КОЛОНКА РЕДАКТОРА

№4 (4) 1 вересня 2012 р.

Колектив редакціїГО “Долинська громада”

ШАНОВНІ ДОЛИНЦІ!Вересень починається святом знань,

просвіти, науки. Перший шкільний день, перший урок, перші вчителі. Наче все вперше – і слово, і музика, і дзвони душі. У цей святковий і, по суті, новітній день кожна мати чи батько, дідусь чи бабу-ся прокинеться якнайраніше, аби нео-дмінно провести свою дитину до школи – якщо не за руку, то ідучи поруч, або проведе поглядом і стоятиме довго – аж допоки видно дитя. І в цей чарівний час дозвольте від щирого серця привіта-ти усіх земляків із традиційним святом першого дзвоника – Днем знань, який відкриває світ пізнання та сходження до одвічних життєдайних джерел цивіліза-ції святом молодості та надії, і насампе-ред тих, хто вперше у житті переступає поріг школи.

У цей момент – уже через роки і від-стані, перегортаючи сторінки своїх шко-лярських та студентських днів і років – так хочеться сказати Вам, що навчан-ня – це прихований скарб, це світ знань про людей та їх оточення. Вчіться, щоб знати, діяти, жити. Зерна науки дадуть добрі сходи і зростуть у Ваших душах урожаєм мудрості та натхнення. Ростіть здоровими, досягайте високих резуль-татів у навчанні та завжди будьте актив-ними у громадському житті.

Окремо велике спасибі Вам, вельми-шановні педагоги, за тепло сердець, без-доганне виконання такої відповідальної місії як виховання підростаючого по-коління в дусі любові до рідного краю, України та до людини як найбільшої гу-манітарної цінності. Бо саме Ви сприяє-те формуванню юних особистостей, від яких залежить майбутнє українського народу, завтрашній день нашої Вітчиз-ни.

1 вересня – День знань

На сьогодні в нас буде 9 першокласників. Всі вони навчатимуться за новими програмами, будуть знайо-митися з англійською мо-вою. Із 17 учнів 9 класу до 10 класу прийдуть на на-вчання 9 учнів, інші посту-пили до інших навчальних закладів.

Із 10 випускників 11 класу майже половина вступила до Вишів, що свідчить про те, що за результатами зо-внішнього незалежного оці-нювання учні нашої школи отримали достатній рівень знань. Недарма за підсум-ками минулого навчально-го року школа посіла шос-те загальнокомандне місце в олімпіадах з навчальних предметів (в районі 21 шко-ла ). П’ять учнів Долинської школи (Анастасія Пантюх, Олександра Кучерук, Ва-лентин Котелевець, Віктор Штельмах та Діана Руда),

які зайняли призові місця, були нагороджені Грамота-ми Чаплинського районного відділу освіти. Шість вчите-лів – С.О. Ревуцька, В.М. Хитряк, Т.Г. Гринчук, В.А. Шельма, В.Л. Штельмах та В.В.Дрозд, чиї вихован-ці стали переможцями та призерами олімпіад, також нагороджені Грамотами ра-йонного відділу освіти.

На даний час в нашій школі 17 педпрацівників, вони мають відповідну осві-ту.

Навчальний заклад буде працювати за 5-денним ре-жимом. На жаль, група про-довженого дня цього року працювати не буде.

Діти 1-4 класів та учні з малозабезпечених сімей, діти-сироти та діти, позбав-лені батьківського піклу-вання, будуть харчуватися безкоштовно за рахунок бюджетних коштів. Всі інші

– за рахунок батьків. Підручниками учні школи

забезпечені на 99%. Учні 10 класу будуть їздити

на навчання до навчально-виробничого комбінату в Чаплинку в понеділок, а 11 класу – в четвер. Підвезен-ня буде здійснюватися ав-тобусом НВК, частково за кошти батьків. Учні будуть отримувати професійну під-готовку за профілями: водії категорії «С» та «В», опера-тор комп’ютерного набору, швачка.

Силами технічного пер-соналу школи та батьків був проведений поточний ремонт класних кімнат та інших приміщень школи. Матеріали для ремонту надали батьки та ТД «До-линське». В 3 класах було замінено вікна на метало-пластикові (9 штук ).

Закінчення на стор. 2

ПОЧАТОК НОВОГО 2012-2013 НАВЧАЛЬНОГО РОКУ

Закінчилися літні канікули. З 1 вересня розпочинається новий навчальний рік і для Долинської школи. В цьому році до школи при-йдуть 122 учня (в минулому році – 132). Всього 10 комплектів класів.

2 №4 (4) 1 вересня 2012 р.

УВАГА!

ТРУДОВІ БУДНІ ТОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «ДОЛИНСЬКЕ»

Та про це ніхто не хоче ду-мати, хоча в нашому селі є організований вивіз сміття з дворів за досить символічну плату. Однак люди скуплять-

ся і продовжують утилізувати сміття самотужки, отруюючи все довкола.

Оцінюючи ситуацію, ми-моволі згадуєш особливості

ПОСЛУГИ НА ВИВЕЗЕННЯ ВІДХОДІВШановні долинчани, звертаємося до

Вас з великим проханням. Озирніться навколо, не будьте байдужими! Давай-те разом подбаємо про добробут та охайність села!

КП «Долинське» надає послуги на ви-везення твердих побутових відходів, про-водить упорядкування території центру села та узбіччя доріг.

Ціна на послуги складає за 1 куб. м для населення – 21,16 грн., для бюджетних установ – 22,60 грн., для інших спожива-чів – 28,46 грн., на 1 людину – 2,50 грн.

Плата за надані послуги вноситься що-місячно до 20 числа поточного місяця за минулий, також приймаються авансові платежі.

Відходи потрібно запакувати в збірни-ки разового користування – поліетиленові мішки, картонні коробки тощо.

Долинчани, приватні підприємці, установи та організації, звертайтеся за наданням послуг в комунальне підпри-ємство «Долинське»!

ГРАФІК ВИВЕЗЕННЯ ТВЕРДИХ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ:У ВЕРЕСНІ – 1, 15 та 29У ЖОВТНІ – 13 та 27У ЛИСТОПАДІ – 10 та 24У ГРУДНІ – 8 та 22

Адміністрація КП «Долинське»

ЗУСТРІЧ ІЗ НАРОДНИМ ДЕПУТАТОМ УКРАЇНИ17 серпня в Будинку культури села

Долинське відбулася зустріч із на-родним депутатом України, секрета-рем комітету Верховної Ради України з питань науки та освіти Катериною Самойлик, на яку були запрошені всі сельчани.

Катерину Семенівну урочисто зустрі-ли й привітали. У своєму виступі на-родний депутат говорила про нагальні проблеми нашого району, області та країни в цілому. Також Катерина Се-менівна розповіла про свої законодав-чі ініціативи щодо працевлаштування молоді, освіти й виховання, пенсійного забезпечення, земельних питань. Після виступу долинчани задавали гості свої запитання, на які народний депутат охоче відповідала.

Катерина Семенівна по закінченні зу-стрічі залишилася задоволеною органі-зацією зібрання й була особливо вра-жена, що на зборах було дуже багато дітей, які уважно і захоплено слухали. Народний депутат подякувала за увагу і побажала присутнім щастя і кращого життя в майбутньому.

В.Л. Штельмах,голова ГО «Долинська Громада»

ХАЙ ХТОСЬ, АЛЕ НЕ Я…

Закінчення, початок на стор. 1

Організатором збору ко-штів на заміну вікон висту-пила громадська організа-ція «Долинська громада» та батьківський комітет школи (голова Л. Ю. Юськова), всього було зібрано 5850 грн. ТД «Долинське» на-дало благодійну допомогу на розвиток школи в сумі 11051 грн. Загальна сума,

яка була витрачена громад-ською організацією на вста-новлення вікон – 16901 грн.

Маємо надію, що співпра-ця громадської організації, батьківського комітету та ТД «Долинське» в розвитку нашого навчального закла-ду буде тривати й надалі.

В кінці першого вересне-вого тижня в школі будуть проведені загальношкільні батьківські збори, на яких

розглядатимуться питання навчально-виховного про-цесу в новому навчальному році. То ж запрошуємо бать-ків взяти активну участь в роботі зборів.

Бажаю всім учасникам навчально-виховного про-цесу, учням, батькам, вчи-телям, успіхів у новому на-вчальному році.

В.Л. Штельмах, директор школи

ПОДІЇ, ФАКТИ, КОМЕНТАРІЇ

В рекордно спекотну погоду цього літа більшість жителів нашого села часто змушені сидіти у влас-них будинках із зачиненими вікнами. Але і це не до-помагає захиститися від смороду і диму, що йде від спаленого побутового та господарського сміття, яке необдумано й егоїстично спалюють декотрі мешканці села. Також неконтрольоване горіння відходів ство-рює небезпечну пожежну ситуацію, через яку може постраждати багато людей.

рідного менталітету, і знову переконуєшся, що наш народ невиправний. Терплячи смо-рід і задихаючись від задухи в оселі, ми боїмося навіть зробити «паліям» якесь за-уваження чи висловити своє невдоволення, не бажаючи псувати відносини із одно-сельцями. І хоча цю проблему можна вирішити елементарно – скаргою в сільську раду, ми залишаємося байдужими і не хочемо нічого робити, отож люди звикли «загрібати жар чужими руками».

Якщо випадки підпалу від-ходів будуть виникати й нада-лі, прізвища порушників бу-дуть розміщені на сторінках нашої газети, але якщо і це не допоможе, то на них буде складено протокол і накладе-но штраф.

Люди, підпалюючи сміття, подумайте, що ви живете тут не самі. Долинчани, не зали-шайтесь байдужими до цього питання, давайте діяти разом! Настав час відкинути з нашо-го життя принцип: «Моя хата скраю, нічого не знаю».

Владислав Вишинський

Закінчення, початок в №3 (03)Закінчилося літо, отже потрібно подумати

про врожай наступного 2013 року. На сьогод-ні у нашому господарстві триває інтенсивна підготовка грунту під посів озимих культур, їх заплановано посіяти 3560 га, з яких 3057 га озимої пшениці. На даний момент у господар-стві працюють три важкі трактори John Deere 8430. Вони укомплектовані для роботи у дві зміни. Ця нелегка місія покладена на Віталія Трофимовича, Євгена Токарчука, Олександра Нестерука, Ігора Грабка, Ярослава Петрика та Володимира Гусенка. На них лягає вся від-повідальність з підготовки ґрунту, щоб посівні комплекси могли без затримок і якісно виклас-ти насіння.

Паралельно з турботою про врожай 2013

триває збиральна кампанія з прибирання со-няшнику та сої. Негода цього року не дає раді-ти щедрими врожаями, але все потрібно при-брати, і вчасно, чим ми і займаємось!

Лисенко Ю.Г.

ПОЧАТОК НОВОГО 2012 – 2013 НАВЧАЛЬНОГО РОКУ

3№4 (4) 1 вересня 2012 р.

ПОДІЇ, ФАКТИ, КОМЕНТАРІЇ

Багато шкільних закладів і дитсадків при вступі до них дітей беруть з батьків благодійні внески на розви-ток . Сума коливається від 100 до 1000 гривень, а іноді й більше. Таке явище зустрі-чається не тільки в містах, у селах також. Для багатьох воно стало вже цілком звич-ним.

Наша Долинська ЗОШ до останнього часу взагалі не брала ніяких внесків з бать-ків. Весь поточний ремонт та придбання обладнання школи здійснювалися лише за раху-нок спонсорів ТД «Долинське» або за допомоги держави. За гроші батьків, і то не кожного року, проводився лише косме-тичний ремонт класів, за яки-ми закріплені учні. І все було б добре, та останнім часом у нашої держави взагалі не ста-ло коштів на розвиток освіти. Звісно, вимог не поменшало. Мало хто знає, що Міністер-ство освіти своїми наказами зобов’язує керівників шкіл створювати й забезпечувати належні умови й розширюва-ти матеріально-технічну базу. І в жодному з цих документів, як це не дивно, про виділен-ня грошей – жодного слова.

Хто ж тоді фінансуватиме мі-ністерські новації? Також вар-то відмітити, що держава не покриває щорічні витрати на канцелярські товари і необхід-ну методичну літературу, збір-ники, журнали, які викладачі купують за власний кошт. Як не смішно, але цього року ра-йонний відділ освіти виділив на всю школу лише 2 банки фарби. І це ще не все, на да-ний момент школа знаходить-ся під загрозою відключення від електромережі через не-сплату державою коштів за струм. Преображенська, Ча-плинські школи №1 та №3, сам районний відділ освіти вже знеструмлені. І це перед початком нового навчального року!

Тому батьківський комітет Долинської ЗОШ вперше ви-рішив з усіх 129 учнів зібра-ти благодійний внесок у роз-мірі 50 гривень. На жаль, не всі батьки спромоглися здати кошти. Найменшу активність виявили батьки учнів 11 кла-су. Сума 5950 гривень була зібрана батьками 119 учнів, яким висловлюється велика подяка. Всі кошти пішли на придбання трьох вікон. Дя-куємо батькам учнів 9 класу,

чиї діти пішли навчатися в інші заклади, але вони здали гроші. Також батькам 11 кла-су: Саніній Л.І, Левицькій Л.Г, Котелевець Т.С. А ще не за-лишились осторонь цієї акції батьки, діти яких лише підуть в перший клас цього року.

Батькам слід серйозно об-думати ситуацію і усвідоми-ти, що забезпечити потреби освіти бюджет не може, і якщо вони хочуть, щоб діти навча-лися в належних умовах, те-плі й комфорті, то потрібно хоч щось зробити для школи і громади в цілому. Крім того, щороку в серпні перед новим навчальним роком прово-диться так зване приймання школи комісією. І якщо буде виявлено якісь недоліки, шко-лу можуть не відкрити, про по-дальші наслідки ви, мабуть, здогадуєтеся: нічого хорошо-го з цього не вийде. Тому, щоб зберегти заклад для наших ді-тей, не можна бути байдужими до цієї проблеми, не треба че-кати, що все вирішиться саме по собі. Бо хто ж допоможе ді-тям, як не їхні батьки?!

Владислав Вишинський,на прохання

батьківського комітету

ЗНАЙ НАШИХ!28 липня у селі Хорли Каланчацько-

го району Херсонської області пройшов фінал першого відкритого міжрегіональ-ного фестивалю-конкурсу сільських та селищних аматорських колективів «Хор-лівська ліра» під патронатом народного депутата України Катерини Самойлик.

Організували та провели цей захід Хор-лівська сільська рада, Херсонська обласна організація Всеукраїнського союзу жінок-трудівниць «За майбутнє дітей України», українське відділення Міжнародного фонду єдності православних народів.

Сцену «Хорлівської ліри» було розташо-вано прямо на березі Чорного моря, все від-бувалося на високому рівні, проте затишно та по-домашньому. Вразила й кількість гля-дачів. На заключний гала-концерт їх при-йшло більше п’яти тисяч. У фестивалі взяли участь 126 колективів та виконавців, які зма-галися у п’яти номінаціях.

За результатами змагань перше місце із 32 учасників у номінації «Майстри розмовно-го жанру» зайняла наша землячка, учениця 5-го класу Долинської ЗОШ І-ІІІ ступенів Чер-вінчук Дарина, виступ якої гаряче підтрима-ли оплесками глядачі та члени журі.

Ми щиро вітаємо Даринку з перемогою в конкурсі , бажаємо їй удачі і творчої наснаги в майбутньому.

В.Л. Штельмах,голова ГО «Долинська громада»

Розпочалися вони свят-ковим концертом, який під-готували «місцеві», сільські артисти. Долинчани отрима-ли задоволення від концерту, і це все завдячуючи роботі директора будинку культури І.Марчук та художнього керів-ника К.Хохрякової, і звичай-но, самим артистам.

По закінченні концерту святкування продовжило-ся на місцевому стадіоні, де активісти громадської орга-нізації О.Троян, Ю.Куліш та І.Тертишний підготували для односельчан спортивну про-граму.

Велику зацікавленість сельчан викликали змагання з волейболу, окремо як се-

ред жіночих, так і чоловічих команд. Гра проходила в на-пруженій і безкомпромісній боротьбі, адже переможців і призерів чекала грошова ви-нагорода.

Як завжди, не обійшлося і без футбольного матчу між працівниками ТД «Долин-ське» та командою сільської молоді. У двобої перемогу здобула команда сільської молоді, яка теж отримала грошову винагороду від гро-мадської організації.

Закінчувалися спортивні «баталії» проведенням зма-гань з настільного тенісу, що проходили у спортивному

залі Долинської школи і закін-чилися лише о дев’ятій годині вечора.

Мешканцям Долинського надовго запам’ятається цей День Незалежності. Адже проведення масових свят-кових заходів не лише згур-товує громаду, а й надихає людей займати життєво ак-тивну позицію, перейматися проблемами громади і вирі-шувати їх разом, залучаючи жителів села до здорового способу життя. Сила громади в єдності!

В.Л. Штельмах,голова

ГО «Долинська Громада»

ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ 24 серпня наша країна

відзначає найбільше свято держави – День Незалеж-ності України. Не залиши-лися осторонь цієї події і жителі Долинського. За іні-ціативи громадської органі-зації «Долинська громада» та фінансової підтримки ТД «Долинське» були прове-дені заходи, присвячені цій даті.

ТЕМНЕ МАЙБУТНЄ ОСВІТИ

31 СЕРПНЯ СВЯТКУЄ СВІЙ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ

АНАТОЛІЙ ПЕТРОВИЧ НІКОЛЕНКО.Вся наша родина надсилає найкращі

побажання.Дякуємо тобі, тату, за

твоє добре серце і широку душу.

Дякуємо за те, що у батьківському домі завжди горить вогник, і ми зна-ємо, що нас там завжди чекають. Бажаємо тобі міцного здоров’я, щастя, сімейного достатку, до-вгих років життя.

Зять, донька, онуки.

ПОЗДОРОВЛЯЄМО!

Т.В.о. головного редактора – Капарулін С. Ю.

При використанні наших матеріалів посилання на «Долинсь-кий вісник» обов`язкове. Редакція не листується з читачами, не рецензує та не повертає текстові та ілюстративні матеріали.

Редакція залишає за собою право редагувати оригінали. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних

імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації – рекламодавці.

Газета надрукована: ВАТ «Херсонська міська друкарня», м. Херсон, вул. 40 років Жовтня, 31Обсяг 1 друкований аркуш. Зам. №Підписано до друку 31.08.2012 р.

Адреса редакції: Херсонська обл., Чаплинський район, с. Долинське, вул. Миру, 4.Тел.: (067) 551 67 97

Засновник — ГО «Долинська громада»Реєстраційне свідоцтво ХС №632/283P, видане 17 травня 2012 р.

Газета виходить 2 рази на місяць.Мова видання - українська.

Наклад 500 примірників.

4 №4 (4) 1 вересня 2012 р.

* * *- А давай палити

кинемо?- Навіщо?

- Ну як, це ж економія яка за місяць!

- Давай тоді і пити кинемо!

- А навіщо тобі стільки грошей?

* * *Учитель логіки зійшов з розуму, коли не зміг ви-

терти сухе вино вологою серветкою.

* * *Жінка, яка їздила на

риболовлю з чоловіком, розповідає подрузі:

- Розумієш, я все робила не так, як треба. Я розмовляла занадто

голосно, брала не ту на-живку, закидала не туди, клювало у мене непра-вильно, підсікала не так

і взагалі – впіймала риби більше, ніж він...

* * *Мати приводить свою

16-річну дочку до лікаря:- Лікарю. мою дочку весь

час тошнить.Лікар подивився дівчину і

говорить:- Ваша дочка вагітна, на

5-ому місяці.- Та ви що, лікарю, моя дочка - дівчина, вона ні-коли не була з хлопцем!

правда, доцю!?- Навіть не цілувалася ніразу!!! - каже дочка.

Лікар мовчки підходить до вікна і починає уваж-но дивитися в далечінь.

Проходить 5 хв.- Лікарю, щось не так? -

запитує мати.- Ні,ні. Просто в таких ви-падках на сході сходить яскрава зірка і три волх-ви спускаються з пагор-

ба. Ось стою, чекаю.* * *

АНЕКДОТ від діда Панаса

ЛИСТ ДО РЕДАКЦІЇ

КОЛЕКТИВ ДОЛИНСЬКОГО ЯСЕЛ-САДКА ВІТАЄ З 50-РІЧЧНИМ ЮВІЛЕЄМ

ШТЕЛЬМАХ ТАМАРУ ФЕДОРІВНУ

ОБЕРЕЖНО: СКАЗ! Шановні односельці!Ми живемо в місцевості, де поряд з нами

мешкають дикі тварини, такі як лисиці, вов-ки, кажани, куниці, а в самому селі багато со-бак, які не знаходяться на прив’язі. Ми пови-нні бути обережними і не забувати про таку небезпечну інфекційну хворобу як СКАЗ.

Зараження сказом відбувається в осно-вному через укуси та внаслідок попадання слини хворої тварини на свіжі поранення, подряпини шкіри або слизових оболонок і закінчується летально.

Якщо людина, яку вкусила хвора на сказ тварина, вчасно не звернулася за медичною допомогою та не отримала курс антирабіч-них щеплень, вона обов’язково захворіє на сказ. Адже це захворювання не піддається лікуванню!

УВАГА – тварину, яка вкусила, необхідно ізолювати та повідомити в райветлікарню для проведення досліджень.

При покусах дикою або невідомою тва-риною, бродячою собакою чи кішкою необ-хідно обов’язково звертатися в медичний заклад для надання медичної допомоги.

В нашому районі це пастерівський хірур-гічний кабінет поліклініки ЦРЛ. До прибуття в лікувальний заклад рану слід промити мильним розчином (звичайне господарське мило) та накласти пов’язку.

Кожен господар, який має собаку чи кіш-ку, повинен обов’язково зробити їм щеплен-ня проти сказу.

Будьте обачливі та обережні!З повагою,

Л.Г. Левицька,завідуюча ФП

Продається газифікований будинок за адресою: с.Долинське, вул.Кудрі, 31 (Голуб А.Т.). Ціна договірна. Звертатися в любий час. Телефон: 067-111-70-40.

Квіти… Вимовляєш це слово і перед очима виникає розмаїття видів, кольорів, ароматів. Вели-чаві гладіолуси, тендітні проліс-ки, мамині улюблені чорнобривці. Вони супроводжують нас усе жит-тя: від першого і до останнього дня.

Квіти застосовують у легкій про-мисловості − парфуми «Бузок», «Кон-валія». Їх оспівують у піснях − «Ба-лада про мальви», «Червона рута», використовують у порівняннях («сині очі, як волошки»), прикрашають са-диби. З метою формування екологіч-ної свідомості та культури учнівської молоді, залучення їх до безпосеред-ньої практичної природоохоронної ді-яльності за підтримки ГО «Долинська

громада» був організований конкурс «Моя квітуча оселя» серед учнів 3-11 класів. Школярі отримали насіння айстри, чорнобривців, матіоли, ци-нії, петунії. Плідна праця і дбайливий догляд дали свої плоди. Навіть спе-котне літо не завадило учасникам конкурсу досягти бажаних результа-тів. Для підведення підсумків конкур-су журі у складі заступника дирек-тора Л.Ю.Мердич, вчителя біології В.М.Хитряк, голови батьківського ко-мітету Л.Ю.Юськової відвідали кожну садибу. Переможцями стали Тетяна Луцик, Катерина Гуркова, Аліна Зіка та Ганна Судіна. Хочеться висловити щирі слова подяки учням і батькам за активну участь у конкурсі.

Л.Ю. Мердич

МОЯ КВІТУЧА ОСЕЛЯ

Хай буде чисте небо над тобою,Не в’януть квіти у твоїм житті,Бажаєм теплоти, добра, любові,Усмішок, щастя на твоїм путі!

Чоловік Андрій, донька Олеся, мама Галина Михайлівна, Надія Вікторівна,

тато Андрій Дмитрович, близькі та рідні

ОГОЛОШЕННЯ

ПОРАДИ ЛІКАРЯПОЗДОРОВЛЯЄМО!

Бажаєм Вам пісень,Що лиш весна співає,І музики, що награють ліси,І квітів тих, що раз лиш розквітають,І повні пригорщі любові і краси!Нехай волошками цвітуть літа прекрасні,Нехай здійсняться тисячі бажань,Щоб доля дарувала тільки щастяНі грама бід, ні капельки страждань!Життя хай квітне мов вишневий садІ кожен день усміхнено радіє,А доля подарує зорепад,Здоров‘я, миру, успіхів, надії.

ЛЮБА НАША ДОНЮ,АННА ВІТАЛІЇВНА КОВАЛЬЧУК!

Вітаємо тебе з Днем народження, річницею весілля,

та народженням донечки Олесі!