Здравейте... знаете ли, че... ?

ВижТЕ още в броя:

В помощ на бедстващите...

Изпратихме Людас...

Брой

4 -

фев

руар

и - 2

012г

.

Изд

ава

се о

т С

НЦ

„М

ЦР-

Взаи

мопо

мощ

” по

про

ект

„Изк

уств

ото

да д

аваш

”, ф

инан

сира

н от

НЦ

ЕМП

И

Основен проблем в света е, че глупаците са уверени в себе си, а умните хора са пълни със съмнения!

... из избора на редактора

Светът засилва скоростта си, подтикван от нарастващото желание на хората и тяхната консуматорска нагласа. Но Земята не може да продължава така... Тя страда.

... още на стр. 3

Бузлуджа

Природата има душа и чувства, също както и ти...

СНЦ “ МЦР - Взаимопомощ” и Младежки общински съвет

изработиха мартеници с благотворителна цел за лечението

на Пламен Начев. Можете да ни намерите на пл. “Севтополис” или

на ул. “Искра” 22.

Младеж се нуждае от нашата помощ...

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.2

LadisLav Bodnar: i came to Kanzas. I have never been to Bulgaria before. I ar-rived to Sofia and the town felt grey and uncozy, but after I saw the city center I thought to my-self: It’s amazing! The second surprising thing was the weather. I imagined that it is always warm here, because for Slovaks and Hungar-ians Bulgaria is one of the most popular warm holiday places. After discussing with locals I realized that these weather conditions are very extreme and unusual.

Kazanlak is very nice. They say that beautiful nature and surrounding moun-tains are amazing, but the hanging fog never allowed me to see it until now. I come from a small village, and that is why I feel better in Kazanlak, than in Sofia. It is small, cozy, quiet and friendly. The historical background and the culture of roses make Ka-zanlak an attractive town. The Bulgarian language is not so strange for me, because it is also a Slavic language like Slovak, so I hope I will learn Bulgarian quick and easy. I am here for only 10 days, but I already understand a lot of words. The Cyrillic alphabet scares me a little, but I am sure I will learn it soon. What confuses me is the Bulgarian body language. This strange way to say yes by shaking your head, is not normal for me, but I like it because it is very unique. I am a big fond of traditions, and was lucky to hear some traditional Bulgarian songs while in Sofia. I love Balkan tunes, rhythm and sounds. On my on-arrival training I had a chance to dance Racenica, and I think it is very cool.The Bulgarian food is very delicious. The best sentence to describe my relationship with Bulgarian dish is the “love at first sight”. I like this kind of healthy food which is made from vegetables and cheese. I am participating in the 8 month project with a funny title (“The New Begging”). My tasks are: working in the historical museum, visiting the Club Europa in the lo-cal professional school, working with local youngsters in the club of my hosting organization, participating in the eco project, writing a book about the volunteering. Apart from these, I will have more tasks, which will be connected with my artistic competencies.I am really eager to discover Bulgaria, the traditions, the nature, to meet new interesting people, to learn more about the traditions, to travel and experience adventures. I am sure I will have a great timeeeeee:D

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.3/продължение от стр.1/ Представете си ситуацията:

И заради гъстия смог не можете да видите звездите в небето. *

Тази картина на нашия град плаши ли ви? Да? Мен - също.

Но така изглежда сега. Ние сме довели до всичко това, заедно и поотделно: заедно – индустрията, заводите; отделно – всеки от нас в собствения си дом с тонове боклук, ненужно много консумирани галони вода, фреони, изпуснати в атмосферата...

Нека помислим как да подобрим ситуацията. Нека напишем един нов сценарий! Заедно, като общество, за нашия град, нашия район, нашата Майка Земя!

Нашата планета не е безкраен източник. Скоро ще трябва да върнем „кредита” от Майката Земя, но в наши дни най-малкото трябва да спрем да „вземаме назаем”. Всеки от нас има своето влияние и е въпрос на наш собствен избор какво правим в това отношение. Един отделен човек може да формира екологична среда на равнището на своето домакинство, но той също така създава определени правила, директиви и закони за работа на индустрията.

Можем да избегнем много заплахи, грижейки се сами за околната среда, без да е необходимо да похарчим цяло състояние.

Сега е ден. Вървите по улицата, преминавате покрай хора, къщи, магазини... и боклук, носен от вятъра... Носът ви е опушен с дим. Не може да видите слънцето, защото небето е покрито с дебел слой смог... Отивате в парка, за да нахраните няколко лебеда, които сте виждали преди това в езерцето. Приближавате се към водата, но лебедите ги няма. Вместо тях, виждате петролни петна на повърхността на водата и носещи се по водата бирени кутийки... *

Вечер е. Този образ се повтаря. Вър-вите по улицата, същите хора, същите къщи, същите магазини... и дори нов боклук... Миризмата на газ в носа ви е все по-задушлива.

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.4 Например чрез акции като почистване на света, включване на обществото, еко фестивали, повишаване нивото на човешкото съзнание, работни ателиета върху това как да изградим навици и поведение в полза на Майката Земя (да пестим електричество, хартия, вода, да купуваме храна в пакети за многократна употреба, да заменим колата с велосипед и много други прости решения).

В този сценарий ние играем огромна роля. Нека бъдем по-чувствителни към нуждите на нашата планета,

започвайки със собствения си град. Един ден Земята ще ни благодари.

„Ако искате една година благоденствие, отгледайте жито. Ако искате десет години благоденствие, отгледайте дървета.Ако искате сто години благоденствие, отгледайте хора.” (китайска пословица)

*базирано на действителна ситуация в Лодз (Централна Полша)

Дорота Ридел, доброволец по проект „Екологично развитие две”

КратКи новиниДоброволно подпомагане на младежки проекти

Обявихме в сайта www.kazanlak-bg.info гласуване за това да се определи чий принос е най-значим за доброволно подпомагане на младежки проекти осъществени от доброволци на МЦР “Взаимопомощ”. В анкетата участват инж. Пенка Начева, директор на РИОСВ-Стара Загора, Галина Стоянова (в лицето си и на заместник областен управител на Стара Загора), Теменужка Папазова, председател на комисия по сигурност, обществен и екологичен ред, Бальо Динев, „Давид Холдинг” АД, Красимир Дамянов, Директор на ПМГ „Никола Обрешков”, Васил Самарски, председател

на НЧ „Искра 1860”, д-р Косьо Зарев, директор на Исторически музей „Искра”, Ивелина Павлова, актриса на „Юнайтед авангард артист”, Стела Бочева и Тодор Андреев - доброволци на организацията. Резултатите ще се използват за целите на отчета по проект „Изкуството да даваш”. На първите три места са Стела Бочева и Тодор Андреев – наши доброволци, Галина Стоянова - настоящ кмет на Община Казанлък.

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.5

Свилен Кънев

Наша гордост !!!

Свилен Кънев, възпитаник на ПМГ „Никола Обрешков” и настоящ възпитаник на Харвард, е на второ място в класацията на Американската асоциация за изследвания в областта на компютърните науки за най-

перспективен млад учен. Свилен е съмишленик на МЦР-Взаимопомощ и участник и един от победителите в Академия @ ДАВИД Холдинг, която организирахме през 2007 година заедно с Ивелин Моллов, възпитаник на ПГ «Иван Хаджиенов» и представител на България чрез Walk2Help в най-голямото технологично състезание - Imagine Cup. Браво!

Ивелин Моллов

Малев не спря Боднар

МЦР-Взаипомомощ изпита ред затруднения заради Унгарския авиопревозвач Malev, който спря полетите си. След 66 години работа на авиокомпанията, самолети повече

няма да летят. В неделя на 05.02.2012г. пристигна Ладислав Боднар по проект “Ново искане”, с полет на Еър Берлин. Той пътува с алтернативен транспорт от Будапеща до София, шест часа след предвиденото.Словакът трябваше да пристигне с полет на Малев, който не се извърши. Malev е изправена пред финансови затруднения от години. В началото на 2012 г. Европейската комисия нареди Унгария да си върне милиони евро държавна помощ за авиокомпанията, тъй като тя е била отпусната в разрез с правилата за конкуренцията в ЕС. След това решение Будапеща спря всякакви финансови помощи за Malev, посочва БТА.

Ладислав Боднар

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.6

Прощално парти

Изпратихме Людас

На 10 февруари 2012 г. бе последното прощално събитие с доброволеца по проекта „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ

– Людас Праспаляускас от Литва с изпращаща организация „Социални дейности”. Той бе в България за цели единадесет месеца и работи освен с посрещащата си организация МЦР “Взаимопомощ”, в Дневен център за деца с увреждания и ЦДГ – Буратино. За наша изненада на събитието се появи Раминта – доброволка по втория ЕДС проект на организацията, която пристигна на стоп от Литва. Други наши гости бяха, Алекс доброволка от Полша, учителката по български език на доброволците Весела Радкова, менторите Стела Бочева и доктор Николай Иванов и други наши доброволци.

ПГ “Иван Хаджиенов“

Проект “УСПЕХ” в ПГ „Иван Хаджиенов“

В известния сред казанлъчани механотехникум стартира проект “УСПЕХ” (Училище за Себеутвърж-даване и Подготовка към Европейски Хоризонти) на МОМН. От този месец там ще съществуват седем клуба, сред които европейски и еко клуб, които ще се подпомагат в работата си и

от европейски доброволци на МЦР “Взаимопомощ“. Ръководителите наклубовете са Красимир Цанев и Весела Радкова. Другите ръководители на клубове ще са Дора Дерменджиева, Красимира Чорбаджийска, Вергиния Станева, Добринка Терзиева, Пенка Чипова.

От основаването на училището преди 85 години и през различните периоди на неговото съществуване извънкласните дейности са заемали различно място в общия образователен процес. В училището са процъфтявали различни форми като: духова музика, народни танци, фото и кино клубове, театрална група, много професионални кръжоци обединени в т.н. ТНТМ (техническо и научно творчество на младежта).

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.7Клуб на доброволеца (BG 11/A1.2/449/R4)

В края на 2011 инициативата стартира с организирано представяне в Исторически музей Искра, след което организирахме две фото изложби, едната на Румен Сомов, а другата на евро доброволеца Людас. Следва представянето на картини портрети на български революционери, изработени чрез техниката въглен. Творенията ще бъдат изложени по

случай националния ни празник 3-ти март. През януари и февруари още бяха организирани няколко кино вечери и ателие рум.

Ни разбрал, ни чул, ни видял

Ателие Рум

Димитър Дечков

В помощ на бедстващите От 08 до 10 февруари 2012 г. евро ДоброволциТЕ – Лади от Словакия и Алекс от Полша на МЦР “Взаимопомощ”, с помощта на местни доброволци и членове на МОС събраха и занесоха в Дирекция ”Социално подпомагане”, топли дрехи, одеала и обувки. В два поредни дни предадохме над 80 броя якета, жилетки, пуловери, одеала и др. В акцията се включиха служители на Библиотека „Искра” и “Давид Холдинг” АД.

Проект „Екологично развитие Две” беше спечелен по програмата „Европейска доброволческа служба”, финансиран от НЦЕМПИ на стойност 27 765 евро. Преминахме през множество проблеми, за да осъществим проекта и хората, които ни помогнаха, бяха малко. Всички само обещаваха. Въпреки всичко проектът ще се реализира в Община Казанлък, където ще пристигнат 12 доброволци за два месеца от Латвия, Унгария,

Полша и Македония за множество екологични инициативи, включително еко фестивал Копринка, който беше проведен и миналата година от наши доброволци. (... повече в следващия брой)

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.8начин на живот и оБучение на децата със сПециални нужди

“Приятелство в кутия“ - изложба

Един от най-важните критерии за зрелостта и хуманизма на едно общество е отношението му към децата с различни увреждания. От древността обществото търси отговор на два много важни въпроса, свързани с отглеждането и възпитанието на децата с увреждания: на какво да бъдат научени тези деца и как те да бъдат приети от другите хора. Ето защо решихме да подпомогнем работата с тези деца и ги сблъскаме с една друга действителност – евро доброволците! Те не само помагаха в работата с деца, а и в ремонтните дейности в лицето на Людас Праспаляускас. Чрез дейността си евро доброволците на МЦР-Взаимопомощ имаха възможност да си изработят стратегия за работа с деца в неравностойно положение от своята културна гледна точка и с помощта на вижданията на местните млади таланти, с които работи организацията ни, да помогнат в работата на ДЦДУ-

Казанлък. С това те популяризираха културата на страната, от която пристигат и внесоха колорит в местната работа под формата на арт терапия. Свидетели сме на промяна на отношението на обществото към децата със специални нужди, за което заслуги имат и доброволците ни от Литва, Турция и Полша. Исторически погледнато, тази тенденция започва още през XVIII век, когато френските просветители издигат прогресивни идеи, като дават първоначален тласък за откриване на специалните училища. В Париж е открито първото училище за слепи деца. По-късно пак там възниква и първото специално училище за деца с умствени увреждания. Така, в продължение на повече от 200 години в различни страни се утвърждават специални училища за деца с увреждания. Те разработват специални методи за обучение и рехабилитация, създават специалисти за работа с тези деца.

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.9 Създавайки специалните училища, независимо от многото „за“ и „против“, обществото продължава да развива грижите си към децата с увреждания. В първите десетилетия на XX век в повечето страни вече има изградена мрежа от специални училища, институции и организации на и за инвалиди. Идва време, когато усилията се насочват към премахване на изолацията, която пречи на децата със специални нужди да се социализират. След Втората световна война се налага една нова концепция за интеграция, залага се на пълноценното участие на инвалидите в социалния, стопанския, политическия и културния живот на обществото. Макар в наши дни идеята за интеграция на инвалидите към социалния живот да има силна обществена поддръжка, младежите с различни увреждания много трудно се приемат на работа. Стана ясно, че пълноценната професионална интеграция означава не само приемане на инвалидите в обществото, но и тяхното равноправно участие в живота.Обществената подкрепа в живота на децата със специални нужди има решаващо значение за тяхната реализация като личности и професионалисти. Неправилно е мнението, че държавата трябва да се грижи за всичко, включително и за проблемите на инвалидите, а обществото да играе ролята на пасивен наблюдател. Напротив,

сериозните успехи в образованието и развитието на децата с увреждания в развитите държави се дължат особено на силната обществена подкрепа. За целта, в нашата страна, обществото трябва да бъде добре информирано за специфичните проблеми на децата със специални нужди, а това се осъществява главно чрез масмедиите, които не са много активни според нас. Проект „Изкуството да даваш” и доброволчеството като философия е необходима система от обществени ресурси, изградени върху дейността на доброволни обществени организации за промяна на статуквото.

Литература:1. Педагогическа психология, изд. Наука и изкуство, С., 19772. Люблинска, А., Детска психология, изд. Наука и изкуство, С., 19783. Юн, Герда, Различните деца, изд. Медицина и физкултура, С., 1983

Красимир Цанев

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.10

Име: Виктор Маринов МариновГодини: 17Град: КазанлъкУчилище: ХГ „Св. Св. Кирил и Методий„ гр. КазанлъкГрупа: SwitchУчастник в парти за добре дошла на Агат Феранд и концерт “Малка сцена” с Triple Thread Band

руБриКа: нашият гост

Запазена марка “Малка сцена“

Стела: Какво е усещането, когато толкова очи и уши гледат към теб?Виктор: Няма как да се опише, просто от един човек ставам друг - музикант. Започвам яко да се надъхвам, защото когато видя, че човек се кефи на моята музика, това ми повдига духа и ме кара да се раздавам на макс, а аз винаги съм обичал да се раздавам яко за хората!

Стела: Къде виждаш бъдещата си реализация?Виктор: Ще си доразвия таланта в България, след това мисля да продължа някъде в чужбина и сериозно да се занимавам с тази дейност. Искам да оставя нещо след себе си, защото МУЗИКАТА е това без което не мога!

Стела: Какво е отражението на публиката върху теб?Виктор: Когато виждам, че публиката се кефи, радва и забавлява на музиката ми, емоциите в мен ескалират и ме карат да се раздавам все повече и повече.

Стела: Лично на теб какво ти носят наградите?Виктор: До сега съм печелил само на Поп-Рок фестивал в Несебър 2011 и естествено, че ми донесе много щастие и хъс. Тази награда за мен е доказателство и мотивация да не спирам, да се развивам и да продължа напред с пълна сила!

Стела: Как се почувства когато спечели наградата за най-добър барабанист?Виктор: Отидох с идеята да си прекарам яко на феста и да съчетая приятното с полезното. Бях се нахъсал да ми е хубаво, да ми е яко и да спечеля наградата, и когато разбрах, че съм успял, се почувствах в небесата от щастие!

Стела: Какво послание искаш да оставиш на младите таланти като теб?Виктор: Продължавайте да доразвивате таланта си и не спирайте да вярвате в себе си, следвайте мечтите си, горе главата и се забавлявайте с това което правите! :))

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.11 Благодарност:

За КонтаКти:

fACEBOOK ПРОфИЛ:сдружение взаимопомощ

ПРОЧЕТИ В САйТОВЕТЕ:www.ydcma.org

www.kazanlak-bg.info

info@ydcma.org

ПОЛЕЗНИ ВРъЗКИ: www.youthbg.infowww.eurodesk.bg

www.mikc.bg

очаКвайте Повече в следващия Брой...

• Запазена марка “77582/20.09.2011г“

“Този проект се реализира с финансовата подкрепа на програма “Младежта в действие” на Европейската комисия, администрирана в България от Национален център „Европейски младежки програми и инициативи”. Съдържанието на настоящото издание/вестник/брошура/ не отразява позицията на Европейската общност, програма “Младежта в действие” или НЦЕМПИ.” BG10-A2-428-R5

Модели:Ивелина ПавловаЛюбомира КасабоваМилена КънчеваРосица Ангеловайоана ЛасковаКрасимир БлизнаковХристо ТеневРаминта КрисчунейтеСветла Славовска

Редактори:Стела БочеваЛюдас Праспаляускас

Сътрудници:инж. Мария Славова д-р Николай Иванов Васил ЕлховскиКрасимир ЦаневВиктор МариновЛадислав Боднар

Партньори:United Avangard Artist към НЧ “Възродена Искра - 2000“ ЦДГ “Буратино“Дневен център за деца с увреждания - Казанлък

Дизайн:Иван Бонев

• Да!... за Екологично развитие две

Издава се от СНЦ „МЦР-Взаимопомощ” по проект „Изкуството да даваш”, финансиран от НЦЕМПИ.12