο. Λέει Καλημέρα, λέω Καλημέρα. Πάω να τηνπαρακάμψω, να μπω στο σινεμά και μου κλείνει το δρό-μο.“Πού πας; Το μάθημα έχει αρχίσει”.“Δεν πειράζει. Έχω κρατήσει θέση στο θεωρείο”.“Δε θες να πάμε για καφέ;”Είμαι σίγουρος ότι παρακούω. Με πιάνει αγκαζέ και μεσπρώχνει προς την έξοδο. Έλα, πάμε, λέει. Δεν είχαμεπολλά πολλά και απορώ με την εγκαρδιότητα που δεί-χνει. Βρίσκομαι παγιδευμένος, ψάχνω να βρω τρόπο ναξεφύγω αλλά το μυαλό μου έχει κολλήσει.»

Π.Σ.

π. Ερμείας ΚαραπαναγιώτηςΆγιος Φανούριος Νέων Κυδωνιών Μυτιλήνης.Το ιστορικό της Ιερής και Θαυματουργής Εικόνας και ο Παρακλητικός Κανών του Αγίου

Μυτιλήνη 2012, σελ. 36

Στη θέση «Ξαμπέλια», έξι χιλιόμετρααπό τη Θερμή, πάνω στην εθνική ο-

δό που οδηγεί στο Μανταμάδο, εδώκαι 10 χρόνια περίπου βρίσκεται τοεκκλησάκι του Αγίου Φανουρίου. Στοναό του Αγίου Γεωργίου Χιοπολίτου,στο χωριό των Νέων Κυδωνιών, φυ-λάσσεται η θαυματουργή εικόνα τουΑγίου Φανουρίου, που ήρθε από τοΑϊβαλί αμέσως μετά τη μικρασιατική

καταστροφή τού 1922.Ο π. Ερμείας Καραπαναγιώτης, εφημέριος του ναού τουΑγίου Γεωργίου Χιοπολίτου, στην Ενορία του οποίου α-νήκει και το εκκλησάκι του Αγίου Φανουρίου, έγραψεαυτό το μικρό βιβλίο, για «το δικό μας Άγιο Μεγαλο-μάρτυρα Φανούριο, τον θαυματουργό. Δικό μας, γιατί εί-ναι προστάτης και πρεσβευτής προς Τον Κύριό μας Ιη-σού Χριστό. Σε κάθε αίτηση, παράκληση, κραυγή, φωνή,ετοιμότατος να φανερώσει τη λύση στα προβλήματαπου απασχολούν κάθε ευσεβή Χριστιανό, μα προπαντόςκάθε δοκιμαζόμενη και πονεμένη ψυχή», όπως διαβά-ζουμε στην εισαγωγή.Το βιβλίο χωρίζεται σε δύο μέρη: στο πρώτο παρουσιά-ζεται το ιστορικό της ιερής και θαυματουργής εικόναςτου Αγίου Φανουρίου και ο τρόπος που σύμφωνα με τιςπροφορικές μαρτυρίες ήρθε από το Αϊβαλί στη Λέσβο,καθώς και η δημιουργία της μικρής εκκλησίας.Στο δεύτερο μέρος παρουσιάζεται παρακλητικός κανώντου Αγίου Φανουρίου.

Π.Σ.

Εκδήλωση για το Λαϊκό Χορό

OΠολιτιστικός Σύλλογος Παραδοσιακών Χορών «Ο Μό-λυβος», σε συνεργασία με το Φορέα Τουρισμού Μήθυ-

μνας και το Σύλλογο Κυριών και Δεσποινίδων Μήθυμνας«Η Αγάπη», διοργανώνουν το Σάββατο 27 Ιουλίου, στις8:30 το βράδυ, μια εκδήλωση με θέμα «Ο Λαϊκός Χορόςως Βιωματική Εμπειρία».Στην εκδήλωση θα μιλήσει η Μαρία Αναγνωστοπούλου, ε-νώ αμέσως μετά θα ακολουθήσει παρουσίαση και βράβευ-ση του Συλλόγου Κυριών και Δεσποινίδων Μήθυμνας «ΗΑγάπη», για το μακροχρόνιο φιλανθρωπικό και πολιτιστικότου έργο.

Μουσικοχορευτική παράσταση στο Κάστρο

HΣχολή Χορού του Χριστιανικού Κέντρου της Ιεράς Μη-τρόπολης Μυτιλήνης και η Εστία Πιερίδων Μουσών

Κατερίνης διοργανώνουν την Τετάρτη 31 Ιουλίου, στις8:30 το βράδυ στο Κάστρο Μυτιλήνης, μια μουσικοχορευ-τική παράσταση με τίτλο «Όταν η στεριά συνάντησε τηθάλασσα».Η Σχολή Χορού του Χριστιανικού Κέντρου Νεότητας με υ-πεύθυνη την καθηγήτρια χορού και χορογράφο Μαρία Κα-ραλή, θα χορέψει με την ορχήστρα του π. Ευστράτιου Γιου-σμά, ενώ η Εστία Πιερίδων Μουσών Κατερίνης, με υπεύ-θυνο δάσκαλο χορού το Γιώργο Δημόπουλο, θα χορέψει μετη δική της ορχήστρα.Η είσοδος στην εκδήλωση θα είναι ελεύθερη για όλους.

Ένα θεατρικό σεμινάριο-εργαστή-ριο με το γνωστό Μυτιληνιό η-θοποιό και σκηνοθέτη Στρατή

Πανούριο, διοργανώνει το Σάββατο3 και την Κυριακή 4 Αυγούστου, στοΑρχοντικό Γεωργιάδη, η ομάδα «Θέ-ατρο η Ζωή μου».Το σεμινάριο θα έχει συνολική διάρ-κεια 12 ωρών και θα αφορά στη δρα-ματοποίηση λογοτεχνικών κειμένων,το πώς δηλαδή τα τελευταία μπο-ρούν να μεταγραφούν σε θεατρικάέργα και ποια είναι τα κλειδιά για τη

διασκευή τους.Οι συμμετέχοντες θα δουλέψουν σεομάδες εργασίας, οι οποίες θα συ-νεργαστούν πάνω σε συγκεκριμέναδιηγήματα που θα δοθούν με την έ-ναρξη του εργαστηρίου. Θα ερευνη-θεί η μέθοδος με την οποία η κάθε ο-μάδα θα διασκευάσει το υλικό τηςκαι στο τέλος του διημέρου θα έχειδημιουργηθεί ένα μονόπρακτο θεα-τρικό έργο από κάθε ομάδα.Το εργαστήριο είναι ανοιχτό για ηθο-ποιούς, ερασιτέχνες ηθοποιούς, εκ-

παιδευτικούς, καθώς και για όποιονενδιαφέρεται να γνωρίσει την τέχνητου θεάτρου .Όσοι ενδιαφέρονται, θα πρέπει ναδηλώσουν συμμετοχή στα τηλέφωνα22510 71311 και 6973-204475, ενώτονίζεται ότι ο αριθμός θέσεων είναιπεριορισμένος.Το σεμινάριο πραγματοποιείται μετην υποστήριξη της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, που παραχωρεί για τοσκοπό αυτό το Αρχοντικό Γεωργιά-δη.

Κολυμπώντας για τη… μικρασιατική μνήμη

Mε την ευκαιρία του εορτασμού του πολιούχου τουΠεράματος Γέρας, Αγίου Παντελεήμονος, θα πραγ-

ματοποιηθεί το Σάββατο 27 Ιουλίου στις 10 το πρωί,για δεύτερη συνεχή χρονιά, κολυμβητικός διάπλουςτου Κόλπου Γέρας, με αφετηρία την Κουντουρουδιά καιτερματισμό το Πέραμα και με την ονομασία «ΔιάπλουςΜικρασιατικής Μνήμης».Συνδιοργανωτές της εκδήλωσης είναι ο Παγγεραγωτι-κός Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας, ο Σύλλογος Μικρα-σιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι», ο Παγγεραγωτι-κός Σύλλογος Μυτιλήνης, το Δημοτικό Διαμέρισμα Πε-ράματος και η Ομοσπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Αττι-κής (ΟΛΣΑ).Για τη συμμετοχή των κολυμβητών απαιτείται έγγραφηυπεύθυνη δήλωση, η οποία θα υπάρχει στο χώρο της α-φετηρίας απ’ την οργανωτική επιτροπή και όπου θα ανα-φέρεται ότι δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα υγείας και ό-τι παίρνουν μέρος στον κολυμβητικό διάπλου με δικήτους ευθύνη. Για τους ανηλίκους απαιτείται η αντίστοιχηυπεύθυνη δήλωση γονέα - κηδεμόνα.Η ώρα συγκέντρωσης στην Κουντουρουδιά έχει οριστείνα είναι στις 9:30 το πρωί, ενώ μετά τον τερματισμό στοΠέραμα, όσοι το επιθυμούν μπορούν να λάβουν μέροςστο μικρασιατικής προέλευσης έθιμο το «Κοντάρι».Η επιστροφή των κολυμβητών θα γίνει με τη βάρκα πουεκτελεί τα δρομολόγια Κουντουρουδιάς - Περάματος.Σημειώνεται ότι, κατά τη διάρκεια του διάπλου, θα υ-πάρχει συνοδευτικό σκάφος του Λιμενικού Σώματος καιπαρουσία της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης.Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπο-ρούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 6944-145611(Γιώργος Ζορμπάς) και 6974-640419 (Δημήτρης Παπα-χρυσός).

16ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Θεατρικό σεμινάριο με το Στρατή Πανούριο, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Για τη δραματοποίηση λογοτεχνικών κειμένων

Αύριο η μεγάλη συναυλία με το Γιάννη Κότσιρα και το Στάθη Δρογώση στη Μυτιλήνη

Μουσικό ταξίδι στο Κάστρο της πόλης

Tο Γιάννη Κότσιρα και τοΣτάθη Δρογώση θα έχουν

την τύχη να απολαύσουναύριο Τετάρτη 24 Ιουλίου,στις 9:30 το βράδυ στο Κά-στρο Μυτιλήνης, στο πλαί-σιο του «Λεσβιακού Καλο-καιριού», οι μουσικόφιλοιτης πόλης και του νησιού. Ο χειμώνας που μας πέρα-σε, ήταν ίσως ο πιο επιτυ-χημένος για το Γιάννη Κό-τσιρα, που έδωσε παραστά-σεις σε όλη την Ελλάδα, ενώπριν από λίγους μήνες κυ-κλοφόρησε το καινούργιοτου CD με τον τίτλο «Μου-σικό Κουτί», που έλαβε πο-λύ καλές κριτικές κι έτυχεμεγάλης αποδοχής από τονκόσμο.Ο Γιάννης Κότσιρας έρχεταιαύριο στη Μυτιλήνη στοπλαίσιο της περιοδείας πουκάνει σε όλη την Ελλάδα, έ-χοντας μαζί του έναν απότους σημαντικότερους τρα-γουδοποιούς της νεώτερηςγενιάς, το Στάθη Δρογώση.Οι δύο τους έχουν ετοιμά-

σει μία συναυλία με πολύ α-γαπημένα τραγούδια, τις ε-νορχηστρώσεις των οποίωνέχει αναλάβει ο Άκης Κα-τσουπάκης, που παίζει επί-σης πιάνο και πλήκτρα. Στατύμπανα θα είναι ο Γρηγό-ρης Σιντρίδης, στο μπάσο οΔημήτρης Μουτάφης, στηνκιθάρα ο Κώστας Μιχαλόςκαι στο μπουζούκι, αλλά καισε όλο το φάσμα των λαϊκώνεγχόρδων, ο Βαγγέλης Μα-χαίρας. Τον ήχο επιμελού-νται ο Λάμπρος Μπούνας, οΆρης Κουντούρης και οΣτρατής Καραδημητράκης,ενώ τους φωτισμούς σχε-διάζει ο Γιώργος Τέλλος.Η προπώληση εισιτηρίων,που γίνεται στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης, το«Μουσικό Καφενείο» και τοβιβλιοπωλείο «Ειρμός», κο-στίζει 12 ευρώ, ενώ η ίδιατιμή ισχύει για μαθητικά,φοιτητικά και ΑμεΑ εισιτή-ρια. Η τιμή εισιτηρίου στηνείσοδο ανέρχεται στα 15ευρώ.

2ο Σεμινάριο AcroYoga στα Φαρά της Λέσβου

Γνωρίζοντας το σώμα μέσααπό… ακροβατικά

Tο 2ο AcroYoga Σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί φέτος τοκαλοκαίρι στη Λέσβο. Η διοργάνωση θα λάβει χώρα α-

πό την 31η Ιουλίου έως τις 4 Αυγούστου στα Φαρά, ενώθα διδάξει ο Daniel Anner.Το σχετικό πενθήμερο σεμινάριο στη Λέσβο θα γίνει στηνπαραλία των Φαρών, ενώ οι συμμετέχοντες θα διαμείνουνσε σπίτι που θα προσφέρεται ειδικά για τους ίδιους. Το σε-μινάριο θα συνοδεύεται από ζωντανή μουσική με τονAntarma, με κρουστά, reggae, σανσκριτικούς ύμνους κ.ά..Η άφιξη στην παραλία θα γίνει την Τρίτη 30 Ιουλίου και ηαποχώρηση, στις 5 Αυγούστου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στοe-mail [email protected] καθώς και στα τηλέφωνα6941-666903 και 6948-272057 ή να επισκεφτούν τις ι-στοσελίδες www.yogagroove.ch και www.acroyoga.org/.

Εκδηλώσεις για τη μνήμητης Αγίας Ειρήνης

Εκδηλώσεις στη μνήμη της Αγίας Ειρήνης της Χρυσοβαλά-ντου διοργανώνει ο Ιερός Ναός Αγίου Θεράποντα Μυτιλή-νης την Κυριακή 28 και τη Δευτέρα 29 Ιουλίου, στο παρεκ-κλήσι Αγίας Ειρήνης.Συγκεκριμένα, στις 7 το απόγευμα της Κυριακής θα πραγ-ματοποιηθεί πανηγυρικός εσπερινός με αρτοκλασία, ενώστις 7 το πρωί της Δευτέρας θα γίνει όρθρος και πανηγυρι-κή θεία λειτουργία.

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: [email protected]

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:[email protected]

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:[email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013


ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ο Δήμος Λέσβου, προκει-μένου να υλοποιήσει το ευ-ρωπαϊκό πρόγραμμα «Ανά-πτυξη Δομών και Υπηρε-σιών της Τοπικής Αυτοδιοί-κησης προς όφελος των Γυ-ναικών και για την καταπο-λέμηση της βίας», μέσωτου οποίου θα λειτουργήσειτον Ξενώνα, προχώρησεαρχικά σε προκήρυξη γιατην κάλυψη πέντε θέσεωνεπιστημονικού και βοηθητι-κού προσωπικού, καλύπτο-ντας τις τέσσερις τελικά θέ-σεις. Εκ νέου προχώρησεκαι σε δεύτερη προκήρυξηγια την κάλυψη τεσσάρωνθέσεων φυλάκων, οι οποίοικαι θα συνάψουν ετήσιεςσυμβάσεις με το Δήμο, μεδυνατότητα παράτασης μέ-

χρι τη λήξη του προγράμ-ματος.Οι ενδιαφερόμενοι για τιςσυγκεκριμένες θέσεις θαπρέπει να έχουν απολυτή-ριο τίτλο υποχρεωτικής εκ-παίδευσης (δηλαδή απολυ-τήριο τριτάξιου γυμνασίουή για υποψήφιους που έ-χουν αποφοιτήσει μέχρι καιτο 1980, απολυτήριο δημο-τικού σχολείου) και να εί-ναι ηλικίας από 18 έως 65ετών. Για τις θέσεις αυτές,ισχύει το κριτήριο της εντο-πιότητας, οπότε και προ-τάσσονται των υπόλοιπωνυποψηφίων, ανεξάρτητα α-πό το σύνολο των μονάδωνπου συγκεντρώνουν, οι μό-νιμοι κάτοικοι της Λέσβου.

ΑιτήσειςΟι ενδιαφερόμενοι καλού-νται να συμπληρώσουν τηναίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟΑΣΕΠ ΣΟΧ.2 και να την υ-ποβάλουν, είτε αυτοπροσώ-πως είτε με άλλο εξουσιο-δοτημένο από αυτούς πρό-σωπο, εφόσον η εξουσιοδό-τηση φέρει την υπογραφήτους θεωρημένη από δημό-σια αρχή, είτε ταχυδρομικώςμε συστημένη επιστολή, σταγραφεία της υπηρεσίας στηνακόλουθη διεύθυνση: Δή-μος Λέσβου, Διεύθυνση Δι-οικητικών Υπηρεσιών, Γρα-φείο Προσωπικού, Ελευθε-ρίου Βενιζέλου 13 - 17, T.K.81100, Μυτιλήνη, απευθύ-νοντάς την υπόψη κ. Καπη-λάρη (τηλ. επικοινωνίας:22513 50596).Επειδή, όπως μας είπε ηΜόρφω Τυρή απ’ το ΤμήμαΠροσωπικού του Δήμου Λέ-σβου, η αρχική προθεσμίαυποβολής των δικαιολογητι-κών και των αιτήσεων συνέ-πεσε με τις κινητοποιήσεις,δόθηκε παράταση, οπότε ηυποβολή ξεκίνησε εκ νέουστις 18 Ιουλίου και λήγειστις 29 του μήνα. Η αναλυ-τική προκήρυξη έχει αναρ-τηθεί στην ιστοσελίδα του

Δήμου: www.mytilene. grΣτην ίδια ιστοσελίδα είναιανηρτημένη και η προκή-ρυξη για τους 17 υδρονο-μείς που θα προσληφθούναπ’ το Δήμο Λέσβου μεσύμβαση εργασίας ιδιωτι-κού δικαίου ορισμένουχρόνου, για την αντιμετώ-πιση εποχικών, περιοδι-κών και πρόσκαιρων ανα-γκών, προς εξασφάλισητης διατεταγμένης χρήσηςτων αρδευτικών υδάτωνκαι προς διαφύλαξη τωναρδευτικών έργων. Οι θέ-

σεις υδρονομέων που θακαλυφθούν, είναι από δύοσε Παράκοιλα, Ερεσό, Καλ-λονή και Σκαλοχώρι και α-πό ένας σε Φίλια, Ανεμό-τια, Πλωμάρι, Μήθυμνα,Βασιλικά, Ίππειος - Κερα-μειά, Κάτω Τρίτος - Μυχού,Θερμή και Κάπη. Οι υπο-ψήφιοι πρέπει να είναι Υ-ποχρεωτικής Εκπαίδευσηςκαι να έχουν ηλικία από 23έως 60 ετών ή έως 65 μεειδικά αιτιολογημένη από-φαση του οργάνου πρό-σληψης.

Οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να υποβάλλουν αίτη-ση στα κεντρικά γραφείατου Δήμου Λέσβου (Ελ. Βε-νιζέλου 13 - 17, Μυτιλήνη,τηλ. 22513 50537 - αρμό-διος για την παραλαβή εί-ναι ο υπάλληλος του Γρα-φείου Προσωπικού του Δή-μου, κ. Καπηλάρης) και σταΓραφεία των δημοτικών ε-νοτήτων (στους κατά τόποαρμόδιους υπαλλήλους)κατά τις εργάσιμες ημέρεςκαι ώρες, μέχρι την Τετάρ-τη 24 Ιουλίου.

ζώων. Κοντά σε αυτούς, καικάποιοι φιλόζωοι «εθελοντές»που πετούν τροφές κάθε λογήςπαντού, ακόμα και πάνω σε αρ-χαιότητες. Η Φυκιότρυπα είναιγεμάτη από κονσερβοκούτιαζωοτροφών!Υπεύθυνοι όμως για την κατά-σταση, και αρμόδιες υπηρε-σίες.Τα Τσαμάκια καθαρίζονται απότην αρμόδια υπηρεσία καθα-ριότητας, αλλά κατά έναν πε-ρίεργο τρόπο όχι το τμήμα πουπεριβάλλει την εστία των Προ-σκόπων. Για αυτό το τμήμα α-παιτείται να επικοινωνήσουμεπροσωπικά με τον αρμόδιο γιατην καθαριότητα αντιδήμαρχο.Αλλά τέτοια επικοινωνία ώστεη υποχρέωση του Δήμου να υ-λοποιηθεί, δε θα υπάρξει ποτέ.Ο αντιδήμαρχος κ. Ηλίας Κου-νιαρέλλης δεν μπορεί να χρη-σιμοποιεί τη θέση του για να«πουλά» ως προσωπικές εξυ-πηρετήσεις τα όσα εκ της θέ-σεώς του υποχρεούται να κά-νει. Και επιτέλους, ας συνειδη-τοποιήσει πως άλλο πράγμα οεθελοντισμός κι άλλο η επαγ-γελματική ενασχόληση με τηναποκομιδή των σκουπιδιών.Ουδείς λόγος και για την πο-λυθρύλητη Δημοτική Αστυνο-μία, η οποία επίσης απουσίαζεκαι συνεχίζει να απουσιάζεικαι να απέχει των υποχρεώσε-ών της. Δυστυχώς όμως ΚΑΙ Η ΕΛΛΗ-ΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΑΠΟΥΣΙΑ-

ΖΕΙ. Κανείς έλεγχος δε γίνεταιστα Τσαμάκια και τη Φυκιότρυ-πα. Ούτε μια προληπτική περι-πολία κάποιου περιπολικού, έ-στω μια φορά τη μέρα ή τη νύ-χτα. Το κλείσιμο του δρόμουμετά το φάρο λόγω των γνω-στών αρχαιολογικών ανασκα-φών μετατρέπει όλο το δρόμοαπό το άγαλμα της ελευθερίαςμέχρι τη Φυκιότρυπα σε ένανκλειστό δρόμο ιδανικό για κά-θε λογής παραβατικότητα. Α-γώνες ταχύτητας, βραδινές,αλλά και όχι μόνο βραδινέςπερίεργες δοσοληψίες Αλλά και υπαίθριες διανυκτε-ρεύσεις μέσα στο άλσος απόοικογένειες Τσιγγάνων που σι-γά - σιγά επεκτείνονται μέσαστο άλσος, με ό,τι αυτό σημαί-νει για το μέλλον και τους κιν-δύνους που δημιουργούνταιγια αυτό.Με αφορμή λοιπόν μια ακόμαδιάρρηξη σε μια προσκοπικήεστία στα Τσαμάκια και στηΦυκιότρυπα, δημόσια έκκλησηπρος όλους τους υπεύθυνους.ΚΑΝΤΕ ΚΑΤΙ ΤΩΡΑ. Αύριο θαείναι αργά… Όλη η περιοχήκινδυνεύει. Οι νέοι κινδυνεύ-ουν. Η αυλή της Μυτιλήνηςκινδυνεύει… Κύριε Δήμαρχε,Δημήτρη Βουνάτσο. Κύριε Α-στυνομικέ Διευθυντή, ΔημήτρηΚουρσουμπά. Και στους δύο α-πευθύνομαι με την ιδιότητατου παλιού προσκόπου. Κάντεκάτι σήμερα επιτέλους…

* Ο Στρατής Μπαλάσκας υπογρά-φει το κείμενο με την ιδιότητα τουπεριφερειακού εφόρου Προσκό-πων Λέσβου.

Μέχρι σήμερα αιτήσεις για προσλήψεις διμηνιτών στο Δήμο Λήμνου

Τρεις για οδηγοί πυροσβεστικώνΣτην πρόσληψη προσωπικού με σύμβα-

ση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου θα προβεί ο Δήμος Λή-μνου, ο οποίος θα προσλάβει για δύομήνες τρία άτομα Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης (ΔΕ) Οδηγών για τα πυρο-σβεστικά οχήματα.Οι υποψήφιοι, όπως αναφέρει η ανακοί-νωση του αντιδημάρχου Δημήτρη Μπου-λώτη, πρέπει να είναι κάτοχοι άδειας ο-δήγησης Β Κατηγορίας και να είναι ηλι-κίας από 18 έως 65 ετών.Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με την αίτησή

τους πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτι-κώς: Κυρωμένο φωτοαντίγραφο των δύοόψεων της αστυνομικής τους ταυτότη-τας. Υπεύθυνη δήλωση ότι πληρούν ταγενικά προσόντα διορισμού που προβλέ-πονται για τους μόνιμους υπαλλήλουςτου πρώτου μέρους τού Ν. 3584/07.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση στα γραφεία του Δήμου Λή-μνου έως και σήμερα Τρίτη 23 Ιουλίου.Αρμόδιος για την παραλαβή είναι ο υ-πάλληλος Νίκος Μωυσής κατά τις εργά-σιμες ημέρες και ώρες.

Ένα χρόνο μετά τον αρχικόδιαγωνισμό, που στη συνέ-

χεια ακυρώθηκε, τις επόμενεςμέρες επιχειρείται με νέα δημο-πρασία να γίνει η αγορά του ε-ξοπλισμού που θα καταστήσειλειτουργικούς τους τρεις Σταθ-μούς Μεταφόρτωσης Απορριμ-μάτων (ΣΜΑ), των οποίων τηνκατασκευή σε Άντισσα, Γέρα καιΠολιχνίτο χρηματοδοτεί το Ε-ΣΠΑ. Με την προμήθεια του ε-ξοπλισμού, προϋπολογισμού1,6 εκατ. ευρώ, θα αγοραστούντα κοντέινερ και οι πρέσες, όλατα κινητά τμήματα των ΣΜΑ, ώ-στε στη συνέχεια να μπορέσειολοκληρωμένα να λειτουργήσειτο σύστημα αποκομιδής απορ-ριμμάτων στο νησί της Λέσβου.Βασικό τμήμα του σχεδιασμούπου είχε γίνει για τη διαχείρισητων απορριμμάτων σε τοπικό ε-πίπεδο και σε συνέχεια της κα-τασκευής του κεντρικού ΧΥΤΑπου λειτουργεί από το 2009 στηθέση Κλεφτόβιγλα, ήταν οιΣΜΑ. Αρχικά προβλεπόταν η κα-τασκευή πέντε ΣΜΑ, σε Μυτιλή-νη στη θέση «Ουτζά - Λεμο-νού», στην Αγία Βαρβάρα Πέ-τρας, στη Σκαμνιούδα Άντισσας,στην Πευκάρα Σκοπέλου της Δη-μοτικής Ενότητας Γέρας και στηθέση «Οξύς» Πολιχνίτου, εκτων οποίων υλοποιήθηκε καιλειτουργεί έως τώρα μονάχα οΣΜΑ Μυτιλήνης. Πρόβλημα δη-μιουργήθηκε με την έκταση ό-που είχε χωροθετηθεί ο ΣΜΑΠέτρας, για αυτό αντικαταστά-

θηκε με την κατασκευή ενός«πρόχειρου» ΣΜΑ στην περιοχήτου Μολύβου.

Κατασκευή ΣΜΑΤο έργο κατασκευής των Σταθ-μών σε Γέρα, Πολιχνίτο και Ά-ντισσα εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ συ-νολικά με 2,85 εκατ. ευρώ, εκτων οποίων το 1,6 εκατομμύριοαφορά στην προμήθεια του εξο-πλισμού και τα υπόλοιπα στιςμόνιμες κατασκευές που έχουνδημοπρατηθεί και οι εργασίεςδιαμορφώσεων των υποδομών(π.χ. ράμπες, χωματουργικά) εί-ναι σε εξέλιξη.Όπως τόνισε ο γενικός διευθυ-ντής Περιβάλλοντος, Προγραμ-ματισμού και Υποδομών της Πε-ριφέρειας Βορείου Αιγαίου,

Γιώργος Σπανέλλης, ο περσινόςδιαγωνισμός για τις προμήθειεςτων ΣΜΑ ακυρώθηκε μετά απόένσταση που υπέβαλε συμμετέ-χουσα εταιρεία, για αυτό και κι-νήθηκε η διαδικασία επαναδη-μοπράτησης του έργου.Με την ολοκλήρωση των έργων,ο ΣΜΑ στην Άντισσα θα εξυπη-ρετεί την ανάγκη μεταφόρτωσηςτων παραγόμενων απορριμμάτωντης Δημοτικής Ενότητας Ερεσού- Αντίσσης, ο ΣΜΑ Γέρας τωνΔημοτικών Ενοτήτων Γέρας καιΠλωμαρίου και ο ΣΜΑ Πολιχνί-του θα εξυπηρετεί την ανάγκημεταφόρτωσης των παραγόμε-νων απορριμμάτων σε επίπεδοΔημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Την Παρασκευή στη Σάμο

Συνεδριάζει το Περιφερειακό ΣυμβούλιοMε το θέμα της ενημέρωσης για την πορεία υλοποίησης του Ε-

ΣΠΑ και την προετοιμασία της νέας προγραμματικής περιόδου2014 - 2020, θα ξεκινήσει η συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμ-βουλίου Βορείου Αιγαίου που θα πραγματοποιηθεί την Παρα-σκευή, στις 9 το πρωί, στη Σάμο.Στη συνέχεια, το όργανο θα γνωμοδοτήσει επί της πρώτης φάσηςτης μελέτης «Αξιολόγηση - αναθεώρηση και εξειδίκευση του Πε-ριφερειακού Πλαισίου Χωροταξικού Σχεδιασμού και Αειφόρου Α-νάπτυξης Βορείου Αιγαίου», ενώ τελευταίο απ’ τα 14 θέματα ημε-ρήσιας διάταξης είναι η έγκριση για τη σύναψη προγραμματικήςσύμβασης μεταξύ της Περιφέρειας και του Πανεπιστημίου Αιγαίουγια την εκπόνηση απ’ το Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας υγειο-νομικής μελέτης, με τίτλο «Περιβαλλοντική υγειονομική έρευναθαλάσσιας περιοχής του Κόλπου Καλλονής Λέσβου».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με τη λήξη των κινητοποιήσεων των Δημοτικών Υπαλ-λήλων την Πέμπτη, ξεκίνησε εκ νέου η διαδικασίαγια την πρόσληψη εποχικού προσωπικού στο Δήμο

Λέσβου, η οποία και είχε «παγώσει» δεδομένης της κατά-ληψης των δημοτικών υπηρεσιών. Με τα νέα δεδομένα,αιτήσεις για τους υδρονομείς θα υποβάλλονται έως καιτην Τετάρτη 24 Ιουλίου, ενώ για τις τέσσερις θέσεις φυ-λάκων, Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (Υ.Ε.), με τους οποί-ους και θα ενισχύσει ο Δήμος τον Ξενώνα Φιλοξενίας γυ-ναικών θυμάτων βίας και των παιδιών τους, η προθεσμίαυποβολής αιτήσεων παρατείνεται έως και τη Δευτέρα 29 Ι-ουλίου.

συνέχεια από ΣEΛ. 5

Τα Τσαμάκια ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ. Κάντε επιτέλους κάτι…

Μέχρι αύριο Τετάρτη αιτήσεις για 17 υδρονομείς, έως και τις 29 Ιουλίου για τις τέσσερις θέσεις φυλάκων στον Ξενώνα Γυναικών

«Τρέχουν» προσλήψεις στο Δήμο Λέσβου

Η Περιφέρεια δημοπρατεί ξανά, με 1,6 εκατ. ευρώ, το δίκτυο τριών Σταθμών Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων στη Λέσβο

Νέα προσπάθεια αγοράς εξοπλισμού

19ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ - ΒΑΛΤΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ

Τηλ. 22510 20310

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ08.00 - 21.00

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣΕρμού 57α

Τηλ. 22510 28515ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 23 .7.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝ. Δ/ΝΣΗΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΥΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ,ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙΥΠΟΔΟΜΩΝΔ/ΝΣΗ ΤΕΧΝ. ΕΡΓΩΝΠ.Ε. ΛΕΣΒΟΥΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΜυτιλήνη 19/7/2013Αρ. Πρ. 34432/ΤΔ2647

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Έχοντας υπόψη:

Την αριθμ. 565/28-6-2013 α-

πόφαση της Οικονομικής Επι-

τροπής Περιφέρειας Βορείου

Αιγαίου με την οποία εγκρί-

θηκαν 1) τα τεύχη δημοπρά-

τησης του έργου «ΑΝΤΙΚΑ-

ΤΑΣΤΑΣΗ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ

ΚΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟ-

ΛΕΙΟΥ ΑΝΕΜΩΤΙΑΣ» προϋ-

πολογισμού 20.000 ευρώ (με

Φ.Π.Α.) 2) το έντυπο Οικονο-

μικής προσφοράς 3) η διε-

νέργεια πρόχειρου διαγωνι-

σμού για την ανάδειξη ανα-

δόχου του έργου 4) η συ-

γκρότηση επιτροπής διενέρ-

γειας πρόχειρου διαγωνι-

σμού (αρχικού και τυχόν επα-

ναληπτικού) όπως αυτή θα

προκύψει μετά από κλήρωση

καθώς και την αριθμ. Πρωτ.

34200/ΤΔ 2625/19-7-2013 α-

πόφαση της Δ/νσης Τεχν. Έρ-

γων Π.Ε. Λέσβου, με την ο-

ποία συγκροτήθηκε ύστερα

από κλήρωση επιτροπή διε-

νέργειας Πρόχειρου διαγωνι-

σμού για την ανάθεση του

παραπάνω έργου

Καλούμε τους ενδιαφερόμε-

νους

Εγγεγραμμένους στο ΜΕΕΠ

στην Α1 ή Α2 ή 1η τάξη και

εργοληπτικές επιχειρήσεις

εγγεγραμμένες στα Νομαρ-

χιακά Μητρώα για ποσό άνω

των 17.241,38 ευρώ για έργα

οικοδομικά να καταθέσουν

την προσφορά τους στο πρω-

τόκολλο της Υπηρεσίας μας

(Π. Βοστάνη 2) μέχρι την Τε-

τάρτη 24-7-2013.

Η οικονομική προσφορά θα

πρέπει να συνοδεύεται από

φωτοαντίγραφο εργοληπτι-

κού πτυχίου και τα κατά νόμο

μηχανόσημα.

Τα έντυπα οικονομικής προ-

σφοράς διατίθενται από την

Υπηρεσία (κ. Βαλιού, Κ. Δε-

ληγιάννη, κ. Ρόδου)

Το άνοιγμα των προσφορών

θα γίνει την επομένη ημέρα,

παρουσία των μελών της Επι-

τροπής,

Η Πρόεδρος της Ε.Δ.

Μαρία Βολιού

Πολιτικός Μηχανικός

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ &ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ2η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»Μυτιλήνη 17/7/2013Αρ. Πρωτ. 12901

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκο-

μείου Μυτιλήνης, διά της υπ’

αριθμ. 6η/21.03.2013 θέμα

24ο απόφασής του προκη-

ρύσσει δημόσιο ανοιχτό δια-

γωνισμό με κριτήριο κατακύ-

ρωσης την συμφερότερη

προσφορά για την ανάδειξη

αναδόχου εργασιών καθα-

ριότητας του Νοσοκομείου

Μυτιλήνης των Κέντρων Υ-

γείας Καλλονής, Πλωμαρίου,

Πολιχνίτου, Άντισσας,

ΜΤΕΝΣ, ΚΕΦΙΑΠ και Περιφε-

ρειακών Ιατρείων του Νησι-

ού, για δύο (2) έτη.

Προϋπολογισμός δαπάνης

1.263.186,00 ευρώ συμπερι-

λαμβανομένου Φ.Π.Α..

Ο διαγωνισμός θα διενεργη-

θεί από αρμόδια επιτροπή

στις 02/09/2013 ημέρα Δευ-

τέρα και ώρα 10:00 π.μ. στα

γραφεία του Νοσοκομείου.

Οι ενδιαφερόμενοι, για πε-

ρισσότερες πληροφορίες,

μπορούν να απευθύνονται

στο Νοσοκομείο και στην αρ-

μόδια υπάλληλο κα. Σοφια-

νού Όλγα τηλ. 2251351382,

κατά τις εργάσιμες ημέρες

και ώρες.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ α/α

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ

Tο χειμώνα τού 1998 «έναςσαΐνης αστυνομικός είχεσυλλάβει στη Μυτιλήνη το

Δημήτρη Γέρο για κατάσκοπο!»Με αυτό τον ειρωνικό τρόποάρχιζε η περιγραφή του περι-στατικού από το Νίκο Χατζηνι-κολάου στο κεντρικό δελτίο τού«Mega Channel».Στις 16 Ιουλίου όργανα του Λι-μεναρχείου Μυτιλήνης επέβα-λαν στον αποβιβαζόμενο απότο πλοίο διεθνούς φήμης ζω-γράφο να βγάλει όλα τα πράγ-ματά του έξω από το αυτοκίνη-τό του προκειμένου να ερευνη-θούν, ενώ γινόταν θέαμα γιατους επιβάτες του πλοίου πουπαρακολουθούσαν με απορίατην κακομεταχείριση ενός γνω-στού ανθρώπου, που ομολο-γουμένως τιμά με την παρουσίατου το νησί μας.Ας σημειωθεί ότι το Σεπτέμβριοθα εκτεθούν έργα του στο Μου-σείο Μπενάκη με θέμα τη Μυτι-λήνη. Μια ακόμη προβολή τουνησιού από το διάσημο ζωγρά-φο.Η επιστολή στην οποία ο κ. Δη-μήτρης Γέρος καταγγέλλει, ταπαραπάνω έχει ως εξής:

«Αγαπητό “Εμπρός”,Στις 16 Ιουλίου και μόλις βγήκα

από το πλοίο της γραμμής, έναςένστολος λιμενικός με σταμά-τησε και μου είπε ότι θέλουν ναερευνήσουν το αυτοκίνητό μου.Μου έδειξε προς τα πού να κα-τευθυνθώ. Δεν κατάλαβα όμως -καθώς ήμουν ταλαιπωρημένοςαπό το ταξίδι- την υπόδειξη καιμετακινήθηκα τέσσερα - πέντεμέτρα αριστερά αντί ευθεία ό-που εκείνος εννοούσε.Τότε ένας άλλος λιμενικός μεπολιτικά σε έξαλλη κατάσταση,άρχισε να φωνάζει “Πού πας,ρε; Σταμάτα αμέσως, δεν ακούςτι σου λένε”.Του είπα το όνομά μου και τονρώτησα αν με βλέπει πρώτη φο-ρά, απάντησε θυμωμένος “ναι,πρώτη φορά σε βλέπω”. Του ε-ξήγησα ότι μένω στη Μυτιλήνηκαι η ταυτότητά μου έχει εκδο-θεί εδώ.Ο ένστολος με οδήγησε μερικάμέτρα πιο πέρα και με ρώτησε τιέχω μέσα στο αυτοκίνητο. Τουείπα, τα ρούχα μου. Μου ζήτη-σε να βγάλω τα πράγματά μουέξω. Μερικά τα έβγαλε αυτός.Πήραν τις ταυτότητες, τη δικήμου και ενός φίλου μου, και μελυκόσκυλο ψάξανε το αυτοκί-νητο. Φυσικά, προς απογοήτευ-σή τους, δε βρήκαν τίποτα γιανα με κατηγορήσουν.

Τότε είπα στο Λιμενικό “τώραπου τελειώσαμε, μπορώ να έχωτο όνομά σου;”. Με κοίταξε θυ-μωμένος και μου είπε “αυτό εί-ναι απειλή”! Του είπα ότι δενείναι απειλή αλλά υποχρέωσήτου. Ο πολίτης έχει κάθε δικαί-ωμα να γνωρίζει με ποιο δημό-σιο λειτουργό μιλάει.Όταν επέμεινα, μου είπε ναπάω στο Λιμεναρχείο και να ζη-τήσω το όνομά του.Του είπα ότι θα καταγγείλω τογεγονός στον Τύπο και στον ει-σαγγελέα. Εκεί εξαγριώθηκε καιμου είπε πως “κι εγώ έχωσπουδάσει δημοσιογράφος”!Ακούγοντας τη λέξη “δημοσιο-γράφος”, ο υπεύθυνος τουσκύλου που ήταν λίγο πιο μα-κριά, μου είπε κινούμενος απει-λητικά προς το μέρος μου: “Τιείπες, ρε, θα πας στους δημο-σιογράφους;”. Συνέχισε να φω-νάζει επιδεικνύοντας με θλιβε-ρό τρόπο την ελάχιστη εξουσίατου με την οποία νομίζει ότιμπορεί να επιβληθεί ανεξέλε-γκτα στον οποιονδήποτε. Κοντάστις φωνές και απειλές ότι θαμε πάει στο αυτόφωρο για απεί-θεια!Κάποια στιγμή, ο ένστολος μουείπε πως με σταμάτησαν για ναμε ερευνήσουν επειδή είδαν

μαζί μου τον ασιατικής καταγω-γής φίλο μου. Διαφορετικά, εί-πε, δε θα με είχαν ερευνήσει. Ηαποθέωση δηλαδή του χρυσαυ-γίτικου απαράδεκτου και απάν-θρωπου ρατσισμού. Ουαί και α-λίμονο λοιπόν, φουκαρά πολί-τη, που ανάλογα με το χρώματης αρεσκείας τού κάθε λιμενι-κού, θα έχεις και την ανάλογηαντιμετώπιση. Υποθέτω ότι ο Α-σιάτης φίλος μου, αν ήταν μό-νος του, θα είχε υποστεί σε ό-λες τις παραλλαγές πολύ χειρό-τερες “αβρότητες”. Κάτι τέτοιοδε συνέβη, εξ άλλου, προ και-ρού, σε έναν άτυχο Γιαπωνέζοκαθηγητή πανεπιστημίου στοκέντρο της Αθήνας και γίναμεπερίγελως σε ολόκληρο τον κό-σμο;Πότε επιτέλους οι υπάλληλοιθα μάθουν να σέβονται τουςπολίτες; Πότε επιτέλους θατους επιβάλουν να συμπεριφέ-ρονται με ευγένεια στους πολί-τες; Πότε επιτέλους θα συνει-δητοποιήσουν ότι δεν είναι πά-νω από τους νόμους και πρέπεινα λειτουργούν τηρώντας ευλα-βικά και μόνο τα όσα οι νόμοιορίζουν;

Δημήτρης ΓέροςΖωγράφος»

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο Δασικός Συνεταιρισμός Λέσβου καλεί όλα τα μέλη του

σε Γενική Συνέλευση την Παρασκευή 26/7/13 στις 20:30,

στο γραφείο του στα Βασιλικά Λέσβου.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Μνημόσυνο

Την Κυριακή 28 Ιουλίου 2013, στο ΜητροπολιτικόΝαό Αγίου Ιωάννου Καλλονής, θα τελεσθεί το ετή-σιο μνημόσυνο στη μνήμη του λατρεμένου μας συ-ζύγου, πάτερα, παππού και προπάππου,

ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΒΕΡΡΟΥ.

Ο γνωστός ζωγράφος Δημήτρης Γέρος καταγγέλλει τη σε βάρος του πρακτική από στελέχη του Λιμενικού Σώματος

«Πότε επιτέλους θα σέβονται τους πολίτες;»

20ΤΡΙΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ρατσισμός

w Μία εναλλακτικήπρόταση για τηδιασκέδασή σας είναιτο café-bar«Supreme», στο δρόμοπρος τη Φίλια. Ανοιχτόαπό νωρίς το πρωί γιατο καφεδάκι σας, αλλάκαι ως αργά το βραδύγια το ποτό σας. Εδώόμως μπορείτε νααπολαύσετε και τογλυκό ή το παγωτόσας. Ο ιδιοκτήτης έχειδώσει ιδιαίτερηπροσοχή και στηνκουζίνα, μελαχταριστέςμακαρονάδες, πίτσες,club sandwitch και ό,τιάλλο λαχταράτε.Όμορφος χώρος.Επισκεφθείτε τον!

w Γεύσεις που μένουνκαι τις ερωτεύεταιπραγματικά οουρανίσκος, φτιάχνειγια εσάς τοψητοπωλείο «ΟΨηλορείτης», στηνΚουντουριώτη.Καλοψημένη πίταχωρίς πολλά λάδια καιιδιαίτερα τραγανός καινόστιμος γύρος.Δοκιμάστε επίσηςκεμπάπ, μπιφτέκι,αλλά και σουβλάκιχοιρινό. Με κλειστάματιά απολαύστε τηνπίτα τούμπανο. Πολύοικονομική καιχορταστική. Μηνπαραλείψετε ναρωτήσετε για τιςπροσφορές του.Λειτουργεί καιdelivery!

w «Η γωνιά» είναιευρέως γνωστή για τηνοστιμιά της. Ανοιχτάαπό πολύ νωρίς τοπρωί μέχρι πολύ αργάτο βράδυ. Μάλιστατώρα που ο καιρόςέχει φτιάξει, είναι καιόλο το 24ωρο. Ολόγος για τοπολυαγαπημένοταχυφαγείο«Delicious», απέναντιαπό το Τελωνείο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου.Φρέσκες σφολιάτες,λαχταριστά σάντουιτς,κρέπες γλυκές καιαλμυρές και ό,τι άλλοφανταστεί ο νους σας.Κάντε την παραγγελίασας!

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

Πίσω από το τα-βερνάκι στηνΠόλη (κολπί-σκος της Βορεί-

ου Ιθάκης, όπου φημίζε-ται ότι υπήρξε αρχαία ήκαι βυζαντινή πόλη) υ-πάρχει ένας μικρός σκιε-ρός και ευάερος χώρος.Εδώ και λίγες μέρες βρε-θήκαμε γύρω από ένατραπέζι, πίνοντας τσίπου-ρο με μεζεδάκι, δύο αυ-στραλογεννημένοι κι έ-νας κινεζογεννημένος Ι-θακήσιοι, δυο Μανιάτεςκαι τρεις Αλβανοί. Καιδώσ’ του κουβέντα, καλα-μπούρια και γέλια, πουφτιάχνανε μια ωραία, φι-λική ατμόσφαιρα. Σκέ-φτηκα γιατί δεν μπορεί ναγίνουν κανόνας αυτές οισχέσεις, τι έχουμε ναμοιράσουμε εμείς οι μηέχοντες ή έχοντες λίγα,ώστε να καταλήγουμε ε-χθροί, ακόμα και ψηφο-φόροι των νεοναζί της«Χρυσής Αυγής»;Για μένα είναι ολοφάνερηη απάντηση. Τα μίση καιτις έχθρες μεταξύ τωνφτωχών τις σπέρνουν οιπλουτοκράτες και τα όρ-γανά τους. Τα σπέρνει οχρεωκοπημένος καπιτα-λισμός! «Διαίρει και βα-σίλευε»!Το ρατσισμό τον έφαγαστη μάπα ο ίδιος, γιαπολλά χρόνια, στη μακρι-νή Αυστραλία. Θυμάμαιτο πρώτο περιστατικό.Μπήκαμε στο τραμ η θείαη Μαριγώ, ο άντρας της ομπάρμπας ο Μάσος κι ε-γώ. Τα αγγλικά της θειάς,σε αντίθεση μ’ αυτά τουμπάρμπα, ήταν αγγλικάτου μαγαζιού, πολύ πε-ριορισμένα. Μιλούσανλοιπόν οι δυο ηλικιωμέ-νοι πολύ χαμηλόφωνα

ελληνικά. Οπότε σηκώνε-ται ένας άντρας κι αρχίζεινα βρίζει σκαιά τους δυογερόντους γιατί δε μιλού-σαν αγγλικά. Μου ανέβη-κε το αίμα στο κεφάλι καισηκώθηκα να τον χτυπή-σω. Με άρπαξε ο μπάρ-μπας απ’ το γιακά και μεκάθισε κάτω. Μου εξήγη-σε ότι θα αντιμετωπίζαμεμεγάλο μπελά αν έδινασυνέχεια στο επεισόδιο.Ο ρατσισμός των «Άγ-γλος» ήταν ανυπόφορος.Έχουν κάπως καλυτερέ-ψει τα πράγματα, γιατί οιμετανάστες έγιναν πολλοίκαι το ξύλο που άρχισαννα τρώνε οι «Άγγλος»,τους ανθρώπεψε λίγο.Εκεί που δεν υπήρχε ί-χνος ρατσισμού, ήταν στημαρξιστική Αριστερά. Θυ-μάμαι όταν εμείς τα Ελλη-νόπουλα αρχίσαμε να πη-γαίνουμε στην κατασκή-νωση της κομμουνιστικήςνεολαίας «Eureca» (απ’το ελληνικό «εύρηκα»).Αν υπήρχαν κάποιες δια-κρίσεις, ήταν όλες «υ-πέρ» μας. Θαυμασμός γιατη χορωδία μας, υιοθέτη-ση του «volleyball»…μας αγκάλιασαν στην κυ-ριολεξία. Κάποιοι απόμας παντρευτήκαμε συ-

ντρόφισσες από την«Eureca» και τα πήγαμεαπό καλά μέχρι πολύ κα-λά!Βέβαια αυτά που τραβή-ξανε οι μετανάστες απότους «Anglos», ήταν μη-δαμινά μπροστά στη γε-νοκτονία που υπέστησανοι ιθαγενείς της Αυστρα-λίας. Ο βρετανικός ιμπε-ριαλισμός έδειξε τις προ-θέσεις του από την πρώτηστιγμή, δηλώνοντας ότι ηαυστραλιανή ήπειρος ή-ταν ακατοίκητη από αν-θρώπους (terra nullius).Η περίπτωση των ιθαγε-νών της Τασμανίας (με-γάλο νησί νότια της ηπεί-ρου) ήταν ακραία. Η άτι-μη ράτσα των «Anglos»δεν άφησε ούτε ένα κα-θαρόαιμο Τασμανέζο ζω-ντανό!Ο προβληματισμός (ενο-χές;) για αυτήν τη γενο-κτονία έχει εισχωρήσεικαι στην οικογένειά μας.Η σύντροφος του δεύτε-ρου γιου μου, Φίων, είναιΤασμανέζα. Οι πρόγονοίτης, φτωχοί ψαράδες φώ-κιας, είναι πιθανό να γκα-στρώνανε κατά καιρούςτις καημένες τις ιθαγε-νείς. Η Λίζα ερώτησε τιςγριές της οικογένειας,

αλλά αυτές σιωπούν. Πά-ντως υπάρχουν ενοχέςπαρ’ όλες τις αμφιβολίες.Ονόμασε λοιπόν την κο-ρούλα της (μοναχοπαίδι)Λιαγουλίνα, που στηγλώσσα των ιθαγενών ση-μαίνει «ήρεμα νερά», τοόνομα μιας μεγάλης λί-μνης της Τασμανίας.Τα τελευταία χρόνια άρχι-σε να καλυτερεύει η κατά-σταση και για τους ιθαγε-νείς και για τους μετανά-στες. Είμαι αισιόδοξος γιατην Αυστραλία! Δεν μπο-ρώ να πω το ίδιο και γιατην πατρίδα μου, την Ελ-λάδα. Μέσα σε ελάχιστοχρόνο μια μερίδα απο-βλακωμένων Ελλήνων έ-βαλε τους χειρότερους ε-χθρούς της δημοκρατίας,τους νεοναζήδες, μέσαστη Βουλή. Τρελάθηκε οΡωμιός, που εδώ και λίγαχρόνια τραγούδαγε με με-ράκι «αραπίνες, λάγνες,ερωτιάρες…» και που τώ-ρα υιοθετεί τη γραμμή Λε-πέν; Φοβάται τη φτωχο-λογιά των άλλων ηπείρωνκαι όχι τους άπληστουςπλουτοκράτες που του πί-νουν το αίμα;

Διονύσης ΣυκιώτηςΧημικός

περιβαλλοντολόγος

Ένα - ένα

Θα είχα αρχίσει εδώκαι κανά μήνα τη δίαι-

τα «χάστε κιλά πριν τηνπαραλία», αλλά δεν έχωτελειώσει ακόμα τη «χά-στε τα κιλά των Χριστου-γέννων»...

J

Documents

Εμπρός 3857