2014年 7月

お取引先各位

カデックス™軟膏分包 45 ㎎ 20 枚入り販売中止のお知らせ

スミス・アンド・ネフュー ウンド マネジメント株式会社

マーケティング部

謹啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上

げます。

さて、この度ご愛顧いただいておりました褥瘡・皮膚潰瘍治療剤「カデックス軟膏分包 45 ㎎ 20 枚入

り」を、8 月末をもちまして販売中止とさせていただきますことを慎んでお知らせ申し上げます。なお、

需要の関係で在庫がなくなりました場合には、その時点で弊社からの供給ができなくなる可能性があり

ますことを予め御承知おきいただきたく、重ねてお願い申し上げます。本製品は、日本市場限定の製品

であることから生産数量の確保が難しく、少量生産体制の維持および今後の安定供給が困難となり、止

むを得ず販売中止とさせていただきました。

なお、代替品と致しまして、入数違いの「カデックス軟膏分包 45m 10枚入り」は、引き続き販売して

おりますので、ご用命賜りますようお願い申し上げます。

本件につきましては、大変ご迷惑をおかけすることをお詫び申しあげますとともに、ご理解を賜りま

すようお願い申し上げます。また、販売中止まで 1ヶ月あまりの短い期間でのご案内となりましたこと、

重ねてお詫び申し上げます。 謹白

記

■ 販売中止品目

製品名 包装 統一商品コード 薬価基準収載

医薬品コード JANコード

カデックス軟膏分包 45㎎ 5g 20枚入 777000074 2699704M2021 4987777000074

■ 代替製品

製品名 包装 統一商品コード 薬価基準収載

医薬品コード JANコード

カデックス軟膏分包 45㎎ 5g 10枚入 777000067 2699704M2021 4987777000067

※ 代替品の薬価基準収載医薬品コードは、販売中止品と同じです。

以 上

◇ はスミス・アンド・ネフューの登録商標です。

問い合わせ先：

スミス・アンド・ネフュー ウンド マネジメント株式会社

マーケティング部 電話番号 03-5403-8930